# Euroopan unionin C 237A/27.

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 237A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 48. vuosikerta27. syyskuu 2005 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 237A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta27. syyskuu 2005

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen |
| 2005/C 237A/1 | Kiinnostuksenilmaisupyyntö: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen johtokunnan jäsenenä toimiminen | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

2005/C 237A/1

Kiinnostuksenilmaisupyyntö: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen johtokunnan jäsenenä toimiminen

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

| 27.9.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 237/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 237/1

---

KIINNOSTUKSENILMAISUPYYNTÖ: EUROOPAN ELINTARVIKETURVALLISUUSVIRANOMAISEN JOHTOKUNNAN JÄSENENÄ TOIMIMINEN

(2005/C 237 A/01)

Tällä kiinnostuksenilmaisupyynnöllä pyydetään hakemuksia Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen johtokunnan jäsenen tehtäviä hakevilta henkilöiltä seitsemän uuden jäsenen nimittämiseksi neljätoista jäsentä käsittävään johtokuntaan. Elintarviketurvallisuusviranomainen perustettiin elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 178/2002 (1). Elintarviketurvallisuusviranomainen sijaitsee Parmassa, Italiassa.

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

Elintarviketurvallisuusviranomainen on Euroopan unionin elintarvikkeiden ja rehun turvallisuutta koskevan riskinarvioinnin kulmakivi. Elintarviketurvallisuusviranomainen perustettiin asetuksella (EY) N:o 178/2002, ja sen tavoitteena on antaa tieteellisiä neuvoja sekä tukea yhteisön lainsäädännön ja politiikkojen tarpeisiin kaikilla aloilla, joilla voi olla välitön tai välillinen vaikutus elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuuteen, sekä eläinten terveyteen ja hyvinvointiin sekä kasvien terveyteen läheisesti liittyvissä kysymyksissä. Se tarjoaa riippumatonta tietoa näistä asioista ja huolehtii riskiviestinnästä. Sen tehtäviin kuuluu myös antaa tieteellistä neuvontaa ravitsemuksesta erityisesti yhteisön lainsäädännön yhteydessä ja geneettisesti muunnetuista organismeista sekä uusista elintarviketeknologioista. Elintarviketurvallisuusviranomainen on nopeasti hankkinut sidosryhmiensä keskuudessa aseman hyväksyttynä yhteyspisteenä riippumattomuutensa, antamiensa lausuntojen ja levittämiensä tietojen tieteellisen laadun, menettelyjensä avoimuuden sekä sille annettujen tehtävien suorittamisessa osoitetun huolellisuuden ansiosta. Sillä on oma asiantuntijahenkilöstönsä, minkä lisäksi sen toimintaa tukevat EU:ssa sijaitsevien toimivaltaisten organisaatioiden verkostot.

Oikeudellinen tausta

Edellä mainitun asetuksen 25 artiklan mukaan johtokunnan jäsenet on nimitettävä siten, että varmistetaan mahdollisimman korkeat pätevyysvaatimukset, alan laaja asiantuntemus ja samalla mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissa. Lisäksi johtokunnan neljällä jäsenellä on oltava kuluttajia ja elintarvikeketjun muita sidosryhmiä edustaviin järjestöihin liittyvää kokemusta.

Edellä mainitun asetuksen johdanto-osan 40 kappaleessa säädetään, että yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa on myös välttämätöntä, ja johdanto-osan 41 kappaleessa, että johtokunta olisi nimitettävä siten, että varmistetaan mahdollisimman korkea pätevyys, alan laaja asiantuntemus, esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa, ja mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissa ja että tätä on edistettävä siten, että johtokunnan jäsenet nimitetään vuorottelujärjestyksessä eri jäsenvaltioista ilman, että yksikään paikka olisi varattu tietyn jäsenvaltion kansalaiselle.

Johtokunnan tehtävät ja toiminta

Johtokunnan vastuualueeseen kuuluu

| — | seurata yleisesti elintarviketurvallisuusviranomaisen toimintaa sen varmistamiseksi, että se täyttää toiminta-ajatuksensa ja suorittaa sille toimeksiantonsa mukaisesti annetut tehtävät riippumattomuuden ja avoimuuden ilmapiirissä, |
| --- | --- |

—

seurata yleisesti elintarviketurvallisuusviranomaisen toimintaa sen varmistamiseksi, että se täyttää toiminta-ajatuksensa ja suorittaa sille toimeksiantonsa mukaisesti annetut tehtävät riippumattomuuden ja avoimuuden ilmapiirissä,

| — | nimittää toiminnanjohtaja komission laatiman luettelon perusteella sekä tarvittaessa erottaa toiminnanjohtaja, |
| --- | --- |

—

nimittää toiminnanjohtaja komission laatiman luettelon perusteella sekä tarvittaessa erottaa toiminnanjohtaja,

| — | nimittää tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenet, jotka vastaavat elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellisten lausuntojen laatimisesta, |
| --- | --- |

—

nimittää tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenet, jotka vastaavat elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellisten lausuntojen laatimisesta,

| — | hyväksyä elintarviketurvallisuusviranomaisen vuotuiset ja monivuotiset työohjelmat sekä vuosikertomus, |
| --- | --- |

—

hyväksyä elintarviketurvallisuusviranomaisen vuotuiset ja monivuotiset työohjelmat sekä vuosikertomus,

| — | hyväksyä elintarviketurvallisuusviranomaisen sisäiset säännöt ja varainhoitoasetus. |
| --- | --- |

—

hyväksyä elintarviketurvallisuusviranomaisen sisäiset säännöt ja varainhoitoasetus.

Johtokunnan toiminta kattaa viralliset kokoukset, yksittäiset kokoukset, jäsenten väliset epäviralliset yhteydet ja kirjeenvaihdon. Elintarviketurvallisuusviranomaisen asiakirjojen, johtokunnan kirjeenvaihdon sekä yksittäisten ja epävirallisten kokousten kieli on englanti. Virallisissa kokouksissa jäsenille tarjotaan tarvittaessa tulkkauspalveluita. Johtokunta kokoontuu tavallisesti viisi kertaa vuodessa, pääosin Parmassa, mutta tarpeen mukaan myös muualla EU:ssa.

Johtokunnan kokoonpano

Johtokunnassa on 14 jäsentä, jotka neuvosto nimittää kuultuaan Euroopan parlamenttia, ja yksi komission edustaja. Johtokunnan 14 jäsentä nimitettiin 15. heinäkuuta 2002 neuvoston päätöksellä (EYVL C 179/9, 27.7.2002). Johtokunnan jäsenistä seitsemän toimikausi päättyy 30. kesäkuuta 2006 ja muiden seitsemän 30. kesäkuuta 2008.

Johtokunnan nykyinen kokoonpano esitellään elintarviketurvallisuusviranomaisen verkkosivustolla (http://www.efsa.eu.int/mboard/catindex_en.html).

Tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö koskee hakemuksia, joilla korvataan ensimmäisen johtokunnan seitsemän jäsentä, joiden toimikausi päättyy 30. kesäkuuta 2006.

Kelpoisuus tehtävään

Johtokunnan jäsenet tarvitsevat ammattitaitoa ja asiantuntemusta voidakseen johtaa elintarviketurvallisuusviranomaista sen toiminta-ajatukseen liittyvissä asioissa sen varmistamiseksi, että elintarviketurvallisuusviranomainen

| 1) | antaa tehokkaasti tieteellistä neuvontaa ja tukea, joita tarvitaan Euroopan yhteisön politiikkojen ja lainsäädännön suunnittelussa sekä yleistä etua hyödyttävässä toiminnassa; |
| --- | --- |

1)

antaa tehokkaasti tieteellistä neuvontaa ja tukea, joita tarvitaan Euroopan yhteisön politiikkojen ja lainsäädännön suunnittelussa sekä yleistä etua hyödyttävässä toiminnassa;

| 2) | soveltaa järkevän johtamisen ja julkishallinnon periaatteita; |
| --- | --- |

2)

soveltaa järkevän johtamisen ja julkishallinnon periaatteita;

| 3) | toimii tinkimättömyyden, riippumattomuuden, avoimuuden ja eettisten käytänteiden periaatteiden mukaisesti ja pitää yllä korkeaa tieteellistä tasoa samalla, kun se jatkaa välttämätöntä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa; |
| --- | --- |

3)

toimii tinkimättömyyden, riippumattomuuden, avoimuuden ja eettisten käytänteiden periaatteiden mukaisesti ja pitää yllä korkeaa tieteellistä tasoa samalla, kun se jatkaa välttämätöntä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa;

| 4) | tiedottaa yleisölle tieteellisistä kysymyksistä; |
| --- | --- |

4)

tiedottaa yleisölle tieteellisistä kysymyksistä;

| 5) | luo hyvän maineen asiantuntevana, objektiivisena ja luotettavana elimenä sidosryhmien keskuudessa; |
| --- | --- |

5)

luo hyvän maineen asiantuntevana, objektiivisena ja luotettavana elimenä sidosryhmien keskuudessa;

| 6) | lisää tarvittavaa yhtenäisyyttä riskinarviointia, riskinhallintaa ja riskiviestintää koskevien toimien välillä. |
| --- | --- |

6)

lisää tarvittavaa yhtenäisyyttä riskinarviointia, riskinhallintaa ja riskiviestintää koskevien toimien välillä.

Hakijoiden on osoitettava, että he voivat osaltaan edistää tehokkaasti yhtä tai useampaa edellä mainittua osa-aluetta. Heillä on oltava vähintään 15 vuoden kokemus yhdeltä tai useammalta kyseisistä osa-alueista ja vähintään viiden vuoden kokemus ylemmältä johtotasolta. Hakijoilla on myös oltava vähintään viiden vuoden kokemus työskentelystä elintarvikkeiden ja rehun turvallisuuden alalla tai muulla elintarviketurvallisuusviranomaisen toiminta-ajatukseen liittyvältä alalla, erityisesti eläinten terveyden ja hyvinvoinnin, ympäristönsuojelun (2), kasvien suojelun tai ravitsemusalalla. Lisäksi hakijoilla on oltava merkittävää kokemusta työskentelystä monikielisessä, monikulttuurisessa ja monialaisessa ympäristössä. Hakijat valitaan vertailemalla heidän ansioitaan edellä mainittujen kriteerien perusteella, minkä yhteydessä otetaan huomioon mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma Euroopan unionissa.

Riippumattomuus sekä sitoutumista ja etunäkökohtia koskevat ilmoitukset

Johtokunnan jäsenet nimitetään henkilökohtaisten ansioiden perusteella. Hakijan on annettava ilmoitus siitä, että hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti yleisen edun hyväksi. Hänen on myös annettava ilmoitus etunäkökohdista, joiden voidaan katsoa heikentävän hänen riippumattomuuttaan. Johtokunnan riippumattomuusperiaatteen mukaisesti hakijoita pyydetään siis ilmoittamaan hakulomakkeessa välittömistä tai välillisistä etuyhteyksistä, joiden he katsovat liittyvän elintarviketurvallisuusviranomaisen toiminta-ajatukseen.

Osallistuminen johtokunnan kokouksiin

Hakijoiden on sitouduttava osallistumaan johtokunnan kokouksiin. Heitä pyydetään ilmoittamaan hakulomakkeessa, pystyvätkö he osallistumaan aktiivisesti johtokunnan toimintaan. Johtokunta kokoontuu arviolta 4—6 kertaa vuodessa. Johtokunnan jäsenille ei makseta palkkiota, mutta heille korvataan tavanomaiset matka- ja oleskelukustannukset. Jäsenet saavat myös korvauksen kustakin kokouspäivästä elintarviketurvallisuusviranomaisen johtokunnan työjärjestyksen 15 artiklan nojalla. Kyseisen artiklan mukaan johtokunnan jäsenet, lukuun ottamatta komission edustajaa ja kansallisten julkisten elinten tai laitosten palveluksessa olevia, saavat 300 euron suuruisen päivärahan kustakin johtokunnan kokouksesta, johon he osallistuvat.

Johtokunnan jäsenet, joilla on työkokemusta kuluttajia ja elintarvikeketjun muita sidosryhmiä edustavista organisaatioista

Hakijoita pyydetään ilmoittamaan, voidaanko heidän hakemuksiaan pitää myös kiinnostuksenilmaisuna johtokunnan sellaisten jäsenten tehtäviä kohtaan, joilla on työkokemusta kuluttajia ja elintarvikeketjun muita sidosryhmiä edustavista organisaatioista. Jos voidaan, hakijoiden on annettava yksityiskohtaiset tiedot tällaisesta työkokemuksesta.

Nimittäminen ja toimikausi

Kuultuaan Euroopan parlamenttia neuvosto nimittää johtokunnan jäsenet luettelosta, jonka komissio on laatinut tähän kiinnostuksenilmaisupyyntöön saatujen vastausten perusteella. Komission edustajan nimittää komissio itse. Toimikauden pituus on neljä vuotta, ja se voidaan uusia kerran. Hakijoiden on syytä huomata, että komission laatima luettelo julkaistaan. Komission luetteloon valittuja henkilöitä, joita ei nimitetä jäseniksi, voidaan pyytää varallaololuetteloon, jota käytetään siinä tapauksessa, että jäseniksi valitut eivät voi suorittaa loppuun toimeksiantoaan.

Kansalaisuus

Tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön avulla komissio pyrkii laatimaan luettelon hakijoista, joilla on tehtävään mahdollisimman korkea pätevyys ja laaja asiantuntemus, ja huolehtimaan siitä, että nimitysten yhteydessä otetaan huomioon tavoite eli mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma, jota edistetään siten, että johtokunnan jäsenet nimitetään vuorottelujärjestyksessä eri jäsenvaltioista. On huomattava, että jäsenet, joiden toimikausi jatkuu vuoden 2006 jälkeen, tulevat Suomesta, Ranskasta, Saksasta, Irlannista, Italiasta, Portugalista ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ja että jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä (ja jotka voivat hakea jäsenyyttä uudestaan), tulevat Itävallasta, Belgiasta, Tanskasta, Kreikasta, Alankomaista, Espanjasta ja Ruotsista. Johtokunnassa ei ole vielä jäseniä Kyproksesta, Tšekistä, Virosta, Unkarista, Latviasta, Liettuasta, Luxemburgista, Maltasta, Puolasta, Slovakiasta eikä Sloveniasta.

Tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö on avoin kaikille EU:n jäsenvaltioiden kansalaisille. Hakijoiden on oltava Euroopan unionin jonkin jäsenvaltion kansalaisia.

Yhtäläiset mahdollisuudet

Euroopan unioni pyrkii välttämään kaikkia syrjinnän muotoja ja kannustaa aktiivisesti naisia esittämään hakemuksia.

Hakumenettely ja hakemusten viimeinen jättöpäivä

Hakemukset otetaan huomioon ainoastaan, jos ne täyttävät seuraavat vaatimukset:

| 1) | Tehtävästä kiinnostuneiden pitää käyttää oheista lomaketta, joka on myös ladattavissa terveys- ja kuluttajansuoja-asioiden pääosaston verkkosivulta osoitteessa http://europa.eu.int/comm/food/efsa/efsa_admin_en.htm. |
| --- | --- |

1)

Tehtävästä kiinnostuneiden pitää käyttää oheista lomaketta, joka on myös ladattavissa terveys- ja kuluttajansuoja-asioiden pääosaston verkkosivulta osoitteessa http://europa.eu.int/comm/food/efsa/efsa_admin_en.htm.

| 2) | Hakemuksen on oltava asianmukaisesti täytetty. Siihen on sisällyttävä jäljempänä kohdassa 3 tarkoitetut asiakirjat alkuperäisenä painettuna versiona ja kolmena jäljennöksenä. |
| --- | --- |

2)

Hakemuksen on oltava asianmukaisesti täytetty. Siihen on sisällyttävä jäljempänä kohdassa 3 tarkoitetut asiakirjat alkuperäisenä painettuna versiona ja kolmena jäljennöksenä.

| 3) | Hakemukseen on sisällyttävä






  a) | vapaamuotoinen hakemus (allekirjoitettuna), |
| --- | --- | --- |

3)

Hakemukseen on sisällyttävä

a)

vapaamuotoinen hakemus (allekirjoitettuna),

| b) | hakulomake asianmukaisesti täytettynä (ja allekirjoitettuna), |
| --- | --- |

b)

hakulomake asianmukaisesti täytettynä (ja allekirjoitettuna),

| c) | ansioluettelo, jonka pituus on 1,5—3 sivua. |
| --- | --- |

c)

ansioluettelo, jonka pituus on 1,5—3 sivua.

| 4) | Vapaamuotoinen hakemus, hakulomake, ansioluettelo ja hakemusta täydentävät asiakirjat on laadittava jollakin Euroopan yhteisön virallisella kielellä. Valintamenettelyn helpottamiseksi on kuitenkin suotavaa liittää mukaan englanninkielinen tiivistelmä työkokemuksesta ja muista keskeisistä tiedoista. Kaikki hakemukset käsitellään luottamuksellisesti. Hakemusta täydentävät asiakirjat toimitetaan pyynnöstä myöhemmässä vaiheessa. |
| --- | --- |

4)

Vapaamuotoinen hakemus, hakulomake, ansioluettelo ja hakemusta täydentävät asiakirjat on laadittava jollakin Euroopan yhteisön virallisella kielellä. Valintamenettelyn helpottamiseksi on kuitenkin suotavaa liittää mukaan englanninkielinen tiivistelmä työkokemuksesta ja muista keskeisistä tiedoista. Kaikki hakemukset käsitellään luottamuksellisesti. Hakemusta täydentävät asiakirjat toimitetaan pyynnöstä myöhemmässä vaiheessa.

| 5) | Hakemusten viimeinen jättöpäivä on 31. lokakuuta 2005. |
| --- | --- |

5)

Hakemusten viimeinen jättöpäivä on 31. lokakuuta 2005.

| 6) | Asianmukaisesti täytetty hakemus on postitettava mieluiten kirjattuna kirjeenä viimeistään 31. lokakuuta 2005, mistä postileimaa pidetään osoituksena, osoitteeseen





  European Commission |
| --- | --- |
| Health and Consumer Protection Directorate-General |
| Unit D.5 - Relations with the European Food Safety Authority |
| For the attention of Mr R. Vanhoorde (Application for the Management Board) F-101 04/168 |
| B-1049 Bruxelles. |

6)

Asianmukaisesti täytetty hakemus on postitettava mieluiten kirjattuna kirjeenä viimeistään 31. lokakuuta 2005, mistä postileimaa pidetään osoituksena, osoitteeseen

European Commission

Health and Consumer Protection Directorate-General

Unit D.5 - Relations with the European Food Safety Authority

For the attention of Mr R. Vanhoorde (Application for the Management Board) F-101 04/168

B-1049 Bruxelles.

| 7) | Hakemuksen jättäminen edellyttää, että hakija hyväksyy tässä kiinnostuksenilmaisupyynnössä ja siinä mainituissa asiakirjoissa kuvatut menettelyt ja ehdot. Hakija ei missään tapauksessa saa viitata hakemuksessaan mihinkään sellaiseen asiakirjaan, jonka hän on liittänyt aikaisempiin hakemuksiinsa. Vaadittujen tietojen antamatta jättäminen voi johtaa hakijan sulkemiseen pois tästä kiinnostuksenilmaisupyynnöstä. |
| --- | --- |

7)

Hakemuksen jättäminen edellyttää, että hakija hyväksyy tässä kiinnostuksenilmaisupyynnössä ja siinä mainituissa asiakirjoissa kuvatut menettelyt ja ehdot. Hakija ei missään tapauksessa saa viitata hakemuksessaan mihinkään sellaiseen asiakirjaan, jonka hän on liittänyt aikaisempiin hakemuksiinsa. Vaadittujen tietojen antamatta jättäminen voi johtaa hakijan sulkemiseen pois tästä kiinnostuksenilmaisupyynnöstä.

---

(1)  EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1.

(2)  Ekologia tai biodiversiteetin suojelu.

---

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---