# Publicatieblad C 305/2 de

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 305 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 48e jaargang2 december 2005 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 305

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

48e jaargang2 december 2005

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2005/C 305/1 | Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 2,09 % per 1 december 2005 — Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2005/C 305/2 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 305/3 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 305/4 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 18 |
| 2005/C 305/5 | Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verzoek van een lidstaat | 19 |
| 2005/C 305/6 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 20 |
| 2005/C 305/7 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  ) | 24 |
| | Europees Defensieagentschap |
| 2005/C 305/8 | Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004 | 28 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2005/C 305/1

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 2,09 % per 1 december 2005 — Wisselkoersen van de euro

1

2005/C 305/2

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  )

1

2

2005/C 305/3

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  )

1

7

2005/C 305/4

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

18

2005/C 305/5

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verzoek van een lidstaat

19

2005/C 305/6

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

20

2005/C 305/7

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  )

1

24

Europees Defensieagentschap

2005/C 305/8

Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004

28

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2005/C 305/9 | Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB C 28 van 31.1.2004) | 29 |
| 2005/C 305/0 | Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB C 52 van 6.3.2003) | 30 |

Rectificaties

2005/C 305/9

Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB C 28 van 31.1.2004)

(PB C 28 van 31.1.2004)

29

2005/C 305/0

Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB C 52 van 6.3.2003)

(PB C 52 van 6.3.2003)

30

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/1

---

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties (1):

2,09 % per 1 december 2005

Wisselkoersen van de euro (2)

1 december 2005

(2005/C 305/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1745 |
| JPY | Japanse yen | 141,18 |
| DKK | Deense kroon | 7,4536 |
| GBP | Pond sterling | 0,67980 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,5163 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5467 |
| ISK | IJslandse kroon | 74,40 |
| NOK | Noorse kroon | 7,9720 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9556 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5735 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,958 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 253,24 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6965 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9100 |
| RON | Roemeense leu | 3,6603 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,48 |
| SKK | Slowaakse koruna | 37,894 |
| TRY | Turkse lira | 1,5986 |
| AUD | Australische dollar | 1,5852 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3723 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,1083 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6666 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,9846 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 215,20 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,6076 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,4897 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3815 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 783,17 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,439 |
| PHP | Filipijnse peso | 63,728 |
| RUB | Russische roebel | 33,8440 |
| THB | Thaise baht | 48,442 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1745

JPY

Japanse yen

141,18

DKK

Deense kroon

7,4536

GBP

Pond sterling

0,67980

SEK

Zweedse kroon

9,5163

CHF

Zwitserse frank

1,5467

ISK

IJslandse kroon

74,40

NOK

Noorse kroon

7,9720

BGN

Bulgaarse lev

1,9556

CYP

Cypriotische pond

0,5735

CZK

Tsjechische koruna

28,958

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

253,24

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6965

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,9100

RON

Roemeense leu

3,6603

SIT

Sloveense tolar

239,48

SKK

Slowaakse koruna

37,894

TRY

Turkse lira

1,5986

AUD

Australische dollar

1,5852

CAD

Canadese dollar

1,3723

HKD

Hongkongse dollar

9,1083

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6666

SGD

Singaporese dollar

1,9846

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 215,20

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,6076

CNY

Chinese yuan renminbi

9,4897

HRK

Kroatische kuna

7,3815

IDR

Indonesische roepia

11 783,17

MYR

Maleisische ringgit

4,439

PHP

Filipijnse peso

63,728

RUB

Russische roebel

33,8440

THB

Thaise baht

48,442

---

(1)  Rentevoet die is toegepast op de laatst uitgevoerde transactie vóór de opgegeven dag. In geval van een tender met variabele rente, verwijst deze rentevoet naar de marginale interestvoet.

(2)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/2

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2005/C 305/02)

(Voor de EER relevante tekst)

| Nummer van de steunmaatregel | XS 16/03 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Griekenland |
| Regio | Alle regio's (13) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steunregeling ten behoeve van activiteiten van KMO's in het kader van de regionale operationele programma's van CB III 2000-2006:
  „Versterking van het concurrentievermogen en de innovatie van KMO's in de verwerkende sector” |
| Rechtsgrond | Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | De steun zal waarschijnlijk de eerste keer in februari 2003 worden toegekend en vervolgens worden aanbesteed gedurende de uitvoeringsperiode van de regionale operationele programma's 2000-2006. De openbare uitgaven voor alle fasen van de aanbesteding worden geraamd op 200 miljoen EUR |
| Maximale steunintensiteit | Steunregelingen voor KMO's in het kader van de ROP 2000-2006
  (de percentages zijn vastgesteld overeenkomstig de goedgekeurde regionale steunkaart en Verordening (EG) nr. 70/2001 betreffende KMO's en zijn uitgedrukt in NSE. Daarnaast vallen de hogere percentages die in bepaalde regio's zijn toegekend binnen de toegestane verhoging met 15% overeenkomstig artikel 4, lid 3, onder b) van Verordening nr. 70/2001 welke voor alle Griekse regio's geldt overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder a) van het EG-Verdrag)
  Steunpercentages: | Regio Attika, Nomos Thessaloniki: 35% |

Nummer van de steunmaatregel

XS 16/03

Lidstaat

Griekenland

Regio

Alle regio's (13)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steunregeling ten behoeve van activiteiten van KMO's in het kader van de regionale operationele programma's van CB III 2000-2006:

„Versterking van het concurrentievermogen en de innovatie van KMO's in de verwerkende sector”

Rechtsgrond

Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002)

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

De steun zal waarschijnlijk de eerste keer in februari 2003 worden toegekend en vervolgens worden aanbesteed gedurende de uitvoeringsperiode van de regionale operationele programma's 2000-2006. De openbare uitgaven voor alle fasen van de aanbesteding worden geraamd op 200 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Steunregelingen voor KMO's in het kader van de ROP 2000-2006

(de percentages zijn vastgesteld overeenkomstig de goedgekeurde regionale steunkaart en Verordening (EG) nr. 70/2001 betreffende KMO's en zijn uitgedrukt in NSE. Daarnaast vallen de hogere percentages die in bepaalde regio's zijn toegekend binnen de toegestane verhoging met 15% overeenkomstig artikel 4, lid 3, onder b) van Verordening nr. 70/2001 welke voor alle Griekse regio's geldt overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder a) van het EG-Verdrag)

Steunpercentages:

Regio Attika, Nomos Thessaloniki: 35%

| | Regio's Centraal-Macedonië (Nomos Thessaloniki uitgezonderd), Thessalië, West-Griekenland, het Griekse vasteland (Sterea Ellada), eiland Kreta: 40% |
| --- | --- |

Regio's Centraal-Macedonië (Nomos Thessaloniki uitgezonderd), Thessalië, West-Griekenland, het Griekse vasteland (Sterea Ellada), eiland Kreta: 40%

| | Regio's noordelijke Egeïsche Zee, zuidelijke Egeïsche Zee, alle eilanden behalve Kreta, regio's Peloponnesus, Epirus, West-Macedonië, Oost-Macedonië, Thracië en provincie Trizinia — regio Attika: 45% |
| --- | --- |

Regio's noordelijke Egeïsche Zee, zuidelijke Egeïsche Zee, alle eilanden behalve Kreta, regio's Peloponnesus, Epirus, West-Macedonië, Oost-Macedonië, Thracië en provincie Trizinia — regio Attika: 45%

Opmerkingen:

| 1. | Voor de eilanden in alle regio's geldt een steunpercentage van: 45% |
| --- | --- |

1.

Voor de eilanden in alle regio's geldt een steunpercentage van: 45%

| 2. | Het betreft steun ten behoeve van het concurrentievermogen en de innovatie van KMO's in het kader van de regionale operationele programma's in de verwerkende sector met het oog op:






  — | de schepping, uitbreiding en modernisering van ondernemingen (er wordt geen steun toegekend aan nieuwe ondernemingen in de regio Attika, met uitzondering van de eilanden en de provincie Trizinia, en in de Nomos Thessaloniki); |
| --- | --- | --- |

2.

Het betreft steun ten behoeve van het concurrentievermogen en de innovatie van KMO's in het kader van de regionale operationele programma's in de verwerkende sector met het oog op:

—

de schepping, uitbreiding en modernisering van ondernemingen (er wordt geen steun toegekend aan nieuwe ondernemingen in de regio Attika, met uitzondering van de eilanden en de provincie Trizinia, en in de Nomos Thessaloniki);

| — | modernisering van productieprocédés en beheersprocessen |
| --- | --- |

—

modernisering van productieprocédés en beheersprocessen

| — | verplaatsing in geval van hinder; |
| --- | --- |

—

verplaatsing in geval van hinder;

| — | milieubescherming en energiebesparing; |
| --- | --- |

—

milieubescherming en energiebesparing;

| — | ontwikkeling van innovaties; |
| --- | --- |

—

ontwikkeling van innovaties;

| — | kwaliteitsborging; |
| --- | --- |

—

kwaliteitsborging;

| — | toepassing van onderzoekresultaten in de productie; |
| --- | --- |

—

toepassing van onderzoekresultaten in de productie;

| — | de ontwikkeling van informaticaproducten en -toepassingen |
| --- | --- |

—

de ontwikkeling van informaticaproducten en -toepassingen

Datum van tenuitvoerlegging

De steun zal vanaf februari 2003 worden toegekend

Duur van de regeling

Uiterste datum (jaar en maand) waarop steun op basis van de regeling kan worden toegekend: 31.12.2006, mits de subsidiabiliteit van de uitgaven door de Commissie wordt verlengd

Doelstelling van de steun

Toekenning van steun aan kleine en zeer kleine ondernemingen in de verwerkende sector overeenkomstig de aanbeveling van de Commissie van 3 april 1996 in het kader van de regionale operationele programma's van CB III 2000-2006, met het doel het concurrentievermogen en de innovatie te verbeteren door middel van passende projecten die de levensvatbaarheid van ondernemingen, evenals het behoud van arbeidsplaatsen en de schepping of het veiligstellen van nieuwe werkgelegenheid ondersteunen

Betrokken economische sector(en)

Verwerkende industrie, met uitzondering van:

| — | de verwerking en afzet van landbouwproducten die zijn opgenomen in bijlage I van het EG-Verdrag; |
| --- | --- |

—

de verwerking en afzet van landbouwproducten die zijn opgenomen in bijlage I van het EG-Verdrag;

| — | de visserij- en aquacultuursector; |
| --- | --- |

—

de visserij- en aquacultuursector;

| — | de ijzer- en staalindustrie als bedoeld in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, C (2002) 315 |
| --- | --- |

—

de ijzer- en staalindustrie als bedoeld in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, C (2002) 315

| — | de scheepsbouw (Verordening (EG) nr.  1540/1998 van 29.6.1998) |
| --- | --- |

—

de scheepsbouw (Verordening (EG) nr.  1540/1998 van 29.6.1998)

Naam en adres van de steunverlenende overheid

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών και Περιφέρειες (13) Ministerie van Economische zaken en financiën en van de regio's

Νίκης 5-7, Αθήνα 101 80

Overige informatie

Het steunbedrag per investering mag in geen geval hoger zijn dan 200 000 EUR; het gemiddelde steunbedrag wordt geraamd op circa 100 000 EUR

| Nummer van de steunmaatregel | XS 124/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Lombardije |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steun ten behoeve van Bresciaanse vervoersbedrijven voor de aanschaf van apparatuur et/of programmatuur voor bedrijfsbeheer — Begrotingsjaar 2004/2005 |
| Rechtsgrond | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | 49 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | — | Toegestaan maximumbedrag: 4 000 EUR |

Nummer van de steunmaatregel

XS 124/04

Lidstaat

Italië

Regio

Lombardije

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steun ten behoeve van Bresciaanse vervoersbedrijven voor de aanschaf van apparatuur et/of programmatuur voor bedrijfsbeheer — Begrotingsjaar 2004/2005

Rechtsgrond

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

49 000 EUR

Maximale steunintensiteit

—

Toegestaan maximumbedrag: 4 000 EUR

| — | Steunintensiteit: 15% van de werkelijke uitgaven, met een maximum van 600 EUR per bedrijf |
| --- | --- |

—

Steunintensiteit: 15% van de werkelijke uitgaven, met een maximum van 600 EUR per bedrijf

Datum van tenuitvoerlegging

20.10.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 19.10.2005

Doelstelling van de steun

De informatisering van Bresciaanse vervoersbedrijven bevorderen

Economische sectoren

Vervoer

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

| Nummer van de steunmaatregel | XS 138/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Lombardije |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steun ten behoeve van Bresciaanse vervoersbedrijven voor de invoering van bedrijfskwaliteitssystemen „Vision 2000” — jaar 2004/2005 |
| Rechtsgrond | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | 30 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | — | Minimumkosten: 4 000 EUR |

Nummer van de steunmaatregel

XS 138/04

Lidstaat

Italië

Regio

Lombardije

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steun ten behoeve van Bresciaanse vervoersbedrijven voor de invoering van bedrijfskwaliteitssystemen „Vision 2000” — jaar 2004/2005

Rechtsgrond

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

30 000 EUR

Maximale steunintensiteit

—

Minimumkosten: 4 000 EUR

| — | Steunintensiteit: 50% van de werkelijke kosten tot maximaal 2 000 EUR per bedrijf |
| --- | --- |

—

Steunintensiteit: 50% van de werkelijke kosten tot maximaal 2 000 EUR per bedrijf

Datum van tenuitvoerlegging

20.10.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 19.10.2005

Doelstelling van de steun

De invoering van bedrijfskwaliteitssystemen „Vision 2000” bij Bresciaanse bedrijven bevorderen met het oog op de certificering van hun procédés en producten

Economische sectoren

Vervoersector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

| Nummer van de steunmaatregel | XS 139/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Lombardije |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Subsidies aan transportondernemingen uit de regio-Brescia voor de installatie van een beveiligings- en satellietcontrolesysteem — 2004/2005 |
| Rechtsgrond | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | 50 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | Aanschaf van een server voor de centrale en van de vereiste software:






  — | minimaal subsidiabel bedrag: 3 000 EUR |

Nummer van de steunmaatregel

XS 139/04

Lidstaat

Italië

Regio

Lombardije

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Subsidies aan transportondernemingen uit de regio-Brescia voor de installatie van een beveiligings- en satellietcontrolesysteem — 2004/2005

Rechtsgrond

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

50 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Aanschaf van een server voor de centrale en van de vereiste software:

—

minimaal subsidiabel bedrag: 3 000 EUR

| — | steunintensiteit: 15% van de gemaakte kosten, met een maximum van 1 500 EUR per onderneming |
| --- | --- |

—

steunintensiteit: 15% van de gemaakte kosten, met een maximum van 1 500 EUR per onderneming

Aanschaf van randapparatuur:

| — | minimaal subsidiabel bedrag: 1 500 EUR |
| --- | --- |

—

minimaal subsidiabel bedrag: 1 500 EUR

| — | steunintensiteit: 15% van de gemaakte kosten, met een maximum van 300 EUR per toestel en van 15 toestellen per onderneming |
| --- | --- |

—

steunintensiteit: 15% van de gemaakte kosten, met een maximum van 300 EUR per toestel en van 15 toestellen per onderneming

Kosten voor externe consultancydiensten in verband met de satellietnavigatie:

| — | minimaal subsidiabel bedrag: 250 EUR |
| --- | --- |

—

minimaal subsidiabel bedrag: 250 EUR

| — | steunintensiteit: 50% van de gemaakte kosten, met een maximum van 2 000 EUR per onderneming |
| --- | --- |

—

steunintensiteit: 50% van de gemaakte kosten, met een maximum van 2 000 EUR per onderneming

Datum van tenuitvoerlegging

20.10.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 19.10.2005

Doelstelling van de steun

Steun voor de installatie van een beveiligings- en satellietcontrolesysteem in de regio-Brescia

Economische sectoren

Transport

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

| Nummer van de steunmaatregel | XS 140/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Regio Lazio |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Submaatregel IV.1. 6 — Garantiefonds
  EPD Doelstelling 2 2000-2006 Lazio |
| Rechtsgrond | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio
  Misura IV.1 — Aiuti alle PMI
  Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | 1 098 937 EUR (maximum) |
| Maximale steunintensiteit | Het fonds garandeert hoofdzakelijk tot 50% van het financieringsbedrag (kapitaal plus intresten) dat op middellange termijn wordt verleend door kredietinstellingen waarmee een overeenkomst werd gesloten, voor de uitvoering van een investeringsprogramma |
| Datum van tenuitvoerlegging | De steun kan worden verleend na de publicatie van de openbare bekendmaking in het BURL (Publicatieblad van de regio Lazio) |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Het toekennen, via een specifiek fonds, van garanties voor financieringen op middellange termijn, teneinde de toegangsvoorwaarden tot het garantiesysteem te verbeteren voor KMO's in Lazio — doelstelling 2, die een investeringsprogramma uitvoeren |
| Economische sectoren | Alle sectoren |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Unionfidi Lazio SpA |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Nummer van de steunmaatregel

XS 140/04

Lidstaat

Italië

Regio

Regio Lazio

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Submaatregel IV.1. 6 — Garantiefonds

EPD Doelstelling 2 2000-2006 Lazio

Rechtsgrond

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

1 098 937 EUR (maximum)

Maximale steunintensiteit

Het fonds garandeert hoofdzakelijk tot 50% van het financieringsbedrag (kapitaal plus intresten) dat op middellange termijn wordt verleend door kredietinstellingen waarmee een overeenkomst werd gesloten, voor de uitvoering van een investeringsprogramma

Datum van tenuitvoerlegging

De steun kan worden verleend na de publicatie van de openbare bekendmaking in het BURL (Publicatieblad van de regio Lazio)

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

31.12.2006

Doelstelling van de steun

Het toekennen, via een specifiek fonds, van garanties voor financieringen op middellange termijn, teneinde de toegangsvoorwaarden tot het garantiesysteem te verbeteren voor KMO's in Lazio — doelstelling 2, die een investeringsprogramma uitvoeren

Economische sectoren

Alle sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Unionfidi Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

| Nummer van de steunmaatregel | XS 142/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Lazio |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Artikel 8 van wet 266/97 — Automatische steunmaatregelen voor het volledige regionale grondgebied ten behoeve van investeringen door KMO's die werkzaam zijn in de sectoren mijnbouw, verwerkende industrie, diensten, productie en distributie van elektrische energie |
| Rechtsgrond | Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.
  Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni. |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 5 000 000 EUR (vijf miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | Binnen de grenzen van de geldende communautaire regelgeving |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2005. De steun kan worden toegekend na publicatie van de openbare bekendmaking in het BURL (Publicatieblad van de regio Lazio) |
| Duur van de regeling | 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Regionale ontwikkeling. Met de steun kunnen investeringsprogramma's van ondernemingen worden bevorderd voor de aankoop van nieuwe machines en uitrusting, de uitvoering van bouwwerken, ontwerpen en studies en de verwerving van octrooien en licenties met het oog op de oprichting van nieuwe productie-installaties, uitbreiding van bestaande productie-installaties, of het opstarten van een activiteit die een wijziging van het product of het productieproces van een bestaand bedrijf tot gevolg heeft |
| Economische sectoren | De sectoren mijnbouw, verwerkende industrie, diensten, productie en distributie van elektrische energie
  De betrokken steunmaatregel, die strookt met de regels inzake staatssteun voor KMO's (overeenkomstig de communautaire definitie van kleine en middelgrote ondernemingen) is van toepassing op het volledige regionale grondgebied, binnen de plafonds die zijn bepaald in de geldende communautaire regelgeving inzake KMO's in de gebieden van doelstelling 2 krachtens Verordening (EG) nr. 1260/1999 en in de gebieden die voor overgangsmaatregelen in aanmerking komen („Phasing out”) |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive |
| Via Cristoforo Colombo, 212 |
| Tel. 06/51683775 — Fax 06/51683763 |

Nummer van de steunmaatregel

XS 142/04

Lidstaat

Italië

Regio

Lazio

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Artikel 8 van wet 266/97 — Automatische steunmaatregelen voor het volledige regionale grondgebied ten behoeve van investeringen door KMO's die werkzaam zijn in de sectoren mijnbouw, verwerkende industrie, diensten, productie en distributie van elektrische energie

Rechtsgrond

Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.

Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni.

Voorziene jaarlijkse uitgaven

5 000 000 EUR (vijf miljoen)

Maximale steunintensiteit

Binnen de grenzen van de geldende communautaire regelgeving

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2005. De steun kan worden toegekend na publicatie van de openbare bekendmaking in het BURL (Publicatieblad van de regio Lazio)

Duur van de regeling

31.12.2006

Doelstelling van de steun

Regionale ontwikkeling. Met de steun kunnen investeringsprogramma's van ondernemingen worden bevorderd voor de aankoop van nieuwe machines en uitrusting, de uitvoering van bouwwerken, ontwerpen en studies en de verwerving van octrooien en licenties met het oog op de oprichting van nieuwe productie-installaties, uitbreiding van bestaande productie-installaties, of het opstarten van een activiteit die een wijziging van het product of het productieproces van een bestaand bedrijf tot gevolg heeft

Economische sectoren

De sectoren mijnbouw, verwerkende industrie, diensten, productie en distributie van elektrische energie

De betrokken steunmaatregel, die strookt met de regels inzake staatssteun voor KMO's (overeenkomstig de communautaire definitie van kleine en middelgrote ondernemingen) is van toepassing op het volledige regionale grondgebied, binnen de plafonds die zijn bepaald in de geldende communautaire regelgeving inzake KMO's in de gebieden van doelstelling 2 krachtens Verordening (EG) nr. 1260/1999 en in de gebieden die voor overgangsmaatregelen in aanmerking komen („Phasing out”)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo, 212

Tel. 06/51683775 — Fax 06/51683763

Overige informatie

De steun wordt toegekend in de vorm van belastingkredieten. Om in aanmerking te komen voor investeringssteun in het kader van de maatregel, moeten de begunstigden aan de volgende voorwaarden voldoen:

| — | de investeringsprojecten moeten technisch, economisch en financieel haalbaar zijn; ondernemingen in moeilijkheden komen niet in aanmerking; vervangingsinvesteringen zijn uitgesloten van de regeling; voor aanvangsinvesteringen geldt dat de betrokken investering minimum vijf jaar in stand moet worden gehouden; de projecten moeten worden medegefinancierd met eigen middelen die exclusief steun minstens 25% van het bedrag van de gesteunde investering bedragen. |
| --- | --- |

—

de investeringsprojecten moeten technisch, economisch en financieel haalbaar zijn; ondernemingen in moeilijkheden komen niet in aanmerking; vervangingsinvesteringen zijn uitgesloten van de regeling; voor aanvangsinvesteringen geldt dat de betrokken investering minimum vijf jaar in stand moet worden gehouden; de projecten moeten worden medegefinancierd met eigen middelen die exclusief steun minstens 25% van het bedrag van de gesteunde investering bedragen.

Steunverlening waarbij de in aanmerking komende kosten meer dan 25 miljoen EUR bedragen of waarvan het daadwerkelijke bedrag hoger is dan 12 miljoen EUR, wordt overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag, bij de Commissie aangemeld.

De specifieke uitvoeringsregels van deze steunregeling bepalen dat steunaanvragen (of preciezer: de aanvragen voor de reservering van middelen) door de onderneming moeten worden ingediend binnen zes maanden na de aankooporder of de ondertekening van de contracten voor de betrokken investeringen. De betaling van de steun is afhankelijk van de daadwerkelijke uitvoering van de investeringen, waarbij de in aanmerking komende kosten overeenkomen met de totale waarde van de gefactureerde kosten.

De steun is niet cumuleerbaar met andere steunregelingen

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/7

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2005/C 305/03)

(Voor de EER relevante tekst)

| Nummer van de steunmaatregel | XS 19/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Noord-oosten van Engeland |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Rivergreen Developments Plc (Fase 2) |
| Rechtsgrond | Regional Development Agencies Act 1998
  Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11
  Local Government Act 2000, Section 2 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | 542 608 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | Van 2.2.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2004 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Government Office for the North East,
  European Programmes Secretariat |
| Adres:





  Wellbar House |
| Gallowgate |
| Newcastle upon Tyne |
| UK-NE1 4TD |

Nummer van de steunmaatregel

XS 19/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Noord-oosten van Engeland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Rivergreen Developments Plc (Fase 2)

Rechtsgrond

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11

Local Government Act 2000, Section 2

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

542 608 GBP

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

Van 2.2.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2004

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Government Office for the North East,

European Programmes Secretariat

Adres:

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle upon Tyne

UK-NE1 4TD

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

De maatregel sluit de toekenning van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld:

| a) | indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en






  — | de bruto-steuninstensiteit ten minste 50% bedraagt, |
| --- | --- | --- |

a)

indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en

—

de bruto-steuninstensiteit ten minste 50% bedraagt,

| — | de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of |
| --- | --- |

—

de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of

| b) | indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt |
| --- | --- |

b)

indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt

Niet van toepassing

| Nummer van de steunmaatregel | XS 25/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Regio Murcia |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Verlening van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen in de regio Murcia met het oog op de uitvoering van projecten die betrekking hebben op installaties voor hernieuwbare energiebronnen die op het grondgebied van de regio Murcia zijn gevestigd, alsmede op de exploitatie daarvan |
| Rechtsgrond | Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004. |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,354 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | Van 21.2.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2004 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Patricio Valverde Megías |
| Adres:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Nummer van de steunmaatregel

XS 25/04

Lidstaat

Spanje

Regio

Regio Murcia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Verlening van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen in de regio Murcia met het oog op de uitvoering van projecten die betrekking hebben op installaties voor hernieuwbare energiebronnen die op het grondgebied van de regio Murcia zijn gevestigd, alsmede op de exploitatie daarvan

Rechtsgrond

Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,354 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

Van 21.2.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2004

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Patricio Valverde Megías

Adres:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

De maatregel sluit de toekenning van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld:

| a) | indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en






  — | de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt, |
| --- | --- | --- |

a)

indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en

—

de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt,

| — | de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of |
| --- | --- |

—

de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of

| b) | indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt |
| --- | --- |

b)

indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 26/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Regio Murcia |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Verlening van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen in de regio Murcia voor projecten met het oog op de integratie op de arbeidsmarkt door middel van de informatie- en communicatietechnologie (ICT) van groepen die problemen ondervinden om toegang te krijgen tot de traditionele arbeidsmarkt |
| Rechtsgrond | Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004. |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,100 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | Van 6.3.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 5.6. 2004 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Patricio Valverde Megías |
| Adres:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Nummer van de steunmaatregel

XS 26/04

Lidstaat

Spanje

Regio

Regio Murcia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Verlening van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen in de regio Murcia voor projecten met het oog op de integratie op de arbeidsmarkt door middel van de informatie- en communicatietechnologie (ICT) van groepen die problemen ondervinden om toegang te krijgen tot de traditionele arbeidsmarkt

Rechtsgrond

Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,100 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

Van 6.3.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 5.6. 2004

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die in aanmerking komen voor steun aan KMO's

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Patricio Valverde Megías

Adres:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

De maatregel sluit de toekenning van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld:

| a) | indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en






  — | de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt, |
| --- | --- | --- |

a)

indien de subsidiabele kosten ten minste 25 000 000 EUR bedragen en

—

de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt,

| — | de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of |
| --- | --- |

—

de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of

| b) | indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt |
| --- | --- |

b)

indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 000 000 EUR bedraagt

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 35/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Noord-Ierland |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steun voor aan het opstarten voorafgaande werkzaamheden |
| Rechtsgrond | The Industrial Development (NI) Order 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,8 miljoen  GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.4.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 30.6.2007 — nadien zal de regeling beantwoorden aan de dan geldende voorschriften |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Invest Northern Ireland |
| Adres:





  64 Chichester Street |
| Belfast |
| Northern Ireland |
| UK-BT1 4JX |

Nummer van de steunmaatregel

XS 35/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Noord-Ierland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steun voor aan het opstarten voorafgaande werkzaamheden

Rechtsgrond

The Industrial Development (NI) Order 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,8 miljoen  GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.4.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 30.6.2007 — nadien zal de regeling beantwoorden aan de dan geldende voorschriften

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Invest Northern Ireland

Adres:

64 Chichester Street

Belfast

Northern Ireland

UK-BT1 4JX

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

De maatregel sluit de toekenning van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld:

| a) | indien de subsidiabele kosten ten minste 25 miljoen EUR bedragen en






  — | de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt, |
| --- | --- | --- |

a)

indien de subsidiabele kosten ten minste 25 miljoen EUR bedragen en

—

de bruto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt,

| — | de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of |
| --- | --- |

—

de netto-steunintensiteit ten minste 50% bedraagt in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen; of

| b) | indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 miljoen EUR bedraagt |
| --- | --- |

b)

indien het totale bruto-steunbedrag ten minste 15 miljoen EUR bedraagt

Ja

| Naam van de steunmaatregel | XS 37/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Veneto |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Regionale maatregelen ten faveure van ondernemingen die in de provincie Belluno actief zijn |
| Rechtsgrond | Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 18 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal bedrag van de steun | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.3.2004 (datum vastgesteld bij besluit nr. 456 van 20.2.2004, waarmee de Giunta regionale de uitvoeringsbepalingen heeft bekrachtigd voor de tenuitvoerlegging van de wet waarmee de steunregeling werd ingevoerd) |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot eind 2006 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Provincia di Belluno |
| Adres:





  Via Sant'Andrea 5 |
| IT-32100 Belluno |

Naam van de steunmaatregel

XS 37/04

Lidstaat

Italië

Regio

Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Regionale maatregelen ten faveure van ondernemingen die in de provincie Belluno actief zijn

Rechtsgrond

Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

18 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal bedrag van de steun

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.3.2004 (datum vastgesteld bij besluit nr. 456 van 20.2.2004, waarmee de Giunta regionale de uitvoeringsbepalingen heeft bekrachtigd voor de tenuitvoerlegging van de wet waarmee de steunregeling werd ingevoerd)

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot eind 2006

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Provincia di Belluno

Adres:

Via Sant'Andrea 5

IT-32100 Belluno

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 50/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Autonome regio navarra |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steunregeling voor de modernisering van ondernemingen in de sector openbaar vervoer over de weg |
| Rechtsgrond | Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997
  Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,06 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal bedrag van de steun | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 2003 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2003 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Neen |
| Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| Vervoersdiensten | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones |
| Adres:





  San Ignacio 3 |
| ES-31002 Pamplona |

Nummer van de steunmaatregel

XS 50/04

Lidstaat

Spanje

Regio

Autonome regio navarra

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steunregeling voor de modernisering van ondernemingen in de sector openbaar vervoer over de weg

Rechtsgrond

Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997

Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,06 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal bedrag van de steun

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

2003

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2003

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Neen

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

Vervoersdiensten

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones

Adres:

San Ignacio 3

ES-31002 Pamplona

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 56/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Polen |
| Regio | De steun wordt verleend in de subregio Słupsk (statistisch nr. 28) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die de individuele steun ontvangt | Rindipol S.A. |
| 89-620 Chojnice |
| ul. Przemysłowa 4 |

Nummer van de steunmaatregel

XS 56/04

Lidstaat

Polen

Regio

De steun wordt verleend in de subregio Słupsk (statistisch nr. 28)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die de individuele steun ontvangt

Rindipol S.A.

89-620 Chojnice

ul. Przemysłowa 4

Rechtsgrond

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaalbedrag

Preferentiële lening:

Steun als equivalent van een bruto subsidie:

269 961 EUR

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

(12,86% bruto)

Datum van tenuitvoerlegging

25.5.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

De lening wordt op de volgende wijze verstrekt:

| — | een eerste tranche tegen 30.6.2004, |
| --- | --- |

—

een eerste tranche tegen 30.6.2004,

| — | een tweede tranche tegen 30.9.2004, |
| --- | --- |

—

een tweede tranche tegen 30.9.2004,

| — | een derde tranche tegen 31.12.2004, |
| --- | --- |

—

een derde tranche tegen 31.12.2004,

De lening zal worden terugbetaald van 2005 tot 2012

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja — Investeringssteun

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Andere diensten

Warmteproductie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Adres:

| ul. Konstruktorska 3A |
| --- |
| PL-02-673 Warszawa |

ul. Konstruktorska 3A

PL-02-673 Warszawa

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 75/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Catalonië |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steun voor de uitvoering van projecten op het gebied van technologische innovatie |
| Rechtsgrond | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,8 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 17.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Adres:





  Paseo de Grácia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Nummer van de steunmaatregel

XS 75/04

Lidstaat

Spanje

Regio

Catalonië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steun voor de uitvoering van projecten op het gebied van technologische innovatie

Rechtsgrond

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,8 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

17.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Adres:

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 76/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Catalonië |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steun voor innovatie op het gebied van procesbeheer en industriële vormgeving |
| Rechtsgrond | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 1,5 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 17.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Adres:





  Paseo de Grácia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Nummer van de steunmaatregel

XS 76/04

Lidstaat

Spanje

Regio

Catalonië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steun voor innovatie op het gebied van procesbeheer en industriële vormgeving

Rechtsgrond

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

1,5 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

17.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Adres:

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 80/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Merseyside |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Digital Academy |
| Rechtsgrond | Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,2 miljoen GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 30.6.2007 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University |
| Adres:





  2 Rodney Street |
| Liverpool, Merseyside, UK-L3 5UX |

Nummer van de steunmaatregel

XS 80/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Merseyside

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Digital Academy

Rechtsgrond

Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,2 miljoen GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 30.6.2007

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University

Adres:

2 Rodney Street

Liverpool, Merseyside, UK-L3 5UX

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

—

| Nummer van de steunmaatregel | XS 93/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Partnership For Community Action (Prioriteit 3) |
| Rechtsgrond | Industrial Development Act 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 363 140 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.10.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006

  NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 30 juni 2008 plaatsvinden |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Welsh European Funding Office |
| Adres:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Nummer van de steunmaatregel

XS 93/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Partnership For Community Action (Prioriteit 3)

Rechtsgrond

Industrial Development Act 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

363 140 GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.10.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 30 juni 2008 plaatsvinden

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Welsh European Funding Office

Adres:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 94/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Partnership For Community Action (Prioriteit 5) |
| Rechtsgrond | Industrial Development Act 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 186 192 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 9.9.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006

  NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 30 juni 2008 plaatsvinden |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Welsh European Funding Office |
| Adres:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Nummer van de steunmaatregel

XS 94/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Partnership For Community Action (Prioriteit 5)

Rechtsgrond

Industrial Development Act 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

186 192 GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

9.9.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 30 juni 2008 plaatsvinden

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Welsh European Funding Office

Adres:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 97/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | SCT (UK) Ltd. — Fase II |
| Rechtsgrond | Industrial Development Act 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | 3 093 084 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006

  NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Welsh European Funding Office |
| Adres:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Nummer van de steunmaatregel

XS 97/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

SCT (UK) Ltd. — Fase II

Rechtsgrond

Industrial Development Act 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

3 093 084 GBP

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Welsh European Funding Office

Adres:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 104/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Christchurch, Dorset, BH23 6BG |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | ECO Composting Limited |
| Rechtsgrond | Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | 108 500 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja — Steun-intensiteit = 15% | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 17.3.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 1.12.2004 |
| Doelstelling van de steun | Steun aan KMO's | Ja | |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| Andere diensten (Recyclingbedrijven) | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  The Waste and Resources Action Programme (WRAP) |
| Adres:





  The Old Academy, 21 Horsefair |
| Banbury, UK-OX16 OAH |

Nummer van de steunmaatregel

XS 104/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Christchurch, Dorset, BH23 6BG

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

ECO Composting Limited

Rechtsgrond

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

108 500 GBP

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja — Steun-intensiteit = 15%

Datum van tenuitvoerlegging

17.3.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 1.12.2004

Doelstelling van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

Andere diensten (Recyclingbedrijven)

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

The Waste and Resources Action Programme (WRAP)

Adres:

The Old Academy, 21 Horsefair

Banbury, UK-OX16 OAH

Individuele verlening van aanzienlijke steun

Overeenkomstig artikel 6 van de verordening

Ja

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/18

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2005/C 305/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Denemarken

Nummer van de steunmaatregel: N 38/2005

Benaming: O&O-steun voor milieuprojecten

Doelstelling: Bevordering van de raamvoorwaarden voor milieuactiviteiten van de begunstigden, stimulering van een soepele en efficiënte tenuitvoerlegging van de EU-wet- en regelgeving en vereenvoudiging van de milieuactiviteiten van de begunstigden

Rechtsgrondslag: «Tekstanmærkning 106 til § 23 på Finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003» og «Bekendtgørelse om virksomhedsordningen»

Begrotingsmiddelen: In totaal ongeveer 94,2 miljoen DKK (ongeveer 12,6 miljoen EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: 25 % (precommerciële ontwikkeling), 50 % (industrieel onderzoek) en 100 % verspreidingskosten

Looptijd: Tot 31 december 2007

Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 10.12.2003 — CORR.

Lidstaat: Duitsland, Saarland

Nummer van de steunmaatregel: N 56/2003

Benaming: Steun voor Villeroy & Boch

Doelstelling: Investeringssteun ter bescherming van het milieu (Sectoren: Productie van keramisch sanitair, tegels en tafelgerei)

Rechtsgrondslag: Verordnung über Qualitätsziele für bestimmte gefährliche Stoffe und zur Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Programme vom 6. April 2001

Steunbedrag: Subsidie van 0,81 miljoen EUR

Steunintensiteit: 30 % bruto

Looptijd: 2003-2005

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Spanje (Madrid)

Nummer van de steunmaatregel: N 172/2005

Benaming: „Steun voor innovatie en technologische ontwikkeling in de informaticasector”

Doelstelling: De ontwikkeling bevorderen van wetenschappelijke onderzoeksprojecten die gericht zijn op de technologische ontwikkeling van aan informatietechnologie gerelateerde producten, procédés en diensten die bijdragen tot de modernisering van het bedrijfsmanagement, waardoor het concurrentievermogen en innoverend karakter van de ondernemingen wordt versterkt (Informatietechnologie)

Rechtsgrondslag: «Proyecto de Orden de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el fomento de la innovación y el desarrollo tecnológico en el sector de las tecnologías de la información de la Comunidad de Madrid»

Begrotingsmiddelen: 8 miljoen EUR (4 miljoen EUR per jaar)

Steunintensiteit of steunbedrag: Industrieel onderzoek: tot 50 %

Precommerciële ontwikkeling: tot 25 %

Haalbaarheidsstudies voorafgaand aan industrieel onderzoek: tot 75 %

Haalbaarheidsstudies voorafgaand aan precommerciële ontwikkeling: tot 50 %

Alle verhogingen waarin punt 5.10 van de O&O-kaderregeling voorziet, zijn eventueel van toepassing

Looptijd: 1.1.2006-31.10.2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/19

---

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG

Verzoek van een lidstaat

(2005/C 305/05)

Op 8 november 2005 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (1). De eerste werkdag volgend op de ontvangst van het verzoek is 9 november 2005.

Dit verzoek, dat uitgaat van het Verenigd Koninkrijk, betreft de productie van elektriciteit in dat land, met uitsluiting van Noord-Ierland (het verzoek betreft dus de productie van elektriciteit in Engeland, Schotland en Wales). In het genoemde artikel 30 is bepaald dat Richtlijn 2004/17/EG niet van toepassing is indien de activiteit in kwestie rechtstreeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden tot welke de toegang niet beperkt is. De beoordeling van deze voorwaarden vindt uitsluitend uit hoofde van Richtlijn 2004/17/EG plaats en laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet.

De Commissie beschikt vanaf de hierboven vermelde werkdag over een termijn van drie maanden om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze termijn loopt dus af op 9 februari 2006.

De bepalingen van het eerdergenoemde lid 4, derde alinea, zijn van toepassing. De termijn waarover de Commissie beschikt, kan bijgevolg eventueel met een maand worden verlengd. In geval van een dergelijke verlenging wordt een desbetreffende aankondiging gepubliceerd.

---

(1)  PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1.

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/20 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/20

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2005/C 305/06)

(Voor de EER relevante tekst)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 51/03 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Autonome regio Valencia |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | GLAPILCK, A.I.E. |
| Rechtsgrond | Convenio de 16 de septiembre de 2003 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gewaarborgde leningen | |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | 0,051 miljoen EUR |
| Gewaarborgde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 16.9.2003 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2003 |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Betrokken economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| Andere productiesectoren | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Servicio Valenciano de Empleo y Formación
  Consellería de Economía, Hacienda y Empleo |
| Adres:





  C/ Navarro Reverter, 2 |
| ES-46004 Valencia |

Nummer van de steunmaatregel

XT 51/03

Lidstaat

Spanje

Regio

Autonome regio Valencia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

GLAPILCK, A.I.E.

Rechtsgrond

Convenio de 16 de septiembre de 2003

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gewaarborgde leningen

Individuele steun

Totaal steunbedrag

0,051 miljoen EUR

Gewaarborgde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

16.9.2003

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2003

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Betrokken economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

Andere productiesectoren

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Consellería de Economía, Hacienda y Empleo

Adres:

C/ Navarro Reverter, 2

ES-46004 Valencia

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

De maatregel sluit het toekennen van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld wanneer het steunbedrag dat aan een onderneming wordt toegekend voor één enkel opleidingsproject meer bedraagt dan 1 000 000 EUR

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 52/03 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Autonome gemeenschap Baskenland |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steunregeling voor permanente opleiding ten behoeve van ondernemingen |
| Rechtsgrond | Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 16,4 miljoen EUR |
| Gewaarborgde leningen | |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | |
| Gewaarborgde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 9.10.2003 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2003 |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Betrokken economische sectoren | Alle sectoren die in aanmerking komen voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  HOBETUZ,
  Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua |
| Adres:





  Gran Vía, 35 — 6o |
| ES-48009 Bilbao |

Nummer van de steunmaatregel

XT 52/03

Lidstaat

Spanje

Regio

Autonome gemeenschap Baskenland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steunregeling voor permanente opleiding ten behoeve van ondernemingen

Rechtsgrond

Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

16,4 miljoen EUR

Gewaarborgde leningen

Individuele steun

Totaal steunbedrag

Gewaarborgde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

9.10.2003

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2003

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Betrokken economische sectoren

Alle sectoren die in aanmerking komen voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

HOBETUZ,

Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua

Adres:

Gran Vía, 35 — 6o

ES-48009 Bilbao

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

De maatregel sluit het toekennen van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld wanneer het steunbedrag dat aan een onderneming wordt toegekend voor één enkel opleidingsproject meer bedraagt dan 1 000 000 EUR

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 80/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | SCT(UK) Ltd. |
| Rechtsgrond | Industrial Development Act 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | 125 100 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006

  NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden. |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Welsh European Funding Office |
| Adres:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Nummer van de steunmaatregel

XT 80/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

SCT(UK) Ltd.

Rechtsgrond

Industrial Development Act 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

125 100 GBP

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden.

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Welsh European Funding Office

Adres:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 81/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Welsh Application Service Provider (WASP): fase 11 |
| Rechtsgrond | Industrial Development Act 1982 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 2 109 647 GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006

  NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Welsh European Funding Office |
| Adres:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Nummer van de steunmaatregel

XT 81/04

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Welsh Application Service Provider (WASP): fase 11

Rechtsgrond

Industrial Development Act 1982

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

2 109 647 GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

NB Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 31 juli 2007 plaatsvinden

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Welsh European Funding Office

Adres:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 83/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | Rhône-Alpes |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Opleidingssteunprogramma ten uitvoer gelegd in de regio Rhône-Alpes in het kader van EPD-doelstelling 2 2000-2006, op basis van groepsvrijstellingsverordening nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 |
| Rechtsgrond | Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 8,1 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal bedrag van de steun | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 26.3.2001: datum van goedkeuring van het EPD van de regio Rhône-Alpes |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes
  Direction Régionale du Travail, de l'Emploi or de la Formation professionnelle |
| Adres:





  Tour Suisse — 1 Boulevard Vivier-Merle |
| FR-69443 Lyon Cedex 03 |

Nummer van de steunmaatregel

XT 83/04

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Rhône-Alpes

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Opleidingssteunprogramma ten uitvoer gelegd in de regio Rhône-Alpes in het kader van EPD-doelstelling 2 2000-2006, op basis van groepsvrijstellingsverordening nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001

Rechtsgrond

Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

8,1 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal bedrag van de steun

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

26.3.2001: datum van goedkeuring van het EPD van de regio Rhône-Alpes

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes

Direction Régionale du Travail, de l'Emploi or de la Formation professionnelle

Adres:

Tour Suisse — 1 Boulevard Vivier-Merle

FR-69443 Lyon Cedex 03

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/24

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2005/C 305/07)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XS 9/2004

Lidstaat: Italië

Regio: Lombardije

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun ten gunste van de ondernemingen uit Brescia in de transportsector voor de aankoop van hardware- en/of softwaremateriaal voor het administratief beheer — jaar 2003/2004

Rechtsgrond: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002, n. 185 del 29.9.2003 e n. 227 del 18.11.2003 — Determinazioni dirigenziali n. 93/AV del 9.10.2003 e n. 127/AV del 15.12.2003

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 30 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 15 % van de gemaakte uitgaven tot een maximum van 1 500 EUR per onderneming

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: Van 20.10.2003 tot 19.10.2004

Doelstelling van de steun: Bevordering van het gebruik van de informatica in de ondernemingen in Brescia ten behoeve van het administratief beheer

Betrokken economische sector(en): Transportsector

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

| Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi n. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi n. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

Nummer van de steunmaatregel: XS 33/03

Lidstaat: Italië

Regio: Calabrië

Benaming van de steunregeling: Kapitaalinbreng voor de uitvoering van de maatregelen in het kader van actie 1.11.a.

Rechtsgrond:

| — | Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112; |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112;

| — | Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; |
| --- | --- |

—

Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001;

| — | Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001; |
| --- | --- |

—

Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001; |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002 |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling:

| Actie | Totale kosten | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Actie 1.11.a | EUR 23 910,92 | EUR 3 115,78 | EUR 3 192,22 | EUR 3 270,72 | EUR 4 237,01 | EUR 3 223,21 | EUR 3 397,77 | EUR 3 474,21 |

Actie

Totale kosten

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Actie 1.11.a

EUR 23 910,92

EUR 3 115,78

EUR 3 192,22

EUR 3 270,72

EUR 4 237,01

EUR 3 223,21

EUR 3 397,77

EUR 3 474,21

Maximale steunintensiteit: 50 % NSE plus 15 % BSE

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling:

Doelstelling van de steun: Ondersteuning van KMO's in de energiesector

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren en diensten

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

| Regione Calabria (sede legale) |
| --- |
| Via Massara n. 2 |
| IT-88100 Catanzaro |

Regione Calabria (sede legale)

Via Massara n. 2

IT-88100 Catanzaro

Nummer van de steunmaatregel: XS 39/03

Lidstaat: Spanje

Regio: Castilië La Mancha

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Besluit van de Consejería de Industria y Trabajo (departement industrie en arbeid) ter bevordering van de oprichting van coöperaties en van uit vrouwen bestaande werknemersverenigingen

Rechtsgrond: Orden de 6 de marzo de 2003, de la Consejería de Industria y Trabajo, para fomentar la creación de Cooperativas y Sociedades Laborales Formadas por Mujeres, publicada en el DOCM Núm. 35, de 14 de marzo de 2003

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 3 600 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 60 % van de toegestane investeringen, waarbij 35 % van de toegestane investeringen wordt toegekend als niet-terugvorderbare subsidie, en 25 % in drie jaar moet worden terugbetaald.

In geen enkel geval mag de maximale steunintensiteit, overeenkomstig het besluit van de Commissie inzake de regionale steunkaart voor Spanje, meer bedragen dat de in de regio Castilië La Mancha van toepassing zijnde maxima (30 % NSE voor de provincie Guadalajara en 40 % NSE voor de rest van de autonome regio, vermeerderd met 15 bruto procentpunten voor KMO's)

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: Zoals bepaald in artikel 1 van het besluit (Orden reguladora) heeft deze steun tot doel de werkgelegenheid van vrouwen te bevorderen door de oprichting van nieuwe KMO's op het gebied van sociale economie door middel van economische investeringssteun voor de inbedrijfstelling van deze KMO's

Betrokken economische sector(en): Deze economische steun kan door alle KMO's op het gebied van sociale economie (coöperaties en verenigingen van werknemers) in elke economische sector worden aangevraagd, met uitzondering van de ondernemingen die zijn vermeld onder punt 2.2. van het besluit (Orden reguladora) en waarvan de activiteiten betrekking hebben op een van de volgende sectoren:

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

| Consejería de Industria y Trabajo |
| --- |
| Dirección General de Trabajo |
| Avda. Río Estenilla, s/n |
| ES-5071 Toledo |

Consejería de Industria y Trabajo

Dirección General de Trabajo

Avda. Río Estenilla, s/n

ES-5071 Toledo

Nummer van de steunmaatregel: XS 83/02

Lidstaat: Italië

Regio: Lazio

Benaming van de steunregeling: Submaatregel IV 1.1 (zakelijke dienstverlening) in het kader van het EPD doelstelling 2 — 2000-2006 voor de regio Lazio)

Rechtsgrond:

| — | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio |
| --- | --- |

—

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

| — | Misura IV.1 — Aiuti alle PMI |
| --- | --- |

—

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

| — | Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese |
| --- | --- |

—

Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling

| | Doelst.2
  (EUR) | Phasing out
  (EUR) | Totaal
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 2 218 396 | 640 654 | 2 859 050 |
| 2002 | 2 695 455 | 712 988 | 3 408 443 |
| 2003 | 2 744 134 | 588 987 | 3 333 121 |
| 2004 | 2 570 281 | 402 993 | 2 973 274 |
| 2005 | 2 612 005 | 272 108 | 2 884 113 |
| 2006 | 2 653 730 | — | 2 653 730 |
| Totaal | 15 494 001 | 2 617 730 | 18 111 731 |

Doelst.2

(EUR)

Phasing out

(EUR)

Totaal

(EUR)

2001

2 218 396

640 654

2 859 050

2002

2 695 455

712 988

3 408 443

2003

2 744 134

588 987

3 333 121

2004

2 570 281

402 993

2 973 274

2005

2 612 005

272 108

2 884 113

2006

2 653 730

—

2 653 730

Totaal

15 494 001

2 617 730

18 111 731

Maximale steunintensiteit: 50 % van de subsidiabele kosten, met een maximum van 150 000 EUR

Datum van tenuitvoerlegging: De steun mag pas worden toegekend na de publicatie van de openbare kennisgeving in het „Bollettino Ufficiale della Regione Lazio” (BURL)

Duur van de regeling:

Doelstelling van de steun: De KMO in Lazio (doelstelling 2) aanmoedigen om meer gebruik te maken van externe adviesdiensten op het gebied van kwaliteit en milieu, marketing en computer- en informatiesystemen

Betrokken economische sector(en): De sectoren die genoemd zijn in bijlage A bij maatregel IV.1 van het Programmacomplement — Steun aan KMO

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

| Agenzia Sviluppo Lazio SpA |
| --- |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Agenzia Sviluppo Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

Nummer van de steunmaatregel: XS 96/02

Lidstaat: Italië

Benaming van de steunregeling: Steunregeling ten behoeve van consortia en coöperatieven die collectieve kredietwaarborgen verstrekken

Rechtsgrond:

| — | Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24 |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

| — | Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002 |
| --- | --- |

—

Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: De staatssteun bedraagt in totaal 38 424 393 EUR en zal worden aangevuld met 2 324 056 EUR aan particuliere middelen. Deze middelen, die samen dus 40 748 449 EUR bedragen, moeten het mogelijk maken achterborgtochten te verstrekken voor een totaalbedrag van 500 miljard EUR

Maximale steunintensiteit: Aangezien achterborgtochten en waarborgen worden afgegeven op basis van een realistische risico-evaluatie en de achterborgtochten ten hoogste 90 % van het door de medeborgen gewaarborgde bedrag bestrijken die op hun beurt een gedeelte waarborgen dat niet meer bedraagt dan 60 % van elke lening (eventueel op 80 en 85 % te brengen voor leningen die respectievelijk betrekking hebben op ondernemingen in gebieden die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 92, lid 3, onder a) van het EG-Verdrag en voor leningen aan ondernemingen die regionale contracten of territoriale overeenkomsten sluiten), zal de maximale steunintensiteit veel lager liggen dan het plafond voor middelgrote ondernemingen, namelijk 7,5 % BSE

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling: Juni 2006

Doelstelling van de steun: De steunregeling heeft twee doelstellingen:

Betrokken economische sector(en): KMO's die actief zijn in de sectoren handel, toerisme en diensten aan ondernemingen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

| Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio |
| --- |
| Via Molise, 2 |
| IT-00187 Roma |

Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio

Via Molise, 2

IT-00187 Roma

---

Europees Defensieagentschap

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/28

---

Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004

(2005/C 305/08)

De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:

http://www.eda.eu.int/Finance

---

Rectificaties

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/29

---

Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 28 van 31 januari 2004
  )

(2005/C 305/09)

Bladzijde 10, onder „Nummer van de steunmaatregel: XS 18/01”:

in plaats van:

„Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: Tot 31 december 2004”,

te lezen:

„Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: Tot 31 december 2006”.

---

| 2.12.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 305/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 305/30

---

Rectificatie van de beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 52 van 6 maart 2003
  )

(2005/C 305/10)

Bladzijde 6, het informatieblok van steunmaatregel XS 48/02 wordt vervangen door de volgende tekst:

| „Nummer van de steunmaatregel | XS 48/02 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Baskenland |
| Benaming van de steunregeling | Gauzatu — Industrie |
| Rechtsgrond | Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa GAUZATU — Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 249 de 30 de diciembre de 2000), y Resolución de 12 de marzo de 2002 del Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV no 54 de 18 de marzo de 2002). |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling | 47 395 814,55 EUR |
| Maximale steunintensiteit | 21,77 % BSE voor kleine en middelgrote ondernemingen |
| Datum van tenuitvoerlegging | Vanaf 20 maart 2002 |
| Duur van de regeling | 2001-2004, krachtens decreet 121/2000 |
| Doelstelling van de steun | Bevordering van de oprichting en ontwikkeling van technologisch georiënteerde en/of innoverende KMO's die werkgelegenheidscheppende investeringen doen vanuit een concurrentiestrategie die ruimte biedt voor een harmonieuze groei en territoriaal evenwicht met het oog op de wederopleving van de minst welvarende gebieden (Margen Izquierda en Oarsoaldea). |
| Economische sectoren | KMO's in de sectoren mijnbouw, be- en verwerkende industrie en de daarmee verband houdende diensten, alsmede telecommunicatie en informatiemaatschappij. In het decreet wordt gepreciseerd dat de in het kader van het programma toegekende steun zal worden onderworpen aan de sectorale voorschriften die door de Europese Unie zijn goedgekeurd voor de ijzer- en staalindustrie (niet-EGKS), de sector synthetische vezels en de automobielindustrie. |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Sr. José Ignacio Telletxea Fernández
  Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial
  Departamento de Industria, Comercio y Turismo
  Gobierno Vasco |
| Adres:





  C/ Donostia — San Sebastián, 1 |
| ES-01010 |
| Vitoria-Gasteiz” |

„Nummer van de steunmaatregel

XS 48/02

Lidstaat

Spanje

Regio

Baskenland

Benaming van de steunregeling

Gauzatu — Industrie

Rechtsgrond

Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa GAUZATU — Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 249 de 30 de diciembre de 2000), y Resolución de 12 de marzo de 2002 del Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV no 54 de 18 de marzo de 2002).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling

47 395 814,55 EUR

Maximale steunintensiteit

21,77 % BSE voor kleine en middelgrote ondernemingen

Datum van tenuitvoerlegging

Vanaf 20 maart 2002

Duur van de regeling

2001-2004, krachtens decreet 121/2000

Doelstelling van de steun

Bevordering van de oprichting en ontwikkeling van technologisch georiënteerde en/of innoverende KMO's die werkgelegenheidscheppende investeringen doen vanuit een concurrentiestrategie die ruimte biedt voor een harmonieuze groei en territoriaal evenwicht met het oog op de wederopleving van de minst welvarende gebieden (Margen Izquierda en Oarsoaldea).

Economische sectoren

KMO's in de sectoren mijnbouw, be- en verwerkende industrie en de daarmee verband houdende diensten, alsmede telecommunicatie en informatiemaatschappij. In het decreet wordt gepreciseerd dat de in het kader van het programma toegekende steun zal worden onderworpen aan de sectorale voorschriften die door de Europese Unie zijn goedgekeurd voor de ijzer- en staalindustrie (niet-EGKS), de sector synthetische vezels en de automobielindustrie.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Sr. José Ignacio Telletxea Fernández

Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial

Departamento de Industria, Comercio y Turismo

Gobierno Vasco

Adres:

C/ Donostia — San Sebastián, 1

ES-01010

Vitoria-Gasteiz”

---