# Publicatieblad C 248/7 ok

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 248 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 48e jaargang7 oktober 2005 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 248

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

48e jaargang7 oktober 2005

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2005/C 248/1 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2005/C 248/2 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 248/3 | Mededeling betreffende de meervoudige klacht 2002/4383 — Voorstel tot seponering van de klacht | 4 |
| 2005/C 248/4 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.3988 — BC Funds/Fitness First) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 5 |
| 2005/C 248/5 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3803 — EADS/Nokia) (
  1
  ) | 6 |
| 2005/C 248/6 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3950 — AP Moller-Maersk/Kerr-McGee (North Sea Business)) (
  1
  ) | 6 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2005/C 248/1

Wisselkoersen van de euro

1

2005/C 248/2

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

2

2005/C 248/3

Mededeling betreffende de meervoudige klacht 2002/4383 — Voorstel tot seponering van de klacht

4

2005/C 248/4

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.3988 — BC Funds/Fitness First) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

5

2005/C 248/5

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3803 — EADS/Nokia) (
  1
  )

1

6

2005/C 248/6

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3950 — AP Moller-Maersk/Kerr-McGee (North Sea Business)) (
  1
  )

1

6

| | III   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | Commissie |
| 2005/C 248/7 | Uitnodiging tot het indienen van voorstellen op het gebied van het Intelligent Energy — Europe programma (Verordening (EG) nr. 1230/2003 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2003, PB L 176 van 15.7.2003) | 7 |

III   Bekendmakingen

Commissie

2005/C 248/7

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen op het gebied van het Intelligent Energy — Europe programma (Verordening (EG) nr. 1230/2003 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2003, PB L 176 van 15.7.2003)

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

6 oktober 2005

(2005/C 248/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2061 |
| JPY | Japanse yen | 137,30 |
| DKK | Deense kroon | 7,4613 |
| GBP | Pond sterling | 0,68175 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3108 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5460 |
| ISK | IJslandse kroon | 74,02 |
| NOK | Noorse kroon | 7,8735 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9560 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5731 |
| CZK | Tsjechische koruna | 29,749 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 251,75 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6963 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9475 |
| RON | Roemeense leu | 3,5752 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,55 |
| SKK | Slowaakse koruna | 38,960 |
| TRY | Turkse lira | 1,6420 |
| AUD | Australische dollar | 1,5929 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4261 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,3538 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7301 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0318 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 256,64 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,9057 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,7598 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3973 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 151,46 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,549 |
| PHP | Filipijnse peso | 67,331 |
| RUB | Russische roebel | 34,4300 |
| THB | Thaise baht | 49,428 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2061

JPY

Japanse yen

137,30

DKK

Deense kroon

7,4613

GBP

Pond sterling

0,68175

SEK

Zweedse kroon

9,3108

CHF

Zwitserse frank

1,5460

ISK

IJslandse kroon

74,02

NOK

Noorse kroon

7,8735

BGN

Bulgaarse lev

1,9560

CYP

Cypriotische pond

0,5731

CZK

Tsjechische koruna

29,749

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

251,75

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6963

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,9475

RON

Roemeense leu

3,5752

SIT

Sloveense tolar

239,55

SKK

Slowaakse koruna

38,960

TRY

Turkse lira

1,6420

AUD

Australische dollar

1,5929

CAD

Canadese dollar

1,4261

HKD

Hongkongse dollar

9,3538

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7301

SGD

Singaporese dollar

2,0318

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 256,64

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,9057

CNY

Chinese yuan renminbi

9,7598

HRK

Kroatische kuna

7,3973

IDR

Indonesische roepia

12 151,46

MYR

Maleisische ringgit

4,549

PHP

Filipijnse peso

67,331

RUB

Russische roebel

34,4300

THB

Thaise baht

49,428

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/2

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2005/C 248/02)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 148/2004

Benaming: SOFIPECHE-regeling

Doelstelling: Steun voor de aankoop van vissersvaartuigen (tweedehands en nieuw), en voor de modernisering en de uitrusting van tweedehandsvissersvaartuigen, door middel van fiscale stimuli voor natuurlijke of rechtspersonen die inschrijven op aandelen in het kapitaal van vennootschappen die zich toeleggen op de financiering van de artisanale visserij

Rechtsgrond: Article 238 bis HP du Code Général des Impôts

Begrotingsmiddelen: De fiscale voordelen worden op 7,5 tot 10 miljoen EUR per jaar geschat

Steunintensiteit of steunbedrag: Binnen de grenzen van de bedragen die zijn vastgesteld in de richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en aquacultuursector (PB C 19 van 20.1.2001, blz. 7)

Looptijd: Tot en met 31 december 2004 wat de steun voor de vernieuwing van de vloot betreft (met uitzondering van de overzeese departementen, waarvoor de regeling tot en met 31 december 2005 loopt).

Tot en met 31 december 2010 wat de andere maatregelen betreft

Andere inlichtingen: Jaarverslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk — Overzeese departementen

Nummer van de steunmaatregel: N 316/2004

Benaming: DOM (overzeese departementen) — Risicokapitaalregeling

Rechtsgrond: Statuts de l'Agence Française de Développement, Article L 4211-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Circulaire du Premier Ministre du 10 septembre 2002 relative à la mise en œuvre des régimes d'aide à l'ingénierie financière pour la période 2000-2006 et la Circulaire du Ministère de l'intérieur du 16 janvier 2003 ayant pour objet la mise en œuvre de l'article 102 de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, concernant les aides des collectivités locales aux entreprises.

Protocoles d'accord signés entre les principaux actionnaires des Sociétés d'investissement régionales, les règlements intérieurs de ces Sociétés d'investissement régionales et le dispositif du Holding qui coordonne le réseau de ces Sociétés d'investissement régionales

Doelstelling: Regionale steun — Risicokapitaal

Begrotingsmiddelen: 11 000 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Deels productiesteun, anders risicokapitaal

Looptijd: Tot 31.12.2006

De De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Italië — Provincie Trento

Nummer van de steunmaatregel: N 334/2004

Benaming: Reorganisatie van het lokale O & O-systeem

Doelstelling: Onderzoek en ontwikkeling

Rechtsgrond: Progetto di legge provinciale n. 51 del 30 aprile 2004

Begrotingsmiddelen: 30 miljoen EUR per jaar

Andere inlichtingen: Verplichting van de lidstaat om aan de Commissie verslag uit te brengen

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Duitsland (Saksen)

Nummer van de steunmaatregel: N 543/2004

Benaming: Ondersteuning van investeringen op het gebied van niet-universitaire onderzoeksfaciliteiten in Saksen (Duitsland)

Doelstelling: Verlenging van steunregeling NN 31/1998; de steunregeling beoogt verhoging van de efficiëntie van niet-universitaire onderzoeksorganisaties die nauw samenwerken met het bedrijfsleven door steunverlening voor moderne uitrusting en technische infrastructuur. (O & O)

Rechtsgrond: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Investitionen in außeruniversitären wirtschaftsnahen Forschungseinrichtungen im Freistaat Sachsen (Investitionsförderung) vom 7. Februar 2001

Begrotingsmiddelen: 4,4 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 80 %, maar met een maximum van 200 000 EUR per project en per jaar (non-profitorganisaties kunnen, in uitzonderlijke gevallen, een hoger bedrag ontvangen).

Looptijd: 1.1.2005-31.12.2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Griekenland

Nummer van de steunmaatregel: N 573/2004

Benaming: Stimuleringsmaatregelen voor particuliere investeringen

Doelstelling: Regionale steun

Rechtsgrond: Νόμος «Κίνητρα ιδιωτικών επενδύσεων»

Begrotingsmiddelen: 460 000 000 EUR

Looptijd:

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/4

---

Mededeling betreffende de meervoudige klacht 2002/4383

Voorstel tot seponering van de klacht

(2005/C 248/03)

In het kader van de briefwisseling met de Spaanse autoriteiten is de Commissie ervan in kennis gesteld dat de prospecties waarop deze klacht betrekking heeft reeds in 2003 gedeeltelijk zijn uitgevoerd. Voor de tweede fase van de prospecties moet nog een vergunning worden afgegeven. De Spaanse autoriteiten hebben bevestigd dat de afgifte van een vergunning steeds wordt voorafgegaan door een effectbeoordeling. Tevens zullen een milieubeheersplan en een milieueffectrapport worden opgesteld om de gevolgen van de werkzaamheden voor het milieu zoveel mogelijk te beperken. Aan de hand van de beschikbare gegevens kan volgens de Commissie niet op afdoende wijze worden aangetoond dat er een oorzakelijk verband bestaat tussen de geplande prospecties en het leven van de walvisachtigen. Met behulp van de door de Spaanse autoriteiten opgestelde evaluaties en beheersplannen moet het bovendien mogelijk zijn alle negatieve gevolgen van deze projecten voor de in dit gebied levende zeezoogdieren te identificeren en te minimaliseren. Om deze redenen zal de Commissie op een van haar volgende vergaderingen beslissen deze klacht te seponeren. De Commissie zal wel rekening houden met eventuele aanvullende nieuwe gegevens die op een inbreuk wijzen.

---

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.3988 — BC Funds/Fitness First)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(2005/C 248/04)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 29 september 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat bepaalde private aandelenfondsen (BC Funds) die beheerd worden door CIE Management II Limited („CIEM”, Channel Islands) die onder zeggenschap staat van BC Partners Holdings Limited in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgen over Fitness First Holdings Limited („Fitness First”, VK) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 29 september 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat bepaalde private aandelenfondsen (BC Funds) die beheerd worden door CIE Management II Limited („CIEM”, Channel Islands) die onder zeggenschap staat van BC Partners Holdings Limited in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgen over Fitness First Holdings Limited („Fitness First”, VK) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor CIEM: algemene vennoot en beheerder van BC Funds, die zelf private aandelenfonsen en bepaalde mede-investeerders zijn; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor CIEM: algemene vennoot en beheerder van BC Funds, die zelf private aandelenfonsen en bepaalde mede-investeerders zijn;

| — | voor Fitness First: uitbater van gezondheids- en fitnessclubs in verscheidene landen. |
| --- | --- |

—

voor Fitness First: uitbater van gezondheids- en fitnessclubs in verscheidene landen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3988 — BC Funds/Fitness First, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| BE-1049 Brussel. |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3988 — BC Funds/Fitness First, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

BE-1049 Brussel.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/6

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3803 — EADS/Nokia)

(2005/C 248/05)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 28 juli 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3803. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3803. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/6

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3950 — AP Moller-Maersk/Kerr-McGee (North Sea Business))

(2005/C 248/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 28 september 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3950. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3950. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Bekendmakingen

Commissie

| 7.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 248/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 248/7

---

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen op het gebied van het „Intelligent Energy — Europe” programma (Verordening (EG) nr. 1230/2003 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2003, PB L 176 van 15.7.2003)

(2005/C 248/07)

De Europese Commissie publiceert hierbij een uitnodiging tot het indienen van projecten voor het werkprogramma „Intelligent Energy — Europe 2005”. De sluitingsdatum van deze uitnodiging is 31 januari 2006 voor acties van type 1 en 2 (behalve voor COOPENER: 28 februari 2006), en op 30 november 2005 en 28 april 2006 voor acties van type 3.

Informatie over de voorwaarden en instructies voor het indienen van projecten is te vinden op de volgende website:

http://europa.eu.int/comm/energy/intelligent/index_en.html

De helpdesk van het „Intelligent Energy — Europe” programma is bereikbaar via e-mail op het volgende adres: TREN-Intelligentenergy@cec.eu.int.

---