----

----

I Comunicaciones

Comisión

----

Tipo de cambio del euro (1)

22 de septiembre de 2005

(2005/C 235/01)

1 euro= 

----

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

----

----

Anuncio de expiración de medidas antidumping

(2005/C 235/02)

No habiéndose recibido ninguna solicitud de reconsideración tras la publicación del anuncio de su inminente expiración (1), la Comisión comunica que las medidas antidumping abajo mencionadas expirarán próximamente.

El presente anuncio se publica, con arreglo al apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo de 22 de diciembre de 1995 (2) relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea.

----

(1)DO C 309 de 15.12.2004, p. 2.

(2)DO L 56 de 6.3.1996, p. 1 ; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 461/2004 del Consejo (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12).

----

----

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 235/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción: 

Estado miembro: Italia

Ayuda no: E9/2005

Denominación: Canon de la RAI

Objetivo: Financiación del servicio público de radiodifusión.

Base jurídica: R.D.L. 21 febbraio 1938, n. 246 (convertito nella legge n. 880 del 1938)

Presupuesto: El importe varía con carácter anual

Duración: Régimen actual de financiación del servicio público de radiodifusión encomendado a la RAI.

Otros datos: Decisión de la Comisión por la que se declara que el régimen de canon constituye una ayuda existente. Habida cuenta de las medidas tomadas por las autoridades italianas a petición de la Comisión, este régimen es actualmente compatible con el mercado común.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Polonia

Ayuda número: N 16/2005

Denominación: Régimen regional de ayudas para nuevas inversiones en el sector turístico de Polonia

Base jurídica: Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju, Dz.U. z 2004 nr 16, poz. 1206;

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w dziedzinie turystyki

Objetivo: Ayuda regional

Comentarios: Ayuda al sector turístico y al sector de las actividades recreativas, culturales y deportivas

Presupuesto: 178 700 000,00 PLZ (37 300 000,00 EUR)

Comentarios: Ayuda en forma de subvenciones directas

Intensidad o importe de la ayuda: Bruto: 30 %, 40 %, 50 %

Comentarios: La intensidad se ajusta a lo indicado en el mapa polaco de ayuda estatal regional: 30 %, 40 % ó 50 %, según la región. Prima del 15 % para las PYME

Duración: De 2005 hasta el 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Austria

Ayuda: N 77/2005

Denominación: Fernsehfilmförderungsfonds

Objetivo: audiovisual

Base jurídica: §§ 9f — 9h KommAustria-Gesetz (KOG) und Richtlinien über die Gewährung von Mitteln aus dem Fernsehfilmförderungsfonds

Presupuesto: 7,5 millones EUR por año

Intensidad o importe de la ayuda: La intensidad de la ayuda es del 20 %:

El importe máximo de la ayuda asciende a 700 000 EUR para largometrajes, 200 000 EUR para documentales y 120 000 EUR (por episodio) para las series.

Duración: Hasta el 30 de junio de 2007.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda no: N 90 /2004

Denominación: Filtros de partículas para camiones

Fundamento jurídico: Finanslov 2004, vedtaget den 18.12.2003

Objetivo: Ayuda ambiental — Observaciones — Reducción de la contaminación (emisiones de partículas) de algunos tipos de camiones viejos y nuevos. Según las autoridades danesas, las emisiones de partículas son responsables de la muerte de 450 personas al año (en Dinamarca).

Presupuesto: 100 000,00 DKK (13 514,00 EUR)

Intensidad de la ayuda: 30 %

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción: 

Estado miembro: España

Ayuda no: N 101/2005

Denominación: Ayuda a la inversión para la reestructuración de zonas industriales en declive en regiones asistidas

Objetivo: Desarrollo regional — Todos los sectores

Fundamento jurídico: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización

Presupuesto: 400 millones de EUR para el período 2005-2008

Intensidad o importe de la ayuda: 

Duración: Hasta el 31.12.2008

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Alemania (Sajonia-Anhalt)

Ayuda no: N 122/2005

Denominación: Ayuda a CSG Solar AG

Objetivo: Ayuda regional

Base jurídica: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplans zur GA, zuletzt genehmigt bis 31. Dezember 2006 durch den Beschluss der Kommission N 642/2002 vom 1. Oktober 2003 (ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2).

Investitionszulagengesetz im Jahr 2005, genehmigt durch den Beschluss der Kommission N 142a/2004 vom 19. Januar 2005 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht)

Intensidad o importe de la ayuda: 15 % (Prima a las PYME) de los 37 080 000 de EUR de costes subvencionables.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 142a/2004

Denominación: Ley de 2005 relativa a las primas a la inversión — normas estándar

Objetivo: La ayuda tiene por objeto fomentar el desarrollo regional y proporciona primas fiscales a la inversión en los cinco nuevos Estados Federados y en Berlín

Fundamento jurídico: Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2004 unter Berücksichtigung nachfolgender Änderungen

Presupuesto: EUR 1 200 millones

Intensidad o importe de la ayuda: Entre el 12,5 y el 27,5 % para inversión inicial. Sólo en regiones ex artículo 87 (3) (a) y (c)

Duración: 24 de marzo de 2004 — 31 de diciembre de 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Suecia

Ayuda no: N 187/2005

Denominación: Modificación de las ayudas N 596/2004, N 201/2003 y N 646/99 — Subvención al desarrollo regional

Objetivo: Promover el desarrollo regional

Base jurídica: Förordning om regionalt investeringsstöd

Presupuesto: 42,4 millones de EUR por año

Intensidad o importe de la ayuda: De conformidad con el mapa de ayuda regional 2000 — 2006

Duración: 1.1.2000 — 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción: 

Estado miembro: Suecia (norte de Suecia)

Ayuda no: N 220/2005

Denominación: Modificación del régimen de ayudas regionales al transporte (ex no. N 146/1999)

Objetivo: Ayuda regional al transporte

Base jurídica: Förordningen (2000:281) om regionalt transportbidrag

Presupuesto: EUR 33,4 millones

Intensidad o importe de la ayuda: 10 — 30 % de los costes de transporte

Duración: Hasta el 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 410/04 — NN 43/05

Denominación: Ayuda a Solvay Soda GmbH — Subvención

Objetivo (sector): Investigación y desarrollo, protección del medio ambiente

Fundamento jurídico: Gesetz über Abgaben für das Einleiten von Abwasser in Gewässer, 3.11.1994 (BGBl I 80 vom 18.11.94, S. 3370)

Intensidad o importe de la ayuda: 50 %; 30 %

Duración: 6 meses; 24 meses

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 452/04

Denominación: Régimen de ayuda a la innovación en el sector de la construcción naval

Objetivo: apoyar la innovación en el sector de la construcción naval

Fundamento jurídico: Rahmenbestimmungen für Beihilfen an den Schiffbau

Intensidad o importe de la ayuda: máximo del 20 %

Duración: 6 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.3894 — Unicredito/HVB)

(2005/C 235/04)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

----

(1)DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

----

----

Procedimiento de información — Reglas técnicas

(2005/C 235/05)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (DO L 204 de 21.7.1998, p. 37; DO L 217 de 5.8.1998, p. 20).

Notificaciones de proyectos nacionales de reglas técnicas recibidas por la Comisión:

La Comisión desea llamar la atención sobre la sentencia «CIA Security», dictada el 30 de abril de 1996 en el asunto C-194/94 (Rec. 1996, p. I-2201), en virtud de la cual el Tribunal de Justicia considera que los artículos 8 y 9 de la Directiva 98/34/CE (entonces 83/189/CEE) deben interpretarse en el sentido de que los particulares pueden ampararse en ellos ante los órganos jurisdiccionales nacionales, al que incumbe negarse a aplicar un reglamento técnico nacional que no haya sido notificado con arreglo a la Directiva.

Esta sentencia confirma la Comunicación de la Comisión de 1 de octubre de 1986 (DO C 245 de 1.10.1986, p. 4).

Para más información sobre el procedimiento de notificación, dirigirse a:

Ver también el sitio: http://europa.eu.int/comm/enterprise/tris/

Por lo tanto, el incumplimiento de la obligación de notificar un reglamento técnico implica la inaplicabilidad de dicho reglamento y por consiguiente, no sera oponible a los particulares.

LISTA DE ORGANISMOS NACIONALES RESPONSABLES DE LA APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA 98/34/CE

BÉLGICA

REPÚBLICA CHECA

DINAMARCA

ALEMANIA

ESTONIA

GRECIA

ESPAÑA

FRANCIA

IRLANDA

ITALIA

CHIPRE

LETONIA

LITUANIA

LUXEMBURGO

HUNGRÍA

MALTA

PAÍSES BAJOS

AUSTRIA

POLONIA

PORTUGAL

ESLOVENIA

ESLOVAQUIA

FINLANDIA

SUECIA

REINO UNIDO

EFTA — ESA

TURQUÍA

----

(1)  Año, número de registro, Estado miembro autor.

(2)  Plazo durante el cual no podrá adoptarse el proyecto.

(3)  No hay período de statu quo por haber aceptado la Comisión los motivos de urgencia alegados por el Estado miembro autor.

(4)  No hay período de statu quo por tratarse de especificaciones técnicas u otros requisitos o reglas sobre los servicios vinculados a medidas fiscales o financieras con arreglo al tercer guión del párrafo segundo del apartado 11 del artículo 1 de la Directiva 98/34/CE.

(5)  Finalizado el procedimiento de información.

----

----

Acuse de recibo de la denuncia 2005/4483 — queja proyecto vía M-30 en Madrid (España)

(2005/C 235/06)

----

III Informaciones

Comisión

----

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — DG EAC 46/05

Promoción de la ciudadanía europea activa y apoyo a las organizaciones no gubernamentales y a las asociaciones y federaciones de interés europeo

(2005/C 235/07)

1.   OBJETIVOS Y DESCRIPCIÓN

Con la presente convocatoria de propuestas se pretende apoyar iniciativas sobre cuestiones específicas del programa destinado a promover la ciudadanía europea activa que lleven a cabo a) organizaciones no gubernamentales (ONG) y b) asociaciones y federaciones de interés europeo (AFE) que participen en el diálogo europeo.

Las propuestas de proyectos deben referirse a uno o varios de los ámbitos temáticos siguientes y promover la reflexión y el debate sobre la consolidación de la Unión Europea o promover y difundir sus valores y objetivos:

Ámbitos temáticos

a)   Organizaciones no gubernamentales

b)   Asociaciones y federaciones de interés europeo

2.   ORGANIZACIONES ADMISIBLES

Las propuestas pueden presentarlas ONG o AFE que tengan personalidad jurídica, estén registradas en uno de los países mencionados más adelante, sean independientes de los poderes públicos, dispongan de las cualificaciones adecuadas, tengan la capacidad financiera y operativa exigida para realizar el proyecto, y cuya integridad jurídica y moral esté reconocida.

Serán admisibles las solicitudes de ayuda financiera de ONG o AFE que tengan personalidad jurídica y estén establecidas en uno de los países siguientes:

3.   PRESUPUESTO Y DURACIÓN DE LOS PROYECTOS

a)   Organizaciones no gubernamentales (ONG)

El importe total del presupuesto asignado a la cofinanciación de los proyectos presentados por organizaciones no gubernamentales está estimado en 2,63 millones de euros.

Las propuestas de proyectos deberán incluir una solicitud de financiación de entre 35 000 y 75 000 EUR.

La ayuda financiera de la Comisión no podrá exceder del 60 % del total de los costes admisibles del proyecto.

La subvención máxima será de 70 000 EUR.

El proyecto deberá iniciarse entre el 1 de mayo y el 31 de octubre de 2006.

La fecha de conclusión del proyecto no podrá ser posterior al 30 de abril de 2007.

La duración máxima del proyecto será de doce meses.

b)   Asociaciones y federaciones de interés europeo (AFE)

El importe total del presupuesto asignado a la cofinanciación de los proyectos presentados por asociaciones y federaciones de interés europeo está estimado en 1,32 millones de euros.

Las propuestas de proyectos deberán incluir una solicitud de financiación de un máximo de 35 000 EUR.

La ayuda financiera de la Comisión no podrá exceder del 60 % del total de los costes admisibles del proyecto.

El proyecto deberá iniciarse entre el 1 de mayo y el 31 de octubre de 2006.

La fecha de conclusión del proyecto no podrá ser posterior al 30 de abril de 2007.

La duración máxima del proyecto será de doce meses.

4.   PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS

El plazo de presentación de las propuestas finaliza el 30 de noviembre de 2005.

5.   MÁS INFORMACIÓN

El texto íntegro de la convocatoria de propuestas y los formularios de solicitud están disponibles en el servidor EUROPA, en la siguiente dirección de internet de la Comisión Europea:

http://europa.eu.int/comm/dgs/education_culture/activecitizenship/index_en.htm

Las solicitudes de subvención deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto íntegro de la convocatoria de propuestas y presentarse en el formulario de solicitud previsto a tal fin.

----

(1)DO L 61 de 2.3.2002, p. 29.

----