# Az Európai Unió C 253/2005

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 253 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 48. évfolyam2005. október 13. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 253

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam2005. október 13.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | I   Tájékoztatások |
| | Bizottság |
| 2005/C 253/1 | Euro-átváltási árfolyamok | 1 |
| 2005/C 253/2 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3984 – Bain Fund Group/FCI) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 253/3 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3932 – ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 253/4 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3742 – Corman/Glanbia Consumer Foods/JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 253/5 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3945 – LBO/Terreal) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 253/6 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3931 – Transgourmet/Prodirest) (
  1
  ) | 5 |
| | EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG |
| | EFTA-bíróság |
| 2005/C 253/7 | Az EFTA-Bíróság összetétele | 6 |
| | EFTA Felügyeleti Hatóság |
| 2005/C 253/8 | EMAS – A Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Norvégiában nyilvántartott telephelyeinek listája a 2001. március 19-i 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően | 7 |
| | Az EFTA-államok Állandó Bizottsága |
| 2005/C 253/9 | AZ EFTA-államok Állandó Bizottságának jelentése – Az Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában engedélyezett hitelintézeteknek a 2000/12/EK irányelv 11. cikkében meghatározott jegyzéke | 9 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

Bizottság

2005/C 253/1

Euro-átváltási árfolyamok

1

2005/C 253/2

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3984 – Bain Fund Group/FCI) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

2

2005/C 253/3

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3932 – ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

3

2005/C 253/4

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3742 – Corman/Glanbia Consumer Foods/JV) (
  1
  )

1

4

2005/C 253/5

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3945 – LBO/Terreal) (
  1
  )

1

4

2005/C 253/6

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3931 – Transgourmet/Prodirest) (
  1
  )

1

5

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

EFTA-bíróság

2005/C 253/7

Az EFTA-Bíróság összetétele

6

EFTA Felügyeleti Hatóság

2005/C 253/8

EMAS – A Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Norvégiában nyilvántartott telephelyeinek listája a 2001. március 19-i 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően

7

Az EFTA-államok Állandó Bizottsága

2005/C 253/9

AZ EFTA-államok Állandó Bizottságának jelentése – Az Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában engedélyezett hitelintézeteknek a 2000/12/EK irányelv 11. cikkében meghatározott jegyzéke

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

I Tájékoztatások

Bizottság

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/1

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2005. október 12.

(2005/C 253/01)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,2008 |
| JPY | Japán yen | 137,49 |
| DKK | Dán korona | 7,4627 |
| GBP | Angol font | 0,68650 |
| SEK | Svéd korona | 9,3507 |
| CHF | Svájci frank | 1,5478 |
| ISK | Izlandi korona | 73,59 |
| NOK | Norvég korona | 7,8020 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9560 |
| CYP | Ciprusi font | 0,5731 |
| CZK | Cseh korona | 29,566 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 250,35 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6968 |
| MTL | Máltai líra | 0,4293 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,8845 |
| RON | Román lej | 3,5880 |
| SIT | Szlovén tolar | 239,52 |
| SKK | Szlovák korona | 38,840 |
| TRY | Török líra | 1,6307 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5927 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4079 |
| HKD | hongkongi dollár | 9,3167 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7300 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0315 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 252,25 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 7,8740 |
| CNY | Kínai renminbi | 9,7139 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3838 |
| IDR | Indonéz rúpia | 12 140,09 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,530 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 67,035 |
| RUB | Orosz rubel | 34,3360 |
| THB | Thaiföldi baht | 49,175 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,2008

JPY

Japán yen

137,49

DKK

Dán korona

7,4627

GBP

Angol font

0,68650

SEK

Svéd korona

9,3507

CHF

Svájci frank

1,5478

ISK

Izlandi korona

73,59

NOK

Norvég korona

7,8020

BGN

Bulgár leva

1,9560

CYP

Ciprusi font

0,5731

CZK

Cseh korona

29,566

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

250,35

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6968

MTL

Máltai líra

0,4293

PLN

Lengyel zloty

3,8845

RON

Román lej

3,5880

SIT

Szlovén tolar

239,52

SKK

Szlovák korona

38,840

TRY

Török líra

1,6307

AUD

Ausztrál dollár

1,5927

CAD

Kanadai dollár

1,4079

HKD

hongkongi dollár

9,3167

NZD

Új-zélandi dollár

1,7300

SGD

Szingapúri dollár

2,0315

KRW

Dél-Koreai won

1 252,25

ZAR

Dél-Afrikai rand

7,8740

CNY

Kínai renminbi

9,7139

HRK

Horvát kuna

7,3838

IDR

Indonéz rúpia

12 140,09

MYR

Maláj ringgit

4,530

PHP

Fülöp-szigeteki peso

67,035

RUB

Orosz rubel

34,3360

THB

Thaiföldi baht

49,175

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/2

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.3984 – Bain Fund Group/FCI)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(2005/C 253/02)

(EGT vonatkozású szöveg)

(Semmissé nyilvánítja és helyébe lép 2005/C 237/04 (HL C 237., 2005.9.27., 4. o.))

| 1. | 2005. szeptember 20-án a Bizottság a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, ami szerint a Bain Capital Fund VIII-E, Bain Capital Fund VIII and Bain Capital VIII coinvestment Fund (a továbbiakban: Bain Fund Group, Kajmán Szigetek) teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint az Areva csoporthoz tartozó Framatome Connectors International („FCI”, Franciaország), vállalat felett, részesedés vásárlása útján. |
| --- | --- |

1.

2005. szeptember 20-án a Bizottság a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, ami szerint a Bain Capital Fund VIII-E, Bain Capital Fund VIII and Bain Capital VIII coinvestment Fund (a továbbiakban: Bain Fund Group, Kajmán Szigetek) teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint az Areva csoporthoz tartozó Framatome Connectors International („FCI”, Franciaország), vállalat felett, részesedés vásárlása útján.

| 2. | Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:






  — | Bain Fund Group esetében: magán illetve kockázati tőke alapok menedzselése, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:

—

Bain Fund Group esetében: magán illetve kockázati tőke alapok menedzselése,

| — | FCI vállalat esetében: számos területen (ideértve az autógyártást, a távközlést, számítógépeket, háztartási berendezéseket és ipari elektromos termékeket) alkalmazott csatlakozók gyártása és kereskedelme. |
| --- | --- |

—

FCI vállalat esetében: számos területen (ideértve az autógyártást, a távközlést, számítógépeket, háztartási berendezéseket és ipari elektromos termékeket) alkalmazott csatlakozók gyártása és kereskedelme.

| 3. | A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. A Bizottság, a Tanács 139/2004/EK (2) rendelete alá tartozó, bizonyos összefonódásokra vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. A Bizottság, a Tanács 139/2004/EK (2) rendelete alá tartozó, bizonyos összefonódásokra vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3984 – Bain Fund Group/FCI a következő címre:





  Európai Bizottság |
| --- | --- |
| Verseny Főigazgatóság, |
| Fúziós Iktatási Osztály |
| J-70 |
| BE-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3984 – Bain Fund Group/FCI a következő címre:

Európai Bizottság

Verseny Főigazgatóság,

Fúziós Iktatási Osztály

J-70

BE-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL C 56., 2005.3.05., 32. o.

---

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/3

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.3932 – ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(2005/C 253/03)

(EGT vonatkozású szöveg)

| 1. | A Bizottság 2005. október 3-án a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint, és a 4(5). cikk alapján tett beterjesztést követően, bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, amely szerint a ThyssenKrupp AG („TK”, Németország) vállalat, részesedés vásárlása útján, teljes irányítást szerez, a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint, a Hellenic Shipyards S.A. („HSY”, Görögország) vállalat felett, amely idáig a TK és a MAN Ferrostaal AG („Ferrostaal”) közös irányítása alatt állt. |
| --- | --- |

1.

A Bizottság 2005. október 3-án a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint, és a 4(5). cikk alapján tett beterjesztést követően, bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, amely szerint a ThyssenKrupp AG („TK”, Németország) vállalat, részesedés vásárlása útján, teljes irányítást szerez, a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint, a Hellenic Shipyards S.A. („HSY”, Görögország) vállalat felett, amely idáig a TK és a MAN Ferrostaal AG („Ferrostaal”) közös irányítása alatt állt.

| 2. | Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:






  — | a TK vállalat esetében: acélgyártás, polgári hajógyártás (személyszállító hajók, konténerhajók, folyami hajók, motoros jachtok) és katonai hajógyártás (felszíni katonai hajók és tengeralattjárók) továbbá e hajók karbantartása és javítása; |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:

—

a TK vállalat esetében: acélgyártás, polgári hajógyártás (személyszállító hajók, konténerhajók, folyami hajók, motoros jachtok) és katonai hajógyártás (felszíni katonai hajók és tengeralattjárók) továbbá e hajók karbantartása és javítása;

| — | a HSY vállalat esetében: hajógyártás, hajójavítás és ipari építkezések. |
| --- | --- |

—

a HSY vállalat esetében: hajógyártás, hajójavítás és ipari építkezések.

| 3. | A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. A Bizottság, a Tanács 139/2004/EK rendelete alá tartozó, bizonyos összefonódásokra vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. A Bizottság, a Tanács 139/2004/EK rendelete alá tartozó, bizonyos összefonódásokra vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3932 – ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards a következő címre:





  Európai Bizottság |
| --- | --- |
| Verseny Főigazgatóság, |
| Fúziós Iktatási Osztály |
| J-70 |
| BE-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3932 – ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards a következő címre:

Európai Bizottság

Verseny Főigazgatóság,

Fúziós Iktatási Osztály

J-70

BE-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.

---

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3742 – Corman/Glanbia Consumer Foods/JV)

(2005/C 253/04)

(EGT vonatkozású szöveg)

2005. október 4-én a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 139/2004/EK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3742. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3742. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3945 – LBO/Terreal)

(2005/C 253/05)

(EGT vonatkozású szöveg)

2005. szeptember 28-án a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 139/2004/EK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3945. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3945. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/5

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3931 – Transgourmet/Prodirest)

(2005/C 253/06)

(EGT vonatkozású szöveg)

2005. szeptember 28-án a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 139/2004/EK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag németül érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3931. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3931. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

EFTA-bíróság

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/6

---

AZ EFTA-BÍRÓSÁG ÖSSZETÉTELE

(2005/C 253/07)

Az EFTA-Bíróság hivatalvezetőjének kinevezése

Az ESA/Bírósági Megállapodás 5. jegyzőkönyvének 9. cikke értelmében Henning Harborgot kinevezték az EFTA-Bíróság hivatalvezetőjének, Lucien Dedichen utódaként a 2004. szeptember 1-től2007. augusztus 31-ig tartó időszakra. Az EFTA-Bíróság 2004. szeptember 28-i nyilvános ülésén Henning Harborg letette az ESA/Bírósági Megállapodás 5. jegyzőkönyvének 10. cikkében előírt esküt.

---

EFTA Felügyeleti Hatóság

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/7

---

EMAS

A Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Norvégiában nyilvántartott telephelyeinek listája a 2001. március 19-i 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően

(2005/C 253/08)

| Nyilvántartási szám | Felfüggesztve | A vállalat neve és címe | Telefon
  Fax
  E-mail | Kapcsolattartó személy | Ipari szektor |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Nyilvántartási szám

Felfüggesztve

A vállalat neve és címe

Telefon

Fax

E-mail

Kapcsolattartó személy

Ipari szektor

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

Az EFTA-államok Állandó Bizottsága

| 13.10.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 253/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 253/9

---

AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK JELENTÉSE

Az Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában engedélyezett hitelintézeteknek a 2000/12/EK irányelv 11. cikkében meghatározott jegyzéke

(2005/C 253/09)

| 1. | A hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló, 2000. március 20-i 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 11. cikke és 5. cikke (2) bekezdésének c) pontjának megfelelően az Európai Bizottságnak össze kell állítania és közzé kell tennie a tagállamokban engedéllyel üzleti tevékenységet folytató hitelintézetek jegyzékét. Az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyve (6) bekezdésének b) pontja előírja, hogy „ha egy jogi aktusban foglaltak szerinti tényeket, eljárásokat, jelentéseket és hasonló információkat közzé kell tenni az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában, akkor az EFTA-államokra vonatkozó megfelelő információkat a Hivatalos Lapnak az EGT-ről szóló külön részében kell közölni.” |
| --- | --- |

1.

A hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló, 2000. március 20-i 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 11. cikke és 5. cikke (2) bekezdésének c) pontjának megfelelően az Európai Bizottságnak össze kell állítania és közzé kell tennie a tagállamokban engedéllyel üzleti tevékenységet folytató hitelintézetek jegyzékét. Az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyve (6) bekezdésének b) pontja előírja, hogy „ha egy jogi aktusban foglaltak szerinti tényeket, eljárásokat, jelentéseket és hasonló információkat közzé kell tenni az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában, akkor az EFTA-államokra vonatkozó megfelelő információkat a Hivatalos Lapnak az EGT-ről szóló külön részében kell közölni.”

| 2. | Az EFTA-államok Állandó Bizottsága ezúttal hatodik alkalommal teljesíti a fenti követelményt. Az e közlemény mellékletében közzétett jegyzék tartalmazza valamennyi hitelintézetet, amely a hitelintézeti irányelv hatálya alá tartozik és 2004. december 31-én üzleti tevékenységet folytatott Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában. |
| --- | --- |

2.

Az EFTA-államok Állandó Bizottsága ezúttal hatodik alkalommal teljesíti a fenti követelményt. Az e közlemény mellékletében közzétett jegyzék tartalmazza valamennyi hitelintézetet, amely a hitelintézeti irányelv hatálya alá tartozik és 2004. december 31-én üzleti tevékenységet folytatott Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában.

| 3. | Ezt a jegyzéket az EFTA-államok Állandó Bizottsága állította össze az érintett EFTA-államok által rendelkezésre bocsátott információk alapján. A jegyzék nem bír jogi kötőerővel, és nem keletkeztet jogokat. Amennyiben tévedésből nem engedélyezett intézmény szerepel a jegyzékben, annak jogi státusza semmiképpen sem változik; illetve amennyiben egy intézmény tévedésből nem került be a jegyzékbe, az továbbra is engedélyezett intézmény marad. |
| --- | --- |

3.

Ezt a jegyzéket az EFTA-államok Állandó Bizottsága állította össze az érintett EFTA-államok által rendelkezésre bocsátott információk alapján. A jegyzék nem bír jogi kötőerővel, és nem keletkeztet jogokat. Amennyiben tévedésből nem engedélyezett intézmény szerepel a jegyzékben, annak jogi státusza semmiképpen sem változik; illetve amennyiben egy intézmény tévedésből nem került be a jegyzékbe, az továbbra is engedélyezett intézmény marad.

---

(1)  Korábban a 77/780/EGK első tanácsi irányelv 3. cikkének (7) bekezdése és 10. cikkének (2) bekezdése.

---

MELLÉKLET

A TÁBLÁZATBAN ELŐFORDULÓ RÖVIDÍTÉSEK

A „Minimális tőke” oszlopban szereplő értékek a következőket jelentik:

| Érték | Jelentés |
| --- | --- |
| Y | Az indulótőke nagyobb mint 5 millió EUR |
| N | Az indulótőke 1millió és 5 millió EUR között van |
| 0 | Nincs indulótőke |

Érték

Jelentés

Y

Az indulótőke nagyobb mint 5 millió EUR

N

Az indulótőke 1millió és 5 millió EUR között van

0

Nincs indulótőke

A „Betétvédelem helyzete” oszlopban szereplő értékek a következőket jelentik:

| Érték | Jelentés |
| --- | --- |
| Y | A 94/19/EK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerinti normál betétbiztosítási rendszer |
| N | A 94/19/EK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének második albekezdése szerinti egyenértékű betétbiztosítási rendszer |
| 0 | Nincs betétbiztosítási rendszer |

Érték

Jelentés

Y

A 94/19/EK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerinti normál betétbiztosítási rendszer

N

A 94/19/EK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének második albekezdése szerinti egyenértékű betétbiztosítási rendszer

0

Nincs betétbiztosítási rendszer

IZLAND

További tájékoztatás az alábbi címen szerezhető be:

| Fjármálaeftirlitið (Pénzügyi Felügyeleti Hatóság) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavík |
| Tel. (354) 525 2700 |
| Fax (354) 525 2727 |

Fjármálaeftirlitið (Pénzügyi Felügyeleti Hatóság)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavík

Tel. (354) 525 2700

Fax (354) 525 2727

| Név | Székhely | Jogi forma | Észrevételek | Minimális tőke | A betétvédelem helyzete |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Kaupþing – Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Greiðslumiðlun hf. – VISA Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |

Név

Székhely

Jogi forma

Észrevételek

Minimális tőke

A betétvédelem helyzete

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Kaupþing – Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Greiðslumiðlun hf. – VISA Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

LIECHTENSTEIN

További tájékoztatás az alábbi címen szerezhető be:

| Financial Market Authority (FMA) Liechtenstein |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Principality of Liechtenstein |
| Tel. (423) 236 73 73 |
| Fax (423) 236 73 74 |
| http://www.fma-li.li/ |

Financial Market Authority (FMA) Liechtenstein

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Principality of Liechtenstein

Tel. (423) 236 73 73

Fax (423) 236 73 74

http://www.fma-li.li/

| Név | Székhely | Jogi forma | Észrevételek | Minimális tőke | A betétvédelem helyzete |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Név

Székhely

Jogi forma

Észrevételek

Minimális tőke

A betétvédelem helyzete

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NORVÉGIA

További tájékoztatás az alábbi címen szerezhető be:

| Kredittilsynet (Norvégia Pénzügyi Felügyeleti Hatósága) |
| --- |
| P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway |
| Tel: (47) 22 93 98 00 |
| Fax: (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet (Norvégia Pénzügyi Felügyeleti Hatósága)

P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway

Tel: (47) 22 93 98 00

Fax: (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Név | Székhely | Jogi forma | Észrevételek | Minimális tőke | A betétvédelem helyzete |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | 0 | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | London
  Stockholm
  København
  Kajmán-szigetek
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsinki | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Kajmán-szigetek
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | 0 |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | 0 |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | 0 |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | 0 |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | 0 |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | 0 |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | 0 |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | 0 |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Obos | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | 0 |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | 0 |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | 0 |

Név

Székhely

Jogi forma

Észrevételek

Minimális tőke

A betétvédelem helyzete

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

0

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

London

Stockholm

København

Kajmán-szigetek

Singapore

Hamburg

New York

Helsinki

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Kajmán-szigetek

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

0

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

0

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

0

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

0

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

0

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

0

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

0

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

0

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

0

AS Financiering

Oslo

AS

Y

0

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

0

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

0

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

0

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

0

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

0

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Factonor AS

Ålesund

AS

N

0

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

0

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

0

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

0

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

0

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

0

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

0

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Obos

Oslo

AS

Y

0

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

0

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

0

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

0

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Teller AS

Oslo

AS

N

0

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

0

---

(1)  Korlátozott felelősségű vállalat.

(2)  A megtakarítási bankok Izlandon magánintézmények.

(3)  Lakossági betétek tartására nem jogosult hitelintézet.

(4)  Állami tulajdonú intézmény.

(5)  Lízing főtevékenységgel rendelkező hitelintézet, tekintet nélkül arra, hogyan finanszírozzák tevékenységeit.

Nem jogosult lakossági betétek tartására.

(6)  A fő tevékenységet fizetési szolgáltatások képezik, bankkártyák kibocsátásán keresztül.

(7)  Székhely korábban Schaan-ban.

(8)  (Korábban BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen.

(9)  „Sb.” Sparebank (megtakarítási bankok). A megtakarítási bankok Norvégiában magántulajdonban lévő intézmények.

(10)  „AS”: korlátozott felelősségű társaság (AS vagy ASA). Ezeket három csoportba lehet besorolni: kereskedelmi bankok, jelzáloghitel-társaságok és finanszírozó társaságok.

---