# Journal officiel C 250/2020

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 250 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année30 juillet 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 250

Édition de langue française

Communications et informations

63e année30 juillet 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 250/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9850 — EQT Fund Management/Schülke & MAYR) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 250/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9855 — Onex/Independant Clinical Services) (
  1
  ) | 2 |
| 2020/C 250/03 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV) (
  1
  ) | 3 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 250/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9850 — EQT Fund Management/Schülke & MAYR) (
  1
  )

1

1

2020/C 250/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9855 — Onex/Independant Clinical Services) (
  1
  )

1

2

2020/C 250/03

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 250/04 | Taux de change de l'euro — 29 juillet 2020 | 4 |
| 2020/C 250/05 | Déclaration de la Commission accompagnant le règlement d’exécution de la Commission relatif à la collecte et à l’échange de statistiques sur les utilisateurs, ainsi qu’au recueil et à la mise en commun des avis des utilisateurs sur les services du portail numérique unique, conformément au règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil | 5 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 250/04

Taux de change de l'euro — 29 juillet 2020

4

2020/C 250/05

Déclaration de la Commission accompagnant le règlement d’exécution de la Commission relatif à la collecte et à l’échange de statistiques sur les utilisateurs, ainsi qu’au recueil et à la mise en commun des avis des utilisateurs sur les services du portail numérique unique, conformément au règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil

5

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2020/C 250/06 | Avis de concours général | 6 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2020/C 250/06

Avis de concours général

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9850 — EQT Fund Management/Schülke & MAYR)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 250/01)

Le 17 juin 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9850. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9850.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9855 — Onex/Independant Clinical Services)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 250/02)

Le 27 juillet 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9855. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9855.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/3

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 250/03)

Le 20 juillet 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9826. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9826.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/4

---

Taux de change de l'euro (1)

29 juillet 2020

(2020/C 250/04)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1725 |
| JPY | yen japonais | 123,28 |
| DKK | couronne danoise | 7,4427 |
| GBP | livre sterling | 0,90385 |
| SEK | couronne suédoise | 10,2870 |
| CHF | franc suisse | 1,0766 |
| ISK | couronne islandaise | 159,00 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,6573 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 26,291 |
| HUF | forint hongrois | 347,67 |
| PLN | zloty polonais | 4,4194 |
| RON | leu roumain | 4,8345 |
| TRY | livre turque | 8,1748 |
| AUD | dollar australien | 1,6348 |
| CAD | dollar canadien | 1,5665 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,0869 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7640 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6142 |
| KRW | won sud-coréen | 1 400,22 |
| ZAR | rand sud-africain | 19,3269 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 8,2067 |
| HRK | kuna croate | 7,4940 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 042,29 |
| MYR | ringgit malais | 4,9755 |
| PHP | peso philippin | 57,538 |
| RUB | rouble russe | 84,9125 |
| THB | baht thaïlandais | 36,899 |
| BRL | real brésilien | 6,0149 |
| MXN | peso mexicain | 25,6310 |
| INR | roupie indienne | 87,6940 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1725

JPY

yen japonais

123,28

DKK

couronne danoise

7,4427

GBP

livre sterling

0,90385

SEK

couronne suédoise

10,2870

CHF

franc suisse

1,0766

ISK

couronne islandaise

159,00

NOK

couronne norvégienne

10,6573

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

26,291

HUF

forint hongrois

347,67

PLN

zloty polonais

4,4194

RON

leu roumain

4,8345

TRY

livre turque

8,1748

AUD

dollar australien

1,6348

CAD

dollar canadien

1,5665

HKD

dollar de Hong Kong

9,0869

NZD

dollar néo-zélandais

1,7640

SGD

dollar de Singapour

1,6142

KRW

won sud-coréen

1 400,22

ZAR

rand sud-africain

19,3269

CNY

yuan ren-min-bi chinois

8,2067

HRK

kuna croate

7,4940

IDR

rupiah indonésienne

17 042,29

MYR

ringgit malais

4,9755

PHP

peso philippin

57,538

RUB

rouble russe

84,9125

THB

baht thaïlandais

36,899

BRL

real brésilien

6,0149

MXN

peso mexicain

25,6310

INR

roupie indienne

87,6940

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/5

---

Déclaration de la Commission accompagnant le règlement d’exécution de la Commission relatif à la collecte et à l’échange de statistiques sur les utilisateurs, ainsi qu’au recueil et à la mise en commun des avis des utilisateurs sur les services du portail numérique unique, conformément au règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil

(2020/C 250/05)

La Commission entend examiner avec les États membres, dans le cadre du groupe de coordination du portail, la faisabilité d’un service commun au niveau de l’Union européenne, géré par la Commission, ou d’une autre solution visant à faciliter la collecte et la transmission de statistiques relatives aux pages internet qui font partie du portail et relèvent de la responsabilité des autorités municipales, ainsi que la demande pour un tel service ou une telle solution.

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 30.7.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 250/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 250/6

---

AVIS DE CONCOURS GÉNÉRAL

(2020/C 250/06)

L’Office européen de sélection du personnel (EPSO) organise le concours général suivant:

EPSO/AD/381/20 — ADMINISTRATEURS (AD 5) DANS LE DOMAINE DU DROIT EUROPÉEN

L’avis de concours est publié en 24 langues, au Journal officiel de l’Union européenne C 250 A du 30 juillet 2020.

Des informations complémentaires se trouvent sur le site internet d’EPSO: https://epso.europa.eu/

---