# Il-Ġurnal Uffiċjali C NaN/22 t

| | ISSN 1725-5015 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 4822 ta' Novembru 2005 |

ISSN 1725-5015

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 4822 ta' Novembru 2005

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | III   Avviżi |
| | L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel |
| 2005/C /1 | Sejħa għal turija ta' interess fit-tisħib fil-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ta' l-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-ikel | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

III   Avviżi

L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel

2005/C /1

Sejħa għal turija ta' interess fit-tisħib fil-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ta' l-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-ikel

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 289 A. |

---

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 289 A.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

III Avviżi

L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel

| 22.11.2005 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2005

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN/1

---

SEJĦA GĦAL TURIJA TA' INTERESS FIT-TISĦIB FIL-KUMITAT XJENTIFIKU U L-BORDIJIET XJENTIFIĊI TA' L-AWTORITÀ EWROPEA GĦAS-SAĦĦA FL-IKEL

(2005/C 289 A/01)

Din is-sejħa hija mmirata għax-xjenzati li jixtiequ jiġu kkunsidrati jissieħbu fil-Kumitat Xjentifiku jew Bord Xjentifiku ta' l-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-Ikel, stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Jannar 2002, li jistabbilixxi l-prinċipji ġenerali u r-rekwiżiti tal-liġi ta' l-ikel, li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-Ikel (EFSA), u l-proċeduri f'materji ta' saħħa fl-ikel (1), kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 1642/2003 tat-22 ta' Lulju 2003 (ĠU L 245 tad-29/9/2003). L-Awtorità għanda s-sede permanenti tagħha f'Parma, l-Italja.

Skond l-Artikolu 28 paragrafu 5 tar-Regolament, il-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ta' l-Awtorità jiġġeddu kull tliet snin. Ladarba l-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ilhom jaħdmu minn Mejju 2003, it-tiġdid li jmiss se jkun f'Mejju 2006. L-għan ta' din is-sejħa huwa li jiġu identifikati l-aħjar xjenzati ta' l-Ewropa għall-Bordijiet u l-Kumitat Xjentifiku ta' l-EFSA, b'għarfien speċjalizzat fl-oqsma msemmijin aktar 'l isfel. L-elenku ta' l-esperti ta' bħalissa jinstab f'http://www.efsa.eu.int/science_en.html. Is-sejħa hija miftuħa għal esperti mill-Istati Membri kollha ta' l-Unjoni Ewoprea (UE), pajjiżi ta' l-Assoċjazzjoni Ewropea għall-Kummerċ Ħieles (EFTA), pajjiżi li se jissieħbu fl-UE u pajjiżi kandidati u Stati Ewropej oħrajn. Il-membri ta' bħalissa tal-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ta' l-EFSA jistgħu wkoll japplikaw iżda jiġu kkunsidrati biss jekk kemm-il darba l-livell meħtieġ ta' għarfien ma jinstabx fost l-esperti Ewropej.

L-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-Ikel

Wieħed mir-rwoli ewlenin ta' l-Awtorità huwa li tipprovdi fehmiet u pariri xjentifiċi bħala appoġg għal-leġiżlazzjoni u linji politiċi komunitarji fl-oqsma kollha li għandhom imnejn ikollhom impatt dirett jew indirett fuq is-saħħa ta' l-ikel u għalf, kif ukoll dwar kwistjonijiet li għandhom x'jaqsmu mill-qrib ma' l-oqsma tas-saħħa u l-benesseri tal-bhejjem u s-saħħa tal-pjanti. Hi tipprovdi wkoll tagħrif indipendenti dwar dawn il-kwistjonijiet u twissi dwar riskji li jkunu għadhom ġejjin. Ix-xogħol tagħha jinkludi wkoll li tagħti fehmiet u parir xjentifiċi dwar l-alimentazzjoni, billi tirreferi b'mod partikolari għal-leġiżlazzjoni komunitarja, organiżmi ġenetikament modifikati, u teknoloġiji ġodda ta' l-ikel. Billi tħaddan livell għoli ta' indipendenza, trasparenza, u kwalità xjentifika, l-Awtorità għandha tkun il-punt ta' riferiment aċċettat fil-qasam. Barra milli jkollha l-istaff speċjalizzat tagħha, l-Awtorità timmaniġġja wkoll netwerks ta' organizzazzjonijiet fi ħdan l-UE kompetenti biex jappoġġjaw l-attivitajiet tagħha.

Ir-rwol tal-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi ta' l-Awtorità

Il-Kumitat Xjentifiku huwa responsabbli għall-għoti ta' fehmiet u parir xjentifiċi dwar kwistjonijiet multi-settorjali li jaqgħu taħt il-kompetenza ta' aktar minn bord wieħed, u dwar kwistjonijiet li ma jaqgħu taħt il-kompetenza ta' l-ebda wieħed mill-bordijiet. Il-Kumitat Xjentifiku huwa wkoll responsabbli għall-koordinament ġenerali meħtieġ biex tiġi żgurata l-konsistenza fil-fehmiet xjentifiċi tal-bordijiet differenti.

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: assessjar ta' riskji, assessjar tal-konsum ta' l-ikel u espożizzjoni għall-ikel, assessjar ta' riskji għall-ambjent, mikrobioloġija, tossikoloġija, alimentazzjoni umana, epidemoloġija, saħħet il-bhejjem, il-benesseri tal-bhejjem, mediċina umana, mediċina veterinarja, iġjene fl-ikel, teknoloġija ta' l-ikel, kimika, bioloġija, biokimika, xjenzi tal-ħajja.

Il-Bordijiet Xjentifiċi huma responsabbli mill-għoti tal-Fehmiet xjentifiċi ta' l-Awtorità u pariri oħrajn skond kif meħtieġ, u kull Bord jagħmel dan fil-limiti tal-kompetenza tiegħu.

Il-kompetenza tal-Bordijiet Xjentifiċi u tal-għarfien speċjalizzat rispettiv li qiegħda tfittex din is-sejħa huma kif ġej:

| Il-Bord dwar attivitajiet ta' l-ikel, benniet, għajnuniet u materjali għall-ipproċessar li jidħlu f'kuntatt ma' l-ikel (AFC Panel) jittratta kwestjonijiet ta' sigurtà fl-użu ta' l-addittivi għall-ikel, benniet, għajnuniet għall-ipproċessar, enzimi ta' l-ikel u materjali li jidħlu f'kuntatt ma' l-ikel; kif ukoll oqsma li għandhom x'jaqsmu mas-sigurtà tas-sustanzi oħrajn miżjudin apposta ma' l-ikel u kwestjonijiet marbutin mas-sigurtà ta' l-ipproċessar. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/afc/catindex_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: tossikoloġija u assessjar tar-riskju, kimika, biokimika, assessjar tal-konsum ta' l-ikel u l-espożizzjoni għall-ikel, is-sigurtà u d-disponibbiltà tas-sorsijiet ta' nutrijenti, teknoloġija ta' l-ikel u mikrobioloġija, fil-qasam tal-Bord kif jingħad aktar 'il fuq. |
| --- |
| Il-Bord dwar saħħet il-bhejjem u l-benesseri tagħhom (AHAW Panel) jittratta kwestjonijiet dwar l-aspetti kollha ta' saħħet il-bhejjem u l-benesseri tagħhom, primarjament dawk marbutin ma' bhejjem li minnhom jiġi prodott l-ikel, inkluż il-ħut. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/catindex_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: mediċina veterinarja, assessjar ta' riskji f'saħħet il-bhejjem u fil-benesseri tagħhom, batterjoloġija, viroloġija, parassitoloġija, epidemoloġija, patoloġija, zooteknika, trobbija ta' bhejjem, immunoloġija, imġibet il-bhejjem, etoloġija, fiżjoloġija. |
| Il-Bord dwar il-perikli bioloġiċi (BIOHAZ Panel) jittratta kwestjonijiet ta' perikli bioloġiċi marbutin mas-sigurtà fl-ikel u mard li jinfirex bl-ikel, magħdudin ukoll iz-zoonożi mferrxa bl-ikel u enċefalopatiji sponġiformi trasmissibbli, mikrobioloġija, iġjene ta' l-ikel u l-immaniġġjar ta' l-iskart marbut ma' l-istess. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/biohaz_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: mikrobioloġija ta' l-ikel, teknoloġija ta' l-ikel, iġjene ta' l-ikel, assessjar ta' riskji mikrobioloġiċi, assessjar ta' riskji kwantitattivi, saħħa pubblika, saħħa pubblika veterinarja, saħħet il-bhejjem, viroloġija, parassitoloġija, żoonożi, epidemoloġija, spezzjon tal-laħam, enċefalpatiji sponġiformi trasmissibbli, newropatoloġija, assessjar ta' l-espożizzjoni għat-TSE, ittestjar tat-TSE, epidemoloġija.. |
| Il-Bord dwar il-kontaminanti fil-katina alimentarja (CONTAM Panel) jittratta ma' kwestjonijiet dwar kontaminanti fl-ikel u fl-għalf, oqsma marbutin ma' l-istess u sustanzi indesiderabbli bħal tossifikanti naturali, mikotossini u residwi f'sustanzi li ma jkunux awtorizzati, liema kwestjonijiet ma jkunux jaqgħu taħt Bord ieħor. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/contam_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: tossikoloġija, assessjar ta' riskji, kimika, assessjar ta' konsum ta' l-ikel u espożizzjoni għall-ikel, epidemoloġija, studji mekkanistiċi, tossikoloġija veterinarja, alimentazzjoni tal-bhejjem, tossikoċinetika (modellar u metaboliżmu). |
| Il-Bord dwar l-additivi u prodotti jew sustanzi wżati fl-għalf tal-bhejjem (FEEDAP Panel) jittratta kwestjonijiet dwar is-sigurtà għall-bhima, il-konsumatur ta' prodotti ta' oriġni mill-annimali, l-utent u l-ambjent u ma' l-effikaċja ta' l-additivi, prodotti jew sustanzi intiżi għal użu fl-alimentazzjoni tal-bhejjem. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/feedap_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: alimentazzjoni tal-bhejjem, tossikoloġija, biokimika, mikrobioloġija, metaboliżmu u residwi ta' l-additivi tal-għalf, assessjar ta' l-espożizzjoni, assessjar ambjentali ta' l-additivi tal-għalf, trobbija tal-bhejjem, teknoloġija tal-għalf. |
| Il-Bord dwar l-organiżmi ġenetikament modifikati (GMO Panel) jittratta kwestjonijiet dwar organiżmi ġenetikament modifikati (xtieli, mikro-organiżmi, u annimali) kif definiti fid-Direttiva 2001/18/KE. Il-GMO Panel jassessja applikazzjonijiet tal-GMO ippreżentati skond it-termini tar-Regolament (KE) 1829/2003 u/jew Direttiva 2001/18/KE, u jittratta ma' kwestjonijiet aktar ġeneriċi marbutin ma' l-assessjar ta' riskji ta' organiżmi ġenetikament modifikati u prodotti derivati minnhom. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/gmo/catindex_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: bioloġija molekolari tal-pjanti, mikrobioloġija, biokimika, tossikoloġija, immunoloġija, allerġeniċità, alimentazzjoni umana/annimali, statistika, bioinformatika, trobbija tal-pjanti/bhejjem, fiżjoloġija u/jew metaboliżmu tal-pjanti/bhejjem, ekoloġija tal-pjanti/ħamrija u ekotossikoloġija, entomoloġija; assessjar (ambjentali) ta' riskji ta' pjanti/bhejjem/mikro-organiżmi ġenetikament modifikati, assessjar ta' riskji ta' ikel/għalf ġenetikament immodifikat, sigurtà ta' l-ikel u l-għalf, assessjar ta' l-alimentazzjoni, analiżi komparata, monitoraġġ ambjentali post-suq. |
| Il-Bord dwar prodotti djetetiċi, alimentazzjoni u allerġiji (NDA Panel) jittratta kwestjonijiet ta' prodotti djetetiċi (jiġifieri ikel intiż li jissodisfa ċerti ħtiġiet alimentari ta' gruppi speċifiċi tal-popolazzjoni, kif definit fil-leġislazzjoni komunitarja), alimentazzjoni umana u allerġija għall-ikel, u kwestjonijiet oħra marbutin ma' dan kollu bħalma huwa ikel ġdid. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/nda_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: nutrizzjoni umana, mediċina umana, allerġija għall-ikel, tossikoloġija, konsum ta' l-ikel u assessjar ta' l-espożizzjoni, bijokimika, epidemoloġija, teknoloġija ta' l-ikel. |
| Il-Bord dwar il-prodotti għall-ħarsien tal-pjanti u r-residwi tagħhom (PPR Panel) jittratta kwestjonijiet dwar riskji għall-bnedmin li ġejjin minn prodotti għall-ħarsien tal-pjanti (inkluż l-utent/ħaddiem u l-konsumatur) u għall-ambjent. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/ppr_en.html

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: assessjar ta' riskji ta' pestiċidi; tossikoloġija; is-saħħa fuq il-post tax-xogħol; residwi ta' pestiċidi fl-ikel, assessjar ta' konsum ta' l-ikel u espożizzjoni għall-istess; ekotossikoloġija (akkwatika/terrestri), id-destin u l-imġiba tal-pestiċidi fil-kompartimenti ambjentali kollha (ilma, ħamrija), inkluż l-immodellar; metodi analitiċi, karatteristiċi fiżiko-kimiċi tal-pestiċidi. |
| Il-Bord il-ġdid dwar saħħet il-pjanti (PLH Panel) jittratta kwestjonijiet dwar organiżmi li jagħmlu ħsara lix-xitel jew prodotti għax-xitel li jhedded il-produzzjoni agrarja komunitarja u/jew il-biodiversità. Jieħu ħsieb ukoll jagħmel reviżjoni minn esperti fil-qasam ta' assessjar ta' riskji ġejjin mill-pests fuq livell Ewropew.

  L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: viroloġija, batterjoloġija, mikoloġija, botanika/xjenza tal-ħaxix, fitopatoloġija, epidemoloġija ta' mard ix-xitel, nematoloġija, entomoloġija, ekoloġija tal-popolazzjoni/ġenetika tal-popolazzjoni, fatturi ambjentali u rispons, kwarantina tax-xtieli, assessjar ta' riskji ġejjin minn pests. |

Il-Bord dwar attivitajiet ta' l-ikel, benniet, għajnuniet u materjali għall-ipproċessar li jidħlu f'kuntatt ma' l-ikel (AFC Panel) jittratta kwestjonijiet ta' sigurtà fl-użu ta' l-addittivi għall-ikel, benniet, għajnuniet għall-ipproċessar, enzimi ta' l-ikel u materjali li jidħlu f'kuntatt ma' l-ikel; kif ukoll oqsma li għandhom x'jaqsmu mas-sigurtà tas-sustanzi oħrajn miżjudin apposta ma' l-ikel u kwestjonijiet marbutin mas-sigurtà ta' l-ipproċessar. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/afc/catindex_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: tossikoloġija u assessjar tar-riskju, kimika, biokimika, assessjar tal-konsum ta' l-ikel u l-espożizzjoni għall-ikel, is-sigurtà u d-disponibbiltà tas-sorsijiet ta' nutrijenti, teknoloġija ta' l-ikel u mikrobioloġija, fil-qasam tal-Bord kif jingħad aktar 'il fuq.

Il-Bord dwar saħħet il-bhejjem u l-benesseri tagħhom (AHAW Panel) jittratta kwestjonijiet dwar l-aspetti kollha ta' saħħet il-bhejjem u l-benesseri tagħhom, primarjament dawk marbutin ma' bhejjem li minnhom jiġi prodott l-ikel, inkluż il-ħut. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/catindex_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: mediċina veterinarja, assessjar ta' riskji f'saħħet il-bhejjem u fil-benesseri tagħhom, batterjoloġija, viroloġija, parassitoloġija, epidemoloġija, patoloġija, zooteknika, trobbija ta' bhejjem, immunoloġija, imġibet il-bhejjem, etoloġija, fiżjoloġija.

Il-Bord dwar il-perikli bioloġiċi (BIOHAZ Panel) jittratta kwestjonijiet ta' perikli bioloġiċi marbutin mas-sigurtà fl-ikel u mard li jinfirex bl-ikel, magħdudin ukoll iz-zoonożi mferrxa bl-ikel u enċefalopatiji sponġiformi trasmissibbli, mikrobioloġija, iġjene ta' l-ikel u l-immaniġġjar ta' l-iskart marbut ma' l-istess. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/biohaz_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: mikrobioloġija ta' l-ikel, teknoloġija ta' l-ikel, iġjene ta' l-ikel, assessjar ta' riskji mikrobioloġiċi, assessjar ta' riskji kwantitattivi, saħħa pubblika, saħħa pubblika veterinarja, saħħet il-bhejjem, viroloġija, parassitoloġija, żoonożi, epidemoloġija, spezzjon tal-laħam, enċefalpatiji sponġiformi trasmissibbli, newropatoloġija, assessjar ta' l-espożizzjoni għat-TSE, ittestjar tat-TSE, epidemoloġija..

Il-Bord dwar il-kontaminanti fil-katina alimentarja (CONTAM Panel) jittratta ma' kwestjonijiet dwar kontaminanti fl-ikel u fl-għalf, oqsma marbutin ma' l-istess u sustanzi indesiderabbli bħal tossifikanti naturali, mikotossini u residwi f'sustanzi li ma jkunux awtorizzati, liema kwestjonijiet ma jkunux jaqgħu taħt Bord ieħor. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/contam_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: tossikoloġija, assessjar ta' riskji, kimika, assessjar ta' konsum ta' l-ikel u espożizzjoni għall-ikel, epidemoloġija, studji mekkanistiċi, tossikoloġija veterinarja, alimentazzjoni tal-bhejjem, tossikoċinetika (modellar u metaboliżmu).

Il-Bord dwar l-additivi u prodotti jew sustanzi wżati fl-għalf tal-bhejjem (FEEDAP Panel) jittratta kwestjonijiet dwar is-sigurtà għall-bhima, il-konsumatur ta' prodotti ta' oriġni mill-annimali, l-utent u l-ambjent u ma' l-effikaċja ta' l-additivi, prodotti jew sustanzi intiżi għal użu fl-alimentazzjoni tal-bhejjem. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/feedap_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: alimentazzjoni tal-bhejjem, tossikoloġija, biokimika, mikrobioloġija, metaboliżmu u residwi ta' l-additivi tal-għalf, assessjar ta' l-espożizzjoni, assessjar ambjentali ta' l-additivi tal-għalf, trobbija tal-bhejjem, teknoloġija tal-għalf.

Il-Bord dwar l-organiżmi ġenetikament modifikati (GMO Panel) jittratta kwestjonijiet dwar organiżmi ġenetikament modifikati (xtieli, mikro-organiżmi, u annimali) kif definiti fid-Direttiva 2001/18/KE. Il-GMO Panel jassessja applikazzjonijiet tal-GMO ippreżentati skond it-termini tar-Regolament (KE) 1829/2003 u/jew Direttiva 2001/18/KE, u jittratta ma' kwestjonijiet aktar ġeneriċi marbutin ma' l-assessjar ta' riskji ta' organiżmi ġenetikament modifikati u prodotti derivati minnhom. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/gmo/catindex_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: bioloġija molekolari tal-pjanti, mikrobioloġija, biokimika, tossikoloġija, immunoloġija, allerġeniċità, alimentazzjoni umana/annimali, statistika, bioinformatika, trobbija tal-pjanti/bhejjem, fiżjoloġija u/jew metaboliżmu tal-pjanti/bhejjem, ekoloġija tal-pjanti/ħamrija u ekotossikoloġija, entomoloġija; assessjar (ambjentali) ta' riskji ta' pjanti/bhejjem/mikro-organiżmi ġenetikament modifikati, assessjar ta' riskji ta' ikel/għalf ġenetikament immodifikat, sigurtà ta' l-ikel u l-għalf, assessjar ta' l-alimentazzjoni, analiżi komparata, monitoraġġ ambjentali post-suq.

Il-Bord dwar prodotti djetetiċi, alimentazzjoni u allerġiji (NDA Panel) jittratta kwestjonijiet ta' prodotti djetetiċi (jiġifieri ikel intiż li jissodisfa ċerti ħtiġiet alimentari ta' gruppi speċifiċi tal-popolazzjoni, kif definit fil-leġislazzjoni komunitarja), alimentazzjoni umana u allerġija għall-ikel, u kwestjonijiet oħra marbutin ma' dan kollu bħalma huwa ikel ġdid. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/nda_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: nutrizzjoni umana, mediċina umana, allerġija għall-ikel, tossikoloġija, konsum ta' l-ikel u assessjar ta' l-espożizzjoni, bijokimika, epidemoloġija, teknoloġija ta' l-ikel.

Il-Bord dwar il-prodotti għall-ħarsien tal-pjanti u r-residwi tagħhom (PPR Panel) jittratta kwestjonijiet dwar riskji għall-bnedmin li ġejjin minn prodotti għall-ħarsien tal-pjanti (inkluż l-utent/ħaddiem u l-konsumatur) u għall-ambjent. Aktar dettalji jinstabu fuq: http://www.efsa.eu.int/science/ppr_en.html

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: assessjar ta' riskji ta' pestiċidi; tossikoloġija; is-saħħa fuq il-post tax-xogħol; residwi ta' pestiċidi fl-ikel, assessjar ta' konsum ta' l-ikel u espożizzjoni għall-istess; ekotossikoloġija (akkwatika/terrestri), id-destin u l-imġiba tal-pestiċidi fil-kompartimenti ambjentali kollha (ilma, ħamrija), inkluż l-immodellar; metodi analitiċi, karatteristiċi fiżiko-kimiċi tal-pestiċidi.

Il-Bord il-ġdid dwar saħħet il-pjanti (PLH Panel) jittratta kwestjonijiet dwar organiżmi li jagħmlu ħsara lix-xitel jew prodotti għax-xitel li jhedded il-produzzjoni agrarja komunitarja u/jew il-biodiversità. Jieħu ħsieb ukoll jagħmel reviżjoni minn esperti fil-qasam ta' assessjar ta' riskji ġejjin mill-pests fuq livell Ewropew.

L-għarfien speċjalizzat meħtieġ: viroloġija, batterjoloġija, mikoloġija, botanika/xjenza tal-ħaxix, fitopatoloġija, epidemoloġija ta' mard ix-xitel, nematoloġija, entomoloġija, ekoloġija tal-popolazzjoni/ġenetika tal-popolazzjoni, fatturi ambjentali u rispons, kwarantina tax-xtieli, assessjar ta' riskji ġejjin minn pests.

Il-kompożizzjoni tal-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi

Il-Kumitat Xjentifiku huwa kompost mis-Sedji tal-Bordijiet Xjentifiċi u minn sitt esperti indipendenti.

Il-Bordijiet Xjentifiċi huma komposti minn għadd adegwat ta' esperti xjentifiċi indipendenti. Il-għadd u l-ismijiet tal-Bordijiet Xjentifiċi jista' jiġi addatat fid-dawl ta' l-iżvilupp tekniku u xjentifiku tal-Kummissjoni, wara talba mill-Awtorità, skond it-termini tal-proċedura msemmija fl-Artikolu 58(2) tar-Regolament (KE) 178/2002 kif emendat..

Eliġibilità:

L-applikanti għandu jkollhom:

| — | lawrja universitarja f'qasam xjentifiku relevanti, preferibbilment ta' livell post-lawrja; |
| --- | --- |

—

lawrja universitarja f'qasam xjentifiku relevanti, preferibbilment ta' livell post-lawrja;

| — | mill-anqas 10 snin esperjenza professjonali f'livell li wieħed jidħol għalih bis-saħħa tal-kwalifiki msemmijin; |
| --- | --- |

—

mill-anqas 10 snin esperjenza professjonali f'livell li wieħed jidħol għalih bis-saħħa tal-kwalifiki msemmijin;

| — | għarfien adekwat ta' l-ilsien Ingliż peress li dan huwa l-ilsien li bih jaħdmu l-gruppi xjentifiċi esperti kollha. |
| --- | --- |

—

għarfien adekwat ta' l-ilsien Ingliż peress li dan huwa l-ilsien li bih jaħdmu l-gruppi xjentifiċi esperti kollha.

Il-Kriterji għall-għażla

Se tingħata preferenza lill-applikanti li jkollhom:

| — | Esperjenza f'kif isir l-assessjar xjentifiku tar-riskju u/jew fl-għoti ta' pariri xjentifiċi f'oqsma marbutin mas-sigurtà ta' l-ikel u l-għalf in ġenerali u, in partikolari, fl-oqsma tal-kompetenza u l-għarfien speċjalizzat tal-Kumitat Xjentifiku jew il-Bord Xjentifiku preferit. |
| --- | --- |

—

Esperjenza f'kif isir l-assessjar xjentifiku tar-riskju u/jew fl-għoti ta' pariri xjentifiċi f'oqsma marbutin mas-sigurtà ta' l-ikel u l-għalf in ġenerali u, in partikolari, fl-oqsma tal-kompetenza u l-għarfien speċjalizzat tal-Kumitat Xjentifiku jew il-Bord Xjentifiku preferit.

| — | Eċċellenza xjentifika ppruvata f'qasam wieħed jew preferibbilment aktar oqsma marbutin mal-qasam tal-Kumitat Xjentifiku jew il-Bord Xjentifiku preferut. |
| --- | --- |

—

Eċċellenza xjentifika ppruvata f'qasam wieħed jew preferibbilment aktar oqsma marbutin mal-qasam tal-Kumitat Xjentifiku jew il-Bord Xjentifiku preferut.

| — | Esperjenza fir-reviżjoni minn kollegi ta' xogħol u pubblikazzjonijiet xjentifiċi, preferibbilment fl-oqsma marbutin mal-qasam tal-Kumitat Xjentifiku jew tal-Bord Xjentifiku preferit. |
| --- | --- |

—

Esperjenza fir-reviżjoni minn kollegi ta' xogħol u pubblikazzjonijiet xjentifiċi, preferibbilment fl-oqsma marbutin mal-qasam tal-Kumitat Xjentifiku jew tal-Bord Xjentifiku preferit.

| — | Il-ħila għall-analiżi ta' informazzjoni u dossiers komplessi spiss ġejjin mill-gamma vasta ta' dixxiplina u għejjun xjentifiċi u għat-tħejjija ta' pariri u relazzjonijiet xjentifiċi. |
| --- | --- |

—

Il-ħila għall-analiżi ta' informazzjoni u dossiers komplessi spiss ġejjin mill-gamma vasta ta' dixxiplina u għejjun xjentifiċi u għat-tħejjija ta' pariri u relazzjonijiet xjentifiċi.

| — | Esperjenza professjonali f'ambjent multidixxiplinarju, preferibbilment f'kuntest internazzjonali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali f'ambjent multidixxiplinarju, preferibbilment f'kuntest internazzjonali.

| — | Esperjenza fl-immaniġġjar tal-proġetti marbutin ma' materji xjentifiċi. |
| --- | --- |

—

Esperjenza fl-immaniġġjar tal-proġetti marbutin ma' materji xjentifiċi.

| — | Ħiliet komunikattivi ppruvati. |
| --- | --- |

—

Ħiliet komunikattivi ppruvati.

Il-ħila għall-użu ta' mezzi elettroniċi moderni ta' skambju ta' dokumenti u komunikati tkun vantaġġjuża, peress li l-Awtorità tagħmel l-aħjar użu minn dawn it-teknoloġiji.

Indipendenza u stqarrijiet ta' rbit u interess

Il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u tal-Bordijiet Xjentifiċi huwa maħturin fuq bażi personali. L-applikanti huma mitlubin jinkludu stqarrija li jintrabtu li jaġixxu indipendentement minn kwalunkwe influwenza esterna u stqarrija ta' l-interessi li jista' jkollhom u li jistgħu jitqies ta' preġudizzju għall-indipendenza tagħhom.

Il-Proċess tal-għażla, ħatra u t-terminu

L-applikazzjonijiet li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' l-eliġibilità jiġu ppreżentati għal valutazzjoni komparattiva li ssir mill-Awtorità fuq il-bażi tal-kriterji ta' għażla msemmijin aktar 'il fuq.

L-Awtorità żżomm il-jedd li tikkonsulta ma' terzi dwar l-esperjenza professjonali ta' l-applikanti fil-kuntest ta' l-applikazzjoni tagħhom għall-Kumitat Xjentifiku jew Bord Xjentifiku.

Il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi jinħatru mill-Bord tal-Management li jaġixxi fuq proposta tad-Direttur Eżekuttiv. Il-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi jiġġeddu kull 3 snin u jerġgħu jiġġeddu f'Mejju 2006. Il-membri tal-Kumitat u tal-Bordijiet li jixtiequ jiġu kkunsidrati għal ħatra mill-ġdid, għandu japplikaw mill-ġdid.

L-applikanti jistgħu japplikaw għal mhux aktar minn 3 Bordijiet Xjentifiċi/Kumitat Xjentifiku, iżda jistgħu jinħatru għal Bord Xjentifiku wieħed biss jew għall-Kumitat Xjentifiku. L-applikanti jistgħu, basta bil-kunsens tagħhom miksub minn qabel, jiġu assenjati għal Bord Xjentifiku ukoll jekk ma kinux applikaw speċifikatament għalih. L-applikanti li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' tisħib imma li ma jkunux maħturin jistgħu jiġu mistiedna biex jitqiegħdu fuq elenku ta' riżerva f'każ ta' tbattil ta' postijiet jew jistgħu jiġu mistiedna jagħtu kontribut fl-attivitajiet ta' Bord Xjentifiku bħala esperti ad hoc ta' Working Group tal-Bord.

Opportunitajiet Indaqs

L-EFSA tagħmel l-almu tagħha biex tevita kull għamla ta' diskriminazzjoni fil-proċeduri tagħha tal-għażla u tħeġġeġ attivament applikazzjonijiet min-naħa ta' nisa.

L-Attendenza għal-Laqgħat

Il-membri għandhom ikunu ppreparati jattendu u jagħtu kontribut fil-laqgħat kollha tal-Kumitat Xjentifiku u/jew il-Bord Xjentifiku. Huwa stmat li l-Kumitat Xjentifiku u l-Bordijiet Xjentifiċi jitlaqgħu bejn ħamsa u għaxar darbiet fis-sena (il-frekwenza tiddependi mill-ammont ta' xogħol) f'laqgħat ta' jumejn li normalment isiru f'Parma, l-Italja. Il-membri tal-bord huma wkoll mistennijin jieħdu sehem, kif ikun meħtieġ, f'working groups, u dan ikun ifisser li jkollhom jattendu aktar laqgħat. Il-laqgħat isiru bl-ilsien Ingliż u bosta dokumenti huma wkoll bl-Ingliż. L-applikanti għandhom iżommu quddiem għajnejhom li l-laqgħat ġeneralment jinvolvu ammont kunsiderevoli ta' xogħol preparatorju.

Il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u tal-Bordijiet Xjentifiċi ma humiex remunerati iżda jkunu intitolati għall-indemnità ta' €300, li għandu mnejn tiżdied għal €450 fil-futur qrib, għal kull laqgħa ta'ġurnata. Il-membri jirċievu wkoll allowances għall-ivvjaġġar u għas-sussistenza skond l-iskali stabbiliti mir-regoli ta' proċedura ta' l-Awtorità.

Il-Proċedura ta' l-Applikazzjoni

L-Awtorità tħeġġeġ bil-qawwa l-użu tal-faċilità telematika tagħha għall-preżentazzjoni tal-formuli ta' l-applikazzjoni, għad illi applikazzjonijiet mibgħuta bil-posta jintlaqgħu wkoll.

Il-formuli għall-applikazzjoni on-line jinstabu fuq il-website ta' l-Awtorità www.efsa.eu.int u għandhom jiġu ppreżentati minn dak is-sit. Il-formuli għall-applikazzjoni kartaċja wkoll jinstabu fuq il-website ta' l-Awtorità www.efsa.eu.int, jew jistgħu jinkisbu bil-posta minn dan l-indirizz.

L-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-Ikel (EFSA)

| L-Awtorità Ewropea għas-Saħħa fl-Ikel (EFSA) |
| --- |
| Anja Van Impe |
| Sejħa għal Turija ta' Interess — Esperti għall-Kumitat u l-Bordijiet 2006 |
| Largo Natale Palli 5/A |
| I-43100 Parma |

Anja Van Impe

Sejħa għal Turija ta' Interess — Esperti għall-Kumitat u l-Bordijiet 2006

Largo Natale Palli 5/A

I-43100 Parma

Jekk ma jiġux irreġistrati on-line, il-formuli ta' l-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati b'posta rreġistrata f'dan l-istess indirizz.

Aktar tard tista' tintalab dokumentazzjoni biex tixhed għal dak li jintqal.

Filwaqt li l-applikanti jistgħu japplikaw f'kull wieħed mill-ilsna uffiċjali tal-Komunità Ewropea, ikun ippreferut jekk l-applikazzjoni tiġi ppreżentata bl-Ingliż sabiex tiffaċilita l-għażla ta' proċedura.

L-applikazzjonijiet kollha jiġu ttrattati bħala kunfidenzjali.

Id-data ta' l-Għeluq

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu elettronikament on-line fuq www.efsa.eu.int jew b'ittra rreġistrata fl-indirizz ta' hawn fuq mhux aktar tard mis-7 ta' Jannar 2006 (data tat-timbru tal-posta).

L-Awtorità żżomm il-jedd li tinjora kull turija ta' interess li taslilha wara dik id-data.

---

(1)  ĠU L 31 ta' l-1.02.2002, p. 1. Ir-Regolament kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 1642/2003 (ĠU L 245, tad-29.9.2003, p. 4).

---