# Úřední věstník C 236/24.

| | ISSN 1725-5163 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 236 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 4824. září2005 |

ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 236

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 4824. září2005

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | I   Informace |
| | Rada |
| 2005/C 236/1 | Oznámení vztahující se k vstupu v platnost rozhodnutí Rady přidružení ES-Tunisko č. 1/2005 ze dne 14. července 2005 o odchylce od ustanovení týkajících se definice pojmu původní produkty a metod správní spolupráce stanovených Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé | 1 |
| | Komise |
| 2005/C 236/2 | Směnné kurzy vůči euro | 2 |
| 2005/C 236/3 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 96/48/ES ze dne 23. července 1996 o interoperabilitě transevropského vysokorychlostního železničního systému (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 236/4 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3920 – France Télécom/Amena) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 236/5 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3914 – Tele2/Versatel) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/6 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/7 | Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí | 9 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Rada

2005/C 236/1

Oznámení vztahující se k vstupu v platnost rozhodnutí Rady přidružení ES-Tunisko č. 1/2005 ze dne 14. července 2005 o odchylce od ustanovení týkajících se definice pojmu původní produkty a metod správní spolupráce stanovených Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé

1

Komise

2005/C 236/2

Směnné kurzy vůči euro

2

2005/C 236/3

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 96/48/ES ze dne 23. července 1996 o interoperabilitě transevropského vysokorychlostního železničního systému (
  1
  )

1

3

2005/C 236/4

Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3920 – France Télécom/Amena) (
  1
  )

1

7

2005/C 236/5

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3914 – Tele2/Versatel) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/6

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/7

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

9

| | II   Přípravné akty |
| --- | --- |
| | Komise |
| 2005/C 236/8 | Legislativní návrhy přijaté Komisí | 12 |

II   Přípravné akty

Komise

2005/C 236/8

Legislativní návrhy přijaté Komisí

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

I Informace

Rada

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/1

---

Oznámení vztahující se k vstupu v platnost rozhodnutí Rady přidružení ES-Tunisko č. 1/2005 ze dne 14. července 2005 o odchylce od ustanovení týkajících se definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce stanovených Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé (1)

(2005/C 236/01)

Dohoda o volném obchodu mezi Tuniskou republikou a Tureckem vstoupila v platnost dne 1. července 2005.

Podmínky článku 2 rozhodnutí Rady přidružení ES-Tunisko č. 1/2005 byly tímto splněny, a rozhodnutí se proto použije ode dne 14. července 2005.

---

(1)  Úř. věst. L 190, 22.7.2005, s. 3.

---

Komise

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/2

---

Směnné kurzy vůči euro (1)

23. září 2005

(2005/C 236/02)

1 euro=

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2118 |
| JPY | japonský jen | 135,07 |
| DKK | dánská koruna | 7,4611 |
| GBP | britská libra | 0,6785 |
| SEK | švédská koruna | 9,3683 |
| CHF | švýcarský frank | 1,5557 |
| ISK | islandská koruna | 75,2 |
| NOK | norská koruna | 7,791 |
| BGN | bulharský lev | 1,9555 |
| CYP | kyperská libra | 0,573 |
| CZK | česká koruna | 29,502 |
| EEK | estonská koruna | 15,6466 |
| HUF | maďarský forint | 248,08 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6961 |
| MTL | maltská lira | 0,4293 |
| PLN | polský zlotý | 3,9017 |
| RON | rumunský lei | 3,5549 |
| SIT | slovinský tolar | 239,48 |
| SKK | slovenská koruna | 38,6 |
| TRY | turecká lira | 1,6274 |
| AUD | australský dolar | 1,5935 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4209 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,4018 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7559 |
| SGD | singapurský dolar | 2,0387 |
| KRW | jihokorejský won | 1 249,24 |
| ZAR | jihoafrický rand | 7,6755 |
| CNY | čínský juan | 9,8047 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4485 |
| IDR | indonéská rupie | 12 390,66 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,568 |
| PHP | filipínské peso | 68,109 |
| RUB | ruský rubl | 34,466 |
| THB | thajský baht | 49,75 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2118

JPY

japonský jen

135,07

DKK

dánská koruna

7,4611

GBP

britská libra

0,6785

SEK

švédská koruna

9,3683

CHF

švýcarský frank

1,5557

ISK

islandská koruna

75,2

NOK

norská koruna

7,791

BGN

bulharský lev

1,9555

CYP

kyperská libra

0,573

CZK

česká koruna

29,502

EEK

estonská koruna

15,6466

HUF

maďarský forint

248,08

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6961

MTL

maltská lira

0,4293

PLN

polský zlotý

3,9017

RON

rumunský lei

3,5549

SIT

slovinský tolar

239,48

SKK

slovenská koruna

38,6

TRY

turecká lira

1,6274

AUD

australský dolar

1,5935

CAD

kanadský dolar

1,4209

HKD

hongkongský dolar

9,4018

NZD

novozélandský dolar

1,7559

SGD

singapurský dolar

2,0387

KRW

jihokorejský won

1 249,24

ZAR

jihoafrický rand

7,6755

CNY

čínský juan

9,8047

HRK

chorvatská kuna

7,4485

IDR

indonéská rupie

12 390,66

MYR

malajsijský ringgit

4,568

PHP

filipínské peso

68,109

RUB

ruský rubl

34,466

THB

thajský baht

49,75

---

(1)

Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/3

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 96/48/ES ze dne 23. července 1996 o interoperabilitě transevropského vysokorychlostního železničního systému

(2005/C 236/03)

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 12663:2000
  Železniční aplikace – Konstrukční požadavky na skříně kolejových vozidel | — | |
| CEN | EN 13129-1:2002
  Železniční aplikace – Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí – Část 1: Parametry pohodlí | — | |
| CEN | EN 13129-2:2004
  Železniční aplikace – Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí – Část 2: Typové zkoušky | — | |
| CEN | EN 13230-1:2002
  Železniční aplikace – Kolej – Betonové příčné a výhybkové pražce – Část 1: Všeobecné požadavky | — | |
| CEN | EN 13260:2003
  Železniční aplikace – Dvojkolí a podvozky – Dvojkolí – Požadavky na výrobek | — | |
| CEN | EN 13262:2004
  Železniční aplikace – Dvojkolí a podvozky – Kola – Požadavky na výrobek | — | |
| CEN | EN 13272:2001
  Železniční aplikace – Elektrické osvětlení v kolejových vozidlech veřejných dopravních systémů | — | |
| CEN | EN 13481-1:2002
  Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 1: Definice | — | |
| CEN | EN 13481-2:2002
  Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 2: Systémy upevnění pro betonové pražce | — | |
| CEN | EN 13481-5:2002
  Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 5: Systémy upevnění pro pevnou jízdní dráhu | — | |
| CEN | EN 13674-1:2003
  Železniční aplikace – Kolej – Kolejnice – Část 1: Vignolovy železniční kolejnice 46 kg/m a těžší | — | |
| CEN | EN 13848-1:2003
  Železniční aplikace – Kolej – Geometrická kvalita koleje – Část 1: Popis geometrie koleje | — | |
| CEN | EN 14363:2005
  Železniční aplikace – Přejímací zkoušky jízdních vlastností kolejových vozidel – Stacionární a jízdní zkoušky | — | |
| CEN | EN 14531-1:2005
  Železniční aplikace – Metody výpočtu zábrzdných drah, brzdných drah a zabrzdění proti samovolnému pohybu – Část 1: Základní algoritmy | — | |
| CEN | EN 14601:2005
  Železniční aplikace – Přímé a úhlové kohouty brzdového potrubí a potrubí hlavního vzduchojemu | — | |
| CENELEC | EN 50119:2001
  Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Elektrická trakční nadzemní trolejová vedení | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-1:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 1: Všeobecně | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-2:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-3-1:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-1: Drážní vozidla – Vlak a celkové vozidlo | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-3-2:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-2: Drážní vozidla – Zařízení | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-4:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50121-5:2000
  Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 5: Emise a odolnost pevných instalací a zařízení trakční napájecí soustavy | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50122-1:1997
  Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Část 1: Ochranná opatření vztahující se na elektrickou bezpečnost a uzemňování | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50124-1:2001
  Drážní zařízení – Koordinace izolace – Část 1: Základní požadavky – Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty pro všechna elektrická a elektronická zařízení | ŽÁDNÁ | — |
| Změna A1:2003 k EN 50124-1:2001 | Poznámka 3 | 1. 10. 2006 |
| CENELEC | EN 50124-2:2001
  Drážní zařízení – Koordinace izolace – Část 2: Přepětí a ochrana před přepětím | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50125-1:1999
  Drážní zařízení – Podmínky prostředí pro zařízení – Část 1: Zařízení drážních vozidel | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50125-3:2003
  Drážní zařízení – Podmínky prostředí pro zařízení – Část 3: Zabezpečovací a sdělovací zařízení | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50126:1999
  Drážní zařízení – Stanovení a prokázání bezporuchovosti, pohotovosti, udržovatelnosti a bezpečnosti (RAMS) | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50128:2001
  Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Software pro drážní řídicí a ochranné systémy | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50129:2003
  Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Elektronické zabezpečovací systémy | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50149:2001
  Drážní zařízení – Pevná drážní zařízení – Elektrická trakce – Profilový trolejový vodič z mědi a slitin mědi | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50155:2001
  Drážní zařízení – Elektronická zařízení drážních vozidel | ŽÁDNÁ | — |
| Změna A1:2002 k EN 50155:2001 | Poznámka 3 | 1. 9. 2005 |
| CENELEC | EN 50159-1:2001
  Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Část 1: Komunikace v uzavřených přenosových zabezpečovacích systémech | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50159-2:2001
  Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Část 2: Komunikace v otevřených přenosových zabezpečovacích systémech | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50163:2004
  Drážní zarízení – Napájecí napetí trakčních soustav | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50206-1:1998
  Drážní zařízení – Kolejová vozidla – Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky – Část 1: Pantografové sběrače proudu vozidel pro tratě celostátní | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50238:2003
  Drážní zařízení – Kompatibilita mezi drážním vozidlem a systémy pro detekování vlaků | ŽÁDNÁ | — |
| CENELEC | EN 50317:2002
  Drážní zařízení – Systémy odběru proudu – Požadavky na měření dynamické interakce mezi pantografovým sběračem a nadzemním trolejovým vedením a ověřování těchto měření | ŽÁDNÁ | — |
| Změna A1:2004 k EN 50317:2002 | Poznámka 3 | 1. 10. 2007 |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

CEN

EN 12663:2000

Železniční aplikace – Konstrukční požadavky na skříně kolejových vozidel

—

CEN

EN 13129-1:2002

Železniční aplikace – Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí – Část 1: Parametry pohodlí

—

CEN

EN 13129-2:2004

Železniční aplikace – Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí – Část 2: Typové zkoušky

—

CEN

EN 13230-1:2002

Železniční aplikace – Kolej – Betonové příčné a výhybkové pražce – Část 1: Všeobecné požadavky

—

CEN

EN 13260:2003

Železniční aplikace – Dvojkolí a podvozky – Dvojkolí – Požadavky na výrobek

—

CEN

EN 13262:2004

Železniční aplikace – Dvojkolí a podvozky – Kola – Požadavky na výrobek

—

CEN

EN 13272:2001

Železniční aplikace – Elektrické osvětlení v kolejových vozidlech veřejných dopravních systémů

—

CEN

EN 13481-1:2002

Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 1: Definice

—

CEN

EN 13481-2:2002

Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 2: Systémy upevnění pro betonové pražce

—

CEN

EN 13481-5:2002

Železniční aplikace – Trať – Požadavky na provedení systémů upevnění – Část 5: Systémy upevnění pro pevnou jízdní dráhu

—

CEN

EN 13674-1:2003

Železniční aplikace – Kolej – Kolejnice – Část 1: Vignolovy železniční kolejnice 46 kg/m a těžší

—

CEN

EN 13848-1:2003

Železniční aplikace – Kolej – Geometrická kvalita koleje – Část 1: Popis geometrie koleje

—

CEN

EN 14363:2005

Železniční aplikace – Přejímací zkoušky jízdních vlastností kolejových vozidel – Stacionární a jízdní zkoušky

—

CEN

EN 14531-1:2005

Železniční aplikace – Metody výpočtu zábrzdných drah, brzdných drah a zabrzdění proti samovolnému pohybu – Část 1: Základní algoritmy

—

CEN

EN 14601:2005

Železniční aplikace – Přímé a úhlové kohouty brzdového potrubí a potrubí hlavního vzduchojemu

—

CENELEC

EN 50119:2001

Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Elektrická trakční nadzemní trolejová vedení

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-1:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 1: Všeobecně

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-2:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-3-1:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-1: Drážní vozidla – Vlak a celkové vozidlo

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-3-2:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-2: Drážní vozidla – Zařízení

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-4:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50121-5:2000

Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 5: Emise a odolnost pevných instalací a zařízení trakční napájecí soustavy

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50122-1:1997

Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Část 1: Ochranná opatření vztahující se na elektrickou bezpečnost a uzemňování

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50124-1:2001

Drážní zařízení – Koordinace izolace – Část 1: Základní požadavky – Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty pro všechna elektrická a elektronická zařízení

ŽÁDNÁ

—

Změna A1:2003 k EN 50124-1:2001

Poznámka 3

1. 10. 2006

CENELEC

EN 50124-2:2001

Drážní zařízení – Koordinace izolace – Část 2: Přepětí a ochrana před přepětím

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50125-1:1999

Drážní zařízení – Podmínky prostředí pro zařízení – Část 1: Zařízení drážních vozidel

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50125-3:2003

Drážní zařízení – Podmínky prostředí pro zařízení – Část 3: Zabezpečovací a sdělovací zařízení

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50126:1999

Drážní zařízení – Stanovení a prokázání bezporuchovosti, pohotovosti, udržovatelnosti a bezpečnosti (RAMS)

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50128:2001

Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Software pro drážní řídicí a ochranné systémy

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50129:2003

Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Elektronické zabezpečovací systémy

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50149:2001

Drážní zařízení – Pevná drážní zařízení – Elektrická trakce – Profilový trolejový vodič z mědi a slitin mědi

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50155:2001

Drážní zařízení – Elektronická zařízení drážních vozidel

ŽÁDNÁ

—

Změna A1:2002 k EN 50155:2001

Poznámka 3

1. 9. 2005

CENELEC

EN 50159-1:2001

Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Část 1: Komunikace v uzavřených přenosových zabezpečovacích systémech

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50159-2:2001

Drážní zařízení – Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat – Část 2: Komunikace v otevřených přenosových zabezpečovacích systémech

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50163:2004

Drážní zarízení – Napájecí napetí trakčních soustav

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50206-1:1998

Drážní zařízení – Kolejová vozidla – Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky – Část 1: Pantografové sběrače proudu vozidel pro tratě celostátní

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50238:2003

Drážní zařízení – Kompatibilita mezi drážním vozidlem a systémy pro detekování vlaků

ŽÁDNÁ

—

CENELEC

EN 50317:2002

Drážní zařízení – Systémy odběru proudu – Požadavky na měření dynamické interakce mezi pantografovým sběračem a nadzemním trolejovým vedením a ověřování těchto měření

ŽÁDNÁ

—

Změna A1:2004 k EN 50317:2002

Poznámka 3

1. 10. 2007

| Pozn. 1 | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 3 | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 3

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/.

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/7

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Případ č. j. COMP/M.3920 – France Télécom/Amena)

(2005/C 236/04)

(Text s významem pro EHP)

| 1. | Komise obdržela dne 19. září 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik France Télécom S.A. („FT“, Francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává kontrolu nad veškerými aktivitami v oblasti mobilní telefonie podniku Grupo Auna („Amena“, Španělsko) na základě nákupu akcií. |
| --- | --- |

1.

Komise obdržela dne 19. září 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik France Télécom S.A. („FT“, Francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává kontrolu nad veškerými aktivitami v oblasti mobilní telefonie podniku Grupo Auna („Amena“, Španělsko) na základě nákupu akcií.

| 2. | Předmět podnikání příslušných podniků je:






  — | podniku FT: telekomunikační operátor poskytující široký sortiment telekomunikačních služeb. Prostřednictvím dceřinné společnosti Orange S.A. poskytuje mobilní telekomunikační služby v několika evropských zemích. |
| --- | --- | --- |

2.

Předmět podnikání příslušných podniků je:

—

podniku FT: telekomunikační operátor poskytující široký sortiment telekomunikačních služeb. Prostřednictvím dceřinné společnosti Orange S.A. poskytuje mobilní telekomunikační služby v několika evropských zemích.

| — | podniku Amena: mobilní telekomunikační služby ve Španělsku. |
| --- | --- |

—

podniku Amena: mobilní telekomunikační služby ve Španělsku.

| 3. | Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamovanou transakci vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamovanou transakci vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

| 4. | Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3920 – France Télécom/Amena, na následující adresu:





  Evropská komise |
| --- | --- |
| Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž |
| Evidence fúzí |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3920 – France Télécom/Amena, na následující adresu:

Evropská komise

Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž

Evidence fúzí

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/8

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3914 – Tele2/Versatel)

(2005/C 236/05)

(Text s významem pro EHP)

Dne 7. září 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3914. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3914. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/8

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV)

(2005/C 236/06)

(Text s významem pro EHP)

Dne 9. srpna 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3856. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3856. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/9

---

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

(2005/C 236/07)

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2005) 72 | | 2. 3. 2005 | Sdělení Komise Radě: Evropská politika sousedství Doporučení pro Arménii, Ázerbajdžán, Gruzii a pro Egypt a Libanon |
| KOM(2005) 111 | | 6. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Programy Společenství Clo 2013 a Fiscalis 2013 |
| KOM(2005) 123 | 1 | 6. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o zřízení rámcového programu týkajícího se solidarity a řízení migračních toků pro období 2007 – 2013 |
| KOM(2005) 124 | 1 | 6. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu, kterým se stanoví rámcový program „Bezpečnost a ochrana svobod“ na roky 2007 – 2013 |
| KOM(2005) 137 | | 20. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Zlepšení mechanismu civilní ochrany Společenství |
| KOM(2005) 152 | | 20. 4. 2005 | Sdělení Komise – Mobilizace inteligenčního potenciálu Evropy: možnost pro univerzity plně přispět k lisabonské strategii |
| KOM(2005) 156 | | 20. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě: Evropská budoucnost pro Kosovo |
| KOM(2005) 177 | | 3. 5. 2005 | Zelená kniha: Zelená kniha o politice finančních služeb (2005 – 2010) |
| KOM(2005) 179 | | 27. 4. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Evropský akční program boje proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze (2007 – 2011) |
| KOM(2005) 184 | | 10. 5. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Haagský program: deset priorit pro nadcházejících pět let Partnerství pro evropskou obnovu týkající se svobody, bezpečnosti a práva |
| KOM(2005) 196 | | 18. 5. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: Silnější partnerství EU a USA a otevřenější trh pro 21. století |
| KOM(2005) 203 | | 24. 5. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkoumání rozsahu univerzální služby v souladu s článkem 15 směrnice 2002/22/ES |
| KOM(2005) 206 | | 30. 5. 2005 | Sdělení Komise Radě o evropských politikách týkajících se mládeže: Řešení problémů mladých lidí v Evropě – provádění Evropského paktu pro mládež a podpora aktivního občanství |
| KOM(2005) 224 | | 1. 6. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Nediskriminace a rovné příležitosti pro všechny – rámcová strategie |
| KOM(2005) 229 | | 1. 6. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: „2010 – evropská informační společnost pro růst a zaměstnanost“ |
| KOM(2005) 231 | | 1. 6. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Veřejné finance v EMU – 2005 |
| KOM(2005) 256 | | 15. 6. 2005 | Sdělení Komise: Syntéza za rok 2004 |
| KOM(2005) 262 | | 21. 6. 2005 | Zpráva Komise: Výroční zpráva Komise o Záručním fondu a jeho správě za rok 2004 |
| KOM(2005) 287 | | 29. 6. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Finanční informace o evropských rozvojových fondech |
| KOM(2005) 292 | | 15. 7. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Výroční zpráva z roku 2005 o rozvojové politice Evropského společenství a o provádění vnější pomoci v roce 2004 |
| KOM(2005) 306 | | 7. 7. 2005 | Zpráva Komise rozpočtovému orgánu o situaci související se zárukami krytými souhrnným rozpočtem k 31. prosinci 2004 |
| KOM(2005) 311 | | 13. 7. 2005 | Sdělení Komise určené Radě, Evropskému parlamentu, Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Návrh společného prohlášení Rady, Evropského parlamentu a Komise: Rozvojová politika Evropské unie „Evropský konsensus“ |
| KOM(2005) 314 | | 12. 7. 2005 | Zelená kniha o zlepšení rámce EU pro investiční fondy |
| KOM(2005) 324 | | 3. 8. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Opatření v oblasti vnějších vztahů pomocí tematických programů v rámci budoucích finančních výhledů na období 2007 – 2013 |
| KOM(2005) 327 | | 19. 7. 2005 | Zelená kniha: Hypoteční úvěr v EU |
| KOM(2005) 329 | | 18. 7. 2005 | Sdělení Komise o opatřeních k zajištění větší bezpečnosti výbušnin, rozbušek, materiálů k výrobě bomb a střelných zbraní |
| KOM(2005) 330 | | 20. 7. 2005 | Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Společné akce pro růst a zaměstnanost: Lisabonský program Společenství |
| KOM(2005) 339 | | 27. 7. 2005 | Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: První zpráva o používání směrnice o tabákových výrobcích |
| KOM(2005) 348 | | 29. 7. 2005 | Zpráva Komise o používání v průběhu roku 2004 nařízení (ES) č. 1049/2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise |
| KOM(2005) 354 | | 1. 8. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Střednědobý přezkum programu eTEN |
| KOM(2005) 356 | | 1. 8. 2005 | Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě: Evropský ukazatel jazykových znalostí |
| KOM(2005) 358 | | 2. 8. 2005 | Zpráva Komise Radě o používání přílohy X služebního řádu (nařízení Rady č. 3019/1987 ze dne 5. října 1987) – Rok 2004 |
| KOM(2005) 359 | | 3. 8. 2005 | Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu: Druhá zpráva o sledování restrukturalizace ocelářství v České republice a Polsku |
| KOM(2005) 360 | | 3. 8. 2005 | 23. výroční zpráva Komise Evropskému parlamentu o antidumpingových, antisubvenčních a ochranných činnostech Společenství (2004) |
| KOM(2005) 387 | | 24. 8. 2005 | Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: v reakci na pětileté hodnocení výzkumných aktivit Společenství (1999 – 2003) provedené špičkovými nezávislými odborníky |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2005) 72

2. 3. 2005

Sdělení Komise Radě: Evropská politika sousedství Doporučení pro Arménii, Ázerbajdžán, Gruzii a pro Egypt a Libanon

KOM(2005) 111

6. 4. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Programy Společenství Clo 2013 a Fiscalis 2013

KOM(2005) 123

1

6. 4. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o zřízení rámcového programu týkajícího se solidarity a řízení migračních toků pro období 2007 – 2013

KOM(2005) 124

1

6. 4. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu, kterým se stanoví rámcový program „Bezpečnost a ochrana svobod“ na roky 2007 – 2013

KOM(2005) 137

20. 4. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Zlepšení mechanismu civilní ochrany Společenství

KOM(2005) 152

20. 4. 2005

Sdělení Komise – Mobilizace inteligenčního potenciálu Evropy: možnost pro univerzity plně přispět k lisabonské strategii

KOM(2005) 156

20. 4. 2005

Sdělení Komise Radě: Evropská budoucnost pro Kosovo

KOM(2005) 177

3. 5. 2005

Zelená kniha: Zelená kniha o politice finančních služeb (2005 – 2010)

KOM(2005) 179

27. 4. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Evropský akční program boje proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze (2007 – 2011)

KOM(2005) 184

10. 5. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Haagský program: deset priorit pro nadcházejících pět let Partnerství pro evropskou obnovu týkající se svobody, bezpečnosti a práva

KOM(2005) 196

18. 5. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: Silnější partnerství EU a USA a otevřenější trh pro 21. století

KOM(2005) 203

24. 5. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o přezkoumání rozsahu univerzální služby v souladu s článkem 15 směrnice 2002/22/ES

KOM(2005) 206

30. 5. 2005

Sdělení Komise Radě o evropských politikách týkajících se mládeže: Řešení problémů mladých lidí v Evropě – provádění Evropského paktu pro mládež a podpora aktivního občanství

KOM(2005) 224

1. 6. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Nediskriminace a rovné příležitosti pro všechny – rámcová strategie

KOM(2005) 229

1. 6. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: „2010 – evropská informační společnost pro růst a zaměstnanost“

KOM(2005) 231

1. 6. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Veřejné finance v EMU – 2005

KOM(2005) 256

15. 6. 2005

Sdělení Komise: Syntéza za rok 2004

KOM(2005) 262

21. 6. 2005

Zpráva Komise: Výroční zpráva Komise o Záručním fondu a jeho správě za rok 2004

KOM(2005) 287

29. 6. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Finanční informace o evropských rozvojových fondech

KOM(2005) 292

15. 7. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Výroční zpráva z roku 2005 o rozvojové politice Evropského společenství a o provádění vnější pomoci v roce 2004

KOM(2005) 306

7. 7. 2005

Zpráva Komise rozpočtovému orgánu o situaci související se zárukami krytými souhrnným rozpočtem k 31. prosinci 2004

KOM(2005) 311

13. 7. 2005

Sdělení Komise určené Radě, Evropskému parlamentu, Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Návrh společného prohlášení Rady, Evropského parlamentu a Komise: Rozvojová politika Evropské unie „Evropský konsensus“

KOM(2005) 314

12. 7. 2005

Zelená kniha o zlepšení rámce EU pro investiční fondy

KOM(2005) 324

3. 8. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Opatření v oblasti vnějších vztahů pomocí tematických programů v rámci budoucích finančních výhledů na období 2007 – 2013

KOM(2005) 327

19. 7. 2005

Zelená kniha: Hypoteční úvěr v EU

KOM(2005) 329

18. 7. 2005

Sdělení Komise o opatřeních k zajištění větší bezpečnosti výbušnin, rozbušek, materiálů k výrobě bomb a střelných zbraní

KOM(2005) 330

20. 7. 2005

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Společné akce pro růst a zaměstnanost: Lisabonský program Společenství

KOM(2005) 339

27. 7. 2005

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: První zpráva o používání směrnice o tabákových výrobcích

KOM(2005) 348

29. 7. 2005

Zpráva Komise o používání v průběhu roku 2004 nařízení (ES) č. 1049/2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise

KOM(2005) 354

1. 8. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Střednědobý přezkum programu eTEN

KOM(2005) 356

1. 8. 2005

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě: Evropský ukazatel jazykových znalostí

KOM(2005) 358

2. 8. 2005

Zpráva Komise Radě o používání přílohy X služebního řádu (nařízení Rady č. 3019/1987 ze dne 5. října 1987) – Rok 2004

KOM(2005) 359

3. 8. 2005

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu: Druhá zpráva o sledování restrukturalizace ocelářství v České republice a Polsku

KOM(2005) 360

3. 8. 2005

23. výroční zpráva Komise Evropskému parlamentu o antidumpingových, antisubvenčních a ochranných činnostech Společenství (2004)

KOM(2005) 387

24. 8. 2005

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: v reakci na pětileté hodnocení výzkumných aktivit Společenství (1999 – 2003) provedené špičkovými nezávislými odborníky

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Přípravné akty

Komise

| 24.9.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 236/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 236/12

---

Legislativní návrhy přijaté Komisí

(2005/C 236/08)

| Dokument | Část | Datum | Název |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2005) 19 | | 28. 1. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o přistoupení Společenství k předpisu č. 55 Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů obsahujícímu jednotná ustanovení pro schvalování typu součástí mechanických spojovacích zařízení jízdních souprav vozidel |
| KOM(2005) 101 | | 23. 3. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji ve Výboru velvyslanců AKT-ES, pokud jde o stanovy, jednací řád a finanční nařízení Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova |
| KOM(2005) 123 | 2 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro uprchlíky pro období 2008 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ |
| KOM(2005) 123 | 3 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Fondu pro vnější hranice pro období 2007 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ |
| KOM(2005) 123 | 4 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o zřízení Evropského fondu pro začlenění státních příslušníků třetích zemí pro období 2007 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ |
| KOM(2005) 123 | 5 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro navracení státních příslušníků třetích zemí do země původu pro období 2008 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ |
| KOM(2005) 124 | 2 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se v rámci obecného programu „Bezpečnost a ochrana svobod“ stanoví specifický program „Prevence, připravenost a zvládání následků teroristických útoků“ na roky 2007 – 2013 |
| KOM(2005) 124 | 3 | 6. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se v rámci obecného programu „Bezpečnost a ochrana svobod“ stanoví specifický program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ pro období let 2007 – 2013 General Programme „Security and Safeguarding Liberties“ |
| KOM(2005) 138 | | 14. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství zaujmout k návrhu na změnu Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží z roku 1982 |
| KOM(2005) 148 | | 18. 4. 2005 | Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 27/2005, pokud jde o rybolovná práva ve vodách Grónska, Faerských ostrovů a Islandu a rybolov tresky obecné v Severním moři, a nařízení (ES) 2270/2004, pokud jde o rybolovná práva na hlubinné druhy žraloka a na hlavouna tuponosého |
| KOM(2005) 155 | | 20. 4. 2005 | Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku |
| KOM(2005) 163 | | 26. 4. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh produkt z kukuřice (Zea mays L. linie MON 863) geneticky modifikovaný pro rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému |
| KOM(2005) 198 | | 20. 5. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství ve Výboru velvyslanců AKT-ES, pokud jde o pracovní řád pro zaměstnance Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova |
| KOM(2005) 202 | | 20. 5. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, pokud jde o metodu výpočtu uplatňovaných cel z loupané rýže, a o změně rozhodnutí 2004/617/ES, 2004/618/ES a 2004/619/ES |
| KOM(2005) 244 | | 7. 6. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podepsání Protokolu o ochraně půdy, Protokolu o energii a Protokolu o cestovním ruchu k Alpské úmluvě |
| KOM(2005) 247 | | 6. 6. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie podle bodu 3 Interinstitucionální dohody ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, který doplňuje interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu |
| KOM(2005) 249 | | 9. 6. 2005 | Návrh nařízení Rady kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu jízdních kol pocházejících z Vietnamu a mění nařízení (ES) č. 1524/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu jízdních kol pocházejících z Čínské lidové republiky |
| KOM(2005) 253 | | 14. 6. 2005 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2004/39/ES o trzích finančních nástrojů, pokud jde o některé lhůty |
| KOM(2005) 255 | | 16. 6. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství k rozhodnutí č. 1/2005 Výboru pro pozemní dopravu Společenství – Švýcarsko o zřízení společné agentury pro sledování dopravy v alpském regionu |
| KOM(2005) 258 | | 8. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě přidružení k provádění článku 73 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé |
| KOM(2005) 261 | | 5. 7. 2005 | Návrh směrnice Rady o daních v oblasti osobních vozidel |
| KOM(2005) 263 | 1 | 22. 6. 2005 | Návrh nařízení Rady o společné organizaci trhů v odvětví cukru |
| KOM(2005) 263 | 2 | 22. 6. 2005 | Návrh nařízení Rady, o změně nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce |
| KOM(2005) 263 | 3 | 22. 6. 2005 | Návrh nařízení Rady, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu v Evropském společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1258/1999 o financování společné zemědělské politiky |
| KOM(2005) 266 | | 22. 6. 2005 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, doprovodná opatření pro země s protokolem o cukru, jež jsou dotčeny reformou režimu cukru v EU |
| KOM(2005) 284 | | 29. 6. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh produkt geneticky modifikované kukuřice (Zea mays L., linie 1507) s odolností vůči určitým škůdcům z řádu Lepidoptera a s tolerancí vůči herbicidu glufosinátu amonnému |
| KOM(2005) 304 | | 5. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o strategických pokynech Společenství pro rozvoj venkova (Programové období 2007 – 2013) |
| KOM(2005) 305 | | 7. 7. 2005 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 ze dne 29. května 2000 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech |
| KOM(2005) 332 | | 18. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Rady přidružení k odchylce od protokolu č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé |
| KOM(2005) 336 | | 26. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství přijmout ve Výboru pro spolupráci zřízeném na základě Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé ohledně úpravy současné struktury podvýborů |
| KOM(2005) 338 | | 26. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje uvedení na trh potravin a složek potravin, které pocházejí z geneticky modifikované kukuřice řady MON 863, jako nových potravin nebo nových složek potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 |
| KOM(2005) 340 | | 28. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení žitného chleba s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin |
| KOM(2005) 341 | | 28. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin |
| KOM(2005) 342 | | 28. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o změně Dohody o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD), která bance umožní financovat projekty v Mongolsku |
| KOM(2005) 344 | | 28. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje uvedení žitného chleba s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 |
| KOM(2005) 346 | | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje uvedení na trh potravin a složek potravin vyrobených z geneticky modifikované kukuřice Roundup Ready řady GA21 jako nových potravin nebo nových složek potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 |
| KOM(2005) 349 | 1 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 349 | 2 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 351 | 1 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 351 | 2 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 353 | 1 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou Horou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 353 | 2 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou Horou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 355 | 1 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 355 | 2 | 29. 7. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 361 | | 3. 8. 2005 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se zrušuje směrnice 90/544/EHS o frekvenčních pásmech určených pro koordinované zavádění celoevropské soustavy veřejného rádiového pagingu ve Společenství |
| KOM(2005) 362 | 1 | 23. 8. 2005 | Návrh směrnice Rady o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty z nich získané a o prevenci a zdolávání některých chorob vodních živočichů |
| KOM(2005) 362 | 2 | 23. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 90/424/EHS o některých výdajích ve veterinární oblasti |
| KOM(2005) 364 | | 5. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje Německu uzavřít dohodu se Švýcarskem, která obsahuje ustanovení odchylující se od článků 2 a 3 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu |
| KOM(2005) 365 | | 5. 8. 2005 | Návrh nařízení Rady kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 2042/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu televizních kamerových systémů pocházejících z Japonska |
| KOM(2005) 366 | | 8. 8. 2005 | Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přepravy zboží po vnitrozemských vodních cestách |
| KOM(2005) 367 | | 9. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se zrušuje rozhodnutí 2001/131/ES o uzavření konzultací s Haiti v rámci článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES |
| KOM(2005) 368 | 1 | 11. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 368 | 2 | 11. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 369 | 1 | 10. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 369 | 2 | 10. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 370 | | 11. 8. 2005 | Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2000/14/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí |
| KOM(2005) 371 | 1 | 12. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 371 | 2 | 12. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 373 | | 5. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o nahrazení členů Výboru Evropského sociálního fondu |
| KOM(2005) 374 | | 16. 8. 2005 | Návrh nařízení Rady, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovozy některých hotových oděvních textilií z polyesterových nekonečných vláken pocházejících z Čínské lidové republiky |
| KOM(2005) 376 | | 18. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady kterým se Lotyšsku povoluje prodloužit účinnost opatření odchylujícího se od článku 21 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu |
| KOM(2005) 377 | | 19. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o financování evropské normalizace |
| KOM(2005) 381 | 1 | 22. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí zjednodušený režim kontrol osob na vnějších hranicích vycházející z jednostranného uznávání některých dokladů Českou republikou, Estonskem, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Polskem, Slovinskem a Slovenskem za rovnocenná jejich vnitrostátním vízům za účelem průjezdu přes jejich území |
| KOM(2005) 381 | 2 | 22. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí zjednodušený režim kontrol osob na vnějších hranicích vycházející z jednostranného uznávání některých povolení k pobytu vydaných Švýcarskem a Lichtenštejnskem členskými státy za účelem průjezdu přes jejich území. |
| KOM(2005) 383 | | 23. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o změně Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé, který se týká celní kvóty na dovoz cukru a produktů v odvětví cukru pocházejících z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie do Společenství |
| KOM(2005) 392 | | 26. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje Německu uzavřít dohodu se Švýcarskem, která obsahuje ustanovení odchylující se od článků 2 a 3 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu |
| KOM(2005) 393 | 1 | 26. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 393 | 2 | 26. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o některých aspektech leteckých služeb |
| KOM(2005) 396 | | 29. 8. 2005 | Návrh rozhodnutí Rady o dočasném zákazu uvádění na trh v Řecku osiva hybridních kukuřic s genetickou modifikací MON 810 zapsaných ve Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin podle směrnice 2002/53/ES |

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2005) 19

28. 1. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o přistoupení Společenství k předpisu č. 55 Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů obsahujícímu jednotná ustanovení pro schvalování typu součástí mechanických spojovacích zařízení jízdních souprav vozidel

KOM(2005) 101

23. 3. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji ve Výboru velvyslanců AKT-ES, pokud jde o stanovy, jednací řád a finanční nařízení Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova

KOM(2005) 123

2

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro uprchlíky pro období 2008 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“

KOM(2005) 123

3

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Fondu pro vnější hranice pro období 2007 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“

KOM(2005) 123

4

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o zřízení Evropského fondu pro začlenění státních příslušníků třetích zemí pro období 2007 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“

KOM(2005) 123

5

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro navracení státních příslušníků třetích zemí do země původu pro období 2008 – 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“

KOM(2005) 124

2

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se v rámci obecného programu „Bezpečnost a ochrana svobod“ stanoví specifický program „Prevence, připravenost a zvládání následků teroristických útoků“ na roky 2007 – 2013

KOM(2005) 124

3

6. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se v rámci obecného programu „Bezpečnost a ochrana svobod“ stanoví specifický program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ pro období let 2007 – 2013 General Programme „Security and Safeguarding Liberties“

KOM(2005) 138

14. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství zaujmout k návrhu na změnu Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží z roku 1982

KOM(2005) 148

18. 4. 2005

Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 27/2005, pokud jde o rybolovná práva ve vodách Grónska, Faerských ostrovů a Islandu a rybolov tresky obecné v Severním moři, a nařízení (ES) 2270/2004, pokud jde o rybolovná práva na hlubinné druhy žraloka a na hlavouna tuponosého

KOM(2005) 155

20. 4. 2005

Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku

KOM(2005) 163

26. 4. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh produkt z kukuřice (Zea mays L. linie MON 863) geneticky modifikovaný pro rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému

KOM(2005) 198

20. 5. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství ve Výboru velvyslanců AKT-ES, pokud jde o pracovní řád pro zaměstnance Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova

KOM(2005) 202

20. 5. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, pokud jde o metodu výpočtu uplatňovaných cel z loupané rýže, a o změně rozhodnutí 2004/617/ES, 2004/618/ES a 2004/619/ES

KOM(2005) 244

7. 6. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podepsání Protokolu o ochraně půdy, Protokolu o energii a Protokolu o cestovním ruchu k Alpské úmluvě

KOM(2005) 247

6. 6. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie podle bodu 3 Interinstitucionální dohody ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, který doplňuje interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu

KOM(2005) 249

9. 6. 2005

Návrh nařízení Rady kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu jízdních kol pocházejících z Vietnamu a mění nařízení (ES) č. 1524/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu jízdních kol pocházejících z Čínské lidové republiky

KOM(2005) 253

14. 6. 2005

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2004/39/ES o trzích finančních nástrojů, pokud jde o některé lhůty

KOM(2005) 255

16. 6. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství k rozhodnutí č. 1/2005 Výboru pro pozemní dopravu Společenství – Švýcarsko o zřízení společné agentury pro sledování dopravy v alpském regionu

KOM(2005) 258

8. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě přidružení k provádění článku 73 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé

KOM(2005) 261

5. 7. 2005

Návrh směrnice Rady o daních v oblasti osobních vozidel

KOM(2005) 263

1

22. 6. 2005

Návrh nařízení Rady o společné organizaci trhů v odvětví cukru

KOM(2005) 263

2

22. 6. 2005

Návrh nařízení Rady, o změně nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce

KOM(2005) 263

3

22. 6. 2005

Návrh nařízení Rady, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu v Evropském společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1258/1999 o financování společné zemědělské politiky

KOM(2005) 266

22. 6. 2005

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, doprovodná opatření pro země s protokolem o cukru, jež jsou dotčeny reformou režimu cukru v EU

KOM(2005) 284

29. 6. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh produkt geneticky modifikované kukuřice (Zea mays L., linie 1507) s odolností vůči určitým škůdcům z řádu Lepidoptera a s tolerancí vůči herbicidu glufosinátu amonnému

KOM(2005) 304

5. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o strategických pokynech Společenství pro rozvoj venkova (Programové období 2007 – 2013)

KOM(2005) 305

7. 7. 2005

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 ze dne 29. května 2000 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech

KOM(2005) 332

18. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Rady přidružení k odchylce od protokolu č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé

KOM(2005) 336

26. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství přijmout ve Výboru pro spolupráci zřízeném na základě Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé ohledně úpravy současné struktury podvýborů

KOM(2005) 338

26. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje uvedení na trh potravin a složek potravin, které pocházejí z geneticky modifikované kukuřice řady MON 863, jako nových potravin nebo nových složek potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97

KOM(2005) 340

28. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení žitného chleba s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin

KOM(2005) 341

28. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin

KOM(2005) 342

28. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o změně Dohody o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD), která bance umožní financovat projekty v Mongolsku

KOM(2005) 344

28. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje uvedení žitného chleba s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97

KOM(2005) 346

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje uvedení na trh potravin a složek potravin vyrobených z geneticky modifikované kukuřice Roundup Ready řady GA21 jako nových potravin nebo nových složek potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97

KOM(2005) 349

1

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 349

2

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 351

1

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 351

2

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 353

1

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou Horou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 353

2

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou Horou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 355

1

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 355

2

29. 7. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 361

3. 8. 2005

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se zrušuje směrnice 90/544/EHS o frekvenčních pásmech určených pro koordinované zavádění celoevropské soustavy veřejného rádiového pagingu ve Společenství

KOM(2005) 362

1

23. 8. 2005

Návrh směrnice Rady o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty z nich získané a o prevenci a zdolávání některých chorob vodních živočichů

KOM(2005) 362

2

23. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 90/424/EHS o některých výdajích ve veterinární oblasti

KOM(2005) 364

5. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se povoluje Německu uzavřít dohodu se Švýcarskem, která obsahuje ustanovení odchylující se od článků 2 a 3 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu

KOM(2005) 365

5. 8. 2005

Návrh nařízení Rady kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 2042/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu televizních kamerových systémů pocházejících z Japonska

KOM(2005) 366

8. 8. 2005

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přepravy zboží po vnitrozemských vodních cestách

KOM(2005) 367

9. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se zrušuje rozhodnutí 2001/131/ES o uzavření konzultací s Haiti v rámci článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES

KOM(2005) 368

1

11. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 368

2

11. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 369

1

10. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 369

2

10. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 370

11. 8. 2005

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2000/14/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí

KOM(2005) 371

1

12. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 371

2

12. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 373

5. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o nahrazení členů Výboru Evropského sociálního fondu

KOM(2005) 374

16. 8. 2005

Návrh nařízení Rady, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovozy některých hotových oděvních textilií z polyesterových nekonečných vláken pocházejících z Čínské lidové republiky

KOM(2005) 376

18. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady kterým se Lotyšsku povoluje prodloužit účinnost opatření odchylujícího se od článku 21 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu

KOM(2005) 377

19. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o financování evropské normalizace

KOM(2005) 381

1

22. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí zjednodušený režim kontrol osob na vnějších hranicích vycházející z jednostranného uznávání některých dokladů Českou republikou, Estonskem, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Polskem, Slovinskem a Slovenskem za rovnocenná jejich vnitrostátním vízům za účelem průjezdu přes jejich území

KOM(2005) 381

2

22. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí zjednodušený režim kontrol osob na vnějších hranicích vycházející z jednostranného uznávání některých povolení k pobytu vydaných Švýcarskem a Lichtenštejnskem členskými státy za účelem průjezdu přes jejich území.

KOM(2005) 383

23. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o změně Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé, který se týká celní kvóty na dovoz cukru a produktů v odvětví cukru pocházejících z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie do Společenství

KOM(2005) 392

26. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje Německu uzavřít dohodu se Švýcarskem, která obsahuje ustanovení odchylující se od článků 2 a 3 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu

KOM(2005) 393

1

26. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 393

2

26. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o některých aspektech leteckých služeb

KOM(2005) 396

29. 8. 2005

Návrh rozhodnutí Rady o dočasném zákazu uvádění na trh v Řecku osiva hybridních kukuřic s genetickou modifikací MON 810 zapsaných ve Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin podle směrnice 2002/53/ES

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---