# Il-Ġurnal Uffiċjali C NaN/6 ta

| | ISSN 1725-5198 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 486 ta' Ottubru 2005 |

ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 486 ta' Ottubru 2005

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | I   Tagħrif |
| | Il-Kummissjoni |
| 2005/C /1 | Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speci ta' ħxejjex – mill-5 suppliment sat-23 edizzjoni kompluta | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Tagħrif

Il-Kummissjoni

2005/C /1

Katalgu komuni ta' varjetajiet ta' speci ta' ħxejjex – mill-5 suppliment sat-23 edizzjoni kompluta

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 247 A |

---

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 247 A

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

I Tagħrif

Il-Kummissjoni

| 6.10.2005 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN/1

---

KATALGU KOMUNI TA' VARJETAJIET TA' SPECI TA' ĦXEJJEX

mill-5 suppliment sat-23 edizzjoni kompluta

WERREJ

Spjega

Lista ta’ speċi ta’ ħxejjex

| 2. | Allium cepa L. - Onion |
| --- | --- |

2.

Allium cepa L. - Onion

| 4. | Allium porrum L. - Leek |
| --- | --- |

4.

Allium porrum L. - Leek

| 5. | Allium sativum L. - Garlic |
| --- | --- |

5.

Allium sativum L. - Garlic

| 7. | Apium graveolens L. - Celery |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. - Celery

| 1 | Celery |
| --- | --- |

1

Celery

| 2 | Celeriac |
| --- | --- |

2

Celeriac

| 8. | Asparagus officinalis L. - Asparagus |
| --- | --- |

8.

Asparagus officinalis L. - Asparagus

| 10. | Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot |
| --- | --- |

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Beetroot

| 12. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cauliflower |
| --- | --- |

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cauliflower

| 13. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Sprouting broccoli or calabrese |
| --- | --- |

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Sprouting broccoli or calabrese

| 14. | Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brussels sprouts |
| --- | --- |

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brussels sprouts

| 15. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoy cabbage |
| --- | --- |

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoy cabbage

| 16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cabbage |
| --- | --- |

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Cabbage

| 17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Red cabbage |
| --- | --- |

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Red cabbage

| 18. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kohlrabi |
| --- | --- |

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kohlrabi

| 19. | Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chinese cabbage |
| --- | --- |

19.

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chinese cabbage

| 21. | Capsicum annuum L. - Chili/Capsicum/Pepper |
| --- | --- |

21.

Capsicum annuum L. - Chili/Capsicum/Pepper

| 22. | Cichorium endivia L. - Endive |
| --- | --- |

22.

Cichorium endivia L. - Endive

| 1 | Endive |
| --- | --- |

1

Endive

| 2 | Endive |
| --- | --- |

2

Endive

| 23. | Cichorium intybus L. (partim) - Witloof chicory |
| --- | --- |

23.

Cichorium intybus L. (partim) - Witloof chicory

| 1 | Witloof chicory |
| --- | --- |

1

Witloof chicory

| 2 | Leaf chicory |
| --- | --- |

2

Leaf chicory

| 24. | Cichorium intybus L. (partim) - Industrial chicory |
| --- | --- |

24.

Cichorium intybus L. (partim) - Industrial chicory

| 25. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon |
| --- | --- |

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 26. | Cucumis melo L. - Melon |
| --- | --- |

26.

Cucumis melo L. - Melon

| 27. | Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin |
| --- | --- |

27.

Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | Cucumber |
| --- | --- |

1

Cucumber

| 2 | Gherkin |
| --- | --- |

2

Gherkin

| 29. | Cucurbita pepo L. - Marrow |
| --- | --- |

29.

Cucurbita pepo L. - Marrow

| 32. | Daucus carota L. - Carrot |
| --- | --- |

32.

Daucus carota L. - Carrot

| 1 | Carrot |
| --- | --- |

1

Carrot

| 2 | Fodder carrot |
| --- | --- |

2

Fodder carrot

| 33. | Foeniculum vulgare Miller - Fennel |
| --- | --- |

33.

Foeniculum vulgare Miller - Fennel

| 34. | Lactuca sativa L. - Lettuce |
| --- | --- |

34.

Lactuca sativa L. - Lettuce

| 35. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomato |
| --- | --- |

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomato

| 36. | Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Parsley |
| --- | --- |

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 38. | Phaseolus vulgaris L. - French bean |
| --- | --- |

38.

Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | Dwarf French bean |
| --- | --- |

1

Dwarf French bean

| 2 | Climbing French bean |
| --- | --- |

2

Climbing French bean

| 39. | Pisum sativum L. (partim) - Pea |
| --- | --- |

39.

Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | Wrinkled pea |
| --- | --- |

1

Wrinkled pea

| 2 | Round pea |
| --- | --- |

2

Round pea

| 3 | Sugar pea |
| --- | --- |

3

Sugar pea

| 40. | Raphanus sativus L. - Radish |
| --- | --- |

40.

Raphanus sativus L. - Radish

| 1 | Radish |
| --- | --- |

1

Radish

| 2 | Radish |
| --- | --- |

2

Radish

| 43. | Solanum melongena L. - Aubergine/Egg plant |
| --- | --- |

43.

Solanum melongena L. - Aubergine/Egg plant

| 44. | Spinacia oleracea L. - Spinach |
| --- | --- |

44.

Spinacia oleracea L. - Spinach

| 45. | Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad/Lamb's lettuce |
| --- | --- |

45.

Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad/Lamb's lettuce

| 46. | Vicia faba L. (partim) - Broad bean |
| --- | --- |

46.

Vicia faba L. (partim) - Broad bean

---

SPJEGA

| 1. | Dan mill-5 suppliment sat-23 edizzjoni kompluta tal-katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel (1) jinkludi l-modifikazzjonijiet li kienu meħtieġa li jiżdiedu sabiex tiġi kkunsidrata informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mill-Istati Membri. |
| --- | --- |

1.

Dan mill-5 suppliment sat-23 edizzjoni kompluta tal-katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel (1) jinkludi l-modifikazzjonijiet li kienu meħtieġa li jiżdiedu sabiex tiġi kkunsidrata informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mill-Istati Membri.

| 2. | Is-suppliment preżenti jimxi fuq is-suddiviżjoni adottata fit-23 edizzjoni kompluta. Referenza tista’ ssir għall-ispjega ta’ din l-edizzjoni. |
| --- | --- |

2.

Is-suppliment preżenti jimxi fuq is-suddiviżjoni adottata fit-23 edizzjoni kompluta. Referenza tista’ ssir għall-ispjega ta’ din l-edizzjoni.

| 3. | Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta’ Ġunju 2005. |
| --- | --- |

3.

Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta’ Ġunju 2005.

| 4. | Il-modifikazzjonijiet b’paragun mat-23 edizzjoni kompluta huma indikati f’kolonna 4 bil-mod li ġej:






  — (add.): | tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalgu komuni, |
| --- | --- | --- |

4.

Il-modifikazzjonijiet b’paragun mat-23 edizzjoni kompluta huma indikati f’kolonna 4 bil-mod li ġej:

— (add.):

tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalgu komuni,

| — (mod.): | tfisser modifikazzjoni ta’ pożizzjoni ġa eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma’ din il-pożizzjoni fis-suppliment preżenti jieħdu post dawk fit-23 edizzjoni kompluta, |
| --- | --- |

— (mod.):

tfisser modifikazzjoni ta’ pożizzjoni ġa eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma’ din il-pożizzjoni fis-suppliment preżenti jieħdu post dawk fit-23 edizzjoni kompluta,

| — (del.): | tfisser li l-pożizzjoni indikata u l-indikazzjonijiet kollha li jikkonċernaw lilha huma maqtugħa mill-katalgu komuni. |
| --- | --- |

— (del.):

tfisser li l-pożizzjoni indikata u l-indikazzjonijiet kollha li jikkonċernaw lilha huma maqtugħa mill-katalgu komuni.

| 5. | Iż-żidiet jikkonċernaw il-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw il-proviżjonijiet imniżżla f’ Artikolu 16(1) Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2). |
| --- | --- |

5.

Iż-żidiet jikkonċernaw il-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw il-proviżjonijiet imniżżla f’ Artikolu 16(1) Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2).

| 6. | Meta l-kodiċi tal-persuna responsabbli miż-żamma tal-varjeta’ ma jidhirx fit-23 edizzjoni kompluta, l-isem u l-indirizz ta’ din il-persuna jistgħu jinġiebu mill-awtorità indikata fil-lista ta’ l-Istat Membru jew il-pajjiż konċernat li hu membru ta’ l-EFTA. |
| --- | --- |

6.

Meta l-kodiċi tal-persuna responsabbli miż-żamma tal-varjeta’ ma jidhirx fit-23 edizzjoni kompluta, l-isem u l-indirizz ta’ din il-persuna jistgħu jinġiebu mill-awtorità indikata fil-lista ta’ l-Istat Membru jew il-pajjiż konċernat li hu membru ta’ l-EFTA.

---

(1)  ĠU C 260 A, tat-22.10.2004, p. 1. Katalgu kif l-aħħar modifikat ir-4 suppliment (ĠU C 158 A, 29.6.2005, p. 1).

(2)  ĠU L 193, ta’ l-20.7.2002, p. 33. Id-Direttiva kif l-aħħer emendata bir-Direttiva 2004/117/KE (ĠU L 14, tat-18.1.2003, p. 18).

---

2.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Argenthea | a IT 221 | | (add.) |
| Bulcato | | | f: 30.6.2008 |
| Dako | | | f: 30.6.2008 |
| Mercato | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Argenthea

a IT 221

(add.)

Bulcato

f: 30.6.2008

Dako

f: 30.6.2008

Mercato

f: 30.6.2008

4.   
  ALLIUM PORRUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alita | b NL 78 | | (mod.) |
| Gigante de otoño 3 | | | = Herfstreuzen 3 |
| Herbstriesen 3 | | | = Herfstreuzen 3 |
| Herfstreuzen 3 | a CZ 320, b NL x, a PL x | | (mod.)
  Herbstriesen 3 NL |
| – | Gigante de otoño 3 |

1

2

3

4

Alita

b NL 78

(mod.)

Gigante de otoño 3

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

a CZ 320, b NL x, a PL x

(mod.)

Herbstriesen 3 NL

–

Gigante de otoño 3

b ES 62

Shelton

b NL 60, a PL 180

H (mod.)

5.   
  ALLIUM SATIVUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Avorio | a IT 1198 | | (add.) |
| Baltor | a IT 474 | | (add.) |
| Cyryl | | | f: 30.6.2008 |
| Zawrat | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Avorio

a IT 1198

(add.)

Baltor

a IT 474

(add.)

Cyryl

f: 30.6.2008

Zawrat

f: 30.6.2008

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| President | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

2

President

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

8.   
  ASPARAGUS OFFICINALIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Darbella | a FR 8089 | | H (mod.) |
| Darlise | a FR 8089 | | H (mod.) |
| Darsiane | a FR 8089 | | H (mod.) |
| Dartagnan | a FR 12645 | | H (mod.) |
| Franklim | b NL 68 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Darbella

a FR 8089

H (mod.)

Darlise

a FR 8089

H (mod.)

Darsiane

a FR 8089

H (mod.)

Dartagnan

a FR 12645

H (mod.)

Franklim

b NL 68

H (mod.)

10.   
  BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Monalisa | a DE 66 | | (mod.) |

1

2

3

4

Monalisa

a DE 66

(mod.)

12.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alinghi | a FR 12744 | | H (add.) |
| Ambition | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Brabant | b NL 108 | | H (mod.) |
| Cabrera | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Casper | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Dignity | a CZ 313 | | H (mod.) |
| Drakar | a FR 12821 | | H (add.) |
| Ecrin | a FR 12911 | | H (add.) |
| Elan | a NL 108 | | H (mod.) |
| Gregor | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Isatis | a FR 12744 | | H (add.) |
| Navigator | a FR 12744 | | H (add.) |
| Oceano | a FR 12744 | | H (add.) |
| Opaal | a HU 5382, a NL 108 | | (mod.) |
| Pizarro | a FR 12744 | | H (add.) |
| Plana | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Prosa | | | f: 31.12.2006 |
| Raft | a FR 12744 | | H (add.) |
| RN016 | a IT 66 | | (add.)(1) |
| Roxford | a CZ 313, a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Scudo | a FR 12744 | | H (add.) |
| Sierra | a CZ 1064, a NL 78, a SK 163 | | (mod.) |
| Sloop | a FR 12744 | | H (add.) |
| Subito | a FR 12744 | | H (add.) |
| Sunset | b FR 12744 | | H (add.) |
| SW Osorno | | | (del.) |

1

2

3

4

Alinghi

a FR 12744

H (add.)

Ambition

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Brabant

b NL 108

H (mod.)

Cabrera

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Casper

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Dignity

a CZ 313

H (mod.)

Drakar

a FR 12821

H (add.)

Ecrin

a FR 12911

H (add.)

Elan

a NL 108

H (mod.)

Gregor

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Isatis

a FR 12744

H (add.)

Navigator

a FR 12744

H (add.)

Oceano

a FR 12744

H (add.)

Opaal

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Pizarro

a FR 12744

H (add.)

Plana

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Prosa

f: 31.12.2006

Raft

a FR 12744

H (add.)

RN016

a IT 66

(add.)(1)

Roxford

a CZ 313, a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Scudo

a FR 12744

H (add.)

Sierra

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

(mod.)

Sloop

a FR 12744

H (add.)

Subito

a FR 12744

H (add.)

Sunset

b FR 12744

H (add.)

SW Osorno

(del.)

13.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cumbal | a FR 12744 | | H (add.) |
| Prince | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Quinta | b NL 134a | | H (add.) |

1

2

3

4

Cumbal

a FR 12744

H (add.)

Prince

a CZ 1064

H (mod.)

Quinta

b NL 134a

H (add.)

14.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adagia | b NL 78 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Adagia

b NL 78

H (mod.)

15.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cosima | a DE 66 | | H (mod.) |
| Jocoma | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Cosima

a DE 66

H (mod.)

Jocoma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

16.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adema | a DE 66 | | H (mod.) |
| Ancoma | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Azan | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Beryl | | | f: 30.6.2008 |
| Chessma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Donar | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Gollma | | | f: 31.12.2006 |
| Jetma | a DE 66, a HU 5256, a LT 95 | | H (mod.) |
| Kalorama | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Latima | a HU 5256 | | H (mod.) |
| Manama | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Marcello | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Menza | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Micro | b NL 134a | | H (add.) |
| Oklahoma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Oracle | a FR 12744 | | H (add.) |
| Sherpa | a FR 12744 | | H (add.) |
| Stentor | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Tamuz | a FR 8618 | | H (add.) |
| Topaz | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

Adema

a DE 66

H (mod.)

Ancoma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Azan

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Beryl

f: 30.6.2008

Chessma

a DE 66

H (mod.)

Donar

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Gollma

f: 31.12.2006

Jetma

a DE 66, a HU 5256, a LT 95

H (mod.)

Kalorama

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Latima

a HU 5256

H (mod.)

Manama

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Marcello

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Menza

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Micro

b NL 134a

H (add.)

Oklahoma

a DE 66

H (mod.)

Oracle

a FR 12744

H (add.)

Sherpa

a FR 12744

H (add.)

Stentor

a FR 12744

H (mod.)

Tamuz

a FR 8618

H (add.)

Topaz

f: 30.6.2008

17.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Peleg | a FR 8618 | | H (add.) |
| Redma | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Rexoma | a DE 66 | | H (mod.) |
| Rodima | a DE 66, a HU 5256 | | H (mod.) |
| Veroma | | | f: 31.12.2006 |

1

2

3

4

Peleg

a FR 8618

H (add.)

Redma

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Rexoma

a DE 66

H (mod.)

Rodima

a DE 66, a HU 5256

H (mod.)

Veroma

f: 31.12.2006

18.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cindy | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Eder | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Lahn | a DE 245, b NL 108 | | H (mod.) |
| Pheres | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Cindy

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Eder

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Lahn

a DE 245, b NL 108

H (mod.)

Pheres

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

19.   
  BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Calcaria | a CZ 313, b NL 575 | | H (mod.) |
| Esweter | | | (del.) |
| Sweddo | | | (del.) |

1

2

3

4

Calcaria

a CZ 313, b NL 575

H (mod.)

Esweter

(del.)

Sweddo

(del.)

21.   
  CAPSICUM ANNUUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Calisto | a IT 217 | | H (add.) |
| Cheyenne | a IT 1205 | | (add.) |
| Coccinella | a IT 125 | | H (add.) |
| Colombo | b NL 78 | | H (mod.) |
| Cobaci iz | | | (del.) |
| Cobaci 12 | a HU x | | (add.) |
| Corno di capra | a IT 213 | | (add.) |
| Fiësta | b NL 26 | | H (mod.) |
| Lawina | | | f: 30.6.2008 |
| Maite | b NL 26 | | H (mod.) |
| Menta | b NL 108 | | H (mod.) |
| Niva | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Orange Wonder | b NL 78 | | H (mod.) |
| Orosco | a ES 5027, b NL 78 | | H (mod.) |
| Paeello | a IT 1205 | | (add.) |
| Perla di fuoco | a IT 221 | | H (add.) |
| Puma | b NL 78 | | H (mod.) |
| Rogianiello | a IT 66 | | (add.) |
| Sammy | b NL 108 | | H (mod.) |
| Spirit | b NL 26 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Calisto

a IT 217

H (add.)

Cheyenne

a IT 1205

(add.)

Coccinella

a IT 125

H (add.)

Colombo

b NL 78

H (mod.)

Cobaci iz

(del.)

Cobaci 12

a HU x

(add.)

Corno di capra

a IT 213

(add.)

Fiësta

b NL 26

H (mod.)

Lawina

f: 30.6.2008

Maite

b NL 26

H (mod.)

Menta

b NL 108

H (mod.)

Niva

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Orange Wonder

b NL 78

H (mod.)

Orosco

a ES 5027, b NL 78

H (mod.)

Paeello

a IT 1205

(add.)

Perla di fuoco

a IT 221

H (add.)

Puma

b NL 78

H (mod.)

Rogianiello

a IT 66

(add.)

Sammy

b NL 108

H (mod.)

Spirit

b NL 26

H (mod.)

22.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Matteo | a FR 8332 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Solway | a FR 8332 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Matteo

a FR 8332

(add.)

2

Solway

a FR 8332

(add.)

23.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| Palla rossa precoce | a CZ 1023 | | (mod.)
  Palla rossa Zorzi precoce CZ |
| Palla rossa Zorzi precoce | | | = Palla rossa precoce |

1

2

3

4

1

2

Palla rossa precoce

a CZ 1023

(mod.)

Palla rossa Zorzi precoce CZ

Palla rossa Zorzi precoce

= Palla rossa precoce

24.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Améthyste | a FR 8444 | | H (mod.) |
| Bergues | a FR 8444 | | (mod.) |
| Corail | | | (del.) |
| Crescendo | b BE 255, a FR 12769, a NL 650 | | (mod.) |
| Flandres | | | (del.) |
| Fruitosa | | | (del.) |
| Hicor | | | (del.) |
| Inula | | | (del.) |
| Nickel | a BE 809, a FR 8444 | | H (mod.) |
| Opaline | a FR 8444 | | H (mod.) |
| Orchies | a FR 8444, a NL 241 | | (mod.) |
| Pevele | | | (del.) |
| Porphyre | | | (del.) |
| Turquoise | a FR 8444 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Améthyste

a FR 8444

H (mod.)

Bergues

a FR 8444

(mod.)

Corail

(del.)

Crescendo

b BE 255, a FR 12769, a NL 650

(mod.)

Flandres

(del.)

Fruitosa

(del.)

Hicor

(del.)

Inula

(del.)

Nickel

a BE 809, a FR 8444

H (mod.)

Opaline

a FR 8444

H (mod.)

Orchies

a FR 8444, a NL 241

(mod.)

Pevele

(del.)

Porphyre

(del.)

Turquoise

a FR 8444

H (mod.)

25.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aypa | a IT 216 | | H (add.) |
| Caroline | a FR 12744, a SK 288 | | H (mod.) |
| Chica | a IT 1134 | | H (add.) |
| Cialoma | a IT 216 | | H (add.) |
| Dulzura | a HU 5382, b NL 575 | | H (mod.) |
| Essenza | a IT 142 | | H (add.) |
| Madison | a FR 12744, a SK 288 | | H (mod.) |
| Marilù | a IT 1134 | | H (add.) |
| Meringa | a IT 1134 | | H (add.) |
| Nelson | a FR 12744 | | H (add.) |
| Pauline | a FR 12744 | | H (add.) |

1

2

3

4

Aypa

a IT 216

H (add.)

Caroline

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Chica

a IT 1134

H (add.)

Cialoma

a IT 216

H (add.)

Dulzura

a HU 5382, b NL 575

H (mod.)

Essenza

a IT 142

H (add.)

Madison

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Marilù

a IT 1134

H (add.)

Meringa

a IT 1134

H (add.)

Nelson

a FR 12744

H (add.)

Pauline

a FR 12744

H (add.)

26.   
  CUCUMIS MELO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ardito | a IT 142 | | H (add.) |
| Arturo | a FR 12744 | | H (add.) |
| Babor | a FR 12744 | | H (add.) |
| Carato | a IT 142 | | H (add.) |
| Citirex | a FR 12744 | | H (add.) |
| Cyro | b ES 3027, a FR 8768 | | H (mod.) |
| Farandole | a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Flores | a FR 8332 | | H (add.) |
| Ikeos | a FR 12744 | | H (add.) |
| Madras | a IT 241 | | (mod.) |
| Mercan | a FR 8768 | | H (add.) |
| Metis | a FR 12567, b NL 79 | | H (mod.) |
| Mirandol | a FR 8332 | | H (add.) |
| Polidor | a SK 163 | | H (mod.) |
| Santana | a FR 152 | | H (add.) |
| Sospiro | a FR 12744 | | H (add.) |
| Sting | a FR 926 | | H (add.) |
| Sunkiss | a FR 8768 | | H (add.) |
| Tadeo | a FR 12744 | | H (add.) |
| Vitorio | a FR 8618 | | H (add.) |
| Zondra | a FR 11210 | | H (add.) |

1

2

3

4

Ardito

a IT 142

H (add.)

Arturo

a FR 12744

H (add.)

Babor

a FR 12744

H (add.)

Carato

a IT 142

H (add.)

Citirex

a FR 12744

H (add.)

Cyro

b ES 3027, a FR 8768

H (mod.)

Farandole

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Flores

a FR 8332

H (add.)

Ikeos

a FR 12744

H (add.)

Madras

a IT 241

(mod.)

Mercan

a FR 8768

H (add.)

Metis

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Mirandol

a FR 8332

H (add.)

Polidor

a SK 163

H (mod.)

Santana

a FR 152

H (add.)

Sospiro

a FR 12744

H (add.)

Sting

a FR 926

H (add.)

Sunkiss

a FR 8768

H (add.)

Tadeo

a FR 12744

H (add.)

Vitorio

a FR 8618

H (add.)

Zondra

a FR 11210

H (add.)

27.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adrian | b NL 108 | | H (mod.) |
| Brunex | b NL 78 | | H (mod.) |
| Candia | a FR 8618 | | H (add.) |
| Deltastar | b NL 108 | | H (mod.) |
| Fivos | a FR 8618 | | H (add.) |
| Hende | b NL 108 | | H (mod.) |
| Llanoverde | a FR 12051 | | H (mod.) |
| Media | b NL 108 | | H (mod.) |
| Petita | b NL 26 | | H (mod.) |
| Rober | a FR 12744 | | H (add.) |
| Saphi | a FR 8618 | | H (add.) |
| Tracia | b NL 26 | | H (mod.) |
| 2 | | | |
| Arras | | | f: 30.6.2008 |
| Duet | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Evita | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Hubal | | | f: 30.6.2008 |
| Mathilde | b NL 78 | | H (mod.) |
| Melody | a HU 5382, a LT 95, b NL 108 | | H (mod.) |
| Musica | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Placido | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Polkrak | | | f: 30.6.2008 |
| Wojan | | | f: 30.6.2008 |

1

2

3

4

1

Adrian

b NL 108

H (mod.)

Brunex

b NL 78

H (mod.)

Candia

a FR 8618

H (add.)

Deltastar

b NL 108

H (mod.)

Fivos

a FR 8618

H (add.)

Hende

b NL 108

H (mod.)

Llanoverde

a FR 12051

H (mod.)

Media

b NL 108

H (mod.)

Petita

b NL 26

H (mod.)

Rober

a FR 12744

H (add.)

Saphi

a FR 8618

H (add.)

Tracia

b NL 26

H (mod.)

2

Arras

f: 30.6.2008

Duet

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Evita

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Hubal

f: 30.6.2008

Mathilde

b NL 78

H (mod.)

Melody

a HU 5382, a LT 95, b NL 108

H (mod.)

Musica

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Placido

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Polkrak

f: 30.6.2008

Wojan

f: 30.6.2008

29.   
  CUCURBITA PEPO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Beara | a FR 12744 | | H (add.) |
| Blitz | a IT 1134 | | H (add.) |
| Boccaccio | a IT 1134 | | H (add.) |
| Cameleon | a FR 1516 | | H (add.) |
| Cecco | a IT 1134 | | H (add.) |
| Cigno | a IT 142 | | H (add.) |
| Doretta | b FR 8067 | | H (add.) |
| Floridor | a FR 12821 | | H (mod.) |
| Giada | a IT 460 | | H (mod.) |
| Gregory | a IT 216 | | H (add.) |
| Gufo | a IT 142 | | H (add.) |
| Jigonal | a CZ 239 | | (add.) |
| Lorella | a FR 8067 | | H (add.) |
| Ria | a FR 12744 | | H (add.) |
| Satelite | b FR 12821 | | H (add.) |
| Zufolo | a IT 142 | | H (add.) |

1

2

3

4

Beara

a FR 12744

H (add.)

Blitz

a IT 1134

H (add.)

Boccaccio

a IT 1134

H (add.)

Cameleon

a FR 1516

H (add.)

Cecco

a IT 1134

H (add.)

Cigno

a IT 142

H (add.)

Doretta

b FR 8067

H (add.)

Floridor

a FR 12821

H (mod.)

Giada

a IT 460

H (mod.)

Gregory

a IT 216

H (add.)

Gufo

a IT 142

H (add.)

Jigonal

a CZ 239

(add.)

Lorella

a FR 8067

H (add.)

Ria

a FR 12744

H (add.)

Satelite

b FR 12821

H (add.)

Zufolo

a IT 142

H (add.)

32.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Barbara | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Cesaro | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| Espredo | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Jawa | | | f: 30.6.2008 |
| Karotan | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Magno | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| Parano | b NL 60, a SK 167 | | H (mod.) |
| Riga | a HU 5382, b NL 108 | | H (mod.) |
| 2 | | | |

1

2

3

4

1

Barbara

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Cesaro

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

Espredo

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Jawa

f: 30.6.2008

Karotan

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Magno

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

Parano

b NL 60, a SK 167

H (mod.)

Riga

a HU 5382, b NL 108

H (mod.)

2

33.   
  FOENICULUM VULGARE MILLER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Capo Rizzuto | a IT 66 | | (add.) |
| Valentino | a FR 12744 | | H (add.) |

1

2

3

4

Capo Rizzuto

a IT 66

(add.)

Valentino

a FR 12744

H (add.)

34.   
  LACTUCA SATIVA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Access | a FR 8067 | | (add.) |
| Amur | a CZ 140 | | (add.) |
| Antonya | a FR 12821 | | (add.) |
| Attrio | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Balmita | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Bandolin | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Berdine | a FR 8332 | | (add.) |
| Bodega | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Calgary | a NL 78 | | (mod.) |
| Cantabria | a FR 8067 | | (add.) |
| Carmoli | a FR 8332 | | (add.) |
| Cassita | a FR 12567 | | (add.) |
| Castillon | a FR 1993 | | (mod.) |
| Cortina | b NL 60 | | (mod.) |
| Crispino | a CZ 1064, a NL 78 | | (mod.) |
| Cristel | b NL 26 | | (mod.) |
| Dakino | a FR 8332 | | (add.) |
| Doreno | a FR 8332 | | (add.) |
| Edison | a FR 8332 | | (add.) |
| Expresse | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Exquise | a FR 8067 | | (add.) |
| Facilio | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Flaminia | a FR 8067 | | (add.) |
| Freedom | a FR 12051, b NL 78 | | (mod.) |
| Galaxita | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Giotto | b NL 108 | | (mod.) |
| Gracita | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Guara | a FR 2169, b NL 60 | | (mod.) |
| Iglo | a NL 108 | | (mod.) |
| Ischia | a FR 8067 | | (add.) |
| Jamaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Jandac | a FR 8332, b NL 108 | | (mod.) |
| Joconda | a FR 12821 | | (add.) |
| Kardigon | a FR 8332 | | (add.) |
| Kidance | a FR 8332 | | (add.) |
| Kipling | a FR 8332 | | (add.) |
| Libusa | a HU 5382, a NL 108 | | (mod.) |
| Lorenzo | a FR 8332 | | (add.) |
| Lyra | a FR 3401, b NL 78 | | (mod.) |
| Malibu | a NL 108 | | (mod.) |
| Marady | a FR 8875 | | (add.) |
| Marenia | a FR 8332 | | (add.) |
| Marillion | a CZ 505, b NL 26 | | (mod.) |
| Marjolie | a CZ 1064, b NL 78 | | (mod.) |
| Marlando | a FR 8332 | | (add.) |
| Mehari | a FR 12051 | | (add.) |
| Merlot | a CZ 140 | | (add.) |
| Metamis | a FR 12051, b NL 78 | | (mod.) |
| Millac | a FR 8332, b NL 108 | | (mod.) |
| Mistress | a FR 8067 | | (add.) |
| Mohican | a FR 8332 | | (add.) |
| Nadine | a FR 8332, a HU 5382 | | (mod.) |
| Naima | a FR 2169, b NL 60 | | (mod.) |
| Pareo | a FR 12744 | | (add.) |
| Parioli | a IT 216 | | (add.) |
| Pentagon | a FR 8332 | | (add.) |
| Querido | a FR 8067 | | (add.) |
| Rapsody | | | f: 30.6.2008 |
| Rekord | a CZ 140 | | (add.) |
| Reskia | | | f: 30.6.2006 |
| Rocco | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Roderick | a HU 5382, b NL 108 | | (mod.) |
| Rosnella | a IT 1205 | | (add.) |
| Sagita | a FR 12821 | | (add.) |
| Singers | a CZ 1064, a FR 8776, b NL 78 | | (mod.) |
| Sirmaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Soleilan | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Splendor | a FR 12744 | | (add.) |
| Stephanie | a CZ 505, a NL 26 | | (mod.) |
| SW Klarinette | | | (del.) |
| Teide | a FR 2169, b NL 60 | | (mod.) |
| Thongal | a IT 216 | | (add.) |
| Troubadour | b NL 108 | | (mod.) |
| Verdunna | a IT 142 | | (add.) |
| Virgile | a FR 8332 | | (add.) |
| Volodia | a FR 12821 | | (add.) |

1

2

3

4

Access

a FR 8067

(add.)

Amur

a CZ 140

(add.)

Antonya

a FR 12821

(add.)

Attrio

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Balmita

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Bandolin

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Berdine

a FR 8332

(add.)

Bodega

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Calgary

a NL 78

(mod.)

Cantabria

a FR 8067

(add.)

Carmoli

a FR 8332

(add.)

Cassita

a FR 12567

(add.)

Castillon

a FR 1993

(mod.)

Cortina

b NL 60

(mod.)

Crispino

a CZ 1064, a NL 78

(mod.)

Cristel

b NL 26

(mod.)

Dakino

a FR 8332

(add.)

Doreno

a FR 8332

(add.)

Edison

a FR 8332

(add.)

Expresse

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Exquise

a FR 8067

(add.)

Facilio

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Flaminia

a FR 8067

(add.)

Freedom

a FR 12051, b NL 78

(mod.)

Galaxita

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Giotto

b NL 108

(mod.)

Gracita

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Guara

a FR 2169, b NL 60

(mod.)

Iglo

a NL 108

(mod.)

Ischia

a FR 8067

(add.)

Jamaï

a FR 8332

(add.)

Jandac

a FR 8332, b NL 108

(mod.)

Joconda

a FR 12821

(add.)

Kardigon

a FR 8332

(add.)

Kidance

a FR 8332

(add.)

Kipling

a FR 8332

(add.)

Libusa

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Lorenzo

a FR 8332

(add.)

Lyra

a FR 3401, b NL 78

(mod.)

Malibu

a NL 108

(mod.)

Marady

a FR 8875

(add.)

Marenia

a FR 8332

(add.)

Marillion

a CZ 505, b NL 26

(mod.)

Marjolie

a CZ 1064, b NL 78

(mod.)

Marlando

a FR 8332

(add.)

Mehari

a FR 12051

(add.)

Merlot

a CZ 140

(add.)

Metamis

a FR 12051, b NL 78

(mod.)

Millac

a FR 8332, b NL 108

(mod.)

Mistress

a FR 8067

(add.)

Mohican

a FR 8332

(add.)

Nadine

a FR 8332, a HU 5382

(mod.)

Naima

a FR 2169, b NL 60

(mod.)

Pareo

a FR 12744

(add.)

Parioli

a IT 216

(add.)

Pentagon

a FR 8332

(add.)

Querido

a FR 8067

(add.)

Rapsody

f: 30.6.2008

Rekord

a CZ 140

(add.)

Reskia

f: 30.6.2006

Rocco

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Roderick

a HU 5382, b NL 108

(mod.)

Rosnella

a IT 1205

(add.)

Sagita

a FR 12821

(add.)

Singers

a CZ 1064, a FR 8776, b NL 78

(mod.)

Sirmaï

a FR 8332

(add.)

Soleilan

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Splendor

a FR 12744

(add.)

Stephanie

a CZ 505, a NL 26

(mod.)

SW Klarinette

(del.)

Teide

a FR 2169, b NL 60

(mod.)

Thongal

a IT 216

(add.)

Troubadour

b NL 108

(mod.)

Verdunna

a IT 142

(add.)

Virgile

a FR 8332

(add.)

Volodia

a FR 12821

(add.)

35.   
  LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Akrai | a IT 125 | | H (add.) |
| Alien | a IT 142 | | H (add.) |
| Allflesh 1125 | a IT 1134 | | H (add.) |
| Allflesh 935 | a IT 1134 | | H (add.) |
| Aristea | a FR 8618 | | H (add.) |
| Arletta | a CZ 1064, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Aromata | b NL 108 | | H (mod.) |
| Bologna | a FR 1993 | | H (mod.) |
| Coriandolo | a IT 142 | | H (add.) |
| Crosby | a IT 141 | | H (add.) |
| Diamina | | | f: 30.6.2006 |
| Karat | | | f: 30.6.2008 |
| Ladiva | b FR 8768, b NL 73 | | H (mod.) |
| Lillo | a IT 1134 | | H (add.) |
| Lima | b NL 78 | | (mod.) |
| Marros | a IT 216 | | H (add.) |
| Multiplo | a IT 142 | | H (add.) |
| Niuro | a IT 1134 | | H (add.) |
| Novelty | a IT 216 | | H (add.) |
| Oliver | a IT 125 | | H (add.) |
| Orash | a IT 216 | | H (add.) |
| Pallini | a IT 1205 | | H (add.) |
| Pétula | a FR 8332, a HU 5382 | | H (mod.) |
| Player | a IT 141 | | H (add.) |
| Podeba | b NL 108 | | H (mod.) |
| Redondino | a IT 1134 | | H (add.) |
| Reflex | a IT 141 | | H (add.) |
| Rougella | a FR 8332 | | H (mod.) |
| Sartylia | b FR 12821 | | H (add.) |
| Scarlatto | a IT 125 | | H (add.) |
| Severino | b FR 8768 | | H (add.) |
| Surya | a FR 8067 | | H (add.) |
| Tasha | a FR 8618 | | H (add.) |
| Tatou | a FR 8235 | | H (mod.) |
| Terra | a FR 1993, a SK 163 | | H (mod.) |
| Thonino | a IT 216 | | H (add.) |
| Tomecherry | a IT 216 | | H (add.) |
| Varenne | a IT 1134 | | H (add.) |
| Zip | a IT 142 | | H (add.) |
| Zucchero | a IT 142 | | H (add.) |

1

2

3

4

Akrai

a IT 125

H (add.)

Alien

a IT 142

H (add.)

Allflesh 1125

a IT 1134

H (add.)

Allflesh 935

a IT 1134

H (add.)

Aristea

a FR 8618

H (add.)

Arletta

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Aromata

b NL 108

H (mod.)

Bologna

a FR 1993

H (mod.)

Coriandolo

a IT 142

H (add.)

Crosby

a IT 141

H (add.)

Diamina

f: 30.6.2006

Karat

f: 30.6.2008

Ladiva

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Lillo

a IT 1134

H (add.)

Lima

b NL 78

(mod.)

Marros

a IT 216

H (add.)

Multiplo

a IT 142

H (add.)

Niuro

a IT 1134

H (add.)

Novelty

a IT 216

H (add.)

Oliver

a IT 125

H (add.)

Orash

a IT 216

H (add.)

Pallini

a IT 1205

H (add.)

Pétula

a FR 8332, a HU 5382

H (mod.)

Player

a IT 141

H (add.)

Podeba

b NL 108

H (mod.)

Redondino

a IT 1134

H (add.)

Reflex

a IT 141

H (add.)

Rougella

a FR 8332

H (mod.)

Sartylia

b FR 12821

H (add.)

Scarlatto

a IT 125

H (add.)

Severino

b FR 8768

H (add.)

Surya

a FR 8067

H (add.)

Tasha

a FR 8618

H (add.)

Tatou

a FR 8235

H (mod.)

Terra

a FR 1993, a SK 163

H (mod.)

Thonino

a IT 216

H (add.)

Tomecherry

a IT 216

H (add.)

Varenne

a IT 1134

H (add.)

Zip

a IT 142

H (add.)

Zucchero

a IT 142

H (add.)

36.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Extra triple curled 2 | | | = Mooskrause 2 |
| Mooskrause 2 | a CZ 278, a DE x | | (mod.)
  Extra triple curled 2 IT
  Riccio muschiato 2 IT |
| – | Moskrul 2 |

1

2

3

4

Extra triple curled 2

= Mooskrause 2

Mooskrause 2

a CZ 278, a DE x

(mod.)

Extra triple curled 2 IT

Riccio muschiato 2 IT

–

Moskrul 2

b NL x

| – | Moss Curled 2 |
| --- | --- |

–

Moss Curled 2

b UK x

| – | Nain frisé mousse |
| --- | --- |

–

Nain frisé mousse

b FR x

| – | Nano ricciuto 2 |
| --- | --- |

–

Nano ricciuto 2

b IT 125

Moskrul 2

= Mooskrause 2

Moss Curled 2

= Mooskrause 2

Nain frisé mousse

= Mooskrause 2

Nano ricciuto 2

= Mooskrause 2

Riccio muschiato 2

= Mooskrause 2

38.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Adone | a IT 15 | | (add.) |
| Bergamo | | | f: 30.6.2008 |
| Ciclope | a IT 15 | | (add.) |
| Epoka | | | f: 30.6.2008 |
| Gringo | a IT 15 | | (add.) |
| Jowita | | | f: 30.6.2008 |
| Małopolanka | | | f: 30.6.2008 |
| Optimus | | | f: 30.6.2008 |
| Picares | | | f: 30.6.2008 |
| Radames | a IT 15 | | (add.) |
| Szabelka | | | f: 30.6.2008 |
| 2 | | | |
| Ponticello | a IT x | | (add.) |

1

2

3

4

1

Adone

a IT 15

(add.)

Bergamo

f: 30.6.2008

Ciclope

a IT 15

(add.)

Epoka

f: 30.6.2008

Gringo

a IT 15

(add.)

Jowita

f: 30.6.2008

Małopolanka

f: 30.6.2008

Optimus

f: 30.6.2008

Picares

f: 30.6.2008

Radames

a IT 15

(add.)

Szabelka

f: 30.6.2008

2

Ponticello

a IT x

(add.)

39.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Aigrette | a FR 521 | | (mod.) |
| Filmo | a FR 12051 | | (add.) |
| Harrier | | | (del.) |
| Mikana | b FR 8067 | | (add.) |
| Quad | a CZ 1064 | | (mod.) |
| Spotlight | | | (del.) |
| Tendrila | b FR 8067 | | (add.) |
| Tommy | a UK 63 | | (add.) |
| 2 | | | |
| Chevalier | a FR 521 | | (mod.) |
| Lorenza | a FR 8067 | | (add.) |
| Santerro | b FR 12051 | | (add.) |
| Talmo | a FR 12051 | | (add.) |
| 3 | | | |

1

2

3

4

1

Aigrette

a FR 521

(mod.)

Filmo

a FR 12051

(add.)

Harrier

(del.)

Mikana

b FR 8067

(add.)

Quad

a CZ 1064

(mod.)

Spotlight

(del.)

Tendrila

b FR 8067

(add.)

Tommy

a UK 63

(add.)

2

Chevalier

a FR 521

(mod.)

Lorenza

a FR 8067

(add.)

Santerro

b FR 12051

(add.)

Talmo

a FR 12051

(add.)

3

40.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Rondeel | a HU 5382, a NL 108 | | (mod.) |
| Valmy | a FR 12821 | | (mod.) |
| 2 | | | |
| Acord | a CZ 140 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Rondeel

a HU 5382, a NL 108

(mod.)

Valmy

a FR 12821

(mod.)

2

Acord

a CZ 140

(add.)

43.   
  SOLANUM MELONGENA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amelina | a IT 245 | | H (add.) |
| BSS 385 | b NL 8 | | H (add.)(1) |
| Durona | a IT 1205 | | H (add.) |
| Giotto | a IT 142 | | H (add.) |
| Pino | b NL 8 | | H (add.) |
| Raveena | b NL 8 | | H (add.) |
| Salto | b NL 8 | | H (add.) |

1

2

3

4

Amelina

a IT 245

H (add.)

BSS 385

b NL 8

H (add.)(1)

Durona

a IT 1205

H (add.)

Giotto

a IT 142

H (add.)

Pino

b NL 8

H (add.)

Raveena

b NL 8

H (add.)

Salto

b NL 8

H (add.)

44.   
  SPINACIA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bolero | b NL 78 | | H (mod.) |
| NO 26 | b FR 8706 | | (add.)(1) |
| Parrot | b NL 108 | | H (add.) |
| RS06613127 | b NL 78 | | H (add.)(1) |

1

2

3

4

Bolero

b NL 78

H (mod.)

NO 26

b FR 8706

(add.)(1)

Parrot

b NL 108

H (add.)

RS06613127

b NL 78

H (add.)(1)

45.   
  VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Deutscher | a CZ x, a SK 169 | | (mod.)
  Duits Zwarte CZ |
| Duits Zwarte | | | = Deutscher |

1

2

3

4

Deutscher

a CZ x, a SK 169

(mod.)

Duits Zwarte CZ

Duits Zwarte

= Deutscher

46.   
  VICIA FABA L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dorenza | a IT 24 | | (add.) |

1

2

3

4

Dorenza

a IT 24

(add.)

---