# Publicatieblad C 247/6 ok

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 247 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 48e jaargang6 oktober 2005 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 247

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

48e jaargang6 oktober 2005

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2005/C 247/1 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2005/C 247/2 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 247/3 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  ) | 29 |
| 2005/C 247/4 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  ) | 29 |
| | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2005/C 247/5 | Bekendmaking van de besluiten van lidstaten waarbij een exploitatievergunning wordt verleend of ingetrokken overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen | 30 |
| 2005/C 247/6 | EMAS — Lijst van geregistreerde vestigingen in Noorwegen in het kader van het milieubeheer- en milieuauditsysteem overeenkomstig Verordening (EG) nr. 761/2001 van het Europees Parlement en van de Raad van 19 maart 2001 | 31 |
| | Permanent Comité van de EVA-staten |
| 2005/C 247/7 | Verslag van het Permanent Comité van de EVA-staten — In artikel 11 van Richtlijn 2000/12/EG bedoelde lijst van kredietinstellingen waaraan in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen een vergunning is verleend | 33 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2005/C 247/1

Wisselkoersen van de euro

1

2005/C 247/2

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen (
  1
  )

1

2

2005/C 247/3

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  )

1

29

2005/C 247/4

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  )

1

29

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2005/C 247/5

Bekendmaking van de besluiten van lidstaten waarbij een exploitatievergunning wordt verleend of ingetrokken overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen

30

2005/C 247/6

EMAS — Lijst van geregistreerde vestigingen in Noorwegen in het kader van het milieubeheer- en milieuauditsysteem overeenkomstig Verordening (EG) nr. 761/2001 van het Europees Parlement en van de Raad van 19 maart 2001

31

Permanent Comité van de EVA-staten

2005/C 247/7

Verslag van het Permanent Comité van de EVA-staten — In artikel 11 van Richtlijn 2000/12/EG bedoelde lijst van kredietinstellingen waaraan in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen een vergunning is verleend

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

5 oktober 2005

(2005/C 247/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1947 |
| JPY | Japanse yen | 136,06 |
| DKK | Deense kroon | 7,4624 |
| GBP | Pond sterling | 0,67790 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3014 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5506 |
| ISK | IJslandse kroon | 73,22 |
| NOK | Noorse kroon | 7,8910 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9557 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5731 |
| CZK | Tsjechische koruna | 29,581 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 249,35 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6964 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9137 |
| RON | Roemeense leu | 3,5594 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,53 |
| SKK | Slowaakse koruna | 38,788 |
| TRY | Turkse lira | 1,6194 |
| AUD | Australische dollar | 1,5726 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4027 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2666 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7169 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0222 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 240,10 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,8057 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,6675 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3908 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 982,84 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,506 |
| PHP | Filipijnse peso | 66,575 |
| RUB | Russische roebel | 34,1830 |
| THB | Thaise baht | 49,032 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1947

JPY

Japanse yen

136,06

DKK

Deense kroon

7,4624

GBP

Pond sterling

0,67790

SEK

Zweedse kroon

9,3014

CHF

Zwitserse frank

1,5506

ISK

IJslandse kroon

73,22

NOK

Noorse kroon

7,8910

BGN

Bulgaarse lev

1,9557

CYP

Cypriotische pond

0,5731

CZK

Tsjechische koruna

29,581

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

249,35

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6964

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,9137

RON

Roemeense leu

3,5594

SIT

Sloveense tolar

239,53

SKK

Slowaakse koruna

38,788

TRY

Turkse lira

1,6194

AUD

Australische dollar

1,5726

CAD

Canadese dollar

1,4027

HKD

Hongkongse dollar

9,2666

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7169

SGD

Singaporese dollar

2,0222

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 240,10

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,8057

CNY

Chinese yuan renminbi

9,6675

HRK

Kroatische kuna

7,3908

IDR

Indonesische roepia

11 982,84

MYR

Maleisische ringgit

4,506

PHP

Filipijnse peso

66,575

RUB

Russische roebel

34,1830

THB

Thaise baht

49,032

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/2

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen

(2005/C 247/02)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentiedocument) | Eerste bekendmaking PB | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Definities van termen en pictogrammen | 4.6.1999 | EN 132:1990 | Datum verstreken
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Indeling | 10.8.2002 | EN 133:1990 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Benaming van onderdelen | 13.6.1998 | EN 134:1990 | Datum verstreken
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Lijst van gelijkwaardige termen | 4.6.1999 | EN 135:1990 | Datum verstreken
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992 | Datum verstreken
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 137:1993
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk persluchttoestel — Eisen, beproeving, merken | 23.12.1993 | EN 137:1986 | Datum verstreken
  (31.7.1993) |
| EN 137:1993/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 138:1994
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Zelfaanzuigende slangmaskers voor gebruik met volgelaatmasker, halfmasker of mondstukgarnituur — Eisen, beproevingsmethoden, merken | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 140:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Halfmaskers en kwartmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken | 6.11.1998 | EN 140:1989 | Datum verstreken
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 |
| CEN | EN 142:2002
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Mondstukgarnituren — Eisen, beproeving, merken | 10.4.2003 | EN 142:1989 | Datum verstreken
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 143:2000
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken | 24.1.2001 | EN 143:1990 | Datum verstreken
  (31.8.2000) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 1: Schroefdraadverbindingen voor aansluiting | 24.1.2001 | EN 144-1:1991 | Datum verstreken
  (28.2.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2003) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | Dit is de eerste bekendmaking | Noot 3 | 31.12.2005 |
| CEN | EN 144-2:1998
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 2: Schroefdraadverbindingen voor uitlaataansluitingen | 4.6.1999 | — | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 3: Uitlaatverbindingen voor Nitrox en zuurstof duikgas | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 145:1997
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met samengeperste zuurstof of samengeperste zuurstof-stikstof — Eisen, beproeving, merken | 19.2.1998 | EN 145-2:1992
  EN 145:1988 | Datum verstreken
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 1: Standaardschroefdraadverbinding | 4.6.1999 | EN 148-1:1987 | Datum verstreken
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 2: Centrale schroefkoppeling | 4.6.1999 | EN 148-2:1987 | Datum verstreken
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 3: Schroefkoppeling M 45 × 3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992 | Datum verstreken
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerende halfmaskers ter bescherming tegen deeltjes — Eisen, beproeving, merken | 21.12.2001 | EN 149:1991 | Datum verstreken
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 165:1995
  Oogbescherming — Termen en definities | 15.5.1996 | EN 165:1986 | Datum verstreken
  (31.1.1996) |
| CEN | EN 166:2001
  Oogbescherming — Eisen | 10.8.2002 | EN 166:1995 | Datum verstreken
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Oogbescherming — Optische beproevingsmethoden | 10.8.2002 | EN 167:1995 | Datum verstreken
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Oogbescherming — Niet-optische beproevingsmethoden | 10.8.2002 | EN 168:1995 | Datum verstreken
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Oogbescherming — Filters voor lassen en aanverwante technieken — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik | 28.8.2003 | EN 169:1992 | Datum verstreken
  (31.5.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Oogbescherming — Ultravioletfilters — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik | 28.8.2003 | EN 170:1992 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Oogbescherming — Infrarood filters — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik | 10.4.2003 | EN 171:1992 | Datum verstreken
  (30.9.2002) |
| CEN | EN 172:1994
  Oogbescherming — Zonlichtfilters voor industrieel gebruik | 15.5.1996 | — | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Oogbescherming — Skibrillen voor alpineskiën | 21.12.2001 | EN 174:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Persoonlijke beschermingsmiddelen — Middelen voor oog- en gezichtsbescherming tijdens lassen en aanverwante processen | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 207:1998
  Persoonlijke oogbescherming — Filters en oogbeschermers tegen laserstraling | 21.11.1998 | EN 207:1993 | Datum verstreken
  (31.3.1999) |
| EN 207:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 208:1998
  Oogbescherming — Oogbeschermers voor instelwerkzaamheden aan lasers en lasersystemen (oogbeschermers voor laserinstelling) | 21.11.1998 | EN 208:1993 | Datum verstreken
  (31.3.1999) |
| EN 208:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 250:2000
  Ademhalingstoestellen — Onafhankelijk duiktoestel met gecomprimeerde ademlucht — Eisen, beproeving, merken | 8.6.2000 | EN 250:1993 | Datum verstreken
  (19.7.2000) |
| CEN | EN 269:1994
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Aangedreven slangademhalingstoestellen met een kap — Eisen, beproevingsmethoden, merken | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 340:2003
  Beschermende kleding — Algemene eisen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 340:1993 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 341:1992
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Afdalingsmateriaal | 23.12.1993 | — | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.4.1997) |
| EN 341:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 342:2004
  Beschermende kleding — Pakken en kledingstukken voor bescherming tegen kou | Dit is de eerste bekendmaking | — | |
| CEN | EN 343:2003
  Beschermende kleding — Bescherming tegen regen | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 348:1992
  Beschermende kleding — Beproevingsmethode: Bepaling van het gedrag van materialen onder invloed van kleine spetters van gesmolten metaal | 23.12.1993 | — | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 1: Gehoorkappen | 28.8.2003 | EN 352-1:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 2: Oorproppen | 28.8.2003 | EN 352-2:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 3: Aan industriële veiligheidshelmen bevestigde gehoorkappen | 28.8.2003 | EN 352-3:1996 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 4: Niveau-afhankelijke gehoorkappen | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 5: Actieve geluidsreducerende oorkappen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 6: Gehoorkappen met audiocommunicatie | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 7: Niveau-afhankelijke oorproppen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 353-1:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Deel 1: Meelopende valbeveiliger met starre ankerlijn | 28.8.2003 | EN 353-1:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 353-2:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Deel 2: Meelopende valbeveiliger met flexibele ankerlijn | 28.8.2003 | EN 353-2:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 354:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegenvallen — Veiligheidslijnen | 28.8.2003 | EN 354:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 355:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Schokdempers | 28.8.2003 | EN 355:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 358:1999
  Persoonlijke uitrusting voor werkplekpositionering en ter voorkoming van vallen — Gordels voor werkplekpositionering en behoud en verbindingsmiddelen voor gordels | 21.12.2001 | EN 358:1992 | Datum verstreken
  (30.6.2000) |
| CEN | EN 360:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Valbeveiligers met automatische lijnspanner | 28.8.2003 | EN 360:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 361:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Valbeveiligers met automatische lijnspanner | 28.8.2003 | EN 361:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 362:2004
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Koppelingen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 362:1992 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 363:2002
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegenvallen — Valbeveiligingssystemen | 28.8.2003 | EN 363:1992 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 364:1992
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Beproevingsmethoden | 23.12.1993 | — | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Algemene eisen voor gebruiksaanwijzingen, onderhoud, periodiek onderzoek, reparatie, merken en verpakking | Dit is de eerste bekendmaking | EN 365:1992 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 367:1992
  Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vuur — Methode voor de bepaling van de warmtegeleiding bij blootstellen aan vlammen | 23.12.1993 | — | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 373:1993
  Beschermende kleding — Beoordeling van de weerstand van materialen tegen spetters van vloeibaar metaal | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 374-1:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 374-2:2003
  Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 2: Bepaling van de weerstand tegen indringen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 374-2:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 374-3:2003
  Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 3: Bepaling van de weerstand tegen permeatie van chemicaliën | Dit is de eerste bekendmaking | EN 374-3:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 379:2003
  Oogbescherming — Automatische lasfilters | Dit is de eerste bekendmaking | EN 379:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 381-1:1993
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 1: Testbank voor de beproeving van de weerstand tegen doorsnijden met een kettingzaag | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 2: Beproevingsmethode voor beenbeschermers | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 3: Beproevingsmethoden voor schoeisel | 10.10.1996 | — | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 4: Beproevingsmethoden voor beschermende handschoenen | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 5: Eisen voor beenbeschermers | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 7: Eisen voor beschermende handschoenen | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingszagen — Deel 8: Beproevingsmethoden voor beenkappen voor kettingszagen | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 9: Eisen voor beenkappen voor kettingzagen | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 10: Beproevingsmethoden voor beschermers voor het bovenlichaam | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 11: Eisen voor beschermers voor het bovenlichaam | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 388:2003
  Beschermende handschoenen tegen mechanische gevaren | Dit is de eerste bekendmaking | EN 388:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 393:1993
  Redding- en zwemvesten — Zwemvesten, 50 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 393:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.1998) |
| EN 393:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 394:1993
  Redding- en zwemvesten — Toebehoren | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 395:1993
  Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 100 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 395:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.1998) |
| EN 395:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 396:1993
  Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 150 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 396:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.1998) |
| EN 396:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 397:1995
  Industriële veiligheidshelmen | 12.11.1996 | — | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 399:1993
  Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 275 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 399:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.1998) |
| EN 399:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 400:1993
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel — Zelfredmiddel met samengeperste zuurstof — Eisen, beproeving, merken | Dit is de eerste bekendmaking | — | |
| CEN | EN 401:1993
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden onafhankelijke kringloopademhalingstoestel — Zelfredmiddel met een chemische zuurstofvoorziening (KO2) — Eisen, beproeving, merken | Dit is de eerste bekendmaking | — | |
| CEN | EN 402:2003
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden — Eisen, beproeving, merken | 21.2.2004 | EN 402:1993 | Datum verstreken
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Filtrerende toestellen met kap voor vluchtdoeleinden bij brand — Eisen, beproeving, merken | Dit is de eerste bekendmaking | EN 403:1993 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 404:2005
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Zelfredmiddel met filter tegen koolmonoxide — Eisen, beproeving, merken | Dit is de eerste bekendmaking | EN 404:1993 | 31.10.2005 |
| CEN | EN 405:2001
  Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerend halfmasker ter bescherming tegen gassen of gassen en stof — Eisen, beproeving, merken | 10.8.2002 | EN 405:1992 | Datum verstreken
  (30.6.2002) |
| CEN | EN 407:2004
  Beschermende handschoenen tegen thermische gevaren (hitte en/of vuur) | Dit is de eerste bekendmaking | EN 407:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 421:1994
  Beschermende handschoenen tegen ioniserende straling en radioactieve besmetting | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 443:1997
  Brandweerhelmen | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 458:2004
  Gehoorbeschermers — Aanbevelingen voor keuze, gebruik, verzorging en onderhoud — Praktijkrichtlijn | Dit is de eerste bekendmaking | EN 458:1993 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 463:1994
  Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Beproevingsmethode: Bepaling van de weerstand tegen het doordringen van een vloeistofstraal (jet test) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 464:1994
  Beschermende kleding tegen vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeistof aerosolen en vaste deeltjes — Beproevingsmethode: Bepaling van de lekdichtheid van gasdichte pakken (Inwendige overdruktest) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 468:1994
  Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Beproevingsmethode: Bepaling van de weerstand tegen het doordringen van nevels (neveltest) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 469:1995
  Beschermende kleding voor brandweerlieden — Eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding voor brandbestrijding | 15.5.1996 | — | |
| CEN | EN 470-1:1995
  Beschermende kleding voor gebruik bij lassen en aanverwante processen — Deel1: Algemene eisen | 12.1.1996 | — | |
| EN 470-1:1995/A1:1998 | 13.6.1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.8.1998) |
| CEN | EN 471:2003
  Waarschuwingskleding met hoge zichtbaarheid voor professioneel gebruik — Beproevingsmethoden en eisen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 471:1994 | De datum van deze bekendmaking |
| CEN | EN 510:1993
  Beschermende kleding tegen het risico gegrepen te worden door bewegende delen | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 511:1994
  Beschermende handschoenen tegen koude | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 530:1994
  Schuurvastheid van materiaal voor beschermende kleding — Beproevingsmethoden | 30.8.1995 | — | |
| EN 530:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 531:1995
  Beschermende kleding voor industrie-arbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers) | 6.11.1998 | — | |
| EN 531:1995/A1:1998 | 4.6.1999 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.1999) |
| CEN | EN 533:1997
  Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vlammen — Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 564:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — Hulplijnen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 565:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — Band — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 566:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — Lussen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 567:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — Touwklemmen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 568:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — IJshaken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 569:1997
  Bergbeklimmersuitrusting — Pitons — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 659:2003
  Beschermende handschoenen voor brandweerlieden | 21.2.2004 | EN 659:1996 | Datum verstreken
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 702:1994
  Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vuur — Beproevingsmethoden: Bepaling van de geleidbaarheid voor contact-warme door beschermende kleding of materialen daarvoor | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 795:1996
  Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Verankeringsvoorzieningen — Eisen en beproeving | 12.2.2000 | — | |
| Waarschuwing: | Deze bekendmaking heeft geen betrekking op de uitrusting beschreven in de klassen A (structurele verankeringen), C (verankeringsvoorzieningen die uitgerust zijn met horizontale flexibele zekeringsklampen) en D (verankeringsvoorzieningen die uitgerust zijn met horizontale stijve zekeringsrails), waarvan sprake is in de volgende rubrieken: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (wat klasse A1 betreft), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (wat de klassen A, C en D betreft), bijlage A (rubrieken A.2, A.3, A.5 en A.6), bijlage B, bijlage ZA (wat de klassen A, C en D betreft); deze uitrusting kan niet worden geacht in overeenstemming te zijn met de bepalingen van Richtlijn 89/686/EEG. |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentiedocument)

Eerste bekendmaking PB

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 132:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Definities van termen en pictogrammen

4.6.1999

EN 132:1990

Datum verstreken

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Indeling

10.8.2002

EN 133:1990

Datum verstreken

(30.4.2002)

CEN

EN 134:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Benaming van onderdelen

13.6.1998

EN 134:1990

Datum verstreken

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Lijst van gelijkwaardige termen

4.6.1999

EN 135:1990

Datum verstreken

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Volgelaatmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Datum verstreken

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:1999

CEN

EN 137:1993

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk persluchttoestel — Eisen, beproeving, merken

23.12.1993

EN 137:1986

Datum verstreken

(31.7.1993)

EN 137:1993/AC:1993

CEN

EN 138:1994

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Zelfaanzuigende slangmaskers voor gebruik met volgelaatmasker, halfmasker of mondstukgarnituur — Eisen, beproevingsmethoden, merken

16.12.1994

—

CEN

EN 140:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Halfmaskers en kwartmaskers — Eisen, beproevingsmethoden, merken

6.11.1998

EN 140:1989

Datum verstreken

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Mondstukgarnituren — Eisen, beproeving, merken

10.4.2003

EN 142:1989

Datum verstreken

(31.10.2002)

CEN

EN 143:2000

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Deeltjesfilters — Eisen, beproeving, merken

24.1.2001

EN 143:1990

Datum verstreken

(31.8.2000)

CEN

EN 144-1:2000

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 1: Schroefdraadverbindingen voor aansluiting

24.1.2001

EN 144-1:1991

Datum verstreken

(28.2.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2003)

EN 144-1:2000/A2:2005

Dit is de eerste bekendmaking

Noot 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 2: Schroefdraadverbindingen voor uitlaataansluitingen

4.6.1999

—

CEN

EN 144-3:2003

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Afsluiters voor gasflessen — Deel 3: Uitlaatverbindingen voor Nitrox en zuurstof duikgas

21.2.2004

—

CEN

EN 145:1997

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met samengeperste zuurstof of samengeperste zuurstof-stikstof — Eisen, beproeving, merken

19.2.1998

EN 145-2:1992

EN 145:1988

Datum verstreken

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2000)

CEN

EN 148-1:1999

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 1: Standaardschroefdraadverbinding

4.6.1999

EN 148-1:1987

Datum verstreken

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 2: Centrale schroefkoppeling

4.6.1999

EN 148-2:1987

Datum verstreken

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Schroefdraad voor gelaatstukken — Deel 3: Schroefkoppeling M 45 × 3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Datum verstreken

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerende halfmaskers ter bescherming tegen deeltjes — Eisen, beproeving, merken

21.12.2001

EN 149:1991

Datum verstreken

(31.10.2001)

CEN

EN 165:1995

Oogbescherming — Termen en definities

15.5.1996

EN 165:1986

Datum verstreken

(31.1.1996)

CEN

EN 166:2001

Oogbescherming — Eisen

10.8.2002

EN 166:1995

Datum verstreken

(31.5.2002)

CEN

EN 167:2001

Oogbescherming — Optische beproevingsmethoden

10.8.2002

EN 167:1995

Datum verstreken

(31.5.2002)

CEN

EN 168:2001

Oogbescherming — Niet-optische beproevingsmethoden

10.8.2002

EN 168:1995

Datum verstreken

(31.5.2002)

CEN

EN 169:2002

Oogbescherming — Filters voor lassen en aanverwante technieken — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik

28.8.2003

EN 169:1992

Datum verstreken

(31.5.2003)

CEN

EN 170:2002

Oogbescherming — Ultravioletfilters — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik

28.8.2003

EN 170:1992

Datum verstreken

(30.4.2003)

CEN

EN 171:2002

Oogbescherming — Infrarood filters — Doorlatingsfactoren en aanbevolen gebruik

10.4.2003

EN 171:1992

Datum verstreken

(30.9.2002)

CEN

EN 172:1994

Oogbescherming — Zonlichtfilters voor industrieel gebruik

15.5.1996

—

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2002)

CEN

EN 174:2001

Oogbescherming — Skibrillen voor alpineskiën

21.12.2001

EN 174:1996

Datum verstreken

(31.10.2001)

CEN

EN 175:1997

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Middelen voor oog- en gezichtsbescherming tijdens lassen en aanverwante processen

19.2.1998

—

CEN

EN 207:1998

Persoonlijke oogbescherming — Filters en oogbeschermers tegen laserstraling

21.11.1998

EN 207:1993

Datum verstreken

(31.3.1999)

EN 207:1998/A1:2002

28.8.2003

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2003)

CEN

EN 208:1998

Oogbescherming — Oogbeschermers voor instelwerkzaamheden aan lasers en lasersystemen (oogbeschermers voor laserinstelling)

21.11.1998

EN 208:1993

Datum verstreken

(31.3.1999)

EN 208:1998/A1:2002

28.8.2003

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2003)

CEN

EN 250:2000

Ademhalingstoestellen — Onafhankelijk duiktoestel met gecomprimeerde ademlucht — Eisen, beproeving, merken

8.6.2000

EN 250:1993

Datum verstreken

(19.7.2000)

CEN

EN 269:1994

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Aangedreven slangademhalingstoestellen met een kap — Eisen, beproevingsmethoden, merken

16.12.1994

—

CEN

EN 340:2003

Beschermende kleding — Algemene eisen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 340:1993

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 341:1992

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Afdalingsmateriaal

23.12.1993

—

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.1997)

EN 341:1992/AC:1993

CEN

EN 342:2004

Beschermende kleding — Pakken en kledingstukken voor bescherming tegen kou

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 343:2003

Beschermende kleding — Bescherming tegen regen

21.2.2004

—

CEN

EN 348:1992

Beschermende kleding — Beproevingsmethode: Bepaling van het gedrag van materialen onder invloed van kleine spetters van gesmolten metaal

23.12.1993

—

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 1: Gehoorkappen

28.8.2003

EN 352-1:1993

Datum verstreken

(30.4.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 2: Oorproppen

28.8.2003

EN 352-2:1993

Datum verstreken

(30.4.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Gehoorbeschermers — Algemene eisen — Deel 3: Aan industriële veiligheidshelmen bevestigde gehoorkappen

28.8.2003

EN 352-3:1996

Datum verstreken

(30.4.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 4: Niveau-afhankelijke gehoorkappen

10.8.2002

—

CEN

EN 352-5:2002

Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 5: Actieve geluidsreducerende oorkappen

28.8.2003

—

CEN

EN 352-6:2002

Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 6: Gehoorkappen met audiocommunicatie

28.8.2003

—

CEN

EN 352-7:2002

Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 7: Niveau-afhankelijke oorproppen

28.8.2003

—

CEN

EN 353-1:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Deel 1: Meelopende valbeveiliger met starre ankerlijn

28.8.2003

EN 353-1:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 353-2:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Deel 2: Meelopende valbeveiliger met flexibele ankerlijn

28.8.2003

EN 353-2:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 354:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegenvallen — Veiligheidslijnen

28.8.2003

EN 354:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 355:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Schokdempers

28.8.2003

EN 355:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 358:1999

Persoonlijke uitrusting voor werkplekpositionering en ter voorkoming van vallen — Gordels voor werkplekpositionering en behoud en verbindingsmiddelen voor gordels

21.12.2001

EN 358:1992

Datum verstreken

(30.6.2000)

CEN

EN 360:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Valbeveiligers met automatische lijnspanner

28.8.2003

EN 360:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 361:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Valbeveiligers met automatische lijnspanner

28.8.2003

EN 361:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 362:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Koppelingen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 362:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 363:2002

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegenvallen — Valbeveiligingssystemen

28.8.2003

EN 363:1992

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 364:1992

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Beproevingsmethoden

23.12.1993

—

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Algemene eisen voor gebruiksaanwijzingen, onderhoud, periodiek onderzoek, reparatie, merken en verpakking

Dit is de eerste bekendmaking

EN 365:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 367:1992

Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vuur — Methode voor de bepaling van de warmtegeleiding bij blootstellen aan vlammen

23.12.1993

—

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 373:1993

Beschermende kleding — Beoordeling van de weerstand van materialen tegen spetters van vloeibaar metaal

23.12.1993

—

CEN

EN 374-1:2003

Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 374-1:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 374-2:2003

Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 2: Bepaling van de weerstand tegen indringen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 374-2:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 374-3:2003

Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen — Deel 3: Bepaling van de weerstand tegen permeatie van chemicaliën

Dit is de eerste bekendmaking

EN 374-3:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 379:2003

Oogbescherming — Automatische lasfilters

Dit is de eerste bekendmaking

EN 379:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 381-1:1993

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 1: Testbank voor de beproeving van de weerstand tegen doorsnijden met een kettingzaag

23.12.1993

—

CEN

EN 381-2:1995

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 2: Beproevingsmethode voor beenbeschermers

12.1.1996

—

CEN

EN 381-3:1996

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 3: Beproevingsmethoden voor schoeisel

10.10.1996

—

CEN

EN 381-4:1999

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 4: Beproevingsmethoden voor beschermende handschoenen

16.3.2000

—

CEN

EN 381-5:1995

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 5: Eisen voor beenbeschermers

12.1.1996

—

CEN

EN 381-7:1999

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 7: Eisen voor beschermende handschoenen

16.3.2000

—

CEN

EN 381-8:1997

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingszagen — Deel 8: Beproevingsmethoden voor beenkappen voor kettingszagen

18.10.1997

—

CEN

EN 381-9:1997

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 9: Eisen voor beenkappen voor kettingzagen

18.10.1997

—

CEN

EN 381-10:2002

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 10: Beproevingsmethoden voor beschermers voor het bovenlichaam

28.8.2003

—

CEN

EN 381-11:2002

Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 11: Eisen voor beschermers voor het bovenlichaam

28.8.2003

—

CEN

EN 388:2003

Beschermende handschoenen tegen mechanische gevaren

Dit is de eerste bekendmaking

EN 388:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 393:1993

Redding- en zwemvesten — Zwemvesten, 50 N

16.12.1994

—

EN 393:1993/A1:1998

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.1998)

EN 393:1993/AC:1995

CEN

EN 394:1993

Redding- en zwemvesten — Toebehoren

16.12.1994

—

CEN

EN 395:1993

Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 100 N

16.12.1994

—

EN 395:1993/A1:1998

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.1998)

EN 395:1993/AC:1995

CEN

EN 396:1993

Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 150 N

16.12.1994

—

EN 396:1993/A1:1998

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.1998)

EN 396:1993/AC:1995

CEN

EN 397:1995

Industriële veiligheidshelmen

12.11.1996

—

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2000)

CEN

EN 399:1993

Redding- en zwemvesten — Reddingvesten — 275 N

16.12.1994

—

EN 399:1993/A1:1998

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.1998)

EN 399:1993/AC:1995

CEN

EN 400:1993

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel — Zelfredmiddel met samengeperste zuurstof — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 401:1993

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden onafhankelijke kringloopademhalingstoestel — Zelfredmiddel met een chemische zuurstofvoorziening (KO2) — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 402:2003

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden — Eisen, beproeving, merken

21.2.2004

EN 402:1993

Datum verstreken

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Filtrerende toestellen met kap voor vluchtdoeleinden bij brand — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 403:1993

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 404:2005

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Zelfredmiddel met filter tegen koolmonoxide — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 404:1993

31.10.2005

CEN

EN 405:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerend halfmasker ter bescherming tegen gassen of gassen en stof — Eisen, beproeving, merken

10.8.2002

EN 405:1992

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 407:2004

Beschermende handschoenen tegen thermische gevaren (hitte en/of vuur)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 407:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 421:1994

Beschermende handschoenen tegen ioniserende straling en radioactieve besmetting

16.12.1994

—

CEN

EN 443:1997

Brandweerhelmen

19.2.1998

—

CEN

EN 458:2004

Gehoorbeschermers — Aanbevelingen voor keuze, gebruik, verzorging en onderhoud — Praktijkrichtlijn

Dit is de eerste bekendmaking

EN 458:1993

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 463:1994

Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Beproevingsmethode: Bepaling van de weerstand tegen het doordringen van een vloeistofstraal (jet test)

16.12.1994

—

CEN

EN 464:1994

Beschermende kleding tegen vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeistof aerosolen en vaste deeltjes — Beproevingsmethode: Bepaling van de lekdichtheid van gasdichte pakken (Inwendige overdruktest)

16.12.1994

—

CEN

EN 468:1994

Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Beproevingsmethode: Bepaling van de weerstand tegen het doordringen van nevels (neveltest)

16.12.1994

—

CEN

EN 469:1995

Beschermende kleding voor brandweerlieden — Eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding voor brandbestrijding

15.5.1996

—

CEN

EN 470-1:1995

Beschermende kleding voor gebruik bij lassen en aanverwante processen — Deel1: Algemene eisen

12.1.1996

—

EN 470-1:1995/A1:1998

13.6.1998

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.1998)

CEN

EN 471:2003

Waarschuwingskleding met hoge zichtbaarheid voor professioneel gebruik — Beproevingsmethoden en eisen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 471:1994

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 510:1993

Beschermende kleding tegen het risico gegrepen te worden door bewegende delen

16.12.1994

—

CEN

EN 511:1994

Beschermende handschoenen tegen koude

16.3.2000

—

CEN

EN 530:1994

Schuurvastheid van materiaal voor beschermende kleding — Beproevingsmethoden

30.8.1995

—

EN 530:1994/AC:1995

CEN

EN 531:1995

Beschermende kleding voor industrie-arbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)

6.11.1998

—

EN 531:1995/A1:1998

4.6.1999

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.1999)

CEN

EN 533:1997

Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vlammen — Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

14.6.1997

—

CEN

EN 564:1997

Bergbeklimmersuitrusting — Hulplijnen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 565:1997

Bergbeklimmersuitrusting — Band — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 566:1997

Bergbeklimmersuitrusting — Lussen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 567:1997

Bergbeklimmersuitrusting — Touwklemmen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 568:1997

Bergbeklimmersuitrusting — IJshaken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

14.6.1997

—

CEN

EN 569:1997

Bergbeklimmersuitrusting — Pitons — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 659:2003

Beschermende handschoenen voor brandweerlieden

21.2.2004

EN 659:1996

Datum verstreken

(21.2.2004)

CEN

EN 702:1994

Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vuur — Beproevingsmethoden: Bepaling van de geleidbaarheid voor contact-warme door beschermende kleding of materialen daarvoor

12.1.1996

—

CEN

EN 795:1996

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Verankeringsvoorzieningen — Eisen en beproeving

12.2.2000

—

Waarschuwing:

Deze bekendmaking heeft geen betrekking op de uitrusting beschreven in de klassen A (structurele verankeringen), C (verankeringsvoorzieningen die uitgerust zijn met horizontale flexibele zekeringsklampen) en D (verankeringsvoorzieningen die uitgerust zijn met horizontale stijve zekeringsrails), waarvan sprake is in de volgende rubrieken: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (wat klasse A1 betreft), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (wat de klassen A, C en D betreft), bijlage A (rubrieken A.2, A.3, A.5 en A.6), bijlage B, bijlage ZA (wat de klassen A, C en D betreft); deze uitrusting kan niet worden geacht in overeenstemming te zijn met de bepalingen van Richtlijn 89/686/EEG.

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.2001)

CEN

EN 812:1997

Industriële veiligheidshelmen tegen stoten

19.2.1998

—

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 813:1997

Persoonlijke beschermingsmiddelen ter voorkoming van vallen — Zitgordels

14.6.1997

—

CEN

EN 863:1995

Beschermende kleding — Mechanische eigenschappen — Beproevingsmethode: Weerstand tegen perforatie

15.5.1996

—

CEN

EN 892:2004

Bergbeklimmersuitrusting — Dynamische klimtouwen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

EN 892:1996

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 893:1999

Bergbeklimmersuitrusting — Stijgijzers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 943-1:2002

Beschermende kleding tegen vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeistofaerosolen en vaste deeltjes — Deel 1: Prestatie-eisen voor geventileerde en ongeventileerde gasdichte (Type 1) en niet-gasdichte (Type 2) beschermende kleding

28.8.2003

—

CEN

EN 943-2:2002

Beschermende kleding tegen vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeistofaërosolen en vaste deeltjes — Deel 2: Prestatie-eisen voor gasdichte (Type 1) beschermende pakken tegen chemicaliën voor reddingsploegen (ET)

10.8.2002

—

CEN

EN 958:1996

Bergbeklimmersuitrusting — Energie-absorptiegsystemen voor gebruik op „klettersteig” — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

14.6.1997

—

CEN

EN 960:1994

Kunsthoofden voor de beproeving van veiligheidshelmen

15.5.1996

—

EN 960:1994/A1:1998

6.11.1998

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.1998)

CEN

EN 966:1996

Helmen voor luchtsporten

10.10.1996

—

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2000)

CEN

EN 1061:1996

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel — Zelfredmiddel met chemische zuurstof (NaCIO3) — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 1073-1:1998

Beschermende kleding tegen radioactieve besmetting — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor geventileerde beschermende kleding tegen radioactieve besmetting door vaste deeltjes

6.11.1998

—

CEN

EN 1073-2:2002

Beschermende kleding tegen radioactieve besmetting — Deel 2: Eisen en beproevingsmethoden voor niet-geventileerde beschermende kleding tegen radioactieve besmetting door vaste deeltjes

28.8.2003

—

CEN

EN 1077:1996

Helmen voor alpineskiërs

10.10.1996

—

CEN

EN 1078:1997

Helmen voor fietsers en voor gebruikers van „skateboards” en rolschaatsen

14.6.1997

—

CEN

EN 1080:1997

Veiligheidshelmen voor jonge kinderen

14.6.1997

—

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Noot 3

Datum verstreken

(31.3.2003)

CEN

EN 1082-1:1996

Beschermende kleding — Handschoenen en armkappen tegen snijen steekverwondingen door handmessen — Deel 1: Handschoenen en armkappen van metaalringen

14.6.1997

—

CEN

EN 1082-2:2000

Beschermende kleding — Handschoenen en armkappen tegen snijen steekverwondingen door handmessen — Deel 2: Handschoenen en armkappen gemaakt van ander materiaal dan metaalringen

21.12.2001

—

CEN

EN 1082-3:2000

Beschermende kleding — Handschoenen en armkappen tegen snijen steekverwondingen door handmessen — Deel 3: Beproeving van snijden door stoten voor stof, leer en andere materialen

21.12.2001

—

CEN

EN 1095:1998

Veiligheidsgordel en veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

6.11.1998

—

CEN

EN 1146:1997

Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden — Onafhankelijke ademluchttoestellen met een kap (ademluchtzelfredmiddel met kap) — Eisen, beproeving, merken

14.6.1997

—

EN 1146:1997/A1:1998

4.6.1999

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.1999)

EN 1146:1997/A2:1999

16.3.2000

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2000)

EN 1146:1997/A3:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2001)

CEN

EN 1149-1:1995

Beschermende kleding — Elektrostatische eigenshappen — Deel 1: Oppervlakteweerstand (Beproevingsmethoden en eisen)

10.10.1996

—

CEN

EN 1149-2:1997

Beschermende kleding — Elektrostatische eigenschappen — Deel 2: Beproevingsmethoden voor de meting van de elektrische weerstand door een materiaal (verticale weerstand)

19.2.1998

—

CEN

EN 1149-3:2004

Beschermende kleding — Elektrostatische eigenschappen — Deel 3: Beproevingsmethoden voor de meting van het ladingverval

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 1150:1999

Beschermende kleding — Waarschuwingskleding met hoge zichtbaarheid voor niet-professioneel gebruik — Beproevingsmethoden en eisen

4.6.1999

—

CEN

EN 1384:1996

Helmen voor de ruitersport

14.6.1997

—

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.2002)

CEN

EN 1385:1997

Helmen voor kanovaren en wildwatersporten

13.6.1998

—

EN 1385:1997/A1:2005

3.12.1996

Noot 3

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 1486:1996

Beschermende kleding voor brandweerlieden — Beproevingsmethoden en eisen voor reflecterende kleding voor gespecialiseerde brandbestrijding

13.6.1998

—

CEN

EN 1621-1:1997

Beschermende kleding tegen mechanische belastingen voor motorrijders — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor stootbeschermers

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 1621-2:2003

Beschermende kleding tegen mechanische belastingen voor motorrijders — Deel 2: Rugbeschermers voor motorrijders — Eisen en beproevingsmethoden

14.6.1997

—

CEN

EN 1731:1997

Oog- en gezichtsbeschermingsmiddelen van geweven metaaldraad voor industrieel en niet- industrieel gebruik, voor bescherming tegen mechanische gevaren en/of hitte

13.6.1998

—

EN 1731:1997/A1:1997

13.6.1998

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.1998)

CEN

EN 1809:1997

Duiktoebehoren — Trimhulpmiddelen — Eisen en beproevingsmethoden

24.2.2001

—

CEN

EN 1827:1999

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Halfmaskers zonder inademventiel en met deelbare filters ter bescherming tegen gas of gas en deeltjes of tegen alleen deeltjes — Eisen, beproeving, merken

8.6.2000

—

CEN

EN 1836:1997

Oogbescherming — Zonnebrillen en zonlichtfilters voor algemeen gebruik

14.6.1997

—

EN 1836:1997/A1:2001

21.12.2001

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2002)

EN 1836:1997/A2:2003

Dit is de eerste bekendmaking

Noot 3

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 1868:1997

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Lijst van gelijkwaardige termen

18.10.1997

—

CEN

EN 1891:1998

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Kernmanteltouwen met geringe rek

6.11.1998

—

CEN

EN 1938:1998

Oogbescherming — Stofbrillen voor gebruikers van motor- en bromfietsen

4.6.1999

—

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akoestiek — Gehoorbeschermingsmiddelen — Deel 2: Schatting van bij het dragen van gehoorbeschermingsmiddelen effectieve A-gewogen geluiddrukniveau (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

—

CEN

EN ISO 4869-4:2000

Akoestiek — Gehoorbeschermingsmiddelen — Deel 4: Meting van effectieve geluiddrukniveaus voor niveau-afhankelijke oorkappen met geluiddoorvoer (ISO/TR 4869-4:1998)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 6529:2001

Beschermende kleding — Bescherming tegen chemicaliën — Bepaling van de weerstand van materialen voor beschermende kleding tegen permeatie van vloeistoffen en gassen (ISO 6529:2001)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 369:1993

Datum verstreken

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 6530:2005

Beschermende kleding — Bescherming tegen vloeibare chemicaliën — Bepaling van de weerstand van materialen tegen doordringen van vloeistoffen (ISO 6530:2005)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 368:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 6942:2002

Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vuur — Beproevingsmethode: Beoordeling van materialen en samenstellingen van materialen bij blootstelling aan warmtestraling (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Datum verstreken

(31.12.2002)

CEN

EN ISO 10256:2003

Hoofd- en gezichtsbescherming voor ijshockeyspelers (ISO 10256:2003)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 967:1996

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 10819:1996

Mechanische trillingen en schok — Hand-armtrillingen — Methode voor het meten en het beoordelen van de overdraagbaarheid van trillingen door handschoenen bij de handpalm (ISO 10819:1996)

3.12.1996

—

CEN

EN 12083:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Niet op de ademluchtaansluiting gemonteerde filters — Deeltjesfilters, gasfilters en gecombineerde filters — Eisen, beproeving, merken

4.7.2000

—

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:1998

Bergklimmersuitrusting — Klampen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

16.3.2000

—

CEN

EN 12275:1998

Bergklimmersuitrusting — Karabijnhaken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

16.3.2000

—

CEN

EN 12276:1998

Bergklimmersuitrusting — Wrijvingsankers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

24.2.2001

—

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:1998

Bergklimmersuitrusting — Harnasgordels — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

6.11.1998

—

CEN

EN 12278:1998

Bergklimmersuitrusting — Katrollen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

6.11.1998

—

CEN

EN 12477:2001

Beschermende handschoenen voor lassers

10.8.2002

—

EN 12477:2001/A1:2005

Dit is de eerste bekendmaking

Noot 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2000

Bergbeklimmersuitrusting — Helmen voor bergbeklimmers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

21.12.2001

—

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.2003)

CEN

EN 12568:1998

Voet- en beenbescherming — Eisen en beproevingsmethoden voor beschermneuzen en metalen ondoordringbare tussenzolen

6.11.1998

—

CEN

EN 12628:1999

Duiktoebehoren — Gecombineerde trimhulp- en reddingsmiddelen — Functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden

4.7.2000

—

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12941:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Aangedreven filters gecombineerd met een helm of een kap — Eisen, beproeving, merken

4.6.1999

EN 146:1991

Datum verstreken

(30.4.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

Dit is de eerste bekendmaking

Noot 3

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 12942:1998

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Aangedreven filters gecombineerd met volgelaatmaskers, halfgelaatmaskers of kwartgelaatmaskers — Eisen, beproeving, merken

4.6.1999

EN 147:1991

Datum verstreken

(30.4.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Noot 3

Datum verstreken

(31.5.2003)

CEN

EN 13034:2005

Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor beschermende kleding tegen chemicaliën die beperkte bescherming tegen vloeibare chemicaliën biedt (type 6 kleding)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 13061:2001

Beschermende kleding; Scheenbeschermers voor voetbalspelers; eisen en beproevingsmethoden

10.8.2002

—

CEN

EN 13087-1:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 1: Voorwaarden en conditionering

10.8.2002

—

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 2: Dempingseigenschappen

10.8.2002

—

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 3: Weerstand tegen doordringen

10.8.2002

—

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 4: Effectiviteit van het bevestigingssysteem

21.12.2001

—

CEN

EN 13087-5:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 5: Sterkte van het bevestigingssysteem

24.2.2001

—

CEN

EN 13087-6:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 6: Gezichtsveld

10.8.2002

—

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 7: Vlambestendigheid

10.8.2002

—

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 8: Elektrische eigenschappen

21.12.2001

—

EN 13087-8:2000/A1:2005

Dit is de eerste bekendmaking

Noot 3

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 13087-10:2000

Veiligheidshelmen — Beproevingsmethoden — Deel 10: Bescherming tegen warmtestraling

21.12.2001

—

CEN

EN 13138-1:2003

Zwemvesten voor zwemles — Deel 1: Veiligheidseisen en beproevingsmethoden voor zwemvesten die moeten worden gedragen

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 13158:2000

Beschermende kleding — Beschermende jassen, lichaams- en schouderbeschermers voor ruiters — Eisen en beproevingsmethoden

24.2.2001

—

CEN

EN 13178:2000

Persoonlijke oogbescherming — Oogbeschermers voor gebruikers van sneeuwscooters

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-1:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 1: Bepaling van lekkage naar binnen en totale lekkage naar binnen

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-2:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 2: Praktische prestatieproeven

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-3:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 3: Bepaling van de ademhalingsweerstand

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-4:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 4: Bepaling van de vlambestendigheid en brandbaarheid

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-5:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 5: Klimaatomstandigheden

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-6:2001

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 6: Bepaling van het kooldioxidegehalte van de inhalatielucht

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-7:2002

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 7: Bepaling van het doordringingsvermogen van deeltjesfilters

28.8.2003

—

CEN

EN 13274-8:2002

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden — Deel 8: Bepaling van verstopping door dolomietstof

28.8.2003

—

CEN

EN 13277-1:2000

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 1: Algemene eisen en beproevingsmethoden

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-2:2000

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 2: Aanvullende eisen en beproevingsmethoden voor wreefbeschermers, scheenbeschermers en onderarmbeschermers

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-3:2000

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 3: Aanvullende eisen en beproevingsmethoden voor beschermers van de romp

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-4:2001

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 4: Aanvullende eisen en beproevingsmethoden voor beschermers van de hoofd

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-5:2002

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 5: Aanvullende eisen en beproevingsmethoden voor genitale en buikbeschermers

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-6:2003

Beschermingsmiddelen voor de vechtsport — Deel 6: Aanvullende eisen en beproevingsmethoden voor borstbeschermers voor vrouwen

21.2.2004

—

CEN

EN 13287:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Schoeisel — Beproevingsmethode voor de bepaling van slipweerstand

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 13356:2001

Zichtbaarheidsaccessoires voor niet-professioneel gebruik — Beproevingsmethoden en eisen

21.12.2001

—

CEN

EN 13484:2001

Helmen voor gebruikers van rodelsleeën

10.8.2002

—

CEN

EN 13546:2002

Beschermende kleding — Hand-, arm-, borst, buik-, been-, voet- en genitale beschermers voor veldhockey keepers, en beenbeschermers voor veldspelers — Eisen en beproevingsmethoden

28.8.2003

—

CEN

EN 13567:2002

Beschermende kleding — Hand-, arm-, buik-, been-, genitale en gezichtbeschermers voor schermers — Eisen en beproevingsmethoden

28.8.2003

—

CEN

EN 13594:2002

Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders tegen mechanische belasting — Beschermende handschoenen voor motorrijders

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-1:2002

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 1: Algemene eisen

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-2:2002

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-3:2002

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-4:2002

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen

28.8.2003

—

CEN

EN 13634:2002

Eisen en beproevingsmethoden voor beschermschoeisel voor professionele motorrijders

28.8.2003

—

CEN

EN 13781:2001

Veiligheidshelmen voor bestuurders en passagiers van skimotoren en bobsleeën

10.8.2002

—

CEN

EN 13794:2002

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel voor vluchtdoeleinden — Eisen, beproeving, merken

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-1:2002

Gehoorbeschermers — Beproeving — Deel 1: Fysische beproevingsmethoden

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-2:2002

Gehoorbeschermers — Beproeving — Deel 2: Akoestische beproevingsmethoden

28.8.2003

—

CEN

EN 13911:2004

Beschermende kleding voor brandweerlieden — Eisen en beproevingsmethoden voor brandweerkappen voor brandweerlieden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 13949:2003

Ademhalingstoestellen — Onafhankelijke duiktoestellen met gecomprimeerde Nitrox — Eisen, beproevingsmethoden, merken

21.2.2004

—

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Beschermende kleding voor gebruik tegen uit vaste deeltjes — Deel 1: Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding die het volledige lichaam beschermt tegen door de lucht verspreide vaste deeltjes bestaande chemicaliën (type 5 kleding) (ISO 13982-1:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Beschermende kleding voor gebruik tegen vaste deeltjes — Deel 2: Beproevingsmethode voor de bepaling van binnenwaartse lekkage in beschermende pakken van uit fijne deeltjes bestaande aërosolen (ISO 13982-2:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 13995:2000

Beschermende kleding — Mechanische eigenschappen — Beproevingsmethode voor het bepalen van de weerstand tegen perforatie en dynamisch verder scheuren van materialen (ISO 13995:2000)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 13997:1999

Beschermende kleding — Mechanische eigenschappen — Bepaling van de weerstand tegen het snijden met een scherp voorwerp (ISO 13997:1999)

4.7.2000

—

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Beschermende kleding — Schorten, broeken en vesten voor de bescherming tegen snij- en steekverwondingen door handmessen (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Datum verstreken

(31.7.2003)

CEN

EN 14021:2003

Beschermkappen tegen stenen voor motorcrossen geschikt voor bescherming van de rijders tegen stenen en puin — Eisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14058:2004

Beschermende kleding — Kledingstukken voor bescherming tegen een koele omgeving

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14120:2003

Beschermende kleding — Pols-, handpalm-, knie en elleboogbeschermers voor gebruiken van rolsportmaterieel — Eisen en beproevingsmethoden

21.2.2004

—

CEN

EN 14126:2003

Beschermende kleding — Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding tegen besmettelijke agentia

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14143:2003

Ademhalingstoestellen — Onafhankelijke duikapparatuur met gesloten kringloopsysteem

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14225-1:2005

Duikpakken — Deel 1: Wetsuits, eisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14225-2:2005

Duikpakken — Deel 2: Drysuits — Eisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14225-3:2005

Duikerpakken — Deel 3: Actief verwarmde of verkoeldepakken — Eisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14225-4:2005

Duikerpakken — Deel 4: Duikpakken voor één atmosfeer

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14325:2004

Beschermende kleding tegen chemicaliën — Beproevingsmethoden en prestatieclassificatie van tegen chemicaliën beschermende kledingmaterialen, naden, verbindingen en samenstellingen

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14328:2005

Beschermende kleding — Handschoenen en armkappen ter bescherming tegen snijverwondingen door aangedreven messen — Eisen en beproevingsmethoden

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14360:2004

Beschermende kleding tegen regen — Beproevingsmethode voor confectiekleding — Invloed van hevige regendruppels

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14387:2004

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Gasfilter(s) en combinatiefilter(s) — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 372:1992

EN 371:1992

EN 141:2000

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 14404:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Kniebeschermers voor werk in knielende positie

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14435:2004

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk ademluchttoestel (open circuit) met een halfmasker ontworpen om te worden gebruikt bij overdruk — Eisen, beproeving en merken

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14458:2004

Persoonlijke oogbescherming — Gezichtsbeschermkappen en vizieren voor helmen voor de brandweer, en veiligheidshelmen met een hoog beschermingsniveau voor gebruik door brandweer, ambulance- en hulpdiensten

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 14460:1999

Beschermende kleding voor autobestuurders — Bescherming tegen hitte en vlammen — Prestatie-eisen en beproevingsmethoden (ISO 14460:1999)

16.3.2000

—

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14572:2005

Helmen met een hoog beschermingsniveau voor de ruitersport

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN 14593-1:2005

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Slangentoestel voorzien van een ademhalingsautomaat — Deel 1: Toestel met een volgelaatmasker — Eisen, beproeving en merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Slangentoestel voorzien van een ademhalingsautomaat — Deel 2: Toestel met een halfmasker, te gebruiken bij overdruk — Eisen, beproeving en merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14594:2005

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Slangentoestel geschikt voor continu stromende samengeperste ademlucht — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

EN 271:1995

EN 12419:1999

EN 139:1994

EN 1835:1999

EN 270:1994

30.10.2005

CEN

EN 14605:2005

Beschermende kleding voor gebruik tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor chemisch beschermende kleding met vloeistofdichte (type 3) of spraydichte (type 4) verbindingen tussen delen van de kleding, inclusief onderdelen die bescherming bieden (typen PB (3) en PB (4))

Dit is de eerste bekendmaking

EN 465:1995

EN 466:1995

EN 467:1995

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 14877:2002

Beschermende kleding voor straalwerkzaamheden met korrelvormige schuurmaterialen (ISO 14877:2002)

28.8.2003

—

CEN

EN ISO 15025:2002

Beschermende kleding — Bescherming tegen hitte en vlammen — Beproevingsmethode voor beperkte vlamverspreiding (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Datum verstreken

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Beschermende kleding tegen onderkoeling in water — Deel 1: Pakken om continu te dragen, eisen inclusief veiligheid (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Beschermende kleding tegen onderkoeling in water — Deel 2: Bescherming tegen onderkoeling bij drenkelingen, eisen inclusief veiligheid (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Beschermende kleding tegen onderkoeling in water — Deel 3: Beproevingsmethoden (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15831:2004

Kleding — Fysiologische effecten — Meting van thermische isolatie door middel van een thermische beproevingspop (ISO 15831:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 17249:2004

Veiligheidsschoeisel ter bescherming tegen verwonding door kettingzagen (ISO 17249:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

—

CEN

EN ISO 20344:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden voor schoeisel (ISO 20344:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 344-2:1996

EN 344:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 20345:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Veiligsheidsschoeisel (ISO 20345:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 345-2:1996

EN 345:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 20346:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Beschermend schoeisel (ISO 20346:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 346:1992

EN 346-2:1996

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN ISO 20347:2004

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Werkschoeisel (ISO 20347:2004)

Dit is de eerste bekendmaking

EN 347-2:1996

EN 347:1992

De datum van deze bekendmaking

CEN

EN 24869-1:1992

Akoestik — Gehoorbeschermingsmiddelen — Deel 1: Subjectieve methode voor het meten van de geluidverzwakking (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

—

CEN

EN 24869-3:1993

Akoestiek — Gehoorbeschermingsmiddelen — Deel 3 Vereenvoudige methode voor het meten van de demping van gehoorbeschermers van het type „oorkap” voor kwaliteitscontrole doeleinden (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

—

CENELEC

EN 50237:1997

Handschoenen en wanten met mechanische bescherming voor elektrische doeleinden

4.6.1999

—

CENELEC

EN 50286:1999

Elektrisch isolerende beschermende kleding voor gebruik bij laagspanningsinstallaties

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50321:1999

Elektrisch isolerend schoeisel voor gebruik bij laagspanningsinstallaties

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50365:2002

Elektrisch isolerende helmen voor gebruik bij laagspanningsinstallaties

10.4.2003

—

CENELEC

EN 60743:2001

Onder spanning werken — Terminologie voor gereedschap, apparatuur en uitrustingen (IEC 60743:2001)

10.4.2003

EN 60743:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2004)

CENELEC

EN 60895:2003

Onder spanning werken — Geleidende kleding voor gebruik bij nominale spanning tot en met 800 kV wisselspanning of +/- 400 kV gelijkspanning (IEC 60895:2002 (Gewijzigd))

Dit is de eerste bekendmaking

EN 60895:1996

Noot 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60903:2003

Onder spanning werken — Handschoenen van geïsoleerd materiaal (IEC 60903:2002 (Gewijzigd))

Dit is de eerste bekendmaking

EN 60903:1992

en zijn wijzigingsblad + EN 50237:1997

Noot 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60984:1992

Mouwen van isolerend materiaal voor onder spanning werken (IEC 60984:1990 (Gewijzigd))

4.6.1999

—

EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002)

10.4.2003

Noot 3

De datum van deze bekendmaking

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.1997)

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 2.1

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

| Noot 3 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad 98/34/EG (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad 98/34/EG (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/29

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC)

(2005/C 247/03)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 27 september 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3957. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3957. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/29

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA)

(2005/C 247/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 27 september 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3962. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3962. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/30

---

Bekendmaking van de besluiten van lidstaten waarbij een exploitatievergunning wordt verleend of ingetrokken overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (1)

(2005/C 247/05)

NOORWEGEN

Verleende exploitatievergunningen

| Categorie A: | Exploitatievergunningen niet onderworpen aan de beperking van artikel 5, lid 7, onder a, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 |
| --- | --- |

Categorie A:

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Besluit van kracht sinds |
| --- | --- | --- |
| SAS Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Besluit van kracht sinds

SAS Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

Ingetrokken exploitatievergunningen

| Categorie A: | Exploitatievergunningen niet onderworpen aan de beperking van artikel 5, lid 7, onder a, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 |
| --- | --- |

Categorie A:

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Besluit van kracht sinds |
| --- | --- | --- |
| Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Besluit van kracht sinds

Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

---

(1)  PB L 240 van 24.8.1992, blz. 1.

---

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/31

---

EMAS

Lijst van geregistreerde vestigingen in Noorwegen in het kader van het milieubeheer- en milieuauditsysteem overeenkomstig Verordening (EG) nr. 761/2001 van het Europees Parlement en van de Raad van 19 maart 2001

(2005/C 247/06)

| Registratienummer | Opgeschort | Naam en adres van de onderneming | Tel.
  Fax
  E-mail | Contactpersoon | Industrietak |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Registratienummer

Opgeschort

Naam en adres van de onderneming

Tel.

Fax

E-mail

Contactpersoon

Industrietak

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

Permanent Comité van de EVA-staten

| 6.10.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 247/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 247/33

---

VERSLAG VAN HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN

In artikel 11 van Richtlijn 2000/12/EG bedoelde lijst van kredietinstellingen waaraan in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen een vergunning is verleend

(2005/C 247/07)

| 1. | Overeenkomstig artikel 11 en artikel 5, lid 2, onder c), van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (1) dient de Europese Commissie een lijst op te stellen en bekend te maken van alle kredietinstellingen die een vergunning hebben verkregen om hun werkzaamheden in de lidstaten van de EU uit te oefenen. Punt 6, onder b), van Protocol 1 bij de EER-Overeenkomst schrijft voor dat wanneer feiten, procedures, rapporten enz., in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt moeten worden, de overeenkomstige informatie betreffende de EVA-staten in een afzonderlijk deel daarvan wordt gepubliceerd. |
| --- | --- |

1.

Overeenkomstig artikel 11 en artikel 5, lid 2, onder c), van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (1) dient de Europese Commissie een lijst op te stellen en bekend te maken van alle kredietinstellingen die een vergunning hebben verkregen om hun werkzaamheden in de lidstaten van de EU uit te oefenen. Punt 6, onder b), van Protocol 1 bij de EER-Overeenkomst schrijft voor dat wanneer feiten, procedures, rapporten enz., in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt moeten worden, de overeenkomstige informatie betreffende de EVA-staten in een afzonderlijk deel daarvan wordt gepubliceerd.

| 2. | Dit is de zesde keer dat het Permanent Comité van de EVA-staten deze verplichting nakomt. De lijst die in de bijlage bij deze mededeling is gepubliceerd, omvat alle onder de werkingssfeer van de kredietinstellingenrichtlijn vallende kredietinstellingen die op 31 december 2004 hun werkzaamheden in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen uitoefenden. |
| --- | --- |

2.

Dit is de zesde keer dat het Permanent Comité van de EVA-staten deze verplichting nakomt. De lijst die in de bijlage bij deze mededeling is gepubliceerd, omvat alle onder de werkingssfeer van de kredietinstellingenrichtlijn vallende kredietinstellingen die op 31 december 2004 hun werkzaamheden in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen uitoefenden.

| 3. | Deze lijst werd door het Permanent Comité van de EVA-staten opgesteld op grond van inlichtingen die door de betrokken EVA-staten werden verstrekt. De lijst heeft geen juridische betekenis en verleent geen wettelijke rechten. Mocht in de lijst per vergissing een instelling zijn opgenomen die geen vergunning heeft verkregen, dan wordt haar juridische status daardoor in geen enkel opzicht gewijzigd; wanneer een instelling anderzijds per vergissing niet in de lijst is opgenomen, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de haar verleende vergunning. |
| --- | --- |

3.

Deze lijst werd door het Permanent Comité van de EVA-staten opgesteld op grond van inlichtingen die door de betrokken EVA-staten werden verstrekt. De lijst heeft geen juridische betekenis en verleent geen wettelijke rechten. Mocht in de lijst per vergissing een instelling zijn opgenomen die geen vergunning heeft verkregen, dan wordt haar juridische status daardoor in geen enkel opzicht gewijzigd; wanneer een instelling anderzijds per vergissing niet in de lijst is opgenomen, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de haar verleende vergunning.

---

(1)  Voorheen artikel 3, lid 7, en artikel 10, lid 2, van de eerste Richtlijn 77/780/EEG van de Raad.

---

BIJLAGE

AFKORTINGEN IN DE TABELLEN

In de kolom „Minimumkapitaal” hebben de symbolen de volgende betekenis:

| Symbool | Betekenis |
| --- | --- |
| Y | Aanvangskapitaal van meer dan 5 miljoen EUR |
| N | Aanvangskapitaal tussen 1 en 5 miljoen EUR |
| 0 | Geen aanvangskapitaal |

Symbool

Betekenis

Y

Aanvangskapitaal van meer dan 5 miljoen EUR

N

Aanvangskapitaal tussen 1 en 5 miljoen EUR

0

Geen aanvangskapitaal

In de kolom „depositobescherming” hebben de symbolen de volgende betekenis:

| Symbool | Betekenis |
| --- | --- |
| Y | Normaal depositogarantiestelsel overeenkomstig Richtlijn 94/19/EG (artikel 3, lid 1, eerste alinea) |
| N | Gelijkwaardig depositogarantiestelsel overeenkomstig Richtlijn 94/19/EG (artikel 3, lid 1, tweede alinea) |
| 0 | Geen depositogarantiestelsel |

Symbool

Betekenis

Y

Normaal depositogarantiestelsel overeenkomstig Richtlijn 94/19/EG (artikel 3, lid 1, eerste alinea)

N

Gelijkwaardig depositogarantiestelsel overeenkomstig Richtlijn 94/19/EG (artikel 3, lid 1, tweede alinea)

0

Geen depositogarantiestelsel

IJSLAND

Aanvullende inlichtingen kunnen worden verkregen bij:

| Fjármálaeftirlitið (Financiële toezichthoudende autoriteit) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavík |
| Tel. (354) 525 2700 |
| Fax (354) 525 2727 |

Fjármálaeftirlitið (Financiële toezichthoudende autoriteit)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavík

Tel. (354) 525 2700

Fax (354) 525 2727

| Naam | Plaats van vestiging | Rechtsvorm | Opmerkingen | Minimum-kapitaal | Deposito-bescher-ming |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Kaupþing — Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |

Naam

Plaats van vestiging

Rechtsvorm

Opmerkingen

Minimum-kapitaal

Deposito-bescher-ming

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Kaupþing — Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

LIECHTENSTEIN

Aanvullende inlichtingen kunnen worden verkregen bij:

| Financiële marktautoriteit (FMA) Liechtenstein |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Vorstendom Liechtenstein |
| Tel. (423) 236 73 73 |
| Fax (423) 236 73 74 |
| http://www.fma-li.li/ |

Financiële marktautoriteit (FMA) Liechtenstein

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Vorstendom Liechtenstein

Tel. (423) 236 73 73

Fax (423) 236 73 74

http://www.fma-li.li/

| Naam | Plaats van vestiging | Rechtsvorm | Opmerkingen | Minimumkapitaal | Deposito-bescherming |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Naam

Plaats van vestiging

Rechtsvorm

Opmerkingen

Minimumkapitaal

Deposito-bescherming

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NOORWEGEN

Aanvullende inlichtingen kunnen worden verkregen bij:

| Kredittilsynet (De financiële toezichthoudende autoriteit van Noorwegen) |
| --- |
| P.O. Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway |
| Tel. (47) 22 93 98 00 |
| Fax (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet (De financiële toezichthoudende autoriteit van Noorwegen)

P.O. Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norway

Tel. (47) 22 93 98 00

Fax (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Naam | Plaats van vestiging | Rechtsvorm | Opmerkingen | Minimumkapitaal | Deposito-bescherming |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | 0 | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | Londen
  Stockholm
  Kopenhagen
  Caymaneilanden
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsinki | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Caymaneilanden
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | 0 |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | 0 |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | 0 |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | 0 |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | 0 |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | 0 |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | 0 |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | 0 |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | 0 |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Obos | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | 0 |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | 0 |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | 0 |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | 0 |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | 0 |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | 0 |

Naam

Plaats van vestiging

Rechtsvorm

Opmerkingen

Minimumkapitaal

Deposito-bescherming

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

0

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

Londen

Stockholm

Kopenhagen

Caymaneilanden

Singapore

Hamburg

New York

Helsinki

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Caymaneilanden

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

0

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

0

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

0

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

0

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

0

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

0

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

0

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

0

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

0

AS Financiering

Oslo

AS

Y

0

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

0

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

0

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

0

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

0

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

0

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Factonor AS

Ålesund

AS

N

0

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

0

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

0

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

0

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

0

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

0

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

0

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Obos

Oslo

AS

Y

0

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

0

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

0

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

0

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

0

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

0

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

0

Teller AS

Oslo

AS

N

0

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

0

---

(1)  Naamloze vennootschap.

(2)  Spaarbanken in IJsland zijn particuliere kredietinstellingen.

(3)  Kredietinstelling die geen deposito's van het publiek mag aanvaarden.

(4)  Openbare kredietinstelling.

(5)  Kredietinstelling waarvan de hoofdactiviteit leasing is, ongeacht de wijze waarop deze activiteit wordt gefinancierd.

Mag geen deposito's van het publiek aanvaarden.

(6)  De hoofdactiviteit bestaat uit betalingsdiensten via de uitgifte van betaalkaarten.

(7)  Voorheen gevestigd in Schaan.

(8)  Voorheen BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen.

(9)  „Sb.” Sparebank (spaarbank). Spaarbanken in Noorwegen zijn particuliere kredietinstellingen.

(10)  „AS”: Naamloze vennootschap (AS of ASA). Deze zijn in drie groepen onderverdeeld: handelsbanken, hypotheekbanken en financieringsmaatschappijen.

---