# Europeiska unionens C 247/6 ok

| | ISSN 1725-2504 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 247 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 48 årgången6 oktober 2005 |

ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 247

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

48 årgången6 oktober 2005

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | I   Meddelanden |
| | Kommissionen |
| 2005/C 247/1 | Eurons växelkurs | 1 |
| 2005/C 247/2 | Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 247/3 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.3957 – PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  ) | 29 |
| 2005/C 247/4 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.3962 – ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  ) | 29 |
| | EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSRÅDET |
| | Eftas övervakningsmyndighet |
| 2005/C 247/5 | Offentliggörande av medlemsstaternas beslut om att bevilja eller återkalla operativa licenser i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning nr 2407/92 om utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag | 30 |
| 2005/C 247/6 | EMAS – Förteckning över registrerade anläggningar i Norge inom ramen för miljölednings- och miljörevisionsordningen EMAS, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 761/2001 av den 19 mars 2001 | 31 |
| | Eftas ständiga kommitté |
| 2005/C 247/7 | Rapport från Eftastaternas ständiga kommitté – Lista över kreditinstitut i Island, Liechtenstein och Norge enligt artikel 11 i direktiv 2000/12/EG | 33 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Meddelanden

Kommissionen

2005/C 247/1

Eurons växelkurs

1

2005/C 247/2

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (
  1
  )

1

2

2005/C 247/3

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.3957 – PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  )

1

29

2005/C 247/4

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.3962 – ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  )

1

29

EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSRÅDET

Eftas övervakningsmyndighet

2005/C 247/5

Offentliggörande av medlemsstaternas beslut om att bevilja eller återkalla operativa licenser i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning nr 2407/92 om utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag

30

2005/C 247/6

EMAS – Förteckning över registrerade anläggningar i Norge inom ramen för miljölednings- och miljörevisionsordningen EMAS, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 761/2001 av den 19 mars 2001

31

Eftas ständiga kommitté

2005/C 247/7

Rapport från Eftastaternas ständiga kommitté – Lista över kreditinstitut i Island, Liechtenstein och Norge enligt artikel 11 i direktiv 2000/12/EG

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Meddelanden

Kommissionen

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/1

---

Eurons växelkurs (1)

5 oktober 2005

(2005/C 247/01)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1947 |
| JPY | japansk yen | 136,06 |
| DKK | dansk krona | 7,4624 |
| GBP | pund sterling | 0,67790 |
| SEK | svensk krona | 9,3014 |
| CHF | schweizisk franc | 1,5506 |
| ISK | isländsk krona | 73,22 |
| NOK | norsk krona | 7,8910 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9557 |
| CYP | cypriotiskt pund | 0,5731 |
| CZK | tjeckisk koruna | 29,581 |
| EEK | estnisk krona | 15,6466 |
| HUF | ungersk forint | 249,35 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,6964 |
| MTL | maltesisk lira | 0,4293 |
| PLN | polsk zloty | 3,9137 |
| RON | rumänsk leu | 3,5594 |
| SIT | slovensk tolar | 239,53 |
| SKK | slovakisk koruna | 38,788 |
| TRY | turkisk lira | 1,6194 |
| AUD | australisk dollar | 1,5726 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4027 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,2666 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7169 |
| SGD | singaporiansk dollar | 2,0222 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 240,10 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 7,8057 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 9,6675 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,3908 |
| IDR | indonesisk rupiah | 11 982,84 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,506 |
| PHP | filippinsk peso | 66,575 |
| RUB | rysk rubel | 34,1830 |
| THB | thailändsk baht | 49,032 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1947

JPY

japansk yen

136,06

DKK

dansk krona

7,4624

GBP

pund sterling

0,67790

SEK

svensk krona

9,3014

CHF

schweizisk franc

1,5506

ISK

isländsk krona

73,22

NOK

norsk krona

7,8910

BGN

bulgarisk lev

1,9557

CYP

cypriotiskt pund

0,5731

CZK

tjeckisk koruna

29,581

EEK

estnisk krona

15,6466

HUF

ungersk forint

249,35

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,6964

MTL

maltesisk lira

0,4293

PLN

polsk zloty

3,9137

RON

rumänsk leu

3,5594

SIT

slovensk tolar

239,53

SKK

slovakisk koruna

38,788

TRY

turkisk lira

1,6194

AUD

australisk dollar

1,5726

CAD

kanadensisk dollar

1,4027

HKD

Hongkongdollar

9,2666

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7169

SGD

singaporiansk dollar

2,0222

KRW

sydkoreansk won

1 240,10

ZAR

sydafrikansk rand

7,8057

CNY

kinesisk yuan renminbi

9,6675

HRK

kroatisk kuna

7,3908

IDR

indonesisk rupiah

11 982,84

MYR

malaysisk ringgit

4,506

PHP

filippinsk peso

66,575

RUB

rysk rubel

34,1830

THB

thailändsk baht

49,032

---

(1)

Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/2

---

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning

(2005/C 247/02)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

| ESO (1) | Titel på och hänvisning till standarden
  (samt referensdokument) | Första offentliggörandet EGT | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då standarden upphör att gälla
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Andningsskydd – Definitioner | 4.6.1999 | EN 132:1990 | Datum passerat
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Andningsskydd – Klassifikation | 10.8.2002 | EN 133:1990 | Datum passerat
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Andningsskydd – Terminologi för komponenter och detaljer | 13.6.1998 | EN 134:1990 | Datum passerat
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Andningsskydd – Ordlista | 4.6.1999 | EN 135:1990 | Datum passerat
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Andningsskydd – Helmasker – Fordringar, provning, märkning | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992 | Datum passerat
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 137:1993
  Andningsskydd – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system – Fordringar, provning, märkning | 23.12.1993 | EN 137:1986 | Datum passerat
  (31.7.1993) |
| EN 137:1993/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 138:1994
  Andningsskydd – Sugslangsapparat för helmask, halvmask eller bitmunstycke – Fordringar, provning, märkning | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 140:1998
  Andningsskydd – Halv- och kvartsmasker – Fordringar, provning, märkning | 6.11.1998 | EN 140:1989 | Datum passerat
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 |
| CEN | EN 142:2002
  Andningsskydd – Bitmunstycksenheter – Fordringar, provning, märkning | 10.4.2003 | EN 142:1989 | Datum passerat
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 143:2000
  Andningsskydd – Partikelfilter – Fordringar, provning, märkning | 24.1.2001 | EN 143:1990 | Datum passerat
  (31.8.2000) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 1: Flaskhalsgängor | 24.1.2001 | EN 144-1:1991 | Datum passerat
  (28.2.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.10.2003) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | Detta är det första offentliggörandet | Anmärkning 3 | 31.12.2005 |
| CEN | EN 144-2:1998
  Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 2: Utlopp | 4.6.1999 | — | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 3: Utlopp för dykgaserna Nitrox-blandningar och syrgas | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 145:1997
  Andningsskydd – Bärbar andningsapparat med slutet system för komprimerad oxygen eller komprimerad oxygen/nitrogen – Fordringar, provning, märkning | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992 | Datum passerat
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Del 1: Anslutning med standardgänga | 4.6.1999 | EN 148-1:1987 | Datum passerat
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Anslutning med centrumgänga | 4.6.1999 | EN 148-2:1987 | Datum passerat
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Del 3: Anslutning med gänga M45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992 | Datum passerat
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001
  Andningsskydd – Filtrerande halvmasker mot partiklar – Fordringar, provning, märkning | 21.12.2001 | EN 149:1991 | Datum passerat
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 165:1995
  Ögonskydd – Terminologi | 15.5.1996 | EN 165:1986 | Datum passerat
  (31.1.1996) |
| CEN | EN 166:2001
  Ögonskydd – Fordringar och specifikationer | 10.8.2002 | EN 166:1995 | Datum passerat
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Ögonskydd – Optiska provningsmetoder | 10.8.2002 | EN 167:1995 | Datum passerat
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Ögonskydd – Icke-optiska provningsmetoder | 10.8.2002 | EN 168:1995 | Datum passerat
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Ögonskydd – Filter vid svetsning och besläktade förfaranden – Fordringar på transmittans | 28.8.2003 | EN 169:1992 | Datum passerat
  (31.5.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Ögonskydd – Filter mot ultraviolett strålning – Fordringar på transmittans | 28.8.2003 | EN 170:1992 | Datum passerat
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Ögonskydd – Filter mot infraröd strålning – Fordringar på transmittans | 10.4.2003 | EN 171:1992 | Datum passerat
  (30.9.2002) |
| CEN | EN 172:1994
  Ögonskydd – Solglasögon för yrkesarbete | 15.5.1996 | — | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Ögonskydd – Skidglasögon för utförsåkning | 21.12.2001 | EN 174:1996 | Datum passerat
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Personligt skydd – Ögon- och ansiktsskydd vid svetsning och likartatarbete | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 207:1998
  Ögonskydd – Filter mot laserstrålning | 21.11.1998 | EN 207:1993 | Datum passerat
  (31.3.1999) |
| EN 207:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 208:1998
  Ögonskydd – Filter för användning under justering av lasrar och lasersystem | 21.11.1998 | EN 208:1993 | Datum passerat
  (31.3.1999) |
| EN 208:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 250:2000
  Andningsskydd – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system för dykning – Fordringar, provning, märkning | 8.6.2000 | EN 250:1993 | Datum passerat
  (19.7.2000) |
| CEN | EN 269:1994
  Andningsskydd – Fläktassisterad sugslangsapparat med huva – Fordringar, provning, märkning | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 340:2003
  Skyddskläder – Allmänna fordringar | Detta är det första offentliggörandet | EN 340:1993 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 341:1992
  Personlig fallskyddsutrustning – Nedfirningsdon | 23.12.1993 | — | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.4.1997) |
| EN 341:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 342:2004
  Skyddskläder – Hela dräkter och plagg till skydd mot kyla | Detta är det första offentliggörandet | — | |
| CEN | EN 343:2003
  Skyddskläder – Skydd mot dåligt väder | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 348:1992
  Skyddskläder – Provningsmetod: Bestämning av materials motstånd vid påverkan av små stänk av smält metall | 23.12.1993 | — | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 1: Kåpor | 28.8.2003 | EN 352-1:1993 | Datum passerat
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 2: Proppar | 28.8.2003 | EN 352-2:1993 | Datum passerat
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 3: Kåpor monterade på industrihjälm | 28.8.2003 | EN 352-3:1996 | Datum passerat
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 4: Nivåberoende kåpor | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 5: Kåpor med aktiv bullerdämpning | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 6: Kåpor med elektrisk ljudingång | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 7: Nivåberoende proppar | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 353-1:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Del 1: Styrt glidlås på fast förankringslina eller skena | 28.8.2003 | EN 353-1:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 353-2:2002
  Personlig fallskyddutrustning – Styrt glidlås på flexibel förankringslina | 28.8.2003 | EN 353-2:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 354:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Kopplingslinor | 28.8.2003 | EN 354:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 355:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Falldämpare | 28.8.2003 | EN 355:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 358:1999
  Personlig skyddsutrustning med stödjande och fallhindrande funktion – Stödbälten och fallhindrande kopplingslinor för stödutrustning | 21.12.2001 | EN 358:1992 | Datum passerat
  (30.6.2000) |
| CEN | EN 360:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Säkerhetsblock | 28.8.2003 | EN 360:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 361:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Helselar | 28.8.2003 | EN 361:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 362:2004
  Personlig fallskyddsutrustning – Kopplingsanordningar | Detta är det första offentliggörandet | EN 362:1992 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 363:2002
  Personlig fallskyddsutrustning – Fallskyddssystem | 28.8.2003 | EN 363:1992 | Datum passerat
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 364:1992
  Personlig fallskyddsutrustning – Provningsmetoder | 23.12.1993 | — | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Personlig fallskyddsutrustning – Allmänna fordringar för bruksanvisningar, användning, underhåll, periodisk kontroll, reparation, märkning och förpackning | Detta är det första offentliggörandet | EN 365:1992 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 367:1992
  Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Metod för bestämningav värmegenomgång vid påverkan av flamma | 23.12.1993 | — | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 373:1993
  Skyddskläder – Bedömning av motstånd hos material vid stänk av smält metall | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 1: Terminologi och fordringar på prestanda | Detta är det första offentliggörandet | EN 374-1:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 374-2:2003
  Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 2: Bestämning av motstånd mot penetration | Detta är det första offentliggörandet | EN 374-2:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 374-3:2003
  Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 3: Bestämning av motstånd mot permeation av kemikalier | Detta är det första offentliggörandet | EN 374-3:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 379:2003
  Ögonskydd – Automatiska svetsfilter | Detta är det första offentliggörandet | EN 379:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 381-1:1993
  Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 1: Provningsutrustning för provning av motstånd mot genomsågning med kedjesåg | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Sågningsskydd – Del 2: Provningsmetoder för benskydd | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Sågningsskydd – Del 3: Provningsmetoder för skyddskodon | 10.10.1996 | — | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Sågningsskydd – Del 4: Provningsmetoder för handskar till skydd mot kedjesåg | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Sågningsskydd – Del 5: Fordringar för benskydd | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Sågningsskydd – Del 7: Fordringar för handskar till skydd mot kedjesåg | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 8: Provningsmetoder för damasker till skydd mot kedjesåg | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 9: Fordringar för damasker till skydd mot kedjesåg | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Sågningsskydd – Del 10: Provningsmetoder för skydd för överkroppen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Sågningsskydd – Del 11: Fordringar för skydd för överkroppen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 388:2003
  Skyddshandskar mot mekaniska risker | Detta är det första offentliggörandet | EN 388:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 393:1993
  Flytvästar – Flytplagg – 50 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 393:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.1998) |
| EN 393:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 394:1993
  Flytvästar – Tilläggsutrustning | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 395:1993
  Flytvästar – Räddningsvästar – 100 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 395:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.1998) |
| EN 395:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 396:1993
  Flytvästar – Räddningsvästar – 150 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 396:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.1998) |
| EN 396:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 397:1995
  Industrihjälmar | 12.11.1996 | — | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 399:1993
  Flytvästar – Räddningsvästar – 275 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 399:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.9.1998) |
| EN 399:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 400:1993
  Andningssystem – Bärbar flyktapparat med slutet system – Typ komprimerad oxygen – Fordringar, provning, märkning | Detta är det första offentliggörandet | — | |
| CEN | EN 401:1993
  Andningsskydd – Bärbar flyktapparat med slutet system – Oxygengenererande typ – Fordringar, provning, märkning | Detta är det första offentliggörandet | — | |
| CEN | EN 402:2003
  Andningsskydd, flyktutrustning – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system med helmask eller bitmunstycksenhet – Fordringar, provning, märkning | 21.2.2004 | EN 402:1993 | Datum passerat
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Andningsskydd – Flyktfilterskydd med huva vid brand – Fordringar, provning, märkning | Detta är det första offentliggörandet | EN 403:1993 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 404:2005
  Andningsskydd – Flyktfilter – Fordringar, provning, märkning | Detta är det första offentliggörandet | EN 404:1993 | 31.10.2005 |
| CEN | EN 405:2001
  Andningsskydd – Filtrerande halvmasker med ventiler mot gaser eller gaser och partiklar – Fordringar, provning, märkning | 10.8.2002 | EN 405:1992 | Datum passerat
  (30.6.2002) |
| CEN | EN 407:2004
  Skyddshandskar mot termiska risker (hetta och/eller brand) | Detta är det första offentliggörandet | EN 407:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 421:1994
  Skyddshandskar mot joniserande strålning och radioaktiv förorening | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 443:1997
  Skyddshjälmar för brandmän | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 458:2004
  Hörselskydd – Rekommendationer för val, användning, skötsel och underhåll – Vägledande dokument | Detta är det första offentliggörandet | EN 458:1993 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 463:1994
  Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätskeform – Provningsmetod: Bestämning av motstånd mot penetration av en vätskestråle (vätskestrålprovning) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 464:1994
  Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar – Provningsmetod: Bestämning av täthet hos gastäta dräkter (trycktäthetsprovning) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 468:1994
  Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätskeform – Provningsmetod: Bestämning av motstånd mot penetration av stänk(stänkprovning) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 469:1995
  Skyddskläder för brandmän – Fordringar och provningsmetoder för skyddskläder vid brandbekämpning | 15.5.1996 | — | |
| CEN | EN 470-1:1995
  Skyddskläder för användning vid svetsarbete ellerlikartat arbete – Del 1: Allmänna fordringar | 12.1.1996 | — | |
| EN 470-1:1995/A1:1998 | 13.6.1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.8.1998) |
| CEN | EN 471:2003
  Skyddskläder med god synbarhet (Varselklädsel) för yrkesbruk | Detta är det första offentliggörandet | EN 471:1994 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 510:1993
  Specifikation för skyddskläder som används där risk föreligger att fastna i rörliga delar | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 511:1994
  Skyddshandskar mot kyla | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 530:1994
  Nötningshållfasthet hos material för skyddskläder – Provningsmetoder | 30.8.1995 | — | |
| EN 530:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 531:1995
  Skyddskläder för industriarbetare som exponeras för hetta (med undantag för brandmansdräkter och svetsarbetskläder) | 6.11.1998 | — | |
| EN 531:1995/A1:1998 | 4.6.1999 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.1.1999) |
| CEN | EN 533:1997
  Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Material och materialkombinationer för begränsad flamspridning | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 564:1997
  Klätterutrustning – Repsnöre – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 565:1997
  Klätterutrustning – Band – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 566:1997
  Klätterutrustning – Slingor – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 567:1997
  Klätterutrustning – Repklämmor – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 568:1997
  Klätterutrustning – Issäkringar – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 569:1997
  Klätterutrustning – Bultar – Säkerhetskrav och provningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 659:2003
  Skyddshandskar för brandmän | 21.2.2004 | EN 659:1996 | Datum passerat
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 702:1994
  Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Provningsmetod: Bestämning av kontaktvärmegenomgång genom skyddsklädereller deras material | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 795:1996
  Fallskydd – Förankringsutrustning – Fordringar och provning | 12.2.2000 | — | |
| Anmärkning: | Detta offentliggörande gäller inte klass A (”structural anchors”), C (”anchor devices employing horizontal flexible lines”) eller D (”anchor devices employing horizontal rigid anchor rails”) som omnämns i punkterna 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (vad gäller klass A 1) 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (vad gäller klass A, C och D), bilaga A (stycke A.2, A.3, A.5 och A.6), bilaga B, bilaga ZA (vad gäller klass A, C och D). Dessa kan inte förutsättas överensstämma med bestämmelserna i direktiv 89/686/EEG. |

ESO (1)

Titel på och hänvisning till standarden

(samt referensdokument)

Första offentliggörandet EGT

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då standarden upphör att gälla

Anm. 1

CEN

EN 132:1998

Andningsskydd – Definitioner

4.6.1999

EN 132:1990

Datum passerat

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Andningsskydd – Klassifikation

10.8.2002

EN 133:1990

Datum passerat

(30.4.2002)

CEN

EN 134:1998

Andningsskydd – Terminologi för komponenter och detaljer

13.6.1998

EN 134:1990

Datum passerat

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Andningsskydd – Ordlista

4.6.1999

EN 135:1990

Datum passerat

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Andningsskydd – Helmasker – Fordringar, provning, märkning

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Datum passerat

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:1999

CEN

EN 137:1993

Andningsskydd – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system – Fordringar, provning, märkning

23.12.1993

EN 137:1986

Datum passerat

(31.7.1993)

EN 137:1993/AC:1993

CEN

EN 138:1994

Andningsskydd – Sugslangsapparat för helmask, halvmask eller bitmunstycke – Fordringar, provning, märkning

16.12.1994

—

CEN

EN 140:1998

Andningsskydd – Halv- och kvartsmasker – Fordringar, provning, märkning

6.11.1998

EN 140:1989

Datum passerat

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Andningsskydd – Bitmunstycksenheter – Fordringar, provning, märkning

10.4.2003

EN 142:1989

Datum passerat

(31.10.2002)

CEN

EN 143:2000

Andningsskydd – Partikelfilter – Fordringar, provning, märkning

24.1.2001

EN 143:1990

Datum passerat

(31.8.2000)

CEN

EN 144-1:2000

Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 1: Flaskhalsgängor

24.1.2001

EN 144-1:1991

Datum passerat

(28.2.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.10.2003)

EN 144-1:2000/A2:2005

Detta är det första offentliggörandet

Anmärkning 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 2: Utlopp

4.6.1999

—

CEN

EN 144-3:2003

Andningsskydd – Gasflaskventiler – Del 3: Utlopp för dykgaserna Nitrox-blandningar och syrgas

21.2.2004

—

CEN

EN 145:1997

Andningsskydd – Bärbar andningsapparat med slutet system för komprimerad oxygen eller komprimerad oxygen/nitrogen – Fordringar, provning, märkning

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Datum passerat

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.2000)

CEN

EN 148-1:1999

Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Del 1: Anslutning med standardgänga

4.6.1999

EN 148-1:1987

Datum passerat

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Anslutning med centrumgänga

4.6.1999

EN 148-2:1987

Datum passerat

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Andningsskydd – Gängor för ansiktsmasker – Del 3: Anslutning med gänga M45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Datum passerat

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001

Andningsskydd – Filtrerande halvmasker mot partiklar – Fordringar, provning, märkning

21.12.2001

EN 149:1991

Datum passerat

(31.10.2001)

CEN

EN 165:1995

Ögonskydd – Terminologi

15.5.1996

EN 165:1986

Datum passerat

(31.1.1996)

CEN

EN 166:2001

Ögonskydd – Fordringar och specifikationer

10.8.2002

EN 166:1995

Datum passerat

(31.5.2002)

CEN

EN 167:2001

Ögonskydd – Optiska provningsmetoder

10.8.2002

EN 167:1995

Datum passerat

(31.5.2002)

CEN

EN 168:2001

Ögonskydd – Icke-optiska provningsmetoder

10.8.2002

EN 168:1995

Datum passerat

(31.5.2002)

CEN

EN 169:2002

Ögonskydd – Filter vid svetsning och besläktade förfaranden – Fordringar på transmittans

28.8.2003

EN 169:1992

Datum passerat

(31.5.2003)

CEN

EN 170:2002

Ögonskydd – Filter mot ultraviolett strålning – Fordringar på transmittans

28.8.2003

EN 170:1992

Datum passerat

(30.4.2003)

CEN

EN 171:2002

Ögonskydd – Filter mot infraröd strålning – Fordringar på transmittans

10.4.2003

EN 171:1992

Datum passerat

(30.9.2002)

CEN

EN 172:1994

Ögonskydd – Solglasögon för yrkesarbete

15.5.1996

—

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2002)

CEN

EN 174:2001

Ögonskydd – Skidglasögon för utförsåkning

21.12.2001

EN 174:1996

Datum passerat

(31.10.2001)

CEN

EN 175:1997

Personligt skydd – Ögon- och ansiktsskydd vid svetsning och likartatarbete

19.2.1998

—

CEN

EN 207:1998

Ögonskydd – Filter mot laserstrålning

21.11.1998

EN 207:1993

Datum passerat

(31.3.1999)

EN 207:1998/A1:2002

28.8.2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2003)

CEN

EN 208:1998

Ögonskydd – Filter för användning under justering av lasrar och lasersystem

21.11.1998

EN 208:1993

Datum passerat

(31.3.1999)

EN 208:1998/A1:2002

28.8.2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2003)

CEN

EN 250:2000

Andningsskydd – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system för dykning – Fordringar, provning, märkning

8.6.2000

EN 250:1993

Datum passerat

(19.7.2000)

CEN

EN 269:1994

Andningsskydd – Fläktassisterad sugslangsapparat med huva – Fordringar, provning, märkning

16.12.1994

—

CEN

EN 340:2003

Skyddskläder – Allmänna fordringar

Detta är det första offentliggörandet

EN 340:1993

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 341:1992

Personlig fallskyddsutrustning – Nedfirningsdon

23.12.1993

—

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.4.1997)

EN 341:1992/AC:1993

CEN

EN 342:2004

Skyddskläder – Hela dräkter och plagg till skydd mot kyla

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 343:2003

Skyddskläder – Skydd mot dåligt väder

21.2.2004

—

CEN

EN 348:1992

Skyddskläder – Provningsmetod: Bestämning av materials motstånd vid påverkan av små stänk av smält metall

23.12.1993

—

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 1: Kåpor

28.8.2003

EN 352-1:1993

Datum passerat

(30.4.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 2: Proppar

28.8.2003

EN 352-2:1993

Datum passerat

(30.4.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Hörselskydd – Allmänna fordringar – Del 3: Kåpor monterade på industrihjälm

28.8.2003

EN 352-3:1996

Datum passerat

(30.4.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 4: Nivåberoende kåpor

10.8.2002

—

CEN

EN 352-5:2002

Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 5: Kåpor med aktiv bullerdämpning

28.8.2003

—

CEN

EN 352-6:2002

Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 6: Kåpor med elektrisk ljudingång

28.8.2003

—

CEN

EN 352-7:2002

Hörselskydd – Fordringar och provning – Del 7: Nivåberoende proppar

28.8.2003

—

CEN

EN 353-1:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Del 1: Styrt glidlås på fast förankringslina eller skena

28.8.2003

EN 353-1:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 353-2:2002

Personlig fallskyddutrustning – Styrt glidlås på flexibel förankringslina

28.8.2003

EN 353-2:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 354:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Kopplingslinor

28.8.2003

EN 354:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 355:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Falldämpare

28.8.2003

EN 355:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 358:1999

Personlig skyddsutrustning med stödjande och fallhindrande funktion – Stödbälten och fallhindrande kopplingslinor för stödutrustning

21.12.2001

EN 358:1992

Datum passerat

(30.6.2000)

CEN

EN 360:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Säkerhetsblock

28.8.2003

EN 360:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 361:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Helselar

28.8.2003

EN 361:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 362:2004

Personlig fallskyddsutrustning – Kopplingsanordningar

Detta är det första offentliggörandet

EN 362:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 363:2002

Personlig fallskyddsutrustning – Fallskyddssystem

28.8.2003

EN 363:1992

Datum passerat

(30.11.2002)

CEN

EN 364:1992

Personlig fallskyddsutrustning – Provningsmetoder

23.12.1993

—

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Personlig fallskyddsutrustning – Allmänna fordringar för bruksanvisningar, användning, underhåll, periodisk kontroll, reparation, märkning och förpackning

Detta är det första offentliggörandet

EN 365:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 367:1992

Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Metod för bestämningav värmegenomgång vid påverkan av flamma

23.12.1993

—

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 373:1993

Skyddskläder – Bedömning av motstånd hos material vid stänk av smält metall

23.12.1993

—

CEN

EN 374-1:2003

Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 1: Terminologi och fordringar på prestanda

Detta är det första offentliggörandet

EN 374-1:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 374-2:2003

Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 2: Bestämning av motstånd mot penetration

Detta är det första offentliggörandet

EN 374-2:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 374-3:2003

Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer – Del 3: Bestämning av motstånd mot permeation av kemikalier

Detta är det första offentliggörandet

EN 374-3:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 379:2003

Ögonskydd – Automatiska svetsfilter

Detta är det första offentliggörandet

EN 379:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 381-1:1993

Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 1: Provningsutrustning för provning av motstånd mot genomsågning med kedjesåg

23.12.1993

—

CEN

EN 381-2:1995

Sågningsskydd – Del 2: Provningsmetoder för benskydd

12.1.1996

—

CEN

EN 381-3:1996

Sågningsskydd – Del 3: Provningsmetoder för skyddskodon

10.10.1996

—

CEN

EN 381-4:1999

Sågningsskydd – Del 4: Provningsmetoder för handskar till skydd mot kedjesåg

16.3.2000

—

CEN

EN 381-5:1995

Sågningsskydd – Del 5: Fordringar för benskydd

12.1.1996

—

CEN

EN 381-7:1999

Sågningsskydd – Del 7: Fordringar för handskar till skydd mot kedjesåg

16.3.2000

—

CEN

EN 381-8:1997

Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 8: Provningsmetoder för damasker till skydd mot kedjesåg

18.10.1997

—

CEN

EN 381-9:1997

Skyddskläder för användare av handhållna kedjesågar – Del 9: Fordringar för damasker till skydd mot kedjesåg

18.10.1997

—

CEN

EN 381-10:2002

Sågningsskydd – Del 10: Provningsmetoder för skydd för överkroppen

28.8.2003

—

CEN

EN 381-11:2002

Sågningsskydd – Del 11: Fordringar för skydd för överkroppen

28.8.2003

—

CEN

EN 388:2003

Skyddshandskar mot mekaniska risker

Detta är det första offentliggörandet

EN 388:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 393:1993

Flytvästar – Flytplagg – 50 N

16.12.1994

—

EN 393:1993/A1:1998

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.1998)

EN 393:1993/AC:1995

CEN

EN 394:1993

Flytvästar – Tilläggsutrustning

16.12.1994

—

CEN

EN 395:1993

Flytvästar – Räddningsvästar – 100 N

16.12.1994

—

EN 395:1993/A1:1998

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.1998)

EN 395:1993/AC:1995

CEN

EN 396:1993

Flytvästar – Räddningsvästar – 150 N

16.12.1994

—

EN 396:1993/A1:1998

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.1998)

EN 396:1993/AC:1995

CEN

EN 397:1995

Industrihjälmar

12.11.1996

—

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.2000)

CEN

EN 399:1993

Flytvästar – Räddningsvästar – 275 N

16.12.1994

—

EN 399:1993/A1:1998

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.1998)

EN 399:1993/AC:1995

CEN

EN 400:1993

Andningssystem – Bärbar flyktapparat med slutet system – Typ komprimerad oxygen – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 401:1993

Andningsskydd – Bärbar flyktapparat med slutet system – Oxygengenererande typ – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 402:2003

Andningsskydd, flyktutrustning – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system med helmask eller bitmunstycksenhet – Fordringar, provning, märkning

21.2.2004

EN 402:1993

Datum passerat

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Andningsskydd – Flyktfilterskydd med huva vid brand – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 403:1993

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 404:2005

Andningsskydd – Flyktfilter – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 404:1993

31.10.2005

CEN

EN 405:2001

Andningsskydd – Filtrerande halvmasker med ventiler mot gaser eller gaser och partiklar – Fordringar, provning, märkning

10.8.2002

EN 405:1992

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 407:2004

Skyddshandskar mot termiska risker (hetta och/eller brand)

Detta är det första offentliggörandet

EN 407:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 421:1994

Skyddshandskar mot joniserande strålning och radioaktiv förorening

16.12.1994

—

CEN

EN 443:1997

Skyddshjälmar för brandmän

19.2.1998

—

CEN

EN 458:2004

Hörselskydd – Rekommendationer för val, användning, skötsel och underhåll – Vägledande dokument

Detta är det första offentliggörandet

EN 458:1993

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 463:1994

Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätskeform – Provningsmetod: Bestämning av motstånd mot penetration av en vätskestråle (vätskestrålprovning)

16.12.1994

—

CEN

EN 464:1994

Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar – Provningsmetod: Bestämning av täthet hos gastäta dräkter (trycktäthetsprovning)

16.12.1994

—

CEN

EN 468:1994

Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätskeform – Provningsmetod: Bestämning av motstånd mot penetration av stänk(stänkprovning)

16.12.1994

—

CEN

EN 469:1995

Skyddskläder för brandmän – Fordringar och provningsmetoder för skyddskläder vid brandbekämpning

15.5.1996

—

CEN

EN 470-1:1995

Skyddskläder för användning vid svetsarbete ellerlikartat arbete – Del 1: Allmänna fordringar

12.1.1996

—

EN 470-1:1995/A1:1998

13.6.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.8.1998)

CEN

EN 471:2003

Skyddskläder med god synbarhet (Varselklädsel) för yrkesbruk

Detta är det första offentliggörandet

EN 471:1994

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 510:1993

Specifikation för skyddskläder som används där risk föreligger att fastna i rörliga delar

16.12.1994

—

CEN

EN 511:1994

Skyddshandskar mot kyla

16.3.2000

—

CEN

EN 530:1994

Nötningshållfasthet hos material för skyddskläder – Provningsmetoder

30.8.1995

—

EN 530:1994/AC:1995

CEN

EN 531:1995

Skyddskläder för industriarbetare som exponeras för hetta (med undantag för brandmansdräkter och svetsarbetskläder)

6.11.1998

—

EN 531:1995/A1:1998

4.6.1999

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.1.1999)

CEN

EN 533:1997

Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Material och materialkombinationer för begränsad flamspridning

14.6.1997

—

CEN

EN 564:1997

Klätterutrustning – Repsnöre – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 565:1997

Klätterutrustning – Band – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 566:1997

Klätterutrustning – Slingor – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 567:1997

Klätterutrustning – Repklämmor – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 568:1997

Klätterutrustning – Issäkringar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

14.6.1997

—

CEN

EN 569:1997

Klätterutrustning – Bultar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 659:2003

Skyddshandskar för brandmän

21.2.2004

EN 659:1996

Datum passerat

(21.2.2004)

CEN

EN 702:1994

Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Provningsmetod: Bestämning av kontaktvärmegenomgång genom skyddsklädereller deras material

12.1.1996

—

CEN

EN 795:1996

Fallskydd – Förankringsutrustning – Fordringar och provning

12.2.2000

—

Anmärkning:

Detta offentliggörande gäller inte klass A (”structural anchors”), C (”anchor devices employing horizontal flexible lines”) eller D (”anchor devices employing horizontal rigid anchor rails”) som omnämns i punkterna 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (vad gäller klass A 1) 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (vad gäller klass A, C och D), bilaga A (stycke A.2, A.3, A.5 och A.6), bilaga B, bilaga ZA (vad gäller klass A, C och D). Dessa kan inte förutsättas överensstämma med bestämmelserna i direktiv 89/686/EEG.

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.4.2001)

CEN

EN 812:1997

Stötskyddsmössor

19.2.1998

—

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 813:1997

Personlig skyddsutrustning med fallhindrande funktion – Sittselar

14.6.1997

—

CEN

EN 863:1995

Skyddskläder – Mekaniska egenskaper – Provningsmetod: Motstånd mot punktering

15.5.1996

—

CEN

EN 892:2004

Utrustning för bergsklättring – Dynamiska klätterrep – Säkerhetskrav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

EN 892:1996

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 893:1999

Klätterutrustning – Isbroddar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 943-1:2002

Skyddskläder för användning mot kemikalier i vätske- och gasform inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar – Del 1: Fordringar på prestanda för ventilerade och ej ventilerade ”gastäta” (Typ 1) och ”ej gastäta” (Typ 2) skyddskläder

28.8.2003

—

CEN

EN 943-2:2002

Skyddskläder mot kemikalier i vätske- och gasform inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar – Del 2: Funktionskrav för gastäta (Typ 1) skyddsdräkter för insatsstyrkor

10.8.2002

—

CEN

EN 958:1996

Klätterutrustning – Falldämpande system för användning vid klättring på klätterstigar (via ferrata) – Säkerhetskrav ochprovningsmetoder

14.6.1997

—

CEN

EN 960:1994

Skyddshjälmar – Modellhuvud för provning

15.5.1996

—

EN 960:1994/A1:1998

6.11.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.8.1998)

CEN

EN 966:1996

Luftsporthjälmar

10.10.1996

—

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.2000)

CEN

EN 1061:1996

Andningsskydd Barbar flyktapparat med slutet system Oxygengenererande (NaClO3) typ Fordringar, provning, markning

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 1073-1:1998

Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Provningsmetod: Bestämning av kontaktvärmegenomgång genom skyddsklädereller deras material

6.11.1998

—

CEN

EN 1073-2:2002

Skyddskläder mot radioaktiva föroreningar – Del 2: Fordringar och provningsmetoder för icke ventilerade skyddskläder mot radioaktiva föreningar i partikelform

28.8.2003

—

CEN

EN 1077:1996

Skidhjälmar

10.10.1996

—

CEN

EN 1078:1997

Hjälmar för cyklister, skateboard- och rullskridskoåkare

14.6.1997

—

CEN

EN 1080:1997

Småbarnshjälmar

14.6.1997

—

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.3.2003)

CEN

EN 1082-1:1996

Skyddskläder – Handskar och armskydd mot skär och stick av handhållna knivar – Del 1: Brynjehandskar och armskydd

14.6.1997

—

CEN

EN 1082-2:2000

Skyddskläder – Handskar och armskydd mot skär och stick av handhållna knivar – Del 2: Handskar och armskydd av andra material än ringbrynjor

21.12.2001

—

CEN

EN 1082-3:2000

Skyddskläder – Handskar och armskydd mot skär och stick av handhållna knivar – Del 3: Stöt- och skärprovning av tyg, läder och andra material

21.12.2001

—

CEN

EN 1095:1998

Säkerhetsselar och säkerhetslinor för fritidsbåtar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 1146:1997

Andningsskydd, flyktutrustning – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system med huva (flyktapparat för tryckluft med huva) – Fordringar, provning, märkning

14.6.1997

—

EN 1146:1997/A1:1998

4.6.1999

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.1999)

EN 1146:1997/A2:1999

16.3.2000

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.1.2000)

EN 1146:1997/A3:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.12.2001)

CEN

EN 1149-1:1995

Skyddskläder – Elektrostatiska egenskaper – Del 1: Ytresistivitet (Provningsmetoder och fordringar)

10.10.1996

—

CEN

EN 1149-2:1997

Skyddskläder – Elektrostatiska egenskaper – Del 2: Provningsmetod för mätning av elektrisk resistans genom ett material (vertikal resistans)

19.2.1998

—

CEN

EN 1149-3:2004

Skyddskläder – Elektrostatiska egenskaper – Del 3: Provningsmetoder för mätning av avklingningstid

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 1150:1999

Skyddskläder – Kläder med god synbarhet för icke yrkesmässigt bruk – Provningsmetoder och fordringar

4.6.1999

—

CEN

EN 1384:1996

Ridhjälmar

14.6.1997

—

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.4.2002)

CEN

EN 1385:1997

Kanothjälmar

13.6.1998

—

EN 1385:1997/A1:2005

3.12.1996

Anmärkning 3

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 1486:1996

Skyddskläder för brandmän – Provningsmetoder och fordringar för värmereflekterande kläder för speciell brandbekämpning

13.6.1998

—

CEN

EN 1621-1:1997

Skyddskläder mot mekaniska stötar för motorcyklister – Del 1: Fordringar och provningsmetoder för stötskydd

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 1621-2:2003

Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister – Del 2: Ryggskydd – Krav och provningsmetoder

14.6.1997

—

CEN

EN 1731:1997

Ögon- och ansiktsskydd av nättyp, för industrielleller icke-industriell användning mot mekaniska och/eller värmerisker

13.6.1998

—

EN 1731:1997/A1:1997

13.6.1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.1998)

CEN

EN 1809:1997

Dykutrustning – Avvägningsvästar – Funktions- ochsäkerhetskrav, provningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 1827:1999

Andningsskydd – Halvmasker utan inandningsventiler och med separata filter mot gaser eller gaser och partiklar eller enbar partiklar – Fordringar, provning, märkning

8.6.2000

—

CEN

EN 1836:1997

Ögonskydd – Solglasögon och solskyddsfilter för allmänt bruk

14.6.1997

—

EN 1836:1997/A1:2001

21.12.2001

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2002)

EN 1836:1997/A2:2003

Detta är det första offentliggörandet

Anmärkning 3

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 1868:1997

Personlig fallskyddsutrustning – Ordlista

18.10.1997

—

CEN

EN 1891:1998

Personlig fallskyddsutrustning – Statiska kärnmantelrep

6.11.1998

—

CEN

EN 1938:1998

Ögonskydd – Skyddsglasögon för motorcykel- och mopedförare

4.6.1999

—

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustik – Hörselskydd – Del 2: Uppskattning av effekt A-vägd ljudtrycksnivå vid användning av hörselskydd (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

—

CEN

EN ISO 4869-4:2000

Akustik – Hörselskydd – Del 4: Mätning av effektiv ljudtrycksnivå för nivåberoende hörselskydd med ljudåtergivningssystem (ISO/TR 4869-4:1998)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 6529:2001

Skyddskläder – Skydd mot kemikalier – Bestämning av motstånd mot penetration av vätskor och gaser hos material för skyddskläder (ISO 6529:2001)

Detta är det första offentliggörandet

EN 369:1993

Datum passerat

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 6530:2005

Skyddskläder – Skydd mot kemikalier i vätskeform – Provningsmetod för bestämning av motstånd mot penetration av vätskor hos material för skyddskläder (ISO 6530:2005)

Detta är det första offentliggörandet

EN 368:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 6942:2002

Skyddskläder – Skydd mot hetta och brand – Provningsmetod: Utvärdering av material och materialkombinationer som exponeras för en källa med strålningsvärme (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Datum passerat

(31.12.2002)

CEN

EN ISO 10256:2003

Huvud- och ansiktsskydd för ishockeyspelare (ISO 10256:2003)

Detta är det första offentliggörandet

EN 967:1996

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 10819:1996

Vibration och stöt – Hand-armvibrationer – Metod att mäta och bedöma vibrationsöverföring hos handskar till handflatan (ISO 10819:1996)

3.12.1996

—

CEN

EN 12083:1998

Andningsskydd – Filter ej monterade på mask – Partikelfilter, gasfilter och kombinerade filter – Fordringar, provning, märkning

4.7.2000

—

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:1998

Klätterutrustning – Kilar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

16.3.2000

—

CEN

EN 12275:1998

Klätterutrustning – Kabinhakar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

16.3.2000

—

CEN

EN 12276:1998

Klätterutrustning – Fläns – Säkerhetskrav och provningsmetoder

24.2.2001

—

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:1998

Klätterutrustning – Säkerhetsselar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 12278:1998

Klätterutrustning – Block – Säkerhetskrav och provningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 12477:2001

Skyddshandskar för svetsare

10.8.2002

—

EN 12477:2001/A1:2005

Detta är det första offentliggörandet

Anmärkning 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2000

Klätterutrustning – Klätterhjälmar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

21.12.2001

—

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.4.2003)

CEN

EN 12568:1998

Fot- och benskydd – Fordringar och provningsmetoder för skyddståhättor samt spiktrampsskydd av metall

6.11.1998

—

CEN

EN 12628:1999

Dykutrustning – Kombinerade flyt- och räddningsanordningar – Funktions- och säkerhetskrav, provningsmetoder

4.7.2000

—

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12941:1998

Andningsskydd – Fläktassisterade filterskydd med hjälp eller huva – Fordringar, provning, märkning

4.6.1999

EN 146:1991

Datum passerat

(30.4.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

Detta är det första offentliggörandet

Anmärkning 3

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 12942:1998

Andningsskydd – Fläktassisterade filterskydd med helmasker, halvmasker eller kvartsmasker – Fordringar, provning, märkning

4.6.1999

EN 147:1991

Datum passerat

(30.4.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.5.2003)

CEN

EN 13034:2005

Skyddskläder för kemikalier i vätskeform – Funktionskrav för kemisk skyddsdräkt med begränsad skyddsfunktion mot kemikalier i vätskeform (typ 6 utrustning)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 13061:2001

Skyddskläder – Benskydd för fotbollsspelare – Fordringar och provningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 13087-1:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 1: Provningsbetingelser och konditionering

10.8.2002

—

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 2: Stötdämpande förmåga

10.8.2002

—

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 3: Motstånd mot penetration

10.8.2002

—

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 4: Fastspänningens effektivitet

21.12.2001

—

CEN

EN 13087-5:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 5: Hakbandets hållfasthet

24.2.2001

—

CEN

EN 13087-6:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 6: Synfält

10.8.2002

—

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 7: Flamhärdighet

10.8.2002

—

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 8: Elektriska egenskaper

21.12.2001

—

EN 13087-8:2000/A1:2005

Detta är det första offentliggörandet

Anmärkning 3

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 13087-10:2000

Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 10: Motstånd mot strålningsvärme

21.12.2001

—

CEN

EN 13138-1:2003

Flythjälpmedel för att lära sig simma – Del 1: Flythjälpmedel att ha på sig – Säkerhetskrav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 13158:2000

Skyddsutrustning – Skyddsjacka, kropps- och axelskydd för ryttare – Krav och provningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 13178:2000

Ögonskydd – Ögon- och ansiktsskydd för snöskoteråkare

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-1:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 1: Bestämning av inläckage och totalt inläckage

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-2:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 2: Praktisk provning

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-3:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 3: Bestämning av andningsmotstånd

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-4:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 4: Flamtester

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-5:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 5: Klimatvillkor

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-6:2001

Andningsskydd – Testmetoder – Del 6: Bestämning av koldioxidhalten i inandningsluft

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-7:2002

Andningsskydd – Testmetoder – Del 7: Bestämning av aerosolpenetration genom partikelfilter

28.8.2003

—

CEN

EN 13274-8:2002

Andningsskydd – Testmetoder – Del 8: Bestämning av igensättning med damm på partikelfilter

28.8.2003

—

CEN

EN 13277-1:2000

Skyddsutrustning för kampsporter – Del 1: Allmänna krav och provningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-2:2000

Skyddsutrustning för kampsporter – Del 2: Tilläggskrav och provningsmetoder för vrist-, knä- och underarmsskydd

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-3:2000

Skyddsutrustning för kampsporter – Del 3: Tilläggskrav och provningsmetoder för bålskydd

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-4:2001

Skyddsutrustning för kampsporter – Del 4: Tilläggskrav och provningsmetoder för huvudskydd

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-5:2002

Skyddsutrustning för kampsporter – Del 5: Tilläggskrav och provningsmetoder för genital- och kroppsskydd

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-6:2003

Personlig skyddsutrustning för kampsporter – Del 6: Tilläggskrav och provningsmetoder för bröstskydd för kvinnor

21.2.2004

—

CEN

EN 13287:2004

Personlig skyddsutrustning – Skodon – Provningsmetod för bestämning av halkskydd

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 13356:2001

Personreflexer med god synbarhet för icke yrkesmässigt bruk – Provningsmetoder och fordringar

21.12.2001

—

CEN

EN 13484:2001

Rodelhjälmar

10.8.2002

—

CEN

EN 13546:2002

Krav och testmetoder för hand-, arm-, bröst-, buk-, ben-, fot- och underlivsskydd för landhockeymålvakter samt benskydd för utespelare

28.8.2003

—

CEN

EN 13567:2002

Kroppsskydd – Hand-, arm-, buk-, ben-, underlivs- och ansiktsskydd för fäktare – Fordringar och testmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13594:2002

Krav och testmetoder på skyddsutrustning och dess beständighet mot mekanisk påverkan för professionella motorcyklister – Skyddshandskar

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-1:2002

Skyddskläder för professionella motorcyklister – Jacka, byxor och hel eller delad dräkt – Del 1: Allmänna krav

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-2:2002

Skyddskläder för professionella motorcyklister – Jacka, byxor och hel eller delad dräkt – Del 2: Provningsmetoder för slitmotstånd

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-3:2002

Skyddskläder för professionella motorcyklister – Jacka, byxor och hel eller delad dräkt – Del 3: Provningsmetoder för bestämning av sprickmotstånd

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-4:2002

Skyddskläder för professionella motorcyklister – Jacka, byxor och hel eller delad dräkt – Del 4: Provningsmetoder för skärmotstånd

28.8.2003

—

CEN

EN 13634:2002

Krav och testmetoder för fotskydd för professionella motorcyklister

28.8.2003

—

CEN

EN 13781:2001

Skyddshjälmar för passagerare och förare av terrängskotrar och bobsleighs

10.8.2002

—

CEN

EN 13794:2002

Andningsskydd – Bärbar flyktapparat med slutet system – Fordringar, provning, märkning

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-1:2002

Hörselskydd – Provning – Del 1: Fysikaliska provningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-2:2002

Hörselskydd – Provning – Del 2: Akustiska provningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13911:2004

Skyddskläder för brandmän – Fordringar och provningsmetoder för huvor för brandmän

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 13949:2003

Andningsskydd – Bärbar Nitroxapparat med öppet system för dykning – Fordringar, provning, märkning

21.2.2004

—

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Skyddskläder för användning mot fasta partiklar – Del 1: Fodringar på prestanda för skyddskläder mot kemikalier som ger skydd för hela kroppen mot luftburna fasta partiklar (Skyddskläder Typ 5) (ISO 13982-1:2004)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Skyddskläder för användning mot fasta partiklar – Del 2: Provningsmetod för bestämning av inläckage i dräkter av aerosoler av fina partiklar (ISO 13982-2:2004)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 13995:2000

Skyddskläder – Mekaniska egenskaper – Provningsmetod för bestämning av motstånd mot punktering och dynamisk rivstyrka hos material (ISO 13995:2000)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 13997:1999

Skyddskläder – Mekaniska egenskaper – Bestämning av motstånd mot skärning med vassa föremål (ISO 13997:1999)

4.7.2000

—

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Skyddskläder – Förkläden, byxor och västar till skydd mot skär och stick av handhållna knivar (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Datum passerat

(31.7.2003)

CEN

EN 14021:2003

Förarskydd mot stensprut vid motorcykelåkning i terräng – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14058:2004

Skyddskläder – Plagg till skydd i kalla miljöer

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14120:2003

Kroppsskydd – Handleds-, hand-, knä- och armbågsskydd för rullskridskoåkare – Krav och provningsmetoder

21.2.2004

—

CEN

EN 14126:2003

Skyddskläder – Funktionskrav och provningsmetoder för skyddskläder mot smittsamma ämnen

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14143:2003

Andningsskydd – Bärbar andningsapparat för dykning med slutet/halvslutet gasregleringssystem

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14225-1:2005

Dykardräkter – Del 1: Våtdräkter – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14225-2:2005

Dykardräkter – Del 2: Torrdräkter – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14225-3:2005

Dykardräkter – Del 3: Aktivt uppvärmda eller kylda dräkter – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14225-4:2005

Dykardräkter – Del 4: Enatmosfärsdräkter – Fordringar och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14325:2004

Skyddskläder mot kemikalier – Provningsmetoder och klassificering av egenskaper hos material, sömmar, skarvar och förbindningar hos skyddskläder mot kemikalier

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14328:2005

Skyddskläder – Handskar och armskydd till skydd mot maskindrivna knivar – Krav och provningsmetoder

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14360:2004

Skyddskläder mot dåligt väder – Provningsmetod för regntäthet hos beklädnader – Påverken av högt fallande regndroppar

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14387:2004

Andningsskydd – Gasfilter och kombinationsfilter – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 141:2000

EN 371:1992

EN 372:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 14404:2004

Skyddskläder – Knäskydd för arbete i knästående ställning

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14435:2004

Andningsskydd – Bärbar tryckluftsapparat med öppet system och halvmask – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14458:2004

Ögonskydd – Ansiktsskärmar och visir på skyddshjälm för användning av personal inom räddnings- och ambulanstjänst

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 14460:1999

Skyddskläder för förare av tävlingsbilar – Skydd mot hetta och flamma – Funktionskrav och provningsmetoder (ISO 14460:1999)

16.3.2000

—

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14572:2005

Stötskyddsmössor

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN 14593-1:2005

Andningsskydd – Tryckluftsapparat med behovsstyrt flöde – Del 1: Apparat med helmask – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Andningsskydd – Tryckluftsapparat med behovsstyrt flöde – Del 2: Apparat med halvmask med övertryck – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14594:2005

Andningsskydd – Tryckluftsapparat med kontinuerligt flöde – Fordringar, provning, märkning

Detta är det första offentliggörandet

EN 1835:1999

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 139:1994

EN 12419:1999

30.10.2005

CEN

EN 14605:2005

Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform – Funktionskrav för skyddskläder mot kemikalier, med vätsketäta (typ 3) eller stänktäta (typ 4) anslutningar mellan olika delar av beklädnanden samt beklädnad begränsad till delar av kroppen

Detta är det första offentliggörandet

EN 465:1995

EN 466:1995

EN 467:1995

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 14877:2002

Skyddskläder vid blästring med kornigt slipmedel (ISO 14877:2002)

28.8.2003

—

CEN

EN ISO 15025:2002

Skyddskläder – Skydd mot hetta och flamma – Provningsmetod för begränsad flamspridning (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Datum passerat

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Sjöräddningsdräkter – Del 1: Räddningsdräkter för arbete, fordringar för säkerhet (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Sjöräddningsdräkter – Del 2: Räddningsdräkter för nödläge, fordringar för säkerhet (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Sjöräddningsdräkter – Del 3: Provningsmetoder (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15831:2004

Beklädnad – Fysiologisk inverkan – Mätning av värmeisolering med hjälp av en termisk docka (ISO 15831:2004)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 17249:2004

Skyddsskor till skydd mot kedjesåg (ISO 17249:2004)

Detta är det första offentliggörandet

—

CEN

EN ISO 20344:2004

Personlig skyddsutrustning – Provningsmetoder för skodon (ISO 20344:2004)

Detta är det första offentliggörandet

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 20345:2004

Personlig skyddsutrustning – Skyddsskor (ISO 20345:2004)

Detta är det första offentliggörandet

EN 345-2:1996

EN 345:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 20346:2004

Personlig skyddsutrustning – Lätta skyddsskor (ISO 20346:2004)

Detta är det första offentliggörandet

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Datumet för den här publikationen

CEN

EN ISO 20347:2004

Personlig skyddsutrustning – Yrkesskor (ISO 20347:2004)

Detta är det första offentliggörandet

EN 347-2:1996

EN 347:1992

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 24869-1:1992

Akustik – Hörselskydd – Del 1: Subjektiv metod för mätning av ljuddämpning (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

—

CEN

EN 24869-3:1993

Akustik – Hörselskydd – Del 3: Förenklad metod för mätning av ljuddämpning (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

—

CENELEC

EN 50237:1997

Arbete med spänning – Isolerande handskar med skydd mot yttre påverkan

4.6.1999

—

CENELEC

EN 50286:1999

Elektriskt isolerande skyddskläder för lågspänning

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50321:1999

Elektriskt isolerande fotbeklädnad för användning i lågspänningsanläggningar

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50365:2002

Elektriskt isolerande hjälmar för användning i lågspänningsinstallationer

10.4.2003

—

CENELEC

EN 60743:2001

Arbete med spänning – Terminologi (IEC 60743:2001)

10.4.2003

EN 60743:1996

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(1.12.2004)

CENELEC

EN 60895:2003

Arbete med spänning – Elektriskt ledande kläder (IEC 60895:2002 (Ändrad))

Detta är det första offentliggörandet

EN 60895:1996

Anmärkning 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60903:2003

Utrustning för arbete under spänning – Isolerande handskar (IEC 60903:2002 (Ändrad))

Detta är det första offentliggörandet

EN 60903:1992

och dess tillägg + EN 50237:1997

Anmärkning 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60984:1992

Utrustning för arbete under spänning – Isolerande armskydd (IEC 60984:1990 (Ändrad))

4.6.1999

—

EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002)

10.4.2003

Anmärkning 3

Datumet för den här publikationen

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Anmärkning 3

Datum passerat

(1.12.1997)

| Anmärkning 1 | Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av det europeiska standardiseringsorganet. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 1

Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av det europeiska standardiseringsorganet. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum.

| Anmärkning 2.1 | Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.1

Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

| Anmärkning 3 | Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att gälla. |
| --- | --- |

Anmärkning 3

Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att gälla.

ANMÄRKNING:

| — | Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska och nationella standardiseringsorgan som anges i bilagan till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG (2), ändrat genom direktiv 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska och nationella standardiseringsorgan som anges i bilagan till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG (2), ändrat genom direktiv 98/48/EG (3).

| — | Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken. |
| --- | --- |

—

Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken.

| — | Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning. |
| --- | --- |

—

Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning.

Mer information återfinns på Europa-servern på Internet:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europeiskt standardiseringsorgan:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bryssel, Tfn (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bryssel, Tfn (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bryssel, Tfn (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bryssel, Tfn (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tfn (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tfn (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  EGT L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/29

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3957 – PAI Partners/Crown Holdings GPC)

(2005/C 247/03)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 27 september 2005 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

| — | på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32005M3957. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32005M3957. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/29

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.3962 – ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA)

(2005/C 247/04)

(Text av betydelse för EES)

Kommissionen beslutade den 27 september 2005 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt:

| — | på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32005M3962. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32005M3962. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSRÅDET

Eftas övervakningsmyndighet

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/30

---

Offentliggörande av medlemsstaternas beslut om att bevilja eller återkalla operativa licenser i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning nr 2407/92 om utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag (1)

(2005/C 247/05)

NORGE

Operativa licenser som beviljats

| Kategori A: | Operativa licenser som inte omfattas av restriktionerna i artikel 5.7 a i förordning nr 2407/92 |
| --- | --- |

Kategori A:

| Lufttrafikföretagets namn | Lufttrafikföretagets adress | Datum när beslutet trädde i kraft |
| --- | --- | --- |
| SAS Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Lufttrafikföretagets namn

Lufttrafikföretagets adress

Datum när beslutet trädde i kraft

SAS Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1 april 2005

Operativa licenser som återkallats

| Kategori A: | Operativa licenser som inte omfattas av restriktionerna i artikel 5.7 a i förordning nr 2407/92 |
| --- | --- |

Kategori A:

| Lufttrafikföretagets namn | Lufttrafikföretagets adress | Datum när beslutet trädde i kraft |
| --- | --- | --- |
| Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Lufttrafikföretagets namn

Lufttrafikföretagets adress

Datum när beslutet trädde i kraft

Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1 april 2005

---

(1)  EGT L 240, 24.8.1992, s. 1.

---

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/31

---

EMAS

Förteckning över registrerade anläggningar i Norge inom ramen för miljölednings- och miljörevisionsordningen EMAS, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 761/2001 av den 19 mars 2001

(2005/C 247/06)

| Registrerings- nummer | Beslut uppskjutet | Företagsnamn och adress | Telefon
  fax
  e-post | Kontaktperson | Sektor (bransch) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Registrerings- nummer

Beslut uppskjutet

Företagsnamn och adress

Telefon

fax

e-post

Kontaktperson

Sektor (bransch)

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

Eftas ständiga kommitté

| 6.10.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 247/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 247/33

---

RAPPORT FRÅN EFTASTATERNAS STÄNDIGA KOMMITTÉ

Lista över kreditinstitut i Island, Liechtenstein och Norge enligt artikel 11 i direktiv 2000/12/EG

(2005/C 247/07)

| 1. | I enlighet med artikel 11 och artikel 5.2 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG av den 20 mars 2000 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (1) skall Europeiska kommissionen skapa och offentliggöra en lista över kreditinstitut som auktoriserats för att driva affärsverksamhet i EU:s medlemsstater. I punkt 6.b i protokoll 1 till EES-avtalet anges att ”om det i en rättsakt som det hänvisas till föreskrivs att sakförhållanden, förfaranden, rapporter eller liknande skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, skall motsvarande uppgifter avseende Eftastaterna offentliggöras i en särskild EES-del i tidningen”. |
| --- | --- |

1.

I enlighet med artikel 11 och artikel 5.2 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG av den 20 mars 2000 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (1) skall Europeiska kommissionen skapa och offentliggöra en lista över kreditinstitut som auktoriserats för att driva affärsverksamhet i EU:s medlemsstater. I punkt 6.b i protokoll 1 till EES-avtalet anges att ”om det i en rättsakt som det hänvisas till föreskrivs att sakförhållanden, förfaranden, rapporter eller liknande skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, skall motsvarande uppgifter avseende Eftastaterna offentliggöras i en särskild EES-del i tidningen”.

| 2. | Eftas ständiga kommitté efterkommer nu för sjätte gången det kravet. I den lista som bifogas detta meddelande återfinns samtliga kreditinstitut som per den 31 december 2004 drev verksamhet i Island, Liechtenstein och Norge inom tillämpningsområdet för kreditinstitutsdirektivet. |
| --- | --- |

2.

Eftas ständiga kommitté efterkommer nu för sjätte gången det kravet. I den lista som bifogas detta meddelande återfinns samtliga kreditinstitut som per den 31 december 2004 drev verksamhet i Island, Liechtenstein och Norge inom tillämpningsområdet för kreditinstitutsdirektivet.

| 3. | Listan har upprättats av Eftastaternas ständiga kommitté på grundval av de upplysningar som lämnats av de berörda Eftastaterna. Listan är inte juridiskt bindande och har ingen rättsverkan. Om ett obehörigt institut av misstag tagits upp i listan innebär inte detta någon som helst ändring av dess rättsliga ställning. Om ett institut på motsvarande sätt av misstag inte finns med i listan, påverkas inte giltigheten av dess auktorisation. |
| --- | --- |

3.

Listan har upprättats av Eftastaternas ständiga kommitté på grundval av de upplysningar som lämnats av de berörda Eftastaterna. Listan är inte juridiskt bindande och har ingen rättsverkan. Om ett obehörigt institut av misstag tagits upp i listan innebär inte detta någon som helst ändring av dess rättsliga ställning. Om ett institut på motsvarande sätt av misstag inte finns med i listan, påverkas inte giltigheten av dess auktorisation.

---

(1)  Tidigare rådets första direktiv 77/780/EEG, artikel 3.7 och 10.2.

---

BILAGA

FÖRKORTNINGAR I TABELLERNA

I kolumnen ”Minsta kapital” har förkortningarna följande betydelse

| Förkortning | Betydelse |
| --- | --- |
| Y | Startkapital på mer än fem miljoner euro |
| N | Startkapital på mellan en och fem miljoner |
| 0 | Inget startkapital |

Förkortning

Betydelse

Y

Startkapital på mer än fem miljoner euro

N

Startkapital på mellan en och fem miljoner

0

Inget startkapital

I kolumnen ”Situation vad gäller insättarskydd” har förkortningarna följande betydelse:

| Förkortning | Betydelse |
| --- | --- |
| Y | Normalt system för garanti av insättningar enligt direktiv 94/19/EG (artikel 3.1 första stycket) |
| N | Jämförbart system för garanti av insättningar enligt direktiv 94/19/EG (artikel 3.1 andra stycket) |
| 0 | Inget system för garanti av insättningar |

Förkortning

Betydelse

Y

Normalt system för garanti av insättningar enligt direktiv 94/19/EG (artikel 3.1 första stycket)

N

Jämförbart system för garanti av insättningar enligt direktiv 94/19/EG (artikel 3.1 andra stycket)

0

Inget system för garanti av insättningar

ISLAND

För ytterligare upplysningar:

| Fjármálaeftirlitið (Finansinspektionen) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavik |
| Tfn (354) 525 2700 |
| Fax (354) 525 2727 |

Fjármálaeftirlitið (Finansinspektionen)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavik

Tfn (354) 525 2700

Fax (354) 525 2727

| Namn | Ort | Typ av juridisk person | Anmärkningar | Minsta kapital | Situation vad gäller insättarskydd |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Kaupþing – Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (3) |
| Greiðslumiðlun hf. – VISA Iceland  (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland  (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0  (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0  (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0  (5) |

Namn

Ort

Typ av juridisk person

Anmärkningar

Minsta kapital

Situation vad gäller insättarskydd

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Kaupþing – Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (3)

Greiðslumiðlun hf. – VISA Iceland  (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland  (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0  (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0  (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0  (5)

LIECHTENSTEIN

För ytterligare upplysningar:

| Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA) |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Liechtenstein |
| Tfn (00423) 236 73 73 |
| Fax (423) 236 73 74 |
| http://www.fma-li.li/ |

Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA)

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Liechtenstein

Tfn (00423) 236 73 73

Fax (423) 236 73 74

http://www.fma-li.li/

| Namn | Ort | Typ av juridisk person | Anmärkningar | Minsta kapital | Situation vad gäller insättarskydd |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz  (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG  (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Namn

Ort

Typ av juridisk person

Anmärkningar

Minsta kapital

Situation vad gäller insättarskydd

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz  (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG  (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NORGE

För ytterligare upplysningar:

| Kredittilsynet |
| --- |
| Postboks 100 Bryn, N-0611 Oslo, NORGE |
| Tfn (47) 22 93 98 00 |
| Fax (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet

Postboks 100 Bryn, N-0611 Oslo, NORGE

Tfn (47) 22 93 98 00

Fax (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Namn | Ort | Typ av juridisk person | Anmärkningar | Minsta kapital | Situation vad gäller insättarskydd |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | O | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | London
  Stockholm
  Köpenhamn
  Caymanöarna
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsingfors | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Caymanöarna
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | O |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | O |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | O |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | O |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | O |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | O |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | O |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | O |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | O |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | O |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | O |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | O |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | O |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Obos | Oslo | AS | | Y | O |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | O |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | O |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | O |

Namn

Ort

Typ av juridisk person

Anmärkningar

Minsta kapital

Situation vad gäller insättarskydd

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

O

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

London

Stockholm

Köpenhamn

Caymanöarna

Singapore

Hamburg

New York

Helsingfors

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Caymanöarna

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

O

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

O

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

O

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

O

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

O

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

O

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

O

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

O

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

O

AS Financiering

Oslo

AS

Y

O

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

O

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

O

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

O

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

O

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

O

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Factonor AS

Ålesund

AS

N

O

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

O

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

O

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

O

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

O

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

O

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

O

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Obos

Oslo

AS

Y

O

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

O

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

O

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

O

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Teller AS

Oslo

AS

N

O

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

O

---

(1)  Aktiebolag.

(2)  Sparbanker på Island är privata institut.

(3)  Kreditinstitut som inte har rätt att ta emot insättningar från allmänheten.

(4)  Statligt ägt institut.

(5)  Kreditinstitut med leasing som huvudverksamhet, oberoende av hur denna verksamhet finansieras.

Har ej rätt att ta emot insättningar från allmänheten.

(6)  Huvudsaklig verksamhet är betalningstjänster genom utgivning av betalkort.

(7)  Tidigare i Schaan.

(8)  Tidigare BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen

(9)  Förkortningen ”Sb” står för sparbank. Sparbanker i Norge är privata institut.

(10)  Förkortningen ”AS” står för aktiebolag (AS eller ASA). Dessa är uppdelade i tre grupper: affärsbanker, hypoteksinstitut och finansbolag.

---