# Il-Ġurnal Uffiċjali C 218I/2020

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 218I |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 632 ta' Lulju 2020 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 218I

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 632 ta' Lulju 2020

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | il–Kunsill |
| 2020/C 218 I/01 | Deċiżjoni tal-Kunsill tas-26 ta’ Ġunju 2020 li taħtar seba' membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel | 1 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

2020/C 218 I/01

Deċiżjoni tal-Kunsill tas-26 ta’ Ġunju 2020 li taħtar seba' membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

| 2.7.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CI 218/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CI 218/1

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tas-26 ta’ Ġunju 2020

li taħtar seba' membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel

(2020/C 218 I/01)

IL-KUNSILL TAL UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Jannar 2002 li jistabbilixxi l-prinċipji ġenerali u r-rekwiżiti tal-liġi dwar l-ikel, li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel u jistabbilixxi l-proċeduri fi kwistjonijiet ta' sigurtà tal-ikel (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 25(1) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-lista ta' kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Kummissjoni Ewropea b'ittra datata 3 ta' Frar 2020,

Wara li kkunsidra l-fehmiet espressi mill-Parlament Ewropew b'ittra datata 14 ta' Mejju 2020,

Billi:

| (1) | Huwa essenzjali li jiġu żgurati l-indipendenza, il-kwalità xjentifika għolja, it-trasparenza u l-effiċjenza tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel. Huwa wkoll indispensabbli li tiġi żgurata l-kooperazzjoni ta' dik l-Awtorità mal-Istati Membri. |
| --- | --- |

(1)

Huwa essenzjali li jiġu żgurati l-indipendenza, il-kwalità xjentifika għolja, it-trasparenza u l-effiċjenza tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel. Huwa wkoll indispensabbli li tiġi żgurata l-kooperazzjoni ta' dik l-Awtorità mal-Istati Membri.

| (2) | Il-mandat ta' seba' membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel jiskadi fit-30 ta' Ġunju 2020. |
| --- | --- |

(2)

Il-mandat ta' seba' membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel jiskadi fit-30 ta' Ġunju 2020.

| (3) | Il-lista ppreżentata mill-Kummissjoni ġiet eżaminata bil-ħsieb li jinħatru seba' membri ġodda tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel abbażi tad-dokumentazzjoni pprovduta mill-Kummissjoni u fid-dawl tal-fehmiet espressi mill-Parlament Ewropew. L-għan huwa li jiġu żgurati l-ogħla standard ta' kompetenza, firxa wiesgħa ta' għarfien espert rilevanti, pereżempju fil-ġestjoni u fl-amministrazzjoni pubblika, u d-distribuzzjoni ġeografika l-aktar wiesgħa possibbli fi ħdan l-Unjoni. |
| --- | --- |

(3)

Il-lista ppreżentata mill-Kummissjoni ġiet eżaminata bil-ħsieb li jinħatru seba' membri ġodda tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel abbażi tad-dokumentazzjoni pprovduta mill-Kummissjoni u fid-dawl tal-fehmiet espressi mill-Parlament Ewropew. L-għan huwa li jiġu żgurati l-ogħla standard ta' kompetenza, firxa wiesgħa ta' għarfien espert rilevanti, pereżempju fil-ġestjoni u fl-amministrazzjoni pubblika, u d-distribuzzjoni ġeografika l-aktar wiesgħa possibbli fi ħdan l-Unjoni.

| (4) | L-Artikolu 25(1) tar-Regolament (KE) Nru 178/2002 jirrikjedi li erbgħa mill-membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għandu jkollhom esperjenza f'organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi u interessi oħra fil-katina alimentari. Il-mandat ta' membru wieħed tal-Bord ta' Ġestjoni b'tali esperjenza ser jiskadi fit-30 ta' Ġunju 2020. Għalhekk, jenħtieġ li dan il-membru jiġi sostitwit minn membru li jkollu esperjenza f’organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi jew interessi oħra fil-katina alimentari. |
| --- | --- |

(4)

L-Artikolu 25(1) tar-Regolament (KE) Nru 178/2002 jirrikjedi li erbgħa mill-membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għandu jkollhom esperjenza f'organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi u interessi oħra fil-katina alimentari. Il-mandat ta' membru wieħed tal-Bord ta' Ġestjoni b'tali esperjenza ser jiskadi fit-30 ta' Ġunju 2020. Għalhekk, jenħtieġ li dan il-membru jiġi sostitwit minn membru li jkollu esperjenza f’organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi jew interessi oħra fil-katina alimentari.

| (5) | L-Artikolu 25(2) tar-Regolament (KE) Nru 178/2002 jistipula li l-mandat tal-membri jkun ta' erba' snin u li jkun jista' jiġġedded darba. Wieħed mill-kandidati mingħajr esperjenza f'organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi jew interessi oħra fil-katina alimentari diġà nħatar bħala membru tal-Bord ta' Ġestjoni permezz tad-Deċiżjonijiet tal-Kunsill tal-20 ta' April 2015 u s-16 ta Ġunju 2016 (2). L-ewwel serva l-bqija tal-mandat ta' membru li rriżenja għal sena u xahrejn u sussegwentement inħatar għal mandat sħiħ ta' erba' snin. Għalhekk, jenħtieġ li dan il-membru jinħatar biss għal sentejn u għaxar xhur sabiex id-durata ġenerali tal-mandat tiegħu ma taqbiżx it-tmien snin, |
| --- | --- |

(5)

L-Artikolu 25(2) tar-Regolament (KE) Nru 178/2002 jistipula li l-mandat tal-membri jkun ta' erba' snin u li jkun jista' jiġġedded darba. Wieħed mill-kandidati mingħajr esperjenza f'organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi jew interessi oħra fil-katina alimentari diġà nħatar bħala membru tal-Bord ta' Ġestjoni permezz tad-Deċiżjonijiet tal-Kunsill tal-20 ta' April 2015 u s-16 ta Ġunju 2016 (2). L-ewwel serva l-bqija tal-mandat ta' membru li rriżenja għal sena u xahrejn u sussegwentement inħatar għal mandat sħiħ ta' erba' snin. Għalhekk, jenħtieġ li dan il-membru jinħatar biss għal sentejn u għaxar xhur sabiex id-durata ġenerali tal-mandat tiegħu ma taqbiżx it-tmien snin,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-persuni li ġejjin huma b'dan maħturin bħala membri tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għall-perijodu mill-1 ta' Lulju 2020 sat-30 ta' Ġunju 2024:

| — | is-Sur Aivars BĒRZIŅŠ, |
| --- | --- |

—

is-Sur Aivars BĒRZIŅŠ,

| — | is-Sur Georgi Kirilov GEORGIEV, |
| --- | --- |

—

is-Sur Georgi Kirilov GEORGIEV,

| — | is-Sur Ulrich HERZOG, |
| --- | --- |

—

is-Sur Ulrich HERZOG,

| — | is-Sur Didier HOUSSIN, |
| --- | --- |

—

is-Sur Didier HOUSSIN,

| — | is-Sa Eleni IOANNOU-KAKOURI (3), |
| --- | --- |

—

is-Sa Eleni IOANNOU-KAKOURI (3),

| — | is-Sur Giuseppe RUOCCO. |
| --- | --- |

—

is-Sur Giuseppe RUOCCO.

Artikolu 2

Il-persuna li ġejja hija b'dan maħtura bħala membru tal-Bord ta' Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għall-perijodu mill-1 ta' Lulju 2020 sat-30 ta' April 2023:

| — | is-Sur Michael WINTER. |
| --- | --- |

—

is-Sur Michael WINTER.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, is-26 ta’ Ġunju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

A. METELKO-ZGOMBIĆ

---

(1)  ĠU L 31, 1.2.2002, p. 1.

1

(2)  Deċiżjoni tal-Kunsill tal-20 ta’ April 2015 li taħtar membru tal-Bord ta’ Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (ĠU C 142, 29.4.2015, p. 1) u Deċiżjoni tal-Kunsill tas-16 ta’Ġunju 2016 li taħtar seba’ membri tal-Bord ta’ Ġestjoni tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (ĠU C 223, 21.6.2016, p. 7).

2

(3)  Esperjenza f'organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw il-konsumaturi

3

---