# Publicatieblad C 202/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 202 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang16 juni 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 202

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang16 juni 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 202/01 | Wisselkoersen van de euro — 15 juni 2020 | 1 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 202/01

Wisselkoersen van de euro — 15 juni 2020

1

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europees Parlement |
| 2020/C 202/02 | Oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen (nr. IX-2021/01) Bijdragen voor Europese politieke partijen | 2 |
| 2020/C 202/03 | Oproep tot het indienen van voorstellen (nr. IX-2021/02) Subsidies voor Europese politieke stichtingen | 15 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 202/04 | Aankondiging van een verzoek betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van Richtlijn 2014/25/EU Einde van de opschorting van de termijn voor de vaststelling van uitvoeringshandelingen | 27 |
| 2020/C 202/05 | Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen | 28 |
| 2020/C 202/06 | Bekendmaking van het in artikel 94, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde enig document en van de verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier voor een naam in de wijnsector | 32 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Parlement

2020/C 202/02

Oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen (nr. IX-2021/01) Bijdragen voor Europese politieke partijen

2

2020/C 202/03

Oproep tot het indienen van voorstellen (nr. IX-2021/02) Subsidies voor Europese politieke stichtingen

15

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2020/C 202/04

Aankondiging van een verzoek betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van Richtlijn 2014/25/EU Einde van de opschorting van de termijn voor de vaststelling van uitvoeringshandelingen

27

2020/C 202/05

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

28

2020/C 202/06

Bekendmaking van het in artikel 94, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde enig document en van de verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier voor een naam in de wijnsector

32

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

15 juni 2020

(2020/C 202/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1253 |
| JPY | Japanse yen | 120,83 |
| DKK | Deense kroon | 7,4559 |
| GBP | Pond sterling | 0,89648 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,5393 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0679 |
| ISK | IJslandse kroon | 151,70 |
| NOK | Noorse kroon | 10,8894 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,683 |
| HUF | Hongaarse forint | 347,06 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4352 |
| RON | Roemeense leu | 4,8335 |
| TRY | Turkse lira | 7,6967 |
| AUD | Australische dollar | 1,6476 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5342 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,7211 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7471 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5692 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 366,08 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 19,3220 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9840 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5570 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 039,58 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,8140 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,653 |
| RUB | Russische roebel | 78,8516 |
| THB | Thaise baht | 35,008 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,8049 |
| MXN | Mexicaanse peso | 25,4098 |
| INR | Indiase roepie | 85,5275 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1253

JPY

Japanse yen

120,83

DKK

Deense kroon

7,4559

GBP

Pond sterling

0,89648

SEK

Zweedse kroon

10,5393

CHF

Zwitserse frank

1,0679

ISK

IJslandse kroon

151,70

NOK

Noorse kroon

10,8894

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,683

HUF

Hongaarse forint

347,06

PLN

Poolse zloty

4,4352

RON

Roemeense leu

4,8335

TRY

Turkse lira

7,6967

AUD

Australische dollar

1,6476

CAD

Canadese dollar

1,5342

HKD

Hongkongse dollar

8,7211

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7471

SGD

Singaporese dollar

1,5692

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 366,08

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

19,3220

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9840

HRK

Kroatische kuna

7,5570

IDR

Indonesische roepia

16 039,58

MYR

Maleisische ringgit

4,8140

PHP

Filipijnse peso

56,653

RUB

Russische roebel

78,8516

THB

Thaise baht

35,008

BRL

Braziliaanse real

5,8049

MXN

Mexicaanse peso

25,4098

INR

Indiase roepie

85,5275

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Parlement

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/2

---

Oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen (nr. IX-2021/01)

“BIJDRAGEN VOOR EUROPESE POLITIEKE PARTIJEN”

(2020/C 202/02)

Inhoud

| A. | INLEIDING EN RECHTSKADER |
| --- | --- |

A.

| B. | DOEL VAN DE OPROEP |
| --- | --- |

B.

| C. | DOEL, CATEGORIE EN VORM VAN FINANCIERING |
| --- | --- |

C.

| D. | BESCHIKBARE BEGROTING |
| --- | --- |

D.

| E. | ONTVANKELIJKHEIDSVEREISTEN VOOR VERZOEKEN OM FINANCIERING |
| --- | --- |

E.

| F. | CRITERIA VOOR DE BEOORDELING VAN VERZOEKEN OM FINANCIERING |
| --- | --- |

F.

| F.1 | UITSLUITINGSCRITERIA |
| --- | --- |

F.1

| F.2 | SUBSIDIABILITEITSCRITERIA |
| --- | --- |

F.2

| F.3 | CRITERIA VOOR DE TOEKENNING EN VERDELING VAN MIDDELEN |
| --- | --- |

F.3

| G. | GEDEELDE CONTROLE DOOR HET EUROPEES PARLEMENT EN DE AUTORITEIT |
| --- | --- |

G.

| H. | VOORWAARDEN |
| --- | --- |

H.

| I. | TIJDSCHEMA |
| --- | --- |

I.

| J. | OPENBAARMAKING EN VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS |
| --- | --- |

J.

| K. | VERDERE INFORMATIE |
| --- | --- |

K.

A.   INLEIDING EN RECHTSKADER

| 1. | Volgens artikel 10, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie dragen de “[politieke partijen op Europees niveau] bij tot de vorming van een Europees politiek bewustzijn en tot de uiting van de wil van de burgers van de Unie”. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Overeenkomstig artikel 224 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie stellen het Europees Parlement en de Raad bij verordeningen het statuut van de Europese politieke partijen en in het bijzonder de regels inzake hun financiering vast. Deze regels zijn vastgelegd in Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (1), zoals later gewijzigd. |
| --- | --- |

2.

| 3. | In artikel 17, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 is bepaald dat een Europese politieke partij die overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde voorwaarden en procedures is geregistreerd, die door ten minste één van haar leden in het Europees Parlement is vertegenwoordigd, en die zich niet in één van de in artikel 136, lid 1, van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingsgevallen bevindt, een verzoek om financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie kan indienen, overeenkomstig de voorwaarden en bepalingen die door de ordonnateur van het Europees Parlement in een oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Het Europees Parlement doet deze oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen (“oproep”) dus met het oog op het toekennen van bijdragen aan Europese politieke partijen. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Het juridische basiskader bestaat uit de volgende handelingen:






  a) | Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

5.

a)

Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014;

| b) | Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 1 juli 2019 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (2) (“Besluit van het Bureau van 1 juli 2019”); |
| --- | --- |

b)

Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 1 juli 2019 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (2) (“Besluit van het Bureau van 1 juli 2019”);

| c) | Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (3) (“Financieel Reglement”); |
| --- | --- |

c)

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (3) (“Financieel Reglement”);

| d) | Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie van 2 oktober 2015 betreffende de inhoud en de werking van het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (4); |
| --- | --- |

d)

Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie van 2 oktober 2015 betreffende de inhoud en de werking van het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (4);

| e) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2246 van de Commissie van 3 december 2015 inzake nadere bepalingen voor het registratienummersysteem die van toepassing zijn op het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen en informatie uit standaarduittreksels uit het register (5); |
| --- | --- |

e)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2246 van de Commissie van 3 december 2015 inzake nadere bepalingen voor het registratienummersysteem die van toepassing zijn op het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen en informatie uit standaarduittreksels uit het register (5);

| f) | Reglement van het Europees Parlement (6). |
| --- | --- |

f)

Reglement van het Europees Parlement (6).

B.   DOEL VAN DE OPROEP

| 6. | Deze oproep heeft tot doel geregistreerde Europese politieke partijen op te roepen verzoeken om financiering uit de Uniebegroting in te dienen (“verzoeken om financiering”). |
| --- | --- |

6.

C.   DOEL, CATEGORIE EN VORM VAN FINANCIERING

| 7. | Met de financiering wordt beoogd de statutaire activiteiten en doelstellingen van de Europese politieke partij voor het begrotingsjaar 1 januari 2021 t/m 31 december 2021 te ondersteunen, volgens de voorwaarden die zijn neergelegd in de door de begunstigde Europese politieke partij en het Europees Parlement te sluiten bijdrageovereenkomst. |
| --- | --- |

7.

| 8. | De financiering valt in de categorie bijdragen voor Europese politieke partijen in de zin van titel XI van het Financieel Reglement (“bijdrage”). De bijdrage wordt verstrekt in de vorm van een vergoeding van een percentage van de daadwerkelijk gemaakte kosten die voor vergoeding in aanmerking komen. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Het maximumbedrag dat door het Europees Parlement aan de begunstigde wordt betaald bedraagt niet meer dan 90 % van de voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven die in de geraamde begroting zijn aangegeven en niet meer dan 90 % van de voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven die daadwerkelijk zijn gemaakt. |
| --- | --- |

9.

D.   BESCHIKBARE BEGROTING

| 10. | De geraamde begroting voor het begrotingsjaar 2021 overeenkomstig artikel 402 van de begroting van het Parlement — “Financiering van de Europese politieke partijen” — bedraagt 46 000 000 EUR, zoals aangenomen door het Parlement in de ontwerpraming. De te verdelen beschikbare kredieten worden door de begrotingsautoriteit vastgesteld in de definitief vastgestelde begroting voor het jaar 2021. |
| --- | --- |

10.

E.   ONTVANKELIJKHEIDSVEREISTEN VOOR VERZOEKEN OM FINANCIERING

| 11. | Verzoeken om financiering zijn ontvankelijk als ze






  a) | schriftelijk zijn ingediend via het bij deze oproep gevoegde aanvraagformulier, vergezeld van alle vereiste ondersteunende documenten; |
| --- | --- | --- |

11.

a)

schriftelijk zijn ingediend via het bij deze oproep gevoegde aanvraagformulier, vergezeld van alle vereiste ondersteunende documenten;

| b) | een schriftelijke toezegging bevatten, in de vorm van een ondertekend formulier dat bij deze oproep is gevoegd, volgens welke de aanvrager instemt met de voorwaarden en uitsluitingscriteria als bedoeld in bijlage 1a bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019; |
| --- | --- |

b)

een schriftelijke toezegging bevatten, in de vorm van een ondertekend formulier dat bij deze oproep is gevoegd, volgens welke de aanvrager instemt met de voorwaarden en uitsluitingscriteria als bedoeld in bijlage 1a bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019;

| c) | een brief van een wettelijk vertegenwoordiger bevatten waaruit blijkt dat deze gemachtigd is namens de aanvrager juridische verbintenissen aan te gaan; |
| --- | --- |

c)

een brief van een wettelijk vertegenwoordiger bevatten waaruit blijkt dat deze gemachtigd is namens de aanvrager juridische verbintenissen aan te gaan;

| d) | uiterlijk 30 september 2020 in elektronische vorm, bij voorkeur in pdf-formaat, zijn toegezonden aan de voorzitter van het Europees Parlement, en wel naar het volgende e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

d)

uiterlijk 30 september 2020 in elektronische vorm, bij voorkeur in pdf-formaat, zijn toegezonden aan de voorzitter van het Europees Parlement, en wel naar het volgende e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu

De aanvrager moet de originele aanvragen bewaren en deze op verzoek van de diensten van Parlement volledig of deels naar het volgende adres sturen:

| Voorzitter van het Europees Parlement |
| --- |
| T.a.v. De heer Didier Kléthi, directeur-generaal Financiën |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxemburg |
| LUXEMBURG |

Voorzitter van het Europees Parlement

T.a.v. De heer Didier Kléthi, directeur-generaal Financiën

SCH 05B031

L-2929 Luxemburg

LUXEMBURG

| 12. | Indien de aanvrager overeenkomstig artikel 4, lid 2, van het besluit van het Bureau van 1 juli 2019 door de gedelegeerd ordonnateur wordt verzocht originele bewijsstukken of toelichtingen op papier in te dienen met betrekking tot de aanvraag, gebruikt de aanvrager daartoe het in paragraaf 11 vermelde fysieke adres.
  Voor alle andere correspondentie met betrekking tot de aanvraag moet gebruik worden gemaakt van dit e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

12.

Voor alle andere correspondentie met betrekking tot de aanvraag moet gebruik worden gemaakt van dit e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu

| 13. | Als onvolledig beoordeelde verzoeken kunnen worden afgewezen. |
| --- | --- |

13.

F.   CRITERIA VOOR DE BEOORDELING VAN VERZOEKEN OM FINANCIERING

F.1   Uitsluitingscriteria

| 14. | Aanvragers worden uitgesloten van de financieringsprocedure indien zij:






  a) | zich in een van de in artikel 136, leden 1 en 2, of artikel 141 van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingssituaties bevinden; |
| --- | --- | --- |

14.

a)

zich in een van de in artikel 136, leden 1 en 2, of artikel 141 van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingssituaties bevinden;

| b) | aan een van de in artikel 27, lid 1, en artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 opgenomen sancties zijn onderworpen. |
| --- | --- |

b)

aan een van de in artikel 27, lid 1, en artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 opgenomen sancties zijn onderworpen.

F.2   Subsidiabiliteitscriteria

| 15. | Om in aanmerking te komen voor Uniefinanciering moet de partij voldoen aan de in de artikelen 17 en 18 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 vermelde voorwaarden, namelijk:






  a) | geregistreerd staan bij de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (7) (“de Autoriteit”), overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

15.

a)

geregistreerd staan bij de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (7) (“de Autoriteit”), overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014;

| b) | door ten minste één van haar leden in het Europees Parlement vertegenwoordigd zijn; |
| --- | --- |

b)

door ten minste één van haar leden in het Europees Parlement vertegenwoordigd zijn;

| c) | voldoen aan de in artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. de jaarrekeningen (8), een externeauditverslag en de lijst van donateurs en contribuanten hebben ingediend; |
| --- | --- |

c)

voldoen aan de in artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. de jaarrekeningen (8), een externeauditverslag en de lijst van donateurs en contribuanten hebben ingediend;

| d) | voldoen aan de in artikel 18, lid 2 bis, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. dat de partij bewijsstukken moet hebben overgelegd waaruit blijkt dat de bij haar aangesloten EU-partijen doorgaans gedurende de periode van 1 oktober 2019 en 30 september 2020 op hun website, op een duidelijk zichtbare en gebruikersvriendelijke wijze, het politieke programma en het logo van de Europese politieke partij hebben geplaatst. |
| --- | --- |

d)

voldoen aan de in artikel 18, lid 2 bis, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. dat de partij bewijsstukken moet hebben overgelegd waaruit blijkt dat de bij haar aangesloten EU-partijen doorgaans gedurende de periode van 1 oktober 2019 en 30 september 2020 op hun website, op een duidelijk zichtbare en gebruikersvriendelijke wijze, het politieke programma en het logo van de Europese politieke partij hebben geplaatst.

| 16. | Bovendien wordt overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 een lid van het Europees Parlement dat lid is van verschillende Europese politieke partijen beschouwd als lid van slechts één Europese politieke partij, die, indien van toepassing, de partij is waartoe zijn nationale of regionale politieke partij behoort op de uiterste datum voor het indienen van verzoeken voor financiering. |
| --- | --- |

16.

| 17. | Partijen die zijn aangesloten bij Europese politieke partijen worden aangespoord om op hun website informatie op te nemen over het genderevenwicht. |
| --- | --- |

17.

F.3   Criteria voor de toekenning en verdeling van middelen

| 18. | In overeenstemming met artikel 19 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 worden de kredieten die respectievelijk beschikbaar zijn jaarlijks verdeeld. Zij worden over de Europese politieke partijen waarvan het verzoek om financiering in het licht van de subsidiabiliteits- en uitsluitingscriteria is ingewilligd als volgt verdeeld:






  a) | 10 % wordt gelijkelijk verdeeld tussen de begunstigde Europese politieke partijen; |
| --- | --- | --- |

18.

a)

10 % wordt gelijkelijk verdeeld tussen de begunstigde Europese politieke partijen;

| b) | 90 % wordt in verhouding tot het aantal gekozen leden in het Europees Parlement over de begunstigde Europese politieke partijen verdeeld; op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 wordt ervan uitgegaan dat een lid van het Europees Parlement slechts lid is van één Europese politieke partij, en wel de partij waarbij zijn nationale of regionale politieke partij op de uiterste datum voor het indienen van verzoeken om financiering is aangesloten. |
| --- | --- |

b)

90 % wordt in verhouding tot het aantal gekozen leden in het Europees Parlement over de begunstigde Europese politieke partijen verdeeld; op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 wordt ervan uitgegaan dat een lid van het Europees Parlement slechts lid is van één Europese politieke partij, en wel de partij waarbij zijn nationale of regionale politieke partij op de uiterste datum voor het indienen van verzoeken om financiering is aangesloten.

G.   GEDEELDE CONTROLE DOOR HET EUROPEES PARLEMENT EN DE AUTORITEIT

| 19. | In artikel 24, leden 1 en 2 (9), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 wordt voorzien in gedeelde controle door het Europees Parlement en de Autoriteit. |
| --- | --- |

19.

| 20. | Indien overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 de Autoriteit bevoegd is de naleving van de bepalingen van die verordening te controleren, stuurt het Europees Parlement de relevante delen van de verzoeken om financiering door naar de Autoriteit. |
| --- | --- |

20.

| 21. | In het kader van de daaropvolgende controles en verificaties verstrekken aanvragers de Autoriteit op verzoek documentatie of verduidelijkingen, in origineel of elektronisch formaat, met inbegrip van delen van de oorspronkelijke financieringsaanvraag die overeenkomstig bovenstaande paragraaf 11 is bewaard. |
| --- | --- |

21.

| 22. | De Autoriteit stelt het Europees Parlement in kennis van het resultaat van haar controles en verificaties. |
| --- | --- |

22.

H.   VOORWAARDEN

| 23. | Aanvragers moeten eventuele wijzigingen met betrekking tot de ingediende documenten of de in het verzoek verstrekte informatie binnen twee weken melden aan het Europees Parlement. Indien de aanvrager dit verzuimt, kan de ordonnateur een besluit nemen op grond van de beschikbare informatie, ongeacht later of via andere kanalen verstrekte informatie. |
| --- | --- |

23.

| 24. | Het is aan aanvrager om te bewijzen dat hij nog aan de criteria voor financiering voldoet. |
| --- | --- |

24.

| 25. | De voorwaarden voor de toekenning van Uniefinanciering uit hoofde van deze oproep zijn vastgelegd in bijlage 1a bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Elke aanvrager aanvaardt de in paragraaf 23 van deze oproep bedoelde voorwaarden door het formulier te ondertekenen dat bij deze oproep is gevoegd. Deze voorwaarden zijn bindend voor de begunstigde aan wie de financiering wordt toegekend en worden uiteengezet in de bijdrageovereenkomst. |
| --- | --- |

26.

I.   TIJDSCHEMA

| 27. | Financieringsaanvragen dienen uiterlijk op 30 september te 2020 worden ingediend. |
| --- | --- |

27.

| 28. | De ordonnateur van het Europees Parlement neemt binnen drie maanden na de afsluiting van de oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen een besluit. Vervolgens worden de individuele besluiten, ondertekend door de voorzitter van het Europees Parlement, aan de indieners van de verzoeken ter kennis gebracht. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Succesvolle aanvragers ontvangen volgens planning in januari 2021 de door hen te ondertekenen ontwerp-bijdrageovereenkomst. Afgewezen aanvragers zullen op hetzelfde moment worden geïnformeerd. De betaling van de voorfinanciering vindt plaats binnen 30 dagen na de ondertekening van de bijdrageovereenkomst namens het Europees Parlement. |
| --- | --- |

29.

J.   OPENBAARMAKING EN VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

| 30. | Het Europees Parlement en de Autoriteit maken de informatie overeenkomstig artikel 32 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 openbaar, onder meer op internet. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Alle in het kader van deze oproep verzamelde persoonsgegevens worden verwerkt overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (10) en overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EU, Euratom), nr. 1141/2014. |
| --- | --- |

31.

| 32. | Deze gegevens worden verwerkt ten behoeve van de evaluatie van de verzoeken om financiering en de bescherming van de financiële belangen van de Unie. Dit geldt onverminderd de mogelijkheid dat zij worden meegedeeld aan de organen die overeenkomstig het Unierecht verantwoordelijk zijn voor controle en auditing, zoals de interne controlediensten van het Europees Parlement, de Autoriteit, het Europees Openbaar Ministerie (EOM), de Europese Rekenkamer of het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF). |
| --- | --- |

32.

| 33. | Elke natuurlijke persoon die gelieerd is aan de begunstigde kan op schriftelijk verzoek inzage krijgen in zijn of haar persoonsgegevens en eventuele onjuiste of onvolledige gegevens corrigeren. Verzoeken in verband met de verwerking van zijn persoonsgegevens kunnen worden gericht tot het directoraat-generaal Financiën van het Europees Parlement of de functionaris voor gegevensbescherming van het Europees Parlement. De betrokkene kan te allen tijde een klacht over de verwerking van zijn persoonsgegevens indienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming. |
| --- | --- |

33.

| 34. | Persoonsgegevens kunnen door het Europees Parlement in het systeem voor vroege opsporing en uitsluiting worden geregistreerd als de begunstigde in een van de in artikel 136, lid 1, en artikel 141 van het Financieel Reglement genoemde situaties verkeert. |
| --- | --- |

34.

K.   VERDERE INFORMATIE

| 35. | Vragen in verband met deze oproep kunnen, onder vermelding van het referentienummer, naar het volgende e-mailadres worden gestuurd: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

35.

| 36. | De in paragraaf 5, onder b), van deze oproep gespecificeerde wetgeving die ten grondslag ligt aan deze oproep en het aanvraagformulier financiering dat aan deze oproep is gehecht, zijn te vinden op de website van het Europees Parlement (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm).
  Bijlage: Het aanvraagformulier financiering, met het formulier “Financiële identificatiegegevens”, de verklaring over de voorwaarden en de uitsluitingscriteria, en het model voor de geraamde begroting |
| --- | --- |

36.

Bijlage: Het aanvraagformulier financiering, met het formulier “Financiële identificatiegegevens”, de verklaring over de voorwaarden en de uitsluitingscriteria, en het model voor de geraamde begroting

---

(1)  PB L 317 van 4.11.2014, blz. 1. Twee wijzigingen werden gepubliceerd in PB L 114 I van 4.5.2018, blz. 1 en in PB L 85 I van 27.3.2019, blz. 7.

(2)  PB C 249 van 25.7.2019, blz. 2.

(3)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

(4)  PB L 333 van 19.12.2015, blz. 50.

(5)  PB L 318 van 4.12.2015, blz. 28.

(6)  Reglement van het Europees Parlement van februari 2020.

(7)  Opgericht overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

(8)  Tenzij de aanvrager niet onderworpen is aan de controle uit hoofde van artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 (bijvoorbeeld omdat de partij net is opgericht).

(9)  Artikel 24, leden 1 en 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 — Algemene regels op het gebied van controle:

| “1. | Controle op de naleving door Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen wordt in samenwerking uitgevoerd door de Autoriteit, de ordonnateur van het Europees Parlement en de bevoegde lidstaten. |
| --- | --- |

“1.

Controle op de naleving door Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen wordt in samenwerking uitgevoerd door de Autoriteit, de ordonnateur van het Europees Parlement en de bevoegde lidstaten.

| 2. | De Autoriteit controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen, in het bijzonder wat betreft artikel 3, artikel 4, lid 1, onder a), b) en d) tot en met f), artikel 5, lid 1, onder a) tot en met e) en g), artikel 9, leden 5 en 6, en de artikelen 20, 21 en 22.
  De ordonnateur van het Europees Parlement controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen die betrekking hebben op de financiering door de Unie, overeenkomstig het Financieel Reglement. Bij de uitvoering van die controle neemt het Europees Parlement de nodige maatregelen met het oog op de preventie en de bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt.”. |
| --- | --- |

2.

De Autoriteit controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen, in het bijzonder wat betreft artikel 3, artikel 4, lid 1, onder a), b) en d) tot en met f), artikel 5, lid 1, onder a) tot en met e) en g), artikel 9, leden 5 en 6, en de artikelen 20, 21 en 22.

De ordonnateur van het Europees Parlement controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen die betrekking hebben op de financiering door de Unie, overeenkomstig het Financieel Reglement. Bij de uitvoering van die controle neemt het Europees Parlement de nodige maatregelen met het oog op de preventie en de bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt.”.

(10)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

---

Bijlage a

AANVRAAGFORMULIER FINANCIERING

BIJDRAGEN (1) VOOR EUROPESE POLITIEKE PARTIJEN

VOOR BEGROTINGSJAAR [JAAR INVOEGEN]

SAMENSTELLING VAN HET VERZOEK OM FINANCIERING

Onderstaande tabel dient als leidraad bij het opstellen van uw verzoek om financiering. U kunt deze tabel gebruiken als checklist om na te gaan of alle vereiste documenten zijn bijgesloten.

| Documentnummer | Te verstrekken documenten | |
| --- | --- | --- |
| | Te verstrekken documenten die niet zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering | |
| 1. | De begeleidende brief met vermelding van het aangevraagde bedrag van de bijdrage voor begrotingsjaar n, ondertekend door de wettelijk vertegenwoordiger | ☐ |
| 2. | Een brief van een wettelijk vertegenwoordiger waaruit blijkt dat deze gemachtigd is namens de aanvrager juridische verbintenissen aan te gaan | ☐ |
| 3. | Lijst van de personen met vertegenwoordigings-, beslissings- of controlebevoegdheid ten aanzien van de aanvragende organisatie, zoals de voorzitter, leden van de raad van bestuur, secretaris-generaal of de penningmeester  (2) | ☐ |
| 4. | Bewijs van registratie door de Autoriteit op de datum van het verzoek om financiering (uitsluitend voor aanvragers van wie het besluit tot registratie nog niet openbaar is, d.w.z. nog niet gepubliceerd is op de website van de Autoriteit of in het Publicatieblad) | ☐ |
| 5. | Lijst van de leden van het Europees Parlement die lid zijn van de partij, met een actueel bewijs van dat lidmaatschap, onder vermelding van naam, land van herkomst, rechtstreekse of niet rechtstreekse banden met de Europese politieke partij  (3) en naam van de betreffende nationale of regionale partij (indien van toepassing)  (4) | ☐ |
| 6. | Bewijsstukken waaruit blijkt dat de bij haar aangesloten EU-partijen doorgaans gedurende de periode van 1 oktober 2019 tot en met 30 september 2020 op hun website, op een duidelijk zichtbare en gebruikersvriendelijke wijze, het politieke programma en het logo van de Europese politieke partij hebben geplaatst | ☐ |
| 7. | Alleen in het geval van een nieuwe aanvrager die niet aan de voorwaarden van artikel 23, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kon voldoen: de meest recente gecontroleerde jaarrekening opgesteld door een professionele accountant | ☐ |
| | Te verstrekken documenten die zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering | |
| 8. | Formulier financiële identificatiegegevens (alleen voor een nieuwe aanvrager of in geval van wijzigingen van naam, adres of bankrekening) | ☐ |
| 9. | Verklaring van aanvaarding van de algemene voorwaarden en de uitsluitingscriteria | ☐ |
| 10. | Een sluitende geraamde begroting | ☐ |

Documentnummer

Te verstrekken documenten

Te verstrekken documenten die niet zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering

1.

De begeleidende brief met vermelding van het aangevraagde bedrag van de bijdrage voor begrotingsjaar n, ondertekend door de wettelijk vertegenwoordiger

☐

2.

Een brief van een wettelijk vertegenwoordiger waaruit blijkt dat deze gemachtigd is namens de aanvrager juridische verbintenissen aan te gaan

☐

3.

Lijst van de personen met vertegenwoordigings-, beslissings- of controlebevoegdheid ten aanzien van de aanvragende organisatie, zoals de voorzitter, leden van de raad van bestuur, secretaris-generaal of de penningmeester  (2)

☐

4.

Bewijs van registratie door de Autoriteit op de datum van het verzoek om financiering (uitsluitend voor aanvragers van wie het besluit tot registratie nog niet openbaar is, d.w.z. nog niet gepubliceerd is op de website van de Autoriteit of in het Publicatieblad)

☐

5.

Lijst van de leden van het Europees Parlement die lid zijn van de partij, met een actueel bewijs van dat lidmaatschap, onder vermelding van naam, land van herkomst, rechtstreekse of niet rechtstreekse banden met de Europese politieke partij  (3) en naam van de betreffende nationale of regionale partij (indien van toepassing)  (4)

☐

6.

Bewijsstukken waaruit blijkt dat de bij haar aangesloten EU-partijen doorgaans gedurende de periode van 1 oktober 2019 tot en met 30 september 2020 op hun website, op een duidelijk zichtbare en gebruikersvriendelijke wijze, het politieke programma en het logo van de Europese politieke partij hebben geplaatst

☐

7.

Alleen in het geval van een nieuwe aanvrager die niet aan de voorwaarden van artikel 23, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kon voldoen: de meest recente gecontroleerde jaarrekening opgesteld door een professionele accountant

☐

Te verstrekken documenten die zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering

8.

Formulier financiële identificatiegegevens (alleen voor een nieuwe aanvrager of in geval van wijzigingen van naam, adres of bankrekening)

☐

9.

Verklaring van aanvaarding van de algemene voorwaarden en de uitsluitingscriteria

☐

10.

Een sluitende geraamde begroting

☐

FORMULIER FINANCIËLE IDENTIFICATIEGEGEVENS

Image 1

VERKLARING VAN AANVAARDING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN EN UITSLUITINGSCRITERIA

Ik, ondergetekende, wettelijk vertegenwoordiger van [naam aanvrager invoegen], verklaar dat:

| — | ik de algemene voorwaarden die zijn vastgelegd in het model van bijdrageovereenkomst heb gelezen en deze aanvaard; |
| --- | --- |

—

ik de algemene voorwaarden die zijn vastgelegd in het model van bijdrageovereenkomst heb gelezen en deze aanvaard;

| — | de aanvrager zich niet in een van de situaties bevindt die worden genoemd in artikel 136, lid 1*, en artikel 141* van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (het “Financieel Reglement”) (5); |
| --- | --- |

—

de aanvrager zich niet in een van de situaties bevindt die worden genoemd in artikel 136, lid 1*, en artikel 141* van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (het “Financieel Reglement”) (5);

| — | de aanvrager niet onderworpen is aan een van de in artikel 27, lid 1*, of artikel 27, lid 2, onder a)*, punten v), vi) en vii) van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad (6) opgenomen sancties; |
| --- | --- |

—

de aanvrager niet onderworpen is aan een van de in artikel 27, lid 1*, of artikel 27, lid 2, onder a)*, punten v), vi) en vii) van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad (6) opgenomen sancties;

| — | de in dit verzoek en de bijlagen aan het Europees Parlement verstrekte informatie waarheidsgetrouw en volledig is. |
| --- | --- |

—

de in dit verzoek en de bijlagen aan het Europees Parlement verstrekte informatie waarheidsgetrouw en volledig is.

Geautoriseerde handtekening:

| Aanspreektitel (mevrouw, de heer, professor), naam en voornaam: | |
| --- | --- |
| Functie in de aanvragende organisatie: | |
| Plaats/datum: | |
| Handtekening: | |

Aanspreektitel (mevrouw, de heer, professor), naam en voornaam:

Functie in de aanvragende organisatie:

Plaats/datum:

Handtekening:

(*) Hieronder volgt een opsomming van bovengenoemde artikelen:

Artikel 136, lid 1, van het Financieel Reglement:

De bevoegde ordonnateur sluit een in artikel 135, lid 2, bedoelde persoon of entiteit uit van deelname aan onder deze verordening vallende toekenningsprocedures of van selectie voor de uitvoering van middelen van de Unie wanneer die persoon of entiteit zich in één of meer van de volgende uitsluitingssituaties bevindt:

| a) | de persoon of entiteit is failliet, onderworpen aan insolventie- of liquidatieprocedures, zijn activa worden beheerd door een curator of een gerecht, hij een regeling met schuldeisers heeft getroffen, zijn bedrijfsactiviteiten zijn geschorst of hij in een andere vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een soortgelijke procedure uit hoofde van Unierecht of nationaal recht; |
| --- | --- |

a)

de persoon of entiteit is failliet, onderworpen aan insolventie- of liquidatieprocedures, zijn activa worden beheerd door een curator of een gerecht, hij een regeling met schuldeisers heeft getroffen, zijn bedrijfsactiviteiten zijn geschorst of hij in een andere vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een soortgelijke procedure uit hoofde van Unierecht of nationaal recht;

| b) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit zijn verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of socialezekerheidsbijdragen niet nakomt; |
| --- | --- |

b)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit zijn verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of socialezekerheidsbijdragen niet nakomt;

| c) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een ernstige beroepsfout heeft gemaakt doordat hij/zij de toepasselijke wet- of regelgeving of de ethische normen van de beroepsgroep waartoe hij/zij behoort, heeft overtreden of doordat hij/zij onrechtmatig gedrag heeft vertoond dat zijn professionele geloofwaardigheid aantast wanneer dit gedrag blijk geeft van kwaad opzet of grove nalatigheid, waaronder met name:






  i) | het op frauduleuze of nalatige wijze afleggen van valse verklaringen met betrekking tot de informatie die wordt verlangd voor de verificatie van de afwezigheid van gronden voor uitsluiting of de vervulling van subsidiabiliteits- of selectiecriteria of bij de uitvoering van de juridische verbintenis; |
| --- | --- | --- |

c)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een ernstige beroepsfout heeft gemaakt doordat hij/zij de toepasselijke wet- of regelgeving of de ethische normen van de beroepsgroep waartoe hij/zij behoort, heeft overtreden of doordat hij/zij onrechtmatig gedrag heeft vertoond dat zijn professionele geloofwaardigheid aantast wanneer dit gedrag blijk geeft van kwaad opzet of grove nalatigheid, waaronder met name:

i)

het op frauduleuze of nalatige wijze afleggen van valse verklaringen met betrekking tot de informatie die wordt verlangd voor de verificatie van de afwezigheid van gronden voor uitsluiting of de vervulling van subsidiabiliteits- of selectiecriteria of bij de uitvoering van de juridische verbintenis;

| ii) | het sluiten van een overeenkomst met andere personen of andere entiteiten met als doel de mededinging te vervalsen; |
| --- | --- |

ii)

het sluiten van een overeenkomst met andere personen of andere entiteiten met als doel de mededinging te vervalsen;

| iii) | het schenden van intellectuele-eigendomsrechten; |
| --- | --- |

iii)

het schenden van intellectuele-eigendomsrechten;

| iv) | het pogen de besluitvorming van de bevoegde ordonnateur tijdens de gunningsprocedure te beïnvloeden; |
| --- | --- |

iv)

het pogen de besluitvorming van de bevoegde ordonnateur tijdens de gunningsprocedure te beïnvloeden;

| v) | het pogen vertrouwelijke informatie te verkrijgen die hem onrechtmatige voordelen kan opleveren in de gunningsprocedure; |
| --- | --- |

v)

het pogen vertrouwelijke informatie te verkrijgen die hem onrechtmatige voordelen kan opleveren in de gunningsprocedure;

| d) | in een definitieve rechterlijke beslissing is vastgesteld dat de persoon of entiteit zich schuldig heeft gemaakt aan een van de volgende feiten:






  i) | fraude in de zin van artikel 3 van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 1 van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 juli 1995; |
| --- | --- | --- |

d)

in een definitieve rechterlijke beslissing is vastgesteld dat de persoon of entiteit zich schuldig heeft gemaakt aan een van de volgende feiten:

i)

fraude in de zin van artikel 3 van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 1 van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 juli 1995;

| ii) | corruptie, als omschreven in artikel 4, lid 2, van Richtlijn (EU) 2017/1371 of actieve corruptie in de zin van artikel 3 van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 mei 1997, of gedragingen als bedoeld in artikel 2, lid 1, van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad, of corruptie als omschreven in andere toepasselijke regelgeving; |
| --- | --- |

ii)

corruptie, als omschreven in artikel 4, lid 2, van Richtlijn (EU) 2017/1371 of actieve corruptie in de zin van artikel 3 van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 mei 1997, of gedragingen als bedoeld in artikel 2, lid 1, van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad, of corruptie als omschreven in andere toepasselijke regelgeving;

| iii) | gedragingen die verband houden met een criminele organisatie als bedoeld in artikel 2 van Kaderbesluit 2008/841/JBZ van de Raad; |
| --- | --- |

iii)

gedragingen die verband houden met een criminele organisatie als bedoeld in artikel 2 van Kaderbesluit 2008/841/JBZ van de Raad;

| iv) | witwassen van geld of terrorismefinanciering in de zin van artikel 1, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad; |
| --- | --- |

iv)

witwassen van geld of terrorismefinanciering in de zin van artikel 1, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad;

| v) | terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten in de zin van respectievelijk de artikelen 1 en 3 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van zodanig misdrijf of strafbaar feit, als bedoeld in artikel 4 van genoemd besluit; |
| --- | --- |

v)

terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten in de zin van respectievelijk de artikelen 1 en 3 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van zodanig misdrijf of strafbaar feit, als bedoeld in artikel 4 van genoemd besluit;

| vi) | kinderarbeid of andere strafbare feiten op het gebied van mensenhandel als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2011/36/EU van het Europees Parlement en de Raad; |
| --- | --- |

vi)

kinderarbeid of andere strafbare feiten op het gebied van mensenhandel als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2011/36/EU van het Europees Parlement en de Raad;

| e) | de persoon of entiteit is aanzienlijk tekortgeschoten in de nakoming van belangrijke verplichtingen bij de uitvoering van een uit de begroting gefinancierde juridische verbintenis, hetgeen tot






  i) | de vroegtijdige beëindiging van een juridische verbintenis heeft geleid; |
| --- | --- | --- |

e)

de persoon of entiteit is aanzienlijk tekortgeschoten in de nakoming van belangrijke verplichtingen bij de uitvoering van een uit de begroting gefinancierde juridische verbintenis, hetgeen tot

i)

de vroegtijdige beëindiging van een juridische verbintenis heeft geleid;

| ii) | oplegging van een schadevergoeding of andere contractuele sancties heeft geleid, of |
| --- | --- |

ii)

oplegging van een schadevergoeding of andere contractuele sancties heeft geleid, of

| iii) | na toetsen en audits of onderzoeken door een ordonnateur, OLAF of de Rekenkamer aan het licht is gekomen; |
| --- | --- |

iii)

na toetsen en audits of onderzoeken door een ordonnateur, OLAF of de Rekenkamer aan het licht is gekomen;

| f) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een onregelmatigheid in de zin van artikel 1, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad heeft begaan; |
| --- | --- |

f)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een onregelmatigheid in de zin van artikel 1, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad heeft begaan;

| g) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit in een andere jurisdictie een entiteit heeft opgericht met de bedoeling om fiscale, sociale of enige andere wettelijke verplichtingen te omzeilen die in de jurisdictie waar de statutaire zetel, het hoofdbestuur of de hoofdvestiging is gevestigd; |
| --- | --- |

g)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit in een andere jurisdictie een entiteit heeft opgericht met de bedoeling om fiscale, sociale of enige andere wettelijke verplichtingen te omzeilen die in de jurisdictie waar de statutaire zetel, het hoofdbestuur of de hoofdvestiging is gevestigd;

| h) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat er een entiteit is opgericht met de bedoeling als vermeld onder g). |
| --- | --- |

h)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat er een entiteit is opgericht met de bedoeling als vermeld onder g).

Artikel 141, lid 1, van het Financieel Reglement:

De bevoegde ordonnateur wijst een deelnemer bij een gunningsprocedure af indien deze:

| a) | in een uitsluitingssituatie verkeert die overeenkomstig artikel 136 is vastgesteld; |
| --- | --- |

a)

in een uitsluitingssituatie verkeert die overeenkomstig artikel 136 is vastgesteld;

| b) | valse verklaringen heeft afgelegd in de informatie die wordt verlangd als voorwaarde voor deelname aan de procedure of die informatie niet heeft verstrekt; |
| --- | --- |

b)

valse verklaringen heeft afgelegd in de informatie die wordt verlangd als voorwaarde voor deelname aan de procedure of die informatie niet heeft verstrekt;

| c) | voorheen betrokken was bij het opstellen van in de gunningsprocedure gebruikte documenten, indien zulks een schending van het beginsel van gelijke behandeling inhoudt, met inbegrip van vervalsing van de mededinging die niet op een andere wijze kan worden verholpen. |
| --- | --- |

c)

voorheen betrokken was bij het opstellen van in de gunningsprocedure gebruikte documenten, indien zulks een schending van het beginsel van gelijke behandeling inhoudt, met inbegrip van vervalsing van de mededinging die niet op een andere wijze kan worden verholpen.

In overeenstemming met artikel 18, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 mag de verzoekende partij niet aan een van de in artikel 27, lid 1, en artikel 27, lid 2, onder a), v), vi) en vii), opgenomen sancties onderworpen zijn.

Artikel 27, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:

Overeenkomstig artikel 16 besluit de Autoriteit bij wijze van sanctie in elk van de volgende situaties tot schrapping van een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting uit het register:

| a) | indien de partij of de stichting in kwestie bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement; |
| --- | --- |

a)

indien de partij of de stichting in kwestie bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement;

| b) | indien na toepassing van de procedures van artikel 10, leden 2 tot en met 5, is vastgesteld dat de partij of de stichting niet langer voldoet aan een of meer van de in artikel 3, leden 1 en 2, vastgelegde voorwaarden; |
| --- | --- |

b)

indien na toepassing van de procedures van artikel 10, leden 2 tot en met 5, is vastgesteld dat de partij of de stichting niet langer voldoet aan een of meer van de in artikel 3, leden 1 en 2, vastgelegde voorwaarden;

| b bis) | indien het besluit tot registratie van de partij of stichting in kwestie berust op onjuiste of misleidende informatie waarvoor de verzoekende partij verantwoordelijk is of indien het besluit met bedrog is verkregen, of |
| --- | --- |

b bis)

indien het besluit tot registratie van de partij of stichting in kwestie berust op onjuiste of misleidende informatie waarvoor de verzoekende partij verantwoordelijk is of indien het besluit met bedrog is verkregen, of

| c) | indien een verzoek van een lidstaat tot schrapping uit het register op grond van ernstige niet-naleving van de uit nationaal recht voortvloeiende verplichtingen voldoet aan de in artikel 16, lid 3, onder b), vastgestelde vereisten. |
| --- | --- |

c)

indien een verzoek van een lidstaat tot schrapping uit het register op grond van ernstige niet-naleving van de uit nationaal recht voortvloeiende verplichtingen voldoet aan de in artikel 16, lid 3, onder b), vastgestelde vereisten.

Artikel 27, lid 2, onder a), v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:

De Autoriteit legt in de volgende gevallen financiële sancties op:

| a) | niet-kwantificeerbare inbreuken:






  v) | indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement; |
| --- | --- | --- |

a)

niet-kwantificeerbare inbreuken:

v)

indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement;

| vi) | indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting op enig moment opzettelijk onjuiste of misleidende informatie heeft achtergehouden of geleverd, of indien de organen die op grond van deze verordening gemachtigd zijn de begunstigden van financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie aan audits of controles te onderwerpen fouten in de jaarrekeningen ontdekken die overeenkomstig de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1606/2002 gedefinieerde internationale standaarden voor jaarrekeningen worden beschouwd als weglatingen of onjuiste weergaves van informatie van materieel belang; |
| --- | --- |

vi)

indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting op enig moment opzettelijk onjuiste of misleidende informatie heeft achtergehouden of geleverd, of indien de organen die op grond van deze verordening gemachtigd zijn de begunstigden van financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie aan audits of controles te onderwerpen fouten in de jaarrekeningen ontdekken die overeenkomstig de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1606/2002 gedefinieerde internationale standaarden voor jaarrekeningen worden beschouwd als weglatingen of onjuiste weergaves van informatie van materieel belang;

| vii) | indien overeenkomstig de in artikel 10 bis bedoelde verificatieprocedure wordt vastgesteld dat een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting de uitslag van verkiezingen voor het Europees Parlement bewust heeft beïnvloed of heeft trachten te beïnvloeden door gebruik te maken van een inbreuk op de toepasselijke regels inzake de bescherming van persoonsgegevens. |
| --- | --- |

vii)

indien overeenkomstig de in artikel 10 bis bedoelde verificatieprocedure wordt vastgesteld dat een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting de uitslag van verkiezingen voor het Europees Parlement bewust heeft beïnvloed of heeft trachten te beïnvloeden door gebruik te maken van een inbreuk op de toepasselijke regels inzake de bescherming van persoonsgegevens.

---

(1)  De financiering valt in de categorie bijdragen voor Europese politieke partijen in de zin van titel XI van het Financieel Reglement (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

(2)  Bijvoorbeeld onder verwijzing naar de desbetreffende bepalingen van het statuut van de aanvrager, indien van toepassing.

(3)  Voor EP-leden die rechtstreeks of op individuele grondslag aan een Europese politieke partij zijn verbonden moet een lidmaatschapsformulier worden verstrekt voor elk van de EP-leden waarop de aanvrager aanspraak maakt. Voor EP-leden die indirect bij een Europese politieke partij aangesloten zijn via hun aangesloten partij zijn de volgende documenten noodzakelijk: Een lidmaatschapsformulier voor elke partij die aangesloten is, ondertekend door een persoon die wettelijk gemachtigd is om die partij te vertegenwoordigen, of, subsidiair, een bewijs van betaling van het lidmaatschapsgeld voor 2020 in de vorm van een bankoverschrijving afkomstig van elke partij die lid is, of, meer subsidiair, een lidmaatschapsformulier van elk van de leden van het Europees Parlement waarop de aanvrager aanspraak maakt. Voorbeeldformulieren voor het lidmaatschap van leden van het Europees Parlement en aangesloten partijen kunnen bij de Autoriteit worden aangevraagd.

(4)  Als een Europese politieke partij onlangs een deel van de hierboven genoemde documentatie aan de Autoriteit heeft verstrekt, zal het EP niet nogmaals om de overlegging van die documentatie verzoeken. Het is echter de taak van elke aanvrager om duidelijk in zijn financieringsaanvraag aan te geven welke documentatie hij aan de Autoriteit heeft verstrekt en wanneer.

(5)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

(6)  PB L 317 van 4.11.2014, blz. 1.

---

Bijlage b

GERAAMDE BEGROTING

Image 2

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/15

---

Oproep tot het indienen van voorstellen (nr. IX-2021/02)

“SUBSIDIES VOOR EUROPESE POLITIEKE STICHTINGEN”

(2020/C 202/03)

Inhoud

| A. | INLEIDING EN RECHTSKADER | 15 |
| --- | --- | --- |

A.

| B. | DOEL VAN DE OPROEP | 16 |
| --- | --- | --- |

B.

| C. | DOEL, CATEGORIE EN VORM VAN FINANCIERING | 16 |
| --- | --- | --- |

C.

| D. | BESCHIKBARE BEGROTING | 16 |
| --- | --- | --- |

D.

| E. | ONTVANKELIJKHEIDSVEREISTEN VOOR VERZOEKEN OM FINANCIERING | 16 |
| --- | --- | --- |

E.

| F. | CRITERIA VOOR DE BEOORDELING VAN VERZOEKEN OM FINANCIERING | 17 |
| --- | --- | --- |

F.

| F.1 | Uitsluitingscriteria | 17 |
| --- | --- | --- |

F.1

| F.2 | Subsidiabiliteitscriteria | 17 |
| --- | --- | --- |

F.2

| F.3 | Selectiecriteria | 18 |
| --- | --- | --- |

F.3

| F.4 | Criteria voor de toekenning en verdeling van middelen | 18 |
| --- | --- | --- |

F.4

| G. | GEDEELDE CONTROLE DOOR HET EUROPEES PARLEMENT EN DE AUTORITEIT | 18 |
| --- | --- | --- |

G.

| H. | VOORWAARDEN | 18 |
| --- | --- | --- |

H.

| I. | TIJDSCHEMA | 19 |
| --- | --- | --- |

I.

| J. | OPENBAARMAKING EN VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS | 19 |
| --- | --- | --- |

J.

| K. | VERDERE INFORMATIE | 19 |
| --- | --- | --- |

K.

A.   INLEIDING EN RECHTSKADER

| 1. | Volgens artikel 10, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie dragen de “[politieke partijen op Europees niveau] bij tot de vorming van een Europees politiek bewustzijn en tot de uiting van de wil van de burgers van de Unie”. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Overeenkomstig artikel 224 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie stellen het Europees Parlement en de Raad bij verordeningen het statuut van de Europese politieke partijen en in het bijzonder de regels inzake hun financiering vast. Deze regels zijn vastgelegd in Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (1), zoals gewijzigd. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Krachtens artikel 2, lid 4, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 is een Europese politieke stichting “een entiteit die formeel verbonden is met een Europese politieke partij, die in overeenstemming met de voorwaarden en procedures van deze verordening bij de Autoriteit is geregistreerd, en waarvan de activiteiten, binnen de doelstellingen en fundamentele waarden die de Unie nastreeft, het bereiken van de doelstellingen van de Europese politieke partij dichterbij kunnen helpen brengen”. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Krachtens artikel 17, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kan een Europese politieke stichting die is verbonden met een Europese politieke partij die overeenkomstig artikel 17, lid 1, van de verordening een verzoek om financiering kan indienen, die overeenkomstig de in de verordening vastgestelde voorwaarden en procedures is geregistreerd, en die zich niet in een van de in artikel 136, lid 1, van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingsgevallen bevindt, een verzoek om financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie indienen, overeenkomstig de voorwaarden en bepalingen die door de ordonnateur van het Europees Parlement in een oproep tot het indienen van voorstellen zijn neergelegd. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Het Europees Parlement doet deze oproep tot het indienen van voorstellen (“oproep”) dus met het oog op het toekennen van subsidies aan Europese politieke stichtingen. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Het juridische basiskader bestaat uit de volgende handelingen:






  a) | Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

6.

a)

Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014;

| b) | Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 1 juli 2019 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (2) (“besluit van het Bureau van 1 juli 2019”); |
| --- | --- |

b)

Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 1 juli 2019 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (2) (“besluit van het Bureau van 1 juli 2019”);

| c) | Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (3) (“Financieel Reglement”); |
| --- | --- |

c)

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (3) (“Financieel Reglement”);

| d) | Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie van 2 oktober 2015 betreffende de inhoud en de werking van het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (4); |
| --- | --- |

d)

Gedelegeerde Verordening (EU, Euratom) 2015/2401 van de Commissie van 2 oktober 2015 betreffende de inhoud en de werking van het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (4);

| e) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2246 van de Commissie van 3 december 2015 inzake nadere bepalingen voor het registratienummersysteem die van toepassing zijn op het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen en informatie uit standaarduittreksels uit het register (5); |
| --- | --- |

e)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2246 van de Commissie van 3 december 2015 inzake nadere bepalingen voor het registratienummersysteem die van toepassing zijn op het register van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen en informatie uit standaarduittreksels uit het register (5);

| f) | Reglement van het Europees Parlement (6). |
| --- | --- |

f)

Reglement van het Europees Parlement (6).

B.   DOEL VAN DE OPROEP

| 7. | Deze oproep heeft tot doel geregistreerde Europese politieke stichtingen op te roepen verzoeken om financiering uit de Uniebegroting in te dienen (“verzoeken om financiering”). |
| --- | --- |

7.

C.   DOEL, CATEGORIE EN VORM VAN FINANCIERING

| 8. | Met de financiering wordt beoogd het werkprogramma van de Europese politieke stichting voor het begrotingsjaar 1 januari 2021 tot en met 31 december 2021 te ondersteunen, volgens de voorwaarden die zijn neergelegd in de door de begunstigde Europese politieke stichting en het Europees Parlement te sluiten subsidieovereenkomst. |
| --- | --- |

8.

| 9. | De financiering valt in de categorie subsidies voor Europese politieke stichtingen in de zin van titel VIII van het Financieel Reglement (“subsidie”). De subsidie wordt verstrekt in de vorm van een vergoeding van een percentage van de daadwerkelijk gemaakte kosten die voor subsidie in aanmerking komen. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Het maximumbedrag dat door het Europees Parlement aan de begunstigde wordt betaald bedraagt niet meer dan 95 % van de subsidiabele kosten die in de geraamde begroting zijn aangegeven en niet meer dan 95 % van de subsidiabele kosten die daadwerkelijk zijn gemaakt. |
| --- | --- |

10.

D.   BESCHIKBARE BEGROTING

| 11. | De geraamde begroting voor het begrotingsjaar 2021 overeenkomstig artikel 403 van de begroting van het Parlement — “Financiering van Europese politieke stichtingen” — bedraagt 23 000 000 EUR. De te verdelen beschikbare kredieten worden door de begrotingsautoriteit vastgesteld in de definitief vastgestelde begroting voor het jaar 2021. |
| --- | --- |

11.

E.   ONTVANKELIJKHEIDSVEREISTEN VOOR VERZOEKEN OM FINANCIERING

| 12. | Verzoeken om financiering zijn ontvankelijk als ze:






  a) | schriftelijk zijn ingediend via het bij deze oproep gevoegde aanvraagformulier, vergezeld van alle vereiste ondersteunende documenten; |
| --- | --- | --- |

12.

a)

schriftelijk zijn ingediend via het bij deze oproep gevoegde aanvraagformulier, vergezeld van alle vereiste ondersteunende documenten;

| b) | een schriftelijke toezegging bevatten, in de vorm van een ondertekend formulier dat bij deze oproep is gevoegd, volgens welke de aanvrager instemt met de voorwaarden en uitsluitingscriteria als bedoeld in bijlage 1b bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019; |
| --- | --- |

b)

een schriftelijke toezegging bevatten, in de vorm van een ondertekend formulier dat bij deze oproep is gevoegd, volgens welke de aanvrager instemt met de voorwaarden en uitsluitingscriteria als bedoeld in bijlage 1b bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019;

| c) | een brief van een wettelijk vertegenwoordiger bevatten waaruit blijkt dat hij gemachtigd is juridische verbintenissen aan te gaan namens de aanvrager; |
| --- | --- |

c)

een brief van een wettelijk vertegenwoordiger bevatten waaruit blijkt dat hij gemachtigd is juridische verbintenissen aan te gaan namens de aanvrager;

| d) | uiterlijk op 30 september 2020in elektronische vorm, bij voorkeur in pdf-formaat, zijn toegezonden aan de voorzitter van het Europees Parlement, en wel naar het volgende e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

d)

uiterlijk op 30 september 2020in elektronische vorm, bij voorkeur in pdf-formaat, zijn toegezonden aan de voorzitter van het Europees Parlement, en wel naar het volgende e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu

De aanvrager moet de originele aanvragen bewaren en deze op verzoek van de diensten van Parlement volledig of deels naar het volgende adres sturen:

| Voorzitter van het Europees Parlement |
| --- |
| t.a.v. de heer Didier Kléthi, directeur-generaal Financiën |
| SCH 05B031 |
| L-2929 Luxemburg |
| LUXEMBURG |

Voorzitter van het Europees Parlement

t.a.v. de heer Didier Kléthi, directeur-generaal Financiën

SCH 05B031

L-2929 Luxemburg

LUXEMBURG

| 13. | Indien de aanvrager overeenkomstig artikel 4, lid 2, van het besluit van het Bureau van 1 juli 2019 door de gedelegeerd ordonnateur wordt verzocht originele bewijsstukken of toelichtingen op papier in te dienen met betrekking tot de aanvraag, gebruikt de aanvrager daartoe het in paragraaf 12 vermelde fysieke adres.
  Voor alle andere correspondentie met betrekking tot de aanvraag moet gebruik worden gemaakt van dit e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

13.

Voor alle andere correspondentie met betrekking tot de aanvraag moet gebruik worden gemaakt van dit e-mailadres: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu

| 14. | Als onvolledig beoordeelde verzoeken kunnen worden afgewezen. |
| --- | --- |

14.

F.   CRITERIA VOOR DE BEOORDELING VAN VERZOEKEN OM FINANCIERING

F.1   Uitsluitingscriteria

| 15. | Aanvragers worden uitgesloten van de financieringsprocedure indien zij:






  a) | zich in een van de in artikel 136, leden 1 en 2, of artikel 141 van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingssituaties bevinden; |
| --- | --- | --- |

15.

a)

zich in een van de in artikel 136, leden 1 en 2, of artikel 141 van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingssituaties bevinden;

| b) | aan een van de in artikel 27, lid 1, of artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 opgenomen sancties zijn onderworpen. |
| --- | --- |

b)

aan een van de in artikel 27, lid 1, of artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 opgenomen sancties zijn onderworpen.

F.2   Subsidiabiliteitscriteria

| 16. | Om in aanmerking te komen voor Uniefinanciering moet de partij voldoen aan de in de artikelen 17 en 18 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 vermelde voorwaarden, namelijk:






  a) | geregistreerd staan bij de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (7) (“de Autoriteit”), overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014; |
| --- | --- | --- |

16.

a)

geregistreerd staan bij de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (7) (“de Autoriteit”), overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014;

| b) | zijn aangesloten bij een Europese politieke partij die voldoet aan alle criteria voor toekenning van een bijdrage aan Europese politieke partijen (8); |
| --- | --- |

b)

zijn aangesloten bij een Europese politieke partij die voldoet aan alle criteria voor toekenning van een bijdrage aan Europese politieke partijen (8);

| c) | voldoen aan de in artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. de jaarrekeningen (9), een externeauditverslag en de lijst van donateurs en contribuanten hebben ingediend. |
| --- | --- |

c)

voldoen aan de in artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 genoemde verplichtingen, d.w.z. de jaarrekeningen (9), een externeauditverslag en de lijst van donateurs en contribuanten hebben ingediend.

F.3   Selectiecriteria

| 17. | Overeenkomstig artikel 198 van het Financieel Reglement “[beschikt] de aanvrager [...] over stabiele en toereikende financieringsbronnen om zijn of haar activiteit gedurende de periode waarvoor de subsidie wordt toegekend, te handhaven en aan de financiering ervan bij te dragen (“financiële draagkracht”)”, alsook over “de vereiste beroepsbekwaamheden en -kwalificaties om de voorgestelde actie of het voorgestelde werkprogramma tot een goed einde te brengen, behoudens specifieke andersluidende bepalingen in de basishandeling (“operationele capaciteit”)”. |
| --- | --- |

17.

F.4   Criteria voor de toekenning en verdeling van middelen

| 18. | In overeenstemming met artikel 19 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 worden de kredieten die respectievelijk beschikbaar zijn jaarlijks verdeeld. Zij worden als volgt verdeeld over de Europese politieke stichtingen waarvan het verzoek om financiering is ingewilligd in het licht van de subsidiabiliteits- en uitsluitingscriteria:






  a) | 10 % wordt gelijkelijk verdeeld onder de begunstigde Europese politieke stichtingen; |
| --- | --- | --- |

18.

a)

10 % wordt gelijkelijk verdeeld onder de begunstigde Europese politieke stichtingen;

| b) | 90 % wordt verdeeld onder de begunstigde Europese politieke stichtingen op grond van het aantal gekozen leden in het Europees Parlement van de begunstigde Europese politieke partijen waarbij de aanvragers zijn aangesloten. |
| --- | --- |

b)

90 % wordt verdeeld onder de begunstigde Europese politieke stichtingen op grond van het aantal gekozen leden in het Europees Parlement van de begunstigde Europese politieke partijen waarbij de aanvragers zijn aangesloten.

G.   GEDEELDE CONTROLE DOOR HET EUROPEES PARLEMENT EN DE AUTORITEIT

| 19. | In artikel 24, leden 1 en 2 (10), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 wordt voorzien in gedeelde controle door het Europees Parlement en de Autoriteit. |
| --- | --- |

19.

| 20. | Indien overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 de Autoriteit bevoegd is de naleving van de bepalingen van die verordening te controleren, stuurt het Europees Parlement de relevante delen van de verzoeken om financiering door naar de Autoriteit. |
| --- | --- |

20.

| 21. | In het kader van de daaropvolgende controles en verificaties verstrekken aanvragers de Autoriteit op verzoek documentatie of verduidelijkingen, in origineel of elektronisch formaat, met inbegrip van delen van de oorspronkelijke financieringsaanvraag die overeenkomstig bovenstaande paragraaf 12 is bewaard. |
| --- | --- |

21.

| 22. | De Autoriteit stelt het Europees Parlement in kennis van het resultaat van haar controles en verificaties. |
| --- | --- |

22.

H.   VOORWAARDEN

| 23. | Aanvragers moeten eventuele wijzigingen met betrekking tot de ingediende documenten of de in het verzoek verstrekte informatie binnen twee weken melden aan het Europees Parlement. Indien de aanvrager dit verzuimt, kan de ordonnateur een besluit nemen op grond van de beschikbare informatie, ongeacht later of via andere kanalen verstrekte informatie. |
| --- | --- |

23.

| 24. | Het is aan de aanvrager om te bewijzen dat hij nog aan de criteria voor financiering voldoet. |
| --- | --- |

24.

| 25. | De voorwaarden voor de toekenning van Uniefinanciering uit hoofde van deze oproep zijn vastgelegd in bijlage 1b bij het besluit van het Bureau van 1 juli 2019. |
| --- | --- |

25.

| 26. | Elke aanvrager aanvaardt de in paragraaf 23 van deze oproep bedoelde voorwaarden door het formulier te ondertekenen dat bij deze oproep is gevoegd. Deze voorwaarden zijn bindend voor de begunstigde aan wie de financiering wordt toegekend en worden uiteengezet in de subsidieovereenkomst. |
| --- | --- |

26.

I.   TIJDSCHEMA

| 27. | Financieringsaanvragen dienen uiterlijk op 30 september 2020 te worden ingediend. |
| --- | --- |

27.

| 28. | De ordonnateur van het Europees Parlement neemt binnen drie maanden na de sluiting van de oproep tot het indienen van voorstellen een besluit. Vervolgens worden de individuele besluiten, ondertekend door de voorzitter van het Europees Parlement, aan de indieners van de verzoeken ter kennis gebracht. |
| --- | --- |

28.

| 29. | Succesvolle aanvragers ontvangen volgens planning in januari 2021 de door hen te ondertekenen ontwerp-subsidieovereenkomst. Afgewezen aanvragers zullen op hetzelfde moment worden geïnformeerd. De betaling van de voorfinanciering vindt plaats binnen 30 dagen na de ondertekening van de subsidieovereenkomst namens het Europees Parlement. |
| --- | --- |

29.

J.   OPENBAARMAKING EN VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

| 30. | Het Europees Parlement en de Autoriteit maken de informatie overeenkomstig artikel 32 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 openbaar, onder meer op internet. |
| --- | --- |

30.

| 31. | Alle in het kader van deze oproep verzamelde persoonsgegevens worden verwerkt overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (11) en overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EU, Euratom), nr. 1141/2014. |
| --- | --- |

31.

| 32. | Deze gegevens worden verwerkt ten behoeve van de evaluatie van de verzoeken om financiering en de bescherming van de financiële belangen van de Unie. Dit geldt onverminderd de mogelijkheid dat zij worden meegedeeld aan de organen die overeenkomstig het Unierecht verantwoordelijk zijn voor controle en auditing, zoals de interne controlediensten van het Europees Parlement, de Autoriteit, het Europees Openbaar Ministerie (EOM), de Europese Rekenkamer of het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF). |
| --- | --- |

32.

| 33. | Elke natuurlijke persoon die gelieerd is aan de begunstigde kan op schriftelijk verzoek inzage krijgen in zijn persoonsgegevens en eventuele onjuiste of onvolledige gegevens corrigeren. Verzoeken in verband met de verwerking van zijn persoonsgegevens kunnen worden gericht tot het directoraat-generaal Financiën van het Europees Parlement of de functionaris voor gegevensbescherming van het Europees Parlement. De betrokkene kan te allen tijde een klacht over de verwerking van zijn persoonsgegevens indienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming. |
| --- | --- |

33.

| 34. | Persoonsgegevens kunnen door het Europees Parlement in het systeem voor vroege opsporing en uitsluiting worden geregistreerd als de begunstigde in een van de in artikel 136, lid 1, en artikel 141 van het Financieel Reglement genoemde situaties verkeert. |
| --- | --- |

34.

K.   VERDERE INFORMATIE

| 35. | Vragen in verband met deze oproep kunnen, onder vermelding van het referentienummer, naar het volgende e-mailadres worden gestuurd: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
| --- | --- |

35.

| 36. | De in paragraaf 6, onder b), van deze oproep gespecificeerde wetgeving die ten grondslag ligt aan deze oproep en het aanvraagformulier financiering dat aan deze oproep is gehecht, zijn te vinden op de website van het Europees Parlement (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm).
  Bijlage: het aanvraagformulier financiering, met inbegrip van het formulier financiële identificatiegegevens, de verklaring over de voorwaarden en de uitsluitingscriteria, en het model voor de geraamde begroting en de verklaring dat de aanvraag is ingediend via de verbonden Europese politieke partij. |
| --- | --- |

36.

Bijlage: het aanvraagformulier financiering, met inbegrip van het formulier financiële identificatiegegevens, de verklaring over de voorwaarden en de uitsluitingscriteria, en het model voor de geraamde begroting en de verklaring dat de aanvraag is ingediend via de verbonden Europese politieke partij.

---

(1)  PB L 317 van 4.11.2014, blz. 1. Twee wijzigingen werden gepubliceerd in PB L 114 I van 4.5.2018, blz. 1, en in PB L 85 I van 27.3.2019, blz. 7.

(2)  PB C 249 van 25.7.2019, blz. 2.

(3)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

(4)  PB L 333 van 19.12.2015, blz. 50.

(5)  PB L 318 van 4.12.2015, blz. 28.

(6)  Reglement van het Europees Parlement van februari 2020.

(7)  Opgericht overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

(8)  Overeenkomstig titel XI van het Financieel Reglement.

(9)  Tenzij de aanvrager niet werd onderworpen aan de controle uit hoofde van artikel 23 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 (bijvoorbeeld pas opgericht enz.).

(10)  Artikel 24, leden 1 en 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 — Algemene regels op het gebied van controle:

| “1. | Controle op de naleving door Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen wordt in samenwerking uitgevoerd door de Autoriteit, de ordonnateur van het Europees Parlement en de bevoegde lidstaten. |
| --- | --- |

“1.

Controle op de naleving door Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen wordt in samenwerking uitgevoerd door de Autoriteit, de ordonnateur van het Europees Parlement en de bevoegde lidstaten.

| 2. | De Autoriteit controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen, in het bijzonder wat betreft artikel 3, artikel 4, lid 1, onder a), b) en d) tot en met f), artikel 5, lid 1, onder a) tot en met e) en g), artikel 9, leden 5 en 6, en de artikelen 20, 21 en 22.
  De ordonnateur van het Europees Parlement controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen die betrekking hebben op de financiering door de Unie, overeenkomstig het Financieel Reglement. Bij de uitvoering van die controle neemt het Europees Parlement de nodige maatregelen met het oog op de preventie en de bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt.”. |
| --- | --- |

2.

De Autoriteit controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen, in het bijzonder wat betreft artikel 3, artikel 4, lid 1, onder a), b) en d) tot en met f), artikel 5, lid 1, onder a) tot en met e) en g), artikel 9, leden 5 en 6, en de artikelen 20, 21 en 22.

De ordonnateur van het Europees Parlement controleert de naleving door de Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen die betrekking hebben op de financiering door de Unie, overeenkomstig het Financieel Reglement. Bij de uitvoering van die controle neemt het Europees Parlement de nodige maatregelen met het oog op de preventie en de bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt.”.

(11)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

---

Bijlage a

AANVRAAGFORMULIER FINANCIERING

SUBSIDIES (1) VOOR EUROPESE POLITIEKE STICHTINGEN

VOOR BEGROTINGSJAAR [JAAR INVOEGEN]

SAMENSTELLING VAN HET VERZOEK OM FINANCIERING

Onderstaande tabel dient als leidraad bij de voorbereiding van uw verzoek om financiering. U kunt deze tabel gebruiken als checklist om na te gaan of alle vereiste documenten zijn bijgesloten.

| Documentnummer | Te verstrekken documenten | |
| --- | --- | --- |
| | Te verstrekken documenten die niet zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering | |
| 1. | De begeleidende brief met vermelding van het aangevraagde bedrag van de subsidie voor begrotingsjaar n, ondertekend door de wettelijk vertegenwoordiger | ☐ |
| 2. | Een brief van een wettelijk vertegenwoordiger waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om juridische verbintenissen aan te gaan namens de aanvrager | ☐ |
| 3. | Lijst van de personen met vertegenwoordigings-, beslissings- of controlebevoegdheid ten aanzien van de aanvragende organisatie, zoals de voorzitter, leden van de raad van bestuur, secretaris-generaal of de penningmeester  (2) | ☐ |
| 4. | Bewijs van registratie door de Autoriteit op de datum van het verzoek om financiering (uitsluitend voor aanvragers van wie het besluit tot registratie nog niet openbaar is, d.w.z. nog niet gepubliceerd is op de website van de Autoriteit of in het Publicatieblad) | ☐ |
| 5. | Werkprogramma | ☐ |
| 6. | Alleen in het geval van een nieuwe aanvrager die niet aan de voorwaarden van artikel 23, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kon voldoen: de meest recente gecontroleerde jaarrekening opgesteld door een professionele accountant | ☐ |
| | Te verstrekken documenten die zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering | |
| 7. | Formulier financiële identificatiegegevens (alleen voor een nieuwe aanvrager of in geval van wijzigingen van naam, adres of bankrekening) | ☐ |
| 8. | Verklaring van aanvaarding van de algemene voorwaarden en de uitsluitingscriteria | ☐ |
| 9. | Een sluitende geraamde begroting | ☐ |
| 10. | Verklaring dat de aanvraag is ingediend via de verbonden Europese politieke partij | ☐ |

Documentnummer

Te verstrekken documenten

Te verstrekken documenten die niet zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering

1.

De begeleidende brief met vermelding van het aangevraagde bedrag van de subsidie voor begrotingsjaar n, ondertekend door de wettelijk vertegenwoordiger

☐

2.

Een brief van een wettelijk vertegenwoordiger waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om juridische verbintenissen aan te gaan namens de aanvrager

☐

3.

Lijst van de personen met vertegenwoordigings-, beslissings- of controlebevoegdheid ten aanzien van de aanvragende organisatie, zoals de voorzitter, leden van de raad van bestuur, secretaris-generaal of de penningmeester  (2)

☐

4.

Bewijs van registratie door de Autoriteit op de datum van het verzoek om financiering (uitsluitend voor aanvragers van wie het besluit tot registratie nog niet openbaar is, d.w.z. nog niet gepubliceerd is op de website van de Autoriteit of in het Publicatieblad)

☐

5.

Werkprogramma

☐

6.

Alleen in het geval van een nieuwe aanvrager die niet aan de voorwaarden van artikel 23, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kon voldoen: de meest recente gecontroleerde jaarrekening opgesteld door een professionele accountant

☐

Te verstrekken documenten die zijn opgenomen in dit model van het verzoek om financiering

7.

Formulier financiële identificatiegegevens (alleen voor een nieuwe aanvrager of in geval van wijzigingen van naam, adres of bankrekening)

☐

8.

Verklaring van aanvaarding van de algemene voorwaarden en de uitsluitingscriteria

☐

9.

Een sluitende geraamde begroting

☐

10.

Verklaring dat de aanvraag is ingediend via de verbonden Europese politieke partij

☐

FORMULIER FINANCIËLE IDENTIFICATIEGEGEVENS

Image 3

VERKLARING VAN AANVAARDING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN EN UITSLUITINGSCRITERIA

Ik, ondergetekende, wettelijk vertegenwoordiger van [naam aanvrager invoegen] verklaar dat:

| — | ik de algemene voorwaarden die zijn vastgelegd in het model van subsidieovereenkomst heb gelezen en deze aanvaard; |
| --- | --- |

—

ik de algemene voorwaarden die zijn vastgelegd in het model van subsidieovereenkomst heb gelezen en deze aanvaard;

| — | de aanvrager zich niet in een van de situaties bevindt die worden genoemd in artikel 136, lid 1 (*1), en artikel 141 (*1) van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (“Financieel Reglement”) (3); |
| --- | --- |

—

de aanvrager zich niet in een van de situaties bevindt die worden genoemd in artikel 136, lid 1 (*1), en artikel 141 (*1) van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (“Financieel Reglement”) (3);

| — | de aanvrager niet onderworpen is aan een van de in artikel 27, lid 1 (*1), of artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii)  (*1) van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgenomen sancties; |
| --- | --- |

—

de aanvrager niet onderworpen is aan een van de in artikel 27, lid 1 (*1), of artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii)  (*1) van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgenomen sancties;

| — | de aanvrager financieel en organisatorisch in staat is de subsidieovereenkomst ten uitvoer te leggen; |
| --- | --- |

—

de aanvrager financieel en organisatorisch in staat is de subsidieovereenkomst ten uitvoer te leggen;

| — | de in dit verzoek en de bijlagen aan het Europees Parlement verstrekte informatie waarheidsgetrouw en volledig is. |
| --- | --- |

—

de in dit verzoek en de bijlagen aan het Europees Parlement verstrekte informatie waarheidsgetrouw en volledig is.

Geautoriseerde handtekening:

| Aanspreektitel (Mw., Dhr., Prof.), naam en voornaam: | |
| --- | --- |
| Functie in de aanvragende organisatie: | |
| Plaats/datum: | |
| Handtekening: | |

Aanspreektitel (Mw., Dhr., Prof.), naam en voornaam:

Functie in de aanvragende organisatie:

Plaats/datum:

Handtekening:

---

(1)  De financiering valt in de categorie actiesubsidies in de zin van titel VIII van het Financieel Reglement (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

(2)  Bijvoorbeeld onder verwijzing naar de desbetreffende bepalingen van het statuut van de aanvrager, indien van toepassing.

(*1)  Hieronder volgt een opsomming van bovengenoemde artikelen:

| | Artikel 136, lid 1, van het Financieel Reglement:
  De bevoegde ordonnateur sluit een in artikel 135, lid 2, bedoelde persoon of entiteit uit van deelname aan onder deze verordening vallende toekenningsprocedures of van selectie voor de uitvoering van middelen van de Unie wanneer die persoon of entiteit zich in één of meer van de volgende uitsluitingssituaties bevindt:





  a) | de persoon of entiteit is failliet, onderworpen aan insolventie- of liquidatieprocedures, zijn activa worden beheerd door een curator of een gerecht, hij een regeling met schuldeisers heeft getroffen, zijn bedrijfsactiviteiten zijn geschorst of hij in een andere vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een soortgelijke procedure uit hoofde van Unierecht of nationaal recht; |
| --- | --- | --- |

Artikel 136, lid 1, van het Financieel Reglement:

a)

de persoon of entiteit is failliet, onderworpen aan insolventie- of liquidatieprocedures, zijn activa worden beheerd door een curator of een gerecht, hij een regeling met schuldeisers heeft getroffen, zijn bedrijfsactiviteiten zijn geschorst of hij in een andere vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een soortgelijke procedure uit hoofde van Unierecht of nationaal recht;

| b) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit zijn verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of socialezekerheidsbijdragen niet nakomt; |
| --- | --- |

b)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit zijn verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of socialezekerheidsbijdragen niet nakomt;

| c) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een ernstige beroepsfout heeft gemaakt doordat hij/zij de toepasselijke wet- of regelgeving of de ethische normen van de beroepsgroep waartoe hij/zij behoort, heeft overtreden of doordat hij/zij onrechtmatig gedrag heeft vertoond dat zijn professionele geloofwaardigheid aantast wanneer dit gedrag blijk geeft van kwaad opzet of grove nalatigheid, waaronder met name:






  i) | het op frauduleuze of nalatige wijze afleggen van valse verklaringen met betrekking tot de informatie die wordt verlangd voor de verificatie van de afwezigheid van gronden voor uitsluiting of de vervulling van subsidiabiliteits- of selectiecriteria of bij de uitvoering van de juridische verbintenis; |
| --- | --- | --- |

c)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een ernstige beroepsfout heeft gemaakt doordat hij/zij de toepasselijke wet- of regelgeving of de ethische normen van de beroepsgroep waartoe hij/zij behoort, heeft overtreden of doordat hij/zij onrechtmatig gedrag heeft vertoond dat zijn professionele geloofwaardigheid aantast wanneer dit gedrag blijk geeft van kwaad opzet of grove nalatigheid, waaronder met name:

i)

het op frauduleuze of nalatige wijze afleggen van valse verklaringen met betrekking tot de informatie die wordt verlangd voor de verificatie van de afwezigheid van gronden voor uitsluiting of de vervulling van subsidiabiliteits- of selectiecriteria of bij de uitvoering van de juridische verbintenis;

| ii) | het sluiten van een overeenkomst met andere personen of andere entiteiten met als doel de mededinging te vervalsen; |
| --- | --- |

ii)

het sluiten van een overeenkomst met andere personen of andere entiteiten met als doel de mededinging te vervalsen;

| iii) | het schenden van intellectuele-eigendomsrechten; |
| --- | --- |

iii)

het schenden van intellectuele-eigendomsrechten;

| iv) | het pogen de besluitvorming van de bevoegde ordonnateur tijdens de gunningsprocedure te beïnvloeden; |
| --- | --- |

iv)

het pogen de besluitvorming van de bevoegde ordonnateur tijdens de gunningsprocedure te beïnvloeden;

| v) | het pogen vertrouwelijke informatie te verkrijgen die hem onrechtmatige voordelen kan opleveren in de gunningsprocedure; |
| --- | --- |

v)

het pogen vertrouwelijke informatie te verkrijgen die hem onrechtmatige voordelen kan opleveren in de gunningsprocedure;

| d) | in een definitieve rechterlijke beslissing is vastgesteld dat de persoon of entiteit zich schuldig heeft gemaakt aan een van de volgende feiten:






  i) | fraude in de zin van artikel 3 van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 1 van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 juli 1995; |
| --- | --- | --- |

d)

in een definitieve rechterlijke beslissing is vastgesteld dat de persoon of entiteit zich schuldig heeft gemaakt aan een van de volgende feiten:

i)

fraude in de zin van artikel 3 van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad en artikel 1 van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 juli 1995;

| ii) | corruptie, als omschreven in artikel 4, lid 2, van Richtlijn (EU) 2017/1371 of actieve corruptie in de zin van artikel 3 van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 mei 1997, of gedragingen als bedoeld in artikel 2, lid 1, van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad, of corruptie als omschreven in andere toepasselijke regelgeving; |
| --- | --- |

ii)

corruptie, als omschreven in artikel 4, lid 2, van Richtlijn (EU) 2017/1371 of actieve corruptie in de zin van artikel 3 van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, vastgesteld bij akte van de Raad van 26 mei 1997, of gedragingen als bedoeld in artikel 2, lid 1, van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad, of corruptie als omschreven in andere toepasselijke regelgeving;

| iii) | gedragingen die verband houden met een criminele organisatie als bedoeld in artikel 2 van Kaderbesluit 2008/841/JBZ van de Raad; |
| --- | --- |

iii)

gedragingen die verband houden met een criminele organisatie als bedoeld in artikel 2 van Kaderbesluit 2008/841/JBZ van de Raad;

| iv) | witwassen van geld of terrorismefinanciering in de zin van artikel 1, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad; |
| --- | --- |

iv)

witwassen van geld of terrorismefinanciering in de zin van artikel 1, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad;

| v) | terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten in de zin van respectievelijk de artikelen 1 en 3 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van zodanig misdrijf of strafbaar feit, als bedoeld in artikel 4 van genoemd besluit; |
| --- | --- |

v)

terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten in de zin van respectievelijk de artikelen 1 en 3 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van zodanig misdrijf of strafbaar feit, als bedoeld in artikel 4 van genoemd besluit;

| vi) | kinderarbeid of andere strafbare feiten op het gebied van mensenhandel als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2011/36/EU van het Europees Parlement en de Raad; |
| --- | --- |

vi)

kinderarbeid of andere strafbare feiten op het gebied van mensenhandel als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2011/36/EU van het Europees Parlement en de Raad;

| e) | de persoon of entiteit aanzienlijk is tekortgeschoten in de nakoming van belangrijke verplichtingen bij de uitvoering van een uit de begroting gefinancierde juridische verbintenis, hetgeen tot






  i) | de vroegtijdige beëindiging van een juridische verbintenis heeft geleid; |
| --- | --- | --- |

e)

de persoon of entiteit aanzienlijk is tekortgeschoten in de nakoming van belangrijke verplichtingen bij de uitvoering van een uit de begroting gefinancierde juridische verbintenis, hetgeen tot

i)

de vroegtijdige beëindiging van een juridische verbintenis heeft geleid;

| ii) | oplegging van een schadevergoeding of andere contractuele sancties heeft geleid, of |
| --- | --- |

ii)

oplegging van een schadevergoeding of andere contractuele sancties heeft geleid, of

| iii) | na toetsen en audits of onderzoeken door een ordonnateur, OLAF of de Rekenkamer aan het licht is gekomen; |
| --- | --- |

iii)

na toetsen en audits of onderzoeken door een ordonnateur, OLAF of de Rekenkamer aan het licht is gekomen;

| f) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een onregelmatigheid in de zin van artikel 1, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad heeft begaan; |
| --- | --- |

f)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit een onregelmatigheid in de zin van artikel 1, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad heeft begaan;

| g) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit in een andere jurisdictie een entiteit heeft opgericht met de bedoeling om fiscale, sociale of enige andere wettelijke verplichtingen te omzeilen die in de jurisdictie waar de statutaire zetel, het hoofdbestuur of de hoofdvestiging is gevestigd; |
| --- | --- |

g)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon of entiteit in een andere jurisdictie een entiteit heeft opgericht met de bedoeling om fiscale, sociale of enige andere wettelijke verplichtingen te omzeilen die in de jurisdictie waar de statutaire zetel, het hoofdbestuur of de hoofdvestiging is gevestigd;

| h) | in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat er een entiteit is opgericht met de bedoeling als vermeld onder g). |
| --- | --- |

h)

in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat er een entiteit is opgericht met de bedoeling als vermeld onder g).

| | Artikel 141, lid 1, van het Financieel Reglement:
  De bevoegde ordonnateur wijst een deelnemer bij een gunningsprocedure af indien deze:





  a) | in een uitsluitingssituatie verkeert die overeenkomstig artikel 136 is vastgesteld; |
| --- | --- | --- |

Artikel 141, lid 1, van het Financieel Reglement:

a)

in een uitsluitingssituatie verkeert die overeenkomstig artikel 136 is vastgesteld;

| b) | valse verklaringen heeft afgelegd in de informatie die wordt verlangd als voorwaarde voor deelname aan de procedure of die informatie niet heeft verstrekt; |
| --- | --- |

b)

valse verklaringen heeft afgelegd in de informatie die wordt verlangd als voorwaarde voor deelname aan de procedure of die informatie niet heeft verstrekt;

| c) | voorheen betrokken was bij het opstellen van in de gunningsprocedure gebruikte documenten, indien zulks een schending van het beginsel van gelijke behandeling inhoudt, met inbegrip van vervalsing van de mededinging die niet op een andere wijze kan worden verholpen.
  In overeenstemming met artikel 18, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 mag de verzoekende partij niet aan een van de in artikel 27, lid 1, en artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), opgenomen sancties onderworpen zijn. |
| --- | --- |

c)

voorheen betrokken was bij het opstellen van in de gunningsprocedure gebruikte documenten, indien zulks een schending van het beginsel van gelijke behandeling inhoudt, met inbegrip van vervalsing van de mededinging die niet op een andere wijze kan worden verholpen.

In overeenstemming met artikel 18, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 mag de verzoekende partij niet aan een van de in artikel 27, lid 1, en artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), opgenomen sancties onderworpen zijn.

| | Artikel 27, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:
  Overeenkomstig artikel 16 besluit de Autoriteit bij wijze van sanctie in elk van de volgende situaties tot schrapping van een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting uit het register:





  a) | indien de partij of de stichting in kwestie bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement; |
| --- | --- | --- |

Artikel 27, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:

a)

indien de partij of de stichting in kwestie bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement;

| b) | indien na toepassing van de procedures van artikel 10, leden 2 tot en met 5, is vastgesteld dat de partij of de stichting niet langer voldoet aan een of meer van de in artikel 3, leden 1 en 2, vastgelegde voorwaarden; |
| --- | --- |

b)

indien na toepassing van de procedures van artikel 10, leden 2 tot en met 5, is vastgesteld dat de partij of de stichting niet langer voldoet aan een of meer van de in artikel 3, leden 1 en 2, vastgelegde voorwaarden;

| ba) | indien het besluit tot registratie van de partij of stichting in kwestie berust op onjuiste of misleidende informatie waarvoor de verzoekende partij verantwoordelijk is of indien het besluit met bedrog is verkregen, of |
| --- | --- |

ba)

indien het besluit tot registratie van de partij of stichting in kwestie berust op onjuiste of misleidende informatie waarvoor de verzoekende partij verantwoordelijk is of indien het besluit met bedrog is verkregen, of

| c) | indien een verzoek van een lidstaat tot schrapping uit het register op grond van ernstige niet-naleving van de uit nationaal recht voortvloeiende verplichtingen voldoet aan de in artikel 16, lid 3, onder b), vastgestelde vereisten. |
| --- | --- |

c)

indien een verzoek van een lidstaat tot schrapping uit het register op grond van ernstige niet-naleving van de uit nationaal recht voortvloeiende verplichtingen voldoet aan de in artikel 16, lid 3, onder b), vastgestelde vereisten.

| | Artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:
  De Autoriteit legt in de volgende gevallen financiële sancties op:





  a) | niet-kwantificeerbare inbreuken:






  v) | indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement; |
| --- | --- | --- | --- |

Artikel 27, lid 2, onder a), punten v), vi) en vii), van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014:

a)

niet-kwantificeerbare inbreuken:

v)

indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting bij een onherroepelijke rechterlijke beslissing is veroordeeld voor onwettige activiteiten die de financiële belangen van de Europese Unie schaden in de zin van artikel 106, lid 1, van het Financieel Reglement;

| vi) | indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting op enig moment opzettelijk onjuiste of misleidende informatie heeft achtergehouden of geleverd, of indien de organen die op grond van deze verordening gemachtigd zijn de begunstigden van financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie aan audits of controles te onderwerpen fouten in de jaarrekeningen ontdekken die overeenkomstig de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1606/2002 gedefinieerde internationale standaarden voor jaarrekeningen worden beschouwd als weglatingen of onjuiste weergaves van informatie van materieel belang; |
| --- | --- |

vi)

indien een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting op enig moment opzettelijk onjuiste of misleidende informatie heeft achtergehouden of geleverd, of indien de organen die op grond van deze verordening gemachtigd zijn de begunstigden van financiering uit de algemene begroting van de Europese Unie aan audits of controles te onderwerpen fouten in de jaarrekeningen ontdekken die overeenkomstig de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1606/2002 gedefinieerde internationale standaarden voor jaarrekeningen worden beschouwd als weglatingen of onjuiste weergaves van informatie van materieel belang;

| vii) | indien overeenkomstig de in artikel 10 bis bedoelde verificatieprocedure wordt vastgesteld dat een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting de uitslag van verkiezingen voor het Europees Parlement bewust heeft beïnvloed of heeft trachten te beïnvloeden door gebruik te maken van een inbreuk op de toepasselijke regels inzake de bescherming van persoonsgegevens. |
| --- | --- |

vii)

indien overeenkomstig de in artikel 10 bis bedoelde verificatieprocedure wordt vastgesteld dat een Europese politieke partij of een Europese politieke stichting de uitslag van verkiezingen voor het Europees Parlement bewust heeft beïnvloed of heeft trachten te beïnvloeden door gebruik te maken van een inbreuk op de toepasselijke regels inzake de bescherming van persoonsgegevens.

(3)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

(4)  PB L 317 van 4.11.2014, blz. 1.

---

Bijlage b

GERAAMDE BEGROTING

Image 4

VERKLARING DAT DE AANVRAAG IS INGEDIEND VIA EEN VERBONDEN EUROPESE POLITIEKE PARTIJ

Ik, ondergetekende, de wettelijke vertegenwoordiger van [naam partij invoegen], verklaar dat, overeenkomstig artikel 18, lid 5, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 het onderhavige verzoek om financiering van [naam aanvrager invoegen] voor het begrotingsjaar 2021 is ingediend via de verbonden Europese politieke partij [naam van de verbonden Europese politieke partij invoegen].

Geautoriseerde handtekening:

| Aanspreektitel (Mw., Dhr., Prof.), naam en voornaam: | |
| --- | --- |
| Functie in de Europese politieke partij: | |
| Plaats/datum: | |
| Handtekening: | |

Aanspreektitel (Mw., Dhr., Prof.), naam en voornaam:

Functie in de Europese politieke partij:

Plaats/datum:

Handtekening:

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/27

---

Aankondiging van een verzoek betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van Richtlijn 2014/25/EU

Einde van de opschorting van de termijn voor de vaststelling van uitvoeringshandelingen

(2020/C 202/04)

Op 8 april 2019 heeft de Commissie een verzoek ontvangen krachtens artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad (1).

Dat verzoek, dat door Lietuvos energija UAB is ingediend, betreft de productie van en groothandel in elektriciteit in Litouwen. De desbetreffende aankondigingen zijn gepubliceerd in PB C 316 van 20 september 2019, blz. 28, en in PB C 53 van 17 februari 2020, blz. 9.

Op 14 mei 2019 heeft de Commissie de nationale instanties verzocht uiterlijk op 28 mei 2019 aanvullende informatie te verstrekken. Zoals gemeld in de aankondiging die is bekendgemaakt in PB C 53 van 17 februari 2020, blz. 9, is de definitieve termijn verlengd met 74 werkdagen na de ontvangst van de volledige en juiste informatie. De informatie werd ontvangen op 19 maart 2020.

De definitieve termijn loopt dus af op 10 juli 2020.

---

(1)  Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243).

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/28

---

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

(2020/C 202/05)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (1) uiterlijk drie maanden na de datum van deze bekendmaking bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag.

ENIG DOCUMENT

“Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias)

EU-nr.: PGI-CY-02368 — 15.9.2017

BOB () BGA (X)

1.   Naam/namen

“Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias)

2.   Lidstaat of derde land

Cyprus

3.   Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel

3.1.   Productcategorie

Categorie 1.2. Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt enz.)

3.2.   Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is

“Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) is een gerijpt, gedroogd, gezouten en gerookt vleesproduct dat in wijn is gemarineerd. Het wordt vervaardigd zonder toevoeging van conserveringsmiddelen (bv. nitraten, nitrieten, polyfosfaten), smaakversterkers of andere additieven. Ook de grondstoffen die bij de bereiding van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) worden gebruikt, bevatten geen additieven of conserveringsmiddelen (bv. nitraten of nitrieten).

Bij de bereiding van het product worden de volgende grondstoffen gebruikt:

| — | verse varkenspoot (een enkel stuk, dat uitsluitend de volgende botten mag bevatten: femur, patella, tibia, fibula en tarsus) afkomstig van een gezond dier dat is geslacht overeenkomstig het bepaalde in de wet (volledig uitgebloed en onmiddellijk gekoeld). De varkenspoot wordt aangeboden zonder huid (behalve het gedeelte vanaf de punt tot de tarsus, waar de huid behouden mag blijven, mits deze geen vlees bedekt). Na ontvangst van de varkenspoot wordt deze gecontroleerd op kleur (kenmerkend lichtrood), geur (goed), inwendige temperatuur (tussen 0 °C en 7 °C) en pH (tussen 5,3 en 6); |
| --- | --- |

—

verse varkenspoot (een enkel stuk, dat uitsluitend de volgende botten mag bevatten: femur, patella, tibia, fibula en tarsus) afkomstig van een gezond dier dat is geslacht overeenkomstig het bepaalde in de wet (volledig uitgebloed en onmiddellijk gekoeld). De varkenspoot wordt aangeboden zonder huid (behalve het gedeelte vanaf de punt tot de tarsus, waar de huid behouden mag blijven, mits deze geen vlees bedekt). Na ontvangst van de varkenspoot wordt deze gecontroleerd op kleur (kenmerkend lichtrood), geur (goed), inwendige temperatuur (tussen 0 °C en 7 °C) en pH (tussen 5,3 en 6);

| — | droge rode wijn afkomstig van wijngaarden met wijnstokken van de lokale variëteit “Mavro”, waarop ook wijnstokken van de variëteit “Maratheftiko” kunnen staan. Na ontvangst van de wijn wordt deze gecontroleerd op aroma (kenmerk van de variëteit), alcoholgehalte (tussen 12 en 15 %) en suikergehalte (minder dan 4 g/liter); |
| --- | --- |

—

droge rode wijn afkomstig van wijngaarden met wijnstokken van de lokale variëteit “Mavro”, waarop ook wijnstokken van de variëteit “Maratheftiko” kunnen staan. Na ontvangst van de wijn wordt deze gecontroleerd op aroma (kenmerk van de variëteit), alcoholgehalte (tussen 12 en 15 %) en suikergehalte (minder dan 4 g/liter);

| — | grof zeezout; |
| --- | --- |

—

grof zeezout;

| — | optioneel: geplette koriander (Coriandrum sativum). |
| --- | --- |

—

optioneel: geplette koriander (Coriandrum sativum).

“Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) heeft de volgende kenmerken:

Fysieke kenmerken

Vorm: peervormig (kenmerkende vorm van de hele ham die voor de bereiding van het product wordt gebruikt) en aan één zijde samengeperst (afgeplat).

Gewicht: 3 - 5 kg

Organoleptische kenmerken

Kleur: aan de buitenkant diep donkerrood tot zwart en aan de binnenkant rood tot purper. Mogelijk zijn aan de binnenkant bleke strepen (vezels) zichtbaar.

Smaak: zout en rokerig, versterkt door de smaak van de wijn en, voor zover toegevoegd, de koriander, die bij de bereiding van het product worden gebruikt.

Aroma: kenmerk van de wijn en de rook en, voor zover die wordt gebruikt, de koriander.

Textuur: compact, samenhangend, zonder strepen die de spiervezels van elkaar scheiden, stevig om te kauwen.

Chemische kenmerken

Watergehalte: 40 - 55 %

Natriumchloride: 5 - 10 %

De vorm waarin “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) voor consumptie wordt aangeboden, is heel (met of zonder been) of in plakken gesneden. Verder kan “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) in de handel worden gebracht met of zonder de korst die zich als gevolg van het productieproces aan de buitenkant van het product vormt. Het product kan zowel verpakt als onverpakt worden verkocht.

3.3.   Diervoeders (alleen voor producten van dierlijke oorsprong) en grondstoffen (alleen voor verwerkte producten)

De droge rode wijn die bij de bereiding van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) wordt gebruikt, wordt geproduceerd in het afgebakende geografische gebied en is afkomstig van wijngaarden met wijnstokken van de lokale variëteit “Mavro”, die in het betreffende gebied dominant is. De wijngaarden bevinden zich in de regio Pitsilia (wijnen met gecontroleerde oorsprongsbenaming) en kunnen ook wijnstokken van de variëteit “Maratheftiko” (“Vamvakada”) bevatten.

De regio Pitsilia wordt gekenmerkt door een bijzondere bodemmorfologie en -kwaliteit, met gunstige eigenschappen voor de teelt van wijndruiven, zoals hooggelegen kale en glooiende hellingen, geërodeerde vulkanische rotsen en de afwezigheid van neerslag tijdens de rijpingsperiode van de druiven. Al deze klimatologische en morfologische bijzonderheden geven de wijn van de regio Pitsilia bijzondere organoleptische en kwaliteitskenmerken, die op “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) worden overgedragen en het organoleptische karakter ervan beïnvloeden, aangezien een belangrijk onderdeel van het productieproces de onderdompeling in wijn is.

3.4.   Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden

De volgende stappen in de bereiding van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) moeten in het afgebakende geografische gebied plaatsvinden: overtollige delen verwijderen (voor zover noodzakelijk), droog zouten gedurende vijf tot zeven dagen, marineren in droge rode wijn gedurende ten minste twee weken, roken gedurende ten minste één maand, persen, rijpen in de rijpkamer om verder te drogen en koriander toevoegen (voor zover van toepassing). Het roken kan alleen of in combinatie met rijping in de rijpkamer plaatsvinden, maar deze periode moet in ieder geval ten minste twee-en-een-halve maand duren. Verder moet het verwijderen van de korst aan de buitenkant (ontstaan als gevolg van het productieproces) of van andere ongewenste delen van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) door de producenten zelf in het afgebakende geografische gebied worden gedaan, teneinde verandering van de fysieke kenmerken van het product te voorkomen.

3.5.   Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken enz. van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

—

3.6.   Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

Ongeacht de vorm waarin het product wordt aangeboden (verpakt of onverpakt, heel of in plakken gesneden), moet het op de juiste wijze zijn geëtiketteerd, met vermelding van de geregistreerde naam en de gegevens van de fabriek waar het is geproduceerd en, indien het in plakken snijden en verpakken van het product ergens anders is gebeurd, de gegevens van de plaats waar het in plakken snijden en verpakken is gebeurd.

4.   Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

Het afgebakende geografische gebied, Pitsilia, staat bekend als bergachtig. Het betreft de gebieden op een hoogte van 700 meter of meer die binnen de bestuurlijke grenzen van de volgende gemeenten liggen:

District Nicosia: Agia Eirini, Alithinou, Alona, Apliki, Askas, Gourri, Kannavia, Kourdali, Lagoudera, Lazanias, Livadia (Nicosia), Palechori, Platanistasa, Polystypos, Saranti, Spilia, Farmakas, Fikardou, Fterikoudi, Kambi

District Larnaca: Odou

District Limassol: Agios Theodoros, Agios Ioannis, Agios Konstantinos, Agios Pavlos, Agridia, Agros, Kato Amiantos, Pano Amiantos, Dymes, Zoopigi, Kato Mylos, Kyperounta, Pelendri, Potamitissa, Sykopetra, Chandria.

5.   Verband met het geografische gebied

De aanvraag tot registratie van de naam “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) is gebaseerd op de fysieke, chemische en organoleptische kenmerken van het product, die ontstaan en ongewijzigd behouden blijven als resultaat van een productieproces dat geen additieven of andere hulpstoffen vereist.

De kenmerken van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) zijn het resultaat van de knowhow van de producenten, die met name bestaat uit het volgende:

De basis van de ham wordt, voor zover nodig, afgerond door het verwijderen van overtollige delen, zodat het zout gelijkmatig in de ham wordt geabsorbeerd; voorts wordt het product gelijkmatig aangezuurd en gerookt in de volledige massa.

Hoe lang de ham in het zout blijft liggen en de hoeveelheid zout die wordt gebruikt, kunnen per ham licht verschillen en zijn afhankelijk van de grootte van de ham. Grotere hammen blijven langer liggen en vereisen iets meer zout om tot aan het been de gewenste mate van absorptie te bereiken en het eindproduct de gewenste smaak te geven.

De kenmerkende intense wijnsmaak en het kenmerkende intense wijnaroma worden net als de kenmerkende inwendige kleur van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) beïnvloed door de keuze van de geschikte (wat aroma en chemische kenmerken betreft) droge rode wijn, die afkomstig is van wijngaarden waarop wijnstokken staan van de lokale variëteit “Mavro”, die in het betreffende gebied overheerst (ongeveer tachtig procent van het wijnareaal in de regio is beplant met deze variëteit), en waarop ook wijnstokken van de rode “Maratheftiko” mogen staan, en door de tijd dat het vlees in de wijn wordt gemarineerd.

Roken en persen zijn cruciale stappen in de bereiding van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) en belangrijke elementen van de knowhow van de producenten. Het roken bepaalt de kleur van de buitenkant van de ham, alsook de rokerige smaak en het rokerige aroma, zonder dat het de smaak en het aroma van de wijn en van de eventueel toegevoegde koriander die in de voorgaande stappen van het productieproces zijn verkregen, verandert. Er wordt koud gerookt en het rookproces is mild en geleidelijk. De intensiteit van het vuur, de afstand van het product tot het vuur en de rooktijd zijn ook afhankelijk van de klimatologische omstandigheden. In de zomermaanden is het vuur in de rookkamer minder intens en is minder tijd nodig voor het bereiken van het gewenste vochtgehalte van het product.

Afwisselend roken en persen bepaalt de vorm, het watergehalte en de textuur van de ham en voorkomt dat de kwaliteit ervan achteruitgaat. Het aantal keren dat de ham wordt samengeperst, is afhankelijk van de grootte van de ham en de klimatologische omstandigheden. Grotere hammen moeten vaker worden samengeperst. In de zomer zijn door de hogere temperaturen voor de bereiding van het product doorgaans minder compressies nodig.

Als de producent na het roken van de ham niet tevreden is over de inwendige kleur en textuur ervan, laat hij de ham in een beschaduwde, geventileerde ruimte rijpen totdat deze de gewenste kenmerken heeft verworven. De textuur van het eindproduct moet zodanig zijn dat elke plak samenhangend en compact is en geen losse structuur heeft.

Het klimaat in de regio Pitsilia, dat gekenmerkt wordt door koele, droge zomers en zachte winters, heeft samen met de glooiende hellingen, die relatief onvruchtbaar zijn, bijgedragen aan de ontwikkeling van een proces waarbij vleeswaren worden geproduceerd en geconserveerd onder omgevingsomstandigheden. Hierdoor kunnen gezinnen het hele jaar door over vlees beschikken zonder het in vet te hoeven bewaren, zoals in andere regio’s gebeurt. De expertise in het produceren van deze producten is van generatie op generatie onveranderd doorgegeven. De producenten in de regio Pitsilia maken in hun moderne productie-inrichtingen nog steeds gebruik van deze knowhow.

Het type grond en het klimaat in de regio Pitsilia zijn er ook mede de oorzaak van dat de druivenproductie er qua volume altijd kleiner is dan in andere regio’s, maar het sap van de druiven wel rijker is aan polyfenolen. Samen met andere productie-knowhow hebben de producenten van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias) ook de “uitstekende zwarte wijnen” geërfd, waarover N. Ierides het heeft in zijn “Sintomos istoria tis Kyprou” (Beknopte geschiedenis van Cyprus) van 1903. Door deze lokale wijn van de “Mavro”-druif krijgt het product het intensieve aroma en de intense smaak die kenmerkend zijn voor die wijn. Daarmee wordt het verband tussen het product en de regio nog verder versterkt.

Door de specifieke kenmerken van “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias), die het resultaat zijn van de knowhow van de producenten en het gebruik van de regionale wijn, heeft het product een dusdanige reputatie verworven dat P. Xioutas het in zijn boek “Kypriaki Laografia ton Zóon” (1978) (Dieren in Cypriotische folklore) een van de meest luxueuze voorgerechten (meze) van Cyprus noemt. N. Patapiou en C. Lazarou verwijzen in “Hiromeri: A Specialty Ham of Cyprus — Historical Evidence, Culinary and Cultural Perspectives” (2013) naar historische bronnen waaruit blijkt dat “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilia) al in de achttiende eeuw naar Syrië werd uitgevoerd.

De vleeswaren van Pitsilia, waaronder “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilia), zijn onlosmakelijk verbonden met die regio. In publicaties en/of websites met toeristische informatie worden die producten dan ook specifiek genoemd. Ook in publicaties over de gastronomie van Cyprus wordt specifiek melding gemaakt van de vleeswaren uit de regio Pitsilia, waaronder natuurlijk “Χοιρομέρι Πιτσιλιάς” (Hiromeri Pitsilias). Zie bijvoorbeeld een door het ministerie van Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu uitgegeven culinaire kaart van Cyprus getiteld “Gastronomikos chartis tis Kyprou” (2011), een boek van Florentia Kithraiotou met de titel “Trofi: aformi schesis” (Voedsel als basis voor een relatie) uit 2009, en een boek van F. Evangelatou getiteld “Xechasmenes nostimies tou Kypriakou Choriou” (Vergeten smaken van het Cypriotische dorp).

Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier

(Artikel 6, lid 1, tweede alinea, van de onderhavige verordening)

http://www.moa.gov.cy/moa/da/da.nsf/All/FE9A90EB4A75497BC22583A9003E9C46?OpenDocument

---

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 202/32 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 202/32

---

Bekendmaking van het in artikel 94, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde enig document en van de verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier voor een naam in de wijnsector

(2020/C 202/06)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1) uiterlijk twee maanden na deze bekendmaking bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag.

ENIG DOCUMENT

“FRIULI”/“FRIULI VENEZIA GIULIA”/“FURLANIJA”/“FURLANIJA JULIJSKA KRAJINA”

PDO-IT-02176

Datum van aanvraag: 21.7.2016

1.   Naam waarvoor de registratie wordt aangevraagd

Friuli

Friuli Venezia Giulia

Furlanija

Furlanija Julijska krajina

2.   Type geografische aanduiding

BOB — beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

| 4. | Mousserende wijn |
| --- | --- |

4.

Mousserende wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “bianco”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens, soms met groenige tinten;

Geur: floraal, fruitig, voornamelijk bestaande uit primaire en secundaire aroma’s. Wanneer bepaalde rassen worden gebruikt, ontwikkelen de aroma’s zich tot tertiaire aroma’s die kenmerkend zijn voor deze rassen;

Smaak: droog, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Chardonnay”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens;

Geur: floraal, fruitig, met zoetgeurige en frisse geuren. Wanneer de wijn is gerijpt, ontwikkelen de aroma’s zich tot kenmerkende tertiaire aroma’s;

Smaak: droog, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Friulano”

Kleur: strogeel tot goudgeel;

Geur: floraal, fruitig, mogelijk met aromatische toetsen;

Smaak: droog, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Pinot Bianco”/“Pinot Blanc”

Kleur: strogeel van wisselende intensiteit, soms met groenige tinten;

Geur: floraal, fruitig, met zoetgeurige en frisse geuren. Wanneer de wijn is gerijpt, ontwikkelen de aroma’s zich tot kenmerkende tertiaire aroma’s;

Smaak: zuiver, harmonieus, delicaat en fluweelachtig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Pinot Grigio”/“Pinot Gris”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens, of koper;

Geur: zoetgeurig en frisse toetsen, met een florale en fruitige zweem. Wanneer de wijn is gerijpt, ontwikkelen de aroma’s zich tot kenmerkende tertiaire aroma’s;

Smaak: zuiver, harmonieus, droog tot halfdroog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Sauvignon”/“Sauvignon Blanc’”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens, soms met groenige tinten;

Geur: aromatisch, met de typische florale en fruitige toetsen van het druivenras;

Smaak: zuiver, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Malvasia”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens;

Geur: delicaat aromatisch, met de typische florale en fruitige toetsen van het druivenras;

Smaak: zuiver, rond, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Riesling”

Kleur: strogeel van wisselende intensiteit, soms met groenige tinten;

Geur: elegant met verfijnde aromatische toetsen. Wanneer de wijn is gerijpt, ontwikkelen de aroma’s zich tot kenmerkende tertiaire aroma’s;

Smaak: droog tot halfdroog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Traminer Aromatico”

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens, soms met groenige tinten;

Geur: aromatisch, met de typische florale en fruitige toetsen van het druivenras;

Smaak: intens, aromatisch, droog tot halfdroog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Ribolla Gialla Spumante”

Schuim: fijn en aanhoudend;

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens;

Geur: floraal, fruitig, soms met een vleugje gist;

Smaak: levendig, harmonieus, extra brut, brut, extra droog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Ribolla Gialla Spumante Metodo Classico”

Schuim: een fijne, intense schuimlaag;

Kleur: van strogeel, in meer of mindere mate intens, tot goudgeel;

Geur: vol, met een vleugje gist;

Smaak: vol, harmonieus, pas dosé, extra brut, brut, extra droog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11 %;

Minimaal suikervrij extract: 15 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Spumante”

Schuim: fijne en aanhoudende bubbels;

Kleur: strogeel, in meer of mindere mate intens;

Geur: floraal, fruitig, soms met een vleugje gist;

Smaak: vol, harmonieus, extra brut, brut, extra droog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11 %;

Minimaal suikervrij extract: 14 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Spumante Metodo Classico”

Schuim: fijn, aanhoudend;

Kleur: strogeel tot goudgeel;

Geur: vol, met een vleugje gist;

Smaak: vol, harmonieus, pas dosé, extra brut, brut, extra droog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11 %;

Minimaal suikervrij extract: 15 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Verduzzo Friulano”

Kleur: van donker strogeel of goud tot amber;

Geur: intens, harmonieus;

Smaak: harmonieus, van droog tot zoet;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Rosso”

Kleur: robijnrood, na rijping neigend naar granaatrood;

Geur: intens, fruitig, wordt complexer naarmate de geur zich ontwikkelt tot tertiaire aroma’s tijdens de rijping;

Smaak: zuiver, droog, vol, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Cabernet”

Kleur: robijnrood;

Geur: typisch, fruitig, wordt complexer naarmate de geur zich ontwikkelt tot tertiaire aroma’s tijdens de rijping;

Smaak: droog, vol, harmonieus, soms licht grasachtig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Cabernet Franc”

Kleur: robijnrood, bij rijping neigend naar granaatrood;

Geur: grasachtig, intens;

Smaak: droog, kruidachtig, vol, tannineachtig, overeenstemmend met de geur;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Cabernet Sauvignon”

Kleur: robijnrood, bij rijping neigend naar granaatrood;

Geur: typisch, intens, met toetsen die doen denken aan rood fruit, wordt complexer naarmate de geur zich ontwikkelt tot tertiaire aroma’s tijdens de rijping;

Smaak: droog, harmonieus;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Merlot”

Kleur: robijnrood;

Geur: vineus, fruitig, intens, wordt complexer na rijping;

Smaak: beendroog, soms enigszins kruidachtig, gestructureerd, smaakvol, wordt bij rijping complexer en gebalanceerder;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Refosco dal Peduncolo Rosso”

Kleur: robijnrood, intens paars;

Geur: intens, fruitig;

Smaak: droog, soms enigszins bitter;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” — “Pinot Nero”/“Pinot Noir”

Kleur: robijnrood, bij rijping neigend naar granaatrood;

Geur: etherisch, vineus, fruitig, mogelijk met kruidige toetsen;

Smaak: harmonieus, droog of halfdroog;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;

Minimaal suikervrij extract: 18 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | 4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

4 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbereidingsprocedés

a.   Essentiële oenologische procedés

Geen

b.   Maximale opbrengsten

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” bianco, chardonnay, friulano, pinot bianco, pinot grigio, ribolla gialla spumante, sauvignon

14 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” verduzzo friulano, spumante

14 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” malvasia

12 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” riesling, traminer aromatico

13 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” cabernet, cabernet franc

13 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” cabernet sauvignon, refosco dal peduncolo rosso, rosso, pinot nero

14 000 kg druiven per hectare

“Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” merlot

14 000 kg druiven per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Druiven voor de productie van most en wijnen die worden aangeduid met de naam “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” worden geteeld in een gebied dat het hele grondgebied van de volgende gemeenten omvat:

In de provincie Pordenone:

Arba, Arzene — Valvasone, Aviano, Azzano Decimo, Brugnera, Budoia, Caneva, Casarsa della Delizia, Castelnovo del Friuli, Cavasso Nuovo, Chions, Cordenons, Cordovado, Fanna, Fiume Veneto, Fontanafredda, Maniago, Meduno, Montereale Valcellina, Morsano al Tagliamento, Pasiano di Pordenone, Pinzano al Tagliamento, Polcenigo, Porcia, Pordenone, Prata di Pordenone, Pravisdomini, Roveredo in Piano, Sacile, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, San Quirino, San Vito al Tagliamento, Sequals, Sesto al Reghena, Spilimbergo, Travesio, Vajont, Vivaro, Zoppola.

In de provincie Gorizia:

Capriva del Friuli, Cormòns, Doberdò del Lago, Dolegna del Collio, Farra d’Isonzo, Fogliano Redipuglia, Gorizia, Gradisca d’Isonzo, Grado, Mariano del Friuli, Medea, Monfalcone, Moraro, Mossa, Romans d’Isonzo, Ronchi dei Legionari, Sagrado, San Canzian d’Isonzo, San Floriano del Collio, San Lorenzo Isontino, San Pier d’Isonzo, Savogna d’Isonzo, Staranzano, Turriaco, Villesse.

In de provincie Triëst:

Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico, Triëst.

In de provincie Udine:

Aiello del Friuli, Aquileia, Artegna, Attimis, Bagnaria Arsa, Basiliano, Bertiolo, Bicinicco, Buia, Buttrio, Camino al Tagliamento, Campoformido, Campolongo al Torre, Carlino, Cassacco, Castions di Strada, Cervignano del Friuli, Chiopris-Viscone, Cividale del Friuli, Codroipo, Colloredo di Monte Albano, Corno di Rosazzo, Coseano, Dignano, Faedis, Fagagna, Fiumicello, Flaibano, Gemona del Friuli, Gonars, Latisana, Lestizza, Lignano Sabbiadoro, Magnano in Riviera, Majano, Manzano, Marano Lagunare, Martignacco, Mereto di Tomba, Moimacco, Mortegliano, Moruzzo, Muzzana del Turgnano, Nimis, Osoppo, Pagnacco, Palazzolo dello Stella, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Pocenia, Porpetto, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Precenicco, Premariacco, Prepotto, Ragogna, Reana del Rojale, Remanzacco, Rive d’Arcano, Rivignano-Teor, Ronchis, Ruda, San Daniele del Friuli, San Giorgio di Nogaro, San Giovanni al Natisone, San Pietro al Natisone, San Vito al Torre, San Vito di Fagagna, Santa Maria la Longa, Sedegliano, Talmassons, Tapogliano, Tarcento, Tavagnacco, Terzo d’Aquileia, Torreano, Torviscosa, Treppo Grande, Tricesimo, Trivignano Udinese, Udine, Varmo, Villa Vicentina, Visco.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

tocai friulano b. — friulano

chardonnay b.

refosco dal peduncolo rosso n. — refosco

ribolla gialla b. — ribolla

riesling italico b. — riesling

riesling renano b. — riesling

sauvignon b. — sauvignon blanc

tocai friulano b

verduzzo friulano b. — verduzzo

cabernet franc n. — cabernet

cabernet sauvignon n. — cabernet

carmenère n. — cabernet

pinot bianco b. — pinot blanc

pinot grigio — pinot gris

pinot nero n. — pinot noir

merlot n.

malvasia istriana b. — malvasia

traminer aromatico rs. — gewürztraminer

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Categorie: Wijn en mousserende wijn

Natuurlijke factoren die van belang zijn voor het verband

Het geografische gebied van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” omvat het administratieve grondgebied van de gemeenten in de regio Friuli-Venezia Giulia die tot de provincies Gorizia, Pordenone, Triëst en Udine behoren. Door de omvang ervan vertonen deze gebieden een grote verscheidenheid aan morfologische kenmerken, waardoor een zeer afwisselend landschap ontstaat met bergen die geleidelijk overgaan in laagland. Het gebied kan worden onderverdeeld in drie morfologische zones: het heuvelachtige gebied, het centrale laagland en het kustgebied. In de lagergelegen gebieden met de benaming “Friuli” kan onderscheid worden gemaakt tussen een oostelijk en een westelijk deel. In het westen is de temperatuur hoger, met zonnestralen die overdag voor een zeer efficiënte opwarming zorgen, en goede temperatuurschommelingen. Deze gebieden bestaan doorgaans uit alluviale afzettingen van materialen die worden meegevoerd door de verschillende rivieren (Tagliamento, Isonzo, Torre, Natisone, Stella, Meduna, Livenza, Cellina, Noncello, Judrio enz.) die door het gebied van de benaming stromen. Door deze afzettingen zijn bodems ontstaan met een zanderige tot zanderig-ziltige leemgrond, die soms door diepe ziltige kleiafzettingen worden gekenmerkt. Daarnaast wordt het centrale laagland van de provincies Udine en Pordenone gekenmerkt door grote hoeveelheden kalkdolomiet, dat door de kracht van het water uit de bergen is gekomen en stroomafwaarts langs de rivierbedding is gevoerd. In het oosten wordt het laagland gekenmerkt door onvruchtbare uitgeloogde bodems of vergelijkbare bodemtypes; een groot deel van de bodems bestaat daarom uit grind dat is bedekt of vermengd met een laag gemodificeerd bodemmateriaal tussen de 30 en 70 cm. Het komt vooral door deze bodems dat de BOB-wijnen “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” een laag alcoholpercentage kennen en dat de wijnen (met name de witte wijnen) een bepaalde verfijning vertonen. De frisse en geurige toetsen van de pinot grigio en de fruitige en florale toetsen van de pino bianco, de friulano en de chardonnay zijn rechtstreeks toe te schrijven aan deze invloed. Het heuvelachtige gebied wordt in het oosten voornamelijk gekenmerkt door de met zandsteen vermengde mergelbodems uit het eoceen, die de “flysch di cormòns” (“ponca” in het Friulisch) vormen, en in het westen en noorden door morenebodems waar het grindafval vaak met kleiachtige ziltige segmenten is vermengd. Op de wijngaarden die in de gebieden met “ponca”-bodems zijn aangelegd, groeien druiven die wijnen met een goede structuur en meer body opleveren dan de druiven uit de laagvlakte. De rode wijnen van de wijngaarden op de berghellingen zijn bijzonder elegant en verfijnd. In deze gebieden kunnen de rassen merlot en cabernet franc, die worden gekenmerkt door enigszins kruidachtige toetsen in de neus en de mond, volledig tot hun recht komen. De witte wijnen van de wijngaarden op de berghellingen profiteren ook van de positieve invloeden, waardoor rassen als de verduzzo friulano zowel qua geur als smaak uitermate harmonieus zijn. De witte wijnen profiteren eveneens volop van de “ponca”-bodems, met complexe aroma’s, variërend van floraal tot fruitig, die zich soms ook tot elegante tertiaire aroma’s kunnen ontwikkelen. De verschillende bodemtexturen hebben vooral gevolgen voor de verdeling van de wortels van de wijnranken. In losse grond dringen de wortels enkele meters diep de grond in en krijgen de planten voortdurend water en mineralen, zodat de bovenlaag van de bodem zonder nadelige effecten kan uitdrogen. Dit zorgt voor kwalitatief betere producten, zoals die welke zijn verkregen uit de typisch zanderige en kiezelachtige alluviale bodems die kenmerkend zijn voor Friuli en die in de communautaire classificatie als kwaliteitswijnbouwgrond zijn opgenomen.

Er zijn gemeenschappelijke milieukenmerken die op de thermische positie van de gebieden van BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” terug te voeren zijn, namelijk het vermogen om op te warmen, wat duidelijk van invloed is op de absorptie van de wortels. Een andere gemeenschappelijke factor die kenmerkend is voor het gebied van de D.O.C. Friuli is de hoge concentratie micro-elementen die nauw met de kwaliteit van de wijn samenhangen, aangezien de grote hoeveelheid aan enzymen in hoge mate afhangt van het bodemtype. Deze grote hoeveelheid aan micro-elementen in de bodem beïnvloedt de kenmerken van het aromatische bouquet. Juist daarom kan er een gemeenschappelijke rode draad worden ontdekt in de aroma’s van de wijnen met BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina”.

Historische en menselijke factoren die van belang zijn voor het verband

De wijnteelt heeft sinds de oudheid een onbetwiste rol gespeeld in het gebied. De wijnbouw kent een lange geschiedenis, die teruggaat tot 700 voor Christus, zoals uit oude Griekse en Romeinse documenten blijkt, die later zijn gestaafd door de geschriften van Herodianus, Titus Livius en Strabo. In de Romeinse tijd werd pucinowijn aan het keizerlijk hof zeer gewaardeerd en zond de Senaat kolonisten naar Aquileia om de wijnteelt verder uit te bouwen. Een aantal eeuwen lang werd vanuit Aquileia, toentertijd de derde stad van het Romeinse Rijk, wijn uit Friuli Venezia Giulia naar de noordoostelijke regio’s van Europa verzonden.

De wijnbouw floreerde tijdens de heerschappij van de Lombarden. In de 19e eeuw verschenen dankzij graaf De la Tour de eerste wijnstokken van pinot, merlot en sauvignon in Friuli. Deze zijn vervolgens over heel Friuli uitgespreid.

Tegenwoordig worden de witte wijnen geproduceerd na een zorgvuldige selectie van de druiven, die licht worden geperst en bij een gecontroleerde temperatuur en zonder de schil worden gefermenteerd, zodat de kenmerkende aroma’s van de druivenrassen beter tot hun recht komen. Voor partijen die een langere periode in hout of in de fles moeten rijpen voordat ze in de handel worden gebracht, moet er bij het wijnbereidingsproces gedurende een wisselend tijdsbestek contact met de schillen blijven; daarom hebben deze wijnen een hoger gehalte aan kleurstoffen.

Daarentegen is het contact met de schillen voor rode wijnen essentieel om de polyfenolfractie te kunnen onttrekken, die uiterst belangrijk is voor de kenmerken van de rode wijnen. De fase van de rijping in hout is facultatief, maar wordt nog gedeeltelijk gebruikt; de partijen worden echter vakkundig uitgekozen om een zo evenwichtig mogelijk eindresultaat te verkrijgen: in deze gevallen kunnen de wijnen een karakteristiek vleugje hout bevatten.

Informatie over de kwaliteit/kenmerken van wijnen die hoofdzakelijk toe te schrijven zijn aan de geografische omgeving

Categorie: Wijn

De wijnen van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” in de categorie “wijn” hebben specifieke kenmerken die voornamelijk aan het grondgebied, d.w.z. de bodemgesteldheid en het klimaat, en in mindere mate aan menselijke activiteiten kunnen worden toegeschreven.

De EU-wetgeving schrijft voor dat de totale zuurgraad, uitgedrukt in wijnsteenzuur, niet minder dan 3,5 g/l mag zijn; in artikel 6 is echter een minimum van 4 g/l voor alle rassen vastgelegd.

Het grondgebied van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” geeft de witte wijnen een strogele kleur met een variatie aan groenige of gouden accenten; in het geval van pinot grigio is een koperaccent, in meer of mindere mate intens, ook toegestaan. Wat de smaak betreft, zijn de wijnen aangenaam en zacht, met heldere en intense aroma’s die variëren van zeer fruitig, tot floraal, fijn en elegant. Het evenwicht en de body van de wijnen zijn een handelsmerk van de BOB-wijnen “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina”, die een structuur hebben waardoor ze lange tijd kunnen worden gerijpt.

De rode wijnen worden gekenmerkt door een breed palet aan robijnrode kleurschakeringen en een uitgesproken aangenaam en fijn aroma dat grasachtig en soms fruitig tot kruidig is, met een karakteristiek bouquet; ze zijn erg droog en worden gekenmerkt door een volle smaak.

Deze wijnen zijn zeer uitgebalanceerd in de mond en licht astringent, met name bij de rassen die het meest geschikt zijn om een lange tot zeer lange periode te rijpen; er is daarom altijd sprake van een zuurgraad, zonder dat het storend is.

De kenmerken van deze wijnen worden bepaald door de invloed van de bodemgesteldheid en het klimaat van het productiegebied met een waterdoorlatende bodem, een adequate toevoer van water, een mild, fris en winderig klimaat en grote temperatuurschommelingen tussen dag en nacht gedurende de gehele rijpingsfase van de druiven, met name in de periode tussen de rijping en de oogst. Deze factoren werken op elkaar in en zorgen voor een optimale rijping van de druiventrossen, zodat de druiven voldoende suiker bevatten, in combinatie met de andere specifieke kwalitatieve en organoleptische kenmerken van de wijnstokrassen die in het gebied worden geteeld.

Categorie: Mousserende wijn

De wijnen met de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” in de categorie “mousserende wijn” hebben een totale zuurgraad die geprononceerder is dan de andere categorieën, met een minimum van 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur. Het grondgebied van de benaming zorgt ervoor dat deze mousserende wijnen een in meer of mindere mate intense strogele kleur hebben, metsoms zelfs goudgele toetsen. Ze hebben een breed palet aan aroma’s en in het geval van ribolla gialla spumante mogelijk ook florale en fruitige toetsen; er is ook zeer vaak sprake van een intrigerend vleugje gist door de nagisting in autoclaven of in de fles, al naargelang de gebruikte techniek.

In de mond overheerst het evenwicht van de wijnen al de rest, en vaak wordt het versterkt door de typische zure toetsen, waardoor de voor de productie van deze wijnen gebruikte rassen gemakkelijk zijn te herkennen. In de categorieën “mousserende wijn” zijn er ook verschillende soorten met een gehalte aan suiker dat varieert van “pas dosé” tot “extra droog”.

Oorzakelijk verband tussen de elementen van het geografische gebied en de kwaliteit en kenmerken van het product die hoofdzakelijk toe te schrijven zijn aan de geografische omgeving

Categorie: Wijn

De onder a) beschreven wisselwerking tussen factoren als milieu, bodemgesteldheid en klimaat enerzijds en de onder b) beschreven menselijke factoren anderzijds, zorgen ervoor dat de BOB-wijnen “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” volledig tot hun recht kunnen komen en dragen in aanzienlijke mate bij aan de productie van bijzonder volle, door fijne aroma’s gekenmerkte witte en rode wijnen, die ook geschikt zijn voor de middellange tot lange rijping en die een bijzonder elegante structuur hebben. De wijnbouw heeft het landschap van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” ingrijpend veranderd.

Landbouwsystemen worden als combinatie van biologische en structurele elementen beïnvloed door landschapskenmerken, geologie, de bodem en het klimaat. Doordat het gebied tussen de aan Slovenië grenzende oostelijke heuvels en de laagvlakten van Friuli duidelijk geschikt was voor de wijnbouw en door de beroepsvaardigheden van de wijnbouwers, kon de benaming ondubbelzinnig tot ontwikkeling komen.

De witte wijnen uit het laagland met de benaming “Friuli” hebben duidelijk omschreven raskenmerken, een goed zuur- en alcoholgehalte en een lichte, maar harmonieuze body. Zij onderscheiden zich door een frisheid en parfum, maar hebben een goede zuurgraad. De chardonnay en pinot grigio zijn aangenaam en profiteren van de invloed van de bodem en het klimaat. Friulano is een op grote schaal verbouwd wijnstokras dat zeer bevredigende resultaten met een opmerkelijke elegantie oplevert. De sauvignonwijnen springen er in dit gebied uit. Ze zijn erg gebalanceerd, met een kleurpalet dat varieert van strogeel met groenige schakeringen tot groentinten, kenmerkende aroma’s en een opmerkelijke structuur. De pinot bianco uit het laagland is geurig en verfijnd en heeft een uitstekende textuur, en de invloed van de losse grond versterkt de aromatische kenmerken van de wijn.

De oostelijke lagergelegen gebieden worden gekenmerkt door witte wijnen met een goede zuurgraad, frisheid en het uitgesproken karakter van het gebruikte ras. Naast de rassen friulano, chardonnay en pinot grigio, kunnen deze lagergelegen gebieden zich ook laten voorstaan op een delicaat aromatische malvasia met fruitige en florale toetsen die kenmerkend voor het ras en zeer aantrekkelijk zijn. De rode wijnen die in dit gebied worden geproduceerd, mogen ook niet worden vergeten. De wijnen van cabernet franc, cabernet sauvignon, merlo en il refosco hebben een intense, bijna bloedrode kleur. De opbrengst ervan is bescheiden: de wijnen zijn zeer breed en diep en hebben een hoog gehalte aan tannines, maar ze zijn ook zoet. Het zijn kortom eersteklaswijnen met een goede textuur die, in het geval van voor de rijping geschikte wijnen, lang op barriques kunnen worden gerijpt, en de volle fruitigheid zorgt voor een kenmerkend aroma.

De wijnen in de heuvels zijn rijk en robuust en hebben een voortreffelijk karakter en een grote souplesse. De friulano kan door de natuurlijke volheid en de structuur ervan soms opulent worden; de pino bianco heeft een sterk karakter; de traminer is smaakvol; de riesling breed en veelomvattend; de malvasia is zonder twijfel intens, net als de merlot, cabernet franc en cabernet sauvignon, die tot volmaakte rijpheid komen: bij deze wijnen domineren zoete tannines en fruitige indrukken uit de ondergroei, met grasachtige toetsen, en de smaak en het aroma zijn zeer intens. In deze gebieden kunnen de rode wijnen op twee heel verschillende manieren worden ervaren: er zijn enerzijds wijnen die onmiddellijk moeten worden gedronken, namelijk wijnen die aantrekkelijk zijn omdat ze gemakkelijk te drinken zijn en omdat ze fruitig zijn en een levendige robijnrode kleur hebben; anderzijds bestaat ook de wens om voortreffelijke wijnen te produceren voor de rijping in barriques, waardoor de rode wijnen een volheid en diepte en een lange levensduur kunnen krijgen, die zelfs het meest veeleisende gehemelte, dat complexe en verleidelijke bouquets op waarde kan schatten, tevredenstellen. De verduzzo friulano uit deze streken is vol, erg gestructureerd en bijna fluweelachtig. De kleur is intens, bijna goud, en het rijpingspotentieel is uitmuntend; de combinatie van de wisselwerking tussen het klimaat en de bodem en de ervaring van de wijnbouwers biedt een garantie voor kwaliteit.

De heuvels in het noorden en het westen van het gebied van de benaming worden gekenmerkt door een typisch aromatische sauvignon, die hier in een van de meest aantrekkelijke en opvallende locaties van heel Friuli groeit. Deze gebieden hebben ook invloed op de chardonnay en pinot grigio, met geurende en frisse toetsen en florale en fruitige accenten, en op de ribolla gialla. Tot slot kan worden opgemerkt, dat het gebied van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” weliswaar een sterke traditie kent, maar dat zich de laatste dertig jaar zowel in de wijngaarden als in de wijnkelders technologische innovaties hebben voorgedaan die tot verdere vooruitgang op het gebied van kwaliteit hebben geleid, met name wat betreft:

| — | de beheersing van de productie, onder meer door het uitdunnen van wijngaarden; |
| --- | --- |

—

de beheersing van de productie, onder meer door het uitdunnen van wijngaarden;

| — | de regeling van het klimaat in de verwerkingsruimten en in de wijntanks; |
| --- | --- |

—

de regeling van het klimaat in de verwerkingsruimten en in de wijntanks;

| — | de keuze van de teeltmethoden die het meest geschikt zijn voor de teelt van kwaliteitswijnen; |
| --- | --- |

—

de keuze van de teeltmethoden die het meest geschikt zijn voor de teelt van kwaliteitswijnen;

| — | het behoud van biotypen van oude rassen, door gebruik te maken van massaselectie in plaats van kloonselectie; |
| --- | --- |

—

het behoud van biotypen van oude rassen, door gebruik te maken van massaselectie in plaats van kloonselectie;

| — | de verbetering en vervanging van wijntanks door roestvrij staal en vaten voor de rijping te gebruiken en tegelijkertijd te streven naar een uitgebalanceerd eindproduct. |
| --- | --- |

—

de verbetering en vervanging van wijntanks door roestvrij staal en vaten voor de rijping te gebruiken en tegelijkertijd te streven naar een uitgebalanceerd eindproduct.

De specifieke kwaliteitskenmerken van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” zijn dus te danken aan een wisselwerking tussen de natuurlijke omgeving en de menselijke factoren zoals traditie en kennis met betrekking tot de teelt, wijnbereiding en rijping. De producenten hebben met name kwalitatief hoogwaardige keuzes gemaakt aangaande de productie van de druiven (monitoren van de opbrengsten, technologische innovatie) en de productie van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina”, waarbij zij de praktijk van verrijken hebben beperkt of vaak ook hebben vermeden.

Samenvattend: dankzij de specifieke kenmerken van het productiegebied, de overdracht van de kennis van de ene op de andere generatie wijnbouwers en het accurate optreden van de mens in de wijngaarden en wijnkelders, kan het wijnstokras “friuli” het best tot zijn recht komen in de druiven en de daaruit bereide wijn.

Categorie: Mousserende wijn

De BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” kent vier categorieën mousserende wijn. Voor de vervaardiging van ribolla gialla spumante kan het ras ribolla gialla worden gebruikt of, voor een beter resultaat, een blend (tot maximaal 15 % van de wijn) van dit ras met de druiven, most en wijnen van andere rassen met dezelfde kleur die geschikt zijn voor de wijnbouw in de provincies Triëst, Gorizia, Udine en Pordenone, met uitzondering van de moscatorassen, müller thurgau en traminer. Voor de vervaardiging van spumante en spumante metodo classico zijn, alleen of in combinatie, de rassen chardonnay, pinot bianco, pinot grigio, pinot nero (zonder schil gefermenteerd) toegestaan.

Ribolla gialla is een wijnstokras dat in de loop van zijn eeuwenoude geschiedenis het best is aangepast aan de heuvelachtige gebieden waar zijn structuur zich kan ontwikkelen en zijn aroma’s kunnen worden verfijnd. Aangezien de mousserende wijnen door nagisting in autoclaven of in de fles worden geproduceerd, worden de voor de productie gebruikte druiven doorgaans eerder geoogst dan de druiven voor niet-mousserende wijnen, zodat het eindproduct een hogere zuurgraad en een evenwichtig alcoholgehalte heeft. Juist daarom kan ribolla spumante onder alle bodem- en klimaatomstandigheden, zowel in het laagland als in de heuvels, zeer goede eigenschappen ontwikkelen.

De bodems en het klimaat in het gebied van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” zijn uiterst geschikt voor het telen van de rassen die worden gebruikt voor de wijnen die als basis voor spumante dienen, namelijk chardonnay, pinot bianco, pinot grigrio en pinot nero (zonder schil gefermenteerd).

Het laagland zorgt ervoor dat het aromatische potentieel van chardonnay en pinot bianco naar voren komt, omdat de elegantie van de secundaire en tertiaire aroma’s elk jaar, zelfs in warmere en drogere jaren, sterker wordt. In deze productiegebieden in het gebied van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” wordt met name de zure component versterkt. De bodemconfiguratie en de wisselwerking tussen klimaat, menselijke activiteit en geografische kenmerken zorgen in de druiven voor een accumulatie van de belangrijkste zuren (appel-, wijnsteen- en citroenzuur), die tot de belangrijkste bestanddelen van deze productsoorten behoren.

Tot slot: de omgeving in de heuvelachtige delen van het BOB-gebied “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” maakt de body van deze wijnen krachtiger, verbetert de concentratie aan minerale zouten en zuren en verhoogt de concentratie aan suiker samen met de aromatische precursoren die deze mousserende wijnen, na alcoholische gisting, kenmerken door aroma’s die complexer en langdurig zijn, ook door de secundaire aroma’s, die zich tijdens de gisting ontwikkelen, en die de wijnen spumante en spumante metodo classico van de BOB “Friuli”/“Friuli Venezia Giulia”/“Furlanija”/“Furlanija Julijska krajina” complexiteit en diepte geven.

9.   Andere essentiële voorwaarden

Geen.

Link naar het Productdossier

https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/14295

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

---