1. Keep Your Distance.

 Restrict access to your property and your birds. Consider fencing off the area where you 

 keep your birds and make a barrier area if possible. Allow only people who take care of 

 your birds to come into contact with them. If visitors have birds of their own, do not let 

 them near your birds. Wild birds should not have contact with your flock because they 

 can carry germs and diseases.

2. Keep It Clean.

 Wear clean clothes, scrub your shoes with disinfectant, and wash your hands thoroughly 

 before entering your bird area. Clean cages and change food and water daily. Clean and 

 disinfect equipment that comes in contact with your birds or their droppings, including 

 cages and tools. Remove manure before disinfecting. Properly dispose of dead birds. 

3. Don’t Haul Disease Home.

 If you have been near other birds or bird owners, such as at a feed store, clean and 

 disinfect car and truck tires, poultry cages, and equipment before going home. Have your 

 birds been to a fair or exhibition? Keep them separated from the rest of your flock for at 

 least 2 weeks after the event. New birds should be kept separate from your flock for at 

 least 30 days. 

4. Don’t Borrow Disease From Your Neighbor.

 Do not share lawn and garden equipment, tools, or poultry supplies with your neighbors 

 or other bird owners. If you do bring these items home, clean and disinfect them before 

 they reach your property. 

5. Know the Warning Signs of Infectious Bird Diseases.

 • Sudden increase in bird deaths in your flock 

 • Sneezing, gasping for air, coughing, and nasal discharge 

 • Watery and green diarrhea 

 • Lack of energy and poor appetite 

 • Drop in egg production or soft- or thin-shelled, misshapen eggs 

 • Swelling around the eyes, neck, and head 

 • Purple discoloration of the wattles, combs, and legs (avian influenza or “bird flu”)

 • Tremors, drooping wings, circling, twisting of the head and neck, or lack of movement 

 (exotic Newcastle disease or END)

 Early detection is important to prevent the spread of disease. 

6. Report Sick Birds.

 Don’t wait. If your birds are sick or dying, call your local cooperative extension office, 

your veterinarian, the State Veterinarian or State animal/poultry diagnostic laboratory. Or, 

call USDA’s Animal and Plant Health Inspection Service toll free at 1-866-536-7593 to 

reach a local contact. If a disease investigation is needed, there is no charge for this service.

You are the best protection your birds have.

USDA is an equal opportunity provider and employer. 

Program Aid No. 1764 • Issued April 2004; 

Slightly revised January 2009; Slightly revised August 2010

Photo credit: Veer.com

6 Ways To Prevent 

Poultry Diseases

Backyard Biosecurity

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service
1. Limite el acceso.

Limite el acceso a su propiedad y sus aves. Considere la posibilidad de cercar el área donde 

tiene sus aves y de dejar un área como barrera, en caso de que sea posible. Solamente permita 

que las personas que cuidan de las aves tengan contacto con ellas. Si los visitantes tienen sus 

propias aves, no deje que se acerquen a sus aves. Las aves salvajes no deben estar en contacto 

con sus aves de corral ya que pueden transmitir microbios y enfermedades.

2. Mantenga limpio.

Use ropa limpia, limpie sus zapatos con desinfectante y lávese bien las manos antes de ingresar 

al área donde están las aves. Limpie las jaulas y cambie el alimento y el agua todos los días. Limpie 

y desinfecte los equipos que están en contacto con las aves o el excremento, incluidas las jaulas y 

herramientas. Saque el estiércol antes de desinfectar. Deshágase adecuadamente de las aves muertas.

3. No arrastre enfermedades a su casa.

Si usted estuvo cerca de otras aves o dueños de aves, como en un depósito de alimentos, limpie 

y desinfecte los neumáticos de autos y camiones, las jaulas de las aves de corral y los equipos 

antes de irse a su hogar. ¿Sus aves estuvieron en una feria o exposición? Sepárelas del resto de 

las aves de corral durante al menos 2 semanas después del evento. Las aves nuevas deben estar 

separadas de sus aves de corral durante al menos 30 días.

4. No traiga enfermedades de sus vecinos.

No comparta equipos o herramientas de césped y jardinería, ni suministros para aves 

de corral con los vecinos u otros dueños de aves. Si trae estos elementos a su casa, 

límpielos y desinféctelos antes de que ingresen en su propiedad.

5. Familiarícese con las señales de alerta de las enfermedades 

infecciosas de las aves.

• Aumento repentino del número de muertes de sus aves de corral

• Estornudos, dificultad para respirar, tos y secreción nasal

• Diarrea líquida y de color verde

• Falta de energía y apetito

• Disminución de la producción de huevos o producción de huevos deformes, con cáscaras delgadas y frágiles

• Hinchazón alrededor de los ojos, en el cuello y la cabeza

• Decoloración púrpura de las barbas, crestas y patas (influenza aviar o “gripe aviar”)

• Temblores, alas caídas, movimientos en círculo, cuello o cabeza torcidos o parálisis (enfermedad 

exótica de Newcastle [exotic Newcastle disease, END])

Es importante la detección temprana para evitar la propagación de la enfermedad.

6. Informe sobre aves enfermas.

No espere. Si sus aves están enfermas o se están, comuníquese con la oficina de extensión 

cooperativa local, su veterinario, el veterinario estatal o el laboratorio de diagnóstico de salud 

animal/aviar estatal. O bien llame sin cargo al Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria 

del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture, USDA) 

al (1–866–536–7593) para comunicarse con un contacto local. Si es necesario hacer una 

investigación sobre la enfermedad, no se cobrará por este servicio.

Usted es la mejor protección para sus aves.

El USDA es un proveedor y empleador 

de oportunidades igualitarias. 

Programa de Asistencia N.o 1764S • Emitido en abril de 2004;

ligeramente revisado en enero de 2009; 

ligeramente revisado en agosto de 2010

Fotografías: Veer.com

6 maneras de prevenir 

enfermedades de 

las aves de corral

Bioseguridad doméstica

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria 

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria 

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria 

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria