# Euroopan unionin C 247/6. l

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 247 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 48. vuosikerta6. lokakuuta 2005 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 247

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta6. lokakuuta 2005

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | I   Tiedonantoja |
| | Komissio |
| 2005/C 247/1 | Euron kurssi | 1 |
| 2005/C 247/2 | Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 247/3 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  ) | 29 |
| 2005/C 247/4 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  ) | 29 |
| | EUROOPAN TALOUSALUE |
| | EFTAn valvontaviranomainen |
| 2005/C 247/5 | Jäsenvaltioiden liikennelupien myöntämisestä tai peruuttamisesta tekemien päätösten julkaiseminen yhteisön lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti | 30 |
| 2005/C 247/6 | Ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä EMAS — Euroopan parlamentin ja neuvoston 19. maaliskuuta 2001 antaman asetuksen (EY) N:o 761/2001 mukainen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmäluettelo Norjan rekisteröidyistä toimipaikoista | 31 |
| | EFTA-Valtioiden pysyvä komitea |
| 2005/C 247/7 | EFTA-Valtioiden pysyvän komitean raportti — Direktiivin 2000/12/EY 11 artiklan mukainen luettelo Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa toimiluvan saaneista luottolaitoksista | 33 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Komissio

2005/C 247/1

Euron kurssi

1

2005/C 247/2

Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (
  1
  )

1

2

2005/C 247/3

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  )

1

29

2005/C 247/4

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  )

1

29

EUROOPAN TALOUSALUE

EFTAn valvontaviranomainen

2005/C 247/5

Jäsenvaltioiden liikennelupien myöntämisestä tai peruuttamisesta tekemien päätösten julkaiseminen yhteisön lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti

30

2005/C 247/6

Ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä EMAS — Euroopan parlamentin ja neuvoston 19. maaliskuuta 2001 antaman asetuksen (EY) N:o 761/2001 mukainen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmäluettelo Norjan rekisteröidyistä toimipaikoista

31

EFTA-Valtioiden pysyvä komitea

2005/C 247/7

EFTA-Valtioiden pysyvän komitean raportti — Direktiivin 2000/12/EY 11 artiklan mukainen luettelo Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa toimiluvan saaneista luottolaitoksista

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

I Tiedonantoja

Komissio

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/1

---

Euron kurssi (1)

5. lokakuuta 2005

(2005/C 247/01)

1 euro=

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1947 |
| JPY | Japanin jeniä | 136,06 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4624 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,67790 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,3014 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,5506 |
| ISK | Islannin kruunua | 73,22 |
| NOK | Norjan kruunua | 7,8910 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9557 |
| CYP | Kyproksen puntaa | 0,5731 |
| CZK | Tšekin korunaa | 29,581 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin forinttia | 249,35 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,6964 |
| MTL | Maltan liiraa | 0,4293 |
| PLN | Puolan zlotya | 3,9137 |
| RON | Romanian leuta | 3,5594 |
| SIT | Slovenian tolaria | 239,53 |
| SKK | Slovakian korunaa | 38,788 |
| TRY | Turkin liiraa | 1,6194 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5726 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4027 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,2666 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,7169 |
| SGD | Singaporin dollaria | 2,0222 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 240,10 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 7,8057 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 9,6675 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3908 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 11 982,84 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,506 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 66,575 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 34,1830 |
| THB | Thaimaan bahtia | 49,032 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1947

JPY

Japanin jeniä

136,06

DKK

Tanskan kruunua

7,4624

GBP

Englannin puntaa

0,67790

SEK

Ruotsin kruunua

9,3014

CHF

Sveitsin frangia

1,5506

ISK

Islannin kruunua

73,22

NOK

Norjan kruunua

7,8910

BGN

Bulgarian leviä

1,9557

CYP

Kyproksen puntaa

0,5731

CZK

Tšekin korunaa

29,581

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

249,35

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,6964

MTL

Maltan liiraa

0,4293

PLN

Puolan zlotya

3,9137

RON

Romanian leuta

3,5594

SIT

Slovenian tolaria

239,53

SKK

Slovakian korunaa

38,788

TRY

Turkin liiraa

1,6194

AUD

Australian dollaria

1,5726

CAD

Kanadan dollaria

1,4027

HKD

Hongkongin dollaria

9,2666

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,7169

SGD

Singaporin dollaria

2,0222

KRW

Etelä-Korean wonia

1 240,10

ZAR

Etelä-Afrikan randia

7,8057

CNY

Kiinan juan renminbiä

9,6675

HRK

Kroatian kunaa

7,3908

IDR

Indonesian rupiaa

11 982,84

MYR

Malesian ringgitiä

4,506

PHP

Filippiinien pesoa

66,575

RUB

Venäjän ruplaa

34,1830

THB

Thaimaan bahtia

49,032

---

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/2

---

Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(2005/C 247/02)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)

| ESO:n viitenumero (1) | Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Ensimmäinen julkaisu EYVL | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Hengityksensuojaimet. Termien ja piktogrammien määritelmät | 4.6.1999 | EN 132:1990 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Hengityksensuojaimet. Luokitus | 10.8.2002 | EN 133:1990 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Hengityksensuojaimet. Osien nimet | 13.6.1998 | EN 134:1990 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Hengityksensuojaimet. Toisiaan vastaavien termien luettelo | 4.6.1999 | EN 135:1990 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Hengityksensuojaimet. Kokonaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 13.6.1998 | EN 136-10:1992
  EN 136:1989 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 137:1993
  Hengityksensuojaimet. Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat paineilmahengityslaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 23.12.1993 | EN 137:1986 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.1993) |
| EN 137:1993/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 138:1994
  Hengityksensuojaimet. Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen kanssa käytettävät raitisilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 140:1998
  Hengityksensuojaimet. Puoli- ja neljäsosanaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 6.11.1998 | EN 140:1989 | Voimassaolo lakkaa
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 |
| CEN | EN 142:2002
  Hengityksensuojaimet. Suukappaleet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 10.4.2003 | EN 142:1989 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 143:2000
  Hengityksensuojaimet. Hiukkassuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 24.1.2001 | EN 143:1990 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.2000) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 1: Pulloventtilin kierreliitokset | 24.1.2001 | EN 144-1:1991 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2003) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | Tämä on ensimmäinen julkaisu | Huomautus 3 | 31.12.2005 |
| CEN | EN 144-2:1998
  Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä | 4.6.1999 | — | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Hengityksensuojaimet. Kaasusäiliöiden venttiilit. Osa 3: Happirikastetun paineilman (nitroksi) ulostulon liitännät | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 145:1997
  Hengityksensuojaimet. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat painehappi- tai painehappityppilaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 19.2.1998 | EN 145-2:1992
  EN 145:1988 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 1: Standardikierreliitos | 4.6.1999 | EN 148-1:1987 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Hengityksensuojaimet — Kasvo-osan kierteet — Osa 2: Keskiökierreliitos | 4.6.1999 | EN 148-2:1987 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 3: Kierreliitos M 45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001
  Hengityksensuojaimet. Hiukkasilta suojaavat suodattavat puolinaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 21.12.2001 | EN 149:1991 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 165:1995
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Sanasto | 15.5.1996 | EN 165:1986 | Voimassaolo lakkaa
  (31.1.1996) |
| CEN | EN 166:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Vaatimukset | 10.8.2002 | EN 166:1995 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Optiset testausmenetelmät | 10.8.2002 | EN 167:1995 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Muut kuin optiset testausmenetelmät | 10.8.2002 | EN 168:1995 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Suodattimet hitsauksessa ja vastaavissa menetelmissä. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 28.8.2003 | EN 169:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Ultraviolettisäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 28.8.2003 | EN 170:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Infrapunasäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 10.4.2003 | EN 171:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2002) |
| CEN | EN 172:1994
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön | 15.5.1996 | — | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojain. Silmiensuojaimet laskettelua varten | 21.12.2001 | EN 174:1996 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Henkilökohtainen suojelu. Hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja kasvojensuojaukseen | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 207:1998
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet ja silmiensuojaimet lasersäteilyä vastaan | 21.11.1998 | EN 207:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (31.3.1999) |
| EN 207:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 208:1998
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmiensuojaimet laserien ja laserjärjestelmien säätötyötä varten | 21.11.1998 | EN 208:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (31.3.1999) |
| EN 208:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 250:2000
  Hengityslaite. Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö. Vaatimukset, testaus, merkintä | 8.6.2000 | EN 250:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (19.7.2000) |
| CEN | EN 269:1994
  Hengityksensuojaimet. Moottoroidut hupulla varustetut tuoreilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 340:2003
  Suojavaatetus. Yleiset vaatimukset | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 340:1993 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 341:1992
  Putoamissuojaimet. Laskeutumislaitteet | 23.12.1993 | — | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.1997) |
| EN 341:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 342:2004
  Suojavaatetus. Suojaus kylmältä | Tämä on ensimmäinen julkaisu | — | |
| CEN | EN 343:2003
  Suojavaatetus. Suojaus sateelta | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 348:1992
  Suojavaatetus. Testausmenetelmä: Materiaalin suojavaikutus pieniä sulametalliroiskeita vastaan | 23.12.1993 | — | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 1: Kupusuojaimet | 28.8.2003 | EN 352-1:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 2: Tulppasuojaimet | 28.8.2003 | EN 352-2:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 3: Teollisuuskypärään kiinnitettävät kupusuojaimet | 28.8.2003 | EN 352-3:1996 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 4: Äänitason mukaan toimivat kupusuojaimet | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 6: Kommunikointijärjestelmällä varustetut kupusuojaimet | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 7: Tasorajoitteiset tulppasuojaimet | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 353-1:2002
  Putoamissuojaimet. Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet | 28.8.2003 | EN 353-1:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 353-2:2002
  Putoamissuojaimet. Osa 2: Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet | 28.8.2003 | EN 353-2:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 354:2002
  Putoamissuojaimet. Liitosköydet | 28.8.2003 | EN 354:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 355:2002
  Putoamissuojaimet. Nykäyksen vaimentimet | 28.8.2003 | EN 355:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 358:1999
  Työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilönsuojaimet. Pylväsvyöt ja varmistusvyöt sekä niiden kanssa käytettävät hihnat ja köydet | 21.12.2001 | EN 358:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2000) |
| CEN | EN 360:2002
  Putoamissuojaimet. Kelautuvat tarraimet | 28.8.2003 | EN 360:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 361:2002
  Putoamissuojaimet. Kokovaljaat | 28.8.2003 | EN 361:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 362:2004
  Putoamissuojaimet. Liitoselimet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 362:1992 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 363:2002
  Putoamissuojaimet. Putoamisen pysäyttävät järjestelmät | 28.8.2003 | EN 363:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 364:1992
  Putoamissuojaimet. Testimenetelmät | 23.12.1993 | — | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Putoamissuojaimet. Käyttö-, huolto-, määräaikaistarkastus- ja korjausohjeita | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 365:1992 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 367:1992
  Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Lämmönsiirtymisen määrittäminen liekkikosketuksessa | 23.12.1993 | — | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 373:1993
  Suojavaatetus. Materiaalin kestävyyden määrittäminen sulametalliroiskeita vastaan | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 1: Sanasto ja vaatimukset | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 374-1:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 374-2:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 2: Penetraation vastustuskyvyn määrittäminen | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 374-2:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 374-3:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 3: Kemikaaliläpäisevyyden määrittäminen | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 374-3:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 379:2003
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Hitsausmaskit | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 379:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 381-1:1993
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 1: Viiltosuojauksen testaamisessa käytettävä testausteline | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmät | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 3: Jalkineiden testausmenetelmät | 10.10.1996 | — | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 4: Käsineiden testausmenetelmät | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 5: Jalkojen suojainten vaatimukset | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 7: Käsineiden vaatimukset | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 8: Nilkkaimien testausmenetelmät | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 9: Nilkkaimien vaatimukset | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 10: Vartalon yläosan suojainten testausmenetelmä | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 11: Vartalon yläosan suojainten vaatimukset | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 388:2003
  Suojakäsineet mekaanisia vaaroja vastaan | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 388:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 393:1993
  Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Kelluntavarusteet 50 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 393:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.1998) |
| EN 393:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 394:1993
  Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Lisätarvikkeet | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 395:1993
  Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet. Pelastusliivit. 100 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 395:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.1998) |
| EN 395:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 396:1993
  Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Pelastusliivit 150 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 396:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.1998) |
| EN 396:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 397:1995
  Teollisuuskypärät | 12.11.1996 | — | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 399:1993
  Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Pelastusliivit 275 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 399:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.1998) |
| EN 399:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 400:1993
  Hengityssuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Painehappilaite pakoa varten. Vaatimukset, testaus, merkintä | Tämä on ensimmäinen julkaisu | — | |
| CEN | EN 401:1993
  Hengityssuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Happea kehittävä (KO2)-laite pakoa varten. Vaatimukset, testaus, merkintä | Tämä on ensimmäinen julkaisu | — | |
| CEN | EN 402:2003
  Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva paineilmapakolaite, joka on varustettu hengityksen ohjaamalla annosteluventtiilillä ja joka voidaan yhdistää kokonaamariin tai suukappaleeseen. Vaatimukset, testaus, merkintä | 21.2.2004 | EN 402:1993 | Voimassaolo lakkaa
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Hupulla varustetut suodatinsuojaimet tulipalosta pelastautumista varten. Vaatimukset, testaus, merkintä | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 403:1993 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 404:2005
  Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Suodattava suukappaleella varustettu pakolaite hiilimonoksidia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkinnät | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 404:1993 | 31.10.2005 |
| CEN | EN 405:2001
  Hengityksensuojaimet. Kaasuilta tai kaasuilta ja hiukkasilta suojaava venttiilillä varustettu puolinaamari. Vaatimukset, testaus, merkintä | 10.8.2002 | EN 405:1992 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2002) |
| CEN | EN 407:2004
  Suojakäsineet kuumuutta vastaan (kuumuus ja/tai tuli) | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 407:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 421:1994
  Suojakäsineet ionisoivaa säteilyä ja radioaktiivista saastetta vastaan | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 443:1997
  Palokypärät | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 458:2004
  Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, huolenpito ja kunnossapito. Suositukset | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 458:1993 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 463:1994
  Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Testausmenetelmä. Nesteiden läpitunkeutumisvastuksen määrittäminen (Jet-testi) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 464:1994
  Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus kaasuja ja höyryjä vastaan. Testausmenetelmä. Tiiviyden määrittäminen (testaus sisäisellä paineella) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 468:1994
  Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Testausmenetelmä. Nesteiden läpitunkeutumisvastuksen määrittäminen (spray-testi) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 469:1995
  Palomiesten suojavaatetus. Palopuvun vaatimukset ja testausmenetelmät | 15.5.1996 | — | |
| CEN | EN 470-1:1995
  Hitsauksessa ja vastaavissa töissä käytettävä suojavaatetus. Osa 1: Yleiset vaatimukset | 12.1.1996 | — | |
| EN 470-1:1995/A1:1998 | 13.6.1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1998) |
| CEN | EN 471:2003
  Näkyvä varoitusvaatetus ammattikäyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 471:1994 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 510:1993
  Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 511:1994
  Kylmänsuojakäsineet | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 530:1994
  Suojavaatemateriaalin hankauksenkesto. Testausmenetelmät | 30.8.1995 | — | |
| EN 530:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 531:1995
  Suojavaatetus kuumassa teollisuustyössä (ei koske palomiesten ja hitsaajien vaatetusta) | 6.11.1998 | — | |
| EN 531:1995/A1:1998 | 4.6.1999 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.1.1999) |
| CEN | EN 533:1997
  Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Rajoitetusti palavat materiaalit ja materiaaliyhdistelmät | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 564:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Apuköysi. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 565:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nauha. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 566:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nauhalenkit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 567:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nousukahvat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 568:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Jäähaat ja -ruuvit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 569:1997
  Vuorikiipeilyvarusteet. Haat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 659:2003
  Palomiesten suojakäsineet | 21.2.2004 | EN 659:1996 | Voimassaolo lakkaa
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 702:1994
  Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Kontaktilämmön siirtyminen suojavaatetuksen tai sen materiaalien läpi | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 795:1996
  Suojautuminen putoamiselta. Kiinnityslaitteet. Vaatimukset ja testaus | 12.2.2000 | — | |
| Varoitus: | Tämä julkaisu ei koske luokissa A (kiinteät kiinnityslaitteet; structural anchors), C (joustavilla vaakasuorilla tuilla varmistetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal flexible lines) ja D (jäykillä vaakasuorilla raiteilla varustetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) kuvattuja laitteita, jotka mainitaan kohdissa 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (luokan A1 osalta), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (luokkien A, C ja D osalta), liitteessä A (kohdat A.2, A.3, A.5 ja A.6), liitteessä B, liitteessä ZA (luokkien A, C, ja D osalta) ja joiden osalta tämä julkaisu ei merkitse olettamusta, että standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia. |

ESO:n viitenumero (1)

Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Ensimmäinen julkaisu EYVL

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa

Huomautus 1

CEN

EN 132:1998

Hengityksensuojaimet. Termien ja piktogrammien määritelmät

4.6.1999

EN 132:1990

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Hengityksensuojaimet. Luokitus

10.8.2002

EN 133:1990

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2002)

CEN

EN 134:1998

Hengityksensuojaimet. Osien nimet

13.6.1998

EN 134:1990

Voimassaolo lakkaa

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Hengityksensuojaimet. Toisiaan vastaavien termien luettelo

4.6.1999

EN 135:1990

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Hengityksensuojaimet. Kokonaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

13.6.1998

EN 136-10:1992

EN 136:1989

Voimassaolo lakkaa

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:1999

CEN

EN 137:1993

Hengityksensuojaimet. Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat paineilmahengityslaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

23.12.1993

EN 137:1986

Voimassaolo lakkaa

(31.7.1993)

EN 137:1993/AC:1993

CEN

EN 138:1994

Hengityksensuojaimet. Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen kanssa käytettävät raitisilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

16.12.1994

—

CEN

EN 140:1998

Hengityksensuojaimet. Puoli- ja neljäsosanaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.11.1998

EN 140:1989

Voimassaolo lakkaa

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Hengityksensuojaimet. Suukappaleet. Vaatimukset, testaus, merkintä

10.4.2003

EN 142:1989

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2002)

CEN

EN 143:2000

Hengityksensuojaimet. Hiukkassuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä

24.1.2001

EN 143:1990

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2000)

CEN

EN 144-1:2000

Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 1: Pulloventtilin kierreliitokset

24.1.2001

EN 144-1:1991

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2003)

EN 144-1:2000/A2:2005

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Huomautus 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä

4.6.1999

—

CEN

EN 144-3:2003

Hengityksensuojaimet. Kaasusäiliöiden venttiilit. Osa 3: Happirikastetun paineilman (nitroksi) ulostulon liitännät

21.2.2004

—

CEN

EN 145:1997

Hengityksensuojaimet. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat painehappi- tai painehappityppilaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

19.2.1998

EN 145-2:1992

EN 145:1988

Voimassaolo lakkaa

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2000)

CEN

EN 148-1:1999

Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 1: Standardikierreliitos

4.6.1999

EN 148-1:1987

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Hengityksensuojaimet — Kasvo-osan kierteet — Osa 2: Keskiökierreliitos

4.6.1999

EN 148-2:1987

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 3: Kierreliitos M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001

Hengityksensuojaimet. Hiukkasilta suojaavat suodattavat puolinaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

21.12.2001

EN 149:1991

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2001)

CEN

EN 165:1995

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Sanasto

15.5.1996

EN 165:1986

Voimassaolo lakkaa

(31.1.1996)

CEN

EN 166:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Vaatimukset

10.8.2002

EN 166:1995

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2002)

CEN

EN 167:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Optiset testausmenetelmät

10.8.2002

EN 167:1995

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2002)

CEN

EN 168:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Muut kuin optiset testausmenetelmät

10.8.2002

EN 168:1995

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2002)

CEN

EN 169:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Suodattimet hitsauksessa ja vastaavissa menetelmissä. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

28.8.2003

EN 169:1992

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2003)

CEN

EN 170:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Ultraviolettisäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

28.8.2003

EN 170:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2003)

CEN

EN 171:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Infrapunasäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

10.4.2003

EN 171:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2002)

CEN

EN 172:1994

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön

15.5.1996

—

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2002)

CEN

EN 174:2001

Henkilökohtainen silmiensuojain. Silmiensuojaimet laskettelua varten

21.12.2001

EN 174:1996

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2001)

CEN

EN 175:1997

Henkilökohtainen suojelu. Hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja kasvojensuojaukseen

19.2.1998

—

CEN

EN 207:1998

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet ja silmiensuojaimet lasersäteilyä vastaan

21.11.1998

EN 207:1993

Voimassaolo lakkaa

(31.3.1999)

EN 207:1998/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2003)

CEN

EN 208:1998

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmiensuojaimet laserien ja laserjärjestelmien säätötyötä varten

21.11.1998

EN 208:1993

Voimassaolo lakkaa

(31.3.1999)

EN 208:1998/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2003)

CEN

EN 250:2000

Hengityslaite. Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö. Vaatimukset, testaus, merkintä

8.6.2000

EN 250:1993

Voimassaolo lakkaa

(19.7.2000)

CEN

EN 269:1994

Hengityksensuojaimet. Moottoroidut hupulla varustetut tuoreilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

16.12.1994

—

CEN

EN 340:2003

Suojavaatetus. Yleiset vaatimukset

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 340:1993

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 341:1992

Putoamissuojaimet. Laskeutumislaitteet

23.12.1993

—

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.4.1997)

EN 341:1992/AC:1993

CEN

EN 342:2004

Suojavaatetus. Suojaus kylmältä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 343:2003

Suojavaatetus. Suojaus sateelta

21.2.2004

—

CEN

EN 348:1992

Suojavaatetus. Testausmenetelmä: Materiaalin suojavaikutus pieniä sulametalliroiskeita vastaan

23.12.1993

—

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 1: Kupusuojaimet

28.8.2003

EN 352-1:1993

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 2: Tulppasuojaimet

28.8.2003

EN 352-2:1993

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 3: Teollisuuskypärään kiinnitettävät kupusuojaimet

28.8.2003

EN 352-3:1996

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 4: Äänitason mukaan toimivat kupusuojaimet

10.8.2002

—

CEN

EN 352-5:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet

28.8.2003

—

CEN

EN 352-6:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 6: Kommunikointijärjestelmällä varustetut kupusuojaimet

28.8.2003

—

CEN

EN 352-7:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 7: Tasorajoitteiset tulppasuojaimet

28.8.2003

—

CEN

EN 353-1:2002

Putoamissuojaimet. Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet

28.8.2003

EN 353-1:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 353-2:2002

Putoamissuojaimet. Osa 2: Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet

28.8.2003

EN 353-2:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 354:2002

Putoamissuojaimet. Liitosköydet

28.8.2003

EN 354:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 355:2002

Putoamissuojaimet. Nykäyksen vaimentimet

28.8.2003

EN 355:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 358:1999

Työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilönsuojaimet. Pylväsvyöt ja varmistusvyöt sekä niiden kanssa käytettävät hihnat ja köydet

21.12.2001

EN 358:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2000)

CEN

EN 360:2002

Putoamissuojaimet. Kelautuvat tarraimet

28.8.2003

EN 360:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 361:2002

Putoamissuojaimet. Kokovaljaat

28.8.2003

EN 361:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 362:2004

Putoamissuojaimet. Liitoselimet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 362:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 363:2002

Putoamissuojaimet. Putoamisen pysäyttävät järjestelmät

28.8.2003

EN 363:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2002)

CEN

EN 364:1992

Putoamissuojaimet. Testimenetelmät

23.12.1993

—

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Putoamissuojaimet. Käyttö-, huolto-, määräaikaistarkastus- ja korjausohjeita

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 365:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 367:1992

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Lämmönsiirtymisen määrittäminen liekkikosketuksessa

23.12.1993

—

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 373:1993

Suojavaatetus. Materiaalin kestävyyden määrittäminen sulametalliroiskeita vastaan

23.12.1993

—

CEN

EN 374-1:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 1: Sanasto ja vaatimukset

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 374-1:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 374-2:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 2: Penetraation vastustuskyvyn määrittäminen

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 374-2:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 374-3:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 3: Kemikaaliläpäisevyyden määrittäminen

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 374-3:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 379:2003

Henkilökohtainen silmien suojaus. Hitsausmaskit

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 379:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 381-1:1993

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 1: Viiltosuojauksen testaamisessa käytettävä testausteline

23.12.1993

—

CEN

EN 381-2:1995

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmät

12.1.1996

—

CEN

EN 381-3:1996

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 3: Jalkineiden testausmenetelmät

10.10.1996

—

CEN

EN 381-4:1999

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 4: Käsineiden testausmenetelmät

16.3.2000

—

CEN

EN 381-5:1995

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 5: Jalkojen suojainten vaatimukset

12.1.1996

—

CEN

EN 381-7:1999

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 7: Käsineiden vaatimukset

16.3.2000

—

CEN

EN 381-8:1997

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 8: Nilkkaimien testausmenetelmät

18.10.1997

—

CEN

EN 381-9:1997

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 9: Nilkkaimien vaatimukset

18.10.1997

—

CEN

EN 381-10:2002

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 10: Vartalon yläosan suojainten testausmenetelmä

28.8.2003

—

CEN

EN 381-11:2002

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 11: Vartalon yläosan suojainten vaatimukset

28.8.2003

—

CEN

EN 388:2003

Suojakäsineet mekaanisia vaaroja vastaan

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 388:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 393:1993

Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Kelluntavarusteet 50 N

16.12.1994

—

EN 393:1993/A1:1998

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.1998)

EN 393:1993/AC:1995

CEN

EN 394:1993

Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Lisätarvikkeet

16.12.1994

—

CEN

EN 395:1993

Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet. Pelastusliivit. 100 N

16.12.1994

—

EN 395:1993/A1:1998

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.1998)

EN 395:1993/AC:1995

CEN

EN 396:1993

Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Pelastusliivit 150 N

16.12.1994

—

EN 396:1993/A1:1998

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.1998)

EN 396:1993/AC:1995

CEN

EN 397:1995

Teollisuuskypärät

12.11.1996

—

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2000)

CEN

EN 399:1993

Pelastusliivit ja kelluntavarusteet. Pelastusliivit 275 N

16.12.1994

—

EN 399:1993/A1:1998

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.1998)

EN 399:1993/AC:1995

CEN

EN 400:1993

Hengityssuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Painehappilaite pakoa varten. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 401:1993

Hengityssuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Happea kehittävä (KO2)-laite pakoa varten. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 402:2003

Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva paineilmapakolaite, joka on varustettu hengityksen ohjaamalla annosteluventtiilillä ja joka voidaan yhdistää kokonaamariin tai suukappaleeseen. Vaatimukset, testaus, merkintä

21.2.2004

EN 402:1993

Voimassaolo lakkaa

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Hupulla varustetut suodatinsuojaimet tulipalosta pelastautumista varten. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 403:1993

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 404:2005

Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Suodattava suukappaleella varustettu pakolaite hiilimonoksidia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkinnät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 404:1993

31.10.2005

CEN

EN 405:2001

Hengityksensuojaimet. Kaasuilta tai kaasuilta ja hiukkasilta suojaava venttiilillä varustettu puolinaamari. Vaatimukset, testaus, merkintä

10.8.2002

EN 405:1992

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 407:2004

Suojakäsineet kuumuutta vastaan (kuumuus ja/tai tuli)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 407:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 421:1994

Suojakäsineet ionisoivaa säteilyä ja radioaktiivista saastetta vastaan

16.12.1994

—

CEN

EN 443:1997

Palokypärät

19.2.1998

—

CEN

EN 458:2004

Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, huolenpito ja kunnossapito. Suositukset

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 458:1993

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 463:1994

Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Testausmenetelmä. Nesteiden läpitunkeutumisvastuksen määrittäminen (Jet-testi)

16.12.1994

—

CEN

EN 464:1994

Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus kaasuja ja höyryjä vastaan. Testausmenetelmä. Tiiviyden määrittäminen (testaus sisäisellä paineella)

16.12.1994

—

CEN

EN 468:1994

Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Testausmenetelmä. Nesteiden läpitunkeutumisvastuksen määrittäminen (spray-testi)

16.12.1994

—

CEN

EN 469:1995

Palomiesten suojavaatetus. Palopuvun vaatimukset ja testausmenetelmät

15.5.1996

—

CEN

EN 470-1:1995

Hitsauksessa ja vastaavissa töissä käytettävä suojavaatetus. Osa 1: Yleiset vaatimukset

12.1.1996

—

EN 470-1:1995/A1:1998

13.6.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1998)

CEN

EN 471:2003

Näkyvä varoitusvaatetus ammattikäyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 471:1994

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 510:1993

Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin

16.12.1994

—

CEN

EN 511:1994

Kylmänsuojakäsineet

16.3.2000

—

CEN

EN 530:1994

Suojavaatemateriaalin hankauksenkesto. Testausmenetelmät

30.8.1995

—

EN 530:1994/AC:1995

CEN

EN 531:1995

Suojavaatetus kuumassa teollisuustyössä (ei koske palomiesten ja hitsaajien vaatetusta)

6.11.1998

—

EN 531:1995/A1:1998

4.6.1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.1.1999)

CEN

EN 533:1997

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Rajoitetusti palavat materiaalit ja materiaaliyhdistelmät

14.6.1997

—

CEN

EN 564:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Apuköysi. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 565:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Nauha. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 566:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Nauhalenkit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 567:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Nousukahvat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 568:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Jäähaat ja -ruuvit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

14.6.1997

—

CEN

EN 569:1997

Vuorikiipeilyvarusteet. Haat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 659:2003

Palomiesten suojakäsineet

21.2.2004

EN 659:1996

Voimassaolo lakkaa

(21.2.2004)

CEN

EN 702:1994

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Kontaktilämmön siirtyminen suojavaatetuksen tai sen materiaalien läpi

12.1.1996

—

CEN

EN 795:1996

Suojautuminen putoamiselta. Kiinnityslaitteet. Vaatimukset ja testaus

12.2.2000

—

Varoitus:

Tämä julkaisu ei koske luokissa A (kiinteät kiinnityslaitteet; structural anchors), C (joustavilla vaakasuorilla tuilla varmistetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal flexible lines) ja D (jäykillä vaakasuorilla raiteilla varustetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) kuvattuja laitteita, jotka mainitaan kohdissa 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (luokan A1 osalta), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (luokkien A, C ja D osalta), liitteessä A (kohdat A.2, A.3, A.5 ja A.6), liitteessä B, liitteessä ZA (luokkien A, C, ja D osalta) ja joiden osalta tämä julkaisu ei merkitse olettamusta, että standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia.

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2001)

CEN

EN 812:1997

Kolhupäähineet työkäyttöön

19.2.1998

—

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 813:1997

Putoamissuojaimet. Lantiovaljaat

14.6.1997

—

CEN

EN 863:1995

Suojavaatetus. Mekaaniset ominaisuudet. Testausmenetelmä: Puhkaisunkestävyys

15.5.1996

—

CEN

EN 892:2004

Vuorikiipeilyvarusteet. Joustavat kiipeilyköydet. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 892:1996

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 893:1999

Vuorikiipeilyvarusteet. Jääraudat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 943-1:2002

Suojavaatetus nestemäisiä ja kaasumaisia kemikaaleja vastaan mukaan lukien nestemäiset aerosolit ja kiinteät partikkelit. Osa 1: Suojausvaatimukset ilmanvaihdolla varustetuille ja ilman ilmanvaihtoa oleville kaasutiiviille (tyyppi 1) ja kaasua läpäisevill

28.8.2003

—

CEN

EN 943-2:2002

Suojavaatetus nestemäisiä ja kaasumaisia kemikaaleja vastaan, mukaan lukien nestemäiset aerosolit ja kiinteät partikkelit. Osa 2: Suojausvaatimukset kaasutiiviille (Tyyppi 1) pelastusjoukkojen (ET) kemikaalinsuojapuvuille

10.8.2002

—

CEN

EN 958:1996

Vuorikiipeilyvarusteet. Kitkajarruperiaatteella toimivat laitteet putoamisenergian vähentämiseksi via ferrata -kiipeilyssä (kallioon kiinnitetyt vaijerit). Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

14.6.1997

—

CEN

EN 960:1994

Suojakypärien testauksessa käytettävät mallipäät

15.5.1996

—

EN 960:1994/A1:1998

6.11.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1998)

CEN

EN 966:1996

Ilmailu-urheilussa käytettävät kypärät

10.10.1996

—

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2000)

CEN

EN 1061:1996

Hengityksensuojaimet pelastautumiseen. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Happea kemiallisesti kehittävät (NaClO3) pakolaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 1073-1:1998

Suojavaatetus radioaktiivista kontaminaatiota vastaan. Osa 1: Vaatimukset ja testausmenetelmät ilmanvaihdolla varustetuille suojavaatteille, jotka suojaavat partikkelimuodossa olevalta radioaktiisiselta kontaminaatiolta

6.11.1998

—

CEN

EN 1073-2:2002

Suojavaatetus radioaktiivista kontaminaatiota vastaan. Osa 2: Vaatimukset ja testausmenetelmät ilman ilmanvaihtoa oleville suojavaatteille, jotka suojaavat partikkelimuodossa olevalta radioaktiiviselta kontaminaatiolta

28.8.2003

—

CEN

EN 1077:1996

Laskettelukypärät

10.10.1996

—

CEN

EN 1078:1997

Kypärät pyöräilyyn, rullalautailuun ja rullaluisteluun

14.6.1997

—

CEN

EN 1080:1997

Suojakypärät nuorille lapsille

14.6.1997

—

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.3.2003)

CEN

EN 1082-1:1996

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 1: Metallisilmukkakäsineet ja käsivarsisuojat

14.6.1997

—

CEN

EN 1082-2:2000

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 2: Muusta materiaalista kuin metallisilmukoista valmistetut käsineet ja käsivarsisuojat

21.12.2001

—

CEN

EN 1082-3:2000

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 3: Iskeytymisestä johtuvan viillon testimenetelmä kankaalle, nahalle ja muille materiaaleille

21.12.2001

—

CEN

EN 1095:1998

Veneilyturvavaljas ja turvaköysi käytettäväksi huvialuksilla. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

6.11.1998

—

CEN

EN 1146:1997

Hengityssuojaimet pelastautumista varten. Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat hupulla varustetut paineilmahengityslaitteet (hupulliset paineilmapakolaitteet). Vaatimukset, testaus ja merkintä

14.6.1997

—

EN 1146:1997/A1:1998

4.6.1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1999)

EN 1146:1997/A2:1999

16.3.2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.1.2000)

EN 1146:1997/A3:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2001)

CEN

EN 1149-1:1995

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 1: Pintaresistiivisyys (testausmenetelmät ja vaatimukset)

10.10.1996

—

CEN

EN 1149-2:1997

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 2: Materiaalin läpimenoresistanssin testausmenetelmä

19.2.1998

—

CEN

EN 1149-3:2004

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 3: Varauksen purkautumisen testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 1150:1999

Suojavaatetus. Näkyvä vaatetus muuhun kuin ammattikäyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset

4.6.1999

—

CEN

EN 1384:1996

Ratsastuskypärät

14.6.1997

—

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2002)

CEN

EN 1385:1997

Melontakypärät

13.6.1998

—

EN 1385:1997/A1:2005

3.12.1996

Huomautus 3

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 1486:1996

Palomiesten suojavaatetus. Testausmenetelmät ja vaatimukset erityisiin sammutustehtäviin tarkoitetuille heijastaville puvuille

13.6.1998

—

CEN

EN 1621-1:1997

Moottoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan. Osa 1: Törmäyssuojainten vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 1621-2:2003

Moottoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan. Osa 2: Selkäsuojainten vaatimukset ja testausmenetelmät

14.6.1997

—

CEN

EN 1731:1997

Mekaanisilta vaaroilta ja/tai kuumuudelta suojautumiseen käytettävät verkkotyyppiset silmien- ja kasvojensuojaimet työ- ja muuhun käyttöön

13.6.1998

—

EN 1731:1997/A1:1997

13.6.1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1998)

CEN

EN 1809:1997

Sukelluslisävarusteet. Nostovoiman tasauslaite. Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testausmenetelmät

24.2.2001

—

CEN

EN 1827:1999

Hengityksensuojaimet. Puolinaamarit ilman sisäänhengitysventtiileitä ja erillisin suodattimin suojaamaan kaasuja, kaasuja ja hiukkasia tai hiukkasia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkintä

8.6.2000

—

CEN

EN 1836:1997

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Yleiskäyttöön tarkoitetut aurinkolasit ja auringonsuodattimet

14.6.1997

—

EN 1836:1997/A1:2001

21.12.2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2002)

EN 1836:1997/A2:2003

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Huomautus 3

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 1868:1997

Henkilökohtaiset putoamissuojaimet. Samaa käsitettä merkitsevien termien luettelo

18.10.1997

—

CEN

EN 1891:1998

Putoamissuojaimet. Vähäjoustoiset ydinköydet

6.11.1998

—

CEN

EN 1938:1998

Henkilökohtainen silmien suojaus. Moottoripyöräilijöiden ja mopoilijoiden silmäsuojaimet

4.6.1999

—

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Osa 2: Kuulonsuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

—

CEN

EN ISO 4869-4:2000

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Osa 4: Palauttavia kupusuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO/TR 4869-4:1998)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 6529:2001

Suojavaatetus. Suojaus kemikaaleja vastaan. Suojavaatemateriaalien kestävyyden määrittäminen nesteiden ja kaasujen permeaatiota vastaan (ISO 6529:2001)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 369:1993

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 6530:2005

Suojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Nesteiden läpitunkeutumisen (penetraation) määrittäminen materiaaleista (ISO 6530:2005)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 368:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 6942:2002

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä. Materiaalien ja materiaaliyhdistelmien lämpösäteilynkestävyyden arviointi (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2002)

CEN

EN ISO 10256:2003

Jääkiekkoilijoiden pään- ja kasvojensuojaimet (ISO 10256:2003)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 967:1996

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 10819:1996

Mekaaninen värähtely ja isku. Käsitärinä. Käsineiden kautta kämmeniin kohdistuvan tärinän mittaus- ja arviointimenetelmä (ISO 10819:1996)

3.12.1996

—

CEN

EN 12083:1998

Hengityksensuojaimet. Letkulla naamariin kiinnitetyt suodattimet. Hiukkassuodattimet, kaasunsuodattimet ja yhdistelmäsuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.7.2000

—

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:1998

Vuorikiipeilyvarusteet. Kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

16.3.2000

—

CEN

EN 12275:1998

Vuorikiipeilyvarusteet. Sulkurenkaat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

16.3.2000

—

CEN

EN 12276:1998

Vuorikiipeilyvarusteet. Säätyvät kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

24.2.2001

—

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:1998

Vuorikiipeilyvarusteet. Valjaat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

6.11.1998

—

CEN

EN 12278:1998

Vuorikiipeilyvarusteet. Köysirullat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

6.11.1998

—

CEN

EN 12477:2001

Hitsaajien suojakäsineet

10.8.2002

—

EN 12477:2001/A1:2005

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Huomautus 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2000

Vuorikiipeilyvarusteet. Vuorikiipeilijöiden kypärät. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

21.12.2001

—

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2003)

CEN

EN 12568:1998

Jalkojen suojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät varvassuojuksille ja metallisille naulaanastumissuojuksille

6.11.1998

—

CEN

EN 12628:1999

Sukelluslisävarusteet. Yhdistetyt nostovoima- ja pelastuslaitteet. Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testimenetelmät

4.7.2000

—

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12941:1998

Hengityksensuojaimet. Puhaltimella varustetut laitteet, joihin kuuluu kypärä tai huppu. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.6.1999

EN 146:1991

Voimassaolo lakkaa

(30.4.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Huomautus 3

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 12942:1998

Hengityksensuojaimet. Puhaltimella varustetut suodatinlaitteet, jotka sisältävät koko-, puoli- tai neljäsosanaamarin. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.6.1999

EN 147:1991

Voimassaolo lakkaa

(30.4.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2003)

CEN

EN 13034:2005

Suojavaatetus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Vaatimukset kemikaalinsuojavaatetukselle, joka suojaa vain rajoitetusti nestemäisiltä kemikaaleilta (tyypin 6 varusteet)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 13061:2001

Suojavaatetus. Jalkapalloilijan säärisuojukset. Vaatimukset ja testimenetelmät

10.8.2002

—

CEN

EN 13087-1:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 1: Esikäsittely

10.8.2002

—

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 2: Iskunvaimennuskyky

10.8.2002

—

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 3: Läpäisynkestävyys

10.8.2002

—

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 4: Kiinnitysjärjestelmän tehokkuus

21.12.2001

—

CEN

EN 13087-5:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 5: Kypärän irtoamisvoima

24.2.2001

—

CEN

EN 13087-6:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 6: Näkökenttä

10.8.2002

—

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 7: Liekinkestävyys

10.8.2002

—

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 8: Sähköiset ominaisuudet

21.12.2001

—

EN 13087-8:2000/A1:2005

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Huomautus 3

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 13087-10:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 10: Säteilylämpökestävyys

21.12.2001

—

CEN

EN 13138-1:2003

Uimaopetuksessa käytettävät uima-avut. Osa 1: Vaatimukset ja testausmenetelmät päällepuettaville uima-avuille

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 13158:2000

Suojavaatetus. Ratsastajien suojatakit sekä vartalon- ja olkapäiden suojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

24.2.2001

—

CEN

EN 13178:2000

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmien- ja kasvojensuojaimet moottorikelkkailijoille

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-1:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 1: Sisäänvuodon ja kokonaissisäänvuodon määrittäminen

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-2:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 2: Käytännön toimivuustestit

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-3:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 3: Hengitysvastuksen määrittäminen

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-4:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 4: Liekkitestit

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-5:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 5: Olosuhteet testauksessa

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-6:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 6: Sisäänhengitysilman hiilidioksidipitoisuuden määritys

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-7:2002

Hengityksensuodattimet. Testausmenetelmät. Osa 7: Hiukkassuodattimen läpäisevyyden määrittäminen

28.8.2003

—

CEN

EN 13274-8:2002

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 8: Suodattimen tukkeutumisen määrittäminen dolomiittipölyllä

28.8.2003

—

CEN

EN 13277-1:2000

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testausmenetelmät

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-2:2000

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 2: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät jalkapöydän, säären ja kyynärvarren suojaimille

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-3:2000

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 3: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät vartalon suojaimille

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-4:2001

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 4: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät pään suojaimille

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-5:2002

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 5: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät alasuojille ja vatsan suojaimille

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-6:2003

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 6: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät naisten rintasuojaimille

21.2.2004

—

CEN

EN 13287:2004

Henkilönsuojaimet. Jalkineet. Liukkauden testausmenetelmä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 13356:2001

Heijastimet ei-ammattimaiseen käyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset

21.12.2001

—

CEN

EN 13484:2001

Ohjaskelkkailijoiden kypärät

10.8.2002

—

CEN

EN 13546:2002

Suojavaatteet. Maahockeymaalivahtien käsi-, käsivarsi-, vatsa-, sääri-, jalka- ja alasuojaimet sekä pelaajien säärisuojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13567:2002

Suojavaatteet. Miekkailijoiden käsi-, käsivarsi-, vatsa-, sääri-, ala- ja kasvosuojat. Vaatimukset ja testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13594:2002

Moottoripyöräilijän suojakäsineet ammattikäyttöön. Vaatimukset ja testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-1:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 1: Yleiset vaatimukset

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-2:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 2: Iskuhankauksenkeston testausmenetelmä

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-3:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 3: Puhkaisulujuuden testausmenetelmä

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-4:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 4: Iskuviillonkeston testausmenetelmä

28.8.2003

—

CEN

EN 13634:2002

Moottoripyöräilijöiden suojajalkineet ammattikäyttöön. Vaatimukset ja testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13781:2001

Suojakypärät moottori- ja rattikelkkojen kuljettajille ja matkustajille

10.8.2002

—

CEN

EN 13794:2002

Hengityksensuojaimet. Pelastautumiseen tarkoitetut kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-1:2002

Kuulonsuojaimet. Testaus. Osa 1: Fysikaaliset testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-2:2002

Kuulonsuojaimet. Testaus. Osa 2: Akustiset testausmenetelmät

28.8.2003

—

CEN

EN 13911:2004

Palomiesten suojavaatetus. Palohupun vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 13949:2003

Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva sukelluslaite, jossa käytetään happirikastettua paineilmaa (nitroksi). Vaatimukset, testaus, merkintä

21.2.2004

—

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Suojavaatetus kiinteitä hiukkasia vastaan — Osa 1: Vaatimukset kemikaalinsuojavaatteille koko kehon suojaukseen kiinteitä ilmassa kulkeutuvia hiukkasia vastaan (tyypin 5 vaatteet) (ISO 13982-1:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Suojavaatetus kiinteitä hiukkasia vastaan — Osa 2: Testausmenetelmä pienhiukkasaerosolin sisäänvuodon määrittämiseksi (ISO 13982-2:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 13995:2000

Suojavaatteet. Mekaaniset ominaisuudet. Materiaalien pistosta aiheutuvan repäisynkeston testausmenetelmä (ISO 13995:2000)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 13997:1999

Suojavaatetus. Mekaaniset ominaisuudet. Viillon kesto teräviä esineitä vastaan (ISO 13997:1999)

4.7.2000

—

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Suojavaatteet. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat esiliinat, housut ja liivit (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Voimassaolo lakkaa

(31.7.2003)

CEN

EN 14021:2003

Moottoripyöräilijöiden kivisuojat maastoajoon. Vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14058:2004

Suojavaatetus. Suojaus viileältä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14120:2003

Suojavaatteet. Ranne-, kämmen-, polvi- ja kyynärpääsuojaimet rullaurheiluvälineiden käyttäjille. Vaatimukset ja testausmenetelmät

21.2.2004

—

CEN

EN 14126:2003

Suojavaatetus. Vaatimukset ja testausmenetelmät suojavaatteille infektioita vastaan

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14143:2003

Hengityksensuojaimet. Suljettukiertoinen kannettava sukelluslaite. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14225-1:2005

Sukelluspuvut. Osa 1: Märkäpuvut, vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14225-2:2005

Sukelluspuvut. Osa 2: Kuivapuvut, vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14225-3:2005

Sukelluspuvut. Osa 3: Lämmitettävät tai jäähdytettävät puvut. Vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14225-4:2005

Sukelluspuvut. Osa 4: Yhden ilmakehän puku. Inhimillisten tekijöiden vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14325:2004

Suojavaatetus kemikaaleja vastaan. Materiaalien, saumojen, liitosten ja kokoonpanokohtien testausmenetelmät ja luokittelu

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14328:2005

Suojavaatetus. Käsineet ja käsivarsisuojat sähköveitsien viiltoja vastaan. Vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14360:2004

Suojavaatteet sadetta vastaan. Valmiiden vaatteiden testausmenetelmä. Ylhäältä tulevan rankkasateen vaikutus

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14387:2004

Hengityksensuojaimet. Kaasunsuodatin ja yhdistetty suodatin. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 371:1992

EN 141:2000

EN 372:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 14404:2004

Henkilönsuojaimet. Polvisuojaimet polvillaan tehtäviä töitä varten

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14435:2004

Hengityksensuojaimet. Kannettava, avoimeen kiertoon perustuva paineilmalaite, jossa on positiivisella paineella toimiva puolinaamari. Vaatimukset, testaus,merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14458:2004

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Palomiesten sekä ambulanssi- ja ensiapuhenkilöstön kypärien kanssa käytettävät kasvojensuojaimet ja visiirit

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 14460:1999

Kilpa-autoilijoiden suojavaatetus. Suojaus tulta ja kuumuutta vastaan. Vaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 14460:1999)

16.3.2000

—

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14572:2005

Korkean suojauskyvyn ratsastuskypärät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN 14593-1:2005

Hengityksensuojaimet- Annosteluventtiilillä varustetut paineilmaletkulaitteet. Osa 1: Kokonaamarilla varustetut laitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Hengityksensuojaimet. Annosteluventtiilillä varustetut paineilmaletkulaitteet. Osa 2: Ylipaineella toimivat puolinaamarilla varustetut laitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14594:2005

Hengityksensuojaimet, Vakiovirtauksella toimivat paineilmaletkulaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 1835:1999

EN 271:1995

EN 270:1994

EN 12419:1999

EN 139:1994

30.10.2005

CEN

EN 14605:2005

Suojavaatteet nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Vaatimukset kemikaalinsuojavaatteille, joiden osien liitokset ovat nestetiiviit (tyyppi 3) tai suihkutiiviit (tyyppi 4), mukaanlukien vain osia vartalosta suojaavat tuotteet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 465:1995

EN 467:1995

EN 466:1995

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 14877:2002

Suojavaatetus raepuhallustöihin (ISO 14877:2002)

28.8.2003

—

CEN

EN ISO 15025:2002

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Rajoitetun liekin leviämisen testausmenetelmä (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 1: Työkäyttöön tarkoitetut puvut, vaatimukset ja turvallisuus (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 2: Pelastuspuvut, vaatimukset ja turvallisuus (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 3: Testausmenetelmät (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15831:2004

Vaatetus. Fysiologiset ominaisuudet. Lämmöneristävyyden mittaus lämpönukella (ISO 15831:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 17249:2004

Moottorisahan käyttäjän turvajalkineet (ISO 17249:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

—

CEN

EN ISO 20344:2004

Henkilönsuojaimet. Jalkineiden testausmenetelmät (ISO 20344:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 344-2:1996

EN 344:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 20345:2004

Henkilönsuojaimet. Turvajalkineet (ISO 20345:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 345-2:1996

EN 345:1992

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 20346:2004

Henkilönsuojaimet. Suojajalkineet (ISO 20346:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN ISO 20347:2004

Henkilönsuojaimet. Työjalkineet (ISO 20347:2004)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 24869-1:1992

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Äänenvaimennuksen subjektiiviinen mittausmenetelmä (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

—

CEN

EN 24869-3:1993

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Osa 3: Yksinkertaistettu menetelmä kupusuojaintyyppisten suojaimien lisäysvaimennuksen mittaamiseksi laaduntarkastausta varten (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

—

CENELEC

EN 50237:1997

Sähkötöissä käytettävät mekaanisesti suojatut hansikkaat ja rukkaset

4.6.1999

—

CENELEC

EN 50286:1999

Eristeaineiset suojavaatteet pienjänniteasennuksiin

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50321:1999

Alle 1000 V a.c. ja 1500 V d.c asennuksissa käytettävät eristetyt jalkineet

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50365:2002

Sähköisesti eristävät suojakypärät pienjänniteasennuksiin

10.4.2003

—

CENELEC

EN 60743:2001

Jännitetyöt — Terminologia työkaluille ja laitteille (IEC 60743:2001)

10.4.2003

EN 60743:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2004)

CENELEC

EN 60895:2003

Jännitetyöt — 800 kV ja ± 600 kV nimellisjännitteellä kaytettävat johtavat vaatteet (IEC 60895:2002 (Muutettu))

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 60895:1996

Huomautus 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60903:2003

Jännitetyöt — eristeaineiset hansikkaat (IEC 60903:2002 (Muutettu))

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 60903:1992

ja sen muutokset + EN 50237:1997

Huomautus 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60984:1992

Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hihat (IEC 60984:1990 (Muutettu))

4.6.1999

—

EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002)

10.4.2003

Huomautus 3

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1997)

| Huomautus 1 | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointielin poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointielin poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1 | Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1

Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta.

| Huomautus 3 | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (2), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY (3), liitteenä. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (2), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY (3), liitteenä.

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla yhteisökielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla yhteisökielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista saa Internet-osoitteesta

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Eurooppalaiset standardointielimet:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, puhelin (32-2) 550 08 11; faksi (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, puhelin (32-2) 550 08 11; faksi (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, puhelin (32-2) 519 68 71; faksi (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, puhelin (32-2) 519 68 71; faksi (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, puhelin (33) 492 94 42 00; faksi (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, puhelin (33) 492 94 42 00; faksi (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/29

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC)

(2005/C 247/03)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio päätti 27. syyskuuta 2005 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:

| — | kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot. |
| --- | --- |

—

kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot.

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex -sivustossa asiakirjanumerolla 32005M3957. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex -sivustossa asiakirjanumerolla 32005M3957. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/29

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA)

(2005/C 247/04)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio päätti 27. syyskuuta 2005 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:

| — | kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex -sivustossa asiakirjanumerolla 32005M3962. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex -sivustossa asiakirjanumerolla 32005M3962. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

EUROOPAN TALOUSALUE

EFTAn valvontaviranomainen

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/30

---

Jäsenvaltioiden liikennelupien myöntämisestä tai peruuttamisesta tekemien päätösten julkaiseminen yhteisön lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (1)

(2005/C 247/05)

NORJA

Myönnetyt liikenneluvat

| Luokka A: | Liikenneluvat, joita asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdan rajoitus ei koske |
| --- | --- |

Luokka A:

| Lentoliikenteen harjoittajan nimi | Lentoliikenteen harjoittajan osoite | Päätöksen voimaantulopäivä |
| --- | --- | --- |
| SAS Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Lentoliikenteen harjoittajan nimi

Lentoliikenteen harjoittajan osoite

Päätöksen voimaantulopäivä

SAS Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

Liikenneluvan peruuttaminen

| Luokka A: | Liikenneluvat, joita asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdan rajoitus ei koske |
| --- | --- |

Luokka A:

| Lentoliikenteen harjoittajan nimi | Lentoliikenteen harjoittajan osoite | Päätöksen voimaantulopäivä |
| --- | --- | --- |
| Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Lentoliikenteen harjoittajan nimi

Lentoliikenteen harjoittajan osoite

Päätöksen voimaantulopäivä

Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

---

(1)  EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1.

---

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/31

---

Ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä EMAS

Euroopan parlamentin ja neuvoston 19. maaliskuuta 2001 antaman asetuksen (EY) N:o 761/2001 mukainen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmäluettelo Norjan rekisteröidyistä toimipaikoista

(2005/C 247/06)

| Rekisterinumero | Keskeytetty | Yrityksen nimi ja osoite | Puhelinnumero
  Faksi
  Sähköposti | Yhteyshenkilö | Teollisuudenala |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Rekisterinumero

Keskeytetty

Yrityksen nimi ja osoite

Puhelinnumero

Faksi

Sähköposti

Yhteyshenkilö

Teollisuudenala

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

EFTA-Valtioiden pysyvä komitea

| 6.10.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 247/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 247/33

---

EFTA-VALTIOIDEN PYSYVÄN KOMITEAN RAPORTTI

Direktiivin 2000/12/EY 11 artiklan mukainen luettelo Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa toimiluvan saaneista luottolaitoksista

(2005/C 247/07)

| 1. | Luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/EY (1) 11 artiklassa ja 5 artiklan 2 kohdan c alakohdassa säädetään komission velvollisuudesta laatia ja julkaista luettelo kaikista Euroopan unionin jäsenvaltioissa toimiluvan saaneista luottolaitoksista. ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 6 kohdan b alakohdassa määrätään, että ”jos säädöksen mukaan joistain seikoista, menettelyistä, kertomuksista tai muusta vastaavasta on julkaistava tietoja Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, vastaavat EFTA-valtioita koskevat tiedot julkaistaan lehden erillisessä ETA-osastossa”. |
| --- | --- |

1.

Luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12/EY (1) 11 artiklassa ja 5 artiklan 2 kohdan c alakohdassa säädetään komission velvollisuudesta laatia ja julkaista luettelo kaikista Euroopan unionin jäsenvaltioissa toimiluvan saaneista luottolaitoksista. ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 6 kohdan b alakohdassa määrätään, että ”jos säädöksen mukaan joistain seikoista, menettelyistä, kertomuksista tai muusta vastaavasta on julkaistava tietoja Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, vastaavat EFTA-valtioita koskevat tiedot julkaistaan lehden erillisessä ETA-osastossa”.

| 2. | Tämä on kuudes kerta, kun EFTA-valtioiden pysyvä komitea noudattaa edellä mainittua määräystä. Tämän tiedonannon liitteenä julkaistu luettelo sisältää kaikki luottolaitosdirektiivin soveltamisalaan kuuluvat luottolaitokset, jotka harjoittivat liiketoimintaa Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa 31. joulukuuta 2004. |
| --- | --- |

2.

Tämä on kuudes kerta, kun EFTA-valtioiden pysyvä komitea noudattaa edellä mainittua määräystä. Tämän tiedonannon liitteenä julkaistu luettelo sisältää kaikki luottolaitosdirektiivin soveltamisalaan kuuluvat luottolaitokset, jotka harjoittivat liiketoimintaa Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa 31. joulukuuta 2004.

| 3. | EFTA-valtioiden pysyvä komitea laati luettelon mainittujen EFTA-valtioiden toimittamien tietojen perusteella. Luettelo ei ole oikeudellisesti sitova eikä sen perusteella anneta oikeuksia. Jos luetteloon epähuomiossa sisällytetään luottolaitos, jolla ei ole toimilupaa, tämä ei vaikuta luottolaitoksen oikeudelliseen asemaan. Samoin jos jokin laitos epähuomiossa jää pois luettelosta, tämä ei vaikuta luottolaitoksen toimiluvan voimassaoloon. |
| --- | --- |

3.

EFTA-valtioiden pysyvä komitea laati luettelon mainittujen EFTA-valtioiden toimittamien tietojen perusteella. Luettelo ei ole oikeudellisesti sitova eikä sen perusteella anneta oikeuksia. Jos luetteloon epähuomiossa sisällytetään luottolaitos, jolla ei ole toimilupaa, tämä ei vaikuta luottolaitoksen oikeudelliseen asemaan. Samoin jos jokin laitos epähuomiossa jää pois luettelosta, tämä ei vaikuta luottolaitoksen toimiluvan voimassaoloon.

---

(1)  Aiemmin ensimmäinen neuvoston direktiivi 77/780/ETY, 3 artiklan 7 kohta ja 10 artiklan 2 kohta.

---

LIITE

TAULUKOISSA KÄYTETYT LYHENTEET

Sarakkeessa ”Vähimmäispääoma” käytettyjen lyhenteiden merkitys on seuraava:

| Lyhenne | Merkitys |
| --- | --- |
| Y | Alkupääoma yli 5 miljoonaa euroa |
| N | Alkupääoma 1–5 miljoonaa euroa |
| 0 | Ei alkupääomaa |

Lyhenne

Merkitys

Y

Alkupääoma yli 5 miljoonaa euroa

N

Alkupääoma 1–5 miljoonaa euroa

0

Ei alkupääomaa

Sarakkeessa ”Talletusten vakuusjärjestelmä” käytettyjen lyhenteiden merkitys on seuraava:

| Lyhenne | Merkitys |
| --- | --- |
| Y | Direktiivissä 94/19/EY (3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa) tarkoitettu tavanomainen talletusten vakuusjärjestelmä |
| N | Direktiivissä 94/19/EY (3 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa) tarkoitettu vastaava talletusten vakuusjärjestelmä |
| 0 | Ei talletusten vakuusjärjestelmää |

Lyhenne

Merkitys

Y

Direktiivissä 94/19/EY (3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa) tarkoitettu tavanomainen talletusten vakuusjärjestelmä

N

Direktiivissä 94/19/EY (3 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa) tarkoitettu vastaava talletusten vakuusjärjestelmä

0

Ei talletusten vakuusjärjestelmää

ISLANTI

Lisätietoja:

| Fjármálaeftirlitið (Islannin rahoitustarkastusviranomainen) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavik Islanti |
| P. (354) 525 2700 |
| F. (354) 525 2727 |

Fjármálaeftirlitið (Islannin rahoitustarkastusviranomainen)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavik Islanti

P. (354) 525 2700

F. (354) 525 2727

| Nimi | Sijainti | Oikeudellinen muoto | Huom. | Vähimmäis-pääoma | Talletusten vakuus-järjestelmä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Kaupþing — Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6) | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |

Nimi

Sijainti

Oikeudellinen muoto

Huom.

Vähimmäis-pääoma

Talletusten vakuus-järjestelmä

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Kaupþing — Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland (6)

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

LIECHTENSTEIN

Lisätietoja:

| Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein (rahoitustarkastusviranomainen) |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Liechtensteinin ruhtinaskunta |
| P. (423) 236 73 73 |
| F. (423) 236 7374 |
| http://www.fma-li.li/ |

Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein (rahoitustarkastusviranomainen)

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Liechtensteinin ruhtinaskunta

P. (423) 236 73 73

F. (423) 236 7374

http://www.fma-li.li/

| Nimi | Sijainti | Oikeudellinen muoto | Huom. | Vähimmäis-pääoma | Talletusten vakuus-järjestelmä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Nimi

Sijainti

Oikeudellinen muoto

Huom.

Vähimmäis-pääoma

Talletusten vakuus-järjestelmä

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NORJA

Lisätietoja:

| Kredittilsynet (Norjan rahoitustarkastusviranomainen) |
| --- |
| P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norja |
| P. (47) 22 93 98 00 |
| F. (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet (Norjan rahoitustarkastusviranomainen)

P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norja

P. (47) 22 93 98 00

F. (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Nimi | Sijainti | Oikeudellinen muoto | Huom. | Vähimmäis-pääoma | Talletusten vakuus-järjestelmä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | O | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | London
  Stockholm
  København
  Cayman Islands
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsinki | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Cayman Islands
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | O |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | O |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | O |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | O |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | O |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | O |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | O |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | O |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | O |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | O |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | O |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | O |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | O |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Obos | Oslo | AS | | Y | O |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | O |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | O |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | O |

Nimi

Sijainti

Oikeudellinen muoto

Huom.

Vähimmäis-pääoma

Talletusten vakuus-järjestelmä

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

O

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

London

Stockholm

København

Cayman Islands

Singapore

Hamburg

New York

Helsinki

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Cayman Islands

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

O

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

O

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

O

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

O

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

O

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

O

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

O

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

O

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

O

AS Financiering

Oslo

AS

Y

O

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

O

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

O

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

O

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

O

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

O

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Factonor AS

Ålesund

AS

N

O

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

O

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

O

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

O

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

O

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

O

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

O

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Obos

Oslo

AS

Y

O

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

O

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

O

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

O

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Teller AS

Oslo

AS

N

O

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

O

---

(1)  Osakeyhtiö.

(2)  Islannin säästöpankit ovat yksityisiä laitoksia.

(3)  Luottolaitos, joka ei voi ottaa vastaan talletuksia yleisöltä.

(4)  Valtion omistama laitos.

(5)  Luottolaitos, jonka pääasiallista toimintaa on leasing riippumatta siitä, miten kyseinen toiminta rahoitetaan.

Ei voi ottaa vastaan talletuksia yleisöltä.

(6)  Pääasiallisena toimintana on maksupalvelujen tarjoaminen myöntämällä maksukortteja.

(7)  Entinen kotipaikka Schaan.

(8)  Entinen BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen.

(9)  Sb. ”= Sparebank (säästöpankki). Norjan säästöpankit ovat yksityisiä laitoksia.

(10)  AS” = osakeyhtiö (AS tai ASA). Nämä jaetaan kolmeen ryhmään, jotka ovat liikepankit, kiinnitysyhtiöt ja rahoitusyhtiöt.

---