# Il-Ġurnal Uffiċjali C 223I/2020

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 223I |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 637 ta' Lulju 2020 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 223I

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 637 ta' Lulju 2020

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | il–Kunsill |
| 2020/C 223 I/01 | Deċiżjoni tal-Kunsill tat-3 ta’ Lulju 2020 li taħtar membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku | 1 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

2020/C 223 I/01

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-3 ta’ Lulju 2020 li taħtar membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

| 7.7.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CI 223/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CI 223/1

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tat-3 ta’ Lulju 2020

li taħtar membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku

(2020/C 223 I/01)

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 134 (2) tiegħu,

Wara li kkonsulta l-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

| (1) | Bid-Deċiżjoni tas-6 ta’ Novembru 2018 (1), il-Kunsill ħatar il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku (“Kumitat”) għall-perijodu mis-6 ta’ Novembru 2018 sas-6 ta’ Novembru 2023. |
| --- | --- |

(1)

Bid-Deċiżjoni tas-6 ta’ Novembru 2018 (1), il-Kunsill ħatar il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku (“Kumitat”) għall-perijodu mis-6 ta’ Novembru 2018 sas-6 ta’ Novembru 2023.

| (2) | Wara l-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (“Euratom”) u f’konformità mal-Artikolu 50(3) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, li japplika għall-Euratom bis-saħħa tal-Artikolu 106a tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u l-Artikolu 7(1) tal-Ftehim dwar il-Ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (2), il-mandati tat-tliet membri tal-Kumitat innominati mir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq, is-Sur Frank BRISCOE, is-Sur Martin MURRAY u s-Sa Fiona RAYMENT, saru vakanti. Għaldaqstant, jenħtieġ li jinħatru tliet membri ġodda għall-bqija tal-mandat tagħhom, |
| --- | --- |

(2)

Wara l-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (“Euratom”) u f’konformità mal-Artikolu 50(3) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, li japplika għall-Euratom bis-saħħa tal-Artikolu 106a tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u l-Artikolu 7(1) tal-Ftehim dwar il-Ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (2), il-mandati tat-tliet membri tal-Kumitat innominati mir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq, is-Sur Frank BRISCOE, is-Sur Martin MURRAY u s-Sa Fiona RAYMENT, saru vakanti. Għaldaqstant, jenħtieġ li jinħatru tliet membri ġodda għall-bqija tal-mandat tagħhom,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-persuni li ġejjin huma b’dan maħtura membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku sas-6 ta’ Novembru 2023:

| — | Is-Sur Andris ANSPOKS |
| --- | --- |

—

Is-Sur Andris ANSPOKS

| — | Is-Sur Emmanuel SINAGRA |
| --- | --- |

—

Is-Sur Emmanuel SINAGRA

| — | Is-Sa Beata TYBURSKA-PUESCHEL |
| --- | --- |

—

Is-Sa Beata TYBURSKA-PUESCHEL

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Lulju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

M. ROTH

---

(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta’ Novembru 2018 li taħtar il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku (ĠU C 403, 9.11.2018 p. 2).

1

(2)  ĠU L 29, 31.1.2020, p. 7.

2

---