----

----

I Mitteilungen

Kommission

----

Euro-Wechselkurs (1)

12. Oktober 2005

(2005/C 253/01)

1 Euro= 

----

(1)

Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

----

----

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(2005/C 253/02)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(Annulliert und ersetzt 2005/C 237/04 (ABl. C 237 vom 27.9.2005, S. 4))

----

(1)ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

(2)ABl. C 56 vom 5.3.2005, S. 32.

----

----

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.3932 — ThyssenKrupp/Hellenic Shipyards)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(2005/C 253/03)

(Text von Bedeutung für den EWR)

----

(1)ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

(2)ABl. C 56 vom 5.3.2005, S. 32.

----

----

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.3742 — Corman/Glanbia Consumer Foods/JV)

(2005/C 253/04)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 4. Oktober 2005 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

----

----

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.3945 — LBO/Terreal)

(2005/C 253/05)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 28. September 2005 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluß zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

----

----

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.3931 — Transgourmet/Prodirest)

(2005/C 253/06)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 28. September 2005 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Deutsch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

----

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

EFTA-Gerichtshof

----

ZUSAMMENSETZUNG DES EFTA-GERICHTSHOFS

(2005/C 253/07)

Ernennung zum Kanzler des EFTA-Gerichtshofs

Gemäß Protokoll 5 Artikel 9 des Überwachungs- und Gerichtshofsabkommens wurde Herr Henning Harborg für den Zeitraum vom 1. September 2004 bis zum 31. August 2007 als Nachfolger von Herrn Lucien Dedichen zum Kanzler ernannt. Herr Henning Harborg leistete seinen Eid gemäß Protokoll 5 Artikel 10 des Überwachungs- und Gerichtshofsabkommens am 28. September 2004 in öffentlicher Sitzung des EFTA-Gerichtshofs.

----

EFTA-Überwachungsbehörde

----

EMAS

Das Verzeichnis der eingetragenen Standorte in Norwegen für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 761/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2001

(2005/C 253/08)

----

Ständiger Ausschuss der EFTA-Staaten

----

BERICHT DES STÄNDIGEN AUSSCHUSSES DER EFTA-STAATEN

Liste der in Island, Liechtenstein und Norwegen zugelassenen Kreditinstitute im Sinne von Artikel 11 der Richtlinie 2000/12/EG

(2005/C 253/09)

----

(1)  Zuvor: Erste Bankrechtskoordinierungs-Richtlinie 77/780/EWG, Artikel 3 Absatz 7 und Artikel 10 Absatz 2.

----

ANHANG

ABKÜRZUNGEN IN DEN TABELLEN

In der Spalte „Mindestkapital“ haben die Abkürzungen folgende Bedeutung:

In der Spalte „Situation in Bezug auf den Einlegerschutz“ haben die Abkürzungen folgende Bedeutung:

ISLAND

Weitere zusätzliche Informationen werden erteilt durch:

LIECHTENSTEIN

Weitere zusätzliche Informationen werden erteilt durch:

NORWEGEN

Weitere zusätzliche Informationen werden erteilt durch:

----

(1)  Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

(2)  Sparkassen in Island sind Privatinstitute.

(3)  Den Kreditinstituten ist es nicht gestattet, Einlagen des Publikums entgegenzunehmen.

(4)  Institut im staatlichen Besitz.

(5)  Kreditinstitut mit Leasing als Haupttätigkeit, unabhängig davon, wie diese Tätigkeit finanziert wird.

Darf keine Einlagen des Publikums entgegennehmen.

(6)  Die Haupttätigkeit besteht in Zahlungsdienstleistungen durch die Ausgabe von Zahlungskarten.

(7)  Früher in Schaan domiziliert.

(8)  Früher BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen.

(9)  Sb: Sparebank (Sparkasse). Die Sparkassen in Norwegen sind Institute im eigenen Besitz.

(10)  AS: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (AS oder ASA). Sie sind drei Gruppen zuzuordnen: Geschäftsbanken, Hypothekengesellschaften und Finanzgesellschaften.

----