# Publicatieblad C 236/24 s

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 236 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 48e jaargang24 september 2005 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 236

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

48e jaargang24 september 2005

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Raad |
| 2005/C 236/1 | Bekendmaking van de inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2005 van de Associatieraad EU-Tunesië van 14 juli 2005 inzake afwijking van de bepalingen betreffende de definitie van het begrip producten van oorsprong en de methoden van administratieve samenwerking, neergelegd in de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Tunesië | 1 |
| | Commissie |
| 2005/C 236/2 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2005/C 236/3 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 96/48/EG van de Raad van 23 juli 1996 betreffende de interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 236/4 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.3920 — France Télécom/Amena) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 236/5 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3914 — Tele2/Versatel) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/6 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/7 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 9 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Raad

2005/C 236/1

Bekendmaking van de inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2005 van de Associatieraad EU-Tunesië van 14 juli 2005 inzake afwijking van de bepalingen betreffende de definitie van het begrip producten van oorsprong en de methoden van administratieve samenwerking, neergelegd in de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Tunesië

1

Commissie

2005/C 236/2

Wisselkoersen van de euro

2

2005/C 236/3

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 96/48/EG van de Raad van 23 juli 1996 betreffende de interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem (
  1
  )

1

3

2005/C 236/4

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.3920 — France Télécom/Amena) (
  1
  )

1

7

2005/C 236/5

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3914 — Tele2/Versatel) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/6

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/7

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

9

| | II   Voorbereidende besluiten |
| --- | --- |
| | Commissie |
| 2005/C 236/8 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 12 |

II   Voorbereidende besluiten

Commissie

2005/C 236/8

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Raad

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/1

---

Bekendmaking van de inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2005 van de Associatieraad EU-Tunesië van 14 juli 2005 inzake afwijking van de bepalingen betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en de methoden van administratieve samenwerking, neergelegd in de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Tunesië (1)

(2005/C 236/01)

De Vrijhandelsovereenkomst tussen de Republiek Tunesië en Turkije is op 1 juli 2005 in werking getreden.

Daarmee is voldaan aan de voorwaarden van artikel 2 van Besluit nr. 1/2005 van de Associatieraad EU-Tunesië en derhalve is het besluit vanaf 14 juli 2005 van toepassing.

---

(1)  PB L 190 van 22.7.2005, blz. 3.

---

Commissie

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 september 2005

(2005/C 236/02)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2118 |
| JPY | Japanse yen | 135,07 |
| DKK | Deense kroon | 7,4611 |
| GBP | Pond sterling | 0,6785 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3683 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5557 |
| ISK | IJslandse kroon | 75,2 |
| NOK | Noorse kroon | 7,791 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9555 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,573 |
| CZK | Tsjechische koruna | 29,502 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 248,08 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6961 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9017 |
| RON | Roemeense leu | 3,5549 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,48 |
| SKK | Slowaakse koruna | 38,6 |
| TRY | Turkse lira | 1,6274 |
| AUD | Australische dollar | 1,5935 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4209 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4018 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7559 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0387 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 249,24 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,6755 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,8047 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4485 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 390,66 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,568 |
| PHP | Filipijnse peso | 68,109 |
| RUB | Russische roebel | 34,466 |
| THB | Thaise baht | 49,75 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2118

JPY

Japanse yen

135,07

DKK

Deense kroon

7,4611

GBP

Pond sterling

0,6785

SEK

Zweedse kroon

9,3683

CHF

Zwitserse frank

1,5557

ISK

IJslandse kroon

75,2

NOK

Noorse kroon

7,791

BGN

Bulgaarse lev

1,9555

CYP

Cypriotische pond

0,573

CZK

Tsjechische koruna

29,502

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

248,08

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6961

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,9017

RON

Roemeense leu

3,5549

SIT

Sloveense tolar

239,48

SKK

Slowaakse koruna

38,6

TRY

Turkse lira

1,6274

AUD

Australische dollar

1,5935

CAD

Canadese dollar

1,4209

HKD

Hongkongse dollar

9,4018

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7559

SGD

Singaporese dollar

2,0387

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 249,24

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,6755

CNY

Chinese yuan renminbi

9,8047

HRK

Kroatische kuna

7,4485

IDR

Indonesische roepia

12 390,66

MYR

Maleisische ringgit

4,568

PHP

Filipijnse peso

68,109

RUB

Russische roebel

34,466

THB

Thaise baht

49,75

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/3

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 96/48/EG van de Raad van 23 juli 1996 betreffende de interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem

(2005/C 236/03)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentiedocument) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 12663:2000
  Railtoepassingen — Sterkte-eisen voor de opbouw van railvoertuigen | — | |
| CEN | EN 13129-1:2002
  Railtoepassingen — Air conditioning voor rollend materieel voor de lange afstand — Deel 1: Comfortparameters | — | |
| CEN | EN 13129-2:2004
  Railtoepassingen — Air conditioning voor rollend materieel voor de lange afstand — Deel 2: Typebeproevingen | — | |
| CEN | EN 13230-1:2002
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Dwarsliggers en dragers — Deel 1: Algemene eisen | — | |
| CEN | EN 13260:2003
  Railtoepassingen — Wielstellen en draaistellen — Wielstellen — Producteisen | — | |
| CEN | EN 13262:2004
  Railtoepassingen — Wielen en draaistellen — Wielen — Producteisen | — | |
| CEN | EN 13272:2001
  Railtoepassingen — Elektrische verlichting in railvoertuigen voor het openbaar vervoer | — | |
| CEN | EN 13481-1:2002
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Prestatie-eisen voorbevestigingssystemen — Deel 1: Definities | — | |
| CEN | EN 13481-2:2002
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Prestatie-eisen voorbevestigingssystemen — Deel 2: Bevestigingssystemen voordwarsliggers van beton | — | |
| CEN | EN 13481-5:2002
  Railverkeer — Bovenbouw — Prestatie-eisen voor bevestigingssystemen — Deel 5: Bevestigingssystemen voor ballastloos spoor | — | |
| CEN | EN 13674-1:2003
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Rail — Deel 1: Vignole spoorwegrails 46 kg/m en daarboven | — | |
| CEN | EN 13848-1:2003
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Geometrische kwaliteit van het spoor — Deel 1: Beschrijving van de spoorgeometrie | — | |
| CEN | EN 14363:2005
  Railtoepassingen — Afnameproeven voor de loopkarateristieken van railvoertuigen — Beproeving van het loopgedrag en stationaire beproevingen | — | |
| CEN | EN 14531-1:2005
  Railtoepassingen — Methodes voor de berekening van remafstanden voor stoppen en vertragen en voor de berekening van de parkeerrem | — | |
| CEN | EN 14601:2005
  Railtoepassingen — Rechte en gehoekte eindkranen voor rempijp en hoofdreservoirpijp | — | |
| CENELEC | EN 50119:2001
  Spoorwegtoepassingen — Vaste opstellingen — Bovenleidingen voor elektrische tractie | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-1:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 1: Algemeen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-2:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 2: Emissie van het gehele railsysteem naar buiten | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-3-1:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-1: Rollend materieel — Trein en compleet voertuig | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-3-2:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-2: Rollend materieel — Apparatuur | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-4:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 4: Emissie en immuniteit van signalerings- en telecommunicatie-apparatuur | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50121-5:2000
  Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 5: Voedingsinstallaties en apparatuur voor vaste opstellingen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50122-1:1997
  Railtoepassingen — Vaste opstellingen — Deel 1: Beschermende maatregelen in verband met elektrische veiligheid en aarding | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50124-1:2001
  Spoorwegtoepassingen — Isolatie-coördinatie — Deel 1: Basiseisen — Slagwijdten en kruipwegen voor alle elektrische en elektronische uitrusting | GEEN | — |
| Wijzigingsblad A1:2003 bij EN 50124-1:2001 | Noot 3 | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 50124-2:2001
  Spoorwegtoepassingen — Isolatie-coördinatie — Deel 2: Overspanningen en bijbehorende bescherming | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50125-1:1999
  Spoorwegtoepassingen — Omgevingsomstandigheden voor uitrusting — Deel 1: Uitrusting in rollend materieel | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50125-3:2003
  Railtoepassingen — Omgevingsomstandigheden voor uitrusting — Deel 3: Uitrusting voor signalering en telecommunicatie | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50126:1999
  Spoorwegtoepassingen — De specificatie en het bewijs van de bruikbaarheid, beschikbaarheid, onderhoudbaarheid en veiligheid | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50128:2001
  Spoorwegtoepassingen — Communicatie-, signalerings- en processystemen — Programmatuur voor besturings- en beveiligingssystemen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50129:2003
  Spoorwegtoepassingen — Communicatie, signalering en processystemen — Elektronische signaleringssystemen met betrekking tot veiligheid | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50149:2001
  Spoorwegtoepassingen — Vaste opstellingen — Elektrische tractie — Gegroefde rijdraden van koper of van gelegeerd koper | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50155:2001
  Railtoepassingen — Elektronische inrichtingen voor rollend materieel | GEEN | — |
| Wijzigingsblad A1:2002 bij EN 50155:2001 | Noot 3 | 1.9.2005 |
| CENELEC | EN 50159-1:2001
  Spoorwegtoepassingen — Communicatie, signalerings- en afhandelingssystemen — Deel 1: Veiligheidseisen voor communicatie in gesloten transmissiesystemen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50159-2:2001
  Spoorwegtoepassingen — Communicatie-, signalerings- en processystemen — Deel 2: Veiligheidseisen voor communicatie in open transmissiesystemen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50163:2004
  Railtoepassingen — Voedingsspanningen van tractiesystemen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50206-1:1998
  Railtoepassingen — Rollend materieel — Deel 1: Pantografen voor voertuigen voor hoofdbaanvakken — Eigenschappen en beproevingen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50238:2003
  Railtoepassingen — Compatibiliteit tussen rollend materieel en trein detectiesystemen | GEEN | — |
| CENELEC | EN 50317:2002
  Railtoepassingen — Stroomafnamesystemen — Eisen voor en validatie van metingen van de dynamische interactie tussen pantografen en de bovenleiding | GEEN | — |
| Wijzigingsblad A1:2004 bij EN 50317:2002 | Noot 3 | 1.10.2007 |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentiedocument)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 12663:2000

Railtoepassingen — Sterkte-eisen voor de opbouw van railvoertuigen

—

CEN

EN 13129-1:2002

Railtoepassingen — Air conditioning voor rollend materieel voor de lange afstand — Deel 1: Comfortparameters

—

CEN

EN 13129-2:2004

Railtoepassingen — Air conditioning voor rollend materieel voor de lange afstand — Deel 2: Typebeproevingen

—

CEN

EN 13230-1:2002

Railtoepassingen — Bovenbouw — Dwarsliggers en dragers — Deel 1: Algemene eisen

—

CEN

EN 13260:2003

Railtoepassingen — Wielstellen en draaistellen — Wielstellen — Producteisen

—

CEN

EN 13262:2004

Railtoepassingen — Wielen en draaistellen — Wielen — Producteisen

—

CEN

EN 13272:2001

Railtoepassingen — Elektrische verlichting in railvoertuigen voor het openbaar vervoer

—

CEN

EN 13481-1:2002

Railtoepassingen — Bovenbouw — Prestatie-eisen voorbevestigingssystemen — Deel 1: Definities

—

CEN

EN 13481-2:2002

Railtoepassingen — Bovenbouw — Prestatie-eisen voorbevestigingssystemen — Deel 2: Bevestigingssystemen voordwarsliggers van beton

—

CEN

EN 13481-5:2002

Railverkeer — Bovenbouw — Prestatie-eisen voor bevestigingssystemen — Deel 5: Bevestigingssystemen voor ballastloos spoor

—

CEN

EN 13674-1:2003

Railtoepassingen — Bovenbouw — Rail — Deel 1: Vignole spoorwegrails 46 kg/m en daarboven

—

CEN

EN 13848-1:2003

Railtoepassingen — Bovenbouw — Geometrische kwaliteit van het spoor — Deel 1: Beschrijving van de spoorgeometrie

—

CEN

EN 14363:2005

Railtoepassingen — Afnameproeven voor de loopkarateristieken van railvoertuigen — Beproeving van het loopgedrag en stationaire beproevingen

—

CEN

EN 14531-1:2005

Railtoepassingen — Methodes voor de berekening van remafstanden voor stoppen en vertragen en voor de berekening van de parkeerrem

—

CEN

EN 14601:2005

Railtoepassingen — Rechte en gehoekte eindkranen voor rempijp en hoofdreservoirpijp

—

CENELEC

EN 50119:2001

Spoorwegtoepassingen — Vaste opstellingen — Bovenleidingen voor elektrische tractie

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-1:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 1: Algemeen

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-2:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 2: Emissie van het gehele railsysteem naar buiten

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-3-1:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-1: Rollend materieel — Trein en compleet voertuig

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-3-2:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-2: Rollend materieel — Apparatuur

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-4:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 4: Emissie en immuniteit van signalerings- en telecommunicatie-apparatuur

GEEN

—

CENELEC

EN 50121-5:2000

Spoorwegtoepassingen — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 5: Voedingsinstallaties en apparatuur voor vaste opstellingen

GEEN

—

CENELEC

EN 50122-1:1997

Railtoepassingen — Vaste opstellingen — Deel 1: Beschermende maatregelen in verband met elektrische veiligheid en aarding

GEEN

—

CENELEC

EN 50124-1:2001

Spoorwegtoepassingen — Isolatie-coördinatie — Deel 1: Basiseisen — Slagwijdten en kruipwegen voor alle elektrische en elektronische uitrusting

GEEN

—

Wijzigingsblad A1:2003 bij EN 50124-1:2001

Noot 3

1.10.2006

CENELEC

EN 50124-2:2001

Spoorwegtoepassingen — Isolatie-coördinatie — Deel 2: Overspanningen en bijbehorende bescherming

GEEN

—

CENELEC

EN 50125-1:1999

Spoorwegtoepassingen — Omgevingsomstandigheden voor uitrusting — Deel 1: Uitrusting in rollend materieel

GEEN

—

CENELEC

EN 50125-3:2003

Railtoepassingen — Omgevingsomstandigheden voor uitrusting — Deel 3: Uitrusting voor signalering en telecommunicatie

GEEN

—

CENELEC

EN 50126:1999

Spoorwegtoepassingen — De specificatie en het bewijs van de bruikbaarheid, beschikbaarheid, onderhoudbaarheid en veiligheid

GEEN

—

CENELEC

EN 50128:2001

Spoorwegtoepassingen — Communicatie-, signalerings- en processystemen — Programmatuur voor besturings- en beveiligingssystemen

GEEN

—

CENELEC

EN 50129:2003

Spoorwegtoepassingen — Communicatie, signalering en processystemen — Elektronische signaleringssystemen met betrekking tot veiligheid

GEEN

—

CENELEC

EN 50149:2001

Spoorwegtoepassingen — Vaste opstellingen — Elektrische tractie — Gegroefde rijdraden van koper of van gelegeerd koper

GEEN

—

CENELEC

EN 50155:2001

Railtoepassingen — Elektronische inrichtingen voor rollend materieel

GEEN

—

Wijzigingsblad A1:2002 bij EN 50155:2001

Noot 3

1.9.2005

CENELEC

EN 50159-1:2001

Spoorwegtoepassingen — Communicatie, signalerings- en afhandelingssystemen — Deel 1: Veiligheidseisen voor communicatie in gesloten transmissiesystemen

GEEN

—

CENELEC

EN 50159-2:2001

Spoorwegtoepassingen — Communicatie-, signalerings- en processystemen — Deel 2: Veiligheidseisen voor communicatie in open transmissiesystemen

GEEN

—

CENELEC

EN 50163:2004

Railtoepassingen — Voedingsspanningen van tractiesystemen

GEEN

—

CENELEC

EN 50206-1:1998

Railtoepassingen — Rollend materieel — Deel 1: Pantografen voor voertuigen voor hoofdbaanvakken — Eigenschappen en beproevingen

GEEN

—

CENELEC

EN 50238:2003

Railtoepassingen — Compatibiliteit tussen rollend materieel en trein detectiesystemen

GEEN

—

CENELEC

EN 50317:2002

Railtoepassingen — Stroomafnamesystemen — Eisen voor en validatie van metingen van de dynamische interactie tussen pantografen en de bovenleiding

GEEN

—

Wijzigingsblad A1:2004 bij EN 50317:2002

Noot 3

1.10.2007

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 3 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ENO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.3920 — France Télécom/Amena)

(2005/C 236/04)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 19 september 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming France Télécom S.A. (FT, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de mobiele telefoonactiviteiten van Grupo Auna (Amena, Spanje) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 19 september 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming France Télécom S.A. (FT, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de mobiele telefoonactiviteiten van Grupo Auna (Amena, Spanje) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor FT: telecommunicatie-operator met een ruim aanbod aan telecommunicatiediensten. Mobiele telecommunicatie in verschillende Europese landen via haar dochter Orange SA; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor FT: telecommunicatie-operator met een ruim aanbod aan telecommunicatiediensten. Mobiele telecommunicatie in verschillende Europese landen via haar dochter Orange SA;

| — | voor Amena: mobiele telecommunicatiediensten in Spanje. |
| --- | --- |

—

voor Amena: mobiele telecommunicatiediensten in Spanje.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3920 — France Télécom/Amena, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel. |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3920 — France Télécom/Amena, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/8

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3914 — Tele2/Versatel)

(2005/C 236/05)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 7 september 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3914. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3914. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/8

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV)

(2005/C 236/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 9 augustus 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector. |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector.

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3856. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3856. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/9

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2005/C 236/07)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 72 | | 2.3.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad: Europees nabuurschapsbeleid — Aanbevelingen betreffende Armenië, Azerbeidzjan en Georgië en betreffende Egypte en Libanon |
| COM(2005) 111 | | 6.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: De communautaire programma's — Douane 2013 en Fiscalis 2013 |
| COM(2005) 123 | 1 | 6.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen voor de periode 2007-2013 |
| COM(2005) 124 | 1 | 6.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma betreffende „Veiligheid en bescherming van de vrijheden” voor de periode 2007-2013 |
| COM(2005) 137 | | 20.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Verbetering van het communautair mechanisme voor civiele bescherming |
| COM(2005) 152 | | 20.4.2005 | Mededeling van de Commissie: Mobilisatie van het intellect in Europa: mogelijkheden voor universiteiten om een optimale bijdrage te leveren aan de Lissabon-strategie |
| COM(2005) 156 | | 20.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad: Een Europese toekomst voor Kosovo |
| COM(2005) 177 | | 3.5.2005 | Groenboek over het beleid op het gebied van financiële diensten (2005-2010) |
| COM(2005) 179 | | 27.4.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Een Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen HIV/AIDS, malaria en tuberculose (2007-2011) |
| COM(2005) 184 | | 10.5.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Het Haags Programma: tien prioriteiten voor de komende vijf jaar — Het partnerschap voor Europese vernieuwing op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht |
| COM(2005) 196 | | 18.5.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comite: Een sterker partnerschap tussen de EU en de VS en een meer open markt in de 21e eeuw |
| COM(2005) 203 | | 24.5.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de evaluatie van de omvang van de universele dienst overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/22/EG |
| COM(2005) 206 | | 30.5.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad over Europese beleidsmaatregelen voor jongeren: Aandacht voor jongerenbelangen in Europa — implementatie van het Europees pact voor de jeugd en bevordering van actief burgerschap |
| COM(2005) 224 | | 1.6.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen — Een raamstrategie |
| COM(2005) 229 | | 1.6.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's „i2010 — Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid” |
| COM(2005) 231 | | 1.6.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Openbare financiën in de EMU — 2005 |
| COM(2005) 256 | | 15.6.2005 | Mededeling van de Commissie: Synthese 2004 |
| COM(2005) 262 | | 21.6.2005 | Verslag van de Commissie: Jaarverslag van de Commissie over de stand en het beheer van het Garantiefonds in 2004 |
| COM(2005) 287 | | 29.6.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen |
| COM(2005) 292 | | 15.7.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jaarverslag 2005 over het communautaire ontwikkelingsbeleid en de implementatie van de buitenlandse hulp in 2004 |
| COM(2005) 306 | | 7.7.2005 | Verslag van de Commissie aan de begrotingsautoriteit over de stand van de algemene-begrotingsgaranties op 31 december 2004 |
| COM(2005) 311 | | 13.7.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Voorstel voor een gezamenlijke verklaring van de Raad, het Europees Parlement en de Commissie: Het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie  „De Europese consensus” |
| COM(2005) 314 | | 12.7.2005 | Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen |
| COM(2005) 324 | | 3.8.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Het externe optreden via thematische programma's binnen de nieuwe financiële vooruitzichten 2007-2013 |
| COM(2005) 327 | | 19.7.2005 | Groenboek: Hypothecair krediet in de EU |
| COM(2005) 329 | | 18.7.2005 | Mededeling van de Commissie betreffende maatregelen ter verbetering van de veiligheid met betrekking tot explosieven, ontstekers, benodigdheden om bommen te maken en vuurwapens |
| COM(2005) 330 | | 20.7.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement Gemeenschappelijke acties voor groei en werkgelegenheid: het communautair Lissabon-programma |
| COM(2005) 339 | | 27.7.2005 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: Eerste verslag over de toepassing van de tabaksproductenrichtlijn |
| COM(2005) 348 | | 29.7.2005 | Verslag van de Commissie over de toepassing van Verordening (EG) nr. 1049/2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie in 2004 |
| COM(2005) 354 | | 1.8.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Tussentijdse evaluatie van het eTEN-programma |
| COM(2005) 356 | | 1.8.2005 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: De Europese indicator van het taalvermogen |
| COM(2005) 358 | | 2.8.2005 | Verslag van de Commissie aan de Raad betreffende de toepassing van bijlage X bij het statuut (Verordening nr. 3019/1987 van de Raad van 5 oktober 1987) — 2004 |
| COM(2005) 359 | | 3.8.2005 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Tweede toezichtverslag over de herstructurering van de staalindustrie in Tsjechië en Polen |
| COM(2005) 360 | | 3.8.2005 | 23e Jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over de activiteiten van de Commissie op het gebied van antidumping, antisubsidie en vrijwaringsmaatregelen (2004) |
| COM(2005) 387 | | 24.8.2005 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's naar aanleiding van de vijfjaarlijkse evaluatie van de communautaire onderzoeksactiviteiten (1999-2003) door een panel van vooraanstaande onafhankelijke deskundigen |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2005) 72

2.3.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad: Europees nabuurschapsbeleid — Aanbevelingen betreffende Armenië, Azerbeidzjan en Georgië en betreffende Egypte en Libanon

COM(2005) 111

6.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: De communautaire programma's — Douane 2013 en Fiscalis 2013

COM(2005) 123

1

6.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen voor de periode 2007-2013

COM(2005) 124

1

6.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma betreffende „Veiligheid en bescherming van de vrijheden” voor de periode 2007-2013

COM(2005) 137

20.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Verbetering van het communautair mechanisme voor civiele bescherming

COM(2005) 152

20.4.2005

Mededeling van de Commissie: Mobilisatie van het intellect in Europa: mogelijkheden voor universiteiten om een optimale bijdrage te leveren aan de Lissabon-strategie

COM(2005) 156

20.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad: Een Europese toekomst voor Kosovo

COM(2005) 177

3.5.2005

Groenboek over het beleid op het gebied van financiële diensten (2005-2010)

COM(2005) 179

27.4.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Een Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen HIV/AIDS, malaria en tuberculose (2007-2011)

COM(2005) 184

10.5.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Het Haags Programma: tien prioriteiten voor de komende vijf jaar — Het partnerschap voor Europese vernieuwing op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht

COM(2005) 196

18.5.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comite: Een sterker partnerschap tussen de EU en de VS en een meer open markt in de 21e eeuw

COM(2005) 203

24.5.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de evaluatie van de omvang van de universele dienst overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/22/EG

COM(2005) 206

30.5.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad over Europese beleidsmaatregelen voor jongeren: Aandacht voor jongerenbelangen in Europa — implementatie van het Europees pact voor de jeugd en bevordering van actief burgerschap

COM(2005) 224

1.6.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen — Een raamstrategie

COM(2005) 229

1.6.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's „i2010 — Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid”

COM(2005) 231

1.6.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Openbare financiën in de EMU — 2005

COM(2005) 256

15.6.2005

Mededeling van de Commissie: Synthese 2004

COM(2005) 262

21.6.2005

Verslag van de Commissie: Jaarverslag van de Commissie over de stand en het beheer van het Garantiefonds in 2004

COM(2005) 287

29.6.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen

COM(2005) 292

15.7.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jaarverslag 2005 over het communautaire ontwikkelingsbeleid en de implementatie van de buitenlandse hulp in 2004

COM(2005) 306

7.7.2005

Verslag van de Commissie aan de begrotingsautoriteit over de stand van de algemene-begrotingsgaranties op 31 december 2004

COM(2005) 311

13.7.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Voorstel voor een gezamenlijke verklaring van de Raad, het Europees Parlement en de Commissie: Het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie  „De Europese consensus”

COM(2005) 314

12.7.2005

Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen

COM(2005) 324

3.8.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Het externe optreden via thematische programma's binnen de nieuwe financiële vooruitzichten 2007-2013

COM(2005) 327

19.7.2005

Groenboek: Hypothecair krediet in de EU

COM(2005) 329

18.7.2005

Mededeling van de Commissie betreffende maatregelen ter verbetering van de veiligheid met betrekking tot explosieven, ontstekers, benodigdheden om bommen te maken en vuurwapens

COM(2005) 330

20.7.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement Gemeenschappelijke acties voor groei en werkgelegenheid: het communautair Lissabon-programma

COM(2005) 339

27.7.2005

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: Eerste verslag over de toepassing van de tabaksproductenrichtlijn

COM(2005) 348

29.7.2005

Verslag van de Commissie over de toepassing van Verordening (EG) nr. 1049/2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie in 2004

COM(2005) 354

1.8.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Tussentijdse evaluatie van het eTEN-programma

COM(2005) 356

1.8.2005

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: De Europese indicator van het taalvermogen

COM(2005) 358

2.8.2005

Verslag van de Commissie aan de Raad betreffende de toepassing van bijlage X bij het statuut (Verordening nr. 3019/1987 van de Raad van 5 oktober 1987) — 2004

COM(2005) 359

3.8.2005

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Tweede toezichtverslag over de herstructurering van de staalindustrie in Tsjechië en Polen

COM(2005) 360

3.8.2005

23e Jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over de activiteiten van de Commissie op het gebied van antidumping, antisubsidie en vrijwaringsmaatregelen (2004)

COM(2005) 387

24.8.2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's naar aanleiding van de vijfjaarlijkse evaluatie van de communautaire onderzoeksactiviteiten (1999-2003) door een panel van vooraanstaande onafhankelijke deskundigen

Deze teksten zijn beschikbaar op: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Voorbereidende besluiten

Commissie

| 24.9.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 236/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 236/12

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2005/C 236/08)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 19 | | 28.1.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties |
| COM(2005) 101 | | 23.3.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het in het ACS-EG-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt inzake de statuten, het reglement van orde en het financieel reglement van het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
| COM(2005) 123 | 2 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen” |
| COM(2005) 123 | 3 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen” |
| COM(2005) 123 | 4 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot instelling van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen” |
| COM(2005) 123 | 5 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen” |
| COM(2005) 124 | 2 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma „Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” voor de periode 2007-2013 Algemeen programma „Veiligheid en bescherming van de vrijheden” |
| COM(2005) 124 | 3 | 6.4.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma betreffende „Preventie en de bestrijding van criminaliteit” voor de periode 2007-2013 Algemeen programma „Veiligheid en bescherming van de vrijheden” |
| COM(2005) 138 | | 14.4.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het door de Gemeenschap in te nemen standpunt met betrekking tot het voorstel tot wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1982 inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen |
| COM(2005) 148 | | 18.4.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 27/2005 wat de vangstmogelijkheden in de wateren van Groenland, de Faeröer en IJsland en de visserij op kabeljauw in de Noordzee betreft, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2270/2004 wat de vangstmogelijkheden voor diepzeehaaien en grenadiervis betreft |
| COM(2005) 155 | | 20.4.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1467/97 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten |
| COM(2005) 163 | | 26.4.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een maïsproduct (Zea mays L., lijn MON 863), genetisch gemodificeerd met het oog op resistentie tegen de maïswortelboorder |
| COM(2005) 198 | | 20.5.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het door de Gemeenschap in het ACS-EG-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt inzake het personeelsreglement van het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
| COM(2005) 202 | | 20.5.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over de wijze van berekening van voor gedopte rijst toegepaste rechten en tot wijziging van de Besluiten 2004/617/EG, 2004/618/EG en 2004/619/EG |
| COM(2005) 244 | | 7.6.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de ondertekening van het Protocol inzake bodembescherming, het Protocol inzake energie en het Protocol inzake toerisme bij de Alpenovereenkomst |
| COM(2005) 247 | | 6.6.2005 | Voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| COM(2005) 249 | | 9.6.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen uit Vietnam en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1524/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen uit de Volksrepubliek China |
| COM(2005) 253 | | 14.6.2005 | Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/39/EG betreffende markten voor financiële instrumenten met betrekking tot bepaalde termijnen |
| COM(2005) 255 | | 16.6.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap inzake Besluit nr. 1/2005 van het Comité vervoer over land Gemeenschap/Zwitserland betreffende de inrichting van een gemeenschappelijke waarnemingspost voor het verkeer in het Alpengebied |
| COM(2005) 258 | | 8.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de tenuitvoerlegging van artikel 73 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds |
| COM(2005) 261 | | 5.7.2005 | Voorstel voor een Richtlijn van de Raad betreffende de belasting van personenauto's |
| COM(2005) 263 | 1 | 22.6.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker |
| COM(2005) 263 | 2 | 22.6.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers |
| COM(2005) 263 | 3 | 22.6.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1258/1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| COM(2005) 266 | | 22.6.2005 | Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol die getroffen zijn door de hervorming van de suikerregeling van de EU |
| COM(2005) 284 | | 29.6.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een maïsproduct (Zea mays L., lijn 1507), genetisch gemodificeerd met het oog op resistentie tegen bepaalde schadelijke lepidoptera en met het oog op tolerantie voor het herbicide glufosinaatammonium |
| COM(2005) 304 | | 5.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007–2013) |
| COM(2005) 305 | | 7.7.2005 | Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad van 29 mei 2000 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken |
| COM(2005) 332 | | 18.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake afwijking van de bepalingen van Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds |
| COM(2005) 336 | | 26.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in het Samenwerkingscomité dat is opgericht bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds met betrekking tot de herziening van de structuur voor de subcomités |
| COM(2005) 338 | | 26.7.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten afgeleid van de genetisch gemodificeerde maïslijn MON 863 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2005) 340 | | 28.7.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van roggebrood met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2005) 341 | | 28.7.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van worst met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2005) 342 | | 28.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende een wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) om de Bank in staat te stellen werkzaamheden in Mongolië te financieren |
| COM(2005) 344 | | 28.7.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van roggebrood met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2005) 346 | | 29.7.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met de genetisch gemodificeerde Roundup-Ready-maïslijn GA21 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2005) 349 | 1 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 349 | 2 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 351 | 1 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 351 | 2 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 353 | 1 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 353 | 2 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 355 | 1 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 355 | 2 | 29.7.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 361 | | 3.8.2005 | Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de pan-Europese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden |
| COM(2005) 362 | 1 | 23.8.2005 | Voorstel voor een Richtlijn van de Raad betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren |
| COM(2005) 362 | 2 | 23.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied |
| COM(2005) 364 | | 5.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting |
| COM(2005) 365 | | 5.8.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan |
| COM(2005) 366 | | 8.8.2005 | Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren |
| COM(2005) 367 | | 9.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad tot intrekking van Besluit 2001/131/EG van de Raad van 29 januari 2001 houdende afsluiting van de overlegprocedure met Haïti in het kader van artikel 96 van de ACS-EG- partnerschapsovereenkomst |
| COM(2005) 368 | 1 | 11.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 368 | 2 | 11.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 369 | 1 | 10.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 369 | 2 | 10.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 370 | | 11.8.2005 | Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/14/EG inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis |
| COM(2005) 371 | 1 | 12.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 371 | 2 | 12.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 373 | | 5.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de vervanging van leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds |
| COM(2005) 374 | | 16.8.2005 | Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op de invoer van afgewerkte weefsels van polyesterfilamentgarens uit de Volksrepubliek China |
| COM(2005) 376 | | 18.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Letland wordt gemachtigd tot verlenging van een maatregel die afwijkt van artikel 21 van de Zesde Richtlijn (77/388/EEG) van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting |
| COM(2005) 377 | | 19.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de financiering van de Europese normalisatie |
| COM(2005) 381 | 1 | 22.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een vereenvoudigde regeling voor de controle van personen aan de buitengrenzen, gebaseerd op de eenzijdige erkenning door Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije van bepaalde documenten als gelijkwaardig met hun nationale visa, met het oog op doorreis over hun grondgebied |
| COM(2005) 381 | 2 | 22.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een vereenvoudigde regeling voor de controle van personen aan de buitengrenzen, gebaseerd op de eenzijdige erkenning door de lidstaten, met het oog op doorreis over hun grondgebied, van bepaalde door Zwitserland en Liechtenstein afgegeven verblijfstitels |
| COM(2005) 383 | | 23.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van een protocol tot wijziging van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, wat betreft de vaststelling van een tariefcontingent voor de invoer van suiker en suikerproducten van oorsprong uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in de Gemeenschap |
| COM(2005) 392 | | 26.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting |
| COM(2005) 393 | 1 | 26.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 393 | 2 | 26.8.2005 | Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2005) 396 | | 29.8.2005 | Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het voorlopige verbod in Griekenland op het in de handel brengen van zaad van maïshybriden met de genetische modificatie MON 810, opgenomen in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen, overeenkomstig Richtlijn 2002/53/EG |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2005) 19

28.1.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties

COM(2005) 101

23.3.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het in het ACS-EG-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt inzake de statuten, het reglement van orde en het financieel reglement van het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling

COM(2005) 123

2

6.4.2005

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen”

COM(2005) 123

3

6.4.2005

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen”

COM(2005) 123

4

6.4.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot instelling van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen”

COM(2005) 123

5

6.4.2005

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma „Solidariteit en beheer van de migratiestromen”

COM(2005) 124

2

6.4.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma „Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” voor de periode 2007-2013 Algemeen programma „Veiligheid en bescherming van de vrijheden”

COM(2005) 124

3

6.4.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma betreffende „Preventie en de bestrijding van criminaliteit” voor de periode 2007-2013 Algemeen programma „Veiligheid en bescherming van de vrijheden”

COM(2005) 138

14.4.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het door de Gemeenschap in te nemen standpunt met betrekking tot het voorstel tot wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1982 inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen

COM(2005) 148

18.4.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 27/2005 wat de vangstmogelijkheden in de wateren van Groenland, de Faeröer en IJsland en de visserij op kabeljauw in de Noordzee betreft, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2270/2004 wat de vangstmogelijkheden voor diepzeehaaien en grenadiervis betreft

COM(2005) 155

20.4.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1467/97 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten

COM(2005) 163

26.4.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een maïsproduct (Zea mays L., lijn MON 863), genetisch gemodificeerd met het oog op resistentie tegen de maïswortelboorder

COM(2005) 198

20.5.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het door de Gemeenschap in het ACS-EG-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt inzake het personeelsreglement van het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling

COM(2005) 202

20.5.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over de wijze van berekening van voor gedopte rijst toegepaste rechten en tot wijziging van de Besluiten 2004/617/EG, 2004/618/EG en 2004/619/EG

COM(2005) 244

7.6.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de ondertekening van het Protocol inzake bodembescherming, het Protocol inzake energie en het Protocol inzake toerisme bij de Alpenovereenkomst

COM(2005) 247

6.6.2005

Voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

COM(2005) 249

9.6.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen uit Vietnam en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1524/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen uit de Volksrepubliek China

COM(2005) 253

14.6.2005

Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/39/EG betreffende markten voor financiële instrumenten met betrekking tot bepaalde termijnen

COM(2005) 255

16.6.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap inzake Besluit nr. 1/2005 van het Comité vervoer over land Gemeenschap/Zwitserland betreffende de inrichting van een gemeenschappelijke waarnemingspost voor het verkeer in het Alpengebied

COM(2005) 258

8.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de tenuitvoerlegging van artikel 73 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

COM(2005) 261

5.7.2005

Voorstel voor een Richtlijn van de Raad betreffende de belasting van personenauto's

COM(2005) 263

1

22.6.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker

COM(2005) 263

2

22.6.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers

COM(2005) 263

3

22.6.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1258/1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

COM(2005) 266

22.6.2005

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol die getroffen zijn door de hervorming van de suikerregeling van de EU

COM(2005) 284

29.6.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een maïsproduct (Zea mays L., lijn 1507), genetisch gemodificeerd met het oog op resistentie tegen bepaalde schadelijke lepidoptera en met het oog op tolerantie voor het herbicide glufosinaatammonium

COM(2005) 304

5.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007–2013)

COM(2005) 305

7.7.2005

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad van 29 mei 2000 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken

COM(2005) 332

18.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake afwijking van de bepalingen van Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds

COM(2005) 336

26.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in het Samenwerkingscomité dat is opgericht bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en Oekraïne anderzijds met betrekking tot de herziening van de structuur voor de subcomités

COM(2005) 338

26.7.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten afgeleid van de genetisch gemodificeerde maïslijn MON 863 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2005) 340

28.7.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van roggebrood met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2005) 341

28.7.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van worst met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2005) 342

28.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende een wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) om de Bank in staat te stellen werkzaamheden in Mongolië te financieren

COM(2005) 344

28.7.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van roggebrood met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2005) 346

29.7.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met de genetisch gemodificeerde Roundup-Ready-maïslijn GA21 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2005) 349

1

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 349

2

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 351

1

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 351

2

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 353

1

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 353

2

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 355

1

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 355

2

29.7.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 361

3.8.2005

Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de pan-Europese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden

COM(2005) 362

1

23.8.2005

Voorstel voor een Richtlijn van de Raad betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren

COM(2005) 362

2

23.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

COM(2005) 364

5.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting

COM(2005) 365

5.8.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan

COM(2005) 366

8.8.2005

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren

COM(2005) 367

9.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad tot intrekking van Besluit 2001/131/EG van de Raad van 29 januari 2001 houdende afsluiting van de overlegprocedure met Haïti in het kader van artikel 96 van de ACS-EG- partnerschapsovereenkomst

COM(2005) 368

1

11.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 368

2

11.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 369

1

10.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 369

2

10.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 370

11.8.2005

Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/14/EG inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis

COM(2005) 371

1

12.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 371

2

12.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 373

5.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de vervanging van leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

COM(2005) 374

16.8.2005

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op de invoer van afgewerkte weefsels van polyesterfilamentgarens uit de Volksrepubliek China

COM(2005) 376

18.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Letland wordt gemachtigd tot verlenging van een maatregel die afwijkt van artikel 21 van de Zesde Richtlijn (77/388/EEG) van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting

COM(2005) 377

19.8.2005

Voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de financiering van de Europese normalisatie

COM(2005) 381

1

22.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een vereenvoudigde regeling voor de controle van personen aan de buitengrenzen, gebaseerd op de eenzijdige erkenning door Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije van bepaalde documenten als gelijkwaardig met hun nationale visa, met het oog op doorreis over hun grondgebied

COM(2005) 381

2

22.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een vereenvoudigde regeling voor de controle van personen aan de buitengrenzen, gebaseerd op de eenzijdige erkenning door de lidstaten, met het oog op doorreis over hun grondgebied, van bepaalde door Zwitserland en Liechtenstein afgegeven verblijfstitels

COM(2005) 383

23.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting van een protocol tot wijziging van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, wat betreft de vaststelling van een tariefcontingent voor de invoer van suiker en suikerproducten van oorsprong uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in de Gemeenschap

COM(2005) 392

26.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting

COM(2005) 393

1

26.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 393

2

26.8.2005

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2005) 396

29.8.2005

Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende het voorlopige verbod in Griekenland op het in de handel brengen van zaad van maïshybriden met de genetische modificatie MON 810, opgenomen in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen, overeenkomstig Richtlijn 2002/53/EG

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---