# Euroopa Liidu C 167I/2020

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 167I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 63. aastakäik15. mai 2020 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 167I

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

63. aastakäik15. mai 2020

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Nõukogu |
| 2020/C 167 I/01 | Nõukogu otsuses (EL) 2020/649 osutatud muudatusettepanekute tabel | 1 |

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

2020/C 167 I/01

Nõukogu otsuses (EL) 2020/649 osutatud muudatusettepanekute tabel

1

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

| 15.5.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 167/1

---

Nõukogu otsuses (EL) 2020/649 osutatud muudatusettepanekute tabel

(2020/C 167 I/01)

| Ettepanek | Viitedokument | Teema | Märkused | ELi seisukoht |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | 2018. ja 2019. aasta ühiskoosolekul ning RIDi eksperdikomitee alalises töörühmas 2018. aasta novembris vastu võetud konsolideeritud tekstid | Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu | Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega |
| 2. | Sama | Muudatused on jäetud täiendavaks läbivaatamiseks alalisele töörühmale | - | - |
| 3. | Sama | Muudatused, mille tegemiseks on vaja UNECE–OTIFi ühiskoosoleku ühisseisukohta | Tuleb hõlbustada tõhusat mitmeliigilist transporti | Nõustuda ühiskoosoleku soovitatud muudatustega |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Üleminekusätete ajakohastamine | Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu | Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega. |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | Töörühma (WP.15) 107. istungjärk (Genf, 11.–15. november 2019) | Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu | Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega. |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 | Paakkonteinerite pingekindlus vastavalt RIDi jaotisele 6.8.2.1.2 | Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu | Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega. |

Ettepanek

Viitedokument

Teema

Märkused

ELi seisukoht

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

2018. ja 2019. aasta ühiskoosolekul ning RIDi eksperdikomitee alalises töörühmas 2018. aasta novembris vastu võetud konsolideeritud tekstid

Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu

Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega

2.

Sama

Muudatused on jäetud täiendavaks läbivaatamiseks alalisele töörühmale

-

-

3.

Sama

Muudatused, mille tegemiseks on vaja UNECE–OTIFi ühiskoosoleku ühisseisukohta

Tuleb hõlbustada tõhusat mitmeliigilist transporti

Nõustuda ühiskoosoleku soovitatud muudatustega

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Üleminekusätete ajakohastamine

Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu

Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega.

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

Töörühma (WP.15) 107. istungjärk (Genf, 11.–15. november 2019)

Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu

Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega.

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12

Paakkonteinerite pingekindlus vastavalt RIDi jaotisele 6.8.2.1.2

Tehniline konsensus OTIFi alalises töörühmas võtta muudetud tekst vastu

Nõustuda alalises töörühmas läbi vaadatud muudatustega.

---