# Euroopa Liidu C 237A/27.

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 237A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 48. köide27. september 2005 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 237A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide27. september 2005

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | III   Teatised |
| | Euroopa Toiduohutusamet |
| 2005/C 237A/1 | Kutse sooviavalduste saamiseks Euroopa Toiduohutusameti juhatuse liikme ametikohale | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

III   Teatised

Euroopa Toiduohutusamet

2005/C 237A/1

Kutse sooviavalduste saamiseks Euroopa Toiduohutusameti juhatuse liikme ametikohale

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

III Teatised

Euroopa Toiduohutusamet

| 27.9.2005 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 237/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2005

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 237/1

---

KUTSE SOOVIAVALDUSTE SAAMISEKS EUROOPA TOIDUOHUTUSAMETI JUHATUSE LIIKME AMETIKOHALE

(2005/C 237 A/01)

Oodatakse avaldusi Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused, (1) asutatud Euroopa Toiduohutusameti juhatuse 14 liikmest seitsme ametikohale. Toiduohutusameti asukoht on Parma, Itaalia.

Euroopa Toiduohutusamet

Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) on Euroopa Liidu toidu- ja söödaohutuse riskihindamise alustala. Toiduohutusamet asutati määrusega (EÜ) nr 178/2002, et pakkuda teaduslikku nõu ja tuge ühenduse seadusandluse ja poliitikate osas kõikides valdkondades, millel võib olla otsene või kaudne mõju toidu- ja söödaohutusele ning ka sellega lähedalt seotud küsimustele loomade tervise ja heaolu ning taimede tervise valdkonnas. Amet annab neis asjades sõltumatut infot ja teavitab ohtudest. Selle ülesanded hõlmavad ka teadusliku nõu andmist toitumise osas, iseäranis seoses ühenduse seadusandlusega, ja geneetiliselt muundatud organismide, sealhulgas uute toidutehnoloogiate osas. Toiduohutusamet on oma sidusrühmade seas kiiresti omandanud heakskiidetud teabeallika maine tänu oma sõltumatusele, arvamuste ja avaliku info teaduslikule iseloomule, menetluste läbipaistvusele ja hoolsusele oma ülesannete täitmisel. Lisaks oma spetsialistide meeskonnale toetavad Toiduohutusametit pädevate organisatsioonide võrgustikud ELis.

Õiguslik taust

Kooskõlas eespool nimetatud määruse artikliga 25 nimetatakse juhatuse liikmed “nii, et oleks tagatud võimalikult suur pädevus, ulatuslikud asjakohased teadmised ning samas ka võimalikult lai geograafiline jaotumine liidus”. Lisaks peab neljal juhatuse liikmel olema “tarbijaid ja toiduahela muid huvigruppe esindavates organisatsioonides töötamise kogemus”.

Peale selle sätestatakse eespool nimetatud määruse preambuli 40. põhjenduses: “koostöö liikmesriikidega on samuti möödapääsmatu” ning 41. põhjenduses: “juhatuse koosseis peab olema nimetatud nii, et oleks tagatud võimalikult suur pädevus, ulatuslikud asjakohased teadmised, näiteks juhtimise ja avaliku halduse alal, ning võimalikult lai geograafiline jaotumine liidus. See peaks olema hõlpsamini saavutatav juhatuse liikmete määramise teel eri riikidest rotatsiooni korras, ilma et ükski ametikoht oleks ette kindlaks määratud mõne konkreetse liikmesriigi kodanikule.”

Juhatuse roll ja tegevus

Juhatuse kohustused hõlmavad eelkõige:

| — | Toiduohutusameti töö üldist jälgimist tagamaks, et amet viib ellu oma ülesandeid ja täidab talle antud korraldusi kooskõlas oma volitustega ning sõltumatuse ja läbipaistvuse vaimus, |
| --- | --- |

—

Toiduohutusameti töö üldist jälgimist tagamaks, et amet viib ellu oma ülesandeid ja täidab talle antud korraldusi kooskõlas oma volitustega ning sõltumatuse ja läbipaistvuse vaimus,

| — | komisjoni poolt koostatud nimekirja põhjal peadirektori ametissemääramist ja vajadusel tema ametist vabastamist, |
| --- | --- |

—

komisjoni poolt koostatud nimekirja põhjal peadirektori ametissemääramist ja vajadusel tema ametist vabastamist,

| — | liikmete määramist teaduskomiteesse ja komisjonidesse, mis vastutavad Toiduohutusameti teaduslike arvamuste andmise eest, |
| --- | --- |

—

liikmete määramist teaduskomiteesse ja komisjonidesse, mis vastutavad Toiduohutusameti teaduslike arvamuste andmise eest,

| — | Toiduohutusameti iga-aastaste ja mitmeaastaste tööprogrammide ja iga-aastaste tegevuste üldaruannete vastuvõtmist, |
| --- | --- |

—

Toiduohutusameti iga-aastaste ja mitmeaastaste tööprogrammide ja iga-aastaste tegevuste üldaruannete vastuvõtmist,

| — | Toiduohutusameti sise-eeskirjade ja finantsmääruse vastuvõtmist. |
| --- | --- |

—

Toiduohutusameti sise-eeskirjade ja finantsmääruse vastuvõtmist.

Juhatus tegutseb ametlike koosolekute, kinniste koosolekute, liikmetevaheliste mitteametlike kontaktide ja kirjavahetuse kaudu. EFSA dokumentide, juhatuse kirjavahetuse ning kinniste või mitteametlike koosolekute keel on inglise keel. Ametlikke koosolekuid tõlgitakse vastavalt liikmete vajadusele. Juhatus tuleb tavaliselt kokku viis korda aastas, enamasti Parmas, aga vajadusel ka mujal ELis.

Juhatuse koosseis

Juhatus koosneb nõukogu poolt koostöös Euroopa Parlamendiga ametisse määratud 14 liikmest ja komisjoni esindajast. Juhatuse 14 liiget on ametisse määratud nõukogu otsusega (avaldatud EÜT C 179, 27.97.2002, lk 9) 15. juulil 2002. Juhatuse seitsme liikme ametiaeg lõpeb 30.6.2006, samas kui ülejäänud seitsme ametiaeg lõpeb 30.6.2008.

Juhatuse praeguse koosseisuga saab tutvuda EFSA veebilehel (http://www.efsa.eu.int/mboard/catindex_en.html).

Käesolevas trükises käsitletakse avaldusi esimese juhatuse nende 7 liikme ametikohtadele, kelle ametiaeg lõpeb 30. juunil 2006.

Ametikohale kvalifitseerumine

Juhatuse liikmetelt nõutakse pädevust ja kollektiivseid asjakohaseid teadmisi, mis on vajalikud Toiduohutusameti suunamiseks selle ülesannetega seotud küsimustes, eelkõige selleks, et tagada:

| 1. | teaduslike nõuannete ja toe tõhusus, et vastata Euroopa Ühenduse vajadustele selle seadusandluse ja poliitikate ning avalikkuse huvides tehtava töö osas; |
| --- | --- |

1.

teaduslike nõuannete ja toe tõhusus, et vastata Euroopa Ühenduse vajadustele selle seadusandluse ja poliitikate ning avalikkuse huvides tehtava töö osas;

| 2. | usaldusväärsete juhtimise ja avaliku halduse põhimõtete rakendamine; |
| --- | --- |

2.

usaldusväärsete juhtimise ja avaliku halduse põhimõtete rakendamine;

| 3. | ameti tegevuse põhinemine aususe, sõltumatuse, läbipaistvuse, eetiliste tavade ja kõrge teadusliku kvaliteedi põhimõtetel, säilitades samas hädavajaliku koostöö liikmesriikidega; |
| --- | --- |

3.

ameti tegevuse põhinemine aususe, sõltumatuse, läbipaistvuse, eetiliste tavade ja kõrge teadusliku kvaliteedi põhimõtetel, säilitades samas hädavajaliku koostöö liikmesriikidega;

| 4. | avalikkuse teavitamine teadusküsimustes; |
| --- | --- |

4.

avalikkuse teavitamine teadusküsimustes;

| 5. | kõrge kvaliteedi, objektiivsuse ja usaldusväärsuse maine saavutamine ja säilitamine ameti sidusrühmade seas; |
| --- | --- |

5.

kõrge kvaliteedi, objektiivsuse ja usaldusväärsuse maine saavutamine ja säilitamine ameti sidusrühmade seas;

| 6. | vajaliku sidususe edendamine riskihindamise, riskijuhtimise ja riskidest teavitamise funktsioonide vahel. |
| --- | --- |

6.

vajaliku sidususe edendamine riskihindamise, riskijuhtimise ja riskidest teavitamise funktsioonide vahel.

Kandidaadid peavad näitama, et suudavad anda tõhusa panuse ühes või enamas eespool loetletud valdkonnas. Neil peab olema vähemalt 15-aastane kogemus ühes või enamas neist valdkondadest, sealhulgas 5-aastane kogemus juhtival tasemel. Kandidaatidel on vähemalt viieaastane töökogemus toidu- ja söödaohutuse või teistes Toiduohutusameti ülesannetega seotud valdkondades, eelkõige loomade tervise ja heaolu, keskkonnakaitse, (2) taimede tervise ja toitumise valdkondades. Kandidaatidel peab olema piisavalt kogemusi ja võimet tegutseda mitmekeelses, mitmekultuurilises ja multidistsiplinaarses keskkonnas. Kandidaadid valitakse välja eespool kirjeldatud kriteeriumidega seotud võrreldavate omaduste põhjal ja samas eesmärgiga saavutada võimalikult lai geograafiline jaotumine liidus.

Sõltumatus ning kohustuste ja huvide deklaratsioonid

Juhatuse liikmed nimetatakse ametisse isikuliselt. Neilt nõutakse kohustuste deklaratsiooni tegemist tegutsemaks sõltumatult avalikkuse huvides ja huvide deklaratsiooni esitamist huvide osas, mida võib käsitada nende sõltumatust kahjustavana. Seepärast, kooskõlas juhatuse tegevuse sõltumatuse põhimõttega, palutakse avalduse esitajatel märkida avalduse vormis kõik otsesed või kaudsed suhted, mida nad käsitavad asjakohasena seoses Toiduohutusameti ülesannetega.

Osalemine juhatuse koosolekutel

Liikmed peavad võtma endale oluliseks kohustuseks osaleda juhatuse koosolekutel. Neil palutakse avalduse vormi märkida oma valmisolek juhatuse töös aktiivselt osaleda. Eeldatavalt tuleb juhatus kokku neli kuni kuus korda aastas. Juhatuse liikmetele tasu ei maksta, ent neile hüvitatakse nende tavalised reisi- ja elamiskulud. Samuti saavad nad hüvitisi iga koosolekul veedetud päeva eest kooskõlas EFSA juhatuse töökorraeeskirja artikliga 15, milles on sätestatud, et “juhatuse liikmed, välja arvatud komisjoni esindaja ja riigiasutuse või institutsiooni poolt palgatud liikmed, saavad päevas 300 euro suuruse hüvitise iga juhatuse koosoleku eest, millest nad osa võtavad”.

Tarbijaid ja toiduahela muid huvigruppe esindavates organisatsioonides töötamise kogemusega juhatuse liikmed

Kandidaatidel palutakse märkida, kas nende avaldust võib käsitada ka sooviavaldusena sarnaste juhatuste liikmete kohale ja kui nii, siis esitada andmed oma töökogemuse kohta tarbijaid ja toiduahela muid huvigruppe esindavates organisatsioonides.

Ametissemääramine ja volituste kestus

Välja arvatud komisjoni esindaja puhul, kelle määrab ametisse komisjon, määrab juhatuse liikmed komisjoni poolt käesoleva osalemiskutse alusel koostatud nimekirja põhjal ametisse nõukogu koostöös Euroopa Parlamendiga. Ametiaeg on neli aastat ja seda saab pikendada ühe korra. Avalduse esitajatel tuleks meeles pidada, et komisjoni nimekiri avalikustatakse. Komisjoni nimekirjas olevaid isikuid, keda ametisse ei määrata, võidakse paluda osaleda reservi nimekirjas, mida kasutatakse vajaduse korral vahetada välja liikmeid, kes ei saa oma ametiaega lõpuni teenida.

Kodakondsus

Käesoleva kutsega tahab komisjon koostada lühinimekirja, mis tagaks ametissenimetamise korral lisaks võimalikult suurele pädevusele ja ulatuslikele asjakohastele teadmistele ka “võimalikult laia geograafilise jaotumise”, mis “peaks olema hõlpsamini saavutatav juhatuse liikmete määramise teel eri riikidest rotatsiooni korras”. Tuleb märkida, et liikmete seas, kelle ametiaeg jätkub pärast 2006. aastat, on juba Iirimaa, Itaalia, Portugali, Prantsusmaa, Saksamaa, Soome ja Ühendkuningriigi kodanikke ning lahkuvate liikmete seas (kes võivad uuesti avalduse esitada) on Austria, Belgia, Hispaania, Kreeka, Madalmaade, Rootsi ja Taani kodanikke. Seni ei ole juhatuses olnud Eesti, Küprose, Leedu, Luksemburgi, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariigi ja Ungari kodanikke.

Käesolev kutse on avatud kõikide ELi liikmesriikide kodanikele. Avalduse esitajad peavad olema ELi liikmesriigi kodanikud.

Võrdsed võimalused

Euroopa Liit väldib väga hoolikalt mis tahes vormis diskrimineerimist ja julgustab aktiivselt naisi avaldusi esitama.

AVALDUSE ESITAMINE JA TÄHTAEG

Avaldused peavad vastama allpool kirjeldatud nõuetele; vastasel juhul ei võeta neid arvesse.

| (1) | Huvitatud isikud peavad kasutama lisatud vormi, mida saab alla laadida ka tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraadi veebilehelt aadressil: http://europa.eu.int/comm/food/efsa/efsa_admin_en.htm |
| --- | --- |

(1)

Huvitatud isikud peavad kasutama lisatud vormi, mida saab alla laadida ka tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraadi veebilehelt aadressil: http://europa.eu.int/comm/food/efsa/efsa_admin_en.htm

| (2) | Avaldus peab olema terviklik. See peab sisaldama avaldust, nagu on osutatud lõikes 3 ühes trükitud originaaleksemplaris ja kolmes koopias; |
| --- | --- |

(2)

Avaldus peab olema terviklik. See peab sisaldama avaldust, nagu on osutatud lõikes 3 ühes trükitud originaaleksemplaris ja kolmes koopias;

| (3) | Avaldus peab sisaldama:






  a) | motivatsioonikirja (allkirjastatud); |
| --- | --- | --- |

(3)

Avaldus peab sisaldama:

a)

motivatsioonikirja (allkirjastatud);

| b) | täielikult täidetud avalduse vormi (allkirjastatud); |
| --- | --- |

b)

täielikult täidetud avalduse vormi (allkirjastatud);

| c) | elulookirjeldust vähemalt 1,5 ja kõige rohkem 3 leheküljel; |
| --- | --- |

c)

elulookirjeldust vähemalt 1,5 ja kõige rohkem 3 leheküljel;

| (4) | Motivatsioonikiri, avalduse vorm, elulookirjeldus ja neid täiendavad dokumendid peavad olema kirjutatud Euroopa Ühenduse ühes ametlikus keeles. Samas oleks valikuprotseduuri hõlbustamiseks soovitav lisada kokkuvõte kogemuste ja muu asjakohase info kohta inglise keeles. Kõiki avaldusi käsitletakse konfidentsiaalsena. Täiendavad dokumendid tuleb esitada hiljem vastavalt nõudmisele. |
| --- | --- |

(4)

Motivatsioonikiri, avalduse vorm, elulookirjeldus ja neid täiendavad dokumendid peavad olema kirjutatud Euroopa Ühenduse ühes ametlikus keeles. Samas oleks valikuprotseduuri hõlbustamiseks soovitav lisada kokkuvõte kogemuste ja muu asjakohase info kohta inglise keeles. Kõiki avaldusi käsitletakse konfidentsiaalsena. Täiendavad dokumendid tuleb esitada hiljem vastavalt nõudmisele.

| (5) | Avalduse esitamise lõplik tähtaeg on 31.10.2005. |
| --- | --- |

(5)

Avalduse esitamise lõplik tähtaeg on 31.10.2005.

| (6) | Terviklik avaldus tuleb saata posti teel, eelistatavalt tähitud kirjaga hiljemalt postituskuupäevaga 31.10.2005, aadressil:





  European Commission |
| --- | --- |
| Health and Consumer Protection Directorate-General |
| Unit D.5 - Relations with the European Food Safety Authority |
| For the attention of Mr R. Vanhoorde (Application for the Management Board) F-101 04/168 |
| B-1049 Bruxelles Belgique |

(6)

Terviklik avaldus tuleb saata posti teel, eelistatavalt tähitud kirjaga hiljemalt postituskuupäevaga 31.10.2005, aadressil:

European Commission

Health and Consumer Protection Directorate-General

Unit D.5 - Relations with the European Food Safety Authority

For the attention of Mr R. Vanhoorde (Application for the Management Board) F-101 04/168

B-1049 Bruxelles Belgique

| (7) | Avalduse esitamisega nõustuvad avalduse esitajad käesolevas kutses ja selles viidatud dokumentides kirjeldatud menetluste ja tingimustega. Oma avalduse koostamisel ei ole avalduse esitajatel mingil juhul lubatud viidata varasemates avaldustes esitatud mis tahes liiki dokumentidele. Mis tahes nõutud andmete valesti esitamine võib tuua kaasa käesolevast konkursist väljaarvamise. |
| --- | --- |

(7)

Avalduse esitamisega nõustuvad avalduse esitajad käesolevas kutses ja selles viidatud dokumentides kirjeldatud menetluste ja tingimustega. Oma avalduse koostamisel ei ole avalduse esitajatel mingil juhul lubatud viidata varasemates avaldustes esitatud mis tahes liiki dokumentidele. Mis tahes nõutud andmete valesti esitamine võib tuua kaasa käesolevast konkursist väljaarvamise.

---

(1)  EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1.

(2)  Ökoloogia, bioloogilise mitmekesisuse kaitsmine.

---

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---