# Jurnalul Oficial C 167I/2020

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 167I |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6315 mai 2020 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 167I

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6315 mai 2020

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2020/C 167 I/01 | Tabelul cu modificări la care se face referire în Decizia (UE) 2020/649 a Consiliului | 1 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2020/C 167 I/01

Tabelul cu modificări la care se face referire în Decizia (UE) 2020/649 a Consiliului

1

---

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 15.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CI 167/1

---

Tabelul cu modificări la care se face referire în Decizia (UE) 2020/649 a Consiliului

(2020/C 167 I/01)

| Propunere | Document referință | Aspect | Observații | Poziția UE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Texte consolidate adoptate în cadrul reuniunii comune din 2018 și din 2019 și de către grupul de lucru permanent al Comitetului de experți RID în noiembrie 2018 | Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat | Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent |
| 2. | Idem | Modificări care vor face obiectul unei examinări mai aprofundate de către grupul de lucru permanent | - | - |
| 3. | Idem | Aspecte care necesită o poziție comună în decursul reuniunii comune CEE-ONU – OTIF | Trebuie să se faciliteze transportul multimodal eficient | Se acceptă modificările recomandate în cadrul reuniunii comune |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Actualizarea dispozițiilor tranzitorii | Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat | Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | Cea de a 107-a sesiune a WP.15 (Geneva, 11-15 noiembrie 2019) | Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat | Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 | Rezistența la stres a vagoanelor cisternă în conformitate cu RID 6.8.2.1.2 | Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat | Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent |

Propunere

Document referință

Aspect

Observații

Poziția UE

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Texte consolidate adoptate în cadrul reuniunii comune din 2018 și din 2019 și de către grupul de lucru permanent al Comitetului de experți RID în noiembrie 2018

Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat

Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent

2.

Idem

Modificări care vor face obiectul unei examinări mai aprofundate de către grupul de lucru permanent

-

-

3.

Idem

Aspecte care necesită o poziție comună în decursul reuniunii comune CEE-ONU – OTIF

Trebuie să se faciliteze transportul multimodal eficient

Se acceptă modificările recomandate în cadrul reuniunii comune

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Actualizarea dispozițiilor tranzitorii

Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat

Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

Cea de a 107-a sesiune a WP.15 (Geneva, 11-15 noiembrie 2019)

Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat

Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12

Rezistența la stres a vagoanelor cisternă în conformitate cu RID 6.8.2.1.2

Consens tehnic în cadrul grupului de lucru permanent al OTIF pentru adoptarea textului modificat

Se acceptă modificările, astfel cum au fost revizuite de grupul de lucru permanent

---