# Europos Sąjungos C 165/2020

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 165 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 63 metai2020m. gegužės 13d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 165

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai2020m. gegužės 13d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| 2020/C 165/01 | Europos aplinkos agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 1 |
| 2020/C 165/02 | Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 8 |
| 2020/C 165/03 | Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 13 |
| 2020/C 165/04 | Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 18 |
| 2020/C 165/05 | Europos inovacijos ir technologijos instituto 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 1 patikslintas biudžetas | 24 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

2020/C 165/01

Europos aplinkos agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

1

2020/C 165/02

Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

8

2020/C 165/03

Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

13

2020/C 165/04

Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

18

2020/C 165/05

Europos inovacijos ir technologijos instituto 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 1 patikslintas biudžetas

24

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2020/C 165/06 | Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 ) | 29 |
| 2020/C 165/07 | Europos jūrų saugumo agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 ) | 30 |
| 2020/C 165/08 | Europos GNSS (GSA) agentūros 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 ) | 32 |
| 2020/C 165/09 | Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 ) | 33 |
| 2020/C 165/10 | Europos draudimo ir profesinių pensijų priežiūros institucijos (EIOPA) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 ) | 34 |

Klaidų ištaisymas

2020/C 165/06

Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 )

( OL C 107, 2020 3 31 )

29

2020/C 165/07

Europos jūrų saugumo agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 )

( OL C 107, 2020 3 31 )

30

2020/C 165/08

Europos GNSS (GSA) agentūros 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 )

( OL C 107, 2020 3 31 )

32

2020/C 165/09

Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 )

( OL C 107, 2020 3 31 )

33

2020/C 165/10

Europos draudimo ir profesinių pensijų priežiūros institucijos (EIOPA) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas ( OL C 107, 2020 3 31 )

( OL C 107, 2020 3 31 )

34

---

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/1

---

Europos aplinkos agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2020/C 165/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS | 47 601 131 | 45 213 228 | 43 068 303 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 47 601 131 | 45 213 228 | 43 068 303 ,— |
| 2 | KITOS PAJAMOS |
| 2 0 | ĮPLAUKOS UŽ PARDUOTĄ KILNOJAMĄJĮ IR NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 1 | ĮPLAUKOS UŽ BALDŲ IR ĮRANGOS NUOMĄ | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 2 | ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS – ASIGNUOTOS ĮPLAUKOS (1) | 13 639 000 | 6 846 000 | 22 731 874 ,— |
| 2 3 | ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ KOMPENSAVIMAS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 4 | DOVANOS IR PALIKIMAI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 5 | KITOS PAJAMOS | — | — | 0 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 13 639 000 | 6 846 000 | 22 731 874 ,— |
| | BENDRA SUMA | 61 240 131 | 52 059 228 | 65 800 177 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS

47 601 131

45 213 228

43 068 303 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

47 601 131

45 213 228

43 068 303 ,—

2

KITOS PAJAMOS

2 0

ĮPLAUKOS UŽ PARDUOTĄ KILNOJAMĄJĮ IR NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ

p.m.

p.m.

0 ,—

2 1

ĮPLAUKOS UŽ BALDŲ IR ĮRANGOS NUOMĄ

p.m.

p.m.

0 ,—

2 2

ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS – ASIGNUOTOS ĮPLAUKOS (1)

13 639 000

6 846 000

22 731 874 ,—

2 3

ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ KOMPENSAVIMAS

p.m.

p.m.

0 ,—

2 4

DOVANOS IR PALIKIMAI

p.m.

p.m.

0 ,—

2 5

KITOS PAJAMOS

—

—

0 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

13 639 000

6 846 000

22 731 874 ,—

BENDRA SUMA

61 240 131

52 059 228

65 800 177 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI (2) | 27 106 131 | 26 179 033 | 25 321 507 ,— |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS (3) | 330 000 | 289 300 | 254 993 ,— |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS (4) | 628 000 | 853 376 | 635 133 ,— |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA (5) | 775 000 | 754 280 | 671 033 ,— |
| 1 6 | SOCIALINĖS PASLAUGOS | 14 000 | 14 000 | 14 000 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 28 853 131 | 28 089 989 | 26 896 666 ,— |
| 2 | ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS (6) | 3 501 500 | 3 475 985 | 3 127 089 ,— |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 250 000 | 332 047 | 255 496 ,— |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS (7) | 642 000 | 644 322 | 732 482 ,— |
| 2 4 | LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 12 000 | 3 050 | 2 484 ,— |
| 2 5 | EAA VALDYMAS (8) | 237 000 | 249 594 | 184 870 ,— |
| 2 6 | AGENTŪROS APLINKOSAUGOS VADYBA | 10 000 | 6 461 | 4 088 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 4 652 500 | 4 711 459 | 4 306 509 ,— |
| 3 | VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 3 3 | IŠTEKLIAI (9) | 14 128 900 | 15 269 102 | 13 331 936 ,— |
| 3 4 | STRATEGINIAI VEIKSMAI (10) | 13 605 600 | 27 593 262 | 16 075 973 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 27 734 500 | 42 862 364 | 29 407 909 ,— |
| | BENDRA SUMA | 61 240 131 | 75 663 812 | 60 611 084 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI (2)

27 106 131

26 179 033

25 321 507 ,—

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS (3)

330 000

289 300

254 993 ,—

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS (4)

628 000

853 376

635 133 ,—

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA (5)

775 000

754 280

671 033 ,—

1 6

SOCIALINĖS PASLAUGOS

14 000

14 000

14 000 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

28 853 131

28 089 989

26 896 666 ,—

2

ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS (6)

3 501 500

3 475 985

3 127 089 ,—

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

250 000

332 047

255 496 ,—

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS (7)

642 000

644 322

732 482 ,—

2 4

LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

12 000

3 050

2 484 ,—

2 5

EAA VALDYMAS (8)

237 000

249 594

184 870 ,—

2 6

AGENTŪROS APLINKOSAUGOS VADYBA

10 000

6 461

4 088 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

4 652 500

4 711 459

4 306 509 ,—

3

VEIKLOS SĄNAUDOS

3 3

IŠTEKLIAI (9)

14 128 900

15 269 102

13 331 936 ,—

3 4

STRATEGINIAI VEIKSMAI (10)

13 605 600

27 593 262

16 075 973 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

27 734 500

42 862 364

29 407 909 ,—

BENDRA SUMA

61 240 131

75 663 812

60 611 084 ,—

Etatų lentelė

| NUOLATINĖS PAREIGYBĖS |
| --- |
| Kategorijos ir laipsniai naujajame statute | 2018 | 2019 | 2020 |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — |
| AD 7 | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — |
| Iš viso AD | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | — | — | — |
| AST 10 | — | — | 1 |
| AST 9 | 3 | 3 | 2 |
| AST 8 | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — |
| Iš viso AST | 3 | 3 | 3 |
| Bendras skaičius | 4 | 4 | 4 |

NUOLATINĖS PAREIGYBĖS

Kategorijos ir laipsniai naujajame statute

2018

2019

2020

AD 16

—

—

—

AD 15

—

—

—

AD 14

—

—

—

AD 13

1

1

1

AD 12

—

—

—

AD 11

—

—

—

AD 10

—

—

—

AD 9

—

—

—

AD 8

—

—

—

AD 7

—

—

—

AD 6

—

—

—

AD 5

—

—

—

Iš viso AD

1

1

1

AST 11

—

—

—

AST 10

—

—

1

AST 9

3

3

2

AST 8

—

—

—

AST 7

—

—

—

AST 6

—

—

—

AST 5

—

—

—

AST 4

—

—

—

AST 3

—

—

—

AST 2

—

—

—

AST 1

—

—

—

Iš viso AST

3

3

3

Bendras skaičius

4

4

4

Etatų lentelė

| Laikinos pareigybės |
| --- |
| Kategorijos ir laipsniai naujajame statute | 2018 | 2019 | 2020 |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 3 | 2 |
| AD 13 | 4 | 6 | 6 |
| AD 12 | 13 | 16 | 16 |
| AD 11 | 12 | 10 | 10 |
| AD 10 | 12 | 10 | 11 |
| AD 9 | 12 | 9 | 9 |
| AD 8 | 3 | 4 | 5 |
| AD 7 | 1 | 1 | 2 |
| AD 6 | — | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — |
| Iš viso AD | 60 | 60 | 66 |
| AST 11 | 3 | 3 | 2 |
| AST 10 | 4 | 5 | 5 |
| AST 9 | 10 | 12 | 12 |
| AST 8 | 12 | 12 | 11 |
| AST 7 | 11 | 12 | 11 |
| AST 6 | 11 | 11 | 11 |
| AST 5 | 9 | 5 | 7 |
| AST 4 | — | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — |
| Iš viso AST | 60 | 60 | 60 |
| Bendras skaičius | 120 | 120 | 126 |

Laikinos pareigybės

Kategorijos ir laipsniai naujajame statute

2018

2019

2020

AD 16

—

—

—

AD 15

1

1

1

AD 14

2

3

2

AD 13

4

6

6

AD 12

13

16

16

AD 11

12

10

10

AD 10

12

10

11

AD 9

12

9

9

AD 8

3

4

5

AD 7

1

1

2

AD 6

—

—

4

AD 5

—

—

—

Iš viso AD

60

60

66

AST 11

3

3

2

AST 10

4

5

5

AST 9

10

12

12

AST 8

12

12

11

AST 7

11

12

11

AST 6

11

11

11

AST 5

9

5

7

AST 4

—

—

1

AST 3

—

—

—

AST 2

—

—

—

AST 1

—

—

—

Iš viso AST

60

60

60

Bendras skaičius

120

120

126

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2018 | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 47 | 51 | 53 |
| FG III | 12 | 11 | 11 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Iš viso FG | 69 | 72 | 74 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 20 | 20 | 20 |
| Iš viso | 89 | 92 | 94 |

Sutartiniai darbuotojai

2018

2019

2020

FG IV

47

51

53

FG III

12

11

11

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Iš viso FG

69

72

74

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

20

20

20

Iš viso

89

92

94

---

(1)  2020:

| — | Copernicus: 12 364 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 12 364 000,

| — | IPA 2020: 1 275 000, |
| --- | --- |

—

IPA 2020: 1 275 000,

2019:

| — | Copernicus: 6 846 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 6 846 000,

2018:

| — | Copernicus: 19 830 00, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 19 830 00,

| — | ENI South: 301 874, |
| --- | --- |

—

ENI South: 301 874,

| — | ENI East: 2 600 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 600 000.

(2)  2020:

| — | Copernicus: 680 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 680 000,

| — | IPA2020: 219 600, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 219 600,

2019:

| — | Copernicus: 761 066, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 761 066,

| — | Human Bio: 195 529, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 195 529,

| — | ENIE: 638 735, |
| --- | --- |

—

ENIE: 638 735,

| — | ENIS: 228 267, |
| --- | --- |

—

ENIS: 228 267,

2018:

| — | Copernicus: 602 107, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 602 107,

| — | Human Bio: 120 389, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 120 389,

| — | ENIE: 575 931, |
| --- | --- |

—

ENIE: 575 931,

| — | ENIS: 166 410. |
| --- | --- |

—

ENIS: 166 410.

(3)  2019:

| — | Copernicus: 7 175, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 7 175,

| — | Human Bio: 30 102, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 30 102,

| — | ENIE: 23 743, |
| --- | --- |

—

ENIE: 23 743,

2018:

| — | Human Bio: 2 614, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 2 614,

| — | ENIE: 2 000. |
| --- | --- |

—

ENIE: 2 000.

(4)  2020:

| — | IPA2020: 28 000 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 28 000

2019:

| — | Copernicus: 110 001. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 110 001.

| — | Human Bio: 25 448, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 25 448,

| — | ENIE: 119 577, |
| --- | --- |

—

ENIE: 119 577,

| — | ENIS: 41 083, |
| --- | --- |

—

ENIS: 41 083,

| — | IPA2018: 21 767 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 21 767

2018:

| — | Human Bio: 12 157, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 12 157,

| — | IPA2015: 23 |
| --- | --- |

—

IPA2015: 23

| — | IPA2018: 6 333 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 6 333

| — | ENIS: 32 901 |
| --- | --- |

—

ENIS: 32 901

| — | ENIE: 46 438, |
| --- | --- |

—

ENIE: 46 438,

| — | Copernicus: 43 214. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 43 214.

(5)  2019:

| — | Copernicus: 12 733, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 12 733,

| — | Human Bio: 10 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 10 000,

| — | ENIE: 14 845, |
| --- | --- |

—

ENIE: 14 845,

| — | ENIS: 5 160 |
| --- | --- |

—

ENIS: 5 160

2018:

| — | ENIS: 1 668, |
| --- | --- |

—

ENIS: 1 668,

| — | ENIE: 751, |
| --- | --- |

—

ENIE: 751,

| — | Copernicus: 4 079. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 4 079.

(6)  2019:

| — | Copernicus: 80 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 80 000.

2018:

| — | Copernicus: 100 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 100 000.

(7)  2019:

| — | Copernicus: 54 745. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 54 745.

2018:

| — | Copernicus: 34 452. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 34 452.

(8)  2019:

| — | ENIE: 20 000. |
| --- | --- |

—

ENIE: 20 000.

(9)  2020:

| — | IPA2020: 262 800, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 262 800,

2019:

| — | Human Bio:32 872, |
| --- | --- |

—

Human Bio:32 872,

| — | ENIE: 259 843, |
| --- | --- |

—

ENIE: 259 843,

| — | ENIS: 125 677, |
| --- | --- |

—

ENIS: 125 677,

| — | Copernicus: 967 407 |
| --- | --- |

—

Copernicus: 967 407

| — | IPA2018: 122 099. |
| --- | --- |

—

IPA2018: 122 099.

2018:

| — | Human Bio: 24 322, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 24 322,

| — | ENIE: 177 836, |
| --- | --- |

—

ENIE: 177 836,

| — | ENIS: 10 104, |
| --- | --- |

—

ENIS: 10 104,

| — | IPA2015: 4 721, |
| --- | --- |

—

IPA2015: 4 721,

| — | IPA2018: 85 561, |
| --- | --- |

—

IPA2018: 85 561,

| — | Copernicus: 699 567. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 699 567.

(10)  2020:

| — | Copernicus: 11 684 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 11 684 000,

| — | IPA2020: 764 600, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 764 600,

2019:

| — | Copernicus: 24 309 674, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 24 309 674,

| — | Human Bio: 99 750, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 99 750,

| — | ENIE: 1 459 096, |
| --- | --- |

—

ENIE: 1 459 096,

| — | ENIS: 640 355, |
| --- | --- |

—

ENIS: 640 355,

| — | IPA2018: 37 020 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 37 020

2018:

| — | IPA2018: 34 620, |
| --- | --- |

—

IPA2018: 34 620,

| — | ENIE: 568 790, |
| --- | --- |

—

ENIE: 568 790,

| — | ENIS: 273 039 |
| --- | --- |

—

ENIS: 273 039

| — | Copernicus: 14 158 299. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 14 158 299.

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/8

---

Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2020/C 165/02)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 16 288 600 | 15 286 600 | 15 445 600 ,— |
| 1 2 | KONKRETIEMS PROJEKTAMS SKIRTOS EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOS | 1 007 367 | 2 197 414 | 0 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 17 295 967 | 17 484 014 | 15 445 600 ,— |
| 2 | KITOS SUBSIDIJOS |
| 2 1 | NORVEGIJOS DALYVAVIMAS | 439 095 | 410 462 | 414 843 ,— |
| 2 2 | PASIRENGIMO NARYSTEI STRATEGIJA | 291 644 | 273 704 | 276 550 ,— |
| 2 3 | PARDAVUS DABARTINES ENNSC PATALPAS GAUTOS PAJAMOS | p.m. | — | 0 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 730 739 | 684 166 | 691 393 ,— |
| 3 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
| 3 1 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| 4 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 4 1 | VIDAUS ASIGNUOTOSIOS PAJAMOS | p.m. | 10 173 | 34 399 ,— |
| 4 2 | PALŪKANOS, SUKAUPTOS IŠ EUROPOS NARKOTIKŲ IR NARKOMANIJOS STEBĖSENOS CENTRUI (ENNSC) SUMOKĖTŲ LĖŠŲ | p.m. | 0 ,— | 2 808 ,— |
| 4 3 | KITOS PAJAMOS | p.m. | — | 0 ,— |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 10 173 | 37 207 ,— |
| | BENDRA SUMA | 18 026 706 | 18 178 353 | 16 174 200 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

16 288 600

15 286 600

15 445 600 ,—

1 2

KONKRETIEMS PROJEKTAMS SKIRTOS EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOS

1 007 367

2 197 414

0 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

17 295 967

17 484 014

15 445 600 ,—

2

KITOS SUBSIDIJOS

2 1

NORVEGIJOS DALYVAVIMAS

439 095

410 462

414 843 ,—

2 2

PASIRENGIMO NARYSTEI STRATEGIJA

291 644

273 704

276 550 ,—

2 3

PARDAVUS DABARTINES ENNSC PATALPAS GAUTOS PAJAMOS

p.m.

—

0 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

730 739

684 166

691 393 ,—

3

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

3 1

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

p.m.

0 ,—

0 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

0 ,—

0 ,—

4

KITOS ĮPLAUKOS

4 1

VIDAUS ASIGNUOTOSIOS PAJAMOS

p.m.

10 173

34 399 ,—

4 2

PALŪKANOS, SUKAUPTOS IŠ EUROPOS NARKOTIKŲ IR NARKOMANIJOS STEBĖSENOS CENTRUI (ENNSC) SUMOKĖTŲ LĖŠŲ

p.m.

0 ,—

2 808 ,—

4 3

KITOS PAJAMOS

p.m.

—

0 ,—

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

10 173

37 207 ,—

BENDRA SUMA

18 026 706

18 178 353

16 174 200 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU ASMENIMIS, DIRBANČIAIS AGENTŪRAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 11 470 017 | 10 809 640 | 10 359 903 ,— |
| 1 2 | PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS | | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 11 470 017 | 10 809 640 | 10 359 903 ,— |
| 2 | IŠLAIDOS BUITINĖMS REIKMĖMS |
| 2 1 | ADMINISTRACINĖ IR LOGISTIKOS VEIKLA | 1 802 490 | 1 418 546 | 1 375 052 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 802 490 | 1 418 546 | 1 375 052 ,— |
| 3 | IŠLAIDOS DARBINEI VEIKLAI IR PROJEKTAMS |
| 3 1 | INFORMACIJOS SKLEIDIMAS IR PLATINIMAS | 3 746 832 | 3 752 752 | 4 436 438 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 3 746 832 | 3 752 752 | 4 436 438 ,— |
| 4 | IŠLAIDOS SPECIALIŲ PROJEKTŲ, FINANSUOJAMŲ KONKREČIOMIS ES SUBSIDIJOMIS, ĮDIEGIMUI |
| 4 1 | PROJEKTAI | 1 007 367 | 2 197 414 | 2 807 ,— |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 1 007 367 | 2 197 414 | 2 807 ,— |
| 5 | REZERVAS | | | |
| | BENDRA SUMA | 18 026 706 | 18 178 352 | 16 174 200 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

1

IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU ASMENIMIS, DIRBANČIAIS AGENTŪRAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

11 470 017

10 809 640

10 359 903 ,—

1 2

PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS

1 antraštinė dalis - Iš viso

11 470 017

10 809 640

10 359 903 ,—

2

IŠLAIDOS BUITINĖMS REIKMĖMS

2 1

ADMINISTRACINĖ IR LOGISTIKOS VEIKLA

1 802 490

1 418 546

1 375 052 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 802 490

1 418 546

1 375 052 ,—

3

IŠLAIDOS DARBINEI VEIKLAI IR PROJEKTAMS

3 1

INFORMACIJOS SKLEIDIMAS IR PLATINIMAS

3 746 832

3 752 752

4 436 438 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

3 746 832

3 752 752

4 436 438 ,—

4

IŠLAIDOS SPECIALIŲ PROJEKTŲ, FINANSUOJAMŲ KONKREČIOMIS ES SUBSIDIJOMIS, ĮDIEGIMUI

4 1

PROJEKTAI

1 007 367

2 197 414

2 807 ,—

4 antraštinė dalis - Iš viso

1 007 367

2 197 414

2 807 ,—

5

REZERVAS

BENDRA SUMA

18 026 706

18 178 352

16 174 200 ,—

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2019 | Pareigybės, kurias leista sukurti | Pareigybės, kurias leista sukurti |
| Nuolatinės | Laikinos | Nuolatinės | Laikinos | Nuolatinės | Laikinos |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 10 | 3 | 9 |
| AD 11 | — | 7 | 1 | 11 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 3 | — | 12 | 1 | 11 |
| AD 9 | 1 | 8 | — | 7 | — | 8 |
| AD 8 | — | 9 | — | — | — | 1 |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | 1 |
| AD 6 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AD | 6 | 42 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 6 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 6 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 6 | 1 | 8 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Iš viso | 9 | 63 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Bendra suma | 72 | 76 | 76 |

Pareigų grupė ir lygis

2019

2020

31.12.2019

Pareigybės, kurias leista sukurti

Pareigybės, kurias leista sukurti

Nuolatinės

Laikinos

Nuolatinės

Laikinos

Nuolatinės

Laikinos

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

3

5

4

10

3

9

AD 11

—

7

1

11

1

10

AD 10

1

3

—

12

1

11

AD 9

1

8

—

7

—

8

AD 8

—

9

—

—

—

1

AD 7

—

4

—

—

—

1

AD 6

—

2

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Iš viso AD

6

42

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

1

1

1

AST 10

—

—

—

2

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

6

AST 8

1

2

2

7

2

6

AST 7

—

3

—

4

—

5

AST 6

1

8

—

—

—

1

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST

3

21

4

21

4

21

Iš viso

9

63

10

66

10

66

Bendra suma

72

76

76

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta visą darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 9 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 15 |
| FG I | 3 | 3 |
| Iš viso FG | 34 | 36 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 1 | 1 |
| Iš viso | 35 | 37 |

Sutartiniai darbuotojai

2019

2020

FG IV

8

9

FG III

9

9

FG II

14

15

FG I

3

3

Iš viso FG

34

36

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

1

1

Iš viso

35

37

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/13

---

Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2020/C 165/03)

PAJAMOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VALSTYBIŲ NARIŲ PRIEŽIŪROS INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS |
| 1 0 | VALSTYBIŲ NARIŲ PRIEŽIŪROS INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS | 30 440 884 | 27 160 690 | 25 689 007 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 30 440 884 | 27 160 690 | 25 689 007 ,— |
| 2 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS |
| 2 0 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS | 19 076 140 | 17 394 600 | 16 165 601 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 19 076 140 | 17 394 600 | 16 165 601 ,— |
| 4 | STEBĖTOJŲ ĮNAŠAI |
| 4 0 | STEBĖTOJŲ ĮNAŠAI | 864 798 | 771 610 | 729 801 ,— |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 864 798 | 771 610 | 729 801 ,— |
| 6 | VEIKLOS PAJAMOS |
| 6 0 | VEIKLOS PAJAMOS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 9 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 9 0 | KITOS ĮPLAUKOS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | BENDRA SUMA | 50 381 822 | 45 326 900 | 42 584 409 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

1

VALSTYBIŲ NARIŲ PRIEŽIŪROS INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS

1 0

VALSTYBIŲ NARIŲ PRIEŽIŪROS INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS

30 440 884

27 160 690

25 689 007 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

30 440 884

27 160 690

25 689 007 ,—

2

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

2 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

19 076 140

17 394 600

16 165 601 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

19 076 140

17 394 600

16 165 601 ,—

4

STEBĖTOJŲ ĮNAŠAI

4 0

STEBĖTOJŲ ĮNAŠAI

864 798

771 610

729 801 ,—

4 antraštinė dalis - Iš viso

864 798

771 610

729 801 ,—

6

VEIKLOS PAJAMOS

6 0

VEIKLOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

0 ,—

6 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

0 ,—

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS ĮPLAUKOS

p.m.

p.m.

0 ,—

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

0 ,—

BENDRA SUMA

50 381 822

45 326 900

42 584 409 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALO IŠLAIDOS |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 27 251 462 | 26 539 200 | 24 911 528 ,— |
| 1 2 | SU DARBUOTOJŲ VALDYMU IR SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 834 576 | 3 594 200 | 1 401 024 ,— |
| 1 3 | KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS, KELIONIŲ IR NENUMATYTOS IŠLAIDOS | 85 866 | 144 000 | 149 394 ,— |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA | 994 438 | 861 300 | 790 437 ,— |
| 1 5 | MOKYMAS | 407 173 | 249 200 | 264 911 ,— |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS, PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS | 73 630 | 41 700 | 46 185 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 29 647 145 | 31 429 600 | 27 563 479 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 9 412 676 | 3 692 800 | 4 349 059 ,— |
| 2 1 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 3 040 165 | 3 046 700 | 3 529 629 ,— |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | — | — | 0 ,— |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 538 952 | 196 100 | 180 625 ,— |
| 2 4 | PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS | 84 000 | 231 000 | 196 208 ,— |
| 2 5 | INFORMACIJA IR LEIDINIAI | 497 975 | 469 000 | 341 847 ,— |
| 2 6 | POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS | — | — | 0 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 13 573 768 | 7 635 600 | 8 597 368 ,— |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | BENDROSIOS VEIKLOS SĄNAUDOS: SEMINARAI NACIONALINĖMS PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOMS, POSĖDŽIAI, KOMANDIRUOTĖS, KONSULTACINĖS PASLAUGOS, LEIDINIAI | 3 284 690 | 2 862 300 | 2 453 783 ,— |
| 3 2 | INFORMACIJOS RINKIMAS; EUROPOS CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS KŪRIMAS IR PRIEŽIŪRA | 3 876 219 | 3 399 400 | 3 904 630 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 7 160 909 | 6 261 700 | 6 358 413 ,— |
| | BENDRA SUMA | 50 381 822 | 45 326 900 | 42 519 260 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

27 251 462

26 539 200

24 911 528 ,—

1 2

SU DARBUOTOJŲ VALDYMU IR SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

834 576

3 594 200

1 401 024 ,—

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS, KELIONIŲ IR NENUMATYTOS IŠLAIDOS

85 866

144 000

149 394 ,—

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA

994 438

861 300

790 437 ,—

1 5

MOKYMAS

407 173

249 200

264 911 ,—

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS, PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS

73 630

41 700

46 185 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

29 647 145

31 429 600

27 563 479 ,—

2

INFRASTRUKTŪROS IR ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 0

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

9 412 676

3 692 800

4 349 059 ,—

2 1

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

3 040 165

3 046 700

3 529 629 ,—

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

—

—

0 ,—

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

538 952

196 100

180 625 ,—

2 4

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS

84 000

231 000

196 208 ,—

2 5

INFORMACIJA IR LEIDINIAI

497 975

469 000

341 847 ,—

2 6

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

—

—

0 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

13 573 768

7 635 600

8 597 368 ,—

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

BENDROSIOS VEIKLOS SĄNAUDOS: SEMINARAI NACIONALINĖMS PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOMS, POSĖDŽIAI, KOMANDIRUOTĖS, KONSULTACINĖS PASLAUGOS, LEIDINIAI

3 284 690

2 862 300

2 453 783 ,—

3 2

INFORMACIJOS RINKIMAS; EUROPOS CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS KŪRIMAS IR PRIEŽIŪRA

3 876 219

3 399 400

3 904 630 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

7 160 909

6 261 700

6 358 413 ,—

BENDRA SUMA

50 381 822

45 326 900

42 519 260 ,—

Etatų planas

| Function group and grade | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Permanent posts | Temporary posts | Permanent posts | Temporary posts | Permanent posts | Temporary posts |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 4 | — | 2 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 | — | 7 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 | — | 11 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 | — | 11 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 | — | 18 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 | — | 29 |
| AD 7 | — | 22 | — | 22 | — | 27 |
| AD 6 | — | 22 | — | 22 | — | 23 |
| AD 5 | — | 12 | — | 12 | — | 7 |
| Total AD | — | 144 | — | 144 | — | 139 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 0 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 0 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 | — | 0 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | 11 | — | 11 | — | 6 |
| Total | — | 155 | — | 155 | — | 145 |
| Grand Total | 155 | 155 | 145 |

Function group and grade

2020

2019

2018

Permanent posts

Temporary posts

Permanent posts

Temporary posts

Permanent posts

Temporary posts

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

4

—

4

—

2

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

—

7

AD 11

—

12

—

12

—

11

AD 10

—

12

—

12

—

11

AD 9

—

22

—

22

—

18

AD 8

—

26

—

26

—

29

AD 7

—

22

—

22

—

27

AD 6

—

22

—

22

—

23

AD 5

—

12

—

12

—

7

Total AD

—

144

—

144

—

139

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

—

3

AST 4

—

2

—

2

—

0

AST 3

—

1

—

1

—

0

AST 2

—

1

—

1

—

0

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

11

—

11

—

6

Total

—

155

—

155

—

145

Grand Total

155

155

145

Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartininkų pareigybės | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 36 | 27 | 20 |
| FG III | 13 | 15 | 13 |
| FG II | — | — | — |
| FG I | — | — | — |
| Iš viso FG | 49 | 42 | 33 |
| Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės | 17 | 16 | 17 |
| Iš viso | 66 | 58 | 50 |

Sutartininkų pareigybės

2020

2019

2018

FG IV

36

27

20

FG III

13

15

13

FG II

—

—

—

FG I

—

—

—

Iš viso FG

49

42

33

Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės

17

16

17

Iš viso

66

58

50

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/18

---

Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2020/C 165/04)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS | 101 413 013 | | 101 413 013 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 101 413 013 | | 101 413 013 |
| 2 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS |
| 2 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS TARNYBOS VEIKLOJE | 2 433 390 | | 2 433 390 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 2 433 390 | | 2 433 390 |
| 3 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ |
| 3 0 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ | p.m. | | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 4 | PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS |
| 4 0 | PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS | | 31 357,80 | 31 357,80 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | | 31 357,80 | 31 357,80 |
| 9 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 103 846 403 | 31 357,80 | 103 877 760,80 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

101 413 013

101 413 013

1 antraštinė dalis - Iš viso

101 413 013

101 413 013

2

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS

2 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS TARNYBOS VEIKLOJE

2 433 390

2 433 390

2 antraštinė dalis - Iš viso

2 433 390

2 433 390

3

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

3 0

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

p.m.

p.m.

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

4

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

4 0

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

31 357,80

31 357,80

4 antraštinė dalis - Iš viso

31 357,80

31 357,80

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

9 1

ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

103 846 403

31 357,80

103 877 760,80

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | PERSONALO IŠLAIDOS | 44 398 000 | 44 398 000 | | | 44 398 000 | 44 398 000 |
| 1 2 | SU PERSONALO ĮDARBINIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 172 000 | 172 000 | | | 172 000 | 172 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS | 310 000 | 310 000 | | | 310 000 | 310 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 1 5 | MOKYMAI | 500 000 | 500 000 | | | 500 000 | 500 000 |
| 1 6 | SOCIALINĖ GEROVĖ | 1 455 000 | 1 455 000 | | | 1 455 000 | 1 455 000 |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS | | | | | | |
| 1 8 | IŠORĖS PASLAUGOS | 1 431 000 | 1 431 000 | | | 1 431 000 | 1 431 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 48 506 000 | 48 506 000 | | | 48 506 000 | 48 506 000 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 6 552 053 | 6 552 053 | 31 357,80 | 31 357,80 | 6 583 410,80 | 6 583 410,80 |
| 2 1 | INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS IR IŠLAIDOS DUOMENŲ APDOROJIMUI | 5 707 797 | 5 707 797 | | | 5 707 797 | 5 707 797 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 534 669 | 534 669 | | | 534 669 | 534 669 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 297 500 | 297 500 | | | 297 500 | 297 500 |
| 2 4 | PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 228 660 | 228 660 | | | 228 660 | 228 660 |
| 2 5 | VALDYMO IŠLAIDOS | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 13 400 679 | 13 400 679 | 31 357,80 | 31 357,80 | 13 432 036,80 | 13 432 036,80 |
| 3 | SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | REGULIUOJAMŲ PRODUKTŲ MOKSLINIS VERTINIMAS | 5 749 444 | 5 749 444 | | | 5 749 444 | 5 749 444 |
| 3 1 | RIZIKOS VERTINIMAS IR MOKSLINĖ PAGALBA | 4 898 090 | 4 898 090 | | | 4 898 090 | 4 898 090 |
| 3 2 | EFSA MOKSLINIS BENDRADARBIAVIMAS | 11 715 485 | 7 511 590 | | | 11 715 485 | 7 511 590 |
| 3 4 | KOMUNIKACINĖ VEIKLA | 3 494 000 | 3 494 000 | | | 3 494 000 | 3 494 000 |
| 3 5 | HORIZONTALIOJI VEIKLOS PARAMA | 20 226 200 | 20 286 600 | | | 20 226 200 | 20 286 600 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 46 083 219 | 41 939 724 | | | 46 083 219 | 41 939 724 |
| | BENDRA SUMA | 107 989 898 | 103 846 403 | 31 357,80 | 31 357,80 | 108 021 255,80 | 103 877 760,80 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

44 398 000

44 398 000

44 398 000

44 398 000

1 2

SU PERSONALO ĮDARBINIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

172 000

172 000

172 000

172 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

310 000

310 000

310 000

310 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

240 000

240 000

240 000

240 000

1 5

MOKYMAI

500 000

500 000

500 000

500 000

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

1 455 000

1 455 000

1 455 000

1 455 000

1 7

PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS

1 8

IŠORĖS PASLAUGOS

1 431 000

1 431 000

1 431 000

1 431 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

48 506 000

48 506 000

48 506 000

48 506 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

6 552 053

6 552 053

31 357,80

31 357,80

6 583 410,80

6 583 410,80

2 1

INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS IR IŠLAIDOS DUOMENŲ APDOROJIMUI

5 707 797

5 707 797

5 707 797

5 707 797

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

534 669

534 669

534 669

534 669

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

297 500

297 500

297 500

297 500

2 4

PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS

228 660

228 660

228 660

228 660

2 5

VALDYMO IŠLAIDOS

80 000

80 000

80 000

80 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

13 400 679

13 400 679

31 357,80

31 357,80

13 432 036,80

13 432 036,80

3

SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

REGULIUOJAMŲ PRODUKTŲ MOKSLINIS VERTINIMAS

5 749 444

5 749 444

5 749 444

5 749 444

3 1

RIZIKOS VERTINIMAS IR MOKSLINĖ PAGALBA

4 898 090

4 898 090

4 898 090

4 898 090

3 2

EFSA MOKSLINIS BENDRADARBIAVIMAS

11 715 485

7 511 590

11 715 485

7 511 590

3 4

KOMUNIKACINĖ VEIKLA

3 494 000

3 494 000

3 494 000

3 494 000

3 5

HORIZONTALIOJI VEIKLOS PARAMA

20 226 200

20 286 600

20 226 200

20 286 600

3 antraštinė dalis - Iš viso

46 083 219

41 939 724

46 083 219

41 939 724

BENDRA SUMA

107 989 898

103 846 403

31 357,80

31 357,80

108 021 255,80

103 877 760,80

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD 13 | — | 4 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 16 |
| AD 11 | — | 8 | — | 9 | — | 11 |
| AD 10 | — | 19 | — | 20 | — | 18 |
| AD 9 | — | 40 | — | 38 | — | 43 |
| AD 8 | 1 | 62 | 2 | 57 | 1 | 54 |
| AD 7 | 3 | 59 | 3 | 45 | 4 | 55 |
| AD 6 | 1 | 43 | — | 27 | — | 14 |
| AD 5 | — | 10 | — | 9 | — | 5 |
| Iš viso AD | 5 | 250 | 5 | 215 | 5 | 221 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 4 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 6 | — | 7 | — | 9 |
| AST 5 | — | 21 | — | 21 | — | 30 |
| AST 4 | — | 34 | — | 32 | — | 23 |
| AST 3 | — | 22 | — | 20 | — | 23 |
| AST 2 | — | 11 | — | 15 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | — |
| Iš viso AST | — | 99 | — | 100 | — | 93 |
| Iš viso | 5 | 349 | 5 | 315 | 5 | 314 |
| Bendra suma | 354 | 320 | 319 |

Pareigų grupė ir lygis

2020

2019

2018

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

2

AD 13

—

4

—

2

—

2

AD 12

—

4

—

7

—

16

AD 11

—

8

—

9

—

11

AD 10

—

19

—

20

—

18

AD 9

—

40

—

38

—

43

AD 8

1

62

2

57

1

54

AD 7

3

59

3

45

4

55

AD 6

1

43

—

27

—

14

AD 5

—

10

—

9

—

5

Iš viso AD

5

250

5

215

5

221

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

1

—

3

AST 7

—

4

—

3

—

4

AST 6

—

6

—

7

—

9

AST 5

—

21

—

21

—

30

AST 4

—

34

—

32

—

23

AST 3

—

22

—

20

—

23

AST 2

—

11

—

15

—

1

AST 1

—

—

—

1

—

—

Iš viso AST

—

99

—

100

—

93

Iš viso

5

349

5

315

5

314

Bendra suma

354

320

319

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 106 | 114 |
| FG III | 7 | 7 |
| FG II | 18 | 18 |
| FG I | 0 | 0 |
| Iš viso FG | 131 | 139 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 16 | 16 |
| Iš viso | 146 | 155 |

Sutartiniai darbuotojai

2019

2020

FG IV

106

114

FG III

7

7

FG II

18

18

FG I

0

0

Iš viso FG

131

139

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

16

16

Iš viso

146

155

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/24 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/24

---

Europos inovacijos ir technologijos instituto 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 1 patikslintas biudžetas

(2020/C 165/05)

PAJAMOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EUROPOS KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | EUROPOS KOMISIJOS SUBSIDIJA | 473 631 001,96 | | 473 631 001,96 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 473 631 001,96 | | 473 631 001,96 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI (ĮSKAITANT ELPA ŠALIS IR ŠALIS KANDIDATES) |
| 3 0 | EUROPOS LAISVOSIOS PREKYBOS ASOCIACIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAI | 11 411 725 | | 11 411 725 |
| 3 1 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI | 37 586 455,78 | | 37 586 455,78 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 48 998 180,78 | | 48 998 180,78 |
| 4 | KITI ĮNAŠAI |
| 4 1 | PRIIMANČIOSIOS VALSTYBĖS ĮNAŠAI | — | | — |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | — | | — |
| 5 | IŠ ĮSTAIGOS ADMINISTRACINĖS VEIKLOS GAUTOS PAJAMOS |
| 5 2 | PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO IR KITŲ PALŪKANŲ | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUCIJŲ ADMINISTRACINE VEIKLA | 314,67 | 7 285,12 | 7 599,79 |
| 5 9 | KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS | 2,42 | | 2,42 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 317,09 | 7 285,12 | 7 602,21 |
| 6 | PERTEKLIUS, LIKUČIAI |
| 6 0 | PERTEKLIUS, LIKUČIAI | 11 818,44 | 9 624 696,41 | 9 636 514,85 |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | 11 818,44 | 9 624 696,41 | 9 636 514,85 |
| 7 | ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA |
| 7 0 | DOTACIJŲ ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOMS (ŽIB) SUSIGRĄŽINIMAS | p.m. | | p.m. |
| 7 1 | SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA SUSIJUSIŲ SUMŲ SUSIGRĄŽINIMAS | p.m. | | p.m. |
| | 7 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 9 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI |
| 9 0 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 522 641 318,27 | 9 631 981,53 | 532 273 299,80 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

EUROPOS KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

EUROPOS KOMISIJOS SUBSIDIJA

473 631 001,96

473 631 001,96

2 antraštinė dalis - Iš viso

473 631 001,96

473 631 001,96

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI (ĮSKAITANT ELPA ŠALIS IR ŠALIS KANDIDATES)

3 0

EUROPOS LAISVOSIOS PREKYBOS ASOCIACIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAI

11 411 725

11 411 725

3 1

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI

37 586 455,78

37 586 455,78

3 antraštinė dalis - Iš viso

48 998 180,78

48 998 180,78

4

KITI ĮNAŠAI

4 1

PRIIMANČIOSIOS VALSTYBĖS ĮNAŠAI

—

—

4 antraštinė dalis - Iš viso

—

—

5

IŠ ĮSTAIGOS ADMINISTRACINĖS VEIKLOS GAUTOS PAJAMOS

5 2

PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO IR KITŲ PALŪKANŲ

p.m.

p.m.

5 7

KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUCIJŲ ADMINISTRACINE VEIKLA

314,67

7 285,12

7 599,79

5 9

KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

2,42

2,42

5 antraštinė dalis - Iš viso

317,09

7 285,12

7 602,21

6

PERTEKLIUS, LIKUČIAI

6 0

PERTEKLIUS, LIKUČIAI

11 818,44

9 624 696,41

9 636 514,85

6 antraštinė dalis - Iš viso

11 818,44

9 624 696,41

9 636 514,85

7

ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA

7 0

DOTACIJŲ ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOMS (ŽIB) SUSIGRĄŽINIMAS

p.m.

p.m.

7 1

SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA SUSIJUSIŲ SUMŲ SUSIGRĄŽINIMAS

p.m.

p.m.

7 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

9

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

9 0

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

522 641 318,27

9 631 981,53

532 273 299,80

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 5 106 314,67 | 5 106 314,67 | 7 285,12 | 7 285,12 | 5 113 599,79 | 5 113 599,79 |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS | 24 000 | 24 000 | | | 24 000 | 24 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA | 136 800 | 136 800 | | | 136 800 | 136 800 |
| 1 5 | MOKYMAS | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 1 6 | IŠORĖS DARBUOTOJAI IR LINGVISTINĖS PASLAUGOS | 812 000 | 812 000 | | | 812 000 | 812 000 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 6 361 114,67 | 6 361 114,67 | 7 285,12 | 7 285,12 | 6 368 399,79 | 6 368 399,79 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 0 | POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 183 102,42 | 183 102,42 | | | 183 102,42 | 183 102,42 |
| 2 1 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 354 920 | 354 920 | 11 000 | 11 000 | 365 920 | 365 920 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 78 800 | 78 800 | | | 78 800 | 78 800 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 211 000 | 211 000 | | | 211 000 | 211 000 |
| 2 4 | LEIDINIAI, INFORMACIJA, TYRIMAI IR APKLAUSOS | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 2 5 | POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS | 175 000 | 175 000 | | | 175 000 | 175 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 004 822,42 | 1 004 822,42 | 11 000 | 11 000 | 1 015 822,42 | 1 015 822,42 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | DOTACIJOS | 560 305 581,96 | 508 248 881,18 | –31 000 | 9 588 696,41 | 560 274 581,96 | 517 837 577,59 |
| 3 1 | ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOS | 3 061 000 | 3 144 000 | | | 3 061 000 | 3 144 000 |
| 3 2 | EIT POVEIKIS | 2 825 000 | 3 490 000 | | 5 000 | 2 825 000 | 3 495 000 |
| 3 3 | SUPAPRASTINIMAS, STEBĖSENA IR VERTINIMAS | 341 500 | 392 500 | 20 000 | 20 000 | 361 500 | 412 500 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 566 533 081,96 | 515 275 381,18 | –11 000 | 9 613 696,41 | 566 522 081,96 | 524 889 077,59 |
| 4 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI |
| 4 0 | N METAIS NEPANAUDOTI IR PANAIKINTI ASIGNAVIMAI | 33 682 290,87 | 0 ,— | 14 104 396,32 | | 47 786 687,19 | 0 ,— |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 33 682 290,87 | 0 ,— | 14 104 396,32 | | 47 786 687,19 | 0 ,— |
| | BENDRA SUMA | 607 581 309,92 | 522 641 318,27 | 14 111 681,44 | 9 631 981,53 | 621 692 991,36 | 532 273 299,80 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

5 106 314,67

5 106 314,67

7 285,12

7 285,12

5 113 599,79

5 113 599,79

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS

24 000

24 000

24 000

24 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS

220 000

220 000

220 000

220 000

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA

136 800

136 800

136 800

136 800

1 5

MOKYMAS

60 000

60 000

60 000

60 000

1 6

IŠORĖS DARBUOTOJAI IR LINGVISTINĖS PASLAUGOS

812 000

812 000

812 000

812 000

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

2 000

2 000

2 000

2 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

6 361 114,67

6 361 114,67

7 285,12

7 285,12

6 368 399,79

6 368 399,79

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 0

POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

183 102,42

183 102,42

183 102,42

183 102,42

2 1

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

354 920

354 920

11 000

11 000

365 920

365 920

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

78 800

78 800

78 800

78 800

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

211 000

211 000

211 000

211 000

2 4

LEIDINIAI, INFORMACIJA, TYRIMAI IR APKLAUSOS

2 000

2 000

2 000

2 000

2 5

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

175 000

175 000

175 000

175 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 004 822,42

1 004 822,42

11 000

11 000

1 015 822,42

1 015 822,42

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

DOTACIJOS

560 305 581,96

508 248 881,18

–31 000

9 588 696,41

560 274 581,96

517 837 577,59

3 1

ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOS

3 061 000

3 144 000

3 061 000

3 144 000

3 2

EIT POVEIKIS

2 825 000

3 490 000

5 000

2 825 000

3 495 000

3 3

SUPAPRASTINIMAS, STEBĖSENA IR VERTINIMAS

341 500

392 500

20 000

20 000

361 500

412 500

3 antraštinė dalis - Iš viso

566 533 081,96

515 275 381,18

–11 000

9 613 696,41

566 522 081,96

524 889 077,59

4

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

4 0

N METAIS NEPANAUDOTI IR PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

33 682 290,87

0 ,—

14 104 396,32

47 786 687,19

0 ,—

4 antraštinė dalis - Iš viso

33 682 290,87

0 ,—

14 104 396,32

47 786 687,19

0 ,—

BENDRA SUMA

607 581 309,92

522 641 318,27

14 111 681,44

9 631 981,53

621 692 991,36

532 273 299,80

---

Klaidų ištaisymas

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/29 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/29

---

Europos maisto saugos tarnybos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 107, 2020 m. kovo 31 d.
  )

(2020/C 165/06)

51 puslapis, 1 1, 1 5, 1 6, 1 7, 1 8 ir 1 9 skyriai:

yra:

| Antraštinė dalis Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | PERSONALO IŠLAIDOS | 44 398 000 | 44 398 000 | 41 353 653 | 41 353 653 | 39 574 070,72 | 39 084 826,41 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 5 | PAREIGŪNŲ IR EKSPERTŲ MAINAI | — | — | 797 440 | 797 440 | 647 136,31 | 647 136,31 |
| 1 6 | MOKYMAI | 500 000 | 500 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,— |
| 1 7 | SOCIALINĖ GEROVĖ | 1 455 000 | 1 455 000 | 1 325 000 | 1 325 000 | 1 243 543,67 | 1 238 334,42 |
| 1 8 | PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS | | | 8 000 | 8 000 | 5 327,02 | 2 861,02 |
| 1 9 | IŠORĖS PASLAUGOS | 1 431 000 | 1 431 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,—“ |

Antraštinė dalis Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

„[...]

[...]

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

44 398 000

44 398 000

41 353 653

41 353 653

39 574 070,72

39 084 826,41

[...]

[...]

1 5

PAREIGŪNŲ IR EKSPERTŲ MAINAI

—

—

797 440

797 440

647 136,31

647 136,31

1 6

MOKYMAI

500 000

500 000

—

—

0 ,—

0 ,—

1 7

SOCIALINĖ GEROVĖ

1 455 000

1 455 000

1 325 000

1 325 000

1 243 543,67

1 238 334,42

1 8

PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS

8 000

8 000

5 327,02

2 861,02

1 9

IŠORĖS PASLAUGOS

1 431 000

1 431 000

—

—

0 ,—

0 ,—“

turi būti:

| Antraštinė dalis Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | PERSONALO IŠLAIDOS | 44 398 000 | 44 398 000 | 42 151 093 | 42 151 093 | 40 221 207,03 | 39 731 962,72 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 5 | MOKYMAI | 500 000 | 500 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,— |
| 1 6 | SOCIALINĖ GEROVĖ | 1 455 000 | 1 455 000 | 1 325 000 | 1 325 000 | 1 243 543,67 | 1 238 334,42 |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS | | | 8 000 | 8 000 | 5 327,02 | 2 861,02 |
| 1 8 | IŠORĖS PASLAUGOS | 1 431 000 | 1 431 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,—“ |

Antraštinė dalis Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

„[...]

[...]

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

44 398 000

44 398 000

42 151 093

42 151 093

40 221 207,03

39 731 962,72

[...]

[...]

1 5

MOKYMAI

500 000

500 000

—

—

0 ,—

0 ,—

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

1 455 000

1 455 000

1 325 000

1 325 000

1 243 543,67

1 238 334,42

1 7

PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS

8 000

8 000

5 327,02

2 861,02

1 8

IŠORĖS PASLAUGOS

1 431 000

1 431 000

—

—

0 ,—

0 ,—“

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/30

---

Europos jūrų saugumo agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 107, 2020 m. kovo 31 d.
  )

(2020/C 165/07)

59 puslapis, etatų planas:

yra:

| „Kategorija ir lygis | Pareigybės |
| --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2018 |
| Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 4 |
| AD 12 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 | — | 14 |
| AD 10 | 1 | 20 | 1 | 19 | 1 | 19 |
| AD 9 | — | 40 | — | 28 | — | 28 |
| AD 8 | — | 31 | — | 31 | — | 29 |
| AD 7 | — | 18 | — | 26 | — | 26 |
| AD 6 | — | 3 | — | 8 | — | 12 |
| AD 5 | — | 3 | — | 7 | — | 5 |
| Iš viso AD kategorijos | 3 | 149 | 3 | 149 | 3 | 149 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 20 | — | 19 | — | 15 |
| AST 5 | — | 18 | — | 20 | — | 20 |
| AST 4 | — | 10 | — | 12 | — | 16 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST kategorijos | — | 60 | — | 60 | — | 60 |
| Iš viso | 3 | 209 | 3 | 209 | 3 | 209 |
| Iš viso darbuotojų | 212 | 212 | 212 “ |

„Kategorija ir lygis

Pareigybės

2020

2019

2018

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

1

AD 13

1

4

1

4

1

4

AD 12

1

10

1

10

1

10

AD 11

—

17

—

14

—

14

AD 10

1

20

1

19

1

19

AD 9

—

40

—

28

—

28

AD 8

—

31

—

31

—

29

AD 7

—

18

—

26

—

26

AD 6

—

3

—

8

—

12

AD 5

—

3

—

7

—

5

Iš viso AD kategorijos

3

149

3

149

3

149

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

1

—

1

AST 7

—

8

—

4

—

4

AST 6

—

20

—

19

—

15

AST 5

—

18

—

20

—

20

AST 4

—

10

—

12

—

16

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST kategorijos

—

60

—

60

—

60

Iš viso

3

209

3

209

3

209

Iš viso darbuotojų

212

212

212 “

turi būti:

| „Kategorija ir lygis | Pareigybės |
| --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2018 |
| Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 2 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 4 |
| AD 12 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | 1 | 20 | 1 | 16 | 1 | 19 |
| AD 9 | — | 40 | — | 33 | — | 28 |
| AD 8 | — | 31 | — | 27 | — | 31 |
| AD 7 | — | 18 | — | 24 | — | 26 |
| AD 6 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 | — | 7 |
| Iš viso AD kategorijos | 3 | 149 | 3 | 149 | 3 | 149 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 8 | — | 6 | — | 4 |
| AST 6 | — | 20 | — | 17 | — | 19 |
| AST 5 | — | 18 | — | 20 | — | 20 |
| AST 4 | — | 10 | — | 12 | — | 12 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST kategorijos | — | 60 | — | 60 | — | 60 |
| Iš viso | 3 | 209 | 3 | 209 | 3 | 209 |
| Iš viso darbuotojų | 212 | 212 | 212 “ |

„Kategorija ir lygis

Pareigybės

2020

2019

2018

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

2

—

1

AD 13

1

4

1

4

1

4

AD 12

1

10

1

10

1

10

AD 11

—

17

—

17

—

14

AD 10

1

20

1

16

1

19

AD 9

—

40

—

33

—

28

AD 8

—

31

—

27

—

31

AD 7

—

18

—

24

—

26

AD 6

—

3

—

10

—

8

AD 5

—

3

—

5

—

7

Iš viso AD kategorijos

3

149

3

149

3

149

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

1

—

1

AST 7

—

8

—

6

—

4

AST 6

—

20

—

17

—

19

AST 5

—

18

—

20

—

20

AST 4

—

10

—

12

—

12

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST kategorijos

—

60

—

60

—

60

Iš viso

3

209

3

209

3

209

Iš viso darbuotojų

212

212

212 “

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/32 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/32

---

Europos GNSS (GSA) agentūros 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 107, 2020 m. kovo 31 d.
  )

(2020/C 165/08)

Turinys, paskutinis puslapis:

yra:

„Europos GNSS (GSA) agentūros 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas“,

turi būti:

„Europos GNSS (GSA) agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas“;

262 puslapis, pavadinimas:

yra:

„Europos GNSS (GSA) agentūros 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas“,

turi būti:

„Europos GNSS (GSA) agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas“.

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/33 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/33

---

Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 107, 2020 m. kovo 31 d.
  )

(2020/C 165/09)

123 ir 124 puslapiai, 1 1 skyrius, „1 antraštinė dalis - Iš viso“; 3 2, 3 6 skyriai, „3 antraštinė dalis - Iš viso“, „Bendra suma“:

yra:

| Antraštinė dalis Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 8 505 000 | 8 505 000 | 7 980 000 | | 7 557 187 | 7 550 487 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 8 856 000 | 8 856 000 | 8 320 000 | 340 000 | 7 998 138 | 7 966 557 |
| 3 2 | RIZIKOS VERTINIMAS IR DUOMENŲ ANALIZĖ | 1 050 000 | | | — | | |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 6 | PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO) | 415 000 | | 300 000 | | 278 580 | 197 244 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 7 154 000 | 5 689 000 | 7 293 000 | 6 993 000 | 7 197 797 | 5 594 102 |
| | BENDRA SUMA | 17 580 000 | 16 115 000 | 17 247 000 | 8 967 000 | 17 238 741 | 15 119 802 “ |

Antraštinė dalis Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

„[...]

[...]

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

8 505 000

8 505 000

7 980 000

7 557 187

7 550 487

[...]

[...]

1 antraštinė dalis - Iš viso

8 856 000

8 856 000

8 320 000

340 000

7 998 138

7 966 557

3 2

RIZIKOS VERTINIMAS IR DUOMENŲ ANALIZĖ

1 050 000

—

[...]

[...]

3 6

PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)

415 000

300 000

278 580

197 244

3 antraštinė dalis - Iš viso

7 154 000

5 689 000

7 293 000

6 993 000

7 197 797

5 594 102

BENDRA SUMA

17 580 000

16 115 000

17 247 000

8 967 000

17 238 741

15 119 802 “

turi būti:

| Antraštinė dalis Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 8 505 000 | 8 505 000 | 7 980 000 | 7 980 000 | 7 557 187 | 7 550 487 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 8 856 000 | 8 856 000 | 8 320 000 | 8 320 000 | 7 998 138 | 7 966 557 |
| 3 2 | RIZIKOS VERTINIMAS IR DUOMENŲ ANALIZĖ | 1 050 000 | 1 050 000 | | — | | |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 6 | PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO) | 415 000 | 415 000 | 300 000 | 300 000 | 278 580 | 197 244 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 7 154 000 | 7 154 000 | 7 293 000 | 7 293 000 | 7 197 797 | 5 594 102 |
| | BENDRA SUMA | 17 580 000 | 17 580 000 | 17 247 000 | 17 247 000 | 17 238 741 | 15 119 802 “ |

Antraštinė dalis Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

„[...]

[...]

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

8 505 000

8 505 000

7 980 000

7 980 000

7 557 187

7 550 487

[...]

[...]

1 antraštinė dalis - Iš viso

8 856 000

8 856 000

8 320 000

8 320 000

7 998 138

7 966 557

3 2

RIZIKOS VERTINIMAS IR DUOMENŲ ANALIZĖ

1 050 000

1 050 000

—

[...]

[...]

3 6

PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)

415 000

415 000

300 000

300 000

278 580

197 244

3 antraštinė dalis - Iš viso

7 154 000

7 154 000

7 293 000

7 293 000

7 197 797

5 594 102

BENDRA SUMA

17 580 000

17 580 000

17 247 000

17 247 000

17 238 741

15 119 802 “

---

| 13.5.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 165/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/34

---

Europos draudimo ir profesinių pensijų priežiūros institucijos (EIOPA) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 107, 2020 m. kovo 31 d.
  )

(2020/C 165/10)

136 puslapis, 9 antraštinė dalis ir 9 0 skyrius, „9 antraštinė dalis – Iš viso“ ir „Bendra suma“:

yra:

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „[...] | [...] | | | |
| 9 | KITOS ĮPLAUKOS | | | |
| 9 0 | KITOS ĮPLAUKOS | 350 000 | | 300 000 |
| | 9 antraštinė dalis – Iš viso | 350 000 | | 300 000 |
| | BENDRA SUMA | 29 420 398 | 27 138 027,61 | 25 407 008,47 “ |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

„[...]

[...]

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS ĮPLAUKOS

350 000

300 000

9 antraštinė dalis – Iš viso

350 000

300 000

BENDRA SUMA

29 420 398

27 138 027,61

25 407 008,47 “

turi būti:

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „[...] | [...] | | | |
| 9 | KITOS ĮPLAUKOS | | | |
| 9 0 | KITOS ĮPLAUKOS | 350 000 | | 100 000 |
| | 9 antraštinė dalis – Iš viso | 350 000 | | 100 000 |
| | BENDRA SUMA | 29 420 398 | 27 138 027,61 | 25 207 008,47 “ |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

„[...]

[...]

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS ĮPLAUKOS

350 000

100 000

9 antraštinė dalis – Iš viso

350 000

100 000

BENDRA SUMA

29 420 398

27 138 027,61

25 207 008,47 “

---