58574 Federal Register / Vol. 69, No. 189 / Thursday, September 30, 2004 / Notices 

damages caused by Hurricane Ivan 

occurring on September 13, 2004, and 

continuing. Applications for loans for 

physical damage as a result of this 

disaster may be filed until the close of 

business on November 15, 2004, and for 

economic injury until the close of 

business on June 15, 2005, at the 

address listed below or other locally 

announced locations: 

U.S. Small Business Administration, 

Disaster Area 3 Office, 14925 Kingsport 

Rd., Fort Worth, TX 76155–2243. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the following contiguous 

parishes and counties may be filed until 

the specified date at the above location: 

Assumption, St. James, St. John the 

Baptist, St. Mary, Tangipahoa, and 

Washington in the State of Louisiana; 

and Hancock, and Pearl River Counties 

in the State of Mississippi. 

The interest rates are:

Percent 

For Physical Damage:

Homeowners with credit available elsewhere ...................... 6.375

Homeowners without credit 

available elsewhere ............... 3.187

Businesses with credit available 

elsewhere .............................. 5.800

Businesses and non-profit organizations without credit available elsewhere ...................... 2.900

Others (including non-profit organizations) with credit available elsewhere ...................... 4.875

For Economic Injury:

Businesses and small agricultural cooperatives without 

credit available elsewhere ..... 2.900

The number assigned to this disaster 

for physical damage is 362608. For 

economic injury the number is 9ZW900 

for Louisiana; and 9ZX100 for 

Mississippi.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008)

Dated: September 20, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21900 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3625] 

State of Mississippi; (Amendment #1) 

In accordance with a notice received 

from the Department of Homeland 

Security—Federal Emergency 

Management Agency—effective 

September 21, 2004, the above 

numbered declaration is hereby 

amended to include Clarke and 

Lauderdale counties as disaster areas 

due to damages caused by Hurricane 

Ivan occurring on September 13, 2004 

and continuing. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the contiguous counties of 

Kemper, Neshoba, and Newton in the 

State of Mississippi; and Sumter County 

in the State of Alabama may be filed 

until the specified date at the previously 

designated location. All other counties 

contiguous to the above named primary 

counties have previously been declared. 

All other information remains the same, 

i.e., the deadline for filing applications 

for physical damage is November 15, 

2004 and for economic injury the 

deadline is June 15, 2005.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008.)

Dated: September 23, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21895 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3625] 

State of Mississippi 

As a result of the President’s major 

disaster declaration on September 15, 

2004, and a notice received from the 

Department of Homeland Security—

Federal Emergency Management 

Agency—on September 18, 2004, I find 

that George, Greene, Hancock, Harrison, 

Jackson, Perry, Stone, and Wayne 

Counties in the State of Mississippi 

constitute a disaster area due to 

damages caused by Hurricane Ivan 

occurring on September 13, 2004, and 

continuing. Applications for loans for 

physical damage as a result of this 

disaster may be filed until the close of 

business on November 15, 2004, and for 

economic injury until the close of 

business on June 15, 2005, at the 

address listed below or other locally 

announced locations: U.S. Small 

Business Administration, Disaster Area 

2 Office, One Baltimore Place, Suite 

300, Atlanta, GA 30308. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the following contiguous 

counties may be filed until the specified 

date at the above location: Clarke, 

Forrest, Jasper, Jones, and Pearl River in 

the State of Mississippi; Choctaw, 

Mobile, and Washington counties in the 

State of Alabama; and St. Tammany 

Parish in the State of Louisiana. 

The interest rates are: 

For Physical Damage

Percent 

For Physical Damage:

Homeowners with credit available elsewhere ...................... 6.375

Homeowners without credit 

available elsewhere ............... 3.187

Businesses with credit available 

elsewhere .............................. 5.800

Businesses and non-profit organizations without credit available elsewhere ...................... 2.900

Others (including non-profit organizations) with credit available elsewhere ...................... 4.875

For Economic Injury:

Businesses and small agricultural cooperatives without 

credit available elsewhere ..... 2.900

The number assigned to this disaster 

for physical damage is 362508. For 

economic injury the number is 9ZW600 

for Mississippi; 9ZW700 for Alabama; 

and 9ZW800 for Louisiana.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008)

Dated: September 20, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21899 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3623] 

State of North Carolina; 

(Amendment #2) 

In accordance with a notice received 

from the Department of Homeland 

Security—Federal Emergency 

Management Agency—effective 

September 19, 2004, the above 

numbered declaration is hereby 

amended to include Alexander, Bladen, 

Cabarrus, Catawba, Cleveland, 

Columbus, Cumberland, Gaston, Hoke, 

Iredell, Lincoln, Mecklenburg, Scotland, 

Robeson, and Union Counties as 

disaster areas due to damages caused by 

Tropical Storm Frances occurring on 

September 7, 2004, and continuing 

through September 12, 2004. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the contiguous counties of 

Anson, Brunswick, Davie, Harnett, 

Moore, Pender, Richmond, Rowan, 

Sampson, Stanly, and Yadkin Counties 

in the State of North Carolina; and 

Chesterfield, Dillon, Horry, Lancaster, 

Marlboro, and York Counties in the 

Federal Register / Vol. 69, No. 189 / Thursday, September 30, 2004 / Notices 58575

State of South Carolina may be filed 

until the specified date at the previously 

designated location. All other counties 

contiguous to the above named primary 

counties have previously been declared. 

All other information remains the 

same, i.e., the deadline for filing 

applications for physical damage is 

November 9, 2004 and for economic 

injury the deadline is June 10, 2005.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008.)

Dated: September 23, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21894 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3628] 

State of North Carolina 

As a result of the President’s major 

disaster declaration on September 18, 

2004, I find that Avery, Buncombe, 

Burke, Caldwell, Haywood, Henderson, 

Jackson, Macon, Madison, McDowell, 

Mitchell, Polk, Rutherford, 

Transylvania, Watauga, and Yancey 

Counties in the State of North Carolina 

constitute a disaster area due to 

damages caused by Hurricane Ivan 

occurring on September 16, 2004, and 

continuing. Applications for loans for 

physical damage as a result of this 

disaster may be filed until the close of 

business on November 17, 2004, and for 

economic injury until the close of 

business on June 20, 2005, at the 

address listed below or other locally 

announced locations: U.S. Small 

Business Administration, Disaster Area 

2 Office, One Baltimore Place, Suite 

300, Atlanta, GA 30308. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the following contiguous 

counties may be filed until the specified 

date at the above location: Alexander, 

Ashe, Catawba, Clay, Cleveland, 

Cherokee, Graham, Lincoln, Swain and 

Wilkes in the State of North Carolina; 

Rabun County in the State of Georgia; 

Cherokee, Greenville, Oconee, Pickens, 

and Spartanburg Counties in the State of 

South Carolina; and Carter, Cocke, 

Greene, Johnson, and Unicol Counties 

in the State of Tennessee. 

The interest rates are: 

For Physical Damage

Homeowners with credit 

available elsewhere .............. 6.375% 

Homeowners without credit 

available elsewhere .............. 3.187% 

Businesses with credit available elsewhere ...................... 5.800% 

Businesses and non-profit organizations without credit 

available elsewhere .............. 2.900% 

Others (including non-profit 

organizations) with credit 

available elsewhere .............. 4.875% 

For Economic Injury

Businesses and small agricultural cooperatives without 

credit available elsewhere ... 2.900% 

The number assigned to this disaster 

for physical damage is 362808. For 

economic injury the number is 9ZX500 

for North Carolina; 9ZX600 for Georgia; 

9ZX700 for South Carolina; and 9ZX800 

for Tennessee.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008.)

Dated: September 20, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21902 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3631] 

State of Ohio 

As a result of the President’s major 

disaster declaration on September 19, 

2004, I find that Belmont, Carroll, 

Columbiana, Guernsey, Harrison, 

Jefferson, Monroe, Morgan, Muskingum, 

Noble, Perry, Stark, Trumbull, 

Tuscarawas, and Washington Counties 

in the State of Ohio constitute a disaster 

area due to damages caused by severe 

storms and flooding occurring on 

September 8, 2004, and continuing. 

Applications for loans for physical 

damage as a result of this disaster may 

be filed until the close of business on 

November 18, 2004 and for economic 

injury until the close of business on 

June 20, 2005 at the address listed 

below or other locally announced 

locations: U.S. Small Business 

Administration, Disaster Area 2 Office, 

One Baltimore Place, Suite 300, Atlanta, 

GA 30308. 

In addition, applications for economic 

injury loans from small businesses 

located in the following contiguous 

counties may be filed until the specified 

date at the above location: Ashtabula, 

Athens, Coshocton, Fairfield, Geauga, 

Hocking, Holmes, Licking, Mahoning, 

Portage, Summit, and Wayne in the 

State of Ohio; Beaver, Crawford, 

Lawrence, and Mercer Counties in the 

Commonwealth of Pennsylvania; 

Brooke, Hancock, Marshall, Ohio, 

Pleasants, Tyler, Wetzel, and Wood 

Counties in the State of West Virginia. 

The interest rates are: 

For Physical Damage

Homeowners With Credit 

Available Elsewhere ............ 6.375% 

Homeowners Without Credit 

Available Elsewhere ............ 3.187% 

Businesses With Credit Available Elsewhere ..................... 5.800% 

Businesses and Non-Profit Organizations Without Credit 

Available Elsewhere ............ 2.900% 

Others (Including Non-Profit 

Organizations) With Credit 

Available Elsewhere ............ 4.875% 

For Economic Injury

Businesses and Small Agricultural Cooperatives Without 

Credit Available Elsewhere 2.900%

The number assigned to this disaster 

for physical damage is 363106. For 

economic injury the number is 9ZY700 

for Ohio; 9ZY800 for Pennsylvania; and 

9ZY900 for West Virginia.

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Program Nos. 59002 and 59008).

Dated: September 21, 2004. 

Herbert L. Mitchell, 

Associate Administrator for Disaster 

Assistance.

[FR Doc. 04–21905 Filed 9–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster #3632] 

Commonwealth of Pennsylvania; 

(Amendment #1) 

In accordance with notices received 

from the Department of Homeland 

Security—Federal Emergency 

Management Agency ‘‘effective 

September 21 and 22, 2004, the above 

numbered declaration is hereby 

amended to include Bedford, Blair, 

Bradford, Bucks, Cameron, Carbon, 

Clarion, Clinton, Columbia, Fulton, 

Greene, Huntingdon, Jefferson, Juniata, 

Lehigh, Mifflin, Monroe, 

Northumberland, Pike, Snyder, Union, 

and Wayne counties as disaster areas 

due to damages caused by Tropical 

Depression Ivan occurring on September 

17, 2004 and continuing. In addition, 

applications for economic injury loans 

from small businesses located in the 

contiguous counties of Forest, McKean, 

Montgomery, Philadelphia, Potter, and 

Tioga in the Commonwealth of 

Pennsylvania; Burlington, Hunterdon, 

Mercer, and Sussex Counties in the 

State of New Jersey; Chemung, 

Delaware, Orange, and Sullivan 

Counties in the State of New York; 

Monongalia and Wetzel Counties in the