# Euroopan unionin C 192/2020

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 192 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 63. vuosikerta8. kesäkuu 2020 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 192

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

63. vuosikerta8. kesäkuu 2020

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | |
| 2020/C 192/01 | Euroopan kalastuksenvalvontaviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2020/C 192/02 | Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio | 6 |
| 2020/C 192/03 | Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2020 – 1. korjaava lisätalousarvio | 11 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

2020/C 192/01

Euroopan kalastuksenvalvontaviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

1

2020/C 192/02

Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

6

2020/C 192/03

Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2020 – 1. korjaava lisätalousarvio

11

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

8.6.2020

| 8.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 192/1 |
| --- | --- | --- | --- |

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/1

---

Euroopan kalastuksenvalvontaviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2020/C 192/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET | 16 747 000 | | 16 747 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 16 747 000 | | 16 747 000 |
| 2 | TULOT SUORITETUISTA PALVELUISTA |
| 2 0 | TULOT SUORITETUISTA PALVELUISTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 2 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 3 | TULOT AVUSTUKSISTA |
| 3 0 | EUROOPAN RANNIKKOVARTIOSTOA KOSKEVA PILOTTIHANKE | p.m. | | p.m. |
| 3 1 | KALASTUKSENVALVONNAN UUDENAIKAISTAMINEN JA ALUSTEN SEURANNAN OPTIMOINTI KÄYTTÄMÄLLÄ EUROOPAN INNOVATIIVISIA JÄRJESTELMIÄ | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | LÄNSI-AFRIKAN ALUEELLISEN KALASTUKSEN HALLINNAN PARANTAMINEN (PESCAO-OHJELMA) | 500 000 | | 500 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 500 000 | | 500 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 17 247 000 | | 17 247 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET

1 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET

16 747 000

16 747 000

Osasto 1 Yhteensä

16 747 000

16 747 000

2

TULOT SUORITETUISTA PALVELUISTA

2 0

TULOT SUORITETUISTA PALVELUISTA

p.m.

p.m.

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

p.m.

3

TULOT AVUSTUKSISTA

3 0

EUROOPAN RANNIKKOVARTIOSTOA KOSKEVA PILOTTIHANKE

p.m.

p.m.

3 1

KALASTUKSENVALVONNAN UUDENAIKAISTAMINEN JA ALUSTEN SEURANNAN OPTIMOINTI KÄYTTÄMÄLLÄ EUROOPAN INNOVATIIVISIA JÄRJESTELMIÄ

p.m.

p.m.

3 2

LÄNSI-AFRIKAN ALUEELLISEN KALASTUKSEN HALLINNAN PARANTAMINEN (PESCAO-OHJELMA)

500 000

500 000

Osasto 3 Yhteensä

500 000

500 000

KAIKKI YHTEENSÄ

17 247 000

17 247 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 7 598 000 | 7 598 000 | 382 000 | 382 000 | 7 980 000 | 7 980 000 |
| 1 2 | REKRYTOINTIIN LIITTYVÄT MENOT | 145 000 | 145 000 | –11 000 | –11 000 | 134 000 | 134 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT JA MUUT MATKAT | 80 000 | 80 000 | –15 000 | –15 000 | 65 000 | 65 000 |
| 1 4 | SOSIAALIPALVELUJEN JA TERVEYDENHUOLLON PERUSRAKENNE SEKÄ KOULUTUS | 150 000 | 150 000 | –10 000 | –10 000 | 140 000 | 140 000 |
| 1 7 | VASTAANOTTO- JA EDUSTUSMENOT | 2 000 | 2 000 | –1 000 | –1 000 | 1 000 | 1 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 7 975 000 | 7 975 000 | 345 000 | 345 000 | 8 320 000 | 8 320 000 |
| 2 | HALLINNOLLISET MENOT (RYHMÄTYÖTAITOJEN KEHITTÄMINEN) |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAT LIITÄNNÄISKULUINEEN | 403 000 | 403 000 | –12 000 | –12 000 | 391 000 | 391 000 |
| 2 1 | TIETOJENKÄSITTELYMENOT LIITÄNNÄISKULUINEEN | 911 000 | 911 000 | – 236 000 | – 236 000 | 675 000 | 675 000 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 70 000 | 70 000 | 2 000 | 2 000 | 72 000 | 72 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 44 000 | 44 000 | –4 000 | –4 000 | 40 000 | 40 000 |
| 2 4 | POSTI- JA TIETOLIIKENNEMAKSUT | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 2 5 | KOKOUSKULUT | 72 000 | 72 000 | | | 72 000 | 72 000 |
| 2 6 | TUKIPALVELUT (ULKOISET PALVELUT, TULKIT JA KÄÄNTÄMINEN) | 424 000 | 424 000 | –95 000 | –95 000 | 329 000 | 329 000 |
| 2 7 | VIESTINTÄ | 55 000 | 55 000 | | | 55 000 | 55 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 979 000 | 1 979 000 | – 345 000 | – 345 000 | 1 634 000 | 1 634 000 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | TOIMINTAEDELLYTYSTEN KEHITTÄMINEN | — | — | | | — | — |
| 3 1 | OPERATIIVINEN KOORDINOINTI | — | — | | | — | — |
| 3 2 | VARAINHANKINTA | — | — | | | — | — |
| 3 3 | KOORDINOINTI | 600 000 | 600 000 | | | 600 000 | 600 000 |
| 3 4 | AVUNANTO JA ASIANTUNTEMUS | 1 185 000 | 1 185 000 | | | 1 185 000 | 1 185 000 |
| 3 5 | YHDENMUKAISTAMINEN JA STANDARDOINTI | 5 208 000 | 5 208 000 | | | 5 208 000 | 5 208 000 |
| 3 6 | LÄNSI-AFRIKAN ALUEELLISEN KALASTUKSEN HALLINNAN PARANTAMINEN (PESCAO-OHJELMA) | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 7 293 000 | 7 293 000 | | | 7 293 000 | 7 293 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 17 247 000 | 17 247 000 | 0 | 0 | 17 247 000 | 17 247 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

7 598 000

7 598 000

382 000

382 000

7 980 000

7 980 000

1 2

REKRYTOINTIIN LIITTYVÄT MENOT

145 000

145 000

–11 000

–11 000

134 000

134 000

1 3

VIRKAMATKAT JA MUUT MATKAT

80 000

80 000

–15 000

–15 000

65 000

65 000

1 4

SOSIAALIPALVELUJEN JA TERVEYDENHUOLLON PERUSRAKENNE SEKÄ KOULUTUS

150 000

150 000

–10 000

–10 000

140 000

140 000

1 7

VASTAANOTTO- JA EDUSTUSMENOT

2 000

2 000

–1 000

–1 000

1 000

1 000

Osasto 1 Yhteensä

7 975 000

7 975 000

345 000

345 000

8 320 000

8 320 000

2

HALLINNOLLISET MENOT (RYHMÄTYÖTAITOJEN KEHITTÄMINEN)

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAT LIITÄNNÄISKULUINEEN

403 000

403 000

–12 000

–12 000

391 000

391 000

2 1

TIETOJENKÄSITTELYMENOT LIITÄNNÄISKULUINEEN

911 000

911 000

– 236 000

– 236 000

675 000

675 000

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

70 000

70 000

2 000

2 000

72 000

72 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

44 000

44 000

–4 000

–4 000

40 000

40 000

2 4

POSTI- JA TIETOLIIKENNEMAKSUT

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

KOKOUSKULUT

72 000

72 000

72 000

72 000

2 6

TUKIPALVELUT (ULKOISET PALVELUT, TULKIT JA KÄÄNTÄMINEN)

424 000

424 000

–95 000

–95 000

329 000

329 000

2 7

VIESTINTÄ

55 000

55 000

55 000

55 000

Osasto 2 Yhteensä

1 979 000

1 979 000

– 345 000

– 345 000

1 634 000

1 634 000

3

TOIMINTAMENOT

3 0

TOIMINTAEDELLYTYSTEN KEHITTÄMINEN

—

—

—

—

3 1

OPERATIIVINEN KOORDINOINTI

—

—

—

—

3 2

VARAINHANKINTA

—

—

—

—

3 3

KOORDINOINTI

600 000

600 000

600 000

600 000

3 4

AVUNANTO JA ASIANTUNTEMUS

1 185 000

1 185 000

1 185 000

1 185 000

3 5

YHDENMUKAISTAMINEN JA STANDARDOINTI

5 208 000

5 208 000

5 208 000

5 208 000

3 6

LÄNSI-AFRIKAN ALUEELLISEN KALASTUKSEN HALLINNAN PARANTAMINEN (PESCAO-OHJELMA)

300 000

300 000

300 000

300 000

Osasto 3 Yhteensä

7 293 000

7 293 000

7 293 000

7 293 000

KAIKKI YHTEENSÄ

17 247 000

17 247 000

0

0

17 247 000

17 247 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | | | | | 2 |
| AD 13 | | 2 | | 2 | | 1 |
| AD 12 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AD 11 | | | | | | |
| AD 10 | | 3 | | 3 | | 6 |
| AD 9 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AD 8 | | 14 | | 14 | | 13 |
| AD 7 | | 2 | | 2 | | |
| AD 6 | | | | | | |
| AD 5 | | | | | | |
| AD yhteensä | | 31 | | 31 | | 31 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | 7 | | 7 | | 7 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 7 | | 8 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 2 | | 2 | | 2 |
| AST 5 | | 6 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| AST yhteensä | | 30 | | 30 | | 30 |
| AST/SC 6
  AST/SC 5
  AST/SC 4
  AST/SC 3
  AST/SC 2
  AST/SC 1 | | | | | | |
| Total AST/SC | | | | | | |
| Kaikki yhteensä | | 61 | | 61 | | 61 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2017

2018

2019

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

AD 13

2

2

1

AD 12

3

3

2

AD 11

AD 10

3

3

6

AD 9

6

6

6

AD 8

14

14

13

AD 7

2

2

AD 6

AD 5

AD yhteensä

31

31

31

AST 11

AST 10

7

7

7

AST 9

3

3

3

AST 8

3

3

3

AST 7

8

8

8

AST 6

2

2

2

AST 5

6

6

6

AST 4

1

1

1

AST 3

AST 2

AST 1

AST yhteensä

30

30

30

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Total AST/SC

Kaikki yhteensä

61

61

61

---

| 8.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 192/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/6

---

Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2020/C 192/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN unionin TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN unionin TUKI | 57 833 000 | | 57 833 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 57 833 000 | | 57 833 000 |
| 2 | EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI |
| 2 0 | EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI | 1 373 000 | | 1 373 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 373 000 | | 1 373 000 |
| 3 | SEKALAISET TULOT |
| 3 0 | TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 59 206 000 | 1 000 000 | 60 206 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN unionin TUKI

1 0

EUROOPAN unionin TUKI

57 833 000

57 833 000

Osasto 1 Yhteensä

57 833 000

57 833 000

2

EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI

2 0

EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI

1 373 000

1 373 000

Osasto 2 Yhteensä

1 373 000

1 373 000

3

SEKALAISET TULOT

3 0

TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT

1 000 000

1 000 000

Osasto 3 Yhteensä

1 000 000

1 000 000

KAIKKI YHTEENSÄ

59 206 000

1 000 000

60 206 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 29 314 000 | 790 296 | 30 104 296 |
| 1 3 | VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT | 660 000 | –89 635 | 570 365 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT | 170 000 | –7 300 | 162 700 |
| 1 5 | VIRKAMIESTEN JA ASIANTUNTIJOIDEN VAIHTO | 350 000 | – 113 896 | 236 104 |
| 1 7 | EDUSTUSKULUT | 10 000 | –7 500 | 2 500 |
| 1 8 | VAKUUTUKSET SAIRAUDEN, ONNETTOMUUDEN JA AMMATTITAUTIEN VARALTA; TYÖTTÖMYYSVAKUUTUS JA ELÄKEOIKEUKSIEN SÄILYTTÄMINEN | 880 000 | 73 895 | 953 895 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 31 384 000 | 645 860 | 32 029 860 |
| 2 | KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 3 913 000 | – 353 690 | 3 559 310 |
| 2 1 | TIETOJENKÄSITTELY | 2 262 000 | 255 046 | 2 517 046 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 118 000 | 176 320 | 294 320 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 240 000 | –2 825 | 237 175 |
| 2 4 | POSTIKULUT JA TIETOLIIKENNE | 218 000 | –62 214 | 155 786 |
| 2 5 | KOKOUKSET JA KESKUKSEN STRATEGISEEN JOHTAMISEEN LIITTYVÄ KONSULTOINTI | 611 000 | 183 439 | 794 439 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 7 362 000 | 196 076 | 7 558 076 |
| 3 | TOIMINTAKULUT |
| 3 0 | TOIMINTAKULUT | 20 460 000 | – 841 936 | 19 618 064 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 20 460 000 | – 841 936 | 19 618 064 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 59 206 000 | 0 | 59 206 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

29 314 000

790 296

30 104 296

1 3

VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT

660 000

–89 635

570 365

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT

170 000

–7 300

162 700

1 5

VIRKAMIESTEN JA ASIANTUNTIJOIDEN VAIHTO

350 000

– 113 896

236 104

1 7

EDUSTUSKULUT

10 000

–7 500

2 500

1 8

VAKUUTUKSET SAIRAUDEN, ONNETTOMUUDEN JA AMMATTITAUTIEN VARALTA; TYÖTTÖMYYSVAKUUTUS JA ELÄKEOIKEUKSIEN SÄILYTTÄMINEN

880 000

73 895

953 895

Osasto 1 Yhteensä

31 384 000

645 860

32 029 860

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

3 913 000

– 353 690

3 559 310

2 1

TIETOJENKÄSITTELY

2 262 000

255 046

2 517 046

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

118 000

176 320

294 320

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

240 000

–2 825

237 175

2 4

POSTIKULUT JA TIETOLIIKENNE

218 000

–62 214

155 786

2 5

KOKOUKSET JA KESKUKSEN STRATEGISEEN JOHTAMISEEN LIITTYVÄ KONSULTOINTI

611 000

183 439

794 439

Osasto 2 Yhteensä

7 362 000

196 076

7 558 076

3

TOIMINTAKULUT

3 0

TOIMINTAKULUT

20 460 000

– 841 936

19 618 064

Osasto 3 Yhteensä

20 460 000

– 841 936

19 618 064

KAIKKI YHTEENSÄ

59 206 000

0

59 206 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Pysyvät toimet | Määräaikaiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 4 | 6 |
| AD 13 | — | — | — | 3 | 5 | 5 |
| AD 12 | — | — | — | 7 | 10 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | 8 | 10 | 14 |
| AD 10 | — | — | — | 23 | 25 | 22 |
| AD 9 | — | — | — | 24 | 25 | 25 |
| AD 8 | — | — | — | 22 | 20 | 19 |
| AD 7 | — | — | — | 26 | 26 | 18 |
| AD 6 | — | — | — | 10 | — | 13 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Total AD | — | — | — | 126 | 126 | 131 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 10 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AST 9 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 3 | 6 |
| AST 7 | — | — | — | 11 | 10 | 10 |
| AST 6 | — | — | — | 10 | 10 | 15 |
| AST 5 | — | — | — | 15 | 15 | 17 |
| AST 4 | — | — | — | 5 | 5 | 5 |
| AST 3 | — | — | — | 5 | 5 | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1
  AST/SC 1
  AST/SC 2
  AST/SC 3
  AST/SC 4
  AST/SC 5
  AST/SC 6 | —
  —
  —
  —
  —
  —
  — | —
  —
  —
  —
  —
  —
  — | —
  —
  —
  —
  —
  —
  — | —
  —
  —
  2
  —
  —
  — | —
  —
  —
  2
  —
  —
  — | —
  —
  —
  —
  —
  —
  — |
| Total AST | — | — | — | 52 | 52 | 59 |
| Total AST/SC | — | — | — | 2 | 2 | 0 |
| Kokonaismäärä | — | — | — | 180 | 180 | 190 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Pysyvät toimet

Määräaikaiset toimet

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

2

4

6

AD 13

—

—

—

3

5

5

AD 12

—

—

—

7

10

8

AD 11

—

—

—

8

10

14

AD 10

—

—

—

23

25

22

AD 9

—

—

—

24

25

25

AD 8

—

—

—

22

20

19

AD 7

—

—

—

26

26

18

AD 6

—

—

—

10

—

13

AD 5

—

—

—

—

—

—

Total AD

—

—

—

126

126

131

AST 11

—

—

—

—

—

2

AST 10

—

—

—

1

2

2

AST 9

—

—

—

2

2

2

AST 8

—

—

—

3

3

6

AST 7

—

—

—

11

10

10

AST 6

—

—

—

10

10

15

AST 5

—

—

—

15

15

17

AST 4

—

—

—

5

5

5

AST 3

—

—

—

5

5

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

AST/SC 1

AST/SC 2

AST/SC 3

AST/SC 4

AST/SC 5

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

2

—

—

—

—

—

—

2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

52

52

59

Total AST/SC

—

—

—

2

2

0

Kokonaismäärä

—

—

—

180

180

190

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 50 | 50 |
| FG III | 38 | 38 |
| FG II | 10 | 10 |
| FG I | 2 | 2 |
| FG yhteensä | 100 | 100 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 5 | 5 |
| Yhteensä | 105 | 105 |

Sopimussuhteiset toimet

2019

2018

FG IV

50

50

FG III

38

38

FG II

10

10

FG I

2

2

FG yhteensä

100

100

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

5

5

Yhteensä

105

105

---

| 8.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 192/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/11

---

Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2020 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2020/C 192/03)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2020 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | TULOT |
| 9 0 | TUET JA MAKSUOSUUDET | 154 151 567 | 950 000 | 155 101 567 |
| 9 1 | MUUT MAKSUT | p.m. | 2 965 556 | 2 965 556 |
| 9 2 | MUUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | 154 151 567 | 3 915 556 | 158 067 123 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 154 151 567 | 3 915 556 | 158 067 123 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2020

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

9

TULOT

9 0

TUET JA MAKSUOSUUDET

154 151 567

950 000

155 101 567

9 1

MUUT MAKSUT

p.m.

2 965 556

2 965 556

9 2

MUUT TULOT

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

154 151 567

3 915 556

158 067 123

KAIKKI YHTEENSÄ

154 151 567

3 915 556

158 067 123

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2020 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 84 170 567 | 2 965 556 | 87 136 123 |
| 1 2 | VIRKAMATKAT | | | |
| 1 3 | SOSIAALI- JA TERVEYSJÄRJESTELMÄ | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| 1 4 | KOULUTUS | 150 000 | | 150 000 |
| 1 5 | MUUT HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT | 5 649 000 | | 5 649 000 |
| 1 6 | VASTAANOTTO- JA EDUSTUSKULUT | 106 000 | | 106 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 91 159 567 | 2 965 556 | 94 125 123 |
| 2 | MUUT HALLINNOLLISET MENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 6 517 500 | | 6 517 500 |
| 2 1 | HALLINNOLLINEN TIETOTEKNIIKKA | 1 570 000 | | 1 570 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 889 000 | | 889 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 374 000 | | 374 000 |
| 2 4 | POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT | 881 000 | | 881 000 |
| 2 5 | LAKISÄÄTEISET MENOT | 656 000 | | 656 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 10 887 500 | | 10 887 500 |
| 3 | TOIMINTA |
| 3 0 | TOIMINTA | 17 613 500 | | 17 613 500 |
| 3 1 | OPERATIIVINEN TIETOTEKNIIKKA | 28 141 000 | | 28 141 000 |
| 3 2 | OPERATIIVISEN TOIMINNAN TIETOLIIKENNEKULUT | 1 050 000 | | 1 050 000 |
| 3 3 | KOMENNUKSELLA OLEVAT KANSALLISET ASIANTUNTIJAT (OPERATIIVISET) | 4 100 000 | | 4 100 000 |
| 3 4 | EPCC | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | EUROPOLIN KANSALLISTEN YKSIKÖIDEN PÄÄLLIKÖT | 120 000 | | 120 000 |
| 3 6 | TUKIIN JA AVUSTUKSIIN KUULUVAT TOIMINTAMENOT | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | TOIMINTAMENOT, JOTKA LIITTYVÄT TUTKIMUKSEEN JA KEHITTÄMISHANKKEISIIN | 80 000 | 950 000 | 1 030 000 |
| 3 8 | SALAUKSENPURKUALUSTA | 700 000 | | 700 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 52 104 500 | 950 000 | 53 054 500 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 154 151 567 | 3 915 556 | 158 067 123 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2020

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

84 170 567

2 965 556

87 136 123

1 2

VIRKAMATKAT

1 3

SOSIAALI- JA TERVEYSJÄRJESTELMÄ

1 084 000

1 084 000

1 4

KOULUTUS

150 000

150 000

1 5

MUUT HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT

5 649 000

5 649 000

1 6

VASTAANOTTO- JA EDUSTUSKULUT

106 000

106 000

Osasto 1 Yhteensä

91 159 567

2 965 556

94 125 123

2

MUUT HALLINNOLLISET MENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

6 517 500

6 517 500

2 1

HALLINNOLLINEN TIETOTEKNIIKKA

1 570 000

1 570 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

889 000

889 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

374 000

374 000

2 4

POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT

881 000

881 000

2 5

LAKISÄÄTEISET MENOT

656 000

656 000

Osasto 2 Yhteensä

10 887 500

10 887 500

3

TOIMINTA

3 0

TOIMINTA

17 613 500

17 613 500

3 1

OPERATIIVINEN TIETOTEKNIIKKA

28 141 000

28 141 000

3 2

OPERATIIVISEN TOIMINNAN TIETOLIIKENNEKULUT

1 050 000

1 050 000

3 3

KOMENNUKSELLA OLEVAT KANSALLISET ASIANTUNTIJAT (OPERATIIVISET)

4 100 000

4 100 000

3 4

EPCC

300 000

300 000

3 5

EUROPOLIN KANSALLISTEN YKSIKÖIDEN PÄÄLLIKÖT

120 000

120 000

3 6

TUKIIN JA AVUSTUKSIIN KUULUVAT TOIMINTAMENOT

p.m.

p.m.

3 7

TOIMINTAMENOT, JOTKA LIITTYVÄT TUTKIMUKSEEN JA KEHITTÄMISHANKKEISIIN

80 000

950 000

1 030 000

3 8

SALAUKSENPURKUALUSTA

700 000

700 000

Osasto 3 Yhteensä

52 104 500

950 000

53 054 500

KAIKKI YHTEENSÄ

154 151 567

3 915 556

158 067 123

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | 2018 | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AD 13 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 12 | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AD 11 | — | 17 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | — | 28 | — | 28 | — | 25 |
| AD 9 | — | 61 | — | 61 | — | 50 |
| AD 8 | — | 90 | — | 94 | — | 84 |
| AD 7 | — | 132 | — | 132 | — | 148 |
| AD 6 | — | 177 | — | 171 | — | 211 |
| AD 5 | — | 51 | — | 38 | — | 31 |
| AD yhteensä | — | 544 | — | 559 | — | 583 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 1 |
| AST 7 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | 8 | — | 7 | — | 7 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AST 2 | — | 2 | — | 3 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST yhteensä | — | 32 | — | 32 | — | 32 |
| Yhteensä | — | 576 | — | 591 | — | 615 |
| Kaikki yhteensä | 576 | 591 | 615 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2018

2019

2020

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

3

AD 13

—

5

—

5

—

5

AD 12

—

11

—

11

—

11

AD 11

—

17

—

17

—

14

AD 10

—

28

—

28

—

25

AD 9

—

61

—

61

—

50

AD 8

—

90

—

94

—

84

AD 7

—

132

—

132

—

148

AD 6

—

177

—

171

—

211

AD 5

—

51

—

38

—

31

AD yhteensä

—

544

—

559

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

3

—

1

AST 7

—

5

—

5

—

5

AST 6

—

6

—

6

—

6

AST 5

—

7

—

7

—

7

AST 4

—

8

—

7

—

7

AST 3

—

1

—

1

—

3

AST 2

—

2

—

3

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST yhteensä

—

32

—

32

—

32

Yhteensä

—

576

—

591

—

615

Kaikki yhteensä

576

591

615

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2018 | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- |
| IV | 55 | 52 | 52 |
| III | 113 | 118 | 121 |
| II | 44 | 62 | 62 |
| I | — | — | — |
| Tehtäväryhmät yhteensä | 212 | 232 | 235 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 71 | 71 | 71 |
| Yhteensä | 283 | 303 | 306 |

Sopimussuhteiset toimet

2018

2019

2020

IV

55

52

52

III

113

118

121

II

44

62

62

I

—

—

—

Tehtäväryhmät yhteensä

212

232

235

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

71

71

71

Yhteensä

283

303

306

---