TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 17-627

________________________________________________________________________

ATOMIC ENERGY

Nuclear Safety 

Arrangement Between the 

UNITED STATES OF AMERICA

and ARMENIA

Signed at Vienna

March 29, 2017

with

Addenda and Annex
 NOTE BY THE DEPARTMENT OF STATE

 Pursuant to Public Law 89—497, approved July 8, 1966

(80 Stat. 271; 1 U.S.C. 113)—

“. . .the Treaties and Other International Acts Series issued

under the authority of the Secretary of State shall be competent

evidence . . . of the treaties, international agreements other than

treaties, and proclamations by the President of such treaties and

international agreements other than treaties, as the case may be, 

therein contained, in all the courts of law and equity and of maritime

jurisdiction, and in all the tribunals and public offices of the

United States, and of the several States, without any further proof

or authentication thereof.”
 ARMENIA

 Atomic Energy: Nuclear Safety

 Arrangement signed at Vienna

 March 29, 2017;

 Entered into force June 27, 2017.

 With addenda and annex.
ARRANGEMENT 


BETWEEN 


THE UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY 


COMMISSION 


AND 


THE STATE COMMI'TTEE UNDER GOVERNMENT 


OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ON NUCLEAR 


SAFETY REGULATION 


FOR 


THE EXCHANGE OF TECHNICAL INFORMATION 


AND COOPERATION IN NUCLEAR SAFETY 


MATIERS 


March 29, 2017 
ARRANGEMENT 


BETWEEN 


THE UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY COMMISSION 


AND 


THE STATE COMMITTEE UNDER GOVERNMENT OF REPUBLIC OF ARMENIA ON 


NUCLEAR SAFETY REGULATION 


FOR 


THE EXCHANGE OF TECHNICAL INFORMATION 


AND COOPERATION IN NUCLEAR SAFETY MATTERS 


The United States Nuclear Regulatory Commission (hereinafter called the USNRC) and 

the State Committee under the Government of Republic of Armenia on Nuclear Safety Regulation 

(hereinafter called the ANRA) and, both hereinafter referred to as the Parties; 

Having cooperated in the field of commercial nuclear reactor safety; and, 

Having a mutual interest in a continuing exchange of information pertaining to regulatory 

matters and of standards required or recommended by their organizations for the regulation of 

safety, security, and environmental impact of nuclear facilities; 

Have agreed as follows: 
I. 	 SCOPE OF THE ARRANGEMENT 

A. 	 Technical Information Exchange 

To the extent that the Parties are permitted to do so under the laws, regulations, 

and policy directives of their respective countries, they shall exchange the following 

types of unclassified technical information relating to the regulation of nuclear 

safety, security, radioactive waste management, radiological safety, and 

environmental impact of designated nuclear energy facilities and to nuclear safety 

research programs: 

1. 	 Topical reports concerning safety, radioactive waste management, 

radiological safety, and environmental effects written by or for one of the 

Parties as a basis for, or in support of, regulatory decisions and policies. 

2. 	 Documents relating to significant licensing actions and safety and 

environmental decisions affecting nuclear facilities. 

3. 	 Detailed documents describing the USNRC process for licensing and 

regulating certain U.S. facilities designated by ANRA as similar to certain 

facilities being built or planned in Armenia and equivalent documents on 

such facilities licensed by ANRA. 

4. 	 Information in the field of reactor safety research that the Parties have the 

right to disclose, either in the possession of one of the Parties or available 

to it, including light water reactor safety information, from the technical 

areas described in Addenda "A" and "B", attached hereto and made integral 

parts of this Arrangement. Cooperation in these itemized research areas 

may require a separate agreement, as determined to be necessary by the 

research organizations of one or both of the Parties. Each Party shall 

transmit immediately to the other information concerning research results 

that requires early attention in the interest of public safety, along with an 

indication of significant implications. 

5. 	 Reports on operating experience, such as reports on nuclear incidents, 

accidents and shutdowns, and compilations of historical reliability data on 

components and systems. 

6. 	 Regulatory procedures for nuclear safety, security, radioactive waste 

management, radiological safety, and environmental impact evaluation of 

nuclear facilities. 

7. 	 Early advice of important events, such as serious operating incidents, 

reactor shutdowns, and emerging technical issues, that are of immediate 

interest to the Parties. 

B. 	 Cooperation in Nuclear Safety Research 

The terms of cooperation for joint programs and projects of nuclear safety research 

and development, or those programs and projects under which activities are 

divided between the two Parties, including the use of test facilities and/or computer 
programs owned by either Party, shall be considered on a case-by-case basis and 

may be the subject of a separate agreement, if determined to be necessary by the 

research organizations of one or both of the Parties. When not the subject of a 

separate agreement, the terms of cooperation may be established by an exchange 

of letters between the research organizations of the Parties, and shall be subject 

to the terms and conditions of this Arrangement. Technical areas specified by 

such exchanges of letters may be modified subsequently by mutual consent. 

C. 	 Training and Assignments 

Within the limits of available resources and subject to the availability of 

appropriated funds, the USNRC shall cooperate with ANRA in providing certain 

training and experience for ANRA safety and security personnel. In addition, 

temporary assignments of personnel by one Party in the other Party's Agency shall 

also be considered on a case-by-case basis and shall, in general, require a 

separate agreement between the research organizations of the Parties. Unless 

otherwise agreed, costs of salary, allowances, and travel of participants shall be 

paid by the Party that incurs them. The following are typical of, but not necessarily 

exclusive of, the kinds of training and experience that may be provided: 

1. 	 ANRA designated inspector accompaniment of USNRC inspectors on 

reactor operation and reactor construction inspection visits in the United 

States, including extended briefings at USNRC regional inspection offices. 

2. 	 Participation by ANRA employees in USNRC staff training courses. 

3. 	 Assignment of ANRA experts for certain periods to be determined by the 

Parties within the USN RC staff to work on USN RC staff duties and gain on 

the job experience. 

4. 	 Training assignments of ANRA employees within the radiation control 

program in the United States. 

II. 	 ADMINISTRATION 

A 	 The exchange of information under this Arrangement shall be accomplished 

through letters, reports, and other documents, and by visits and meetings arranged 

in advance on a case-by-case basis. Periodic meetings shall be held at such times 

as mutually agreed to review the exchange of information and cooperation under 

this Arrangement, to recommend revisions to the provisions of this Arrangement, 

and to discuss topics coming within the scope of the cooperation. The time, place, 

and agenda for such meetings shall be agreed upon in advance. Visits which take 

place under this A~r~ngement, including their schedules, shall have the prior 

approval of the administrators referred to in Section 11.8. of this Arrangement. 

8. 	 ~n administrator shall be designated by each Party to coordinate its participation 

in t~~ overall exchange under this Arrangement. The administrators shall be the 

rec1p1ents of all docum~nts transmitted under the exchange, including copies of all 

lette:s. unless otherwise agreed. Within the terms of the exchange, the 

administrators shall be responsible for developing the scope of the exchange, 
including agreement on the designation of the nuclear energy facilities subject to 

the exchange, and on specific documents and standards to be exchanged. One 

or more technical coordinators may be appointed as direct contacts for specific 

disciplinary areas. These technical coordinators shall ensure that both 

administrators receive copies of all transmittals. These detailed arrangements are 

intended to ensure, among other things, that a reasonably balanced exchange 

giving access to equivalent available information is achieved and maintained. 

C. 	 The administrators shall determine the number of copies to be provided of the 

documents exchanged. Each document shall be accompanied by an abstract in 

English, 250 words or less, describing its scope and content. 

D. 	 The application or use of any information exchanged or transferred between the 

Parties under this Arrangement shall be the responsibility of the receiving Party, 

and the transmitting Party does not warrant the suitability of such information for 

any particular use or application. 

E. 	 Recognizing that some information of the type covered in this Arrangement is not 

available within the agencies that are Parties to this Arrangement, but is available 

from other agencies of the governments of the Parties, each Party shall assist the 

other to the maximum extent possible by organizing visits and directing inquiries 

concerning such information to appropriate agencies of the government 

concerned. The foregoing shall not constitute a commitment of other agencies to 

furnish such information or to receive such visitors. 

Ill. 	 EXCHANGE AND USE OF INFORMATION 

A 	 General 

The Parties support the widest possible dissemination of information provided or 

exchanged under this Arrangement, subject to the requirements of each Party's 

national laws, regulations and policies and the need to protect proprietary and 

other confidential or privileged information, and subject to the provisions of the 

Intellectual Property Rights Annex, which is an integral part of this Arrangement. 

B. 	 Definitions 

1. 	 The term "information" means unclassified nuclear energy-related 

regulatory, safety, security, radioactive waste management, scientific or 

technical data, including information on results or methods of assessment, 

research, and any other knowledge provided, created or exchanged under 

this Arrangement. 

2. 	 The term "proprietary information" means information made available 

under this Arrangement that contains trade secrets or other privileged or 

confidential commercial information (such that the person having the 

information may derive a commercial benefit from it or may have a 

commercial advantage over those who do not have it}, and may only 

include information that: 
a. 	 has been held in confidence by its owner; 

b. 	 has not been transmitted by the owner to other entities (including 

the receiving Party), except on the basis that it be held in 

confidence; 

c. 	 is not otherwise available to the receiving Party from another source 

without restriction on its further dissemination; and 

d. 	 is not already in the possession of the receiving Party. 

3. 	 The term "other confidential or privileged information" means information, 

other than "proprietary information," that has been transmitted and received 

in confidence under this Arrangement and is protected from public 

disclosure under the laws, regulations, or policies of the country of the Party 

providing the information. 

C. 	 Marking Procedures for Documentary Proprietary Information 

A Party receiving documentary proprietary information pursuant to this 

Arrangement shall respect the privileged nature of such information, provided that 

such proprietary information is clearly marked with the following (or substantially 

similar) restrictive legend: 

'This document contains proprietary information furnished in 

confidence under an Arrangement dated March 29,2017, between 

the State committee under the Government of the Republic of 

Armenia on Nuclear Safety Regulation and the United States 

Nuclear Regulatory Commission and shall not be disseminated 

outside these organizations, their consultants, contractors. and 

licensees, or concerned departments and agencies of the 

Government of the Republic of Armenia and the Government of the 

United States of America, without the prior written approval of 

(name of transmitting Party). This notice shall be marked on each 

page of any reproduction hereof, in whole or in part. These 

limitations shall automatically terminate when the proprietary 

information is disclosed by the owner without restriction." 

This restrictive legend shall be respected by the Parties to this Arrangement. 

Proprietary information bearing this restrictive legend shall not be made public or 

otherwise disseminated in any manner unspecified or contrary to the terms of this 

Arrangement without the prior written consent of the transmitting Party. Proprietary 

information bearing this restrictive legend shall not be used by the receiving Party 

or its contractors and consultants for any commercial purposes without the prior 

written consent of the transmitting Party. 

D. 	 Dissemination of Documentary Proprietary Information 

1. 	 I~ general, proprietary information received under this Arrangement may be 

disseminated by the receiving Party without prior consent to persons within 

or employed by the receiving Party, and to concerned Government 

dep~rtments and Government agencies in the country of the receiving Party, provided: 

a. such dissemination is made on a case-by-case basis; and 
b. 	 such proprietary information bears the restrictive legend appearing 

in Section 111.C. of this Arrangement. 

2. 	 Proprietary information received under this Arrangement may be 

disseminated by the receiving Party without prior consent to contractors and 

consultants of the receiving Party located within the geographical limits of 

that Party's country provided: 

a. 	 that the proprietary information is used by such contractors and 

consultants only for work within the scope of their contracts with the 

receiving Party relating to the subject matter of the proprietary 

information, and shall not be used by such contractors and 

consultants for any other private commercial purposes; 

b. 	 that such dissemination is made on a case-by-case basis to 

contractors and consultants who have executed a non-disclosure 

agreement; and 

c. 	 that such proprietary information shall bear the restrictive legend 

appearing in Section 111.C. of this Arrangement. 

3. 	 With the prior written consent of the Party furnishing proprietary 

information under this Arrangement, the receiving Party may disseminate 

such proprietary information more widely than otherwise permitted under 

the terms set forth in this Arrangement. The Parties shall endeavor to grant 

such approval to the extent permitted by their respective national laws, 

regulations and policies, provided: 

a. that the entities receiving proprietary information under Section 

111.D.3. of this Arrangement, including domestic organizations 

permitted or licensed by the receiving Party to construct or operate 

nuclear production or utilization facilities, or to use nuclear materials 

and radiation sources, have executed a non-disclosure agreement; 

b. that the entities receiving proprietary information under Section 

111.D.3. of this Arrangement, including domestic organizations 

permitted or licensed by the receiving Party to construct or operate 

nuclear production or utilization facilities, shall not use such 

proprietary information for any private commercial purposes; and 

c. that those entities receiving proprietary information under Section 

111.D.3. of this Arrangement that are domestic organizations 

permitted or licensed by the receiving Party, agree to use the 

proprietary information only for activities carried out under or within 

the terms of their specific permit or license. 
E. 	 Marking Procedures for Other Confidential or Privileged Information of a 

Documentary Nature 

A Party receiving under this Arrangement other confidential or privileged 

information shall respect its confidential nature, provided such information is 

clearly marked so as to indicate its confidential or privileged nature and is 

accompanied by a statement indicating: 

1. 	 that the information is protected from public disclosure by the government 

of the transmitting Party; arid 

2. 	 that the information is transmitted under the condition that it be maintained 

in confidence. 

F. 	 Dissemination of Other Confidential or Privileged Information of a Documentary 

Nature 

Other confidential or privileged information may be disseminated in the same 

manner as that set forth in Section 111.D. of this Arrangement, "Dissemination of 

Documentary Proprietary Information." 

G. Non-Documentary Proprietary or Other Confidential or Privileged Information 

Non-documentary proprietary or other confidential or privileged information 

provided in seminars and other meetings organized under this Arrangement, or 

information arising from the assignment of staff, use of facilities, or joint projects, 

shall be treated by the Parties according to the principles specified for 

documentary information in this Arrangement; provided, however, that the Party 

communicating such proprietary or other confidential or privileged information has 

placed the recipient on notice as to the character of the information communicated. 

H. 	 Consultation 

If, for any reason, one of the Parties becomes aware that it will be, or may 

reasonably be expected to become, unable to meet the non-dissemination 

provisions of this Arrangement, it shall immediately inform the other Party. The 

Parties shall thereafter consult to define an appropriate course of action. 

I. 	 Other 

Nothing contained in this Arrangement shall preclude a Party from using or 

disseminating information received without restriction by a Party from sources 

outside of this Arrangement. 

IV. 	 FINAL PROVISIONS 

A 	 Nothing contained in this Arrangement shall require either Party to take any action 

that would be inconsistent with its existing laws, regulations, or policy directives. 

Should any conflict arise between the terms of this Arrangement and those laws, 

regulations, or policy directives, the Parties agree to consult before any action is 
taken. No nuclear information related to proliferation-sensitive technologies shall 

be exchanged under this Arrangement. 

B. 	 Unless otherwise agreed, all costs resulting from cooperation pursuant to this 

Arrangement shall be the responsibility of the Party that incurs them. The ability of 

the Parties to carry out their obligations is subject to the appropriation of funds by 

the appropriate governmental authority and to the laws, regulations and policies 

applicable to the Parties. 

C. 	 Cooperation under this Arrangement shall be in accordance with the laws and 

regulations of the Parties. Any dispute between the Parties concerning the 

interpretation or application of provisions in this Arrangement shall be settled 

through negotiations or consultations between the Parties. 

D. 	 This Arrangement shall enter into force upon completion of the internal procedures 

and, subject to paragraph E of this Section, shall remain in force for a period of five 

years. It may be extended for a further period of time by written agreement of the 

Parties. 

E. 	 This Arrangement may be amended through written agreement of the Parties, in 

the form of separate protocols. The protocols shall enter into force following the 

procedure established for the entry into force of this Arrangement. 

F. 	 Either Party may terminate this Arrangement by providing the other Party written 

notice at least 180 days prior to its intended date of termination. 

DONE at Vienna, Austria on this 29th day of March 2017, in duplicate, in the English and 

Armenian languages, both texts being equally authentic. 

FOR THE UNITED STATES FOR THE STATE COMMITTEE UNDER 

NUCLEAR REGULA TORY GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF 

COMMISSION: ARMENIA ON NUCLEAR SAFETY 

REGULATION: 

Vanik Nere~1nnan 
Addendum A 

ANRA-USNRC Safety Research Exchange 

Areas in Which the USNRC Is Performing or Sponsoring Safety Research 

1. Digital Instrumentation and Control 

2. Reactor and Electrical Equipment Qualification 

3. Environmental Transport 

4. Radionuclide Transport and Waste Management 

5. Dry Cask Storage and Transport 

6. Fire Safety Research 

7. Nuclear Fuel Analysis 

8. Severe Accident Analysis 

9. Operating Experience and Generic Issues 

10. Human Factors Engineering 

11. Organizational Factors/Safety Culture 

12. Human Reliability Analysis (HRA) 

13. Probabilistic Risk Assessments 

14. Radiation Protection and Health Effects 

15. Seismic Safety 

16. State of the Art Risk Consequences 

17. Reactor Containment Structural Safety 

18. Reactor Vessel and Piping Integrity 

19. Regulatory Guide Update 

20. New and Advanced Reactor Designs 

21. Decommissioning 

22. Thermal Hydraulic Code Applications and Maintenance 

23. Uncertainty Analysis for Thermal Hydraulic Kinetics 

24. Coupled 3D Neutronic and Plant Thermal Hydraulics 

25. Medical Isotope Production 

26. Long-term Operational Management 

27. Plant and Systems Operations 
Addendum B 

Areas in Which ANRA Is Performing or Sponsoring Nuclear Safety Research 

1. 	 WER Nuclear Fuel analysis 

2. 	 Dry Cask Storage Safety Analysis 

3. 	 Uncertainty Analysis For Thermal Hydraulic And Kinetics 

4. 	 Coupled 3d Neutronic And Plant Thermal Hydraulics 

5. 	 NPP Fire Safety Research 

6. 	 Human Reliability Analysis 

7. 	 Probabilistic Risk Assessments and their Application for Regulatory Purposes 

8. 	 Waste Management Safety 

9. 	 Environmental Transport of Radionuclides 

10. 	 Severe Accident Analysis and Guides 

11. 	 Reactor Vessel and Piping Integrity 

12. 	 Assessment of Emergency Operating Procedures and Severe Accident Management 

Guides 

13. 	 Confinement Analysis and Hydrogen Detonation/Deflagration Analyses 

14. 	 New and Advanced Reactor Designs Small Modular Reactor 

15. 	 Radiation Protection and Health Effects 

16. 	 Thermal Hydraulic Code Applications and Maintenance 

17. 	 Regulatory Guide Update 
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ANNEX 


General Obligation 

I. The Parties shall ensure adequate and effective protection of intellectual property created or 

furnished under this Arrangement and relevant implementing arrangements. Rights to such 

intellectual property shall be allocated as provided in this Annex. 

II. Scope 

A. This Annex is applicable to all cooperative activities undertaken pursuant to this Arrangement, 

except as otherwise specifically agreed by the Parties or their designees. 

B. For purposes of the Annex, "intellectual property" shall mean the subject matter listed in Article 

2 of the Convention Establishing the World Intellectual Property Organization, done at Stockholm, 

July 14, 1967 and may include other subject matter as agreed by the Parties. 

C. Each Party shall ensure, through contracts or other legal means with its own participants, if 

necessary, that the other Party can obtain the rights to intellectual property allocated in 

accordance with this Annex. This Annex does not otherwise alter or prejudice the allocation 

between a Party and its participants, which shall be determined by that Party's laws and practices. 

D. Except as otherwise provided in this Arrangement, disputes concerning intellectual property 

arising under this Arrangement shall be resolved through discussions and negotiations between 

the concerned participating institutions, or, if necessary, the Parties or their designees. Upon 

mutual agreement of the Parties, a dispute shall be submitted to an arbitral tribunal for binding 

arbitration in accordance with the applicable rules of international law. Unless the Parties or their 

designees agree otherwise in writing, the arbitration rules of the United Nations Commission on 

International Trade Law (UNCITRAL) shall govern. 

E. Termination or expiration of this Arrangement shall not affect rights or obligations under this 

Annex. 

Ill. Allocation of Rights 

A. Each Party shall be entitled to a worldwide, non-exclusive, irrevocable, royalty-free license to 

translate, reproduce, and publicly distribute monographs, scientific and technical journal articles, 

reports, and books directly arising from cooperation under this Arrangement. All publicly 

distributed copies of a copyrighted work prepared under this Arrangement shall indicate the 

names of the authors of the work unless an author explicitly declines to be named. 

B. Rights to all forms of intellectual property, other than those rights described in paragraph Ill.A. 

above, shall be allocated as follows: 

(1) Prior to participation in cooperative activities under this Arrangement by a visiting researcher, 

the host Party or its designee and the Party or its designee employing or sponsoring the visiting 

researc~~r. may discuss and determine the allocation of rights to any intellectual property created 

by the v1s1trng researcher. Absent such a determination, visiting researchers shall receive rights, 

awards, bonuses and royalties in accordance with the policies of the host institution. For purposes 
of this Arrangement, a visiting researcher is a researcher visiting an institution of the other Party 

(host institution) and engaged in work planned solely by the host institution. 

(2) (a) Any intellectual property created by persons employed or sponsored by one Party under 

cooperative activities other than those covered by Paragraph 111.B.(1) shall be owned by that 

Party. Intellectual property created by persons employed or sponsored by both Parties shall be 

jointly owned by the Parties. In addition, each creator shall be entitled to awards, bonuses and 

royalties in accordance with the policies of the institution employing or sponsoring that creator. 

(b) Unless otherwise agreed in an implementing or other arrangement, each Party shall have 

within its territory a right to exploit and allow others to exploit intellectual property created in the 

course of the cooperative activities. 

(c) The rights of a Party outside its territory shall be determined by mutual agreement considering, 

for example, the relative contributions of the Parties and their participants to the cooperative 

activities, the degree of commitment in obtaining legal protection and licensing of the intellectual 

property and such other factors deemed appropriate. 

(d) Notwithstanding paragraphs lll.B.(2)(a) and (b) above, if either Party believes that a particular 

project is likely to lead to or has led to the creation of intellectual property not protected by the 

laws of the other Party, the Parties shall immediately hold discussions to determine the allocation 

of rights to the intellectual property. If an agreement cannot be reached within three months of 

the date of the initiation of the discussions, cooperation on the project in question shall be 

terminated at the request of either Party. Creators of intellectual property shall nonetheless be 

entitled to awards, bonuses and royalties as provided in paragraph lll.B.(2)(a). 

(e) For each invention made under any cooperative activity, the Party employing or sponsoring 

the inventor(s) shall disclose the invention promptly to the other Party together with any 

documentation and information necessary to enable the other Party to establish any rights to 

which it may be entitled. Either Party may ask the other Party in writing to delay publication or 

public disclosure of such documentation or information for the purpose of protecting its rights in 

the invention. Unless otherwise agreed in writing, the delay shall not exceed a period of six months 

from the date of disclosure by the inventing Party to the other Party. 

IV. Business Confidential Information 

In the event that information identified in a timely fashion as business-confidential is furnished or 

created under this Arrangement, each Party and its participants shall protect such information in 

accordance with the applicable laws, regulations, and administrative practices. Information may 

be identified as "business-confidential" if a person having the information may derive an economic 

benefit from it or may obtain a competitive advantage over those who do not have it, and the 

information is not generally known or publicly available from other sources, and the owner has 

not previously made the information available without imposing in a timely manner an obligation 

to keep it confidential. 
l. UU'UaU3LU<lf"\r 

ULf 1:i p fl Lt WJ '1 U'fl wg J WL \, wh wlJ q. lJ l:i p It 


LI' fl 2 n L Lt WJ fl lJ Lt w p q. w LI. n p n '1 h wlJ la lJ w ctn '1 n a.I. fl 


LL l. WJ wu LnwlJ fl l. wlJ p WUIC Uln L PJ wlJ 


lt wn wLI. wp n L PJ wlJ lJ wn I! lJ pl:i p LI' fl 2 n L 4 WJ fl lJ 


wlJ LI. UlwlJ q. n L PJ wlJ 4 wp q. wLI. n p LI' wlJ Ull:i Ulwlf wlJ 


lfnLl'flU11:ifl Ll'f12LL' Ll'f12nL liwJ fllJ 


wlJ LI. UlwlJ q. n L PJ wlJ h wp g l:i p n a.I. Ull:i lulJ fl 4 w4 wlJ 


UlC q l:i 4 wLna.I. n L PJ wlJ lfln fuwlJ w4 LI' wlJ LL 


h wLf wq.n p bwlf g n L PJ wlJ Lfwu fl lJ 


Uubr'14WJ ti Ujiwgj WL liwhwuq.ubrir 

uti2nLLjWJ jiu Ljw11q.w4_n11nf1 hwuauwctn11n4.o 

(w J u n L h b Ln LL ' U U li U Lt L.. } LL L..WJ WUl11WUj1 

2. WU 11 WLLjb Lnn L faJ WU Lt wn. w4_ Wfl n L faJ wuu w11ourab11 

u ti 2 n L 4 WJ ti u wu 4. mwu q. n L faJ wu 4 w11q.w4_n11 uwu 

L4 b Ln w Li w u 4 n u ti Ln b u (w J u n L h b Ln LL ' U U Lt '1) Lt }, w J u n L h b lil LL 

briljnL uu t:t 'Ltn11ub11, 

hwuwq.n11owljgbt n4_ w1111J nLUwpb11wljwu 

uti2nLljWjj1U 11bwljmn11j1 wu 4_ mwu q. n L raJ wu 

puwq.w4_wn.nL u LL 

nLubuwt n4. Ljintuwri.w11a 2whwq.11q.114_wonL faJ nLU 

2 w11 n Lu wlj b L n L mb 11.b 4 wm4_n L faJ wu Ljin tuwu wlj n Luo 

LI r 2 n L 4 WJ ti u mb '1 wlj WJ WU Q u b 11 r WU Lj_ mwu q. n L faJ WU 

nL ~'1qhljwljwu LljW2l11LljWUnLfaJWU LL 2112wljw 

uti2w4.WJ fl'1 4.11w wqri.bgnL faJ WU ljw11q.wt.J.n11uwu hbm 

lJwL44_wo h11bug Ljwquwljb11L4nLraJnLuubrih Lin11urg 

L4Whwu24.n11 Ljwu w11w2w11Li4.n11 ~wljiwuti2ubri'1 

l{b11wpb11J wt, 

hwlfwa WJ ubgtiu hbLnLLJ WL ti uwuflU. 

I. .t. u u u ~ u a L u q. r ,., c r ~ u L u lf c 

U.S li full '1 4 wt, wll Lnli 11. li 4 WLnl[ n L PJ wll lfin fuwll wl.f n L &I 

Lt n '1Lib11 D, WJ u Q wu n L{, ti u ~ Q wu n l{ ran L J l wm11 n Lu t: 

ti11bug hwliwLLjwmwutuwu Ljrub 11 b ti 11 

011buu1111nLJaJ nLU[J, Ljwunuwljw11q.b11tiu LL 

.gw11wgwljwunL raJ wu hrwhwuq.ub 11 ru 

h wu Wlljwmwu tuwu, 4 Ljin tuwu wlj bu ~ wu wlj Wfl q. 4. wo 11 

mb tuu h 4 wlj wl.J mb '1 b Li wmt.J. n L raJ wu h b mLLJ WL 

lllbuwljub111J Ufl2nL ljWJ tiu Lnb'l_WljWJ WUQl.Jb11ti 
wu 4. Lnwu q. n L raJ wu, LljW2 Lnl..ljWu n L raJ wu, 11 wri. tin w4 Lnti 4. 

,awtj1nuubriti 4w11w4.wriuwu, 6 w11wq.wJ rawJ tiu 

wu4_Lnwuq.nLfUJWU LL 2fl2W4W uti2w4.WJflti 4.riw WJr). 

uti2nL 4WJ tiu Lnbrtw4WJ WUQUbflti wqri.bgnL fUJ WU 

lj Wfl q. w4_ n fl LI wu LL LI ti 2 n L 4 WJ ti u wu 4. Lnwu q. n L fUJ wu 

p u wq. w4. w11 n L LI q. Ii Lnwh b Lnwq n Lnw4 wu a fl wq. fl b fl ti 

4.briwpbflJ WL. 

1. 	 ,abuwLnti4 qbl.jnLJ gubri' wu4_Lnwuq.nL fUJ WU, 

11 wri. r n wl.j Lnti 4. ra wt.lin u u b fl ti 4 w11 w4_ wri LI wu, 

6 w11wq.wJ rawJ tiu wu4_Lnwuq.nL raJ wu LL 2ri2w4w 

uti2w4.WJ rill wqri.bgnL fUJ WU 4.briwpbflj WL' nrinuQ 

u2w4bL bu 4nrtllbflQ 4wu u2w44.bL bu 4nrtllbfl'19 

ub4ti hwuwri' n(ll..ljbU htiLIQ 4wll w2w4gnLfUJ nLU 

4wriq.w4_nriuwuu w11u~4.nrt nrin2nLuubriti LL 

2wrtw2w4wunL raJ wu hwuwri. 

2. 	 L Ii g b u q w 4. n fl LI w u q. n fl a Q u ra w g ti 4. b fl w p b fl J w L 

Lj1WULnWfUrtrabri LL ur2nL4WJ tiu Lnbrtw4WJ WUQUbflti 

wulj_Lnwuq.nLfUJWU nL 2fl2W4W Lf!i2w4_WJflfl 

4.briwpbflJ WL nrin2nLuubf1. 

3. 	 U. U li U 4 2. LI w u fl w LI w u u t/1 w u Ln w ra rt ra b fl , n fl Ln b rt 

ubf14WJ wg4_wo t UtiwgJWL liwhwuq.ubflnLu WJU 

LI ti 2 n L 4 WJ ti u Lnb rt w4 WJ WU Q u b fl '1 Lr g bu q w4_ n flu WU 

nL 4wriq.w4_nriuwu q.nflOQurawgti uwuriwuwuu 

u 4 Wfl wq. ti fl Q ,n fl nu Q ,UU.4 "14 4 Wfl a ti Q n 4. ,h WU Wfl 4. n Lu 

bu 2.WJWULnWUnLU 4w11nLg4_nrt 4wu uwtuwLnbU~nll 

Lnbrtw4wJwu2ubritiu hwuwuuwu Lnbrtw4WJWUQ, LL 

UU.4 "14 l.JnrtLitig Lnflwuwri.ri4.wo hwuwrid'bQ 

t/1wuLnwrartrabri WJ 11 Lnbrtwl.JwJ wu2ubriti 

L !igbuqwLj_nriuwu 4.briwpbflJ WL. 

4. 	 Ln b rt b Lj W Ln Lj_ n L fU J n L U 11 b W 4 Ln n fl ti W U 4_ Ln W U q. n L fU J W U 

puwq.w4_w11nL LI rriw4wuwg4_wo hbLnwqnLnnL fUJ WU 

4.briwpbflJWL, nriQ 4nrtllbriu tiriw4.nLuQ nLubu 

LnflWUWr).flbL nL, LL nriQ 4w' LI 4nrtubritig llb4'1 

ubt/1w4wunLraJ nLuu t, 4w' LI hwuwubL tit uriwu, 

u b fl w 11 J w L 2 fl w -2 fl w J ti u 11 b w 4 Ln n fl ti 

wulj_Lnwuq.nL fUJ WU uwuru Lnbrtb4wLnlj_nL fUJ nLUQ, 

nflQ ubri4wJwgLj_wo t unLJU L.wuwbwJuwq.riti 

P W rt 4 W g n L g ti ~ LI W U 4 W q LI n rt ccl.J. » LL ccP » 

2.w4.bL4_woubf1nLu u2Lj_wo Lnbtuuti4w4wu 

puwq.wLj_w11ubrinL u: li24.wo q.j1LnwhbLnwqnLnw4wu 

puwq.w4_w11ubrinL u hwuwq.nriow4gnL raJ wu hwuwri 

4wrinrt t 4u24.bL wn.wubru hwuwbwJ uwq.tiri, b,ab 

4nrtLibritig Lfb4ti 4wu bril.jnL 4nrtubriti 

q.!iLnwhbLnwqnLnw4wu 4wquwl.jbflLLjnL raJ nLuub11Q 

WUhflWd'b2Ln hWUWflbU:4nrtUbf1Q LLjbLnQ t WUhWLljWrt 

LnflWUWr).flbU utiiJJ WUQ nL2Wr).f1nLfUJ WUU Wfld'Wuti' 

h WU Wfl w4 n L fUJ WU WU lj_Lnwu q.n L fUJ WU 2 wh b,, r g 
ptun11.' qruiwhbuiwqnuiwl.jwu wrri.JnLu,gubrr 

LJ.brwpbf1J WL uib11.bl.jwuiLj_nLraJ nLu'u2bLnlJ. ri.rwug 

L nL 112 hbuiLLwl.J,gutrQ· 

5. 	 2 w h w q n ,, a LI w u lfi n ,, a r 4. b ,, w p b ,, J w l q b 4 n L J g u b ,, ' 

011tiuwl.j'Lij12nLl.jWJ ru Liti2wf1.bUjbf1j1,4.raw11ub11r LL 

w2tuwuiwu,gti ri.wri.wrbgLiwu, hwLiwljw11qb11j1 LL 

pw11.w1111wLiwub11ti hnL UWL rnL IUJ WU LJ.brwpbrJ WL 

UllJ.J WL ubrti pwqWJ r Liwuru. 

6. LI ti 2 n L Lj w J ti u Ul b '1. Wl.j W J W U Q U b 11 r LI r 2 n L 4 W J fl U 

wuLJ.uiwuqnL IUJ WU, -1>rqrl.jwl.jwu L4W2UlL4WUnL raJ WU, 

11 wri. tin wl.j uiti 4. ra wlfin u u b 11 ti 4 w11 wlj_ wr LI wu, 

6w11wqWJ rawJ flu wuLj_uiwuqnLIUJ WU LL 2112wl.jw 

Lir2wlJ.wJ rti LJ.rw wqri.bgnL IUJ WU quwhwuiLiwu 

LJ.brwpbf1J WL Ljw11qwLJ.nrin11.ourawgwl.jw11qb11. 

7. 	 4. w '1. tu n 11 h 11 '1 w ui 4. n L ra J w u ui 11 w LI w fl. 11 n L LI Lt n '1. LI b f1 ti 

hwLiwr wuLiti2wl.jwu hbU1WQf1Qf1nLraJnLU 

ubr4wJ wgun11. WJ UL4tiuti Ll.jWUlwhwrubrti 

LJ.brwpbf1J WL' tiu~ L4tiuti,g bu Lif12nL ljWJ tiu 

uib11.wl.jwJwu,gub11fl 2whwqn110Liwu ctwLiwuwl.j uib11.fl 

nLubgwcr Liti2Wfl.bl4b!lU nL 11bWl.jUlnf1ti W2tuWUlWUQfl 

11w11w11bgnLLiub110 l.jwLI w11w2wgwcr uibtuutiljwl.jwu 

hwrgbro: 

I=!. l.wLlwq.npb'wlfgnLpJ nLli Llf12nLl.fWJ flli 

wliijuiwliqnL PJ wli hl:iuiwqnuinL PJ wli pliwqwLl,wnnL LI 

Uf12nL l.jWJ ru wuLj_uiwuqnL IUJ WU hbuiwqnuinL IUJ WU 

l.jwLI qwrqwgLiwu hwLiwuib11. crrwqrbrfl ljwLI 

uwtuwqcrbrti Ll.jWJ Liwuubro l.jwLI WJ u crrwqrbro LL 

uwtuwqcrbro,nrnug 2112wuwljub11nL LI r11wl.jwuwgLJ.n11. 

Lir2ngw11nLLIUbf1Q pw2tulJ.wcr bu Lfn11.Libf1fl Liti2u, 

u b,, Wl1J WL Lt n '1. LI b,, ti u L4WU1l.j WU n '1. lfin,, a Wf1 Wf1 wlj WU 

ui b '1. w 4 w J w u Q 1.J b 11 ti LL /4 w LI h w LI w 4 w f1 q ~ w J r u 

a ,, w q ,, b ,, ti 0 q Ul w q n ,, a n L LI Q ' w 11 w u a ti u -w 11 w u a r u 

ljQUUWf1l.jlJ.bu Li. ljwrn'l. bu fl.W11UWL w11wuotiu 

hwLIWOWJUWqf1ti Wl1Wf1ljW, brab Ltn11.Libf1Q ljwLI 

Ltn11.Lib11tig Libl.jQ wuh11wctb2uihwLiw11bu:Grab w11wuotiu 

hwLiwawJ uwqrti wuh11wctb2uinL raJ nL u ~ ljw,Ltn11.Lib11ti 

Ujb uin L IUJ n Lu 1.J b f1 ti q fl uiwh b uiwq n uiwlj wu 

ljwqLiwl.jbf1UjnLIUJ nLUUbf1ti Lir2u 

hwLiwqnrcrwljgnLraJnLuQ ljw11n11. t tirwljwuwglJ.bL 

uwLiwl.jwqf1nLIUJWU Liti2ngnlj_' UnLJU 

L.wLIWOWJUWqf1n4. uwhLiwuLj_wcr ctwLILjbuiubrtiu Li. 

Ll.jWJ Liwuubrtiu hwLIWL4WU1Wutuwu: Sbtuutiljwl.jwu 

puwqwlj_w11ub110,n11nug LJ.brwpbf1J WL tirwljwuwglJ.bL 

tu Liwu u wLiwlj wqr n L raJ wu lfin tuwu wlj n L LI, 4wrn 11 bu 
h b mwq. WJ n L Lf Lj1n Lj1n tut.I. b L 

hwuwawJ l.JnL raJ wLfp: 

<L'-l ti fl WUfWU1fl WU U1n L Ll LL 11 2 wll wlf n L Ll 11 ti fl 

Un4w uti2ngubrti uwhuwl.JubrnL u u 

h WU WUjWlJ1WU tuwu 11 r WU w4 WU u ti 2 n g LI b r ti h Wl.114 wg u WU 

h LI w r w 4. n r n L ra J w LI 11 b Uj Q n L Lf u u l; u Lj L. -l.J 4 0 ct w LI 11 w 4 ti 

UULl 'l)Lj wut.J.mwl.Jq.nLtaJWLI U ~pqti4w4wl.J 

UlW2 UlUjWll n L raJ wl.J p l.J wq. wt.I. wn ti h wu wr 

UjWl.11WU tuwu wmn L WU a l.J w4 wq u ti 4. b r WUjWUlr WU l.11U WU u 

Lj1nrati Lj1ntuwuw4Lfwl.J hwrgnLLf:Pwgti WJ 11' Lfti Llnri.uti 

wl.Jal.Jw4wqLfti ctwuwl.Jw4wt.J.nr LI2WUW4nLLfl.JbrQ 

UJ nLu Llnri.uti q.brwmbulnLtaJ nLl.JnLu 4Ql.Jllwr4t.J.bu 

j nLrWQWULJ nLr 11bLI..lQti hwuwr wnwuotiu, tiul.j 

Llnri.ubrti UjbmnL raJ nLl.Jllbrti q.timwhbmwqnmwl.jwl.J 

4wquw4brL4nLtaJnLl.Jl.Jbrti Lfp2u WUOLIW4Wquti 

ctwuwl.Jw4wt.J.nr U2WLIW4nL Ul.Jbrti hwLfwr 1 QUl1hWLinL r 

wnLfwLip,4L4whwu2t.J.ti wnwuotiu hwLIWOWJ l.Jwq.tir: btab 

WJL hwLiwOWJUnLtaJnLll abnQ lti pbrt.J.bL, 

w2tuwuiwt.J.wroti,orwUjwhti4ti U nLri.unrnLtaJWU hblll 

4wUj4_WO owtuubrQ l.jhnq.w hrwt.J.tirnri. Llnri.LIQ: 

SrwLiw11rt.J.nri. t.J.brwUjWUlrwumLiwl.J U Lj1nrop 

Lj1ntuwllw4Liwl.J uibuw4ubrQ, pwJ g nl Ulwrmw11tir 

pwgwnti4,hbmuJ WL ll bu. 

1. 	 UULl 'l)Lj mb u n L l l.J b r ti Liwu l.J w4 g n L taJ n L l.J UUl.J UllL. 

l11bUnLll.1brr 4nri.Litig nbwl.jmnrwJtiU 

mbri.w4wJ wl.JQllbrti 2whwq.nroLiwll, 

nbwl.jmnrubrr 4wnnLgLiwll ctwLiwl.Jw4 

wl.Jg4wg4_nri. l.11bULW4wl.J Ul.11nLq.nLLil.Jbrtiu, 

llbrwnJ WL UUl.J UllL. uiwrwbQWJ till uibul w4wu 

hwuuiwmnLtaJ nLllubrnLLI ou11wraw4 

6bUjwqrnLJ gubro. 

2. 	 u u Lj 'l) Lj w 2 tu w lJ1 n ri. LI b r ti LI w u LI w 4 g n L ra J n L LI u u l; 

Ull L. WU a l.J w4 wq LI ti 4. b r WUjWlllr WU uiLI WU 

11wuourawgubrtiu. 

3. 	 u u Lj 'l) Lj Lj1 n r a w q. b lJ1 LI b r ti l.J 2 w LI w 4 n L LI LI b r Q 

nrn2w4ti ctwLf4buint.J. Ujbl.11Q t: uwhLiwl.Jbl.J Llnri.Libro 

u u l; u Lj L. -n L LI w l.J a l.J w 4 w q Lf ti 

LI..lwrmw4wunLtaJnLl.Jubrnt.J. w2tuwmbLnL u 

uibri.nL LI Ltinro abnQ pbrbL nL LIL4Wll1Wl.jnt.J.. 

4. 	 u u Lj 'l) Lj w LI a l.J w 4 w q LI ti 4. b r w L4 w lJ1 r w u Ul n L LI u u l; -n L LI 

6wnwq.WJtaWJtiu hu4nri.nLtaJWU orwq.rti 

2r2wuw4ubrnL LI: 
11. l4 u n u "' u r n ""' l1 

U} UnLJU L.wLfwl:iWJUWqflti 2fl2WLIW4l.JbflnLLI 

LI1bri.b4wlI14_nL ruJ wl.J L(intuwl.Jw4nL LIQ 4tiflw4wuwgl{ti 

uwLiw4wqflnLruJwu, hw24.blI1l{nLruJnLuubflti l.l. WJL 

L(iWULI1W!'Ul'l.!'Ubflti,til.J~ L4bU UWl.l.j nL flW.QWU~J nL fl 'lbL4.Qti 

hwUWfl uwtuofln.Q 4wqliw4bfllljl{Wb 

WjgbLnLruJnLl.JUbflti l.l. hwl.J'ltiL4nLLfl.Jbflti uti2ngnl{: 

<t>n tuw11 Wfl 2:1 wp Wfl h wu wo WJ u b g 4. wb ct wu 4 b LI1U b fl n L LI 

44wquwljbflL4Llbu L4Wflpbflw4wu hwu11tiL4nLLiub11' 

,1;1l.Juwfl4bLnL hwLfwfl unLJU L.wuwawJunLruJwl.J 

2fl2WUW4UbflnL LI LI1bri.b4wlI14_nL ruJ WU L(intuwuw4uwu l.l. 

hwuwqnflbw4gnL ruJ WU tiflw4wuwgnL UQ, 

L.wliwowjuWqflti L4WJUWUUbflti lib2 

L(inl(intunL !'UJ nLl.JUbf1 4WLI1Wflbl nL 

w11w2wfl4nLruJ nLuubflQ l.l. hwuwqnflow4gnLruJ wu 

2fl2wuw4ubflnLLI w11w2wgnri. hwflgbflo: liuwu 

hwu11tiL4nLLiubflti ctwuo, LI1bl'l.Q l.l. oflw4wflqQ 

l.jhwuwo WJ ubg4_bu uwtuofln.Q:UnLJ U L.wLfwo WJ UWqf1ti 

2fl2WUW4l.JbflnL LI uwtuwlI1bu4_wo hwu11tiLL1nL UUbflQ, 

ubflWl1J WL 'lflWUg ctwuwuw4wgnLJ gubflQ, L4blI1.Q t 

l.J w tu w L4 b u w fl ct w u w u w u 11 p w ct u ti «P » 4 b lI1 n L LI u 2 4. w o 

l.jw11w4.wflr~ubflti hwLj_wunLruJ wuo: 

P)3nLflW.QWU~JnLfl 4nri.u Lju2wuw4r 4wnw4.wflti~' 

ou11hwl.JnL fl LI1bri.b4wlI14_nL !'UJ WU L(intuwuw4uwu 

qnflbQl.JruwgnLU rfl uwul.Jw4gnLruJnLUQ 

hwLiw4wflqbLnL hwliwfl: 4w11wl{wflti~ub110 4Ltiubu 

mb ri. b 4 wm4_ n.L ruJ wu L(in tuwu w4 LI wu 2 fl 2 wu w4 u b fl n L LI 

L(intuwug4_wo pnl nfl L(iwumwruri.rubflr,ubflW11J WL pnl nfl 

uwLiw4ubflr Lljwm6buubflQ, umwgnri.ubflQ, brub ~4w 

WJ L LljWJ Liwuw4.nfll{WOnL ruJ nL u: Sbri.b4wlI14_nL !'UJ WU 

L(intuwuw4Liwu hbm 4wL4Ltwo L4WJliwuubflru 

h WU WlljWLilWU tuwu' 4 W11 w4_ Wfl ti~ u b fl Q L4WLI1WU tuwu Wl.Iln L 

bu L(intuwuw4uwu nLri.ri.nLruJnLuubfl LI2w4bLnL 

hWUWfl, ru~L4bU l.Jwl.l. L4WLI1WUtuWUWLilnL bu WJU 

ur2nL 4WJ ru tubflqrwJ r mbri.w4WJ WU.QUbflQ, 

hwmnL 4 L(iwumwruri.rubflU nL Ul.IlWU'lWfll.IlUbflQ u2bL nL 

hwUWfl, nflnug hbm 4wL44_wo 44WLI1Wfll{ti 

mbri.b4wm4_nLruJwu L(intuwuw4nLLI: Unwuaru 

nLnfllI1UbflnLLI 4nri.libflQ 4wflnri. bu u2wuw4bL 

Wuur2w4wu 4WL4 tiflW4wuwgunri. Lfb4 l.jwLf ur .QWUti 

mbtuurl.jwl.jwu hwLiw4wflqnri.ubfl: UJ 'l mbtuutiLJw4wu 

hwLfwljWflqnri.ubflQ l.jWL4Whn4_bu, nfl bfl4nL 

4wnw4.wflr~ubflu ulilwuwu pnLnfl L(intuwugl{wo 

Y,wu LI1W!'U ri. rub fl ti L4Wl.Il6 bu u b fl Q: U.j u LI WU fl WU WU u 

4wflqw4.nflnLLilibflr uL4wlI1wl.ju t,wJL hwflgbflr hbm 

LI r WU ti u, WlljWh n 4. b L, n fl n ri. 2 WU ti lil h w4_ WU Wfl wlj 2 11 4. WO 
.11mri iun f ri qm.rm< fm Ljubmri lqrim.pmdrim Lj nm.r 

rif1un < rit.Jubmrifmqm.rm 'rimn.jnmmmmm.rm4 nqm{riLj 

Lluu'Llri1ufel1um2q.pmu4rim l.Jul.Jmh ::i lq'flhmrimn.jul/1 

h J1m Um Ulll fl f lm qlll h q U 'fllllm 1 U fel rtm 2mm rtmmlJl 1 U fel rtm 

ri1ufel1urimhml/1qn l.Ju6mnLjurim4 .rmh ,lfm Ljrimumb 

riuqbumhmriurimh iu iurimhmaml.Jma.qmumr fel uri1u 11 

fmbbm rit.I fel1uuunriquo rim 'Lluqri6rim4mm 

tiulqrimm4mm u1uf{rimamu1uf 4.rliut-i rimfel1umqm 

iurmmhqliqlll fel rim uurmumri4 1 fm rt 'urim.r.qmumm 

.r1uuqrihmrim6u2 .qmruum.rmum .rmh .qmrhmrimn.Jul/1 

Lluq.rliut-i .r1umnmmri riq f1un ri fmqm.rm< Ljubmri 

11.~·n U lf 11.m u LI, 

fl~UQJU't>YlS't>O 

·111 s !I 'l. !I ., s n l°' u ~ "' n s 'l. ez> u ~ n 'l. n ., u ~ .n !I l°' 

m f q 6 1 u i ri q u Lj : 

.qmf1uqd ri1ufel1uf1mmhql.Jqm .rmh lqri1uuriu rim.rri 

rtf1un LjLJbmrifmQmJ1m{ J11UUqfthmrim6LJ2 OUqQ 

.r1uri6quu'flmmumm lfm riLJuqririLJ.rum.r lquum.rmum 

rimn.jnmmmmm.rm4 :riLjuqririt.J.rum.r Lllmf2riuuq~ Lj{ 

uqri.r1u6um4 ,uLjbubm4m2 rim.rumrmumh 

lqmLJqhmJlbmh flU fm lq6 lU fel lU Uqftfl 11 lqLJmmmh 'flu 

ri1ufel1u6hm6m iulquqdm61u6 ,um.rmLJ 

.r1uuqririm.r4mn LJrimh urif1ubmlqtimum 

u1uf{rtmamu1uf J1UUl"J rtmfel1uuurmumri4 

fel1uumtimumh Ljuqriri1u fm 1 '6LjuqririLJ.rum.r 

rifmhmn Ljlqrimnm4 ::i Ljuq.rliut-i 

< Ljubmrifmqm.rm .rliut-i l.Ju6mnLjurim4 'riLjuqririLJ.rum.r 

rt qmmn.jm r n .qm qlll l.J h q 'flmm 1 u fel 1 u ri iJ J1 {mm q 1 Lj { ::i 

(.q 'tiulqri1uuri;::i LIU rif1un < ruubmrifmqm.rm

:.qmrmmh 

::i11uu mquhriuh rim.r.quubmmbo .rmh rim.rumLJLjh mq4 

fm u qlll l.J h q rmm 1 u fel rim 4 .rm nmmmmm rimn.j 1 u fel 1 u ri iJ 

hn4'iJ.rliut-i l.Ju6rimn.jul/1 u.rliut-i Lj{ .r1uuuf1mn.j2muq 

rtmJ1.QUUbmlJlbO LimJ1m4 lUlllmftmn.jnmlJlmm ::j l.Ju6mlJln 

6 rim h 6m .qm qm l.J h q mm ti i u fel rim h Lj u um J1 rim h .rm 

.qmr6rimn.jul/1 .rmh Ljuq.rliut-i 1164.r .qmrhmrimn.lul/1 

(t, rif1un < Ljubmrifmqm.rm .r1uuqrihmrim6u2 

{Lja Ljumd iuuqririm.r4mn :.r 

m 4 J1 u u m lil d rt i u el b m Lj LI iJ m rt b 1 q u q ri u "j1 , OSZ m h J1 m 'fl q 1 Lj 

nml/1 mm el l.J el Lj u d ti rim u hm i u fel rim 11 d rt bm rm um ri q LI Lj 

u1uf{rimamL11us riLJellielmmnmLjl 6Ljh Lj'fl6mfmhLlqrih 

nmLjl mm el l.J el u q Lj gmmlTI q ri rt u q Lj a rim hm iJ : 

("b iJuqri{LjLlmtimumt-i riq2uLluh l.Ju'flhmrimn.juLjl 

4mlTI rimm r Lj : 

aq.pLlmpm4 mhum fel1urmmhql.Jqm auqq'rim Ljf1uqd 11 

iuhmrimn.juLjl 'up lmm 'flu lqrimnm4 iuLj feJ ri1u Ljmqu 
4 
 nm um i u h m rel ri.m 4 u rm Vl ri. Lj u um 11. i u l m 6 : 

a 
 1.Jm am hm 11.m 1 u (el Jlm d 2mm 11.mmUl r .qm :i 

Jluuqbumhmri.uri.mh 
 J1mh .qmhm2J1 

iulllqm (el 11.m iuuunri.quo (el 'dJ1m 

'11.1ufel1uJlU1mhq1.Jqlll uuu 1.JuullmJ1mulll LjJ1uuri 

.qm"fi6ri.m~ulj1 iu .qmp6mllln Y'l.llll.Jmb 

1.Ju6mnLjuri.m4 fel1u"filllmhq1.Jqlll 6LJ11.1u « ,uqdumlll 

i u u b q ( el u ri. m 2 ri. i u h m J1 :i , n11 q Lj1 m h m ri. 1 u el ( 1 u ri. 

'£ (I)» m b l 1.J Vl ri. Lj m h J1 u m Vl u ri. ( l m Vl q 1.J m h q Ul r 1 u el ( 1 u ri. (( 

riquum·u 
 1.Ju6mUln LjJ1uuri 11.mJ111.l.Juorilll hmlll { ::i 

n 
 4m J1 ri.m hmLjim J1 ri.m TJ' 

,6LjLl1ufdllm 
 Brimum mt.Ju mbmUlq4 ri.mJ1.qmumlll 

·b 
 Ljlq11.mnm4 :i{ 1.Ju6mllln '1.YJ1LIUt") (m 

a'Vlqm 
 :i l.JriLilumb 'LjJ14mm 

n 
 Vl m 6 u lJ ri u lJ J1 u .( m d 6 Lj r m ri. q u In q a LI Lj 6 d u q ' rm ri 

lq"fi6rim~ulj1 rm 1 ri.LJLlqri.ri.4J1LlmJ1 rumuqri) lm 

lU"Jilllmhql.Jqlll'd 
 (el uri1u LjUUVlqmmLJLjlll 6LjJ1LIUh { Lj 

Ljlll 
 u qlnm UUl Ljll uh LjJ1ll '6 

·m 
 411.Ulllmb :i lq[14mm uri1u(el1u[1Vlmhqllqlll 

rm 
 fl m Lj n Lj U1 q lJ m h q Vl 1 u r (el 1 u ri u' . u u 

TJ(11.1ufel1u"fiLI1mhq1.JqUl 
 1.Juumh :i lqumuqri. ri.fm4J1 

'dJ1mJ1Vlmhfl 
 ariuuu 11.qri1u{ Ljnljmurm 

fel1u6hm6LIJ1 
 rim fel1ulq"fimum ri1u rirm BrimQl'l.m 

rimhmnqlllrilll 
 lq1.Jma'Vl1ubo J1mh 1.JuLlmh :i lmriqri1u 

rimJ1ri 
 fel1u[lLI1mhqllqlll ri1u llu6qri1u uQrim 1.Juumh :i 

m b 
 lJ lil ri Lj m h J1 m LI LI1 u ri m r 1 LI1 q 1.J m h q LI1 "Ji i u el i u r ri q) d u 

iuhmri1uumm 
 J1 =! (mUVlT]tJm ri4 Cil.J'l.UlUmb J1mh (m l , 

.qm"fiLlllmJ1mUUl 
 fel1u[1Vlmhqllqlll 'ri1u uuu 

11.r1un 
 LjLlbmrifmQmJ1m( J1luuqrihmri.m3Ll2 

«fl.lU(el1u"JiU1mhql.Jqlll lJel(1uLlbq J11Uhmri.m2ri ,=! 

'l n» q Lj1 m h m ri i u el i u r ri m 4 ri. u Lj m n 6 u lJ 

{ .qm"fibumhmnmu iu[llllmhqllqLil (el 1u :ri 

J1mh rm 1 lqlll4b LjLlqriaLj (Llqdmuq"fi lm 

'4Llqri.uuelqJ1 rimhmVlLjb fel1uLilubmlllq4 Ljuq11.ri1u TJ 

lmfumuqri rimJ1mlllm4mfl.b LjLlqriari1uruLlm Jlmh 

r4uihmuljumu 4Llqriri.ulj1mel 'rimJ1umrmumh 

iubrimlllprim'lluLlupmbumh (el iurimmui2mln'ri.m (el 'rim 

J1 Lj 6 h 1 u rm 4 ri :i ri q bu Lj rm Lj ri um ri , u u r { 

'.qm"fiullmJ1muui .qm[l.qllqllln Jlmh .Qm"fihmrim~uLji . 

rir1un LjubmrifmQmJ1m( J1iuuqrihmrim3Ll2 

''I S» q 1.J m h q ui "Ji 1 u el ( i u ri b q « LI i u ( el u ri m 2 ri i u h m J1 =! , 

lfmn·;:::1 J1 '1J1iu11m !I I.I 

riLJnmJ1 lq[lm< Lj.qm"fi :uLlqri3rimllmm 

UUJ1bmh uu"Jimuin (el1urimhmlj1qn 11.m Ljuq11.ari1uJlmLILj 
Q., UblflwlfwltnLpJnLlt h wlt 'l flu wg n 'l 

lflwu 111wp 'l p WJ fl lt mb 'lb lf wmL{ n L PJ wlt UfWlllfl WU lllLf wlt 

I! lt p wg wlf Wfl q. I! 

Ubt/lw4w1.JnL raJ nLu hwu11ruwgn11. lf1wuuiwrari.rawJ '11.J 

uibri.b4wuiLj_nLraJ nLu uuiwgnri. Lfnri.uo, unLJU 

L. wu wa WJ u wq.11 '1 u.iwJ u wu u b 11 '1 u h wu wu.iwuiwu tuwu, 

4 u.i w h u.i w u '1 fl. 11 w w 11 ui n u J w l p u n L J ra Q ' u.i WJ u w u n 4., n 11 

ubtflw4w1.JnLraJ nLu hwu11ruwgn11. WJ 11u.irur 

uibri.b4wll1Lj_nLIUJWU 4_11whuuiw4n11bu u24_'1 hbuiliJWl 

(4 w Lf LI LI w LI w Ul '1 Uj ) u w h Lf w LI w t/l w 4 n 11. LI w 4 w q. 11 n L ra J n L LI Q . 

«U n L J LI LP w u Ul w ra n L 11. ra Q Uj w 11 n L LI w 4 n L LI t 

ubtflwljwunLraJ nLu hwu11ruwgn11. 

U1bll.bljwU1Lj_nLIUJnLU, n11Q Ull1WLIWl"J.114.bt t q.wri.uiur' 

2.wJ wuuiwur L.wu11wu.ibuinL raJ wu Lfw11w4.w11nL raJ wuu 

Wl1QU rub 11 Lf '12 n L 4 WJ '11.J WU l{U1WU q.n L IUJ WU 

4w11q.wl{n11uwu u.ibuiwljwu 4nutiuib'1 LI. Uub11'14wJ'1 

LJ'1W9JWl liwhw1.Jq.1.Jb11r Lf'12nL4WJ'11.J 4w11q.wl{n11n11. 

hwuauwctnri.n4.'1 ur2U. 41.Jel{wo 2.wuwowjuwq.11'1 

(u n L J u 2. w u w a w J u w q. 11 '1 4 u Q u w u a w u 4 b ui Q , 201X) 

2112WLIW4ub11nLU LI. ~UjbUlQ t uiw11wb4_'1 2.WJ wuuiwur 

2.wu11wu.ibuinL raJ wu u. Uub11r4wJ '1 LJrwgJ wt 

liwhwuq.ub11'1 Ljw11wLtw11nL IUJ nLuub11r. 

4wqlfw4b11UjnL IUJ nLuub11'1, u11wug 

tun11hl1fl.WUlnLub11'1, u11wug hbui UjWJUWUWq.11WJ'1LI 

hw11wpb11nL1UJ nL1.Jub11r Ub2 q.ui1.J4_nri_l.Jbfl!"J, 

trgbllqw4.n11Ltwo wuawug 4nri.Lf'1g' w11wug 

(lfl n tu w u g n 11. 4 n 11. Lf ti w u 4. w u n L Lf Q ) u w tu u w 4 w u q. 11 w Ll n 11 

hwl.fwaWJLinLIUJWU:UjU bwunLgnLUQ UjbUlQ t u2Ll'1 

JnLl1WQWU~JnLl1 t2'1 Ll11w' wl.fpn11.2nLIUJWUp 4wLf 

Lfwuuw4r: UJu uwhuwuwtflw4nLLfub11u 

'11.Jeuwpb11wpw11 l.JLlb11wuwu,brab ublflwl.jwunLIUJ nLU 

hwu11ruwgn11 uibri.bl.jwuiLj_nL raJ wu ll1'111wu.ibuin11.o 

p w g w h w J ui '1 w J u w 11 w u g u w h Lf w u w t/l w 4 u w u »: 

UnLJ LI 2.wuwa WJ uwq.11'1 Lfn11.ub11Q UjbUlQ t 

u.iwhu.iwubu WJU uwhuwuwtflwl.jnri. uw4wq.11nLraJnL1.JQ: 

u J u LI w 4 w q. 11 n L ra J w LI p u b lfl w 4 w LI n L ra J n L LI 

hwu11ruwgn11 uibri.b4wll1LtnLraJ nLl.JQ, w11wug 

tflntuwugnri. Lfnri.ur q.11w4.n11 hwUWOWJ unL IUJ WU,~ Ujbll1Q 

t h 11 w u.i w 11 w 4 4. '1 4 w u ui w 11 w o Lt '1 n 11 LI. t WJ l ~ u 2 Lt w o a LI. n 4. 

4wLf hwljwur unLJ LI 2.wuwowj uwq.11'1 UjWJ Lfwuub11tiu: 

Ull1wgnri. Lfnri.uo 4wu u.iwJLfwuwq.11r Lfnri.Lf 

hwu11ruwgn11.ub11u nL tun11h1111wll1nLub11o ~u.ibui.g t 

oq.uiwq.n11obu WJU uwl.jwq.11nLraJwlfp 

ublj1wl.jwunL raJ nLu hwu11ruwgn11. 

lJ1b11.bl.jwuiLj_nLraJ nLUQ Wl1UU111WJ ru UUjWU1W41.Jb11nLt' 

w11wug tflntuwugnri. Lfnri.ur q.11w4.n11 hWUWOWJ unL IUJ wu: 
'l.. Ul:i i.flwll wli n L pJ n L li h wli 'lfl u wg n 'l 

i.flwu mwp 'l p WJ fl li ml:i 11. l:i ll wml[ n L pJ wli UlWfl wb n L Ll [! 

1. 	 n11u.ibu ljwunu' unLJ LI L..wuwa WJ uwq.11ti 

2112wuwljub11nL u ubl{lwljwunL ra-J nLu 

hwuri.tiuwgn11. Lnb11.bljwLnl{nLrctJ nLu uLnwgn11. 

L!n11.uo ljw11n11. t, wn.wug uwtuuwljwu 

hwuwa WJ unL ra-J WU, lil11WUW'll1bL ti11 

WUOUWljwqutiu 4wlf w2tuwLnn'l.l.Jb11tiu, UlilWgn'l. 

L!n11.uti b11411nLLf L!wn.wl{w11nLrctJWU 2whwq.11q.tin. 

q.b11wLnbU~ nL rctJ nL uub11ru LL L!wn.wl{w11nL rctJ WU 

Lf w11LfrLILIb11 ti LI' li.fWJ Lf WU n 4. ,n 11. 

w) uLfwu lilb'l.b4wLnl{nLrctJWU LnWl1 won L Lf D 

4WlilWl1l{nLLf t wn.wuatil.J r).bll.j.Qb11ti 

nL unL Lfuwuti11nL ra-J wu htiuwu 4.11w,LL 

p) ubtj1w4wllnLra-JnLl.J hwuri.tiuwgn11. uLfwu 

Lnb'l.b4wLnl{nL ra-J nLUQ 4w11n11. t Lnw11wo4.bL unLJ u 

L. w Lf w a w J u w q. 11 ti Ill p w cf u r cc'). » 4 b lil r u 

h wLf wL1fwLnwu tuwu 

2. 	 u n L J LI L. w Lf w a w J LI w q. 11 r 2 11 2 w LI w 4 LI b 11 n L Lf 

ublf1w4wllnLra-JnLu hwuri.tiuwgn11. uLnwgLj_wo 

Lnb 11. b 4 wLnl{ n L ra-J n Lu D wn. wu g lJ wtuu w4 wu 

hwLfwaWJUnLrctJWU 4w11n11. t lill1WLfw11114.bL 

u LnWg n 'l. Lj n 'l. Lf r Lljb Lnn L ra-J WU w2 tuw11 h wq.11 w4 WU 

uwhLfwuub11nLLf q.Lnul{n11. LL uLnwgn11 l!nf1.Lfr hbLn 

l1fWJ Lfwuwq.11r 4n11.Lf hwu11tiuwgn11.ub11tiu 4wLf 

tun 11 h 11 'l w lil n L lJ b 11 ti u ' Llj WJ Lf w u n 4. , n 11 . 

w) ublf1w4wllnLrctJnLu hwu11ruwgn11. 

Lnb'l.b4wLnl{nLrctJ nLuu oq.Lnwq.n11ol{nLLf t 

li.fWJUWl.Jwq.11p 4n'l.Lf hwu11puwgnriub11p nL 

tun11h11f1.wLnnLub11ti 4nriutig uLnwgnri L!nriuti hbLn 

ururwJ u u11wug hbLn 4llgt.J.wo l1fWJ Lfwuwq.11b11ti 

2112wuwl.jub11nL Lf' ubl{lw4wllnL ra-J nLu 

h wu 'lr u wg n ri Lnb rib 4 wLnl{n L ra-J n Luu 

oq.Lnwq.n11obLnL Ul1fWLnw4nl{, LL ~li.fbLnQ t 

Oq.Lnwq.n1104_p LljWJ UWUWq.11r 4nrtLfb11ti nL 

tun11hl1'lWlilnLl.Jb11p 4nrtLfpg WJ UWUUWl{n11 

wn. LL lill1 WJ r LI LI li.fWLnW4 LI b 11 n 4. r 

p) UUWU Lnbrtbl.jwLnl{nLrctJWU lilWl1WOnLUQ 

4WLnWl1l{nLLf t WIJ.WUapl.J f).bll.j.Qbl1ti 

nLunLLfuwuti11nLrctJ wu hruwu 4.11w' 

l1fWJLfwuwq.11ti 4nriu hwu11tiuwgnriub11ti LL 

tun11hl1'lWlilnLub11p 4nrtLfpg, nl{Qbl1 4LiQbL bu 

q.wriLnupnL rctJ WU 4.b11wpb11J WL L..wLfwa WJ uwq.ti11,LL 

q.) ubl{lwl.jwl.JnLrctJnLu hwuri.tiuwgnri 

Lnbrtb4wLnl{nLra-JnLUQ LljbLnQ t 411ti 

uwhLfwuwlf1w4n11. Lfw4wq.11nLra-JnLu' unLJU 
'1 qll1mn.jm n l1 .qm u b LI Q u '11 1 u q re.J u '11 '1 q LI Lj 4 rm Lim : 

r1ue.J 1 1Ul1LI1 re.J rim rmh 1 rmLjb11q6Lj Lj rmtn .ruuq1111mr 

re.J1urll1mhql.Jqll1 ri'11U lq.qLJubmll1bO rmLjrlJr ri 6riqLJLj 

lqrirmQmrm4 riq ri1ure.J1urimhmt.flqn l.Ju6mnljtirim4 

Ljrl.Jul") lUe.J 1 f 1Ul1LI1 re.J 1u ri rmh 1 'mLjbriq6Lj 

h bm r hm q LI um 1 re.J i u ri ri q LI '1 q ri u' LI u ri i u a ri q ri n 6mll1 u l.J 

re.J1urll1mhql.Jqll1 ri1u l.Ju6mll1n uuqri61uumh rimhml.Jqll1 

4 rm nmll1mmm rimn.j . q n hml{l rim Ljll1m LI hm rim 

r 1 u n ( b ri r m Q m r m { ri b m LI Lj 111 m d .p ri Lj t. £' q h lI1 Lj ri 

ri hmll1mtn ri q LI u l1 11' 

uri1ure.J1urll1mhql.Jqll1 lrm Llurmrinmr riL.Jrmull111um 

riqqLlubml!1bo fe.J1urimhmt.flqn 111u uu6mnLjtirim4 rimrri 

rimhmll1qmuqri re.J1utnLlqhmrbmh 'LlLlq11111u a'll1qm~ =l 

mL.Jbriq6Ljl rmh re.J1urll1lr1ue.J 111u qm6mll1n 

fmhmliqll1 Llqriarim 1Ulq61uumh rmh iulqqLlubm4m2 

Lim timll1 LI 1 u re.J rim h rm b o bmll1 u LI Q r rim 

.r1ure.J uu6ml!1n Ljrl.Juti rimre.J1ull1qtn riLjrmh1u3Ljr 

re.J1urll1mhql.Jqll1 ri1u l.Ju6ml!1n 'LluqririL.Jrumr rm ti 

4 rm nmll1mtnm rimn.1 q n . hmt.fl '11ure.J1u11m 4 rim ti Lj n 6m u l.J 

r 1 u n ( d ri r m Q m r m { ri b m LI Lj 111 m d .p ri Lj t. £' q h lI1 Lj ri 

lulJrill1umb re.J 11m ruqdmuqr lm rmm ·uLjbmrimr 

'uuqriri1ure.J1utnLlqhmrbmh iqarih riq 

e.J 1 r 1 u l1LI1 1 u re.J i u ri n 6mll1 qm ri q LI qm hmll1 11m 

rdlJm lU LJqriLJ lqqLJubmll1bO lU 1 mLjbriqoLj rmh 

L.Jr h 1 u 3 rm Lj ri rri i u qe.J LI 11 9 um rmbm 11mre.J 

1Ulq61uumh rmh lulqqLlubm4m2 rmh 

1Ull1qf'n re.J '1m 1U3Ljr rmh '14 rmhml.Jqll1 LJqriarim 

•uuqriri4rumr tirm .r1ure.J l.Ju5mll1n L.Jrlluti 

l.Ju6mnLjtirim4 re.J1urll1mhql.Jqll1 ri1u l.Ju5mll1n 

4 rm nml!1mtnm 11mn.1 . q n hmt.fl rim 1 u re.J 1 u ri 

r i u n ( m '1 r m Q m r m { ri b m LI Lj 111 m d .p ri Lj t. £' q h lI1 Lj ri 

re.J1urimhmaml.Jma ,drm rmm ·Llu'rurimr 

"jluLlqbLlmhmriurimh 11 qmumr 

4 rm nmll1mtnm 11mn.1 bm b rm Lj ri o LI q '1 tin LI 1 u re.J rm 'd 

rm ri a rim u 'l1 u LI a rim u l1 e.J u 1ul1Llll1m1r1 r :i Lj LI q ri 5 

uuqrl.Juti al!1qm :i riqll1bQ ri1ufe.J1urimrm4 lmll1 

ruubmrirmQmrm< qmrrimr4mn :"jluuqririmrrmm 

lULlq11hmrim3Ll2 'r a rim qmrnqll1m~mri :i r1un ri 

re.J1urll1mhql.Jqll1 1u ri11 Ljlqrm rirml 

url.Juti uuLlmh =! lqqmLlmll1 rimrri 

11mhm11~m'1 Llurmub rmQmrm4 1U'1 re.J l.Ju6mll1n'drm 

1U}lll1mhql.Jqll1 re.J ri1u l.JuLJtimrmLJLI1 Ljpl.JUI") 

fe.J1urimhmt.flqn ri1u l.Ju6mnLjtirim4 

'£ n r i u ri < m J1 Q m rm ri b m LI Lj 2 LI 3 rim h m '1 q LI ' r 1 u 

4 rm nmll1mtnm 11mn.1 : 

r m Q m r m { ri b m LI Lj "/l q LI u ri 1 m r 2 111 m d .p ri Lj b» « q h lI1 Lj ri 
ti. UJ L · lf'lwu L11Wp '1. p WJ fl ti q. w11. L11ti fl lf w&I Wf1 llln ti J WL 

J? tin 1 J pfl Ulh '1. h lf WlllLI. n 1 PJ wti ti 2 wq. f1 &I wti lf Wf'l q. [! 

3nLflWQWLI~J nLfl Ltnri.u,unLJLI L.wuwawJLiwqrti 

2fl2WLiwljl.JbflnLLi, uLnwllwLn4. WJL' qwri.Lnuti Ljwu 

Wfl Lnn LI J WL Lnb ri. b 4 WLnt{ n L raJ n L LI ,Ll..jb Ln.Q t Ll..jWh UjWU ti 11- fl w 

qWl'l.LnUti pLinLJ taQ' UjWJ Lfwl.Jn4_,nfl hULnWljnflbU l.J24_ti 

l").flWq.wri.Lnuti Ljwu WflLnnUJ WL pl.JnLJ rati uwutiu Ljwu 4ti9 

qflnLtaJ WLfpl.J24_ti. 

1. 	 n fl WJ ri. Lnb ri. b Lj WLnt{ n L taJ n L lJ Q UJW2 Lnll..jWU 4. wo t 

hWUWflWljnL taJ WU 2fl2WUnL LI LnWflWOnL utig 

t.Pn tuwu g n '1 Lt n '1 LI ti Ll..jb Lnn L taJ wl.J Lt w11 wt{ Wfl n L taJ wl.J 

Ljnri.utig,l.Lnfl' 

2. 	 Ln b '1 b 4 w Ln 4. n L ra J n L lJ D LP n tu w lJ 9 4. b L t ' q. w ri. Ln lJ ti 

Ll..jWhbL nL UjWJ Lfwl.Jn4_: 

:l. UJ L · lf'lwu L11Wp '1. p WJ fl ti J? tin 1 J p fl q. W'l lllU fl lf w&I 

Wf'l llln u J WL lllh '1. h 4 wlllLI. n 1 PJ wu ll1Wf1wbn1 &J,n 

U.J L · qwri.Lnllti Ljwu WflLnnllJ WL 

Lnbri_bljwLnt{nLtaJnLllQ ljwflnri. t LnWflW04.bL unLJU 

L.wuwawJ uwqflti 4.bflnll2J WL Ill pwduti '1 LjbLntiu 

h w LI w Ll..l w Ln w u tu w lJ • «U b th w Lj w lJ n L ra J n L lJ h w lJ ri. ti u w g n ri. 

th w u Ln w ra '1 ra w J ti lJ Ln b '1 b 4 w Ln 4. n L ra J w lJ Ln w fl w 0 n L LI D 11: 

t: )n 1 lf'lwu U1Wp '1. p WJ flu J? u n l J p fl WJ L q. W'l. UlU fl 4 w&I 

Wf1 llln u J WL lllh '1. h 4 WlllLI. n 1 PJ wu ll1Wf1 wb n 1 &I[! 

UnLJli L.wuwawJllWqflti 2fl2wuwljl.JbflnLLi 

LjwquwljbflUj4_wo ubutil.JwflUbflti Ljwu WJ 

hwuri.till..lnLLillbflti ctwuwl.Jwlj l.Jbfl4WJwg4_wo n~ 

thwuLnWfa"'lfaWJ till ubt.f1wljwllnLtaJ nLl.J hwuri.tiuwgnri. 

lj wu WJ L' q wri. LnU ti lj wu Wfl Lnn lJ J WL Lnb '1 b Lj WLn4. n L taJ wl.J 

Ljwl.f WUOUWLjwqLfti qnflOnL"'lUWU QUfaWg.QnLLf, 

Lnbri.wljwJwll,gl.Jbflti oq.Lnwq.nflbllwl.J Ljwu hwllwLnb"'l 

OflWqflbflti tiflwljwl.Jwguwl.J dwuwuw4 ab11g pbfllj_wo 

Lnbri.bljwLn4_nL taJ wu uljwLnuwup Ltnri_llbflo 44tiflw11bu 

unLJ lJ L.wuwc:i WJ l.Jwq.flti LtiwuLnwrari.rawJ till 

Lnbri_bljwLn4_nL taJ wl.J ll4wLnllwup uwhuwl.J4_wo 

u4qpnLUQUbflQ' Ll..jWJLiwl.Jn4_, nfl l.Juwl.J 

ubLtiw4wllnLtaJ nLll hwuri.tiuwgnri_ Ljwu WJ L q.wri.Lnuti 

Ljwu WflLnnllJ WL Lnbri.bljwLn4_nLtaJ nLll LnflWUWl").flnri. 

Ltnri.LfQ ULnWgnri_ Ltnri.util.J OWUnLgbL t LnflWUWrJ.f14.n'1 

Lnbri.bljwLn4_nL taJ WU pllnLJ rar uwutiu: 

C. )tun f1 h f1 ll WlllLI. n 1 PJ n 1 u 

btab nrl.J.t UjWLn6 w11n4_ Ltnri.Lfbflt'i9 LfbljQ Lnb'1J W4 t 

l").Wl1UnL Li,nfl ti 4.ti6wljti ~ t ljwu ljwrnri_ t nri_2wuLnnflbl.J 

l").Wl1UWL wl.Jljnflnri. ljWLnWflbLnL Lnbri.bljwLn4_nLtaJWU 

~ Ln w fl w o LI w lJ h b Ln 4 w Ll..l 4. w o · u n L J lJ L. w LI w 2:i w J lJ w q. fl n 4. 
l.Jwtuwmbul.j_wo 11f1nLJ fUUbf1Q,WJ 11 Lfwutil.J wl.JLftiEWLljbU 

L4bl11Q t mbri.b4wgl.Jti LfJnLu Ltnri.util.J: Ltnri.ubrio 

11f1Wl.Jtig hbmn Lljbl11Q t tunf1hf111W4gbl.J' nrn2btnL 

hwuwri hbmwq.w hwLfwLljwmwutuwl.J 

q.nronri.nLraJ nLl.Jl.Jbro: 

G)UJ L 

UnLJU L.wuwawJl.Jwq.rn4. l.Jwtuwmbul.j_wo nrLLt 

L4WJLfwl.J Ltnri.ubrtiu ~ti tuwuq.wrti wn wl.J g 

uwhuwl.Jwl/1w4nLul.Jbrli oq.mwq.nrobt 4wu lI1Wf1WObL 

unLJ l.J L.wuwa WJ l.Jwq.rlig 11nL ru WJ L wri.pJ n Lf1Ubf11i9 

u lilWQ 4. womb 'l. b 4 wlill.j_ n L raJ n L l.J Q: 

w) UnLJLI L.wuwowjl.Jwq.rn4. uwtuwmbuLj_wo nrlLt 

11f1nLJ fa~ Lljbl11Q t Ltnri.ubf11i9 nrLLt Lfb4 tig LljWhwl.J2li 

4wlilwf1bL nrLLt q.nronri.nLraJ nLli,nro 4hw4wuti lir 

q.nronri. orbl.Jgubrtiu, 4wlinl.Jw4wrq.brlil.J 4wu 

Qwri.wgwl.jwlinL raJ wl.J 11tirbLJmli4.librtiu: UnLJ u 

L. wu wa WJ li wq. f1 ti LL WJ 11 o f1 b l.J Q l.J b f1 ti ,4 wli n li w4 wr q. b f1 ti 

4wu 4.wrwo QW'l.WQW4wl.JnL !UJ wl.J uti2LL hw4wunL IUJ wl.J 

11bl.4QnLu Ltnri.LlbflQ hwuwowjl.JnLu bl.J utiu~LL nrLLt 

q.nronri.nLfUJ nLl.J l.JwtuwabnlibLQ tunrhr11w4gbt: 

UnLJLI L.wuwawJliwq.rli 2r2wl.Jw4libflnLLf !L4bl11Q t 

lfintuwuw44.li Liti2nLl.jWJtil.J qbl.Jgti lilWflWOUWU 

lilbtul.Jnt nq.tiwl.Jbfllil.J l{bflWpbfln'l. Lfti2nL l.jWJ til.J 

lilb'l.b4wlill{nL fUJ nL l.J: 

p)t:Jrab ~ 4 w WJ L L4WJ uwl.J wl{n fl Lj_won L raJ n L l.J ,u n L J l.J 

L.wuwawJl.Jwq.rti 2r2wl.Jw4l.JbflnLu 

hwuwq.nrow4gnLfUJ wl.J Wfll1J nLl.JgnLu uiwhwl.J24.nri. 

pnt nfl owtuubflQ l.jWl11WflnLU t hrwl{tifln'l. Ltnri.uo: 

Ltnri.ubrli L4Wflmw4wlinLraJnLl.Jl.Jbrr 4wmwrnLlIQ 

l.J wtuwmb u n Lu t Lt wn wt.I. Wfl n L fUJ wl.J h wu WLljWl11WU tuwl.J 

UWflUUti 4nri.Lflig 11flWUWLjWU Lfti2ngl.Jbflti hwm4wgnLLf 

LL Ltnri.ubrli li4wlI1Lfwup 4tirwn4.nri. orbl.Jgl.Jbrti, 

4wl.Jnl.Jw4wrq.brli LL2wri.wgw4wl.JnL raJ wl.J LljWhLljwl.JnL u: 

q.) UnLJl.J L.wuwawJl.Jwq.rr 2r2wuw4l.JbflnLLf 

hwuwq.nrow4gnLraJnLl.JQ Lljbmg t tirw4wl.Jwg4.ti 

Ltnri.ubrr uibmnLraJnLl.Jl.Jbrti orbugubrtiu LL 

4wl.Jnuwl.jwrq.brtiu hwuwuiwmwutuwl.J: UnLJU 

l.WUWO WJ UWq.flli 11flnLJ fUUbflti Lfbl.jl.Jwpwl.JLfwl.J 4wLf 

41irwnuwl.J hbm 4wL44.wo lilWflWOWJUnLraJnLl.Jl.JbflQ 

tnLol{nLu bl.J Ltnri.ubrli uti2LL' 

pwl.Jw4gnL raJ nL l.Jl.Jbrti l.jwu 

tunflhfll1W4gnL fUJ nLl.Jl.Jbflti uti2ngnl.j_: 
l').)UnLJU 2.WLIWOWJuwq.tiru nLctti Lib2 t:: LilnunLLI 

ubrUJblnw4wu Qurawgw4wrq.bru wugubL nL g hblnn LL, 

h w LI w a w J u u n L J u p w a u ti «ti )) 4 b ln ti ' 4 LI u w n L a ti LI b 2 

htiuq. lnWf'lP dwLI4blnnl{:UJu 4wrnri. t:: hblnwq.wJnLLI 

br4wrwaq.4.bL Llnri.Libf'lti q.rw4.nr 

hWLIWOWJ unL fUJ WLip: 

b)UnLJ u 2.WLIWOWJ uwq.rnL LI 4wrnri. bu 4wlnWf'l4.bL 

L/lnl/lntunLraJnLuubr Llnfl.Libf'lti q.rwl{nr 

hWLIWO WJ unL !UJ WLip,n['lnUQ 4olLw4bf'lUjt{bu wriwuatiu 

W['lOWUWq.['lnL fUJ nLuUb['lnl{: 

Urawuwq.rnLraJnLuubru nLctti Lib2 4Lilnubu unLJU 

2.WLIWOWJUWq.rti nLdjl Lib2 LilnUbLnL hwLIW['l 

uwhLiwul{wo 4wrq.nt{: 

q) Ll n '1. LI b r '1 g Jn Lr WQ wu ! Jn Lr Q 4 wr n '1. t:: 

l').Wl').W['lbgubL unLJU 2.WLIWOWJUWq.f'lti 

q.n['lOnfl.nL fUJ nLUQ' q.['lWt{n['l OWUnLgnLLI 

ln['lWLIWl').f'lbL nl{ LIJ nL u Llnfl.Lijlu uwtuwlnbul{wo 

11 w 11 w r b g LI w u a w LI 4 b ln '1 g w ri u 4. w q u 180 o f'l w ri w 2 : 

Ll w ln w r 4. w a t:: fk~~J;017 ra 4. w 4 w u '1 t:2.,f' /1~4 r 4 n L 

puorjluw4n4.' wuq.L brbu LL hwJ brbu, QUI'). nrnL LI 

br4nL lnbQulnbru bL hwt{wuwrwqnr bu: 

ULibrti4wJ'1 


LJjlwgJ WL 


1.Jwh wu q.u b r '1 


LI jl 2 n L 4 WJ jl U 


4wrq.wt{nrn11. 


hwuauwctnri.n4.'1 


4nri.Lijlg' 


2.WJ WUlnWUjl 


L.wurwUJblnnLraJ wu 


Llwriwt{wrnL raJ wuu 


Wl'lQUfUbf'l 


LI '12 n L 4 WJ ti u 


wu Lt lnwu q. n L raJ wu 


4wrq.w4.nrLiwu 


UJblnw4wu 4nLijllnbjl 


4nri.LI'1g' 

'9l .q LI m h LI m p m J1 q h ll1 u b m 4 m 2 LI Q J1 m 11. m u m h l1 m LI i u J1 

'Sl d p m h m h 2 ri. u b 4 ll1 u In m 4 LI ll1 u m LI , u el , u r ri. 

lquur lL1qr11111uL1urm rel1uQ1u 11_1u 

f1u11Llq 4L1q11_el Ljlm'?muq Qmr5hm11m4 

'vl 'fl '.:! ti 4- 11. f q ll1 LI u 11. 4 f m 11. 11 q 3 LI J1 u 4 4 m LI m l1 h 4 l 

fel1u2uLlu11_m fel1uQ1ulL1qr11_m 11_1u 

'£l (S' q LI J1 u 4 4 m LI m l1 h 4 l 4 h 11. q ll1 4 f m h 4 

h Llmll1m l q ubm LI LIQ i J1 

'll (S' q LI J1 u 4 4 m LI m fl 4 h 4 u u h h 4 l LI 1 u u m J1 11 

'll Q u b m 4 m LI i u Q J1 m 4 5 4 ri. i u J1 

'Ol '1 u LI 11 q u m 3 m u m J1 h m q u ll1 u LI 11_ q LI 4 11_ m ~ q Q b m LI 

'61 ti m LI m b fl u LI u 1.J i u 1.J 5 f i u 5 q 11. q LI 4 fl q LI m 11. 1 u f m J1 

iuri.mhm31.Judrm fel 11_1u 

'81 U h m q ll1 u LI 4 4 LI m 11. 4 11 ~ u 1.J u l1 m 2 m h m LI q LI 4 

fmaQmr51uumh ri.4 iub11_mll1'jl11_m fel 11_1u 

'H u m q ~ ll1 u LI 4 In 2 m ll1 In m ri. 4 '? In m ll1 m r ri. 4 

'91 U n 4 ~ q 4 4 ll1 m h hl l1 q 4 Q m ll1 11 m 11. a 11. q LI 

'Sl n n f q J1 m h 4 11. r ll1 m 11. i u b el i u f 11_ 

fel1u31.Juum fel1u6qubmmL1r11_m Llq11_11_1u 

'trl 9. r m b m u m el 4 r m 11. In 2 m lJ1 hl m 11. 1 u el 1 u r 11. 11 

'£1 ( m r m 11. m h m 11. b 4 h n 4 u 11. m 4 m lJ1 1 u J1 

lLlqf'l fellU.QlU ll_lU 

'll n m LI 4 f m h u 11_ l m n i u 4 4 i u ei f m 11. 

u b LI u Q 11_ 11_ q LI m/ 11_ r ll1 m 11_ i u b el f m 11_ J1 f i u h m 2 el 

·u ti b m J1 q h m LI hl '? m h m ri. 

·01 n m LI 4 f m h u 11. u b LI u Q 11. 11. q LI 5 i u u m h 4 l1 a Q m 

'6 Q u b m 4 m LI Q J1 m 11. Ljl u LI Q 11 LI 11. m 4 u 11. i u LI m 4 LI q 5 LI 	

'8 Q m 11. LI l1 el m LI 11. q LI q r 4 LI i u Q i u l el f i u 11_ 

'L n f m h i u 3 4 Lj 11. r um q r 4 a 4 l q LI i u Q 1 u l el f i u 11. 	

fel1uU1ubmll1q4 11_1u 

·g ( 4 m h m LI f m 4 q u Lj 11. m 11. 'jl ll1 m 11. i u b el m f 11. 	

iuL1urmll1nq4mhl J1 iuLlum~uL/111 J1 

·g l"l 4 a 4 l q u m '? u LI u h 11. ll1 f q 11. q LI 4 

4L1q11_11_uLjlmel iuLlmrmumh J1 

·v u u m Lj u 11_ u 4 l h i u 11_ q LI 4 Ljl u ~ u m LI i u J1 11 

fmrm3Ljj1 JllULI 

'£ U u m Lj u 11_ u 4 l h 1 u ri. q LI 4 ll1 m LI i u Q m J1 2 LI m 3 ~ m 

LjLlq11_111uL1urmaLlmn iuLluflmhmLlu J1 

'l u h m q ll1 u LI 11 :i h q l ll1 LI m h m ri. 

·1 -eJ l1 f m Lj 11. m n LI q a LI 11 u h n 4 1.J i u el 	 f i u 11. 

q 4 
 bmll1 u Ull1 i fel 1 u 11_ 11_ q LI Lj Lj LI hm ri.m 5m i u J1 LI 

J1 
 Lj h 1 u 3 rm Lj 11. ri.m r lJ1 ri.m 1 u b rel ri.m 

iur6m11_m~mLILj J1 :i rmh iuL1urm11_m'jlu4 J1 :i 

iu611_uLlu'Llqri_umrmhmri.d 
 J1 '1.f1'fl 7tif1 5Ljrlluh 

l!l]lm't .qm]l TI 
27. lJ. t Li -ti lJ_ h W LI W l.j W fl q. b fl ti 2 W h W q. n fl 0 n L LI 
p u w q. w 4. w n u b r , n r n u g n L LI u u. Lj 'I') Lj -u '1 r w 4 w u w g u n L LI 


t: h b lil w q n lil n L ra J n L l.J l.J b f1 4 w Lf h n L/. WU w L/. n r n L Lf t: 


Lf'12nL 4wJ till wl.JL/_mwuqnL raJ wl.J 


hbmwqnmnL raJ nLuubr'1 tirw4wl.JwgnL Lfo 


1..Q.Qtn- m'1L4'1 nbw4mnrubr'1 Lfti2nL4WJ'1l.J 

L/. wn b L '1 Q ti 4. b r L n Lb n L taJ n L l.J 

2. 	 '-l w n b L '1 Q '1 eel n f1 » L4 w h b u lil w f1 w l.J '1 

wl.JL/_mwuqnL taJ wu L/.brit nL bnL taJ nL u 

3. 	 .Q b r LI w h ti 11 r w 4. L ti 4 Ll. 4 '1 u b m ti 4 b r Ll. n L J ra u b r ti 

WUnf1n2nLJUJ nLuubf1p L/_bf1t nLOnLJUJ nLU 

4. 	 U. t L4 -'1 u b J lil f1 n u w J '1 u Ll. 2 b f1 Lf w h '1 '1 f1 w L/. L '1 4 

b[1UnLJ JUUbflp bnWlWlfl hwLfw4gL/_wO 

Lfn11bt wl/.nrnLLfll.L/.brt nLOnLtaJ nLu 

5. 	 lJ. t L4 -ti h W 4 W h f1 f1 b h W j '1 U L4 W 2 lil L4 W U n L JU j W U 

puwqw4_wnnL Lf hbmwqnmnL taJ nLl.J 

6. 	 U w r '1 4 w J '1 u q n r b n 1.J '1 4. b f1 L n L b n L ra J n L 1.J 

7.n-tiu4'1 	 hw4_wuw4wuwJ'1u 4.britnLbnLtaJnLu L1. 

11rw4'1rwnnL Lfo 4wrqw4_nriuwu l.JL4wmw4ubrn4. 

8. 	 re- w lf1 n u u b r '1 4 w n w 4. w r Lf w u w u 4. m w u q n L ra J n L u 

9. 	 C f1 2 w 4 w Lf '1 2 w L/. w J f1 n L Lf n w '1 '1 n l.J n L 4 L '1 '1 1.J b f1 '1 

l11Wf1WOUWU nL unL LfuwutirnL JUJ nLU 

10. 0 w u f1 4. ra w f1 u b f1 '1 L/. b f1 L n L b n L ra J n L 1.J Ll. 

nL 11.bgnLJ gubr'1 quwhwmnL Lf 

11. n- b w 4 m n r '1 '1 r w u '1 Ll. tlJ n '1. n 4. w 4 w 2 w r '1 

wLfpn11.2w4w1.JnL taJ nLl.J 

12. 1..1. ra w r w J ti u o u ra w g w 4 w r q b r '1 u. o w u r 4. ra w r u b r ti 

ljwnw4.wruwl.J nL 11.bgnLJ gubr'1 quwhwmnL Lf 

13. L. b r Lf b m '1 4 L4 w m J w l.J '1 4. b r L n L o n L ra J n L u Ll. 

2 f1 W 0 U '1 L4 W J ta J n L U '1 /w J f1 Lf W U 4_ b f1 l n L 0 n L ta J n L LI 

14. <t> n Q ri Lf n f1 n L L w J '1 u n b w 4 lil n f1 1.J b f1 '1 

wu Lj_mwl.J qn L taJ n L 1.J 

15. Ci W fl W q W j ta Wj '1 U L4 W 2 lil L4 W U n L ta J n L U U 

wnn11.2nL raJ wu L/.rwwq11bgnL raJ nLl.Jubr 

16. .Q b r Lf w h '1 11 r w 4. L '1 4 4 n 11 '1 4 '1 r w n n L Lf Ll. 

4wmwribt wqnronL Lf 

17. L4 w ri q w 4. n ri n '1. n L '1. b g n L J g u b ri '1 4. b f1 w l.J w J n L Lf 
U' mwl[ n 11 u b lflwl.I w\J n L PJ w\J f111 wL[ n L 1J a 1J b 11 fl lI wu fl \J 

}.wl[bLl[wb 

I. c u 'l h w u n L 11 Uj w 11 Ln w 4 w u n L ra J n L u Q 

LfnrtLibrio Ljwu.iwhnl{bu unLJU L.wuwawJUwq.riti 

2112wuwl.jub11nLLI uLnbrtol{wo Ljwu Ln11wuw1111i.two 

LI LnWL{ n 11 u b lfiwlj WU n L l'GJ WU h WU wri ab Q LL 

wri 'lJ n Lu wl{ b Ln u.iw2 Lnll.fWU n L raJ n Lu Q LL 

h wu wu.iwmwu tuwu LI ti 2 n g wn n L LI u b 11 ti ti 11 wl.j wu wg n L LIQ: 

UJ 11 u.iti u ti LI mwl{ n 11 u b lfiwl.j wu n L raJ wu u 4 wmu wu p 

tiriwl{nLUQUbllQ ll.jbLnQ t: mw11wu2wLnl{bu unLJU 

L.wl{bL l{wbnl{ uwhuwul{wb Ljwriq.nl{: 

II. C 11 2 w u w 4 Q 

U. UnLJU 2'.wl{bLL{WOQ 4tiriwnl{nLLi t: unLJU 

L.wuwawJ uwq.riti 2112wuwljub11nL LI tiriwl.jwuwgl{nrt 

hwuwq.nribwl.jgnL !GJ WU pnl nri Liti2ngwnnL uubriti 

ul.jwmuwup' pwgwnnLraJwllp WJU 11bu.i2b11ti, brip 

LfnrtLibriQ l.jwu uriwug 4nrtLitig u2wuwljl{wb wuatiUQ 

nLUbUWJ L ll.fWJ uwuwl{nril{wbnLraJ nLU: 

P. UnLJU L.wl{bLL{wbti Ull.jWLnwljubriti hwuwri 

CIU Ln w Lt n 11 u b 4i w 4 w u n L ra J n L u II h w u 4 w g n L ra J n L u Q 

u.i b Ln Q t: n L u b u w 1967 ra . h n L L ti u ti 14-ti u U Ln n 4 h n L LI n L LI 

4 u Q 4. w b e1LJ Ln w Lt n 11 u b 4i w 4 w u n L ra J w u h w LI w 2 tu w 11 h w J ti u 

4wqLiw4b11UjnL raJ WU ULnbrtbllwu uwutiu11 

4 n u 4. b u g h w J h 2-11 'l h n I'). Lt w b n L LI u w h LI w u Lt w b 

hwul.jwgnLraJ WU tiuwULnQ LL l.jw11nrt t: ub11wnbL 

LfnrtLibrh 4nrtllhg hwuwawJ ubgl{wb WJ hw11gb11: 

Q..3nL 11WQWU~J nL f1 Lfnrtll hll UWUUwljtigubrih hbLn 

utiwutiu ll.fWJUWUwq.11b11nl{ Ljwu WJL tiriwl{wljwU 

uti2ngub11nl{ UjbLnQ t: wu.iwhnl{ti, nri UJ nLU LfnrtLIQ 

wuh11wc7b2mnL!GJWU l').bll.jQnLLi LjwrinrtWUW abnQ 

pbribL unLJ U 2'.wl{bL l{wbti ll.fWJ uwuubritiu 

hWUWUjWLnWUti,JWU Lnl1WUWl').!1l{WO ULnWL{nri 

ublfiwl.jwUnLraJ wu ul.jwmuwup tiriwl{nLUQubrio:UnLJ u 

L.w4.bL4.WbQ nriLLt: l.jbriu.i ~ti lfinlfintunLLI l.jwu 

nmuwhwrinLLI tiriwl{nLUQUbriti pw2tunLLiQ nriLLt: 

Lfnrtllh LL 'lllWLiwuuwl.jtigubriti uti2LL,tiu~ Q n11n2l{nL LI 

t: WJ 11 Lfnrtllh u.ibmnLraJ wu 011bu2ub11tiu LL lfinriatiu 

h wu wll.jwmwu tuwu: 

").,t; ra b ~ 4 w WJ L ll.fWJ LI wu wlj_ n 114. won L raJ n Luu n L Ju 

L,wuwaWJUwq.rih 2112WUWl.jUb11nLLi, umwl{nri 

ublfiwl.jwunLraJwU hbm Ljwu.il{wo Lj_b6b11Q UjbLnQ t: 

LnLbl{bU 2whwq.11q.tin uw11utiuub11ti, tiulj 
wuhflwctb2mnLfUJWU l').bU.jj;;!nLLf' uwLL ~nri.Lfbflti 4wLf 

UflWUg U2WLIW4WO WUOWUg UWULIW4gnLtaJWLfp' 

tunrhrri.w4gnLtaJ nLl.Jl.Jbrti LL pwuw4gnLtaJ nLl.Jl.Jbflti 

Lfti2ngn4_:~nri.Lfbflti L/lntuWf1.WflO hwLfWOWJ unL !UJ wLfp' 

Lj_b6[!, hwLfWOWJU Lfti2wqq.wJtili tiflwlj_nLugti 

4tiflwnbLti unflubflti, 4wflnri. t ubfl4wJwg4.bL 

Lfti2unfll'). l').WU"lWflWU: l::itab ~nri.Lfbflti 4wLf UflWUg 

u2wuw4wo wliawug uti2LL L4w WJ L q.flw4.nfl 

UjWJ Lfwuwlj_nfllj_wonLtaJ nLu, 4q.nflobu Utiw4.nfl4.wo 

wqq.bflti 4wqLfw4bflUjnLtaJ WU Uti2wqq.Wj till 

w n LL U1 fl w J ti u r fl w 4. n L LI Q ti h w LI a LI w ct n 11. n 4. r (U u. ~ u u. fl L. ) 

tiflW4.WflWflnL IGJ WU 4wunuubfl[!: 

t. UnLJli L.wLfwawJliWq.flti q.nflonri.nLraJwli 

11w11wflbgnL LfQ 4wu ctwLf4bmr L flWLIWL Q l Ujbmg t wq11r 

unLJ LI L.w4.bL Lj_wonL Lf uwhLfwuLj_wo tiflw4.nLUQUbflti LL 

UjWflU1W4WUnL !UJ nLUUbflti 4.flW: 

Ill. fl fl w 4. n L 1J .Q 1J b fl ti m w fl w u 2 w m n L Lf 

u.. 3nLflWQWULJ nLfl ~nri.Lfru 4.bflWUjWh4.nLLf t nl 

pwgwnti4,wlipb4wlibL ti' hbri.tiuw4WJ till hnlinflWflti9 

w q w U1 L r g b LI q ti WJ r ti fl w 4. n L LI .Q ' g w u 4 w g w a b fl 4 fl n L Lf 

taWflq.LfwubL, 4.bflWflU"lWl').flbL LL hflWUjWflW4WJ unflbU 

mwflwb"bL unLJU L.wLfwawJliWq.flti 2fl2wliw4libflnLLf 

hwLfwq.nflb"w4gnLtaJ nLutig nLri.'l.w4hnflbu ptunri.' 

q.hmwywl.J LL mbtulih4w4wli Lfbuwq.flnL raJ nLliubfl, 

wuuwq.flbflr hn114_wolibfl, qb4nLJglibfl LL q.flpbfl: 

u n L J LI fl. fl n L J ra r h w Lf w a w J LI ' h b 11. r u w 4 w J h u 

r fl wt.J. n L LI.Qr b LI ra wy w h fl WUjWfl w4 4. WO w2 tuwmwu Q LI b fl h 

4.flw Ujbmp 

hbri.pliw4libflp 

nL 'l.11.W4hnflbU l 

t u24_bu w2tuwmnLtaJnLlilibflti 

wunLuubfl[!, brab hb11.ruw4u 

p WnWfl4nL Lf: 

p . p w g w n n L ra J w Lf p u n L J u L. w 4. b L 4. w a r 111.U. p w ct LI n L Lf 

u24_wo pflWlj_nLLI.QUbflh' Lfmwlj_nfl ubL/lw4wlinLfUJWU 

pnL nfl aLLbflh tiflwlj_nLlipubflQ UjbU1.Q t U1Wflwli2wm4_bu 

hbmLLJ WL 4bflUjn4_. 

1) u n L J LI L. w Lf w a w J u w q. fl h 2 fl 2 w LI w 4 LI b fl n L Lf Lf h LI l LL 

q.nflonLri.4.wo q.timw2tuwmn11.Q Lfwuuw4gr hwLfwmbri. 

w2tuwmwuplibflhli,hJ nLflQli4wLnri. ~nri.LfQ 4wLf UflW 

4nri.Lfrg u2wuw44_wo WUO[! LL UJ nLU ~nil.LI[! 4wLf UflW 

4nri.Lfrg u2wuw44_wo WUO[! 4wLf q.nflOnLri.4.wb 

q.pmw2tuwmn11.r hnLj_wuwlj_nflQ 4wflnri. bu pliliwfl4bL LL 

uwhLfwlibL q.nflonL 11.4.wo q.timw2tuwmnri.ti' gwu4wgwo 

Lfmwlj_nfl ubL/lw4w1JnLfUJWU u4wmLfwLfp hflWt.J.nLliQh 

U"lfl wLf Wfl. fl n L Lf [!: li Lf wu u wh Lf wu Lf wu p wg w4 WJ n L taJ wu 
l').bUjQnL Lf qnflonL 114.wo qtiLnw2tuwLnnrto UjbLnQ t: uLnwllw 

ULnw4.nfl ubL(lwl.jwl.JnLtaJWU tiflw4.nLUQUbfl, 

pnllnL ul.Jbfl, 11nJ WL ratiubfl hJ nL flOll4wL n11 

hwuLnwlllnL raJ WU l.jwl.Jnl.Jwl.jwflqbflti 2fl2WUWl.jUbflnLLf: 

UnLJll 2.wLfwowJuWqflti UlljWLnwl.jubflti9 bLUbLn4.' 

q n fl 0 n L '14_W0 q ti ll1W2 tu Wll1 n '1 Q WJ U q ti U1W2 tu W U1 n '1 U C ,n 4_ 

w J g b l n L Lf t: Lf J n L u Lt n '1 Lf ti h w u Ln w Ln n L ra J n L u 

(h J n L fl o u 4 w L n rt h w u Ln w Ln n L ra J n L u ) l.J.. u b fl q fl w 4. 4. n L Lf 

LftiwJ 1.J hj nL flOLI4WL n11 Ltn11uti OflWqflWO 

w2 tuwLnWUQU b fl n L Lf: 

2) W ) 2, W tJ W U1 b '1 q n fl 0 n L LI b n L lit J W U W fl I'). J n L U Q n L Lf 

LtnrtLfbflti9 tlb4ti w2tuwLnnrtllbflti l.jwtl UflW 

hn4_wuw4.nfltlwtlp uLnbrto4_wo gwul.jwgwo t1Lnw4.nfl 

LI b L(l Wl.j WU n L lit J n L U Q , p W 9 W 11 n L lit J W Lf p 3-fl I'). l.j b U1 ti p .1 

l.jbLnnLLf u24_wo tJti2ngw11nLUUbflti, lllUOfltiUnLtl t: 

WJ I'). LtnrtLfQ: LtnrttlbflQ UjblllQ t: tJtiwutiu lllUOfltiubu 

bfll.jnL l.jnrttlbflti W2tuWLnnrtUbflti l.jwLf UflWUg 

hn4_wuw4.nflnL raJ wtlp Ulllbrto4_wo ULnw4.nfl 

ubL(lwl.jwunLtaJ nLuo:Pwgti WJ 11' J nLflWQWU~J nLfl 

qjnLlllWflWfl UjblllQ tiflw4_nLUQ nLubuw UlllWUWLnL 

LljWflql.J..ubflQ, pnunLUUbflU nL l'lnJWLtatiUbflQ' 

hwUWOWJU WJI'). qJnLlllWflWflti qnflOWUlnL l.jwLf 

hn4_wuw4.nfl hwuLnwLnnLtaJ wu QWrtWQwl.jwunLtaJ wu: 

p) t:; lit b ~ l.j W W J l Uj W J Lf W U W 4_ n fl 4_ W 0 n L lit J n L U l.j W Lf W J l 

2.WUWOWJUWqtifl, JnLflWQWU~JnLfl Lfnrttl tifl 

UjblllnLtaJ WU lllWflWOQnLLf UjblllQ t: tiflw4.nLUQ nLubuw 

oqLnwqnflObL nL LI.. ranLJ L Lnw WJ L ng oqLnwqnflobL 

hwLfwLnbrt tJti2ngw11nLUUbflti tiflwl.jwuwgtJwu 

0 u ra wg Q n L t1uUlb'1a4. WO Lf U1W4_ n flub L(lwl.j WU n L raJ n Lu 0: 

q) Ltnri.uti tiflw4_nLUQUbflu tifl UjbLnnLtaJWU 

l/1WflWOJ2ti9 l').nLflU UjblllQ t: nfln24_bu L(lntuWl').WflO 

hwLfwoWJUnLtaJ wtlp' hw24.ti w11ubLn4. 1 Ofltiuwl.j, 

Ltnri.Lfbflti l.J.. UflWUg uwuuw4tigubflti ubfll').flnLUubflQ 

h wu wLnb ri. h b Lnwq n Lnwl.j wu w2 tuwLnwu Q u b fl n L Lf, 

tiflw4_wl.jwu UJW2llllljWUnLtaJnLU ob11Q pbflblnL 

hwuouw11nL raJ WU wuLnti6 WUQ LI.. ULnw4.nfl 

ubL(lwl.jwunLtaJWU Ltigbuqw4.nflnLuu nL uLfwu WJL 

h WU WlljWUlWU tuwu q n flan u u b fl: 

'1 ) ~ u w J w a 4. b fl n u 2 J w l 111.p .2.w LI.. <<p » 4 b U1 b fl ti u ' b ra b 

4 n ri. u b fl ti g Jn L fl WQ wu ~Jn L fl o q LnU n Lu t:, n fl 

nfln2wllti oflwqtifl 4wfln'1 t: hwuqbgubl 4wu 

hwuqbgflbL t: WJULlltiuti ULnw4.nfl ubL(lwl.jwunLtaJWU 

Ulllbr].OUWU, nflo ~ti UjW2llllljWU4.nLU UJnLU Ltnri.Lfti 
LLjbtnnLraJwu 011bu12ub11n4., Lfn11ub110 L4btnQ t 

Wuur2wl4bU wug4wgl.Jbl.J QUUW114nLUUbl1' UtnWl{n11 

ubLtiw4wllnL !GJ WU r11wl{nLuJ2r pw2tunL U[! n11n2bL nL 

hwuw11:t:;,ab QULIW11ljnL uub11 uwtuwl'.ibril.JbL nL 9 hbtnn' 

b11bQ wuulj_w [!U!GW9QnL u,hwuwl'.iwj l.JnL !GJ nLU 1'.ibriQ 

~ r p b 11 4. n L u ,Q LI LI w 11 4 u w LI 4i n L L n L u q. ln LI 4. n 11 LI w tu w q. 0 r 

4.b11wpb11J WL hwuwq.n11bw4gnLtaJ nLl.JQ 4w11n11 t 

4wubglJ.bL Lin11ub11rg ub4r tuu1111wu12nt.1.: 

UbLtiw4wl.JnLtaJ wu q.J nLtnw11w11ub11 hwuw114.n11 

wu1'.iru12 L4blnQ t nLubuwu hb11ruw4WJ ru rinJ WL rarr 

r 11 w 4. n L u Q ' 4. b 11 [! u 2 4. w o lllP .(2)w 4 b tn b 11 r u 

h wu wu.iwtnwu tuwu: 

b) Swu4wgwo hwuwq.n11owljgnLraJwu 

2112wuw4ub11nLu utnb11ol{wo J nL11w12wu~J nL11 

q.J nLtntl hwuw11 q.J nLtnw11w11r(Ub11r)q.n11owtnnL 4wu 

hnl{wuw4.n11 hwuw114.nfl LinflU[! LLjbtnQ t wuhwu.iw11 

p w g w h w J ln r w J 11 q. J n L ln [! u J n L u Lf n 11 u r LI g w LI 4 w g w 0 

LtiwutnWtaflrar LL tnb11b4wtnl{nLraJ WU hbtn urwuru,n11u 

wuh11wd"b2tn t, n11L4buqr UJnLU Linfluru 

huw11w4.n11nLraJ nLU oul'.ibrir WJ L r11wl{nLUQl.Jb11 

hwutnwtnbL ,n11r hwuw11 uw r11wl{wunL t:Lfn11ub11rg 

ub4o q.11w4.n11 4w11n11 t 11rubL uJnLu Lin11uru' 

hbtnwl'.iq.bLnL hwuw11 uuwu Ltiwutnwra11rab11r 4wu 

tnb 11 b 4 Wtnl{ n L raJ WU h 11 WLLjWl1 w4 n Lu D 4 WU 

h11wu.iw11w4WJ un11bu pwgwhwJ tnbL nL 1111wu12' WJ 11 

q.JnLtntl l.J4wtnuwup tl11 r11wl{nLUQUbl1[! 

u.iw2tnu.iwub nL hwuw11: t:;,ab ~4w WJ L q.11wl{n11 

hwuwl'.iWj unLtaJ nLu, hbtnwl'.iq.nLU[! ~LLjbtnQ t 

q.b11wqwugr Lj_bg wuruo 

utnbflb"WO LinflU[! pwgwhWj 

WJ 

tnbL 

LI 0114.wurg, b11p 

t WJ LI UJ nL u Li

q.j 

nfl

nL 

uru: 

ln 

IV. p r q LI b u r 

tnbflb4wtnl{nL raJ nL LI 

Ujl.J 11bl4QnLu, b11p tnb11b4wtnl{nLraJnLl.JQ 

d"wuwl.Jw4rl.J 6wl.Jw~Lj_nLU t prqubur tnbuwl.Jljj nLl.Jtlg 

q.Wfltnl.Jtl tnbflbljwtnl{nLtaJ nLu, n110 ub11ljwj wgl{bL 

4wuutnb11b4.bL t unLJu L.wuwl'.iwJunLraJwl.J 

2112wuwljub11nLu, Linflub11rg JnL11w12wu~JnL11D LL 

LI11W UWUUWljtlgLibl1[! LLjbtnQ t WLLjWhnLj_bl.J WJl1 

tnb11b4wtnl{nLtaJ wu L4W2LnLLjWLinLtaJ nLu[! q.n11bn11 

011bu12ub11ru, 4wLinuw4w11q.b11rLI LL t.1.w11~wqwu 

[!LI ra wg w4 w11q.b11 r LI h WU WLLjWlnWU tuwLI: 

s b 11 b 4 w ln 4. n L ra J n L LI [! 4 w 11 n fl t h w u w 11 4. b L «p r q LI b u r 

ln b u w LI 4 J n L LI r g q. w fl ln LI r », b ra b w J LI w LI 1'.i [! ' n 4. n L LI r w J 11 

tnbflbljwtnl{nLtaJ nLl.JQ, 4w11n11 t 1111wurg utnwllwL 
LllUUlbuwljwu 2whnLJ !U Ljwu Ljw11n11. I: u11gwljgWJ ru 

wnw4.btnLra-J nLu C'lbn.Q pbrbt WJu wl.JC'lwug 

uljwun.fwLfp, nl{pbr ~nLubu WJU, LL 

Lnbri.b4wLnl{nLra-J nLllQ unl{n11wpw11 hwJ ll'lur ~I: Ljwu 

h11wUjw11wljWJ unrbu hwuwlibt r ~I: WJ L 

Wf1.pjnL11ub11rg, nL WJlf Ulbfl.bljwLnl{nLtaJWUQ 

Llltll1WUjbL11n11.o uwtu4rlinLu UWUl~btr ~r 11w112'i11bt 

OWUWUwljru' WJ LI q.Wfl.LllUr UjWhbt nL UjWJ uwl.Jnl{: