# Jornal Oficial C 167I/2020

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 167I |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 63.° ano15 de maio de 2020 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 167I

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

63.° ano15 de maio de 2020

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Conselho |
| 2020/C 167 I/01 | Quadro de alterações a que se refere a Decisão (UE) 2020/649 do Conselho | 1 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Conselho

2020/C 167 I/01

Quadro de alterações a que se refere a Decisão (UE) 2020/649 do Conselho

1

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Conselho

| 15.5.2020 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CI 167/1

---

Quadro de alterações a que se refere a Decisão (UE) 2020/649 do Conselho

(2020/C 167 I/01)

| Proposta | Documento de referência | Assunto | Observações | Posição da UE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Textos consolidados adotados pela Reunião Comum em 2018 e 2019 e pelo comité de peritos do RID no grupo de trabalho permanente em novembro de 2018 | Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado | Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente |
| 2. | Idem | Alterações que o grupo de trabalho permanente vai analisar com maior profundidade | - | - |
| 3. | Idem | Assuntos que exigem uma opinião comum na Reunião Comum UNECE-OTIF | Importa promover o transporte multimodal eficiente | Aceitar as alterações recomendadas pela Reunião Comum |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Atualização das disposições transitórias | Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado | Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | 107.a sessão do WP.15 (Genebra, 11-15 de novembro de 2019) | Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado | Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 | Resistência ao stress dos vagões-cisterna em conformidade com o ponto 6.8.2.1.2 do RID | Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado | Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente |

Proposta

Documento de referência

Assunto

Observações

Posição da UE

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Textos consolidados adotados pela Reunião Comum em 2018 e 2019 e pelo comité de peritos do RID no grupo de trabalho permanente em novembro de 2018

Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado

Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente

2.

Idem

Alterações que o grupo de trabalho permanente vai analisar com maior profundidade

-

-

3.

Idem

Assuntos que exigem uma opinião comum na Reunião Comum UNECE-OTIF

Importa promover o transporte multimodal eficiente

Aceitar as alterações recomendadas pela Reunião Comum

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Atualização das disposições transitórias

Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado

Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

107.a sessão do WP.15 (Genebra, 11-15 de novembro de 2019)

Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado

Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12

Resistência ao stress dos vagões-cisterna em conformidade com o ponto 6.8.2.1.2 do RID

Consenso técnico no grupo de trabalho permanente da OTIF para adoção do texto alterado

Aceitar as alterações, na versão revista pelo grupo de trabalho permanente

---