# Jurnalul Oficial C 176/2020

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 176 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6326 mai 2020 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 176

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6326 mai 2020

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2020/C 176/01 | Rata de schimb a monedei euro — 25 mai 2020 | 1 |
| 2020/C 176/02 | O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației | 2 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2020/C 176/01

Rata de schimb a monedei euro — 25 mai 2020

1

2020/C 176/02

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

2

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2020/C 176/03 | Comunicare către exportatori privind aplicarea sistemului UE pentru exportatorii înregistrați (sistemul REX) în ceea ce privește exporturile din UE către state din Africa de Est și de Sud în cadrul acordului de parteneriat economic interimar dintre UE și state din Africa de Est și de Sud | 3 |
| 2020/C 176/04 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9756 – Nouryon/CP Kelco) (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 176/05 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9838 – Altor Fund Manager/Eleda/JVAB) Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 176/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9836 – Bunker Holding/OceanConnect Marine) Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 7 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2020/C 176/03

Comunicare către exportatori privind aplicarea sistemului UE pentru exportatorii înregistrați (sistemul REX) în ceea ce privește exporturile din UE către state din Africa de Est și de Sud în cadrul acordului de parteneriat economic interimar dintre UE și state din Africa de Est și de Sud

3

2020/C 176/04

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9756 – Nouryon/CP Kelco) (
  1
  )

1

5

2020/C 176/05

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9838 – Altor Fund Manager/Eleda/JVAB) Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

6

2020/C 176/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9836 – Bunker Holding/OceanConnect Marine) Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/1

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

25 mai 2020

(2020/C 176/01)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,0910 |
| JPY | yen japonez | 117,47 |
| DKK | coroana daneză | 7,4568 |
| GBP | lira sterlină | 0,89515 |
| SEK | coroana suedeză | 10,5490 |
| CHF | franc elvețian | 1,0597 |
| ISK | coroana islandeză | 155,30 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,9358 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,275 |
| HUF | forint maghiar | 350,72 |
| PLN | zlot polonez | 4,5031 |
| RON | leu românesc nou | 4,8420 |
| TRY | lira turcească | 7,4352 |
| AUD | dolar australian | 1,6678 |
| CAD | dolar canadian | 1,5261 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,4599 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7890 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5545 |
| KRW | won sud-coreean | 1 354,63 |
| ZAR | rand sud-african | 19,2807 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,7856 |
| HRK | kuna croată | 7,5845 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 048,61 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,7606 |
| PHP | peso Filipine | 55,382 |
| RUB | rubla rusească | 78,2874 |
| THB | baht thailandez | 34,890 |
| BRL | real brazilian | 6,0243 |
| MXN | peso mexican | 24,7353 |
| INR | rupie indiană | 82,7925 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,0910

JPY

yen japonez

117,47

DKK

coroana daneză

7,4568

GBP

lira sterlină

0,89515

SEK

coroana suedeză

10,5490

CHF

franc elvețian

1,0597

ISK

coroana islandeză

155,30

NOK

coroana norvegiană

10,9358

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,275

HUF

forint maghiar

350,72

PLN

zlot polonez

4,5031

RON

leu românesc nou

4,8420

TRY

lira turcească

7,4352

AUD

dolar australian

1,6678

CAD

dolar canadian

1,5261

HKD

dolar Hong Kong

8,4599

NZD

dolar neozeelandez

1,7890

SGD

dolar Singapore

1,5545

KRW

won sud-coreean

1 354,63

ZAR

rand sud-african

19,2807

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,7856

HRK

kuna croată

7,5845

IDR

rupia indoneziană

16 048,61

MYR

ringgit Malaiezia

4,7606

PHP

peso Filipine

55,382

RUB

rubla rusească

78,2874

THB

baht thailandez

34,890

BRL

real brazilian

6,0243

MXN

peso mexican

24,7353

INR

rupie indiană

82,7925

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/2

---

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

(2020/C 176/02)

Image 1

Fața națională a noii monede comemorative de 2 euro destinate circulației și emise de Letonia

Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care utilizează monede, Comisia publică o descriere a modelelor tuturor noilor monede (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Uniunea Europeană un acord monetar privind emiterea de monede euro sunt autorizate să emită monede euro comemorative destinate circulației, dacă sunt îndeplinite anumite condiții, în special aceea de a nu se utiliza decât moneda de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.

Țara emitentă: Letonia

Obiectul comemorării: Ceramica din Latgalia

Descrierea modelului: Moneda este dedicată ceramicii din Latgalia. Ceramica tradițională s-a afirmat pentru perioade substanțiale în două districte, Latgalia și Kurzeme, dar a supraviețuit și s-a transmis de-a lungul generațiilor în Latgalia. Ceramica din Latgalia este inclusă și în Canonul cultural leton.

Modelul înfățișează o piesă caracteristică de ceramică din Latgalia – candelabrul de lut. Modelul conține și inscripția „LATGALES KERAMIKA” (Ceramica din Latgalia), numele țării emitente „LATVIJA” și anul emiterii „2020”.

Inelul exterior al monedei conține cele 12 stele ale drapelului european.

Numărul estimat de monede care urmează să fie emise:412 000

Data emiterii: al doilea trimestru al anului 2020

---

(1)  A se vedea JO C 373, 28.12.2001, p. 1 pentru fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.

(2)  A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9, 14.1.2009, p. 52).

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/3

---

Comunicare către exportatori privind aplicarea sistemului UE pentru exportatorii înregistrați (sistemul REX) în ceea ce privește exporturile din UE către state din Africa de Est și de Sud în cadrul acordului de parteneriat economic interimar dintre UE și state din Africa de Est și de Sud

(2020/C 176/03)

Prezenta comunicare este publicată în vederea informării exportatorilor și a altor operatori economici care sunt implicați în exporturi preferențiale din Uniunea Europeană către state din Africa de Est și de Sud, în temeiul Acordului interimar de instituire a unui cadru pentru un acord de parteneriat economic între state din Africa de Est și de Sud (1), pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (APEi UE-AES) (2).

În cadrul celei de a 8-a reuniuni, care a avut loc la 14 ianuarie 2020, Comitetul APE UE-AES a adoptat Decizia nr. 1/2020 de modificare a Protocolului 1 la APEi UE-AES privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă (3). Protocolul 1 modificat a intrat în vigoare la 31 martie 2020.

În conformitate cu articolul 18 alineatul (3) din Protocolul 1 modificat, la 2 aprilie 2020, Uniunea Europeană a notificat Comitetului de cooperare vamală UE-AES că, începând cu 1 septembrie 2020, produsele originare din UE beneficiază de tratamentul tarifar preferențial prevăzut de APEi la importul în statele AES pe baza prezentării unei declarații pe factură întocmite de un exportator înregistrat în conformitate cu legislația UE.

Din punct de vedere practic această măsură înseamnă că:

| — | Până la 31 august 2020 (inclusiv), statele AES acordă tratament tarifar preferențial produselor originare din UE cu condiția prezentării unuia dintre următoarele documente: un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, sau o declarație pe factură, întocmită de către exportatori autorizați în sensul articolului 24 sau de către orice exportator pentru orice transport constituit din unul sau mai multe pachete care conțin produse originare a căror valoare totală nu depășește 6 000 EUR; |
| --- | --- |

—

Până la 31 august 2020 (inclusiv), statele AES acordă tratament tarifar preferențial produselor originare din UE cu condiția prezentării unuia dintre următoarele documente: un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, sau o declarație pe factură, întocmită de către exportatori autorizați în sensul articolului 24 sau de către orice exportator pentru orice transport constituit din unul sau mai multe pachete care conțin produse originare a căror valoare totală nu depășește 6 000 EUR;

| — | Începând cu data de 1 septembrie 2020, statele AES acordă tratament tarifar preferențial produselor originare din UE exclusiv pe baza prezentării de declarații pe factură întocmite de către exportatori înregistrați în sistemul REX al UE sau de către orice exportator pentru orice transport constituit din unul sau mai multe pachete care conțin produse originare a căror valoare totală nu depășește 6 000 EUR. |
| --- | --- |

—

Începând cu data de 1 septembrie 2020, statele AES acordă tratament tarifar preferențial produselor originare din UE exclusiv pe baza prezentării de declarații pe factură întocmite de către exportatori înregistrați în sistemul REX al UE sau de către orice exportator pentru orice transport constituit din unul sau mai multe pachete care conțin produse originare a căror valoare totală nu depășește 6 000 EUR.

Declarația pe factură continuă să fie întocmită în conformitate cu articolul 23 din Protocolul 1, utilizând textul care figurează în anexa IV la acesta.

Exportatorii și alți operatori economici vizați din UE sunt invitați să ia măsurile necesare pentru aplicarea noilor dispoziții începând cu 1 septembrie 2020. Aceste măsuri constau, în principal, în înregistrarea exportatorilor în sistemul REX, dacă acest lucru nu a fost deja făcut și în utilizarea exclusivă a declarațiilor pe factură pentru transporturile pentru care se preconizează că se va solicita un tratament tarifar preferențial într-un stat AES începând cu 1 septembrie 2020.

Operatorii din Uniunea Europeană care sunt deja înregistrați în sistemul REX în scopul de a beneficia de alte regimuri preferențiale utilizează numărul REX care le-a fost deja alocat.

---

(1)  Aplicat în prezent de Comore, Madagascar, Mauritius, Seychelles și Zimbabwe.

(2)  JO L 111, 24.4.2012, p. 1.

(3)  JO L 93, 27.3.2020, p. 1.

---

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/5

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9756 – Nouryon/CP Kelco)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2020/C 176/04)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Nouryon Chemicals International B.V. („Nouryon”, Țările de Jos); |
| --- | --- |

—

Nouryon Chemicals International B.V. („Nouryon”, Țările de Jos);

| — | CP Kelco CMC (Danemarca). |
| --- | --- |

—

CP Kelco CMC (Danemarca).

Nouryon dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întregii întreprinderi CP Kelco CMC.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni și active.

2.

| — | în cazul întreprinderii Nouryon: producător și furnizor mondial de produse chimice de specialitate, care propune o gamă largă de produse chimice, de exemplu sare, clor și produse caustice, produse chimice intermediare, agenți tensioactivi, substanțe chimice de prelucrare și derivați ai celulozei. Denumită anterior „Akzo Nobel Specialty Chemicals”, este în prezent controlată exclusiv de fonduri gestionate de filiale ale grupului Carlyle; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Nouryon: producător și furnizor mondial de produse chimice de specialitate, care propune o gamă largă de produse chimice, de exemplu sare, clor și produse caustice, produse chimice intermediare, agenți tensioactivi, substanțe chimice de prelucrare și derivați ai celulozei. Denumită anterior „Akzo Nobel Specialty Chemicals”, este în prezent controlată exclusiv de fonduri gestionate de filiale ale grupului Carlyle;

| — | în cazul întreprinderii CP Kelco CMC: departamentul care produce carboximetil celuloză („CMC”) în cadrul CP Kelco ApS și Huber. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii CP Kelco CMC: departamentul care produce carboximetil celuloză („CMC”) în cadrul CP Kelco ApS și Huber.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

Cazul M.9756 – Nouryon/CP Kelco

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

---

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/6

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9838 – Altor Fund Manager/Eleda/JVAB)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2020/C 176/05)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Altor Fund Manager AB („Altor Fund Manager”, Suedia); |
| --- | --- |

—

Altor Fund Manager AB („Altor Fund Manager”, Suedia);

| — | Eleda Group Holding AB („Eleda”, Suedia); |
| --- | --- |

—

Eleda Group Holding AB („Eleda”, Suedia);

| — | JV Partners AB („JVAB”, Suedia). |
| --- | --- |

—

JV Partners AB („JVAB”, Suedia).

Altor Fund Manager dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic și complet asupra întreprinderilor Eleda și JVAB.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | în cazul întreprinderii Altor Fund Manager: fond de investiții în societăți necotate axat pe investiții în segmentul mediu al pieței din regiunea nordică, precum și pe investiții în regiunea vorbitoare de limba germană; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Altor Fund Manager: fond de investiții în societăți necotate axat pe investiții în segmentul mediu al pieței din regiunea nordică, precum și pe investiții în regiunea vorbitoare de limba germană;

| — | în cazul întreprinderii Eleda: servicii de inginerie civilă, contractare și alte servicii în infrastructură, în principal în partea de sud și în partea centrală a Suediei; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Eleda: servicii de inginerie civilă, contractare și alte servicii în infrastructură, în principal în partea de sud și în partea centrală a Suediei;

| — | în cazul întreprinderii JVAB: axată pe contracte în domeniul terestru și rutier, ape și canalizare și construcții civile din regiunea Stockholm. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii JVAB: axată pe contracte în domeniul terestru și rutier, ape și canalizare și construcții civile din regiunea Stockholm.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9838 – Altor Fund Manager/Eleda/JVAB

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 26.5.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 176/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 176/7

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9836 – Bunker Holding/OceanConnect Marine)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2020/C 176/06)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Bunker Holding A/S („Bunker Holding”, Danemarca), care face parte din A/S United Shipping & Trading Company, deținută în ultimă instanță de dl Torben Østergaard-Nielsen, cetățean danez; |
| --- | --- |

—

Bunker Holding A/S („Bunker Holding”, Danemarca), care face parte din A/S United Shipping & Trading Company, deținută în ultimă instanță de dl Torben Østergaard-Nielsen, cetățean danez;

| — | OceanConnect Marine HK Ltd, OceanConnect Marine DMCC, OceanConnect Marine GmbH și OceanConnect Marine Services LLC („întreprinderile-țintă”), precum și activele aferente activităților desfășurate de OceanConnect Marine în Coreea, Singapore, Grecia, Regatul Unit și SUA (denumite împreună „OCM”, Singapore), controlate de Glencore plc. („Glencore”).
  Bunker Holding (prin intermediul filialelor sale) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi OCM. |
| --- | --- |

—

OceanConnect Marine HK Ltd, OceanConnect Marine DMCC, OceanConnect Marine GmbH și OceanConnect Marine Services LLC („întreprinderile-țintă”), precum și activele aferente activităților desfășurate de OceanConnect Marine în Coreea, Singapore, Grecia, Regatul Unit și SUA (denumite împreună „OCM”, Singapore), controlate de Glencore plc. („Glencore”).

Bunker Holding (prin intermediul filialelor sale) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi OCM.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni și active.

2.

| — | în cazul întreprinderii Bunker Holding: achiziționarea, vânzarea și furnizarea de păcură și motorină pentru transportul maritim și de ulei lubrifiant, precum și managementul riscurilor și servicii conexe; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Bunker Holding: achiziționarea, vânzarea și furnizarea de păcură și motorină pentru transportul maritim și de ulei lubrifiant, precum și managementul riscurilor și servicii conexe;

| — | în cazul întreprinderii OCM: comercializarea și brokerajul de combustibili pentru transportul maritim și operarea platformei de achiziție online de combustibili pentru transportul maritim AuctionConnect. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii OCM: comercializarea și brokerajul de combustibili pentru transportul maritim și operarea platformei de achiziție online de combustibili pentru transportul maritim AuctionConnect.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9836 – Bunker Holding/OceanConnect Marine

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---