# Službeni list C 167I/2020

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 167I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 63.15. svibnja 2020. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 167I

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.15. svibnja 2020.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2020/C 167 I/01 | Tablica s izmjenama iz Odluke Vijeća (EU) 2020/649 | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2020/C 167 I/01

Tablica s izmjenama iz Odluke Vijeća (EU) 2020/649

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 15.5.2020 | HR | Službeni list Europske unije | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

HR

Službeni list Europske unije

CI 167/1

---

Tablica s izmjenama iz Odluke Vijeća (EU) 2020/649

(2020/C 167 I/01)

| Prijedlog | Referentni dokument | Predmet | Primjedbe | Stajalište EU-a |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Pročišćeni tekstovi doneseni na zajedničkom sastanku 2018. i 2019. i na sastanku stalne radne skupine Odbora stručnjaka RID-a u studenome 2018. | Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen | Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini |
| 2. | Idem | Izmjene koje stalna radna skupina treba dodatno proučiti | – | – |
| 3. | Idem | Izmjene za koje je potrebno zajedničko stajalište sa zajedničkog sastanka UNECE-a i OTIF-a | Potrebno je olakšati učinkovit multimodalni prijevoz | Suglasnost s izmjenama kako su preporučene na zajedničkom sastanku |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Ažuriranje prijelaznih odredbi | Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen | Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | 107. sjednica WP.15 (Ženeva, 11.–15. studenoga 2019.) | Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen | Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 | Otpornost vagona-cisterni na opterećenje u skladu s RID-om 6.8.2.1.2. | Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen | Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini |

Prijedlog

Referentni dokument

Predmet

Primjedbe

Stajalište EU-a

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Pročišćeni tekstovi doneseni na zajedničkom sastanku 2018. i 2019. i na sastanku stalne radne skupine Odbora stručnjaka RID-a u studenome 2018.

Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen

Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini

2.

Idem

Izmjene koje stalna radna skupina treba dodatno proučiti

–

–

3.

Idem

Izmjene za koje je potrebno zajedničko stajalište sa zajedničkog sastanka UNECE-a i OTIF-a

Potrebno je olakšati učinkovit multimodalni prijevoz

Suglasnost s izmjenama kako su preporučene na zajedničkom sastanku

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Ažuriranje prijelaznih odredbi

Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen

Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

107. sjednica WP.15 (Ženeva, 11.–15. studenoga 2019.)

Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen

Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12

Otpornost vagona-cisterni na opterećenje u skladu s RID-om 6.8.2.1.2.

Tehnički konsenzus u stalnoj radnoj skupini OTIF-a o donošenju teksta kako je izmijenjen

Suglasnost s izmjenama kako su revidirane u stalnoj radnoj skupini

---