# Europeiska unionens C 167I/2020

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 167I |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 63 årgången15 maj 2020 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 167I

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

63 årgången15 maj 2020

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2020/C 167 I/01 | Tabell över ändringsförslag som avses i rådets beslut (EU) 2020/649 | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2020/C 167 I/01

Tabell över ändringsförslag som avses i rådets beslut (EU) 2020/649

1

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 15.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 167/1

---

Tabell över ändringsförslag som avses i rådets beslut (EU) 2020/649

(2020/C 167 I/01)

| Förslag | Referensdokument | Ärende | Anmärkningar | EU:s ståndpunkt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Konsoliderade texter som antagits av det gemensamma mötet under 2018 och 2019 samt av RID:s expertkommittés ständiga arbetsgrupp i november 2018 | Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form | Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen. |
| 2. | Samma som ovan | Ändringar som överlämnats för vidare undersökning av den ständiga arbetsgruppen | – | – |
| 3. | Samma som ovan | Ändringar som kräver en gemensam hållning vid det gemensamma mötet för Unece och Otif | Effektiva multimodala transporter behöver underlättas. | Stöd de ändringar som rekommenderats av det gemensamma mötet. |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Uppdatering av övergångsbestämmelser | Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form | Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen. |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | 107:e mötet i WP.15 (Genève den 11–15 november 2019) | Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form | Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen. |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/ INF.4 + INF.10 + INF.12 | Tankvagnars mekaniska hållfasthet i enlighet med RID 6.8.2.1.2 | Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form | Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen. |

Förslag

Referensdokument

Ärende

Anmärkningar

EU:s ståndpunkt

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Konsoliderade texter som antagits av det gemensamma mötet under 2018 och 2019 samt av RID:s expertkommittés ständiga arbetsgrupp i november 2018

Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form

Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen.

2.

Samma som ovan

Ändringar som överlämnats för vidare undersökning av den ständiga arbetsgruppen

–

–

3.

Samma som ovan

Ändringar som kräver en gemensam hållning vid det gemensamma mötet för Unece och Otif

Effektiva multimodala transporter behöver underlättas.

Stöd de ändringar som rekommenderats av det gemensamma mötet.

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Uppdatering av övergångsbestämmelser

Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form

Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen.

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

107:e mötet i WP.15 (Genève den 11–15 november 2019)

Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form

Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen.

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/ INF.4 + INF.10 + INF.12

Tankvagnars mekaniska hållfasthet i enlighet med RID 6.8.2.1.2

Tekniskt samförstånd i Otifs ständiga arbetsgrupp för att anta texten i ändrad form

Stöd ändringarna efter revideringen i den ständiga arbetsgruppen.

---