# Europeiska unionens C 163/2020

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 163 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 63 årgången12 maj 2020 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 163

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

63 årgången12 maj 2020

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 163/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9770 – Sun Life Financial/InfraRed Partners) (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 163/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9770 – Sun Life Financial/InfraRed Partners) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 163/02 | Eurons växelkurs — 11 maj 2020 | 2 |
| 2020/C 163/03 | Kommissionens beslut av den 11 maj 2020 om inrättande av plattformen Fit for Future | 3 |
| 2020/C 163/04 | Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp | 10 |
| 2020/C 163/05 | Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp | 11 |
| 2020/C 163/06 | Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp | 12 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 163/02

Eurons växelkurs — 11 maj 2020

2

2020/C 163/03

Kommissionens beslut av den 11 maj 2020 om inrättande av plattformen Fit for Future

Fit for Future

3

2020/C 163/04

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

10

2020/C 163/05

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

11

2020/C 163/06

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

12

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 163/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9834 – IRPC/JPP/Mytex) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 13 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2020/C 163/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9834 – IRPC/JPP/Mytex) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9770 – Sun Life Financial/InfraRed Partners)

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 163/01)

Kommissionen beslutade den 24 april 2020 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9770. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9770. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/2

---

Eurons växelkurs (1)

11 maj 2020

(2020/C 163/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0824 |
| JPY | japansk yen | 116,16 |
| DKK | dansk krona | 7,4595 |
| GBP | pund sterling | 0,87875 |
| SEK | svensk krona | 10,5998 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0519 |
| ISK | isländsk krona | 158,70 |
| NOK | norsk krona | 11,0460 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,600 |
| HUF | ungersk forint | 349,84 |
| PLN | polsk zloty | 4,5591 |
| RON | rumänsk leu | 4,8303 |
| TRY | turkisk lira | 7,6596 |
| AUD | australisk dollar | 1,6709 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5136 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,3893 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7808 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5335 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 325,57 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 19,9600 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,6783 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5650 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 202,32 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6911 |
| PHP | filippinsk peso | 54,527 |
| RUB | rysk rubel | 79,6981 |
| THB | thailändsk baht | 34,837 |
| BRL | brasiliansk real | 6,2691 |
| MXN | mexikansk peso | 25,9201 |
| INR | indisk rupie | 82,0960 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0824

JPY

japansk yen

116,16

DKK

dansk krona

7,4595

GBP

pund sterling

0,87875

SEK

svensk krona

10,5998

CHF

schweizisk franc

1,0519

ISK

isländsk krona

158,70

NOK

norsk krona

11,0460

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,600

HUF

ungersk forint

349,84

PLN

polsk zloty

4,5591

RON

rumänsk leu

4,8303

TRY

turkisk lira

7,6596

AUD

australisk dollar

1,6709

CAD

kanadensisk dollar

1,5136

HKD

Hongkongdollar

8,3893

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7808

SGD

singaporiansk dollar

1,5335

KRW

sydkoreansk won

1 325,57

ZAR

sydafrikansk rand

19,9600

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,6783

HRK

kroatisk kuna

7,5650

IDR

indonesisk rupiah

16 202,32

MYR

malaysisk ringgit

4,6911

PHP

filippinsk peso

54,527

RUB

rysk rubel

79,6981

THB

thailändsk baht

34,837

BRL

brasiliansk real

6,2691

MXN

mexikansk peso

25,9201

INR

indisk rupie

82,0960

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/3

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 11 maj 2020

om inrättande av plattformen Fit for Future

(2020/C 163/03)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och

av följande skäl:

| (1) | Kommissionens politik för bättre lagstiftning är vägledande för den övergripande minskningen av bördorna och förenklingsarbetet inom ramen för programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat (Refit-programmet) (1). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens politik för bättre lagstiftning är vägledande för den övergripande minskningen av bördorna och förenklingsarbetet inom ramen för programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat (Refit-programmet) (1).

| (2) | I enlighet med det programmet måste kommissionen se till att lagstiftningen är målinriktad, lätt att följa och inte lägger till onödiga regelbördor, samtidigt som den fullt ut uppnår sina mål. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med det programmet måste kommissionen se till att lagstiftningen är målinriktad, lätt att följa och inte lägger till onödiga regelbördor, samtidigt som den fullt ut uppnår sina mål.

| (3) | Framför allt små och medelstora företag (2) skulle gynnas av att regelbördan minskas, att deras tillträde till marknaden underlättas och att det är möjligt för dem att dra största möjliga nytta av digitaliseringen. Nätverket av företrädare för små och medelstora företag (3) har till uppgift att främja de små och medelstora företagens intressen i detta sammanhang. |
| --- | --- |

(3)

Framför allt små och medelstora företag (2) skulle gynnas av att regelbördan minskas, att deras tillträde till marknaden underlättas och att det är möjligt för dem att dra största möjliga nytta av digitaliseringen. Nätverket av företrädare för små och medelstora företag (3) har till uppgift att främja de små och medelstora företagens intressen i detta sammanhang.

| (4) | Refit-plattformen inrättades genom kommissionens beslut C(2015) 3261 av den 19 maj 2015 (4) (ej översatt till svenska) för att stödja kommissionen i insatserna för att förbättra lagstiftningen. Beslutet gällde till och med den 31 oktober 2019. |
| --- | --- |

(4)

Refit-plattformen inrättades genom kommissionens beslut C(2015) 3261 av den 19 maj 2015 (4) (ej översatt till svenska) för att stödja kommissionen i insatserna för att förbättra lagstiftningen. Beslutet gällde till och med den 31 oktober 2019.

| (5) | I meddelandet Bättre lagstiftning:
  genomgång och vägen framåt (5) utvärderade kommissionen hur bättre lagstiftning har fungerat under perioden 2015–2018. Utvärderingen visade att det fanns stöd för Refit-plattformen, men även att de flesta intressenter ville att arbetet skulle vara mer produktivt, att det skulle samlas in fler idéer för förenkling och att konkreta förändringar skulle ske snabbare utgående från dessa idéer. |
| --- | --- |

(5)

I meddelandet Bättre lagstiftning:
  genomgång och vägen framåt (5) utvärderade kommissionen hur bättre lagstiftning har fungerat under perioden 2015–2018. Utvärderingen visade att det fanns stöd för Refit-plattformen, men även att de flesta intressenter ville att arbetet skulle vara mer produktivt, att det skulle samlas in fler idéer för förenkling och att konkreta förändringar skulle ske snabbare utgående från dessa idéer.

| (6) | För att säkerställa att unionslagstiftningen skapar största möjliga nytta för enskilda och företag på ett effektivt sätt, framför allt för små och medelstora företag, och med tanke på det ökande antalet nya globala utmaningar, såsom konsekvenserna av digitaliseringen, måste kommissionen fortsätta att anlita specialister i ett rådgivande organ. |
| --- | --- |

(6)

För att säkerställa att unionslagstiftningen skapar största möjliga nytta för enskilda och företag på ett effektivt sätt, framför allt för små och medelstora företag, och med tanke på det ökande antalet nya globala utmaningar, såsom konsekvenserna av digitaliseringen, måste kommissionen fortsätta att anlita specialister i ett rådgivande organ.

| (7) | Därför är det nödvändigt att inrätta en expertgrupp och att fastställa dess uppgifter och sammansättning, i enlighet med kommissionens beslut C(2016) 3301 om övergripande regler för inrättandet av kommissionens expertgrupper och för deras funktion (nedan kallade de övergripande reglerna) (6).. Med utgångspunkt i erfarenheterna från Refit-plattformen bör en ny plattform, plattformen Fit for Future, inrättas. Plattformen bör sammanföra medlemsstaternas nationella, regionala och lokala myndigheter, Regionkommittén, Ekonomiska och sociala kommittén samt intressenterna. Plattformen bör ha ett nära samarbete med nätverket av företrädare för små och medelstora företag, som företräds av EU:s företrädare för små och medelstora företag. |
| --- | --- |

(7)

Därför är det nödvändigt att inrätta en expertgrupp och att fastställa dess uppgifter och sammansättning, i enlighet med kommissionens beslut C(2016) 3301 om övergripande regler för inrättandet av kommissionens expertgrupper och för deras funktion (nedan kallade de övergripande reglerna) (6).. Med utgångspunkt i erfarenheterna från Refit-plattformen bör en ny plattform, plattformen Fit for Future, inrättas. Plattformen bör sammanföra medlemsstaternas nationella, regionala och lokala myndigheter, Regionkommittén, Ekonomiska och sociala kommittén samt intressenterna. Plattformen bör ha ett nära samarbete med nätverket av företrädare för små och medelstora företag, som företräds av EU:s företrädare för små och medelstora företag.

| (8) | Plattformen bör arbeta för förenkling och minskning av bördorna. Plattformen kan även stödja kommissionen för att se till att unionens politik är framåtblickande och relevant med tanke på nya utmaningar. Den bör också undersöka hur digitaliseringen kan minska bördorna för privatpersoner och företag. |
| --- | --- |

(8)

Plattformen bör arbeta för förenkling och minskning av bördorna. Plattformen kan även stödja kommissionen för att se till att unionens politik är framåtblickande och relevant med tanke på nya utmaningar. Den bör också undersöka hur digitaliseringen kan minska bördorna för privatpersoner och företag.

| (9) | Arbetet som utförs inom ramen för plattformen Fit for Future bör vara bättre strukturerat och mer fokuserat jämfört med Refit-plattformens arbete. Därför bör plattformen utgå från ett årligt arbetsprogram som utarbetas av plattformens medlemmar på grundval av ett förslag från och i samförstånd med kommissionen, med beaktande av problematisk lagstiftning som identifierats genom






  a) | rapporten från arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare” (7), |
| --- | --- | --- |

(9)

Arbetet som utförs inom ramen för plattformen Fit for Future bör vara bättre strukturerat och mer fokuserat jämfört med Refit-plattformens arbete. Därför bör plattformen utgå från ett årligt arbetsprogram som utarbetas av plattformens medlemmar på grundval av ett förslag från och i samförstånd med kommissionen, med beaktande av problematisk lagstiftning som identifierats genom

a)

rapporten från arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare” (7),

| b) | stora utvärderingar och kontroller av ändamålsenligheten som genomförs av kommissionen, |
| --- | --- |

b)

stora utvärderingar och kontroller av ändamålsenligheten som genomförs av kommissionen,

| c) | information från medlemsstaterna, nätverket av företrädare för små och medelstora företag, Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om den mest betungande unionslagstiftningen, |
| --- | --- |

c)

information från medlemsstaterna, nätverket av företrädare för små och medelstora företag, Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om den mest betungande unionslagstiftningen,

| d) | synpunkter från intressenterna och allmänheten. |
| --- | --- |

d)

synpunkter från intressenterna och allmänheten.

| (10) | Dessa källor bör bidra till att identifiera de politikområden och den lagstiftning, inbegripet delegerade akter och genomförandeakter när så är relevant, där det finns tecken på att unionslagstiftningen skapar onödiga kostnader för företag och enskilda. EU:s företrädare för små och medelstora företag kommer att ge råd och synpunkter, framför allt vad gäller bördor och komplexitet i lagstiftningen som påverkar små och medelstora företag. |
| --- | --- |

(10)

Dessa källor bör bidra till att identifiera de politikområden och den lagstiftning, inbegripet delegerade akter och genomförandeakter när så är relevant, där det finns tecken på att unionslagstiftningen skapar onödiga kostnader för företag och enskilda. EU:s företrädare för små och medelstora företag kommer att ge råd och synpunkter, framför allt vad gäller bördor och komplexitet i lagstiftningen som påverkar små och medelstora företag.

| (11) | Plattformen bör ta ställning till unionslagstiftningens effektivitet och även inrikta sig på lagstiftningstäthet. Den bör, i den utsträckning det är möjligt, söka efter belägg för ytterligare bördor som uppstår till följd av genomförandet av unionslagstiftningen i medlemsstaterna. |
| --- | --- |

(11)

Plattformen bör ta ställning till unionslagstiftningens effektivitet och även inrikta sig på lagstiftningstäthet. Den bör, i den utsträckning det är möjligt, söka efter belägg för ytterligare bördor som uppstår till följd av genomförandet av unionslagstiftningen i medlemsstaterna.

| (12) | Plattformen bör avge evidensbaserade yttranden om ämnen som tas upp i det årliga arbetsprogrammet och besvara kommissionens eventuella begäran om information och belägg i frågor som rör dess arbete med bättre lagstiftning inom ramen för Refit-programmet. |
| --- | --- |

(12)

Plattformen bör avge evidensbaserade yttranden om ämnen som tas upp i det årliga arbetsprogrammet och besvara kommissionens eventuella begäran om information och belägg i frågor som rör dess arbete med bättre lagstiftning inom ramen för Refit-programmet.

| (13) | Plattformen syftar till att samla sakkunskap från offentliga förvaltningar, arbetsmarknadens parter samt små och stora företag, liksom från konsument-, hälso- och miljöorganisationer och från andra icke-statliga organisationer. Plattformen bör omfatta en grupp med företrädare för medlemsstaterna och en intressentgrupp. Gruppen med företrädare för medlemsstaterna bör bestå av experter på hög nivå från medlemsstaternas nationella och/eller regionala och lokala myndigheter med sakkunskap om bättre lagstiftning och av företrädare från Regionkommittén. Medverkan av nationella, lokala och regionala myndigheter bör bidra till att identifiera specifika problem vid genomförandet av unionsrätten. Regionkommittén skapade Nätverket av regionala nav (RegHub) (8), ett nätverk av regionala och lokala myndigheter som syftar till att samla in erfarenheter om genomförandet av EU:s politik genom samråd med aktörer på lokal nivå. RegHub skulle därför kunna tillhandahålla användbar information för plattformens arbete. Intressentgruppen bör bestå av intressenter med praktisk sakkunskap inom olika politikområden och företrädare för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén. De två grupperna bör samarbeta för att säkerställa en blandad och balanserad nivå av sakkunskap. |
| --- | --- |

(13)

Plattformen syftar till att samla sakkunskap från offentliga förvaltningar, arbetsmarknadens parter samt små och stora företag, liksom från konsument-, hälso- och miljöorganisationer och från andra icke-statliga organisationer. Plattformen bör omfatta en grupp med företrädare för medlemsstaterna och en intressentgrupp. Gruppen med företrädare för medlemsstaterna bör bestå av experter på hög nivå från medlemsstaternas nationella och/eller regionala och lokala myndigheter med sakkunskap om bättre lagstiftning och av företrädare från Regionkommittén. Medverkan av nationella, lokala och regionala myndigheter bör bidra till att identifiera specifika problem vid genomförandet av unionsrätten. Regionkommittén skapade Nätverket av regionala nav (RegHub) (8), ett nätverk av regionala och lokala myndigheter som syftar till att samla in erfarenheter om genomförandet av EU:s politik genom samråd med aktörer på lokal nivå. RegHub skulle därför kunna tillhandahålla användbar information för plattformens arbete. Intressentgruppen bör bestå av intressenter med praktisk sakkunskap inom olika politikområden och företrädare för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén. De två grupperna bör samarbeta för att säkerställa en blandad och balanserad nivå av sakkunskap.

| (14) | Plattformen bör fastställa sin arbetsordning. |
| --- | --- |

(14)

Plattformen bör fastställa sin arbetsordning.

| (15) | Regler för hur gruppens medlemmar får lämna ut information bör fastställas. |
| --- | --- |

(15)

Regler för hur gruppens medlemmar får lämna ut information bör fastställas.

| (16) | Personuppgifter bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9). |
| --- | --- |

(16)

Personuppgifter bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9).

| (17) | Alla relevanta dokument om den verksamhet som bedrivs av plattformen Fit for Future bör offentliggöras. |
| --- | --- |

(17)

Alla relevanta dokument om den verksamhet som bedrivs av plattformen Fit for Future bör offentliggöras.

| (18) | Detta beslut bör gälla under kommissionens mandatperiod. |
| --- | --- |

(18)

Detta beslut bör gälla under kommissionens mandatperiod.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Syfte

Härmed inrättas plattformen Fit for Future (nedan kallad plattformen).

Artikel 2

Uppgifter

1.   Plattformen ska bistå kommissionen genom att avge yttranden om de ämnen som anges i plattformens årliga arbetsprogram.

2.   För de frågor som tas upp i det årliga arbetsprogrammet ska plattformen göra följande:

| a) | Samla in uppgifter, belägg och synpunkter på möjligheterna att minska bördorna och förenkla den identifierade unionslagstiftningen utan att äventyra att dess mål uppnås och genom att även beakta lagstiftningstätheten. |
| --- | --- |

a)

Samla in uppgifter, belägg och synpunkter på möjligheterna att minska bördorna och förenkla den identifierade unionslagstiftningen utan att äventyra att dess mål uppnås och genom att även beakta lagstiftningstätheten.

| b) | Bedöma om den identifierade unionslagstiftningen och dess mål fortfarande är lämpliga med tanke på behovet att ta itu med nya utmaningar och undersöka hur digitaliseringen och den ökade användningen av elektroniska verktyg kan stödja dessa mål. |
| --- | --- |

b)

Bedöma om den identifierade unionslagstiftningen och dess mål fortfarande är lämpliga med tanke på behovet att ta itu med nya utmaningar och undersöka hur digitaliseringen och den ökade användningen av elektroniska verktyg kan stödja dessa mål.

| c) | Ge synpunkter på kommissionens begäran. |
| --- | --- |

c)

Ge synpunkter på kommissionens begäran.

Artikel 3

Samråd

Kommissionens generalsekretariat kan samråda med gruppen i samtliga frågor som rör dess arbete med bättre lagstiftning inom ramen för Refit-programmet.

Artikel 4

Årligt arbetsprogram

1.   Det årliga arbetsprogrammet ska utarbetas av plattformen utgående från ett förslag från och i samförstånd med kommissionens generalsekretariat och utgående från frågor som har kommit fram

| a) | i bilaga VI till rapporten från arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare” (10), |
| --- | --- |

a)

i bilaga VI till rapporten från arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare” (10),

| b) | i stora utvärderingar och kontroller av ändamålsenligheten som genomförs av kommissionen, |
| --- | --- |

b)

i stora utvärderingar och kontroller av ändamålsenligheten som genomförs av kommissionen,

| c) | utgående från information om den mest betungande unionslagstiftningen från medlemsstaterna, nätverket av företrädare för små och medelstora företag, Regionkommittén, framför allt genom RegHub, och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén. |
| --- | --- |

c)

utgående från information om den mest betungande unionslagstiftningen från medlemsstaterna, nätverket av företrädare för små och medelstora företag, Regionkommittén, framför allt genom RegHub, och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén.

2.   EU:s företrädare för små och medelstora företag ska ge synpunkter och råd om det föreslagna årliga arbetsprogrammet, framför allt vad gäller bördor och komplexitet i lagstiftningen som påverkar små och medelstora företag.

3.   I plattformens arbetsordning ska det fastställas på vilka villkor synpunkter från intressenter och allmänheten också kan bidra till förteckningen över potentiella ämnen för arbetsprogrammet.

Artikel 5

Medlemskap

1.   Plattformen ska bestå av två grupper, en grupp med företrädare för medlemsstaterna och en intressentgrupp.

2.   Medlemmarna i gruppen med företrädare för medlemsstaterna ska företräda medlemsstaternas nationella, regionala och lokala myndigheter samt Regionkommittén. Medlemsstaterna ska utse en företrädare, antingen på nationell nivå eller från de lokala och regionala myndigheterna. Regionkommittén ska utse tre företrädare. Därmed ska gruppen med företrädare för medlemsstaterna bestå av 30 medlemmar. Medlemmarna ska ansvara för att deras företrädare tillhandahåller sakkunskap på hög nivå.

3.   Medlemmarna i intressentgruppen ska bestå av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, som ska utse tre företrädare, samt 19 experter som utses av kommissionens generalsekreterare för att företräda ett gemensamt intresse bland intressenter inom ett visst politikområde. Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ska ansvara för att dess företrädare tillhandahåller sakkunskap på hög nivå. De experter som utsetts för att företräda ett gemensamt intresse ska inte företräda en enskild intressent, utan en politisk hållning som är gemensam för olika intresseorganisationer. De ska företräda företag, framför allt små och medelstora företag, arbetsmarknadens parter och organisationer i det civila samhället som har direkt erfarenhet av tillämpningen av unionslagstiftningen.

4.   Medlemmar av plattformen som företräder ett gemensamt intresse ska utses för plattformens mandatperiod. De ska förbli medlemmar av plattformen till dess att deras mandatperiod löper ut eller till dess att de ersätts eller avgår.

5.   Medlemmar som företräder ett gemensamt intresse och som inte längre aktivt kan medverka i plattformens verksamhet, eller som enligt kommissionens generalsekretariat inte iakttar bestämmelserna i artikel 339 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt eller som avgår, ska inte längre inbjudas att delta i plattformens möten och ska ersättas under den tid som återstår av deras mandatperiod av en annan kandidat från reservlistan.

Artikel 6

Urvalsprocess

1.   Urvalet av de medlemmar i intressentgruppen som företräder ett gemensamt intresse ska utföras genom en offentlig inbjudan att inkomma med ansökan som ska offentliggöras i kommissionens register över expertgrupper och liknande organ (11) (nedan kallat registret över expertgrupper). En infordran av intresseanmälningar får även offentliggöras på andra sätt, bland annat på en särskild webbplats. I inbjudan att inkomma med ansökan ska urvalskriterierna anges tydligt, bl.a. vilken sakkunskap som söks och vilka intressen som ska företrädas i förhållande till det arbete som ska utföras. Tidsfristen för att inkomma med ansökan ska vara minst fyra veckor.

2.   Registrering i öppenhetsregistret krävs för att individer som företräder ett gemensamt intresse ska kunna utses.

3.   Personer som företräder ett gemensamt intresse ska utnämnas av kommissionens generalsekreterare bland specialister med kompetens inom de områden som avses i artikel 2, vilka har lämnat in en intresseanmälan i samband med ansökningsomgången.

4.   Kommissionens generalsekretariat ska upprätta en reservlista över lämpliga kandidater som kan användas för eventuella nödvändiga byten av medlemmar i intressentgruppen som företräder ett gemensamt intresse. Kommissionens generalsekretariat ska tillfråga de sökande innan deras namn förs upp på reservlistan.

Artikel 7

Verksamhet

1.   Plattformen ska agera på begäran av dess ordförande efter överenskommelse med kommissionens generalsekretariat, i enlighet med de övergripande reglerna.

2.   Plattformens medlemmar och företrädare för medlemmarna ska närvara vid plattformens möten. Plenarsammanträden kommer att hållas för att anta plattformens yttranden, förberedande möten kommer att bidra till att färdigställa plattformens yttranden och behandla organisationsaspekter, och undergruppsmöten kommer att inriktas på specifika ämnen i det årliga arbetsprogrammet. Plattformens möten ska i princip hållas i kommissionens lokaler, eller om möjligt som videokonferens.

3.   I samförstånd med kommissionens generalsekretariat kan plattformen med enkel majoritet besluta att dess överläggningar ska vara offentliga.

4.   Kommissionens generalsekretariat ska vara plattformens sekretariat och tillhandahålla sekretariatstjänster och utarbeta utkastet till årligt arbetsprogram. Kommissionstjänstemän från andra avdelningar med intresse av överläggningarna får närvara vid plattformens möten.

5.   Protokollen om diskussionerna kring varje enskild punkt på dagordningen och de yttranden som plattformen avger ska vara ändamålsenliga och fullständiga. Protokollen ska upprättas av sekretariatet under ordförandens ansvar.

6.   Plattformen ska anta sina yttranden i samförstånd. Eventuella omröstningar ska avgöras med enkel majoritet av medlemmarna. Medlemmar som har röstat emot majoriteten ska ha rätt att motivera sin ståndpunkt i ett dokument där skälen sammanfattas och som bifogas yttrandet.

Artikel 8

Ordförandeskap

Kommissionens vice ordförande med ansvar för bättre lagstiftning ska leda plattformens plenarsammanträden. En kommissionstjänsteman på hög nivå ska leda plattformens förberedande möten. Övriga möten ska ledas av plattformens sekretariat.

Artikel 9

Undergrupper

Kommissionens generalsekretariat får inrätta högst fyra undergrupper för att granska särskilda ämnen som ingår i plattformens årliga arbetsprogram. Undergrupperna ska handla i enlighet med de övergripande reglerna och ska rapportera till gruppen. De ska upplösas så snart de fullgjort sitt uppdrag. Minst en företrädare för Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ska ingå i varje undergrupp.

Artikel 10

Inbjudna experter

1.   Ordföranden får på ad hoc-basis bjuda in externa experter med särskild kompetens i en fråga som står på dagordningen, inbegripet experter från lokala och regionala myndigheter, att delta i plattformens eller undergruppernas möten. Ordföranden kommer att bjuda in EU:s företrädare för små och medelstora företag till plenarsammanträdena.

2.   I samförstånd med kommissionens generalsekretariat kan Regionkommittén på ad hoc-basis bjuda in företrädare för RegHub att delta i plattformens eller undergruppernas möten.

Artikel 11

Arbetsordning

På initiativ av och i samförstånd med kommissionens generalsekretariat ska plattformen anta sin arbetsordning med enkel majoritet, på grundval av standardarbetsordningen för expertgrupper, i enlighet med de övergripande reglerna.

Artikel 12

Tystnadsplikt och hantering av säkerhetsskyddsklassificerad information

Medlemmarna av plattformen och deras företrädare samt inbjudna experter omfattas av tystnadsplikt som genom fördragen och deras genomförandebestämmelser binder samtliga medlemmar av unionens institutioner och institutionernas anställda. De omfattas även av kommissionens säkerhetsbestämmelser när det gäller skydd av sekretessbelagda unionsuppgifter enligt kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/443 (12) och (EU, Euratom) 2015/444 (13).. Om dessa åtaganden inte uppfylls får kommissionen vidta lämpliga åtgärder.

Artikel 13

Transparens

1.   Plattformen och dess undergrupper ska registreras i registret över expertgrupper.

2.   Följande uppgifter om plattformens och dess undergruppers sammansättning ska offentliggöras i registret:

| a) | Namnen på medlemsstaternas myndigheter. |
| --- | --- |

a)

Namnen på medlemsstaternas myndigheter.

| b) | Namnen på de EU-organ som är medlemmar av plattformen (Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén). |
| --- | --- |

b)

Namnen på de EU-organ som är medlemmar av plattformen (Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén).

| c) | Namnen på de personer som utsetts för att företräda ett gemensamt intresse; intresset ska offentliggöras. |
| --- | --- |

c)

Namnen på de personer som utsetts för att företräda ett gemensamt intresse; intresset ska offentliggöras.

3.   Alla relevanta handlingar, såsom dagordningar, protokoll och inlagor som deltagarna lämnar in, ska göras tillgängliga antingen i registret eller via en länk från registret till en särskild webbplats där denna information finns. Inga krav på att användarna ska registrera sig eller andra restriktioner ska finnas för att få tillgång till den särskilda webbplatsen. Dagordningen och andra relevanta bakgrundsdokument ska offentliggöras i god tid före mötet, och protokollet ska offentliggöras inom rimlig tid därefter. Undantag från offentliggörande ska enbart medges när yppande av handlingen skulle undergräva skyddet för det allmänna samhällsintresset eller privata intressen i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1049/2001 (14) (15).

4.   Plattformen ska ha en särskild webbplats. Denna webbplats ska också användas av plattformen för att inhämta synpunkter från privatpersoner och intressenter om ämnen som tas upp i det årliga arbetsprogrammet och för att genomföra kommunikationsverksamheten, i samförstånd med kommissionens generalsekretariat.

Artikel 14

Möteskostnader

1.   Deltagarna i plattformens och undergruppernas arbete ska inte ersättas för sin sakkunskap.

2.   Deltagarna i plattformens och undergruppernas arbete ska få sina utgifter för resor och uppehälle ersatta av kommissionen. Ersättningen betalas ut i enlighet med de bestämmelser som är i kraft inom kommissionen och inom ramen för de tillgängliga anslag som tilldelats kommissionens avdelningar inom ramen för det årliga förfarandet för tilldelning av medel.

Artikel 15

Tillämpningsperiod

Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 oktober 2025.

Utfärdat i Bryssel den 11 maj 2020.

På kommissionens vägnar

Maroš ŠEFČOVIČ

Vice ordförande

---

(1)  Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén, EU-lagstiftningens ändamålsenlighet, COM(2012) 746, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=COM:2012:0746:FIN

1

EU-lagstiftningens ändamålsenlighet

(2)  Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén, SMF-strategin för ett hållbart och digitalt EU, COM(2020) 103, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/communication-sme-strategy-march-2020_en.pdf (på engelska)

2

SMF-strategin för ett hållbart och digitalt EU

(3)  https://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/small-business-act/sme-envoys_sv

3

(4)  Commission Decision of 19 May 2015 establishing the REFIT Platform, C(2015) 3261 final (ej översatt till svenska),

4

https://ec.europa.eu/info/files/commission-decision-establishing-refit-platform_en

(5)  Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén, Bättre lagstiftning:
  genomgång och vägen framåt, COM(2019) 178 final,

5

Bättre lagstiftning:

genomgång och vägen framåt,

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=COM:2019:178:FIN

(6)  Commission Decision of 30 May 2016 establishing horizontal rules on the creation and operation of Commission expert groups (ej översatt till svenska). C(2016) 3301,

6

https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/PDF/C_2016_3301_F1_COMMISSION_DECISION_EN.pdf

(7)  Rapport om arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare”, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_sv.pdf

7

(8)  Nätverket av regionala nav för bedömning av genomförandet av EU:s politik. https://cor.europa.eu/sv/our-work/Pages/network-of-regional-hubs.aspx

8

(9)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39.).

9

(10)  Rapport om arbetsgruppen för subsidiaritet, proportionalitet och ”att göra mindre men göra det effektivare”, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_sv.pdf

10

(11)  https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/

11

(12)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX%3A32015D0443

12

(13)  https://op.europa.eu/sv/publication-detail/-/publication/41a6eeeb-cc70-11e4-ab4d-01aa75ed71a1/language-sv

13

(14)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43.).

14

(15)  Dessa undantag syftar till att skydda den allmänna säkerheten, militära angelägenheter, internationella relationer, den finansiella, monetära och ekonomiska politiken, enskilda personers privatliv och integritet, kommersiella intressen, domstolsförfaranden och juridisk rådgivning, inspektioner/utredningar/revisioner och institutionens beslutsförfarande.

15

---

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/10 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/10

---

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

(2020/C 163/04)

Image 1

Nationell sida på det nya minnesmynt med valören 2 euro som är avsett att sättas i omlopp och som utges av Vatikanstaten

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp, om vissa villkor är uppfyllda. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land: Vatikanstaten

Tema: 100-årsdagen av påven Johannes Paulus II:s födelse

Beskrivning: Åtsidan upptas av en bröstbild på påven Johannes Paulus II, och till vänster om denna det hus i Wadowice i Polen där han föddes samt stadens basilika. Omskriften ovan till vänster lyder ”PAPA GIOVANNI PAOLO II”. Till höger i omskrift årtalen ”1920 2020” samt myntortsmärket ”R”. Omskriften nedtill anger namnet på det utgivande landet ”CITTA’ DEL VATICANO”. Under byggnaderna syns formgivarens namn ”G. TITOTTO” samt initialerna ”M.A.C. INC” ( (Maria Angela Cassol, gravör).

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga: 101 000

Utgivning: Maj 2020

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/11

---

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

(2020/C 163/05)

Image 2

Nationell sida på det nya minnesmynt med valören 2 euro som är avsett att sättas i omlopp och som utges av Andorra

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp, om vissa villkor är uppfyllda. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land: Andorra

Tema: Det 27:e iberoamerikanska toppmötet i Andorra

Beskrivning: Det 27:e iberoamerikanska toppmötet för stats- och regeringschefer hålls 2020 i Furstendömet Andorra.

Andorra, den senast tillkomna och minsta deltagaren i den iberoamerikanska konferensen, står värd för detta möte på högsta politiska nivå, som samlar 19 latinamerikanska länder tillsammans med Spanien, Portugal och Andorra, för samarbete gällande gemensamma mål, exempelvis hållbar utveckling.

Åtsidan upptas av ett träd, vars krona består av människosiluetter och kugghjul. Människosiluetterna symboliserar integration av samhälle, kultur och utbildning för skapandet av en hållbar framtid. Kugghjulen symboliserar hur toppmötesdeltagarnas idéer och förslag samverkar med varandra.

Till höger om trädets stam finns symbolen för detta det 27:e toppmötet. De övre tre trianglarna står för färgerna på Andorras flagga, medan de undre sex symboliserar Andorras öppna hållning gentemot målen för hållbar utveckling.

Omskriften lyder ”XXVII CIMERA IBEROAMERICANA”. Inskriften ”ANDORRA 2020” är placerad under siluetterna (27:e iberoamerikanska toppmötet, Andorra 2020).

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga: 73 500

Utgivning: Andra halvåret 2020

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/12 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/12

---

Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

(2020/C 163/06)

Image 3

Nationell sida på det nya minnesmynt med valören 2 euro som är avsett att sättas i omlopp och som utges av Portugal

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp, om vissa villkor är uppfyllda. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land: Portugal

Tema: Förenta nationernas 75-årsjubileum

Beskrivning: Åtsidans nedre del upptas av FN:s emblem. Överst syns präglingsåret ”2020”, därunder namnet på det utgivande landet ”PORTUGAL” och därefter inskriften ”UN 75 YEARS”. Under ”UN” och ”YEAR” finns de portugisiska motsvarande orden ”ONU” och ”ANOS”. Till vänster anges myntverkets namn ”CASA DA MOEDA” och till höger gravörens ”ANDRÉ LETRIA”.

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga: 510 000

Utgivning: Mitten av 2020

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 12.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 163/13 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 163/13

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9834 – IRPC/JPP/Mytex)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 163/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | IRPC Public Company Limited (IRPC, Thailand), kontrollerat av PTT plc. |
| --- | --- |

—

IRPC Public Company Limited (IRPC, Thailand), kontrollerat av PTT plc.

| — | Japan Polypropylene Corporation (JPP, Japan), kontrollerat av Mitsubishi Chemical Holdings Corporation. |
| --- | --- |

—

Japan Polypropylene Corporation (JPP, Japan), kontrollerat av Mitsubishi Chemical Holdings Corporation.

| — | Mytex Polymers (Mytex, Thailand), för närvarande kontrollerat av JPP. |
| --- | --- |

—

Mytex Polymers (Mytex, Thailand), för närvarande kontrollerat av JPP.

IRPC förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, tillsammans med JPP, gemensam kontroll över hela Mytex.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | IRPC: tillverkning av petroleumprodukter och petrokemiska produkter. |
| --- | --- |

—

IRPC: tillverkning av petroleumprodukter och petrokemiska produkter.

| — | Mytex: tillverkning av polypropenblandningar, polypropen för fordonsdelar, outline polypropenblandningar för hushållsapparater, och långfibrig förstärkt polypropen. |
| --- | --- |

—

Mytex: tillverkning av polypropenblandningar, polypropen för fordonsdelar, outline polypropenblandningar för hushållsapparater, och långfibrig förstärkt polypropen.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

Ärende M.9834 – IRPC/JPP/Mytex

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Adress: |
| --- |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

Adress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---