# Diario Oficial C 163/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 163 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año12 de mayo de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 163

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año12 de mayo de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 163/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9770 — Sun Life Financial/InfraRed Partners) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 163/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9770 — Sun Life Financial/InfraRed Partners) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 163/02 | Tipo de cambio del euro — 11 de mayo de 2020 | 2 |
| 2020/C 163/03 | Decisión de la Comisión de 11 de mayo de 2020 por la que se crea la Plataforma Preparados para el Futuro | 3 |
| 2020/C 163/04 | Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación | 10 |
| 2020/C 163/05 | Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación | 11 |
| 2020/C 163/06 | Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación | 12 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 163/02

Tipo de cambio del euro — 11 de mayo de 2020

2

2020/C 163/03

Decisión de la Comisión de 11 de mayo de 2020 por la que se crea la Plataforma Preparados para el Futuro

3

2020/C 163/04

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

10

2020/C 163/05

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

11

2020/C 163/06

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

12

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 163/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9834 — IRPC/JPP/Mytex) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 13 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2020/C 163/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9834 — IRPC/JPP/Mytex) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9770 — Sun Life Financial/InfraRed Partners)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 163/01)

El 24 de abril de 2020, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32020M9770. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32020M9770. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

11 de mayo de 2020

(2020/C 163/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0824 |
| JPY | yen japonés | 116,16 |
| DKK | corona danesa | 7,4595 |
| GBP | libra esterlina | 0,87875 |
| SEK | corona sueca | 10,5998 |
| CHF | franco suizo | 1,0519 |
| ISK | corona islandesa | 158,70 |
| NOK | corona noruega | 11,0460 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,600 |
| HUF | forinto húngaro | 349,84 |
| PLN | esloti polaco | 4,5591 |
| RON | leu rumano | 4,8303 |
| TRY | lira turca | 7,6596 |
| AUD | dólar australiano | 1,6709 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5136 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,3893 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7808 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5335 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 325,57 |
| ZAR | rand sudafricano | 19,9600 |
| CNY | yuan renminbi | 7,6783 |
| HRK | kuna croata | 7,5650 |
| IDR | rupia indonesia | 16 202,32 |
| MYR | ringit malayo | 4,6911 |
| PHP | peso filipino | 54,527 |
| RUB | rublo ruso | 79,6981 |
| THB | bat tailandés | 34,837 |
| BRL | real brasileño | 6,2691 |
| MXN | peso mexicano | 25,9201 |
| INR | rupia india | 82,0960 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0824

JPY

yen japonés

116,16

DKK

corona danesa

7,4595

GBP

libra esterlina

0,87875

SEK

corona sueca

10,5998

CHF

franco suizo

1,0519

ISK

corona islandesa

158,70

NOK

corona noruega

11,0460

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,600

HUF

forinto húngaro

349,84

PLN

esloti polaco

4,5591

RON

leu rumano

4,8303

TRY

lira turca

7,6596

AUD

dólar australiano

1,6709

CAD

dólar canadiense

1,5136

HKD

dólar de Hong Kong

8,3893

NZD

dólar neozelandés

1,7808

SGD

dólar de Singapur

1,5335

KRW

won de Corea del Sur

1 325,57

ZAR

rand sudafricano

19,9600

CNY

yuan renminbi

7,6783

HRK

kuna croata

7,5650

IDR

rupia indonesia

16 202,32

MYR

ringit malayo

4,6911

PHP

peso filipino

54,527

RUB

rublo ruso

79,6981

THB

bat tailandés

34,837

BRL

real brasileño

6,2691

MXN

peso mexicano

25,9201

INR

rupia india

82,0960

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/3

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 11 de mayo de 2020

por la que se crea la Plataforma «Preparados para el Futuro»

(2020/C 163/03)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La política de la Comisión sobre la mejora de la legislación orienta los esfuerzos generales de reducción y simplificación de la carga en el marco del programa de adecuación y eficacia de la reglamentación (REFIT) (1). |
| --- | --- |

(1)

La política de la Comisión sobre la mejora de la legislación orienta los esfuerzos generales de reducción y simplificación de la carga en el marco del programa de adecuación y eficacia de la reglamentación (REFIT) (1).

| (2) | De conformidad con dicho programa, la Comisión debe velar por que la normativa sea específica y fácil de cumplir y no añada cargas normativas innecesarias, al tiempo que alcance plenamente sus objetivos. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con dicho programa, la Comisión debe velar por que la normativa sea específica y fácil de cumplir y no añada cargas normativas innecesarias, al tiempo que alcance plenamente sus objetivos.

| (3) | Las pequeñas y medianas empresas (pymes) (2) se beneficiarían especialmente de la reducción de la carga burocrática, puesto que les facilitaría el acceso al mercado y les permitiría sacar el máximo partido de la digitalización. La Red de representantes de las pymes (3) tiene como función promover los intereses de las pequeñas y medianas empresas en este contexto. |
| --- | --- |

(3)

Las pequeñas y medianas empresas (pymes) (2) se beneficiarían especialmente de la reducción de la carga burocrática, puesto que les facilitaría el acceso al mercado y les permitiría sacar el máximo partido de la digitalización. La Red de representantes de las pymes (3) tiene como función promover los intereses de las pequeñas y medianas empresas en este contexto.

| (4) | La Plataforma REFIT fue creada por la Decisión C(2015) 3261 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015 (4), para apoyar a la Comisión en los mencionados esfuerzos por mejorar la legislación. Dicha Decisión era aplicable hasta el 31 de octubre de 2019. |
| --- | --- |

(4)

La Plataforma REFIT fue creada por la Decisión C(2015) 3261 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015 (4), para apoyar a la Comisión en los mencionados esfuerzos por mejorar la legislación. Dicha Decisión era aplicable hasta el 31 de octubre de 2019.

| (5) | En su Comunicación «Legislar mejor: haciendo balance y reafirmando nuestro compromiso» (5), la Comisión hizo balance de cómo se había llevado a cabo la mejora de la legislación entre 2015 y 2018. Los resultados del balance constataron el apoyo a la Plataforma REFIT, pero también mostraron que la mayoría de las partes interesadas deseaban que fuera más productiva, que reuniera más ideas para la simplificación y que a raíz de tales ideas se introdujeran cambios concretos con mayor celeridad. |
| --- | --- |

(5)

En su Comunicación «Legislar mejor: haciendo balance y reafirmando nuestro compromiso» (5), la Comisión hizo balance de cómo se había llevado a cabo la mejora de la legislación entre 2015 y 2018. Los resultados del balance constataron el apoyo a la Plataforma REFIT, pero también mostraron que la mayoría de las partes interesadas deseaban que fuera más productiva, que reuniera más ideas para la simplificación y que a raíz de tales ideas se introdujeran cambios concretos con mayor celeridad.

| (6) | A fin de garantizar que la legislación de la Unión ofrezca un máximo de beneficios para la ciudadanía y las empresas de manera eficiente, en particular para las pequeñas y medianas empresas, y habida cuenta del creciente número de desafíos a escala mundial, como las consecuencias de la digitalización, la Comisión debe seguir recurriendo a los conocimientos de especialistas de un órgano consultivo. |
| --- | --- |

(6)

A fin de garantizar que la legislación de la Unión ofrezca un máximo de beneficios para la ciudadanía y las empresas de manera eficiente, en particular para las pequeñas y medianas empresas, y habida cuenta del creciente número de desafíos a escala mundial, como las consecuencias de la digitalización, la Comisión debe seguir recurriendo a los conocimientos de especialistas de un órgano consultivo.

| (7) | Por consiguiente, es necesario crear un grupo de expertos y definir sus tareas y su estructura, de conformidad con la Decisión C(2016) 3301 de la Comisión, por la que se establecen normas horizontales sobre la creación y el funcionamiento de los grupos de expertos de la Comisión (en lo sucesivo, «normas horizontales») (6).. Partiendo de la experiencia de la plataforma REFIT, debe crearse una nueva plataforma denominada «Preparados para el Futuro». Dicha plataforma debe reunir a las autoridades nacionales, regionales y locales de los Estados miembros, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social Europeo y a las partes interesadas. La Plataforma debe trabajar en estrecha colaboración con la Red de representantes de las pymes, representada por el representante de las pymes de la UE. |
| --- | --- |

(7)

Por consiguiente, es necesario crear un grupo de expertos y definir sus tareas y su estructura, de conformidad con la Decisión C(2016) 3301 de la Comisión, por la que se establecen normas horizontales sobre la creación y el funcionamiento de los grupos de expertos de la Comisión (en lo sucesivo, «normas horizontales») (6).. Partiendo de la experiencia de la plataforma REFIT, debe crearse una nueva plataforma denominada «Preparados para el Futuro». Dicha plataforma debe reunir a las autoridades nacionales, regionales y locales de los Estados miembros, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social Europeo y a las partes interesadas. La Plataforma debe trabajar en estrecha colaboración con la Red de representantes de las pymes, representada por el representante de las pymes de la UE.

| (8) | La Plataforma debe trabajar en pos de la simplificación y la reducción de las cargas. Asimismo, la Plataforma podría ayudar a la Comisión a velar por que las políticas de la Unión tengan visión de futuro y sean pertinentes a la luz de los nuevos desafíos. También debe estudiar la manera en la que la digitalización puede reducir las cargas para la ciudadanía y las empresas. |
| --- | --- |

(8)

La Plataforma debe trabajar en pos de la simplificación y la reducción de las cargas. Asimismo, la Plataforma podría ayudar a la Comisión a velar por que las políticas de la Unión tengan visión de futuro y sean pertinentes a la luz de los nuevos desafíos. También debe estudiar la manera en la que la digitalización puede reducir las cargas para la ciudadanía y las empresas.

| (9) | El trabajo de la Plataforma «Preparados para el futuro» debe estar mejor estructurado y más claramente definido que en el caso de la Plataforma REFIT. Por consiguiente, la Plataforma debe proceder sobre la base de un programa de trabajo anual que elaborarán sus miembros a partir de una propuesta de la Comisión y de acuerdo con esta, teniendo en cuenta la legislación problemática identificada en:






  a) | el informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente» (7); |
| --- | --- | --- |

(9)

El trabajo de la Plataforma «Preparados para el futuro» debe estar mejor estructurado y más claramente definido que en el caso de la Plataforma REFIT. Por consiguiente, la Plataforma debe proceder sobre la base de un programa de trabajo anual que elaborarán sus miembros a partir de una propuesta de la Comisión y de acuerdo con esta, teniendo en cuenta la legislación problemática identificada en:

a)

el informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente» (7);

| b) | los principales controles de adecuación y evaluaciones realizados por la Comisión; |
| --- | --- |

b)

los principales controles de adecuación y evaluaciones realizados por la Comisión;

| c) | la información sobre la legislación de la Unión más gravosa procedente de los Estados miembros, la Red de representantes de las pymes, el Comité de las Regiones y el Comité Económico y Social Europeo; |
| --- | --- |

c)

la información sobre la legislación de la Unión más gravosa procedente de los Estados miembros, la Red de representantes de las pymes, el Comité de las Regiones y el Comité Económico y Social Europeo;

| d) | las aportaciones de las partes interesadas y del público en general. |
| --- | --- |

d)

las aportaciones de las partes interesadas y del público en general.

| (10) | Estas fuentes deben ayudar a determinar los ámbitos de actuación y la legislación —incluidos, cuando proceda, los actos delegados y de ejecución— en los que haya indicios de costes innecesarios para las empresas y para la ciudadanía derivados de la legislación de la Unión. El representante para las pymes de la UE ofrecerá asesoramiento e información, en particular en relación con las cargas y la complejidad de la legislación que afecta a las pequeñas y medianas empresas. |
| --- | --- |

(10)

Estas fuentes deben ayudar a determinar los ámbitos de actuación y la legislación —incluidos, cuando proceda, los actos delegados y de ejecución— en los que haya indicios de costes innecesarios para las empresas y para la ciudadanía derivados de la legislación de la Unión. El representante para las pymes de la UE ofrecerá asesoramiento e información, en particular en relación con las cargas y la complejidad de la legislación que afecta a las pequeñas y medianas empresas.

| (11) | La Plataforma debe analizar la eficiencia de la legislación de la Unión y abordar también la cuestión de la densidad legislativa. En la medida de lo posible, debe buscar pruebas sobre las cargas adicionales derivadas de la aplicación de la legislación de la Unión en los Estados miembros. |
| --- | --- |

(11)

La Plataforma debe analizar la eficiencia de la legislación de la Unión y abordar también la cuestión de la densidad legislativa. En la medida de lo posible, debe buscar pruebas sobre las cargas adicionales derivadas de la aplicación de la legislación de la Unión en los Estados miembros.

| (12) | La Plataforma debe emitir dictámenes basados en datos empíricos sobre los temas señalados en el programa de trabajo anual y responder a cualquier solicitud de información y pruebas por parte de la Comisión sobre cuestiones relacionadas con sus esfuerzos de mejora de la legislación en el marco del programa REFIT. |
| --- | --- |

(12)

La Plataforma debe emitir dictámenes basados en datos empíricos sobre los temas señalados en el programa de trabajo anual y responder a cualquier solicitud de información y pruebas por parte de la Comisión sobre cuestiones relacionadas con sus esfuerzos de mejora de la legislación en el marco del programa REFIT.

| (13) | La Plataforma tiene por objeto reunir los conocimientos especializados de las administraciones públicas, de los interlocutores sociales, de las pequeñas y grandes empresas y de las organizaciones de consumidores, sanitarias y medioambientales, así como de otras organizaciones no gubernamentales. La Plataforma debe incluir un grupo gubernamental y otro de partes interesadas. El Grupo gubernamental debe estar compuesto por expertos de alto nivel procedentes de las autoridades nacionales y/o regionales y locales de los Estados miembros con experiencia en la mejora de la legislación, así como representantes del Comité de las Regiones. La presencia de autoridades nacionales, locales y regionales debe ayudar a detectar problemas específicos de la aplicación del Derecho de la Unión. El Comité de las Regiones creó RegHub (8), una red de autoridades regionales y locales, con el objetivo de recabar experiencias sobre la aplicación de las políticas de la UE mediante consultas a los agentes a nivel local. RegHub, por tanto, podría proporcionar información de utilidad para el trabajo de la Plataforma. El Grupo de partes interesadas debe estar integrado por partes interesadas con experiencia práctica en diversos ámbitos de actuación y por representantes del Comité Económico y Social Europeo. Los dos grupos deben colaborar para garantizar una combinación equilibrada de conocimientos especializados. |
| --- | --- |

(13)

La Plataforma tiene por objeto reunir los conocimientos especializados de las administraciones públicas, de los interlocutores sociales, de las pequeñas y grandes empresas y de las organizaciones de consumidores, sanitarias y medioambientales, así como de otras organizaciones no gubernamentales. La Plataforma debe incluir un grupo gubernamental y otro de partes interesadas. El Grupo gubernamental debe estar compuesto por expertos de alto nivel procedentes de las autoridades nacionales y/o regionales y locales de los Estados miembros con experiencia en la mejora de la legislación, así como representantes del Comité de las Regiones. La presencia de autoridades nacionales, locales y regionales debe ayudar a detectar problemas específicos de la aplicación del Derecho de la Unión. El Comité de las Regiones creó RegHub (8), una red de autoridades regionales y locales, con el objetivo de recabar experiencias sobre la aplicación de las políticas de la UE mediante consultas a los agentes a nivel local. RegHub, por tanto, podría proporcionar información de utilidad para el trabajo de la Plataforma. El Grupo de partes interesadas debe estar integrado por partes interesadas con experiencia práctica en diversos ámbitos de actuación y por representantes del Comité Económico y Social Europeo. Los dos grupos deben colaborar para garantizar una combinación equilibrada de conocimientos especializados.

| (14) | La Plataforma debe adoptar su reglamento interno. |
| --- | --- |

(14)

La Plataforma debe adoptar su reglamento interno.

| (15) | Deben establecerse normas sobre revelación de información por parte de los miembros del grupo. |
| --- | --- |

(15)

Deben establecerse normas sobre revelación de información por parte de los miembros del grupo.

| (16) | Los datos personales deben tratarse de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (9). |
| --- | --- |

(16)

Los datos personales deben tratarse de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (9).

| (17) | Todos los documentos pertinentes sobre las actividades llevadas a cabo por la Plataforma «Preparados para el Futuro» deben hacerse públicos. |
| --- | --- |

(17)

Todos los documentos pertinentes sobre las actividades llevadas a cabo por la Plataforma «Preparados para el Futuro» deben hacerse públicos.

| (18) | La presente Decisión debe aplicarse mientras dure el mandato de la Comisión. |
| --- | --- |

(18)

La presente Decisión debe aplicarse mientras dure el mandato de la Comisión.

DECIDE:

Artículo 1

Objeto

Se crea la Plataforma «Preparados para el Futuro» (en lo sucesivo, «Plataforma»).

Artículo 2

Funciones

1.   La Plataforma asistirá a la Comisión mediante la emisión de dictámenes sobre los temas definidos en su programa de trabajo anual.

2.   En relación con las cuestiones definidas en su programa de trabajo anual, la Plataforma:

| a) | recopilará datos, pruebas y contribuciones sobre el potencial para reducir las cargas y simplificar la legislación de la Unión determinada sin poner en peligro la consecución de sus objetivos, teniendo también en cuenta la densidad legislativa; |
| --- | --- |

a)

recopilará datos, pruebas y contribuciones sobre el potencial para reducir las cargas y simplificar la legislación de la Unión determinada sin poner en peligro la consecución de sus objetivos, teniendo también en cuenta la densidad legislativa;

| b) | evaluará si la legislación de la Unión determinada y sus objetivos siguen siendo adecuados, dada la necesidad de abordar nuevos retos, y examinará de qué manera la digitalización y un mayor uso de herramientas electrónicas pueden coadyuvar a estos objetivos; |
| --- | --- |

b)

evaluará si la legislación de la Unión determinada y sus objetivos siguen siendo adecuados, dada la necesidad de abordar nuevos retos, y examinará de qué manera la digitalización y un mayor uso de herramientas electrónicas pueden coadyuvar a estos objetivos;

| c) | aportará información cuando lo solicite la Comisión. |
| --- | --- |

c)

aportará información cuando lo solicite la Comisión.

Artículo 3

Consultas

La Secretaría General de la Comisión podrá consultar al grupo sobre cualquier asunto relacionado con su labor de mejora de la legislación en el marco del programa REFIT.

Artículo 4

Programa de trabajo anual

1.   La Plataforma elaborará el programa de trabajo anual a partir de una propuesta de la Secretaría General de la Comisión y de acuerdo con esta, sobre la base de los problemas detectados:

| a) | en el anexo VI del informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente» (10); |
| --- | --- |

a)

en el anexo VI del informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente» (10);

| b) | en los principales controles de adecuación y evaluaciones efectuados por la Comisión; |
| --- | --- |

b)

en los principales controles de adecuación y evaluaciones efectuados por la Comisión;

| c) | según la información sobre la legislación de la Unión más gravosa proporcionada por los Estados miembros, la Red de representantes de las pymes, el Comité de las Regiones, en particular a través de RegHub, y el Comité Económico y Social Europeo. |
| --- | --- |

c)

según la información sobre la legislación de la Unión más gravosa proporcionada por los Estados miembros, la Red de representantes de las pymes, el Comité de las Regiones, en particular a través de RegHub, y el Comité Económico y Social Europeo.

2.   El representante de las pymes de la UE proporcionará información y asesoramiento sobre la propuesta de programa de trabajo anual, en particular en relación con las cargas y la complejidad de la legislación que atañe a las pequeñas y medianas empresas.

3.   El reglamento interno de la Plataforma determinará las condiciones en las que las contribuciones de las partes interesadas y el público en general también podrán incluirse en la lista de posibles cuestiones para el programa de trabajo.

Artículo 5

Composición

1.   La Plataforma estará formada por dos grupos: el Grupo gubernamental y el Grupo de partes interesadas.

2.   Los miembros del Grupo gubernamental serán las autoridades nacionales, regionales y locales de los Estados miembros y el Comité de las Regiones. Los Estados miembros designarán a un representante, bien a escala nacional, bien de las autoridades locales y regionales. El Comité de las Regiones designará a tres representantes. Por lo tanto, el Grupo gubernamental estará compuesto por treinta representantes. Los miembros serán responsables de garantizar que sus representantes aportan un alto nivel de conocimientos especializados.

3.   Los miembros del Grupo de partes interesadas serán el Comité Económico y Social Europeo, que designará a tres representantes, junto con diecinueve expertos nombrados por el secretario general de la Comisión para representar un interés común compartido por las partes interesadas en un ámbito de actuación determinado. El Comité Económico y Social Europeo será responsable de garantizar que sus representantes aportan un alto nivel de conocimientos especializados. Los expertos nombrados para representar un interés común no representarán a ninguna parte interesada sino una orientación estratégica común a las distintas organizaciones de partes interesadas. Representarán a las empresas, en particular a las pequeñas y medianas empresas, a los interlocutores sociales y a las organizaciones de la sociedad civil con experiencia directa en la aplicación de la legislación de la Unión.

4.   Los miembros de la Plataforma que representen un interés común serán nombrados para la totalidad del mandato de la Plataforma. Serán miembros de la Plataforma hasta que finalice su mandato o hasta que sean sustituidos o renuncien.

5.   Los miembros que representen un interés común que ya no puedan contribuir de manera efectiva a la labor de la plataforma o que, en opinión de la Secretaría General de la Comisión, no cumplan las condiciones establecidas en el artículo 339 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea o que renuncien, dejarán de ser invitados a participar en las reuniones del Grupo y serán sustituidos para el resto del mandato por otro candidato de la lista de reserva.

Artículo 6

Proceso de selección

1.   La selección de los miembros del Grupo de partes interesadas que representen un interés común se efectuará mediante una convocatoria pública de candidaturas publicada en el Registro de grupos de expertos y otras entidades similares de la Comisión (11) (en lo sucesivo, «Registro de grupos de expertos»). La convocatoria de candidaturas podrá también publicarse por otros medios, como sitios web específicos. En la convocatoria de candidaturas se establecerán claramente los criterios de selección, incluidos los relativos a los conocimientos requeridos y los intereses representados en relación con el trabajo que se vaya a realizar. El plazo mínimo para la presentación de candidaturas será de cuatro semanas.

2.   Para el nombramiento de personas que representen un interés común, es imprescindible su inscripción en el Registro de Transparencia.

3.   Los miembros que representen un interés común serán nombrados por el secretario general de la Comisión entre especialistas en los ámbitos a los que se hace referencia en el artículo 2 que hayan respondido a la convocatoria de candidaturas.

4.   La Secretaría General de la Comisión elaborará una lista de reserva de candidatos aptos que podrá utilizarse en caso de requerirse la sustitución de miembros del Grupo de partes interesadas que representen un interés común. La Secretaría General de la Comisión recabará el consentimiento de los candidatos antes de incluir sus nombres en la lista de reserva.

Artículo 7

Funcionamiento

1.   La Plataforma actuará a petición de su presidencia con el acuerdo de la Secretaría General de la Comisión, de conformidad con las normas horizontales.

2.   Los miembros de la Plataforma y los representantes de estos asistirán a las reuniones de la Plataforma. Se celebrarán reuniones plenarias para aprobar los dictámenes de la Plataforma; las reuniones preparatorias contribuirán a finalizar los dictámenes de la Plataforma y a estudiar las cuestiones organizativas; y las reuniones de subgrupos se centrarán en temas concretos del programa de trabajo anual. Las reuniones de la Plataforma se celebrarán, en principio, en las dependencias de la Comisión o, cuando sea posible, por videoconferencia.

3.   Previo acuerdo con la Secretaría General de la Comisión, la Plataforma podrá decidir, por mayoría simple de sus miembros, que las deliberaciones sean públicas.

4.   La Secretaría General de la Comisión actuará como secretaría de la Plataforma, por lo que prestará los servicios de secretaría y preparará el proyecto de programa de trabajo anual. Podrán asistir a reuniones de la Plataforma funcionarios de otros servicios de la Comisión con interés en los procedimientos.

5.   Las actas de las deliberaciones de cada punto del orden del día y de los dictámenes emitidos por la Plataforma serán pertinentes y completas. Las actas serán elaboradas por la secretaría bajo la responsabilidad de la presidencia.

6.   La Plataforma adoptará sus dictámenes por consenso. En caso de que sea necesaria una votación, el resultado se decidirá por mayoría simple de los miembros. Los miembros que hayan votado en contra de la opinión mayoritaria tendrán derecho a que se adjunte al dictamen un documento que resuma los motivos de su posición.

Artículo 8

Presidencia

El vicepresidente de la Comisión responsable en materia de mejora de la legislación presidirá las reuniones plenarias de la Plataforma. Un funcionario de alto nivel de la Comisión presidirá las reuniones preparatorias de la plataforma. La secretaría de la Plataforma presidirá las otras reuniones.

Artículo 9

Subgrupos

La Secretaría General de la Comisión podrá constituir un máximo de cuatro subgrupos con objeto de examinar temas concretos del programa de trabajo anual de la Plataforma. Los subgrupos realizarán sus tareas de conformidad con las normas horizontales e informarán al grupo. Estos subgrupos se disolverán tan pronto como hayan cumplido su mandato. La composición de cada uno de los subgrupos incluirá como mínimo un representante del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social Europeo.

Artículo 10

Expertos invitados

1.   La presidencia podrá, de manera puntual, invitar a expertos externos con conocimientos especializados sobre un tema del orden del día, incluidos expertos de las autoridades locales y regionales y sus asociaciones, a participar en una reunión de la Plataforma o sus subgrupos. La presidencia invitará al representante de la UE para las pymes a las reuniones plenarias.

2.   De acuerdo con la Secretaría General de la Comisión, el Comité de las Regiones podrá invitar, de manera puntual, a representantes de los centros regionales RegHub a las reuniones de la Plataforma o sus subgrupos.

Artículo 11

Reglamento interno

A propuesta de la Secretaría General de la Comisión y de acuerdo con esta, la Plataforma adoptará su reglamento interno por mayoría simple de sus miembros, sobre la base del modelo de reglamento interno de los grupos de expertos, de conformidad con las normas horizontales.

Artículo 12

Secreto profesional y tratamiento de la información clasificada

Los miembros de la Plataforma y sus representantes y los expertos invitados están sujetos a la obligación de secreto profesional, aplicable en virtud de los Tratados y sus disposiciones de aplicación a todos los miembros de las instituciones y a su personal. También están sujetos a las normas de seguridad de la Comisión relativas a la protección de la información clasificada de la Unión, establecidas en las Decisiones (UE, Euratom) 2015/443 (12) y (UE, Euratom) 2015/444 (13) de la Comisión. En caso de que no cumplan estas obligaciones, la Comisión podrá adoptar todas las medidas pertinentes.

Artículo 13

Transparencia

1.   La Plataforma y sus subgrupos se registrarán en el Registro de grupos de expertos.

2.   En el Registro de grupos de expertos se publicarán los datos siguientes sobre la composición de la Plataforma y de sus subgrupos:

| a) | el nombre de las autoridades de los Estados miembros; |
| --- | --- |

a)

el nombre de las autoridades de los Estados miembros;

| b) | el nombre de los órganos de la UE que forman parte de la Plataforma (Comité de las Regiones y Comité Económico y Social Europeo); |
| --- | --- |

b)

el nombre de los órganos de la UE que forman parte de la Plataforma (Comité de las Regiones y Comité Económico y Social Europeo);

| c) | el nombre de las personas designadas para representar un interés común; dicho interés será divulgado. |
| --- | --- |

c)

el nombre de las personas designadas para representar un interés común; dicho interés será divulgado.

3.   Se pondrán a disposición todos los documentos pertinentes, tales como los órdenes del día, las actas y las contribuciones de los participantes, ya sea en el Registro de grupos de expertos o mediante un enlace en dicho Registro que remita a un sitio web específico en el que pueda accederse a esa información. El acceso a dicho sitio web específico no estará supeditado a que el usuario se registre ni a ninguna otra restricción. En particular, se publicarán a su debido tiempo, antes de la reunión, los órdenes del día y otros documentos de referencia importantes, y posteriormente las actas. Solo se permitirán excepciones a la publicación de un documento cuando su divulgación suponga un perjuicio para la protección de un interés público o privado, tal como se define en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 1049/2001 (14) (15).

4.   La Plataforma dispondrá de un sitio web específico. La Plataforma también utilizará este sitio web para recabar las opiniones de los ciudadanos y de las partes interesadas sobre las cuestiones planteadas en el programa de trabajo anual y para llevar a cabo sus actividades de comunicación, de acuerdo con la Secretaría General de la Comisión.

Artículo 14

Gastos de reuniones

1.   Los participantes en las actividades de la Plataforma y sus subgrupos no recibirán ninguna remuneración por los conocimientos que brinden.

2.   Los gastos de desplazamiento y estancia de los participantes en las actividades de la Plataforma y de sus subgrupos serán reembolsados por la Comisión. El reembolso se efectuará de acuerdo con las disposiciones en vigor en la Comisión y dentro de los límites de los créditos disponibles que se hayan asignado a sus servicios en el marco del procedimiento anual de asignación de recursos.

Artículo 15

Aplicabilidad

La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de octubre de 2025.

Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 2020.

Por la Comisión

Maroš ŠEFČOVIČ

Vicepresidente

---

(1)  Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones «Adecuación de la normativa de la UE», COM(2012) 746 final, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=COM:2012:0746:FIN

1

(2)  Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones «Una estrategia para las pymes en pro de una Europa sostenible y digital», COM(2020) 103 final, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/communication-sme-strategy-march-2020_en.pdf

2

(3)  https://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/small-business-act/sme-envoys_en

3

(4)  Decisión de la Comisión, de 19 de mayo de 2015, por la que se crea la Plataforma REFIT, C(2015) 3261 final,

4

https://ec.europa.eu/info/files/commission-decision-establishing-refit-platform_es

(5)  Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones «Legislar mejor: haciendo balance y reafirmando nuestro compromiso», COM(2019) 178 final,

5

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=COM:2019:178:FIN

(6)  Decisión de la Comisión, de 30 de mayo de 2016, por la que se establecen normas horizontales sobre la creación y el funcionamiento de los grupos de expertos de la Comisión. COM(2016) 3301,

6

https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/PDF/C_2016_3301_F1_COMMISSION_DECISION_EN.pdf

(7)  Informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente», https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_es.pdf

7

(8)  Un grupo de regiones que contribuyen al análisis sobre la aplicación de la legislación. https://cor.europa.eu/es/our-work/Pages/network-of-regional-hubs.aspx

8

(9)  Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 45/2001 y la Decisión n.o 1247/2002/CE (DO L 295 de 21.11.2018, p. 39.).

9

o

o

(10)  Informe del Grupo Operativo sobre Subsidiariedad, Proporcionalidad y «Hacer menos pero de forma más eficiente», https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_es.pdf

10

(11)  https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=ES

11

(12)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32015D0443

12

(13)  https://op.europa.eu/es/publication-detail/-/publication/41a6eeeb-cc70-11e4-ab4d-01aa75ed71a1/language-es

13

(14)  Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43.).

14

o

(15)  El objetivo de estas excepciones es proteger la seguridad pública, los asuntos militares, las relaciones internacionales, la política financiera, monetaria o económica, la intimidad e integridad de las personas, los intereses comerciales, los procedimientos judiciales y el asesoramiento jurídico, las actividades de inspección, investigación y auditoría, y el proceso de toma de decisiones de la institución.

15

---

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/10 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/10

---

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

(2020/C 163/04)

Image 1

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación emitida por el Estado de la Ciudad del Vaticano

Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de todos los nuevos diseños de las monedas (1). De conformidad con las Conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas de euro pueden emitir monedas conmemorativas de euro destinadas a la circulación con sujeción a determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Estado de la Ciudad del Vaticano

Tema de la conmemoración: 100 aniversario del nacimiento del Papa Juan Pablo II

Descripción del motivo: El motivo muestra al Papa Juan Pablo II, la casa en la que nació y la basílica cercana a su casa en Wadowice (Polonia). En la parte superior izquierda puede leerse en semicírculo la inscripción «PAPA GIOVANNI PAOLO II». En la parte derecha figuran los años «1920 2020» y la marca de ceca «R». En la parte inferior puede leerse en semicírculo el nombre del Estado emisor «CITTA’ DEL VATICANO». Bajo la imagen de la basílica aparecen el nombre del artista «G. TITOTTO» y las iniciales de la grabadora «M.A.C. INC» (Maria Angela Cassol, grabadora).

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen de emisión (número de monedas emitidas):101 000

Fecha de emisión: Mayo de 2020.

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las Conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52.).

---

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/11

---

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

(2020/C 163/05)

Image 2

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación emitida por Andorra

Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de todos los nuevos diseños de las monedas (1). De conformidad con las Conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas de euro pueden emitir monedas conmemorativas de euro destinadas a la circulación con sujeción a determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Andorra

Tema de la conmemoración: XXVII Cumbre Iberoamericana en Andorra

Descripción del motivo: La XXVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno se celebrará en el Principado de Andorra en 2020.

Andorra, el miembro más reciente y de menor tamaño de la Conferencia Iberoamericana, albergará este encuentro al más alto nivel político, en el que participarán 19 países de América Latina además de España, Portugal y Andorra, para trabajar en pos de objetivos comunes como el desarrollo sostenible.

El motivo de la moneda muestra un árbol formado por siluetas humanas y discos dentados. Las siluetas humanas simbolizan la integración de la sociedad, la cultura y la educación para hacer realidad un futuro sostenible. Los discos dentados simbolizan la energía del movimiento entre las ideas y propuestas de los participantes en la Cumbre.

Cerca del árbol puede verse el logotipo de la XXVII Cumbre. En su parte superior, tres triángulos representan los colores de la bandera andorrana. En su parte inferior, seis triángulos representan la apertura de Andorra hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Rodeando al motivo, puede leerse la inscripción «XXVII CIMERA IBEROAMERICANA ANDORRA 2020» (XXVII Cumbre Iberoamericana Andorra 2020).

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen estimado de emisión (número de monedas emitidas):73 500

Fecha de emisión: Segundo semestre de 2020.

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las Conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).

---

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/12 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/12

---

Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación

(2020/C 163/06)

Image 3

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación emitida por Portugal

Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de todos los nuevos diseños de las monedas (1). De conformidad con las conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas de euro pueden emitir monedas conmemorativas de euro destinadas a la circulación en determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Portugal

Tema de la conmemoración: 75.o aniversario de las Naciones Unidas

Descripción del diseño: En el diseño figura el logotipo de las Naciones Unidas. En la parte superior aparece el año de emisión «2020», el nombre del país emisor «PORTUGAL» y la inscripción «UN 75 YEARS». Bajo las palabras «UN» y «YEARS», su traducción al portugués: «ONU» y «ANOS». En el lado izquierdo figura la marca de ceca «CASA DA MOEDA» y, en el derecho, el nombre del grabador «ANDRÉ LETRIA».

En la corona circular de la moneda figuran las 12 estrellas de la bandera europea.

Volumen estimado de emisión (número de monedas): 510 000

Fecha de emisión: Mediados de 2020

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros, de 10 de febrero de 2009, y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 12.5.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 163/13 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 163/13

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9834 — IRPC/JPP/Mytex)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 163/07)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | IrPC Public Company Limited («IRPC», Tailandia), bajo el control de PTT plc |
| --- | --- |

—

IrPC Public Company Limited («IRPC», Tailandia), bajo el control de PTT plc

| — | Japan Polypropylene Corporation («JPP», Japón), bajo el control de Mitsubishi Chemical Holdings Corporation. |
| --- | --- |

—

Japan Polypropylene Corporation («JPP», Japón), bajo el control de Mitsubishi Chemical Holdings Corporation.

| — | Mytex Polymers («Mytex», Tailandia), actualmente bajo el control de JPP. |
| --- | --- |

—

Mytex Polymers («Mytex», Tailandia), actualmente bajo el control de JPP.

IRPC adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Mytex.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | IRPC: fabricación de productos petroquímicos y derivados del petróleo. |
| --- | --- |

—

IRPC: fabricación de productos petroquímicos y derivados del petróleo.

| — | Mytex: producción de polipropileno compuesto, polipropileno para piezas de automoción, polipropileno compuesto para electrodomésticos y polipropileno reforzado con fibra larga. |
| --- | --- |

—

Mytex: producción de polipropileno compuesto, polipropileno para piezas de automoción, polipropileno compuesto para electrodomésticos y polipropileno reforzado con fibra larga.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9834 — IRPC/JPP/Mytex

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

| Dirección postal: |
| --- |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---