# Uradni list C 165/2020

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 165 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6313. maj 2020 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 165

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6313. maj 2020

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2020/C 165/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020 | 1 |
| 2020/C 165/02 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2020 | 8 |
| 2020/C 165/03 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020 | 13 |
| 2020/C 165/04 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1 | 18 |
| 2020/C 165/05 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1 | 24 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2020/C 165/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020

1

2020/C 165/02

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2020

8

2020/C 165/03

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020

13

2020/C 165/04

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

18

2020/C 165/05

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

24

---

| | Popravki |
| --- | --- |
| 2020/C 165/06 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 ) | 29 |
| 2020/C 165/07 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 ) | 30 |
| 2020/C 165/08 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 107, 31.3.2020 ) | 32 |
| 2020/C 165/09 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 ) | 33 |
| 2020/C 165/10 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 ) | 34 |

Popravki

2020/C 165/06

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 )

( UL C 107, 31.3.2020 )

29

2020/C 165/07

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 )

( UL C 107, 31.3.2020 )

30

2020/C 165/08

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 107, 31.3.2020 )

( UL C 107, 31.3.2020 )

32

2020/C 165/09

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 )

( UL C 107, 31.3.2020 )

33

2020/C 165/10

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2020 ( UL C 107, 31.3.2020 )

( UL C 107, 31.3.2020 )

34

---

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2020

(2020/C 165/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) | 47 601 131 | 45 213 228 | 43 068 303 ,— |
| | Naslov 1 – Skupaj | 47 601 131 | 45 213 228 | 43 068 303 ,— |
| 2 | RAZNI PRIHODKI |
| 2 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 1 | PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 2 | PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1) | 13 639 000 | 6 846 000 | 22 731 874 ,— |
| 2 3 | POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 4 | DARILA IN ZAPUŠČINE | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 2 5 | RAZLIČNI PRIHODKI | — | — | 0 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 13 639 000 | 6 846 000 | 22 731 874 ,— |
| | SKUPAJ | 61 240 131 | 52 059 228 | 65 800 177 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA)

47 601 131

45 213 228

43 068 303 ,—

Naslov 1 – Skupaj

47 601 131

45 213 228

43 068 303 ,—

2

RAZNI PRIHODKI

2 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

p.m.

0 ,—

2 1

PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME

p.m.

p.m.

0 ,—

2 2

PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1)

13 639 000

6 846 000

22 731 874 ,—

2 3

POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV

p.m.

p.m.

0 ,—

2 4

DARILA IN ZAPUŠČINE

p.m.

p.m.

0 ,—

2 5

RAZLIČNI PRIHODKI

—

—

0 ,—

Naslov 2 – Skupaj

13 639 000

6 846 000

22 731 874 ,—

SKUPAJ

61 240 131

52 059 228

65 800 177 ,—

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (2) | 27 106 131 | 26 179 033 | 25 321 507 ,— |
| 1 2 | IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM (3) | 330 000 | 289 300 | 254 993 ,— |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA (4) | 628 000 | 853 376 | 635 133 ,— |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA (5) | 775 000 | 754 280 | 671 033 ,— |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | 14 000 | 14 000 | 14 000 ,— |
| | Naslov 1 – Skupaj | 28 853 131 | 28 089 989 | 26 896 666 ,— |
| 2 | ADMINISTRATIVNI IZDATKI |
| 2 1 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI (6) | 3 501 500 | 3 475 985 | 3 127 089 ,— |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 250 000 | 332 047 | 255 496 ,— |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI (7) | 642 000 | 644 322 | 732 482 ,— |
| 2 4 | STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 12 000 | 3 050 | 2 484 ,— |
| 2 5 | UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE (8) | 237 000 | 249 594 | 184 870 ,— |
| 2 6 | OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE | 10 000 | 6 461 | 4 088 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 4 652 500 | 4 711 459 | 4 306 509 ,— |
| 3 | STROŠKI POSLOVANJA |
| 3 3 | VIRI (9) | 14 128 900 | 15 269 102 | 13 331 936 ,— |
| 3 4 | STRATEŠKI UKREPI (10) | 13 605 600 | 27 593 262 | 16 075 973 ,— |
| | Naslov 3 – Skupaj | 27 734 500 | 42 862 364 | 29 407 909 ,— |
| | SKUPAJ | 61 240 131 | 75 663 812 | 60 611 084 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (2)

27 106 131

26 179 033

25 321 507 ,—

1 2

IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM (3)

330 000

289 300

254 993 ,—

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA (4)

628 000

853 376

635 133 ,—

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA (5)

775 000

754 280

671 033 ,—

1 6

SOCIALNO VARSTVO

14 000

14 000

14 000 ,—

Naslov 1 – Skupaj

28 853 131

28 089 989

26 896 666 ,—

2

ADMINISTRATIVNI IZDATKI

2 1

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI (6)

3 501 500

3 475 985

3 127 089 ,—

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

250 000

332 047

255 496 ,—

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI (7)

642 000

644 322

732 482 ,—

2 4

STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

12 000

3 050

2 484 ,—

2 5

UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE (8)

237 000

249 594

184 870 ,—

2 6

OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE

10 000

6 461

4 088 ,—

Naslov 2 – Skupaj

4 652 500

4 711 459

4 306 509 ,—

3

STROŠKI POSLOVANJA

3 3

VIRI (9)

14 128 900

15 269 102

13 331 936 ,—

3 4

STRATEŠKI UKREPI (10)

13 605 600

27 593 262

16 075 973 ,—

Naslov 3 – Skupaj

27 734 500

42 862 364

29 407 909 ,—

SKUPAJ

61 240 131

75 663 812

60 611 084 ,—

Kadrovski načrt

| Stalna delovna mesta |
| --- |
| Kategorije in razredi v novem statutu | 2018 | 2019 | 2020 |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — |
| AD 7 | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — |
| Skupaj AD | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | — | — | — |
| AST 10 | — | — | 1 |
| AST 9 | 3 | 3 | 2 |
| AST 8 | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — |
| Skupaj AST | 3 | 3 | 3 |
| Skupaj | 4 | 4 | 4 |

Stalna delovna mesta

Kategorije in razredi v novem statutu

2018

2019

2020

AD 16

—

—

—

AD 15

—

—

—

AD 14

—

—

—

AD 13

1

1

1

AD 12

—

—

—

AD 11

—

—

—

AD 10

—

—

—

AD 9

—

—

—

AD 8

—

—

—

AD 7

—

—

—

AD 6

—

—

—

AD 5

—

—

—

Skupaj AD

1

1

1

AST 11

—

—

—

AST 10

—

—

1

AST 9

3

3

2

AST 8

—

—

—

AST 7

—

—

—

AST 6

—

—

—

AST 5

—

—

—

AST 4

—

—

—

AST 3

—

—

—

AST 2

—

—

—

AST 1

—

—

—

Skupaj AST

3

3

3

Skupaj

4

4

4

Kadrovski načrt

| Delovna mesta za določen čas |
| --- |
| Kategorije in razredi v novem statutu | 2018 | 2019 | 2020 |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 3 | 2 |
| AD 13 | 4 | 6 | 6 |
| AD 12 | 13 | 16 | 16 |
| AD 11 | 12 | 10 | 10 |
| AD 10 | 12 | 10 | 11 |
| AD 9 | 12 | 9 | 9 |
| AD 8 | 3 | 4 | 5 |
| AD 7 | 1 | 1 | 2 |
| AD 6 | — | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — |
| Skupaj AD | 60 | 60 | 66 |
| AST 11 | 3 | 3 | 2 |
| AST 10 | 4 | 5 | 5 |
| AST 9 | 10 | 12 | 12 |
| AST 8 | 12 | 12 | 11 |
| AST 7 | 11 | 12 | 11 |
| AST 6 | 11 | 11 | 11 |
| AST 5 | 9 | 5 | 7 |
| AST 4 | — | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — |
| Skupaj AST | 60 | 60 | 60 |
| Skupaj | 120 | 120 | 126 |

Delovna mesta za določen čas

Kategorije in razredi v novem statutu

2018

2019

2020

AD 16

—

—

—

AD 15

1

1

1

AD 14

2

3

2

AD 13

4

6

6

AD 12

13

16

16

AD 11

12

10

10

AD 10

12

10

11

AD 9

12

9

9

AD 8

3

4

5

AD 7

1

1

2

AD 6

—

—

4

AD 5

—

—

—

Skupaj AD

60

60

66

AST 11

3

3

2

AST 10

4

5

5

AST 9

10

12

12

AST 8

12

12

11

AST 7

11

12

11

AST 6

11

11

11

AST 5

9

5

7

AST 4

—

—

1

AST 3

—

—

—

AST 2

—

—

—

AST 1

—

—

—

Skupaj AST

60

60

60

Skupaj

120

120

126

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2018 | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 47 | 51 | 53 |
| FG III | 12 | 11 | 11 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Skupaj FG | 69 | 72 | 74 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 20 | 20 | 20 |
| Skupaj | 89 | 92 | 94 |

Pogodbena delovna mesta

2018

2019

2020

FG IV

47

51

53

FG III

12

11

11

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Skupaj FG

69

72

74

Napoteni nacionalni strokovnjaki

20

20

20

Skupaj

89

92

94

---

(1)  2020:

| — | Copernicus: 12 364 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 12 364 000,

| — | IPA 2020: 1 275 000, |
| --- | --- |

—

IPA 2020: 1 275 000,

2019:

| — | Copernicus: 6 846 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 6 846 000,

2018:

| — | Copernicus: 19 830 00, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 19 830 00,

| — | ENI South: 301 874, |
| --- | --- |

—

ENI South: 301 874,

| — | ENI East: 2 600 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 600 000.

(2)  2020:

| — | Copernicus: 680 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 680 000,

| — | IPA2020: 219 600, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 219 600,

2019:

| — | Copernicus: 761 066, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 761 066,

| — | Human Bio: 195 529, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 195 529,

| — | ENIE: 638 735, |
| --- | --- |

—

ENIE: 638 735,

| — | ENIS: 228 267, |
| --- | --- |

—

ENIS: 228 267,

2018:

| — | Copernicus: 602 107, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 602 107,

| — | Human Bio: 120 389, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 120 389,

| — | ENIE: 575 931, |
| --- | --- |

—

ENIE: 575 931,

| — | ENIS: 166 410. |
| --- | --- |

—

ENIS: 166 410.

(3)  2019:

| — | Copernicus: 7 175, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 7 175,

| — | Human Bio: 30 102, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 30 102,

| — | ENIE: 23 743, |
| --- | --- |

—

ENIE: 23 743,

2018:

| — | Human Bio: 2 614, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 2 614,

| — | ENIE: 2 000. |
| --- | --- |

—

ENIE: 2 000.

(4)  2020:

| — | IPA2020: 28 000 |
| --- | --- |

—

IPA2020: 28 000

2019:

| — | Copernicus: 110 001. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 110 001.

| — | Human Bio: 25 448, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 25 448,

| — | ENIE: 119 577, |
| --- | --- |

—

ENIE: 119 577,

| — | ENIS: 41 083, |
| --- | --- |

—

ENIS: 41 083,

| — | IPA2018: 21 767 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 21 767

2018:

| — | Human Bio: 12 157, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 12 157,

| — | IPA2015: 23 |
| --- | --- |

—

IPA2015: 23

| — | IPA2018: 6 333 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 6 333

| — | ENIS: 32 901 |
| --- | --- |

—

ENIS: 32 901

| — | ENIE: 46 438, |
| --- | --- |

—

ENIE: 46 438,

| — | Copernicus: 43 214. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 43 214.

(5)  2019:

| — | Copernicus: 12 733, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 12 733,

| — | Human Bio: 10 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 10 000,

| — | ENIE: 14 845, |
| --- | --- |

—

ENIE: 14 845,

| — | ENIS: 5 160 |
| --- | --- |

—

ENIS: 5 160

2018:

| — | ENIS: 1 668, |
| --- | --- |

—

ENIS: 1 668,

| — | ENIE: 751, |
| --- | --- |

—

ENIE: 751,

| — | Copernicus: 4 079. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 4 079.

(6)  2019:

| — | Copernicus: 80 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 80 000.

2018:

| — | Copernicus: 100 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 100 000.

(7)  2019:

| — | Copernicus: 54 745. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 54 745.

2018:

| — | Copernicus: 34 452. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 34 452.

(8)  2019:

| — | ENIE: 20 000. |
| --- | --- |

—

ENIE: 20 000.

(9)  2020:

| — | IPA2020: 262 800, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 262 800,

2019:

| — | Human Bio:32 872, |
| --- | --- |

—

Human Bio:32 872,

| — | ENIE: 259 843, |
| --- | --- |

—

ENIE: 259 843,

| — | ENIS: 125 677, |
| --- | --- |

—

ENIS: 125 677,

| — | Copernicus: 967 407 |
| --- | --- |

—

Copernicus: 967 407

| — | IPA2018: 122 099. |
| --- | --- |

—

IPA2018: 122 099.

2018:

| — | Human Bio: 24 322, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 24 322,

| — | ENIE: 177 836, |
| --- | --- |

—

ENIE: 177 836,

| — | ENIS: 10 104, |
| --- | --- |

—

ENIS: 10 104,

| — | IPA2015: 4 721, |
| --- | --- |

—

IPA2015: 4 721,

| — | IPA2018: 85 561, |
| --- | --- |

—

IPA2018: 85 561,

| — | Copernicus: 699 567. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 699 567.

(10)  2020:

| — | Copernicus: 11 684 000, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 11 684 000,

| — | IPA2020: 764 600, |
| --- | --- |

—

IPA2020: 764 600,

2019:

| — | Copernicus: 24 309 674, |
| --- | --- |

—

Copernicus: 24 309 674,

| — | Human Bio: 99 750, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 99 750,

| — | ENIE: 1 459 096, |
| --- | --- |

—

ENIE: 1 459 096,

| — | ENIS: 640 355, |
| --- | --- |

—

ENIS: 640 355,

| — | IPA2018: 37 020 |
| --- | --- |

—

IPA2018: 37 020

2018:

| — | IPA2018: 34 620, |
| --- | --- |

—

IPA2018: 34 620,

| — | ENIE: 568 790, |
| --- | --- |

—

ENIE: 568 790,

| — | ENIS: 273 039 |
| --- | --- |

—

ENIS: 273 039

| — | Copernicus: 14 158 299. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 14 158 299.

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/8

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2020

(2020/C 165/02)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 16 288 600 | 15 286 600 | 15 445 600 ,— |
| 1 2 | POSEBNA SREDSTVA EVROPSKE UNIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE | 1 007 367 | 2 197 414 | 0 ,— |
| | Naslov 1 – Skupaj | 17 295 967 | 17 484 014 | 15 445 600 ,— |
| 2 | DRUGE SUBVENCIJE |
| 2 1 | UDELEŽBA NORVEŠKE | 439 095 | 410 462 | 414 843 ,— |
| 2 2 | PREDPRISTOPNA STRATEGIJA | 291 644 | 273 704 | 276 550 ,— |
| 2 3 | PRIHODKI OD PRODAJE SEDANJIH PROSTOROV CENTRA EMCDDA | p.m. | — | 0 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 730 739 | 684 166 | 691 393 ,— |
| 3 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU |
| 3 1 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| 4 | DRUGI PRIHODKI |
| 4 1 | NOTRANJI NAMENSKI PRIHODKI | p.m. | 10 173 | 34 399 ,— |
| 4 2 | OBRESTI IZ SREDSTEV, KI JIH PREJME EMCDDA | p.m. | 0 ,— | 2 808 ,— |
| 4 3 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | — | 0 ,— |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | 10 173 | 37 207 ,— |
| | SKUPAJ | 18 026 706 | 18 178 353 | 16 174 200 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

16 288 600

15 286 600

15 445 600 ,—

1 2

POSEBNA SREDSTVA EVROPSKE UNIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE

1 007 367

2 197 414

0 ,—

Naslov 1 – Skupaj

17 295 967

17 484 014

15 445 600 ,—

2

DRUGE SUBVENCIJE

2 1

UDELEŽBA NORVEŠKE

439 095

410 462

414 843 ,—

2 2

PREDPRISTOPNA STRATEGIJA

291 644

273 704

276 550 ,—

2 3

PRIHODKI OD PRODAJE SEDANJIH PROSTOROV CENTRA EMCDDA

p.m.

—

0 ,—

Naslov 2 – Skupaj

730 739

684 166

691 393 ,—

3

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

3 1

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

p.m.

0 ,—

0 ,—

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

0 ,—

0 ,—

4

DRUGI PRIHODKI

4 1

NOTRANJI NAMENSKI PRIHODKI

p.m.

10 173

34 399 ,—

4 2

OBRESTI IZ SREDSTEV, KI JIH PREJME EMCDDA

p.m.

0 ,—

2 808 ,—

4 3

RAZNI PRIHODKI

p.m.

—

0 ,—

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

10 173

37 207 ,—

SKUPAJ

18 026 706

18 178 353

16 174 200 ,—

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ODHODKI V ZVEZI Z OSEBAMI, KI DELAJO ZA CENTER |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 11 470 017 | 10 809 640 | 10 359 903 ,— |
| 1 2 | POKOJNINE IN ODPRAVNINE | | | |
| | Naslov 1 – Skupaj | 11 470 017 | 10 809 640 | 10 359 903 ,— |
| 2 | ODHODKI ZA PODPORNE DEJAVNOSTI |
| 2 1 | ADMINISTRATIVNE IN LOGISTIČNE PODPORNE DEJAVNOSTI | 1 802 490 | 1 418 546 | 1 375 052 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 802 490 | 1 418 546 | 1 375 052 ,— |
| 3 | ODHODKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI IN PROJEKTE |
| 3 1 | DEJAVNOSTI RAZŠIRJANJA IN KOMUNIKACIJE | 3 746 832 | 3 752 752 | 4 436 438 ,— |
| | Naslov 3 – Skupaj | 3 746 832 | 3 752 752 | 4 436 438 ,— |
| 4 | STROŠKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNIMI SUBVENCIJAMI EU |
| 4 1 | PROJEKTI | 1 007 367 | 2 197 414 | 2 807 ,— |
| | Naslov 4 – Skupaj | 1 007 367 | 2 197 414 | 2 807 ,— |
| 5 | REZERVA | | | |
| | SKUPAJ | 18 026 706 | 18 178 352 | 16 174 200 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

1

ODHODKI V ZVEZI Z OSEBAMI, KI DELAJO ZA CENTER

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

11 470 017

10 809 640

10 359 903 ,—

1 2

POKOJNINE IN ODPRAVNINE

Naslov 1 – Skupaj

11 470 017

10 809 640

10 359 903 ,—

2

ODHODKI ZA PODPORNE DEJAVNOSTI

2 1

ADMINISTRATIVNE IN LOGISTIČNE PODPORNE DEJAVNOSTI

1 802 490

1 418 546

1 375 052 ,—

Naslov 2 – Skupaj

1 802 490

1 418 546

1 375 052 ,—

3

ODHODKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI IN PROJEKTE

3 1

DEJAVNOSTI RAZŠIRJANJA IN KOMUNIKACIJE

3 746 832

3 752 752

4 436 438 ,—

Naslov 3 – Skupaj

3 746 832

3 752 752

4 436 438 ,—

4

STROŠKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNIMI SUBVENCIJAMI EU

4 1

PROJEKTI

1 007 367

2 197 414

2 807 ,—

Naslov 4 – Skupaj

1 007 367

2 197 414

2 807 ,—

5

REZERVA

SKUPAJ

18 026 706

18 178 352

16 174 200 ,—

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2019 | Pooblaščena delovna mesta | Pooblaščena delovna mesta |
| Stalna | Začasna | Stalna | Začasna | Stalna | Začasna |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 10 | 3 | 9 |
| AD 11 | — | 7 | 1 | 11 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 3 | — | 12 | 1 | 11 |
| AD 9 | 1 | 8 | — | 7 | — | 8 |
| AD 8 | — | 9 | — | — | — | 1 |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | 1 |
| AD 6 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj AD | 6 | 42 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 6 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 6 |
| AST 7 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 6 | 1 | 8 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Skupaj | 9 | 63 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Skupaj | 72 | 76 | 76 |

Funkcionalna skupina in razred

2019

2020

31.12.2019

Pooblaščena delovna mesta

Pooblaščena delovna mesta

Stalna

Začasna

Stalna

Začasna

Stalna

Začasna

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

3

5

4

10

3

9

AD 11

—

7

1

11

1

10

AD 10

1

3

—

12

1

11

AD 9

1

8

—

7

—

8

AD 8

—

9

—

—

—

1

AD 7

—

4

—

—

—

1

AD 6

—

2

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Skupaj AD

6

42

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

1

1

1

AST 10

—

—

—

2

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

6

AST 8

1

2

2

7

2

6

AST 7

—

3

—

4

—

5

AST 6

1

8

—

—

—

1

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Skupaj AST

3

21

4

21

4

21

Skupaj

9

63

10

66

10

66

Skupaj

72

76

76

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 9 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 15 |
| FG I | 3 | 3 |
| Skupaj FG | 34 | 36 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 1 | 1 |
| Skupaj | 35 | 37 |

Pogodbena delovna mesta

2019

2020

FG IV

8

9

FG III

9

9

FG II

14

15

FG I

3

3

Skupaj FG

34

36

Napoteni nacionalni strokovnjaki

1

1

Skupaj

35

37

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/13

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2020

(2020/C 165/03)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV |
| 1 0 | PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV | 30 440 884 | 27 160 690 | 25 689 007 ,— |
| | Naslov 1 – Skupaj | 30 440 884 | 27 160 690 | 25 689 007 ,— |
| 2 | PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE | 19 076 140 | 17 394 600 | 16 165 601 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 19 076 140 | 17 394 600 | 16 165 601 ,— |
| 4 | PRISPEVKI OPAZOVALCEV |
| 4 0 | PRISPEVKI OPAZOVALCEV | 864 798 | 771 610 | 729 801 ,— |
| | Naslov 4 – Skupaj | 864 798 | 771 610 | 729 801 ,— |
| 6 | PRIHODKI IZ POSLOVANJA |
| 6 0 | PRIHODKI IZ POSLOVANJA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Naslov 6 – Skupaj | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 9 | RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | SKUPAJ | 50 381 822 | 45 326 900 | 42 584 409 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

1

PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV

1 0

PRISPEVKI NACIONALNIH NADZORNIH ORGANOV

30 440 884

27 160 690

25 689 007 ,—

Naslov 1 – Skupaj

30 440 884

27 160 690

25 689 007 ,—

2

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

2 0

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

19 076 140

17 394 600

16 165 601 ,—

Naslov 2 – Skupaj

19 076 140

17 394 600

16 165 601 ,—

4

PRISPEVKI OPAZOVALCEV

4 0

PRISPEVKI OPAZOVALCEV

864 798

771 610

729 801 ,—

Naslov 4 – Skupaj

864 798

771 610

729 801 ,—

6

PRIHODKI IZ POSLOVANJA

6 0

PRIHODKI IZ POSLOVANJA

p.m.

p.m.

0 ,—

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

p.m.

0 ,—

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

0 ,—

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

0 ,—

SKUPAJ

50 381 822

45 326 900

42 584 409 ,—

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 27 251 462 | 26 539 200 | 24 911 528 ,— |
| 1 2 | ODHODKI, POVEZANI S KADROVSKIMI ZADEVAMI IN ZAPOSLOVANJEM | 834 576 | 3 594 200 | 1 401 024 ,— |
| 1 3 | STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ, POTNI STROŠKI IN DODATNI IZDATKI | 85 866 | 144 000 | 149 394 ,— |
| 1 4 | SOCIALNOZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 994 438 | 861 300 | 790 437 ,— |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 407 173 | 249 200 | 264 911 ,— |
| 1 7 | STROŠKI ZA REPREZENTANCO, SPREJEME IN PRIREDITVE | 73 630 | 41 700 | 46 185 ,— |
| | Naslov 1 – Skupaj | 29 647 145 | 31 429 600 | 27 563 479 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 9 412 676 | 3 692 800 | 4 349 059 ,— |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 3 040 165 | 3 046 700 | 3 529 629 ,— |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | — | — | 0 ,— |
| 2 3 | TEKOČI ODHODKI ZA POSLOVANJE | 538 952 | 196 100 | 180 625 ,— |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 84 000 | 231 000 | 196 208 ,— |
| 2 5 | INFORMACIJE IN PUBLIKACIJE | 497 975 | 469 000 | 341 847 ,— |
| 2 6 | STROŠKI SESTANKOV | — | — | 0 ,— |
| | Naslov 2 – Skupaj | 13 573 768 | 7 635 600 | 8 597 368 ,— |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | SPLOŠNI ODHODKI ZA POSLOVANJE: SEMINARJI ZA NACIONALNE NADZORNE ORGANE, SESTANKI, SLUŽBENA POTOVANJA, SVETOVALNE STORITVE, PUBLIKACIJE | 3 284 690 | 2 862 300 | 2 453 783 ,— |
| 3 2 | ZBIRANJE INFORMACIJ: RAZVOJ IN VZDRŽEVANJE OSREDNJE EVROPSKE PODATKOVNE ZBIRKE | 3 876 219 | 3 399 400 | 3 904 630 ,— |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 160 909 | 6 261 700 | 6 358 413 ,— |
| | SKUPAJ | 50 381 822 | 45 326 900 | 42 519 260 ,— |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

27 251 462

26 539 200

24 911 528 ,—

1 2

ODHODKI, POVEZANI S KADROVSKIMI ZADEVAMI IN ZAPOSLOVANJEM

834 576

3 594 200

1 401 024 ,—

1 3

STROŠKI SLUŽBENIH POTOVANJ, POTNI STROŠKI IN DODATNI IZDATKI

85 866

144 000

149 394 ,—

1 4

SOCIALNOZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

994 438

861 300

790 437 ,—

1 5

USPOSABLJANJE

407 173

249 200

264 911 ,—

1 7

STROŠKI ZA REPREZENTANCO, SPREJEME IN PRIREDITVE

73 630

41 700

46 185 ,—

Naslov 1 – Skupaj

29 647 145

31 429 600

27 563 479 ,—

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

9 412 676

3 692 800

4 349 059 ,—

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

3 040 165

3 046 700

3 529 629 ,—

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

—

—

0 ,—

2 3

TEKOČI ODHODKI ZA POSLOVANJE

538 952

196 100

180 625 ,—

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

84 000

231 000

196 208 ,—

2 5

INFORMACIJE IN PUBLIKACIJE

497 975

469 000

341 847 ,—

2 6

STROŠKI SESTANKOV

—

—

0 ,—

Naslov 2 – Skupaj

13 573 768

7 635 600

8 597 368 ,—

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

SPLOŠNI ODHODKI ZA POSLOVANJE: SEMINARJI ZA NACIONALNE NADZORNE ORGANE, SESTANKI, SLUŽBENA POTOVANJA, SVETOVALNE STORITVE, PUBLIKACIJE

3 284 690

2 862 300

2 453 783 ,—

3 2

ZBIRANJE INFORMACIJ: RAZVOJ IN VZDRŽEVANJE OSREDNJE EVROPSKE PODATKOVNE ZBIRKE

3 876 219

3 399 400

3 904 630 ,—

Naslov 3 – Skupaj

7 160 909

6 261 700

6 358 413 ,—

SKUPAJ

50 381 822

45 326 900

42 519 260 ,—

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 4 | — | 2 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 | — | 7 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 | — | 11 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 | — | 11 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 | — | 18 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 | — | 29 |
| AD 7 | — | 22 | — | 22 | — | 27 |
| AD 6 | — | 22 | — | 22 | — | 23 |
| AD 5 | — | 12 | — | 12 | — | 7 |
| Skupaj AD | — | 144 | — | 144 | — | 139 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 0 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 0 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 | — | 0 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj AST | — | 11 | — | 11 | — | 6 |
| Skupaj | — | 155 | — | 155 | — | 145 |
| Skupaj | 155 | 155 | 145 |

Funkcionalna skupina in razred

2020

2019

2018

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

4

—

4

—

2

AD 13

—

2

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

—

7

AD 11

—

12

—

12

—

11

AD 10

—

12

—

12

—

11

AD 9

—

22

—

22

—

18

AD 8

—

26

—

26

—

29

AD 7

—

22

—

22

—

27

AD 6

—

22

—

22

—

23

AD 5

—

12

—

12

—

7

Skupaj AD

—

144

—

144

—

139

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

—

3

AST 4

—

2

—

2

—

0

AST 3

—

1

—

1

—

0

AST 2

—

1

—

1

—

0

AST 1

—

—

—

—

—

—

Skupaj AST

—

11

—

11

—

6

Skupaj

—

155

—

155

—

145

Skupaj

155

155

145

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| FS IV | 36 | 27 | 20 |
| FS III | 13 | 15 | 13 |
| FS II | — | — | — |
| FS I | — | — | — |
| Skupaj FS | 49 | 42 | 33 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 17 | 16 | 17 |
| Skupaj | 66 | 58 | 50 |

Pogodbena delovna mesta

2020

2019

2018

FS IV

36

27

20

FS III

13

15

13

FS II

—

—

—

FS I

—

—

—

Skupaj FS

49

42

33

Napoteni nacionalni strokovnjaki

17

16

17

Skupaj

66

58

50

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/18

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2020/C 165/04)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE |
| 1 0 | PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE | 101 413 013 | | 101 413 013 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 101 413 013 | | 101 413 013 |
| 2 | UDELEŽBA TRETJIH DRŽAV |
| 2 0 | UDELEŽBA TRETJIH DRŽAV PRI DEJAVNOSTIH AGENCIJE | 2 433 390 | | 2 433 390 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 2 433 390 | | 2 433 390 |
| 3 | PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV |
| 3 0 | PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 4 | PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA |
| 4 0 | PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA | | 31 357,80 | 31 357,80 |
| | Naslov 4 – Skupaj | | 31 357,80 | 31 357,80 |
| 9 | RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | RAZNI NAMENSKI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 103 846 403 | 31 357,80 | 103 877 760,80 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

1 0

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

101 413 013

101 413 013

Naslov 1 – Skupaj

101 413 013

101 413 013

2

UDELEŽBA TRETJIH DRŽAV

2 0

UDELEŽBA TRETJIH DRŽAV PRI DEJAVNOSTIH AGENCIJE

2 433 390

2 433 390

Naslov 2 – Skupaj

2 433 390

2 433 390

3

PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV

3 0

PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

p.m.

4

PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA

4 0

PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA

31 357,80

31 357,80

Naslov 4 – Skupaj

31 357,80

31 357,80

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

9 1

RAZNI NAMENSKI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

103 846 403

31 357,80

103 877 760,80

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | ODHODKI ZA OSEBJE | 44 398 000 | 44 398 000 | | | 44 398 000 | 44 398 000 |
| 1 2 | VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV | 172 000 | 172 000 | | | 172 000 | 172 000 |
| 1 3 | MISIJE IN SLUŽBENA POTOVANJA | 310 000 | 310 000 | | | 310 000 | 310 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 500 000 | 500 000 | | | 500 000 | 500 000 |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | 1 455 000 | 1 455 000 | | | 1 455 000 | 1 455 000 |
| 1 7 | STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA | | | | | | |
| 1 8 | STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV | 1 431 000 | 1 431 000 | | | 1 431 000 | 1 431 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 48 506 000 | 48 506 000 | | | 48 506 000 | 48 506 000 |
| 2 | STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA AGENCIJE |
| 2 0 | INVESTICIJE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 6 552 053 | 6 552 053 | 31 357,80 | 31 357,80 | 6 583 410,80 | 6 583 410,80 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA IN IZDATKI ZA INFORMATIKO | 5 707 797 | 5 707 797 | | | 5 707 797 | 5 707 797 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 534 669 | 534 669 | | | 534 669 | 534 669 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 297 500 | 297 500 | | | 297 500 | 297 500 |
| 2 4 | ODHODKI ZA UPRAVLJANJE | 228 660 | 228 660 | | | 228 660 | 228 660 |
| 2 5 | IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 13 400 679 | 13 400 679 | 31 357,80 | 31 357,80 | 13 432 036,80 | 13 432 036,80 |
| 3 | ODHODKI ZA DELOVANJE AGENCIJE |
| 3 0 | ZNANSTVENO VREDNOTENJE REGULIRANIH IZDELKOV | 5 749 444 | 5 749 444 | | | 5 749 444 | 5 749 444 |
| 3 1 | OCENA TVEGANJA IN ZNANSTVENA POMOČ | 4 898 090 | 4 898 090 | | | 4 898 090 | 4 898 090 |
| 3 2 | ZNANSTVENO SODELOVANJE AGENCIJE EFSA | 11 715 485 | 7 511 590 | | | 11 715 485 | 7 511 590 |
| 3 4 | KOMUNIKACIJE | 3 494 000 | 3 494 000 | | | 3 494 000 | 3 494 000 |
| 3 5 | HORIZONTALNA OPERATIVNA PODPORA | 20 226 200 | 20 286 600 | | | 20 226 200 | 20 286 600 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 46 083 219 | 41 939 724 | | | 46 083 219 | 41 939 724 |
| | SKUPAJ | 107 989 898 | 103 846 403 | 31 357,80 | 31 357,80 | 108 021 255,80 | 103 877 760,80 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

ODHODKI ZA OSEBJE

44 398 000

44 398 000

44 398 000

44 398 000

1 2

VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV

172 000

172 000

172 000

172 000

1 3

MISIJE IN SLUŽBENA POTOVANJA

310 000

310 000

310 000

310 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

240 000

240 000

240 000

240 000

1 5

USPOSABLJANJE

500 000

500 000

500 000

500 000

1 6

SOCIALNO VARSTVO

1 455 000

1 455 000

1 455 000

1 455 000

1 7

STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA

1 8

STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV

1 431 000

1 431 000

1 431 000

1 431 000

Naslov 1 – Skupaj

48 506 000

48 506 000

48 506 000

48 506 000

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA AGENCIJE

2 0

INVESTICIJE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

6 552 053

6 552 053

31 357,80

31 357,80

6 583 410,80

6 583 410,80

2 1

INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA IN IZDATKI ZA INFORMATIKO

5 707 797

5 707 797

5 707 797

5 707 797

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

534 669

534 669

534 669

534 669

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

297 500

297 500

297 500

297 500

2 4

ODHODKI ZA UPRAVLJANJE

228 660

228 660

228 660

228 660

2 5

IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA

80 000

80 000

80 000

80 000

Naslov 2 – Skupaj

13 400 679

13 400 679

31 357,80

31 357,80

13 432 036,80

13 432 036,80

3

ODHODKI ZA DELOVANJE AGENCIJE

3 0

ZNANSTVENO VREDNOTENJE REGULIRANIH IZDELKOV

5 749 444

5 749 444

5 749 444

5 749 444

3 1

OCENA TVEGANJA IN ZNANSTVENA POMOČ

4 898 090

4 898 090

4 898 090

4 898 090

3 2

ZNANSTVENO SODELOVANJE AGENCIJE EFSA

11 715 485

7 511 590

11 715 485

7 511 590

3 4

KOMUNIKACIJE

3 494 000

3 494 000

3 494 000

3 494 000

3 5

HORIZONTALNA OPERATIVNA PODPORA

20 226 200

20 286 600

20 226 200

20 286 600

Naslov 3 – Skupaj

46 083 219

41 939 724

46 083 219

41 939 724

SKUPAJ

107 989 898

103 846 403

31 357,80

31 357,80

108 021 255,80

103 877 760,80

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas | Delovna mesta za nedoločen čas | Delovna mesta za določen čas |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD 13 | — | 4 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 16 |
| AD 11 | — | 8 | — | 9 | — | 11 |
| AD 10 | — | 19 | — | 20 | — | 18 |
| AD 9 | — | 40 | — | 38 | — | 43 |
| AD 8 | 1 | 62 | 2 | 57 | 1 | 54 |
| AD 7 | 3 | 59 | 3 | 45 | 4 | 55 |
| AD 6 | 1 | 43 | — | 27 | — | 14 |
| AD 5 | — | 10 | — | 9 | — | 5 |
| Skupaj AD | 5 | 250 | 5 | 215 | 5 | 221 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 4 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 6 | — | 7 | — | 9 |
| AST 5 | — | 21 | — | 21 | — | 30 |
| AST 4 | — | 34 | — | 32 | — | 23 |
| AST 3 | — | 22 | — | 20 | — | 23 |
| AST 2 | — | 11 | — | 15 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | — |
| Skupaj AST | — | 99 | — | 100 | — | 93 |
| Skupaj | 5 | 349 | 5 | 315 | 5 | 314 |
| Skupaj | 354 | 320 | 319 |

Funkcionalna skupina in razred

2020

2019

2018

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

2

AD 13

—

4

—

2

—

2

AD 12

—

4

—

7

—

16

AD 11

—

8

—

9

—

11

AD 10

—

19

—

20

—

18

AD 9

—

40

—

38

—

43

AD 8

1

62

2

57

1

54

AD 7

3

59

3

45

4

55

AD 6

1

43

—

27

—

14

AD 5

—

10

—

9

—

5

Skupaj AD

5

250

5

215

5

221

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

1

—

3

AST 7

—

4

—

3

—

4

AST 6

—

6

—

7

—

9

AST 5

—

21

—

21

—

30

AST 4

—

34

—

32

—

23

AST 3

—

22

—

20

—

23

AST 2

—

11

—

15

—

1

AST 1

—

—

—

1

—

—

Skupaj AST

—

99

—

100

—

93

Skupaj

5

349

5

315

5

314

Skupaj

354

320

319

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 106 | 114 |
| FG III | 7 | 7 |
| FG II | 18 | 18 |
| FG I | 0 | 0 |
| Skupaj FG | 131 | 139 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 16 | 16 |
| Skupaj | 146 | 155 |

Pogodbena delovna mesta

2019

2020

FG IV

106

114

FG III

7

7

FG II

18

18

FG I

0

0

Skupaj FG

131

139

Napoteni nacionalni strokovnjaki

16

16

Skupaj

146

155

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/24 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/24

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2020/C 165/05)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI |
| 2 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI | 473 631 001,96 | | 473 631 001,96 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 473 631 001,96 | | 473 631 001,96 |
| 3 | PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV (VKLJUČNO Z DRŽAVAMI EFTA IN DRŽAVAMI KANDIDATKAMI) |
| 3 0 | PRISPEVKI DRŽAV ČLANIC EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO | 11 411 725 | | 11 411 725 |
| 3 1 | PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | 37 586 455,78 | | 37 586 455,78 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 48 998 180,78 | | 48 998 180,78 |
| 4 | DRUGI PRISPEVKI |
| 4 1 | PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE | — | | — |
| | Naslov 4 – Skupaj | — | | — |
| 5 | PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE |
| 5 2 | PRIHODKI OD NALOŽB ALI DANIH POSOJIL, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | DRUGI PRISPEVKI IN NADOMESTILA V ZVEZI Z UPRAVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE | 314,67 | 7 285,12 | 7 599,79 |
| 5 9 | DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNIH POSTOPKOV | 2,42 | | 2,42 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 317,09 | 7 285,12 | 7 602,21 |
| 6 | PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA |
| 6 0 | PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA | 11 818,44 | 9 624 696,41 | 9 636 514,85 |
| | Naslov 6 – Skupaj | 11 818,44 | 9 624 696,41 | 9 636 514,85 |
| 7 | PRISPEVKI IN VRAČILA V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE |
| 7 0 | VRAČILA NEPOVRATNIH SREDSTEV ZA SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ | p.m. | | p.m. |
| 7 1 | VRAČILA ZNESKOV, IZPLAČANIH V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 7 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 9 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA |
| 9 0 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 522 641 318,27 | 9 631 981,53 | 532 273 299,80 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

2 0

SUBVENCIJA EVROPSKE SKUPNOSTI

473 631 001,96

473 631 001,96

Naslov 2 – Skupaj

473 631 001,96

473 631 001,96

3

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV (VKLJUČNO Z DRŽAVAMI EFTA IN DRŽAVAMI KANDIDATKAMI)

3 0

PRISPEVKI DRŽAV ČLANIC EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO

11 411 725

11 411 725

3 1

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

37 586 455,78

37 586 455,78

Naslov 3 – Skupaj

48 998 180,78

48 998 180,78

4

DRUGI PRISPEVKI

4 1

PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

—

—

Naslov 4 – Skupaj

—

—

5

PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE

5 2

PRIHODKI OD NALOŽB ALI DANIH POSOJIL, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI

p.m.

p.m.

5 7

DRUGI PRISPEVKI IN NADOMESTILA V ZVEZI Z UPRAVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

314,67

7 285,12

7 599,79

5 9

DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNIH POSTOPKOV

2,42

2,42

Naslov 5 – Skupaj

317,09

7 285,12

7 602,21

6

PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA

6 0

PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA

11 818,44

9 624 696,41

9 636 514,85

Naslov 6 – Skupaj

11 818,44

9 624 696,41

9 636 514,85

7

PRISPEVKI IN VRAČILA V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE

7 0

VRAČILA NEPOVRATNIH SREDSTEV ZA SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ

p.m.

p.m.

7 1

VRAČILA ZNESKOV, IZPLAČANIH V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

Naslov 7 – Skupaj

p.m.

p.m.

9

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

9 0

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

522 641 318,27

9 631 981,53

532 273 299,80

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 5 106 314,67 | 5 106 314,67 | 7 285,12 | 7 285,12 | 5 113 599,79 | 5 113 599,79 |
| 1 2 | STROŠKI ZAPOSLOVANJA | 24 000 | 24 000 | | | 24 000 | 24 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 136 800 | 136 800 | | | 136 800 | 136 800 |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 1 6 | ZUNANJI SODELAVCI IN JEZIKOVNA PODPORA | 812 000 | 812 000 | | | 812 000 | 812 000 |
| 1 7 | REPREZENTANCA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 6 361 114,67 | 6 361 114,67 | 7 285,12 | 7 285,12 | 6 368 399,79 | 6 368 399,79 |
| 2 | STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | STAVBA IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 183 102,42 | 183 102,42 | | | 183 102,42 | 183 102,42 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 354 920 | 354 920 | 11 000 | 11 000 | 365 920 | 365 920 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 78 800 | 78 800 | | | 78 800 | 78 800 |
| 2 3 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 211 000 | 211 000 | | | 211 000 | 211 000 |
| 2 4 | PUBLIKACIJE, OBVEŠČANJE, ŠTUDIJE IN RAZISKAVE | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 2 5 | STROŠKI SESTANKOV | 175 000 | 175 000 | | | 175 000 | 175 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 004 822,42 | 1 004 822,42 | 11 000 | 11 000 | 1 015 822,42 | 1 015 822,42 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 0 | DONACIJE | 560 305 581,96 | 508 248 881,18 | –31 000 | 9 588 696,41 | 560 274 581,96 | 517 837 577,59 |
| 3 1 | SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ | 3 061 000 | 3 144 000 | | | 3 061 000 | 3 144 000 |
| 3 2 | VPLIV EIT | 2 825 000 | 3 490 000 | | 5 000 | 2 825 000 | 3 495 000 |
| 3 3 | POENOSTAVITEV, SPREMLJANJE IN VREDNOTENJE | 341 500 | 392 500 | 20 000 | 20 000 | 361 500 | 412 500 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 566 533 081,96 | 515 275 381,18 | –11 000 | 9 613 696,41 | 566 522 081,96 | 524 889 077,59 |
| 4 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA |
| 4 0 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA, KI NISO BILA UPORABLJENA V LETU N | 33 682 290,87 | 0 ,— | 14 104 396,32 | | 47 786 687,19 | 0 ,— |
| | Naslov 4 – Skupaj | 33 682 290,87 | 0 ,— | 14 104 396,32 | | 47 786 687,19 | 0 ,— |
| | SKUPAJ | 607 581 309,92 | 522 641 318,27 | 14 111 681,44 | 9 631 981,53 | 621 692 991,36 | 532 273 299,80 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

5 106 314,67

5 106 314,67

7 285,12

7 285,12

5 113 599,79

5 113 599,79

1 2

STROŠKI ZAPOSLOVANJA

24 000

24 000

24 000

24 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

220 000

220 000

220 000

220 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

136 800

136 800

136 800

136 800

1 5

USPOSABLJANJE

60 000

60 000

60 000

60 000

1 6

ZUNANJI SODELAVCI IN JEZIKOVNA PODPORA

812 000

812 000

812 000

812 000

1 7

REPREZENTANCA

2 000

2 000

2 000

2 000

Naslov 1 – Skupaj

6 361 114,67

6 361 114,67

7 285,12

7 285,12

6 368 399,79

6 368 399,79

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

STAVBA IN S TEM POVEZANI STROŠKI

183 102,42

183 102,42

183 102,42

183 102,42

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

354 920

354 920

11 000

11 000

365 920

365 920

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

78 800

78 800

78 800

78 800

2 3

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

211 000

211 000

211 000

211 000

2 4

PUBLIKACIJE, OBVEŠČANJE, ŠTUDIJE IN RAZISKAVE

2 000

2 000

2 000

2 000

2 5

STROŠKI SESTANKOV

175 000

175 000

175 000

175 000

Naslov 2 – Skupaj

1 004 822,42

1 004 822,42

11 000

11 000

1 015 822,42

1 015 822,42

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

DONACIJE

560 305 581,96

508 248 881,18

–31 000

9 588 696,41

560 274 581,96

517 837 577,59

3 1

SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ

3 061 000

3 144 000

3 061 000

3 144 000

3 2

VPLIV EIT

2 825 000

3 490 000

5 000

2 825 000

3 495 000

3 3

POENOSTAVITEV, SPREMLJANJE IN VREDNOTENJE

341 500

392 500

20 000

20 000

361 500

412 500

Naslov 3 – Skupaj

566 533 081,96

515 275 381,18

–11 000

9 613 696,41

566 522 081,96

524 889 077,59

4

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

4 0

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA, KI NISO BILA UPORABLJENA V LETU N

33 682 290,87

0 ,—

14 104 396,32

47 786 687,19

0 ,—

Naslov 4 – Skupaj

33 682 290,87

0 ,—

14 104 396,32

47 786 687,19

0 ,—

SKUPAJ

607 581 309,92

522 641 318,27

14 111 681,44

9 631 981,53

621 692 991,36

532 273 299,80

---

Popravki

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/29 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/29

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2020

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2020/C 165/06)

Stran 51, poglavja 1 1, 1 2, 1 5, 1 6, 1 7, 1 8 in 1 9:

besedilo:

| Naslov Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | ODHODKI ZA OSEBJE | 44 398 000 | 44 398 000 | 41 353 653 | 41 353 653 | 39 574 070,72 | 39 084 826,41 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 5 | IZMENJAVE URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV | — | — | 797 440 | 797 440 | 647 136,31 | 647 136,31 |
| 1 6 | USPOSABLJANJE | 500 000 | 500 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,— |
| 1 7 | SOCIALNO VARSTVO | 1 455 000 | 1 455 000 | 1 325 000 | 1 325 000 | 1 243 543,67 | 1 238 334,42 |
| 1 8 | STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA | | | 8 000 | 8 000 | 5 327,02 | 2 861,02 |
| 1 9 | STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV | 1 431 000 | 1 431 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,—“ |

Naslov Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

„[...]

[...]

1 1

ODHODKI ZA OSEBJE

44 398 000

44 398 000

41 353 653

41 353 653

39 574 070,72

39 084 826,41

[...]

[...]

1 5

IZMENJAVE URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

—

—

797 440

797 440

647 136,31

647 136,31

1 6

USPOSABLJANJE

500 000

500 000

—

—

0 ,—

0 ,—

1 7

SOCIALNO VARSTVO

1 455 000

1 455 000

1 325 000

1 325 000

1 243 543,67

1 238 334,42

1 8

STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA

8 000

8 000

5 327,02

2 861,02

1 9

STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV

1 431 000

1 431 000

—

—

0 ,—

0 ,—“

se glasi:

| Naslov Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | ODHODKI ZA OSEBJE | 44 398 000 | 44 398 000 | 42 151 093 | 42 151 093 | 40 221 207,03 | 39 731 962,72 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 500 000 | 500 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,— |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | 1 455 000 | 1 455 000 | 1 325 000 | 1 325 000 | 1 243 543,67 | 1 238 334,42 |
| 1 7 | STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA | | | 8 000 | 8 000 | 5 327,02 | 2 861,02 |
| 1 8 | STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV | 1 431 000 | 1 431 000 | — | — | 0 ,— | 0 ,—“ |

Naslov Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

„[...]

[...]

1 1

ODHODKI ZA OSEBJE

44 398 000

44 398 000

42 151 093

42 151 093

40 221 207,03

39 731 962,72

[...]

[...]

1 5

USPOSABLJANJE

500 000

500 000

—

—

0 ,—

0 ,—

1 6

SOCIALNO VARSTVO

1 455 000

1 455 000

1 325 000

1 325 000

1 243 543,67

1 238 334,42

1 7

STROŠKI SPREJEMOV IN RAZVEDRILA

8 000

8 000

5 327,02

2 861,02

1 8

STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV

1 431 000

1 431 000

—

—

0 ,—

0 ,—“

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/30

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2020

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2020/C 165/07)

Stran 59, Kadrovski načrt:

besedilo:

| „Kategorija in razred | Delovna mesta |
| --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2018 |
| Redna | Začasna | Redna | Začasna | Redna | Začasna |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 4 |
| AD 12 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 | — | 14 |
| AD 10 | 1 | 20 | 1 | 19 | 1 | 19 |
| AD 9 | — | 40 | — | 28 | — | 28 |
| AD 8 | — | 31 | — | 31 | — | 29 |
| AD 7 | — | 18 | — | 26 | — | 26 |
| AD 6 | — | 3 | — | 8 | — | 12 |
| AD 5 | — | 3 | — | 7 | — | 5 |
| Kategorija AD skupaj | 3 | 149 | 3 | 149 | 3 | 149 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 20 | — | 19 | — | 15 |
| AST 5 | — | 18 | — | 20 | — | 20 |
| AST 4 | — | 10 | — | 12 | — | 16 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kategorija AST skupaj | — | 60 | — | 60 | — | 60 |
| Skupaj | 3 | 209 | 3 | 209 | 3 | 209 |
| Uslužbenci skupaj | 212 | 212 | 212 “ |

„Kategorija in razred

Delovna mesta

2020

2019

2018

Redna

Začasna

Redna

Začasna

Redna

Začasna

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

1

AD 13

1

4

1

4

1

4

AD 12

1

10

1

10

1

10

AD 11

—

17

—

14

—

14

AD 10

1

20

1

19

1

19

AD 9

—

40

—

28

—

28

AD 8

—

31

—

31

—

29

AD 7

—

18

—

26

—

26

AD 6

—

3

—

8

—

12

AD 5

—

3

—

7

—

5

Kategorija AD skupaj

3

149

3

149

3

149

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

1

—

1

AST 7

—

8

—

4

—

4

AST 6

—

20

—

19

—

15

AST 5

—

18

—

20

—

20

AST 4

—

10

—

12

—

16

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kategorija AST skupaj

—

60

—

60

—

60

Skupaj

3

209

3

209

3

209

Uslužbenci skupaj

212

212

212 “

se glasi:

| „Kategorija in razred | Delovna mesta |
| --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2018 |
| Redna | Začasna | Redna | Začasna | Redna | Začasna |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 2 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 4 |
| AD 12 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 17 | — | 14 |
| AD 10 | 1 | 20 | 1 | 16 | 1 | 19 |
| AD 9 | — | 40 | — | 33 | — | 28 |
| AD 8 | — | 31 | — | 27 | — | 31 |
| AD 7 | — | 18 | — | 24 | — | 26 |
| AD 6 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 | — | 7 |
| Kategorija AD skupaj | 3 | 149 | 3 | 149 | 3 | 149 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 8 | — | 6 | — | 4 |
| AST 6 | — | 20 | — | 17 | — | 19 |
| AST 5 | — | 18 | — | 20 | — | 20 |
| AST 4 | — | 10 | — | 12 | — | 12 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kategorija AST skupaj | — | 60 | — | 60 | — | 60 |
| Skupaj | 3 | 209 | 3 | 209 | 3 | 209 |
| Uslužbenci skupaj | 212 | 212 | 212 “ |

„Kategorija in razred

Delovna mesta

2020

2019

2018

Redna

Začasna

Redna

Začasna

Redna

Začasna

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

2

—

1

AD 13

1

4

1

4

1

4

AD 12

1

10

1

10

1

10

AD 11

—

17

—

17

—

14

AD 10

1

20

1

16

1

19

AD 9

—

40

—

33

—

28

AD 8

—

31

—

27

—

31

AD 7

—

18

—

24

—

26

AD 6

—

3

—

10

—

8

AD 5

—

3

—

5

—

7

Kategorija AD skupaj

3

149

3

149

3

149

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

1

—

1

AST 7

—

8

—

6

—

4

AST 6

—

20

—

17

—

19

AST 5

—

18

—

20

—

20

AST 4

—

10

—

12

—

12

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kategorija AST skupaj

—

60

—

60

—

60

Skupaj

3

209

3

209

3

209

Uslužbenci skupaj

212

212

212 “

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/32 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/32

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2020/C 165/08)

Kazalo vsebine, zadnja stran:

besedilo:

„Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1“

se glasi:

„Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1“.

Stran 262, naslov:

besedilo:

„Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1“

se glasi:

„Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1“.

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/33 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/33

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2020

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2020/C 165/09)

Strani 123 in 124, vrstice za poglavje 1 1, „Naslov 1 – Skupaj“, poglavje 3 2, poglavje 3 6, „Naslov 3 – Skupaj“ in „Skupaj“:

besedilo:

| Naslov Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 8 505 000 | 8 505 000 | 7 980 000 | | 7 557 187 | 7 550 487 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| | Naslov 1 – Skupaj | 8 856 000 | 8 856 000 | 8 320 000 | 340 000 | 7 998 138 | 7 966 557 |
| 3 2 | OCENA TVEGANJA IN ANALIZA PODATKOV | 1 050 000 | | | — | | |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 6 | IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO) | 415 000 | | 300 000 | | 278 580 | 197 244 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 154 000 | 5 689 000 | 7 293 000 | 6 993 000 | 7 197 797 | 5 594 102 |
| | SKUPAJ | 17 580 000 | 16 115 000 | 17 247 000 | 8 967 000 | 17 238 741 | 15 119 802 “ |

Naslov Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

„[...]

[...]

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

8 505 000

8 505 000

7 980 000

7 557 187

7 550 487

[...]

[...]

Naslov 1 – Skupaj

8 856 000

8 856 000

8 320 000

340 000

7 998 138

7 966 557

3 2

OCENA TVEGANJA IN ANALIZA PODATKOV

1 050 000

—

[...]

[...]

3 6

IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO)

415 000

300 000

278 580

197 244

Naslov 3 – Skupaj

7 154 000

5 689 000

7 293 000

6 993 000

7 197 797

5 594 102

SKUPAJ

17 580 000

16 115 000

17 247 000

8 967 000

17 238 741

15 119 802 “

se glasi:

| Naslov Poglavje | Postavka | Odobritve 2020 | Odobritve 2019 | Realizacija 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 8 505 000 | 8 505 000 | 7 980 000 | 7 980 000 | 7 557 187 | 7 550 487 |
| [...] | [...] | | | | | | |
| | Naslov 1 – Skupaj | 8 856 000 | 8 856 000 | 8 320 000 | 8 320 000 | 7 998 138 | 7 966 557 |
| 3 2 | OCENA TVEGANJA IN ANALIZA PODATKOV | 1 050 000 | 1 050 000 | | — | | |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 6 | IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO) | 415 000 | 415 000 | 300 000 | 300 000 | 278 580 | 197 244 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 154 000 | 7 154 000 | 7 293 000 | 7 293 000 | 7 197 797 | 5 594 102 |
| | SKUPAJ | 17 580 000 | 17 580 000 | 17 247 000 | 17 247 000 | 17 238 741 | 15 119 802 “ |

Naslov Poglavje

Postavka

Odobritve 2020

Odobritve 2019

Realizacija 2018

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

„[...]

[...]

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

8 505 000

8 505 000

7 980 000

7 980 000

7 557 187

7 550 487

[...]

[...]

Naslov 1 – Skupaj

8 856 000

8 856 000

8 320 000

8 320 000

7 998 138

7 966 557

3 2

OCENA TVEGANJA IN ANALIZA PODATKOV

1 050 000

1 050 000

—

[...]

[...]

3 6

IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO)

415 000

415 000

300 000

300 000

278 580

197 244

Naslov 3 – Skupaj

7 154 000

7 154 000

7 293 000

7 293 000

7 197 797

5 594 102

SKUPAJ

17 580 000

17 580 000

17 247 000

17 247 000

17 238 741

15 119 802 “

---

| 13.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | C 165/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

C 165/34

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2020

(
  Uradni list Evropske unije C 107 z dne 31. marca 2020
  )

(2020/C 165/10)

Stran 136, vrstice za poglavje 9 0, „Naslov 9 – Skupaj“ in „Skupaj“:

besedilo:

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „[...] | [...] | | | |
| 9 | RAZNI PRIHODKI | | | |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | 350 000 | | 300 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 350 000 | | 300 000 |
| | SKUPAJ | 29 420 398 | 27 138 027,61 | 25 407 008,47 “ |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

„[...]

[...]

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

350 000

300 000

Naslov 9 – Skupaj

350 000

300 000

SKUPAJ

29 420 398

27 138 027,61

25 407 008,47 “

se glasi:

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračunsko leto 2020 | Proračunsko leto 2019 | Proračunsko leto 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „[...] | [...] | | | |
| 9 | RAZNI PRIHODKI | | | |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | 350 000 | | 100 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 350 000 | | 100 000 |
| | SKUPAJ | 29 420 398 | 27 138 027,61 | 25 207 008,47 “ |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2020

Proračunsko leto 2019

Proračunsko leto 2018

„[...]

[...]

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

350 000

100 000

Naslov 9 – Skupaj

350 000

100 000

SKUPAJ

29 420 398

27 138 027,61

25 207 008,47 “

---