# Den Europæiske Unions C 167I/2020

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 167I |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 63. årgang15. maj 2020 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 167I

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

63. årgang15. maj 2020

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2020/C 167 I/01 | Tabel over ændringsforslag i Rådets afgørelse (EU) 2020/649 | 1 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2020/C 167 I/01

Tabel over ændringsforslag i Rådets afgørelse (EU) 2020/649

1

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 15.5.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CI 167/1

---

Tabel over ændringsforslag i Rådets afgørelse (EU) 2020/649

(2020/C 167 I/01)

| Forslag | Referencedokument | Problemstilling | Bemærkninger | EU's holdning |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Konsolideret tekst vedtaget på det fælles møde i 2018 og 2019 og af den stående arbejdsgruppe under ekspertkomitéen vedrørende RID i november 2018 | Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret | Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave |
| 2. | Som ovenfor | Den stående arbejdsgruppe gransker ændringerne yderligere | — | — |
| 3. | Som ovenfor | Ændringer, som kræver en fælles holdning på det fælles FN/ECE- og OTIF-møde | Effektiv multimodal transport skal fremmes | Tilslutter sig de ændringer, som anbefales på det fælles møde |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Ajourføring af overgangsbestemmelser | Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret | Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | 107. møde i WP.15 (Genève, den 11.-15. november 2019) | Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret | Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 | Tankvognes modstandsdygtighed i overensstemmelse med RID 6.8.2.1.2 | Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret | Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave |

Forslag

Referencedokument

Problemstilling

Bemærkninger

EU's holdning

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Konsolideret tekst vedtaget på det fælles møde i 2018 og 2019 og af den stående arbejdsgruppe under ekspertkomitéen vedrørende RID i november 2018

Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret

Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave

2.

Som ovenfor

Den stående arbejdsgruppe gransker ændringerne yderligere

—

—

3.

Som ovenfor

Ændringer, som kræver en fælles holdning på det fælles FN/ECE- og OTIF-møde

Effektiv multimodal transport skal fremmes

Tilslutter sig de ændringer, som anbefales på det fælles møde

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Ajourføring af overgangsbestemmelser

Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret

Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

107. møde i WP.15 (Genève, den 11.-15. november 2019)

Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret

Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12

Tankvognes modstandsdygtighed i overensstemmelse med RID 6.8.2.1.2

Teknisk konsensus i OTIF's stående arbejdsgruppe om vedtagelse af en tekst som ændret

Tilslutter sig ændringerne i den af den stående arbejdsgruppe reviderede udgave

---