# Uradni list C 167I/2020

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 167I |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6315. maj 2020 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 167I

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6315. maj 2020

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2020/C 167 I/01 | Tabela predlogov sprememb iz Sklepa Sveta (EU) 2020/649 | 1 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2020/C 167 I/01

Tabela predlogov sprememb iz Sklepa Sveta (EU) 2020/649

1

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 15.5.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | CI 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2020

SL

Uradni list Evropske unije

CI 167/1

---

Tabela predlogov sprememb iz Sklepa Sveta (EU) 2020/649

(2020/C 167 I/01)

| Predlog | Referenčni dokument | Predmet | Opombe | Stališče EU |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 | Prečiščena besedila, ki so bila sprejeta na skupnem zasedanju v letih 2018 in 2019 ter s strani stalne delovne skupine strokovnega odbora RID novembra 2018 | Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno | Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini |
| 2. | Prav tam | Spremembe, ki jih nadalje preuči stalna delovna skupina | – | – |
| 3. | Prav tam | Spremembe, za katere je potrebno skupno stališče, doseženo na skupnem zasedanju UN/ECE – OTIF | Treba je olajšati učinkovit multimodalni prevoz | Strinja se s spremembami, kot so bile priporočene na skupnem zasedanju |
| 4. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 | Posodobitev prehodnih določb | Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno | Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini |
| 5. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 | 107. zasedanje WP.15 (Ženeva, 11. do 15. november 2019) | Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno | Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini |
| 6. | OTIF/RID/CE/GTP/2019/ INF.4 + INF.10 + INF.12 | Odpornost na obremenitev vagonov-cistern v skladu z RID 6.8.2.1.2 | Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno | Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini |

Predlog

Referenčni dokument

Predmet

Opombe

Stališče EU

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/6

Prečiščena besedila, ki so bila sprejeta na skupnem zasedanju v letih 2018 in 2019 ter s strani stalne delovne skupine strokovnega odbora RID novembra 2018

Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno

Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini

2.

Prav tam

Spremembe, ki jih nadalje preuči stalna delovna skupina

–

–

3.

Prav tam

Spremembe, za katere je potrebno skupno stališče, doseženo na skupnem zasedanju UN/ECE – OTIF

Treba je olajšati učinkovit multimodalni prevoz

Strinja se s spremembami, kot so bile priporočene na skupnem zasedanju

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/8

Posodobitev prehodnih določb

Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno

Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/10

107. zasedanje WP.15 (Ženeva, 11. do 15. november 2019)

Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno

Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2019/ INF.4 + INF.10 + INF.12

Odpornost na obremenitev vagonov-cistern v skladu z RID 6.8.2.1.2

Tehnično soglasje, doseženo v stalni delovni skupini OTIF, o sprejetju besedila, kot je bilo spremenjeno

Se strinja s spremembami, kot so bile revidirane v stalni delovni skupini

---