xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2012067EN.01007501.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 6.3.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/75 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2012/C 67/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34259 (12/X) | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | ARAGON Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Gobierno de Aragon (Consejero de Economía y Empleo) | | Edificio Pignatelli | | Po Ma Agustín, 36 | | 50071 Zaragoza | | www.aragon.es | | |
| Title of the aid measure | Renovación de Flotas de Transporte | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Orden de 14 de Diciembre de 2011 del Departamento de Economía y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan para el ejercicio 2011, subvenciones para el uso eficiente de la energía y aprovechamiento de energías renovables | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 17.1.2012 - 30.6.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | Freight transport by road, Removal services | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,10 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 15 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=636257525045

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34314 (12/X) | |
| Member State | Lithuania | |
| Member State reference number | LT | |
| Name of the Region (NUTS) | Lithuania Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Lietuvos Respublikos ūkio ministerija | | Gedimino pr. 38/2, 01104 Vilnius, Lietuva | | www.ukmin.lt | | |
| Title of the aid measure | Nacionalinės regioninės pagalbos teikimo Akmenės laisvojoje ekonominėje zonoje schema | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Lietuvos Respublikos laisvųjų ekonominių zonų pagrindų įstatymas (Žin., 1995, Nr. 59-1462), Lietuvos Respublikos Akmenės laisvosios ekonominės zonos įstatymas (Žin., 2011, Nr. 164-7800) ir Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2012 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. 4-91 „Dėl Nacionalinės regioninės pagalbos teikimo Akmenės LEZ schemos, Nacionalinės regioninės pagalbos teikimo Marijampolės LEZ schemos, Nacionalinės regioninės pagalbos teikimo Šiaulių LEZ schemos patvirtinimo“. | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 30.1.2012 - 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | LTL 4,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 50 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ukmin.lt/lt/veikla/veiklos\_sritys/investicijos/teises%20aktai/?clear\_cache=Y&clear\_cache=Y

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34320 (12/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | Nederland | |
| Name of the Region (NUTS) | Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie | | Bezuidenhoutseweg 30 | | 20401, 2500 EK | | Den Haag | | http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/eleni | | |
| Title of the aid measure | Subsidieregeling Innoveren > Innovatiekrediet (hoofdstuk 3) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Kaderbesluit EZ-subsidies | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 312/2009 | |
| Duration | 1.1.2012 - 31.12.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 95,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Soft loan | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 35 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://wetten.overheid.nl/BWBR0024855/Hoofdstuk3/geldigheidsdatum\_27-01-2012

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34321 (12/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | NLD | |
| Name of the Region (NUTS) | DELFT EN WESTLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Gemeente Westland | | Van Geeststraat 1 | | 2691 BE 's-Gravenzande | | www.gemeentewestland.nl | | |
| Title of the aid measure | Steun geothermie Green well | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Algemene subsidieverordening Gemeente Westland 2011 en Algemene wet bestuursrecht | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 16.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | Steam and air conditioning supply | |
| Type of beneficiary | SME - Green Well WestlandVan Ockenburglaan 202675 SB Honselerdijk | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,95 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45 % | 10 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gemeentewestland.nl/aardwarmte

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34324 (12/X) | |
| Member State | Estonia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Estonia Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Eesti Töötukassa | | Lasnamäe 2, 11412, Tallinn, Eesti | | www.tootukassa.ee | | |
| Title of the aid measure | Palgatoetus ja puuetega ja pikaajalise tervisehäirega inimeste töötamise toetamine (2011a) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Sotsiaalministri 10.12.2007 käskkiri 225 „Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine 2007-2013” | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification SA.32971 | |
| Duration | 1.6.2011 - 31.12.2011 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 5,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | ESF - EUR 5,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) | 50 % | — |
| Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.tootukassa.ee/public/THP\_2010-2011\_terviktekst.pdf

---