# C_2012260EN.01000101.xml

| 29.8.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.8.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 260/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2012/C 260/01

| Date of adoption of the decision | 11.5.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.28855 (N 373/09) |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | ING — Restructuring aid |
| Legal basis | — |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Recapitalisation aid and Impaired assets measure |
| Budget | | Annual budget: in excess of EUR 15 000 million |

Date of adoption of the decision

11.5.2012

Reference number of State Aid

SA.28855 (N 373/09)

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

ING — Restructuring aid

Legal basis

—

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Recapitalisation aid and Impaired assets measure

Budget

Annual budget: in excess of EUR 15 000 million

| | Overall budget: in excess of EUR 15 000 million |
| --- | --- |

Overall budget: in excess of EUR 15 000 million

Intensity

—

Duration (period)

—

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Koninkrijk der Nederlanden

Other information

No objection to restructuring aid in favour of ING

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.12.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32307 (11/N) |
| Member State | France |
| Region | Picardie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Chaufferie biomasse sur le site de production AJINOMOTO EUROLYSINE S.A.S. à Amiens (80) |
| Legal basis | Délibération no 10-3-17 du 30 juin 2010 et délibération no 08-5-4 du 9 octobre 2008 du Conseil d'administration de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 11,15 million |

Date of adoption of the decision

20.12.2011

Reference number of State Aid

SA.32307 (11/N)

Member State

France

Region

Picardie

Title (and/or name of the beneficiary)

Chaufferie biomasse sur le site de production AJINOMOTO EUROLYSINE S.A.S. à Amiens (80)

Legal basis

Délibération no 10-3-17 du 30 juin 2010 et délibération no 08-5-4 du 9 octobre 2008 du Conseil d'administration de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie

o

o

Type of measure

Individual aid

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 11,15 million

| | Overall budget: EUR 11,15 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 11,15 million

Intensity

44 %

Duration (period)

2012

Economic sectors

Energy, Chemical and pharmaceutical industry

Name and address of the granting authority

Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.3.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32531 (11/N) |
| Member State | Austria |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Umweltförderung im Inland |
| Legal basis | Förderungsrichtlinien 2009 für die Umweltförderung im Inland (FRL UFI 2009), Umweltförderungsgesetz (UFG); BGBl. 185/1993, idgF |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection, Energy saving |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 218,238 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | 1.10.2009-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Stubenbastei 5 |
| 1010 Wien |
| ÖSTERREICH |

Date of adoption of the decision

21.3.2012

Reference number of State Aid

SA.32531 (11/N)

Member State

Austria

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Umweltförderung im Inland

Legal basis

Förderungsrichtlinien 2009 für die Umweltförderung im Inland (FRL UFI 2009), Umweltförderungsgesetz (UFG); BGBl. 185/1993, idgF

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection, Energy saving

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 218,238 million

Intensity

80 %

Duration (period)

1.10.2009-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenbastei 5

1010 Wien

ÖSTERREICH

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 23.1.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32832 (11/N) |
| Member State | Poland |
| Region | Podkarpackie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Modernizacja sieci ciepłowniczej na terenie Dębicy |
| Legal basis | Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 i nr 157, poz. 1241; uchwała nr 275/5383/10 Zarządu Województwa Podkarpackiego z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie dokonania oceny strategicznej i warunkowego wyboru projektów do dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach osi priorytetowej II Infrastruktura techniczna, działanie 2.2. Infrastruktura energetyczna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007–2013 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Energy saving, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: PLN 2,8 million |
| Intensity | 70 % |
| Duration (period) | 4.2012-9.2013 |
| Economic sectors | Energy |
| Name and address of the granting authority | Zarząd Województwa Podkarpackiego |
| al. Ł. Cieplińskiego |
| 35-959 Rzeszów |
| POLSKA/POLAND |

Date of adoption of the decision

23.1.2012

Reference number of State Aid

SA.32832 (11/N)

Member State

Poland

Region

Podkarpackie

Title (and/or name of the beneficiary)

Modernizacja sieci ciepłowniczej na terenie Dębicy

Legal basis

Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 i nr 157, poz. 1241; uchwała nr 275/5383/10 Zarządu Województwa Podkarpackiego z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie dokonania oceny strategicznej i warunkowego wyboru projektów do dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach osi priorytetowej II Infrastruktura techniczna, działanie 2.2. Infrastruktura energetyczna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007–2013

Type of measure

Individual aid

Objective

Energy saving, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: PLN 2,8 million

Intensity

70 %

Duration (period)

4.2012-9.2013

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Zarząd Województwa Podkarpackiego

al. Ł. Cieplińskiego

35-959 Rzeszów

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 10.7.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34238 (12/N) |
| Member State | Italy |
| Region | Calabria, Campania, Puglia, Sicilia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regime di aiuto al settore privato per la realizzazione di infrastrutture logistiche |
| Legal basis | Bando per progetti di investimento finalizzati allo sviluppo e all'incremento della competitività delle imprese operanti nel settore della logistica nelle aree Convergenza |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Sectoral development, Execution of important projects of common European interest |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 10 million |

Date of adoption of the decision

10.7.2012

Reference number of State Aid

SA.34238 (12/N)

Member State

Italy

Region

Calabria, Campania, Puglia, Sicilia

Title (and/or name of the beneficiary)

Regime di aiuto al settore privato per la realizzazione di infrastrutture logistiche

Legal basis

Bando per progetti di investimento finalizzati allo sviluppo e all'incremento della competitività delle imprese operanti nel settore della logistica nelle aree Convergenza

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Sectoral development, Execution of important projects of common European interest

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 10 million

| | Overall budget: EUR 20 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 20 million

Intensity

30 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Transport

Name and address of the granting authority

| Autorità di Gestione del PON Reti e Mobilità 2007/2013 |
| --- |
| Via Nomentana 2 |
| 00161 Roma RM |
| ITALIA |

Autorità di Gestione del PON Reti e Mobilità 2007/2013

Via Nomentana 2

00161 Roma RM

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---