# INSPIRE 1

߷ЛΎၹૉӯ 

# Safety Guidelines

2014.12 V1.0

# Reading Inspire 1 Manuals The following tutorials and manuals have been produced to help you make full use of your DJI Inspire 1: 1. In The Box 2. Disclaimer and Warning 3. Intelligent Flight Battery Safety Guidelines 4. INSPIRE 1 Safety Guidelines 5. INSPIRE 1 Quick Start Guide 6. INSPIRE 1 User Manual Check all of the included parts listed in the In The Box document. Read the Disclaimer and Warning, *OUFMMJHFOU'MJHIU#BUUFSZ4BGFUZ(VJEFMJOFT
BOE*/41*3&4BGFUZ(VJEFMJOFTCFGPSFnJHIU5IFOQSFQBSFGPS ZPVSmSTUnJHIUCZVTJOHUIF*/41*3&2VJDL4UBSU(VJEFBOEXBUDIJOHBMMPGUIFUVUPSJBMWJEFPT*GZPVIBWF questions, refer to the INSPIRE 1 User Manual for more comprehensive information. Experienced users, particularly those who have previously used DJI products, may choose to skip to the Inspire 1 Quick Start (VJEFUPCFHJOQSFQBSJOHGPSnJHIU 

# *OEJWJEVBM1BSUT Remote Controller 1. Linking is required if you wish to replace your remote controller or receiver, or add a new remote controller.

Refer to the user manual for more information about how to link the aircraft. 2. If the remote controller is powered on and has not been used for 5 minutes, it will sound an alert. After 10

minutes it will automatically power off. Move the sticks or perform some other action to cancel the alert.  "4MBWFSFNPUFDPOUSPMMFSDBOOPUCFMJOLFEXJUIUIFBJSDSBGUBOEDBOOPUDPOUSPMUIFBJSDSBGUTnJHIU:PVNBZ

DIBOHFJUUPB.BTUFSSFNPUFDPOUSPMMFSWJBUIF%+*1JMPUBQQ
 BOEUIFOMJOLJUUPUIFBJSDSBGUUPDPOUSPMnJHIU  &OTVSFUIF.PCJMF%FWJDF)PMEFSJTmSNMZJOQMBDFBOEEPFTOPU TMJQ 5. For the GPS in the remote controller to function properly, and the Dynamic Home Point to be accurate,

ensure the DJI logo is facing the sky and keep the remote controller away from any metal objects. 6. Repair or replace the remote controller if damaged. A damaged remote controller antenna will greatly

decrease performance. 7. When on the go, you may charge the remote controller from the aircraft’s Intelligent Flight Battery. 

## $BNFSB 1. Photos or videos cannot be transmitted or copied from the camera if the Intelligent Flight Battery is powered off. 2. Be sure to power off the Intelligent Flight Battery correctly, otherwise your camera parameters will not be saved

and any recorded videos may be damaged. 3. Test the camera by shooting a few test images to check that it is operating correctly before shooting important

pictures. 4. Respect the privacy of others when using the camera. Make sure you comply with local privacy laws, regulations

and moral standards.  $IFDLDBNFSBTFUUJOHTCFGPSFVTFUPNBLFTVSFZPVDBOBEKVTUUI FNUPmUZPVSOFFET 

## (JNCBM 1. The gimbal and gimbal connector are very delicate. Handle with care and do not touch the gimbal

connector, as any damage will cause it to function abnormally. 2. A gimbal motor error may occur if: (1) The aircraft is placed on uneven ground or other objects obstruct

the gimbal’s full range of motion, or (2) The gimbal has undergone an excessive impact, e.g. a collision. 1MFBTFPOMZUBLFPGGGSPNnBU
PQFOBSFBTBOEQSPUFDUUIFHJNCBM BGUFSQPXFSJOHVQ  )PMEUIFHJNCBMmSNMZXIFOEFUBDIJOHPSSFBUUBDIJOHJU
TPJUE PFTOPUESPQ 4. Do not add any payloads to the gimbal, as this may cause the gimbal to function abnormally, or even



### 2 © 2014 DJI. All Rights Reserved. 

# ENlead to motor damage. 5. Precision elements in the gimbal may be damaged by a collision or impact, which will cause the gimbal

to function abnormally. 

## Compass 1. Ensure the compass is calibrated before every flight. Failure to calibrate may lead to a poor flight

performance or even failure. 2. DO NOT calibrate your compass where there is a chance of strong magnetic interference. This includes areas

where there are massive metal objects, parking structures, steel reinforcements underground, or under bridges. 3. DO NOT carry ferromagnetic materials with you during calibration, such as keys or mobile phones. 4. The compass should always be recalibrated when moving from indoor spaces to outdoor spaces. 5. If the rear LED shows a solid red light, compass calibration has failed. Please recalibrate. 6. After successful calibration, the compass may become abnormal when you put the aircraft on the

ground. This is because of magnetic interference that may be underground. Move the aircraft to another location and try again. 

## Parameter Settings 5IF*OTQJSFGFBUVSFTBCVJMUJOnJHIUDPOUSPMTZTUFNUPNBLFPQFSBUJPOBTTBGFBTQPTTJCMF)PXFWFS
JUJT good practice to remove all propellers before switching it on for calibration or changing other parameter settings. 

## Battery Refer to the Intelligent Flight Battery Safety Guidelines and battery sticker for usage and maintenance information. 

## Storage and Transportation 1. Store the Intelligent Flight Battery and remote controller in a cool, dry place away from direct sunlight,

to ensure the built-in LiPo battery does not overheat. Recommended storage temperature: between 22°C and 28°C for storage periods of more than three months. Never store in environments outside the temperature range of -20°C to 45°C. 2. Do not allow the camera to come into contact with, or become immersed in, water or other liquids. If it

gets wet, wipe dry with a soft, absorbent cloth. Turning on an aircraft that has fallen into water may cause permanent component damage. Do not use substance containing alcohol, benzene, thinners or other nBNNBCMFTVCTUBODFTUPDMFBOPSNBJOUBJOUIFDBNFSB %POPUTUPSFUIFDBNFSBJOIVNJEPSEVTUZBSFBT 3. Always keep all parts out of the reach of children, as the cables, straps or small parts may be dangerous

if swallowed. If swallowed, go to the hospital immediately. 4. Detach the gimbal from the Inspire 1 when storing for a long period of time or transporting over long

distances. Also replace the Gimbal Cover when storing. 

## Maintenance and Upkeep 1. Check every part of the aircraft if it is violently impacted. If you have any problems or questions, please

contact a DJI authorized dealer. 2. Old, chipped, or broken propellers or motors should never be used. 3. Regularly check the Battery Level Indicators to see the current battery level and overall battery life. When

the battery life reaches 0%, it can no longer be used.  "GUFSFWFSZIPVSTPGnJHIUUJNF
%+*SFDPNNFOETZPVQFSGPSNBUIPSPVHIJOTQFDUJPOPGZPVS*OTQJSF

and all of its parts and components to ensure the safe operation of your aircraft.

© 2014 DJI. All Rights Reserved. 

### 3 

# EN

# Flight Environment Requirements
1. Do not use the aircraft in severe weather conditions. These include wind speed exceeding 10m/s, snow,

rain, smog, heavy wind, hail, lightning, tornado or hurricane. 2. Do not use the aircraft in dust or sandstorms. 3. Fly in open areas, as tall buildings or steel structures may affect the accuracy of the onboard compass

and block the GPS signal. 4. Keep the aircraft away from obstacles, people, animals, high voltage power lines, trees, and bodies of

XBUFSXIFOJOnJHIU 5. Avoid interference between the remote controller and other wireless equipment. Make sure to turn off the

Wi-Fi on your mobile device. 6. Do not fly near areas with magnetic or radio interference. These include but are not limited to: high

voltage lines, large scale power transmission stations, mobile base stations and broadcasting towers. Failing to do so may compromise the transmission quality of this product, cause remote controller and WJEFPUSBOTNJTTJPOFSSPSTNBZBGGFDUnJHIUPSJFOUBUJPOBOEMPDBUJPOBDDVSBDZ5IFBJSDSBGUNBZCFIBWF abnormally or fall out of control in areas with too much interference. 7. P mode is unavailable in polar zones. Users can use ATTI mode instead.  %POPUnZUIFBJSDSBGUXJUIJOOPnZ[POFTTQFDJmFECZMPDBMMBX TBOESFHVMBUJPOT 

# Flight Warnings Failsafe and Return to Home  3FUVSOUP)PNFXJMMOPUXPSLJGUIF(14TJHOBMJTJOTVGmDJFOUP S(14JTOPUBDUJWF 2. Press the RTH Button on the remote controller to bring the aircraft back to the Home Point instead of

turning off the remote controller. 3. Tall buildings may adversely affect the Failsafe function. Please adjust the aircraft location, altitude and

speed while returning home to avoid obstacles.  .BLFTVSFUPBMXBZTnZUIFBJSDSBGUXJUIJOUIFUSBOTNJTTJPOSBO HFPGUIFSFNPUFDPOUSPMMFS 5. When updating the Home Point, do not block the GPS signal of the remote controller and ensure the new

Home Point is correct on the live map. 6. Do not update the Home Point near tall buildings, as the GPS may be blocked and lead to an incorrect

location being stored. 7. Only use the Failsafe and Return to Home functions in case of emergency, as they may be affected by

UIFXFBUIFS
UIFFOWJSPONFOU
PSBOZOFBSCZNBHOFUJDmFMET 

## Low Battery 1. When the Critical Battery Level Warning activates and the aircraft is descending automatically, you may

push the throttle upward to hover the aircraft and navigate it to a more appropriate location for landing. 2. When battery warnings are triggered, please bring the aircraft back to the Home Point or land to avoid

MPTJOHQPXFSEVSJOHnJHIU 

## Vision Positioning System 1. The Vision Positioning System cannot work properly over surfaces that do not have pattern variations.

The effective altitude for Vision Positioning System to function correctly is less than 2.5 meters.  7JTJPO1PTJUJPOJOH4ZTUFNNBZOPUGVODUJPOQSPQFSMZXIFOUIFBJ SDSBGUJTnZJOHPWFSXBUFS 3. Vision Positioning System may not be able to recognize patterns on the ground in low light conditions (less

than 100 lux). 4. Keep your pets away from the aircraft when Vision Positioning System is activated, as the sonar sensors

emit high frequency sound that is only audible to some pets.  /PUFUIBU7JTVBM1PTJUJPOJOH4ZTUFNNBZOPUGVODUJPOQSPQFSMZX IFOUIFBJSDSBGUJTnZJOHUPPGBTUPSUPPMPX 

# EN

4 © 2014 DJI. All Rights Reserved.

## Transformation Function 1. Ensure the landing gear is lowered before landing. 2. Stay away from the aircraft when it is transforming to prevent injury. 3. DO NOT attempt to catch the aircraft, as the landing gear will lower if the Visual Positioning system

detects an object and may cause injury. 4. Keep the aircraft arms clean, otherwise transformation may be affected. 5. Never apply lubricants to aircraft arms. 

## Others  *GZPVBSFVTJOHBQIPOFBTZPVSNPCJMFEJTQMBZEFWJDF
CFTVSFUPDPOUJOVFnZJOHTBGFMZJGZPVSFDFJWFBO

incoming call. 2. Land as soon as possible if there is an alert shown on the DJI Pilot app.  6QPOMBOEJOH
QPXFSPGGUIFBJSDSBGUmSTU
UIFOTXJUDIPGGUIF SFNPUFDPOUSPMMFS 

# 3UHÁLJKW&KHFNOLVW
 $IFDLUIBUBMMQBSUTBSFJOHPPEDPOEJUJPO%POPUnZXJUIBHJO HPSEBNBHFEQBSUT 2. Remote controller, Intelligent Flight Battery and mobile device are all fully charged. 3. Propellers are mounted correctly and securely. 4. Lens is clear. 5. Micro-SD card has been inserted, if necessary. 6. Gimbal is functioning as normal. 7. Gimbal is correctly attached to the aircraft. 8. Motors can start and are functioning as normal.  5IF%+*1JMPUBQQDBODPOOFDUUPUIFDBNFSBBOEBMMmSNXBSFIBT CFFOVQEBUFEUPUIFMBUFTUWFSTJPO 

# EN

© 2014 DJI. All Rights Reserved. 

### 5

# */41*3& ੤вΎၹૉӯ
DJI ˞ Inspire 1 ၹਗ਼ଢῚஔߦ᜽ᮠ֗̿ʾ஡ೂᠫந᷀ 1. ǒྭֶຍӭǓ 2. ǒВ᠊ܦ௚Ǔ 3. ǒఅᑟᮻᛡႃ෉߷ЛΎၹૉळǓ 4. ǒ INSPIRE 1 ߷ЛΎၹૉӯǓ 5. ǒ INSPIRE 1 ঌᤴК᫃ૉӯǓ 6. ǒ INSPIRE 1 ၹਗ਼੤вǓ
थᝬၹਗ਼ΎၹǒྭֶຍӭǓᤉᛡ಩ࠫǍᯫЏ᫞឴ǒВ᠊ܦ௚Ǔɸг᜺ᄺஔߦ᜽ᮠnjΎၹǒ INSPIRE 1 ঌᤴК ᫃ૉӯǓ̀ᝍΎၹ᣿ሮɸᮻᛡҒҬॹ̳ጺ᫞឴ǒ INSPIRE 1 ߷ЛΎၹૉӯǓ֗ǒఅᑟᮻᛡႃ෉߷ЛΎၹૉळǓǍ ᖍԩఞֶ̗ܳηৌឰԠᏦǒ INSPIRE 1 ၹਗ਼੤вǓǍࠫ̆ࣃΎၹ᣿ DJI ֶ̗ᄊၹਗ਼ɸឰ᫞឴ǒ INSPIRE 1 ঌ ᤴК᫃ૉӯǓǍ 

# ֶ̗ᦊ͈Ύၹฌਓ ᥑ଍٨
1. ݠఞ૱ᥑ଍٨ɸᭊ᜶᧘ழࠫᮠ੦ᑟΎၹǍЦʹࠫᮠ൦ᰡឰԠᏦǒ INSPIRE 1 ၹਗ਼੤вǓǍ 2. ᥑ଍٨ᫌᎶ 5 Ѭ᧿Ց࠲ԧѣઑ᝝ɸᫌᎶᡔ᣿ 10 Ѭ᧿࠲ᒭүТ఻Ǎસү୍ీԻᝨᥑ଍٨ূܭ൤˞ࢺ࣢ͻ࿄গǍ 3. ݠ౧ᥑ଍٨ᜂ᝺Ꮆ˞̰఻ɸѷ௄ขˁᮻᛡ٨ࠫᮠɸ˷ˀԻၹ౏଍҄ᮻᛡ٨ᮻᛡǍᔪ᜶ࠄဘʽᤘ୲ͻɸឰ

Џᤌଌ App ࠲ᥑ଍٨ஈ˞˟఻വरǍ 4. Ύၹᥑ଍٨ʽᄊረү᝺ܬஃ౶௑ɸҬॹԍጋᥘВረү᝺ܬ໏ᗀǍ 5. ᥑ଍٨ᮇቫЯᎶ GPS ɸឰӈᥔ૕Ǎ˞ᖍ४ᣗюᆸᄊᥑ଍٨ਫ਼ڏڡښͯᎶηৌɸྲѿښΎၹүগᤅᓈགҪ

ᑟ௑ɸឰࡊ᧚ᝨӿ҅దþ DJI ÿಖঃᄊͯᎶయՔन᫫ܹቇɸ˅ࡊ᧚ᝨረү᝺ܬஃ౶ʽᄊ᧛࡛᝺ܬᤊሏǍ 6. ᥑ଍٨ܹጳݠద૯࠲ڮॖ־Ύၹভᑟɸឰԣ௑ᤅξǍ 7. ښܱڤᮻᛡ௑ɸݠ౧ᥑ଍٨෥ႃɸԻΎၹᥑ଍٨ਗ਼ܱЍႃጳᤉᛡЍႃǍ 

## ᄱ ఻
1. ॹᮌनթఅᑟᮻᛡႃ෉ɸ੦ᑟૂ᠅ᄱྟੋᏨ᜽ᮠǍ 2. ឰ൤ᆸТ᫇ᮻᛡ٨ႃ෉ɸաѷᄱ఻ᄊԠ஝࠲ˀᑟδߛɸ˅൤ښै҄ᄊ᜽ᮠ͘૯ڮǍ 3. ښΎၹవ᝺ܬથ୊᧘᜶ॖϸ௑ɸឰࠄښᬅથ୊˨Ғᤉᛡ஝൓฾តથ୊ɸ̿ᆸδ᝺ܫܬ̆൤࣢ᄊࢺͻ࿄গǍ 4. Ύၹᄱ఻௑ɸឰᥖ߶Т̆ᬥሓᄊᄱТข॥ข᜻ˁ᥋ॴಖюǍ 5. Ύၹᄱ఻ҒឰЏೝಊᄱ఻᝺Ꮆɸ᫹ൣથ୊Яࠔ௑ˀښၹਗ਼Ի଍ᔵڊЯǍ 

## ̈ Լ
1. ህൣΎၹ͊͵வरᇌᝏ̈Լ߷ᜉऐЯᄊᤌଌ٨ɸաѷԻᑟ࠮ᒱᤌଌ٨૯ڮᏫळᡑ̈Լࢺͻप࣢Ǎឰδઐ

ᜉᎶǍ൥ݞ 2. ̈Լႃ఻प࣢ɸԻᑟ௧ႀ̆ᮻᛡ٨ஊᎶښѢѡˀࣱᄊڡ᭧ੋᕙڡʽ௑ڡ᭧ྭʹᇌ҂̈ԼɸੋᏨ̈ԼԪ҂

᣿ܸᄊܱҧͻၹɲΓݠᜂᇌୣੋᜂଔүɳǍᡑᮻҒឰ࠲ᮻᛡ٨ஊᎶڻࣱښन᫫ᄊڡ᭧ʽɸឰӈښ̈Լʽ ႃՑᇌୣ̈ԼǍ 3. ឰЏၹ੤ଧͱ̈ԼɸཀྵՑ஽ᣁ̈Լᩚ੮ᒰᝍᩚ࿄গǍႀ̆̈Լᩚ੮ᝍᩚՑɸᄱ఻̈Լ͘ښ᧘ҧͻၹʾᑲᗀɸ

ટᬔ̈Լᄱ఻௑ឰၹ੤੺ݞɸ᫹ൣ̈ԼᡨᗀᏫԪ૯Ǎ 4. ឰӈښᄱ఻̈Լʽܙҫ͊͵ྭʹɸաѷԻᑟ͘ॖ־̈Լভᑟɸၵᒰདྷඃႃ఻Ǎ 5. ̈Լեదድࠛᦊ͈ɸᔪԪ҂ᇌୣੋ૯͞ɸድࠛᦊ͈͘૯ڮɸԻᑟ͘࠮ᒱ̈ԼভᑟʾᬌǍឰྖઐᄱ఻̈Լ

ВԪྭေ૯͞Ǎ 

# CH

6 ©   ܸ႞ѹழ ྠిਫ਼ద©   ܸ႞ѹழ ྠిਫ਼ద 

### 7 

# CH ૉӯ᧫
1. ૉӯ᧫ಣю᭤࣢᧘᜶ɸಣюፇ౧ᄰଌॖ־ᮻᛡ߷ЛভǍݠఞ૱҂ழᄊဗܒɸឰ᧘ழಣюૉӯ᧫Ǎళಣю

Իᑟ࠮ᒱᮻᛡ٨ࢺͻप࣢ɸૉӯ᧫ᩲឨ௑௄ขੰᛡᤅᓈҪᑟǍ 2. ឰӈښదᨡᇓভྭ᠏ᄊӝ۫ಣюɸݠܸڱ᧛࡛njᇓᆈnjϣᢼڤnjೄศnjࣜదڡʾᨂ኏ᄊथናӝ۫኎Ǎ 3. ಣю௑ឰӈᬤᢶ୆ࣜᨡᇓྭ᠏ɸݠᨅӓnj੤఻኎Ǎ 4. ݠ౧ࠉښЯಣю̀ૉӯ᧫ɸѷఞ૱҂ࠉܱᮻᛡ௑ѭᝮ᧘ழಣюૉӯ᧫ɸ᫹ൣː˔ӝ۫ᄊᇓࣀڤपܸܺᏫ

࠮ᒱᮻᛡ஝૶प࣢Ǎ 5. ݠ౧ಣюՑ఻ࡋ LED ૉᇨ༥ጚ༥࣢̝ɸѷ᛫ᇨಣюܿ᠌Ǎឰ᧘ழಣюૉӯ᧫Ǎ 6. ಣюੇҪՑஊڡښ᭧ʽɸѣဘૉӯ᧫प࣢ɸॢదԻᑟ௧ڂ˞ڡ᭧ʽదᨂ኏ɸឰ૱ͯᎶಊᄺप࣢௧ա๗ᬔǍ 

## Ԡ஝᝺Ꮆ ࡊኮవֶ̗ࣃ߷ᜉఅᑟ଍҄ጇፒɸᑟܵښʽႃ௑ܫ̆త߷Лᄊࢺͻ࿄গɸͮੈ̯̓ཀྵूཊथᝬ০ښಣю֗ ᝺ᎶԠ஝௑ԩʾᛃ஽ೇǍ 

## ႃ ෉ ႃ෉࡛Ԁᬗֶɸ̖࡛௜Ᏺֶɸឰ̳ጺ᫞឴ǒఅᑟᮻᛡႃ෉߷ЛΎၹૉळǓ֗ႃ෉᠛ጮʽᄊឭ௚ᤉᛡΎၹ֗ δЩǍ 

## ςߛဗܒ֗ᤂᣥ౎͈
1. ឰӈ࠲అᑟᮻᛡႃ෉njᥑ଍٨ɲЯᦊదᩛႃ෉ɳᎶ̆໽ໍາnj᫺Аᄰ࠱njଌᤃབྷູੋᰴພဗܒςߛɸࡊ᧚

ςߛ̆ᥘАnj᫻ѐࣰ֗ྌᄊဗܒǍ଎ᕛςߛဗܒພए᷀ᄱࠫሷࠀᄊࠉພɲ 22 c C ᒰ 28 c C ɳԻߛஊ௑ܸᫎ ̆ 3 ˔థɸښౝቫဗܒພएɲ -20 c C ᒰ 45 c C ɳԻߛஊ௑ᫎ࠵̆ 3 ˔ థǍ 2. ህൣΎ఻ᣒ୊ϸ᝺ܬଌᝏੋ๓෥̆ඵੋХ߲๯ʹ˗ǍᔪХܱ᛫ଌᝏ҂๯ʹੋ໽ໍາቇඡɸឰၹಁᣄծඵᄊ

ࣰ࣋઻୻ǍఢᗀКඵ˗ᄊ᝺ݠܬ౧ࣜඵʽႃɸదԻᑟᤵੇ٨͈ᄊභʕ૯ڮǍህൣΎၹեదᦥድnj૙ԧ෴nj ሪ᧖ҎੋХ߲Ի྇Ҏᄊྭ᠏ຍေੋᏨδЩ᝺ܬǍ 3. ឰ࠲᝺ܬᎶ̆Јቨ௄ขᝏԣ˨ܫɸႃູጳnjᑀࣜੋឨ՜ᮼጺ࠵ᦊ͈ᦐԻᑟ࠮ᒱЈቨቑৌɸݠదਓܱᭊᯱ

ʽࡃӞǍ 4. ᫂᤭ᤂᣥੋᏨ᫂రˀΎၹᄊৱцʾɸឰ࠲అᑟᮻᛡႃ෉nj̈Լᄱ఻̰ Inspire 1 ʽટᬔǍ 

## ፥ઐˁδЩ
1. ᮻᛡ٨ᔪԪ҂࿮ཊфѤᇌୣɸឰೝಊՊ˔ᦊ͈ɸݠˀᑟᆸᝣឰᤅԈ፥ξǍ 2. ႃ఻njᛃ஽ೇ˞௜૯Ᏺֶɸݠదप࣢ੋᆡ૯ɸឰᯱʽఞ૱ᦡ͈Ǎ 3. ឰᤰ᣿ႃ᧚ૉᇨ༥ಊᄺႃ෉࠯֑ɸwேႃ෉࠯֑௭ᇨ˞ 0% ɸឰఞ૱ႃ෉Ǎ 4. ᮻᛡ௑ᫎ໘ 50 ࠵௑ՑɸथᝬδЩ Inspire 1 ɸ̿ᆸδᮻᛡ٨ࢺͻښతΈ࿄গǍ 

# ᮻᛡဗܒ᜶ර
1. ৏ҮܹඡʾឰӈΎၹɸݠܸ᮳ɲ᮳ᤴ̋ጟԣ̿ʽɳnjʾᭃnjʾᭁnj෢࠺ఒܹඡ኎Ǎ 2. ᣗܸ༦࠺ੋᏨጺᆋᆃ͘࠮ᒱႃ఻ӵͱɸឰᥘВښᤈನᄊڤਫ਼ᮻᛡǍ 3. ᤥહन᫫njեւڊ௄ᰴܸथናྭᄊڤਫ਼ͻ˞ᮻᛡڡڤɸܸ᧚Ύၹᨂ኏ᄊथናྭ͘ॖ־ૉӯ᧫ࢺͻɸ˅थና

ྭ͘ᥔ૕ GPS ηՂɸ࠮ᒱᮻᛡ٨ࠀͯ஍౧ԫࣀၵᒰ௄ขࠀͯǍ 4. ᮻᛡ௑ɸឰᤊሏᬪᆾྭnj̡Ꮖnjಞలᥔ૕njඵ᭧njᰴԍጳ኎Ǎ 5. ឰᤊሏХ߲ద௄ጳηՂᄊ᝺ܬɸ̿δ᝽ᤰ᝭൤࣢ǍฌਓТ᫇০ᄊረү᝺ܬᄊ Wi-Fi ҪᑟǍ 6. ឰӈښႃᇓဗܭܒాᄊڡவΎၹɸඋݠᰴԍጳᬄᤃnjܸیႃҧ᝺ܬᬄᤃnjረүᤰ᝭۳ባᬄᤃnjႃ᜽ࣹ୧܉ᬄᤃ኎ǍᤈԻᑟॖ־వֶ̗ᄊᤰηɸ࠮ᒱᥑ଍٨͜ᣥᤰ᝭प࣢ɸੋᏨॖ־ᮻᛡ٨ᓈՔѼѿˁࠀͯюᆸएɸ ੋᏨ࠮ᒱ GPS ௄ขࠀͯǍݠԧၷ൥ৱцɸᮻᛡ٨࠲͘ᒭႀ໡๏ښቇ˗Ꮻ௄ข଍҄ɸᄰ҂ᮻᛡ٨ᑲሏࣰ੸ ӝ۫Ǎ 7. ௄ขښӯӒౝڔЯΎၹ P വरᮻᛡɸԻ̿Ύၹ ATTI വरᮻᛡǍ 8. ឰӈښᄱТข॥ੋ᜻ࠀᬍ҄ᄊህᮻӝ۫ᮻᛡǍ 

# ᮻᛡ᣿ሮΎၹฌਓ ܿ଍ᤅᓈ 1. GPS ηՂౝͰ nj GPS ˀࢺͻੋᏨૉӯ᧫ઑᩲ௑ɸ௄ขࠄဘᤅᓈɲӊ઺అᑟᤅᓈnjఅᑟႃ᧚ᤅᓈ̿ԣܿ଍

ᤅᓈɳǍ 2. थᝬᤰ᣿అᑟᤅᓈᏫˀ௧Т᫇ᥑ଍٨̿ࠄဘᤅᓈ᣿ሮǍ 3. ᆸδᤅᓈ᣿ሮ௄ᰴܸथናྭᥔ૕Ǎݠదᥔ૕ɸښᥑ଍٨Իࢺͻᄊৱцʾɸၹਗ਼Իូடᮻᛡ٨ᄊͯᎶ֗ᤅ

ᓈᤴएǍ 4. ᆸδᮻᛡ٨ᗀښᥑ଍٨ᄊతΈᤰηᔵڊЯǍ 5. ݠ౧࠲ᤅᓈགఞழ҂ᥑ଍٨ͯᎶɸឰӈᥔ૕ᥑ଍٨ᮇቫɲЯᎶ GPS ɳɸڏڡښࣳʽᆸᝣសͯᎶ൤ᆸǍ 6. ˀथᝬښᰴܸथናྭᬄᤃүগఞழᤅᓈགɸ GPS Իᑟڂ˞ᜂᥔ૕ᏫࠀͯˀюᆸǍ 7. ᤅᓈɲӊ઺అᑟᤅᓈnjఅᑟႃ᧚ᤅᓈ̿ԣܿ଍ᤅᓈɳԪܹඡဗܒ֗եւڊᇓڤॖ־ɸथᝬԶښጋফৱцʾΎၹǍ 

## Ͱႃ᧚ઑ᝝
1. ेѣဘͰႃ᧚ઑ᝝௑ɸឰ০ࡊঌᤅᓈᬌᗀɸ̿ᥘВᮻᛡ٨ܿԝүҧᏫڸᗀੋᏨ࠮ᒱХ߲Ԁᬗᵻ 2. ेѣဘˑ᧘Ͱႃ᧚ઑ᝝௑ɸᮻᛡ٨࠲ᒭᛡʾᬌɸၹਗ਼Իᒭᛡ࠭੽Ռᤠᄊᤕᬌڡག̿߷Лڡᬌᗀᮻᛡ٨Ǎ 

## ͯࠀᝀ᜽
1. ႀ̆᜽ᝀࠀͯጇፒΚᠻڡ᛫ڏϸ౏ᖍԩͯረηৌǍឰᆸδᮻᛡڤఀАູЍᡜɸڡ᭧ጯေ ̆ࠝɸᰴएͰ̆ 2.5 ዛǍ 2. ښ ௄ GPS ᄊৱцʾɸᮻᛡ٨ښඵ᭧ʽᮻᛡॢԻᑟ௄ข২ϣǍ 3. ښ ௄ GPS ᄊৱцʾɸܴᫎੋᏨАጳ௛఍ᄊဗܒɲАጳིएͰ̆ 100 lux ᄊৱцʾɳ᧗ɸ᜽ᝀࠀͯጇፒ࠲

௄ขࢺͻǍ 4. ႀ̆᜽ᝀࠀͯጇፒ͘ԧѣ̡᏿௄ขគѿᄊᡔܦฉɸសᡔܦฉੋ͘ळᡑࠅྭˀ߷ǍΎၹ௑ឰᤊሏࠅྭǍ 5. ฌਓेᮻᛡ٨ᡰሏڡ᭧ᰴए᣿࠵ੋᏨᮻᛡᤴएܺঌ͘࠮ᒱ᜽ᝀࠀͯጇፒܿ஍Ǎ 

## ԫॎҪᑟ
1. ᮻᛡ٨ᬌᗀҒҬॹЏஊʾᡑᗀ౶Ǎ 2. ΎၹԫॎҪᑟ௑ɸ࠵ॷ݃੤Ǎ 3. ឰӈၹ੤ଌͱᮻᛡ٨ɸᡔܦฉݠ౧ೝ฾దྭʹ͘ஊʾᡑᗀ౶ɸԻᑟ͘ѣဘᛃ஽ೇ੪͞੤ᄊৱцǍ 4. δેԫॎ఻౞ʽᄊˍీຍฝɸաѷ͘ॖ־ԫॎҪᑟΎၹǍ 5. ឰӈᒭᛡ๕ગ๧໏෴҂ˍీʽǍ 

## Х߲
1. Ύၹ੤఻ͻ˞௭ᇨ᝺ܬɸ ᮻᛡ᣿ሮឰӈଌզnjસ੪ႃភɸ̿ԣᤉᛡˁ௭ᇨ௄Тᄊ୲ͻɸ௑҉ฌਓᮻᛡ߷ЛǍ 2. ݠ౧ DJI Pilot app ѣဘઑᩲɸឰࡊঌᬌᗀǍ 3. ᅌᬆՑЏТ᫇ᮻᛡ٨ႃູɸгТ᫇ᥑ଍٨Ǎ



### 8 ©   ܸ႞ѹழ ྠిਫ਼ద 

# CH©   ܸ႞ѹழ ྠిਫ਼ద 

### 9 

# CH ᮻᛡҒೝಊ
1. ឰҬॹೝಊՊᭆ͈௧ա߹ݞɸݠదᦊ͈ᏥӑੋᏨ૯ڮɸឰˀ᜶ᮻᛡǍ 2. ᥑ଍٨ɸఅᑟᮻᛡႃ෉̿ԣረү᝺ܬ௧աႃ᧚ЍᡜǍ 3. ᛃ஽ೇ௧ա൤ᆸ߷ᜉࣳષጋǍ 4. ᪫݀௧աద්૯Ǎ 5. ᔪᭊથི֗ैॖᆸδࣃଣК Micro-SD ӵǍ 6. ʽႃՑᄱ఻֗̈Լ௧ա൤ࢺ࣢ͻǍ 7. न఻Ցႃ఻௧աᑟ൤࣢թүǍ 8. ᆸᝣ̈ԼࣃፃᩚጋǍ 9. DJI Pilot app ௧աᑟ൤࣢ᤂᛡɸ௭ᇨᄊਫ਼దڍ͈ྠవ˞తழǍ

## ZZZGMLFRPVXSSRUW The content is subject to change. Download the latest version from

© 2014 DJI. All Rights Reserved.