# C_2016045EN.01010301.xml

| 5.2.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 45/103 |
| --- | --- | --- | --- |

5.2.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 45/103

---

P7_TA(2013)0104

Incidental catches of cetaceans ***I

European Parliament legislative resolution of 16 April 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 812/2004 laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries and amending Regulation (EC) No 88/98 (COM(2012)0447– C7-0213/2012 — 2012/0216(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

(2016/C 045/21)

The European Parliament,

The European Parliament

| — | having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2012)0447), |
| --- | --- |

—

having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2012)0447),

| — | having regard to Article 294(2) and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0213/2012), |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(2) and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0213/2012),

| — | having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 14 November 2012 (1), |
| --- | --- |

—

having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 14 November 2012 (1),

1

| — | having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

| — | having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure, |
| --- | --- |

—

having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure,

| — | having regard to the report of the Committee on Fisheries (A7-0042/2013), |
| --- | --- |

—

having regard to the report of the Committee on Fisheries (A7-0042/2013),

| 1. | Adopts its position at first reading hereinafter set out; |
| --- | --- |

1.

Adopts its position at first reading hereinafter set out;

| 2. | Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text; |
| --- | --- |

2.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

| 3. | Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments. |
| --- | --- |

3.

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

---

(1)  Not yet published in the Official Journal.

1

---

P7_TC1-COD(2012)0216

Position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 812/2004 laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries and amending Regulation (EC) No 88/98

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (1),

Whereas:

| (1) | Council Regulation (EC) No 812/2004 (2) confers powers upon the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulation. |
| --- | --- |

(1)

Council Regulation (EC) No 812/2004 (2) confers powers upon the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulation.

| (2) | As a consequence of the entry into force of the Lisbon Treaty, the Commission powers conferred for the implementation of Regulation (EC) No 812/2004 need to be aligned to Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union. |
| --- | --- |

(2)

As a consequence of the entry into force of the Lisbon Treaty, the Commission powers conferred for the implementation of Regulation (EC) No 812/2004 need to be aligned to Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

| (3) | In order to apply certain provisions of Regulation (EC) No 812/2004

  ensure that certain provisions can be amended efficiently to reflect technical and scientific progress
  , the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of technical specifications and conditions of use of acoustic deterrent devices. [Am. 1] |
| --- | --- |

(3)

In order to apply certain provisions of Regulation (EC) No 812/2004

  ensure that certain provisions can be amended efficiently to reflect technical and scientific progress
  , the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of technical specifications and conditions of use of acoustic deterrent devices. [Am. 1]

| (4) | It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work for the adoption of delegated acts, including at expert level. |
| --- | --- |

(4)

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work for the adoption of delegated acts, including at expert level.

| (5) | The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council. |
| --- | --- |

(5)

The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

| (6) | In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of Regulation (EC) No 812/2004 concerning rules on the procedure and format for reporting obligations for Member States, implementing powers should be conferred upon the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (3). |
| --- | --- |

(6)

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of Regulation (EC) No 812/2004 concerning rules on the procedure and format for reporting obligations for Member States, implementing powers should be conferred upon the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (3).

| (6a) | In view of the requirement for Member States to take the necessary measures to establish a system of strict protection for cetaceans, in view of the shortcomings of Regulation (EC) No 812/2004 and its implementation, pointed out by the Commission in its Communication on cetacean incidental catches in fisheries

   (4)

  and by ICES in its related 2010 scientific advice, and in view of the lack of integration of Council Directive 92/43/EEC

   (5)

  (‘the Habitats Directive’), the Commission should, before the end of 2015, submit a legislative proposal for a coherent, overarching legislative framework for ensuring the effective protection of cetaceans from all threats. [Am. 2] |
| --- | --- |

(6a)

In view of the requirement for Member States to take the necessary measures to establish a system of strict protection for cetaceans, in view of the shortcomings of Regulation (EC) No 812/2004 and its implementation, pointed out by the Commission in its Communication on cetacean incidental catches in fisheries

   (4)

  and by ICES in its related 2010 scientific advice, and in view of the lack of integration of Council Directive 92/43/EEC

   (5)

  (‘the Habitats Directive’), the Commission should, before the end of 2015, submit a legislative proposal for a coherent, overarching legislative framework for ensuring the effective protection of cetaceans from all threats. [Am. 2]

| (7) | Regulation (EC) No 812/2004 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(7)

Regulation (EC) No 812/2004 should therefore be amended accordingly,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 812/2004 is amended as follows:

| (1) | In Article 3, paragraph 1 is replaced by the following:
  ‘1.   Acoustic deterrent devices used in application of Article 2(1) shall comply with technical specifications and conditions of use. The conditions and specifications are defined in Annex II. The Commission shall be empowered to amend Annex II by means of delegated acts adopted in accordance with Article 8a, in order to adapt that Annex to technical and scientific progress.’; |
| --- | --- |

(1)

In Article 3, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   Acoustic deterrent devices used in application of Article 2(1) shall comply with technical specifications and conditions of use. The conditions and specifications are defined in Annex II. The Commission shall be empowered to amend Annex II by means of delegated acts adopted in accordance with Article 8a, in order to adapt that Annex to technical and scientific progress.’;

| (1a) | In Article 7, the following paragraph is added:




  ‘3.
     
  The Commission shall, before the end of 2015, review the effectiveness of the measures laid down in this Regulation and submit a legislative proposal for a coherent, overarching legislative framework for ensuring the effective protection of cetaceans.’

  [Am. 3]; |
| --- | --- |

(1a)

In Article 7, the following paragraph is added:

‘3.
     
  The Commission shall, before the end of 2015, review the effectiveness of the measures laid down in this Regulation and submit a legislative proposal for a coherent, overarching legislative framework for ensuring the effective protection of cetaceans.’

  [Am. 3];

| (2) | Article 8 is replaced by the following:
  ‘Article 8


  Implementation

  Detailed rules on the procedure and format for reporting, as set out in Article 6, may be established by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 8b(2).’; |
| --- | --- |

(2)

Article 8 is replaced by the following:

‘Article 8

Implementation

Detailed rules on the procedure and format for reporting, as set out in Article 6, may be established by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 8b(2).’;

| (3) | The following articles are inserted:
  ‘Article 8a


  Exercise of the delegation

  1.   The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
  2.   The delegation of power
  to adopt delegated acts
  referred to in Article 3(1) shall be conferred
  on the Commission
  for an indeterminate

  a
  period of time

  three years from ...

   (6).
  The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the three-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period
  . [Am. 4]

  3.   The delegation of power referred to in Article 3(1) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
  4.   As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
  5.   A delegated act adopted pursuant to Article 3(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.

  Article 8b


  Committee procedure

  1.   The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (7).
  2.   Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

  (6)  
  Date of entry into force of this Regulation.
  "


  (7)  OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.’" |
| --- | --- |

(3)

The following articles are inserted:

‘Article 8a

Exercise of the delegation

1.   The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2.   The delegation of power
  to adopt delegated acts
  referred to in Article 3(1) shall be conferred
  on the Commission
  for an indeterminate

  a
  period of time

  three years from ...

   (6).
  The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the three-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period
  . [Am. 4]

3.   The delegation of power referred to in Article 3(1) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4.   As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

5.   A delegated act adopted pursuant to Article 3(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.

Article 8b

Committee procedure

1.   The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (7).

2.   Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

(6)  
  Date of entry into force of this Regulation.
  "

(7)  OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.’"

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at

For the European Parliament

The President

For the Council

The President

---

(1)  Position of the European Parliament of 16 April 2013.

1

(2)  OJ L 150, 30.4.2004, p. 12.

2

(3)  OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.

3

(4)  
  Communication from the Commission to the European Parliament and the Council entitled ‘Cetacean incidental catches in Fisheries: Report on the implementation of certain provisions of Council Regulation (EC) No 812/2004 and on a scientific assessment of the effects of using in particular gillnets, trammel nets and entangling nets on cetaceans in the Baltic Sea as requested through Council Regulation (EC) No 2187/2005’ (COM(2009)0368).

4

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council entitled ‘Cetacean incidental catches in Fisheries: Report on the implementation of certain provisions of Council Regulation (EC) No 812/2004 and on a scientific assessment of the effects of using in particular gillnets, trammel nets and entangling nets on cetaceans in the Baltic Sea as requested through Council Regulation (EC) No 2187/2005’ (COM(2009)0368).

(5)  
  Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7).

5

Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7).

---