# C_2012246EN.01000101.xml

| 15.8.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 246/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.8.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 246/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2012/C 246/01

| Date of adoption of the decision | 20.12.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33443 (11/N) |
| Member State | Ireland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Submission of Bank of Ireland revised restructuring plan pursuant to requirements of State aid decision SA.33216 (11/N) — Ireland |
| Legal basis | Submission of Bank of Ireland revised restructuring plan pursuant to requirements of State aid decision SA.33216 (11/N) — Ireland |
| Type of measure | Individual aid | Bank of Ireland Group |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | EUR (5 000-6 000) million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 29.7.2011-31.12.2015 |
| Economic sectors | Financial and insurance activities |
| Name and address of the granting authority | Minister for Finance |
| Department of Finance |
| Merrion Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Date of adoption of the decision

20.12.2011

Reference number of State Aid

SA.33443 (11/N)

Member State

Ireland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Submission of Bank of Ireland revised restructuring plan pursuant to requirements of State aid decision SA.33216 (11/N) — Ireland

Legal basis

Submission of Bank of Ireland revised restructuring plan pursuant to requirements of State aid decision SA.33216 (11/N) — Ireland

Type of measure

Individual aid

Bank of Ireland Group

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

EUR (5 000-6 000) million

Intensity

—

Duration (period)

29.7.2011-31.12.2015

Economic sectors

Financial and insurance activities

Name and address of the granting authority

Minister for Finance

Department of Finance

Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.7.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34811 (12/N) |
| Member State | Poland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Szóste rozszerzenie programu wspierania finansowania banków w Polsce |
| Legal basis | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. nr 39, poz. 308 ze zm.)
  Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o zmianie ustawy o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. z 2010 r. nr 3, poz. 12) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee, Other |
| Budget | Overall budget: PLN 160 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | Until 31.12.2012 |
| Economic sectors | Financial and insurance activities |
| Name and address of the granting authority | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12 |
| 00-916 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Date of adoption of the decision

9.7.2012

Reference number of State Aid

SA.34811 (12/N)

Member State

Poland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Szóste rozszerzenie programu wspierania finansowania banków w Polsce

Legal basis

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. nr 39, poz. 308 ze zm.)

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o zmianie ustawy o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. z 2010 r. nr 3, poz. 12)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee, Other

Budget

Overall budget: PLN 160 000 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2012

Economic sectors

Financial and insurance activities

Name and address of the granting authority

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12

00-916 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.6.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34958 (12/N) |
| Member State | Portugal |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro. |
| Legal basis | A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro de 2008, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 64-B/2011 (Lei do Orçamento do Estado para 2012). |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 29 920 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.7.2012-31.12.2012 |
| Economic sectors | Financial service activities, except insurance and pension funding |
| Name and address of the granting authority | Ministério das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Date of adoption of the decision

27.6.2012

Reference number of State Aid

SA.34958 (12/N)

Member State

Portugal

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Legal basis

A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro de 2008, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 64-B/2011 (Lei do Orçamento do Estado para 2012).

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 29 920 million

Intensity

—

Duration (period)

1.7.2012-31.12.2012

Economic sectors

Financial service activities, except insurance and pension funding

Name and address of the granting authority

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique 1.o

o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---