# C_2012177EN.01001201.xml

| 20.6.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 177/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 177/12

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2012/C 177/02

| Date of adoption of the decision | 11.2.2009 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 646/08 |
| Member State | Germany |
| Region | Baden-Württemberg |
| Title (and/or name of the beneficiary) | MFG Baden-Württemberg- Filmförderung — Verlängerung der Beihilfe N 228/07 |
| Legal basis | Beschluss des Aufsichtsrates der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg vom 28. November 2003 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Reimbursable grant, Direct grant |
| Budget | | Annual budget: EUR 10,174 million |

Date of adoption of the decision

11.2.2009

Reference number of State Aid

N 646/08

Member State

Germany

Region

Baden-Württemberg

Title (and/or name of the beneficiary)

MFG Baden-Württemberg- Filmförderung — Verlängerung der Beihilfe N 228/07

Legal basis

Beschluss des Aufsichtsrates der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg vom 28. November 2003

Type of measure

Aid scheme

Objective

Culture

Form of aid

Reimbursable grant, Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 10,174 million

| | Overall budget: EUR 11,684 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 11,684 million

Intensity

70 %

Duration (period)

1.1.2009-31.12.2012

Economic sectors

Recreational, cultural, sporting activities

Name and address of the granting authority

MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 23.1.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33749 (11/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Fördermaßnahme „ATEM — Antriebstechnologien für die Elektromobilität“ |
| Legal basis | — | Energie- und Klimafondsgesetz (EKFG); — Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung eines Sondervermögens „Energie- und Klimafonds“ (EKFG-ÄndG), Kapitel 6092 Titel 683 04; |

Date of adoption of the decision

23.1.2012

Reference number of State Aid

SA.33749 (11/N)

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Fördermaßnahme „ATEM — Antriebstechnologien für die Elektromobilität“

Legal basis

—

Energie- und Klimafondsgesetz (EKFG); — Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung eines Sondervermögens „Energie- und Klimafonds“ (EKFG-ÄndG), Kapitel 6092 Titel 683 04;

| — | Förderbekanntmachung „ATEM — Antriebstechnologien für die Elektromobilität“ des BMWi; — §23 und §44 der Verwaltungsvorschriften zur Bundeshaushaltsordnung; — §§48 bis 49a Verwaltungsverfahrensgesetz; — Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen auf Kostenbasis des BMBF an Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft für FuE-Vorhaben (NKBF 98); — Allgemeinen Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) bzw. für Zuwendungen zur Projektförderung an Gebietskörperschaften (ANBest-Gk) und die Besonderen Nebenbestimmungen für Zuwendungen des BMBF zur Projektförderung auf Ausgabenbasis (BNBest-BMBF98) |
| --- | --- |

—

Förderbekanntmachung „ATEM — Antriebstechnologien für die Elektromobilität“ des BMWi; — §23 und §44 der Verwaltungsvorschriften zur Bundeshaushaltsordnung; — §§48 bis 49a Verwaltungsverfahrensgesetz; — Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen auf Kostenbasis des BMBF an Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft für FuE-Vorhaben (NKBF 98); — Allgemeinen Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) bzw. für Zuwendungen zur Projektförderung an Gebietskörperschaften (ANBest-Gk) und die Besonderen Nebenbestimmungen für Zuwendungen des BMBF zur Projektförderung auf Ausgabenbasis (BNBest-BMBF98)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Annual budget: EUR 11,116 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 11,116 million

| | Overall budget: EUR 66,7 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 66,7 million

Intensity

100 %

Duration (period)

1.1.2012-31.12.2017

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

| Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| --- |
| Villemombler Straße 76 |
| 53123 Bonn |
| DEUTSCHLAND |

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 13.3.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33913 (11/N) |
| Member State | Spain |
| Region | Cataluña |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prorróga de la medida INVERTEC 2009-2011 |
| Legal basis | Ley Orgánica 6/2006 de 19 de julio de 2006 de reforma del Estatuto de Autonómia de Cataluña; Ley 12/2005 de 17 de noviembre de 2005 de Nueva Regulación del Centre d'Innovació i Desenvolupament Empresarial |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: EUR 25 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2012-31.12.2015 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Societat Cataluña d'Inversíon en empreses de base tecnológica SA |
| Passeig de Gràcia, 129 |
| 08008 Barcelona |
| ESPAÑA |

Date of adoption of the decision

13.3.2012

Reference number of State Aid

SA.33913 (11/N)

Member State

Spain

Region

Cataluña

Title (and/or name of the beneficiary)

Prorróga de la medida INVERTEC 2009-2011

Legal basis

Ley Orgánica 6/2006 de 19 de julio de 2006 de reforma del Estatuto de Autonómia de Cataluña; Ley 12/2005 de 17 de noviembre de 2005 de Nueva Regulación del Centre d'Innovació i Desenvolupament Empresarial

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 25 million

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2012-31.12.2015

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Societat Cataluña d'Inversíon en empreses de base tecnológica SA

Passeig de Gràcia, 129

08008 Barcelona

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 8.2.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34081 (11/N) |
| Member State | Poland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Czwarte przedłużenie programu wspierania finansowania banków w Polsce |
| Legal basis | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | | Annual budget: PLN 40 000 million |

Date of adoption of the decision

8.2.2012

Reference number of State Aid

SA.34081 (11/N)

Member State

Poland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Czwarte przedłużenie programu wspierania finansowania banków w Polsce

Legal basis

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Annual budget: PLN 40 000 million

| | Overall budget: PLN 40 000 million |
| --- | --- |

Overall budget: PLN 40 000 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 30.6.2012

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

| Ministerstwo Finansów |
| --- |
| ul. Świętokrzyska 12 |
| 00-916 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Ministerstwo Finansów

ul. Świętokrzyska 12

00-916 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.2.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34101 (11/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Omnibusregeling voor provincies en gemeenten inzake de staatssteunaspecten van subsidiemaatregelen ten behoeve van onderzoek, ontwikkeling en innovatie (OO&I) |
| Legal basis | Algemene wet bestuursrecht titel 4.2; Provinciewet; Gemeentewet |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Direct grant, Transactions not on market terms |
| Budget | Overall budget: EUR 3 745 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2017 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Nederlandse provincies en gemeenten — contact ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties |
| Bezuidenhoutseweg 67 |
| 2500 EB Den Haag |
| NEDERLAND |

Date of adoption of the decision

20.2.2012

Reference number of State Aid

SA.34101 (11/N)

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Omnibusregeling voor provincies en gemeenten inzake de staatssteunaspecten van subsidiemaatregelen ten behoeve van onderzoek, ontwikkeling en innovatie (OO&I)

Legal basis

Algemene wet bestuursrecht titel 4.2; Provinciewet; Gemeentewet

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Direct grant, Transactions not on market terms

Budget

Overall budget: EUR 3 745 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2017

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Nederlandse provincies en gemeenten — contact ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties

Bezuidenhoutseweg 67

2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---