xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2012051EN.01004101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.2.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 51/41 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2012/C 51/08

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.26833 (X 51/08) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | MARCHE Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Marche — PF Fondo sociale europeo e formazione | | Via Gentile da Fabriano 9, 60125 Ancona Italia | | www.istruzioneformazionelavoro.marche.it | | |
| Title of the aid measure | POR MARCHE FSE 2007/2013. Asse I Obiettivo Specifico a). Intervento 2.4.d. progetti formativi di management per il sostegno all’imprenditoria femminile | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | DECRETO DIRIGENTE P.F. FONDO SOCIALE EUROPEO E FORMAZIONE n. 243/FSE\_06 del 10 ottobre 2008 pubblicato sul BUR MARCHE n. 97 del 16 ottobre 2008 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 10.10.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,35 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | POR MARCHE FSE 2007/2013. Asse I Obiettivo Specifico a). Intervento 2.4.d. — EUR 0,13 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 80 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.istruzioneformazionelavoro.marche.it/Notizie/singolaBando.asp?IdNotizia=542&idArea=0

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.30219 (X 20/10) | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | NORTH EAST, YORKSHIRE AND THE HUMBER Article 107(3)(c),Non-assisted areas,Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Yorkshire Forward and One North East | | Yorkshire Forward | | Victoria House | | 2, Victoria Place | | Leeds | | LS11 5AE | | | | --- | | One North East | | Stella House | | Goldcrest Way | | Newburn Riverside Newcastle NE15 8NY | www.yorkshire-forward.com and www.onenortheast.co.uk | |
| Title of the aid measure | Northern England Property Scheme 2010-13 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Regional Development Agencies Act 1998 Local Government, Planning and Land Act 1980 Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 Local Government Act 2000 Housing and Regeneration Act 2008 The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5 European Communities Act 1972 and European Communities (Finance) Act 2008 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2010-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | Mining of metal ores, Forestry and logging, Extraction of crude petroleum and natural gas, Other mining and quarrying, Mining support service activities, Manufacture of food products, Manufacture of beverages, Manufacture of tobacco products, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms, Manufacture of pesticides and other agrochemical products, Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics, Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations, Manufacture of other chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 75,00 (in millions) | |
| For guarantees | GBP 0,00 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Yorkshire and Humber details COMMISSION DECISION of 7.12.2007 adopting the operational programme for Community assistance from the European Regional Development Fund under the Regional competitiveness and employment objective in the region of Yorkshire and Humber in the United Kingdom CCI 2007 UK 162 PO009 North East of England details COMMISSION DECISION of 10.12.2007 adopting the operational programme for Community assistance from the European Regional Development Fund under the Regional competitiveness and employment objective in the region of North East England in the United Kingdom CCI 2007UK162PO005 | | | | --- | --- | | — | GBP 75,00 (in millions) | | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) (Reference to the relevant standards: On case by case basis) | 35 % | 20 % |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 60 % | 20 % |
| Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) | 45 % | 20 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45 % | 20 % |
| Scheme | 25 % | 20 % |
| Aid for newly created small enterprises (Art.14) | 20 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://www.onenortheast.co.uk/page/stateaid.cfm |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.yorkshire-forward.com/about/our-funding/state-aid/notification-scheme |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34279 (12/X) | |
| Member State | Austria | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | STEIERMARK Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Steirische Wirtschaftsförderungsgesellschaft m.b.H. (SFG) | | Nikolaiplatz 2 | | A-8020 Graz | | http://sfg.at/ | | |
| Title of the aid measure | Richtlinie für die Steirische Wirtschaftsförderung (SFG) 2009 — 2013 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Steiermärkisches Wirtschaftsförderungsgesetz 2001 (LGBl. Nr. 14/2002, Novellen LGBl. Nr. 98/2007 und LGBl. Nr. 32/2009) Richtlinie für die Steirische Wirtschaftsförderung (GZ: A14-10-2/2010-218 vom 4.10.2010) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation X 2/2009 | |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 100,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant, Other — zusätzlich verweisen wir auf die Haftungsübernahmen der SFG basierend auf Punkt 5.1.5 der Richtlinie für die Steirische Wirtschaftsförderung — Beihilfe Nr. SA.32644(X/11) | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Regionale Wettbewerbsfähigkeit Steiermark 2007-2013 (genehmigt von der Europäischen Kommission am 4. Mai 2007 CCI: 2007AT162PO007) — EUR 155,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 20 % | — |
| Aid for small enterprises newly created by female enterpreneurs (Art. 16) | 15 % | — |
| Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) | 35 % | 20 % |
| Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) | 35 % | 20 % |
| Aid for early adaptation to future Community standards for SMEs (Art.20) | 15 % | — |
| Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) | 60 % | 20 % |
| Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) | 45 % | 20 % |
| Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) | 45 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) | 50 % | — |
| Aid for SME participation in fairs (Art. 27) | 50 % | — |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 75 % | — |
| Scheme | 15 % | 20 % |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) | 50 % | — |
| Aid to young innovative enterprises (Art. 35) | 1 250 000 EUR | — |
| Aid for newly created small enterprises (Art.14) | 25 % | — |
| Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) | 200 000 EUR | — |
| Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) | 200 000 EUR | — |
| Specific training (Art. 38(1)) | 25 % | 20 % |
| General training (Art. 38(2)) | 60 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.sfg.at/downloads/docs/5459\_SFGRichtlinie2010.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34281 (12/X) | |
| Member State | Slovenia | |
| Member State reference number | SI | |
| Name of the Region (NUTS) | Slovenia Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO | | Kotnikova 5 | | 1000 LJUBLJANA | | Slovenija | | http://www.mg.gov.si/ | | |
| Title of the aid measure | Spodbujanje učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije – regionalna pomoč | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Pravilnik o spodbujanju učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije (Ur.l. RS št. 89/2008, 25/2009) Uredba o zagotavljanju prihrankov energije pri končnih odjemalcih (Ur.l. RS št. 114/2009, 57/2011) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 435/2009 | |
| Duration | 3.4.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 16,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r07/predpis\_PRAV9247.html |

| | |
| --- | --- |
| | http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r06/predpis\_URED5406.html |

---