21934 Federal Register / Vol. 76, No. 75 / Tuesday, April 19, 2011 / Notices 

10 17 CFR 200.30–3(a)(12). 

1 15 U.S.C. 78s(b)(1). 

2 17 CFR 240.19b–4. 

3Options classes subject to maker/taker fees are 

identified by their ticker symbol on the Exchange’s 

Schedule of Fees. 

4 15 U.S.C. 78f(b). 

5 15 U.S.C. 78f(b)(4). 

6 15 U.S.C. 78s(b)(3)(A)(ii). 

post all comments on the Commission’s 

Internet Web site (http://www.sec.gov/ 

rules/sro.shtml). Copies of the 

submission, all subsequent 

amendments, all written statements 

with respect to the proposed rule 

change that are filed with the 

Commission, and all written 

communications relating to the 

proposed rule change between the 

Commission and any person, other than 

those that may be withheld from the 

public in accordance with the 

provisions of 5 U.S.C. 552, will be 

available for Web site viewing and 

printing in the Commission’s Public 

Reference Room, 100 F Street, NE., 

Washington, DC 20549, on official 

business days between the hours of 10 

a.m. and 3 p.m. Copies of the filing also 

will be available for inspection and 

copying at the principal office of the 

Exchange. All comments received will 

be posted without change; the 

Commission does not edit personal 

identifying information from 

submissions. You should submit only 

information that you wish to make 

available publicly. All submissions 

should refer to File Number SR–NYSE– 

2011–14 and should be submitted on or 

before May 10, 2011 

For the Commission, by the Division of 

Trading and Markets, pursuant to delegated 

authority.10

Cathy H. Ahn, 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2011–9432 Filed 4–18–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 8011–01–P 

SECURITIES AND EXCHANGE 

COMMISSION 

[Release No. 34–64296; File No. SR– 

ISE2011–20] 

Self-Regulatory Organizations; 

International Securities Exchange, 

LLC; Notice of Filing and Immediate 

Effectiveness of Proposed Rule 

Change Relating to Fees and Rebates 

for Adding and Removing Liquidity 

April 13, 2011. 

Pursuant to Section 19(b)(1) of the 

Securities Exchange Act of 1934 (the 

‘‘Act’’),1 and Rule 19b–4 thereunder,2

notice is hereby given that on April 8, 

2011, the International Securities 

Exchange, LLC (the ‘‘Exchange’’ or the 

‘‘ISE’’) filed with the Securities and 

Exchange Commission the proposed 

rule change, as described in Items I, II, 

and III below, which items have been 

prepared by the self-regulatory 

organization. The Commission is 

publishing this notice to solicit 

comments on the proposed rule change 

from interested persons. 

I. Self-Regulatory Organization’s 

Statement of the Terms of Substance of 

the Proposed Rule Change 

The ISE is proposing to amend its 

transaction fees and rebates for adding 

and removing liquidity. The text of the 

proposed rule change is available on the 

Exchange’s Web site (http:// 

www.ise.com’’), at the principal office of 

the Exchange, and at the Commission’s 

Public Reference Room. 

II. Self-Regulatory Organization’s 

Statement of the Purpose of, and 

Statutory Basis for, the Proposed Rule 

Change 

In its filing with the Commission, the 

self-regulatory organization included 

statements concerning the purpose of, 

and basis for, the proposed rule change 

and discussed any comments it received 

on the proposed rule change. The text 

of these statements may be examined at 

the places specified in Item IV below. 

The self-regulatory organization has 

prepared summaries, set forth in 

sections A, B and C below, of the most 

significant aspects of such statements. 

A. Self-Regulatory Organization’s 

Statement of the Purpose of, and 

Statutory Basis for, the Proposed Rule 

Change 

1. Purpose 

The Exchange currently assesses a per 

contract transaction charge to market 

participants that add or remove 

liquidity from the Exchange (‘‘maker/ 

taker fees’’) in 100 options classes (the 

‘‘Select Symbols’’).3 The purpose of this 

proposed rule change is to amend the 

list of Select Symbols on the Exchange’s 

Schedule of Fees, titled ‘‘Rebates and 

Fees for Adding and Removing 

Liquidity in Select Symbols.’’ 

Specifically, the Exchange proposes to 

change the symbol from ‘‘QQQQ’’ to 

‘‘QQQ’’ to reflect the recent change in 

that exchange-traded fund’s ticker 

symbol. ‘‘QQQQ’’ would continue to be 

subject to the Fees and Rebates for 

Adding and Removing Liquidity on the 

Exchange’s Schedule of Fees. 

Additionally, the Exchange proposes 

to remove Motorala, Inc. (‘‘MOT’’) from 

the list of Select Symbols on the 

Exchange’s Schedule of Fees due to a 

recent corporate action. As a result, 

MOT is no longer a valid symbol. 

2. Statutory Basis 

The Exchange believes that its 

proposal to amend its Schedule of Fees 

is consistent with Section 6(b) of the 

Act 4 in general, and furthers the 

objectives of Section 6(b)(4) of the Act 5

in particular, in that it is an equitable 

allocation of reasonable dues, fees and 

other charges among Exchange members 

and other persons using its facilities. 

The Exchange believes that updating its 

Schedule of Fees to amend the ‘‘QQQQ’’ 

symbol to ‘‘QQQ’’ will provide its 

members clarity as to which symbols are 

subject to the Exchange’s maker/taker 

fees. The Exchange further believes that 

this proposed rule change is both 

equitable and reasonable because the 

amendments would uniformly apply to 

all categories of market participants. 

The Exchange further believes that the 

proposed removal of MOT from the list 

of Select Symbols is both equitable and 

reasonable because the amendment 

would uniformly apply to all categories 

of participants. 

B. Self-Regulatory Organization’s 

Statement on Burden on Competition 

The proposed rule change does not 

impose any burden on competition that 

is not necessary or appropriate in 

furtherance of the purposes of the Act. 

C. Self-Regulatory Organization’s 

Statement on Comments on the 

Proposed Rule Change Received From 

Members, Participants or Others 

The Exchange has not solicited, and 

does not intend to solicit, comments on 

this proposed rule change. The 

Exchange has not received any 

unsolicited written comments from 

members or other interested parties. 

III. Date of Effectiveness of the 

Proposed Rule Change and Timing for 

Commission Action 

The foregoing rule change has become 

effective pursuant to Section 

19(b)(3)(A)(ii) of the Act.6 At any time 

within 60 days of the filing of such 

proposed rule change, the Commission 

summarily may temporarily suspend 

such rule change if it appears to the 

Commission that such action is 

necessary or appropriate in the public 

interest, for the protection of investors, 

or otherwise in furtherance of the 

purposes of the Act. If the Commission 

takes such action, the Commission shall 

institute proceedings to determine 

whether the proposed rule should be 

approved or disapproved. 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with NOTICES

Federal Register / Vol. 76, No. 75 / Tuesday, April 19, 2011 / Notices 21935 

7 17 CFR 200.30–3(a)(12). 

IV. Solicitation of Comments 

Interested persons are invited to 

submit written data, views, and 

arguments concerning the foregoing, 

including whether the proposed rule 

change is consistent with the Act. 

Comments may be submitted by any of 

the following methods: 

Electronic Comments 

• Use the Commission’s Internet 

comment form http://www.sec.gov/ 

rules/sro.shtml or 

• Send an E-mail to rulecomments@sec.gov. Please include File 

No. SR-ISE–2011–20 on the subject line. 

Paper Comments 

• Send paper comments in triplicate 

to Elizabeth Murphy, Secretary, 

Securities and Exchange Commission, 

100 F Street, NE., Washington, DC 

20549–1090. 

All submissions should refer to File 

Number SR–ISE–2011–20. This file 

number should be included on the 

subject line if e-mail is used. To help the 

Commission process and review your 

comments more efficiently, please use 

only one method. The Commission will 

post all comments on the Commissions 

Internet Web site (http://www.sec.gov/ 

rules/sro.shtml). Copies of the 

submission, all subsequent 

amendments, all written statements 

with respect to the proposed rule 

change that are filed with the 

Commission, and all written 

communications relating to the 

proposed rule change between the 

Commission and any person, other than 

those that may be withheld from the 

public in accordance with the 

provisions of 5 U.S.C. 552, will be 

available for Web site viewing and 

printing in the Commission’s Public 

Reference Room. Copies of such filing 

also will be available for inspection and 

copying at the principal office of the 

ISE. All comments received will be 

posted without change; the Commission 

does not edit personal identifying 

information from submissions. You 

should submit only information that 

you wish to make available publicly. All 

submissions should refer to File 

Number SR-ISE–2011–20 and should be 

submitted by May 10, 2011. 

For the Commission, by the Division of 

Trading and Markets, pursuant to delegated 

authority.7

Cathy H. Ahn, 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2011–9438 Filed 4–18–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 8011–01–P 

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION 

Data Collection Available for Public 

Comments and Recommendations 

ACTION: Notice and request for 

comments. 

SUMMARY: In accordance with the 

Paperwork Reduction Act of 1995, this 

notice announces the Small Business 

Administration’s intentions to request 

approval on a new and/or currently 

approved information collection. 

DATES: Submit comments on or before 

June 20, 2011. 

ADDRESSES: Send all comments 

regarding whether this information 

collection is necessary for the proper 

performance of the function of the 

agency, whether the burden estimates 

are accurate, and if there are ways to 

minimize the estimated burden and 

enhance the quality of the collection, to 

Joan Elliston, Program Analyst, Office of 

Business Development, Small Business 

Administration, 409 3rd Street, 8th 

Floor, Washington, DC 20416. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Joan 

Elliston, Program Analyst, Office of 

Business Development 202–205–7190, 

joan.elliston@sba.gov. Curtis B. Rich, 

Management Analyst, 202–205–7030, 

curtis.rich@sba.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

respondents are 8(a) Business 

Development (BD) program participants. 

Under 15 U.S.C. 637(a)(20)(A), 

representatives from small business 

concerns participating in the 8(a) BD 

program are required to report the 

following to their assigned Business 

Development Specialist semiannually: 

A listing of any agents, representatives, 

attorneys, accountants, consultants, and 

other parties (other than employees) 

receiving compensation to assist in 

obtaining a Federal contract for such 

Program Participant. (ii) The amount of 

compensation received by any person 

listed under clause (i) during the 

relevant reporting period and a 

description of the activities performed 

in return for such compensation. 

Title: ‘‘Representatives Used and 

Compensation Paid for Services in 

Connection with Obtaining Federal 

Contracts ’’. 

Description of Respondents: 

Representatives of 8(a) Business 

Development program firms. 

Form Number: 1790. 

Annual Responses: 14,280. 

Annual Burden: 3,570. 

Jacqueline White, 

Chief, Administrative Information Branch. 

[FR Doc. 2011–9443 Filed 4–18–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P 

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION 

[Disaster Declaration #12503 and #12504] 

Hawaii Disaster #HI–00022 

AGENCY: U.S. Small Business 

Administration. 

ACTION: Amendment 1. 

SUMMARY: This is an amendment to the 

Administrative declaration of a disaster 

for the State of Hawaii dated 03/29/ 

2011. 

Incident: Honshu Tsunami. 

Incident Period: 03/11/2011. 

Effective Date: 04/11/2011. 

Physical Loan Application Deadline 

Date: 05/31/2011. 

Economic Injury (EIDL) Loan 

Application Deadline Date: 12/29/2011. 

ADDRESSES: Submit completed loan 

applications to: U.S. Small Business 

Administration, Processing and 

Disbursement Center, 14925 Kingsport 

Road, Fort Worth, TX 76155. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A. 

Escobar, Office of Disaster Assistance, 

U.S. Small Business Administration, 

409 3rd Street, SW., Suite 6050, 

Washington, DC 20416. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The notice 

of the Administrator’s disaster 

declaration in the State of Hawaii, dated 

03/29/2011, is hereby amended to 

include the following areas as adversely 

affected by the disaster. 

Primary Counties: Maui. 

Contiguous Counties: Kalawao. 

All other information in the original 

declaration remains unchanged. 

(Catalog of Federal Domestic Assistance 

Numbers 59002 and 59008) 

Dated: April 11, 2011. 

Karen G. Mills, 

Administrator. 

[FR Doc. 2011–9390 Filed 4–18–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 8025–01–P 

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION 

[Disaster Declaration #12526 and #12527] 

Hawaii Disaster #HI–00023 

AGENCY: U.S. Small Business 

Administration. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: This is a Notice of the 

Presidential declaration of a major 

disaster for Public Assistance Only for 

the State of Hawaii (FEMA–1967–DR), 

dated 04/08/2011. 

Incident: Tsunami Waves. 

Incident Period: 03/11/2011. 

Effective Date: 04/08/2011. 

Physical Loan Application Deadline 

Date: 06/07/2011. 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with NOTICES