xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2012104EN.01008301.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 11.4.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 104/83 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2012/C 104/06

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34256 (12/X) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BASILICATA Article 107(3)(a) | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Basilicata Dipartimento Attività Produttive Politiche dell'Impresa Innovazione Tecnologica | | Via Vincenzo Verrastro 8 — 85100 Potenza (PZ) | | http://www.basilicatanet.it | | |
| Title of the aid measure | Procedura valutativa a sportello per la concessione di agevolazioni per lo sviluppo e la qualificazione della filiera turistica — PIOT «Monti della Basilicata» | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione della Giunta Regionale n. 925 del 29 giugno 2011 — Pubblicato sul Supplemento al Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n. 19 del 1 luglio 2011 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 6.9.2011-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | MANUFACTURING, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,89 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO FESR Basilicata 2007 2013 — Linea di intervento IV.1.1.B — EUR 0,76 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/giunta/site/giunta/detail.jsp?otype=1058&id=560058&dep=100055&area=

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34276 (12/X) | |
| Member State | Sweden | |
| Member State reference number | N2012/383/MK | |
| Name of the Region (NUTS) | SVERIGE Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Skatteverket | | 77183 Ludvika | | www.skatteverket.se | | |
| Title of the aid measure | Förlängning av skattelättnader för tillverkningsindustrin – nedsättning av energiskatten på el. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | 11 kap. 3 § första stycket 1 lagen (1994:1776) on skatt på energi. | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Prolongation N 596/2005 | |
| Duration | 1.1.2012-31.12.2021 | |
| Economic sector(s) concerned | MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | SEK 13 670,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) | 136 700 000 000 SEK | — |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://62.95.69.15/cgi-bin/thw?%24%7BHTML%7D=sfst\_lst&%24%7BOOHTML%7D=sfst\_dok&%24%7BSNHTML%7D=sfst\_err&%24%7BMAXPAGE%7D=26&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3DTHW&%24%7BBASE%7D=SFST&%24%7BFORD%7D=FIND&%24%7BFREETEXT%7D=&BET=1994%3A1776&RUB=&ORG=&%24%7BSORT%7D=%C5R%2CLPNR+ |

| | |
| --- | --- |
| | www.lagrummet.se |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34285 (12/X) | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | PAIS VASCO Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Guillermo ECHENIQUE, Secretario General de Acción Exterior | | C/. Navarra, 2 -01007 VITORIA-GASTEIZ | | www.euskadi.net | | |
| Title of the aid measure | Ayuda individual a la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) en el marco del Fondo Común de Cooperación Aquitania / Euskadi | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | RESOLUCIÓN de 13 de abril de 2011, del Secretario General de Acción Exterior, por la que se convocan ayudas con cargo al Fondo Común de Cooperación Aquitania-Euskadi, para el ejercicio 2011. | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | 30.12.2011-31.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME — Universidad del Pais Vasco, en el marco del Programa de Ayudas Fondo Común Aquitania / Euskadi | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,23 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 50 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.euskadi.net/cgi-bin\_k54/ver\_c?CMD=VERDOC&BASE=B03A&DOCN=000103160&CONF=/config/k54/bopv\_c.cnf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34294 (12/X) | |
| Member State | Slovakia | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko Article 107(3)(a),Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR | | Stromová 1 | | Bratislava | | Slovenská republika | | www.minedu.sk | | |
| Title of the aid measure | Iniciatíva JEREMIE — nástroje rizikového kapitálu (schéma štátnej pomoci) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Zákon č. 528/2008 Z.z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva v znení neskorších predpisov Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 3.1.2012-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 13,85 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Provision of risk capital | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of risk capital (Art. 28 — 29) | 1 500 000 EUR | — |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?Text=o+%C5%A1t%C3%A1tnej+pomoci&rr=&Stemming=True&Thezaurus=False&FuzzyDia=False&Operator=NEXT&SearchTitles=True |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?Text=o+pomoci+a+podpore+poskytovanej+z+fondov&rr=&Stemming=True&Thezaurus=False&FuzzyDia=False&Operator=AND&SearchTitles=True |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.34384 (12/X) | |
| Member State | Hungary | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Hungary Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság | | H-1051 Budapest Nádor utca 31. | | www.mfb.hu | | |
| Title of the aid measure | MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaságról szóló 2001. évi XX. törvény; MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program Termékleírás; 1/2012. (I. 18.) sz. Alapítói határozat | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 6.2.2012-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | HUF 50 000,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Soft loan | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Scheme | 50 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.mfb.hu/hitelprogramok/onkormanyzatok/mfb-onkormanyzati-infrastrukturafejlesztesi-program

---