# C_2012128EN.01000501.xml

| 3.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 128/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 128/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2012/C 128/02

| Date of adoption of the decision | 30.3.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33748 (11/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide de la région Île-de-France en faveur de l’agriculture biologique pour la préservation des ressources naturelles d’Île-de-France |
| Legal basis | — | Articles L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT) |

Date of adoption of the decision

30.3.2012

Reference number of State Aid

SA.33748 (11/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide de la région Île-de-France en faveur de l’agriculture biologique pour la préservation des ressources naturelles d’Île-de-France

Legal basis

—

Articles L 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT)

| — | Projet de délibération du Conseil régional d'Île-de-France |
| --- | --- |

—

Projet de délibération du Conseil régional d'Île-de-France

Type of measure

Scheme

—

Objective

Agri-environmental commitments

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 4 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 4 million

| | Annual budget: EUR 1 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 1 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2016

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Mme Correze LENEE |
| --- |
| 35 boulevard des Invalides |
| 75007 Paris |
| FRANCE |

Mme Correze LENEE

35 boulevard des Invalides

75007 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 30.3.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34401 (12/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes |
| Legal basis | — | Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer |

Date of adoption of the decision

30.3.2012

Reference number of State Aid

SA.34401 (12/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

Legal basis

—

Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer

o

| — | Arrêté AGRG030007A du 16 janvier 2003 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs et son rectificatif GRG030007Z du 16 janvier 2003 |
| --- | --- |

—

Arrêté AGRG030007A du 16 janvier 2003 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs et son rectificatif GRG030007Z du 16 janvier 2003

| — | Projet de décision du directeur de FranceAgriMer |
| --- | --- |

—

Projet de décision du directeur de FranceAgriMer

Type of measure

Scheme

—

Objective

Investments in agricultural holdings

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

40 %

Duration (period)

Until 31.12.2012

Economic sectors

Raising of swine/pigs

Name and address of the granting authority

| Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire |
| --- |
| DGPAAT |
| 78 rue de Varenne |
| 75349 Paris 07 SP |
| FRANCE |

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

DGPAAT

78 rue de Varenne

75349 Paris 07 SP

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---