El Recreo en Idaho

Campamentos, Sitios y Destinos

Departamento del Interior de Los Estados Unidos

OFICINA GESTIONAR DE TIERRAS [BLM] 
Lugares A Explorar

Cuatro Oficinas de Distrito de BLM, 12 Oficinas de Campo y la Oficina Estatal de Idaho, administran 

casi 12 millones de acres de tierras públicas en Idaho. Consulte los colores y el mapa por todo el folleto 

para regiones específicas de Idaho. También puede comunicarse con nuestras oficinas con preguntas o 

más información.

Este-Central y Este de Idaho

DISTRITO BLM IDAHO FALLS

1405 Hollipark Drive | Idaho Falls, ID 83401

208-524-7500

BLM Oficina de Campo Challis

721 East Main Avenue, Suite 8 

Challis, ID 83226

208-879-6200

BLM Oficina de Campo Pocatello

4350 Cliffs Drive | Pocatello, ID 83204

208-478-6340

BLM Oficina de Campo Salmon

1206 S. Challis St. | Salmon, ID 83467

208-756-5400

BLM Oficina de Campo Upper Snake

1405 Hollipark Dr. | Idaho Falls, ID 83401

208-524-7500

Sur-Central de Idaho

DISTRITO BLM TWIN FALLS

2536 Kimberly Road | Twin Falls, ID 83301

208-735-2060

BLM Oficina de Campo Burley

15 East 200 South | Burley, ID 83318

208-677-6600

BLM Oficina de Campo Jarbidge

2536 Kimberly Road | Twin Falls, ID 83301

208-735-2060

BLM Oficina de Campo Shoshone 

incluyendo Los Cráteres De La Luna 

Monumento Nacional y Reserva

400 West “F” Street | Shoshone, ID 83352

208-732-7200

Norte de Idaho

DISTRITO BLM COEUR D’ALENE

3815 Schreiber Way | Coeur d’Alene, ID 83815

208-769-5000

BLM Oficina de Campo Coeur d’Alene 

3815 Schreiber Way | Coeur d’Alene, ID 83815

208-769-5000

BLM Oficina de Campo Cottonwood 

2 Butte Drive | Cottonwood, ID 83522

208-962-3245 

Suroeste de Idaho

DISTRITO BLM BOISE

3948 Development Avenue | Boise, ID 83705

208-384-3300

BLM Oficina de Campo Bruneau

3948 Development Ave. | Boise, ID 83705

208-384-3300

BLM Oficina de Campo Four Rivers Y el 

Morley Nelson Snake River Aves Rapaces 

Área Nacional de Conservación 

3948 Development Ave. | Boise, ID 83705

208-384-3300

BLM Oficina de Campo Owyhee

20 First Avenue West | Marsing, ID 83639

208-896-5912

Titulo De La Foto De Portada: Diversión en aguas bravas para la familia en 

uno de los muchos ríos de Idaho. Fotografía cortesía de David Draheim.
El Recreo en Idaho

Campamentos, Sitios y Destinos

BLM Oficina Estatal de Idaho

1387 S. Vinnell Way

Boise, Idaho 83709

208-373-4000

Departamento del Interior de Los Estados Unidos

OFICINA GESTIONAR DE TIERRAS [BLM] 

Coeur

d’Alene

Cottonwood

Boise

Owyhee

Salmon

Challis

Pocatello

Idaho Falls

Shoshone

Burley

Twin Falls

Bruneau

Jarbidge

Four Rivers

Upper Snake
BLM Oficina de Campo Leyenda Del Mapa

Consulte la leyenda para mapas en las siguientes secciones de Idaho

Estado de la Tierra

Oficina Gestionar De Tierras (BLM)

Privada

Servicio De Bosques, Estados Unidos

Estado De Idaho

Estado: Pez Y Vida Silvestre; 

Parques Y El Recreo 

Gestión de Recursos Hídricos

Militar: Cuerpo de Ingenieros, 

Departamento de Energía {DOE}

 Reserva India

Servicio Nacional De Parques

Refugio Nacional de Vida Silvestre

Tierras de Bankhead-Jones Uso Del Suelo (DOI)

Pastizales Nacionales (USDA)

Otras Federal

Más Información

Para sitios populares, enlaces rápidos, regulaciones, permisos, cierres y avisos, mapas de viaje, mapas 

georeferenciados, navegantes y guías de desvío, visite nuestro sitio web en

—www.blm.gov/programs/recreation/recreation-activities/idaho 

—www.blm.gov/idaho 

—www.idahofireinfo.com

Para obtener mapas e información sobre los monumentos nacionales, las áreas nacionales de conservación, 

los senderos nacionales escénicos o históricos, los ríos salvajes y pintorescos y las áreas silvestres, visite 

la página web de las Tierras nacionales de conservación en Idaho en www.blm.gov/programs/nationalconservation-lands/idaho

Símbolos de Mapa

Area Designada Silvestre

Area Conservación Nacional

Límite del Condado 

Lago / Reservorio

Río Salvaje y Pintoresco Nacional

Río

Carreteras Interestatales 

Autopista UU. EE.

Carretera Estatal

Camino Travesía

Sendero Centenario de Idah0
Tabla de Contenido

Lugares para Explorar

BLM Oficina de Campo Leyenda del Mapa

Antes De Que Te Vayas 

Bienvenido a Sus Tierras Publicas en Idaho

Este-Central y Este de Idaho

BLM DISTRITO IDAHO FALLS

BLM Oficina de campo Challis

Área de Desierto Jim-McClure Jerry Peak 

y Área de Desierto Nubes Blancas

BLM Oficina de campo Pocatello

BLM Oficina de Campo Salmon

BLM Oficina de Campo Upper Snake

Centro-Sur de Idaho

BLM DISTRITO TWIN FALLS 

BLM Oficina de campo Burley

BLM Oficina de campo Jarbidge

BLM Oficina de campo Shoshone

Cráteres de la luna Monumento Nacional 

y Reserva (BLM y Servicio de Parques 

Nacionales)

El Norte de Idaho

BLM DISTRITO COEUR D’ALENE

BLM Oficina de campo Coeur d’Alene

BLM Oficina de campo Cottonwood

Suroeste de Idaho

BLM DISTRITO BOISE

BLM Oficina de campo Bruneau

BLM Oficina de campo Four Rivers

Morley Nelson Snake Rivers Aves rapaces

Área de Conservación Nacional

BLM Oficina de campo Owyhee

Áreas silvestres de BLM, ríos salvajes y 

pintorescos, desvío rural y nacional Área de 

conservación en el suroeste de Idaho

Cueva Dibujar, salvaje y rio pintoresco de Bruneau, fotografía BLM

i

inside cover

inside title page

ii

1 

3

7

11

15

19

23

27 

30

33

37

41

45

48

51

54
ii

Antes De Que Te Vayas

Cámping Disperso

Muchas personas disfrutan de la soledad de acampar

lejos de los campamentos desarrollados. Siga estas 

pautas para asegurarse de que las generaciones 

futuras puedan disfrutar de estas áreas:

—Elija sitios que ya están establecidos.

—Acampe al menos a 100 pies de distancia de las 

fuentes de agua.

—Use anillos de fuego o estufas de campamento 

existentes. 

—Verifique las condiciones actuales de incendio. 

—Deseche los desechos humanos adecuadamente 

(lejos de agua y en un agujero de 6 “o más profundo).

Tiro al Blanco

La mayoría de las tierras públicas están abiertas a 

disparos. Ayude a mantenerlo abierto informando 

sobre basura y vandalismo. Al disparar al blanco, 

si lo trajiste o disparaste, debes eliminarlo de las 

tierras públicas.

Para obtener información sobre la caza y la pesca, 

comuníquese con el Departamento de Pesca y 

Caza de Idaho al 208-334-3700 o visite el sitio web 

fishandgame.idaho.gov. 

Paseo en Barco 

Los mejillones cebra y quagga se adhieren a botes, 

cubos de cebo y otros equipos, luego se extienden

en aguas donde pueden destruir el hábitat de los 

peces y obstruir las tuberías de agua públicas. 

Ayude a detener la propagación de especies acuáticas

invasoras siguiendo estos pasos:

—Se requiere que los navegantes compren una 

calcomanía del Fondo de Especies Invasoras de 

Idaho (IISF) antes de lanzar su embarcación.

—Drene los tanques de lastre, la sentina, las 

viviendas y el motor. Secar (7 días en verano; 18 

días en primavera / otoño; y 30 días en invierno) 

o congelado (3 días).

Zebra mussels

Pisar Ligeramente 

Viaje responsablemente por tierra permaneciendo 

en carreteras, senderos y áreas designadas. Respetar 

los derechos de los demás, incluidos los propietarios 

privados y compañeros recreacionistas.Edúquese 

y prepárese antes de su viaje obteniendo equipos, 

brújulas y mapas de viaje adecuados. Conozca 

las regulaciones locales de las agencias públicas. 

Alerte a amigos y familiares sobre las intenciones 

de viajar. Siempre esté preparado para las condiciones 

climáticas cambiantes. Evite áreas sensibles en 

tierra como prados, lagos, humedales y arroyos. 

Haga su parte modelando el comportamiento 

apropiado dejando el área mejor de lo 

que la encontró. Empaquételo, 

empáquelo, límpielo después de usted 

mismo y no deje basura. Visítanos en 

www.dontdumpidaho.com

Malezas Nocivas

Las malas hierbas nocivas pueden desplazar 

rápidamente a las especies de plantas nativas que 

proporcionan alimento para la vida silvestre y el 

ganado. Así es como puede prevenir la propagación de malezas nocivas:

—Lave su vehículo, incluido el tren de rodaje para 

eliminar las semillas de malezas antes de conducir 

a terrenos públicos.

—Use heno sin malezas al montar o empacar 

caballos.

Cheatgrass

Se requieren cacerolas de fuego cuando se acampa a lo largo de los ríos de Idaho
1

Bienvenido a tus Tierras Públicas en Idaho

Los terrenos públicos administrados por la 

Oficina de Administración de Tierras (BLM) 

le ofrecen oportunidades excepcionales para 

la recreación, la soledad y el aprendizaje sobre 

ciencia, cultura e historia en 12 millones de 

acres en Idaho.

• Explore Idaho conduciendo uno de los muchos 

caminos rurales o pintorescos. Encuentre un 

lugar tranquilo para detenerse a lo largo de la 

ruta, tome un par de binoculares y busque vida 

salvaje. 

• Salga a caminar con la familia en los senderos 

nacionales de recreación de BLM en Mineral 

Ridge o Hulls Gulch. 

• Acampe junto a los famosos ríos Salmon o 

Snake en uno de los muchos sitios desarrollados

de BLM.

• Conduzca su motocicleta, ATV o UTV en 

caminos de tierra y senderos en Chinese Peak, 

Mackay Mine Hill, St. Anthony Sand Dunes 

y Owyhee Front para experimentar paisajes 

abiertos de artemisa o espectaculares vistas a 

las montañas. 

• Flyfish a lo largo de South Fork y Henry’s Fork 

del río Snake, Silver Creek o Big Lost.

• Kayak de aguas bravas de clase mundial en el 

río Payette.

• Bicicleta de montaña en Discovery Hill, Croy 

Creek o Boise Foothills. 

• Patine en esquí junto al río Wood en Lake 

Creek y practique esquí alpino en la montaña 

calva de Sun Valley.

• Explora los tubos subterráneos de lava y las 

cuevas en la llanura del río Snake. 

• Caza de aves de caza de tierras altas en Rock 

Creek Canyon.

Las Tierras Nacionales de Conservación, administradas por el BLM en Idaho, fueron reconocidas y 

designadas por el Congreso de los Estados Unidos 

y el Presidente para conservar valores culturales, 

ecológicos y científicos sobresalientes. También 

brindan oportunidades excepcionales para la 

recreación, la soledad y la observación de la vida 

silvestre.

• Las Tierras Nacionales de Conservación, 

administradas por el BLM en Idaho, fueron 

reconocidas y designadas por el Congreso 

de los Estados Unidos y el Presidente para 

conservar valores culturales, ecológicos y 

científicos sobresalientes. También brindan 

oportunidades excepcionales para la 

recreación, la soledad y la observación 

de la vida silvestre.

• Aprenda sobre el vulcanismo reciente en el 

Monumento Nacional Cráteres de la Luna 

y las muchas especies de rapaces en el Área 

de Conservación Nacional de Aves de Presa 

Morley Nelson Snake River.

• Si eres más aventurero, sumérgete en el desierto

de las Nubes Blancas, el desierto de Jim McClureJerry Peak o una de las seis áreas silvestres de 

Owyhee Canyonlands. Navega en kayak por 

los ríos salvajes y pintorescos de los sistemas 

fluviales de Bruneau, Jarbidge y Owyhee.

• Traza el pasado en el sendero histórico nacional

de California, el sendero histórico nacional 

Lewis and Clark, el sendero histórico nacional

Nez Perce y el sendero histórico nacional 

Oregon.

• Alcance el cielo en la división continental.

• Rastro escénico nacional que limita con 

Montana.
2

Conozca la historia de la minería en Mackay’s Mine Hill, fotografía BLM

Senderismo en las Montañas Nube Blanca, fotografía BLM
3

Este-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Challis

Ocupaciones

• Pesque el río Salmon en busca de truchas y 

truchas y el río Big Lost, los lagos de la Cuenca 

del Cobre y el embalse de Mackay para todo lo 

demás.

• Flota el río Salmon o toma tu bote en el 

embalse de Mackay.

• Explore y camine por algunas de las majestuosas

áreas silvestres de Idaho, incluidas The White 

Clouds y Jim-McClure-Jerry Peak.

• Acceda a Lost River Range y a la montaña más 

alta de Idaho, Borah Peak. Vea la zona de falla 

del terremoto de Borah.

• Observe cómo las aves migran a través del área 

de conservación del humedal Chilly Slough.

• Conduzca hacia el valle de Pahsimeroi entre 

las cadenas montañosas de Lemhi y Lost River. 

• Caza ciervos, alces, antílopes, borregos 

cimarrones, leones de montaña y aves.

• Vea caballos salvajes a lo largo de Spar Canyon 

Road.

Sitios Históricos y Culturales

• Montar en senderos pendientes en Mackay 

Mine Hill. Este es un recorrido autoguiado que 

cuenta con minas, cascos, aserraderos, 

caballetes de ferrocarril y cabañas históricas 

alrededor del Distrito Minero de Alder Creek.

• Viajar la autopista Custer, un bucle de 

interpretación histórica de Challis a Custer 

con p vistas anoramic y carteles explicativos.

• Visite el sitio Challis Bison Kill, una 

excavación arqueológica, que ofrece una idea 

de la cosecha temprana de bisontes y el Centro 

de Interpretación de la Tierra del Yankee Fork.

• Camina por los senderos en el Parque Estatal 

Bayhorse, Custer, Bonanza y Sunbeam, 

pueblos fantasmas de la década de 1870.

• Póngase en contacto con el Servicio Forestal y 

el BLM para obtener mapas de senderos 

motorizados. Se prohíbe viajar a campo 

traviesa.

Otra vista espectacular entregada directamente desde el valle de Pahsimeroi, fotografía BLM
4

BLM 

Oficina 

de Campo 

Challis

 Sitios de Recreacion

 Elevación (pies) Solo Uso Diurno Tarifa No. Campamentos* 

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

 Accesibilidad Agua Potable BañosEstación de RV descarga Conexiones de RV Acceso en Barco Rampa para Botes Pescar Senderos OHV

Excursionismo

 Andar en Bicicleta

Interpretacion

Bayhorse CG 1 5170 11

Big Lost River Trail 

Access 2 5990

Challis Bridge 3 4995 

Cottonwood CG 4 4680 15 

Custer Motorway 5 6300

Deadman Hole CG 6 5250 5 

East Fork CG 7 5380 10

French Creek TH 8 5575 M

Garden Creek CG 9 6745 5

Herd Creek TH 10 6200 PW M

Herd Lake Overlook 11 7350 PW

Herd Lake TH 12 6960 PW

Jimmy Smith TH 13 6145 2

Joe T. Fallini CG at 

Mackay Reservoir 14 6100 26 4 E

Little Boulder CG 15 6175 PW

Lombard TH 16 5030

Lower Herd Creek 

TH 17 5180 P

Malm Gulch TH 18 5825 P

Morgan Creek CG 19 5541 4

Pennal Gulch TH 20 5270 P

Sheep Creek TH 21 6260 PW

Snake Ridge TH 22 5225 P

Summit Creek CG 23 6440 P

Upper Lake Creek 

CG (acceso no 

motorizado solo en 

áreas silvestres)

24 9100 PW

CG = Terreno de Camping | RV = Vehículo Recreacional | E = Electricidad | P = Camping Primitivo - No hay sitios designados; El anillo de 

fuego puede estar disponible. * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego | W= Wilderness (Tierra Salvaje)

TH = Trailhead | OHV = Off-highway vehicle (Vehículo todoterreno) | M = Solo Motocicleta

Acceso en Barco = No motorizado; Rampa para Botes = Rampa de hormigón para acceso motorizado

Sitios de Recreación y Servicios
5

!

!

!

!

!

!

!

!

!

M organ

Creek Rd

Custe r

Motorw ay

£¤93

Donkey Hills Rd

Rd

Pahsimeroi Rd

Road

Creek Rd

Sage Creek Rd

Walker Way

Trail

Creek

Rd

¬«75

Herd Creek

Rd

Spar Can yon

¬«75 Rd

E ast F ork Rd

¬«28

Custer Rd

Hatch Ln

Deer Creek

£¤93

Pahsimeroi

Rd

Doublespring

Pass

To

Arco

To

Salmon

Cow Creek

Little Hat Creek

Hat Cr eek

Camas Creek

Morgan Creek

Challis Creek

Garden Creek

Fa lls Creek

Pat terson Creek

Creek

Pahsimeroi Rive r Dry Creek

Warm Spring Creek

E. F. Big Lost Rive r

Wildhorse Creek

U pper Cedar Cr. Pete Cree k

Big Lost River

E. F. Pahsimeroi River

Hayde n

Grouse Cre ek

Meado w

Creek

N. F. Big L ost River

Bayhorse Creek

Big Creek

Ellis Creek

Mill Creek

Sullivan Lake

Smith

Lake

Mackay

Reservoir

Creek

Lakes

Stone

Reservoir

Big Timber Creek

Reservoir Mosquito Flat

Challis

Jimmy

Lemhi

River

River Salmon

Big E ightmile Creek

LEMHI

LEMHI

CUSTER

BLAINE

B

U

T

T

E

Lemhi

May

Ellis

Challis

Clayton

Patterson

Mackay

Leslie

Darlington

Jim McClure-Jerry

Peak Wilderness

White

Clouds

Wilderness

1

3

4

6

7

9

12

11

13

14

19

23

15 24

2

5

8

10

16

17

18

20

21

22

±

0 5 10

Miles

Este-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Challis
6

El río Blackfoot, fotografía BLM

Rutas de ciclismo de montaña alrededor de Pocatello, fotografía © Chad Case
7

Deep Creek Mountains al sur de Pocatello, fotografía BLM

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Pocatello

Ocupaciones

• Disfruta de la comodidad de una aventura al 

aire libre a una hora en auto de Pocatello.

• Explore 40 millas de rutas designadas en un 

vehículo motorizado, bicicleta de montaña oa 

pie en el sistema de senderos BlackrockChinese Peak en las afueras de la ciudad.

• Recorre el Pioneer Scenic Byway o el Bear 

Lake Caribou Scenic Byway para aprender 

algo de historia y ver algunas vistas.

• Descubre la llanura del río Snake llena de volcanes,

cuevas de lava y abundante vida salvaje.

• Observe aves en el Refugio Nacional de Vida 

Silvestre Bear Lake y en el Pastizal Nacional 

Curlew.

• Caza ciervos, alces, antílopes, alces y aves 

acuáticas.

• Visite el campus de la Universidad Estatal de 

Idaho y el Museo de Historia Natural de Idaho.

• Conoce gente a lo largo de los senderos de 

Pocatello y Chubbuck que son conocidos por 

su amor al aire libre y su voluntariado.

A lo Largo del Río Blackfoot

• Pescar truchas arco iris y degolladas.

• Flota desde Government Dam hasta Trail 

Creek Bridge con tu bote no motorizado.

• Campamento en el corredor del río en uno 

de los cinco espaciosos campamentos.

• Observe anidar águilas doradas y calvas, 

halcones de las praderas, halcones de cola 

roja y ferruginosos y grandes búhos cornudos.

Halcones ferruginosos juveniles en nido, fotografía BLM Pocatello
8

BLM 

Oficina 

de Campo

Pocatello 

 Sitios de Recreacion 

 Elevación (pies)

 Solo Uso Diurno

 Tarifas

No. Campamentos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

 Accesibilidad

 Agua Potable

 Baños

 Estación de RV descarga

 Conexiones de RV

 Acceso en Barco

 Rampa para Botes

Pescar

 Senderos OHV

Excursionismo

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Blackfoot 

Reservoir CG 1 6122 16 E

Blackrock 

Canyon 2 4796

Cutthroat Trout CG 

(BF) 3 5892 3

Goodenough Creek 

CG 4 6745 13

Graves Creek CG 

(BF) 5 5813 5

Hawkins Reservoir 

CG 6 5144 10

Heart Mountain 

Springs CG 7 5275 4

Maple Grove CG 8 6250 12

Morgan’s Bridge CG 

(BF) 9 5744 5

Pipeline CG 10 4268 8

Redpoint CG 11 6250 10

Sage Hen Flat CG 

(BF) 12 5898 5

Trail Creek Bridge CG 

(BF) 13 5482 6

CG = Terreno de Camping | BF = Corredor del río Blackfoot | RV = Vehículo Recreacional | P = Camping Primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar disponible. | OHV = Off-highway vehicle (Vehículo todoterreno) | E=Electricidad | 

Acceso en Barco = No motorizado; Rampa para Botes = Rampa de hormigón para acceso motorizado | *Los campamentos designados 

tienen parrilla y mesa para el fuego

Flotando el río Blackfoot, fotografía BLM

Sitios de Recreación y Servicios
9

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

§ ̈¦86

§ ̈¦15

£¤30

£¤91

£¤89

¬(37

¬(38

¬(36

¬(36

¬(34

¬(34

£¤20

£¤26

§ ̈¦15

£¤26 ¬(31

¬(33

£¤91

§ ̈¦15

£¤20

§ ̈¦84

¬(39

¬(48

£¤30

Bone

Rd

Wol ver ine Rd

Lincoln

Creek Rd

Bone R d

McCo y Creek R d

Grays Lake Rd

Long Valley

Rd

North Ac ces s Rd

Cow Camp Rd

N Beach Rd

E Shore Rd D ni gle Rd

Government

Old

Hwy 30

Lund Rd Chesterfie dl Rd

Arimo Rd

Hawk ins Rd

Marsh Creek

Rd

Paradise Rd S h or tcut Rd

Blackfoot

Res Rd

Skinny Di p Rd

Gay Mine Rd Lone Pine Rd

China

Cap Rd

Dam Rd

To

Rexburg

To

Dubois

To

Arco

To

Twin Falls

To

Twin

Falls

To

Wyoming

To

Afton

To

Ogden, UT

To

Ogden,

UT

To

Logan,

UT

To

Logan,

UT

Bi g

Lost River

Mud

Lake

Blackfoot River Res

American

Falls Res.

Bannock Creek

Deep

Creek

Mald River

Weston

Creek

Res.

Twin

Lakes

Res.

Glendale

Res.

Oneida

Narrows

D Res. eep

Creek

Res.

Bear

River

Daniels

Resevoir

Rock Creek

Snake

River

Palisades

Reservoir

Bear Creek

Snake

River

Grays

Lake

NWR

Grays Lake Outlet

Willow

Creek

Ririe

Reservoir

Blackfoot

River

Bear

Lake

Lanes Creek

Slug Creek

Blackfoot R iver

Condie

Res.

Portneuf River

JEFFERSON

MADISON

TETON

BONNEVILLE BINGHAM

CARIBOU

BEAR

LAKE

FRANKLIN

ONEIDA

POWER

BUTTE

C

A

S

SIA

BANNOCK

UTAH

Thornton

Lorenzo

Sunnydell

Menan Roberts

Lewisville Rigby

Ririe

Ucon Poplar

Iona

Lincoln

Ozone

Ammon Idaho Falls

Shelley

Atomic City

Cerro

Grande

Scoville Swan Valley

Irwin

Palisades

Bone Firth

Rose Kimball

Moreland Wapello

Liberty Riverside

Pingree

Springfield

Blackfoot

Fort Hall

Tyhee

Chubbuck

M Pocatello ichaud

Aberdeen

Portneuf

Inkom

Henry

Wayan

McCammon

Lava Hot

Springs Robin

Arimo

Virginia

Downey

Soda

Springs

Grace

Niter

Thatcher

Mound

Valley

Mink

Creek

Swan

Lake

Banida

Malad

City

American

Falls

Rockland

Roy

Juniper Holbrook

Riverdale

Dayton

Preston

Weston Franklin

Fish

Haven

St. Charles

Sharon

Liberty

Ovid

Paris

Bloomington

Wardboro

Montpelier

Bennington

Georgetown

Howe

Grays

Lake

Gay

Chesterfield

Hatch

Bancroft

Fort Hall

Indian

Reservation

Idaho National

Enginerring

Laboratory

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

±

0 5 10 20

Miles

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Pocatello
10

Siga el camino del pueblo Agaideka y la expedición de Lewis y Clark a lo largo del Valle del río Salmon, fotografía BLM

BLM tiene muchos sitios para acampar de uso diurno y nocturno para que las familias disfruten, fotografía BLM
11

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Salmon

Ocupaciones 

• Flote el “Río sin retorno”—el río Salmon es 

uno de los ríos más largos y de flujo libre en un 

estado (425 millas) fuera de Alaska.

• Pesque la mejor trucha arcoíris de Idaho.

• Viaje al norte de Salmon para visitar o quedarse

en Morgan Bar o Tower Rock y hacer un 

picnic en los Pirimids, las formaciones rocosas 

históricas a lo largo de Tower Creek.

• Los senderos únicos excepcionales de Bike 

Discovery Hill a través de onduladas colinas de

salvia con impresionantes fondos de las montañas

Bitterroot y el valle del río Salmon.

• Conduzca el desvío Lewis and Clark Backcountry y el Salmon River y Sacajawea.

• Monta tus caballos en tierras públicas y 

senderos forestales nacionales: encuentra 

mapas y más lugares en la oficina de BLM y 

del Servicio Forestal en Salmon.

A lo Largo del Río Lemhi

• Camine por el sendero escénico nacional 

Continental Divide en las montañas Bitteroot, 

donde Lewis y Clark vieron por primera vez 

“las aguas del Pacífico” en 1805.

• Campamento a lo largo del río Lemhi en los 

sitios de Agency Creek, McFarland o Smokey 

Cubs de BLM.

• Sumérjase en las piscinas de Sharkey Hot 

Springs.

• Visite el Centro de interpretación, cultura y 

educación de Sacajawea en la tierra natal de 

los Agaideka: los valles de los ríos Lemhi y 

Salmon.

• Explore la pintoresca y escarpada cordillera 

de Lemhi, donde los alces, ciervos, leones 

de montaña, alces y osos negros encuentran 

refugio.

• Aprenda sobre la historia de la minería y el 

ferrocarril mientras visita la ciudad de 

Gilmore y los hornos de carbón cercanos.

Senderos para bicicletas en Discovery Hill en la base de las montañas Bitteroot, fotografía BLM Salmon
12

El Sendero Histórico Nacional Nez Perce sigue la parte superior del río Lemhi y Birch Creek al este de las montañas Lemhi, fotografía BLM Salmon

Sitios de Recreación y Servicios

BLM 

Oficina 

de Campo

Salmon

 Sitios de Recreacion 

 Elevación (pies)

 Solo Uso Diurno

 Tarifas

No. Campamentos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

 Accesibilidad Agua Potable

 Baños

 Estación de RV descarga

 Conexiones de RV

 Acceso en Barco

 Rampa para Botes Pescar Senderos OHV

Excursionismo

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Agency Creek (L) 1 5663 P

Discovery Hill 2 4222

Eight Mile 3 4094

Eleven Mile 4 4143

Goldbug Hot 

Springs 5 4796

Kilpatrick 6 4445 P

McFarland (L) 7 5374 5

Morgan Bar 8 3838 7

Sharkey Hot 

Springs (L) 9 5272

Shoup Bridge 10 4032 5

Smokey Cubs (L) 11 6269 7 1

Tower Creek 

Pirimids 12 4143

Tower Rock 13 3789 5 1

Williams Lake 14 5708 7

(L) = Sitios del valle del río Lemhi. Todos los demás sitios se encuentran en el valle del río Salmon.

RV = Vehículo recreacional | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo: no hay sitios designados; El anillo de fuego puede 

estar disponible | * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

E=Electricidad | W=agua | F= Las conexiones completas para vehículos recreativos incluyen alcantarillado, agua y electricidad

Acceso en bote = no motorizado; Rampa para botes = Rampa de hormigón para acceso motorizado
13

!

!

!

!

!

!

!

!

!

¬«29

Lee Creek Rd

Old

Hwy

28

Cot ton Ln

Lee Creek Rd

Basin Creek Rd

Hayden Creek

Rd

Pahsimeroi Rd

Deer Creek Rd

To

Challis

Iron Creek Rd

NF-021

NF-027

Carmen Creek

Rd

Freeman

Creek Rd

To

Montana

£¤93

¬«28

£¤93

NF-030

NF-023

NF-129

Custer Rd

Old

Lemhi

Rd

¬«28

Fourth of July Creek

Little Fourth of Jul y Creek

Tower Creek

Carmen

Creek

Free man Creek

Sa lmon

River

Withington Creek

Wimpey Creek

Pratt Creek

Sandy Cre ek

Kenney

Creek

Haynes Cre ek

McDevitt Creek

Pat tee Cr eek

Cow Creek

Agency Cree k

Reese Creek

Little Eightmile Creek

Basin Cree k

Bear Valley Creek

Yearian Creek

Creek

Mill

Le e Creek

Big Eightmile Creek

McKim Creek

Cow Creek

Hayden Creek

Hat Creek

Bear

Valley

Lakes

Basin

Lake

Poison Creek

Deer Creek

Rattlesn ake Creek

Lake Creek

Williams

Lake Twelvemile Creek

Warm Spring Creek

Iron Creek

Henry Creek

Willi ams Creek

Wallace Creek

Bohannon

Creek

Lit tle Hat Creek

Ellis Creek

Salmon

River

Lemhi River

Diam ond C r.

N

F Salmon River

CUSTER

LEMHI

MONTANA

North Fork

Salmon

Carmen

Baker

Tendoy

Lemhi

Leadore

Ellis

May

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

±

0 4 8

Miles

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Salmon

Los álamos crecen a lo largo del hermoso río Salmon, fotografía BLM
14

St. Anthony Sand Dunes tiene 10,000 acres de diversión todoterreno con dunas que alcanzan los 400 pies de altura. fotografía BLM

Una vista de la cordillera Lemhi desde Birch Creek Valley, fotografía © James Neeley
15

El bosque de álamos es el hogar de águilas calvas, otras aves rapaces y aves a lo largo del South Fork del río Snake, fotografía BLM

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Upper Snake

Ocupaciones

• Flote y pesque en los famosos South Fork y 

Henry’s Fork del río Snake, hogar de la mayor 

pesquería nativa fuera del Parque Nacional de 

Yellowstone.

• Observa las aves en las galerías del bosque de 

álamos del sur de 126 especies, incluidas 21 

aves rapaces.

• Camina por el sendero natural de Cress Creek, 

uno de los cuatro senderos interpretativos 

donde los visitantes aprenden sobre la geología 

local, las comunidades de plantas, la vida silvestre y la recreación. 

• Camina por los volcanes en senderos en Hell’s 

Half Acre, Twenty Mile y North Menan Butte, 

un Monumento Natural Nacional. 

• Viaje a la cima de Big Southern Butte, una de 

las cúpulas volcánicas más grandes del mundo 

con una cumbre de 7.550 pies de altura y vistas 

panorámicas de la vasta llanura del río Snake y 

las cadenas montañosas adyacentes.

• Viaja en las dunas de arena de St. Anthony, el 

tramo más grande de dunas de arena en Idaho 

y alberga en invierno una de las manadas de 

alces más grandes de América del Norte.

• Campamento en Birch Creek a lo largo del Nez 

Perce

• National Historic Trail, Egin Lakes en St. Anthony

Sand Dunes y Wolf Flats a lo largo del South 

Fork del río Snake.

• Conduzca fuera de la carretera en el sendero 

Stinking Springs Trail.

• Solicite mapas de viaje y otros aspectos destacados del área en la oficina de BLM y del Servicio 

Forestal en Idaho Falls.
16

BLM 

Oficina 

de Campo

Upper

Snake 

 Sitios de Recreacion Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

 Tarifas No. Campementos* 

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

 Accesibilidad Agua Potable

 Baños

 Estación de RV descarga Conexiones de RV

Acceso en Barco

 Rampa para Botes Pescar Senderos OHV

Excursionismo

 Andar en Bicicleta

Interpretacion

Big Southern Butte 1 7538

Birch Creek 

Recreation Area 2 6016 19 1

Hell’s Half Acre 

Lava Trail: 

Northbound I-15

3 4569

Hell’s Half Acre 

Lava Trail: 

Southbound I-15

4 4570

North Menan Butte 

Trail 5 5606

Red Road Bridge 

Boat Access 

(Henry’s Fork)

6 4858

St. Anthony Sand 

Dunes - Egin Lakes 

Campground and 

Day Use Area

7 4885 48 10 E

Twenty Mile Trail 8 5122

Byington (SF) Boat 

Access 9 5026 

Conant (SF) Boat 

Access 10 5226

Cress Creek 

Nature Trail (SF) 11 5302

Kelly Island 

Campground (SF) 12 5014 14 1

Lorenzo (SF) Boat 

Access 13 4859

Menan Buttes (SF) 

Boat Access 14 4805

Stinking Springs 

Trail (SF) 15 6647

Warm Springs Parking Area (SF) 16 5149

Wolf Flats 

Recreation Area (SF) 17 5052 25

(SF) = South Fork del río Snake.

RV = Vehículo recreativo | OHV = vehículo todoterreno

P = Campamento primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar disponible

* Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

E = Electricidad | W = Agua | F = Las conexiones completas incluyen alcantarillado, agua y electricidad

Rampa para botes = Rampa de hormigón para acceso motorizado

Acceso en barco = no motorizado

Sitios de Recreación y Servicios
17

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

¬(28

¬(22

¬(33

¬(33

¬(32

¬(47

£¤20

§ ̈¦15

¬(48

£¤20

£¤26

£¤20

¬( £¤26

43

¬(31

£¤91

§ ̈¦15

§ ̈¦15

§ ̈¦86

¬(39

¬(34

¬(33

Dubois - Kil gore Rd

Red Rd

Yale - Kilgore Rd

Fal ls Creek Rd

Keeps Crossin g Rd

Bone

Rd

Sunnyside

R d

Taber Rd

Sprin gfield - Taber Rd

Idmon Rd

Lincoln

Creek

Rd

Wolverine

Rd

Bone Rd

To

Malad

City

To

American

Falls

To

Butte, MT

To

Bozeman,

MT

To

Arco

Medicine Lodg e Creek

Birch

Cree k

W. Camas Creek

E. Camas Cr.

Camas Creek

Henrys

Lake

Island

Park Res.

Ashton

Res.

Mud Lake

Two-Way

Pond

American

Falls Res.

Sna k e River

Blackfoot

River

Res.

Black foot

River

Little

Valley

Res.

Chesterfield

Res.

Teton Riv er

Warm River

Henrys

Fork

Big Lost River

Grays

Lake

NWR

Ririe

Res.

Chester

Res.

Sheridan

Res.

Silver

Lake

Willow

Creek

Grays Lake Outlet

FREMONT

CLARK LEMHI

JEFFERSON

BUTTE

BONNEVILLE

MADISON

T

E

T

O

N

BINGHAM

BANNOCK

CARIBOU

P

O

W

E

R

BLAIN

E

MONTANA

Macks

Inn

Island

Park Kilgore

Idmon

Humphrey

Warm

River Ashton

Chester

St. Anthony

Parker

Dubois

Winsper

Camas

Hamer

Sage Junction

Teton Newdale

Rexburg

Thornton

Sunnydell

Swan

Valley

Poplar

R Ririe igby

Menan Roberts

Lewisville

Ucon

Iona

Idaho Falls

Ammon

Irwin

Dehlin Shelley

Basalt

Firth

Kimball

Wapello Rose

Moreland

Taber

Riverside Blackfoot

Fort Hall

Liberty

Pingree

Springfield

Tyhee

Chubbuck

Pocatello

Wayan

Henry

Aberdeen

Cerro Grande Atomic City

Howe

Mud Lake Terreton

Lorenzo

Clementsville

Spencer

Idaho National

Engineering

Laboratory

Fort Hall

Indian

Reservation

1

2

11

4 3

6

12

5

7

9

10

13 14

16

15

8

17

±

0 5 10 20

Miles

Este de Idaho: BLM Oficina de Campo Upper Snake
18

Montar en carreteras para divertirse en familia. fotografía © Marjorie McBride

Reserva Nacional City of Rocks (Parque Estatal de Idaho), fotografía Liz Sherman
19

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Burley

Castle Rocks, fotografía BLM

Ocupaciones

• Pesque Reservorio Lud Drexler para trucha 

marrón, salmón kokanee, perca amarilla, tipo 

de pez negro, salmón chinook, bagre de canal, 

lubina y lucioperca.

• Caza los acantilados y pastizales de basalto de 

esta área para las aves de caza, los ciervos y los 

antílopes de las tierras altas.

• Camina por las montañas Jim Sage y Cotterel 

para disfrutar de vistas panorámicas y observar la vida salvaje.

• Vea cientos de ciervos mula en su rango de 

invierno en el área de Rock Creek CanyonShoshone Basin. 

• Observación de aves en mayo hasta octubre 

para currucas amarillas, jilgueros estadounidenses, tordos de cabeza marrón, martines 

pescadores con cinturón y parpadeos del 

norte.

• Sube al granito en la Reserva Nacional City of 

Rocks en la base de Cache Peak en las 

montañas Albion.

• Explore Electric Spring, un terreno de 25 acres 

área con anidación de aves acuáticas y aves 

zancudas.

• Elija entre muchos campamentos y senderos.

• Conozca la rica historia de Pueblos shoshone, 

bannock y paiute que prosperaron a lo largo 

del jamph-pah-pa (río Snake) y sus afluentes.

• A principios del siglo XIX, empresas de pieles 

canadienses, británicas y estadounidenses vida 

silvestre cosechada de la llanura del río Snake. 

Luego en 1843, los inmigrantes con destino 

a Oregón siguieron los senderos indios que 

vemos hoy.

• Esquíe en Magic Mountain y Pomerelle para 

obtener las mejores líneas de nieve y remontes 

cortos.
20

Caza de aves en terrenos públicos en la llanura del río Snake, fotografía BLM

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Burley

Lleve su bote a Salmon Falls Creek Reservoir y Lud Drexler Park, fotografía BLM Burley
21

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"

")

")

")

¬(46 ¬(24

¬(25

£¤93

£¤26

£¤26

£¤93

¬(24

§ ̈¦84

§ ̈¦84

§ ̈¦86

£¤30

¬(81

¬(77

¬(27

£¤93

£¤30

¬(75

Shale Butte R d

Arco

Minidoka

R d

Lai dlaw

Park Rd

C

B

a

ear Trap

ve Rd

Birch

Creek Rd

Almo Rd

Old Hwy 81

Narrows Rd

Goose

Creek Rd Basin Rd Elba Rd

Three

Creek

Rd

To

Utah

To

Glenns

Ferry To

Pocatello

To

Nevada

¬(39

¬(37

Rd

Carey Kimama Desert

Little Wood Rive r

Big Wood River

Low Line Canal

Independence

Lakes

Lake

Cleveland

Lower

Goose

Creek

Reservoir

Goose Creek

Cold

Cr.

Raft

Riv er

Marsh

Creek

Murtaugh Lake

Wilson Lake

Reservoir

D esert Creek

N. Cottonwood Cr.

Deep

Creek

Res.

Salmon

Falls

Creek

Res.

Snake River

Lake Walcott

Star

Lake

High Line Canal

Snake River

JEROME MINIDOKA

CASSIA

O

N

EID

A

BIN

G

H

A

M

POWER

LINCOLN

BLAINE

TWIN

FALLS

GOODING

Gooding

Shoshone Dietrich Owinza

Kimama

Minidoka

Paul Rupert

Acequia

American

Falls

Rockland

A Idahome lbion

Juniper

Bridge

Malta

Conant

Connor

Elba Basin Oakley

Almo

Moulton

Murtaugh

Hazelton

Eden

Kimberly Hansen

Twin Falls

Jerome

Wendell

Filer

Berger

Hollister

Amsterdam

Rogerson

Richfield

Burley Springdale

Declo

City of Rocks

National Reserve

Craters of

the Moon

National

Monument

1

2

3

4

±

0 5 10 20

Miles

5

Sitios de Recreación y Servicios

BLM 

Oficina 

de Campo

Burley 

 Sitios de Recreacion Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

 Tarifas No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

 Accesibilidad Agua Potable Baños

Montar a Caballo

 Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Excursionismo

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Lud Drexler Park 1 5045 20

McClendon Spring 

Campementos 2 4839 P

Milner histórico

Área de recreación 3 4153 20

Vista del río Snake 4 4438 2

South Hills 

Trail System 5 4225

RV = Vehículo recreacional | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo: no hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar 

disponible | * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego | E=Electricidad | W=agua | F= Las conexiones completas 

para vehículos recreativos incluyen alcantarillado, agua y electricidad | Acceso en bote = no motorizado; Rampa para botes = Rampa de 

hormigón para acceso motorizado
22

Los visitantes leen sobre la tierra natal de Shoshone, Paiute y Bannock en Bruneau Canyon Overlook, fotografía BLM Jarbidge

El río salvaje y escénico de Jarbidge, fotografía BLM Jarbidge
23

El cañón del río Bruneau, fotografía BLM Jarbidge

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Jarbidge 

Ocupaciones

• Visite espectaculares cañones salvajes con ríos 

salvajes en esta remota región. El río Jarbidge 

fluye hacia el norte desde las montañas del 

norte de Nevada a través de las tierras altas 

de Owyhee y se une al río West Fork Bruneau 

para formar el río Bruneau aguas arriba de 

Indian Hot Springs. Si bien estos ríos proporcionan aguas blancas desafiantes , representan 

un peligro significativo debido a las variaciones

dramáticas en los flujos, el clima severo, los 

atascos de troncos y los puertos.

• Explore las montañas Jarbidge que se extienden

desde Salmon Falls Creek en el este hasta 

los ríos Bruneau y Jarbidge en el oeste, proporcionando vistas panorámicas del sur de 

Idaho desde sus crestas. Numerosos caminos 

serpentean por terrenos públicos de la zona. 

Los excursionistas y los jinetes disfrutarán de 

hermosas vistas panorámicas y de un hábitat 

prístino. 

• Conozca la larga y rica historia centrada en 

los pueblos Shoshone, Bannock y Paiute que 

prosperaron a lo largo del jamph-pah-pa (río 

Snake) y sus afluentes.

• Vea la vista desde un sendero de acceso para 

sillas de ruedas en Bruneau Canyon Overlook.

• Recorre caminos primitivos de dos vías para 

explorar el sendero del centenario de Idaho o 

el sendero de Roberson que proporciona 

acceso al desierto.

• Picnic en el Balanced Rock Park, donde una 

roca tallada por el viento de 48 pies de altura 

se balancea precariamente sobre un pedestal.

• Conduzca a lo largo de Thousand Springs 

Scenic Byway para tomar fotos en el río Snake, 

como Hagerman Fossil Beds National 

Monumento, numerosos criaderos de peces, 

Shoshone Falls y Thousands Springs.
24

BLM 

Oficina 

de Campo

Jarbidge 

 Sitios de Recreacion

 Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Excursionismo 

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Big Cottonwood 1 5150 4

Bruneau Canyon 

Overlook 2 3612

Sitio de lanzamiento 

de la balsa del río 

Bruneau

3 3687

Río Bruneau sitio 

para llevar en balsa 4 2618

Cedar Creek 

Reservorio 5 5226

Camino y sendero 

del Centenario de 

Idaho

6 3620

Sitio de lanzamiento 

de la balsa del río 

Jarbdige

7 5032 3

Juniper Grove 8 5183 4

The Forks 9 5050 4

RV = Vehículo recreacional | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo: no hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar 

disponible | * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego | E=Electricidad | W=agua | F= Las conexiones completas 

para vehículos recreativos incluyen alcantarillado, agua y electricidad | Acceso en bote = no motorizado; Rampa para botes = Rampa de 

hormigón para acceso motorizado.

Paseo por las montañas Jarbidge, fotografía BLM Jarbidge

Sitios de Recreación y Servicios
25

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

¬«78

§ ̈¦84

¬«51

£¤30

£¤26

Castleford

Rd

East West Rd

Crows

Nest

Rd

Browns Creek Rd

Soldier

Cap Rd

Clover Three

Creek Rd

Clover Rd

Balanced

Rock

Rd

Clover Three

Creek

Rd

House

Creek

Rd

Lily Grade Rd

4700 North

4300 North

700 East

400 East

Po ht ole

Rd

Hot Springs Rd

Hot Creek

Rd

CCC

Rd

Broken

Wagon

Flat Rd Overlook

Rd

Row al nd R

d

Three

Creek

Rd

To

Mountain

Home

To

Wendell

Idaho

Centennial Trail

Sailor Creek

Deadman Creek

Pot Hole Creek

Sailor Creek

Clover Creek

Deadwood Creek

Poison Creek

Cougar Creek

Bruneau River

Jarbidge

River

Sheep

Creek

Devil Cedar Creek

Big

Flat Cre ek

Three

Creek

Dorsey Creek

Cat Creek

Miller Water

Hot Creek

Snake

River

Snake River

Browns Creek

Dunes

Lake

CJ Strike

Reservoir

Cedar Creek

Reservoir

Creek

House Creek

Brunea u

River

ELMORE

OWYHEE

TWIN

FALLS

GOODING

Bruneau

Hot Springs

Winter

Camp

Indian

Cove

Hammett

Glenns

Ferry Bliss

Hagerman

Castleford

Roseworth

Three

Creek

Murphy Hot Springs

Morley Nelson

Snake River

Birds of Prey NCA

Bruneau-Jarbidge

Rivers Wilderness

Saylor Creek

Air Force

Range

Bruneau

Dunes

State Park

Juniper Butte

Air Force

Range

Hagerman

Fossil Beds

National

Monument

1

2

3

4

5

6

7

9 8

±

0 5 10

Miles

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Jarbidge 
26

Haga un viaje de campo a Little City of Rocks, fotografía BLM

Pasea en bote y practica esquí acuático en Magic Reservoir, fotografía Craig Poulsen
27

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Shoshone

Esquía en Bald Mountain y caminar por el sendero a lo largo del río Wood, fotografía © Chad Case

Ocupaciones

• Esquí Bald Mountain de Sun Valley, un 

popular destino de esquí y snowboard o Lake 

Creek, hogar del Centro Nórdico de Sun Valley,

donde los atletas olímpicos entrenan en más 

de 200 millas de senderos acondicionados.

• Caminata, bicicleta y paseo a caballo por 

senderos y carreteras en Wood River Valley en 

terrenos públicos administrados por Blaine 

County Recreation, la Oficina de Administración

de Tierras y el Servicio Forestal.

• Pasee por el sistema de senderos Croy Creek y 

el área de desarrollo de habilidades ubicado a 

tres millas al oeste de Hailey.

• Pesque muchos arroyos de clase mundial a lo 

largo del río Big Wood, Big Lost River, Little 

Wood River y Silver Creek. Silver Creek tiene 

la mayor densidad de truchas para cualquier 

río de su tamaño.

• Barco, esquí acuático y pesca en el Embalse 

Mágico.

• Pasea por 16,000 años de paisajes volcánicos 

en Craters of the Moon National Monumento 

y Reserva donde verá volcanes, flujos de lava, 

cuevas, fisuras, grietas y respiraderos en la 

corteza terrestre. Explora el Blue Dragon Lava 

Flow, Bear Trap Cave, Kings Bowl, Wapi Park, 

Pillar Butte, Laidlaw Volcano y Snowdrift 

Crater.

• Aprende en el Centro de Visitantes del Servicio

de Parques Nacionales Craters of the Moon, 

conduce por Loop Road y prepara tu tienda de 

campaña en el campamento. Es un lugar ideal 

para caminatas cortas con señales interpretativas

a lo largo de las rutas.

• Trek Big Southern Butte: la más grande de las 

tres características volcánicas más prominentes

en la llanura del río Snake. “Big Butte” es una 

cúpula de riolita altamente siliciosa, 7550 pies 

sobre el nivel del mar y 300,000 años de 

antigüedad.
28

La carretera circular de siete millas de Craters of the Moon ofrece a los visitantes vistas de plantas únicas, vida silvestre y paisajes volcánicos, foto © Glenn Oakley

Sitios de Recreación y Servicios

BLM 

Oficina 

de Campo

Shoshone

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Excursionismo 

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Croy Creek Área 

de recreación y 

Trailhead

1 5702

Fish Creek

Reservorio 2 5360 1

Lake Creek 

Trailhead 3 5974

Magic Reservorio 4 4816 P

Murtaugh 

Acceso en Barco 5 3822

Silver Creek 

(norte y sur) 6 47144698 3

Área de picnic Sun 

Peak 7 5898 1

Thorn Creek 

Reservorio 8 5541 P

RV = Vehículo recreacional | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo: no hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar 

disponible | * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego | E=Electricidad | W=agua | F= Las conexiones completas 

para vehículos recreativos incluyen alcantarillado, agua y electricidad | Acceso en bote = no motorizado; Rampa para botes = Rampa de 

hormigón para acceso motorizado
29

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

£¤20

£¤20

£¤93

£¤26

§ ̈¦84

§ ̈¦84

£¤30

£¤30

£¤93

¬(75

¬(24

¬(24

¬(27 ¬(77

£¤93

¬(25

¬(74

Th orn Cr eek De sert Rd

Shale Butte R d

Rd

Carey

Gannett Rd

Westside Magic Rd

We st Magic Rd

Croy Creek Rd

Rock Cr e ek

Rd

To

Glenns

Ferry

To

Mountain

Home

To

Arco

To

Utah

¬(81

¬(46

Laidlaw Park Rd

¬(75

K

mi ama

Desert

Low Line Canal

High Line Canal

Snake River

Little Wood River

Bi g Wood River

Dry

Creek

Fo urmile Cre ek

Lava C reek

Mormon

Res.

Soldier Creek B ig Smoky Cree k

Warm Springs Creek

De er Creek

Indian Cr.

E. F. Wood River

Little Wo od

River

Muldoon Creek

Antelope Creek

Big

Wood

River

Fish Creek

Little

Wood

River Res.

Campbell

Res.

Huff

Lake

Murtaugh Lake

Milner

Lake Ri ver

Wilson Lake

Res.

Clear

Lakes

Magic

Res.

Camas C reek

Fish Creek

Res.

Star

Lake

Snake

CAMAS

BLAINE

CUSTER

BUTTE

LINCOLN

GOODING

JEROME

MINIDOKA

TWIN FALLS CASSIA

Sun Valley

Ketchum

Gimlet

Hailey

Bellevue

Gannett

Picabo Magic Carey

City

Fairfield

Gooding

Tuttle

Wendell

Richfield

Shoshone Dietrich

Owinza

Kimama

Acequia

Rupert

Paul

Hazelton Eden

Buhl

Filer Twin Falls

Berger

Kimberly Hansen

Murtaugh

Springdale Declo

Burley

Heyburn

Jerome

Craters of

the Moon

National

Monument

1

2

4

3

5

6

7

8

±

0 5 10

Miles

Sur-Central de Idaho: BLM Oficina de Campo Shoshone
30

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

")

")

")

")

")

Shale Butte Rd

Carey

K

mi ama

Rd

Laidlaw

Park Rd

Arco

Minidoka

R d

£¤93

§ ̈¦86

¬(24

¬(24

¬(33

£¤20

Arco Minidoka

Rd

Big Southern B utte Rd

C

Bear Trap

ave Rd

To

Idaho

Falls

To

Challis

To

Mountain

Home

To

Shoshone

To

Burley

£¤20

£¤26 £¤26

£¤93

To

Shoshone

Ic e Cave Rd

Desert

Lake

Walcott

Snake

River

Big Lost River

Little Wood River

Fish Creek

Fish

Creek

Res.

Muld oon Creek

LINCOLN

MINIDOKA

POWER

BLAINE

BUTTE

CASSIA

CUSTER

JE

R

O

M

E

Arco

Butte City

Scoville

Smith Corrals

Carey

Tikura

Kimama

Norland

Minidoka

Acequia

Rupert

Craters

of the

Moon

National

Monument

Blue

Dragon

Flow

Snowdrift

Crater

Laidlaw

Volcano

Pillar

Butte

9

10

11

12

13

±

0 5 10

Miles

Cráteres de la luna Monumento Nacional y Reserva
31

Cráteres 

de la Luna 

Monumento 

Nacional y 

Reserva

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Espeleología

Senderos OHV

Excursionismo

Andar en Bicicleta

Interpretacion

Bear Trap Cave 9 4780

Big Southern Butte 10 7550

Visitor Center and 

Developed Area 

(National Park 

Service)

11 5886 51

Kings Bowl (National

Park Service) 12 4934

Wapi Park 13 5105 P

(CMNM) = Cráteres de la Luna, Monumento Nacional y Reserva administrado conjuntamente por el Servicio de Parques Nacionales (NPS) 

y la Oficina de Administración de Tierras | RV = Vehículo recreativo | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo - No hay 

sitios designados; El anillo de fuego puede estar disponible | * Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

Sitios de Recreación y Servicios

Volcanic Feature

Shield Volcano

Cinder Cone

Volcanic Dome

Caldera

CAREY

np

Devil's

Orchard

Nature

Trail

Cave Area Trails

North Crater

Flow Trail

North

Crater

Trail

Tree Molds Trail

Wilderness

Trail

¤£20

¤£26

¤£93

Big

Craters

Big Sink

Waterhole

Broken

Top

Grassy

Cone

Half

Cone

Inferno

Cone

North

Crater

Paisley

Cone

Silent

Cone

Snow

Cone

Sunset

Cone

ARCO

2

1

5

4

3

7

6

North Crater Flow

Visitor Center

Cave Area

Tree Molds, Broken Top, and Wilderness Trails

Spatter Cones and Big Craters Area

Inferno Cone

Devil's Orchard

1

4

5

6

7

3

2

Roads for

Administrative

Use, Access 

By Permit Only

non-motorized trail

NATIONAL

PARK SERVICE

DEVELOPED

AREA

7-mile Loop Road
32

Una caminata hasta la cima de Mineral Ridge National Recreation Trail de BLM ofrece una hermosa vista del lago Coeur d’Alene, fotografía de Ben Tran

El paseo marítimo de Blackwell Island, fotografía BLM Coeur d’Alene
33

Norte de Idaho: BLM Oficina de Campo Coeur d’Alene

Ocupaciones

• Elija entre una variedad de oportunidades que 

rodean el hermoso lago Coeur d’Alene: pesca, 

senderismo, paseos en bote y observación de 

aves.

• Lanza tu bote en Blackwell Island, Mineral 

Ridge o Killarney Lake.

• Acampa durante la noche en tres parques de 

botes: Popcorn Island, Mica Bay y Windy Bay.

• Camina por Mineral Ridge National Recreation 

Trail o Beauty Bay para ver vistas espectaculares 

del lago Coeur d’Alene.

• Observe cientos de águilas calvas cada invierno

de noviembre a febrero mientras migran 

para alimentarse del salmón kokanee en desove.

• Pesque, nade, practique balsa y pasee en canoa 

por el río St. Joe y alójese en Huckleberry 

Campground, el único campamento de RV de 

servicio completo en este tramo del río.

Con un lugar para todos, BLM tiene once sitios de acceso público en el lago Coeur d’Alene, fotografía © Tom Reinhart

• Siga el sendero de 1,6 millas John C. Pointner 

Memorial Wildlife Sanctuary a lo largo de las 

costas de Cougar Bay hasta el mirador donde 

disfrutará de impresionantes vistas del lago.

• Conozca la historia del Silver Valley (Distrito 

Minero de Coeur d’Alene) que produjo casi la 

mitad de la plata de la nación en la década de 

1970 y los esfuerzos de restauración asociados 

en curso para devolver hábitats saludables y 

naturales al cisne de tundra y otra vida 

silvestre nativa.

• Camina por el histórico sendero del túnel 

Pulaski y vuelve sobre la ruta que siguió la 

tripulación de Edward Pulaski durante su 

escape de los incendios de 1910. El recorrido 

de dos millas del sendero lleva a los excursionistas a pasar por alto el arroyo desde el 

Nicholson mine adit, más conocido como el 

Túnel Pulaski, donde “Big Ed” Pulaski salvó a 

todos menos a seis de su equipo de bomberos 

de 45 hombres en agosto de 1910.
34

BLM 

Oficina 

de Campo

Coeur 

d’Alene

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Montar a Caballo

Excursionismo 

Andar en bicicleta

Interpretacion

Bahia Beauty 1 2575

Isla Blackwell 2 2142

Bahía Blue Creek 3 2148

Sendero Blue Creek 4 2162

Lago del Cráter1 5 6250 P

Pico del Cráter1 6 6345 P

Lago Gamlin 7 2112

Arándano

Terreno de Camping 8 2247 30 3 WE

Lago de Killarney

Lanzamiento de 

Barco

9 2148 12

Sitio de Picnic del 

Lago Killarney 10 2230 2

John C. Pointer

Sendero del 

Santuario de Vida 

Silvestre Memorial 

en Bahia Cougar

11 2148

Mica Bay

Parque Náutico ** 12 2132 16

Mineral Ridge

Lanzamiento 

de Barco

13 2139

Mineral Ridge

Sendero de 

Recreación 

Nacional

14 2152

Sillín Orphan Point1 15 5912 P

Isla de las 

Palomitas de Maíz ** 16 2129 2

Sheep Springs1 17 5442 P

Tingley Springs1 18 5055 P

Windy Bay

Parque Náutico ** 19 2132 14

RV = Vehículo recreativo | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede 

estar disponible

* Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

E = Electricidad | W = Agua | F = Las conexiones completas incluyen alcantarillado, agua y electricidad

Boat Ramp = Rampa de hormigón para acceso motorizado | Acceso en barco = no motorizado

1 = Se recomiendan vehículos de gran altura

Sitios de Recreación y Servicios
35

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

¬(57

£¤2

£¤95

¬(54

¬(41

§ ̈¦90

¬(53

¬(6

¬(3

¬(5

£¤95

¬(97 ¬(3

¬(4

§ ̈¦90

To

Sandpoint

No vehicle access,

boat-in only

Sites: 12, 16, 19

St. Joe River Rd

To

Potlatch

¬(200

¬(60

¬(58

Priest

River

Lake Pend

Oreille

Coeur d'Alene Lake

Spokane River

Coeur d'Alene River

St. Joe River

Chatcolet

Lake

Turtle

Lake

Hayden

Lake

North

Fo rk

Co eur

d' Alene

Ri ver

BONNER

SHOSHONE

KOOTENAI

BENEWAH

LATAH

WA

S

HIN

G

T

O

N

M

O

N

TA

N

A

Oldtown Priest River

Laclede

Cocolalla

Blanchard

Spirit Lake Athol

Bayview

Sagle

Rathdrum

Hayden

Post Falls

Coeur d'Alene

Harrison

Worley

Plummer

Lane

Rose

Lake

Cataldo Pinehurst

Kellogg

Osburn

Wallace

Gem

Avery

Calder

St. Maries St. Joe

Chatcolet

Tensed

De Smet

Emida

Santa

Fernwood

Clarkia

Careywood

Cabinet

1

2

4

5 6

7

3

8

10

11

12 14 13

15

16

17

18

19

9

±

0 5 10

Miles

Norte de Idaho: BLM Oficina de Campo Coeur d’Alene 
36

Steelhead pesca en el río Clearwater, fotografía BLM Cottonwood

Rápido Eye of the Needle en el río Lower Salmon, fotografía BLM Cottonwood
37

Norte de Idaho: BLM Oficina de Campo Cottonwood 

Ocupaciones

• Elija entre una variedad de oportunidades a lo 

largo del río Lower Salmon y el río Clearwater, 

que incluyen pesca, campamentos, paseos en 

bote y observación de aves.

• Pesque salmones y cabezas de acero de docenas

de sitios de acceso a lo largo de ambos ríos.

• Campamento en cualquiera de los campamentos

desarrollados por BLM y campamentos primitivos. Playas blancas y arenosas bordean el río 

Lower Salmon.

• Lanza tu bote en rampas y puntos de acceso 

desarrollados para embarcaciones motorizadas 

y no motorizadas.

• Siga las normas de navegación y la ética del río 

para asegurarse de que los corredores del río 

permanezcan limpios y accesibles para todos: 

traiga su sartén y su inodoro portátil mientras 

navega.

• Esté atento al cucharón americano, cañón, 

martín pescador con cinturón, chukar, rapaces, 

murciélagos, nutrias, venados, alces y borregos 

cimarrón.

Lugares Culturales

• Segmentos de viaje de Nez Perce y Lewis and 

Clark National Historic Trails. Estos lugares 

ofrecen un vistazo al pasado. 

• Aprenda sobre el Distrito Arqueológico de 

Lower Salmon River en el Registro Nacional

de Lugares Históricos: los sitios incluyen estructuras rocosas, minas, equipos de minería,

latas, botellas, vidrio, cerámica, clavos, palas, 

picos, zanjas, senderos y artefactos más 

antiguos. Debido a su importancia, es 

responsabilidad de todos proteger los sitios 

culturales dejándolos tal como los encuentra.

• Imagine los mamuts que vagaban por las 

praderas de Camas hace más de 12,000 años. 

La tradición oral de Nez Perce describe a 

estos grandes animales. Tenían el pelo largo 

y oscuro, podían pesar unas 10 toneladas y 

comer 300 libras de plantas al día. Se encontraron huesos de mamut en el lago Tolo cerca 

de Grangeville. 

Flotando y acampando en las playas blancas del río Lower Salmon, fotografía BLM
38

BLM 

Oficina 

de Campo

Cottonwood

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Excursionismo 

Andar en bicicleta

Interpretacion

Hammer Creek (LS) 1 1438 12

Island Bar (LS) 2 1750 P

Lucile (LS) 3 1626 P

Old Lucile (LS) 4 1650

Pine Bar (LS) 5 1361 6

Shorts Bar (LS) 6 1727 P

Skookumchuck (LS) 7 1500

Slate Creek (LS) 8 1601 6

White Bird (LS) 9 1458 P

Harper’s Bend (CW) 10 951

McKay’s Bend (CW) 11 849 16 F

Pink House (CW) 12 984 18 F

(LS) = Corredor inferior del río Salmon | (CW) = Corredor del río Clearwater

RV = Vehículo recreativo | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede 

estar disponible

* Los campamentos designados tienen parrilla de fuego y / o mesa

E = Electricidad | W = Agua | F = Las conexiones completas incluyen alcantarillado, agua y electricidad

Boat Ramp = Rampa de hormigón para acceso motorizado | Acceso en barco = no motorizado

1 = Se recomiendan vehículos de gran altura

Tres amigos en kayak por el Bajo Río Salmón, fotografía BLM

Sitios de Recreación y Servicios
39

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

£¤95

£¤95

£¤95

£¤95

¬(14

¬(13

¬(11

£¤12

£¤12

¬(3

¬(62

¬(64

¬(162

To

Lewiston

To Moscow

Meadows

To New

Grave

Creek Rd Center Creek

Rd

Canfield Rd

Old US Hwy 95

Pine Bar Rd

Salmon

River

M. F. Clea rwater River

S. F. Clearwater River

Salmon

River

Cle arwater Riv er

Clearwater

River

River

Snake

Dworshak

Reservoir

Lapwai

Lake Lake

Waha

Soldiers

Meadow

Reservoir

Tolo

Lake

NEZ PERCE

LEWIS

IDAHO

CLEARWATER

LATAH

WA

S

HIN

G

T

O

N

Cardiff

Pierce

Weippe

Greer

Orofino

Pardee

Kamiah Nezperce

Mohler

Craigmont

Culdesac Sweetwater

Lapwai

Spalding

Arrow Myrtle

Agatha

Lenore

Peck

Ferdinand

Cottonwood

Fenn

Grangeville

Winona Kooskia

Stites

Harpster

White Bird

Slate Creek

Lucile

Riggins

Ahsahka

Jaype

Winchester

1

10

9

2

3

11

4

5

12

6

7

8

±

0 5 10

Miles

Norte de Idaho: BLM Oficina de Campo Cottonwood 

Madre e hijos de Nez Perce, fotografía Biblioteca histórica del estado de Idaho
40

Little Jacks Creek Wilderness, condado de Owyhee, fotografía BLM Bruneau
41

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Bruneau 

Ocupaciones

• Disfrute de recorridos paisajísticos, observación

de aves, campamentos, caza mayor y caza de 

aves de tierras altas, caminatas, paseos a motor, 

cabalgatas y paseos en bote de aguas bravas.

• Prepárese y planifique con anticipación para 

garantizar experiencias seguras y agradables en 

esta área remota. Hágale saber a alguien de sus 

planes de viaje. El GPS no siempre es confiable

y el servicio de telefonía celular puede ser 

irregular. Tome mucha agua potable, comida y 

ropa extra, gasolina, llanta de repuesto inflada, 

llave de tuercas y gato.

• Explore el Owyhee Uplands Back Country 

Byway, también conocido como Mud Flat 

Road, para una ruta panorámica de más de 

100 millas a través de Owyhee Plateau y 

Canyonlands. A partir de ahí, muchas otras 

carreteras y rutas primitivas de vehículos 

acceden a más

• áreas remotas que incluyen cuatro áreas 

silvestres y tres ríos salvajes y pintorescos.

Hay belleza en todas partes una vez que exploras el desierto, fotografía BLM

• Campamento en el sitio de recreación de Poison Creek con mesas, parrillas, parrillas para 

incendios, un baño de bóveda, áreas sombreadas y una pequeña ruta de senderismo.

• Camina por el sendero Roberson hasta el río 

Bruneau o monta tu caballo en los senderos 

Parker y Perjue Canyon para ver tres de las 

cuatro áreas silvestres. 

• Aprenda algo de geología y botánica en el sitio 

de interpretación de Oolite y Trailhead.

• Montar senderos y carreteras en vehículos 

todo terreno, UTV o motocicletas desde la 

carretera de corte de Oreana.

• Camina por tres áreas silvestres: Big Jacks 

Creek, Little Jacks Creek y los ríos BruneauJarbidge. 

• Flota los ríos salvajes y pintorescos de Bruneau, Jarbidge o Owyhee durante la primavera 

si tienes habilidades técnicas de navegación o 

usa un armador.

• Mirada estelar en el Parque Estatal Bruneau 

Sand Dunes.
42

BLM 

Oficina 

de Campo

Bruneau 

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Montar a Caballo

Excursionismo

Andar en bicicleta

Interpretacion

Garat Crossing

East Fork Owyhee 1 4774

Grasmere Reservorio 2 5217

Sitio interpretativo de 

Oolite y comienzo del 

sendero

3 3071

Área de preparación de 

OHV Camino de corte 

de Oreana y Birch Creek 

Wash

4 3005

Parker Trailhead 5 4577

Perjue Canyon Trailhead 6 3576

Sitio de picnic de Poison 

Creek 7 4478 4

Sendero Roberson West 8 3691

RV = Vehículo recreativo | OHV = Vehículo todoterreno | P = Campamento primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede 

estar disponible | * Los campings designados cuentan con parrilla y / o mesa | E = Electricidad | W = Agua | F = Las conexiones completas 

incluyen alcantarillado, agua y electricidad | Boat Ramp = Rampa de hormigón para acceso motorizado

Acceso en barco = No motorizado | 1 = Se recomiendan vehículos de gran altura

motociclismo en senderos al suroeste de Grandview, fotografía BLM Montar en senderos existentes, fotografía BLM

Sitios de Recreación y Servicios
43

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Bruneau

!

!

!

!

")

")

")

")

")

")

")

")

Rowland Rd

Shoofly Cutoff Rd

Mud Flat Rd

Poison Creek Cutoff Rd

M issle Base Rd

CCC

Rd

Mud Flat Rd

¬«51

¬«78

¬«67

Hot Springs Rd

Hot Creek Rd

Rd

Yatahoney Rd

Bybee

Broken

Wagon

Flat Rd

¬«51

¬«78

To

Mountain

Home

To

Hammett

To

Murphy

¬«51

To

Nevada

Wickaho ney R d

Castle Creek

Birch

Creek

Poison Creek

Hot Creek

Sugar Creek

Wi ckahoney Creek

Big

Jacks Creek

Shoofly

Creek

M arys Creek

S heep

Creek

Bruneau River

Owyhee

River

B rowns Cre ek

Big

Bruneau

River

Miller

Water

CJ Strike Reservoir

Sn ake River

Grasmere

Reservoir

Louse Creek

Cottonwood

Creek

Duncan Creek

O

X

Pr ong

Rattlesn a k e Cr

Little

Jacks

Creek

Ja cks

Creek

OWYHEE

ELMORE

Grand View

Bruneau

Grasmere

Little Jacks Creek

Wilderness

Big Jacks Creek

Wilderness

Owyhee River

Wilderness BruneauJarbidge

Rivers

Wilderness

Pole Creek

Wilderness

Morley Nelson

Snake River

Birds of Prey NCA

Riddle

Duck Valley

Indian Reservation

7

3

6

1

2

5

4

8

± 0 4 8

Miles
44

en moto por las Dunas de Weiser, fotografía © Chad Case

El sistema de senderos Ridge to Rivers, fotografía © Aaron Beck

Vista del Cañón del Infierno desde el campamento Steck Park, fotografía BLM
45

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Four Rivers 

Ocupaciones

• Disfrute de caminatas, ciclismo, observación 

de aves, kayak, rafting, cabalgatas y paseos 

motorizados centrados alrededor de los ríos 

Snake, Payette, Boise y Bruneau.

• Escápese al sendero de recreación nacional 

Hulls Gulch y al sistema de senderos Ridge to 

Rivers: 130 millas para excursionistas, ciclistas 

y observadores de vida silvestre en las 

estribaciones del frente de Boise.

• Haz kayak con los mejores por el río Payette 

o míralos en competiciones nacionales. Los 

proveedores locales ofrecen viajes de medio 

día y día completo en balsas o kayaks durante 

el verano.

• Campamento en Steck Park, un campamento 

en Brownlee Reservoir en Hells Canyon. Lanza 

un bote de pesca para capturar bagre, tipo de 

pez y lubina a lo largo de este popular 

segmento de 56 millas del río Snake.

Kayak en el río Payette, fotografía BLM

• Observe a cientos de parejas de halcones, 

águilas, halcones y búhos que llegan cada 

primavera para aparearse y anidar en el Área 

de Conservación Nacional de Aves de Presa 

(NCA) Morley Nelson Snake River. Trae un 

par de binoculares al mirador del punto de 

dedicación.

• Caminata o cabalga hacia Halverson Bar and 

Lakes en la NCA. Visite el adyacente Celebration

Park para ver y aprender sobre la historia 

cultural de la región.

• Esquí acuático, nadar, pescar y acampar en el 

sitio de recreación Cove de la NCA.

• Siga el tramo de 135 millas del sendero histórico

nacional de Oregón, donde hoy en día se 

pueden ver surcos de ruedas originales.

• Visite el histórico Bonneville Point, donde el 

sitio actual de Boise, fue llamado “Les Bois” 

por los primeros cazadores franceses.
46

BLM 

Oficina

 de Campo

Four Rivers 

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Conexiones de RV

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Senderos OHV

Excursionismo

Andar en bicicleta

Interpretacion

Banks Acceso (PR) 1 2820

Beehive Bend (PR) 2 2726

Chief Parrish (PR) 3 2755

Confluence (PR) 4 2801

Deer Creek (PR) 5 2979

South Fork (PR) 6 3116 P P

8th Street Trail (R2R) 7 3800

Lower Hulls Gulch (R2R) 8 3900

Upper Hulls Gulch (R2R) 9 4747

Miller Gulch (R2R) 10 3326

Blacks Creek Reservorio 11 3212

Bonneville Point 12 3865

Canyon Creek Stage Stop 13 3580

Clay Peak 14 2214

Indian Creek Reservorio 15 3340’

Little Gem 16 2900

Morrow Reservorio 17 2813 P

North Fork Payette 18 4832

Steck Park CG 19 2112 40 W

Three Point Mountain 20 4600

Weiser Dunes 21 2132

NCA = Área de conservación nacional: Aves de presa del río Snake Morley Nelson

R2R = Ridge to Rivers Trail System (asociación con propietarios de terrenos privados, la ciudad de Boise, el condado de Ada, el bosque 

nacional de Boise y BLM)

PR = Río Payette | CG = Camping

RV = Vehículo recreativo | OHV = Vehículo todoterreno

P = Campamento primitivo - No hay sitios designados; El anillo de fuego puede estar disponible

* Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

W = agua

Acceso en bote = no motorizado; Rampa para botes = Rampa de hormigón para acceso motorizado

Sitios de Recreación y Servicios
47

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Four Rivers 

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

§ ̈¦84

£¤95

£¤95

¬«55

¬«21

£¤20

¬«78

¬«26

¬«52

¬«55

§ ̈¦84

¬«51

To

New

Meadows

To

Stanley

To

Ontario,

OR

To

Twin

Falls

¬«67

¬«44

£¤20

To

Fairfield

¬«45

¬«69

¬«71

¬«16

¬«19

To

Jordan

Valley,

OR

Cascade

Reservoir

Weiser

River

Little

Weiser

River

M. F. Weiser Ri v er

M. F.

Payette River

S. F.

Payette

River

M. F. Boise River

Payette

River

N. F. Payette River Boise

River

S. F. Boise River

Lake

Lowell

Lucky Peak

Lake

Morrow

Res.

Black Canyon

Res.

Paddock

Valley

Res.

Crane

Creek

Res.

Mann

Creek

Res.

Brownlee

Reservoir

Ben

Ross

Res.

Anderson

Ranch

Res.

CJ Strike

Reservoir

S n ake River

Arrowrock

Res.

WASHINGTON

PAYETTE

GEM

ADAMS

ADA

ELMORE

BOISE

OWYHEE

CANYON

VALLEY

OREGON

O

R

E

G

O

N

Council Donnelly

Mesa

Cambridge

Midvale

Cascade

O Smiths Ferry lds Ferry

Weiser

Crystal

Payette

Fruitland

New Plymouth

Emmett Horseshoe Bend

Gardena

Crouch

Garden Valley

Idaho City

Parma

Notus

Wilder

Homedale

Marsing

Nampa

Kuna

Meridian

Caldwell

Middleton

Star Eagle

Boise

Murphy

Oreana

Grand View

Mountain

Home

Morley Nelson

Snake River

Birds of Prey NCA

Hammett

12

14

8 7

10 9

16

18

1

2 3

4

5 6

19

21

11

20

15

13

17

±

0 5 10 20

Miles
48

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

¬« ! 55

¬«21

¬«45

¬«69

¬«67

¬«78

¬«51

¬«78

£¤20

§ ̈¦84

§ ̈¦84

§ ̈¦184

Swan Falls Rd

Victory

Ln

Mud Flat Rd Shoofly Cutoff Rd

To

Glenns

Ferry

To Caldwell

Triangle

R d

§ ̈¦84

To

Fairfield

Poison Creek Cutoff Rd

Snake River

Corde r Cr eek

Birch

Cree

P

k

ickett Creek

Poison Creek

Fossil

Creek

Sinker Creek

Canyon Creek

Bennett

Creek

Tenmile

Creek

Boise River

South

Fork

B oise River

Lake

Lowell

CJ Strike

C

Reservoir astle Creek

Mountain

Home

Res.

Snake Ri ver

Rabbit Creek

Anderson

Ranch

Res.

Lucky

Peak

Lake

Arrowrock

Reservoir

OWYHEE

ADA

ELMORE

CANYON

BOISE

Mountain

Home

Grand View

Oreana

Murphy

Kuna

Nampa

Meridian Boise

NO

SHOOTING

ZONE

Bruneau

Hammett

Morley Nelson

Snake River

Birds of Prey

National

Conservation

Area

Melba

22

23

24 25

26

±

0 5 10

Miles

Morley Nelson Snake River Aves rapaces Área de Conservación Nacional

fotografía © Glenn Oakley
49

Morley Nelson 

Snake River Aves 

rapaces Área de 

Conservación 

Nacional

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

NO HAY ZONA DE 

DISPARO

Agua Potable

Baños

Estación de RV descarga

Acceso en Barco

Rampa para Botes

Pescar

Excursionismo

Andar en bicicleta

Interpretacion

Celebration Park (NCA) 22 2362 P

Cove (NCA)

CJ Strike Reservoir 23 2500 26 1

Dedication Point (NCA) 24 2877

Halverson Bar (NCA) 25 2329

Swan Falls Area (NCA) 26 2309 P

NCA = Morley Nelson Snake River Área de Conservación Nacional de Aves de Presa

1. La escalada en roca y rapel están prohibidos en todas las tierras de un 

administered por el BLM dentro del NCA. El boulder está permitido, siempre

que no ocurra en las paredes del cañón del río Snake dentro del NCA.

2. Los fuegos abiertos están prohibidos en todas las tierras administradas 

por el BLM dentro de la NCA. Las fogatas solo se pueden ubicar en 

campamentos mejorados dentro de anillos de fuego de metal aprobados 

por BLM en la NCA. Se pueden imponer restricciones adicionales durante 

los períodos de alto peligro de incendio.

Sitios de Recreación y Servicios

Kuna Rd.

King Rd.

Kuna-Mora Rd.

Poen Rd. Kuna Cave Rd.

Nicholson Rd.

Victory Ln. Victory Ln.

Warren Spur Rd.

Ferry Rd.

Baseline Rd.

NAMPA

BOISE

Hill Rd.

Highway 45 (12th Ave. S.)

Southside Blvd.

CanAda Rd. CanAda Rd.

Robinson Rd.

McDermott Rd.

Meridian Rd.

MERIDIAN

Cloverdale Rd.

Pleasant Valley Rd.

Con She a Basin

Swa n Falls Rd

Interstate 84

PowerlinePowerline

Bennett Rd.

Swan Falls Rd.

Railroad

Snake River Birds of Prey NCA

Powerline

NCA SHOOTING MANAGEMENT MAP

Snake River Plateau Details

Cloverdale Rd.

OPEN to Safe Shooting

Snake River Plateau:

Open to shotguns and muzzleloaders.

Closed to rifles and pistols year-round.

Snake River Canyon:

Closed year-round to rifles and

pistols, and closed to ALL firearms

February 15 - August 31.

The closed area lies one-half mile on

both sides of the Snake River from

Grand View downstream to the old

Guffey Bridge.

Exception:

Rifle hunting is allowed

in Unit 40 during

established deer

season.

KUNA

MELBA

The Bureau of Land Management has designated 

about 10 percent of the Morley Nelson Snake River 

Birds of Prey National Conservation Area as a Safety 

Zone for visitors and nearby residents. About 

450,000 acres remain OPEN for shooting. 

3. Las pistolas y el equipo de paintball no se pueden usar 

dentro del Cañón del río Snake o dentro de 1/4 de milla del 

borde del cañón.

RV = vehículo recreativo

P = Camping primitivo

* Los campings designados tienen parrilla y mesa para 

incendios
50

El frente de Owyhee tiene muchos lugares divertidos para andar en motocicleta, fotografía Times News

Listo para un paseo matutino en Wilson Creek Trailhead, fotografía BLM
51

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Owyhee

Ocupaciones 

• Disfrute de recorridos paisajísticos, observación

de aves, campamentos, caza mayor y caza de 

aves de tierras altas, caminatas, paseos a motor, 

cabalgatas y paseos en bote de aguas bravas.

• Prepárese y planifique con anticipación para 

garantizar experiencias seguras y agradables en 

esta área remota. Hágale saber a alguien de sus 

planes de viaje. El GPS no siempre es confiable

y el servicio de telefonía celular puede ser 

irregular. Tome mucha agua potable, comida y 

ropa extra, gasolina, llanta de repuesto inflada, 

llave de tuercas y gato.

• Explore el Owyhee Uplands Back Country 

Byway (Mud Flat Road) para una ruta escénica 

de más de 100 millas a través de Owyhee 

Plateau y Canyonlands. A partir de ahí, 

muchas otras carreteras y rutas primitivas de 

vehículos acceden a más áreas remotas que 

incluyen tres áreas silvestres y tres ríos salvajes 

y pintorescos.

North Fork Owyhee River en el campamento BLM North Fork, fotografía Shari Hart

• Conduzca motocicletas, jeeps, vehículos todo 

terreno y UTV en cualquiera de los senderos 

populares a lo largo del frente Owyhee: Wilson 

Creek, Hemingway Butte, Chalky Butte, Kane 

Springs, Scorpion Creek y Rabbit Creek. 

• Montar en bicicleta, caminar o montar a 

caballo en los senderos Wilson Creek.

• Descubre Jump Creek Falls y encuentra un 

exuberante Cascada, piscina y arroyo lleno de 

abedules y cornejos de mimbre rojo. 

• Navegue en kayak por el salvaje y pintoresco 

río Owyhee y sus afluentes durante la primavera

para disfrutar de aguas bravas de clase II-V, si 

tiene habilidades técnicas de navegación.

• Escápese por un día para visitar Silver City, 

una histórica ciudad minera de la década de 

1860 y sede del condado de Owyhee durante 

68 años. Respeta la propiedad privada, incluidos

los edificios antiguos de la ciudad.
52

BLM

Oficina

de Campo

Owyhee 

Sitios de Recreacion

Elevacion (pies)

Solo Uso Diurno

Tarifas

No. Campementos*

Sitios de Grupo

Refugio de Picnic

Accesibilidad

Agua Potable

Baños

Acceso en Barco

Montar a Caballo

Pescar

OHV Trailheads

Excursionismo

Andar en bicicleta

Interpretacion

Hemingway Butte 1 2480

Jump Creek 2 2650

North Fork 3 4763 7

Rabbit Creek 4 2772

Silver City 5 6161 6

Wilson Creek 6 2762

OHV = vehículo todoterreno

* Los campamentos designados tienen parrilla y mesa para el fuego

Acceso en barco = no motorizado

Cable Rapid en el río Owyhee, fotografía BLM Noche en el campamento de North Fork, fotografía de Shari Hart

Sitios de Recreación y Servicios
53

!

!

!

!

!

!

!

!

!

")

")

")

")

")

")

£¤95

¬«45

¬«69

¬«78

§ ̈¦84

Sands Basin Rd

Somm er Camp Rd

Wilson Creek

Rd

Reynolds Creek Stage Rd

Silver City Rd

Triangle

Rd

Poison Creek Cutoff Rd

Mud Flat Rd

Flint Rd

Pleasant Valley Rd

Swan Falls Rd

Victory

Ln

Upper Reynolds Cree k

Rd

To To Nampa

Marsing

To

Grand

View

Oreana Rd

Castle Creek Rd

Henderson Rd

102.7 miles

¬«67

¬«78

¬«78

Dry Creek Rd

Owyhee

Uplands

Backcountry

Byway

Jump Creek

Rabbit Creek

River

Owyhee

North Fork

Snake

River

Castle Creek

Birch

Creek

Poison

Creek

Little

Jacks Creek

Pickett Creek

Triangle

Reservoir

Spencer

Reservoir

Dougal

Res. Whithy Res.

Anderson

Reservoir Forster

Res.

Foremans

Reservoir

Swan

Falls

Dam

Jensen

Lake

Sinker Creek

Fossil Creek

Snake River

OWYHEE

CANYON

ADA

ELMORE

O

R

E

G

O

N

Kuna

Givens Hot Springs

Reynolds

Murphy Swan Falls

Oreana

Silver City

Triangle

Morley Nelson

Snake River Birds of Prey

National Conservation Area

Little Jacks Creek

Wilderness

North Fork

Wilderness

Pole Creek

Wilderness Big Jacks Creek

Wilderness

Owyhee

Jordan

Valley,

OR

1

2

3

4

5

6

±

0 5 10

Miles

Suroeste de Idaho: BLM Oficina de Campo Owyhee
54

!

!

!

£¤95

£¤95

Mud Flat Rd

Flint Rd

Triangle Rd

P el asant Valley Rd

Yatahoney Rd

45 Ranch Rd

To

Marsing

Owyhe e Uplands Bac kcountry Byway

102.7 miles

To

Murphy

Dry Creek R d

C rossing Rd

Garat

Castle Creek

Pickett Creek

Ow yhee

River

Owyhee

River

S

F

Owyhee

River

R iver

Owyhee

W

Little

N F Owyhee River

Bat tle Creek

Deep

Creek

OREGON

NEVADA

O

R

E

G

O

N

OWYHEE

Jordan

Valley, OR

Silver City

Triangle

Pole Creek

Wilderness

North Fork

Owyhee

Wilderness

Owyhee

River

Wilderness

Lookout Butte

Wilderness

Study Area

Owyhee River

Canyon

Wilderness

Study Area

Upper West

Little Owyhee

WSA

Clarks

Butte

WSA

South Fork

Owyhee River

WSA

±

Suroeste de Idaho: Áreas Silvestres de BLM, Ríos Silvestres y
!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

¬(67

¬(78

¬(78

¬(51

¬(51

¬(51

§ ̈¦84

Mud Flat Rd

Shoofly Cutoff Rd

Poison Creek

Cutoff Rd

Missle Base Rd

C

C

C

Rd

Hot Creek Rd

Bybee

Rd

Rowland Rd

Clover Rd

Soldier Cap Rd

Clover Three Creek

Rd

Castleford

Rd

East West Rd

Browns Creek Rd

Po ht ole Rd

Clover Three

Creek

Rd

Three Creek Rd

To

Mountain

Home

To

Twin

Falls

Broken

Wagon

Flat Rd

Idaho

Centennial Trail

Overlook

Rd

Hot Springs Rd

To

Murphy

Wickahoney Rd

45 Ranch Rd

Tokembamy Rd

Pot Hole Creek

Sailor Creek

Browns Creek

Clover Creek

Jarbidge River

Bruneau

River

Poison Creek

C ougar Creek

Dorsey Creek

Cat Creek

Sheep Creek

Miller Water

Bruneau

River

Hot Creek

Su gar Creek

Little

Jacks

Creek

Shoofly

Creek

Poison

Creek

Bi g

Jacks

Creek

Wickahoney Creek

Louse Creek

Birch Creek

CJ Strike

Reservoir

Marys Creek

River

Snake

Deadman Creek

OWYHEE

ELMORE

Owyhee, NV

Riddle

Grasmere

Grand

View

Bruneau

Hot

Springs

Winter

Camp

Murphy

Hot Springs

Indian

Cove

Hammett

Glenns

Ferry

Saylor Creek

Air Force

Range

Juniper Butte

Air Force

Range

Morley Nelson

Snake River

Birds of Prey NCA

Bruneau-Jarbidge

Rivers Wilderness

Big Jacks

Creek

Wilderness

Little Jacks Creek

Wilderness

Duck Valley

Indian Reservation

0 5 10

Miles

Escénicos, Camino de Campo y Area de Conservación Nacional
Respete la propiedad privada, use un mapa de la tierra y permanezca en tierras públicas cuando recrea en Idaho, fotografía BLM