# C_2012280EN.01000101.xml

| 15.9.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 280/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 280/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2012/C 280/01

| Date of adoption of the decision | 13.7.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34005 (12/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | — | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Investeringen op het terrein van energiebesparing voor de glastuinbouw |
| Legal basis | Kaderwet LNV-subsidies
  Regeling LNV-subsidies: Hoofdstuk 1; artikel 2:1a; artikel 2.2; artikel 2:37; bijlage 2, hoofdstuk 1 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Energy saving, Environmental protection, Investments in agricultural holdings |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 90 million |

Date of adoption of the decision

13.7.2012

Reference number of State Aid

SA.34005 (12/N)

Member State

Netherlands

Region

—

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Investeringen op het terrein van energiebesparing voor de glastuinbouw

Legal basis

Kaderwet LNV-subsidies

Regeling LNV-subsidies: Hoofdstuk 1; artikel 2:1a; artikel 2.2; artikel 2:37; bijlage 2, hoofdstuk 1

Type of measure

Scheme

—

Objective

Energy saving, Environmental protection, Investments in agricultural holdings

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 90 million

| | Annual budget: EUR 15 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 15 million

Intensity

40 %

Duration (period)

1.7.2012-31.12.2017

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Minister van EL&I |
| --- |
| Postbus 20401 |
| 2500 EK Den Haag |
| NEDERLAND |

Minister van EL&I

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.6.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34340 (12/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zur Information von Verbraucherinnen und Verbrauchern über eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Landwirtschaft und ihre Erzeugnisse sowie zur Förderung damit verbundener Absatzförderungsmaßnahmen. |
| Legal basis | Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zur Information von Verbraucherinnen und Verbrauchern über eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Landwirtschaft und ihre Erzeugnisse sowie zur Förderung damit verbundener Absatzförderungsmaßnahmen. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Advertising (AGRI) |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 9 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2016 |
| Economic sectors | Agriculture, forestry and fishing |
| Name and address of the granting authority | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

14.6.2012

Reference number of State Aid

SA.34340 (12/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zur Information von Verbraucherinnen und Verbrauchern über eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Landwirtschaft und ihre Erzeugnisse sowie zur Förderung damit verbundener Absatzförderungsmaßnahmen.

Legal basis

Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zur Information von Verbraucherinnen und Verbrauchern über eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Landwirtschaft und ihre Erzeugnisse sowie zur Förderung damit verbundener Absatzförderungsmaßnahmen.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Advertising (AGRI)

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 9 million

Intensity

50 %

Duration (period)

Until 31.12.2016

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.6.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34625 (12/N) |
| Member State | Italy |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Misura 111 dei Programmi di sviluppo regionali — Azioni nel campo della formazione professionale e dell'informazione rivolte agli addetti del settore forestale |
| Legal basis | Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche;
  Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»;
  Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008;
  leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267;
  norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.] |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Technical support (AGRI), Forestry, Sectoral development |
| Form of aid | Other — Servizi agevolati |
| Budget | | Overall budget: EUR 100 million |

Date of adoption of the decision

27.6.2012

Reference number of State Aid

SA.34625 (12/N)

Member State

Italy

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Misura 111 dei Programmi di sviluppo regionali — Azioni nel campo della formazione professionale e dell'informazione rivolte agli addetti del settore forestale

Legal basis

Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche;

Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»;

Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008;

leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267;

norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.]

Type of measure

Scheme

—

Objective

Technical support (AGRI), Forestry, Sectoral development

Form of aid

Other — Servizi agevolati

Budget

Overall budget: EUR 100 million

| | Annual budget: EUR 100 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 100 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| --- |
| Via XX Settembre 20 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre 20

00187 Roma RM

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.6.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34629 (12/N) |
| Member State | Italy |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Misura 114 dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013.
  Utilizzo dei servizi di consulenza nell'ambito — Settore forestale |
| Legal basis | Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche;
  Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»;
  Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008;
  leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267;
  norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.] |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Technical support for consultancy, Forestry, Sectoral development |
| Form of aid | Other — Servizi agevolati.
  Si garantisce il rispetto dei massimali previsti |
| Budget | | Overall budget: EUR 100 million |

Date of adoption of the decision

27.6.2012

Reference number of State Aid

SA.34629 (12/N)

Member State

Italy

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Misura 114 dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013.

Utilizzo dei servizi di consulenza nell'ambito — Settore forestale

Legal basis

Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche;

Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»;

Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008;

leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267;

norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.]

Type of measure

Scheme

—

Objective

Technical support for consultancy, Forestry, Sectoral development

Form of aid

Other — Servizi agevolati.

Si garantisce il rispetto dei massimali previsti

Budget

Overall budget: EUR 100 million

| | Annual budget: EUR 100 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 100 million

Intensity

80 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| --- |
| Via XX Settembre 20 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre 20

00187 Roma RM

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---