# C_2012066EN.01000301.xml

| 6.3.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 66/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.3.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 66/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2012/C 66/02

| Date of adoption of the decision | 2.2.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33175 (11/N) |
| Member State | Italy |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Impianto di sistemi agroforestali su terreni agricoli (misura 222 dei programmi di sviluppo rurale) |
| Legal basis | Misura 222 dei programmi di sviluppo rurale regionali 2007-2013 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection, Forestry |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 9,29 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Forestry and logging |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX Settembre 20 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

Date of adoption of the decision

2.2.2012

Reference number of State Aid

SA.33175 (11/N)

Member State

Italy

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Impianto di sistemi agroforestali su terreni agricoli (misura 222 dei programmi di sviluppo rurale)

Legal basis

Misura 222 dei programmi di sviluppo rurale regionali 2007-2013

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection, Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 9,29 million

Intensity

80 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre 20

00187 Roma RM

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 7.12.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33350 (11/N) |
| Member State | Belgium |
| Region | Vlaams Gewest | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Compensatiefonds voor landbouwers met schade door ggo-vermenging boven de communautair vastgelegde etiketteringsdrempel |
| Legal basis | Het (Vlaams) decreet van 3 april 2009 houdende de organisatie van co-existentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele gewassen en biologische gewassen
  Het (Vlaams) decreet van 19 mei 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Fonds voor Landbouw en Visserij
  Besluit van de Vlaamse regering van 15 oktober 2010 houdende de vaststelling van algemene maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele gewassen en biologische gewassen
  Besluit van de Vlaamse regering van 15 oktober 2010 houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde maïsgewassen met conventionele maïsgewassen en biologische maïsgewassen
  Besluit van de Vlaamse regering van 6 mei 2011 houdende de benoeming van de leden van de commissie co-existentie van conventionele, biologische en genetisch gemodificeerde gewassen
  Ontwerpbesluit van de Vlaamse regering houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde aardappelgewassen met conventionele aardappelgewassen en biologische aardappelgewassen
  Ontwerpbesluit van de Vlaamse regering houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde suikerbieten met conventionele suikerbieten en biologische suikerbieten |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | — |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 0,85 million |

Date of adoption of the decision

7.12.2011

Reference number of State Aid

SA.33350 (11/N)

Member State

Belgium

Region

Vlaams Gewest

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Compensatiefonds voor landbouwers met schade door ggo-vermenging boven de communautair vastgelegde etiketteringsdrempel

Legal basis

Het (Vlaams) decreet van 3 april 2009 houdende de organisatie van co-existentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele gewassen en biologische gewassen

Het (Vlaams) decreet van 19 mei 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Fonds voor Landbouw en Visserij

Besluit van de Vlaamse regering van 15 oktober 2010 houdende de vaststelling van algemene maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele gewassen en biologische gewassen

Besluit van de Vlaamse regering van 15 oktober 2010 houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde maïsgewassen met conventionele maïsgewassen en biologische maïsgewassen

Besluit van de Vlaamse regering van 6 mei 2011 houdende de benoeming van de leden van de commissie co-existentie van conventionele, biologische en genetisch gemodificeerde gewassen

Ontwerpbesluit van de Vlaamse regering houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde aardappelgewassen met conventionele aardappelgewassen en biologische aardappelgewassen

Ontwerpbesluit van de Vlaamse regering houdende de vaststelling van specifieke maatregelen voor de co-existentie van genetisch gemodificeerde suikerbieten met conventionele suikerbieten en biologische suikerbieten

Type of measure

Scheme

—

Objective

—

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,85 million

| | Annual budget: EUR 0,21 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 0,21 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 30.6.2016

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Fonds Landbouw en Visserij |
| --- |
| Koning Albert II-laan 35, bus 40 |
| 1030 Brussel |
| BELGIË |

Fonds Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35, bus 40

1030 Brussel

BELGIË

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 2.2.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33753 (11/N) |
| Member State | Spain |
| Region | Pais Vasco | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayudas para la mejora del bienestar de los animales en explotaciones ganaderas de vacuno de leche del País Vasco |
| Legal basis | Borrador de Decreto de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, de ayudas para la mejora del bienestar de los animales en explotaciones ganaderas de vacuno de leche |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Animal welfare commitments |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 3,60 million |

Date of adoption of the decision

2.2.2012

Reference number of State Aid

SA.33753 (11/N)

Member State

Spain

Region

Pais Vasco

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayudas para la mejora del bienestar de los animales en explotaciones ganaderas de vacuno de leche del País Vasco

Legal basis

Borrador de Decreto de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, de ayudas para la mejora del bienestar de los animales en explotaciones ganaderas de vacuno de leche

Type of measure

Scheme

—

Objective

Animal welfare commitments

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 3,60 million

| | Annual budget: EUR 1,20 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 1,20 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2014

Economic sectors

Raising of dairy cattle

Name and address of the granting authority

| Gobierno Vasco — Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca |
| --- |
| C/ Donostia, 1 |
| 01010 Vitoria |
| ESPAÑA |

Gobierno Vasco — Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---