# C_2012033EN.01000501.xml

| 7.2.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 33/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 33/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2012/C 33/05

| Date of adoption of the decision | 19.12.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33303 (11/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Renotification capital injection of SNS REAAL |
| Legal basis | Term sheet agreed by Dutch government and SNS REAAL |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | | Annual budget: EUR 750 million |

Date of adoption of the decision

19.12.2011

Reference number of State Aid

SA.33303 (11/N)

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Renotification capital injection of SNS REAAL

Legal basis

Term sheet agreed by Dutch government and SNS REAAL

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

Annual budget: EUR 750 million

| | Overall budget: EUR 750 million |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 750 million

Intensity

—

Duration (period)

—

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

| Nederlandse regering |
| --- |
| PB 20201 |
| 2500 EE Den Haag |
| NEDERLAND |

Nederlandse regering

PB 20201

2500 EE Den Haag

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 19.12.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33867 (11/N) |
| Member State | Italy |
| Region | Abruzzo |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Modifica del regime N 459/A/09 di aiuti destinati ad ovviare ai danni arrecati dal terremoto del 6 aprile 2009 in Abruzzo |
| Legal basis | Ordinanza n. 3959 del Presidente del Consiglio dei Ministri — Ulteriori interventi urgenti diretti a fronteggiare gli eventi sismici verificatisi nella regione Abruzzo il giorno 6 aprile 2009 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant, Interest subsidy |
| Budget | Overall budget: EUR 78,8 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Regione Abruzzo |
| P.zza Santa Giusta — Palazzo Centi |
| 67100 L'Aquila AQ |
| ITALIA |

Date of adoption of the decision

19.12.2011

Reference number of State Aid

SA.33867 (11/N)

Member State

Italy

Region

Abruzzo

Title (and/or name of the beneficiary)

Modifica del regime N 459/A/09 di aiuti destinati ad ovviare ai danni arrecati dal terremoto del 6 aprile 2009 in Abruzzo

Legal basis

Ordinanza n. 3959 del Presidente del Consiglio dei Ministri — Ulteriori interventi urgenti diretti a fronteggiare gli eventi sismici verificatisi nella regione Abruzzo il giorno 6 aprile 2009

Type of measure

Aid scheme

Objective

Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant, Interest subsidy

Budget

Overall budget: EUR 78,8 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Regione Abruzzo

P.zza Santa Giusta — Palazzo Centi

67100 L'Aquila AQ

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---