# Jurnalul Oficial L 95/2012

| | ISSN 1977-0782
  doi:10.3000/19770782.L_2012.095.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 95 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5531 martie 2012 |

ISSN 1977-0782

doi:10.3000/19770782.L_2012.095.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 95

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5531 martie 2012

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) nr. 286/2012 al Comisiei din 27 ianuarie 2012 de modificare, în vederea includerii unei noi denumiri de fibră textilă, a anexei I și în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 287/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active triflusulfuron (
  1
  ) | 7 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 288/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 9 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 289/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 aprilie 2012 | 11 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) nr. 286/2012 al Comisiei din 27 ianuarie 2012 de modificare, în vederea includerii unei noi denumiri de fibră textilă, a anexei I și în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 287/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active triflusulfuron (
  1
  )

1

7

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 288/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

9

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 289/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 aprilie 2012

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 31.3.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 95/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 95/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 286/2012 AL COMISIEI

din 27 ianuarie 2012

de modificare, în vederea includerii unei noi denumiri de fibră textilă, a anexei I și în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexelor VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 septembrie 2011 privind denumirile fibrelor textile și etichetarea și marcarea corespunzătoare a compoziției fibroase a produselor textile și de abrogare a Directivei 73/44/CEE a Consiliului și a Directivelor 96/73/CE și 2008/121/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului (1), în special articolul 21,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 stabilește normele de etichetare sau marcare a produselor, în ceea ce privește compoziția fibroasă a acestora, în scopul protejării intereselor consumatorului. Produsele textile pot fi introduse pe piață pe teritoriul Uniunii numai în cazul în care respectă prevederile regulamentului respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 stabilește normele de etichetare sau marcare a produselor, în ceea ce privește compoziția fibroasă a acestora, în scopul protejării intereselor consumatorului. Produsele textile pot fi introduse pe piață pe teritoriul Uniunii numai în cazul în care respectă prevederile regulamentului respectiv.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 dispune ca etichetarea să indice compoziția fibroasă a produselor textile, cu verificări efectuate prin analize care să certifice conformitatea acestor produse cu indicațiile menționate pe etichetă. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 dispune ca etichetarea să indice compoziția fibroasă a produselor textile, cu verificări efectuate prin analize care să certifice conformitatea acestor produse cu indicațiile menționate pe etichetă.

| (3) | În scopul adaptării Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 la progresul tehnic, este necesar să se adauge fibra bicomponentă de polipropilenă/poliamidă la listele de denumiri de fibre textile stabilite în anexele I și IX la respectivul regulament. |
| --- | --- |

(3)

În scopul adaptării Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 la progresul tehnic, este necesar să se adauge fibra bicomponentă de polipropilenă/poliamidă la listele de denumiri de fibre textile stabilite în anexele I și IX la respectivul regulament.

| (4) | Anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 prevede metode uniforme de analiză cantitativă a amestecurilor binare de fibre textile. |
| --- | --- |

(4)

Anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 prevede metode uniforme de analiză cantitativă a amestecurilor binare de fibre textile.

| (5) | Este necesar să se definească metodele uniforme de analiză pentru fibra bicomponentă de polipropilenă/poliamidă. |
| --- | --- |

(5)

Este necesar să se definească metodele uniforme de analiză pentru fibra bicomponentă de polipropilenă/poliamidă.

| (6) | Directiva 96/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/74/UE a Comisiei (3) și Directiva 2008/121/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/73/UE a Comisiei (5), includ denumirea de fibră bicomponentă de polipropilenă/poliamidă. Deoarece Directivele 96/73/CE și 2008/121/CE sunt abrogate prin Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 cu efect de la 8 mai 2012, este necesar să fie inclusă denumirea fibrei textile respective în Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 cu efect de la data respectivă. |
| --- | --- |

(6)

Directiva 96/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/74/UE a Comisiei (3) și Directiva 2008/121/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/73/UE a Comisiei (5), includ denumirea de fibră bicomponentă de polipropilenă/poliamidă. Deoarece Directivele 96/73/CE și 2008/121/CE sunt abrogate prin Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 cu efect de la 8 mai 2012, este necesar să fie inclusă denumirea fibrei textile respective în Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 cu efect de la data respectivă.

| (7) | Prin urmare, este necesară modificarea, în consecință, a Regulamentului (UE) nr. 1007/2011, |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, este necesară modificarea, în consecință, a Regulamentului (UE) nr. 1007/2011,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele I, VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică începând cu data de 8 mai 2012.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 2012.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 272, 18.10.2011, p. 1.

1

(2)  JO L 32, 3.2.1997, p. 1.

2

(3)  JO L 198, 30.7.2011, p. 32.

3

(4)  JO L 19, 23.1.2009, p. 29.

4

(5)  JO L 198, 30.7.2011, p. 30.

5

---

ANEXĂ

Anexele I, VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 se modifică după cum urmează:

| 1. | În anexa I se adaugă următorul rând 49:







  „49 | Bicomponentă de polipropilenă/poliamidă | O fibră bicomponentă compusă din 10 % până la 25 % în greutate de fibrile de poliamidă încorporate într-o matrice de polipropilenă” |
| --- | --- | --- | --- |

1.

În anexa I se adaugă următorul rând 49:

„49

Bicomponentă de polipropilenă/poliamidă

O fibră bicomponentă compusă din 10 % până la 25 % în greutate de fibrile de poliamidă încorporate într-o matrice de polipropilenă”

| 2. | Capitolul 2 din anexa VIII se modifică după cum urmează:






  (a) | tabelul sintetic se înlocuiește cu următorul tabel:
  „Tabel sintetic









  Metoda | Domeniu de aplicare (1) | Reactivul chimic |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Componenta solubilă | Componenta insolubilă |
| 1. | Acetat | Alte fibre menționate | Acetonă |
| 2. | Anumite fibre proteinice | Alte fibre menționate | Hipoclorit |
| 3. | Viscoză, cupro sau anumite tipuri de fibre modale | Alte fibre menționate | Acid formic și clorură de zinc |
| 4. | Poliamidă sau nailon | Alte fibre menționate | Acid formic, 80 % m/m |
| 5. | Acetat | Alte fibre menționate | Alcool benzilic |
| 6. | Triacetat sau polilactidă | Alte fibre menționate | Diclormetan |
| 7. | Anumite fibre celulozice | Alte fibre menționate | Acid sulfuric, 75 % m/m |
| 8. | Fibre acrilice, anumite fibre modacrilice sau anumite clorofibre | Alte fibre menționate | Dimetilformamidă |
| 9. | Anumite clorofibre | Alte fibre menționate | Bisulfură de carbon/acetonă, 55,5/44,5 % v/v |
| 10. | Acetat | Alte fibre menționate | Acid acetic glacial |
| 11. | Mătase, poliamidă sau nailon | Alte fibre menționate | Acid sulfuric, 75 % m/m |
| 12. | Iută | Fibre de origine animală menționate | Metoda conținutului de azot |
| 13. | Polipropilenă | Alte fibre menționate | Xilen |
| 14. | Anumite fibre | Alte fibre menționate | Metoda cu acid sulfuric concentrat |
| 15. | Clorofibre, anumite fibre modacrilice, anumiți elastani, acetați, triacetați | Alte fibre menționate | Ciclohexanonă |
| 16. | Melamină | Alte fibre menționate | Acid formic fierbinte, 90 % m/m |

2.

Capitolul 2 din anexa VIII se modifică după cum urmează:

(a)

tabelul sintetic se înlocuiește cu următorul tabel:

„Tabel sintetic

Metoda

Domeniu de aplicare (1)

Reactivul chimic

Componenta solubilă

Componenta insolubilă

1.

Acetat

Alte fibre menționate

Acetonă

2.

Anumite fibre proteinice

Alte fibre menționate

Hipoclorit

3.

Viscoză, cupro sau anumite tipuri de fibre modale

Alte fibre menționate

Acid formic și clorură de zinc

4.

Poliamidă sau nailon

Alte fibre menționate

Acid formic, 80 % m/m

5.

Acetat

Alte fibre menționate

Alcool benzilic

6.

Triacetat sau polilactidă

Alte fibre menționate

Diclormetan

7.

Anumite fibre celulozice

Alte fibre menționate

Acid sulfuric, 75 % m/m

8.

Fibre acrilice, anumite fibre modacrilice sau anumite clorofibre

Alte fibre menționate

Dimetilformamidă

9.

Anumite clorofibre

Alte fibre menționate

Bisulfură de carbon/acetonă, 55,5/44,5 % v/v

10.

Acetat

Alte fibre menționate

Acid acetic glacial

11.

Mătase, poliamidă sau nailon

Alte fibre menționate

Acid sulfuric, 75 % m/m

12.

Iută

Fibre de origine animală menționate

Metoda conținutului de azot

13.

Polipropilenă

Alte fibre menționate

Xilen

14.

Anumite fibre

Alte fibre menționate

Metoda cu acid sulfuric concentrat

15.

Clorofibre, anumite fibre modacrilice, anumiți elastani, acetați, triacetați

Alte fibre menționate

Ciclohexanonă

16.

Melamină

Alte fibre menționate

Acid formic fierbinte, 90 % m/m

| (b) | punctul 1.2 din metoda nr. 1 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), in (7), cânepă (8), iută (9), abaca (10), alfa (11), fibră din coajă de nucă de cocos (12), sorg (13), ramie (14), sisal (15), cupro (21), fibre modale (22), fibre proteinice (23), viscoză (25), fibre acrilice (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(b)

punctul 1.2 din metoda nr. 1 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), in (7), cânepă (8), iută (9), abaca (10), alfa (11), fibră din coajă de nucă de cocos (12), sorg (13), ramie (14), sisal (15), cupro (21), fibre modale (22), fibre proteinice (23), viscoză (25), fibre acrilice (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Metoda nu se aplică în niciun caz fibrelor de acetat care au fost dezacetilate la suprafață.”;

| (c) | punctul 1.2 din metoda nr. 2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | bumbac (5), cupro (21), viscoză (25), acrilică (26), clorofibre (27), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastan (43), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(c)

punctul 1.2 din metoda nr. 2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

bumbac (5), cupro (21), viscoză (25), acrilică (26), clorofibre (27), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastan (43), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Dacă sunt prezente mai multe fibre de tip proteinic, prin această metodă se determină cantitatea totală, dar nu și cantitățile lor individuale.”;

| (d) | metoda nr. 3 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „VISCOZĂ, CUPRO SAU ANUMITE TIPURI DE FIBRE MODALE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda cu acid formic și clorură de zinc)”; |
| --- | --- | --- |

(d)

metoda nr. 3 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„VISCOZĂ, CUPRO SAU ANUMITE TIPURI DE FIBRE MODALE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda cu acid formic și clorură de zinc)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | bumbac (5), polipropilenă (37), elastolefină (46) și melamină (47). |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

bumbac (5), polipropilenă (37), elastolefină (46) și melamină (47).

Dacă se constată prezența vreunei fibre modale, trebuie făcută o analiză preliminară pentru a verifica dacă aceasta este solubilă în reactivul chimic.

Metoda nu se aplică amestecurilor în care bumbacul a suferit o degradare chimică importantă și nici în cazurile în care fibrele de viscoză sau cupro au devenit incomplet solubile datorită prezenței anumitor coloranți sau a unor agenți de finisare care nu pot fi îndepărtați complet.”;

| (iii) | punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:
  „5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR
  Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția bumbacului, pentru care «d» este 1,02 și a melaminei, pentru care «d» este 1,01.”; |
| --- | --- |

(iii)

punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR

Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția bumbacului, pentru care «d» este 1,02 și a melaminei, pentru care «d» este 1,01.”;

| (e) | metoda nr. 5 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „ACETAT ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda cu alcool benzilic)”; |
| --- | --- | --- |

(e)

metoda nr. 5 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„ACETAT ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda cu alcool benzilic)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | triacetat (24), polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”; |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

triacetat (24), polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”;

| (f) | metoda nr. 6 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „TRIACETAȚI SAU POLILACTIDĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda cu diclormetan)”; |
| --- | --- | --- |

(f)

metoda nr. 6 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„TRIACETAȚI SAU POLILACTIDĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda cu diclormetan)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), acrilic (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), acrilic (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Notă:

Fibrele de triacetat care, în urma finisării, au suferit o hidroliză parțială încetează să mai fie perfect solubile în acest reactiv. În astfel de cazuri, metoda nu se aplică.”;

| (g) | metoda nr. 7 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „ANUMITE FIBRE CELULOZICE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda care folosește acid sulfuric 75 % m/m)”; |
| --- | --- | --- |

(g)

metoda nr. 7 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„ANUMITE FIBRE CELULOZICE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda care folosește acid sulfuric 75 % m/m)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”; |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”;

| (iii) | punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:
  „5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR
  Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,01.”; |
| --- | --- |

(iii)

punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR

Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,01.”;

| (h) | punctul 1.2 din metoda nr. 8 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(h)

punctul 1.2 din metoda nr. 8 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), elastomultiester (45), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Este în egală măsură aplicabilă la fibrele acrilice și anumite fibre modacrilice, tratate cu coloranți premetalizați dar nu celor vopsite cu coloranți cromatabili aplicați postvopsire.”;

| (i) | punctul 1.2 din metoda nr. 9 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), fibre acrilice (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(i)

punctul 1.2 din metoda nr. 9 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

lână (1), păr de origine animală (2 și 3), mătase (4), bumbac (5), cupro (21), fibre modale (22), viscoză (25), fibre acrilice (26), poliamidă sau nailon (30), poliester (35), polipropilenă (37), fibră de sticlă (44), elastomultiester (45), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Atunci când conținutul de lână sau mătase din amestec depășește 25 %, trebuie aplicată metoda nr. 2.

Atunci când conținutul de poliamidă sau nailon din amestec depășește 25 %, trebuie aplicată metoda nr. 4.”;

| (j) | metoda nr. 10 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „ACETAT ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda care folosește acid acetic glacial)”; |
| --- | --- | --- |

(j)

metoda nr. 10 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„ACETAT ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda care folosește acid acetic glacial)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | anumite clorofibre (27), și anume fibre de policlorură de vinil, indiferent dacă au fost post-clorurate sau nu, polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”; |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

anumite clorofibre (27), și anume fibre de policlorură de vinil, indiferent dacă au fost post-clorurate sau nu, polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”;

| (k) | metoda nr. 11 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „MĂTASE SAU POLIAMIDĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda care folosește acid sulfuric 75 % m/m)”; |
| --- | --- | --- |

(k)

metoda nr. 11 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„MĂTASE SAU POLIAMIDĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda care folosește acid sulfuric 75 % m/m)”;

| (ii) | punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:
  „1.   DOMENIUL DE APLICARE
  Această metodă se aplică, după îndepărtarea materialelor nefibroase, amestecurilor binare de:






  1. | mătase (4) sau poliamidă sau nailon (30)
  cu |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„1.   DOMENIUL DE APLICARE

Această metodă se aplică, după îndepărtarea materialelor nefibroase, amestecurilor binare de:

1.

mătase (4) sau poliamidă sau nailon (30)

cu

| 2. | lână (1), păr de origine animală (2 și 3), polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”; |
| --- | --- |

2.

lână (1), păr de origine animală (2 și 3), polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).”;

| (iii) | punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:
  „2.   PRINCIPIU
  Mătasea sau poliamida sau fibra de nailon se dizolvă în acid sulfuric 75 % m/m pornind de la o masă cunoscută a amestecului în stare uscată (2).
  Reziduul se colectează, se spală, se usucă și se cântărește. Masa acestuia, corectată dacă este necesar, se exprimă ca procent din masa uscată a amestecului de fibre. Procentul de mătase sau poliamidă sau nailon uscat se calculează prin diferență. |
| --- | --- |

(iii)

punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.   PRINCIPIU

Mătasea sau poliamida sau fibra de nailon se dizolvă în acid sulfuric 75 % m/m pornind de la o masă cunoscută a amestecului în stare uscată (2).

Reziduul se colectează, se spală, se usucă și se cântărește. Masa acestuia, corectată dacă este necesar, se exprimă ca procent din masa uscată a amestecului de fibre. Procentul de mătase sau poliamidă sau nailon uscat se calculează prin diferență.

| (iv) | punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
  „4.   MOD DE LUCRU
  Se urmează procedura descrisă în instrucțiunile generale și se continuă după cum urmează:
  La epruveta conținută într-un vas conic cu dop de sticlă cu o capacitate de minimum 200 ml, se adaugă 100 ml de acid sulfuric 75 % m/m pentru fiecare gram de epruvetă și se pune dopul. Se agită viguros vasul și se ține la temperatura camerei timp de 30 minute. Se agită din nou și apoi se lasă în repaus timp de 30 minute. Se agită pentru ultima dată și se filtrează conținutul vasului prin creuzetul filtrant cântărit în prealabil. Se spală resturile de fibre din vas cu 75 % reactiv pe bază de acid sulfuric. Se spală reziduul din creuzet succesiv cu 50 ml de reactiv pe bază de acid sulfuric diluat, 50 ml apă și 50 ml soluție diluată de amoniac. De fiecare dată, se lasă fibrele să stea în contact cu lichidul câte cca. 10 minute înainte de filtrarea în vid. În final se clătește cu apă, lăsând fibrele în contact cu apa timp de 30 minute. Se scurge creuzetul prin vidare, se usucă creuzetul și reziduul, se răcește și se cântărește.
  În cazul amestecurilor binare de poliamidă cu bicomponentă de polipropilenă/poliamidă, după filtrarea fibrelor printr-un creuzet filtrant cântărit în prealabil și înainte de aplicarea procedurii de spălare descrise, se spală de două ori reziduul din creuzetul filtrant, de fiecare dată cu 50 de ml de reactiv pe bază de acid sulfuric 75 %.”; |
| --- | --- |

(iv)

punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:

„4.   MOD DE LUCRU

Se urmează procedura descrisă în instrucțiunile generale și se continuă după cum urmează:

La epruveta conținută într-un vas conic cu dop de sticlă cu o capacitate de minimum 200 ml, se adaugă 100 ml de acid sulfuric 75 % m/m pentru fiecare gram de epruvetă și se pune dopul. Se agită viguros vasul și se ține la temperatura camerei timp de 30 minute. Se agită din nou și apoi se lasă în repaus timp de 30 minute. Se agită pentru ultima dată și se filtrează conținutul vasului prin creuzetul filtrant cântărit în prealabil. Se spală resturile de fibre din vas cu 75 % reactiv pe bază de acid sulfuric. Se spală reziduul din creuzet succesiv cu 50 ml de reactiv pe bază de acid sulfuric diluat, 50 ml apă și 50 ml soluție diluată de amoniac. De fiecare dată, se lasă fibrele să stea în contact cu lichidul câte cca. 10 minute înainte de filtrarea în vid. În final se clătește cu apă, lăsând fibrele în contact cu apa timp de 30 minute. Se scurge creuzetul prin vidare, se usucă creuzetul și reziduul, se răcește și se cântărește.

În cazul amestecurilor binare de poliamidă cu bicomponentă de polipropilenă/poliamidă, după filtrarea fibrelor printr-un creuzet filtrant cântărit în prealabil și înainte de aplicarea procedurii de spălare descrise, se spală de două ori reziduul din creuzetul filtrant, de fiecare dată cu 50 de ml de reactiv pe bază de acid sulfuric 75 %.”;

| (v) | punctele 5 și 6 se înlocuiesc cu următorul text:
  „5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR
  Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția lânei, pentru care «d» este 0,985, a bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,005 și a melaminei, pentru care «d» este 1,01.
  6.   PRECIZIA
  Pe un amestec omogen de materiale textile, limitele de încredere ale rezultatelor obținute prin această metodă nu sunt mai mari de ± 1 la un nivel de încredere de 95 %, cu excepția amestecurilor binare de poliamidă cu bicomponentă de polipropilenă/poliamidă, pentru care limitele de încredere ale rezultatelor obținute prin această metodă nu sunt mai mari de ± 2.”; |
| --- | --- |

(v)

punctele 5 și 6 se înlocuiesc cu următorul text:

„5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR

Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția lânei, pentru care «d» este 0,985, a bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,005 și a melaminei, pentru care «d» este 1,01.

6.   PRECIZIA

Pe un amestec omogen de materiale textile, limitele de încredere ale rezultatelor obținute prin această metodă nu sunt mai mari de ± 1 la un nivel de încredere de 95 %, cu excepția amestecurilor binare de poliamidă cu bicomponentă de polipropilenă/poliamidă, pentru care limitele de încredere ale rezultatelor obținute prin această metodă nu sunt mai mari de ± 2.”;

| (l) | metoda nr. 14 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „ANUMITE FIBRE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metoda care folosește acid sulfuric concentrat)”; |
| --- | --- | --- |

(l)

metoda nr. 14 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„ANUMITE FIBRE ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metoda care folosește acid sulfuric concentrat)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | clorofibre (27) pe bază de homopolimeri de clorură de vinil, indiferent dacă au fost post-clorurate sau nu, polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49). |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

clorofibre (27) pe bază de homopolimeri de clorură de vinil, indiferent dacă au fost post-clorurate sau nu, polipropilenă (37), elastolefină (46), melamină (47) și bicomponentă de polipropilenă/poliamidă (49).

Fibrele modacrilice în cauză sunt cele care dau o soluție limpede când sunt introduse în acid sulfuric concentrat (densitate relativă 1,84 la 20 °C).

Această metodă poate înlocui metodele nr. 8 și 9.”;

| (iii) | punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:
  „2.   PRINCIPIU
  Constituentul, altul decât clorofibra, polipropilena, elastolefina, melamina sau bicomponenta de polipropilenă/poliamidă (adică fibrele menționate la punctul 1.1) se dizolvă cu acid sulfuric concentrat (densitate relativă 1,84 la 20 °C), pornind de la o masă cunoscută a amestecului în stare uscată. Reziduul constând în clorofibră, polipropilenă, elastolefină, melamină sau bicomponentă de polipropilenă/poliamidă se colectează, se spală, se usucă și se cântărește; masa acestuia, corectată dacă este necesar, se exprimă ca procent din masa uscată a amestecului de fibre. Procentul celui de al doilea constituent se calculează prin diferență.”; |
| --- | --- |

(iii)

punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.   PRINCIPIU

Constituentul, altul decât clorofibra, polipropilena, elastolefina, melamina sau bicomponenta de polipropilenă/poliamidă (adică fibrele menționate la punctul 1.1) se dizolvă cu acid sulfuric concentrat (densitate relativă 1,84 la 20 °C), pornind de la o masă cunoscută a amestecului în stare uscată. Reziduul constând în clorofibră, polipropilenă, elastolefină, melamină sau bicomponentă de polipropilenă/poliamidă se colectează, se spală, se usucă și se cântărește; masa acestuia, corectată dacă este necesar, se exprimă ca procent din masa uscată a amestecului de fibre. Procentul celui de al doilea constituent se calculează prin diferență.”;

| (iv) | punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:
  „5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR
  Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția melaminei și a bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,01.”; |
| --- | --- |

(iv)

punctul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„5.   CALCULAREA ȘI EXPRIMAREA REZULTATELOR

Se calculează rezultatele conform descrierii din instrucțiunile generale. Valoarea lui «d» este 1,00, cu excepția melaminei și a bicomponentei de polipropilenă/poliamidă, pentru care «d» este 1,01.”;

| (m) | metoda nr. 16 se modifică după cum urmează:






  (i) | titlul se înlocuiește după cum urmează:
  „MELAMINĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

  (Metodă care utilizează acid formic fierbinte)”; |
| --- | --- | --- |

(m)

metoda nr. 16 se modifică după cum urmează:

(i)

titlul se înlocuiește după cum urmează:

„MELAMINĂ ȘI ALTE FIBRE MENȚIONATE

(Metodă care utilizează acid formic fierbinte)”;

| (ii) | punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | bumbac (5), aramidă (31) și polipropilenă (37).” |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

bumbac (5), aramidă (31) și polipropilenă (37).”

| 3. | În Anexa IX se adaugă următorul punct 49:







  „49 | Bicomponentă de polipropilenă/poliamidă | 1,00” |
| --- | --- | --- | --- |

3.

În Anexa IX se adaugă următorul punct 49:

„49

Bicomponentă de polipropilenă/poliamidă

1,00”

---

(1)  Lista detaliată a fibrelor vizate de fiecare metodă.”;

(2)  Mătasea sălbatică, cum ar fi mătasea tussah, nu este complet solubilă în acid sulfuric 75 % m/m.”;

---

| 31.3.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 95/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 95/7

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 287/2012 AL COMISIEI

din 30 martie 2012

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active triflusulfuron

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 13 alineatul (2) litera (c),

întrucât:

| (1) | Prin Directiva 2009/77/CE a Comisiei (2), triflusulfuronul a fost inclus ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3) în vederea utilizării ca erbicid pentru sfecla de zahăr și sfecla furajeră, aplicat în doze maxime de 60 g/ha numai o dată la trei ani pe același teren. Includerea menționată a fost însoțită de interdicția de utiliza frunzele culturilor tratate ca hrană pentru animale. În ceea ce privește puritatea substanței active, s-a stabilit o limită de maximum 6 g/kg pentru impuritatea N,N-dimetil-6-(2,2,2-trifluoretoxi)-1,3,5-triazină-2,4-diamină. |
| --- | --- |

(1)

Prin Directiva 2009/77/CE a Comisiei (2), triflusulfuronul a fost inclus ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3) în vederea utilizării ca erbicid pentru sfecla de zahăr și sfecla furajeră, aplicat în doze maxime de 60 g/ha numai o dată la trei ani pe același teren. Includerea menționată a fost însoțită de interdicția de utiliza frunzele culturilor tratate ca hrană pentru animale. În ceea ce privește puritatea substanței active, s-a stabilit o limită de maximum 6 g/kg pentru impuritatea N,N-dimetil-6-(2,2,2-trifluoretoxi)-1,3,5-triazină-2,4-diamină.

| (2) | De la înlocuirea Directivei 91/414/CEE prin Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, această substanță se consideră a fi aprobată prin regulamentul respectiv și este inclusă în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (4). |
| --- | --- |

(2)

De la înlocuirea Directivei 91/414/CEE prin Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, această substanță se consideră a fi aprobată prin regulamentul respectiv și este inclusă în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (4).

| (3) | La 25 iunie 2010 notificatorul la cererea căruia triflusulfuronul a fost inclus în anexa I la Directiva 91/414/CEE a depus o cerere de modificare a condițiilor de aprobare a triflusulfuronului. Notificatorul a solicitat eliminarea restricțiilor privind utilizarea ca erbicid și a limitei privind conținutul impurității menționate în considerentul 1. Cererea a fost însoțită de informații suplimentare. Ea a fost transmisă Franței, care fusese desemnată stat membru raportor prin Regulamentul (CE) nr. 1490/2002 al Comisiei (5). |
| --- | --- |

(3)

La 25 iunie 2010 notificatorul la cererea căruia triflusulfuronul a fost inclus în anexa I la Directiva 91/414/CEE a depus o cerere de modificare a condițiilor de aprobare a triflusulfuronului. Notificatorul a solicitat eliminarea restricțiilor privind utilizarea ca erbicid și a limitei privind conținutul impurității menționate în considerentul 1. Cererea a fost însoțită de informații suplimentare. Ea a fost transmisă Franței, care fusese desemnată stat membru raportor prin Regulamentul (CE) nr. 1490/2002 al Comisiei (5).

| (4) | Statul membru raportor a evaluat informațiile suplimentare prezentate de solicitant și a pregătit un addendum la proiectul raportului de evaluare. La 17 decembrie 2010 addendumul a fost prezentat Comisiei, care l-a transmis celorlalte state membre și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară, pentru observații. Addendumul la proiectul raportului de evaluare a fost reexaminat de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 9 martie 2012 sub forma unui addendum la raportul de reexaminare al Comisiei pentru triflusulfuron. |
| --- | --- |

(4)

Statul membru raportor a evaluat informațiile suplimentare prezentate de solicitant și a pregătit un addendum la proiectul raportului de evaluare. La 17 decembrie 2010 addendumul a fost prezentat Comisiei, care l-a transmis celorlalte state membre și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară, pentru observații. Addendumul la proiectul raportului de evaluare a fost reexaminat de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 9 martie 2012 sub forma unui addendum la raportul de reexaminare al Comisiei pentru triflusulfuron.

| (5) | În urma diferitelor examinări efectuate, s-a constatat că modificarea condițiilor de aprobare pentru care s-a depus cerere nu determină riscuri suplimentare pe lângă cele luate deja în considerare în autorizarea triflusulfuronului și în raportul de reexaminare al Comisiei pentru substanța respectivă. |
| --- | --- |

(5)

În urma diferitelor examinări efectuate, s-a constatat că modificarea condițiilor de aprobare pentru care s-a depus cerere nu determină riscuri suplimentare pe lângă cele luate deja în considerare în autorizarea triflusulfuronului și în raportul de reexaminare al Comisiei pentru substanța respectivă.

| (6) | Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui modificată în consecință.

| (7) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

În partea A din anexă, rândul 289, triflusulfuron, se modifică după cum urmează:

| 1. | Coloana „Puritate” se înlocuiește cu următorul text:
  „≥ 960 g/kg”. |
| --- | --- |

1.

Coloana „Puritate” se înlocuiește cu următorul text:

„≥ 960 g/kg”.

| 2. | În coloana „Dispoziții specifice”, partea A se înlocuiește cu următorul text:
  „PARTEA A
  Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.” |
| --- | --- |

2.

În coloana „Dispoziții specifice”, partea A se înlocuiește cu următorul text:

„PARTEA A

Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.”

Articolul 2

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 martie 2012.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  JO L 172, 2.7.2009, p. 23.

2

(3)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1.

3

(4)  JO L 153, 11.6.2011, p. 1.

4

(5)  JO L 224, 21.8.2002, p. 23.

5

---

| 31.3.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 95/9 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 95/9

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 288/2012 AL COMISIEI

din 30 martie 2012

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 martie 2012.

Pentru Comisie, pentru președinte

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | CR | 48,1 |
| IL | 73,5 |
| MA | 62,8 |
| TN | 60,1 |
| TR | 93,3 |
| ZZ | 67,6 |
| 0707 00 05 | JO | 225,1 |
| TR | 160,4 |
| ZZ | 192,8 |
| 0709 91 00 | EG | 76,0 |
| ZZ | 76,0 |
| 0709 93 10 | JO | 225,1 |
| MA | 50,1 |
| TR | 125,1 |
| ZZ | 133,4 |
| 0805 10 20 | EG | 41,8 |
| IL | 78,1 |
| MA | 53,5 |
| TN | 57,1 |
| TR | 64,7 |
| ZA | 45,1 |
| ZZ | 56,7 |
| 0805 50 10 | EG | 69,3 |
| MX | 39,8 |
| TR | 57,4 |
| ZZ | 55,5 |
| 0808 10 80 | AR | 87,2 |
| BR | 91,1 |
| CA | 137,4 |
| CL | 95,9 |
| CN | 87,8 |
| MA | 49,8 |
| MK | 31,8 |
| US | 173,8 |
| UY | 74,3 |
| ZA | 82,8 |
| ZZ | 91,2 |
| 0808 30 90 | AR | 101,2 |
| CL | 128,6 |
| CN | 52,9 |
| ZA | 103,7 |
| ZZ | 96,6 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

CR

48,1

IL

73,5

MA

62,8

TN

60,1

TR

93,3

ZZ

67,6

0707 00 05

JO

225,1

TR

160,4

ZZ

192,8

0709 91 00

EG

76,0

ZZ

76,0

0709 93 10

JO

225,1

MA

50,1

TR

125,1

ZZ

133,4

0805 10 20

EG

41,8

IL

78,1

MA

53,5

TN

57,1

TR

64,7

ZA

45,1

ZZ

56,7

0805 50 10

EG

69,3

MX

39,8

TR

57,4

ZZ

55,5

0808 10 80

AR

87,2

BR

91,1

CA

137,4

CL

95,9

CN

87,8

MA

49,8

MK

31,8

US

173,8

UY

74,3

ZA

82,8

ZZ

91,2

0808 30 90

AR

101,2

CL

128,6

CN

52,9

ZA

103,7

ZZ

96,6

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

| 31.3.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 95/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 95/11

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 289/2012 AL COMISIEI

din 30 martie 2012

de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor aplicabile de la 1 aprilie 2012

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor (2), în special articolul 2 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 stipulează că, pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (grâu comun, destinat însămânțării), ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 și 1007 90 00, taxa de import este egală cu prețul de intervenție valabil pentru astfel de produse la data importării, majorat cu 55 % și diminuat cu prețul de import CIF aplicabil expedierii în cauză. Cu toate acestea, taxa respectivă nu poate depăși nivelul taxelor din Tariful vamal comun. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 stipulează că, pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (grâu comun, destinat însămânțării), ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 și 1007 90 00, taxa de import este egală cu prețul de intervenție valabil pentru astfel de produse la data importării, majorat cu 55 % și diminuat cu prețul de import CIF aplicabil expedierii în cauză. Cu toate acestea, taxa respectivă nu poate depăși nivelul taxelor din Tariful vamal comun.

| (2) | Articolul 136 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că, pentru calcularea taxei de import menționate la alineatul (1) din articolul respectiv, se stabilesc periodic prețuri de import CIF reprezentative pentru produsele în cauză. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 136 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că, pentru calcularea taxei de import menționate la alineatul (1) din articolul respectiv, se stabilesc periodic prețuri de import CIF reprezentative pentru produsele în cauză.

| (3) | În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010, prețul care trebuie utilizat pentru calcularea taxei de import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (grâu comun, destinat însămânțării), ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 și 1007 90 00 este prețul de import CIF reprezentativ zilnic, stabilit în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 5 din regulamentul menționat. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010, prețul care trebuie utilizat pentru calcularea taxei de import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (grâu comun, destinat însămânțării), ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 și 1007 90 00 este prețul de import CIF reprezentativ zilnic, stabilit în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 5 din regulamentul menționat.

| (4) | Este necesar să se stabilească taxele de import pentru perioada începând cu 1 aprilie 2012, aplicabile până la stabilirea și intrarea în vigoare a unei noi taxe. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se stabilească taxele de import pentru perioada începând cu 1 aprilie 2012, aplicabile până la stabilirea și intrarea în vigoare a unei noi taxe.

| (5) | Dat fiind că este necesar să se asigure aplicarea acestei măsuri cât mai curând posibil după ce au devenit disponibile datele actualizate, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării, |
| --- | --- |

(5)

Dat fiind că este necesar să se asigure aplicarea acestei măsuri cât mai curând posibil după ce au devenit disponibile datele actualizate, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Începând de la 1 aprilie 2012, taxele de import în sectorul cerealelor menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 sunt stabilite în anexa I la prezentul regulament, pe baza elementelor menționate în anexa II.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 martie 2012.

Pentru Comisie, pentru președinte

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 187, 21.7.2010, p. 5.

2

---

ANEXA I

Taxe la import pentru produsele menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 aplicabile de la 1 aprilie 2012

| Codul NC | Descrierea mărfurilor | Taxa de import (1)

  (EUR/t) |
| --- | --- | --- |
| 1001 19 00
  1001 11 00 | GRÂU dur de calitate superioară | 0,00 |
| de calitate medie | 0,00 |
| de calitate inferioară | 0,00 |
| ex 1001 91 20 | GRÂU comun, destinat însămânțării | 0,00 |
| ex 1001 99 00 | GRÂU comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării | 0,00 |
| 1002 10 00
  1002 90 00 | SECARĂ | 0,00 |
| 1005 10 90 | PORUMB destinat însămânțării, cu excepția porumbului hibrid | 0,00 |
| 1005 90 00 | PORUMB, cu excepția porumbului destinat însămânțării (2) | 0,00 |
| 1007 10 90
  1007 90 00 | SORG boabe, cu excepția sorgului hibrid destinat însămânțării | 0,00 |

Codul NC

Descrierea mărfurilor

Taxa de import (1)

(EUR/t)

1001 19 00

1001 11 00

GRÂU dur de calitate superioară

0,00

de calitate medie

0,00

de calitate inferioară

0,00

ex 1001 91 20

GRÂU comun, destinat însămânțării

0,00

ex 1001 99 00

GRÂU comun de calitate superioară, cu excepția grâului destinat însămânțării

0,00

1002 10 00

1002 90 00

SECARĂ

0,00

1005 10 90

PORUMB destinat însămânțării, cu excepția porumbului hibrid

0,00

1005 90 00

PORUMB, cu excepția porumbului destinat însămânțării (2)

0,00

1007 10 90

1007 90 00

SORG boabe, cu excepția sorgului hibrid destinat însămânțării

0,00

---

(1)  Importatorul poate beneficia, în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010, de o reducere a taxelor de:

| — | 3 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Marea Mediterană (dincolo de Strâmtoarea Gibraltar) sau în Marea Neagră, în cazul în care mărfurile sosesc în Uniune prin Oceanul Atlantic sau prin Canalul Suez; |
| --- | --- |

—

3 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Marea Mediterană (dincolo de Strâmtoarea Gibraltar) sau în Marea Neagră, în cazul în care mărfurile sosesc în Uniune prin Oceanul Atlantic sau prin Canalul Suez;

| — | 2 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Danemarca, în Estonia, în Irlanda, în Letonia, în Lituania, în Polonia, în Finlanda, în Suedia, în Regatul Unit sau pe coasta atlantică a Peninsulei Iberice, în cazul în care mărfurile sosesc în Uniune prin Oceanul Atlantic. |
| --- | --- |

—

2 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Danemarca, în Estonia, în Irlanda, în Letonia, în Lituania, în Polonia, în Finlanda, în Suedia, în Regatul Unit sau pe coasta atlantică a Peninsulei Iberice, în cazul în care mărfurile sosesc în Uniune prin Oceanul Atlantic.

(2)  Importatorul poate beneficia de o reducere forfetară de 24 EUR pe tonă atunci când sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 642/2010.

---

ANEXA II

Elemente pentru calcularea taxelor prevăzute în anexa I

16.3.2012-29.3.2012

| 1. | Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:










  (EUR/t) |
| --- | --- |
| | Grâu comun (1) | Porumb | Grâu dur, calitate superioară | Grâu dur, calitate medie (2) | Grâu dur, calitate inferioară (3) |
| Bursa | Minnéapolis | Chicago | — | — | — |
| Cotația | 238,02 | 190,74 | — | — | — |
| Prețul FOB USA | — | — | 307,97 | 297,97 | 277,97 |
| Primă pentru Golf | 88,08 | 19,23 | — | — | — |
| Primă pentru Marile Lacuri | — | — | — | — | — |

1.

Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

(EUR/t)

Grâu comun (1)

Porumb

Grâu dur, calitate superioară

Grâu dur, calitate medie (2)

Grâu dur, calitate inferioară (3)

Bursa

Minnéapolis

Chicago

—

—

—

Cotația

238,02

190,74

—

—

—

Prețul FOB USA

—

—

307,97

297,97

277,97

Primă pentru Golf

88,08

19,23

—

—

—

Primă pentru Marile Lacuri

—

—

—

—

—

| 2. | Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:






  Costuri de navlu: Golful Mexic–Rotterdam: | 15,95 EUR/t |
| --- | --- | --- |
| Costuri de navlu: Marile Lacuri–Rotterdam: | — EUR/t |

2.

Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

Costuri de navlu: Golful Mexic–Rotterdam:

15,95 EUR/t

Costuri de navlu: Marile Lacuri–Rotterdam:

— EUR/t

---

(1)  Primă negativă de 14 EUR/t încorporată [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

(2)  Primă negativă de 10 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

(3)  Primă negativă de 30 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

---