# Journal officiel L 211/2012

| | ISSN 1977-0693
  doi:10.3000/19770693.L_2012.211.fra |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | L 211 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 55e année8 août 2012 |

ISSN 1977-0693

doi:10.3000/19770693.L_2012.211.fra

Journal officiel

de l'Union européenne

L 211

Édition de langue française

Législation

55e année8 août 2012

---

| Sommaire | | II   Actes non législatifs | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RÈGLEMENTS |
| | * | Règlement d’exécution (UE) no 718/2012 de la Commission du 7 août 2012 modifiant pour la cent soixante-seizième fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida | 1 |
| | | Règlement d'exécution (UE) no 719/2012 de la Commission du 7 août 2012 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes | 3 |
| | | Règlement d'exécution (UE) no 720/2012 de la Commission du 7 août 2012 modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 pour la campagne 2011/2012 | 5 |
| | | DÉCISIONS |
| | | 2012/465/UE |
| | * | Décision de la Commission du 2 août 2012 relative à l’adaptation des coefficients correcteurs applicables à partir des 1er août 2010, 1er septembre 2010, 1er octobre 2010, 1er novembre 2010, 1er décembre 2010, 1er janvier 2011, 1er février 2011, 1er mars 2011, 1er avril 2011, 1er mai 2011 et 1er juin 2011 aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers | 7 |

Sommaire

II   Actes non législatifs

page

RÈGLEMENTS

*

Règlement d’exécution (UE) no 718/2012 de la Commission du 7 août 2012 modifiant pour la cent soixante-seizième fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

o

o

1

Règlement d'exécution (UE) no 719/2012 de la Commission du 7 août 2012 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

o

3

Règlement d'exécution (UE) no 720/2012 de la Commission du 7 août 2012 modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 pour la campagne 2011/2012

o

o

5

DÉCISIONS

2012/465/UE

*

Décision de la Commission du 2 août 2012 relative à l’adaptation des coefficients correcteurs applicables à partir des 1er août 2010, 1er septembre 2010, 1er octobre 2010, 1er novembre 2010, 1er décembre 2010, 1er janvier 2011, 1er février 2011, 1er mars 2011, 1er avril 2011, 1er mai 2011 et 1er juin 2011 aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers

er

er

er

er

er

er

er

er

er

er

er

7

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

II Actes non législatifs

RÈGLEMENTS

| 8.8.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 211/1

---

RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 718/2012 DE LA COMMISSION

du 7 août 2012

modifiant pour la cent soixante-seizième fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida (1), et notamment son article 7, paragraphe 1, point a), et son article 7 bis, paragraphe 5,

considérant ce qui suit:

| (1) | L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 énumère les personnes, groupes et entités auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques ordonné par ce règlement. |
| --- | --- |

(1)

L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 énumère les personnes, groupes et entités auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques ordonné par ce règlement.

| (2) | Le 26 juillet 2012, le Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies a décidé de retirer une personne physique de la liste des personnes, groupes et entités auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques. |
| --- | --- |

(2)

Le 26 juillet 2012, le Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies a décidé de retirer une personne physique de la liste des personnes, groupes et entités auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques.

| (3) | Il convient donc de mettre à jour l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient donc de mettre à jour l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 7 août 2012.

Par la Commission, au nom du président,

Chef du service des instruments de politique étrangère

---

(1)  JO L 139 du 29.5.2002, p. 9.

1

---

ANNEXE

L’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 est modifiée comme suit:

La mention suivante, qui figure dans la rubrique «Personnes physiques», est supprimée:

«Bekkay Harrach [alias a) Abu Talha al Maghrabi, b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche («al Hafidh Abu Talha l’Allemand»)]. Né le 4 septembre 1977 à Berkane, Maroc. Nationalité: allemande. No de passeport: 5208116575 (passeport allemand délivré à Bonn, Allemagne, valable jusqu’au 7 septembre 2013). Nos d’identification nationale: a) 5209243072 [carte d’identité nationale allemande (Bundespersonalausweis), délivrée à Bonn, Allemagne, valable jusqu’au 7 septembre 2013], b) J17001W6Z12 (permis de conduire allemand, délivré à Bonn, Allemagne). Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 27 mai 2009. Autre renseignement: se trouverait dans la région frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan depuis avril 2009.»

---

| 8.8.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 211/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 211/3

---

RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 719/2012 DE LA COMMISSION

du 7 août 2012

établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

vu le règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») (1),

vu le règlement d'exécution (UE) no 543/2011 de la Commission du 7 juin 2011 portant modalités d’application du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés (2), et notamment son article 136, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) no 543/2011 prévoit, en application des résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay, les critères pour la fixation par la Commission des valeurs forfaitaires à l'importation des pays tiers, pour les produits et les périodes figurant à l'annexe XVI, partie A, dudit règlement. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) no 543/2011 prévoit, en application des résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay, les critères pour la fixation par la Commission des valeurs forfaitaires à l'importation des pays tiers, pour les produits et les périodes figurant à l'annexe XVI, partie A, dudit règlement.

| (2) | La valeur forfaitaire à l'importation est calculée chaque jour ouvrable, conformément à l'article 136, paragraphe 1, du règlement d'exécution (UE) no 543/2011, en tenant compte des données journalières variables. Il importe, par conséquent, que le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne, |
| --- | --- |

(2)

La valeur forfaitaire à l'importation est calculée chaque jour ouvrable, conformément à l'article 136, paragraphe 1, du règlement d'exécution (UE) no 543/2011, en tenant compte des données journalières variables. Il importe, par conséquent, que le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les valeurs forfaitaires à l'importation visées à l'article 136 du règlement d’exécution (UE) no 543/2011 sont fixées à l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 7 août 2012.

Par la Commission, au nom du président,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Directeur général de l'agriculture et du développement rural

---

(1)  JO L 299 du 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 157 du 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEXE

Valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Code NC | Code des pays tiers (1) | Valeur forfaitaire à l'importation |
| 0702 00 00 | TR | 54,9 |
| XS | 32,3 |
| ZZ | 43,6 |
| 0707 00 05 | TR | 100,7 |
| ZZ | 100,7 |
| 0709 93 10 | TR | 105,8 |
| ZZ | 105,8 |
| 0805 50 10 | AR | 96,8 |
| TR | 92,0 |
| UY | 94,8 |
| ZA | 99,0 |
| ZZ | 95,7 |
| 0806 10 10 | CL | 226,1 |
| EG | 229,0 |
| IL | 138,6 |
| MA | 159,3 |
| MX | 186,3 |
| TN | 203,8 |
| TR | 138,3 |
| ZZ | 183,1 |
| 0808 10 80 | AR | 165,0 |
| BR | 86,0 |
| CL | 120,9 |
| NZ | 123,4 |
| US | 161,5 |
| ZA | 102,7 |
| ZZ | 126,6 |
| 0808 30 90 | AR | 129,0 |
| CL | 164,3 |
| NZ | 165,5 |
| TR | 130,9 |
| ZA | 104,0 |
| ZZ | 138,7 |
| 0809 29 00 | CA | 627,1 |
| TR | 434,9 |
| ZZ | 531,0 |
| 0809 30 | TR | 166,0 |
| ZZ | 166,0 |
| 0809 40 05 | BA | 62,3 |
| IL | 69,8 |
| MK | 70,3 |
| ZZ | 67,5 |

(EUR/100 kg)

Code NC

Code des pays tiers (1)

Valeur forfaitaire à l'importation

0702 00 00

TR

54,9

XS

32,3

ZZ

43,6

0707 00 05

TR

100,7

ZZ

100,7

0709 93 10

TR

105,8

ZZ

105,8

0805 50 10

AR

96,8

TR

92,0

UY

94,8

ZA

99,0

ZZ

95,7

0806 10 10

CL

226,1

EG

229,0

IL

138,6

MA

159,3

MX

186,3

TN

203,8

TR

138,3

ZZ

183,1

0808 10 80

AR

165,0

BR

86,0

CL

120,9

NZ

123,4

US

161,5

ZA

102,7

ZZ

126,6

0808 30 90

AR

129,0

CL

164,3

NZ

165,5

TR

130,9

ZA

104,0

ZZ

138,7

0809 29 00

CA

627,1

TR

434,9

ZZ

531,0

0809 30

TR

166,0

ZZ

166,0

0809 40 05

BA

62,3

IL

69,8

MK

70,3

ZZ

67,5

---

(1)  Nomenclature des pays fixée par le règlement (CE) no 1833/2006 de la Commission (JO L 354 du 14.12.2006, p. 19). Le code «ZZ» représente «autres origines».

---

| 8.8.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 211/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 211/5

---

RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 720/2012 DE LA COMMISSION

du 7 août 2012

modifiant les prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre, fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 pour la campagne 2011/2012

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

vu le règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement OCM unique) (1),

vu le règlement (CE) no 951/2006 de la Commission du 30 juin 2006 portant modalités d'application du règlement (CE) no 318/2006 du Conseil en ce qui concerne les échanges avec les pays tiers dans le secteur du sucre (2), et notamment son article 36, paragraphe 2, deuxième alinéa, deuxième phrase,

considérant ce qui suit:

| (1) | Les montants des prix représentatifs et des droits additionnels applicables à l'importation de sucre blanc, de sucre brut et de certains sirops pour la campagne 2011/2012 ont été fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 de la Commission (3). Ces prix et droits ont été modifiés en dernier lieu par le règlement d'exécution (UE) no 691/2012 de la Commission (4). |
| --- | --- |

(1)

Les montants des prix représentatifs et des droits additionnels applicables à l'importation de sucre blanc, de sucre brut et de certains sirops pour la campagne 2011/2012 ont été fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 de la Commission (3). Ces prix et droits ont été modifiés en dernier lieu par le règlement d'exécution (UE) no 691/2012 de la Commission (4).

| (2) | Les données dont la Commission dispose actuellement conduisent à modifier lesdits montants, conformément à l'article 36 du règlement (CE) no 951/2006. |
| --- | --- |

(2)

Les données dont la Commission dispose actuellement conduisent à modifier lesdits montants, conformément à l'article 36 du règlement (CE) no 951/2006.

| (3) | En raison de la nécessité d'assurer que cette mesure s'applique le plus rapidement possible après la mise à disposition des données actualisées, il convient que le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication, |
| --- | --- |

(3)

En raison de la nécessité d'assurer que cette mesure s'applique le plus rapidement possible après la mise à disposition des données actualisées, il convient que le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les prix représentatifs et les droits additionnels applicables à l'importation des produits visés à l'article 36 du règlement (CE) no 951/2006, fixés par le règlement d'exécution (UE) no 971/2011 pour la campagne 2011/2012, sont modifiés et figurent à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 7 août 2012.

Par la Commission, au nom du président,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Directeur général de l'agriculture et du développement rural

---

(1)  JO L 299 du 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 178 du 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  JO L 254 du 30.9.2011, p. 12.

3

(4)  JO L 202 du 28.7.2012, p. 15.

4

---

ANNEXE

Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC 1702 90 95 applicables à partir du 8 août 2012

| (en EUR) |
| --- |
| Code NC | Montant du prix représentatif par 100 kg net du produit en cause | Montant du droit additionnel par 100 kg net du produit en cause |
| 1701 12 10 (1) | 40,90 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 40,90 | 2,34 |
| 1701 13 10 (1) | 40,90 | 0,00 |
| 1701 13 90 (1) | 40,90 | 2,63 |
| 1701 14 10 (1) | 40,90 | 0,00 |
| 1701 14 90 (1) | 40,90 | 2,63 |
| 1701 91 00 (2) | 50,30 | 2,38 |
| 1701 99 10 (2) | 50,30 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 50,30 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,50 | 0,22 |

(en EUR)

Code NC

Montant du prix représentatif par 100 kg net du produit en cause

Montant du droit additionnel par 100 kg net du produit en cause

1701 12 10 (1)

40,90

0,00

1701 12 90 (1)

40,90

2,34

1701 13 10 (1)

40,90

0,00

1701 13 90 (1)

40,90

2,63

1701 14 10 (1)

40,90

0,00

1701 14 90 (1)

40,90

2,63

1701 91 00 (2)

50,30

2,38

1701 99 10 (2)

50,30

0,00

1701 99 90 (2)

50,30

0,00

1702 90 95 (3)

0,50

0,22

---

(1)  Fixation pour la qualité type telle que définie à l'annexe IV, point III, du règlement (CE) no 1234/2007.

(2)  Fixation pour la qualité type telle que définie à l'annexe IV, point II, du règlement (CE) no 1234/2007.

(3)  Fixation par 1 % de teneur en saccharose.

---

DÉCISIONS

| 8.8.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 211/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 211/7

---

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 2 août 2012

relative à l’adaptation des coefficients correcteurs applicables à partir des 1er août 2010, 1er septembre 2010, 1er octobre 2010, 1er novembre 2010, 1er décembre 2010, 1er janvier 2011, 1er février 2011, 1er mars 2011, 1er avril 2011, 1er mai 2011 et 1er juin 2011 aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers

(2012/465/UE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 336,

vu le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 du Conseil (1), et notamment l’article 13, deuxième alinéa, de son annexe X,

considérant ce qui suit:

| (1) | Par le règlement (UE) no 964/2011 du Conseil (2) ont été fixés, en application de l’article 13, premier alinéa, de l’annexe X du statut, les coefficients correcteurs dont sont affectées, à compter du 1er juillet 2010, les rémunérations payées, dans la monnaie de leur pays d’affectation, aux fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers. |
| --- | --- |

(1)

Par le règlement (UE) no 964/2011 du Conseil (2) ont été fixés, en application de l’article 13, premier alinéa, de l’annexe X du statut, les coefficients correcteurs dont sont affectées, à compter du 1er juillet 2010, les rémunérations payées, dans la monnaie de leur pays d’affectation, aux fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers.

| (2) | Il convient d’adapter, conformément à l’article 13, deuxième alinéa, de l’annexe X du statut, à partir des 1er août, 1er septembre, 1er octobre, 1er novembre, 1er décembre 2010, 1er janvier, 1er février, 1er mars, 1er avril, 1er mai, et 1er juin 2011, certains de ces coefficients correcteurs, dès lors que, eu égard aux données statistiques en la possession de la Commission, la variation du coût de la vie, mesurée d’après le coefficient correcteur et le taux de change correspondant, s’est avérée, pour certains pays tiers, supérieure à 5 % depuis leur dernière fixation, |
| --- | --- |

(2)

Il convient d’adapter, conformément à l’article 13, deuxième alinéa, de l’annexe X du statut, à partir des 1er août, 1er septembre, 1er octobre, 1er novembre, 1er décembre 2010, 1er janvier, 1er février, 1er mars, 1er avril, 1er mai, et 1er juin 2011, certains de ces coefficients correcteurs, dès lors que, eu égard aux données statistiques en la possession de la Commission, la variation du coût de la vie, mesurée d’après le coefficient correcteur et le taux de change correspondant, s’est avérée, pour certains pays tiers, supérieure à 5 % depuis leur dernière fixation,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers, payées dans la monnaie du pays d’affectation, sont adaptés pour certains pays, indiqués à l’annexe. Celle-ci contient onze tableaux mensuels qui précisent quels pays sont concernés et quelles sont les dates d’applicabilité successives pour chacun.

Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéa.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le premier jour du mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 2 août 2012.

Par la Commission, au nom du président,

Catherine ASHTON

Vice-président

---

(1)  JO L 56 du 4.3.1968, p. 1.

1

(2)  JO L 253 du 29.9.2011, p. 1.

2

---

ANNEXE

AOÛT 2010

| Lieux d’affectation | Parités économiques août 2010 | Taux de change août 2010 (1) | Coefficients correcteurs août 2010 (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| Égypte | 4,398 | 7,40935 | 59,4 |
| Érythrée | 18,83 | 19,7388 | 95,4 |

Lieux d’affectation

Parités économiques août 2010

Taux de change août 2010 (1)

Coefficients correcteurs août 2010 (2)

Égypte

4,398

7,40935

59,4

Érythrée

18,83

19,7388

95,4

SEPTEMBRE 2010

| Lieux d’affectation | Parités économiques septembre 2010 | Taux de change septembre 2010 (3) | Coefficients correcteurs septembre 2010 (4) |
| --- | --- | --- | --- |
| Érythrée | 19,78 | 19,4388 | 101,8 |
| Soudan | 2,827 | 3,15356 | 89,6 |
| Venezuela | 4,516 | 5,45421 | 82,8 |
| Zambie | 5 270 | 6 297,45 | 83,7 |

Lieux d’affectation

Parités économiques septembre 2010

Taux de change septembre 2010 (3)

Coefficients correcteurs septembre 2010 (4)

Érythrée

19,78

19,4388

101,8

Soudan

2,827

3,15356

89,6

Venezuela

4,516

5,45421

82,8

Zambie

5 270

6 297,45

83,7

OCTOBRE 2010

| Lieux d’affectation | Parités économiques octobre 2010 | Taux de change octobre 2010 (5) | Coefficients correcteurs octobre 2010 (6) |
| --- | --- | --- | --- |
| Égypte | 4,701 | 7,60410 | 61,8 |
| Éthiopie | 16,15 | 22,2107 | 72,7 |
| Haïti | 50,97 | 55,0818 | 92,5 |
| Paraguay | 3 677 | 6 399,74 | 57,5 |
| Suriname | 2,305 | 3,75000 | 61,5 |
| Timor-Oriental | 1,274 | 1,36110 | 93,6 |

Lieux d’affectation

Parités économiques octobre 2010

Taux de change octobre 2010 (5)

Coefficients correcteurs octobre 2010 (6)

Égypte

4,701

7,60410

61,8

Éthiopie

16,15

22,2107

72,7

Haïti

50,97

55,0818

92,5

Paraguay

3 677

6 399,74

57,5

Suriname

2,305

3,75000

61,5

Timor-Oriental

1,274

1,36110

93,6

NOVEMBRE 2010

| Lieux d’affectation | Parités économiques novembre 2010 | Taux de change novembre 2010 (7) | Coefficients correcteurs novembre 2010 (8) |
| --- | --- | --- | --- |
| Érythrée | 21,80 | 21,4143 | 101,8 |
| Ghana | 1,359 | 2,00225 | 67,9 |
| Guinée (Conakry) | 5 200 | 8 493,73 | 61,2 |
| Venezuela | 4,745 | 5,95110 | 79,7 |
| Zambie | 5 547 | 6 444,62 | 86,1 |

Lieux d’affectation

Parités économiques novembre 2010

Taux de change novembre 2010 (7)

Coefficients correcteurs novembre 2010 (8)

Érythrée

21,80

21,4143

101,8

Ghana

1,359

2,00225

67,9

Guinée (Conakry)

5 200

8 493,73

61,2

Venezuela

4,745

5,95110

79,7

Zambie

5 547

6 444,62

86,1

DÉCEMBRE 2010

| Lieux d’affectation | Parités économiques décembre 2010 | Taux de change décembre 2010 (9) | Coefficients correcteurs décembre 2010 (10) |
| --- | --- | --- | --- |
| Angola | 144,4 | 127,091 | 113,6 |
| Égypte | 5,034 | 7,75680 | 64,9 |
| Népal | 79,72 | 98,9700 | 80,5 |
| Sierra Leone | 5 458 | 5 730,45 | 95,2 |
| Soudan | 3,010 | 3,33921 | 90,1 |

Lieux d’affectation

Parités économiques décembre 2010

Taux de change décembre 2010 (9)

Coefficients correcteurs décembre 2010 (10)

Angola

144,4

127,091

113,6

Égypte

5,034

7,75680

64,9

Népal

79,72

98,9700

80,5

Sierra Leone

5 458

5 730,45

95,2

Soudan

3,010

3,33921

90,1

JANVIER 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques janvier 2011 | Taux de change janvier 2011 (11) | Coefficients correcteurs janvier 2011 (12) |
| --- | --- | --- | --- |
| Érythrée | 23,16 | 20,2338 | 114,5 |
| Ghana | 1,427 | 1,87210 | 76,2 |
| Pakistan | 57,86 | 114,090 | 50,7 |
| Soudan | 3,186 | 3,48053 | 91,5 |
| Zambie | 5 852 | 6 178,44 | 94,7 |

Lieux d’affectation

Parités économiques janvier 2011

Taux de change janvier 2011 (11)

Coefficients correcteurs janvier 2011 (12)

Érythrée

23,16

20,2338

114,5

Ghana

1,427

1,87210

76,2

Pakistan

57,86

114,090

50,7

Soudan

3,186

3,48053

91,5

Zambie

5 852

6 178,44

94,7

FÉVRIER 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques février 2011 | Taux de change février 2011 (13) | Coefficients correcteurs février 2011 (14) |
| --- | --- | --- | --- |
| Arménie | 397,0 | 497,460 | 79,8 |
| Éthiopie | 17,59 | 22,7406 | 77,4 |
| Ghana | 1,564 | 1,99590 | 78,4 |
| Guinée (Conakry) | 5 487 | 8 205,25 | 66,9 |
| Kosovo | 0,6410 | 1,00000 | 64,1 |
| Malawi | 179,1 | 205,194 | 87,3 |
| Mozambique | 31,72 | 43,9700 | 72,1 |
| Ouzbékistan | 1 151 | 2 263,30 | 50,9 |
| Serbie | 74,80 | 104,558 | 71,5 |
| Suriname | 2,454 | 4,59285 | 53,4 |
| Tadjikistan | 4,004 | 6,03651 | 66,3 |
| Venezuela | 4,984 | 5,88797 | 84,6 |

Lieux d’affectation

Parités économiques février 2011

Taux de change février 2011 (13)

Coefficients correcteurs février 2011 (14)

Arménie

397,0

497,460

79,8

Éthiopie

17,59

22,7406

77,4

Ghana

1,564

1,99590

78,4

Guinée (Conakry)

5 487

8 205,25

66,9

Kosovo

0,6410

1,00000

64,1

Malawi

179,1

205,194

87,3

Mozambique

31,72

43,9700

72,1

Ouzbékistan

1 151

2 263,30

50,9

Serbie

74,80

104,558

71,5

Suriname

2,454

4,59285

53,4

Tadjikistan

4,004

6,03651

66,3

Venezuela

4,984

5,88797

84,6

MARS 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques mars 2011 | Taux de change mars 2011 (15) | Coefficients correcteurs mars 2011 (16) |
| --- | --- | --- | --- |
| Arabie saoudite | 3,427 | 5,09730 | 67,2 |
| Belarus | 2 793 | 4 099,94 | 68,1 |
| Haïti | 47,71 | 55,5912 | 85,8 |
| Liberia | USD 1,398 | USD 1,37620 | 101,6 |
| République démocratique du Congo (Kinshasa) | USD 1,898 | USD 1,37620 | 137,9 |
| Timor-Oriental | USD 1,361 | USD 1,37620 | 98,9 |

Lieux d’affectation

Parités économiques mars 2011

Taux de change mars 2011 (15)

Coefficients correcteurs mars 2011 (16)

Arabie saoudite

3,427

5,09730

67,2

Belarus

2 793

4 099,94

68,1

Haïti

47,71

55,5912

85,8

Liberia

USD 1,398

USD 1,37620

101,6

République démocratique du Congo (Kinshasa)

USD 1,898

USD 1,37620

137,9

Timor-Oriental

USD 1,361

USD 1,37620

98,9

AVRIL 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques avril 2011 | Taux de change avril 2011 (17) | Coefficients correcteurs avril 2011 (18) |
| --- | --- | --- | --- |
| Azerbaïdjan | 1,151 | 1,11762 | 103,0 |
| Barbade | 3,130 | 2,83209 | 110,5 |
| Russie | 43,08 | 40,2462 | 107,0 |
| Suriname | 2,609 | 4,57925 | 57,0 |
| Ukraine | 8,031 | 11,2355 | 71,5 |
| Viêt Nam | 14 537 | 29 444,6 | 49,4 |

Lieux d’affectation

Parités économiques avril 2011

Taux de change avril 2011 (17)

Coefficients correcteurs avril 2011 (18)

Azerbaïdjan

1,151

1,11762

103,0

Barbade

3,130

2,83209

110,5

Russie

43,08

40,2462

107,0

Suriname

2,609

4,57925

57,0

Ukraine

8,031

11,2355

71,5

Viêt Nam

14 537

29 444,6

49,4

MAI 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques mai 2011 | Taux de change mai 2011 (19) | Coefficients correcteurs mai 2011 (20) |
| --- | --- | --- | --- |
| Argentine | 3,496 | 6,03921 | 57,9 |
| Belarus | 2 955 | 4 444,18 | 66,5 |
| Éthiopie | 18,75 | 24,6099 | 76,2 |
| Kenya | 87,48 | 122,669 | 71,3 |

Lieux d’affectation

Parités économiques mai 2011

Taux de change mai 2011 (19)

Coefficients correcteurs mai 2011 (20)

Argentine

3,496

6,03921

57,9

Belarus

2 955

4 444,18

66,5

Éthiopie

18,75

24,6099

76,2

Kenya

87,48

122,669

71,3

JUIN 2011

| Lieux d’affectation | Parités économiques juin 2011 | Taux de change juin 2011 (21) | Coefficients correcteurs juin 2011 (22) |
| --- | --- | --- | --- |
| Ghana | 1,664 | 2,14365 | 77,6 |
| Guinée (Conakry) | 5 787 | 9 426,41 | 61,4 |
| Laos | 9 103 | 11 273,5 | 80,7 |
| Nicaragua | 17,64 | 31,8675 | 55,4 |
| Ouzbékistan | 1 212 | 2 428,78 | 49,9 |
| Serbie | 78,61 | 97,3302 | 80,8 |
| Soudan | 3,359 | 4,00271 | 83,9 |
| Thaïlande | 34,07 | 43,2870 | 78,7 |
| Venezuela | 5,380 | 6,12932 | 87,8 |
| Yémen | 213,9 | 305,135 | 70,1 |

Lieux d’affectation

Parités économiques juin 2011

Taux de change juin 2011 (21)

Coefficients correcteurs juin 2011 (22)

Ghana

1,664

2,14365

77,6

Guinée (Conakry)

5 787

9 426,41

61,4

Laos

9 103

11 273,5

80,7

Nicaragua

17,64

31,8675

55,4

Ouzbékistan

1 212

2 428,78

49,9

Serbie

78,61

97,3302

80,8

Soudan

3,359

4,00271

83,9

Thaïlande

34,07

43,2870

78,7

Venezuela

5,380

6,12932

87,8

Yémen

213,9

305,135

70,1

---

(1)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(2)  Bruxelles = 100

(3)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(4)  Bruxelles = 100

(5)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(6)  Bruxelles = 100

(7)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(8)  Bruxelles = 100

(9)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(10)  Bruxelles = 100

(11)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(12)  Bruxelles = 100

(13)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(14)  Bruxelles = 100

(15)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(16)  Bruxelles = 100

(17)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(18)  Bruxelles = 100.

(19)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(20)  Bruxelles = 100

(21)  1 euro = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, El Salvador, Équateur, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timor-Oriental.

(22)  Bruxelles = 100

---