Federal Register / Vol. 76, No. 226 / Wednesday, November 23, 2011 / Notices 72405 

Publicly available docket materials are 

available either in the electronic docket 

at http://www.regulations.gov, or, if only 

available in hard copy, at the Office of 

Pesticide Programs (OPP) Regulatory 

Public Docket in Rm. S–4400, One 

Potomac Yard (South Bldg.), 2777 S. 

Crystal Dr., Arlington, VA. The hours of 

operation of this Docket Facility are 

from 8:30 a.m. to 4 p.m., Monday 

through Friday, excluding legal 

holidays. The Docket Facility telephone 

number is (703) 305–5805. 

II. What guidance does this PR notice 

provide? 

The Agency is announcing the 

issuance of Pesticide Registration Notice 

(PR–2011–2) that addresses the data 

development efforts of the NDETF. The 

formation of the NDETF was initially 

announced in PR Notice 2000–7 which 

was signed on August 4, 2000. When 

registering or periodically reviewing an 

existing registration, the Agency 

evaluates the potential risks to people 

from exposure to the pesticide in and 

around the home. The NDETF was 

formed to develop information on 

exposure to pesticides that can be used 

by EPA, and other regulatory agencies 

responsible for assuring the safety of 

pesticides. Since the initial notice in 

2000, the membership of the task force 

has changed and the specific data needs 

have been better defined. The purpose 

of the PR Notice is to describe what data 

the NDETF has generated and plans to 

generate, to describe how EPA expects 

to use the data, and to inform registrants 

of the opportunity to join NDETF. 

III. Do PR Notices contain binding 

requirements? 

The PR Notice discussed in this 

notice is intended to provide 

information to EPA personnel and 

decision makers and to pesticide 

registrants. While the requirements in 

the statutes and Agency regulations are 

binding on EPA and the applicants, this 

PR Notice is not binding on either EPA 

or pesticide registrants, and EPA may 

depart from the guidance where 

circumstances warrant and without 

prior notice. Likewise, pesticide 

registrants may assert that the guidance 

is not appropriate generally or not 

applicable to a specific pesticide or 

situation. 

List of Subjects 

Environmental protection, 

Administrative practice and procedure, 

Pesticides and pests. 

Dated: November 10, 2011. 

Steven Bradbury, 

Director, Office of Pesticide Programs. 

[FR Doc. 2011–30141 Filed 11–22–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[FRL–9496–1] 

San Fernando Valley Area 2 Superfund 

Site; Notice of Proposed Prospective 

Purchaser Agreement Re: 4057 and 

4059 Goodwin Avenue, Los Angeles, 

CA 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice; request for public 

comment. 

SUMMARY: The EPA is hereby providing 

notice of a proposed prospective 

purchaser agreement (Agreement) 

concerning 4057 and 4059 Goodwin 

Avenue, Los Angeles, California 

(Property). The Agreement is entered 

into pursuant to the Comprehensive 

Environmental Response, 

Compensation, and Liability Act of 

1980, as amended (CERCLA), 42 U.S.C. 

9601, et seq., and the authority of the 

Attorney General of the United States to 

compromise and settle claims of the 

United States. The Agreement provides 

for the prospective purchasers, 

Glendale/Goodwin Realty I, LLC, an 

Ohio limited liability company, The 

Kroger Co., an Ohio corporation, and 

Ralphs Grocery Company, an Ohio 

corporation, to purchase the Property 

and to conduct work to clean up soil 

contamination at the Property. 

DATES: EPA will receive written 

comments relating to the settlement 

until December 23, 2011. EPA will 

consider all comments it receives during 

this period, and may modify or 

withdraw consent to the settlement if 

any comments disclose facts or 

considerations indicating that the 

settlement is inappropriate, improper, 

or inadequate. 

A copy of the settlement document 

may be obtained by calling (415) 820– 

4700 and requesting a copy of the 

document. 

ADDRESSES: Written comments should 

be addressed to Marie Rongone, U.S. 

Environmental Protection Agency 

Region IX, 75 Hawthorne Street (mail 

code ORC–3), San Francisco, California 

94105–3901, or may be faxed to her at 

(415) 947–3570 or sent by email to 

Rongone.Marie@epa.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Additional information about the 

Prospective Purchaser Agreement for 

4057 and 4059 Goodwin Avenue, Los 

Angeles, California, may be obtained by 

calling Marie Rongone at (415) 972– 

3891 or Lisa Hanusiak at (415) 972– 

3152. 

Dated: November 8, 2011. 

Jane Diamond, 

Director, Superfund Division, Region IX. 

[FR Doc. 2011–30252 Filed 11–22–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[EPA–HQ–OPP–2009–1017; FRL–-9327–2] 

Notice of Receipt of Requests to 

Voluntarily Cancel Certain Pesticide 

Registrations 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: In accordance with section 

6(f)(1) of the Federal Insecticide, 

Fungicide, and Rodenticide Act 

(FIFRA), as amended, EPA is issuing a 

notice of receipt of requests by 

registrants to voluntarily cancel certain 

pesticide registrations. EPA intends to 

grant these requests at the close of the 

comment period for this announcement 

unless the Agency receives substantive 

comments within the comment period 

that would merit its further review of 

the requests, or unless the registrants 

withdraw their requests. If these 

requests are granted, any sale, 

distribution, or use of products listed in 

this notice will be permitted after the 

registrations have been canceled only if 

such sale, distribution, or use is 

consistent with the terms as described 

in the final order. 

DATES: Comments must be received on 

or before December 21, 2011. 

ADDRESSES: Submit your comments, 

identified by docket identification (ID) 

number EPA–HQ–OPP–2009–1017, by 

one of the following methods: 

• Federal eRulemaking Portal: http:// 

www.regulations.gov. Follow the on-line 

instructions for submitting comments. 

• Mail: Office of Pesticide Programs 

(OPP) Regulatory Public Docket (7502P), 

Environmental Protection Agency, 1200 

Pennsylvania Ave. NW., Washington, 

DC 20460–0001. 

Submit written withdrawal request by 

mail to: Pesticide Re-evaluation 

Division (7508P), Office of Pesticide 

Programs, Environmental Protection 

Agency, 1200 Pennsylvania Ave. NW., 

Washington, DC 20460–0001. ATTN: 

Maia Tatinclaux. 


sroberts on DSK5SPTVN1PROD with NOTICES
72406 Federal Register / Vol. 76, No. 226 / Wednesday, November 23, 2011 / Notices 

• Delivery: OPP Regulatory Public 

Docket (7502P), Environmental 

Protection Agency, Rm. S–4400, One 

Potomac Yard (South Bldg.), 2777 S. 

Crystal Dr., Arlington, VA. Deliveries 

are only accepted during the Docket 

Facility’s normal hours of operation 

(8:30 a.m. to 4 p.m., Monday through 

Friday, excluding legal holidays). 

Special arrangements should be made 

for deliveries of boxed information. The 

Docket Facility telephone number is 

(703) 305–5805. 

Instructions: Direct your comments to 

docket ID number EPA–HQ–OPP–2009– 

1017. EPA’s policy is that all comments 

received will be included in the docket 

without change and may be made 

available on-line at http:// 

www.regulations.gov, including any 

personal information provided, unless 

the comment includes information 

claimed to be Confidential Business 

Information (CBI) or other information 

whose disclosure is restricted by statute. 

Do not submit information that you 

consider to be CBI or otherwise 

protected through regulations.gov or 

email. The regulations.gov Web site is 

an ‘‘anonymous access’’ system, which 

means EPA will not know your identity 

or contact information unless you 

provide it in the body of your comment. 

If you send an email comment directly 

to EPA without going through 

regulations.gov, your email address will 

be automatically captured and included 

as part of the comment that is placed in 

the docket and made available on the 

Internet. If you submit an electronic 

comment, EPA recommends that you 

include your name and other contact 

information in the body of your 

comment and with any disk or CD–ROM 

you submit. If EPA cannot read your 

comment due to technical difficulties 

and cannot contact you for clarification, 

EPA may not be able to consider your 

comment. Electronic files should avoid 

the use of special characters, any form 

of encryption, and be free of any defects 

or viruses. 

Docket: All documents in the docket 

are listed in the docket index available 

at http://www.regulations.gov. Although 

listed in the index, some information is 

not publicly available, e.g., CBI or other 

information whose disclosure is 

restricted by statute. Certain other 

material, such as copyrighted material, 

is not placed on the Internet and will be 

publicly available only in hard copy 

form. Publicly available docket 

materials are available either in the 

electronic docket at http:// 

www.regulations.gov, or, if only 

available in hard copy, at the OPP 

Regulatory Public Docket in Rm. S– 

4400, One Potomac Yard (South Bldg.), 

2777 S. Crystal Dr., Arlington, VA. The 

hours of operation of this Docket 

Facility are from 8:30 a.m. to 4 p.m., 

Monday through Friday, excluding legal 

holidays. The Docket Facility telephone 

number is (703) 305–5805. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Maia Tatinclaux, Pesticide Reevaluation Division (7508P), Office of 

Pesticide Programs, Environmental 

Protection Agency, 1200 Pennsylvania 

Ave. NW., Washington, DC 20460–0001; 

telephone number: (703) 347–0123; 

email address: 

tatinclaux.maia@epa.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

I. General Information 

A. Does this action apply to me? 

This action is directed to the public 

in general, and may be of interest to a 

wide range of stakeholders including 

environmental, human health, and 

agricultural advocates; the chemical 

industry; pesticide users; and members 

of the public interested in the sale, 

distribution, or use of pesticides. If you 

have any questions regarding the 

information in this notice, consult the 

person listed under FOR FURTHER

INFORMATION CONTACT. 

B. What should I consider as I prepare 

my comments for EPA? 

1. Submitting CBI. Do not submit this 

information to EPA through 

regulations.gov or email. Clearly mark 

the part or all of the information that 

you claim to be CBI. For CBI 

information in a disk or CD–ROM that 

you mail to EPA, mark the outside of the 

disk or CD–ROM as CBI and then 

identify electronically within the disk or 

CD–ROM the specific information that 

is claimed as CBI. In addition to one 

complete version of the comment that 

includes information claimed as CBI, a 

copy of the comment that does not 

contain the information claimed as CBI 

must be submitted for inclusion in the 

public docket. Information so marked 

will not be disclosed except in 

accordance with procedures set forth in 

40 CFR part 2. 

2. Tips for preparing your comments. 

When submitting comments, remember 

to: 

i. Identify the document by docket ID 

number and other identifying 

information (subject heading, Federal 

Register date and page number). 

ii. Follow directions. The Agency may 

ask you to respond to specific questions 

or organize comments by referencing a 

Code of Federal Regulations (CFR) part 

or section number. 

iii. Explain why you agree or disagree; 

suggest alternatives and substitute 

language for your requested changes. 

iv. Describe any assumptions and 

provide any technical information and/ 

or data that you used. 

v. If you estimate potential costs or 

burdens, explain how you arrived at 

your estimate in sufficient detail to 

allow for it to be reproduced. 

vi. Provide specific examples to 

illustrate your concerns and suggest 

alternatives. 

vii. Explain your views as clearly as 

possible, avoiding the use of profanity 

or personal threats. 

viii. Make sure to submit your 

comments by the comment period 

deadline identified. 

II. What action is the Agency taking? 

This notice announces receipt by the 

Agency of requests from registrants to 

cancel 28 pesticide products registered 

under FIFRA section 3 or 24(c). These 

registrations are listed in sequence by 

registration number (or company 

number and 24(c) number) in Table 1 of 

this unit. The cancellation of the two 

tralomethrin products, EPA Reg. Nos. 

065092–00001 and 075015–00001 will 

be effective December 15, 2014 and are 

the last registered products containing 

this active ingredient. 

Unless the Agency determines that 

there are substantive comments that 

warrant further review of the requests or 

the registrants withdraw their requests, 

EPA intends to issue an order in the 

Federal Register canceling all of the 

affected registrations. 

TABLE 1—REGISTRATIONS WITH PENDING REQUESTS FOR CANCELLATION

EPA Reg. No. Product name Active ingredients 

000239–02626 ......... Ortho Home Defense Hi-Power Brand Indoor Insect Fogger MGK 264 Pyrethrins Permethrin. 

000499–00504 ......... TC 235 Cold Fogger Concentrate ........................................ MGK 264 Pyrethrins Piperonyl butoxide 2, 4- 

Dodecadienoic acid, 3,7,11-trimethyl-, ethyl ester, (S- 

(E,E))-. 

000655–00308 ......... Prentox Pyrethrum Extract ‘‘25’’ ........................................... Pyrethrins. 


sroberts on DSK5SPTVN1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 76, No. 226 / Wednesday, November 23, 2011 / Notices 72407 

TABLE 1—REGISTRATIONS WITH PENDING REQUESTS FOR CANCELLATION—Continued 

EPA Reg. No. Product name Active ingredients 

000769–00948 ......... Pratt Cygon 2–E Systemic Insecticide .................................. Dimethoate. 

002724–00338 ......... Zoecon RF–275 .................................................................... MGK 264 Piperonyl butoxide Pyrethrins S–Methoprene. 

002724–00607 ......... Farnam Pyrethrin Concentrate .............................................. Piperonyl butoxide Pyrethrins. 

002724–00706 ......... Elite Flea and Tick Dip .......................................................... MGK 264 Piperonyl butoxide Pyrethrins. 

002724–00707 ......... Elite Extra-Strength Flea and Tick Dip ................................. MGK 264 Piperonyl butoxide Pyrethrins. 

005887–00041 ......... Black Leaf Tri-Basic Bordeaux Powder ................................ Basic copper sulfate. 

010807–00446 ......... Purge II ................................................................................. Pyrethrins Piperonyl butoxide. 

010807–00448 ......... Country Vet Flea & Tick Fogger with Growth Inhibitor ......... MGK 264 Pyrethrins Pyriproxyfen Permethrin. 

013283–00025 ......... Rainbow Flying & Crawling Bug Killer II ............................... Bioallethrin. 

028293–00212 ......... Unicorn Ear Miticide III .......................................................... Pyrethrins Piperonyl butoxide. 

028293–00348 ......... Unicorn Ear Miticide IV ......................................................... Pyrethrins Piperonyl butoxide. 

040849–00046 ......... Enforcer Four Hour Fogger V ............................................... Phenothrin Tetramethrin. 

056156–00001 ......... X–100 Natural Seal Wood Preservative ............................... 2-(Thiocyanomethylthio) benzothiazole Methylene bis 

(thiocyanate). 

065092–00001 ......... ZE LIN Chen Chalk ............................................................... Tralomethrin. 

074965–00002 ......... Comet With Bleach Disinfectant Cleanser ............................ Sodium dichloroisocyanurate dihydrate. 

075015–00001 ......... Dead-Fast Insecticide Chalk ................................................. Tralomethrin. 

080697–00009 ......... Chlorpyrifos Technical ........................................................... Chlorpyrifos. 

CA010009 ................ Supracide 25W ...................................................................... Methidathion. 

CO080005 ................ Dicofol 4E .............................................................................. Dicofol. 

FL760014 ................. Cythion Insecticide The Premium Grade Malathion ............. Malathion. 

ID070002 .................. Dicofol 4E .............................................................................. Dicofol. 

ID990018 .................. Kelthane MF Agricultural Miticide ......................................... Dicofol. 

ME960001 ................ Imidan 2.5 EC ....................................................................... Phosmet. 

SD040004 ................ Princep Caliber 90 ................................................................ Simazine. 

UT070005 ................. Dicofol 4E .............................................................................. Dicofol. 

Table 2 of this unit includes the 

names and addresses of record for all 

registrants of the products in Table 1 of 

this unit, in sequence by EPA company 

number. This number corresponds to 

the first part of the EPA registration 

numbers of the products listed in this 

unit. 

TABLE 2—REGISTRANTS REQUESTING

VOLUNTARY CANCELLATION

EPA company no. Company name and address 

239 ............. The Scotts Company, P.O. 

Box 190, Marysville, OH 

43040. 

499 ............. Whitmire Micro-Gen Research 

Laboratories, Inc. Agent: 

BASF CORP., 3568 Tree 

Court Industrial Blvd., St. 

Louis, MO 63122–6682. 

655 ............. Prentiss, Inc., Agent: Pyxis 

Regulatory Consulting, Inc., 

4110 136th St. NW., Gig 

Harbor, WA 98332. 

769 ............. Value Gardens Supply LLC, 

P.O. Box 585, Saint Joseph, 

MO 64502. 

2724 ........... Wellmark International, 1501 

E. Woodfield Rd., Suite 200, 

West Schaumburg, IL 

60173. 

5887 ........... Value Gardens Supply, LLC, 

D/B/A Garden Value Supply, 

P.O. Box 585, Saint Joseph, 

MO 64502. 

TABLE 2—REGISTRANTS REQUESTING

VOLUNTARY CANCELLATION—Continued 

EPA company no. Company name and address 

10807 ......... Amrep, Inc., Agent: Lewis & 

Harrison LLC, 122 C St. 

NW., Washington, DC 

20001. 

13283 ......... Rainbow Technology Corporation, Agent: RegWest Company LLC, 8203 West 20th 

St., Suite A, Greeley, CO 

80634–4696. 

28293 ......... Phaeton Corporation Agent 

Registrations By Design Inc., 

P.O. Box 1019, Salem, VA 

24153. 

40849 ......... ZEP Commercial Sales & 

Service, Agent: Connie 

Welch and Associates, 4196 

Merchant Plaza #344, Lake 

Ridge, VA 22192. 

56156 ......... American Building Restoration 

Products Inc., 9720 South 

60th Street, Franklin, WI 

53132. 

65092 ......... Ze Lin Chen 137, Casuda 

Canyon Dr. #A, Monterey 

Park, CA 91754. 

74965 ......... Spic And Span D/B/A Prestige 

Brands International, 90 

North Broadway, Irvington, 

NY 10533. 

75015 ......... Bernard I. Segal, 2406 

Vallecitos, La Jolla, CA 

92037. 

TABLE 2—REGISTRANTS REQUESTING

VOLUNTARY CANCELLATION—Continued 

EPA company no. Company name and address 

80697 ......... Zhejian Tide Cropscience Co. 

LTD, Agent: Tide International, USA, Inc., 21 

Hubble, Irvine, CA 92618. 

CA010009; 

ME960001.

Gowan Company, P.O. Box 

5569, Yuma, AZ 85366– 

8844. 

CO080005; 

ID070002; 

UT070005.

Makhteshim-Agan of North 

America Inc., 4515 Falls of 

Neuse Rd., Suite 300, Raleigh, NC 27069. 

FL760014 ... Lee County Mosquito Control 

District, P.O. Box 60005, 

Fort Myers, FL 33906. 

ID990018 .... Dow Agrosciences LLC, 9330 

Zionsville Rd. 308/2E, Indianapolis, IN 46268–1054. 

SD040004 .. Syngenta Crop Protection LLC, 

D/B/A Syngenta Crop Protection, Inc., P.O. Box 

18300, Greensboro, NC 

27149–8300. 

III. What is the Agency’s authority for 

taking this action? 

Section 6(f)(1) of FIFRA provides that 

a registrant of a pesticide product may 

at any time request that any of its 

pesticide registrations be canceled. 

FIFRA further provides that, before 

acting on the request, EPA must publish 

a notice of receipt of any such request 

in the Federal Register. 


sroberts on DSK5SPTVN1PROD with NOTICES
72408 Federal Register / Vol. 76, No. 226 / Wednesday, November 23, 2011 / Notices 

Section 6(f)(1)(B) of FIFRA requires 

that before acting on a request for 

voluntary cancellation, EPA must 

provide a 30-day public comment 

period on the request for voluntary 

cancellation or use termination. In 

addition, FIFRA section 6(f)(1)(C) 

requires that EPA provide a 180-day 

comment period on a request for 

voluntary cancellation or termination of 

any minor agricultural use before 

granting the request, unless: 

1. The registrants request a waiver of 

the comment period, or 

2. The EPA Administrator determines 

that continued use of the pesticide 

would pose an unreasonable adverse 

effect on the environment. 

The registrants in Table 2 of Unit II 

have requested that EPA waive the 180- 

day comment period. Accordingly, EPA 

will provide a 30-day comment period 

on the proposed requests. 

IV. Procedures for Withdrawal of 

Request 

Registrants who choose to withdraw a 

request for cancellation should submit 

such withdrawal in writing to the 

person listed under FOR FURTHER

INFORMATION CONTACT. If the products 

have been subject to a previous 

cancellation action, the effective date of 

cancellation and all other provisions of 

any earlier cancellation action are 

controlling. 

V. Provisions for Disposition of Existing 

Stocks 

Existing stocks are those stocks of 

registered pesticide products that are 

currently in the United States and that 

were packaged, labeled, and released for 

shipment prior to the effective date of 

the cancellation action. 

A. Registrations Listed in Table 1 of Unit 

II Except EPA Reg. Nos. 065092–00001 

and 075015–00001 

EPA anticipates allowing registrants 

to sell and distribute existing stocks of 

these products for 1 year after 

publication of the Cancellation Order in 

the Federal Register. Thereafter, 

registrants will be prohibited from 

selling or distributing the pesticides 

identified in Table 1 of Unit II, except 

for export consistent with FIFRA section 

17 or for proper disposal. Persons other 

than registrants will generally be 

allowed to sell, distribute, or use 

existing stocks until such stocks are 

exhausted, provided that such sale, 

distribution, or use is consistent with 

the terms of the previously approved 

labeling on, or that accompanied, the 

canceled products. 

B. EPA Registration Nos. 065092–00001 

and 075015–00001 

The cancellation of these products 

will be effective December 15, 2014. 

Thereafter, registrants will be prohibited 

from selling or distributing these two 

pesticide products, except for export 

consistent with FIFRA section 17 or for 

proper disposal. Persons other than 

registrants will generally be allowed to 

sell, distribute, or use existing stocks 

until such stocks are exhausted, 

provided that such sale, distribution, or 

use is consistent with the terms of the 

previously approved labeling on, or that 

accompanied, the canceled products. 

List of Subjects 

Environmental protection, Pesticides 

and pests. 

Dated: November 10, 2011. 

Peter Caulkins, 

Acting Director, Pesticide Re-evaluation 

Division, Office of Pesticide Programs. 

[FR Doc. 2011–29990 Filed 11–22–11; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Notice of Agreements Filed 

The Commission hereby gives notice 

of the filing of the following agreements 

under the Shipping Act of 1984. 

Interested parties may submit comments 

on the agreements to the Secretary, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, within ten days 

of the date this notice appears in the 

Federal Register. Copies of the 

agreements are available through the 

Commission’s Web site (http:// 

www.fmc.gov) or by contacting the 

Office of Agreements at (202) 523–5793 

or tradeanalysis@fmc.gov. 

Agreement No.: 012080–002. 

Title: HMM/Hanjin Reciprocal Space 

Charter Agreement. 

Parties: Hyundai Merchant Marine 

Co., Ltd. and Hanjin Shipping Co., Ltd. 

Filing Parties: Robert B. Yoshitomi, 

Esq.; Nixon Peabody LLP; 555 West 5th 

Street, 46th Floor; Los Angeles, CA 

90013–1025 and David F. Smith, Esq.; 

Cozen O’Connor LLP; 1627 I Street NW.; 

Suite 1100; Washington, DC 20006– 

4007. 

Synopsis: The amendment adds Korea 

to the geographic scope of the agreement 

and removes some historical references 

to services involved in the agreement. 

Agreement No.: 012145. 

Title: CKYH/MOL Space Charter and 

Sailing Agreement. 

Parties: Cosco Container Lines Co., 

Ltd., Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd., 

Yangming (UK) Ltd., Hanjin Shipping 

Co., Ltd., and Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. 

Filing Party: Robert B. Yoshitomi, 

Esquire, Nixon Peabody LLP, 555 West 

Fifth Street, 46 Floor, Los Angeles, CA 

90013. 

Synopsis: The agreement authorizes 

the parties to exchange space in the 

trade between China, Singapore, 

Vietnam and the U.S. East coast. 

Agreement No.: 012146. 

Title: HLAG/HSDG USWC– 

Mediterranean Vessel Sharing 

Agreement. 

Parties: Hapag-Lloyd AG and 

Hamburg Sud DG. 

Filing Party: Wayne R. Rohde, 

Esquire, Cozen O’Connor LLP; 1627 I 

Street NW., Suite 1100; Washington, DC 

20006–4007. 

Synopsis: The agreement authorizes 

the parties to share vessel space in the 

trade between U.S. Pacific ports and 

ports in Spain, Italy, France, Morocco, 

Panama, Colombia, the Dominican 

Republic, Canada, and Mexico. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Dated: November 17, 2011. 

Karen V. Gregory, 

Secretary. 

[FR Doc. 2011–30243 Filed 11–22–11; 8:45 am] 

BILLING CODE P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Ocean Transportation Intermediary 

License Reissuance 

Notice is hereby given that the 

following Ocean Transportation 

Intermediary license has been reissued 

by the Federal Maritime Commission 

pursuant to section 19 of the Shipping 

Act of 1984 (46 U.S.C. chapter 409) and 

the regulations of the Commission 

pertaining to the licensing of Ocean 

Transportation Intermediaries, 46 CFR 

part 515. 

License No. Name/address Date reissued 

019085N ............................ Hanjin Logistics, Inc., 80 East Route 4, Paramus, NJ 07652 ............................................... October 16, 2011. 


sroberts on DSK5SPTVN1PROD with NOTICES