# Europeiska unionens L 465/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 465 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången29 december 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 465

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången29 december 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2324 av den 23 augusti 2021 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller tekniska åtgärder för vissa demersala och pelagiska fisken i Keltiska havet, Irländska sjön och väster om Skottland | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 av den 16 december 2021 om upprättande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848, av förteckningen över tredjeländer och förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 med avseende på import av ekologiska produkter till unionen | 8 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2324 av den 23 augusti 2021 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller tekniska åtgärder för vissa demersala och pelagiska fisken i Keltiska havet, Irländska sjön och väster om Skottland

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 av den 16 december 2021 om upprättande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848, av förteckningen över tredjeländer och förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 med avseende på import av ekologiska produkter till unionen

8

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 29.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 465/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 465/1

---

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/2324

av den 23 augusti 2021

om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller tekniska åtgärder för vissa demersala och pelagiska fisken i Keltiska havet, Irländska sjön och väster om Skottland

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 av den 20 juni 2019 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1967/2006 och (EG) nr 1224/2009, och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 och (EU) 2019/1022, samt om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 (1), särskilt artiklarna 2.2, 10.4 och 15.2, och

av följande skäl:

| (1) | Förordning (EU) 2019/1241 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder (förordning om tekniska åtgärder) trädde i kraft den 14 augusti 2019. I bilaga IV till den förordningen fastställs särskilda bestämmelser vad gäller tekniska åtgärder som fastställts på regional nivå för unionens vatten i nordvästliga vatten. |
| --- | --- |

(1)

Förordning (EU) 2019/1241 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder (förordning om tekniska åtgärder) trädde i kraft den 14 augusti 2019. I bilaga IV till den förordningen fastställs särskilda bestämmelser vad gäller tekniska åtgärder som fastställts på regional nivå för unionens vatten i nordvästliga vatten.

| (2) | Belgien, Spanien, Frankrike, Irland och Nederländerna har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i nordvästliga vatten. Dessa medlemsstater lämnade in en första gemensam rekommendation i maj 2020. Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) bedömde den gemensamma rekommendationen i juli 2020. Efter STECF:s utlåtande uppmanade kommissionen medlemsstaterna att anpassa den gemensamma rekommendationen till den vetenskapliga bedömningen. Som en följd av detta lämnade medlemsstaterna in en reviderad rekommendation den 14 december 2020. |
| --- | --- |

(2)

Belgien, Spanien, Frankrike, Irland och Nederländerna har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i nordvästliga vatten. Dessa medlemsstater lämnade in en första gemensam rekommendation i maj 2020. Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) bedömde den gemensamma rekommendationen i juli 2020. Efter STECF:s utlåtande uppmanade kommissionen medlemsstaterna att anpassa den gemensamma rekommendationen till den vetenskapliga bedömningen. Som en följd av detta lämnade medlemsstaterna in en reviderad rekommendation den 14 december 2020.

| (3) | I avvaktan på antagandet av de åtgärder som föreslås i den gemensamma rekommendationen, genom en delegerad akt, har korrigerande åtgärder i den mening som avses i den fleråriga planen för västliga vatten, vilken syftade till att minska bifångsterna av torsk och vitling i Keltiska havet och angränsande vatten, och ytterligare tekniska åtgärder i syfte att minska bifångsterna av torskfiskar i Irländska sjön och väster om Skottland, fastställts i artiklarna 15–17 i rådets förordning (EU) 2021/92 (2). Dessa åtgärder var funktionellt kopplade till TAC-nivåerna för målarter som fångas i blandfiske, eftersom sådana TAC-nivåer utan dessa åtgärder skulle ha behövt sänkas för att bifångstbestånden ska kunna återhämta sig. |
| --- | --- |

(3)

I avvaktan på antagandet av de åtgärder som föreslås i den gemensamma rekommendationen, genom en delegerad akt, har korrigerande åtgärder i den mening som avses i den fleråriga planen för västliga vatten, vilken syftade till att minska bifångsterna av torsk och vitling i Keltiska havet och angränsande vatten, och ytterligare tekniska åtgärder i syfte att minska bifångsterna av torskfiskar i Irländska sjön och väster om Skottland, fastställts i artiklarna 15–17 i rådets förordning (EU) 2021/92 (2). Dessa åtgärder var funktionellt kopplade till TAC-nivåerna för målarter som fångas i blandfiske, eftersom sådana TAC-nivåer utan dessa åtgärder skulle ha behövt sänkas för att bifångstbestånden ska kunna återhämta sig.

| (4) | Delar av nordvästliga vatten är inte längre EU-vatten, vilket tvingade EU och Förenade kungariket att samråda om gemensamma åtgärder. Då EU och Förenade kungariket inte kunde nå ett avtal om gemensamma funktionellt kopplade tekniska åtgärder är det nödvändigt att fortsätta att tillämpa de befintliga funktionellt kopplade tekniska åtgärder som fastställs i artiklarna 15–17 i förordning (EU) 2021/92 och som gjort det möjligt att fastställa TAC:er för målarter till de nivåer som anges i den förordningen utan att äventyra statusen för de oundvikliga bifångstbestånden i unionens vatten, och att erkänna att det är en prioritering för EU att nå ett sådant avtal i början av 2022. Alla tekniska åtgärder som fastställs i samförstånd med tredjeländer för 2022 kommer att behöva genomföras i EU-rätten genom den tillämpliga rättsliga ramen. |
| --- | --- |

(4)

Delar av nordvästliga vatten är inte längre EU-vatten, vilket tvingade EU och Förenade kungariket att samråda om gemensamma åtgärder. Då EU och Förenade kungariket inte kunde nå ett avtal om gemensamma funktionellt kopplade tekniska åtgärder är det nödvändigt att fortsätta att tillämpa de befintliga funktionellt kopplade tekniska åtgärder som fastställs i artiklarna 15–17 i förordning (EU) 2021/92 och som gjort det möjligt att fastställa TAC:er för målarter till de nivåer som anges i den förordningen utan att äventyra statusen för de oundvikliga bifångstbestånden i unionens vatten, och att erkänna att det är en prioritering för EU att nå ett sådant avtal i början av 2022. Alla tekniska åtgärder som fastställs i samförstånd med tredjeländer för 2022 kommer att behöva genomföras i EU-rätten genom den tillämpliga rättsliga ramen.

| (5) | Den 30 april 2021, parallellt med de pågående förhandlingarna med Förenade kungariket, lämnade de berörda medlemsstaterna Belgien, Spanien, Frankrike, Irland och Nederländerna in en ny gemensam rekommendation som återger den gemensamma rekommendation som lämnades in 2020, med ett tillägg av en ny specifikation i Ices-sektion 7a (Irländska sjön). I denna gemensamma rekommendation föreslås att dessa åtgärder förblir gällande så länge något avtal med Förenade kungariket inte har nåtts. |
| --- | --- |

(5)

Den 30 april 2021, parallellt med de pågående förhandlingarna med Förenade kungariket, lämnade de berörda medlemsstaterna Belgien, Spanien, Frankrike, Irland och Nederländerna in en ny gemensam rekommendation som återger den gemensamma rekommendation som lämnades in 2020, med ett tillägg av en ny specifikation i Ices-sektion 7a (Irländska sjön). I denna gemensamma rekommendation föreslås att dessa åtgärder förblir gällande så länge något avtal med Förenade kungariket inte har nåtts.

| (6) | Syftet med den här förordningen är att i en enda rättsakt införliva befintliga bestämmelser om tekniska åtgärder som tidigare antagits som ett led i utkastplanerna för nordvästliga vatten, tekniska åtgärder som motsvarar åtgärderna i artikel 15–17 i förordning (EU) 2021/92, och dessutom åtgärder rörande ett nytt fiskeredskap för Irländska sjön som ingår i den gemensamma rekommendationen från 2021. |
| --- | --- |

(6)

Syftet med den här förordningen är att i en enda rättsakt införliva befintliga bestämmelser om tekniska åtgärder som tidigare antagits som ett led i utkastplanerna för nordvästliga vatten, tekniska åtgärder som motsvarar åtgärderna i artikel 15–17 i förordning (EU) 2021/92, och dessutom åtgärder rörande ett nytt fiskeredskap för Irländska sjön som ingår i den gemensamma rekommendationen från 2021.

| (7) | Åtgärderna i den här förordningen, som är tillämpliga på unionens vatten, syftar till att uppnå målen i artikel 494.1 och 494.2 i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (3), och beaktar de principer som avses i artikel 494.3 i det avtalet. De påverkar inte någon annan åtgärd som är tillämplig i Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands vatten. |
| --- | --- |

(7)

Åtgärderna i den här förordningen, som är tillämpliga på unionens vatten, syftar till att uppnå målen i artikel 494.1 och 494.2 i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (3), och beaktar de principer som avses i artikel 494.3 i det avtalet. De påverkar inte någon annan åtgärd som är tillämplig i Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands vatten.

| (8) | På grundval av den information som lämnats av medlemsstaterna har STECF gjort en bedömning (4) (5) av den dokumentation som de regionala grupperna lämnat till stöd för de tekniska åtgärderna i den gemensamma rekommendationen. |
| --- | --- |

(8)

På grundval av den information som lämnats av medlemsstaterna har STECF gjort en bedömning (4) (5) av den dokumentation som de regionala grupperna lämnat till stöd för de tekniska åtgärderna i den gemensamma rekommendationen.

| (9) | De åtgärder som ingår i den här förordningen har granskats i enlighet med artiklarna 2.2, 15 och 18 i förordning (EU) 2019/1241. Medlemsstaterna har lagt fram dokumentation som styrker att förslagen är förenliga med artikel 15.4 och 15.5 i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som ingår i den här förordningen har granskats i enlighet med artiklarna 2.2, 15 och 18 i förordning (EU) 2019/1241. Medlemsstaterna har lagt fram dokumentation som styrker att förslagen är förenliga med artikel 15.4 och 15.5 i förordning (EU) 2019/1241.

| (10) | Expertgruppen för fiske konsulterades om den gemensamma rekommendationen den 16 juli 2021. |
| --- | --- |

(10)

Expertgruppen för fiske konsulterades om den gemensamma rekommendationen den 16 juli 2021.

| (11) | I den gemensamma rekommendationen förslogs särskilda åtgärder för att minska bifångsterna av torsk och vitling i Keltiska havet och angränsande områden på grundval av de korrigerande åtgärder som var i kraft 2020 (6). Dessa särskilda åtgärder rör bottentrålar och notar/vadar i Ices-sektionerna 7f, 7g, Ices-sektion 7h norr om latitud 49° 30′ N och Ices-sektion 7j norr om latitud 49° 30′ N och öster om longitud 11° W, samt fiskefartyg med bottentrålar vars fångster mätta före utkast består av minst 20 % kolja. STECF drog slutsatsen (7) att de föreslagna redskapen är mer selektiva än de åtgärder som beskrivs i förordning (EU) 2019/1241. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(11)

I den gemensamma rekommendationen förslogs särskilda åtgärder för att minska bifångsterna av torsk och vitling i Keltiska havet och angränsande områden på grundval av de korrigerande åtgärder som var i kraft 2020 (6). Dessa särskilda åtgärder rör bottentrålar och notar/vadar i Ices-sektionerna 7f, 7g, Ices-sektion 7h norr om latitud 49° 30′ N och Ices-sektion 7j norr om latitud 49° 30′ N och öster om longitud 11° W, samt fiskefartyg med bottentrålar vars fångster mätta före utkast består av minst 20 % kolja. STECF drog slutsatsen (7) att de föreslagna redskapen är mer selektiva än de åtgärder som beskrivs i förordning (EU) 2019/1241. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (12) | I den gemensamma rekommendationen föreslogs särskilda villkor för Keltiska havet vad gäller fångstammansättning, särskilt när bifångsterna av torsk överstiger 1,5 %. STECF ställer sig tveksam till att fastställa villkor baserade på bifångsttrösklar, mot bakgrund av den dåliga statusen för bestånden i dessa områden. STECF noterade dock också (8) att även om regeln om 1,5 % torskbifångst inte överskreds vid någon fiskeresa, skulle de alternativa redskap som anges i den gemensamma rekommendationen fortfarande vara mer selektiva än de referensredskap som anges i förordning (EU) 2019/1241. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(12)

I den gemensamma rekommendationen föreslogs särskilda villkor för Keltiska havet vad gäller fångstammansättning, särskilt när bifångsterna av torsk överstiger 1,5 %. STECF ställer sig tveksam till att fastställa villkor baserade på bifångsttrösklar, mot bakgrund av den dåliga statusen för bestånden i dessa områden. STECF noterade dock också (8) att även om regeln om 1,5 % torskbifångst inte överskreds vid någon fiskeresa, skulle de alternativa redskap som anges i den gemensamma rekommendationen fortfarande vara mer selektiva än de referensredskap som anges i förordning (EU) 2019/1241. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (13) | I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda tekniska åtgärder för bottentrålar och notar/vadar i unionens vatten i Ices-sektionerna 7f–7k och i området väster om longitud 5° W i Ices-sektion 7e. STECF drog slutsatsen att dessa åtgärder är mer selektiva än de åtgärder som anges i förordning (EU) 2019/1241. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(13)

I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda tekniska åtgärder för bottentrålar och notar/vadar i unionens vatten i Ices-sektionerna 7f–7k och i området väster om longitud 5° W i Ices-sektion 7e. STECF drog slutsatsen att dessa åtgärder är mer selektiva än de åtgärder som anges i förordning (EU) 2019/1241. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (14) | I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda villkor i Keltiska havet när fångsten består av mer än 30 % havskräfta. STECF drog slutsatsen (9) att de föreslagna alternativen generellt sett är mer selektiva än, eller minst lika selektiva som, de redskap som anges i undantagen för riktat fiske i förordning (EU) 2019/1241. När det gäller dubbelstrut har STECF granskat en underliggande studie i tidigare rapporter (10) och dragit slutsatsen att redskapet har potential att minska bifångst av oönskade arter samtidigt som fångsterna av målarter bibehålls. Medlemsstaterna bör tillhandahålla ytterligare specifikationer för STECF:s bedömning senast den 1 maj 2022. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(14)

I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda villkor i Keltiska havet när fångsten består av mer än 30 % havskräfta. STECF drog slutsatsen (9) att de föreslagna alternativen generellt sett är mer selektiva än, eller minst lika selektiva som, de redskap som anges i undantagen för riktat fiske i förordning (EU) 2019/1241. När det gäller dubbelstrut har STECF granskat en underliggande studie i tidigare rapporter (10) och dragit slutsatsen att redskapet har potential att minska bifångst av oönskade arter samtidigt som fångsterna av målarter bibehålls. Medlemsstaterna bör tillhandahålla ytterligare specifikationer för STECF:s bedömning senast den 1 maj 2022. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (15) | I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda villkor i Keltiska havet när fångsten innehåller mer än 55 % vitling eller mer än 55 % av kombinationen marulk, kummel eller glasvar. Även om STECF ställer sig tveksam till att införa villkor avseende fångstsammansättning (11) drar de slutsatsen att de föreslagna åtgärderna är ännu mer selektiva än den minimiåtgärd som infördes genom förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(15)

I den gemensamma rekommendationen förslås särskilda villkor i Keltiska havet när fångsten innehåller mer än 55 % vitling eller mer än 55 % av kombinationen marulk, kummel eller glasvar. Även om STECF ställer sig tveksam till att införa villkor avseende fångstsammansättning (11) drar de slutsatsen att de föreslagna åtgärderna är ännu mer selektiva än den minimiåtgärd som infördes genom förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (16) | I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i vattnen väster om Skottland. STECF drog slutsatsen att de föreslagna redskapen sannolikt kommer att förbättra selektiviteten för torsk, kolja och vitling. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(16)

I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i vattnen väster om Skottland. STECF drog slutsatsen att de föreslagna redskapen sannolikt kommer att förbättra selektiviteten för torsk, kolja och vitling. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (17) | I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i Irländska sjön för bottentrålar eller notar/vadar med en maskstorlek i struten på minst 70 mm och under 100 mm, vid fångster bestående av mer än 30 % havskräfta. STECF drog slutsatsen (12) att dessa redskap sannolikt kommer att minska fångsterna av torsk, kolja och vitling jämfört med de åtgärder som fastställs i förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(17)

I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i Irländska sjön för bottentrålar eller notar/vadar med en maskstorlek i struten på minst 70 mm och under 100 mm, vid fångster bestående av mer än 30 % havskräfta. STECF drog slutsatsen (12) att dessa redskap sannolikt kommer att minska fångsterna av torsk, kolja och vitling jämfört med de åtgärder som fastställs i förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (18) | I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i Irländska sjön för fartyg med en största längd (LOA) över 12 meter, som använder bottentrålar eller notar/vadar med specifikationer vad gäller fångstsammansättningen för kombinationen kolja, torsk och rockor. STECF ansåg (13) (14) att de redskap som föreslås i den gemensamma rekommendationen generellt sett är mer selektiva än de åtgärder som beskrivs i förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(18)

I den gemensamma rekommendationen föreslås särskilda tekniska åtgärder i Irländska sjön för fartyg med en största längd (LOA) över 12 meter, som använder bottentrålar eller notar/vadar med specifikationer vad gäller fångstsammansättningen för kombinationen kolja, torsk och rockor. STECF ansåg (13) (14) att de redskap som föreslås i den gemensamma rekommendationen generellt sett är mer selektiva än de åtgärder som beskrivs i förordningen om tekniska åtgärder. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (19) | Denna gemensamma rekommendation inbegriper, för 2021, en specifikation för ett fiskeredskap för bottentrålar och notar/vadar i Ices-sektionerna 7a (Irländska sjön) som grundar sig på en selektivitet som motsvarar referensfiskeredskapets, enligt vad som anges i förordning (EU) 2019/1241/för det området och det fisket. STECF granskade den nya vetenskapliga dokumentation som legat till grund för ändringen av den gemensamma rekommendationen i juni 2021 och drog slutsatsen att redskapets selektivitetsegenskaper motsvarar referensfiskeredskapets. |
| --- | --- |

(19)

Denna gemensamma rekommendation inbegriper, för 2021, en specifikation för ett fiskeredskap för bottentrålar och notar/vadar i Ices-sektionerna 7a (Irländska sjön) som grundar sig på en selektivitet som motsvarar referensfiskeredskapets, enligt vad som anges i förordning (EU) 2019/1241/för det området och det fisket. STECF granskade den nya vetenskapliga dokumentation som legat till grund för ändringen av den gemensamma rekommendationen i juni 2021 och drog slutsatsen att redskapets selektivitetsegenskaper motsvarar referensfiskeredskapets.

| (20) | I den gemensamma rekommendationen föreslogs en harmonisering av minsta referensstorlek för bevarande för flera arter som fångas i fritidsfiske i nordvästliga vatten, med den minsta referensstorlek för bevarande som gäller för kommersiellt fiske. Ett antal arter som ingår i den gemensamma rekommendationen om harmonisering av minsta referensstorlek för bevarande klassificeras av Ices som utfiskade, eller så är Ices bedömning att fritidsfisket har en betydande inverkan på den totala fiskedödligheten för dessa bestånd. Vidare tillhör ett antal av dessa arter gränsöverskridande bestånd som vandrar från sydvästliga vatten och Nordsjön in i nordvästliga vatten, och i sydvästliga vatten och Nordsjön har minsta referensstorlek för bevarande för dessa arter redan harmoniserats mellan kommersiellt fiske och fritidsfiske. STECF analyserade den dokumentation som lagts fram och drog slutsatsen (15) att denna åtgärd sannolikt kommer att stärka skyddet av ungfisk av marina arter. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(20)

I den gemensamma rekommendationen föreslogs en harmonisering av minsta referensstorlek för bevarande för flera arter som fångas i fritidsfiske i nordvästliga vatten, med den minsta referensstorlek för bevarande som gäller för kommersiellt fiske. Ett antal arter som ingår i den gemensamma rekommendationen om harmonisering av minsta referensstorlek för bevarande klassificeras av Ices som utfiskade, eller så är Ices bedömning att fritidsfisket har en betydande inverkan på den totala fiskedödligheten för dessa bestånd. Vidare tillhör ett antal av dessa arter gränsöverskridande bestånd som vandrar från sydvästliga vatten och Nordsjön in i nordvästliga vatten, och i sydvästliga vatten och Nordsjön har minsta referensstorlek för bevarande för dessa arter redan harmoniserats mellan kommersiellt fiske och fritidsfiske. STECF analyserade den dokumentation som lagts fram och drog slutsatsen (15) att denna åtgärd sannolikt kommer att stärka skyddet av ungfisk av marina arter. Dessa åtgärder bör därför införas i förordning (EU) 2019/1241.

| (21) | För att optimera nyttjandemönstren, öka redskapsselektiviteten och minska de oönskade fångsterna är det därför lämpligt att anta de tekniska åtgärder som medlemsstaterna har lagt fram. |
| --- | --- |

(21)

För att optimera nyttjandemönstren, öka redskapsselektiviteten och minska de oönskade fångsterna är det därför lämpligt att anta de tekniska åtgärder som medlemsstaterna har lagt fram.

| (22) | Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för fiskefartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts. |
| --- | --- |

(22)

Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för fiskefartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) 2019/1241 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Punkterna 2 och 3 i bilagan ska tillämpas från och med den 30 december 2021 till och med den 31 december 2022.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.

Utfärdad i Bryssel den 23 augusti 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 198, 25.7.2019, s. 105.

1

(2)  Rådets förordning (EU) 2021/92 av den 28 januari 2021 om fastställande för 2021 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten (EUT L 31, 29.1.2021, s. 31).

2

(3)  
  EUT L 149, 30.4.2021, s. 10.

3

(4)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf.

4

(5)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2874177/STECF+21-05+-+Ev+JRs+LO+and+TM+Reg.pdf/caa87b65-ea4a-491a-8e59-4111e01e1c1d

5

(6)  
  EUT L 25, 30.1.2020, s. 1.

6

(7)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

7

(8)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

8

(9)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

9

(10)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2492225/JRC117511+STECF+19-08+-+Evaluation+LO+JRs.pdf

10

(11)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

11

(12)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

12

(13)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

13

(14)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2874177/STECF+21-05+-+Ev+JRs+LO+and+TM+Reg.pdf/caa87b65-ea4a-491a-8e59-4111e01e1c1d

14

(15)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

15

---

BILAGA

Bilaga VI till förordning (EU) 2019/1241 ska ändras på följande sätt:

| 1) | Del A ska ändras på följande sätt:






  a) | Fotnot nummer 6 ska ersättas med följande:






  ”(6) | Genom undantag från artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska de minsta referensstorlekarna för bevarande för sardin, ansjovis, sill, taggmakrill och makrill inte tillämpas upp till en gräns på 10 %, uttryckt i levande vikt, av de totala fångster som behålls ombord av var och en av dessa arter.
  Procentandelen sardin, ansjovis, sill, taggmakrill eller makrill som underskrider minsta referensstorlek för bevarande ska beräknas som andelen i levande vikt av alla marina organismer som finns ombord efter sortering eller vid landning.
  Procentandelen får beräknas på grundval av ett eller flera representativa prov. Gränsen på 10 % får inte överskridas vid omlastning, landning, transport, lagring, utställning eller försäljning.” |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Del A ska ändras på följande sätt:

a)

Fotnot nummer 6 ska ersättas med följande:

”(6)

Genom undantag från artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska de minsta referensstorlekarna för bevarande för sardin, ansjovis, sill, taggmakrill och makrill inte tillämpas upp till en gräns på 10 %, uttryckt i levande vikt, av de totala fångster som behålls ombord av var och en av dessa arter.

Procentandelen sardin, ansjovis, sill, taggmakrill eller makrill som underskrider minsta referensstorlek för bevarande ska beräknas som andelen i levande vikt av alla marina organismer som finns ombord efter sortering eller vid landning.

Procentandelen får beräknas på grundval av ett eller flera representativa prov. Gränsen på 10 % får inte överskridas vid omlastning, landning, transport, lagring, utställning eller försäljning.”

| b) | Texten under tabellen ska utgå. |
| --- | --- |

b)

Texten under tabellen ska utgå.

| c) | Följande punkt ska läggas till under tabellen:






  ”1. | Den minsta referensstorleken för bevarande som i denna del fastställs för torsk (Gadus morhua), kolja (Melanogrammus aeglefinus), gråsej (Pollachius virens), lyrtorsk (Pollachius pollachius), kummel (Merluccius merluccius), glasvarar (Lepidorhombus spp.), tungor (Solea spp.), rödspätta (Pleuronectes platessa), vitling (Merlangius merlangus), långa (Molva molva), birkelånga (Molva dipterygia), makrillar (Scomber spp.), sill (Clupea harengus), taggmakrillar (Trachurus spp.), ansjovis (Engraulis encrasicolus), havsabborre (Dicentrarchus labrax), sardin (Sardina pilchardus) och fläckpagell (Pagellus bogaraveo) ska gälla för fritidsfiske i nordvästliga vatten.” |
| --- | --- | --- |

c)

Följande punkt ska läggas till under tabellen:

”1.

Den minsta referensstorleken för bevarande som i denna del fastställs för torsk (Gadus morhua), kolja (Melanogrammus aeglefinus), gråsej (Pollachius virens), lyrtorsk (Pollachius pollachius), kummel (Merluccius merluccius), glasvarar (Lepidorhombus spp.), tungor (Solea spp.), rödspätta (Pleuronectes platessa), vitling (Merlangius merlangus), långa (Molva molva), birkelånga (Molva dipterygia), makrillar (Scomber spp.), sill (Clupea harengus), taggmakrillar (Trachurus spp.), ansjovis (Engraulis encrasicolus), havsabborre (Dicentrarchus labrax), sardin (Sardina pilchardus) och fläckpagell (Pagellus bogaraveo) ska gälla för fritidsfiske i nordvästliga vatten.”

| 2) | I del B ska följande punkter läggas till som punkterna 1.3–1.6:






  ”1.3. | Denna punkt ska tillämpas genom undantag från punkterna 1.1 och 1.2.






  1.3.1 | Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål och not/vad i Ices-sektionerna 7f, 7g, 7h norr om latitud 49° 30′ N och 7j norr om latitud 49° 30′ N och öster om longitud 11° W:






  a) | Fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad ska använda redskap med en av följande maskstorlekar:






  i) | 110 mm strut med 120 mm panel (fyrkantsmaska). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

I del B ska följande punkter läggas till som punkterna 1.3–1.6:

”1.3.

Denna punkt ska tillämpas genom undantag från punkterna 1.1 och 1.2.

1.3.1

Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål och not/vad i Ices-sektionerna 7f, 7g, 7h norr om latitud 49° 30′ N och 7j norr om latitud 49° 30′ N och öster om longitud 11° W:

a)

Fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad ska använda redskap med en av följande maskstorlekar:

i)

110 mm strut med 120 mm panel (fyrkantsmaska).

| ii) | 100 mm strut av T90-typ. |
| --- | --- |

ii)

100 mm strut av T90-typ.

| iii) | 120 mm strut. |
| --- | --- |

iii)

120 mm strut.

| iv) | 100 mm strut med 160 mm panel (fyrkantsmaska). |
| --- | --- |

iv)

100 mm strut med 160 mm panel (fyrkantsmaska).

| b) | Dessutom ska fartyg som fiskar med bottentrål och vars fångster, vägda innan något utkast skett, består av minst 20 % kolja, använda






  i) | ett fiskeredskap som är konstruerat med ett avstånd på minst en meter mellan undertelnen och understället, eller |
| --- | --- | --- |

b)

Dessutom ska fartyg som fiskar med bottentrål och vars fångster, vägda innan något utkast skett, består av minst 20 % kolja, använda

i)

ett fiskeredskap som är konstruerat med ett avstånd på minst en meter mellan undertelnen och understället, eller

| ii) | valfritt sätt som har godkänts av kommissionen och som enligt Ices eller STECF:s bedömning är minst lika selektivt när det gäller att undvika torsk. |
| --- | --- |

ii)

valfritt sätt som har godkänts av kommissionen och som enligt Ices eller STECF:s bedömning är minst lika selektivt när det gäller att undvika torsk.

Medlemsstaterna får från tillämpningen av led b undanta fartyg som fiskar med bottentrål och vars fångster, vägda innan något utkast skett, består av mindre än 1,5 % torsk, under förutsättning att dessa fartyg omfattas av en progressiv ökning av observatörstäckningen till havs så att minst 20 % av alla deras fiskeresor är täckta. Medlemsstater som utnyttjar detta undantag ska före den 1 december varje år underrätta kommissionen om antalet, och fångstsammansättningen för, fartyg som utnyttjar detta undantag.

Medlemsstaterna får undanta fartyg som använder ett alternativt mycket selektivt redskap från tillämpningen av leden a och b, förutsatt att de tekniska egenskaperna hos sådana redskap ger samma selektivitet som, eller högre selektivitet än, de redskap som anges i de leden, samt ger fångster som består av mindre än 1 % torsk, enligt en bedömning som gjorts av STECF. Sådana redskap eller anordningar ska vara förenliga med kraven i artikel 15.4 och ska ha godkänts av kommissionen.

| 1.3.2 | Genom undantag från punkterna 1.1, 1.2 och 1.3.1 ska






  a) | fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad och vars fångster består av mer än 30 % havskräfta använda ett av följande redskap:






  i) | panel med 300 mm fyrkantsmaska; fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter får använda en panel med 200 mm fyrkantsmaska. |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2

Genom undantag från punkterna 1.1, 1.2 och 1.3.1 ska

a)

fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad och vars fångster består av mer än 30 % havskräfta använda ett av följande redskap:

i)

panel med 300 mm fyrkantsmaska; fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter får använda en panel med 200 mm fyrkantsmaska.

| ii) | Seltra-panel. |
| --- | --- |

ii)

Seltra-panel.

| iii) | Sorteringsrist med 35 mm spaltavstånd eller en liknande selektivitetsanordning i form av nätrist. |
| --- | --- |

iii)

Sorteringsrist med 35 mm spaltavstånd eller en liknande selektivitetsanordning i form av nätrist.

| iv) | 100 mm strut med en panel med 100 mm fyrkantsmaska. |
| --- | --- |

iv)

100 mm strut med en panel med 100 mm fyrkantsmaska.

| v) | Till och med den 31 juli 2022, dubbelstrut där den övre struten är av T90-typ med en maskstorlek på minst 90 mm och utrustad med en sektionspanel med en maskstorlek på högst 300 mm. |
| --- | --- |

v)

Till och med den 31 juli 2022, dubbelstrut där den övre struten är av T90-typ med en maskstorlek på minst 90 mm och utrustad med en sektionspanel med en maskstorlek på högst 300 mm.

Medlemsstaterna får tillåta användning av anordningen i led v till och med slutet av december 2022, förutsatt att anordningens tekniska egenskaper ger samma selektivitet som, eller högre selektivitet än, de andra redskap som anges i punkterna 1.2 och 1.3.1, enligt en bedömning som gjorts av STECF på grundval av den information som lämnats av medlemsstaterna senast den 1 maj 2022. En sådan anordning ska vara förenlig med kraven i artikel 15.4 och ska ha godkänts av kommissionen.

| b) | fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad och vars fångster består av mer än 55 % vitling eller 55 % marulk, kummel eller glasvarar kombinerat, använda ett av följande redskap:






  i) | 100 mm strut med en 100 mm panel (fyrkantsmaska). |
| --- | --- | --- |

b)

fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad och vars fångster består av mer än 55 % vitling eller 55 % marulk, kummel eller glasvarar kombinerat, använda ett av följande redskap:

i)

100 mm strut med en 100 mm panel (fyrkantsmaska).

| ii) | strut och förlängningsstycke av T90-typ med 100 mm maska. |
| --- | --- |

ii)

strut och förlängningsstycke av T90-typ med 100 mm maska.

| 1.4. | Punkterna 1.4.1 och 1.4.2. ska tillämpas genom undantag från punkt 1.2.






  1.4.1. | Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad i Ices-sektionerna 6a och 5b, i unionens vatten, öster om 12° W (väster om Skottland) inom fisket efter havskräfta (Nephrops norvegicus):






  a) | Fartygen ska använda en panel med minst 300 mm fyrkantsmaska (med bibehållen placering) för fartyg som använder en strut med maskstorlek mindre än 100 mm; för fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter och/eller med en maskinstyrka på högst 200 kW får panelens totala längd vara 2 m med 200 mm maska. |
| --- | --- | --- | --- |

1.4.

Punkterna 1.4.1 och 1.4.2. ska tillämpas genom undantag från punkt 1.2.

1.4.1.

Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad i Ices-sektionerna 6a och 5b, i unionens vatten, öster om 12° W (väster om Skottland) inom fisket efter havskräfta (Nephrops norvegicus):

a)

Fartygen ska använda en panel med minst 300 mm fyrkantsmaska (med bibehållen placering) för fartyg som använder en strut med maskstorlek mindre än 100 mm; för fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter och/eller med en maskinstyrka på högst 200 kW får panelens totala längd vara 2 m med 200 mm maska.

| b) | Fartyg med fångster som består av mer än 30 % havskräfta ska använda en panel med fyrkantsmaska (med bibehållen placering) på minst 160 mm för fartyg som använder en strut med 100–119 mm maska. |
| --- | --- |

b)

Fartyg med fångster som består av mer än 30 % havskräfta ska använda en panel med fyrkantsmaska (med bibehållen placering) på minst 160 mm för fartyg som använder en strut med 100–119 mm maska.

Genom undantag från punkt 1.4.1 a och b ska användning av ett alternativt fiskeredskap vara tillåten under förutsättning att ett sådant redskap ger minst samma eller högre selektivitet för torsk, kolja och vitling, enligt en bedömning som gjorts av STECF. Ett sådant redskap ska vara förenligt med kraven i artikel 15.4 och ska ha godkänts av kommissionen.

| 1.4.2. | Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad i Ices-sektion 7a (Irländska sjön):






  a) | Fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad med en maskstorlek i struten på minst 70 mm och mindre än 100 mm och vars fångster består av mer än 30 % havskräfta ska använda ett av följande redskap:






  i) | Panel med 300 mm fyrkantsmaska; fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter får använda en panel med 200 mm fyrkantsmaska. |
| --- | --- | --- | --- |

1.4.2.

Följande ska tillämpas på fiskefartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad i Ices-sektion 7a (Irländska sjön):

a)

Fartyg som fiskar med bottentrål eller not/vad med en maskstorlek i struten på minst 70 mm och mindre än 100 mm och vars fångster består av mer än 30 % havskräfta ska använda ett av följande redskap:

i)

Panel med 300 mm fyrkantsmaska; fartyg med en största längd (LOA) under tolv meter får använda en panel med 200 mm fyrkantsmaska.

| ii) | Seltra-panel. |
| --- | --- |

ii)

Seltra-panel.

| iii) | Sorteringsrist med 35 mm spaltavstånd. |
| --- | --- |

iii)

Sorteringsrist med 35 mm spaltavstånd.

| iv) | CEFAS Netgrid (CEFAS-nätrist). |
| --- | --- |

iv)

CEFAS Netgrid (CEFAS-nätrist).

| v) | Flipflap-trål. |
| --- | --- |

v)

Flipflap-trål.

| b) | Fartyg med en största längd (LOA) på minst tolv meter som använder bottentrål eller not/vad och vars fångster kombinerat består av mer än 10 % kolja, torsk och rockor ska använda 120 mm strut. |
| --- | --- |

b)

Fartyg med en största längd (LOA) på minst tolv meter som använder bottentrål eller not/vad och vars fångster kombinerat består av mer än 10 % kolja, torsk och rockor ska använda 120 mm strut.

| c) | Fartyg med en största längd (LOA) på minst tolv meter som använder bottentrål eller not/vad och vars fångster kombinerat består av mindre än 10 % av kolja, torsk och rockor, ska använda en strut med minst 100 mm maska, utrustad med en panel med 100 mm fyrkantsmaska. Denna bestämmelse ska inte tillämpas på fartyg som har fångster bestående av mer än 30 % havskräfta eller mer än 85 % kammusslor. |
| --- | --- |

c)

Fartyg med en största längd (LOA) på minst tolv meter som använder bottentrål eller not/vad och vars fångster kombinerat består av mindre än 10 % av kolja, torsk och rockor, ska använda en strut med minst 100 mm maska, utrustad med en panel med 100 mm fyrkantsmaska. Denna bestämmelse ska inte tillämpas på fartyg som har fångster bestående av mer än 30 % havskräfta eller mer än 85 % kammusslor.

| d) | Fartyg som använder bottentrål eller not/vad får använda en 100 mm strut av T90-typ. |
| --- | --- |

d)

Fartyg som använder bottentrål eller not/vad får använda en 100 mm strut av T90-typ.

Genom undantag från punkt 1.4.2 a–d ska användning av ett alternativt fiskeredskap vara tillåten under förutsättning att sådana redskap ger minst samma eller högre selektivitet för torsk, kolja och vitling. Sådana redskap ska bedömas av STECF och godkännas av kommissionen och ska uppfylla kriterierna i artikel 15.4.

| 1.5. | Procentandelen fångst i punkterna 1.3 och 1.4 ska beräknas som andelen, i levande vikt, av alla marina biologiska resurser som landas efter varje fiskeresa, enligt artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 och artikel 27.2 i denna förordning. |
| --- | --- |

1.5.

Procentandelen fångst i punkterna 1.3 och 1.4 ska beräknas som andelen, i levande vikt, av alla marina biologiska resurser som landas efter varje fiskeresa, enligt artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 och artikel 27.2 i denna förordning.

| 1.6 | Åtgärderna i punkterna 1.3–1.5 ska tillämpas till och med den 31 december 2022.” |
| --- | --- |

1.6

Åtgärderna i punkterna 1.3–1.5 ska tillämpas till och med den 31 december 2022.”

| (3) | I del C ska följande punkter läggas till:






  ”10. | Begränsningar av fiske med bottentrål och not/vad i Keltiska havet






  10.1 | Det ska vara förbjudet för fartyg att fiska med bottentrål och not/vad i följande zoner:






  a) | Ices-sektionerna 7f–7k. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(3)

I del C ska följande punkter läggas till:

”10.

Begränsningar av fiske med bottentrål och not/vad i Keltiska havet

10.1

Det ska vara förbjudet för fartyg att fiska med bottentrål och not/vad i följande zoner:

a)

Ices-sektionerna 7f–7k.

| b) | Området väster om longitud 5° W i Ices-sektion 7e. |
| --- | --- |

b)

Området väster om longitud 5° W i Ices-sektion 7e.

| c) | Ices-sektionerna 7b och 7c. |
| --- | --- |

c)

Ices-sektionerna 7b och 7c.

Detta förbud ska inte tillämpas på fartyg

| i) | som använder en strut med minst 100 mm maska, eller |
| --- | --- |

i)

som använder en strut med minst 100 mm maska, eller

| ii) | vars bifångster av torsk, enligt STECF:s bedömning, inte överstiger 1,5 % vid fiske utanför de områden som anges i punkt 1.3 i del B. |
| --- | --- |

ii)

vars bifångster av torsk, enligt STECF:s bedömning, inte överstiger 1,5 % vid fiske utanför de områden som anges i punkt 1.3 i del B.

Genom undantag från led i får fartyg, när de fiskar i de områden som anges i punkt 10.1 c, använda ett alternativt fiskeredskap med samma selektivitet som, eller en högre selektivitet än, den som uppnås med en strut med minst 100 mm maska för blandade demersala fisken, enligt STECF:s bedömning. Ett sådant redskap ska vara förenligt med kraven i artikel 15.4 och ska ha godkänts av kommissionen.

| 10.2 | Åtgärderna i punkt 10.1 ska tillämpas till och med den 31 december 2022.” |
| --- | --- |

10.2

Åtgärderna i punkt 10.1 ska tillämpas till och med den 31 december 2022.”

---

| 29.12.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 465/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 465/8

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/2325

av den 16 december 2021

om upprättande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848, av förteckningen över tredjeländer och förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 med avseende på import av ekologiska produkter till unionen

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (1), särskilt artiklarna 48.3 och 57.2, och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 45.1 b iii i förordning (EU) 2018/848 får en produkt importeras i syfte att släppas ut på marknaden i unionen som en ekologisk produkt eller som en produkt under omställning, om produkten är förenlig med ett tredjelands likvärdiga produktions- och kontrollregler och importeras med ett kontrollintyg som bekräftar denna förenlighet, utfärdat av de behöriga myndigheterna, kontrollmyndigheterna eller kontrollorganen i detta tredjeland. I artikel 48.1 i den förordningen förtydligas att ett erkänt tredjeland i detta sammanhang är ett tredjeland som har erkänts som likvärdigt enligt artikel 33.2 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 (2). |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 45.1 b iii i förordning (EU) 2018/848 får en produkt importeras i syfte att släppas ut på marknaden i unionen som en ekologisk produkt eller som en produkt under omställning, om produkten är förenlig med ett tredjelands likvärdiga produktions- och kontrollregler och importeras med ett kontrollintyg som bekräftar denna förenlighet, utfärdat av de behöriga myndigheterna, kontrollmyndigheterna eller kontrollorganen i detta tredjeland. I artikel 48.1 i den förordningen förtydligas att ett erkänt tredjeland i detta sammanhang är ett tredjeland som har erkänts som likvärdigt enligt artikel 33.2 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 (2).

| (2) | Detta erkännande upphör att gälla den 31 december 2026. Dessa tredjeländer fortsätter att vara erkända fram till den dagen för att säkerställa en smidig övergång till systemet för erkännande enligt ett handelsavtal i enlighet med artikel 47 i förordning (EU) 2018/848, förutsatt att de fortsätter att säkerställa att deras regler för ekologisk produktion och kontroll är likvärdiga med de relevanta gällande unionsreglerna och att de uppfyller alla krav som rör kommissionens tillsyn av deras erkännande i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1342 (3). |
| --- | --- |

(2)

Detta erkännande upphör att gälla den 31 december 2026. Dessa tredjeländer fortsätter att vara erkända fram till den dagen för att säkerställa en smidig övergång till systemet för erkännande enligt ett handelsavtal i enlighet med artikel 47 i förordning (EU) 2018/848, förutsatt att de fortsätter att säkerställa att deras regler för ekologisk produktion och kontroll är likvärdiga med de relevanta gällande unionsreglerna och att de uppfyller alla krav som rör kommissionens tillsyn av deras erkännande i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1342 (3).

| (3) | Den förteckning över erkända tredjeländer som upprättas genom denna förordning grundar sig på den förteckning som offentliggjorts i bilaga III till kommissionens förordning (EG) nr 1235/2008 (4), med undantag för Chile, Schweiz och Förenade kungariket, eftersom handeln med ekologiska produkter med dessa länder omfattas av särskilda avtal. Mot bakgrund av de nya uppgifter som kommissionen fått från vissa tredjeländer sedan den senaste ändringen av den förteckningen bör dock vissa ändringar beaktas, och förteckningen bör anpassas i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Den förteckning över erkända tredjeländer som upprättas genom denna förordning grundar sig på den förteckning som offentliggjorts i bilaga III till kommissionens förordning (EG) nr 1235/2008 (4), med undantag för Chile, Schweiz och Förenade kungariket, eftersom handeln med ekologiska produkter med dessa länder omfattas av särskilda avtal. Mot bakgrund av de nya uppgifter som kommissionen fått från vissa tredjeländer sedan den senaste ändringen av den förteckningen bör dock vissa ändringar beaktas, och förteckningen bör anpassas i enlighet med detta.

| (4) | Enligt de uppgifter som lämnats av Argentina har namnet på kontrollorganet ”Argencert” ändrats till ”Ecocert Argentina SA”. |
| --- | --- |

(4)

Enligt de uppgifter som lämnats av Argentina har namnet på kontrollorganet ”Argencert” ändrats till ”Ecocert Argentina SA”.

| (5) | Costa Rica har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har strukit kontrollorganen ”Control Union Perú” och ”Primus Labs.com CR S.A.” från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Costa Rica. |
| --- | --- |

(5)

Costa Rica har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har strukit kontrollorganen ”Control Union Perú” och ”Primus Labs.com CR S.A.” från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Costa Rica.

| (6) | Vad gäller Indien har ett stort antal sändningar som sammanlagt uppgår till tusentals ton påstått ekologiskt sesamfrö som kontaminerats med etylenoxid importerats från det tredjelandet, särskilt från aktörer som kontrolleras av kontrollorgan som står under indisk tillsyn, vilket resulterade i omkring 90 anmälningar i informationssystemet för ekologiskt jordbruk (Ofis). Det förefaller som om förekomsten av etylenoxid – som är cancerframkallande för människor – upptäcktes i ekologiska produkter före 2020. Flera tillförlitliga metoder för analys av etylenoxid har utvecklats under de senaste tre årtiondena och har därmed funnits tillgängliga för att sådana kontamineringar ska kunna upptäckas. Vad gäller dessa Ofis-anmälningar har de kontamineringsnivåer som konstaterats i sändningarna vanligtvis i hög grad överskridit det gränsvärde som fastställts för etylenoxid, där de exakta kontamineringsnivåerna har varierat beroende på sändning. Detta har såväl lett till att konsumenterna vilseletts som till en betydande hälsorisk. Förekomsten av etylenoxidkontaminering och de höga koncentrationer som konstaterats, det faktum att de kontrollorgan som varit inblandade i denna kontaminering, och som står under den indiska behöriga myndighetens tillsyn, inte tagit itu med de bakomliggande orsakerna till att kontrollsystemet inte fungerat samt de olämpliga korrigerande åtgärder som vidtagits av dessa kontrollorgan och den behöriga myndigheten äventyrar tillförlitligheten i kontrollerna och själva tillsynen. På grundval av den information som kommissionen mottagit verkar det dessutom som om några av de kontrollorgan som varit inblandade i dessa Ofis-anmälningar inte respekterade Indiens räckvidd för erkännandet vad gäller de produkter som får importeras till unionen. Av samtliga dessa skäl och i enlighet med artikel 3 a i delegerad förordning (EU) 2021/1342 bör följande kontrollorgan inte ingå i förteckningen över kontrollorgan som erkänts av den indiska behöriga myndigheten: ”CU Inspections India Pvt Ltd”, ”Ecocert India Pvt Ltd”, ”Indian Organic Certification Agency (Indocert)”, ”Lacon Quality Certifications Pvt Ltd” och ”OneCert International Private Limited”. |
| --- | --- |

(6)

Vad gäller Indien har ett stort antal sändningar som sammanlagt uppgår till tusentals ton påstått ekologiskt sesamfrö som kontaminerats med etylenoxid importerats från det tredjelandet, särskilt från aktörer som kontrolleras av kontrollorgan som står under indisk tillsyn, vilket resulterade i omkring 90 anmälningar i informationssystemet för ekologiskt jordbruk (Ofis). Det förefaller som om förekomsten av etylenoxid – som är cancerframkallande för människor – upptäcktes i ekologiska produkter före 2020. Flera tillförlitliga metoder för analys av etylenoxid har utvecklats under de senaste tre årtiondena och har därmed funnits tillgängliga för att sådana kontamineringar ska kunna upptäckas. Vad gäller dessa Ofis-anmälningar har de kontamineringsnivåer som konstaterats i sändningarna vanligtvis i hög grad överskridit det gränsvärde som fastställts för etylenoxid, där de exakta kontamineringsnivåerna har varierat beroende på sändning. Detta har såväl lett till att konsumenterna vilseletts som till en betydande hälsorisk. Förekomsten av etylenoxidkontaminering och de höga koncentrationer som konstaterats, det faktum att de kontrollorgan som varit inblandade i denna kontaminering, och som står under den indiska behöriga myndighetens tillsyn, inte tagit itu med de bakomliggande orsakerna till att kontrollsystemet inte fungerat samt de olämpliga korrigerande åtgärder som vidtagits av dessa kontrollorgan och den behöriga myndigheten äventyrar tillförlitligheten i kontrollerna och själva tillsynen. På grundval av den information som kommissionen mottagit verkar det dessutom som om några av de kontrollorgan som varit inblandade i dessa Ofis-anmälningar inte respekterade Indiens räckvidd för erkännandet vad gäller de produkter som får importeras till unionen. Av samtliga dessa skäl och i enlighet med artikel 3 a i delegerad förordning (EU) 2021/1342 bör följande kontrollorgan inte ingå i förteckningen över kontrollorgan som erkänts av den indiska behöriga myndigheten: ”CU Inspections India Pvt Ltd”, ”Ecocert India Pvt Ltd”, ”Indian Organic Certification Agency (Indocert)”, ”Lacon Quality Certifications Pvt Ltd” och ”OneCert International Private Limited”.

| (7) | I bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008 ändrad genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2196 (5) tilldelades kodnummer JP-BIO-038 felaktigt till kontrollorganet ”Japan Agricultural Standard Certification Alliance”, eftersom det kodnumret redan hade tilldelats kontrollorganet ”Akatonbo” genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/25 (6). ”Japan Agricultural Standard Certification Alliance” bör därför tilldelas en annan kod. |
| --- | --- |

(7)

I bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008 ändrad genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2196 (5) tilldelades kodnummer JP-BIO-038 felaktigt till kontrollorganet ”Japan Agricultural Standard Certification Alliance”, eftersom det kodnumret redan hade tilldelats kontrollorganet ”Akatonbo” genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/25 (6). ”Japan Agricultural Standard Certification Alliance” bör därför tilldelas en annan kod.

| (8) | Republiken Korea har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har lagt till kontrollorganet ”ORGANIC PROMOTION” i förteckningen över kontrollorgan som erkänts av den behöriga myndigheten. |
| --- | --- |

(8)

Republiken Korea har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har lagt till kontrollorganet ”ORGANIC PROMOTION” i förteckningen över kontrollorgan som erkänts av den behöriga myndigheten.

| (9) | Nya Zeeland har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har ändrat namn. |
| --- | --- |

(9)

Nya Zeeland har meddelat kommissionen att dess behöriga myndighet har ändrat namn.

| (10) | Systemet med kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts av kommissionen enligt artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 som behöriga att genomföra kontroller och utfärda intyg i tredjeländer med avseende på import av produkter, samtidigt som likvärdiga garantier ges, fasas ut genom förordning (EU) 2018/848. Eftersom dessa kontrollmyndigheter och kontrollorgan bör få tillräckligt med tid så att de kan förbereda sig för att få erkännande med avseende på import av produkter som överensstämmer med unionens regler, löper deras erkännande ut den 31 december 2024, förutsatt att de uppfyller alla krav som rör kommissionens tillsyn av deras erkännande i enlighet med delegerad förordning (EU) 2021/1342. |
| --- | --- |

(10)

Systemet med kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts av kommissionen enligt artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 som behöriga att genomföra kontroller och utfärda intyg i tredjeländer med avseende på import av produkter, samtidigt som likvärdiga garantier ges, fasas ut genom förordning (EU) 2018/848. Eftersom dessa kontrollmyndigheter och kontrollorgan bör få tillräckligt med tid så att de kan förbereda sig för att få erkännande med avseende på import av produkter som överensstämmer med unionens regler, löper deras erkännande ut den 31 december 2024, förutsatt att de uppfyller alla krav som rör kommissionens tillsyn av deras erkännande i enlighet med delegerad förordning (EU) 2021/1342.

| (11) | Den förteckning över erkända kontrollmyndigheter och kontrollorgan som upprättas genom den här förordningen grundar sig på den förteckning som offentliggjorts i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008. Mot bakgrund av de nya uppgifter och nya ansökningar om att föras in i förteckningen som inkommit till kommissionen sedan den senaste ändringen av förteckningen bör dock vissa ändringar göras i förteckningen. I enlighet med artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1235/2008 beaktades endast fullständiga ansökningar som lämnats in senast den 30 juni 2021 enligt förordning (EG) nr 834/2007. |
| --- | --- |

(11)

Den förteckning över erkända kontrollmyndigheter och kontrollorgan som upprättas genom den här förordningen grundar sig på den förteckning som offentliggjorts i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008. Mot bakgrund av de nya uppgifter och nya ansökningar om att föras in i förteckningen som inkommit till kommissionen sedan den senaste ändringen av förteckningen bör dock vissa ändringar göras i förteckningen. I enlighet med artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1235/2008 beaktades endast fullständiga ansökningar som lämnats in senast den 30 juni 2021 enligt förordning (EG) nr 834/2007.

| (12) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”A CERT European Organization for Certification S.A.” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för alla tredjeländer som för närvarande förtecknas i punkt 3 i dess post i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 till produktkategorierna B, C och E. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”A CERT European Organization for Certification S.A.” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för alla tredjeländer som för närvarande förtecknas i punkt 3 i dess post i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 till produktkategorierna B, C och E.

| (13) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”AfriCert Limited” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Elfenbenskusten, Egypten, Etiopien och Sydafrika för produktkategorierna A, B och D samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Burundi, Demokratiska republiken Kongo, Ghana, Kenya, Rwanda, Tanzania och Uganda till produktkategori D. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”AfriCert Limited” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Elfenbenskusten, Egypten, Etiopien och Sydafrika för produktkategorierna A, B och D samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Burundi, Demokratiska republiken Kongo, Ghana, Kenya, Rwanda, Tanzania och Uganda till produktkategori D.

| (14) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Albinspekt” om namnändring. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att ersätta kontrollorganets namn med ”Albinspekt bio.inspecta”. Kommissionen har dessutom informerats om att vissa uppgifter i det kontrollorganets adress har ändrats. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Albinspekt” om namnändring. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att ersätta kontrollorganets namn med ”Albinspekt bio.inspecta”. Kommissionen har dessutom informerats om att vissa uppgifter i det kontrollorganets adress har ändrats.

| (15) | ”Australian Certified Organic” har underrättat kommissionen om en adressändring. |
| --- | --- |

(15)

”Australian Certified Organic” har underrättat kommissionen om en adressändring.

| (16) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”BAŞAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”BAŞAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A och D.

| (17) | I avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, vilket ingicks genom rådets beslut (EU) 2021/689 (7), fastställs ett ömsesidigt erkännande av nuvarande lagar och andra författningar om ekologiska produkter som likvärdiga samt erkännandet av båda avtalspartnernas kontrollsystem. Till följd av detta bör erkännandet av kontrollorganen ”Biodynamic Association Certification”, ”Organic Farmers & Growers C. I. C”, ”Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd”, ”Organic Food Federation”, ”Quality Welsh Food Certification Ltd” och ”Soil Association Certification Limited” med avseende på import av ekologiska produkter från Förenade kungariket som beviljats genom genomförandeförordning (EU) 2020/2196 dras tillbaka. |
| --- | --- |

(17)

I avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, vilket ingicks genom rådets beslut (EU) 2021/689 (7), fastställs ett ömsesidigt erkännande av nuvarande lagar och andra författningar om ekologiska produkter som likvärdiga samt erkännandet av båda avtalspartnernas kontrollsystem. Till följd av detta bör erkännandet av kontrollorganen ”Biodynamic Association Certification”, ”Organic Farmers & Growers C. I. C”, ”Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd”, ”Organic Food Federation”, ”Quality Welsh Food Certification Ltd” och ”Soil Association Certification Limited” med avseende på import av ekologiska produkter från Förenade kungariket som beviljats genom genomförandeförordning (EU) 2020/2196 dras tillbaka.

| (18) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Bio.inspecta AG” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Egypten för produktkategorierna A, B, D, E och F och till Thailand för produktkategorierna A, B, D och E samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Benin till produktkategori D och för Turkiet till produktkategori B. |
| --- | --- |

(18)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Bio.inspecta AG” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Egypten för produktkategorierna A, B, D, E och F och till Thailand för produktkategorierna A, B, D och E samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Benin till produktkategori D och för Turkiet till produktkategori B.

| (19) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Bureau Veritas Certification France SAS” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att dra tillbaka erkännandet för produktkategori A för Madagaskar och att dra tillbaka erkännandet för Mauritius, Monaco, Marocko och Nicaragua. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Bureau Veritas Certification France SAS” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att dra tillbaka erkännandet för produktkategori A för Madagaskar och att dra tillbaka erkännandet för Mauritius, Monaco, Marocko och Nicaragua.

| (20) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CCPB Srl” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Libyen för produktkategorierna A, B och D och att utvidga räckvidden av erkännandet för Vietnam till produktkategorierna A, B, C och E. |
| --- | --- |

(20)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CCPB Srl” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Libyen för produktkategorierna A, B och D och att utvidga räckvidden av erkännandet för Vietnam till produktkategorierna A, B, C och E.

| (21) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CERES Certification of Environmental Standards GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Angola, Guinea-Bissau, Jordanien, Oman samt Trinidad och Tobago för produktkategorierna A, B och D och till Afghanistan och Sri Lanka för produktkategorierna A och D samt att utvidga räckvidden för erkännandet för Iran till produktkategori B, för Colombia och Peru till produktkategori C och för Turkiet till produktkategorierna C och F. |
| --- | --- |

(21)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CERES Certification of Environmental Standards GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Angola, Guinea-Bissau, Jordanien, Oman samt Trinidad och Tobago för produktkategorierna A, B och D och till Afghanistan och Sri Lanka för produktkategorierna A och D samt att utvidga räckvidden för erkännandet för Iran till produktkategori B, för Colombia och Peru till produktkategori C och för Turkiet till produktkategorierna C och F.

| (22) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Certificadora Biotropico S.A” om ändring av dess rättsliga status. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att ersätta kontrollorganets namn med ”Certificadora Biotropico SAS”. |
| --- | --- |

(22)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Certificadora Biotropico S.A” om ändring av dess rättsliga status. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att ersätta kontrollorganets namn med ”Certificadora Biotropico SAS”.

| (23) | ”Certisys” har underrättat kommissionen om adressändring. |
| --- | --- |

(23)

”Certisys” har underrättat kommissionen om adressändring.

| (24) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Control Union Certifications” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Samoa, Saudiarabien, Salomonöarna och Vanatu för produktkategorierna A, D och F och till Argentina för produktkategorierna C och D samt att utvidga räckvidden för erkännandet för Bangladesh till produktkategori A, för Kuba och Namibia till produktkategori B, för Qatar till produktkategorierna B och E, för El Salvador, Guatemala, Kenya och Nicaragua till produktkategori C, för Costa Rica till produktkategori D och för Bosnien och Hercegovina samt Chile till produktkategori E. |
| --- | --- |

(24)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Control Union Certifications” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Samoa, Saudiarabien, Salomonöarna och Vanatu för produktkategorierna A, D och F och till Argentina för produktkategorierna C och D samt att utvidga räckvidden för erkännandet för Bangladesh till produktkategori A, för Kuba och Namibia till produktkategori B, för Qatar till produktkategorierna B och E, för El Salvador, Guatemala, Kenya och Nicaragua till produktkategori C, för Costa Rica till produktkategori D och för Bosnien och Hercegovina samt Chile till produktkategori E.

| (25) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Turkiet för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(25)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Turkiet för produktkategorierna A och D.

| (26) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Ecocert SA” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Bahrain för produktkategorierna A och B, till Bhutan och Gabon för produktkategorierna A och D, till Maldiverna för produktkategori D, till Qatar för produktkategorierna A, B och D och till Saint-Barthélemy för produktkategorierna A, B, D och E. Det är också motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Armenien, Kamerun, Lesotho, Mauritius, Moçambique, Namibia, det ockuperade palestinska territoriet, Rwanda, Uganda och Zambia till produktkategori F, för Bangladesh, Indien, Saudiarabien, Sri Lanka och Togo till produktkategori B, för Botswana, Eswatini, Etiopien, Malawi och Tanzania till produktkategorierna E och F, för Egypten och Kuwait till produktkategori E, för Jordanien, Oman och Pakistan till produktkategorierna B och E och för Nigeria till produktkategorierna B, E och F. På grundval av det förtydligande som tagits emot från ”Ecocert SA” är det dessutom nödvändigt att dra tillbaka erkännandet för produktkategori C avseende Bangladesh. |
| --- | --- |

(26)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Ecocert SA” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Bahrain för produktkategorierna A och B, till Bhutan och Gabon för produktkategorierna A och D, till Maldiverna för produktkategori D, till Qatar för produktkategorierna A, B och D och till Saint-Barthélemy för produktkategorierna A, B, D och E. Det är också motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Armenien, Kamerun, Lesotho, Mauritius, Moçambique, Namibia, det ockuperade palestinska territoriet, Rwanda, Uganda och Zambia till produktkategori F, för Bangladesh, Indien, Saudiarabien, Sri Lanka och Togo till produktkategori B, för Botswana, Eswatini, Etiopien, Malawi och Tanzania till produktkategorierna E och F, för Egypten och Kuwait till produktkategori E, för Jordanien, Oman och Pakistan till produktkategorierna B och E och för Nigeria till produktkategorierna B, E och F. På grundval av det förtydligande som tagits emot från ”Ecocert SA” är det dessutom nödvändigt att dra tillbaka erkännandet för produktkategori C avseende Bangladesh.

| (27) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Ecoglobe” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Egypten och Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A, B och D. |
| --- | --- |

(27)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Ecoglobe” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Egypten och Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A, B och D.

| (28) | ”Ecogruppo Italia” har underrättat kommissionen om adressändring. |
| --- | --- |

(28)

”Ecogruppo Italia” har underrättat kommissionen om adressändring.

| (29) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”EGYCERT Ltd” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Kina, Egypten, Ghana, Kuwait, Pakistan, Saudiarabien, Sudan, Turkiet och Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(29)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”EGYCERT Ltd” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Kina, Egypten, Ghana, Kuwait, Pakistan, Saudiarabien, Sudan, Turkiet och Förenade Arabemiraten för produktkategorierna A och D.

| (30) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”EKO-CONTROL SK s.r.o.” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Moldavien, Serbien och Ryssland för produktkategori A. |
| --- | --- |

(30)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”EKO-CONTROL SK s.r.o.” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Moldavien, Serbien och Ryssland för produktkategori A.

| (31) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Food Safety SA” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Paraguay och Uruguay för produktkategorierna A, B och D samt för Argentina för produktkategori D. |
| --- | --- |

(31)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Food Safety SA” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Paraguay och Uruguay för produktkategorierna A, B och D samt för Argentina för produktkategori D.

| (32) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”IBD Certificações Ltda.” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Kina till produktkategori B. |
| --- | --- |

(32)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”IBD Certificações Ltda.” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Kina till produktkategori B.

| (33) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Jamaica samt Trinidad och Tobago för produktkategorierna A, D och F samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Costa Rica till produktkategori B och för Nicaragua, Panama, Peru och Venezuela till produktkategori C. |
| --- | --- |

(33)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Jamaica samt Trinidad och Tobago för produktkategorierna A, D och F samt att utvidga räckvidden av erkännandet för Costa Rica till produktkategori B och för Nicaragua, Panama, Peru och Venezuela till produktkategori C.

| (34) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”LACON GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att dra tillbaka erkännandet för Brasilien, Kuba, Dominikanska republiken och Mexiko, medan det är motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Iran för produktkategorierna A, B och D. |
| --- | --- |

(34)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”LACON GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att dra tillbaka erkännandet för Brasilien, Kuba, Dominikanska republiken och Mexiko, medan det är motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Iran för produktkategorierna A, B och D.

| (35) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Mayacert” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Ecuador, Iran och Turkiet för produktkategorierna A och D samt till Indien för produktkategori D. |
| --- | --- |

(35)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Mayacert” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Ecuador, Iran och Turkiet för produktkategorierna A och D samt till Indien för produktkategori D.

| (36) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”NASAA Certified Organic Pty Ltd” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Bangladesh, Bhutan, Brunei, Kambodja, Fiji, Franska Polynesien, Hongkong, Kiribati, Laos, Marshallöarna, Mikronesien, Myanmar/Burma, Nauru, Nya Kaledonien, Palau, Filippinerna, Thailand, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam samt Wallis och Futuna samt till Indien för produktkategorierna B och D. |
| --- | --- |

(36)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”NASAA Certified Organic Pty Ltd” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen har kommissionen konstaterat att det är motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Bangladesh, Bhutan, Brunei, Kambodja, Fiji, Franska Polynesien, Hongkong, Kiribati, Laos, Marshallöarna, Mikronesien, Myanmar/Burma, Nauru, Nya Kaledonien, Palau, Filippinerna, Thailand, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam samt Wallis och Futuna samt till Indien för produktkategorierna B och D.

| (37) | ”Oregon Tilth” har underrättat kommissionen om adressändring. |
| --- | --- |

(37)

”Oregon Tilth” har underrättat kommissionen om adressändring.

| (38) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organic Control System” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Montenegro och Nordmakedonien till produktkategori B och för Bosnien och Hercegovina samt Serbien till produktkategorierna B och E. |
| --- | --- |

(38)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organic Control System” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Montenegro och Nordmakedonien till produktkategori B och för Bosnien och Hercegovina samt Serbien till produktkategorierna B och E.

| (39) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organic Standard” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Georgien och Moldavien till produktkategorierna C, E och F samt för Kazakstan till produktkategorierna C och F. |
| --- | --- |

(39)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organic Standard” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet för Georgien och Moldavien till produktkategorierna C, E och F samt för Kazakstan till produktkategorierna C och F.

| (40) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organización Internacional Agropecuaria” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Kina för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(40)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organización Internacional Agropecuaria” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Kina för produktkategorierna A och D.

| (41) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organska Kontrola” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Azerbajdzjan för produktkategorierna A, B och D. |
| --- | --- |

(41)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”Organska Kontrola” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Azerbajdzjan för produktkategorierna A, B och D.

| (42) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”ORSER” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Moldavien, Ryssland, Serbien, Ukraina och Uzbekistan för produktkategorierna A, D och E. |
| --- | --- |

(42)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”ORSER” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Moldavien, Ryssland, Serbien, Ukraina och Uzbekistan för produktkategorierna A, D och E.

| (43) | ”SIA ’Sertifikācijas un testēšanas centrs’” har underrättat kommissionen om adressändring. |
| --- | --- |

(43)

”SIA ’Sertifikācijas un testēšanas centrs’” har underrättat kommissionen om adressändring.

| (44) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”SRS Certification GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Burkina Faso, Kongo, Elfenbenskusten, Ghana, Senegal, Singapore och Togo för produktkategorierna A, D och E samt till Armenien, Kambodja, Kamerun, Centralafrikanska republiken, Tchad, Demokratiska republiken Kongo, Ekvatorialguinea, Gabon, Indonesien, Kenya, Laos, Malaysia, Myanmar/Burma, Niger, Pakistan, Filippinerna, Rwanda, Sri Lanka, Thailand och Vietnam för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(44)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”SRS Certification GmbH” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Burkina Faso, Kongo, Elfenbenskusten, Ghana, Senegal, Singapore och Togo för produktkategorierna A, D och E samt till Armenien, Kambodja, Kamerun, Centralafrikanska republiken, Tchad, Demokratiska republiken Kongo, Ekvatorialguinea, Gabon, Indonesien, Kenya, Laos, Malaysia, Myanmar/Burma, Niger, Pakistan, Filippinerna, Rwanda, Sri Lanka, Thailand och Vietnam för produktkategorierna A och D.

| (45) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Egypten, Saudiarabien och Uzbekistan för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(45)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)” om att införas i förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt förordning (EG) nr 834/2007. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att erkänna det kontrollorganet för Egypten, Saudiarabien och Uzbekistan för produktkategorierna A och D.

| (46) | Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”TÜV Nord Integra” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Gambia för produktkategorierna A och D. |
| --- | --- |

(46)

Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ”TÜV Nord Integra” om ändring av dess specifikationer. På grundval av den mottagna informationen är det motiverat att utvidga räckvidden av erkännandet till Gambia för produktkategorierna A och D.

| (47) | Av tydlighets- och rättssäkerhetsskäl bör denna förordning tillämpas från och med den dag då förordning (EU) 2018/848 börjar tillämpas. I enlighet med artikel 48.1 i förordning (EU) 2018/848 löper erkännandet av tredjeländer som har erkänts med avseende på likvärdighet enligt artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 ut den 31 december 2026. I enlighet med artikel 57.1 i förordning (EU) 2018/848 löper erkännandet av kontrollmyndigheter och kontrollorgan som beviljats enligt artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 ut senast den 31 december 2024. |
| --- | --- |

(47)

Av tydlighets- och rättssäkerhetsskäl bör denna förordning tillämpas från och med den dag då förordning (EU) 2018/848 börjar tillämpas. I enlighet med artikel 48.1 i förordning (EU) 2018/848 löper erkännandet av tredjeländer som har erkänts med avseende på likvärdighet enligt artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 ut den 31 december 2026. I enlighet med artikel 57.1 i förordning (EU) 2018/848 löper erkännandet av kontrollmyndigheter och kontrollorgan som beviljats enligt artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 ut senast den 31 december 2024.

| (48) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion. |
| --- | --- |

(48)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förteckning över erkända tredjeländer

Förteckningen över tredjeländer som erkänts med avseende på likvärdighet enligt artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 återfinns i bilaga I till den här förordningen.

Artikel 2

Förteckning över erkända kontrollmyndigheter och kontrollorgan

Förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts med avseende på likvärdighet enligt artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 återfinns i bilaga II till den här förordningen.

Artikel 3

Ikraftträdande och tillämpning

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2022.

Artikel 1 ska tillämpas till och med den 31 december 2026.

Artikel 2 ska tillämpas till och med den 31 december 2024.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 december 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 150, 14.6.2018, s. 1.

1

(2)  Rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (EUT L 189, 20.7.2007, s. 1).

2

(3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1342 av den 27 maj 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 med bestämmelser om den information som ska sändas av tredjeländer och av kontrollmyndigheter och kontrollorgan för tillsynen av deras erkännande enligt artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 när det gäller importerade ekologiska produkter och de åtgärder som ska vidtas vid utövandet av denna tillsyn (EUT L 292, 16.8.2021, s. 20).

3

(4)  Kommissionens förordning (EG) nr 1235/2008 av den 8 december 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 vad gäller ordningen för import av ekologiska produkter från tredjeländer (EUT L 334, 12.12.2008, s. 25).

4

(5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2196 av den 17 december 2020 om ändring av förordning (EG) nr 1235/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 vad gäller ordningen för import av ekologiska produkter från tredjeländer (EUT L 434, 23.12.2020, s. 31).

5

(6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/25 av den 13 januari 2020 om ändring och rättelse av förordning (EG) nr 1235/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 vad gäller ordningen för import av ekologiska produkter från tredjeländer (EUT L 8, 14.1.2020, s. 18).

6

(7)  Rådets beslut (EU) 2021/689 av den 29 april 2021 om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter (EUT L 149, 30.4.2021, s. 2).

7

---

BILAGA I

FÖRTECKNING ÖVER ERKÄNDA TREDJELÄNDER ENLIGT ARTIKEL 1 OCH RELEVANTA SPECIFIKATIONER

| Anmärkning: | I enlighet med artikel 17.1 f i förordning (EG) nr 834/2007 får djur och animalieprodukter som producerats under omställningsperioden inte saluföras med användning av de uppgifter som avses i artiklarna 23 och 24 i den förordningen i samband med märkning och marknadsföring av produkter. Sådana produkter är därför också undantagna från erkännande vad gäller produktkategorierna B och D för samtliga tredjeländer som förtecknas i denna bilaga. |
| --- | --- |

Anmärkning:

ARGENTINA

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Levande djur eller obearbetade animaliska produkter | B | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (1) | D | |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Levande djur eller obearbetade animaliska produkter

B

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (1)

D

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Argentina och produkter av kategori D som har bearbetats i Argentina med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Argentina. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: Ley 25 127 sobre ”Producción ecológica, biológica y orgánica”. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| AR-BIO-001 | Food Safety SA | www.foodsafety.com.ar |
| AR-BIO-002 | Ecocert Argentina SA | https://www.ecocert.com/es-AR/home |
| AR-BIO-003 | LETIS S.A. | www.letis.org |
| AR-BIO-004 | Organización Internacional Agropecuaria (OIA) | www.oia.com.ar |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

AR-BIO-001

Food Safety SA

www.foodsafety.com.ar

AR-BIO-002

Ecocert Argentina SA

https://www.ecocert.com/es-AR/home

AR-BIO-003

LETIS S.A.

www.letis.org

AR-BIO-004

Organización Internacional Agropecuaria (OIA)

www.oia.com.ar

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

AUSTRALIEN

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (2) | D | I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (2)

D

I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Australien och produkter av kategori D som har bearbetats i Australien med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Australien. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: National standard for organic and bio-dynamic produce. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au) |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| AU-BIO-001 | ACO Certification Ltd | www.aco.net.au |
| AU-BIO-003 | Bio-dynamic Research Institute (BDRI) | www.demeter.org.au |
| AU-BIO-004 | NASAA Certified Organic | www.nasaa.com.au |
| AU-BIO-005 | Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) | www.organicfoodchain.com.au |
| AU-BIO-006 | AUS-QUAL Pty Ltd | www.ausqual.com.au |
| AU-BIO-007 | Southern Cross Certified Australia Pty Ltd | https://www.sxcertified.com.au |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

AU-BIO-001

ACO Certification Ltd

www.aco.net.au

AU-BIO-003

Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

www.demeter.org.au

AU-BIO-004

NASAA Certified Organic

www.nasaa.com.au

AU-BIO-005

Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

www.organicfoodchain.com.au

AU-BIO-006

AUS-QUAL Pty Ltd

www.ausqual.com.au

AU-BIO-007

Southern Cross Certified Australia Pty Ltd

https://www.sxcertified.com.au

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

KANADA

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Levande djur eller obearbetade animaliska produkter | B | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål | D | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål | E | |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Levande djur eller obearbetade animaliska produkter

B

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål

D

Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål

E

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Kanada och produkter av kategori D och E som har bearbetats i Kanada med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Kanada eller som har importerats till Kanada i enlighet med kanadensisk lagstiftning. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: Organic Products Regulation. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| CA-ORG-002 | British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA) | www.certifiedorganic.bc.ca |
| CA-ORG-003 | CCOF Certification Services | www.ccof.org |
| CA-ORG-004 | Centre for Systems Integration (CSI) | www.csi-ics.com |
| CA-ORG-005 | Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL) | www.ccpb.it |
| CA-ORG-006 | Ecocert Canada | www.ecocertcanada.com |
| CA-ORG-007 | Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA) | www.fvopa.ca |
| CA-ORG-009 | International Certification Services Incorporated (ICS) | www.ics-intl.com |
| CA-ORG-010 | LETIS S.A. | www.letis.com.ar |
| CA-ORG-013 | Organic Crop Improvement Association (OCIA) | www.ocia.org |
| CA-ORG-014 | Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM) | www.opam-mb.com |
| CA-ORG-015 | Pacific Agricultural Certification Society (PACS) | www.pacscertifiedorganic.ca |
| CA-ORG-016 | Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert) | www.ocpro.ca |
| CA-ORG-017 | Quality Assurance International Incorporated (QAI) | http://www.qai-inc.com |
| CA-ORG-018 | Quality Certification Services (QCS) | www.qcsinfo.org |
| CA-ORG-019 | Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV) | http://www.quebecvrai.org/ |
| CA-ORG-021 | TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert) | http://www.tcocert.ca/contacts/ |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

CA-ORG-002

British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)

www.certifiedorganic.bc.ca

CA-ORG-003

CCOF Certification Services

www.ccof.org

CA-ORG-004

Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

CA-ORG-005

Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)

www.ccpb.it

CA-ORG-006

Ecocert Canada

www.ecocertcanada.com

CA-ORG-007

Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)

www.fvopa.ca

CA-ORG-009

International Certification Services Incorporated (ICS)

www.ics-intl.com

CA-ORG-010

LETIS S.A.

www.letis.com.ar

CA-ORG-013

Organic Crop Improvement Association (OCIA)

www.ocia.org

CA-ORG-014

Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM)

www.opam-mb.com

CA-ORG-015

Pacific Agricultural Certification Society (PACS)

www.pacscertifiedorganic.ca

CA-ORG-016

Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)

www.ocpro.ca

CA-ORG-017

Quality Assurance International Incorporated (QAI)

http://www.qai-inc.com

CA-ORG-018

Quality Certification Services (QCS)

www.qcsinfo.org

CA-ORG-019

Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)

http://www.quebecvrai.org/

CA-ORG-021

TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)

http://www.tcocert.ca/contacts/

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

COSTA RICA

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (3) | D | Endast bearbetade växtprodukter |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (3)

D

Endast bearbetade växtprodukter

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Costa Rica och produkter av kategori D som har bearbetats i Costa Rica med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Costa Rica. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: Reglamento sobre la agricultura orgánica. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| CR-BIO-002 | Kiwa BCS Costa Rica Limitada | www.kiwa.lat |
| CR-BIO-003 | Eco-LOGICA | www.eco-logica.com |
| CR-BIO-007 | Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A. | www.primusauditingops.com |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

CR-BIO-002

Kiwa BCS Costa Rica Limitada

www.kiwa.lat

CR-BIO-003

Eco-LOGICA

www.eco-logica.com

CR-BIO-007

Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A.

www.primusauditingops.com

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

ISRAEL

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (4) | D | I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (4)

D

I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Israel och produkter av kategori D som har bearbetats i Israel med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Israel eller som har importerats till Israel






  — | från unionen, eller |
| --- | --- | --- |

2.

—

från unionen, eller

| — | ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007. |
| --- | --- |

—

ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007.

| 3. | Produktionsregler: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, och dess relevanta förordningar. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| IL-ORG-001 | Secal Israel Inspection and certification | www.skal.co.il |
| IL-ORG-002 | Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification | www.agrior.co.il |
| IL-ORG-003 | IQC Institute of Quality & Control | www.iqc.co.il |
| IL-ORG-004 | Plant Protection and Inspection Services (PPIS) | www.ppis.moag.gov.il |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

IL-ORG-001

Secal Israel Inspection and certification

www.skal.co.il

IL-ORG-002

Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification

www.agrior.co.il

IL-ORG-003

IQC Institute of Quality & Control

www.iqc.co.il

IL-ORG-004

Plant Protection and Inspection Services (PPIS)

www.ppis.moag.gov.il

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

INDIEN

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Indien. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: National Programme for Organic Production. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| IN-ORG-001 | Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd | www.aditicert.net |
| IN-ORG-002 | APOF Organic Certification Agency (AOCA) | www.aoca.in |
| IN-ORG-003 | Bureau Veritas (India) Pvt. Limited | www.bureauveritas.co.in |
| IN-ORG-006 | TQ Cert Services Private Limited | www.tqcert.in |
| IN-ORG-007 | IMO Control Pvt. Ltd | www.imocontrol.in |
| IN-ORG-011 | Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd | www.nocaagro.com |
| IN-ORG-013 | SGS India Pvt. Ltd | www.sgsgroup.in |
| IN-ORG-014 | Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA) | www.usoca.org |
| IN-ORG-016 | Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA) | www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca |
| IN-ORG-017 | Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT) | www.cgcert.com |
| IN-ORG-018 | Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD) | www.tnocd.net |
| IN-ORG-021 | Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA) | www.mpsoca.org |
| IN-ORG-023 | Faircert Certification Services Pvt Ltd | www.faircert.com |
| IN-ORG-024 | Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA) | www.ossopca.org |
| IN-ORG-025 | Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA) | www.gopca.in |
| IN-ORG-026 | Uttar Pradesh State Organic Certification Agency | www.upsoca.org |
| IN-ORG-027 | Karnataka State Organic Certification Agency | www.kssoca.org |
| IN-ORG-028 | Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA) | www.ssoca.in |
| IN-ORG-029 | Global Certification Society | www.glocert.org |
| IN-ORG-030 | GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd | www.greencertindia.in |
| IN-ORG-031 | Telangana State Organic Certification Authority | www.tsoca.telangana.gov.in |
| IN-ORG-032 | Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA) | www.bssca.co.in |
| IN-ORG-033 | Reliable Organic Certification Organization | https://rococert.com |
| IN-ORG-034 | Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB) | http://www.agricertbocb.in |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

IN-ORG-001

Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd

www.aditicert.net

IN-ORG-002

APOF Organic Certification Agency (AOCA)

www.aoca.in

IN-ORG-003

Bureau Veritas (India) Pvt. Limited

www.bureauveritas.co.in

IN-ORG-006

TQ Cert Services Private Limited

www.tqcert.in

IN-ORG-007

IMO Control Pvt. Ltd

www.imocontrol.in

IN-ORG-011

Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd

www.nocaagro.com

IN-ORG-013

SGS India Pvt. Ltd

www.sgsgroup.in

IN-ORG-014

Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)

www.usoca.org

IN-ORG-016

Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)

www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca

IN-ORG-017

Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)

www.cgcert.com

IN-ORG-018

Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)

www.tnocd.net

IN-ORG-021

Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)

www.mpsoca.org

IN-ORG-023

Faircert Certification Services Pvt Ltd

www.faircert.com

IN-ORG-024

Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)

www.ossopca.org

IN-ORG-025

Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)

www.gopca.in

IN-ORG-026

Uttar Pradesh State Organic Certification Agency

www.upsoca.org

IN-ORG-027

Karnataka State Organic Certification Agency

www.kssoca.org

IN-ORG-028

Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)

www.ssoca.in

IN-ORG-029

Global Certification Society

www.glocert.org

IN-ORG-030

GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd

www.greencertindia.in

IN-ORG-031

Telangana State Organic Certification Authority

www.tsoca.telangana.gov.in

IN-ORG-032

Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)

www.bssca.co.in

IN-ORG-033

Reliable Organic Certification Organization

https://rococert.com

IN-ORG-034

Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB)

http://www.agricertbocb.in

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

JAPAN

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (5) | D | I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (5)

D

I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A som har odlats i Japan och produkter av kategori D som har bearbetats i Japan med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Japan eller som har importerats till Japan






  — | från unionen, eller |
| --- | --- | --- |

2.

—

från unionen, eller

| — | från ett tredjeland för vilket Japan har erkänt att produkterna har producerats och kontrollerats i det tredjelandet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i den japanska lagstiftningen. |
| --- | --- |

—

från ett tredjeland för vilket Japan har erkänt att produkterna har producerats och kontrollerats i det tredjelandet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i den japanska lagstiftningen.

| 3. | Produktionsregler: 17 Japanese Agricultural Standard for Organic Plants (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MAFF of October 27, 2005). |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behöriga myndigheter: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| JP-BIO-001 | Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS | www.hyoyuken.org |
| JP-BIO-002 | AFAS Certification Center Co., Ltd | www.afasseq.com |
| JP-BIO-003 | NPO Kagoshima Organic Agriculture Association | www.koaa.or.jp |
| JP-BIO-004 | Center of Japan Organic Farmers Group | www.yu-ki.or.jp |
| JP-BIO-005 | Japan Organic & Natural Foods Association | http://jona-japan.org/english/ |
| JP-BIO-006 | Ecocert Japan Limited | www.ecocert.co.jp |
| JP-BIO-007 | Bureau Veritas Japan Co., Ltd | http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html |
| JP-BIO-008 | OCIA Japan | www.ocia-jp.com |
| JP-BIO-009 | Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd | http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html |
| JP-BIO-010 | Organic Farming Promotion Association | http://yusuikyo.web.fc2.com/ |
| JP-BIO-011 | ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification | www.axis-asac.net |
| JP-BIO-012 | Environmentally Friendly Rice Network | www.epfnetwork.org/okome |
| JP-BIO-013 | Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center | www.d-b.ne.jp/oitayuki |
| JP-BIO-014 | AINOU | www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm |
| JP-BIO-015 | SGS Japan Incorporation | www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm |
| JP-BIO-016 | Ehime Organic Agricultural Association | http://eoaa.sakura.ne.jp/ |
| JP-BIO-017 | Center for Eco-design Certification Co. Ltd | http://www.eco-de.co.jp/list.html |
| JP-BIO-018 | Organic Certification Association | http://yuukinin.org/index.html |
| JP-BIO-020 | Hiroshima Environment and Health Association | https://www.kanhokyo.or.jp/ |
| JP-BIO-021 | ACCIS Inc. | https://www.accis.jp/ |
| JP-BIO-022 | Organic Certification Organization Co. Ltd | www.oco45.net |
| JP-BIO-023 | Rice Research Organic Food Institute | https://rrofi.jp/ |
| JP-BIO-024 | Aya town miyazaki, Japan | http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html |
| JP-BIO-025 | Tokushima Organic Certified Association | http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/ |
| JP-BIO-027 | NPO Kumamoto Organic Agriculture Association | http://www.kumayuken.org/ |
| JP-BIO-028 | Hokkaido Organic Promoters Association | http://www.hosk.jp/CCP.html |
| JP-BIO-029 | Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO | http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html |
| JP-BIO-031 | Wakayama Organic Certified Association | https://woca.jpn.org/w/ |
| JP-BIO-032 | Shimane Organic Agriculture Association | www.shimane-yuki.or.jp/index.html |
| JP-BIO-034 | International Nature Farming Research Center | http://www.infrc.or.jp/ |
| JP-BIO-035 | Organic Certification Center | www.organic-cert.or.jp |
| JP-BIO-036 | Japan Food Research Laboratories | http://www.jfrl.or.jp/jas.html |
| JP-BIO-037 | Leafearth Company | http://www.leafearth.jp/ |
| JP-BIO-038 | Akatonbo | http://www.akatonbo.or.jp/ |
| JP-BIO-039 | Japan Grain Inspection Association | http://www.kokken.or.jp/ |
| JP-BIO-040 | Okayama Agriculture Development Institute | http://www.nokaiken.or.jp |
| JP-BIO-041 | Japan Agricultural Standard Certification Alliance | http://jascert.or.jp/ |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

JP-BIO-001

Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS

www.hyoyuken.org

JP-BIO-002

AFAS Certification Center Co., Ltd

www.afasseq.com

JP-BIO-003

NPO Kagoshima Organic Agriculture Association

www.koaa.or.jp

JP-BIO-004

Center of Japan Organic Farmers Group

www.yu-ki.or.jp

JP-BIO-005

Japan Organic & Natural Foods Association

http://jona-japan.org/english/

JP-BIO-006

Ecocert Japan Limited

www.ecocert.co.jp

JP-BIO-007

Bureau Veritas Japan Co., Ltd

http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html

JP-BIO-008

OCIA Japan

www.ocia-jp.com

JP-BIO-009

Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd

http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html

JP-BIO-010

Organic Farming Promotion Association

http://yusuikyo.web.fc2.com/

JP-BIO-011

ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification

www.axis-asac.net

JP-BIO-012

Environmentally Friendly Rice Network

www.epfnetwork.org/okome

JP-BIO-013

Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center

www.d-b.ne.jp/oitayuki

JP-BIO-014

AINOU

www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm

JP-BIO-015

SGS Japan Incorporation

www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm

JP-BIO-016

Ehime Organic Agricultural Association

http://eoaa.sakura.ne.jp/

JP-BIO-017

Center for Eco-design Certification Co. Ltd

http://www.eco-de.co.jp/list.html

JP-BIO-018

Organic Certification Association

http://yuukinin.org/index.html

JP-BIO-020

Hiroshima Environment and Health Association

https://www.kanhokyo.or.jp/

JP-BIO-021

ACCIS Inc.

https://www.accis.jp/

JP-BIO-022

Organic Certification Organization Co. Ltd

www.oco45.net

JP-BIO-023

Rice Research Organic Food Institute

https://rrofi.jp/

JP-BIO-024

Aya town miyazaki, Japan

http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html

JP-BIO-025

Tokushima Organic Certified Association

http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/

JP-BIO-027

NPO Kumamoto Organic Agriculture Association

http://www.kumayuken.org/

JP-BIO-028

Hokkaido Organic Promoters Association

http://www.hosk.jp/CCP.html

JP-BIO-029

Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO

http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html

JP-BIO-031

Wakayama Organic Certified Association

https://woca.jpn.org/w/

JP-BIO-032

Shimane Organic Agriculture Association

www.shimane-yuki.or.jp/index.html

JP-BIO-034

International Nature Farming Research Center

http://www.infrc.or.jp/

JP-BIO-035

Organic Certification Center

www.organic-cert.or.jp

JP-BIO-036

Japan Food Research Laboratories

http://www.jfrl.or.jp/jas.html

JP-BIO-037

Leafearth Company

http://www.leafearth.jp/

JP-BIO-038

Akatonbo

http://www.akatonbo.or.jp/

JP-BIO-039

Japan Grain Inspection Association

http://www.kokken.or.jp/

JP-BIO-040

Okayama Agriculture Development Institute

http://www.nokaiken.or.jp

JP-BIO-041

Japan Agricultural Standard Certification Alliance

http://jascert.or.jp/

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

REPUBLIKEN KOREA

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål | D | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål

D

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori D som bearbetats i Republiken Korea med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Republiken Korea eller som har importerats till Republiken Korea






  — | från unionen, eller |
| --- | --- | --- |

2.

—

från unionen, eller

| — | från ett tredjeland för vilket Republiken Korea har erkänt att de berörda produkterna har producerats och kontrollerats i det landet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i Republiken Koreas lagstiftning. |
| --- | --- |

—

från ett tredjeland för vilket Republiken Korea har erkänt att de berörda produkterna har producerats och kontrollerats i det landet enligt bestämmelser som är likvärdiga med dem som fastställs i Republiken Koreas lagstiftning.

| 3. | Produktionsregler: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| KR-ORG-002 | Doalnara Organic Certificated Korea | www.doalnara.or.kr |
| KR-ORG-004 | Global Organic Agriculturalist Association | www.goaa.co.kr |
| KR-ORG-005 | OCK | http://www.greenock.co.kr/ |
| KR-ORG-006 | KAFCC | http://eco.konkuk.ac.kr |
| KR-ORG-007 | Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre | www.a-cert.co.kr |
| KR-ORG-008 | Konkuk Ecocert Certification Service | www.ecocert.co.kr |
| KR-ORG-009 | Woorinong Certification | https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715 |
| KR-ORG-010 | ACO (Australian Certified Organic) | www.aco.net.au |
| KR-ORG-011 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.bcs-oeko.com |
| KR-ORG-012 | BCS Korea | www.bcskorea.com |
| KR-ORG-013 | Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center | www.hansolnonglim.com |
| KR-ORG-014 | The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification | www.hgreent.or.kr |
| KR-ORG-015 | ECO-Leaders Certification Co., Ltd | www.ecoleaders.kr |
| KR-ORG-017 | Jeonnam bioindustry foundation | www.jbf.kr |
| KR-ORG-019 | Neo environmentally-friendly Certification Center | https://neoefcc.modoo.at/ |
| KR-ORG-020 | Green Environmentally-Friendly certification center | http://cafe.naver.com/greenorganic6279 |
| KR-ORG-021 | ISC Agriculture development research institute | www.isc-cert.com |
| KR-ORG-022 | Greenstar Agrifood Certification Center | |
| KR-ORG-023 | Control Union Korea | www.controlunion.co.kr |
| KR-ORG-024 | Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU | http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home |
| KR-ORG-026 | Agricultural Products Quality Service | http://apqs.kr |
| KR-ORG-027 | University Industry Liaison office of CNU | http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/ |
| KR-ORG-029 | Eco Agriculture Institute Inc | http://blog.daum.net/ifea2011 |
| KR-ORG-030 | Korea Crops Research Institute (co.ltd) | https://blog.naver.com/kor034 |
| KR-ORG-031 | Korea organic certification | http://blog.daum.net/koafc2019 |
| KR-ORG-032 | Jayeondeul agri-food certification institute | www.jaci.kr |
| KR-ORG-033 | Institute of Organic food Evaluation | www.ioe42.com |
| KR-ORG-034 | EverGreen Nongouhwi | http://blog.naver.com/evergreen8374 |
| KR-ORG-035 | ONNURI ORGANIC Co., Ltd. | https://blog.naver.com/onr77830 |
| KR-ORG-036 | Hankyoung Certification Center Co., Ltd. | https://blog.naver.com/hk61369 |
| KR-ORG-037 | Ctforum. Ltd | http://blog.daum.net/ctforum |
| KR-ORG-038 | ORGANIC PROMOTION | http://blog.daum.net/op7373 |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

KR-ORG-002

Doalnara Organic Certificated Korea

www.doalnara.or.kr

KR-ORG-004

Global Organic Agriculturalist Association

www.goaa.co.kr

KR-ORG-005

OCK

http://www.greenock.co.kr/

KR-ORG-006

KAFCC

http://eco.konkuk.ac.kr

KR-ORG-007

Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre

www.a-cert.co.kr

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Service

www.ecocert.co.kr

KR-ORG-009

Woorinong Certification

https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715

KR-ORG-010

ACO (Australian Certified Organic)

www.aco.net.au

KR-ORG-011

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.bcs-oeko.com

KR-ORG-012

BCS Korea

www.bcskorea.com

KR-ORG-013

Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center

www.hansolnonglim.com

KR-ORG-014

The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification

www.hgreent.or.kr

KR-ORG-015

ECO-Leaders Certification Co., Ltd

www.ecoleaders.kr

KR-ORG-017

Jeonnam bioindustry foundation

www.jbf.kr

KR-ORG-019

Neo environmentally-friendly Certification Center

https://neoefcc.modoo.at/

KR-ORG-020

Green Environmentally-Friendly certification center

http://cafe.naver.com/greenorganic6279

KR-ORG-021

ISC Agriculture development research institute

www.isc-cert.com

KR-ORG-022

Greenstar Agrifood Certification Center

Image 1

KR-ORG-023

Control Union Korea

www.controlunion.co.kr

KR-ORG-024

Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU

http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home

KR-ORG-026

Agricultural Products Quality Service

http://apqs.kr

KR-ORG-027

University Industry Liaison office of CNU

http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/

KR-ORG-029

Eco Agriculture Institute Inc

http://blog.daum.net/ifea2011

KR-ORG-030

Korea Crops Research Institute (co.ltd)

https://blog.naver.com/kor034

KR-ORG-031

Korea organic certification

http://blog.daum.net/koafc2019

KR-ORG-032

Jayeondeul agri-food certification institute

www.jaci.kr

KR-ORG-033

Institute of Organic food Evaluation

www.ioe42.com

KR-ORG-034

EverGreen Nongouhwi

http://blog.naver.com/evergreen8374

KR-ORG-035

ONNURI ORGANIC Co., Ltd.

https://blog.naver.com/onr77830

KR-ORG-036

Hankyoung Certification Center Co., Ltd.

https://blog.naver.com/hk61369

KR-ORG-037

Ctforum. Ltd

http://blog.daum.net/ctforum

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION

http://blog.daum.net/op7373

| 6. | Organ och myndigheter som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

NYA ZEELAND

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Levande djur eller obearbetade animaliska produkter | B | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (6) | D | |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Levande djur eller obearbetade animaliska produkter

B

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (6)

D

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A, B och F som har odlats i Nya Zeeland och produkter av kategori D som har bearbetats i Nya Zeeland med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Nya Zeeland eller som har importerats till Nya Zeeland






  — | från unionen, eller |
| --- | --- | --- |

2.

—

från unionen, eller

| — | ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007, eller |
| --- | --- |

—

ett tredjeland som omfattas av ett system som erkänns som likvärdigt i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007, eller

| — | ett tredjeland vars produktions- och inspektionsregler har erkänts som likvärdiga med reglerna i MPI Official Organic Assurance Programme, på grundval av garantier och information som lämnats av det landets behöriga myndighet i enlighet med MPI:s bestämmelser, och under förutsättning att man importerar endast sådana ekologiskt producerade ingredienser som är avsedda att ingå med högst 5 % i jordbruksprodukter av kategori D som bereds i Nya Zeeland. |
| --- | --- |

—

ett tredjeland vars produktions- och inspektionsregler har erkänts som likvärdiga med reglerna i MPI Official Organic Assurance Programme, på grundval av garantier och information som lämnats av det landets behöriga myndighet i enlighet med MPI:s bestämmelser, och under förutsättning att man importerar endast sådana ekologiskt producerade ingredienser som är avsedda att ingå med högst 5 % i jordbruksprodukter av kategori D som bereds i Nya Zeeland.

| 3. | Produktionsregler: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: Ministry for Primary Industries (MPI)
  http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
| --- | --- |

4.

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| NZ-BIO-001 | Ministry for Primary Industries (MPI) | http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
| NZ-BIO-002 | AsureQuality Limited | https://www.asurequality.com |
| NZ-BIO-003 | BioGro New Zealand Limited | https://www.biogro.co.nz |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

NZ-BIO-001

Ministry for Primary Industries (MPI)

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

NZ-BIO-002

AsureQuality Limited

https://www.asurequality.com

NZ-BIO-003

BioGro New Zealand Limited

https://www.biogro.co.nz

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Ministry for Primary Industries (MPI). |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

TUNISIEN

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (7) | D | I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (7)

D

I huvudsak bestående av en eller flera ingredienser av vegetabiliskt ursprung

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategori A och F som har odlats i Tunisien och produkter av kategori D som har bearbetats i Tunisien med ekologiskt odlade ingredienser som har odlats i Tunisien. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Produktionsregler: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming; Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn and www.onagri.tn. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| TN-BIO-001 | Ecocert SA | www.ecocert.com |
| TN-BIO-007 | Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI) | www.innorpi.tn |
| TN-BIO-008 | CCPB Srl | www.ccpb.it |
| TN-BIO-009 | CERES GmbH | www.ceres-cert.com |
| TN-BIO-010 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.kiwabcs.com |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

TN-BIO-001

Ecocert SA

www.ecocert.com

TN-BIO-007

Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)

www.innorpi.tn

TN-BIO-008

CCPB Srl

www.ccpb.it

TN-BIO-009

CERES GmbH

www.ceres-cert.com

TN-BIO-010

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.kiwabcs.com

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

FÖRENTA STATERNA

| 1. | Produktkategorier








  Produktkategori eller produkter | Kategorins beteckning enligt bilaga II | Begränsningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Obearbetade vegetabiliska produkter | A | |
| Levande djur eller obearbetade animaliska produkter | B | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (8) | D | |
| Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål | E | |
| Vegetativt förökningsmaterial och utsäde | F | |

1.

Produktkategori eller produkter

Kategorins beteckning enligt bilaga II

Begränsningar

Obearbetade vegetabiliska produkter

A

Levande djur eller obearbetade animaliska produkter

B

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (8)

D

Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål

E

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

F

| 2. | Ursprung: Produkter av kategorierna A, B och F och ekologiskt odlade ingredienser i produkter av kategorierna D och E som






  — | har odlats i Förenta staterna eller som |
| --- | --- | --- |

2.

—

har odlats i Förenta staterna eller som

| — | har importerats till Förenta staterna eller har förpackats i Förenta staterna i enlighet med landets lagstiftning. |
| --- | --- |

—

har importerats till Förenta staterna eller har förpackats i Förenta staterna i enlighet med landets lagstiftning.

| 3. | Produktionsregler: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205). |
| --- | --- |

3.

| 4. | Behörig myndighet: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov |
| --- | --- |

4.

| 5. | Kontrollorgan:








  Kodnummer | Namn | Webbadress |
| --- | --- | --- | --- |
| US-ORG-001 | Where Food Comes From Organic | www.wfcforganic.com |
| US-ORG-002 | Agricultural Services Certified Organic | www.ascorganic.com/ |
| US-ORG-003 | Baystate Organic Certifiers | www.baystateorganic.org |
| US-ORG-004 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.bcs-oeko.com |
| US-ORG-005 | BIOAGRIcert | http://www.bioagricert.org/english |
| US-ORG-006 | CCOF Certification Services | www.ccof.org |
| US-ORG-007 | Colorado Department of Agriculture | www.colorado.gov |
| US-ORG-008 | Control Union Certification | www.skalint.com |
| US-ORG-009 | Department of Plant Industry – Clemson University | www.clemson.edu/organic |
| US-ORG-010 | Ecocert S.A | www.ecocert.com |
| US-ORG-011 | Georgia Crop Improvement Association, Inc | www.certifiedseed.org |
| US-ORG-013 | Global Organic Alliance, Inc. | www.goa-online.org |
| US-ORG-015 | Idaho State Department of Agriculture | www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php |
| US-ORG-016 | Ecocert ICO, LLC | www.ecocertico.com |
| US-ORG-017 | International Certification Services, Inc. | www.ics-intl.com |
| US-ORG-018 | Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship | https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp |
| US-ORG-019 | Kentucky Department of Agriculture | www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm |
| US-ORG-020 | LACON GmbH | www.lacon-institut.com |
| US-ORG-022 | Marin Organic Certified Agriculture | https://www.marincounty.org/depts/ag/moca |
| US-ORG-023 | Maryland Department of Agriculture | http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_organic_farms.aspx |
| US-ORG-024 | Mayacert S.A | www.mayacert.com |
| US-ORG-025 | Midwest Organic Services Association, Inc. | www.mosaorganic.org |
| US-ORG-026 | Minnesota Crop Improvement Association | www.mncia.org |
| US-ORG-027 | MOFGA Certification Services, LLC | www.mofga.org/ |
| US-ORG-028 | Montana Department of Agriculture | http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html |
| US-ORG-029 | Monterey County Certified Organic | https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag |
| US-ORG-030 | Natural Food Certifiers | www.nfccertification.com |
| US-ORG-031 | Nature’s International Certification Services | www.naturesinternational.com/ |
| US-ORG-033 | New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services | www.agriculture.nh.gov |
| US-ORG-034 | New Jersey Department of Agriculture | www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html |
| US-ORG-035 | New Mexico Department of Agriculture, Organic Program | www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program |
| US-ORG-036 | NOFA | New York Certified Organic, LLC http://www.nofany.org |
| US-ORG-037 | Ohio Ecological Food and Farm Association | www.oeffa.org |
| US-ORG-038 | Americert International (OIA North America, LLC) | http://www.americertorganic.com/home |
| US-ORG-039 | Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry | www.oda.state.ok.us |
| US-ORG-040 | OneCert | www.onecert.com |
| US-ORG-041 | Oregon Department of Agriculture | www.oregon.gov/ODA/CID |
| US-ORG-042 | Oregon Tilth Certified Organic | www.tilth.org |
| US-ORG-043 | Organic Certifiers, Inc. | http://www.organiccertifiers.com |
| US-ORG-044 | Organic Crop Improvement Association | www.ocia.org |
| US-ORG-046 | Organización Internacional Agropecuraria | www.oia.com.ar |
| US-ORG-047 | Pennsylvania Certified Organic | www.paorganic.org |
| US-ORG-048 | Primus Auditing Operations | http://www.primusauditingops.com |
| US-ORG-049 | Pro-Cert Organic Systems, Ltd | www.pro-cert.org |
| US-ORG-050 | Quality Assurance International | www.qai-inc.com |
| US-ORG-051 | Quality Certification Services | www.QCSinfo.org |
| US-ORG-052 | Rhode Island Department of Environmental Management | www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm |
| US-ORG-053 | SCS Global Services, Inc. | www.scs globalservices.com |
| US-ORG-055 | Texas Department of Agriculture | http://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics.aspx |
| US-ORG-056 | Utah Department of Agriculture | http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html |
| US-ORG-057 | Vermont Organic Farmers, LLC | http://www.nofavt.org |
| US-ORG-058 | Washington State Department of Agriculture | www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic |
| US-ORG-059 | Yolo County Department of Agriculture | https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture |
| US-ORG-62 | CERES | http://www.ceres-cert.com/ |
| US-ORG-063 | Eco-Logica S.A | http://www.eco-logica.com/ |
| US-ORG-064 | Food Safety S.A. | http://www.foodsafety.com.ar/ |
| US-ORG-065 | IBD Certifications | http://www.ibd.com.br/ |
| US-ORG-066 | Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA) | http://www.icea.info/ |
| US-ORG-067 | OnMark Certification Services | http://onmarkcertification.com/ |
| US-ORG-068 | Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc. | http://www.pjrfsi.com/ |

5.

Kodnummer

Namn

Webbadress

US-ORG-001

Where Food Comes From Organic

www.wfcforganic.com

US-ORG-002

Agricultural Services Certified Organic

www.ascorganic.com/

US-ORG-003

Baystate Organic Certifiers

www.baystateorganic.org

US-ORG-004

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.bcs-oeko.com

US-ORG-005

BIOAGRIcert

http://www.bioagricert.org/english

US-ORG-006

CCOF Certification Services

www.ccof.org

US-ORG-007

Colorado Department of Agriculture

www.colorado.gov

US-ORG-008

Control Union Certification

www.skalint.com

US-ORG-009

Department of Plant Industry – Clemson University

www.clemson.edu/organic

US-ORG-010

Ecocert S.A

www.ecocert.com

US-ORG-011

Georgia Crop Improvement Association, Inc

www.certifiedseed.org

US-ORG-013

Global Organic Alliance, Inc.

www.goa-online.org

US-ORG-015

Idaho State Department of Agriculture

www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php

US-ORG-016

Ecocert ICO, LLC

www.ecocertico.com

US-ORG-017

International Certification Services, Inc.

www.ics-intl.com

US-ORG-018

Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship

https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp

US-ORG-019

Kentucky Department of Agriculture

www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm

US-ORG-020

LACON GmbH

www.lacon-institut.com

US-ORG-022

Marin Organic Certified Agriculture

https://www.marincounty.org/depts/ag/moca

US-ORG-023

Maryland Department of Agriculture

http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_organic_farms.aspx

US-ORG-024

Mayacert S.A

www.mayacert.com

US-ORG-025

Midwest Organic Services Association, Inc.

www.mosaorganic.org

US-ORG-026

Minnesota Crop Improvement Association

www.mncia.org

US-ORG-027

MOFGA Certification Services, LLC

www.mofga.org/

US-ORG-028

Montana Department of Agriculture

http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html

US-ORG-029

Monterey County Certified Organic

https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag

US-ORG-030

Natural Food Certifiers

www.nfccertification.com

US-ORG-031

Nature’s International Certification Services

www.naturesinternational.com/

US-ORG-033

New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services

www.agriculture.nh.gov

US-ORG-034

New Jersey Department of Agriculture

www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html

US-ORG-035

New Mexico Department of Agriculture, Organic Program

www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program

US-ORG-036

NOFA

New York Certified Organic, LLC http://www.nofany.org

US-ORG-037

Ohio Ecological Food and Farm Association

www.oeffa.org

US-ORG-038

Americert International (OIA North America, LLC)

http://www.americertorganic.com/home

US-ORG-039

Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry

www.oda.state.ok.us

US-ORG-040

OneCert

www.onecert.com

US-ORG-041

Oregon Department of Agriculture

www.oregon.gov/ODA/CID

US-ORG-042

Oregon Tilth Certified Organic

www.tilth.org

US-ORG-043

Organic Certifiers, Inc.

http://www.organiccertifiers.com

US-ORG-044

Organic Crop Improvement Association

www.ocia.org

US-ORG-046

Organización Internacional Agropecuraria

www.oia.com.ar

US-ORG-047

Pennsylvania Certified Organic

www.paorganic.org

US-ORG-048

Primus Auditing Operations

http://www.primusauditingops.com

US-ORG-049

Pro-Cert Organic Systems, Ltd

www.pro-cert.org

US-ORG-050

Quality Assurance International

www.qai-inc.com

US-ORG-051

Quality Certification Services

www.QCSinfo.org

US-ORG-052

Rhode Island Department of Environmental Management

www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm

US-ORG-053

SCS Global Services, Inc.

www.scs globalservices.com

US-ORG-055

Texas Department of Agriculture

http://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics.aspx

US-ORG-056

Utah Department of Agriculture

http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html

US-ORG-057

Vermont Organic Farmers, LLC

http://www.nofavt.org

US-ORG-058

Washington State Department of Agriculture

www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic

US-ORG-059

Yolo County Department of Agriculture

https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture

US-ORG-62

CERES

http://www.ceres-cert.com/

US-ORG-063

Eco-Logica S.A

http://www.eco-logica.com/

US-ORG-064

Food Safety S.A.

http://www.foodsafety.com.ar/

US-ORG-065

IBD Certifications

http://www.ibd.com.br/

US-ORG-066

Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA)

http://www.icea.info/

US-ORG-067

OnMark Certification Services

http://onmarkcertification.com/

US-ORG-068

Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.

http://www.pjrfsi.com/

| 6. | Organ som utfärdar intyg: Se punkt 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2026. |
| --- | --- |

7.

---

(1)  Vin och jäst ingår ej.

(2)  Vin och jäst ingår ej.

(3)  Vin och jäst ingår ej.

(4)  Vin och jäst ingår ej.

(5)  Vin ingår ej.

(6)  Jäst ingår ej.

(7)  Vin och jäst ingår ej.

(8)  Vin ingår.

---

BILAGA II

FÖRTECKNING ÖVER KONTROLLMYNDIGHETER OCH KONTROLLORGAN ENLIGT ARTIKEL 2 OCH RELEVANTA SPECIFIKATIONER

I denna bilaga används följande beteckningar för att ange produktkategori:

| A: | Obearbetade vegetabiliska produkter |
| --- | --- |
| B: | Levande djur eller obearbetade animaliska produkter |
| C: | Obearbetade vattenbruksprodukter och alger |
| D: | Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (1) |
| E: | Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål (2) |
| F: | Vegetativt förökningsmaterial och utsäde |

A:

Obearbetade vegetabiliska produkter

B:

Levande djur eller obearbetade animaliska produkter

C:

Obearbetade vattenbruksprodukter och alger

D:

Bearbetade jordbruksprodukter för livsmedelsändamål (1)

E:

Bearbetade jordbruksprodukter för foderändamål (2)

F:

Vegetativt förökningsmaterial och utsäde

Den webbadress på internet som avses i artikel 2.2 g i delegerad förordning (EU) 2021/1342 med en förteckning över de aktörer som omfattas av kontrollsystemet, samt en kontaktpunkt med lättillgänglig information om deras certifieringsstatus, berörda produktkategorier samt om aktörer och produkter för vilka certifieringen tillfälligt eller slutgiltigt har dragits in, återfinns i punkt 2 för varje kontrollmyndighet eller kontrollorgan, om inget annat anges.

”A CERT European Organization for Certification S.A.”

| 1. | Adress: 2 Tilou street, 54638 Thessaloniki, Grekland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.a-cert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-171 | Förenade Arabemiraten | x | x | x | x | x | |
| AL-BIO-171 | Albanien | x | x | x | x | x | |
| AM-BIO-171 | Armenien | x | x | x | x | x | |
| AZ-BIO-171 | Azerbajdzjan | x | x | x | x | x | |
| BT-BIO-171 | Bhutan | x | x | x | x | x | |
| BY-BIO-171 | Belarus | x | x | x | x | x | |
| CL-BIO-171 | Chile | x | x | x | x | x | |
| CN-BIO-171 | Kina | x | x | x | x | x | |
| DO-BIO-171 | Dominikanska republiken | x | x | x | x | x | |
| EC-BIO-171 | Ecuador | x | x | x | x | x | |
| EG-BIO-171 | Egypten | x | x | x | x | x | |
| ET-BIO-171 | Etiopien | x | x | x | x | x | |
| GD-BIO-171 | Grenada | x | x | x | x | x | |
| GE-BIO-171 | Georgien | x | x | x | x | x | |
| GH-BIO-171 | Ghana | x | x | x | x | x | |
| ID-BIO-171 | Indonesien | x | x | x | x | x | |
| IR-BIO-171 | Iran | x | x | x | x | x | |
| JM-BIO-171 | Jamaica | x | x | x | x | x | |
| JO-BIO-171 | Jordanien | x | x | x | x | x | |
| KE-BIO-171 | Kenya | x | x | x | x | x | |
| KW-BIO-171 | Kuwait | x | x | x | x | x | |
| KZ-BIO-171 | Kazakstan | x | x | x | x | x | |
| LB-BIO-171 | Libanon | x | x | x | x | x | |
| MA-BIO-171 | Marocko | x | x | x | x | x | |
| MD-BIO-171 | Moldavien | x | x | x | x | x | |
| MK-BIO-171 | Nordmakedonien | x | x | x | x | x | |
| OM-BIO-171 | Oman | x | x | x | x | x | |
| PE-BIO-171 | Peru | x | x | x | x | x | |
| PG-BIO-171 | Papua Nya Guinea | x | x | x | x | x | |
| PH-BIO-171 | Filippinerna | x | x | x | x | x | |
| PK-BIO-171 | Pakistan | x | x | x | x | x | |
| RS-BIO-171 | Serbien | x | x | x | x | x | |
| RU-BIO-171 | Ryssland | x | x | x | x | x | |
| RW-BIO-171 | Rwanda | x | x | x | x | x | |
| SA-BIO-171 | Saudiarabien | x | x | x | x | x | |
| SD-BIO-171 | Sudan | x | x | x | x | x | |
| TH-BIO-171 | Thailand | x | x | x | x | x | |
| TR-BIO-171 | Turkiet | x | x | x | x | x | |
| TW-BIO-171 | Taiwan | x | x | x | x | x | |
| TZ-BIO-171 | Tanzania | x | x | x | x | x | |
| UA-BIO-171 | Ukraina | x | x | x | x | x | |
| UG-BIO-171 | Uganda | x | x | x | x | x | |
| UZ-BIO-171 | Uzbekistan | x | x | x | x | x | |
| VN-BIO-171 | Vietnam | x | x | x | x | x | |
| XK-BIO-171 | Kosovo (3) | x | x | x | x | x | |
| ZA-BIO-171 | Sydafrika | x | x | x | x | x | |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-171

Förenade Arabemiraten

x

x

x

x

x

AL-BIO-171

Albanien

x

x

x

x

x

AM-BIO-171

Armenien

x

x

x

x

x

AZ-BIO-171

Azerbajdzjan

x

x

x

x

x

BT-BIO-171

Bhutan

x

x

x

x

x

BY-BIO-171

Belarus

x

x

x

x

x

CL-BIO-171

Chile

x

x

x

x

x

CN-BIO-171

Kina

x

x

x

x

x

DO-BIO-171

Dominikanska republiken

x

x

x

x

x

EC-BIO-171

Ecuador

x

x

x

x

x

EG-BIO-171

Egypten

x

x

x

x

x

ET-BIO-171

Etiopien

x

x

x

x

x

GD-BIO-171

Grenada

x

x

x

x

x

GE-BIO-171

Georgien

x

x

x

x

x

GH-BIO-171

Ghana

x

x

x

x

x

ID-BIO-171

Indonesien

x

x

x

x

x

IR-BIO-171

Iran

x

x

x

x

x

JM-BIO-171

Jamaica

x

x

x

x

x

JO-BIO-171

Jordanien

x

x

x

x

x

KE-BIO-171

Kenya

x

x

x

x

x

KW-BIO-171

Kuwait

x

x

x

x

x

KZ-BIO-171

Kazakstan

x

x

x

x

x

LB-BIO-171

Libanon

x

x

x

x

x

MA-BIO-171

Marocko

x

x

x

x

x

MD-BIO-171

Moldavien

x

x

x

x

x

MK-BIO-171

Nordmakedonien

x

x

x

x

x

OM-BIO-171

Oman

x

x

x

x

x

PE-BIO-171

Peru

x

x

x

x

x

PG-BIO-171

Papua Nya Guinea

x

x

x

x

x

PH-BIO-171

Filippinerna

x

x

x

x

x

PK-BIO-171

Pakistan

x

x

x

x

x

RS-BIO-171

Serbien

x

x

x

x

x

RU-BIO-171

Ryssland

x

x

x

x

x

RW-BIO-171

Rwanda

x

x

x

x

x

SA-BIO-171

Saudiarabien

x

x

x

x

x

SD-BIO-171

Sudan

x

x

x

x

x

TH-BIO-171

Thailand

x

x

x

x

x

TR-BIO-171

Turkiet

x

x

x

x

x

TW-BIO-171

Taiwan

x

x

x

x

x

TZ-BIO-171

Tanzania

x

x

x

x

x

UA-BIO-171

Ukraina

x

x

x

x

x

UG-BIO-171

Uganda

x

x

x

x

x

UZ-BIO-171

Uzbekistan

x

x

x

x

x

VN-BIO-171

Vietnam

x

x

x

x

x

XK-BIO-171

Kosovo (3)

x

x

x

x

x

ZA-BIO-171

Sydafrika

x

x

x

x

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”AfriCert Limited”

| 1. | Adress: Plaza 2000 1st Floor, East Wing – Mombasa Road, Nairobi, Kenya |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.africertlimited.co.ke |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BI-BIO-184 | Burundi | x | x | — | x | — | — |
| CD-BIO-184 | Demokratiska republiken Kongo | x | x | — | x | — | — |
| CI-BIO-184 | Elfenbenskusten | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-184 | Egypten | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-184 | Etiopien | x | x | — | x | — | — |
| GH-BIO-184 | Ghana | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-184 | Kenya | x | x | — | x | — | — |
| RW-BIO-184 | Rwanda | x | x | — | x | — | — |
| TZ-BIO-184 | Tanzania | x | x | — | x | — | — |
| UG-BIO-184 | Uganda | x | x | — | x | — | — |
| ZA-BIO-184 | Sydafrika | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BI-BIO-184

Burundi

x

x

—

x

—

—

CD-BIO-184

Demokratiska republiken Kongo

x

x

—

x

—

—

CI-BIO-184

Elfenbenskusten

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-184

Egypten

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-184

Etiopien

x

x

—

x

—

—

GH-BIO-184

Ghana

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-184

Kenya

x

x

—

x

—

—

RW-BIO-184

Rwanda

x

x

—

x

—

—

TZ-BIO-184

Tanzania

x

x

—

x

—

—

UG-BIO-184

Uganda

x

x

—

x

—

—

ZA-BIO-184

Sydafrika

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Agreco R.F. Göderz GmbH”

| 1. | Adress: Mündener Straße 19, 37218 Witzenhausen, Tyskland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://agrecogmbh.de |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AZ-BIO-151 | Azerbajdzjan | x | x | — | x | — | — |
| BA-BIO-151 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | — | — |
| BF-BIO-151 | Burkina Faso | x | x | — | x | — | — |
| BO-BIO-151 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| CM-BIO-151 | Kamerun | x | x | — | x | — | — |
| CO-BIO-151 | Colombia | x | x | — | x | — | — |
| CU-BIO-151 | Kuba | x | x | — | x | — | — |
| CV-BIO-151 | Kap Verde | x | x | — | x | — | — |
| DO-BIO-151 | Dominikanska republiken | x | x | — | x | — | — |
| EC-BIO-151 | Ecuador | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-151 | Egypten | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-151 | Etiopien | x | x | — | x | — | — |
| FJ-BIO-151 | Fiji | x | x | — | x | — | — |
| GE-BIO-151 | Georgien | x | x | — | x | — | — |
| GH-BIO-151 | Ghana | x | x | — | x | — | — |
| GT-BIO-151 | Guatemala | x | x | — | x | — | — |
| HN-BIO-151 | Honduras | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-151 | Indonesien | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-151 | Iran | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-151 | Kenya | x | x | — | x | — | — |
| KG-BIO-151 | Kirgizistan | x | x | — | x | — | — |
| KH-BIO-151 | Kambodja | x | x | — | x | — | — |
| KZ-BIO-151 | Kazakstan | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-151 | Sri Lanka | x | x | — | x | — | — |
| MA-BIO-151 | Marocko | x | x | — | x | — | — |
| MD-BIO-151 | Moldavien | x | x | — | x | — | — |
| ME-BIO-151 | Montenegro | x | x | — | x | — | — |
| MG-BIO-151 | Madagaskar | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-151 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | — |
| ML-BIO-151 | Mali | x | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-151 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| NG-BIO-151 | Nigeria | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-151 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| NP-BIO-151 | Nepal | x | x | — | x | — | — |
| PE-BIO-151 | Peru | x | x | — | x | — | — |
| PG-BIO-151 | Papua Nya Guinea | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-151 | Filippinerna | x | x | — | x | — | — |
| PY-BIO-151 | Paraguay | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-151 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-151 | Ryssland | x | x | — | x | — | — |
| SB-BIO-151 | Salomonöarna | x | x | — | x | — | — |
| SN-BIO-151 | Senegal | x | x | — | x | — | — |
| SR-BIO-151 | Surinam | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-151 | El Salvador | x | x | — | x | — | — |
| TG-BIO-151 | Togo | x | x | — | x | — | — |
| TH-BIO-151 | Thailand | x | x | — | x | — | — |
| TM-BIO-151 | Turkmenistan | x | x | — | x | — | — |
| TO-BIO-151 | Tonga | x | x | — | x | — | — |
| TV-BIO-151 | Tuvalu | x | x | — | x | — | — |
| TZ-BIO-151 | Tanzania | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-151 | Ukraina | x | x | — | x | — | — |
| UG-BIO-151 | Uganda | x | x | — | x | — | — |
| UY-BIO-151 | Uruguay | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-151 | Uzbekistan | x | x | — | x | — | — |
| VE-BIO-151 | Venezuela | x | x | — | x | — | — |
| VN-BIO-151 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |
| WS-BIO-151 | Samoa | x | x | — | x | — | — |
| ZA-BIO-151 | Sydafrika | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AZ-BIO-151

Azerbajdzjan

x

x

—

x

—

—

BA-BIO-151

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

—

—

BF-BIO-151

Burkina Faso

x

x

—

x

—

—

BO-BIO-151

Bolivia

x

x

—

x

—

—

CM-BIO-151

Kamerun

x

x

—

x

—

—

CO-BIO-151

Colombia

x

x

—

x

—

—

CU-BIO-151

Kuba

x

x

—

x

—

—

CV-BIO-151

Kap Verde

x

x

—

x

—

—

DO-BIO-151

Dominikanska republiken

x

x

—

x

—

—

EC-BIO-151

Ecuador

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-151

Egypten

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-151

Etiopien

x

x

—

x

—

—

FJ-BIO-151

Fiji

x

x

—

x

—

—

GE-BIO-151

Georgien

x

x

—

x

—

—

GH-BIO-151

Ghana

x

x

—

x

—

—

GT-BIO-151

Guatemala

x

x

—

x

—

—

HN-BIO-151

Honduras

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-151

Indonesien

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-151

Iran

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-151

Kenya

x

x

—

x

—

—

KG-BIO-151

Kirgizistan

x

x

—

x

—

—

KH-BIO-151

Kambodja

x

x

—

x

—

—

KZ-BIO-151

Kazakstan

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-151

Sri Lanka

x

x

—

x

—

—

MA-BIO-151

Marocko

x

x

—

x

—

—

MD-BIO-151

Moldavien

x

x

—

x

—

—

ME-BIO-151

Montenegro

x

x

—

x

—

—

MG-BIO-151

Madagaskar

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-151

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

—

ML-BIO-151

Mali

x

x

—

x

—

—

MX-BIO-151

Mexiko

x

x

—

x

—

—

NG-BIO-151

Nigeria

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-151

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

NP-BIO-151

Nepal

x

x

—

x

—

—

PE-BIO-151

Peru

x

x

—

x

—

—

PG-BIO-151

Papua Nya Guinea

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-151

Filippinerna

x

x

—

x

—

—

PY-BIO-151

Paraguay

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-151

Serbien

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-151

Ryssland

x

x

—

x

—

—

SB-BIO-151

Salomonöarna

x

x

—

x

—

—

SN-BIO-151

Senegal

x

x

—

x

—

—

SR-BIO-151

Surinam

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-151

El Salvador

x

x

—

x

—

—

TG-BIO-151

Togo

x

x

—

x

—

—

TH-BIO-151

Thailand

x

x

—

x

—

—

TM-BIO-151

Turkmenistan

x

x

—

x

—

—

TO-BIO-151

Tonga

x

x

—

x

—

—

TV-BIO-151

Tuvalu

x

x

—

x

—

—

TZ-BIO-151

Tanzania

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-151

Ukraina

x

x

—

x

—

—

UG-BIO-151

Uganda

x

x

—

x

—

—

UY-BIO-151

Uruguay

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-151

Uzbekistan

x

x

—

x

—

—

VE-BIO-151

Venezuela

x

x

—

x

—

—

VN-BIO-151

Vietnam

x

x

—

x

—

—

WS-BIO-151

Samoa

x

x

—

x

—

—

ZA-BIO-151

Sydafrika

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Agricert – Certificação de Produtos Alimentares LDA”

| 1. | Adress: Rua Alfredo Mirante, 1, R/c Esq., 7350-154 Elvas, Portugal |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.agricert.pt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AO-BIO-172 | Angola | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-172 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-172 | Brasilien | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-172 | Kamerun | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-172 | Kina | x | — | — | x | — | — |
| CV-BIO-172 | Kap Verde | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-172 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-172 | Georgien | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-172 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| GW-BIO-172 | Guinea-Bissau | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-172 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-172 | Kazakstan | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-172 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-172 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-172 | Moçambique | x | — | — | x | — | — |
| PA-BIO-172 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-172 | Paraguay | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-172 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| ST-BIO-172 | São Tomé och Príncipe | x | — | — | x | — | — |
| TL-BIO-172 | Östtimor | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-172 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-172 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AO-BIO-172

Angola

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-172

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-172

Brasilien

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-172

Kamerun

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-172

Kina

x

—

—

x

—

—

CV-BIO-172

Kap Verde

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-172

Egypten

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-172

Georgien

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-172

Ghana

x

—

—

x

—

—

GW-BIO-172

Guinea-Bissau

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-172

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KZ-BIO-172

Kazakstan

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-172

Marocko

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-172

Mexiko

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-172

Moçambique

x

—

—

x

—

—

PA-BIO-172

Panama

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-172

Paraguay

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-172

Senegal

x

—

—

x

—

—

ST-BIO-172

São Tomé och Príncipe

x

—

—

x

—

—

TL-BIO-172

Östtimor

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-172

Turkiet

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-172

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Albinspekt bio.inspecta”

| 1. | Adress: ”Rr. Kavajes”, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, Albanien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.albinspekt.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AL-BIO-139 | Albanien | x | x | — | x | — | — |
| AM-BIO-139 | Armenien | x | x | — | x | — | — |
| BA-BIO-139 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-139 | Iran | — | x | — | — | — | — |
| KZ-BIO-139 | Kazakstan | — | x | — | — | — | — |
| MD-BIO-139 | Moldavien | — | x | — | — | — | — |
| ME-BIO-139 | Montenegro | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-139 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-139 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-139 | Turkiet | — | x | — | — | — | — |
| UA-BIO-139 | Ukraina | — | x | — | — | — | — |
| XK-BIO-139 | Kosovo (4) | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AL-BIO-139

Albanien

x

x

—

x

—

—

AM-BIO-139

Armenien

x

x

—

x

—

—

BA-BIO-139

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-139

Iran

—

x

—

—

—

—

KZ-BIO-139

Kazakstan

—

x

—

—

—

—

MD-BIO-139

Moldavien

—

x

—

—

—

—

ME-BIO-139

Montenegro

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-139

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-139

Serbien

x

x

—

x

—

—

TR-BIO-139

Turkiet

—

x

—

—

—

—

UA-BIO-139

Ukraina

—

x

—

—

—

—

XK-BIO-139

Kosovo (4)

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Australian Certified Organic”

| 1. | Adress: Level 21, 12 Creek St, Brisbane QLD 4000, Australien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.aco.net.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AU-BIO-107 | Australien | — | x | — | x | — | — |
| CK-BIO-107 | Cooköarna | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-107 | Kina | x | x | — | x | — | — |
| FJ-BIO-107 | Fiji | x | — | — | x | — | — |
| FK-BIO-107 | Falklandsöarna | — | x | — | — | — | — |
| HK-BIO-107 | Hongkong | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-107 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-107 | Madagaskar | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-107 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-107 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-107 | Papua Nya Guinea | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-107 | Singapore | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-107 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| TO-BIO-107 | Tonga | x | — | — | x | — | — |
| TW-BIO-107 | Taiwan | x | — | — | x | — | — |
| VU-BIO-107 | Vanuatu | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AU-BIO-107

Australien

—

x

—

x

—

—

CK-BIO-107

Cooköarna

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-107

Kina

x

x

—

x

—

—

FJ-BIO-107

Fiji

x

—

—

x

—

—

FK-BIO-107

Falklandsöarna

—

x

—

—

—

—

HK-BIO-107

Hongkong

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-107

Indonesien

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-107

Madagaskar

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-107

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-107

Malaysia

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-107

Papua Nya Guinea

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-107

Singapore

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-107

Thailand

x

—

—

x

—

—

TO-BIO-107

Tonga

x

—

—

x

—

—

TW-BIO-107

Taiwan

x

—

—

x

—

—

VU-BIO-107

Vanuatu

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje”

| 1. | Adress: 2/9, Frederik Sopen Str., 1000 Skopje, Nordmakedonien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.balkanbiocert.mk |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| MK-BIO-157 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

MK-BIO-157

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”

| 1. | Adress: Çinarli Mahallesi Șehit Polis Fethi Sekin Cad. No:3/1006 Konak/İZMİR, Turkiet |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://basakekolojik.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-175 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-175 | Kirgizistan | x | — | — | x | — | — |
| TU-BIO-175 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-175

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-175

Kirgizistan

x

—

—

x

—

—

TU-BIO-175

Turkiet

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd”

| 1. | Adress: Room 315, No 18 Jiaomen, Majiaopu West Rd, Beijing, 100068 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.bjchtc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| ‘CN-BIO-182 | Kina | x | — | — | x | — | —’ |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

‘CN-BIO-182

Kina

x

—

—

x

—

—’

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Bioagricert s.r.l.”

| 1. | Adress: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bologna, Italien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.bioagricert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AF-BIO-132 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-132 | Albanien | x | x | — | x | x | — |
| AZ-BIO-132 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-132 | Bangladesh | x | x | — | x | — | — |
| BO-BIO-132 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-132 | Brasilien | x | x | — | x | — | — |
| CA-BIO-132 | Kamerun | x | — | — | x | x | |
| CN-BIO-132 | Kina | x | x | — | x | x | — |
| EC-BIO-132 | Ecuador | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-132 | Etiopien | x | — | — | x | — | — |
| FJ-BIO-132 | Fiji | x | x | — | x | — | — |
| GE-BIO-132 | Georgien | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-132 | Indonesien | — | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-132 | Indien | — | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-132 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-132 | Kirgizistan | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-132 | Kambodja | x | x | — | x | — | — |
| KR-BIO-132 | Republiken Korea | x | x | — | — | — | — |
| KZ-BIO-132 | Kazakstan | x | x | — | x | x | — |
| LA-BIO-132 | Laos | x | x | — | x | x | — |
| LK-BIO-132 | Sri Lanka | x | x | — | x | — | — |
| MA-BIO-132 | Marocko | x | x | — | x | — | — |
| MD-BIO-132 | Moldavien | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-132 | Myanmar/Burma | x | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-132 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-132 | Malaysia | x | x | — | x | x | — |
| NP-BIO-132 | Nepal | x | x | — | x | — | — |
| PF-BIO-132 | Franska Polynesien | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-132 | Filippinerna | x | x | — | x | — | — |
| PY-BIO-132 | Paraguay | x | x | — | x | x | — |
| RS-BIO-132 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-132 | Ryssland | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-132 | Singapore | x | x | — | x | x | — |
| SN-BIO-132 | Senegal | x | x | — | x | — | — |
| TG-BIO-132 | Togo | x | x | — | x | — | — |
| TH-BIO-132 | Thailand | x | x | — | x | x | — |
| TR-BIO-132 | Turkiet | x | x | — | x | x | — |
| UA-BIO-132 | Ukraina | x | x | — | x | — | — |
| UY-BIO-132 | Uruguay | x | x | — | x | x | — |
| VN-BIO-132 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AF-BIO-132

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-132

Albanien

x

x

—

x

x

—

AZ-BIO-132

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-132

Bangladesh

x

x

—

x

—

—

BO-BIO-132

Bolivia

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-132

Brasilien

x

x

—

x

—

—

CA-BIO-132

Kamerun

x

—

—

x

x

CN-BIO-132

Kina

x

x

—

x

x

—

EC-BIO-132

Ecuador

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-132

Etiopien

x

—

—

x

—

—

FJ-BIO-132

Fiji

x

x

—

x

—

—

GE-BIO-132

Georgien

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-132

Indonesien

—

x

—

x

—

—

IN-BIO-132

Indien

—

x

—

x

—

—

IR-BIO-132

Iran

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-132

Kirgizistan

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-132

Kambodja

x

x

—

x

—

—

KR-BIO-132

Republiken Korea

x

x

—

—

—

—

KZ-BIO-132

Kazakstan

x

x

—

x

x

—

LA-BIO-132

Laos

x

x

—

x

x

—

LK-BIO-132

Sri Lanka

x

x

—

x

—

—

MA-BIO-132

Marocko

x

x

—

x

—

—

MD-BIO-132

Moldavien

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-132

Myanmar/Burma

x

x

—

x

—

—

MX-BIO-132

Mexiko

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-132

Malaysia

x

x

—

x

x

—

NP-BIO-132

Nepal

x

x

—

x

—

—

PF-BIO-132

Franska Polynesien

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-132

Filippinerna

x

x

—

x

—

—

PY-BIO-132

Paraguay

x

x

—

x

x

—

RS-BIO-132

Serbien

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-132

Ryssland

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-132

Singapore

x

x

—

x

x

—

SN-BIO-132

Senegal

x

x

—

x

—

—

TG-BIO-132

Togo

x

x

—

x

—

—

TH-BIO-132

Thailand

x

x

—

x

x

—

TR-BIO-132

Turkiet

x

x

—

x

x

—

UA-BIO-132

Ukraina

x

x

—

x

—

—

UY-BIO-132

Uruguay

x

x

—

x

x

—

VN-BIO-132

Vietnam

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”BIOCert Indonesia”

| 1. | Adress: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.biocert.co.id |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| ID-BIO-176 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

ID-BIO-176

Indonesien

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Biocert International Pvt Ltd”

| 1. | Adress: 701 Pukhraj Corporate, Opposite Navlakha Bus Stop, Indore, 452001, Indien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.biocertinternational.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-177 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AF-BIO-177 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-177 | Bangladesh | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-177 | Benin | x | — | — | x | x | — |
| BT-BIO-177 | Bhutan | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-177 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-177 | Etiopien | x | — | — | x | x | — |
| GE-BIO-177 | Georgien | x | — | — | x | x | — |
| IN-BIO-177 | Indien | — | — | — | x | x | — |
| LK-BIO-177 | Sri Lanka | x | — | — | x | x | — |
| MM-BIO-177 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MU-BIO-177 | Mauritius | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-177 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-177 | Moçambique | x | — | — | x | x | — |
| NG-BIO-177 | Nigeria | x | — | — | x | x | — |
| NP-BIO-177 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-177 | Oman | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-177 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-177 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| QA-BIO-177 | Qatar | x | — | — | x | x | — |
| RU-BIO-177 | Ryssland | x | — | — | x | x | — |
| SD-BIO-177 | Sudan | x | — | — | x | x | — |
| TG-BIO-177 | Togo | x | — | — | x | x | — |
| TH-BIO-177 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-177 | Tanzania | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-177 | Ukraina | x | — | — | x | x | — |
| UG-BIO-177 | Uganda | x | — | — | x | x | — |
| VN-BIO-177 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-177

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AF-BIO-177

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-177

Bangladesh

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-177

Benin

x

—

—

x

x

—

BT-BIO-177

Bhutan

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-177

Egypten

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-177

Etiopien

x

—

—

x

x

—

GE-BIO-177

Georgien

x

—

—

x

x

—

IN-BIO-177

Indien

—

—

—

x

x

—

LK-BIO-177

Sri Lanka

x

—

—

x

x

—

MM-BIO-177

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MU-BIO-177

Mauritius

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-177

Malaysia

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-177

Moçambique

x

—

—

x

x

—

NG-BIO-177

Nigeria

x

—

—

x

x

—

NP-BIO-177

Nepal

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-177

Oman

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-177

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-177

Pakistan

x

—

—

x

—

—

QA-BIO-177

Qatar

x

—

—

x

x

—

RU-BIO-177

Ryssland

x

—

—

x

x

—

SD-BIO-177

Sudan

x

—

—

x

x

—

TG-BIO-177

Togo

x

—

—

x

x

—

TH-BIO-177

Thailand

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-177

Tanzania

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-177

Ukraina

x

—

—

x

x

—

UG-BIO-177

Uganda

x

—

—

x

x

—

VN-BIO-177

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”BioGro New Zealand Limited”

| 1. | Adress: Level 1, 233-237 Lambton Quay, The Old Bank Arcade, Te Aro, Wellington 6011, Nya Zeeland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.biogro.co.nz |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| FJ-BIO-130 | Fiji | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-130 | Malaysia | — | — | — | x | — | — |
| NU-BIO-130 | Niue | x | — | — | x | — | — |
| VU-BIO-130 | Vanuatu | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-130 | Samoa | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

FJ-BIO-130

Fiji

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-130

Malaysia

—

—

—

x

—

—

NU-BIO-130

Niue

x

—

—

x

—

—

VU-BIO-130

Vanuatu

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-130

Samoa

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Bio.inspecta AG”

| 1. | Adress: Ackerstrasse, 5070 Frick, Schweiz |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.bio-inspecta.ch |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-161 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AF-BIO-161 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-161 | Albanien | x | x | — | x | x | x |
| AM-BIO-161 | Armenien | x | x | — | x | x | — |
| AZ-BIO-161 | Azerbajdzjan | x | | — | x | x | — |
| BA-BIO-161 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | x | x |
| BF-BIO-161 | Burkina Faso | x | — | — | — | — | — |
| BJ-BIO-161 | Benin | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-161 | Brasilien | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-161 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-161 | Kina | x | — | — | x | — | — |
| CU-BIO-161 | Kuba | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-161 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-161 | Algeriet | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-161 | Egypten | x | x | — | x | x | x |
| ET-BIO-161 | Etiopien | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-161 | Georgien | x | x | — | x | x | x |
| GH-BIO-161 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-161 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-161 | Iran | x | x | — | x | x | x |
| KE-BIO-161 | Kenya | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-161 | Kirgizistan | x | x | — | x | — | — |
| KH-BIO-161 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-161 | Republiken Korea | x | — | — | — | — | — |
| KZ-BIO-161 | Kazakstan | x | x | — | x | x | x |
| LB-BIO-161 | Libanon | x | x | — | x | x | — |
| MA-BIO-161 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-161 | Moldavien | x | x | — | x | x | x |
| ME-BIO-161 | Montenegro | x | x | — | x | x | x |
| MK-BIO-161 | Nordmakedonien | x | x | — | x | x | x |
| NP-BIO-161 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-161 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-161 | Serbien | x | x | — | x | x | x |
| RU-BIO-161 | Ryssland | x | x | — | x | x | x |
| SN-BIO-161 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| TD-BIO-161 | Tchad | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-161 | Thailand | x | x | — | x | x | |
| TJ-BIO-161 | Tadzjikistan | x | x | — | x | x | x |
| TR-BIO-161 | Turkiet | x | x | — | x | x | x |
| TZ-BIO-161 | Tanzania | x | x | — | x | x | — |
| UA-BIO-161 | Ukraina | x | x | — | x | x | x |
| UZ-BIO-161 | Uzbekistan | x | x | — | x | x | x |
| VN-BIO-161 | Vietnam | x | x | — | x | x | x |
| XK-BIO-161 | Kosovo (5) | x | x | — | x | x | x |
| ZA-BIO-161 | Sydafrika | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-161

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AF-BIO-161

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-161

Albanien

x

x

—

x

x

x

AM-BIO-161

Armenien

x

x

—

x

x

—

AZ-BIO-161

Azerbajdzjan

x

—

x

x

—

BA-BIO-161

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

x

x

BF-BIO-161

Burkina Faso

x

—

—

—

—

—

BJ-BIO-161

Benin

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-161

Brasilien

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-161

Elfenbenskusten

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-161

Kina

x

—

—

x

—

—

CU-BIO-161

Kuba

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-161

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

—

DZ-BIO-161

Algeriet

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-161

Egypten

x

x

—

x

x

x

ET-BIO-161

Etiopien

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-161

Georgien

x

x

—

x

x

x

GH-BIO-161

Ghana

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-161

Indonesien

x

—

—

x

—

—

IR-BIO-161

Iran

x

x

—

x

x

x

KE-BIO-161

Kenya

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-161

Kirgizistan

x

x

—

x

—

—

KH-BIO-161

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-161

Republiken Korea

x

—

—

—

—

—

KZ-BIO-161

Kazakstan

x

x

—

x

x

x

LB-BIO-161

Libanon

x

x

—

x

x

—

MA-BIO-161

Marocko

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-161

Moldavien

x

x

—

x

x

x

ME-BIO-161

Montenegro

x

x

—

x

x

x

MK-BIO-161

Nordmakedonien

x

x

—

x

x

x

NP-BIO-161

Nepal

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-161

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-161

Serbien

x

x

—

x

x

x

RU-BIO-161

Ryssland

x

x

—

x

x

x

SN-BIO-161

Senegal

x

—

—

x

—

—

TD-BIO-161

Tchad

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-161

Thailand

x

x

—

x

x

TJ-BIO-161

Tadzjikistan

x

x

—

x

x

x

TR-BIO-161

Turkiet

x

x

—

x

x

x

TZ-BIO-161

Tanzania

x

x

—

x

x

—

UA-BIO-161

Ukraina

x

x

—

x

x

x

UZ-BIO-161

Uzbekistan

x

x

—

x

x

x

VN-BIO-161

Vietnam

x

x

—

x

x

x

XK-BIO-161

Kosovo (5)

x

x

—

x

x

x

ZA-BIO-161

Sydafrika

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Bio Latina Certificadora”

| 1. | Adress: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima, Peru |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.biolatina.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-118 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| CO-BIO-118 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-118 | Guatemala | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-118 | Honduras | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-118 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |
| NI-BIO-118 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-118 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-118 | Peru | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-118 | El Salvador | x | — | — | x | — | — |
| VE-BIO-118 | Venezuela | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-118

Bolivia

x

x

—

x

—

—

CO-BIO-118

Colombia

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-118

Guatemala

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-118

Honduras

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-118

Mexiko

x

—

—

x

—

—

NI-BIO-118

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-118

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-118

Peru

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-118

El Salvador

x

—

—

x

—

—

VE-BIO-118

Venezuela

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Bureau Veritas Certification France SAS”

| 1. | Adress: Le Triangle de l’Arche – 9, cours du Triangle, 92937 Paris la Défense cedex, Frankrike |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: https://filiereagro.bureauveritas.fr/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| MG-BIO-165 | Madagaskar | — | — | x | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

MG-BIO-165

Madagaskar

—

—

x

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Caucascert Ltd”

| 1. | Adress: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.caucascert.ge |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| GE-BIO-117 | Georgien | x | x | — | x | — | x |
| TR-BIO-117 | Turkiet | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

GE-BIO-117

Georgien

x

x

—

x

—

x

TR-BIO-117

Turkiet

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”CCOF Certification Services”

| 1. | Adress: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, Förenta staterna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ccof.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| MX-BIO-105 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

MX-BIO-105

Mexiko

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”CCPB srl”

| 1. | Adress: Viale Masini 36, 40126 Bologna, Italien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ccpb.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-102 | Förenade Arabemiraten | x | x | — | x | x | x |
| AF-BIO-102 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-102 | Albanien | x | x | — | x | x | x |
| AM-BIO-102 | Armenien | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-102 | Azerbajdzjan | x | x | — | x | x | — |
| BF-BIO-102 | Burkina Faso | x | — | x | x | — | — |
| BJ-BIO-102 | Benin | x | — | — | — | — | — |
| BY-BIO-102 | Belarus | x | — | — | x | x | — |
| CI-BIO-102 | Elfenbenskusten | x | — | x | x | — | — |
| CM-BIO-102 | Kamerun | x | — | x | x | — | — |
| CN-BIO-102 | Kina | x | x | — | x | x | x |
| DZ-BIO-102 | Algeriet | x | x | — | x | x | x |
| EG-BIO-102 | Egypten | x | x | — | x | x | x |
| ET-BIO-102 | Etiopien | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-102 | Georgien | x | x | — | x | x | x |
| GH-BIO-102 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| HK-BIO-102 | Hongkong | — | — | — | x | x | — |
| IQ-BIO-102 | Irak | x | x | — | x | x | x |
| IR-BIO-102 | Iran | x | x | — | x | x | x |
| JO-BIO-102 | Jordanien | x | x | — | x | x | x |
| KG-BIO-102 | Kirgizistan | x | x | — | x | x | — |
| KM-BIO-102 | Komorerna | x | — | x | x | — | — |
| KZ-BIO-102 | Kazakstan | x | — | — | x | x | — |
| LB-BIO-102 | Libanon | x | x | — | x | x | x |
| LY-BIO 102 | Libyen | x | x | — | x | — | — |
| MA-BIO-102 | Marocko | x | x | x | x | x | x |
| MD-BIO-102 | Moldavien | x | — | — | x | x | — |
| MG-BIO-102 | Madagaskar | x | — | x | x | — | — |
| ML-BIO-102 | Mali | x | x | — | x | x | x |
| MZ-BIO-102 | Moçambique | — | — | x | x | — | — |
| NG-BIO-102 | Nigeria | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-102 | Filippinerna | x | x | — | x | x | x |
| QA-BIO-102 | Qatar | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-102 | Serbien | x | — | — | x | x | — |
| RU-BIO-102 | Ryssland | x | — | — | x | x | — |
| SA-BIO-102 | Saudiarabien | x | x | — | x | x | x |
| SC-BIO-102 | Seychellerna | — | — | — | x | x | — |
| SN-BIO-102 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| SY-BIO-102 | Syrien | x | x | — | x | x | x |
| TG-BIO-102 | Togo | x | — | — | — | — | — |
| TH-BIO-102 | Thailand | x | — | — | x | x | — |
| TJ-BIO-102 | Tadzjikistan | x | — | — | x | x | — |
| TM-BIO-102 | Turkmenistan | x | — | — | x | x | — |
| TN-BIO-102 | Tunisien | — | x | x | x | x | — |
| TR-BIO-102 | Turkiet | x | x | — | x | x | x |
| TZ-BIO-102 | Tanzania | — | — | x | x | — | — |
| UA-BIO-102 | Ukraina | x | x | — | x | x | — |
| UG-BIO-102 | Uganda | x | — | — | — | — | — |
| UZ-BIO-102 | Uzbekistan | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-102 | Vietnam | x | x | x | x | x | — |
| ZA-BIO-102 | Sydafrika | x | x | — | x | x | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-102

Förenade Arabemiraten

x

x

—

x

x

x

AF-BIO-102

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-102

Albanien

x

x

—

x

x

x

AM-BIO-102

Armenien

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-102

Azerbajdzjan

x

x

—

x

x

—

BF-BIO-102

Burkina Faso

x

—

x

x

—

—

BJ-BIO-102

Benin

x

—

—

—

—

—

BY-BIO-102

Belarus

x

—

—

x

x

—

CI-BIO-102

Elfenbenskusten

x

—

x

x

—

—

CM-BIO-102

Kamerun

x

—

x

x

—

—

CN-BIO-102

Kina

x

x

—

x

x

x

DZ-BIO-102

Algeriet

x

x

—

x

x

x

EG-BIO-102

Egypten

x

x

—

x

x

x

ET-BIO-102

Etiopien

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-102

Georgien

x

x

—

x

x

x

GH-BIO-102

Ghana

x

—

—

x

—

—

HK-BIO-102

Hongkong

—

—

—

x

x

—

IQ-BIO-102

Irak

x

x

—

x

x

x

IR-BIO-102

Iran

x

x

—

x

x

x

JO-BIO-102

Jordanien

x

x

—

x

x

x

KG-BIO-102

Kirgizistan

x

x

—

x

x

—

KM-BIO-102

Komorerna

x

—

x

x

—

—

KZ-BIO-102

Kazakstan

x

—

—

x

x

—

LB-BIO-102

Libanon

x

x

—

x

x

x

LY-BIO 102

Libyen

x

x

—

x

—

—

MA-BIO-102

Marocko

x

x

x

x

x

x

MD-BIO-102

Moldavien

x

—

—

x

x

—

MG-BIO-102

Madagaskar

x

—

x

x

—

—

ML-BIO-102

Mali

x

x

—

x

x

x

MZ-BIO-102

Moçambique

—

—

x

x

—

—

NG-BIO-102

Nigeria

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-102

Filippinerna

x

x

—

x

x

x

QA-BIO-102

Qatar

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-102

Serbien

x

—

—

x

x

—

RU-BIO-102

Ryssland

x

—

—

x

x

—

SA-BIO-102

Saudiarabien

x

x

—

x

x

x

SC-BIO-102

Seychellerna

—

—

—

x

x

—

SN-BIO-102

Senegal

x

—

—

x

—

—

SY-BIO-102

Syrien

x

x

—

x

x

x

TG-BIO-102

Togo

x

—

—

—

—

—

TH-BIO-102

Thailand

x

—

—

x

x

—

TJ-BIO-102

Tadzjikistan

x

—

—

x

x

—

TM-BIO-102

Turkmenistan

x

—

—

x

x

—

TN-BIO-102

Tunisien

—

x

x

x

x

—

TR-BIO-102

Turkiet

x

x

—

x

x

x

TZ-BIO-102

Tanzania

—

—

x

x

—

—

UA-BIO-102

Ukraina

x

x

—

x

x

—

UG-BIO-102

Uganda

x

—

—

—

—

—

UZ-BIO-102

Uzbekistan

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-102

Vietnam

x

x

x

x

x

—

ZA-BIO-102

Sydafrika

x

x

—

x

x

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”CERES Certification of Environmental Standards GmbH”

| 1. | Adress: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, Tyskland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ceres-cert.com/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-140 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AF-BIO-140 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-140 | Albanien | x | x | — | x | — | — |
| AM-BIO-140 | Armenien | x | x | — | x | — | — |
| AO-BIO-140 | Angola | x | x | — | x | — | — |
| AZ-BIO-140 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-140 | Bangladesh | x | — | — | x | — | — |
| BF-BIO-140 | Burkina Faso | x | — | — | x | — | — |
| BI-BIO-140 | Burundi | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-140 | Benin | x | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-140 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-140 | Brasilien | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-140 | Bhutan | x | — | — | x | — | — |
| BY-BIO-140 | Belarus | x | x | — | x | — | — |
| CB-BIO-140 | Kuba | x | x | — | x | — | — |
| CD-BIO-140 | Demokratiska republiken Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CG-BIO-140 | Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CL-BIO-140 | Chile | x | x | x | x | — | — |
| CM-BIO-140 | Kamerun | x | x | — | x | — | — |
| CN-BIO-140 | Kina | x | x | x | x | — | x |
| CO-BIO-140 | Colombia | x | x | x | x | — | — |
| DO-BIO-140 | Dominikanska republiken | x | x | — | x | — | — |
| DZ-BIO-140 | Algeriet | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-140 | Ecuador | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-140 | Egypten | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-140 | Etiopien | x | x | — | x | — | — |
| GD-BIO-140 | Grenada | x | x | — | x | — | — |
| GH-BIO-140 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| GN-BIO-140 | Guinea | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-140 | Gambia | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-140 | Guatemala | x | x | — | x | — | — |
| GW-BIO-140 | Guinea-Bissau | x | x | — | x | — | — |
| HN-BIO-140 | Honduras | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-140 | Indonesien | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-140 | Iran | x | x | — | x | — | — |
| JM-BIO-140 | Jamaica | x | x | — | x | — | — |
| JO-BIO-140 | Jordanien | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-140 | Kenya | x | x | — | x | — | — |
| KG-BIO-140 | Kirgizistan | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-140 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-140 | Kazakstan | x | x | — | x | — | x |
| LA-BIO-140 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| LC-BIO-140 | Saint Lucia | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-140 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-140 | Marocko | x | x | — | x | — | — |
| MD-BIO-140 | Moldavien | x | x | — | x | — | x |
| ME-BIO-140 | Montenegro | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-140 | Madagaskar | x | — | — | x | — | — |
| MK-BIO-140 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | x |
| ML-BIO-140 | Mali | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-140 | Myanmar/Burma | x | x | — | x | — | — |
| MW-BIO-140 | Malawi | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-140 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-140 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-140 | Moçambique | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-140 | Namibia | x | — | — | x | — | — |
| NE-BIO-140 | Niger | x | — | — | x | — | — |
| NG-BIO-140 | Nigeria | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-140 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| NP-BIO-140 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-140 | Oman | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-140 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-140 | Peru | x | x | x | x | — | — |
| PG-BIO-140 | Papua Nya Guinea | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-140 | Filippinerna | x | x | — | x | — | — |
| PK-BIO-140 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| PS-BIO-140 | Det ockuperade palestinska territoriet | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-140 | Paraguay | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-140 | Serbien | x | x | — | x | — | x |
| RU-BIO-140 | Ryssland | x | x | — | x | — | — |
| RW-BIO-140 | Rwanda | x | x | — | x | — | — |
| SA-BIO-140 | Saudiarabien | x | x | — | x | — | — |
| SD-BIO-140 | Sudan | x | x | — | x | — | — |
| SG-BIO-140 | Singapore | x | x | — | x | — | — |
| SL-BIO-140 | Sierra Leone | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-140 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| SO-BIO-140 | Somalia | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-140 | El Salvador | x | x | — | x | — | — |
| TD-BIO-140 | Tchad | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-140 | Togo | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-140 | Thailand | x | x | — | x | — | — |
| TJ-BIO-140 | Tadzjikistan | x | — | — | x | — | — |
| TL-BIO-140 | Östtimor | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-140 | Turkiet | x | x | x | x | — | x |
| TT-BIO-140 | Trinidad och Tobago | x | x | — | x | — | — |
| TW-BIO-140 | Taiwan | x | x | x | x | — | — |
| TZ-BIO-140 | Tanzania | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-140 | Ukraina | x | x | — | x | — | — |
| UG-BIO-140 | Uganda | x | x | — | x | — | — |
| US-BIO-140 | Förenta staterna | — | — | x | — | — | — |
| UY-BIO-140 | Uruguay | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-140 | Uzbekistan | x | x | — | x | — | — |
| VE-BIO-140 | Venezuela | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-140 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |
| WS- BIO-140 | Samoa | x | — | — | x | — | — |
| XK-BIO-140 | Kosovo (6) | x | x | — | x | — | — |
| ZA-BIO-140 | Sydafrika | x | x | — | x | — | x |
| ZW-BIO-140 | Zimbabwe | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-140

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AF-BIO-140

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-140

Albanien

x

x

—

x

—

—

AM-BIO-140

Armenien

x

x

—

x

—

—

AO-BIO-140

Angola

x

x

—

x

—

—

AZ-BIO-140

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-140

Bangladesh

x

—

—

x

—

—

BF-BIO-140

Burkina Faso

x

—

—

x

—

—

BI-BIO-140

Burundi

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-140

Benin

x

—

—

x

—

—

BO-BIO-140

Bolivia

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-140

Brasilien

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-140

Bhutan

x

—

—

x

—

—

BY-BIO-140

Belarus

x

x

—

x

—

—

CB-BIO-140

Kuba

x

x

—

x

—

—

CD-BIO-140

Demokratiska republiken Kongo

x

—

—

x

—

—

CG-BIO-140

Kongo

x

—

—

x

—

—

CL-BIO-140

Chile

x

x

x

x

—

—

CM-BIO-140

Kamerun

x

x

—

x

—

—

CN-BIO-140

Kina

x

x

x

x

—

x

CO-BIO-140

Colombia

x

x

x

x

—

—

DO-BIO-140

Dominikanska republiken

x

x

—

x

—

—

DZ-BIO-140

Algeriet

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-140

Ecuador

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-140

Egypten

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-140

Etiopien

x

x

—

x

—

—

GD-BIO-140

Grenada

x

x

—

x

—

—

GH-BIO-140

Ghana

x

—

—

x

—

—

GN-BIO-140

Guinea

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-140

Gambia

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-140

Guatemala

x

x

—

x

—

—

GW-BIO-140

Guinea-Bissau

x

x

—

x

—

—

HN-BIO-140

Honduras

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-140

Indonesien

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-140

Iran

x

x

—

x

—

—

JM-BIO-140

Jamaica

x

x

—

x

—

—

JO-BIO-140

Jordanien

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-140

Kenya

x

x

—

x

—

—

KG-BIO-140

Kirgizistan

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-140

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KZ-BIO-140

Kazakstan

x

x

—

x

—

x

LA-BIO-140

Laos

x

—

—

x

—

—

LC-BIO-140

Saint Lucia

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-140

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-140

Marocko

x

x

—

x

—

—

MD-BIO-140

Moldavien

x

x

—

x

—

x

ME-BIO-140

Montenegro

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-140

Madagaskar

x

—

—

x

—

—

MK-BIO-140

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

x

ML-BIO-140

Mali

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-140

Myanmar/Burma

x

x

—

x

—

—

MW-BIO-140

Malawi

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-140

Mexiko

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-140

Malaysia

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-140

Moçambique

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-140

Namibia

x

—

—

x

—

—

NE-BIO-140

Niger

x

—

—

x

—

—

NG-BIO-140

Nigeria

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-140

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

NP-BIO-140

Nepal

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-140

Oman

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-140

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-140

Peru

x

x

x

x

—

—

PG-BIO-140

Papua Nya Guinea

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-140

Filippinerna

x

x

—

x

—

—

PK-BIO-140

Pakistan

x

—

—

x

—

—

PS-BIO-140

Det ockuperade palestinska territoriet

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-140

Paraguay

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-140

Serbien

x

x

—

x

—

x

RU-BIO-140

Ryssland

x

x

—

x

—

—

RW-BIO-140

Rwanda

x

x

—

x

—

—

SA-BIO-140

Saudiarabien

x

x

—

x

—

—

SD-BIO-140

Sudan

x

x

—

x

—

—

SG-BIO-140

Singapore

x

x

—

x

—

—

SL-BIO-140

Sierra Leone

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-140

Senegal

x

—

—

x

—

—

SO-BIO-140

Somalia

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-140

El Salvador

x

x

—

x

—

—

TD-BIO-140

Tchad

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-140

Togo

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-140

Thailand

x

x

—

x

—

—

TJ-BIO-140

Tadzjikistan

x

—

—

x

—

—

TL-BIO-140

Östtimor

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-140

Turkiet

x

x

x

x

—

x

TT-BIO-140

Trinidad och Tobago

x

x

—

x

—

—

TW-BIO-140

Taiwan

x

x

x

x

—

—

TZ-BIO-140

Tanzania

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-140

Ukraina

x

x

—

x

—

—

UG-BIO-140

Uganda

x

x

—

x

—

—

US-BIO-140

Förenta staterna

—

—

x

—

—

—

UY-BIO-140

Uruguay

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-140

Uzbekistan

x

x

—

x

—

—

VE-BIO-140

Venezuela

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-140

Vietnam

x

x

—

x

—

—

WS- BIO-140

Samoa

x

—

—

x

—

—

XK-BIO-140

Kosovo (6)

x

x

—

x

—

—

ZA-BIO-140

Sydafrika

x

x

—

x

—

x

ZW-BIO-140

Zimbabwe

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Certificadora Biotropico SAS”

| 1. | Adress: Casa 5C, Callejon El Mirador, Via Principal, Paraje, Cali, 760032, Colombia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.biotropico.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| CO-BIO-186 | Colombia | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

CO-BIO-186

Colombia

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.”

| 1. | Adress: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexiko, C.P. 68026 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.certimexsc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| CO-BIO-104 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-104 | Dominikanska republiken | x | — | — | — | — | — |
| GT-BIO-104 | Guatemala | x | — | — | — | — | — |
| MX-BIO-104 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-104 | El Salvador | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

CO-BIO-104

Colombia

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-104

Dominikanska republiken

x

—

—

—

—

—

GT-BIO-104

Guatemala

x

—

—

—

—

—

MX-BIO-104

Mexiko

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-104

El Salvador

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Certisys”

| 1. | Adress: Square de Meeûs/Meeûssquare, 35, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.certisys.eu |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BF-BIO-128 | Burkina Faso | x | — | — | x | — | — |
| BI-BIO-128 | Burundi | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-128 | Benin | x | — | — | x | — | — |
| CD-BIO-128 | Demokratiska republiken Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-128 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-128 | Kamerun | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-128 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| ML-BIO-128 | Mali | x | — | — | x | — | — |
| RW-BIO-128 | Rwanda | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-128 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-128 | Togo | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-128 | Tanzania | x | — | — | x | — | — |
| UG-BIO-128 | Uganda | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BF-BIO-128

Burkina Faso

x

—

—

x

—

—

BI-BIO-128

Burundi

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-128

Benin

x

—

—

x

—

—

CD-BIO-128

Demokratiska republiken Kongo

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-128

Elfenbenskusten

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-128

Kamerun

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-128

Ghana

x

—

—

x

—

—

ML-BIO-128

Mali

x

—

—

x

—

—

RW-BIO-128

Rwanda

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-128

Senegal

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-128

Togo

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-128

Tanzania

x

—

—

x

—

—

UG-BIO-128

Uganda

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Company of Organic Agriculture in Palestine (*)”

| 1. | Adress: Alsafa building- first floor Al-Masaeif, Ramallah, Palestina (*) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://coap.org.ps |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| PS-BIO-163 | Det ockuperade palestinska territoriet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

PS-BIO-163

Det ockuperade palestinska territoriet

x

—

—

x

—

—

| (*) | Denna beteckning ska inte uppfattas som ett erkännande av en palestinsk stat och påverkar inte de enskilda medlemsstaternas ståndpunkter i frågan. |
| --- | --- |

(*)

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Control Union Certifications”

| 1. | Adress: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, Nederländerna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://certification.controlunion.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AF-BIO-149 | Afghanistan | x | x | x | x | x | x |
| AL-BIO-149 | Albanien | x | x | x | x | x | x |
| AM-BIO-149 | Armenien | x | x | x | x | x | x |
| AO-BIO-149 | Angola | x | x | x | x | x | x |
| AR-BIO-149 | Argentina | — | — | x | x | — | — |
| AU-BIO-149 | Australien | — | x | x | x | x | — |
| AZ-BIO-149 | Azerbajdzjan | x | x | x | x | x | x |
| BA-BIO-149 | Bosnien och Hercegovina | x | — | — | x | x | — |
| BD-BIO-149 | Bangladesh | x | x | x | x | x | x |
| BF-BIO-149 | Burkina Faso | x | x | x | x | x | x |
| BI-BIO-149 | Burundi | x | x | x | x | x | x |
| BJ-BIO-149 | Benin | x | — | — | x | — | x |
| BM-BIO-149 | Bermuda | x | x | x | x | x | x |
| BN-BIO-149 | Brunei | x | x | x | x | x | x |
| BO-BIO-149 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-149 | Brasilien | x | x | x | x | x | x |
| BT-BIO-149 | Bhutan | x | x | x | x | x | x |
| BW-BIO-149 | Botswana | x | — | — | x | — | x |
| BY-BIO-149 | Belarus | x | x | x | x | x | x |
| CA-BIO-149 | Kanada | — | — | x | — | — | — |
| CD-BIO-149 | Demokratiska republiken Kongo | x | x | x | x | x | x |
| CH-BIO-149 | Schweiz | — | — | x | — | — | — |
| CI-BIO-149 | Elfenbenskusten | x | x | x | x | x | x |
| CK-BIO-149 | Cooköarna | x | x | x | x | x | x |
| CL-BIO-149 | Chile | x | x | x | x | x | x |
| CM-BIO-149 | Kamerun | x | — | — | x | — | x |
| CN-BIO-149 | Kina | x | x | x | x | x | x |
| CO-BIO-149 | Colombia | x | x | x | x | x | x |
| CR-BIO-149 | Costa Rica | — | x | x | x | x | — |
| CU-BIO-149 | Kuba | x | x | — | x | — | x |
| CV-BIO-149 | Kap Verde | x | — | — | x | — | — |
| CW-BIO-149 | Curaçao | x | — | — | x | — | x |
| DJ-BIO-149 | Djibouti | x | x | x | x | x | x |
| DO-BIO-149 | Dominikanska republiken | x | x | x | x | x | x |
| DZ-BIO-149 | Algeriet | x | — | x | x | — | — |
| EC-BIO-149 | Ecuador | x | x | x | x | x | x |
| EG-BIO-149 | Egypten | x | x | x | x | x | x |
| ER-BIO-149 | Eritrea | x | x | x | x | x | x |
| ET-BIO-149 | Etiopien | x | x | x | x | x | x |
| FJ-BIO-149 | Fiji | x | x | x | x | x | x |
| GD-BIO-149 | Grenada | x | x | x | x | x | x |
| GE-BIO-149 | Georgien | x | x | x | x | x | x |
| GH-BIO-149 | Ghana | x | x | x | x | x | x |
| GM-BIO-149 | Gambia | x | x | — | x | — | — |
| GN-BIO-149 | Guinea | x | x | x | x | x | x |
| GY-BIO-149 | Guyana | x | x | x | x | x | x |
| GT-BIO-149 | Guatemala | x | x | x | x | — | — |
| HK-BIO-149 | Hongkong | x | x | x | x | x | x |
| HN-BIO-149 | Honduras | x | x | x | x | x | x |
| HT-BIO-149 | Haiti | x | — | — | x | — | x |
| ID-BIO-149 | Indonesien | x | x | x | x | x | x |
| IL-BIO-149 | Israel (7) | — | x | x | — | x | — |
| IN-BIO-149 | Indien | — | x | x | x | x | — |
| IQ-BIO-149 | Irak | x | x | x | x | — | x |
| IR-BIO-149 | Iran | x | x | x | x | x | x |
| JO-BIO-149 | Jordanien | x | x | x | x | x | x |
| JP-BIO-149 | Japan | — | x | x | — | x | — |
| KE-BIO-149 | Kenya | x | — | x | x | — | x |
| KG-BIO-149 | Kirgizistan | x | x | x | x | x | x |
| KH-BIO-149 | Kambodja | x | x | x | x | x | x |
| KR-BIO-149 | Republiken Korea | x | x | x | — | x | x |
| KW-BIO-149 | Kuwait | x | x | x | x | x | x |
| LA-BIO-149 | Laos | x | x | x | x | x | x |
| LB-BIO-149 | Libanon | x | x | x | x | x | x |
| LK-BIO-149 | Sri Lanka | x | x | x | x | x | x |
| LR-BIO-149 | Liberia | x | x | x | x | x | x |
| LS-BIO-149 | Lesotho | x | — | — | x | — | x |
| MA-BIO-149 | Marocko | x | — | — | x | — | x |
| MG-BIO-149 | Madagaskar | x | x | x | x | x | x |
| MK-BIO-149 | Nordmakedonien | x | x | x | x | x | x |
| ML-BIO-149 | Mali | x | x | x | x | x | x |
| MM-BIO-149 | Myanmar/Burma | x | x | x | x | x | x |
| MN-BIO-149 | Mongoliet | x | — | — | x | — | x |
| MU-BIO-149 | Mauritius | x | x | x | x | x | x |
| MV-BIO-149 | Maldiverna | x | — | x | x | — | — |
| MW-BIO-149 | Malawi | x | — | — | x | — | x |
| MX-BIO-149 | Mexiko | x | x | x | x | x | x |
| MY-BIO-149 | Malaysia | x | x | x | x | x | x |
| MZ-BIO-149 | Moçambique | x | x | x | x | x | x |
| NA-BIO-149 | Namibia | x | x | — | x | — | x |
| NE-BIO-149 | Niger | x | x | x | x | x | x |
| NG-BIO-149 | Nigeria | x | x | x | x | x | x |
| NI-BIO-149 | Nicaragua | x | x | x | x | — | — |
| NP-BIO-149 | Nepal | x | x | x | x | x | x |
| NZ-BIO-149 | Nya Zeeland | — | — | x | — | x | — |
| PA-BIO-149 | Panama | x | x | x | x | x | x |
| PE-BIO-149 | Peru | x | x | x | x | x | x |
| PF-BIO-149 | Franska Polynesien | x | x | x | x | x | x |
| PG-BIO-149 | Papua Nya Guinea | x | x | x | x | x | x |
| PH-BIO-149 | Filippinerna | x | x | x | x | x | x |
| PK-BIO-149 | Pakistan | x | x | x | x | x | x |
| PS-BIO-149 | Det ockuperade palestinska territoriet | x | x | x | x | x | x |
| PY-BIO-149 | Paraguay | x | x | x | x | x | x |
| QA-BIO-149 | Qatar | x | x | — | x | x | — |
| RS-BIO-149 | Serbien | x | x | x | x | x | x |
| RW-BIO-149 | Rwanda | x | x | x | x | x | x |
| SA-BIO-149 | Saudiarabien | x | — | — | x | — | x |
| SB-BIO-149 | Salomonöarna | x | — | — | x | — | x |
| SC-BIO-149 | Seychellerna | x | x | x | x | x | x |
| SD-BIO-149 | Sudan | x | x | — | x | — | — |
| SG-BIO-149 | Singapore | x | x | x | x | x | x |
| SL-BIO-149 | Sierra Leone | x | x | x | x | x | x |
| SN-BIO-149 | Senegal | x | — | — | x | — | x |
| SO-BIO-149 | Somalia | x | x | x | x | x | x |
| SR-BIO-149 | Surinam | x | — | — | x | — | x |
| SS-BIO-149 | Sydsudan | x | x | x | x | x | x |
| ST-BIO-149 | São Tomé och Príncipe | x | x | x | x | x | x |
| SV-BIO-149 | El Salvador | x | x | x | x | — | — |
| SY-BIO-149 | Syrien | x | x | x | x | x | x |
| SZ-BIO-149 | Eswatini | x | — | — | x | — | x |
| TD-BIO-149 | Tchad | x | x | x | x | x | x |
| TG-BIO-149 | Togo | x | — | — | x | — | x |
| TH-BIO-149 | Thailand | x | x | x | x | x | x |
| TJ-BIO-149 | Tadzjikistan | x | x | x | x | x | x |
| TL-BIO-149 | Östtimor | x | x | x | x | x | x |
| TM-BIO-149 | Turkmenistan | x | x | x | x | x | x |
| TN-BIO-149 | Tunisien | — | x | — | — | — | — |
| TO-BIO-149 | Tonga | — | x | — | — | — | — |
| TV-BIO-149 | Tuvalu | — | — | — | — | — | x |
| TW-BIO-149 | Taiwan | x | — | — | x | — | x |
| TZ-BIO-149 | Tanzania | x | x | x | x | x | x |
| UA-BIO-149 | Ukraina | x | x | x | x | x | x |
| UG-BIO-149 | Uganda | x | x | x | x | x | x |
| US-BIO-149 | Förenta staterna | — | — | x | — | — | — |
| UY-BIO-149 | Uruguay | x | x | x | x | x | x |
| UZ-BIO-149 | Uzbekistan | x | x | x | x | x | x |
| VE-BIO-149 | Venezuela | x | x | x | x | x | x |
| VN-BIO-149 | Vietnam | x | x | x | x | x | x |
| VU-BIO-149 | Vanuatu | x | — | — | x | — | x |
| WS-BIO-149 | Samoa | x | — | — | x | — | x |
| XK-BIO-149 | Kosovo (8) | x | x | x | x | x | x |
| ZA-BIO-149 | Sydafrika | x | x | x | x | x | x |
| ZM-BIO-149 | Zambia | x | x | x | x | x | x |
| ZW-BIO-149 | Zimbabwe | x | — | — | x | — | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AF-BIO-149

Afghanistan

x

x

x

x

x

x

AL-BIO-149

Albanien

x

x

x

x

x

x

AM-BIO-149

Armenien

x

x

x

x

x

x

AO-BIO-149

Angola

x

x

x

x

x

x

AR-BIO-149

Argentina

—

—

x

x

—

—

AU-BIO-149

Australien

—

x

x

x

x

—

AZ-BIO-149

Azerbajdzjan

x

x

x

x

x

x

BA-BIO-149

Bosnien och Hercegovina

x

—

—

x

x

—

BD-BIO-149

Bangladesh

x

x

x

x

x

x

BF-BIO-149

Burkina Faso

x

x

x

x

x

x

BI-BIO-149

Burundi

x

x

x

x

x

x

BJ-BIO-149

Benin

x

—

—

x

—

x

BM-BIO-149

Bermuda

x

x

x

x

x

x

BN-BIO-149

Brunei

x

x

x

x

x

x

BO-BIO-149

Bolivia

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-149

Brasilien

x

x

x

x

x

x

BT-BIO-149

Bhutan

x

x

x

x

x

x

BW-BIO-149

Botswana

x

—

—

x

—

x

BY-BIO-149

Belarus

x

x

x

x

x

x

CA-BIO-149

Kanada

—

—

x

—

—

—

CD-BIO-149

Demokratiska republiken Kongo

x

x

x

x

x

x

CH-BIO-149

Schweiz

—

—

x

—

—

—

CI-BIO-149

Elfenbenskusten

x

x

x

x

x

x

CK-BIO-149

Cooköarna

x

x

x

x

x

x

CL-BIO-149

Chile

x

x

x

x

x

x

CM-BIO-149

Kamerun

x

—

—

x

—

x

CN-BIO-149

Kina

x

x

x

x

x

x

CO-BIO-149

Colombia

x

x

x

x

x

x

CR-BIO-149

Costa Rica

—

x

x

x

x

—

CU-BIO-149

Kuba

x

x

—

x

—

x

CV-BIO-149

Kap Verde

x

—

—

x

—

—

CW-BIO-149

Curaçao

x

—

—

x

—

x

DJ-BIO-149

Djibouti

x

x

x

x

x

x

DO-BIO-149

Dominikanska republiken

x

x

x

x

x

x

DZ-BIO-149

Algeriet

x

—

x

x

—

—

EC-BIO-149

Ecuador

x

x

x

x

x

x

EG-BIO-149

Egypten

x

x

x

x

x

x

ER-BIO-149

Eritrea

x

x

x

x

x

x

ET-BIO-149

Etiopien

x

x

x

x

x

x

FJ-BIO-149

Fiji

x

x

x

x

x

x

GD-BIO-149

Grenada

x

x

x

x

x

x

GE-BIO-149

Georgien

x

x

x

x

x

x

GH-BIO-149

Ghana

x

x

x

x

x

x

GM-BIO-149

Gambia

x

x

—

x

—

—

GN-BIO-149

Guinea

x

x

x

x

x

x

GY-BIO-149

Guyana

x

x

x

x

x

x

GT-BIO-149

Guatemala

x

x

x

x

—

—

HK-BIO-149

Hongkong

x

x

x

x

x

x

HN-BIO-149

Honduras

x

x

x

x

x

x

HT-BIO-149

Haiti

x

—

—

x

—

x

ID-BIO-149

Indonesien

x

x

x

x

x

x

IL-BIO-149

Israel (7)

—

x

x

—

x

—

IN-BIO-149

Indien

—

x

x

x

x

—

IQ-BIO-149

Irak

x

x

x

x

—

x

IR-BIO-149

Iran

x

x

x

x

x

x

JO-BIO-149

Jordanien

x

x

x

x

x

x

JP-BIO-149

Japan

—

x

x

—

x

—

KE-BIO-149

Kenya

x

—

x

x

—

x

KG-BIO-149

Kirgizistan

x

x

x

x

x

x

KH-BIO-149

Kambodja

x

x

x

x

x

x

KR-BIO-149

Republiken Korea

x

x

x

—

x

x

KW-BIO-149

Kuwait

x

x

x

x

x

x

LA-BIO-149

Laos

x

x

x

x

x

x

LB-BIO-149

Libanon

x

x

x

x

x

x

LK-BIO-149

Sri Lanka

x

x

x

x

x

x

LR-BIO-149

Liberia

x

x

x

x

x

x

LS-BIO-149

Lesotho

x

—

—

x

—

x

MA-BIO-149

Marocko

x

—

—

x

—

x

MG-BIO-149

Madagaskar

x

x

x

x

x

x

MK-BIO-149

Nordmakedonien

x

x

x

x

x

x

ML-BIO-149

Mali

x

x

x

x

x

x

MM-BIO-149

Myanmar/Burma

x

x

x

x

x

x

MN-BIO-149

Mongoliet

x

—

—

x

—

x

MU-BIO-149

Mauritius

x

x

x

x

x

x

MV-BIO-149

Maldiverna

x

—

x

x

—

—

MW-BIO-149

Malawi

x

—

—

x

—

x

MX-BIO-149

Mexiko

x

x

x

x

x

x

MY-BIO-149

Malaysia

x

x

x

x

x

x

MZ-BIO-149

Moçambique

x

x

x

x

x

x

NA-BIO-149

Namibia

x

x

—

x

—

x

NE-BIO-149

Niger

x

x

x

x

x

x

NG-BIO-149

Nigeria

x

x

x

x

x

x

NI-BIO-149

Nicaragua

x

x

x

x

—

—

NP-BIO-149

Nepal

x

x

x

x

x

x

NZ-BIO-149

Nya Zeeland

—

—

x

—

x

—

PA-BIO-149

Panama

x

x

x

x

x

x

PE-BIO-149

Peru

x

x

x

x

x

x

PF-BIO-149

Franska Polynesien

x

x

x

x

x

x

PG-BIO-149

Papua Nya Guinea

x

x

x

x

x

x

PH-BIO-149

Filippinerna

x

x

x

x

x

x

PK-BIO-149

Pakistan

x

x

x

x

x

x

PS-BIO-149

Det ockuperade palestinska territoriet

x

x

x

x

x

x

PY-BIO-149

Paraguay

x

x

x

x

x

x

QA-BIO-149

Qatar

x

x

—

x

x

—

RS-BIO-149

Serbien

x

x

x

x

x

x

RW-BIO-149

Rwanda

x

x

x

x

x

x

SA-BIO-149

Saudiarabien

x

—

—

x

—

x

SB-BIO-149

Salomonöarna

x

—

—

x

—

x

SC-BIO-149

Seychellerna

x

x

x

x

x

x

SD-BIO-149

Sudan

x

x

—

x

—

—

SG-BIO-149

Singapore

x

x

x

x

x

x

SL-BIO-149

Sierra Leone

x

x

x

x

x

x

SN-BIO-149

Senegal

x

—

—

x

—

x

SO-BIO-149

Somalia

x

x

x

x

x

x

SR-BIO-149

Surinam

x

—

—

x

—

x

SS-BIO-149

Sydsudan

x

x

x

x

x

x

ST-BIO-149

São Tomé och Príncipe

x

x

x

x

x

x

SV-BIO-149

El Salvador

x

x

x

x

—

—

SY-BIO-149

Syrien

x

x

x

x

x

x

SZ-BIO-149

Eswatini

x

—

—

x

—

x

TD-BIO-149

Tchad

x

x

x

x

x

x

TG-BIO-149

Togo

x

—

—

x

—

x

TH-BIO-149

Thailand

x

x

x

x

x

x

TJ-BIO-149

Tadzjikistan

x

x

x

x

x

x

TL-BIO-149

Östtimor

x

x

x

x

x

x

TM-BIO-149

Turkmenistan

x

x

x

x

x

x

TN-BIO-149

Tunisien

—

x

—

—

—

—

TO-BIO-149

Tonga

—

x

—

—

—

—

TV-BIO-149

Tuvalu

—

—

—

—

—

x

TW-BIO-149

Taiwan

x

—

—

x

—

x

TZ-BIO-149

Tanzania

x

x

x

x

x

x

UA-BIO-149

Ukraina

x

x

x

x

x

x

UG-BIO-149

Uganda

x

x

x

x

x

x

US-BIO-149

Förenta staterna

—

—

x

—

—

—

UY-BIO-149

Uruguay

x

x

x

x

x

x

UZ-BIO-149

Uzbekistan

x

x

x

x

x

x

VE-BIO-149

Venezuela

x

x

x

x

x

x

VN-BIO-149

Vietnam

x

x

x

x

x

x

VU-BIO-149

Vanuatu

x

—

—

x

—

x

WS-BIO-149

Samoa

x

—

—

x

—

x

XK-BIO-149

Kosovo (8)

x

x

x

x

x

x

ZA-BIO-149

Sydafrika

x

x

x

x

x

x

ZM-BIO-149

Zambia

x

x

x

x

x

x

ZW-BIO-149

Zimbabwe

x

—

—

x

—

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.”

| 1. | Adress: Batı Bulvarı ATB İş Merk. G Blok No:160, Yenimahalle, Ankara, 06610, Turkiet |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: https://belgelendirme.ctr.com.tr/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| TR-BIO-199 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

TR-BIO-199

Turkiet

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”DQS Polska sp. z o.o.”

| 1. | Adress: ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa, Polen |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.dqs.pl |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BA-BIO-181 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-181 | Brasilien | x | x | — | x | — | — |
| BY-BIO-181 | Belarus | x | x | — | x | — | — |
| CN-BIO-181 | Kina | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-181 | Indonesien | x | x | — | x | — | — |
| KZ-BIO-181 | Kazakstan | x | x | — | x | — | — |
| LB-BIO-181 | Libanon | x | x | — | x | — | — |
| MG-BIO-181 | Madagaskar | x | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-181 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-181 | Malaysia | x | x | — | x | — | — |
| NG-BIO-181 | Nigeria | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-181 | Filippinerna | x | x | — | x | — | — |
| PK-BIO-181 | Pakistan | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-181 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-181 | Ryssland | x | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-181 | Turkiet | x | x | — | x | — | — |
| TW-BIO-181 | Taiwan | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-181 | Ukraina | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-181 | Uzbekistan | x | x | — | x | — | — |
| VN-BIO-181 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |
| ZA-BIO-181 | Sydafrika | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BA-BIO-181

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-181

Brasilien

x

x

—

x

—

—

BY-BIO-181

Belarus

x

x

—

x

—

—

CN-BIO-181

Kina

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-181

Indonesien

x

x

—

x

—

—

KZ-BIO-181

Kazakstan

x

x

—

x

—

—

LB-BIO-181

Libanon

x

x

—

x

—

—

MG-BIO-181

Madagaskar

x

x

—

x

—

—

MX-BIO-181

Mexiko

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-181

Malaysia

x

x

—

x

—

—

NG-BIO-181

Nigeria

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-181

Filippinerna

x

x

—

x

—

—

PK-BIO-181

Pakistan

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-181

Serbien

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-181

Ryssland

x

x

—

x

—

—

TR-BIO-181

Turkiet

x

x

—

x

—

—

TW-BIO-181

Taiwan

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-181

Ukraina

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-181

Uzbekistan

x

x

—

x

—

—

VN-BIO-181

Vietnam

x

x

—

x

—

—

ZA-BIO-181

Sydafrika

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Ecocert SA”

| 1. | Adress: BP 47, 32600 L'Isle-Jourdain, Frankrike |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ecocert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AD-BIO-154 | Andorra | x | — | — | x | — | — |
| AE-BIO-154 | Förenade Arabemiraten | x | x | — | x | x | — |
| AF-BIO-154 | Afghanistan | x | x | — | x | — | — |
| AL-BIO-154 | Albanien | x | — | — | x | — | — |
| AM-BIO-154 | Armenien | x | x | — | x | — | x |
| AR-BIO-154 | Argentina | — | — | — | x | x | — |
| AZ-BIO-154 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BA-BIO-154 | Bosnien och Hercegovina | x | — | — | x | x | x |
| BD-BIO-154 | Bangladesh | x | x | — | x | x | — |
| BF-BIO-154 | Burkina Faso | x | x | — | x | x | x |
| BH-BIO-154 | Bahrain | x | x | — | | — | — |
| BI-BIO-154 | Burundi | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-154 | Benin | x | x | — | x | — | — |
| BL-BIO-154 | Saint-Barthélemy | x | x | — | x | x | — |
| BR-BIO-154 | Brasilien | x | x | — | x | x | x |
| BS-BIO-154 | Bahamas | x | — | — | x | — | — |
| BT-BIO-154 | Bhutan | x | — | — | x | — | — |
| BW-BIO-154 | Botswana | x | — | — | x | x | x |
| BY-BIO-154 | Belarus | x | — | — | x | — | — |
| BZ-BIO-154 | Belize | x | — | — | x | — | — |
| CD-BIO-154 | Demokratiska republiken Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CF-BIO-154 | Centralafrikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| CG-BIO-154 | Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-154 | Elfenbenskusten | x | x | — | x | — | — |
| CL-BIO-154 | Chile | x | x | — | x | x | x |
| CM-BIO-154 | Kamerun | x | x | — | x | — | x |
| CN-BIO-154 | Kina | x | x | — | x | x | x |
| CO-BIO-154 | Colombia | x | x | — | x | x | x |
| CU-BIO-154 | Kuba | x | x | — | x | x | — |
| CV-BIO-154 | Kap Verde | x | — | — | x | — | — |
| DM-BIO-154 | Dominica | x | — | — | — | — | — |
| DO-BIO-154 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-154 | Algeriet | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-154 | Ecuador | x | x | — | x | x | — |
| EG-BIO-154 | Egypten | x | x | — | x | x | — |
| ET-BIO-154 | Etiopien | x | x | — | x | x | x |
| FJ-BIO-154 | Fiji | x | — | — | x | — | — |
| GA-BIO-154 | Gabon | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-154 | Georgien | x | — | — | x | x | — |
| GH-BIO-154 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-154 | Gambia | x | — | — | x | — | — |
| GN-BIO-154 | Guinea | x | — | — | x | — | — |
| GQ-BIO-154 | Ekvatorialguinea | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-154 | Guatemala | x | — | — | x | — | — |
| GW-BIO-154 | Guinea-Bissau | x | — | — | x | — | — |
| GY-BIO-154 | Guyana | x | — | — | x | — | — |
| HK-BIO-154 | Hongkong | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-154 | Honduras | x | — | — | x | — | — |
| HT-BIO-154 | Haiti | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-154 | Indonesien | x | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-154 | Indien | — | x | — | x | x | — |
| IR-BIO-154 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| JO-BIO-154 | Jordanien | x | x | — | x | x | — |
| JP-BIO-154 | Japan | — | x | — | x | — | x |
| KE-BIO-154 | Kenya | x | x | — | x | x | x |
| KG-BIO-154 | Kirgizistan | x | x | — | x | x | — |
| KH-BIO-154 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KM-BIO-154 | Komorerna | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-154 | Republiken Korea | x | — | — | — | — | — |
| KW-BIO-154 | Kuwait | x | x | — | x | x | — |
| KZ-BIO-154 | Kazakstan | x | — | — | x | x | — |
| LA-BIO-154 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| LB-BIO-154 | Libanon | x | — | — | x | — | — |
| LI-BIO-154 | Liechtenstein | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-154 | Sri Lanka | x | x | — | x | x | — |
| LR-BIO-154 | Liberia | x | — | — | x | — | — |
| LS-BIO-154 | Lesotho | x | — | — | x | — | x |
| MA-BIO-154 | Marocko | x | x | — | x | x | x |
| MC-BIO-154 | Monaco | x | x | — | x | x | — |
| MD-BIO-154 | Moldavien | x | x | — | x | — | x |
| ME-BIO-154 | Montenegro | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-154 | Madagaskar | x | x | — | x | x | x |
| MK-BIO-154 | Nordmakedonien | x | — | — | x | — | x |
| ML-BIO-154 | Mali | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-154 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MN-BIO-154 | Mongoliet | x | — | — | x | — | — |
| MR-BIO-154 | Mauretanien | x | — | — | x | — | — |
| MU-BIO-154 | Mauritius | x | — | — | x | — | x |
| MW-BIO-154 | Malawi | x | x | — | x | x | x |
| MX-BIO-154 | Mexiko | x | x | — | x | x | x |
| MY-BIO-154 | Malaysia | x | x | — | x | — | — |
| MV-BIO-154 | Maldiverna | — | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-154 | Moçambique | x | x | — | x | x | x |
| NA-BIO-154 | Namibia | x | x | — | x | x | x |
| NC-BIO-154 | Nya Kaledonien | x | — | — | x | — | — |
| NE-BIO-154 | Niger | x | — | — | x | — | — |
| NG-BIO-154 | Nigeria | x | x | — | x | x | x |
| NI-BIO-154 | Nicaragua | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-154 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-154 | Oman | x | x | — | x | x | — |
| PA-BIO-154 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-154 | Peru | x | x | --- | x | x | x |
| PF-BIO-154 | Franska Polynesien | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-154 | Filippinerna | x | x | — | x | x | x |
| PK-BIO-154 | Pakistan | x | x | — | x | x | x |
| PS-BIO-154 | Det ockuperade palestinska territoriet | x | — | — | x | — | x |
| PY-BIO-154 | Paraguay | x | x | — | x | x | x |
| QA-BIO-154 | Qatar | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-154 | Serbien | x | x | — | x | x | x |
| RU-BIO-154 | Ryssland | — | — | — | x | x | — |
| RW-BIO-154 | Rwanda | x | — | — | x | — | x |
| SA-BIO-154 | Saudiarabien | x | x | — | x | x | x |
| SC-BIO-154 | Seychellerna | x | — | — | x | — | — |
| SD-BIO-154 | Sudan | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-154 | Singapore | x | — | — | x | — | — |
| SL-BIO-154 | Sierra Leone | x | x | — | x | — | — |
| SN-BIO-154 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| SO-BIO-154 | Somalia | x | — | — | x | — | — |
| SR-BIO-154 | Surinam | x | — | — | x | — | — |
| ST-BIO-154 | São Tomé och Príncipe | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-154 | El Salvador | x | — | — | x | — | — |
| SY-BIO-154 | Syrien | x | — | — | x | x | — |
| SZ-BIO-154 | Eswatini | x | — | — | x | x | x |
| TD-BIO-154 | Tchad | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-154 | Togo | x | x | — | x | x | — |
| TH-BIO-154 | Thailand | x | x | --- | x | x | x |
| TJ-BIO-154 | Tadzjikistan | x | — | — | x | — | — |
| TL-BIO-154 | Östtimor | x | — | — | x | — | — |
| TM-BIO-154 | Turkmenistan | x | — | — | x | x | — |
| TN-BIO-154 | Tunisien | — | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-154 | Turkiet | x | x | — | x | x | x |
| TW-BIO-154 | Taiwan | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-154 | Tanzania | x | x | — | x | x | x |
| UA-BIO-154 | Ukraina | x | x | — | x | x | — |
| UG-BIO-154 | Uganda | x | x | — | x | x | x |
| UY-BIO-154 | Uruguay | x | x | — | x | x | x |
| UZ-BIO-154 | Uzbekistan | x | — | — | x | x | — |
| VE-BIO-154 | Venezuela | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-154 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |
| VU-BIO-154 | Vanuatu | x | — | — | x | — | x |
| WS-BIO-154 | Samoa | x | — | — | x | — | — |
| XK-BIO-154 | Kosovo | — | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-154 | Sydafrika | x | x | — | x | x | x |
| ZM-BIO-154 | Zambia | x | x | — | x | x | x |
| ZW-BIO-154 | Zimbabwe | x | x | — | x | x | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AD-BIO-154

Andorra

x

—

—

x

—

—

AE-BIO-154

Förenade Arabemiraten

x

x

—

x

x

—

AF-BIO-154

Afghanistan

x

x

—

x

—

—

AL-BIO-154

Albanien

x

—

—

x

—

—

AM-BIO-154

Armenien

x

x

—

x

—

x

AR-BIO-154

Argentina

—

—

—

x

x

—

AZ-BIO-154

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BA-BIO-154

Bosnien och Hercegovina

x

—

—

x

x

x

BD-BIO-154

Bangladesh

x

x

—

x

x

—

BF-BIO-154

Burkina Faso

x

x

—

x

x

x

BH-BIO-154

Bahrain

x

x

—

—

—

BI-BIO-154

Burundi

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-154

Benin

x

x

—

x

—

—

BL-BIO-154

Saint-Barthélemy

x

x

—

x

x

—

BR-BIO-154

Brasilien

x

x

—

x

x

x

BS-BIO-154

Bahamas

x

—

—

x

—

—

BT-BIO-154

Bhutan

x

—

—

x

—

—

BW-BIO-154

Botswana

x

—

—

x

x

x

BY-BIO-154

Belarus

x

—

—

x

—

—

BZ-BIO-154

Belize

x

—

—

x

—

—

CD-BIO-154

Demokratiska republiken Kongo

x

—

—

x

—

—

CF-BIO-154

Centralafrikanska republiken

x

—

—

x

—

—

CG-BIO-154

Kongo

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-154

Elfenbenskusten

x

x

—

x

—

—

CL-BIO-154

Chile

x

x

—

x

x

x

CM-BIO-154

Kamerun

x

x

—

x

—

x

CN-BIO-154

Kina

x

x

—

x

x

x

CO-BIO-154

Colombia

x

x

—

x

x

x

CU-BIO-154

Kuba

x

x

—

x

x

—

CV-BIO-154

Kap Verde

x

—

—

x

—

—

DM-BIO-154

Dominica

x

—

—

—

—

—

DO-BIO-154

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

—

DZ-BIO-154

Algeriet

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-154

Ecuador

x

x

—

x

x

—

EG-BIO-154

Egypten

x

x

—

x

x

—

ET-BIO-154

Etiopien

x

x

—

x

x

x

FJ-BIO-154

Fiji

x

—

—

x

—

—

GA-BIO-154

Gabon

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-154

Georgien

x

—

—

x

x

—

GH-BIO-154

Ghana

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-154

Gambia

x

—

—

x

—

—

GN-BIO-154

Guinea

x

—

—

x

—

—

GQ-BIO-154

Ekvatorialguinea

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-154

Guatemala

x

—

—

x

—

—

GW-BIO-154

Guinea-Bissau

x

—

—

x

—

—

GY-BIO-154

Guyana

x

—

—

x

—

—

HK-BIO-154

Hongkong

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-154

Honduras

x

—

—

x

—

—

HT-BIO-154

Haiti

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-154

Indonesien

x

x

—

x

—

—

IN-BIO-154

Indien

—

x

—

x

x

—

IR-BIO-154

Iran

x

—

—

x

—

—

JO-BIO-154

Jordanien

x

x

—

x

x

—

JP-BIO-154

Japan

—

x

—

x

—

x

KE-BIO-154

Kenya

x

x

—

x

x

x

KG-BIO-154

Kirgizistan

x

x

—

x

x

—

KH-BIO-154

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KM-BIO-154

Komorerna

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-154

Republiken Korea

x

—

—

—

—

—

KW-BIO-154

Kuwait

x

x

—

x

x

—

KZ-BIO-154

Kazakstan

x

—

—

x

x

—

LA-BIO-154

Laos

x

—

—

x

—

—

LB-BIO-154

Libanon

x

—

—

x

—

—

LI-BIO-154

Liechtenstein

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-154

Sri Lanka

x

x

—

x

x

—

LR-BIO-154

Liberia

x

—

—

x

—

—

LS-BIO-154

Lesotho

x

—

—

x

—

x

MA-BIO-154

Marocko

x

x

—

x

x

x

MC-BIO-154

Monaco

x

x

—

x

x

—

MD-BIO-154

Moldavien

x

x

—

x

—

x

ME-BIO-154

Montenegro

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-154

Madagaskar

x

x

—

x

x

x

MK-BIO-154

Nordmakedonien

x

—

—

x

—

x

ML-BIO-154

Mali

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-154

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MN-BIO-154

Mongoliet

x

—

—

x

—

—

MR-BIO-154

Mauretanien

x

—

—

x

—

—

MU-BIO-154

Mauritius

x

—

—

x

—

x

MW-BIO-154

Malawi

x

x

—

x

x

x

MX-BIO-154

Mexiko

x

x

—

x

x

x

MY-BIO-154

Malaysia

x

x

—

x

—

—

MV-BIO-154

Maldiverna

—

—

—

x

—

—

MZ-BIO-154

Moçambique

x

x

—

x

x

x

NA-BIO-154

Namibia

x

x

—

x

x

x

NC-BIO-154

Nya Kaledonien

x

—

—

x

—

—

NE-BIO-154

Niger

x

—

—

x

—

—

NG-BIO-154

Nigeria

x

x

—

x

x

x

NI-BIO-154

Nicaragua

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-154

Nepal

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-154

Oman

x

x

—

x

x

—

PA-BIO-154

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-154

Peru

x

x

---

x

x

x

PF-BIO-154

Franska Polynesien

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-154

Filippinerna

x

x

—

x

x

x

PK-BIO-154

Pakistan

x

x

—

x

x

x

PS-BIO-154

Det ockuperade palestinska territoriet

x

—

—

x

—

x

PY-BIO-154

Paraguay

x

x

—

x

x

x

QA-BIO-154

Qatar

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-154

Serbien

x

x

—

x

x

x

RU-BIO-154

Ryssland

—

—

—

x

x

—

RW-BIO-154

Rwanda

x

—

—

x

—

x

SA-BIO-154

Saudiarabien

x

x

—

x

x

x

SC-BIO-154

Seychellerna

x

—

—

x

—

—

SD-BIO-154

Sudan

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-154

Singapore

x

—

—

x

—

—

SL-BIO-154

Sierra Leone

x

x

—

x

—

—

SN-BIO-154

Senegal

x

—

—

x

—

—

SO-BIO-154

Somalia

x

—

—

x

—

—

SR-BIO-154

Surinam

x

—

—

x

—

—

ST-BIO-154

São Tomé och Príncipe

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-154

El Salvador

x

—

—

x

—

—

SY-BIO-154

Syrien

x

—

—

x

x

—

SZ-BIO-154

Eswatini

x

—

—

x

x

x

TD-BIO-154

Tchad

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-154

Togo

x

x

—

x

x

—

TH-BIO-154

Thailand

x

x

---

x

x

x

TJ-BIO-154

Tadzjikistan

x

—

—

x

—

—

TL-BIO-154

Östtimor

x

—

—

x

—

—

TM-BIO-154

Turkmenistan

x

—

—

x

x

—

TN-BIO-154

Tunisien

—

x

—

x

—

—

TR-BIO-154

Turkiet

x

x

—

x

x

x

TW-BIO-154

Taiwan

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-154

Tanzania

x

x

—

x

x

x

UA-BIO-154

Ukraina

x

x

—

x

x

—

UG-BIO-154

Uganda

x

x

—

x

x

x

UY-BIO-154

Uruguay

x

x

—

x

x

x

UZ-BIO-154

Uzbekistan

x

—

—

x

x

—

VE-BIO-154

Venezuela

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-154

Vietnam

x

x

—

x

—

—

VU-BIO-154

Vanuatu

x

—

—

x

—

x

WS-BIO-154

Samoa

x

—

—

x

—

—

XK-BIO-154

Kosovo

—

—

—

x

—

—

ZA-BIO-154

Sydafrika

x

x

—

x

x

x

ZM-BIO-154

Zambia

x

x

—

x

x

x

ZW-BIO-154

Zimbabwe

x

x

—

x

x

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 30 juni 2024. |
| --- | --- |

5.

”Ecoglobe”

| 1. | Adress: 80 Aram Street, 0002 Yerevan, Armenien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ecoglobe.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-112 | Förenade Arabemiraten | x | x | — | x | — | — |
| AM-BIO-112 | Armenien | x | x | — | x | — | — |
| BY-BIO-112 | Belarus | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-112 | Egypten | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-112 | Iran | x | x | — | x | — | — |
| KG-BIO-112 | Kirgizistan | x | x | — | x | — | — |
| KZ-BIO-112 | Kazakstan | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-112 | Ryssland | x | x | — | x | — | — |
| TJ-BIO-112 | Tadzjikistan | x | x | — | x | — | — |
| TM-BIO-112 | Turkmenistan | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-112 | Ukraina | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-112 | Uzbekistan | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-112

Förenade Arabemiraten

x

x

—

x

—

—

AM-BIO-112

Armenien

x

x

—

x

—

—

BY-BIO-112

Belarus

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-112

Egypten

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-112

Iran

x

x

—

x

—

—

KG-BIO-112

Kirgizistan

x

x

—

x

—

—

KZ-BIO-112

Kazakstan

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-112

Ryssland

x

x

—

x

—

—

TJ-BIO-112

Tadzjikistan

x

x

—

x

—

—

TM-BIO-112

Turkmenistan

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-112

Ukraina

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-112

Uzbekistan

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Ecogruppo Italia”

| 1. | Adress: Via Siracusa 95035 – San Giovanni La Punta/Catania Italien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ecogruppoitalia.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AM-BIO-187 | Armenien | x | x | — | — | — | — |
| AZ-BIO-187 | Azerbajdzjan | x | — | — | — | — | — |
| BA-BIO-187 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | — | — | — |
| KZ-BIO-187 | Kazakstan | x | — | — | — | — | — |
| ME-BIO-187 | Montenegro | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-187 | Nordmakedonien | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-187 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-187 | Turkiet | x | x | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AM-BIO-187

Armenien

x

x

—

—

—

—

AZ-BIO-187

Azerbajdzjan

x

—

—

—

—

—

BA-BIO-187

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

—

—

—

KZ-BIO-187

Kazakstan

x

—

—

—

—

—

ME-BIO-187

Montenegro

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-187

Nordmakedonien

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-187

Serbien

x

x

—

x

—

—

TR-BIO-187

Turkiet

x

x

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Ecovivendi d.o.o. Belgrade”

| 1. | Adress: Voje Veljkovica no.5, Belgrade 11000 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.ecovivendi.rs |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| RS-BIO-183 | Serbien | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

RS-BIO-183

Serbien

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”EGYCERT Ltd”

| 1. | Adress: Flat No. 2, 24 Omar Ibn El Khatab Str., Dokki, Giza Governorate, 12311, Egypten |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: https://www.egy-cert.com/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-196 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-196 | Kina | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-196 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-196 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| KW-BIO-196 | Kuwait | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-196 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-196 | Saudiarabien | x | — | — | x | — | — |
| SD-BIO-196 | Sudan | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-196 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-196

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-196

Kina

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-196

Egypten

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-196

Ghana

x

—

—

x

—

—

KW-BIO-196

Kuwait

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-196

Pakistan

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-196

Saudiarabien

x

—

—

x

—

—

SD-BIO-196

Sudan

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-196

Turkiet

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Ekoagros”

| 1. | Adress: K. Donelaičio g. 33, 44240 Kaunas, Litauen |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ekoagros.lt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BY-BIO-170 | Belarus | x | x | — | x | — | x |
| KZ-BIO-170 | Kazakstan | x | x | — | x | — | x |
| RU-BIO-170 | Ryssland | x | x | — | x | — | x |
| TJ-BIO-170 | Tadzjikistan | x | x | — | x | — | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BY-BIO-170

Belarus

x

x

—

x

—

x

KZ-BIO-170

Kazakstan

x

x

—

x

—

x

RU-BIO-170

Ryssland

x

x

—

x

—

x

TJ-BIO-170

Tadzjikistan

x

x

—

x

—

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”EKO-CONTROL SK s.r.o.”

| 1. | Adress: Slovenskej Jednoty 8, Košice, 04001, Slovakien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.eko-control.sk |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| MD-BIO-197 | Moldavien | x | — | — | — | — | — |
| RS-BIO-197 | Serbien | x | — | — | — | — | — |
| RU-BIO-197 | Ryssland | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

MD-BIO-197

Moldavien

x

—

—

—

—

—

RS-BIO-197

Serbien

x

—

—

—

—

—

RU-BIO-197

Ryssland

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti”

| 1. | Adress: 160 Nr 13 Daire 3. Izmir 35100, Turkiet |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.etko.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| TR-BIO-109 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

TR-BIO-109

Turkiet

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”FairCert Certification Services Pvt Ltd”

| 1. | Adress: C 122, Gauridham colony, 451001-Khargone, Indien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.faircert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BT-BIO-180 | Bhutan | x | x | — | x | x | — |
| IN-BIO-180 | Indien | — | x | — | x | x | — |
| NP-BIO-180 | Nepal | x | x | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BT-BIO-180

Bhutan

x

x

—

x

x

—

IN-BIO-180

Indien

—

x

—

x

x

—

NP-BIO-180

Nepal

x

x

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)”

| 1. | Adress: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, Förenta staterna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.qcsinfo.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-144 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | x | — |
| BO-BIO-144 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| BS-BIO-144 | Bahamas | x | — | — | x | — | x |
| CL-BIO-144 | Chile | x | — | x | x | x | — |
| CO-BIO-144 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-144 | Kina | x | — | x | x | — | x |
| CR-BIO-144 | Costa Rica | x | — | — | x | x | — |
| DO-BIO-144 | Dominikanska republiken | x | — | x | x | — | x |
| EC-BIO-144 | Ecuador | x | — | x | x | x | x |
| GT-BIO-144 | Guatemala | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-144 | Honduras | x | — | x | x | x | — |
| ID-BIO-144 | Indonesien | x | — | x | x | — | — |
| JM-BIO-144 | Jamaica | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-144 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-144 | Mexiko | x | — | — | x | — | x |
| MY-BIO-144 | Malaysia | x | — | — | x | — | x |
| NI-BIO-144 | Nicaragua | x | — | x | x | — | x |
| PE-BIO-144 | Peru | x | — | — | x | — | x |
| PH-BIO-144 | Filippinerna | x | — | x | x | — | x |
| SV-BIO-144 | El Salvador | x | — | x | x | — | x |
| TR-BIO-144 | Turkiet | x | — | — | x | x | x |
| TW-BIO-144 | Taiwan | x | — | x | x | — | x |
| US-BIO-144 | Förenta staterna | — | — | x | x | — | — |
| VN-BIO-144 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-144 | Sydafrika | x | — | — | x | — | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-144

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

x

—

BO-BIO-144

Bolivia

x

—

—

x

—

—

BS-BIO-144

Bahamas

x

—

—

x

—

x

CL-BIO-144

Chile

x

—

x

x

x

—

CO-BIO-144

Colombia

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-144

Kina

x

—

x

x

—

x

CR-BIO-144

Costa Rica

x

—

—

x

x

—

DO-BIO-144

Dominikanska republiken

x

—

x

x

—

x

EC-BIO-144

Ecuador

x

—

x

x

x

x

GT-BIO-144

Guatemala

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-144

Honduras

x

—

x

x

x

—

ID-BIO-144

Indonesien

x

—

x

x

—

—

JM-BIO-144

Jamaica

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-144

Laos

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-144

Mexiko

x

—

—

x

—

x

MY-BIO-144

Malaysia

x

—

—

x

—

x

NI-BIO-144

Nicaragua

x

—

x

x

—

x

PE-BIO-144

Peru

x

—

—

x

—

x

PH-BIO-144

Filippinerna

x

—

x

x

—

x

SV-BIO-144

El Salvador

x

—

x

x

—

x

TR-BIO-144

Turkiet

x

—

—

x

x

x

TW-BIO-144

Taiwan

x

—

x

x

—

x

US-BIO-144

Förenta staterna

—

—

x

x

—

—

VN-BIO-144

Vietnam

x

—

—

x

—

—

ZA-BIO-144

Sydafrika

x

—

—

x

—

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning, vin och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Food Safety SA”

| 1. | Adress: Avenida Pedro Goyena 1695, Buenos Aires, C1406GWF, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.foodsafety.com.ar/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AR-BIO-197 | Argentina | — | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-197 | Paraguay | x | x | — | x | — | — |
| UY-BIO-197 | Uruguay | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AR-BIO-197

Argentina

—

—

—

x

—

—

PY-BIO-197

Paraguay

x

x

—

x

—

—

UY-BIO-197

Uruguay

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”IBD Certificações Ltda.”

| 1. | Adress: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brasilien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ibd.com.br |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-122 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-122 | Brasilien | x | x | — | x | x | — |
| CN-BIO-122 | Kina | x | x | — | x | x | — |
| CO-BIO-122 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-122 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| MN-BIO-122 | Mongoliet | x | — | — | — | x | — |
| MX-BIO-122 | Mexiko | — | x | — | x | — | — |
| PE-BIO-122 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-122 | Paraguay | x | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-122 | Ryssland | x | — | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-122

Bolivia

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-122

Brasilien

x

x

—

x

x

—

CN-BIO-122

Kina

x

x

—

x

x

—

CO-BIO-122

Colombia

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-122

Ecuador

x

—

—

x

—

—

MN-BIO-122

Mongoliet

x

—

—

—

x

—

MX-BIO-122

Mexiko

—

x

—

x

—

—

PE-BIO-122

Peru

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-122

Paraguay

x

—

—

x

—

—

RU-BIO-122

Ryssland

x

—

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”IMOcert Latinoamérica Ltda.”

| 1. | Adress: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.imocert.bio |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AR-BIO-123 | Argentina | — | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-123 | Bolivia | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-123 | Brasilien | x | x | — | x | — | — |
| BZ-BIO-123 | Belize | x | x | — | x | — | — |
| CL-BIO-123 | Chile | x | x | — | x | — | — |
| CO-BIO-123 | Colombia | x | x | — | x | — | — |
| CR-BIO-123 | Costa Rica | — | x | — | x | — | — |
| CU-BIO-123 | Kuba | x | x | — | x | — | — |
| DO-BIO-123 | Dominikanska republiken | x | x | — | x | — | — |
| EC-BIO-123 | Ecuador | x | x | — | x | — | — |
| GT-BIO-123 | Guatemala | x | x | — | x | — | — |
| GY-BIO-123 | Guyana | x | x | — | x | — | — |
| HN-BIO-123 | Honduras | x | x | — | x | — | — |
| HT-BIO-123 | Haiti | x | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-123 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-123 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-123 | Panama | x | x | — | x | — | — |
| PE-BIO-123 | Peru | x | x | — | x | — | — |
| PY-BIO-123 | Paraguay | x | x | — | x | — | — |
| SR-BIO-123 | Surinam | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-123 | El Salvador | x | x | — | x | — | — |
| TT-BIO-123 | Trinidad och Tobago | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-123 | Uruguay | x | x | — | x | — | — |
| VE-BIO-123 | Venezuela | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AR-BIO-123

Argentina

—

—

—

x

—

—

BO-BIO-123

Bolivia

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-123

Brasilien

x

x

—

x

—

—

BZ-BIO-123

Belize

x

x

—

x

—

—

CL-BIO-123

Chile

x

x

—

x

—

—

CO-BIO-123

Colombia

x

x

—

x

—

—

CR-BIO-123

Costa Rica

—

x

—

x

—

—

CU-BIO-123

Kuba

x

x

—

x

—

—

DO-BIO-123

Dominikanska republiken

x

x

—

x

—

—

EC-BIO-123

Ecuador

x

x

—

x

—

—

GT-BIO-123

Guatemala

x

x

—

x

—

—

GY-BIO-123

Guyana

x

x

—

x

—

—

HN-BIO-123

Honduras

x

x

—

x

—

—

HT-BIO-123

Haiti

x

x

—

x

—

—

MX-BIO-123

Mexiko

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-123

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-123

Panama

x

x

—

x

—

—

PE-BIO-123

Peru

x

x

—

x

—

—

PY-BIO-123

Paraguay

x

x

—

x

—

—

SR-BIO-123

Surinam

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-123

El Salvador

x

x

—

x

—

—

TT-BIO-123

Trinidad och Tobago

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-123

Uruguay

x

x

—

x

—

—

VE-BIO-123

Venezuela

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”IMO Control Private Limited”

| 1. | Adress: No 3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th ‘G’ Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560008, Indien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.imocontrol.in |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AF-BIO-147 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-147 | Bangladesh | x | — | — | x | — | — |
| BT-BIO-147 | Bhutan | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-147 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| IN-BIO-147 | Indien | — | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-147 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-147 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-147 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MV-BIO-147 | Maldiverna | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-147 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-147 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-147 | Papua Nya Guinea | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-147 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-147 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-147 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-147 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AF-BIO-147

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-147

Bangladesh

x

—

—

x

—

—

BT-BIO-147

Bhutan

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-147

Indonesien

x

—

—

x

—

—

IN-BIO-147

Indien

—

—

—

x

—

—

IR-BIO-147

Iran

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-147

Laos

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-147

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MV-BIO-147

Maldiverna

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-147

Malaysia

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-147

Nepal

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-147

Papua Nya Guinea

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-147

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-147

Pakistan

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-147

Thailand

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-147

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Indocert”

| 1. | Adress: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, Indien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.indocert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| IN-BIO-148 | Indien | — | — | — | x | x | — |
| KH-BIO-148 | Kambodja | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-148 | Sri Lanka | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

IN-BIO-148

Indien

—

—

—

x

x

—

KH-BIO-148

Kambodja

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-148

Sri Lanka

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Istituto Certificazione Etica e Ambientale”

| 1. | Adress: Via Giovanni Brugnoli, 15, 40122 Bologna, Italien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.icea.info |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-115 | Förenade Arabemiraten | x | x | — | x | — | — |
| AL-BIO-115 | Albanien | x | — | — | x | — | — |
| AM-BIO-115 | Armenien | — | x | — | x | — | — |
| CI-BIO-115 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-115 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-115 | Etiopien | x | — | — | — | — | — |
| IR-BIO-115 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| JP-BIO-115 | Japan | — | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-115 | Kazakstan | x | — | — | — | — | — |
| LB-BIO-115 | Libanon | — | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-115 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-115 | Moldavien | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-115 | Madagaskar | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-115 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-115 | Malaysia | — | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-115 | Ryssland | x | x | — | x | — | — |
| SN-BIO-115 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| SY-BIO-115 | Syrien | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-115 | Thailand | — | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-115 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-115 | Ukraina | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-115 | Uruguay | x | — | — | x | — | — |
| UZ-BIO-115 | Uzbekistan | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-115 | Vietnam | — | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-115

Förenade Arabemiraten

x

x

—

x

—

—

AL-BIO-115

Albanien

x

—

—

x

—

—

AM-BIO-115

Armenien

—

x

—

x

—

—

CI-BIO-115

Elfenbenskusten

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-115

Ecuador

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-115

Etiopien

x

—

—

—

—

—

IR-BIO-115

Iran

x

—

—

x

—

—

JP-BIO-115

Japan

—

—

—

x

—

—

KZ-BIO-115

Kazakstan

x

—

—

—

—

—

LB-BIO-115

Libanon

—

—

—

x

—

—

LK-BIO-115

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-115

Moldavien

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-115

Madagaskar

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-115

Mexiko

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-115

Malaysia

—

—

—

x

—

—

RU-BIO-115

Ryssland

x

x

—

x

—

—

SN-BIO-115

Senegal

x

—

—

x

—

—

SY-BIO-115

Syrien

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-115

Thailand

—

—

—

x

—

—

TR-BIO-115

Turkiet

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-115

Ukraina

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-115

Uruguay

x

—

—

x

—

—

UZ-BIO-115

Uzbekistan

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-115

Vietnam

—

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning, vin och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Japan Organic and Natural Foods Association”

| 1. | Adress: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://jona-japan.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| CN-BIO-145 | Kina | x | — | — | x | — | — |
| JP-BIO-145 | Japan | — | — | x | x | — | — |
| TW-BIO-145 | Taiwan | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

CN-BIO-145

Kina

x

—

—

x

—

—

JP-BIO-145

Japan

—

—

x

x

—

—

TW-BIO-145

Taiwan

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning, vin och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”

| 1. | Adress: Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg, Tyskland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.kiwabcs-oeko.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-141 | Förenade Arabemiraten | x | x | — | x | x | — |
| AL-BIO-141 | Albanien | x | — | — | x | — | — |
| AM-BIO-141 | Armenien | x | x | — | x | — | — |
| AO-BIO-141 | Angola | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-141 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-141 | Bangladesh | x | — | x | x | x | x |
| BJ-BIO-141 | Benin | x | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-141 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-141 | Brasilien | x | x | — | x | x | — |
| BT-BIO-141 | Bhutan | x | — | — | x | — | x |
| BW-BIO-141 | Botswana | x | — | — | x | — | — |
| BY-BIO-141 | Belarus | x | — | — | x | x | — |
| CI-BIO-141 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | x | — |
| CL-BIO-141 | Chile | x | x | x | x | — | x |
| CN-BIO-141 | Kina | x | x | x | x | x | x |
| CO-BIO-141 | Colombia | x | x | — | x | — | x |
| CR-BIO-141 | Costa Rica | — | x | x | — | — | — |
| CU-BIO-141 | Kuba | x | x | — | x | — | — |
| DO-BIO-141 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | x |
| DZ-BIO-141 | Algeriet | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-141 | Ecuador | x | x | x | x | x | x |
| EG-BIO-141 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-141 | Etiopien | x | x | — | x | x | — |
| FJ-BIO-141 | Fiji | x | — | — | x | — | x |
| GE-BIO-141 | Georgien | x | x | — | x | x | — |
| GH-BIO-141 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-141 | Gambia | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-141 | Guatemala | x | x | x | x | x | x |
| GW-BIO-141 | Guinea-Bissau | x | — | — | x | — | x |
| HK-BIO-141 | Hongkong | x | — | x | x | — | — |
| HN-BIO-141 | Honduras | x | — | — | x | x | x |
| HT-BIO-141 | Haiti | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-141 | Indonesien | x | — | x | x | — | — |
| IN-BIO-141 | Indien | — | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-141 | Iran | x | x | — | x | — | — |
| JM-BIO-141 | Jamaica | x | — | — | x | — | x |
| JP-BIO-141 | Japan | — | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-141 | Kenya | x | x | — | x | x | — |
| KG-BIO-141 | Kirgizistan | x | x | — | x | x | — |
| KH-BIO-141 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-141 | Republiken Korea | x | — | x | — | x | — |
| KZ-BIO-141 | Kazakstan | x | — | — | x | x | — |
| LA-BIO-141 | Laos | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-141 | Sri Lanka | x | — | x | x | — | — |
| LR-BIO-141 | Liberia | x | — | — | x | — | — |
| LS-BIO-141 | Lesotho | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-141 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-141 | Moldavien | x | — | — | x | — | — |
| ME-BIO-141 | Montenegro | x | — | — | x | — | — |
| MK-BIO-141 | Nordmakedonien | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-141 | Myanmar/Burma | x | x | x | x | — | — |
| MN-BIO-141 | Mongoliet | x | x | — | x | x | — |
| MW-BIO-141 | Malawi | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-141 | Mexiko | x | x | — | x | x | — |
| MY-BIO-141 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-141 | Moçambique | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-141 | Namibia | x | — | — | x | — | — |
| NI-BIO-141 | Nicaragua | x | x | x | x | x | — |
| NP-BIO-141 | Nepal | x | — | — | x | — | x |
| OM-BIO-141 | Oman | x | — | — | x | x | — |
| PA-BIO-141 | Panama | x | — | x | x | — | — |
| PE-BIO-141 | Peru | x | x | x | x | x | x |
| PF-BIO-141 | Franska Polynesien | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-141 | Papua Nya Guinea | x | — | — | x | — | x |
| PH-BIO-141 | Filippinerna | x | — | x | x | — | — |
| PK-BIO-141 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-141 | Paraguay | x | x | — | x | x | x |
| RS-BIO-141 | Serbien | x | — | — | x | — | x |
| RU-BIO-141 | Ryssland | x | x | — | x | x | — |
| SA-BIO-141 | Saudiarabien | x | x | — | x | x | — |
| SC-BIO-141 | Seychellerna | x | — | — | x | — | — |
| SD-BIO-141 | Sudan | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-141 | Singapore | x | — | — | x | — | x |
| SN-BIO-141 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-141 | El Salvador | x | x | — | x | x | — |
| SZ-BIO-141 | Eswatini | x | — | — | x | — | — |
| TD-BIO-141 | Tchad | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-141 | Thailand | x | x | x | x | x | — |
| TJ-BIO-141 | Tadzjikistan | x | x | — | x | — | — |
| TM-BIO-141 | Turkmenistan | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-141 | Turkiet | x | x | — | x | x | x |
| TT-BIO-141 | Trinidad och Tobago | x | — | — | x | — | x |
| TW-BIO-141 | Taiwan | x | — | x | x | — | — |
| TZ-BIO-141 | Tanzania | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-141 | Ukraina | x | — | — | x | x | — |
| UG-BIO-141 | Uganda | x | — | — | x | — | — |
| US-BIO-141 | Förenta staterna | — | — | x | — | — | — |
| UY-BIO-141 | Uruguay | x | x | — | x | x | — |
| UZ-BIO-141 | Uzbekistan | x | x | — | x | — | — |
| VE-BIO-141 | Venezuela | x | — | x | x | — | — |
| VN-BIO-141 | Vietnam | x | x | x | x | — | — |
| XK-BIO-141 | Kosovo (9) | x | — | — | x | x | — |
| ZA-BIO-141 | Sydafrika | x | x | — | x | x | x |
| ZM-BIO-141 | Zambia | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-141

Förenade Arabemiraten

x

x

—

x

x

—

AL-BIO-141

Albanien

x

—

—

x

—

—

AM-BIO-141

Armenien

x

x

—

x

—

—

AO-BIO-141

Angola

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-141

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-141

Bangladesh

x

—

x

x

x

x

BJ-BIO-141

Benin

x

—

—

x

—

—

BO-BIO-141

Bolivia

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-141

Brasilien

x

x

—

x

x

—

BT-BIO-141

Bhutan

x

—

—

x

—

x

BW-BIO-141

Botswana

x

—

—

x

—

—

BY-BIO-141

Belarus

x

—

—

x

x

—

CI-BIO-141

Elfenbenskusten

x

—

—

x

x

—

CL-BIO-141

Chile

x

x

x

x

—

x

CN-BIO-141

Kina

x

x

x

x

x

x

CO-BIO-141

Colombia

x

x

—

x

—

x

CR-BIO-141

Costa Rica

—

x

x

—

—

—

CU-BIO-141

Kuba

x

x

—

x

—

—

DO-BIO-141

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

x

DZ-BIO-141

Algeriet

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-141

Ecuador

x

x

x

x

x

x

EG-BIO-141

Egypten

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-141

Etiopien

x

x

—

x

x

—

FJ-BIO-141

Fiji

x

—

—

x

—

x

GE-BIO-141

Georgien

x

x

—

x

x

—

GH-BIO-141

Ghana

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-141

Gambia

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-141

Guatemala

x

x

x

x

x

x

GW-BIO-141

Guinea-Bissau

x

—

—

x

—

x

HK-BIO-141

Hongkong

x

—

x

x

—

—

HN-BIO-141

Honduras

x

—

—

x

x

x

HT-BIO-141

Haiti

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-141

Indonesien

x

—

x

x

—

—

IN-BIO-141

Indien

—

—

—

x

—

—

IR-BIO-141

Iran

x

x

—

x

—

—

JM-BIO-141

Jamaica

x

—

—

x

—

x

JP-BIO-141

Japan

—

—

—

x

—

—

KE-BIO-141

Kenya

x

x

—

x

x

—

KG-BIO-141

Kirgizistan

x

x

—

x

x

—

KH-BIO-141

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-141

Republiken Korea

x

—

x

—

x

—

KZ-BIO-141

Kazakstan

x

—

—

x

x

—

LA-BIO-141

Laos

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-141

Sri Lanka

x

—

x

x

—

—

LR-BIO-141

Liberia

x

—

—

x

—

—

LS-BIO-141

Lesotho

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-141

Marocko

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-141

Moldavien

x

—

—

x

—

—

ME-BIO-141

Montenegro

x

—

—

x

—

—

MK-BIO-141

Nordmakedonien

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-141

Myanmar/Burma

x

x

x

x

—

—

MN-BIO-141

Mongoliet

x

x

—

x

x

—

MW-BIO-141

Malawi

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-141

Mexiko

x

x

—

x

x

—

MY-BIO-141

Malaysia

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-141

Moçambique

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-141

Namibia

x

—

—

x

—

—

NI-BIO-141

Nicaragua

x

x

x

x

x

—

NP-BIO-141

Nepal

x

—

—

x

—

x

OM-BIO-141

Oman

x

—

—

x

x

—

PA-BIO-141

Panama

x

—

x

x

—

—

PE-BIO-141

Peru

x

x

x

x

x

x

PF-BIO-141

Franska Polynesien

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-141

Papua Nya Guinea

x

—

—

x

—

x

PH-BIO-141

Filippinerna

x

—

x

x

—

—

PK-BIO-141

Pakistan

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-141

Paraguay

x

x

—

x

x

x

RS-BIO-141

Serbien

x

—

—

x

—

x

RU-BIO-141

Ryssland

x

x

—

x

x

—

SA-BIO-141

Saudiarabien

x

x

—

x

x

—

SC-BIO-141

Seychellerna

x

—

—

x

—

—

SD-BIO-141

Sudan

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-141

Singapore

x

—

—

x

—

x

SN-BIO-141

Senegal

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-141

El Salvador

x

x

—

x

x

—

SZ-BIO-141

Eswatini

x

—

—

x

—

—

TD-BIO-141

Tchad

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-141

Thailand

x

x

x

x

x

—

TJ-BIO-141

Tadzjikistan

x

x

—

x

—

—

TM-BIO-141

Turkmenistan

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-141

Turkiet

x

x

—

x

x

x

TT-BIO-141

Trinidad och Tobago

x

—

—

x

—

x

TW-BIO-141

Taiwan

x

—

x

x

—

—

TZ-BIO-141

Tanzania

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-141

Ukraina

x

—

—

x

x

—

UG-BIO-141

Uganda

x

—

—

x

—

—

US-BIO-141

Förenta staterna

—

—

x

—

—

—

UY-BIO-141

Uruguay

x

x

—

x

x

—

UZ-BIO-141

Uzbekistan

x

x

—

x

—

—

VE-BIO-141

Venezuela

x

—

x

x

—

—

VN-BIO-141

Vietnam

x

x

x

x

—

—

XK-BIO-141

Kosovo (9)

x

—

—

x

x

—

ZA-BIO-141

Sydafrika

x

x

—

x

x

x

ZM-BIO-141

Zambia

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Kiwa Sativa”

| 1. | Adress: Rua Robalo Gouveia, 1, 1A, 1900-392, Lisbon, Portugal |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.sativa.pt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| GW-BIO-188 | Guinea-Bissau | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

GW-BIO-188

Guinea-Bissau

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”LACON GmbH”

| 1. | Adress: Moltkestrasse 4, 77654 Offenburg, Tyskland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.lacon-institut.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-134 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-134 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BA-BIO-134 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | — | — |
| BD-BIO-134 | Bangladesh | x | — | — | x | — | — |
| BF-BIO-134 | Burkina Faso | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-134 | Bhutan | x | — | — | x | — | — |
| CL-BIO-134 | Chile | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-134 | Etiopien | x | x | — | x | — | — |
| GH-BIO-134 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-134 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| IN-BIO-134 | Indien | — | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-161 | Iran | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-134 | Kenya | x | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-134 | Kazakstan | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-134 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-134 | Marocko | x | x | — | x | — | — |
| MG-BIO-134 | Madagaskar | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-134 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | — |
| ML-BIO-134 | Mali | x | — | — | x | — | — |
| MU-BIO-134 | Mauritius | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-134 | Namibia | x | — | — | x | — | — |
| NG-BIO-134 | Nigeria | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-134 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-134 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-134 | Ryssland | x | — | — | — | — | — |
| SN-BIO-134 | Senegal | x | x | — | x | — | — |
| SZ-BIO-134 | Eswatini | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-134 | Togo | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-134 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-134 | Tanzania | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-134 | Ukraina | x | — | — | — | — | — |
| UG-BIO-134 | Uganda | x | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-134 | Sydafrika | x | — | — | x | — | — |
| ZW-BIO-134 | Zimbabwe | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-134

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-134

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BA-BIO-134

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

—

—

BD-BIO-134

Bangladesh

x

—

—

x

—

—

BF-BIO-134

Burkina Faso

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-134

Bhutan

x

—

—

x

—

—

CL-BIO-134

Chile

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-134

Etiopien

x

x

—

x

—

—

GH-BIO-134

Ghana

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-134

Indonesien

x

—

—

x

—

—

IN-BIO-134

Indien

—

x

—

x

—

—

IR-BIO-161

Iran

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-134

Kenya

x

—

—

x

—

—

KZ-BIO-134

Kazakstan

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-134

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-134

Marocko

x

x

—

x

—

—

MG-BIO-134

Madagaskar

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-134

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

—

ML-BIO-134

Mali

x

—

—

x

—

—

MU-BIO-134

Mauritius

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-134

Namibia

x

—

—

x

—

—

NG-BIO-134

Nigeria

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-134

Nepal

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-134

Serbien

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-134

Ryssland

x

—

—

—

—

—

SN-BIO-134

Senegal

x

x

—

x

—

—

SZ-BIO-134

Eswatini

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-134

Togo

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-134

Turkiet

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-134

Tanzania

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-134

Ukraina

x

—

—

—

—

—

UG-BIO-134

Uganda

x

—

—

x

—

—

ZA-BIO-134

Sydafrika

x

—

—

x

—

—

ZW-BIO-134

Zimbabwe

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Letis S.A.”

| 1. | Adress: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.letis.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-135 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AF-BIO-135 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AR-BIO-135 | Argentina | — | — | x | x | — | — |
| AZ-BIO-135 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-135 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-135 | Brasilien | x | — | x | x | — | — |
| BY-BIO-135 | Belarus | x | — | — | x | — | — |
| BZ-BIO-135 | Belize | x | — | x | x | — | — |
| CI-BIO-135 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | — | — |
| CO-BIO-135 | Colombia | x | — | x | x | — | — |
| CR-BIO-135 | Costa Rica | — | — | x | — | — | — |
| DO-BIO-135 | Dominikanska republiken | x | — | x | x | — | — |
| EC-BIO-135 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-135 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-135 | Etiopien | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-135 | Guatemala | x | — | x | x | — | — |
| HN-BIO-135 | Honduras | x | — | x | x | — | — |
| IR-BIO-135 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-135 | Kirgizistan | x | — | — | x | — | — |
| KY-BIO-135 | Caymanöarna | x | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-135 | Kazakstan | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-135 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-135 | Moldavien | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-135 | Mexiko | x | — | — | — | — | — |
| PA-BIO-135 | Panama | x | — | x | x | — | — |
| PE-BIO-135 | Peru | x | — | x | — | — | — |
| PK-BIO-135 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-135 | Paraguay | x | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-135 | Ryssland | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-135 | El Salvador | x | — | x | x | — | — |
| TJ-BIO-135 | Tadzjikistan | x | — | — | x | — | — |
| TM-BIO-135 | Turkmenistan | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-135 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-135 | Ukraina | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-135 | Uruguay | x | — | — | — | — | — |
| VN-BIO-135 | Uzbekistan | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-135

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AF-BIO-135

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AR-BIO-135

Argentina

—

—

x

x

—

—

AZ-BIO-135

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BO-BIO-135

Bolivia

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-135

Brasilien

x

—

x

x

—

—

BY-BIO-135

Belarus

x

—

—

x

—

—

BZ-BIO-135

Belize

x

—

x

x

—

—

CI-BIO-135

Elfenbenskusten

x

—

—

x

—

—

CO-BIO-135

Colombia

x

—

x

x

—

—

CR-BIO-135

Costa Rica

—

—

x

—

—

—

DO-BIO-135

Dominikanska republiken

x

—

x

x

—

—

EC-BIO-135

Ecuador

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-135

Egypten

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-135

Etiopien

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-135

Guatemala

x

—

x

x

—

—

HN-BIO-135

Honduras

x

—

x

x

—

—

IR-BIO-135

Iran

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-135

Kirgizistan

x

—

—

x

—

—

KY-BIO-135

Caymanöarna

x

—

—

x

—

—

KZ-BIO-135

Kazakstan

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-135

Marocko

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-135

Moldavien

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-135

Mexiko

x

—

—

—

—

—

PA-BIO-135

Panama

x

—

x

x

—

—

PE-BIO-135

Peru

x

—

x

—

—

—

PK-BIO-135

Pakistan

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-135

Paraguay

x

—

—

x

—

—

RU-BIO-135

Ryssland

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-135

El Salvador

x

—

x

x

—

—

TJ-BIO-135

Tadzjikistan

x

—

—

x

—

—

TM-BIO-135

Turkmenistan

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-135

Turkiet

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-135

Ukraina

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-135

Uruguay

x

—

—

—

—

—

VN-BIO-135

Uzbekistan

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Mayacert”

| 1. | Adress: 18 calle 7-25 zona 11, Colonia Mariscal, 01011 Guatemala City, Guatemala |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.mayacert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BZ-BIO-169 | Belize | x | — | — | x | — | — |
| CO-BIO-169 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-169 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-169 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-169 | Guatemala | x | x | — | x | — | — |
| HN-BIO-169 | Honduras | x | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-169 | Indien | — | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-169 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-169 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-169 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-169 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-169 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-169 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-169 | El Salvador | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-169 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BZ-BIO-169

Belize

x

—

—

x

—

—

CO-BIO-169

Colombia

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-169

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-169

Ecuador

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-169

Guatemala

x

x

—

x

—

—

HN-BIO-169

Honduras

x

x

—

x

—

—

IN-BIO-169

Indien

—

—

—

x

—

—

IR-BIO-169

Iran

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-169

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-169

Mexiko

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-169

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-169

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-169

Peru

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-169

El Salvador

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-169

Turkiet

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”NASAA Certified Organic Pty Ltd”

| 1. | Adress: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Australien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.nasaacertifiedorganic.com.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AU-BIO-119 | Australien | — | x | — | x | — | — |
| BD-BIO-119 | Bangladesh | x | x | — | x | — | — |
| BN-BIO-119 | Brunei | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-119 | Bhutan | x | x | — | x | — | — |
| CN-BIO-119 | Kina | x | x | — | x | — | — |
| FJ-BIO-119 | Fiji | x | x | — | x | — | — |
| FM-BIO-119 | Mikronesien | x | x | — | x | — | — |
| HK-BIO-119 | Hongkong | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-119 | Indonesien | x | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-119 | Indien | — | x | — | x | — | — |
| KH-BIO-119 | Kambodja | x | x | — | x | — | — |
| KI-BIO-119 | Kiribati | x | x | — | x | — | — |
| LA-BIO-119 | Laos | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-119 | Sri Lanka | x | x | — | x | — | — |
| MH-BIO-119 | Marshallöarna | x | x | — | x | — | — |
| MM-BIO-119 | Myanmar/Burma | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-119 | Malaysia | x | x | — | x | — | — |
| NC-BIO-119 | Nya Kaledonien | x | x | — | x | — | — |
| NP-BIO-119 | Nepal | x | x | — | x | — | — |
| NR-BIO-119 | Nauru | x | x | — | x | — | — |
| PF-BIO-119 | Franska Polynesien | x | x | — | x | — | — |
| PG-BIO-119 | Papua Nya Guinea | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-119 | Filippinerna | x | x | — | x | — | — |
| PW-BIO-119 | Palau | x | x | — | x | — | — |
| SB-BIO-119 | Salomonöarna | x | x | — | x | — | — |
| SG-BIO-119 | Singapore | x | x | — | x | — | — |
| TH-BIO-119 | Thailand | x | x | — | x | — | — |
| TL-BIO-119 | Östtimor | x | x | — | x | — | — |
| TO-BIO-119 | Tonga | x | x | — | x | — | — |
| TV-BIO-119 | Tuvalu | x | x | — | x | — | — |
| VN-BIO-119 | Vietnam | x | x | — | x | — | — |
| VU-BIO-119 | Vanuatu | x | x | — | x | — | — |
| WF-BIO-119 | Wallis och Futuna | x | x | — | x | — | — |
| WS-BIO-119 | Samoa | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AU-BIO-119

Australien

—

x

—

x

—

—

BD-BIO-119

Bangladesh

x

x

—

x

—

—

BN-BIO-119

Brunei

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-119

Bhutan

x

x

—

x

—

—

CN-BIO-119

Kina

x

x

—

x

—

—

FJ-BIO-119

Fiji

x

x

—

x

—

—

FM-BIO-119

Mikronesien

x

x

—

x

—

—

HK-BIO-119

Hongkong

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-119

Indonesien

x

x

—

x

—

—

IN-BIO-119

Indien

—

x

—

x

—

—

KH-BIO-119

Kambodja

x

x

—

x

—

—

KI-BIO-119

Kiribati

x

x

—

x

—

—

LA-BIO-119

Laos

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-119

Sri Lanka

x

x

—

x

—

—

MH-BIO-119

Marshallöarna

x

x

—

x

—

—

MM-BIO-119

Myanmar/Burma

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-119

Malaysia

x

x

—

x

—

—

NC-BIO-119

Nya Kaledonien

x

x

—

x

—

—

NP-BIO-119

Nepal

x

x

—

x

—

—

NR-BIO-119

Nauru

x

x

—

x

—

—

PF-BIO-119

Franska Polynesien

x

x

—

x

—

—

PG-BIO-119

Papua Nya Guinea

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-119

Filippinerna

x

x

—

x

—

—

PW-BIO-119

Palau

x

x

—

x

—

—

SB-BIO-119

Salomonöarna

x

x

—

x

—

—

SG-BIO-119

Singapore

x

x

—

x

—

—

TH-BIO-119

Thailand

x

x

—

x

—

—

TL-BIO-119

Östtimor

x

x

—

x

—

—

TO-BIO-119

Tonga

x

x

—

x

—

—

TV-BIO-119

Tuvalu

x

x

—

x

—

—

VN-BIO-119

Vietnam

x

x

—

x

—

—

VU-BIO-119

Vanuatu

x

x

—

x

—

—

WF-BIO-119

Wallis och Futuna

x

x

—

x

—

—

WS-BIO-119

Samoa

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”OneCert International PVT Ltd”

| 1. | Adress: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, Indien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.onecert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-152 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-152 | Bangladesh | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-152 | Benin | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-152 | Kina | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-152 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-152 | Etiopien | x | — | — | x | x | — |
| GH-BIO-152 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-152 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| IN-BIO-152 | Indien | — | — | — | x | x | — |
| JO-BIO-152 | Jordanien | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-152 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-152 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-152 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-152 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-152 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-152 | Moçambique | x | — | — | x | x | — |
| NG-BIO-152 | Nigeria | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-152 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-152 | Oman | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-152 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| QA-BIO-152 | Qatar | x | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-152 | Ryssland | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-152 | Saudiarabien | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-152 | Singapore | — | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-152 | Togo | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-152 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-152 | Tanzania | x | — | — | x | x | — |
| UG-BIO-152 | Uganda | x | — | — | x | x | — |
| VN-BIO-152 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-152 | Samoa | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-152

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-152

Bangladesh

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-152

Benin

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-152

Kina

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-152

Egypten

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-152

Etiopien

x

—

—

x

x

—

GH-BIO-152

Ghana

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-152

Indonesien

x

—

—

x

—

—

IN-BIO-152

Indien

—

—

—

x

x

—

JO-BIO-152

Jordanien

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-152

Kambodja

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-152

Laos

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-152

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-152

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-152

Malaysia

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-152

Moçambique

x

—

—

x

x

—

NG-BIO-152

Nigeria

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-152

Nepal

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-152

Oman

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-152

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

QA-BIO-152

Qatar

x

—

—

x

—

—

RU-BIO-152

Ryssland

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-152

Saudiarabien

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-152

Singapore

—

—

—

x

—

—

TG-BIO-152

Togo

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-152

Thailand

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-152

Tanzania

x

—

—

x

x

—

UG-BIO-152

Uganda

x

—

—

x

x

—

VN-BIO-152

Vietnam

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-152

Samoa

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Oregon Tilth”

| 1. | Adress: 301 SW 4th, Ste. 10, Corvallis, OR 97333, Förenta staterna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://tilth.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-116 | Bolivia | x | — | — | — | — | — |
| CL-BIO-116 | Chile | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-116 | Honduras | — | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-116 | Mexiko | x | — | — | x | x | — |
| PA-BIO-116 | Panama | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-116

Bolivia

x

—

—

—

—

—

CL-BIO-116

Chile

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-116

Honduras

—

—

—

x

—

—

MX-BIO-116

Mexiko

x

—

—

x

x

—

PA-BIO-116

Panama

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)”

| 1. | Adress: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailand |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.actorganic-cert.or.th |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| ID-BIO-121 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-121 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-121 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-121 | Nepal | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-121 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-121 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

ID-BIO-121

Indonesien

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-121

Laos

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-121

Malaysia

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-121

Nepal

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-121

Thailand

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-121

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organic Control System”

| 1. | Adress: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Serbien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.organica.rs |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BA-BIO-162 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | x | — |
| ME-BIO-162 | Montenegro | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-162 | Nordmakedonien | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-162 | Serbien | x | x | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BA-BIO-162

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

x

—

ME-BIO-162

Montenegro

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-162

Nordmakedonien

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-162

Serbien

x

x

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organic crop improvement association”

| 1. | Adress: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, Förenta staterna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ocia.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| GT-BIO-120 | Guatemala | x | x | — | x | — | — |
| JP-BIO-120 | Japan | — | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-120 | Mexiko | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-120 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — |
| PE-BIO-120 | Peru | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-120 | El Salvador | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

GT-BIO-120

Guatemala

x

x

—

x

—

—

JP-BIO-120

Japan

—

x

—

x

—

—

MX-BIO-120

Mexiko

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-120

Nicaragua

x

x

—

x

—

—

PE-BIO-120

Peru

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-120

El Salvador

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning, vin och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)”

| 1. | Adress: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, Kina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.ofdc.org.cn |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| CN-BIO-191 | Kina | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

CN-BIO-191

Kina

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organic Standard”

| 1. | Adress: 38-B Velyka Vasylkivska St, office 20, Kyiv city, 01004, Ukraina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.organicstandard.com.ua |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AM-BIO-108 | Armenien | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-108 | Azerbajdzjan | x | — | — | x | — | — |
| BY-BIO-108 | Belarus | x | x | x | x | x | x |
| GE-BIO-108 | Georgien | x | x | x | x | x | x |
| KG-BIO-108 | Kirgizistan | x | x | — | x | — | — |
| KZ-BIO-108 | Kazakstan | x | x | x | x | x | x |
| MD-BIO-108 | Moldavien | x | x | x | x | x | x |
| RU-BIO-108 | Ryssland | x | x | — | x | x | — |
| TJ-BIO-108 | Tadzjikistan | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-108 | Ukraina | x | x | x | x | x | x |
| UZ-BIO-108 | Uzbekistan | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AM-BIO-108

Armenien

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-108

Azerbajdzjan

x

—

—

x

—

—

BY-BIO-108

Belarus

x

x

x

x

x

x

GE-BIO-108

Georgien

x

x

x

x

x

x

KG-BIO-108

Kirgizistan

x

x

—

x

—

—

KZ-BIO-108

Kazakstan

x

x

x

x

x

x

MD-BIO-108

Moldavien

x

x

x

x

x

x

RU-BIO-108

Ryssland

x

x

—

x

x

—

TJ-BIO-108

Tadzjikistan

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-108

Ukraina

x

x

x

x

x

x

UZ-BIO-108

Uzbekistan

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organización Internacional Agropecuaria”

| 1. | Adress: Av. Santa Fe 830, B1641ABN, Acassuso, Buenos Aires, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.oia.com.ar |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AR-BIO-110 | Argentina | — | — | x | x | x | — |
| BO-BIO-110 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-110 | Brasilien | x | — | x | x | — | — |
| CL-BIO-110 | Chile | x | — | x | x | x | — |
| CN-BIO-110 | Kina | x | | | x | | |
| CO-BIO-110 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-110 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-110 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |
| PA-BIO-110 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-110 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-110 | Paraguay | x | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-110 | Ryssland | x | — | — | x | x | — |
| TR-BIO-110 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-110 | Ukraina | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-110 | Uruguay | x | x | x | x | x | — |
| | | | | | | | |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AR-BIO-110

Argentina

—

—

x

x

x

—

BO-BIO-110

Bolivia

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-110

Brasilien

x

—

x

x

—

—

CL-BIO-110

Chile

x

—

x

x

x

—

CN-BIO-110

Kina

x

x

CO-BIO-110

Colombia

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-110

Ecuador

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-110

Mexiko

x

—

—

x

—

—

PA-BIO-110

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-110

Peru

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-110

Paraguay

x

—

—

x

—

—

RU-BIO-110

Ryssland

x

—

—

x

x

—

TR-BIO-110

Turkiet

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-110

Ukraina

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-110

Uruguay

x

x

x

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I eller ett avtal om handel med ekologiska produkter. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Organska Kontrola”

| 1. | Adress: Kranjčevićeva 15, 71 000 Sarajevo, Bosnien och Hercegovina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.organskakontrola.ba |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AZ-BIO-101 | Azerbajdzjan | x | x | — | x | — | — |
| BA-BIO-101 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | — | — |
| ME-BIO-101 | Montenegro | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-101 | Serbien | x | x | — | x | — | — |
| XK-BIO-101 | Kosovo (10) | x | x | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AZ-BIO-101

Azerbajdzjan

x

x

—

x

—

—

BA-BIO-101

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

—

—

ME-BIO-101

Montenegro

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-101

Serbien

x

x

—

x

—

—

XK-BIO-101

Kosovo (10)

x

x

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”ORSER”

| 1. | Adress: Prof. Dr Ahmet Taner Kislali Mah.2842 Sok.No: 4, 06810 Cayyolu, Cankaya-Ankara, Turkiet |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://orser.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| | | | | | | | |
| AZ-BIO-166 | Azerbajdzjan | x | x | — | x | x | — |
| BA-BIO-166 | Bosnien och Hercegovina | x | x | — | x | x | — |
| | | | | | | | |
| GE-BIO-166 | Georgien | x | x | — | x | x | — |
| IR-BIO-166 | Iran | x | x | — | x | x | — |
| KG-BIO-166 | Kirgizistan | x | x | — | x | x | — |
| KZ-BIO-166 | Kazakstan | x | x | — | x | x | — |
| MD-BIO-166 | Moldavien | x | | — | x | x | — |
| | | | | | | | |
| RS-BIO-166 | Serbien | x | | — | x | x | — |
| RU-BIO-166 | Ryssland | x | | — | x | x | — |
| TR-BIO-166 | Turkiet | x | x | — | x | x | — |
| UA-BIO-166 | Ukraina | x | | — | x | x | — |
| UZ-BIO-166 | Uzbekistan | x | | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AZ-BIO-166

Azerbajdzjan

x

x

—

x

x

—

BA-BIO-166

Bosnien och Hercegovina

x

x

—

x

x

—

GE-BIO-166

Georgien

x

x

—

x

x

—

IR-BIO-166

Iran

x

x

—

x

x

—

KG-BIO-166

Kirgizistan

x

x

—

x

x

—

KZ-BIO-166

Kazakstan

x

x

—

x

x

—

MD-BIO-166

Moldavien

x

—

x

x

—

RS-BIO-166

Serbien

x

—

x

x

—

RU-BIO-166

Ryssland

x

—

x

x

—

TR-BIO-166

Turkiet

x

x

—

x

x

—

UA-BIO-166

Ukraina

x

—

x

x

—

UZ-BIO-166

Uzbekistan

x

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Q-check”

| 1. | Adress: 9-17 Erithrou Stavrou str., Larissa, Grekland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.qcheck-cert.gr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AE-BIO-179 | Förenade Arabemiraten | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-179 | Albanien | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-179 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| JO-BIO-179 | Jordanien | x | — | — | x | — | — |
| LB-BIO-179 | Libanon | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-179 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-179 | Serbien | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-179 | Saudiarabien | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-179 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| XK-BIO-179 | Kosovo  (11) | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AE-BIO-179

Förenade Arabemiraten

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-179

Albanien

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-179

Egypten

x

—

—

x

—

—

JO-BIO-179

Jordanien

x

—

—

x

—

—

LB-BIO-179

Libanon

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-179

Peru

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-179

Serbien

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-179

Saudiarabien

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-179

Turkiet

x

—

—

x

—

—

XK-BIO-179

Kosovo  (11)

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Quality Assurance International”

| 1. | Adress: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, Förenta staterna |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.qai-inc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| MX-BIO-113 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

MX-BIO-113

Mexiko

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”

| 1. | Adress: Avenida Diego Martínez Barrio n° 10 3rd floor module 12, 41013 Sevilla, Spanien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.caae.es |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-178 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| CO-BIO-178 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-178 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-178 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-178 | Guatemala | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-178 | Honduras | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-178 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-178 | Mexiko | x | — | — | x | — | — |
| NI-BIO-178 | Nicaragua | x | — | — | x | — | — |
| PA-BIO-178 | Panama | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-178 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-178 | Turkiet | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-178 | El Salvador | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-178

Bolivia

x

—

—

x

—

—

CO-BIO-178

Colombia

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-178

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-178

Ecuador

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-178

Guatemala

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-178

Honduras

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-178

Marocko

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-178

Mexiko

x

—

—

x

—

—

NI-BIO-178

Nicaragua

x

—

—

x

—

—

PA-BIO-178

Panama

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-178

Peru

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-178

Turkiet

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-178

El Salvador

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”SIA ’Sertifikācijas un testēšanas centrs’
  ”

| 1. | Adress: Dārza iela 12, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Cēsu novads, LV–4126, Lettland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: www.stc.lv |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BY-BIO-173 | Belarus | x | x | — | x | x | x |
| KG-BIO-173 | Kirgizistan | x | x | — | x | x | — |
| KZ-BIO-173 | Kazakstan | x | x | — | x | x | x |
| MD-BIO-173 | Moldavien | x | x | — | x | x | x |
| RU-BIO-173 | Ryssland | x | x | — | x | x | x |
| TJ-BIO-173 | Tadzjikistan | x | x | — | x | x | x |
| TM-BIO-173 | Turkmenistan | x | — | — | — | — | — |
| UA-BIO-173 | Ukraina | x | x | — | x | x | x |
| UZ-BIO-173 | Uzbekistan | x | x | — | x | x | x |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BY-BIO-173

Belarus

x

x

—

x

x

x

KG-BIO-173

Kirgizistan

x

x

—

x

x

—

KZ-BIO-173

Kazakstan

x

x

—

x

x

x

MD-BIO-173

Moldavien

x

x

—

x

x

x

RU-BIO-173

Ryssland

x

x

—

x

x

x

TJ-BIO-173

Tadzjikistan

x

x

—

x

x

x

TM-BIO-173

Turkmenistan

x

—

—

—

—

—

UA-BIO-173

Ukraina

x

x

—

x

x

x

UZ-BIO-173

Uzbekistan

x

x

—

x

x

x

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Soil Association Certification Limited”

| 1. | Adress: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, Förenade kungariket |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.soilassociation.org/certification |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BS-BIO-142 | Bahamas | x | — | — | x | — | — |
| BZ-BIO-142 | Belize | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-142 | Kamerun | — | — | — | x | — | — |
| CO-BIO-142 | Colombia | — | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-142 | Algeriet | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-142 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| HK-BIO-142 | Hongkong | x | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-142 | Kenya | x | — | — | x | — | — |
| MW-BIO-142 | Malawi | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-142 | Singapore | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-142 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| UG-BIO-142 | Uganda | x | — | — | x | — | — |
| VE-BIO-142 | Venezuela | x | — | — | — | — | — |
| VN-BIO-142 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-142 | Samoa | x | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-142 | Sydafrika | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BS-BIO-142

Bahamas

x

—

—

x

—

—

BZ-BIO-142

Belize

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-142

Kamerun

—

—

—

x

—

—

CO-BIO-142

Colombia

—

—

—

x

—

—

DZ-BIO-142

Algeriet

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-142

Ghana

x

—

—

x

—

—

HK-BIO-142

Hongkong

x

—

—

x

—

—

KE-BIO-142

Kenya

x

—

—

x

—

—

MW-BIO-142

Malawi

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-142

Singapore

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-142

Thailand

x

—

—

x

—

—

UG-BIO-142

Uganda

x

—

—

x

—

—

VE-BIO-142

Venezuela

x

—

—

—

—

—

VN-BIO-142

Vietnam

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-142

Samoa

x

—

—

x

—

—

ZA-BIO-142

Sydafrika

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Southern Cross Certified Australia Pty Ltd”

| 1. | Adress: 8/27 Mayneview Street, Milton, Queensland, 4064, Australien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: https://www.sxcertified.com.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AU-BIO-194 | Australien (12) | — | x | — | x | x | — |
| FJ-BIO-194 | Fiji | x | x | — | x | x | — |
| MY-BIO-194 | Malaysia | x | x | — | x | x | — |
| SG-BIO-194 | Singapore | x | x | — | x | x | — |
| TO-BIO-194 | Tonga | x | x | — | x | x | — |
| VU-BIO-194 | Vanuatu | x | x | — | x | x | — |
| WS-BIO-194 | Samoa | x | x | — | x | x | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AU-BIO-194

Australien (12)

—

x

—

x

x

—

FJ-BIO-194

Fiji

x

x

—

x

x

—

MY-BIO-194

Malaysia

x

x

—

x

x

—

SG-BIO-194

Singapore

x

x

—

x

x

—

TO-BIO-194

Tonga

x

x

—

x

x

—

VU-BIO-194

Vanuatu

x

x

—

x

x

—

WS-BIO-194

Samoa

x

x

—

x

x

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och produkter som omfattas av bilaga I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”SRS Certification GmbH”

| 1. | Adress: Friedländer Weg 20, Göttingen, 37085, Tyskland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.srs-certification.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| AM-BIO-195 | Armenien | x | — | — | x | — | — |
| BF-BIO-195 | Burkina Faso | x | — | — | x | x | — |
| CD-BIO-195 | Demokratiska republiken Kongo | x | — | — | x | — | — |
| CF-BIO-195 | Centralafrikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| CG-BIO-195 | Kongo | x | — | — | x | x | — |
| CI-BIO-195 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | x | — |
| CM-BIO-154 | Kamerun | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-195 | Kina | x | — | — | x | x | — |
| GA-BIO-195 | Gabon | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-195 | Ghana | x | — | — | x | x | — |
| GQ-BIO-195 | Ekvatorialguinea | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-195 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-195 | Kenya | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-195 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-195 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-195 | Sri Lanka | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-195 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-195 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| NE-BIO-195 | Niger | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-195 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-195 | Pakistan | x | — | — | x | — | — |
| RW-BIO-195 | Rwanda | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-195 | Singapore | x | — | — | x | x | — |
| SN-BIO-195 | Senegal | x | — | — | x | x | — |
| TD-BIO-195 | Tchad | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-195 | Togo | x | — | — | x | x | — |
| TH-BIO-195 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| TW-BIO-195 | Taiwan | x | — | — | x | x | — |
| VN-BIO-195 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

AM-BIO-195

Armenien

x

—

—

x

—

—

BF-BIO-195

Burkina Faso

x

—

—

x

x

—

CD-BIO-195

Demokratiska republiken Kongo

x

—

—

x

—

—

CF-BIO-195

Centralafrikanska republiken

x

—

—

x

—

—

CG-BIO-195

Kongo

x

—

—

x

x

—

CI-BIO-195

Elfenbenskusten

x

—

—

x

x

—

CM-BIO-154

Kamerun

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-195

Kina

x

—

—

x

x

—

GA-BIO-195

Gabon

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-195

Ghana

x

—

—

x

x

—

GQ-BIO-195

Ekvatorialguinea

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-195

Indonesien

x

—

—

x

—

—

KE-BIO-195

Kenya

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-195

Kambodja

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-195

Laos

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-195

Sri Lanka

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-195

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-195

Malaysia

x

—

—

x

—

—

NE-BIO-195

Niger

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-195

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-195

Pakistan

x

—

—

x

—

—

RW-BIO-195

Rwanda

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-195

Singapore

x

—

—

x

x

—

SN-BIO-195

Senegal

x

—

—

x

x

—

TD-BIO-195

Tchad

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-195

Togo

x

—

—

x

x

—

TH-BIO-195

Thailand

x

—

—

x

—

—

TW-BIO-195

Taiwan

x

—

—

x

x

—

VN-BIO-195

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Suolo e Salute s.r.l.”

| 1. | Adress: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU), Italien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.suoloesalute.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| DO-BIO-150 | Dominikanska republiken | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-150 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-150 | Senegal | x | — | — | — | — | — |
| UA-BIO-150 | Ukraina | x | — | — | — | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

DO-BIO-150

Dominikanska republiken

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-150

Egypten

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-150

Senegal

x

—

—

—

—

—

UA-BIO-150

Ukraina

x

—

—

—

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)”

| 1. | Adress: Aziziyah Quarter, Riyadh, 11432, Saudiarabien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: https://tawthiq.sa/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| EG-BIO-200 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-200 | Saudiarabien | x | — | — | x | — | — |
| UZ-BIO-200 | Uzbekistan | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

EG-BIO-200

Egypten

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-200

Saudiarabien

x

—

—

x

—

—

UZ-BIO-200

Uzbekistan

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”Tse-Xin Organic Certification Corporation”

| 1. | Adress: 7F., No 75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.tw-toc.com/en |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| HK-BIO-174 | Hongkong | — | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-174 | Indonesien | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-174 | Kambodja | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-174 | Republiken Korea | x | — | — | — | — | — |
| LA-BIO-174 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-174 | Myanmar/Burma | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-174 | Malaysia | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-174 | Filippinerna | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-174 | Singapore | — | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-174 | Thailand | x | — | — | x | — | — |
| TW-BIO-174 | Taiwan | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-174 | Vietnam | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

HK-BIO-174

Hongkong

—

—

—

x

—

—

ID-BIO-174

Indonesien

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-174

Kambodja

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-174

Republiken Korea

x

—

—

—

—

—

LA-BIO-174

Laos

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-174

Myanmar/Burma

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-174

Malaysia

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-174

Filippinerna

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-174

Singapore

—

—

—

x

—

—

TH-BIO-174

Thailand

x

—

—

x

—

—

TW-BIO-174

Taiwan

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-174

Vietnam

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

”TÜV Nord Integra”

| 1. | Adress: Statiestraat 164, 2600 Berchem (Antwerp), Belgien |
| --- | --- |

1.

| 2. | Webbadress: http://www.tuv-nord-integra.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Berörda kodnummer, tredjeländer och produktkategorier:












  Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BF-BIO-160 | Burkina Faso | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-160 | Elfenbenskusten | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-160 | Kamerun | x | — | — | x | — | — |
| CW-BIO-160 | Curaçao | x | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-160 | Algeriet | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-160 | Egypten | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-160 | Gambia | x | | | x | | |
| JO-BIO-160 | Jordanien | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-160 | Marocko | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-160 | Madagaskar | x | — | — | x | — | — |
| ML-BIO-160 | Mali | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-160 | Senegal | x | — | — | x | — | — |

3.

Kodnummer

Tredjeland

Produktkategori

A

B

C

D

E

F

BF-BIO-160

Burkina Faso

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-160

Elfenbenskusten

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-160

Kamerun

x

—

—

x

—

—

CW-BIO-160

Curaçao

x

—

—

x

—

—

DZ-BIO-160

Algeriet

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-160

Egypten

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-160

Gambia

x

x

JO-BIO-160

Jordanien

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-160

Marocko

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-160

Madagaskar

x

—

—

x

—

—

ML-BIO-160

Mali

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-160

Senegal

x

—

—

x

—

—

| 4. | Undantag: Produkter under omställning och vin. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

5.

---

(1)  Alla ingredienser ska vara certifierade av en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 eller vara producerade och certifierade i ett tredjeland som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 i den förordningen, eller vara producerade och certifierade i unionen i enlighet med den förordningen.

(2)  Alla ingredienser ska vara certifierade av en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 eller vara producerade och certifierade i ett tredjeland som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 i den förordningen, eller vara producerade och certifierade i unionen i enlighet med den förordningen.

(3)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(4)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(5)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(6)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(7)  Produkter som har sitt ursprung i territorier som ockuperas av Israel sedan juni 1967 ska inte certifieras som ekologiska.

(8)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(9)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(10)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(11)  Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(12)  För detta kontrollorgan omfattar erkännandet för produktkategori D avseende Australien endast vin och jäst.

---