# Επίσημη Εφημερίδα L 471/2021

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 471 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 64ό έτος30 Δεκεμβρίου 2021 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 471

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

64ό έτος30 Δεκεμβρίου 2021

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ |
| | * | Σύσταση (ΕΕ) 2021/2279 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών | 1 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

*

Σύσταση (ΕΕ) 2021/2279 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

| 30.12.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 471/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 471/1

---

ΣΫΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2021/2279 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Δεκεμβρίου 2021

σχετικά με τη χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα άρθρα 191 και 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Αξιόπιστες και ορθές μετρήσεις και πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις των προϊόντων και των οργανισμών αποτελούν ουσιώδες στοιχείο για τη λήψη αποφάσεων για το περιβάλλον από ευρύ φάσμα παραγόντων. |
| --- | --- |

(1)

Αξιόπιστες και ορθές μετρήσεις και πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις των προϊόντων και των οργανισμών αποτελούν ουσιώδες στοιχείο για τη λήψη αποφάσεων για το περιβάλλον από ευρύ φάσμα παραγόντων.

| (2) | Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος και περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού (στο εξής: μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος) παρέχουν στις εταιρείες τη δυνατότητα να μετρούν και να γνωστοποιούν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις τους και, συνακόλουθα, να ανταγωνίζονται στην αγορά βάσει αξιόπιστων περιβαλλοντικών πληροφοριών. Περιλαμβάνουν αναλυτικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο μοντελοποίησης και υπολογισμού των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των προϊόντων και των οργανισμών. Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος βασίζονται σε υφιστάμενες διεθνώς αποδεκτές πρακτικές, δείκτες και κανόνες. |
| --- | --- |

(2)

Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος και περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού (στο εξής: μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος) παρέχουν στις εταιρείες τη δυνατότητα να μετρούν και να γνωστοποιούν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις τους και, συνακόλουθα, να ανταγωνίζονται στην αγορά βάσει αξιόπιστων περιβαλλοντικών πληροφοριών. Περιλαμβάνουν αναλυτικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο μοντελοποίησης και υπολογισμού των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των προϊόντων και των οργανισμών. Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος βασίζονται σε υφιστάμενες διεθνώς αποδεκτές πρακτικές, δείκτες και κανόνες.

| (3) | Το 2013 η Επιτροπή εξέδωσε τη σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής (1) για την προώθηση της χρήσης κοινών μεθόδων για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών. Συνιστά τη χρήση τους στα κράτη μέλη, τις επιχειρήσεις, τους ιδιωτικούς οργανισμούς και τη χρηματοπιστωτική κοινότητα και περιλαμβάνει δύο παραρτήματα στα οποία καθορίζονται οι προτεινόμενες μέθοδοι. |
| --- | --- |

(3)

Το 2013 η Επιτροπή εξέδωσε τη σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής (1) για την προώθηση της χρήσης κοινών μεθόδων για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών. Συνιστά τη χρήση τους στα κράτη μέλη, τις επιχειρήσεις, τους ιδιωτικούς οργανισμούς και τη χρηματοπιστωτική κοινότητα και περιλαμβάνει δύο παραρτήματα στα οποία καθορίζονται οι προτεινόμενες μέθοδοι.

| (4) | Η Επιτροπή θέσπισε ένα πλαίσιο για την περαιτέρω ανάπτυξη των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος με τη συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένης της βιομηχανίας, και ιδίως των ΜΜΕ, μέσω μιας πιλοτικής φάσης. |
| --- | --- |

(4)

Η Επιτροπή θέσπισε ένα πλαίσιο για την περαιτέρω ανάπτυξη των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος με τη συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένης της βιομηχανίας, και ιδίως των ΜΜΕ, μέσω μιας πιλοτικής φάσης.

| (5) | Κατά την πιλοτική φάση από το 2013 έως το 2018, η ανάπτυξη ειδικών ανά προϊόν κανόνων (κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία, PEFCR) και ειδικών ανά τομέα κανόνων (κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμών ανά τομέα, OEFSR) δοκιμάστηκε με την ενεργό συμμετοχή περισσότερων από ενδιαφερόμενων μερών και είχε ως αποτέλεσμα την οριστικοποίηση 19 PEFCR και 2 OEFSR. |
| --- | --- |

(5)

Κατά την πιλοτική φάση από το 2013 έως το 2018, η ανάπτυξη ειδικών ανά προϊόν κανόνων (κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία, PEFCR) και ειδικών ανά τομέα κανόνων (κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμών ανά τομέα, OEFSR) δοκιμάστηκε με την ενεργό συμμετοχή περισσότερων από ενδιαφερόμενων μερών και είχε ως αποτέλεσμα την οριστικοποίηση 19 PEFCR και 2 OEFSR.

| (6) | Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος επικαιροποιήθηκαν επίσης για διάφορες τεχνικές πτυχές, όπως: 1) εφαρμογή της αρχής της σημαντικότητας («δράση όπου έχει σημασία»)· 2) ο ορισμός ενός δείκτη αναφοράς που αντιστοιχεί στο προφίλ περιβαλλοντικού αποτυπώματος της μέσης παραγωγής στην αγορά, το οποίο καλείται επίσης «αντιπροσωπευτικό προϊόν/οργανισμός»· 3) συμφωνίες σχετικά με τη μοντελοποίηση βασικών πτυχών που αφορούν την κλιματική αλλαγή, την ηλεκτρική ενέργεια, τις μεταφορές, τις υποδομές και τον εξοπλισμό, τη συσκευασία, το τέλος του κύκλου ζωής και τη γεωργία· 4) συμπερίληψη της κανονικοποίησης και της στάθμισης· 5) κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τον τρόπο συμπερίληψης της βιοποικιλότητας ως πρόσθετης περιβαλλοντικής πληροφορίας· 6) βελτίωση ορισμένων μεθόδων εκτίμησης επιπτώσεων, με ιδιαίτερη προσοχή στις μεθόδους που σχετίζονται με την τοξικότητα (τοξικότητα για τον άνθρωπο – καρκινογόνες επιδράσεις· τοξικότητα για τον άνθρωπο – μη καρκινογόνες επιδράσεις· οικοτοξικότητα για καθαρά υδατικά συστήματα, χρήση των υδάτων, χρήση της γης, πόροι και αιωρούμενα σωματίδια)· 7) ορισμός παραγόντων χαρακτηρισμού με βάση τα στοιχεία του REACH· 8) και οδηγός για τα σύνολα δεδομένων που συμμορφώνονται με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. |
| --- | --- |

(6)

Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος επικαιροποιήθηκαν επίσης για διάφορες τεχνικές πτυχές, όπως: 1) εφαρμογή της αρχής της σημαντικότητας («δράση όπου έχει σημασία»)· 2) ο ορισμός ενός δείκτη αναφοράς που αντιστοιχεί στο προφίλ περιβαλλοντικού αποτυπώματος της μέσης παραγωγής στην αγορά, το οποίο καλείται επίσης «αντιπροσωπευτικό προϊόν/οργανισμός»· 3) συμφωνίες σχετικά με τη μοντελοποίηση βασικών πτυχών που αφορούν την κλιματική αλλαγή, την ηλεκτρική ενέργεια, τις μεταφορές, τις υποδομές και τον εξοπλισμό, τη συσκευασία, το τέλος του κύκλου ζωής και τη γεωργία· 4) συμπερίληψη της κανονικοποίησης και της στάθμισης· 5) κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τον τρόπο συμπερίληψης της βιοποικιλότητας ως πρόσθετης περιβαλλοντικής πληροφορίας· 6) βελτίωση ορισμένων μεθόδων εκτίμησης επιπτώσεων, με ιδιαίτερη προσοχή στις μεθόδους που σχετίζονται με την τοξικότητα (τοξικότητα για τον άνθρωπο – καρκινογόνες επιδράσεις· τοξικότητα για τον άνθρωπο – μη καρκινογόνες επιδράσεις· οικοτοξικότητα για καθαρά υδατικά συστήματα, χρήση των υδάτων, χρήση της γης, πόροι και αιωρούμενα σωματίδια)· 7) ορισμός παραγόντων χαρακτηρισμού με βάση τα στοιχεία του REACH· 8) και οδηγός για τα σύνολα δεδομένων που συμμορφώνονται με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα.

| (7) | Τα αποτελέσματα της πιλοτικής φάσης παρουσιάστηκαν στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής του 2019 με τίτλο «Sustainable Products in a Circular Economy – Towards an EU Product Policy Framework contribution to the Circular Economy» (Βιώσιμα προϊόντα σε μια κυκλική οικονομία — Προς μια συμβολή του πλαισίου πολιτικής της ΕΕ για τα προϊόντα στην κυκλική οικονομία) (2). Στο ίδιο έγγραφο εργασίας αναφέρονται επίσης πιθανές χρήσεις των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος στη χάραξη πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ. Από το 2019, και κατόπιν πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος απευθυνόμενης στη βιομηχανία, η Επιτροπή συνέχισε την ανάπτυξη νέων κανόνων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία. |
| --- | --- |

(7)

Τα αποτελέσματα της πιλοτικής φάσης παρουσιάστηκαν στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής του 2019 με τίτλο «Sustainable Products in a Circular Economy – Towards an EU Product Policy Framework contribution to the Circular Economy» (Βιώσιμα προϊόντα σε μια κυκλική οικονομία — Προς μια συμβολή του πλαισίου πολιτικής της ΕΕ για τα προϊόντα στην κυκλική οικονομία) (2). Στο ίδιο έγγραφο εργασίας αναφέρονται επίσης πιθανές χρήσεις των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος στη χάραξη πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ. Από το 2019, και κατόπιν πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος απευθυνόμενης στη βιομηχανία, η Επιτροπή συνέχισε την ανάπτυξη νέων κανόνων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία.

| (8) | Στα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Οκτωβρίου 2019 (3) επιδοκιμάζεται η πιλοτική εφαρμογή της μεθοδολογίας περιβαλλοντικού αποτυπώματος της ΕΕ και όλες οι πρωτοβουλίες για την υποστήριξη της γνωστοποίησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων με βάση το πιλοτικό πρόγραμμα περιβαλλοντικού αποτυπώματος. |
| --- | --- |

(8)

Στα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Οκτωβρίου 2019 (3) επιδοκιμάζεται η πιλοτική εφαρμογή της μεθοδολογίας περιβαλλοντικού αποτυπώματος της ΕΕ και όλες οι πρωτοβουλίες για την υποστήριξη της γνωστοποίησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων με βάση το πιλοτικό πρόγραμμα περιβαλλοντικού αποτυπώματος.

| (9) | Η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία (4) αποσκοπεί στην κινητοποίηση των βιομηχανιών για μια καθαρή και κυκλική οικονομία και υπογραμμίζει ότι, για να μπορούν οι αγοραστές να λαμβάνουν πιο βιώσιμες αποφάσεις και να μειωθεί ο κίνδυνος προβολής ψευδοοικολογικής ταυτότητας, απαιτούνται αξιόπιστες, συγκρίσιμες και επαληθεύσιμες πληροφορίες. |
| --- | --- |

(9)

Η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία (4) αποσκοπεί στην κινητοποίηση των βιομηχανιών για μια καθαρή και κυκλική οικονομία και υπογραμμίζει ότι, για να μπορούν οι αγοραστές να λαμβάνουν πιο βιώσιμες αποφάσεις και να μειωθεί ο κίνδυνος προβολής ψευδοοικολογικής ταυτότητας, απαιτούνται αξιόπιστες, συγκρίσιμες και επαληθεύσιμες πληροφορίες.

| (10) | Στην ανακοίνωσή της με τίτλο «Ένα νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία – Για μια πιο καθαρή και πιο ανταγωνιστική Ευρώπη» (5), η Επιτροπή τόνισε ότι οι εταιρείες θα πρέπει να τεκμηριώνουν τους περιβαλλοντικούς ισχυρισμούς τους με τη χρήση μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων και οργανισμών και δεσμεύτηκε να υποβάλει σε δοκιμή την ενσωμάτωση των μεθόδων αυτών στο οικολογικό σήμα της ΕΕ. |
| --- | --- |

(10)

Στην ανακοίνωσή της με τίτλο «Ένα νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία – Για μια πιο καθαρή και πιο ανταγωνιστική Ευρώπη» (5), η Επιτροπή τόνισε ότι οι εταιρείες θα πρέπει να τεκμηριώνουν τους περιβαλλοντικούς ισχυρισμούς τους με τη χρήση μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων και οργανισμών και δεσμεύτηκε να υποβάλει σε δοκιμή την ενσωμάτωση των μεθόδων αυτών στο οικολογικό σήμα της ΕΕ.

| (11) | Στην ανακοίνωση με τίτλο «Νέο θεματολόγιο για τους καταναλωτές – Ενισχύοντας την ανθεκτικότητα των καταναλωτών για μια βιώσιμη ανάκαμψη» (6) αναφέρεται ότι προκειμένου να τονώσει την εθελοντική εταιρική δράση, η Επιτροπή σχεδιάζει να συνεργαστεί με οικονομικούς φορείς προκειμένου να ενθαρρύνει τις εθελοντικές δεσμεύσεις τους να δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα της εταιρεία τους στους καταναλωτές, να ενισχύουν τη βιωσιμότητά τους και να περιορίζουν τον αντίκτυπό τους στο περιβάλλον. |
| --- | --- |

(11)

Στην ανακοίνωση με τίτλο «Νέο θεματολόγιο για τους καταναλωτές – Ενισχύοντας την ανθεκτικότητα των καταναλωτών για μια βιώσιμη ανάκαμψη» (6) αναφέρεται ότι προκειμένου να τονώσει την εθελοντική εταιρική δράση, η Επιτροπή σχεδιάζει να συνεργαστεί με οικονομικούς φορείς προκειμένου να ενθαρρύνει τις εθελοντικές δεσμεύσεις τους να δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα της εταιρεία τους στους καταναλωτές, να ενισχύουν τη βιωσιμότητά τους και να περιορίζουν τον αντίκτυπό τους στο περιβάλλον.

| (12) | Στα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Δεκεμβρίου του 2020 επισημαίνεται ότι η μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος έχει τη δυνατότητα να αποτελέσει ενιαία υποκείμενη μεθοδολογία για διάφορα εργαλεία πολιτικής προϊόντων στην ΕΕ και το πλαίσιο για τα βιώσιμα προϊόντα, λαμβανομένων επίσης υπόψη άλλων καταλλήλων μεθοδολογιών. |
| --- | --- |

(12)

Στα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Δεκεμβρίου του 2020 επισημαίνεται ότι η μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος έχει τη δυνατότητα να αποτελέσει ενιαία υποκείμενη μεθοδολογία για διάφορα εργαλεία πολιτικής προϊόντων στην ΕΕ και το πλαίσιο για τα βιώσιμα προϊόντα, λαμβανομένων επίσης υπόψη άλλων καταλλήλων μεθοδολογιών.

| (13) | Η χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προβλέπεται ήδη στο πλαίσιο των πολιτικών και της νομοθεσίας της ΕΕ, όπως στον κανονισμό για την ταξινόμηση (7), στην πρωτοβουλία για τις βιώσιμες μπαταρίες (8) ή στη δέσμευση για την πράσινη κατανάλωση (9). |
| --- | --- |

(13)

Η χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος προβλέπεται ήδη στο πλαίσιο των πολιτικών και της νομοθεσίας της ΕΕ, όπως στον κανονισμό για την ταξινόμηση (7), στην πρωτοβουλία για τις βιώσιμες μπαταρίες (8) ή στη δέσμευση για την πράσινη κατανάλωση (9).

| (14) | Υπό το πρίσμα αυτών των εξελίξεων, η σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής θα πρέπει να επικαιροποιηθεί ώστε να ενσωματωθούν οι τεχνικές εξελίξεις της πιλοτικής φάσης, ειδικότερα η ανάπτυξη κανόνων ανά κατηγορία και κλάδο, και, ως εκ τούτου, να παράσχει μια στέρεη βάση για περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή πολιτικής. Θα πρέπει να διευκολύνει τις εταιρείες να υπολογίζουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις τους με βάση αξιόπιστες, επαληθεύσιμες και συγκρίσιμες πληροφορίες, καθώς και άλλους φορείς (δημόσιες διοικήσεις, ΜΚΟ, επιχειρηματικούς εταίρους, για παράδειγμα) να έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες. Θα πρέπει επίσης να ενισχύσει την ανάπτυξη μιας βάσης δεδομένων περιβαλλοντικού αποτυπώματος της ΕΕ. |
| --- | --- |

(14)

Υπό το πρίσμα αυτών των εξελίξεων, η σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής θα πρέπει να επικαιροποιηθεί ώστε να ενσωματωθούν οι τεχνικές εξελίξεις της πιλοτικής φάσης, ειδικότερα η ανάπτυξη κανόνων ανά κατηγορία και κλάδο, και, ως εκ τούτου, να παράσχει μια στέρεη βάση για περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή πολιτικής. Θα πρέπει να διευκολύνει τις εταιρείες να υπολογίζουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις τους με βάση αξιόπιστες, επαληθεύσιμες και συγκρίσιμες πληροφορίες, καθώς και άλλους φορείς (δημόσιες διοικήσεις, ΜΚΟ, επιχειρηματικούς εταίρους, για παράδειγμα) να έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες. Θα πρέπει επίσης να ενισχύσει την ανάπτυξη μιας βάσης δεδομένων περιβαλλοντικού αποτυπώματος της ΕΕ.

| (15) | Οι ΜΜΕ ενδέχεται να μη διαθέτουν την εμπειρογνωσία και τους πόρους για να αντιμετωπίζουν τα αιτήματα παροχής πληροφοριών σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής. Κατά συνέπεια, η στήριξη των ΜΜΕ θα πρέπει να παρέχεται όχι μόνο από την Επιτροπή, αλλά και από τα κράτη μέλη και τις βιομηχανικές ενώσεις. |
| --- | --- |

(15)

Οι ΜΜΕ ενδέχεται να μη διαθέτουν την εμπειρογνωσία και τους πόρους για να αντιμετωπίζουν τα αιτήματα παροχής πληροφοριών σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής. Κατά συνέπεια, η στήριξη των ΜΜΕ θα πρέπει να παρέχεται όχι μόνο από την Επιτροπή, αλλά και από τα κράτη μέλη και τις βιομηχανικές ενώσεις.

| (16) | Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος αναμένεται να επικαιροποιηθούν ώστε να ενσωματωθούν νέοι δείκτες ή κανόνες μοντελοποίησης, καθώς προκύπτουν νέες, διεθνώς αποδεκτές προσεγγίσεις. Οι πτυχές αυτές συζητούνται στην ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής στο πλαίσιο του γνωμοδοτικού συμβουλίου περιβαλλοντικού αποτυπώματος Για παράδειγμα, εξετάζονται, επί του παρόντος, οι επιπτώσεις που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα |
| --- | --- |

(16)

Οι μέθοδοι περιβαλλοντικού αποτυπώματος αναμένεται να επικαιροποιηθούν ώστε να ενσωματωθούν νέοι δείκτες ή κανόνες μοντελοποίησης, καθώς προκύπτουν νέες, διεθνώς αποδεκτές προσεγγίσεις. Οι πτυχές αυτές συζητούνται στην ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής στο πλαίσιο του γνωμοδοτικού συμβουλίου περιβαλλοντικού αποτυπώματος Για παράδειγμα, εξετάζονται, επί του παρόντος, οι επιπτώσεις που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα

| (17) | Όπως ανακοινώθηκε στο νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία, η Επιτροπή θα εξετάσει την ανάπτυξη ενός κανονιστικού πλαισίου για την πιστοποίηση των απορροφήσεων διοξειδίου του άνθρακα με βάση την ισχυρή και διαφανή λογιστική καταγραφή του άνθρακα για την παρακολούθηση και την επαλήθευση της αυθεντικότητας των απορροφήσεων άνθρακα. Το πλαίσιο αυτό θα αναπτυχθεί σε αμοιβαία συνέργεια και συνέπεια με τη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος και, όταν είναι αναγκαίο, θα αντικατοπτρίζεται σε μελλοντικές επικαιροποιήσεις της παρούσας σύστασης. |
| --- | --- |

(17)

Όπως ανακοινώθηκε στο νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία, η Επιτροπή θα εξετάσει την ανάπτυξη ενός κανονιστικού πλαισίου για την πιστοποίηση των απορροφήσεων διοξειδίου του άνθρακα με βάση την ισχυρή και διαφανή λογιστική καταγραφή του άνθρακα για την παρακολούθηση και την επαλήθευση της αυθεντικότητας των απορροφήσεων άνθρακα. Το πλαίσιο αυτό θα αναπτυχθεί σε αμοιβαία συνέργεια και συνέπεια με τη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος και, όταν είναι αναγκαίο, θα αντικατοπτρίζεται σε μελλοντικές επικαιροποιήσεις της παρούσας σύστασης.

| (18) | Παρόλο που η εν λόγω σύσταση επικεντρώνεται στις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, αυξάνεται ο ρόλος που διαδραματίζουν σε παγκόσμιο επίπεδο προβληματισμοί σχετικά με τις οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις, συμπεριλαμβανομένων των εργασιακών πρακτικών. Η Επιτροπή θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά αυτές τις εξελίξεις, καθώς και μεθόδους ανάλυσης των περιβαλλοντικών, κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων στην αλυσίδα εφοδιασμού προϊόντων που καταναλώνονται στην ΕΕ και έχουν επιπτώσεις σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού σε τρίτες χώρες. |
| --- | --- |

(18)

Παρόλο που η εν λόγω σύσταση επικεντρώνεται στις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, αυξάνεται ο ρόλος που διαδραματίζουν σε παγκόσμιο επίπεδο προβληματισμοί σχετικά με τις οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις, συμπεριλαμβανομένων των εργασιακών πρακτικών. Η Επιτροπή θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά αυτές τις εξελίξεις, καθώς και μεθόδους ανάλυσης των περιβαλλοντικών, κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων στην αλυσίδα εφοδιασμού προϊόντων που καταναλώνονται στην ΕΕ και έχουν επιπτώσεις σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού σε τρίτες χώρες.

| (19) | Η παρούσα σύσταση θα πρέπει να αντικαταστήσει τη σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής, |
| --- | --- |

(19)

Η παρούσα σύσταση θα πρέπει να αντικαταστήσει τη σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

1.   ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

| 1.1. | Η παρούσα σύσταση προάγει τη χρήση των μεθόδων περιβαλλοντικού αποτυπώματος στις σχετικές πολιτικές και συστήματα που σχετίζονται με τη μέτρηση και/ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του κύκλου ζωής προϊόντων κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων τόσο των αγαθών όσο και των υπηρεσιών, καθώς και οργανισμών. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Η παρούσα σύσταση απευθύνεται στα κράτη μέλη και στους δημόσιους και ιδιωτικούς οργανισμούς που προβαίνουν ή προτίθενται να προβούν σε μετρήσεις των περιβαλλοντικών επιδόσεων του κύκλου ζωής των προϊόντων τους ή αυτών των ιδίων και/ή γνωστοποιούν ή προτίθενται να γνωστοποιήσουν πληροφορίες σχετικές με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις του κύκλου ζωής σε οιονδήποτε φορέα —ιδιωτικό, δημόσιο και της κοινωνίας των πολιτών— στην ΕΕ. |
| --- | --- |

1.2.

| 1.3. | Η παρούσα σύσταση δεν ισχύει για την εφαρμογή της υποχρεωτικής ενωσιακής νομοθεσίας που προβλέπει συγκεκριμένη μεθοδολογία για τον υπολογισμό των περιβαλλοντικών επιδόσεων του κύκλου ζωής των προϊόντων ή των οργανισμών. Ωστόσο, η παρούσα σύσταση μπορεί να αναφέρεται σε νομοθεσία ή πολιτική της ΕΕ ως μέθοδος για τον υπολογισμό των περιβαλλοντικών επιδόσεων του κύκλου ζωής των προϊόντων ή των οργανισμών. |
| --- | --- |

1.3.

2.   ΟΡΙΣΜΟΙ

Για τους σκοπούς της παρούσας σύστασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

| α) | Μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος (στο εξής: μέθοδος PEF): γενική μέθοδος για τη μέτρηση και γνωστοποίηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων προϊόντος κατά τον κύκλο ζωής του, η οποία καθορίζεται στο παράρτημα I. |
| --- | --- |

α)

Μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος (στο εξής: μέθοδος PEF): γενική μέθοδος για τη μέτρηση και γνωστοποίηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων προϊόντος κατά τον κύκλο ζωής του, η οποία καθορίζεται στο παράρτημα I.

| β) | Μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού (στο εξής: μέθοδος OEF): γενική μέθοδος για τη μέτρηση και γνωστοποίηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων οργανισμού κατά τον κύκλο ζωής του, η οποία καθορίζεται στο παράρτημα III. |
| --- | --- |

β)

Μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού (στο εξής: μέθοδος OEF): γενική μέθοδος για τη μέτρηση και γνωστοποίηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων οργανισμού κατά τον κύκλο ζωής του, η οποία καθορίζεται στο παράρτημα III.

| γ) | Περιβαλλοντικό αποτύπωμα προϊόντος: αποτέλεσμα μελέτης PEF η οποία βασίστηκε στη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος. |
| --- | --- |

γ)

Περιβαλλοντικό αποτύπωμα προϊόντος: αποτέλεσμα μελέτης PEF η οποία βασίστηκε στη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος.

| δ) | Περιβαλλοντικό αποτύπωμα οργανισμού: αποτέλεσμα μελέτης OEF η οποία βασίστηκε στη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού. |
| --- | --- |

δ)

Περιβαλλοντικό αποτύπωμα οργανισμού: αποτέλεσμα μελέτης OEF η οποία βασίστηκε στη μέθοδο περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού.

| ε) | Κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία (στο εξής: PEFCR): πρόκειται για κανόνες που αφορούν συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντος και βασίζονται στον κύκλο ζωής, οι οποίοι συμπληρώνουν τη γενική μεθοδολογική καθοδήγηση για τις μελέτες PEF παρέχοντας περαιτέρω εξειδίκευση σε επίπεδο μιας συγκεκριμένης κατηγορίας προϊόντος. Εάν υπάρχει PEFCR, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του περιβαλλοντικού αποτυπώματος ενός προϊόντος που ανήκει στη συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντος. |
| --- | --- |

ε)

Κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων ανά κατηγορία (στο εξής: PEFCR): πρόκειται για κανόνες που αφορούν συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντος και βασίζονται στον κύκλο ζωής, οι οποίοι συμπληρώνουν τη γενική μεθοδολογική καθοδήγηση για τις μελέτες PEF παρέχοντας περαιτέρω εξειδίκευση σε επίπεδο μιας συγκεκριμένης κατηγορίας προϊόντος. Εάν υπάρχει PEFCR, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του περιβαλλοντικού αποτυπώματος ενός προϊόντος που ανήκει στη συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντος.

| στ) | Κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμών ανά τομέα (στο εξής: OEFSR): πρόκειται για κανόνες που αφορούν συγκεκριμένο κλάδο και βασίζονται στον κύκλο ζωής, οι οποίοι συμπληρώνουν τη γενική μεθοδολογική καθοδήγηση για τις μελέτες OEF παρέχοντας περαιτέρω εξειδίκευση σε επίπεδο ενός συγκεκριμένου κλάδου. Εάν υπάρχει OEFSR, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού που ανήκει στον κλάδο. |
| --- | --- |

στ)

Κανόνες περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμών ανά τομέα (στο εξής: OEFSR): πρόκειται για κανόνες που αφορούν συγκεκριμένο κλάδο και βασίζονται στον κύκλο ζωής, οι οποίοι συμπληρώνουν τη γενική μεθοδολογική καθοδήγηση για τις μελέτες OEF παρέχοντας περαιτέρω εξειδίκευση σε επίπεδο ενός συγκεκριμένου κλάδου. Εάν υπάρχει OEFSR, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού που ανήκει στον κλάδο.

| ζ) | Περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής: ποσοτική εκτίμηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, κατά την οποία λαμβάνονται υπόψη όλα τα σημαντικά στάδια του κύκλου ζωής προϊόντος ή οργανισμού υπό το πρίσμα της αλυσίδας εφοδιασμού. |
| --- | --- |

ζ)

Περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής: ποσοτική εκτίμηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, κατά την οποία λαμβάνονται υπόψη όλα τα σημαντικά στάδια του κύκλου ζωής προϊόντος ή οργανισμού υπό το πρίσμα της αλυσίδας εφοδιασμού.

| η) | Γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής: κοινολόγηση πληροφοριών σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής, μεταξύ άλλων σε επιχειρηματικούς εταίρους, επενδυτές, δημόσιους φορείς ή καταναλωτές. |
| --- | --- |

η)

Γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής: κοινολόγηση πληροφοριών σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής, μεταξύ άλλων σε επιχειρηματικούς εταίρους, επενδυτές, δημόσιους φορείς ή καταναλωτές.

| θ) | Οργανισμός: εταιρεία, ένωση, εκμετάλλευση, επιχείρηση, αρχή ή ίδρυμα, ή τμήματα ή συνδυασμός αυτών, με ή χωρίς νομική προσωπικότητα, του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, με ιδία λειτουργία και διοίκηση. |
| --- | --- |

θ)

Οργανισμός: εταιρεία, ένωση, εκμετάλλευση, επιχείρηση, αρχή ή ίδρυμα, ή τμήματα ή συνδυασμός αυτών, με ή χωρίς νομική προσωπικότητα, του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, με ιδία λειτουργία και διοίκηση.

| ι) | Σύστημα: κερδοσκοπική ή μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία που αναλαμβάνουν ιδιωτικές εταιρείες ή ενώσεις αυτών, ή συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα ή κυβερνητικές ή μη κυβερνητικές οργανώσεις, με την οποία απαιτείται μέτρηση ή γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής. |
| --- | --- |

ι)

Σύστημα: κερδοσκοπική ή μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία που αναλαμβάνουν ιδιωτικές εταιρείες ή ενώσεις αυτών, ή συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα ή κυβερνητικές ή μη κυβερνητικές οργανώσεις, με την οποία απαιτείται μέτρηση ή γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής.

| ια) | Κλαδική ένωση: οργάνωση εκπροσώπησης ιδιωτικών εταιρειών που είναι μέλη της ή ιδιωτικών εταιρειών που ανήκουν σε συγκεκριμένο κλάδο σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό ή διεθνές επίπεδο. |
| --- | --- |

ια)

Κλαδική ένωση: οργάνωση εκπροσώπησης ιδιωτικών εταιρειών που είναι μέλη της ή ιδιωτικών εταιρειών που ανήκουν σε συγκεκριμένο κλάδο σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό ή διεθνές επίπεδο.

| ιβ) | Χρηματοπιστωτική κοινότητα: όλοι οι φορείς που παρέχουν χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών συμβουλών) και στους οποίους συγκαταλέγονται οι τράπεζες, οι επενδυτές και οι ασφαλιστικές εταιρείες. |
| --- | --- |

ιβ)

Χρηματοπιστωτική κοινότητα: όλοι οι φορείς που παρέχουν χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών συμβουλών) και στους οποίους συγκαταλέγονται οι τράπεζες, οι επενδυτές και οι ασφαλιστικές εταιρείες.

3.   ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ PEF ΚΑΙ OEF ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

Τα κράτη μέλη θα πρέπει:

| 3.1. | Να χρησιμοποιούν τη μέθοδο PEF ή τη μέθοδο ΟΕF και τους σχετικούς PEFCR και OEFSR σε προαιρετικές πολιτικές που αφορούν τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής προϊόντων ή οργανισμών, ανάλογα με την περίπτωση, διασφαλίζοντας όμως ότι με τις εν λόγω πολιτικές δεν δημιουργούνται εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων στην ΕΕ. |
| --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Να θεωρούν έγκυρες τις πληροφορίες ή τους ισχυρισμούς σχετικά με περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής που βασίζονται στη χρήση της μεθόδου PEF ή της μεθόδου ΟΕF και των σχετικών PEFCR και OEFSR όσον αφορά τα σχετικά εθνικά προγράμματα που αφορούν τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής προϊόντων ή οργανισμών. |
| --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Να καταβάλλουν προσπάθειες για να αυξηθούν τα διαθέσιμα υψηλής ποιότητας δεδομένα κύκλου ζωής, με δράσεις για την ανάπτυξη, την επανεξέταση και τη διάθεση εθνικών βάσεων δεδομένων, καθώς και με τη συμβολή στον εμπλουτισμό υφιστάμενων δημόσιων βάσεων δεδομένων, με βάση τις απαιτήσεις για τα σύνολα δεδομένων που είναι σύμφωνα με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. Θα πρέπει να διασφαλίζεται η συνοχή μεταξύ των διαφόρων βάσεων δεδομένων. |
| --- | --- |

3.3.

| 3.4. | Να συμβάλλουν στις προσπάθειες της Επιτροπής στον τομέα της διαθεσιμότητας συνόλων δεδομένων υψηλής ποιότητας που είναι σύμφωνα με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. |
| --- | --- |

3.4.

| 3.5. | Να παρέχουν στις ΜΜΕ βοήθεια και εργαλεία για τις μετρήσεις, τη βελτίωση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων των προϊόντων τους ή του οργανισμού τους με βάση τη μέθοδο PEF ή τη μέθοδο OEF, και τους PEFCR και OEFSR. Στο πλαίσιο αυτό, οι αρχές θα πρέπει να αποφεύγουν την επικάλυψη υφιστάμενων εργαλείων, εφόσον αυτά είναι κατάλληλα για τον επιδιωκόμενο σκοπό. |
| --- | --- |

3.5.

| 3.6. | Να ενθαρρύνουν τη χρήση της μεθόδου ΟΕF και των σχετικών OEFSR, κατά περίπτωση, για τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των δημόσιων οργανισμών. |
| --- | --- |

3.6.

| 3.7. | Να προωθούν και να στηρίζουν τη χρήση των μεθόδων PEF και OEF σε διεθνές επίπεδο, μεταξύ άλλων σε πολυμερή φόρουμ ή σε σχέση με συστήματα μέτρησης ή γνωστοποίησης των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής. Στο πλαίσιο αυτό, οι αρχές θα πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής βοήθειας και εργαλείων σε ΜΜΕ χωρών εταίρων της ΕΕ για τη μέτρηση και τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των ενδιάμεσων αγαθών ή των ημικατεργασμένων προϊόντων που παράγουν. |
| --- | --- |

3.7.

4.   ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ PEF ΚΑΙ OEF ΑΠΟ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

Στις εταιρείες και σε άλλους ιδιωτικούς οργανισμούς που αποφασίζουν τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των προϊόντων και/ή αυτών των ιδίων συνιστάται:

| 4.1. | Να χρησιμοποιούν τη μέθοδο PEF και τη μέθοδο ΟΕF και τους σχετικούς PEFCR και OEFSR για τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των προϊόντων τους ή αυτών των ιδίων. |
| --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Να συμβάλλουν στην επανεξέταση των δημόσιων βάσεων δεδομένων και στη συμπλήρωσή τους με υψηλής ποιότητας δεδομένα κύκλου ζωής σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τα σύνολα δεδομένων που συμμορφώνονται με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. Να συμβάλλουν στις προσπάθειες της Επιτροπής στον τομέα της διαθεσιμότητας συνόλων δεδομένων υψηλής ποιότητας που είναι σύμφωνα με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. |
| --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Να εξετάζουν τη δυνατότητα παροχής υποστήριξης στις εταιρείες όσον αφορά τις οικείες αλυσίδες εφοδιασμού, και ιδίως στις ΜΜΕ, ώστε να παρέχουν πληροφορίες με βάση το PEF και το ΟΕF ή τους PEFCR και τους OEFSR και να βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής αυτών των ιδίων και των προϊόντων τους. |
| --- | --- |

4.3.

Στις κλαδικές ενώσεις συνιστάται:

| 4.4. | Να προωθούν τη χρήση από τα μέλη τους της μεθόδου PEF και της μεθόδου ΟΕF και των σχετικών PEFCR και OEFSR. |
| --- | --- |

4.4.

| 4.5. | Να συμβάλλουν στην επανεξέταση των δημόσιων βάσεων δεδομένων και στη συμπλήρωσή τους με υψηλής ποιότητας δεδομένα κύκλου ζωής σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τα σύνολα δεδομένων που συμμορφώνονται με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. Να συμβάλλουν στις προσπάθειες της Επιτροπής στον τομέα της διαθεσιμότητας συνόλων δεδομένων υψηλής ποιότητας που είναι σύμφωνα με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα. |
| --- | --- |

4.5.

| 4.6. | Να παρέχουν στις ΜΜΕ που είναι μέλη τους απλουστευμένα εργαλεία υπολογισμού και εμπειρογνωσία για να τις βοηθούν στον υπολογισμό των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των προϊόντων τους ή αυτών των ιδίων με βάση τη μέθοδο PEF ή τη μέθοδο ΟΕF και τους σχετικούς PEFCR και OEFSR. |
| --- | --- |

4.6.

| 4.7. | Να προωθούν και να στηρίζουν τη χρήση των μεθόδων PEF και OEF σε διεθνές επίπεδο, μεταξύ άλλων σε πολυμερή φόρουμ ή σε σχέση με συστήματα μέτρησης ή γνωστοποίησης των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής. |
| --- | --- |

4.7.

5.   ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ PEF ΚΑΙ OEF ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ PEFCR ΚΑΙ OEFSR ΣΕ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ Ή ΤΗ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΚΥΚΛΟΥ ΖΩΗΣ

| 5.1 | Τα συστήματα που σχετίζονται με τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής θα πρέπει να χρησιμοποιούν τη μέθοδο PEF και τη μέθοδο OEF και τους σχετικούς PEFCR/OEFSR ως μέθοδο αναφοράς για τη μέτρηση ή τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής των προϊόντων και των οργανισμών. |
| --- | --- |

5.1

6.   ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ PEF ΚΑΙ OEF ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ PEFCR/OEFSR ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

Στα μέλη της χρηματοπιστωτικής κοινότητας συνιστάται, κατά περίπτωση:

| 6.1. | Να προωθούν τη χρήση πληροφοριών σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής οι οποίες έχουν υπολογιστεί με βάση τη μέθοδο PEF ή τη μέθοδο ΟΕF και τους σχετικούς PEFCR και OEFSR για την εκτίμηση του χρηματοπιστωτικού κινδύνου που σχετίζεται με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής. |
| --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Να προωθούν τη χρήση πληροφοριών βασιζόμενων σε μελέτες ΟΕF στις εκτιμήσεις τους σχετικά με τα επίπεδα επιδόσεων για την περιβαλλοντική συνιστώσα των δεικτών αειφορίας. |
| --- | --- |

6.2.

| 6.3. | Να προωθούν και να στηρίζουν τη χρήση των μεθόδων PEF και OEF σε διεθνές επίπεδο, μεταξύ άλλων σε πολυμερή φόρουμ ή σε σχέση με συστήματα μέτρησης ή γνωστοποίησης των περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής. |
| --- | --- |

6.3.

7.   ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ

| 7.1. | Εάν οι μελέτες PEF και OEF κοινοποιούνται σε τρίτους, θα πρέπει να επαληθεύονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των μεθόδων PEF και OEF και τυχόν ειδικές ενδείξεις στους PEFCR και στους OEFSR. |
| --- | --- |

7.1.

8.   ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΑΣΗΣ

| 8.1. | Τα κράτη μέλη καλούνται να ενημερώνουν ετησίως την Επιτροπή σχετικά με τα μέτρα που έλαβαν βάσει της παρούσας σύστασης. Οι πληροφορίες πρέπει να διαβιβαστούν για πρώτη φορά ένα έτος μετά την έκδοση της παρούσας σύστασης. Στις πληροφορίες που διαβιβάζονται πρέπει να συγκαταλέγονται:






  α) | ο τρόπος με τον οποίο η μέθοδος PEF και η μέθοδος ΟΕF και οι σχετικοί PEFCR/OEFSR χρησιμοποιήθηκαν σε πρωτοβουλία ή πρωτοβουλίες άσκησης πολιτικής· |
| --- | --- | --- |

8.1.

α)

ο τρόπος με τον οποίο η μέθοδος PEF και η μέθοδος ΟΕF και οι σχετικοί PEFCR/OEFSR χρησιμοποιήθηκαν σε πρωτοβουλία ή πρωτοβουλίες άσκησης πολιτικής·

| β) | το πλήθος των προϊόντων και/ή οργανισμών που καλύπτει η πρωτοβουλία· |
| --- | --- |

β)

το πλήθος των προϊόντων και/ή οργανισμών που καλύπτει η πρωτοβουλία·

| γ) | κίνητρα σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής· |
| --- | --- |

γ)

κίνητρα σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις κύκλου ζωής·

| δ) | πρωτοβουλίες σχετικές με την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας δεδομένων κύκλου ζωής· |
| --- | --- |

δ)

πρωτοβουλίες σχετικές με την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας δεδομένων κύκλου ζωής·

| ε) | βοήθεια σε ΜΜΕ για την παροχή περιβαλλοντικών πληροφοριών κύκλου ζωής και για τη βελτίωση των οικείων περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής· |
| --- | --- |

ε)

βοήθεια σε ΜΜΕ για την παροχή περιβαλλοντικών πληροφοριών κύκλου ζωής και για τη βελτίωση των οικείων περιβαλλοντικών επιδόσεων κύκλου ζωής·

| στ) | τυχόν προβλήματα ή παρεμπόδιση που διαπιστώθηκαν κατά τη χρήση των μεθόδων. |
| --- | --- |

στ)

τυχόν προβλήματα ή παρεμπόδιση που διαπιστώθηκαν κατά τη χρήση των μεθόδων.

9.   ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΣΥΣΤΑΣΗΣ

Η σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής καταργείται. Οι παραπομπές στην καταργηθείσα σύσταση εκλαμβάνονται ως παραπομπές στην παρούσα σύσταση.

Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 2021.

Για την Επιτροπή

Virginijus SINKEVIČIUS

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  Σύσταση 2013/179/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Απριλίου 2013, σχετικά με τη χρήση κοινών μεθόδων για τη μέτρηση και τη γνωστοποίηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων και των οργανισμών (ΕΕ L 124 της 4.5.2013, σ. 1).

1

(2)  SWD(2019) 91final.

2

(3)  https://www.consilium.europa.eu/media/40928/st12791-en19.pdf

3

(4)  COM(2019) 640 final.

4

(5)  COM(2020) 98 final.

5

(6)  COM(2020) 696 final.

6

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση πλαισίου για τη διευκόλυνση των βιώσιμων επενδύσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 (ΕΕ L 198 της 22.6.2020, σ. 13).

7

(8)  COM(2020) 798 final.

8

(9)  https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/working_document_for_the_green_consumption_pledges_0.pdf

9

---