# Iris Oifigiúil L 409/2021

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 409 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6417 Samhain 2021 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 409

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6417 Samhain 2021

---

| Clár | | II   Gníomhartha neamhreachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1958 ón gCoimisiún an 23 Meitheamh 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh agus lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán sin (
  1
  ) | 1 |

Clár

II   Gníomhartha neamhreachtacha

Leathanach

RIALACHÁIN

*

Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1958 ón gCoimisiún an 23 Meitheamh 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh agus lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán sin (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

| 17.11.2021 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 409/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 409/1

---

RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2021/1958 ÓN gCOIMISIÚN

an 23 Meitheamh 2021

lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh agus lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán sin

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le ceanglais chineálcheadaithe do mhótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena sábháilteacht ghinearálta agus cosaint na ndaoine atá i bhfeithiclí agus úsáideoirí soghonta bóthair, lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 78/2009, (CE) Uimh. 79/2009 agus (CE) Uimh. 661/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialacháin (CE) Uimh. 631/2009, (AE) Uimh. 406/2010, (AE) Uimh. 672/2010, (AE) Uimh. 1003/2010, (AE) Uimh. 1005/2010, (AE) Uimh. 1008/2010, (AE) Uimh. 1009/2010, (AE) Uimh. 19/2011, (AE) Uimh. 109/2011, (AE) Uimh. 458/2011, (AE) Uimh. 65/2012, (AE) Uimh. 130/2012, (AE) Uimh. 347/2012, (AE) Uimh. 351/2012, (AE) Uimh. 1230/2012 agus (AE) 2015/166 ón gCoimisiún (1), agus go háirithe Airteagal 4(6) agus Airteagal 6(6) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le hAirteagal 6 de Rialachán (AE) 2019/2144 ceanglaítear go ndéanfar mótarfheithiclí i gcatagóirí M agus N a fheistiú le hardchórais áirithe feithicle, lena n-áirítear córais chliste um chúnamh luais (“ISA”). In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 leagtar buncheanglais síos maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le córais ISA. |
| --- | --- |

(1)

Le hAirteagal 6 de Rialachán (AE) 2019/2144 ceanglaítear go ndéanfar mótarfheithiclí i gcatagóirí M agus N a fheistiú le hardchórais áirithe feithicle, lena n-áirítear córais chliste um chúnamh luais (“ISA”). In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 leagtar buncheanglais síos maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le córais ISA.

| (2) | Tá gá le rialacha mionsonraithe maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le córais ISA agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh. |
| --- | --- |

(2)

Tá gá le rialacha mionsonraithe maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le córais ISA agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh.

| (3) | I gcomhréir le hAirteagal 3, pointe (3) de Rialachán (AE) 2019/2144, is córas é an córas ISA chun cabhrú leis an tiománaí an luas iomchuí don timpeallacht bhóthair a choinneáil trí aiseolas tiomanta agus iomchuí a sholáthar. Faoi láthair tá roinnt roghanna teicniúla ann maidir leis an modheolaíocht aiseolais atá le húsáid mar bhonn do chóras ISA. Mar sin féin, i bhfianaise na saintréithe teicniúla a bhaineann leis na roghanna sin, ní féidir gach ceann díobh a úsáid i ngach mótarfheithicil Dá bhrí sin, is gá modheolaíochtaí aiseolais a shonrú atá inchurtha lena chéile ar a shábháilte agus a éifeachtaí atá siad, in ainneoin na ndifríochtaí feidhmiúla eatarthu. Is iomchuí roinnt modheolaíochtaí aiseolais a shonrú agus cead a thabhairt do na monaróirí aon cheann de na modheolaíochtaí sin a roghnú mar bhonn dá gcóras ISA. |
| --- | --- |

(3)

I gcomhréir le hAirteagal 3, pointe (3) de Rialachán (AE) 2019/2144, is córas é an córas ISA chun cabhrú leis an tiománaí an luas iomchuí don timpeallacht bhóthair a choinneáil trí aiseolas tiomanta agus iomchuí a sholáthar. Faoi láthair tá roinnt roghanna teicniúla ann maidir leis an modheolaíocht aiseolais atá le húsáid mar bhonn do chóras ISA. Mar sin féin, i bhfianaise na saintréithe teicniúla a bhaineann leis na roghanna sin, ní féidir gach ceann díobh a úsáid i ngach mótarfheithicil Dá bhrí sin, is gá modheolaíochtaí aiseolais a shonrú atá inchurtha lena chéile ar a shábháilte agus a éifeachtaí atá siad, in ainneoin na ndifríochtaí feidhmiúla eatarthu. Is iomchuí roinnt modheolaíochtaí aiseolais a shonrú agus cead a thabhairt do na monaróirí aon cheann de na modheolaíochtaí sin a roghnú mar bhonn dá gcóras ISA.

| (4) | Is féidir le córas ISA a bheith ag brath ar mhodhanna ionchuir éagsúla, amhail breathnóireacht cheamara, sonraí léarscáile agus an mheaisínfhoghlaim, ach is do láithreacht iarbhír fíor-chomharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite is ceart tús áite a thabhairt i gcónaí thar aon fhaisnéis eile atá ar fáil san fheithicil. |
| --- | --- |

(4)

Is féidir le córas ISA a bheith ag brath ar mhodhanna ionchuir éagsúla, amhail breathnóireacht cheamara, sonraí léarscáile agus an mheaisínfhoghlaim, ach is do láithreacht iarbhír fíor-chomharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite is ceart tús áite a thabhairt i gcónaí thar aon fhaisnéis eile atá ar fáil san fheithicil.

| (5) | Ar mhaithe le cumas teicniúil an chórais ISA a thástáil, ní mór catalóg a bhunú de na comharthaí bóthair a úsáidtear i ngach Ballstát. An freastal a dhéanfar ar chríocha an chineálcheadaithe de bharr an tacair sonraí a bheidh sa chatalóg, ba cheart é a bheith gan dochar do na rialacha náisiúnta tráchta is infheidhme. |
| --- | --- |

(5)

Ar mhaithe le cumas teicniúil an chórais ISA a thástáil, ní mór catalóg a bhunú de na comharthaí bóthair a úsáidtear i ngach Ballstát. An freastal a dhéanfar ar chríocha an chineálcheadaithe de bharr an tacair sonraí a bheidh sa chatalóg, ba cheart é a bheith gan dochar do na rialacha náisiúnta tráchta is infheidhme.

| (6) | Is dúshlán í an fhaisnéis dhébhríoch luais a d’fhéadfadh a bheith roimh na córais ISA mar gheall ar na nithe seo a leanas – comharthaí a bheith in easnamh nó a bheith cúbláilte, loitiméireacht nó damáiste de chineál eile a bheith déanta dóibh, earráid i dtaobh cén áit ar cuireadh comhartha, droch-aimsir, agus srianta luais neamh-chomhchuibhithe nó chasta, nó nach dtugtar le fios ach go hintuigthe. Ar an gcúis sin, is é an bunphrionsabal ba cheart a bheith ann go mbíonn an tiománaí freagrach i gcónaí as cloí leis na rialacha tráchta ábhartha, agus gurb é atá sa chóras ISA córas cúnaimh chun an tiománaí a chur ar an airdeall nuair is féidir agus nuair is iomchuí. |
| --- | --- |

(6)

Is dúshlán í an fhaisnéis dhébhríoch luais a d’fhéadfadh a bheith roimh na córais ISA mar gheall ar na nithe seo a leanas – comharthaí a bheith in easnamh nó a bheith cúbláilte, loitiméireacht nó damáiste de chineál eile a bheith déanta dóibh, earráid i dtaobh cén áit ar cuireadh comhartha, droch-aimsir, agus srianta luais neamh-chomhchuibhithe nó chasta, nó nach dtugtar le fios ach go hintuigthe. Ar an gcúis sin, is é an bunphrionsabal ba cheart a bheith ann go mbíonn an tiománaí freagrach i gcónaí as cloí leis na rialacha tráchta ábhartha, agus gurb é atá sa chóras ISA córas cúnaimh chun an tiománaí a chur ar an airdeall nuair is féidir agus nuair is iomchuí.

| (7) | Ba cheart na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil leis na córais ISA a bheith chomh neodrach agus is féidir ó thaobh na teicneolaíochta de, agus ba cheart iad a bhunú ar an bhfeidhmíocht ionas go mbeifear in ann teacht ar réitigh nuálacha. |
| --- | --- |

(7)

Ba cheart na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil leis na córais ISA a bheith chomh neodrach agus is féidir ó thaobh na teicneolaíochta de, agus ba cheart iad a bhunú ar an bhfeidhmíocht ionas go mbeifear in ann teacht ar réitigh nuálacha.

| (8) | Cumas an chórais gan farasbarr a bhaint de chumas an ghnáth-thiománaí daonna i léirmhíniú agus tuiscint na faisnéise ábhartha faoin teorainn luais, sin rud eile ba cheart a áirithiú leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil leis na córais ISA. Níor cheart a cheangal gurb é an leibhéal cumais a bheadh i gcórais ISA go mbeadh acmhainn féin-tiomána iontu – is é an méid ba cheart a cheangal orthu cúnamh a thabhairt don tiománaí. |
| --- | --- |

(8)

Cumas an chórais gan farasbarr a bhaint de chumas an ghnáth-thiománaí daonna i léirmhíniú agus tuiscint na faisnéise ábhartha faoin teorainn luais, sin rud eile ba cheart a áirithiú leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil leis na córais ISA. Níor cheart a cheangal gurb é an leibhéal cumais a bheadh i gcórais ISA go mbeadh acmhainn féin-tiomána iontu – is é an méid ba cheart a cheangal orthu cúnamh a thabhairt don tiománaí.

| (9) | Éifeachtacht na modheolaíochtaí aiseolais éagsúla agus na bhfeidhmeanna rialaithe éagsúla a bhaineann leis na córais ISA, ní bheifear in ann measúnú a dhéanamh uirthi faoi fhíor-dhálaí tiomána go dtí go gcuirfear líon mór mótarfheithiclí atá feistithe leis na córais sin ar fáil ar an margadh. Os a choinne sin, measúnú a dhéanamh ar fheidhmíocht córas ISA atá bunaithe ar mhodheolaíochtaí éagsúla aiseolais i gcomhréir leis an Rialachán seo, is rud é nach mór a dhéanamh gan mhoill, tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2025, ionas go mbainfear amach an tairbhe iomlán don tsábháilteacht ar bhóithre a d’fhéadfadh teacht as na córais ISA. Na teicneolaíochtaí agus an fíor-thaithí thiomána ábhartha, táthar ag súil gur faoi Iúil 2024 a bheidh siad ar fáil, tráth is luaithe i bhfad ná an dáta le haghaidh an athbhreithnithe fhoriomláin a leagtar amach in Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2019/2144. Ionas gur acmhainn don Choimisiúin meastóireacht a dhéanamh chomh luath agus is féidir ar fheidhmíocht na modheolaíochtaí aiseolais dá bhforáiltear sa Rialachán seo, ní mór a chur de cheangal ar na monaróirí an fhaisnéis ábhartha a sholáthar don údarás cineálcheadaithe a dheonaigh an cineálchineadú, agus ní mór a chur de cheangal ar na húdaráis chineálcheadaithe éagsúla an fhaisnéis sin a chomhiomlánú agus a sholáthar don Choimisiún. |
| --- | --- |

(9)

Éifeachtacht na modheolaíochtaí aiseolais éagsúla agus na bhfeidhmeanna rialaithe éagsúla a bhaineann leis na córais ISA, ní bheifear in ann measúnú a dhéanamh uirthi faoi fhíor-dhálaí tiomána go dtí go gcuirfear líon mór mótarfheithiclí atá feistithe leis na córais sin ar fáil ar an margadh. Os a choinne sin, measúnú a dhéanamh ar fheidhmíocht córas ISA atá bunaithe ar mhodheolaíochtaí éagsúla aiseolais i gcomhréir leis an Rialachán seo, is rud é nach mór a dhéanamh gan mhoill, tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2025, ionas go mbainfear amach an tairbhe iomlán don tsábháilteacht ar bhóithre a d’fhéadfadh teacht as na córais ISA. Na teicneolaíochtaí agus an fíor-thaithí thiomána ábhartha, táthar ag súil gur faoi Iúil 2024 a bheidh siad ar fáil, tráth is luaithe i bhfad ná an dáta le haghaidh an athbhreithnithe fhoriomláin a leagtar amach in Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2019/2144. Ionas gur acmhainn don Choimisiúin meastóireacht a dhéanamh chomh luath agus is féidir ar fheidhmíocht na modheolaíochtaí aiseolais dá bhforáiltear sa Rialachán seo, ní mór a chur de cheangal ar na monaróirí an fhaisnéis ábhartha a sholáthar don údarás cineálcheadaithe a dheonaigh an cineálchineadú, agus ní mór a chur de cheangal ar na húdaráis chineálcheadaithe éagsúla an fhaisnéis sin a chomhiomlánú agus a sholáthar don Choimisiún.

| (10) | An fhaisnéis fíorthiomána atá le bailiú agus le soláthar ionas go ndéanfar méasúnú ar fheidhmíocht córas ISA, faisnéis chineálach ba cheart a bheith inti, gan nasc aici le haon mhótarfheithicil ná aon tiománaí ar leith. Féadfaidh monaróirí úsáid a bhaint as aon mhodh bailithe sonraí atá ar fáil, flít feithiclí tástála mar shampla, nó socruithe deonacha díreacha idir féin agus úsáideoirí deiridh, ach toiliú sainráite na n-úsáideoirí sin a bheith faighte acu ar dtús i gcomhréir le dlí an Aontais maidir le cosaint sonraí (2). Ba cheart don Choimisiún tacú leis an bpróiseas sin trí threoirlínte a chur ar fáil, de réir mar is gá, maidir leis na módúlachtaí i dtaca le bailiú sonraí, le hinneachar sonraí, le struchtúr sonraí agus le modh a dtíolactha. |
| --- | --- |

(10)

An fhaisnéis fíorthiomána atá le bailiú agus le soláthar ionas go ndéanfar méasúnú ar fheidhmíocht córas ISA, faisnéis chineálach ba cheart a bheith inti, gan nasc aici le haon mhótarfheithicil ná aon tiománaí ar leith. Féadfaidh monaróirí úsáid a bhaint as aon mhodh bailithe sonraí atá ar fáil, flít feithiclí tástála mar shampla, nó socruithe deonacha díreacha idir féin agus úsáideoirí deiridh, ach toiliú sainráite na n-úsáideoirí sin a bheith faighte acu ar dtús i gcomhréir le dlí an Aontais maidir le cosaint sonraí (2). Ba cheart don Choimisiún tacú leis an bpróiseas sin trí threoirlínte a chur ar fáil, de réir mar is gá, maidir leis na módúlachtaí i dtaca le bailiú sonraí, le hinneachar sonraí, le struchtúr sonraí agus le modh a dtíolactha.

| (11) | Ionas go laghdófar a mhéid a chuireann rabhaidh bhréagacha tiománaithe chun seachmaill agus a chuireann siad ualach rómhór ar thiománaithe, ar rabhaidh iad sin a tharlaíonn de bharr córais fho-optamacha san fhíorshaol, ní mór a áirithiú gur teicneolaíochtaí iomchuí a chuireann na monaróirí feithiclí ag obair i bhflít feithiclí, agus go soláthróidh na monaróirí rochtain éasca neamhshrianta ar nuashonruithe ar an gcóras ar feadh cion réasúnta de shaolré na feithicle i gcás inarb iomchuí agus inar gá sin. |
| --- | --- |

(11)

Ionas go laghdófar a mhéid a chuireann rabhaidh bhréagacha tiománaithe chun seachmaill agus a chuireann siad ualach rómhór ar thiománaithe, ar rabhaidh iad sin a tharlaíonn de bharr córais fho-optamacha san fhíorshaol, ní mór a áirithiú gur teicneolaíochtaí iomchuí a chuireann na monaróirí feithiclí ag obair i bhflít feithiclí, agus go soláthróidh na monaróirí rochtain éasca neamhshrianta ar nuashonruithe ar an gcóras ar feadh cion réasúnta de shaolré na feithicle i gcás inarb iomchuí agus inar gá sin.

| (12) | Féadfaidh córais ISA sonraí léarscáile a úsáid ar mhaithe le feidhmíocht iomchuí a áirithiú le linn na fíorthiomána. Mar sin féin, na sonraí léarscáile a úsáidfear, níor cheart oibleagáid a bheith ann go mbeidís chomh mionsonraithe agus chomh maith sin go mb’fhéidir eolas na slí a dhéanamh céim ar chéim dá réir, mar is féidir gur leor gan a ionchorprú ach comhordanáidí limistéar uirbeach agus limistéar neamhuirbeach, sin agus comhordanáidí na bpríomh-luasbhealaí agus na bpríomh-mhótarbhealaí. |
| --- | --- |

(12)

Féadfaidh córais ISA sonraí léarscáile a úsáid ar mhaithe le feidhmíocht iomchuí a áirithiú le linn na fíorthiomána. Mar sin féin, na sonraí léarscáile a úsáidfear, níor cheart oibleagáid a bheith ann go mbeidís chomh mionsonraithe agus chomh maith sin go mb’fhéidir eolas na slí a dhéanamh céim ar chéim dá réir, mar is féidir gur leor gan a ionchorprú ach comhordanáidí limistéar uirbeach agus limistéar neamhuirbeach, sin agus comhordanáidí na bpríomh-luasbhealaí agus na bpríomh-mhótarbhealaí.

| (13) | Feidhmíocht fheabhsaithe na gcóras ISA san fhíorthiomáint, is rud é a mholtar do na Ballstáit a éascú trína áirithiú gur san áit cheart ar bhóithre agus ar shráideanna a chuirfear comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, agus go mbeidh comharthaí túis agus deiridh ann a fhágfaidh gur féidir gach crios luais, luasbhealach agus mótarbhealach a aithint go soiléir. Crosbhóithre agus bóithre nó sráideanna a shnaidhmeann ina chéile, i gcásanna áirithe ní féidir le tiománaithe iad a aithint go soiléir, agus dá bhrí sin is deacair le teicneolaíochtaí ISA iad a thuiscint. Ar an gcúis sin, chun a áirithiú gur comhsheasmhach a bheidh feidhmíocht na gcóras ISA a shuitear i mótarfheithiclí atá i gcúrsaíocht san Aontas, ní mór comharthaí teorann luais de chineál éigin díobh seo a leanas a chur sna háiteanna sin – comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn go sainráite, comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn go hintuigthe, nó comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn go hintuigthe. |
| --- | --- |

(13)

Feidhmíocht fheabhsaithe na gcóras ISA san fhíorthiomáint, is rud é a mholtar do na Ballstáit a éascú trína áirithiú gur san áit cheart ar bhóithre agus ar shráideanna a chuirfear comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, agus go mbeidh comharthaí túis agus deiridh ann a fhágfaidh gur féidir gach crios luais, luasbhealach agus mótarbhealach a aithint go soiléir. Crosbhóithre agus bóithre nó sráideanna a shnaidhmeann ina chéile, i gcásanna áirithe ní féidir le tiománaithe iad a aithint go soiléir, agus dá bhrí sin is deacair le teicneolaíochtaí ISA iad a thuiscint. Ar an gcúis sin, chun a áirithiú gur comhsheasmhach a bheidh feidhmíocht na gcóras ISA a shuitear i mótarfheithiclí atá i gcúrsaíocht san Aontas, ní mór comharthaí teorann luais de chineál éigin díobh seo a leanas a chur sna háiteanna sin – comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn go sainráite, comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn go hintuigthe, nó comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn go hintuigthe.

| (14) | Mar sin féin, córais ina n-úsáidtear meascán de chóras ceamara, den Chóras Domhanda um Loingseoireacht Satailíte (GNSS) agus de léarscáileanna digiteacha atá cothrom le dáta, is léir go meastar gur córais úrscothacha iad lena mbaineann an fhíor-fheidhmíocht agus an fhíor-iontaofacht is fearr is féidir. |
| --- | --- |

(14)

Mar sin féin, córais ina n-úsáidtear meascán de chóras ceamara, den Chóras Domhanda um Loingseoireacht Satailíte (GNSS) agus de léarscáileanna digiteacha atá cothrom le dáta, is léir go meastar gur córais úrscothacha iad lena mbaineann an fhíor-fheidhmíocht agus an fhíor-iontaofacht is fearr is féidir.

| (15) | An tábla in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 ina bhfuil an liosta ceanglas dá dtagraítear in Airteagal 4(5) agus in Airteagal 5(3) den Rialachán sin, níl aon cheanglas sa tábla céanna do ghníomhartha rialála maidir le córais chliste um chúnaimh luais. Dá bhrí sin, is gá tagairt don Rialachán seo a chur leis an Iarscríbhinn sin. |
| --- | --- |

(15)

An tábla in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 ina bhfuil an liosta ceanglas dá dtagraítear in Airteagal 4(5) agus in Airteagal 5(3) den Rialachán sin, níl aon cheanglas sa tábla céanna do ghníomhartha rialála maidir le córais chliste um chúnaimh luais. Dá bhrí sin, is gá tagairt don Rialachán seo a chur leis an Iarscríbhinn sin.

| (16) | Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) 2019/2144 a leasú dá réir. |
| --- | --- |

(16)

Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) 2019/2144 a leasú dá réir.

| (17) | Ós rud é go mbeidh feidhm ag Rialachán (AE) 2019/2144 ón 6 Iúil 2022, is ón dáta céanna bheidh feidhm ag an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(17)

Ós rud é go mbeidh feidhm ag Rialachán (AE) 2019/2144 ón 6 Iúil 2022, is ón dáta céanna bheidh feidhm ag an Rialachán seo.

| (18) | Tá dlúthnasc le Rialachán (AE) 2019/2144 ag forálacha an Rialacháin seo mar gur forálacha iad a bhaineann le rialacha maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh. De thoradh na rialacha a leagtar síos sa Rialachán seo, is gá tagairt don Rialachán seo a chur le hIarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144. Is iomchuí, dá bhrí sin, na forálacha sin a leagan síos in aon Rialachán Tarmligthe amháin, |
| --- | --- |

(18)

Tá dlúthnasc le Rialachán (AE) 2019/2144 ag forálacha an Rialacháin seo mar gur forálacha iad a bhaineann le rialacha maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh. De thoradh na rialacha a leagtar síos sa Rialachán seo, is gá tagairt don Rialachán seo a chur le hIarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144. Is iomchuí, dá bhrí sin, na forálacha sin a leagan síos in aon Rialachán Tarmligthe amháin,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Nósanna imeachta tástála agus ceanglais theicniúla i ndáil le cineálcheadú feithicle i dtaca leis na córais chliste cúnaimh luais

Na nósanna imeachta tástála agus na ceanglais theicniúla a leagtar amach in Iarscríbhinn I, beidh cineálcheadú feithicle i dtaca leis na córais chliste um chúnamh luais faoi réir chomhlíonadh na nithe sin aici.

Airteagal 2

Nósanna imeachta tástála agus ceanglais theicniúla i ndáil le cineálcheadú córais chliste um chúnamh luais mar aonad teicniúil ar leithligh

Na nósanna imeachta tástála agus na ceanglais theicniúla a leagtar amach in Iarscríbhinn I, beidh cineálcheadú córais chliste um chúnamh luais mar aonad teicniúil ar leithligh faoi réir chomhlíonadh na nithe sin aige.

Airteagal 3

Catalóg na gcomharthaí bóthair

An liosta de na cineálacha comharthaí bóthair maidir leis an teorainn luais a úsáidtear i ngach Ballstát, liosta arb é is bonn don mheasúnú a dhéanfaidh na húdaráis chineálcheadaithe agus na seirbhísí teicniúla ar na córais chliste um chúnamh luais i gcomhréir leis an Rialachán seo, leagtar amach é in Iarscríbhinn II.

Airteagal 4

Faisnéis maidir le húsáid córas cliste um chúnamh luais

1.   Na húdaráis chineálcheadaithe a dheonaíonn cineálcheaduithe de bhun an Rialacháin seo, déanfaidh monaróirí feithiclí an fhaisnéis seo a leanas a sholáthar dóibh:

| (a) | Cóimheasa an dá fhad nó an dá achar seo – fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an córas cliste um chúnamh luais ar siúl, agus fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an córas cliste um chúnamh luais múchta; |
| --- | --- |

(a)

Cóimheasa an dá fhad nó an dá achar seo – fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an córas cliste um chúnamh luais ar siúl, agus fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an córas cliste um chúnamh luais múchta;

| (b) | cóimheasa an dá fhad nó an dá achar seo – fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an teorainn luais a bhraitear á hurramú, agus fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an teorainn luais a bhraitear á sárú; |
| --- | --- |

(b)

cóimheasa an dá fhad nó an dá achar seo – fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an teorainn luais a bhraitear á hurramú, agus fad an ama a bhíothas ag tiomáint nó an t-achar a chuathas agus an teorainn luais a bhraitear á sárú;

| (c) | an t-am a chaitear ar an meán idir lasadh agus múchadh an chórais chliste um chúnamh luais ag an tiománaí, nuair is infheidhme; |
| --- | --- |

(c)

an t-am a chaitear ar an meán idir lasadh agus múchadh an chórais chliste um chúnamh luais ag an tiománaí, nuair is infheidhme;

An fhaisnéis dá dtagraítear i bhfomhír (a), is faisnéis í a sholáthrófar ar leithligh maidir leis an bhfeidhm rabhaidh chascáidithe fuaime, an fheidhm rabhaidh chascáidithe chreathaigh, an fheidhm aiseolais haptaigh, agus an fheidhm rialaithe luais.

2.   An fhaisnéis a gheobhaidh na húdaráis chineálcheadaithe i gcomhréir le mír 1, déanfaidh siad í a chomhiomlánú agus a sholáthar don Choimisiún an 7 Iúil 2024 agus gach 6 mhí ar a laghad ina dhiaidh sin go ceann tréimhse dhá bhliain.

Airteagal 5

Leasú ar Rialachán (AE) 2019/2144

Leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 i gcomhréir le hIarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 6

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Beidh feidhm aige ón 6 Iúil 2022.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 23 Meitheamh 2021.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 325, 16.12.2019, lch. 1.

1

(2)  Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lch. 1).

2

---

IARSCRÍBHINN I

Ceanglais theicniúla agus nósanna imeachta tástála

1.   Sainmhínithe

Chun críocha na hIarscríbhinne seo beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:

| 1.1. | Ciallaíonn “cineál feithicle maidir leis an gcóras cliste um chúnamh luais” feithiclí nach bhfuil difríocht eatarthu ó thaobh rudaí bunúsacha ar nós airíonna agus fheidhmiúlacht an chórais um chinneadh na teorann luais, fheidhmíocht an chórais sin agus é a oibriú ar bhóthar poiblí laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh, agus an chórais aiseolais a úsáidtear chun cabhrú leis an tiománaí an luas iomchuí de réir thimpeallacht an bhóthair a choinneáil ar bun; |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Ciallaíonn “an cineál córais chliste um chúnamh luais” meascán de chrua-earraí sonracha agus d’ailtireacht fhoriomlán bogearraí nach dtagann difríocht i gceist ann ó thaobh rudaí bunúsacha ar nós airíonna agus fheidhmiúlacht an chórais um chinneadh na teorann luais agus fheidhmíocht an chórais chéanna nuair a bhaintear úsáid agus é i riocht atá chun dáta ar bhóthar poiblí atá suite laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh; |
| --- | --- |

1.2.

| 1.3. | Ciallaíonn “feidhm faisnéise teorann luais” feidhm arb é atá inti an córas um chinneadh na teorann luais lena gcinntear an teorainn luais a bhraitear, agus comhéadan meaisín daonna a chuireann an teorainn luais a bhraitear in iúl don tiománaí; |
| --- | --- |

1.3.

| 1.4. | Ciallaíonn “feidhm rabhaidh um an teorann luais” feidhm a thugann foláireamh don tiománaí go bhfuil luas an luasmhéadair níos mó ná an teorainn luais a bhraitear; |
| --- | --- |

1.4.

| 1.5. | Ciallaíonn “feidhm rialaithe luais” feidhm a fhéachann le luas an luasmhéadair a theorannú do luas seasmhach ag an teorainn luais a bhraitear nó faoina bhun; |
| --- | --- |

1.5.

| 1.6. | Ciallaíonn “teorainn luais a bhraitear” an teorainn luais is infheidhme a fhaightear tríd an gcóras um chinneadh na teorann luais; |
| --- | --- |

1.6.

| 1.7. | Ciallaíonn “luas an luasmhéadair” luas tiomána na feithicle arna thaispeáint ar a luasmhéadar ar bord; |
| --- | --- |

1.7.

| 1.8. | Ciallaíonn “teorainn luais is infheidhme” an luas tiomána dlíthiúil uasta atá ceadaithe don bhóthar ar a bhfuiltear ag taisteal, de réir mar is infheidhme do chatagóir na feithicle a bhfuil an córas cliste um chúnamh luais feistithe inti; |
| --- | --- |

1.8.

| 1.9. | Ciallaíonn “catalóg na gcomharthaí bóthair” an liosta de leaganacha náisiúnta agus réigiúnacha de chineálacha comharthaí bóthair agus de chineálacha de chomharthaí teachtaireachtaí athraitheacha óna bhfaigheann an córas cliste um chúnamh luais an teorainn luais a bhraitear; |
| --- | --- |

1.9.

| 1.10. | Ciallaíonn “comhartha bóthair is infheidhme” comhartha atá i gcatalóg na gcomharthaí bóthair don chatagóir feithicle atá le ceadú agus atá infheidhme maidir le lána amháin ar a laghad de charrbhealach na feithicle – áirítear ar na comharthaí sin comharthaí neamhleictreonacha, gnáthchomharthaí agus comharthaí teachtaireachta athraitheacha, ach rud nach n-áirítear orthu is ea marcálacha teorann luais ar phábháil bóthair; |
| --- | --- |

1.10.

| 1.11. | Ciallaíonn “comhartha uimhriúil ar a léirítear an teorainn luais go sainráite” comhartha bóthair is infheidhme ar a léirítear luach uimhriúil sealadach nó buan; |
| --- | --- |

1.11.

| 1.12. | ciallaíonn “córas chun teorainneacha luais a chinneadh” na crua-earraí sonracha is gá chun an teorainn luais a fháil trí chomharthaíocht bóithre a shonrú, crua-earraí atá bunaithe ar chomharthaí bonneagair nó ar shonraí léarscáile leictreonacha, nó ar an dá rud; |
| --- | --- |

1.12.

| 1.13. | Ciallaíonn “comhartha ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe” comhartha bóthair is infheidhme nach bhfuil luach uimhriúil air (comhartha neamh-uimhriúil ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe) nó a bhfuil luach uimhriúil air agus líne tríd (comhartha uimhriúil ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe); |
| --- | --- |

1.13.

| 1.14. | Ciallaíonn “teorainn luais náisiúnta” an t-uasluas tiomána dleathach réamhshocraithe atá ceadaithe don chineál bóthair ar a bhfuiltear ag taisteal i mBallstát ar leith, mura léirítear a mhalairt, de réir mar is infheidhme maidir leis an gcatagóir feithicle ar a bhfuil an córas cliste um chúnamh luais feistithe. |
| --- | --- |

1.14.

2.   Riachtanais theicniúla ghinearálta

| 2.1. | Is éard a bheidh i gcóras um chúnamh cliste luais feidhm faisnéise um an teorainn luais (SLIF), agus in éineacht leis sin feidhm rabhaidh um an teorainn luais (SLWF) nó feidhm rialaithe luais (SCF). |
| --- | --- |

2.1.

| 2.1.1. | Comhlíonfaidh córas ISA feithicle na nithe seo a leanas:






  (a) | na ceanglais maidir le córais ISA a leagtar síos i bpointí 3.1., 3.2. agus 3.3.; |
| --- | --- | --- |

2.1.1.

(a)

na ceanglais maidir le córais ISA a leagtar síos i bpointí 3.1., 3.2. agus 3.3.;

| (b) | na Ceanglais SLIF a leagtar síos i bpointe 3.4.; agus |
| --- | --- |

(b)

na Ceanglais SLIF a leagtar síos i bpointe 3.4.; agus

| (c) | ceachtar de na ceanglais seo a leanas:






  (i) | na ceanglais SLWF a leagtar síos i bpointe 3.5.; nó |
| --- | --- | --- |

(c)

ceachtar de na ceanglais seo a leanas:

(i)

na ceanglais SLWF a leagtar síos i bpointe 3.5.; nó

| (ii) | na ceanglais SCF a leagtar síos i bpointe 3.6. |
| --- | --- |

(ii)

na ceanglais SCF a leagtar síos i bpointe 3.6.

| 2.1.2. | I gcás ina mbeidh córas ISA feistithe ar an mótarfheithicil, córas atá cineálcheadaithe mar aonad teicniúil ar leithligh (STU), comhlíonfaidh an fheithicil agus a córas:






  (a) | na ceanglais maidir le córais ISA a leagtar síos i bpointí 3.1., 3.2. agus 3.3.; |
| --- | --- | --- |

2.1.2.

(a)

na ceanglais maidir le córais ISA a leagtar síos i bpointí 3.1., 3.2. agus 3.3.;

| (b) | na ceanglais SLIF a leagtar síos i bpointe 3.4.1. agus i bpointí 3.4.2.1.1. go pointe 3.4.2.1.4.; agus |
| --- | --- |

(b)

na ceanglais SLIF a leagtar síos i bpointe 3.4.1. agus i bpointí 3.4.2.1.1. go pointe 3.4.2.1.4.; agus

| (c) | ceachtar de na ceanglais seo a leanas:






  (i) | na ceanglais SLWF a leagtar síos i bpointe 3.5.; nó |
| --- | --- | --- |

(c)

ceachtar de na ceanglais seo a leanas:

(i)

na ceanglais SLWF a leagtar síos i bpointe 3.5.; nó

| (ii) | na ceanglais SCF a leagtar síos i bpointe 3.6. |
| --- | --- |

(ii)

na ceanglais SCF a leagtar síos i bpointe 3.6.

| 2.1.3. | Is faoi réir chomhlíonadh na gceanglas SLIF a leagtar síos i bpointe 3.4.2 ag córas ISA a bheidh cineálcheadú córais ISA mar STU. |
| --- | --- |

2.1.3.

| 2.2. | Faoi réir phointe 2.3., beidh an córas ISA deartha sa chaoi is go seachnófar nó go n-íoslaghdófar ráta earráide an chórais faoi fhíor-dhálaí tiomána. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Comhlíonfaidh córais ISA na ceanglais nuair a oibrítear an fheithicil ar bhóthar poiblí nó ar shráid phoiblí atá suite laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh, de réir mar a shainítear na ceanglais sin tráth an chineálcheadaithe. |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Príobháideacht agus cosaint sonraí. |
| --- | --- |

2.4.

| 2.4.1. | Comhlíonfaidh córas ISA na ceanglais agus é sa ghnáthmhodh oibríochta gan úsáid a bhaint as faisnéis bhithmhéadrach, lena n-áirítear aghaidh-aithint, ó aon duine atá san fheithicil. |
| --- | --- |

2.4.1.

| 2.4.2. | Gan dochar do na forálacha in Airteagal 4 den Rialachán seo, ní dhéanfaidh an córas ISA aon sonraí a bhaineann le teagmhais shonracha a théann thar an teorainn luais a thaifeadadh go leanúnach ná a choinneáil ná a tharchur seachas an méid is gá chun an fheidhmiúlacht ISA a cheanglaítear a dhéanamh nó chun gníomhartha eile de chuid an Aontais maidir le cineálcheadú feithicle (e.g. taifeadán sonraí eachtra) a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

2.4.2.

| 2.5. | I gcás ina mbeidh cumas suite ag an gcóras ISA, beidh sé comhoiriúnach, ar a laghad, leis na seirbhísí suite a sholáthraíonn córas Galileo agus córas EGNOS. Ina theannta sin, d’fhéadfadh an córas ISA a bheith comhoiriúnach le córais eile um loingseoireacht satailíte freisin. |
| --- | --- |

2.5.

3.   Ceanglais theicniúla shonracha

| 3.1. | Rabhadh teipe ISA. |
| --- | --- |

3.1.

| 3.1.1. | Tabharfar comhartha optúil seasmhach nuair a tharlóidh teip sa chóras ISA a chuirfidh cosc ar chomhlíonadh cheanglais feidhmíochta an Rialacháin seo. |
| --- | --- |

3.1.1.

| 3.1.1.1. | Ní bheidh eatramh ama suntasach idir gach féin-seiceáil ISA, agus dá bhrí sin ní bheidh moill ar léiriú an chomhartha rabhaidh teipe, i gcás cliseadh atá inbhraite go leictreach. |
| --- | --- |

3.1.1.1.

| 3.1.1.2. | Nuair a bhraithfear teip neamhleictreach (e.g. plúchadh braiteoirí, seachas plúchadh sealadach amhail plúchadh mar gheall ar bheith dallta ag an ngrian), taispeánfar an comhartha rabhaidh teipe mar a leagtar síos i bpointe 3.1.1. |
| --- | --- |

3.1.1.2.

| 3.1.1.3. | Stádas teipe a gcaithfí an comhartha rabhaidh a luaitear i bpointe 3.1.1 a ghníomhachtú dá bharr, ach nach mbraitear faoi dhálaí statacha, coinneofar an stádas sin ach a mbraithfear an teip agus leanfar dá thaispeáint tar éis gach gníomhachtú a dhéanfar ar mháistirlasc rialaithe na feithicle, fad a mhairfidh an teip nó an locht. |
| --- | --- |

3.1.1.3.

| 3.2. | Rialú ISA |
| --- | --- |

3.2.

| 3.2.1. | Beidh an tiománaí in ann an córas ISA a dhíghníomhachtú de láimh, ina iomláine (i.e. SLIF agus SLWF, SLIF agus SCF), nó go páirteach (i.e. SLWF nó SCF).
  Féadfaidh an monaróir deis a thabhairt don tiománaí an SLWF a dhíghníomhachtú de láimh agus i bpáirt chun ceann den dá ní seo a leanas a dhéanamh:






  (a) | feidhm rabhaidh amhairc ghníomhaigh a sholáthar, ach gan rabhadh inchloiste ná haptach; nó |
| --- | --- | --- |

3.2.1.

Féadfaidh an monaróir deis a thabhairt don tiománaí an SLWF a dhíghníomhachtú de láimh agus i bpáirt chun ceann den dá ní seo a leanas a dhéanamh:

(a)

feidhm rabhaidh amhairc ghníomhaigh a sholáthar, ach gan rabhadh inchloiste ná haptach; nó

| (b) | deireadh a chur le haon ásc amháin de rabhadh inchloiste nó haptach an SLWF (e.g. cnaipe balbhaithe). |
| --- | --- |

(b)

deireadh a chur le haon ásc amháin de rabhadh inchloiste nó haptach an SLWF (e.g. cnaipe balbhaithe).

Beidh feidhm ag na coinníollacha a leagtar amach i bpointí 3.2.1.1., 3.2.1.2. agus 3.2.1.3. de réir mar is iomchuí.

| 3.2.1.1. | Déanfar an córas ISA a athshuíomh go huathoibríoch i ngnáthmhodh oibríochta gach uair a dhéanfar máistirlasc rialaithe na feithicle a ghníomhachtú. D’fhéadfadh sé go mbeadh athghníomhachtú uathoibríoch an chórais ISA ag brath ar dhoras an tiománaí a bheith oscailte. |
| --- | --- |

3.2.1.1.

| 3.2.1.2. | Cuirfidh comhartha optúil seasmhach in iúl don tiománaí go bhfuil an córas ISA díghníomhachtaithe go hiomlán. Comhartha optúil a mhaireann 10 soicind ar a laghad nó go dtí go gcealófar de láimh é, cuirfidh sé in iúl don tiománaí go bhfuil an córas ISA díghníomhachtaithe go páirteach. An comhartha rabhaidh teipe a shonraítear i bpointe 3.1.1. féadfar é a úsáid chuige sin. |
| --- | --- |

3.2.1.2.

| 3.2.1.3. | Tar éis an córas ISA a dhíghníomhachtú de láimh, beidh an tiománaí in ann an córas a athghníomhachtú gan níos mó ná an líon gníomhaíochtaí is gá chun é a dhíghníomhachtú. |
| --- | --- |

3.2.1.3.

| 3.2.2. | Ceadaítear díghníomhachtú uathoibríoch an chórais ISA i gcásanna ina rialaíonn córais uathoibríocha luas na feithicle, is é sin, na córais sin a dhéanann ábhar agus teagmhas a bhrath chomh maith le fothasca freagartha um thiomáint dhinimiciúil (e.g. córas uathoibrithe le fanacht i lána (ALKS)) a fhreagairt. Ní gá an díghníomhachtú sin a chur in iúl don tiománaí. |
| --- | --- |

3.2.2.

| 3.2.3. | Féadfaidh monaróir na feithicle foráil a dhéanamh maidir le feidhm calabraithe luasmhéadair feithicle uathoibríoch nó láimhe chun an neamhréireacht a íoslaghdú idir luas an luasmhéadair agus fíorluas na feithicle e.g. tar éis boinn a athsholáthar, ar choinníoll go n-áirithítear go gcomhlíontar ceanglais Rialachán Uimh. 39 (1) ó na Náisiúin Aontaithe i gcónaí. Ina theannta sin, féadfaidh monaróir na feithicle lamháltas suas le 3,0 % a chur san áireamh maidir leis na teorainneacha luais a bhraitear a úsáidtear chun faisnéis agus rabhaidh a ghníomhachtú. |
| --- | --- |

3.2.3.

| 3.2.4. | Meastar gurb ionann luas an luasmhéadair agus an teorainn luais a bhraitear má tá léiriú luais an luasmhéadair laistigh de 1,0 km/u thar an teorainn luais a bhraitear. |
| --- | --- |

3.2.4.

| 3.2.5. | I gcás nach lamháltais ach mionlamháltais iad na lamháltais a bhaineann le meicníocht tomhais an luasmhéadair, ciallaíonn na forálacha i bpointí 3.2.3 agus 3.2.4. go bhféadfar an fhaisnéis dá dtagraítear i bpointe 3.4.1.2. agus an rabhadh dá dtagraítear i bpointe 3.5.1. a dhúiseacht ar luas luasmhéadair sonraithe agus ar fhíorluas de chuid na feithicle atá beagán os cionn na teorann luais a bhraitear. |
| --- | --- |

3.2.5.

| 3.3. | Nós imeachta maidir le tástáil thréimhsiúil ródacmhainneachta. |
| --- | --- |

3.3.

| 3.3.1. | Chun críche tástálacha tréimhsiúla ródacmhainneachta ar fheithiclí, beifear in ann na gnéithe seo a leanas den chóras ISA a fhíorú:






  (a) | Stádas ceart oibriúcháin an chórais, trí stádas an chomhartha rabhaidh teipe a amharc-shonrú tar éis do mháistirlasc rialaithe na feithicle a ghníomhachtú agus aon bholgán a sheiceáil. I gcás ina dtaispeántar an comhartha rabhaidh teipe i spás coiteann (an limistéar ar féidir dhá cheann nó níos mó d’fheidhmeanna/siombailí faisnéise a thaispeáint air, ach ní ag an am céanna), ní mór a sheiceáil ar dtús go bhfuil an spás coiteann ag feidhmiú roimh an tseiceáil ar stádas an chomhartha rabhaidh teipe; |
| --- | --- | --- |

3.3.1.

(a)

Stádas ceart oibriúcháin an chórais, trí stádas an chomhartha rabhaidh teipe a amharc-shonrú tar éis do mháistirlasc rialaithe na feithicle a ghníomhachtú agus aon bholgán a sheiceáil. I gcás ina dtaispeántar an comhartha rabhaidh teipe i spás coiteann (an limistéar ar féidir dhá cheann nó níos mó d’fheidhmeanna/siombailí faisnéise a thaispeáint air, ach ní ag an am céanna), ní mór a sheiceáil ar dtús go bhfuil an spás coiteann ag feidhmiú roimh an tseiceáil ar stádas an chomhartha rabhaidh teipe;

| (b) | feidhmiúlacht cheart an chórais agus sláine na mbogearraí a bhaineann leis an gcóras, trí chomhéadan leictreonach feithicle a úsáid, amhail an ceann a leagtar síos i bpointe I.(14) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2014/45/AE (2), i gcás ina ndéantar foráil ina leith le gnéithe teicniúla na feithicle agus ina gcuirtear ar fáil na sonraí is gá. Áiritheoidh monaróirí go gcuirfear an fhaisnéis theicniúil ar fáil faoin dóigh a n-úsáidfear comhéadan leictreonach na feithicle, i gcomhréir le hAirteagal 6 de Rialachán (AE) 2019/621 (3). |
| --- | --- |

(b)

feidhmiúlacht cheart an chórais agus sláine na mbogearraí a bhaineann leis an gcóras, trí chomhéadan leictreonach feithicle a úsáid, amhail an ceann a leagtar síos i bpointe I.(14) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Treoir 2014/45/AE (2), i gcás ina ndéantar foráil ina leith le gnéithe teicniúla na feithicle agus ina gcuirtear ar fáil na sonraí is gá. Áiritheoidh monaróirí go gcuirfear an fhaisnéis theicniúil ar fáil faoin dóigh a n-úsáidfear comhéadan leictreonach na feithicle, i gcomhréir le hAirteagal 6 de Rialachán (AE) 2019/621 (3).

| 3.3.2. | Tráth an chineálcheadaithe, na modhanna chun cosaint a thabhairt ar mhodhnú simplí neamhúdaraithe ar oibriú an chórais ISA agus an comhartha rabhaidh teipe atá roghnaithe ag an monaróir, tabharfar cuntas rúnda orthu agus déanfar an fhaisnéis sin a sholáthar don tseirbhís theicniúil. De rogha air sin, comhlíonfar an ceanglas cosanta sin nuair a bheidh modh tánaisteach chun stádas ceart oibriúcháin an chórais ISA a sheiceáil ar fáil. |
| --- | --- |

3.3.2.

| 3.3.3. | Má úsáideann an córas ISA sonraí leictreonacha (e.g. sonraí léarscáile) atá ábhartha maidir lena fheidhmíocht, beifear in ann an leagan de na sonraí a fhíorú go héasca. |
| --- | --- |

3.3.3.

| 3.4. | Ceanglais theicniúla SLIF |
| --- | --- |

3.4.

| 3.4.1. | Taipseáint SLIF |
| --- | --- |

3.4.1.

| 3.4.1.1. | Is i réimse radhairc díreach an tiománaí a bheidh taispeáint an SLIF suite agus is taispeáint é a bheidh inléite agus inaitheanta go soiléir, de ló agus d’oíche. Ceadaítear taispeáintí breise d’fhaisnéis den chineál céanna áiteanna eile san fheithicil (e.g. ar an scáileán loingseoireachta, mar fhaisnéis réamh-mheasta, etc.) agus ní bheidh siad faoi réir na gceanglas sa phointe seo. |
| --- | --- |

3.4.1.1.

| 3.4.1.2. | In éagmais dálaí as a leanann díghníomhachtú an chórais i gcomhréir le pointí 3.2.1 agus 3.2.2., sa chás ina sáróidh luas an luasmhéadair an teorainn luais a bhraitear, sa chás sin ar a laghad taispeánfaidh an taispeáint SLIF don tiománaí an teorainn luais a bhraitear maidir le luasanna ó 5 km/u nó ó luas is lú ná sin. |
| --- | --- |

3.4.1.2.

| 3.4.1.2.1. | Déanfar an teorainn luais a bhraitear a thaispeáint ar aon cheann de na bealaí seo a leanas:






  (a) | ar an luasmhéadar ar mhodh is féidir a aithint agus a idirdhealú go soiléir agus nach laghdaíonn inléiteacht an luasmhéadair (e.g. marc optúil); |
| --- | --- | --- |

3.4.1.2.1.

(a)

ar an luasmhéadar ar mhodh is féidir a aithint agus a idirdhealú go soiléir agus nach laghdaíonn inléiteacht an luasmhéadair (e.g. marc optúil);

| (b) | mar luach uimhriúil, agus an luach sin á léiriú le siombail is cosúil le samhail de chomhartha bóthair teorann luais, samhail dá dtagraítear sa Choinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair, an 8 Samhain 1968; nó |
| --- | --- |

(b)

mar luach uimhriúil, agus an luach sin á léiriú le siombail is cosúil le samhail de chomhartha bóthair teorann luais, samhail dá dtagraítear sa Choinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair, an 8 Samhain 1968; nó

| (c) | téacs arb é atá ann an luach agus an t-aonad tomhais. |
| --- | --- |

(c)

téacs arb é atá ann an luach agus an t-aonad tomhais.

Ceadaítear faisnéis bhreise faoi fho-chomharthaíocht a thaispeáint i ngach cás.

| 3.4.1.3. | Nuair nach bhfuil aon teorainn luais a bhraitear ar fáil do chóras ISA, i ngeall ar chúinse amháin nó níos mó dá dtagraítear i bpointí 5.3.1., 5.3.2 agus 5.3.3., is éard a dhéanfar comhartha optach tiomnaithe, lena gcuirfear an staid áirithe sin in iúl go soiléir, a thabhairt don tiománaí bíodh tásc um an teorainn luais thoimhdithe ar an SLIF nó bá bíodh. An comhartha rabhaidh teipe a shonraítear i bpointe 3.1.1., ní fhéadfar é a úsáid chuige sin. I gcás tásc um an teorainn luais thoimhdithe ar an SLIF, déanfar comhartha ceiste “?” a léiriú go feiceálach in aice leis an luach uimhriúil. |
| --- | --- |

3.4.1.3.

| 3.4.1.4. | Nuair a thaispeánann taispeáint SLIF an teorainn luais a bhraitear, fiú nuair a bhíonn luas an luasmhéadair níos ísle ná an teorainn luais a bhraitear (e.g. i gcónaí nó ar éileamh le ISA gníomhachtaithe), soláthróidh an córas fógra inchloiste caolchúiseach nach mbeidh ciapadh ag baint leis gach uair a thiocfaidh athrú ar an teorainn luais a bhraitear. D’fhéadfadh an ghné seo a bheith inchumraithe ag an úsáideoir (m.sh. fuaim, airde, múchta go buan). |
| --- | --- |

3.4.1.4.

| 3.4.1.5. | Nuair a dhéantar an córas ISA a dhíghníomhachtú, ceadaítear an teorainn luais a bhraitear a thaispeáint. Ní gá aon fhógra inchloiste dá dtagraítear i bpointe 3.4.1.4. a thabhairt i gcás den sórt sin. |
| --- | --- |

3.4.1.5.

| 3.4.2. | Cinneadh na teorann luais |
| --- | --- |

3.4.2.

| 3.4.2.1. | Socrú na tíre ina bhfuiltear ag obair |
| --- | --- |

3.4.2.1.

| 3.4.2.1.1. | Más réamhriachtanas é eolas ar an tír oibríochta chun an teorainn luais cheart a chinneadh, comhlíonfaidh an córas ISA ceann de na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | gur féidir leis an gcóras an cód tíre a bhrath go huathoibríoch agus é a shocrú le deimhniú úsáideora nó dá éagmais; nó |
| --- | --- | --- |

3.4.2.1.1.

(a)

gur féidir leis an gcóras an cód tíre a bhrath go huathoibríoch agus é a shocrú le deimhniú úsáideora nó dá éagmais; nó

| (b) | go gceadaíonn an córas don tiománaí an cód tíre a roghnú de láimh. |
| --- | --- |

(b)

go gceadaíonn an córas don tiománaí an cód tíre a roghnú de láimh.

Más réamhriachtanas é eolas ar an réigiún oibríochta chun an teorainn luais cheart a chinneadh, féadfaidh an córas an teorainn luais is coitianta is infheidhme ar fud réigiúin éagsúla na tíre sin a ghlacadh, de rogha an mhonaróra.

| 3.4.2.1.2. | Coinneoidh an córas ISA feasta an tír oibríochta a socraíodh de láimh nó a dheimhnigh an t-úsáideoir, fiú amháin tar éis máistirlasc rialúcháin na feithicle a athghníomhachtú. |
| --- | --- |

3.4.2.1.2.

| 3.4.2.1.3. | In nós imeachta um shocrú na tír oibríochta de láimh, is nós imeachta iomasach a bheidh ann a dhéanfar trí chomhéadan neamhchasta. Imeacht ó thír go chéile i measc na roghanna reatha agus na roghanna a bhí ann roimhe sin maidir leis an tír ina bhfuiltear ag obair, beidh an méid sin go héasca go háirithe. |
| --- | --- |

3.4.2.1.3.

| 3.4.2.1.4. | I gcás ina bhfuil gá le socrú de láimh nó deimhniú úsáideora, sonrófar go soiléir i dtreoracha úsáideora na mótarfheithicle (e.g. lámhleabhar an úinéara, lámhleabhar na feithicle) go bhfuil gá leis an nós imeachta sin chun an córas ISA a oibriú i gceart. |
| --- | --- |

3.4.2.1.4.

| 3.4.2.1.5. | Maidir le mótarfheithiclí atá ceaptha le haghaidh oibriú áitiúil nó réigiúnach (e.g. busanna in Aicmí I agus A), féadfaidh cumas teoranta oibriúcháin a bheith ag baint lena gcóras ISA siúd maidir le heolas ar an tír nó ar an réigiún oibríochta. I dtreoracha úsáideora na mótarfheithicle sonrófar teorainneacha an chórais ISA go soiléir, agus tabharfar faisnéis maidir le conas paraiméadair mhalartacha tíre nó réigiúnacha a fháil ón monaróir i gcás ina dtiocfaidh athrú ar áit oibríochta na mótarfheithiclí. Go dtí go dtabharfar iontráil thiomanta isteach sa Deimhniú Comhréireachta, cuirfear an téacs “feidhmiúlacht IISA teoranta don tír nó don réigiún oibríochta” leis na “barúlacha” sa Deimhniú Comhréireachta ionas go mbeifear in ann an fhaisnéis sin a chuimsiú i bpáipéir chláraithe ar bord na feithicle. |
| --- | --- |

3.4.2.1.5.

| 3.4.2.2. | Cinneadh na teorann luais a bhraitear trí shonrú comharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite. |
| --- | --- |

3.4.2.2.

| 3.4.2.2.1. | Mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú an chórais i gcomhréir le pointe 3.2.1. agus pointe 3.2.2., beidh an SLIF in ann, trí amharc-shonrú díreach comharthaí bóthair nó trí mhodhanna éifeachtacha eile, gach comhartha uimhriúil ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a aithint i gcás ina mbeidh an teorainn luais is infheidhme do chatagóir na feithicle atá le formheas i gcomhréir leis an luach uimhriúil a léirítear ar an gcomhartha, agus an teorainn luais is infheidhme a chinneadh 2,0 soicind ar a dhéanaí i ndiaidh do phointe tagartha dearbhaithe an mhonaróra ar an mótarfheithicil (rud atá le sonrú le haghaidh STUnna freisin) dul thar an gcomhartha bóthair. Comhlíonfar an ceanglas seo nuair a shásófar na coinníollacha a leanas ar a laghad:






  (a) | comhlíonann na comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus |
| --- | --- | --- |

3.4.2.2.1.

(a)

comhlíonann na comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus

| (b) | is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar na comharthaí ar an bhfeithicil. |
| --- | --- |

(b)

is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar na comharthaí ar an bhfeithicil.

Is i gcomhréir leis na nósanna imeachta tástála ábhartha agus an doiciméadacht a shonraítear i bpointe 4.1 a léireofar go bhfuiltear i gcomhréir leis an gcéad mhír.

I gcás luasanna tiomána feithicle faoi bhun 20 km/u, féadfar an teorainn luais is infheidhme a chinneadh 10 m siar ar a mhéid ó phointe tagartha dearbhaithe an mhonaróra dá dtagraítear sa chéad mhír.

| 3.4.2.2.2. | Riocht na gcomharthaí bóthair tráth an mheasúnaithe:






  (a) | ó thaobh dearaidh agus méid de, iad a bheith i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann; |
| --- | --- | --- |

3.4.2.2.2.

(a)

ó thaobh dearaidh agus méid de, iad a bheith i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann;

| (b) | iad a bheith suite ar bhealach atá i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann; |
| --- | --- |

(b)

iad a bheith suite ar bhealach atá i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann;

| (c) | gan aon damáiste suntasach a bheith déanta dóibh (e.g. tréigean, ais-fhrithchaiteacht laghdaithe, lúbadh, scoilteadh, loitiméireacht) a dhéanann difear ábhartha dá n-airíonna amhairc; agus |
| --- | --- |

(c)

gan aon damáiste suntasach a bheith déanta dóibh (e.g. tréigean, ais-fhrithchaiteacht laghdaithe, lúbadh, scoilteadh, loitiméireacht) a dhéanann difear ábhartha dá n-airíonna amhairc; agus

| (d) | gan iad a bheith faoi chlúdach go páirteach nó go hiomlán (e.g. duilliúr, sneachta nó salachar a cheileann an comhartha, nó neamhbhailíochtú d’aon ghnó le linn oibreacha bóthair). |
| --- | --- |

(d)

gan iad a bheith faoi chlúdach go páirteach nó go hiomlán (e.g. duilliúr, sneachta nó salachar a cheileann an comhartha, nó neamhbhailíochtú d’aon ghnó le linn oibreacha bóthair).

| 3.4.2.2.3. | Dálaí oibríochta agus timpeallachta tráth an mheasúnaithe:






  (a) | raon luais oibríochta iomlán na feithicle; |
| --- | --- | --- |

3.4.2.2.3.

(a)

raon luais oibríochta iomlán na feithicle;

| (b) | radharc gan bhac ar an gcomhartha bóthair ar feadh tréimhse leanúnach 1,0 soicind ar a laghad; |
| --- | --- |

(b)

radharc gan bhac ar an gcomhartha bóthair ar feadh tréimhse leanúnach 1,0 soicind ar a laghad;

| (c) | faoi gach dáil dá bhfuil ann ó thaobh soilsithe de gan dalladh de sholas díreach na gréine agus ceannlampaí tardhula ar lasadh más iomchuí, de ló nó d’oíche; agus |
| --- | --- |

(c)

faoi gach dáil dá bhfuil ann ó thaobh soilsithe de gan dalladh de sholas díreach na gréine agus ceannlampaí tardhula ar lasadh más iomchuí, de ló nó d’oíche; agus

| (d) | gan aimsir a bheith ann a chuireann as d’infheictheacht comharthaí bóthair (e.g. ceo, báisteach throm, sneachta). |
| --- | --- |

(d)

gan aimsir a bheith ann a chuireann as d’infheictheacht comharthaí bóthair (e.g. ceo, báisteach throm, sneachta).

| 3.4.2.3. | Cinneadh na teorann luais a bhraitear trí chomharthaíocht bóithre a shonrú. |
| --- | --- |

3.4.2.3.

| 3.4.2.3.1. | Mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú an chórais i gcomhréir le pointe 3.2.1. agus pointe 3.2.2., na teorainneacha luais bóthair a bhaineann leis na comharthaí bóthair is infheidhme ar fad a chuimsítear i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II maidir leis an gcatagóir feithiclí atá le ceadú, beidh an SLIF in ann na teorainneacha sin a chinneadh, trí chomharthaíocht bóithre a shonrú agus gach ionchur ábhartha de chuid an chórais ISA á úsáid (e.g. ceamara, sonraí léarscáile leictreonacha), 2,0 soicind ar a dhéanaí tar éis don phointe tagartha dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.1. dul thar an gcomhartha bóthair. Is nuair a shásófar na coinníollacha seo ar a laghad a chomhlíonfar an ceanglas sin:






  (a) | comhlíonann comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus |
| --- | --- | --- |

3.4.2.3.1.

(a)

comhlíonann comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus

| (b) | is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar comharthaí ar an bhfeithicil. |
| --- | --- |

(b)

is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar comharthaí ar an bhfeithicil.

Is i gcomhréir leis na nósanna imeachta tástála ábhartha dá dtagraítear i bpointe 4.2 a léireofar go bhfuiltear i gcomhréir leis an gcéad mhír.

I gcás luasanna tiomána feithicle faoi bhun 20 km/u, féadfar an teorainn luais is infheidhme a chinneadh 10 m siar ar a mhéid ón bpointe tagartha dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.1.

| 3.4.2.3.2. | Ní cheanglaítear ar an SLIF dálaí athraitheacha speisialta a bhfuil tionchar acu ar an teorainn luais náisiúnta a chur san áireamh (i.e. dálaí a éilíonn faisnéis bhreise thar an tír ina bhfuiltear ag obair faoi láthair agus an cineál bóthair atá ann faoi láthair, e.g. stádas leantóra, na dálaí comhshaoil atá ann, an t-am de lá, an tráth den bhliain, an aois nó an taithí atá ag an tiománaí, paisinéirí ina seasamh, earraí contúirteacha, ualach rómhór). I gcás ina bhféadfadh dálaí athraitheacha speisialta a bheith ann agus nach mbeidh an córas in ann iad a chur san áireamh, fillfidh cinneadh na teorann luais ar an riocht a thoimhdítear a bheith ar an riocht is coitianta nuair a bhítear ag obair mar is gnáth. |
| --- | --- |

3.4.2.3.2.

| 3.4.2.4. | Míneofar go soiléir i dtreoracha úsáideora na mótarfheithicle go bhfuil tásca agus rabhaidh an chórais ISA gan dochar don teorainn luais iarbhír is infheidhme i gcás ar leith, agus gur faoin tiománaí féin atá sé i ndeireadh báire cloí leis an teorainn sin. |
| --- | --- |

3.4.2.4.

| 3.4.2.5. | Iontaofacht fíorthiomána lena gcinntear an teorainn luais. |
| --- | --- |

3.4.2.5.

| 3.4.2.5.1. | Mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú an chórais i gcomhréir le pointe 3.2.1. agus pointe 3.2.2., infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta agus na dteorainneacha luais náisiúnta a bhaineann le gach comhartha bóthair is infheidhme a chuimsítear i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II maidir leis an gcatagóir feithiclí atá le ceadú, beidh an SLIF in ann an infheidhmeacht sin a chinneadh go hiontaofa trí chomharthaíocht bóithre a shonrú agus gach ionchur ábhartha de chuid an chórais ISA á úsáid, ionchur ceamara agus sonraí léarscáile leictreonacha mar shampla, i gcás ina gcuirfear a leithéid ar fáil san fheithicil chun na críche sin. Is nuair a shásófar na coinníollacha seo ar a laghad a chomhlíonfar an ceanglas sin:






  (a) | comhlíonann comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus |
| --- | --- | --- |

3.4.2.5.1.

(a)

comhlíonann comharthaí na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.4.2.2.2.; agus

| (b) | is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar comharthaí ar an bhfeithicil. |
| --- | --- |

(b)

is faoi na dálaí oibríochta agus timpeallachta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.2.3 a chastar comharthaí ar an bhfeithicil.

| 3.4.2.5.2. | Comhlíontar an ceanglas maidir leis an teorainn luais is infheidhme a chinneadh go hiontaofa má chomhlíontar an ceanglas feidhmíochta acharbhunaithe faoi na fíordhálaí tiomána.
  Fíor-achar dearfach (“TP_D’): cinnfear an teorainn luais cheart maidir le 90 % ar a laghad den achar iomlán agus 80 % ar a laghad den achar a thiomáintear ar gach ceann de na trí chineál bóthair (bóithre agus sráideanna uirbeacha, bóithre lasmuigh de cheantar uirbeach agus mótarbhealaí/luasbhealaí/carrbhealaí dúbailte) ar a laghad maidir leis na teorainneacha luais is infheidhme dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.4.1. agus i gcás nach bhfuil feidhm ag aon cheann de na dálaí athraitheacha speisialta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.3.2.
  Léireofar comhlíonadh á dhéanamh i gcomhréir le tástáil tiomána san fhíorshaol mar a shonraítear i bpointe 4.3. |
| --- | --- |

3.4.2.5.2.

Fíor-achar dearfach (“TP_D’): cinnfear an teorainn luais cheart maidir le 90 % ar a laghad den achar iomlán agus 80 % ar a laghad den achar a thiomáintear ar gach ceann de na trí chineál bóthair (bóithre agus sráideanna uirbeacha, bóithre lasmuigh de cheantar uirbeach agus mótarbhealaí/luasbhealaí/carrbhealaí dúbailte) ar a laghad maidir leis na teorainneacha luais is infheidhme dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.4.1. agus i gcás nach bhfuil feidhm ag aon cheann de na dálaí athraitheacha speisialta dá dtagraítear i bpointe 3.4.2.3.2.

Léireofar comhlíonadh á dhéanamh i gcomhréir le tástáil tiomána san fhíorshaol mar a shonraítear i bpointe 4.3.

| 3.4.2.5.3. | Sula ndéanfar an tástáil tiomána san fhíorshaol, tiocfaidh an tseirbhís theicniúil, an t-údarás cineálcheadaithe agus monaróir na feithicle nó an STU ar chomhaontú maidir le leagan amach bealaigh. Comhlíonfaidh an bealach na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | go bhfuil sé suite ar bhóithre poiblí laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh, cé is moite de na réigiúin is forimeallaí i gcomhréir le hAirteagal 349 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE); agus |
| --- | --- | --- |

3.4.2.5.3.

(a)

go bhfuil sé suite ar bhóithre poiblí laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh, cé is moite de na réigiúin is forimeallaí i gcomhréir le hAirteagal 349 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE); agus

| (b) | go roghnaítear é agus é ar intinn tástáil ar éirigh léi nó nár éirigh léi a ghiniúint de bhua fheidhmiú teicniúil an chórais ISA agus ní de bhua rogha bealaigh neamhghnáiche. |
| --- | --- |

(b)

go roghnaítear é agus é ar intinn tástáil ar éirigh léi nó nár éirigh léi a ghiniúint de bhua fheidhmiú teicniúil an chórais ISA agus ní de bhua rogha bealaigh neamhghnáiche.

| 3.4.2.5.4. | Chun feidhmíocht an chórais a léiriú ar leibhéal an Aontais, cuirfidh monaróir na feithicle nó an STU doiciméadacht theicniúil ar fáil ina mbeidh an fhaisnéis seo a leanas:






  (a) | faisnéis faoi dhearadh bunúsach an chórais ISA agus tuairisc ar an gcóras cinntithe teorann luais, lena n-áirítear na braiteoirí agus, más infheidhme, foinsí sonraí léarscáile leictreonacha a úsáidtear; agus |
| --- | --- | --- |

3.4.2.5.4.

(a)

faisnéis faoi dhearadh bunúsach an chórais ISA agus tuairisc ar an gcóras cinntithe teorann luais, lena n-áirítear na braiteoirí agus, más infheidhme, foinsí sonraí léarscáile leictreonacha a úsáidtear; agus

| (b) | cur síos ar ghníomhaíochtaí díchill chuí a dhéantar chun fianaise a sholáthar go bhfuil na ceanglais i bpointe 3.4.2.5.1. á gcomhlíonadh chun go bhfeidhmeofar iad i ngach Ballstát, cé is moite de na réigiúin is forimeallaí i gcomhréir le hAirteagal 349 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). |
| --- | --- |

(b)

cur síos ar ghníomhaíochtaí díchill chuí a dhéantar chun fianaise a sholáthar go bhfuil na ceanglais i bpointe 3.4.2.5.1. á gcomhlíonadh chun go bhfeidhmeofar iad i ngach Ballstát, cé is moite de na réigiúin is forimeallaí i gcomhréir le hAirteagal 349 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).

Cuirfidh an monaróir na gníomhaíochtaí díchill chuí seo a leanas i gcrích:

| (a) | cásanna dúshlánacha i mBallstát nó i mBallstáit a shainaithint maidir leis an gcatagóir ábhartha feithicle agus na teorainneacha luais is infheidhme, agus an anailís ábhartha a dhéanamh chun a léiriú conas a chomhlíontar na ceanglais; agus |
| --- | --- |

(a)

cásanna dúshlánacha i mBallstát nó i mBallstáit a shainaithint maidir leis an gcatagóir ábhartha feithicle agus na teorainneacha luais is infheidhme, agus an anailís ábhartha a dhéanamh chun a léiriú conas a chomhlíontar na ceanglais; agus

| (b) | i gcás córas a úsáideann sonraí léarscáile leictreonacha, déanfaidh sé measúnú ar an leibhéal sláine agus iontaofachta atá inghlactha maidir le sonraí mapála leictreonacha ar fud an Aontais chun a áirithiú go gcomhlíonfar na ceanglais. |
| --- | --- |

(b)

i gcás córas a úsáideann sonraí léarscáile leictreonacha, déanfaidh sé measúnú ar an leibhéal sláine agus iontaofachta atá inghlactha maidir le sonraí mapála leictreonacha ar fud an Aontais chun a áirithiú go gcomhlíonfar na ceanglais.

Déanfaidh an tseirbhís theicniúil measúnú ar an doiciméadacht theicniúil a sholáthraítear chun a mheas an ndearnadh bearta réasúnacha leordhóthanacha chun a áirithiú go gcomhlíontar na ceanglais i bpointe 3.4.2.4.1 ar mhaithe le feidhmiú ceart an chórais ISA i ngach Ballstát.

| 3.4.2.5.5. | Feidhmíocht saolré |
| --- | --- |

3.4.2.5.5.

| 3.4.2.5.5.1. | Áiritheoidh monaróir na feithicle go ndéanfar iontaofacht chinneadh na teorann luais a choinneáil ar bun mar a cheanglaítear le pointe 3.4.2.4.2. ar feadh 14 bliana ar a laghad tar éis dháta monaraithe na feithicle. Is amhlaidh atá i gcás ina bhfeistíonn monaróir na feithicle STU. |
| --- | --- |

3.4.2.5.5.1.

| 3.4.2.5.5.2. | Má úsáidtear sonraí leictreonacha chun an fheidhmíocht is gá a bhaint amach, beidh sé éasca faisnéis faoi leibhéal an leagain a fhíorú. Déanfaidh monaróir na feithicle nuashonruithe sonraí a sholáthar go minic d’úinéirí feithicle, lena n-áirítear, i gcás inar gá, athruithe is gá chun freagairt do nuashonrú ar chatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II. Cuirfear na nuashonruithe sonraí sin ar fáil d’úinéirí feithiclí, ar bhonn bliantúil ar a laghad i gcás sonraí léarscáilbhunaithe, saor in aisce (ach amháin i gcás an chostais a d’fhéadfadh a bheith i gceist, e.g. meáin choiteanna stórála, úsáid a bhaint as ríomhaire pearsanta, córas oibriúcháin, muirir idirlín phríobháideacha nó mhóibíleach, costais taistil do dhéileálaí údaraithe, deisitheoir, dáileoir nó deisitheoir neamhspleách) go ceann 7 mbliana tar éis an dáta ar monaraíodh an fheithicil. Féadfaidh nuashonruithe ina dhiaidh sin a bheith faoi réir táille réasúnta a íoc. Sonrófar go soiléir i dtreoracha úsáideora na mótarfheithicle go bhfuil gá le nuashonruithe tréimhsiúla chun feidhmíocht a choinneáil ar bun agus chun míniú a thabhairt ar na nósanna imeachta atá ar fáil maidir leis na nuashonruithe sin a fháil agus, más infheidhme, chun na nuashonruithe sin a dhéanamh. Féadfar nuashonruithe a chur ar fáil go huathoibríoch, thar an líonra cuir i gcás. |
| --- | --- |

3.4.2.5.5.2.

| 3.5. | Ceanglais theicniúla SLWF. |
| --- | --- |

3.5.

| 3.5.1. | Mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú an chórais ISA i gcomhréir le pointí 3.2.1. agus 3.2.2., má tá an teorainn luais a bhraitear ar eolas agus má sháraíonn luas an luasmhéadair í, tabharfaidh an SLWF rabhadh don tiománaí mar a shonraítear i bpointe 3.5.2., le haghaidh luasanna ó 20 km/u nó níos lú. |
| --- | --- |

3.5.1.

| 3.5.2. | Déanfar an táscaire rabhaidh a sholáthar le haon cheann de na nithe seo a leanas:






  (a) | rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime; |
| --- | --- | --- |

3.5.2.

(a)

rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime;

| (b) | rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe haptach; nó |
| --- | --- |

(b)

rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe haptach; nó

| (c) | rabhadh haptach amháin. |
| --- | --- |

(c)

rabhadh haptach amháin.

Feithicil nach bhfuil SCF feistithe inti agus nach bhfuil airíonna cosúil le SCF ag baint léi, le linn d’fheithicil dá leithéid a bheith á rialú go gníomhach ag córas feithicle nach bhfuil súil aige leis an tiománaí cos a leagan ar rialtán an luasaire (e.g. luasrialú), ní ceadmhach rabhach haptach a úsáid. Sa chás sin, déanfaidh an córas iarracht an luas tiomána a laghdú go huathoibríoch faoin teorann luais a bhraitear, e.g. trí chumhacht innill a dhíghreamú nó a laghdú, nó trí rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime a chur ar fáil.

| 3.5.2.1. | Rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime nó rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe haptach. |
| --- | --- |

3.5.2.1.

| 3.5.2.1.1. | Beidh an rabhadh amhairc le tabhairt faoi deara ag an tiománaí agus aithneoidh sé go héasca é agus is le splanc ar an léiriú SLIF nó splanc ar chomhartha optúil breise in aice leis an léiriú SLIF a thugtar an rabhadh sin. Tabharfar an rabhadh laistigh de 1,5 soicind ón uair a sháróidh luas an luasmhéadair an teorainn luais a bhraitear agus mairfidh sé 5,0 soicind ar laghad tar éis don rabhadh cascáidithe fuaime nó don rabhadh cascáidithe haptach dul i léig, nó go dtí go mbeidh luas an luasmhéadair níos lú ná nó cothrom leis an teorainn luais i gcás inar luaithe a tharlóidh sin. |
| --- | --- |

3.5.2.1.1.

| 3.5.2.1.2. | Beidh an rabhadh cascáidithe fuaime le tabhairt faoi deara ag an tiománaí, agus beidh sé uathúil agus so-aitheanta agus cuirfear ar fáil é le comhartha fuaime leanúnach nó le comhartha fuaime uaineach nó le faisnéis ghutha. I gcás ina n-úsáidfear faisnéis ghutha, áiritheoidh monaróir na feithicle go mbeidh sé éasca le cumrú ag an tiománaí chun aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais a úsáid. Féadfar an rabhadh fuaime a athrú chun an méid a sáraíodh an teorainn luais a bhraitear a thabhairt le fios, nó an fad ama lena linn. |
| --- | --- |

3.5.2.1.2.

| 3.5.2.1.3. | Beidh an rabhadh cascáidithe haptach le tabhairt faoi deara ag an tiománaí agus tabharfar é go díreach nó go hindíreach trí rialtán an luasaire i gcás ina gcoinníonn an tiománaí fórsa úsáide ar bun chomh maith le luas tiomána a sháraíonn an teorainn luais a bhraitear. Bainfear é seo amach le haon cheann de na nithe seo a leanas:






  (a) | fórsa aischuir rialtán an luasaire a mhéadú; nó |
| --- | --- | --- |

3.5.2.1.3.

(a)

fórsa aischuir rialtán an luasaire a mhéadú; nó

| (b) | rialtán an luasaire a chrith. |
| --- | --- |

(b)

rialtán an luasaire a chrith.

| 3.5.2.1.4. | Tabharfar an rabhadh cascáidithe fuaime agus rabhadh cascáidithe haptach nuair a chomhlíontar aon cheann de na coinníollacha seo a leanas, maidir le luasanna seasmhacha feithicle:






  (a) | Luas an luasmhéadair ≥ 130 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 3,0 shoicind agus níos faide; |
| --- | --- | --- |

3.5.2.1.4.

(a)

Luas an luasmhéadair ≥ 130 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 3,0 shoicind agus níos faide;

| (b) | Luas an luasmhéadair ≥ 120 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 4,0 shoicind agus níos faide; |
| --- | --- |

(b)

Luas an luasmhéadair ≥ 120 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 4,0 shoicind agus níos faide;

| (c) | Luas an luasmhéadair ≥ 110 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 5,0 shoicind agus níos faide; |
| --- | --- |

(c)

Luas an luasmhéadair ≥ 110 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 5,0 shoicind agus níos faide;

| (d) | Luas an luasmhéadair > 100 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 6,0 shoicind agus níos faide. |
| --- | --- |

(d)

Luas an luasmhéadair > 100 % teorainn luais a bhraitear, ar feadh 6,0 shoicind agus níos faide.

Féadfar an córas a cheapadh sa chaoi is go n-úsáidfidh sé am líneach idirshuite idir an luas agus na luachanna ama i gcás phointí (a) agus (d).

| 3.5.2.1.4.1. | Nuair atá an fheithicil ag luasghéarú, roghnóidh an monaróir an t-am iomchuí le haghaidh na gcoinníollacha dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.1.4, i bpointí (b), (c) nó (d), nó 3,0 shoicind agus fad ar bith idir an dá luach sin. |
| --- | --- |

3.5.2.1.4.1.

| 3.5.2.1.4.2. | Nuair atá an fheithicil ag luasmhoilliú agus nuair nach gcomhlíontar aon cheann de na coinníollacha a leagtar síos i bpointe 3.5.3., roghnóidh an monaróir an t-am iomchuí le haghaidh na gcoinníollacha dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.1.4., pointí (a), (b) nó (c), nó 6,0 shoicind agus fad ar bith idir an dá luach sin. |
| --- | --- |

3.5.2.1.4.2.

| 3.5.2.1.5. | Tabharfar an rabhadh cascáidithe fuaime go dtí go mbeidh luas an luasmhéadair níos lú ná nó cothrom leis an teorainn luais a bhraitear nó ar feadh 3,0 shoicind ar a laghad tar éis an rabhadh cascáidithe fuaime a ghníomhachtú den chéad uair. Mar sin féin, ní mhairfidh an rabhadh fuaime níos mó ná 5,0 shoicind i gcás ar bith, agus i gcás athruithe leanúnacha teorann luais chomh maith, ionas nach gciapfar an tiománaí ach a laghad is féidir. |
| --- | --- |

3.5.2.1.5.

| 3.5.2.1.6. | Tabharfar an rabhadh cascáidithe haptach go dtí go mbeidh luas an luasmhéadair níos lú ná nó cothrom leis an teorainn luais a bhraitear nó ar feadh 10 soicind ar a laghad tar éis an rabhadh cascáidithe haptach a ghníomhachtú den chéad uair. Mar sin féin, ní mhairfidh an rabhadh haptach níos mó ná 12 shoicind i gcás ar bith, fiú i gcás athruithe leanúnacha ar an teorann luais, ionas nach gciapfar an tiománaí ach a laghad is féidir. |
| --- | --- |

3.5.2.1.6.

| 3.5.2.1.7. | Múchfar an rabhadh cascáidithe fuaime nó an rabhadh cascáidithe haptach a luaithe a thabharfaidh gníomh tiománaí d’aonghnó (e.g. cnaipe a bhrú) aitheantas dó, má roghnaíonn an monaróir an fheidhmiúlacht sin a chur chun feidhme. |
| --- | --- |

3.5.2.1.7.

| 3.5.2.1.8. | Nuair a bheidh an fheithicil ag luasmhoilliú de bharr ceann amháin nó níos mó de na nithe seo a leanas, ní thabharfar an rabhadh cascáidithe haptach ná an rabhadh cascáidithe haptach, nó sin cuirfear deireadh leo láithreach:






  (a) | rialtán an luasaire a scaoileadh go hiomlán, ach amháin i gcás ina mbeidh luas tiomána na feithicle faoi rialú gníomhach ag córas feithicle agus i gcás luasmhoilliú gairid de bharr roghnú giair; |
| --- | --- | --- |

3.5.2.1.8.

(a)

rialtán an luasaire a scaoileadh go hiomlán, ach amháin i gcás ina mbeidh luas tiomána na feithicle faoi rialú gníomhach ag córas feithicle agus i gcás luasmhoilliú gairid de bharr roghnú giair;

| (b) | an córas feithicle atá ag rialú an luais tiomána a dhíscor de láimh; |
| --- | --- |

(b)

an córas feithicle atá ag rialú an luais tiomána a dhíscor de láimh;

| (c) | an córas príomhchoscánaithe a ghníomhachtú; nó |
| --- | --- |

(c)

an córas príomhchoscánaithe a ghníomhachtú; nó

| (d) | córas coscánaithe buanseasmhachta a ghníomhachtú. |
| --- | --- |

(d)

córas coscánaithe buanseasmhachta a ghníomhachtú.

| 3.5.2.2. | Rabhadh haptach amháin |
| --- | --- |

3.5.2.2.

| 3.5.2.2.1. | Beidh an rabhadh haptach le tabhairt faoi deara ag an tiománaí agus tabharfar é go díreach nó go hindíreach trí rialtán an luasaire i gcás ina gcoinníonn an tiománaí fórsa úsáide mar aon le luas tiomána a sháraíonn an teorainn luais a bhraitear. Bainfear é sin amach trí fhórsa aischuir rialtán an luasaire a athbhunú. |
| --- | --- |

3.5.2.2.1.

| 3.5.2.2.2. | Tabharfar an rabhadh haptach amháin laistigh de 1,5 soicind nuair a sháraíonn luas an luasmhéadair an teorainn luais a bhraitear agus go dtí go mbeidh luas an luasmhéadair níos lú ná nó cothrom leis an teorainn luais a bhraitear nó ar feadh 15 shoicind ar a laghad tar éis a chéadghníomhachtaithe. Mar sin féin, ní mhairfidh an rabhadh haptach níos mó ná 20 soicind i gcás ar bith, agus i gcás athruithe leanúnacha teorann luais chomh maith, ionas nach gciapfar an tiománaí ach a laghad is féidir. |
| --- | --- |

3.5.2.2.2.

| 3.5.2.2.3. | Múchfar an rabhadh haptach a luaithe a thabharfaidh gníomh tiománaí d’aonghnó (e.g. cnaipe a bhrú) aitheantas dó, má roghnaíonn an monaróir an fheidhmiúlacht sin a chur chun feidhme. |
| --- | --- |

3.5.2.2.3.

| 3.5.3. | Tar éis rabhadh a bheith múchta, beidh SLWF sásta rabhadh nua a thabhairt i gcomhréir le pointe 3.5.1. tar éis ceann amháin nó níos mó de na dálaí seo a theacht i bhfeidhm:






  (a) | gur thit an luasmhéadar faoin teorainn luais a bhraitear; |
| --- | --- | --- |

3.5.3.

(a)

gur thit an luasmhéadar faoin teorainn luais a bhraitear;

| (b) | rialtán an luasaire a athfheidhmiú i ndiaidh an choinníll i bpointe 3.5.2.1.8.(a) as a dtagann foirceannadh an rabhaidh; |
| --- | --- |

(b)

rialtán an luasaire a athfheidhmiú i ndiaidh an choinníll i bpointe 3.5.2.1.8.(a) as a dtagann foirceannadh an rabhaidh;

| (c) | an córas feithicle a rialaíonn an luas tiomána a athoibriú tar éis na dála i bpointe 3.5.2.1.8.(b) as a dtagann foirceannadh an rabhaidh; nó |
| --- | --- |

(c)

an córas feithicle a rialaíonn an luas tiomána a athoibriú tar éis na dála i bpointe 3.5.2.1.8.(b) as a dtagann foirceannadh an rabhaidh; nó

| d) | go bhfuil an teorainn luais a bhraitear athraithe go luach níos ísle. |
| --- | --- |

d)

go bhfuil an teorainn luais a bhraitear athraithe go luach níos ísle.

| 3.5.4. | Ní cheadaítear córas rabhaidh haptach a chur le chéile le feidhm rabhaidh fuaime, fiú más ar bhonn deonach a thugtar é, ach amháin má chomhlíontar na ceanglais uile maidir le rabhadh cascáidithe fuaime freisin. |
| --- | --- |

3.5.4.

| 3.5.5. | Féadfaidh an fheithicil a bheith feistithe le modh chun SLWF a fhionraí ionas go mbeifear in ann rabhaidh níos criticiúla a chur i láthair (e.g. rabhadh imbhuailtí tosaigh, cúnamh le fanacht i lána). Léireoidh an monaróir go dtabharfar gach rabhadh is infheidhme don tiománaí mar is iomchuí. |
| --- | --- |

3.5.5.

| 3.5.6. | Déanfar SLWF feithiclí i gcatagóirí M2, M3, N2 agus N3 atá feistithe le teorantóir luais agus tacagraf, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 (4), a fhionraí ó 9 km/u faoi bhun shocrú an teorantóra luais is infheidhme, agus luasanna tiomána feithicle níos tapúla, nuair nach soláthraítear an teorainn luais ábhartha a bhraitear trí bhíthin comhartha ar a léirítear an teorainn luais go soiléir, nó sonraí léarscáile leictreonacha atá bunaithe ar chomhartha soiléir teorann luais a bheith ann atá iomchuí don chatagóir feithicle atá i gceist. Oibreoidh an SLWF mar is gnáth laistigh den raon sin i gcás ina mbeidh comhartha ann ar a léirítear an teorainn luais go sainráite agus é iomchuí don chatagóir feithicle atá i gceist. An t-aiseolas a mheastar a thabharfaidh an córas de réir chatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, oibreoidh an SLWF mar is gnáth laistigh den raon sin i gcás ina bhfuil an t-aiseolas sin le filleadh ar an teorainn luais intuigthe a bhí ann roimhe sin agus nuair is ísle an ceann atá ann faoi láthair ná an ceann a bhí ann roimhe (e.g. deireadh mótarbhealaigh). Oibreoidh an SLWF mar is gnáth ag luasanna 10 km/u faoi bhun shocrú na teorann luais is infheidhme, agus luasanna tiomána feithicle níos moille. |
| --- | --- |

3.5.6.

| 3.5.7. | Léireofar feidhm rabhaidh SLWF i gcomhréir leis an nós imeachta tástála ábhartha atá sonraithe i bpointe 4.4. |
| --- | --- |

3.5.7.

| 3.6. | Riachtanais theicniúla SCF |
| --- | --- |

3.6.

| 3.6.1. | Mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú láimhe nó díghníomhachtú uathoibríoch an chórais ISA dá dtagraítear i bpointí 3.2.1. agus 3.2.2., déanfaidh SCF iarracht luas an luasmhéadair a theorannú don teorainn luais a bhraitear i gcás luasanna ó 20 km/u nó ó luas is lú ná sin. |
| --- | --- |

3.6.1.

| 3.6.1.1. | Déanfaidh SCF iarracht luas an luasmhéadair a theorannú do luas cobhsaithe trí chumhacht tiomána na feithicle agus gléasra cumhachta casmhóiminte na feithicle a laghdú. Ní dhéanfaidh SCF córas príomhchoscánaithe na feithicle a ghníomhrú ach amháin maidir le feithiclí i gcatagóirí M1 agus N1, i gcás inar féidir córas príomhchoscánaithe na feithicle a ghníomhrú. Ní fhéadfar coscán buanseasmhach (e.g. moillitheoir) a ionchorprú ach amháin má oibríonn sé tar éis do SCF an chumhacht tiomána a theorannú a mhéid is féidir. Is é a bheidh i ráta luasmhoilliúcháin na feithicle ≤ 3.0 m.s.-2. |
| --- | --- |

3.6.1.1.

| 3.6.1.2. | Tosóidh idirghabháil SCF 1,5 soicind ar a dhéanaí ón uair a sháraíonn luas an luasmhéadair an teorainn luais a bhraitear. |
| --- | --- |

3.6.1.2.

| 3.6.1.3. | Nuair atá rialú luais chobhsaí bainte amach, ní athróidh luas an luasmhéadair níos mó ná 4 % nó 2 km/u, cibé acu is mó, i ndáil leis an luas cobhsaithe, agus beidh ráta athraithe an luasmhéadair ≤ 0,2 m.s.-2 nuair a thomhaistear é ar feadh tréimhse 0,1 soicind ar a laghad. Tiocfaidh an luas cobhsaithe faoin raon seo a leanas: (teorainn luais a bhraitear – 5 km/u) ≤ luas cobhsaithe ≤ teorainn luais a bhraitear.
  Déanfaidh an monaróir iarracht fanacht chomh gar agus is féidir don teorainn luais a bhraitear, ionas nach gciapfar an tiománaí ach a laghad is féidir. |
| --- | --- |

3.6.1.3.

Déanfaidh an monaróir iarracht fanacht chomh gar agus is féidir don teorainn luais a bhraitear, ionas nach gciapfar an tiománaí ach a laghad is féidir.

| 3.6.1.4. | Beidh sé ar chumas an tiománaí idirghabháil SCF a shárú trí ghníomh dearfach a dhéanamh, mar shampla trí rialtán an luasaire a bhrú ar bhealach níos láidre nó níos doimhne. Mar sin féin, ní cheadófar nach féidir é seo a bhaint amach ach amháin trí rialtán an luasaire a lascathrú síos (i.e. rialtán an luasaire a ísliú go hiomlán). Nuair a sháraíonn an tiománaí SCF, cuirfear ar fionraí go sealadach é agus ath-thionscnófar é tar éis aon cheann de na teagmhais seo a leanas:






  (a) | go bhfuil luas an luasmhéadair comhionann leis an teorainn luais a bhraitear nó níos ísle ná í; |
| --- | --- | --- |

3.6.1.4.

(a)

go bhfuil luas an luasmhéadair comhionann leis an teorainn luais a bhraitear nó níos ísle ná í;

| (b) | go scaoiltear rialtán an luasaire go hiomlán ar feadh níos mó ná 6,0 shoicind; |
| --- | --- |

(b)

go scaoiltear rialtán an luasaire go hiomlán ar feadh níos mó ná 6,0 shoicind;

| (c) | go ndéantar córas coscánaithe buanseasmhachta a ghníomhachtú; nó |
| --- | --- |

(c)

go ndéantar córas coscánaithe buanseasmhachta a ghníomhachtú; nó

| d) | go bhfuil an teorainn luais a bhraitear athraithe go luach níos ísle. |
| --- | --- |

d)

go bhfuil an teorainn luais a bhraitear athraithe go luach níos ísle.

I gcás ina ndéantar SCF a aththionsnamh tar éis teagmhais dá dtagraítear sa chéad mhír, i bpointí (b) agus (c), ní dhéanfaidh an fheithicil moilliú tobann, ach déanfar moilliú ar ráta atá cosúil le ráta luasmhoilliúcháin na feithicle díreach roimh an aththionscaimh.

| 3.6.1.5. | Ceadaítear go mbeidh an tiománaí in ann socrú maidir le beart dearfach a roghnú atá níos srianta(e.g. lascathrú síos is gá chun sárú a dhéanamh)ar bhonn deonach. |
| --- | --- |

3.6.1.5.

| 3.6.1.6. | Tá cead ag an tiománaí feidhm teorannaithe luais de láimh a úsáid, ar choinníoll nach múchann sé an córas ISA go huathoibríoch ag an am céanna. |
| --- | --- |

3.6.1.6.

| 3.6.1.7. | Ceadóidh SCF gnáthúsáid rialtán an luasaire chun giaranna a roghnú. |
| --- | --- |

3.6.1.7.

| 3.6.2. | Feithicil nach bhfuil SCF ná airíonna cosúil le SCF feistithe inti, le linn d’fheithicil dá leithéid a bheith á rialú go gníomhach ag córas feithicle nach bhfuil súil aige leis an tiománaí cos a leagan ar rialtán an luasaire(e.g. luasrialú), agus mura bhfuil dálaí ann as a leanann díghníomhachtú an chórais ISA i gcomhréir le pointí 3.2.1. agus 3.2.2., beidh feidhm ag ceanglais phointe 3.6.1. mura ndéanfar SLWF ina bhfuil rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime a ghníomhachtú ina áit sin. |
| --- | --- |

3.6.2.

| 3.6.3. | Déanfar SCF feithiclí i gcatagóirí M2, M3, N2 agus N3 atá feistithe le teorantóir luais agus tacagraf a fhionraí ó 9 km/u faoi bhun shocrú an teorantóra luais is infheidhme, agus luasanna tiomána feithicle níos tapúla, nuair nach soláthraítear an teorainn luais ábhartha a bhraitear trí bhíthin comhartha ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, nó sonraí mapála leictreonacha atá bunaithe ar chomhartha soiléir teorann luais a bheith ann atá iomchuí don chatagóir feithicle atá i gceist. Oibreoidh an SCF mar is gnáth laistigh den raon sin i gcás ina mbeidh comhartha ann ar a léirítear teorann luais go sainráite agus é iomchuí don chatagóir feithicle atá i gceist. An t-aiseolas a mheastar a thabharfaidh an córas de réir chatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, oibreoidh an SCF mar is gnáth laistigh den raon sin i gcás ina bhfuil an t-aiseolas sin le filleadh ar an teorainn luais intuigthe a bhí ann roimhe sin agus nuair is ísle an ceann atá ann faoi láthair ná an ceann a bhí ann roimhe (e.g. deireadh mótarbhealaigh). Oibreoidh SCF mar is gnáth ag luasanna 10 km/u faoi bhun shocrú na teorann luais is infheidhme, agus ag luasanna tiomána feithicle níos moille. |
| --- | --- |

3.6.3.

| 3.6.4. | Léireofar idirghabháil SCF i gcomhréir leis na tástálacha ábhartha atá sonraithe i bpointe 4.5. |
| --- | --- |

3.6.4.

| 3.6.5. | Féadfaidh saintréithe atá cosúil le SCF a bheith ag an gcóras ISA ina bhfuil SLIF agus SLWF, ar choinníoll go gcomhlíontar na ceanglais sáraithe agus na ceanglais maidir le gníomhú dearfach a leagtar síos i bpointe 3.6.1.4. |
| --- | --- |

3.6.5.

| 3.6.6. | I gcás ina n-úsáidfear feidhm rabhaidh fuaime in éineacht leis an SCF, comhlíonfar na ceanglais uile maidir le rabhadh cascáidithe fuaime dá bhforáiltear sa Rialachán seo. |
| --- | --- |

3.6.6.

4.   Nósanna imeachta tástála

| 4.1. | Nós imeachta tástála SLIF: Cinneadh na teorann luais a bhraitear trí thástáil um shonrú comharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite. |
| --- | --- |

4.1.

| 4.1.1. | Riocht na feithicle is ábhar don tástáil: |
| --- | --- |

4.1.1.

| 4.1.1.1. | Mais tástála:
  Is éard a bheidh mais na feithicle ná mais in ord reatha. |
| --- | --- |

4.1.1.1.

Is éard a bheidh mais na feithicle ná mais in ord reatha.

| 4.1.1.2. | Boinn:
  Déanfar na boinn a chreimeadh agus coigeartófar brú na mbonn i gcomhréir le sonraíochtaí mhonaróir na feithicle. |
| --- | --- |

4.1.1.2.

Déanfar na boinn a chreimeadh agus coigeartófar brú na mbonn i gcomhréir le sonraíochtaí mhonaróir na feithicle.

| 4.1.1.3. | Cóiriú réamhthástála:
  Má iarrann an monaróir é, féadfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint 100 km ar a mhéid ar mheascán de bhóithre uirbeacha agus tuaithe le trácht eile agus troscán cois bóthair chun an córas braiteora a chalabrú, agus is féidir tír nó réigiún na hoibríochta a shocrú ionas gurb iad tír agus réigiún na tástála a bheidh ann (de láimh nó go huathoibríoch). |
| --- | --- |

4.1.1.3.

Má iarrann an monaróir é, féadfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint 100 km ar a mhéid ar mheascán de bhóithre uirbeacha agus tuaithe le trácht eile agus troscán cois bóthair chun an córas braiteora a chalabrú, agus is féidir tír nó réigiún na hoibríochta a shocrú ionas gurb iad tír agus réigiún na tástála a bheidh ann (de láimh nó go huathoibríoch).

| 4.1.2. | Comharthaí bóthair:
  Is é is cuspóir do na tástálacha sin go dtabharfaidh an córas ISA aitheantas cuí do chomharthaí sealadacha a chuirtear ag oibreacha bóthair, cuir i gcás. Féadfar é seo a bhaint amach trí bhraiteoir sonrúcháin a úsáid, ach freisin ar bhonn faisnéis fíor-ama a roinneann feithiclí eile.
  I gcomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a bheidh sna comharthaí bóthair a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha i gcás ina bhfuil an teorainn luais ghaolmhar is infheidhme i gcomhair chatagóir na feithicle atá le formheas ag teacht leis an luach uimhriúil a léirítear ar an gcomhartha. Comhlíonfaidh na comharthaí seo na coinníollacha go léir atá sonraithe i bpointe 3.4.2.2.2. Déanfar na comharthaí a shuíomh ar bhealach nach mbeidh níos mó ná comhartha amháin i réimse radhairc an chórais ag an am céanna.
  Déanfaidh an tseirbhís theicniúil trí cinn ar a laghad de chomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a roghnú le haghaidh tástála, lena n-áirítear comharthaí bóthair neamhleictreonacha agus iad siúd atá ar chomhartha teachtaireachtaí athraitheacha, mar a úsáidtear iad sa Bhallstát nó sna Ballstáit ina ndéantar an tástáil. Na comharthaí a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha, déanfar iad a thaifeadadh sa tuarascáil tástála. Cinneadh na teorann luais a bhraitear trí amharc-shonrú, bíodh sé díreach nó díreach, chun an cinneadh sin a thástáil, ní chuirfear suíomh na gcomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, ní chuirfear a suíomh san áireamh i sonraí léarscáile leictreonacha na feithicle ag tús na tástála. Léireoidh an monaróir, trí úsáid a bhaint as doiciméadacht, go gcomhlíonann sé gach comhartha eile ar a léirítear an teorainn luais go sainráite atá i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, maidir le catagóir na feithicle atá le ceadú, i gcás ina bhfuil an teorainn luais ghaolmhar is infheidhme maidir le catagóir na feithicle atá le ceadú ag teacht leis an luach uimhriúil a léirítear ar an gcomhartha. Déanfar an doiciméadacht sin a chur i gceangal le sainchomhad na tuarascála tástála. |
| --- | --- |

4.1.2.

Is é is cuspóir do na tástálacha sin go dtabharfaidh an córas ISA aitheantas cuí do chomharthaí sealadacha a chuirtear ag oibreacha bóthair, cuir i gcás. Féadfar é seo a bhaint amach trí bhraiteoir sonrúcháin a úsáid, ach freisin ar bhonn faisnéis fíor-ama a roinneann feithiclí eile.

I gcomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a bheidh sna comharthaí bóthair a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha i gcás ina bhfuil an teorainn luais ghaolmhar is infheidhme i gcomhair chatagóir na feithicle atá le formheas ag teacht leis an luach uimhriúil a léirítear ar an gcomhartha. Comhlíonfaidh na comharthaí seo na coinníollacha go léir atá sonraithe i bpointe 3.4.2.2.2. Déanfar na comharthaí a shuíomh ar bhealach nach mbeidh níos mó ná comhartha amháin i réimse radhairc an chórais ag an am céanna.

Déanfaidh an tseirbhís theicniúil trí cinn ar a laghad de chomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a roghnú le haghaidh tástála, lena n-áirítear comharthaí bóthair neamhleictreonacha agus iad siúd atá ar chomhartha teachtaireachtaí athraitheacha, mar a úsáidtear iad sa Bhallstát nó sna Ballstáit ina ndéantar an tástáil. Na comharthaí a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha, déanfar iad a thaifeadadh sa tuarascáil tástála. Cinneadh na teorann luais a bhraitear trí amharc-shonrú, bíodh sé díreach nó díreach, chun an cinneadh sin a thástáil, ní chuirfear suíomh na gcomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, ní chuirfear a suíomh san áireamh i sonraí léarscáile leictreonacha na feithicle ag tús na tástála. Léireoidh an monaróir, trí úsáid a bhaint as doiciméadacht, go gcomhlíonann sé gach comhartha eile ar a léirítear an teorainn luais go sainráite atá i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, maidir le catagóir na feithicle atá le ceadú, i gcás ina bhfuil an teorainn luais ghaolmhar is infheidhme maidir le catagóir na feithicle atá le ceadú ag teacht leis an luach uimhriúil a léirítear ar an gcomhartha. Déanfar an doiciméadacht sin a chur i gceangal le sainchomhad na tuarascála tástála.

| 4.1.3. | Dálaí tástála:
  Déanfar na tástálacha mar a leanas:






  (a) | ar dhromchla réidh atá saor ó phaistí neamhchothroma, uisce bodhar, sneachta agus oighear, agus ina bhfuil radharc gan bhac ar an gcomhartha bóthair don tiománaí ar feadh tréimhse leanúnach 1,0 soicind ar a laghad; |
| --- | --- | --- |

4.1.3.

Déanfar na tástálacha mar a leanas:

(a)

ar dhromchla réidh atá saor ó phaistí neamhchothroma, uisce bodhar, sneachta agus oighear, agus ina bhfuil radharc gan bhac ar an gcomhartha bóthair don tiománaí ar feadh tréimhse leanúnach 1,0 soicind ar a laghad;

| (b) | i ngach staid soilsithe agus gan solas dalltach na gréine agus le ceannlampaí tardhula ar lasadh, más iomchuí; agus |
| --- | --- |

(b)

i ngach staid soilsithe agus gan solas dalltach na gréine agus le ceannlampaí tardhula ar lasadh, más iomchuí; agus

| (c) | gan dálaí aimsire a bheith ann a chuirfeadh isteach ar infheictheacht comharthaí. |
| --- | --- |

(c)

gan dálaí aimsire a bheith ann a chuirfeadh isteach ar infheictheacht comharthaí.

De rogha an mhonaróra agus le comhaontú na seirbhíse teicniúla, féadfar na tástálacha a dhéanamh faoi dhálaía imíonn ó na dálaí dá dtagraítear sa chéad mhír.

| 4.1.3.1. | Le comhaontú idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil, is féidir na tástálacha a dhéanamh i gceachtar den dá shuíomh seo a leanas:






  (a) | ar bhóthar poiblí; nó |
| --- | --- | --- |

4.1.3.1.

(a)

ar bhóthar poiblí; nó

| (b) | ar raon tástála, ar choinníoll nach mbeidh sonraí mapála leictreonacha ag teastáil ó SLIF chun go bhfeidhmeoidh siad i gceart, mura n-áirítear iad sna sonraí léarscáile leictreonacha. |
| --- | --- |

(b)

ar raon tástála, ar choinníoll nach mbeidh sonraí mapála leictreonacha ag teastáil ó SLIF chun go bhfeidhmeoidh siad i gceart, mura n-áirítear iad sna sonraí léarscáile leictreonacha.

Sa dá chás, is féidir gurb é an cineál timpeallachta a bheadh ann go mbeadh feithiclí eile á dtiomáint ar aon bhealach tástála leis an bhfeithicil is ábhar don tástáil, mar shampla chun infhaighteacht sonraí fíor-ama a d’fhéadfadh feithiclí eile a úsáid gan córas sonrúcháin ceamara-bhunaithe a éascú. Déanfaidh an monaróir na dálaí ábhartha is gá a shonrú go mionsonraithe agus comhaontóidh an tseirbhís theicniúil agus an t-údarás cineálcheadaithe iad sula ndéanfar na tástálacha. Beidh an comhaontú sin bunaithe ar mheasúnú dearfach ar réasúnacht, infheidhmitheacht agus barántúlacht an fheidhmithe san fhíorshaol.

Sa dá chás, is í an tseirbhís theicniúil a roghnóidh na comharthaí éagsúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite agus a dhéanfaidh iad a shuíomh. Beidh na comharthaí uile a úsáidtear le haghaidh na dtástálacha ar bhóithre poiblí éagsúil ó na comharthaí a bhíonn ann de ghnáth, nó beidh modhnú sealadach déanta orthu, chun cumas sonrúcháin an chórais, nó a chomhionann, a mheas. Ní tharscaoilfear an oibleagáid tástála seo i gcás díospóide le húdaráis áitiúla agus déanfar an tástáil in áit eile.

| 4.1.4. | An modh oibre:
  Tiomáinfear an fheithicil is ábhar don tástáil ar bhealach rianúil ionas go mbeidh sí cobhsaí thar an gcomhartha bóthair a roghnófar le haghaidh tástála faoi na dálaí seo a leanas:






  (a) | luas luasmhéadair is mó ná an luas a léirítear ar chomhartha ar a léirítear an teorainn luais go sainráite; agus |
| --- | --- | --- |

4.1.4.

Tiomáinfear an fheithicil is ábhar don tástáil ar bhealach rianúil ionas go mbeidh sí cobhsaí thar an gcomhartha bóthair a roghnófar le haghaidh tástála faoi na dálaí seo a leanas:

(a)

luas luasmhéadair is mó ná an luas a léirítear ar chomhartha ar a léirítear an teorainn luais go sainráite; agus

| (b) | i lár lána na tástála. |
| --- | --- |

(b)

i lár lána na tástála.

Trí chomhaontú idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil, is féidir an nós imeachta i saotharlanna a chur in ionad an nós imeachta thuasluaite ar raon tástála, ar nós imeachta é atá coibhéiseach leis an nós imeachta ar raon tástála.

| 4.1.4.1. | An luach a léirítear ar an SLIF maidir leis an teorainn luais a bhraitear, comhlíontar na ceanglais theicniúla más ionann an luach sin agus an teorainn luais atá ar gach comhartha ar a léirítear an teorainn luais go sainráite a tástáladh 2,0 shoicind ar a dhéanaí tar éis do phointe tagartha na feithicle dul thar na comharthaí lena mbaineann. I gcás luasanna feithicle is moille ná 20 km/u, beidh sé sin 10 m siar ar a mhéid ó phointe tagartha na feithicle. |
| --- | --- |

4.1.4.1.

| 4.1.4.2. | Ní dhéanfar an tástáil seo a chomhcheangal leis an tástáil iontaofachta fíorthiomána i bpointe 4.3. |
| --- | --- |

4.1.4.2.

| 4.2. | Nós imeachta tástála SLIF: Nós imeacht tástála maidir le cinneadh na teorann luais a bhraitear trí chomharthaíocht bóithre a shonrú. |
| --- | --- |

4.2.

| 4.2.1. | Is iad na coinníollacha feithicle is ábhar don tástáil na coinníollacha mar a sonraítear i bpointí 4.1.1. go 4.1.1.3. |
| --- | --- |

4.2.1.

| 4.2.2. | Comharthaí bóthair:
  Beidh na comharthaí bóthair a úsáidtear le haghaidh na dtástálacha ina gcomharthaí a léirítear an teorainn luais go hintuighte. Comhlíonfaidh na comharthaí seo na coinníollacha a shonraítear i bpointe 3.4.2.2.2. Déanfar na comharthaí a shuíomh ar bhealach nach mbeidh níos mó ná comhartha amháin i réimse radhairc an chórais ag an am céanna.
  Déanfaidh an tseirbhís theicniúil trí cinn ar a laghad de chomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe a roghnú le haghaidh tástála, lena n-áirítear comharthaí bóthair neamhleictreonacha agus iad siúd atá ar chomhartha teachtaireachtaí athraitheacha, mar a úsáidtear iad sa Bhallstát nó sna Ballstáit ina ndéantar an tástáil. Na comharthaí a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha, déanfar iad a thaifeadadh sa tuarascáil tástála.
  Léireoidh an monaróir, trí úsáid a bhaint as doiciméadacht, go gcomhlíonann sé gach comhartha bóthair eile ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe ar comhartha é is infheidhme agus atá i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, ionas go ndéanfar an chatagóir feithiclí a fhormheas. Cuirfear an doiciméadacht sin i gceangal le sainchomhad na tuarascála tástála. |
| --- | --- |

4.2.2.

Beidh na comharthaí bóthair a úsáidtear le haghaidh na dtástálacha ina gcomharthaí a léirítear an teorainn luais go hintuighte. Comhlíonfaidh na comharthaí seo na coinníollacha a shonraítear i bpointe 3.4.2.2.2. Déanfar na comharthaí a shuíomh ar bhealach nach mbeidh níos mó ná comhartha amháin i réimse radhairc an chórais ag an am céanna.

Déanfaidh an tseirbhís theicniúil trí cinn ar a laghad de chomharthaí ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe a roghnú le haghaidh tástála, lena n-áirítear comharthaí bóthair neamhleictreonacha agus iad siúd atá ar chomhartha teachtaireachtaí athraitheacha, mar a úsáidtear iad sa Bhallstát nó sna Ballstáit ina ndéantar an tástáil. Na comharthaí a úsáidfear le haghaidh na dtástálacha, déanfar iad a thaifeadadh sa tuarascáil tástála.

Léireoidh an monaróir, trí úsáid a bhaint as doiciméadacht, go gcomhlíonann sé gach comhartha bóthair eile ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe ar comhartha é is infheidhme agus atá i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, ionas go ndéanfar an chatagóir feithiclí a fhormheas. Cuirfear an doiciméadacht sin i gceangal le sainchomhad na tuarascála tástála.

| 4.2.3. | Coinníollacha tástála:
  Beidh feidhm ag na coinníollacha tástála atá leagtha amach i bpointe 4.1.3. |
| --- | --- |

4.2.3.

Beidh feidhm ag na coinníollacha tástála atá leagtha amach i bpointe 4.1.3.

| 4.2.3.1. | Le comhaontú idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil, is féidir na tástálacha a dhéanamh i gceachtar den dá shuíomh:






  (a) | ar bhóthar poiblí; nó |
| --- | --- | --- |

4.2.3.1.

(a)

ar bhóthar poiblí; nó

| (b) | ar raon tástála atá cosúil le timpeallacht réalaíoch bóthair chun ligean don SLIF an cineál bóthair a chinneadh, ar choinníoll nach dteastaíonn sonraí léarscáile leictreonacha ón SLIF chun feidhmiú i gceart, ach amháin má tá na sonraí mapála leictreonacha san áireamh sna sonraí. |
| --- | --- |

(b)

ar raon tástála atá cosúil le timpeallacht réalaíoch bóthair chun ligean don SLIF an cineál bóthair a chinneadh, ar choinníoll nach dteastaíonn sonraí léarscáile leictreonacha ón SLIF chun feidhmiú i gceart, ach amháin má tá na sonraí mapála leictreonacha san áireamh sna sonraí.

Sa dá chás is féidir gurb é an cineál timpeallachta a bheadh ann go mbeadh feithiclí eile á dtiomáint ar aon chúrsa tástála leis an bhfeithicil is ábhar don tástáil, mar shampla chun infhaighteacht sonraí fíor-ama a éascú a d’fhéadfadh feithiclí eile nach bhfuil córas sonrúcháin ceamara-bhunaithe acu a úsáid. Déanfaidh an monaróir mionsonrú ar na coinníollacha ábhartha is gá agus tiocfaidh an tseirbhís theicniúil agus an t-údarás cineálcheadaithe ar chomhaontú maidir leo sula ndéanfar na tástálacha. Beidh an comhaontú sin bunaithe ar mheasúnú dearfach ar réasúntacht, indéantacht agus ar bharántúlacht an chur i bhfeidhm san fhíorshaol.

Sa dá chás, féadfaidh an tseirbhís theicniúil na comharthaí éagsúla a roghnú agus a shuíomh nó is féidir gur comharthaí atá ann cheana a bheadh iontu, de réir mar a iarrfaidh an monaróir. Ní úsáidfear comharthaí atá ann cheana ach amháin i gcás ina léireofar go bhfuil comhlíontacht ann trí bhíthin tástáil iontaofachta fíorthiomána i gcomhréir le pointe 4.2.4.2 agus pointe 4.3.

| 4.2.4. | Nós imeachta tástála:
  Tiomáin an fheithicil is ábhar don tástáil ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thart ar an gcomhartha bóthair a roghnaítear don tástáil sna dálaí seo a leanas:






  (a) | luas an luasmhéadair:






  (i) | ≤ 20 % níos ísle ná an luas a léiríonn an comhartha do thástálacha ar bhóthar poiblí; agus |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.4.

Tiomáin an fheithicil is ábhar don tástáil ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thart ar an gcomhartha bóthair a roghnaítear don tástáil sna dálaí seo a leanas:

(a)

luas an luasmhéadair:

(i)

≤ 20 % níos ísle ná an luas a léiríonn an comhartha do thástálacha ar bhóthar poiblí; agus

| (ii) | ≥ 10 % níos airde ná an luas a léiríonn an comhartha do thástálacha ar raon tástála; |
| --- | --- |

(ii)

≥ 10 % níos airde ná an luas a léiríonn an comhartha do thástálacha ar raon tástála;

| (b) | i lár an lána thástála. |
| --- | --- |

(b)

i lár an lána thástála.

Trí chomhaontú idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil, féadfar nós imeachta i saotharlann atá léirithe a bheith coibhéiseach, a chur in ionad an nós imeachta raon tástála nó an nós imeachta bóthair a bhfuil tuairisc air thuas.

| 4.2.4.1. | An luach a chinneann an SLIF maidir leis an teorainn luais a bhraitear, comhlíontar na ceanglais theicniúla más ionann an luach sin agus an t-aiseolas a mheastar a gheofar ón gcóras ar aiseolas é a shonraítear i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn 11, nó más ionann é agus an teorainn luais náisiúnta is infheidhme a bhaineann leis na comharthaí ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus a tástáladh maidir leis an gcatagóir feithiclí atá le ceadú, agus ina theannta sin má dhéantar an teorainn luais a bhraitear a léiriú ar an SLIF i gcás ina sáróidh luas an luasmhéadair an teorainn luais a bhraitear a bhaineann leis na comharthaí sin 2,0 soicind ar a dhéanaí tar éis do phointe tagartha na feithicle dul thar na comharthaí lena mbaineann. I gcás luasanna feithicle is lú ná 20 km/u, beidh sé sin 10 m siar ar a mhéid ó phointe tagartha na feithicle. |
| --- | --- |

4.2.4.1.

| 4.2.4.2. | Féadfar an tástáil seo a dhéanamh i dteannta leis an tástáil iontaofachta fíorthiomána i bpointe 4.3. Má dhéantar sin, meastar na ceanglais theicniúla a bheith comhlíonta má léiríonn na torthaí iomchuí ón tástáil iontaofachta fíorthiomána gur i gcomhréir le pointe 3.4.2.5.2 a aithníonn an córas ISA comharthaí ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe. |
| --- | --- |

4.2.4.2.

| 4.3. | Nós imeachta tástála SLIF: Tástáil iontaofachta fíorthiomána ar tástail í lena gcinntear an teorainn luais. |
| --- | --- |

4.3.

| 4.3.1. | Comhlíonfaidh an tiomáint tástála na coinníollacha a leagtar amach i bpointí 4.3.1.1 go 4.3.1.5. Féadfaidh an tseirbhís theicniúil a chomhaontú go nglacfaidh sí le sonraí tástála intí i gcás codanna áirithe den tástáil chineálcheadaithe. |
| --- | --- |

4.3.1.

| 4.3.1.1. | Beidh an tiomáint tástála oiriúnach chun feidhmíocht an chórais a thomhas chun an teorainn luais is infheidhme a chinneadh i gceart trí úsáid a bhaint as na critéir feidhmíochta a shonraítear i bpointe 3.4.2.5.2. |
| --- | --- |

4.3.1.1.

| 4.3.1.2. | Beidh tiomáint ar bhóithre agus ar shráideanna poiblí laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh mar chuid den tiomáint tástála, agus comhaontaítear sin idir an monaróir, an tseirbhís theicniúil agus an t-údarás cineálcheadaithe. |
| --- | --- |

4.3.1.2.

| 4.3.1.3. | Beidh tiomáint ar bhóithre agus ar shráideanna uirbeacha, bóithre lasmuigh de cheantar uirbeach, agus mótarbhealaí/luasbhealaí/débhealaí mar chuid den tiomáint tástála, i gcás inarb ionann gach ceann de na trí chineál bóthair agus 25 % ar a laghad d’achar iomlán an bhealaigh. Aon bhealach leanúnach amháin a bheidh ann ag a bhfuil an pointe tosaigh agus an pointe deiridh céanna, agus ní áireofar aon chodanna den bhealach arís agus arís eile sa treo céanna leis an achar tástála. |
| --- | --- |

4.3.1.3.

| 4.3.1.4. | Beidh tiomáint faoi sholas an lae agus faoi dhálaí dorchadais mar chuid den tiomáint tástála, agus beidh 15 % ar a laghad den achar iomlán faoi dhorchadas. |
| --- | --- |

4.3.1.4.

| 4.3.1.5. | Achar tástála 400 km a bheidh i gceist sa tiomáint tástála. Le comhaontú idir an tseirbhís theicniúil agus an monaróir, féadfar stop a chur leis an tástáil níos luaithe má théann an t-achar tástála os cionn 300 km agus más rud é go mbeidh an fheidhmíocht “TP_D’ idir ± 5,0 % laistigh den 50 km deireanach den bhealach nuair a ríomhtar í ar bhonn leanúnach. |
| --- | --- |

4.3.1.5.

| 4.3.2. | Méadracht feidhmíochta a ríomh:
  Ríomhfar an mhéadracht feidhmíochta mar a leanas:

  TP_D = (d_ceart/d_iomlán) * 100 %
  sna cásanna seo a leanas: | d_iomlán – an t-achar iomlán a tiomáineadh sa tiomáint tástála i gcás inar léiríodh an teorainn luais is infheidhme le comhartha bóthair nó le fógra mar a shonraítear i bpointe 3.4.2.5.1.nó i gcás ina raibh feidhm ag an teorainn luais náisiúnta; |
| --- | --- | --- |

4.3.2.

Ríomhfar an mhéadracht feidhmíochta mar a leanas:

TP_D = (d_ceart/d_iomlán) * 100 %

sna cásanna seo a leanas:

d_iomlán – an t-achar iomlán a tiomáineadh sa tiomáint tástála i gcás inar léiríodh an teorainn luais is infheidhme le comhartha bóthair nó le fógra mar a shonraítear i bpointe 3.4.2.5.1.nó i gcás ina raibh feidhm ag an teorainn luais náisiúnta;

| | d_ceart – an t-achar iomlán a tiomáineadh sa tiomáint tástála i gcás inar léiríodh an teorainn luais is infheidhme le comhartha bóthair nó le fógra mar a shonraítear i bpointe 3.4.2.4.1 agus ar comhlíonadh aon cheann de choinníollacha (a), (b) nó (c) seo a leanas lena linn:






  (a) | i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an aiseolas sa chóras a rabhthas ag súil leis a léirítear i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II; |
| --- | --- | --- |

d_ceart – an t-achar iomlán a tiomáineadh sa tiomáint tástála i gcás inar léiríodh an teorainn luais is infheidhme le comhartha bóthair nó le fógra mar a shonraítear i bpointe 3.4.2.4.1 agus ar comhlíonadh aon cheann de choinníollacha (a), (b) nó (c) seo a leanas lena linn:

(a)

i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an aiseolas sa chóras a rabhthas ag súil leis a léirítear i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II;

| (b) | i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais is infheidhme; nó |
| --- | --- |

(b)

i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais is infheidhme; nó

| (c) | i gcás ina raibh na dálaí athraitheacha speisialta i gcomhréir le pointe 3.4.2.3.2. infheidhme, agus go raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an aiseolas a rabhthas ag súil leis sa chóras nó an bail thoimhdithe is coitianta; nó i gcás ina raibh feidhm ag an teorainn luais náisiúnta, agus ar comhlíonadh (d) nó (e) lena linn: |
| --- | --- |

(c)

i gcás ina raibh na dálaí athraitheacha speisialta i gcomhréir le pointe 3.4.2.3.2. infheidhme, agus go raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an aiseolas a rabhthas ag súil leis sa chóras nó an bail thoimhdithe is coitianta; nó i gcás ina raibh feidhm ag an teorainn luais náisiúnta, agus ar comhlíonadh (d) nó (e) lena linn:

| (d) | i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais náisiúnta is infheidhme; nó |
| --- | --- |

(d)

i gcás ina raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais náisiúnta is infheidhme; nó

| (e) | i gcás ina raibh na dálaí athraitheacha speisialta i gcomhréir le pointe 3.4.2.3.2. infheidhme, go raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais náisiúnta don bhail thoimhdithe is coitianta. |
| --- | --- |

(e)

i gcás ina raibh na dálaí athraitheacha speisialta i gcomhréir le pointe 3.4.2.3.2. infheidhme, go raibh an teorainn luais a bhraitear comhoiriúnach leis an teorainn luais náisiúnta don bhail thoimhdithe is coitianta.

I gcás na tástála fíorthiomána, seiceálfar go nglacann SLIF na teorainneacha luais ábhartha a bhraitear ag achar réasúnta roimh an bpointe nó ina dhiaidh i gcás ina bhfuil feidhm ag an luasteorainn ábhartha nó náisiúnta.

| 4.4. | SLWF: Nós imeachta tástála na feidhme rabhaidh um an teorainn luais. |
| --- | --- |

4.4.

| 4.4.1. | Na dálaí dá dtagraítear i bpointí 4.1.1 go 4.1.1.3 is iad sin dálaí na feithicle is ábhar don tástáil. |
| --- | --- |

4.4.1.

| 4.4.2. | Roghnóidh an tseirbhís theicniúil comharthaí bóthair don tástáil dá dtagraítear i bpointe 4.1.2. |
| --- | --- |

4.4.2.

| 4.4.3. | Is iad na dálaí tástála mar a shonraítear i bpointe 4.1.3 na dálaí tástála. |
| --- | --- |

4.4.3.

| 4.4.4. | Nósanna imeachta tástála le haghaidh roghanna córais ISA, dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(a), (b) agus (c). |
| --- | --- |

4.4.4.

| 4.4.4.1. | I gcás chórais ISA a bhfuil rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime acu dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(a) nó a bhfuil rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe haptach acu dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(b), déanfar na tástálacha seo a leanas:
  Tástáil 1 (tástáil rabhadh):
  Roghnóidh an tseirbhís theicniúil teorainn luais tástála. Beidh an teorainn luais tosaigh ar a laghad 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tosaigh.
  Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint amach ó thaobh an bhóthair sa chaoi go gcomhlíonfaidh suíomh an chomhartha na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann agus beidh an SLWF gníomhachtaithe agus bainfear úsáid as rialtán an luasaire ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thar chomhartha bóthair lena léirítear an teorainn luais tástála mar a leanas:






  (i) | 1 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 8 % níos airde ná an teorainn luais tástála; |
| --- | --- | --- |

4.4.4.1.

Tástáil 1 (tástáil rabhadh):

Roghnóidh an tseirbhís theicniúil teorainn luais tástála. Beidh an teorainn luais tosaigh ar a laghad 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tosaigh.

Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint amach ó thaobh an bhóthair sa chaoi go gcomhlíonfaidh suíomh an chomhartha na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann agus beidh an SLWF gníomhachtaithe agus bainfear úsáid as rialtán an luasaire ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thar chomhartha bóthair lena léirítear an teorainn luais tástála mar a leanas:

(i)

1 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 8 % níos airde ná an teorainn luais tástála;

| (ii) | 11 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 18 % níos airde ná an teorainn luais tástála; |
| --- | --- |

(ii)

11 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 18 % níos airde ná an teorainn luais tástála;

| (iii) | 21 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 28 % níos airde ná an teorainn luais tástála; agus |
| --- | --- |

(iii)

21 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 28 % níos airde ná an teorainn luais tástála; agus

| (iv) | 31 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála. |
| --- | --- |

(iv)

31 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála.

Leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar luas seasmhach go dtí go ngéillfear don rabhadh cascáidithe fuaime nó don rabhadh cascáidithe haptach agus ina dhiaidh sin:

| — | leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 5,0 shoicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 3,0 shoicind chuig luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 8,0 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh amhairc agus an rabhaidh chascáidithe haptaigh; nó |
| --- | --- |

—

leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 5,0 shoicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 3,0 shoicind chuig luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 8,0 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh amhairc agus an rabhaidh chascáidithe haptaigh; nó

| — | leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 12 shoicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 3,0 shoicind go dtí luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 15 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh amhairc agus an rabhaidh chascáidithe haptaigh. |
| --- | --- |

—

leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 12 shoicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 3,0 shoicind go dtí luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 15 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh amhairc agus an rabhaidh chascáidithe haptaigh.

Déanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil an tástáil arís ar an luas seasmhach go dtí deireadh an rabhaidh amhairc nó ar feadh 60 soicind ar a mhéad. Déanfar na hamanna ábhartha a thaifeadadh sa tuarascáil tástála.

Tástáil 2 (tástáil dhíghníomhachtúcháin (gan rabhaidh)):

Déanfar an córas ISA a dhíghníomhachtú agus déanfar Tástáil 1 arís ar luas an luasmhéadair a roghnóidh an tseirbhís theicniúil. Socrófar an teorainn luais a bhraitear, nó déanfar iarracht í a shocrú ag an teorainn luais tástála.

Tástáil 3 (SLWF le tástáil rialaithe ar áis tiománaí):

I gcás ina bhféadfaidh áis tiománaí a bheith sa chineál feithicle agus nach meastar go mbeidh an tiománaí ag baint de rialtán an luasaire (e.g. luasrialú), déanfar an tástáil agus an SLWF gníomhachtaithe agus an áis tiománaí ag rialú luas na feithicle i gcás luas luasmhéadair amháin ar a laghad a roghnóidh an tseirbhís theicniúil.

| 4.4.4.2. | I gcás chórais ISA nach bhfuil ach rabhadh haptach acu dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(c), déanfar na tástálacha seo a leanas:
  Tástáil 1 (tástáil rabhadh):
  Roghnóidh an tseirbhís theicniúil teorainn luais tástála. Beidh an teorainn luais tosaigh ar a laghad 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tosaigh.
  Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint amach ó thaobh an bhóthair sa chaoi go gcomhlíonfaidh suíomh an chomhartha na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann agus beidh an SLWF gníomhachtaithe agus bainfear úsáid as rialtán an luasaire ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thar chomhartha bóthair lena léirítear an teorainn luais tástála ar luas an luasmhéadair 1 % níos airde ar a laghad ná an luas tástála mar a leanas:
  Leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar luas seasmhach go dtí go ngéillfear don rabhadh haptach a thabhairt faoi deara agus ina dhiaidh sin:






  — | leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 11 soicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 4 shoicind go dtí luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 15 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh haptaigh amháin. |
| --- | --- | --- |

4.4.4.2.

Tástáil 1 (tástáil rabhadh):

Roghnóidh an tseirbhís theicniúil teorainn luais tástála. Beidh an teorainn luais tosaigh ar a laghad 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tosaigh.

Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint amach ó thaobh an bhóthair sa chaoi go gcomhlíonfaidh suíomh an chomhartha na caighdeáin is infheidhme sa Bhallstát lena mbaineann agus beidh an SLWF gníomhachtaithe agus bainfear úsáid as rialtán an luasaire ar bhealach rianúil ionas gur cobhsaí di thar chomhartha bóthair lena léirítear an teorainn luais tástála ar luas an luasmhéadair 1 % níos airde ar a laghad ná an luas tástála mar a leanas:

Leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar luas seasmhach go dtí go ngéillfear don rabhadh haptach a thabhairt faoi deara agus ina dhiaidh sin:

—

leanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil ar an luas seasmhach ar feadh 11 soicind eile ar a laghad agus ansin déanfaidh sí moilliú laistigh de 4 shoicind go dtí luas an luasmhéadair ≤ teorainn luais tástála laistigh de 15 shoicind, le haghaidh sheiceáil an rabhaidh haptaigh amháin.

Déanfaidh an fheithicil is ábhar don tástáil an tástáil arís ar an luas seasmhach go dtí deireadh an rabhaidh haptaigh nó ar feadh 60 soicind ar a mhéad. Déanfar na hamanna ábhartha a thaifeadadh sa tuarascáil tástála.

Tástáil 2 (tástáil dhíghníomhachtúcháin (gan rabhaidh)):

Déanfar an córas ISA a dhíghníomhachtú agus déanfar Tástáil 1 arís ar luas an luasmhéadair a roghnóidh an tseirbhís theicniúil. Socrófar an teorainn luais a bhraitear, nó déanfar iarracht í a shocrú ag an teorainn luais tástála.

Tástáil 3 (SLWF le tástáil rialaithe ar áis tiománaí):

I gcás ina bhféadfaidh áis tiománaí a bheith sa chineál feithicle agus nach meastar go mbeidh an tiománaí ag baint de rialtán an luasaire (e.g. luasrialú), déanfar an nós imeachta Tástála 1 dá dtagraítear i bpointe 4.4.4.1 agus an SLWF gníomhachtaithe agus déanfaidh an áis tiománaí luasanna tástála na feithicle a rialú.

| 4.4.4.3. | I gcás gach triail faoi roghanna córais ISA dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(a), (b) agus (c), trí chomhaontú idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil, féadfar nósanna imeachta saotharlainne atá léirithe a bheith coibhéiseach, a chur in ionad na nósanna imeachta atá bunaithe ar raon tástála faoi phointí 4.4.4.1. agus 4.4.4.2. |
| --- | --- |

4.4.4.3.

| 4.4.4.4. | Comhlíontar ceanglais theicniúla an chórais ISA má chomhlíontar na coinníollacha seo a leanas: |
| --- | --- |

4.4.4.4.

| 4.4.4.4.1. | I gcás chórais ISA, dá dtagraítear i bpointí 3.5.2.(a), (b) agus 4.4.4.1. (rabhadh amhairc agus rabhadh cascáidithe fuaime nó rabhadh cascáidithe haptach):
  Tástáil 1: Measúnú ar thástáil rabhadh
  Tugtar rabhadh amhairc a chomhlíonann na ceanglais a leagtar amach i bpointe 3.5.2.1.1 laistigh de 1,5 soicind móide an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir le teorainn luais a bhraitear tar éis dul thar an gcomhartha agus tá rabhadh cascáidithe fuaime nó rabhadh cascáidithe haptach ann a chomhlíonann na ceanglais theicniúla a leagtar amach i bpointí 3.5.2.1.2. go 3.5.2.1.8 agus tá sé le feiceáil mar seo a leanas:






  (i) | i gcás 1 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 8 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 6,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha; |
| --- | --- | --- |

4.4.4.4.1.

Tástáil 1: Measúnú ar thástáil rabhadh

Tugtar rabhadh amhairc a chomhlíonann na ceanglais a leagtar amach i bpointe 3.5.2.1.1 laistigh de 1,5 soicind móide an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir le teorainn luais a bhraitear tar éis dul thar an gcomhartha agus tá rabhadh cascáidithe fuaime nó rabhadh cascáidithe haptach ann a chomhlíonann na ceanglais theicniúla a leagtar amach i bpointí 3.5.2.1.2. go 3.5.2.1.8 agus tá sé le feiceáil mar seo a leanas:

(i)

i gcás 1 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 8 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 6,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha;

| (ii) | i gcás 11 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 18 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 5,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha; |
| --- | --- |

(ii)

i gcás 11 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 18 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 5,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha;

| (iii) | i gcás 21 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 28 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 4,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha; agus |
| --- | --- |

(iii)

i gcás 21 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 28 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 4,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha; agus

| (iv) | i gcás 31 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 3,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha; |
| --- | --- |

(iv)

i gcás 31 % ≤ luas an luasmhéadair ≤ 38 % níos airde ná an teorainn luais tástála: ó thréimhse nach mó ná 3,0 shoicind tar éis dul thar an gcomhartha;

móide an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir leis an teorainn luais a bhraitear tar éis dul thar na comharthaí ábhartha.

Seiceálfar go dtosaíonn na rabhaidh chascáidithe in am agus nach dtéann siad thar an am uasta lena n-aghaidh a leagtar síos i bpointí 3.5.2.1.5 agus 3.5.2.1.6., agus seiceálfar go dtabharfar an rabhadh amhairc go dtí go mbeidh luas an luasmhéadair níos ísle ná an teorainn luais a bhraitear nó go mbeidh sé cothrom leis an teorainn sin mar a leagtar síos i bpointe 3.5.2.1.1.

I gcás ina ndéanfar na tástálacha arís agus arís eile ar na luasanna seasta, seiceálfar go maireann an rabhadh amhairc a fhad a shonraítear i bpointe 3.5.2.1.1 ar a laghad.

Tástáil 2: Measúnú ar an tástáil dhíghníomhachtúcháin (gan rabhaidh)):

Ní thaispeántar aon rabhadh (amhairc, haptach nó fuaime).

Tástáil 3: Measúnú ar SLWF le tástáil rialaithe ar áis tiománaí:

Taispeántar rabhaidh amhairc agus fuaime mar a rinneadh i dTástáil 1 nó díghníomhachtóidh an córas nó déantar iarracht an luas tiomána a laghdú go dtí an teorainn luais a bhraitear go huathoibríoch.

| 4.4.4.4.2. | I gcás chórais ISA dá dtagraítear i bpointí 3.5.2.(c) agus 4.4.4.2. (rabhadh haptach amháin):
  Tástáil 1: Measúnú ar thástáil rabhadh:
  Tugtar rabhadh haptach a chomhlíonann na ceanglais a leagtar amach i bpointe 3.5.2.2. laistigh de 1,5 soicind móide an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir leis an teorainn luais a bhraitear tar éis dul thar an gcomhartha ábhartha.
  Tástáil 2: Measúnú ar an tástáil dhíghníomhachtúcháin (gan rabhaidh):
  Ní thaispeántar aon rabhadh amhairc, haptach nó fuaime.
  Tástáil 3: Measúnú ar SLWF le tástáil rialaithe ar áis tiománaí:
  Taispeántar rabhaidh amhairc agus fuaime mar a dhéantar sa rogha córais ISA dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(a) Tástáil 1, measúnú ar an tástáil rabhadh i bpointe 4.4.4.4.1 nó díghníomhachtóidh an córas nó déantar iarracht an luas tiomána a laghdú go dtí an teorainn luais a bhraitear go huathoibríoch. |
| --- | --- |

4.4.4.4.2.

Tástáil 1: Measúnú ar thástáil rabhadh:

Tugtar rabhadh haptach a chomhlíonann na ceanglais a leagtar amach i bpointe 3.5.2.2. laistigh de 1,5 soicind móide an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir leis an teorainn luais a bhraitear tar éis dul thar an gcomhartha ábhartha.

Tástáil 2: Measúnú ar an tástáil dhíghníomhachtúcháin (gan rabhaidh):

Ní thaispeántar aon rabhadh amhairc, haptach nó fuaime.

Tástáil 3: Measúnú ar SLWF le tástáil rialaithe ar áis tiománaí:

Taispeántar rabhaidh amhairc agus fuaime mar a dhéantar sa rogha córais ISA dá dtagraítear i bpointe 3.5.2.(a) Tástáil 1, measúnú ar an tástáil rabhadh i bpointe 4.4.4.4.1 nó díghníomhachtóidh an córas nó déantar iarracht an luas tiomána a laghdú go dtí an teorainn luais a bhraitear go huathoibríoch.

| 4.5. | Tástálacha SCT |
| --- | --- |

4.5.

| 4.5.1. | Dálaí na feithicle is ábhar don tástáil |
| --- | --- |

4.5.1.

| 4.5.1.1 | Na dálaí dá dtagraítear i bpointí 4.1.1 go 4.1.1.3 is iad sin dálaí na feithicle is ábhar don tástáil. |
| --- | --- |

4.5.1.1

| 4.5.1.2 | Beidh cineál an ghiarbhosca, méid na mbonn agus roghnú an ghiar do na tástálacha bunaithe ar an roghnú is measa don chineál atá le formheas, i gcomhaontú leis an tseirbhís theicniúil. |
| --- | --- |

4.5.1.2

| 4.5.1.3 | Beidh socruithe ghléasra tiomána na feithicle is ábhar don tástáil i gcomhréir le sonraíochtaí an mhonaróra. |
| --- | --- |

4.5.1.3

| 4.5.2 | Déanfar na tástálacha ar raon tástála nó ar raon rollach. |
| --- | --- |

4.5.2

| 4.5.2.1 | Dálaí an raoin tástála |
| --- | --- |

4.5.2.1

| 4.5.2.1.1 | Beidh dromchla an raoin tástála oiriúnach le go mbeifear in ann luas cobhsaithe a choinneáil agus beidh sé saor ó phaistí neamhchothroma, uisce bodhar, sneachta agus oighear. Beidh na grádáin ≤ 2 % agus ní bheidh éagsúlacht níos mó ná ± 1 % eatarthu gan éifeachtaí droinne a áireamh. |
| --- | --- |

4.5.2.1.1

| 4.5.2.1.2 | Beidh meánluas na gaoithe a thomhaistear ar airde 1 m ar a laghad os cionn na talún níos lú ná 6 m/s agus séideáin nach mó ná 10 m/s. |
| --- | --- |

4.5.2.1.2

| 4.5.2.1.3 | De rogha an mhonaróra agus i gcomhaontú leis an tseirbhís theicniúil, féadfar na tástálacha a dhéanamh faoi dhálaí a imíonn ón méid a bhfuil tuairisc air thuas ar choinníoll gurb iad na dálaí is measa iad. |
| --- | --- |

4.5.2.1.3

| 4.5.2.2 | Sonraíochtaí an raoin rollaigh. |
| --- | --- |

4.5.2.2

| 4.5.2.2.1 | Déanfar táimhe choibhéiseach de mhais na feithicle a mbeidh cruinneas ± 10 % aige, a atáirgeadh ar an raon rollach. Déanfar an t-am a thomhas le cruinneas ≤ 0,1 soicind. |
| --- | --- |

4.5.2.2.1

| 4.4.2.2.2 | Socrófar an chumhacht a ionsúitear ag an gcoscán rollaigh le linn na tástála ag comhfhreagairt d’fhriotaíocht na feithicle in aghaidh na gluaiseachta ar na luasanna a thástálfar. Féadfar an chumhacht sin a bhunú trí ríomh agus socrófar í le cruinneas ± 10 %. |
| --- | --- |

4.4.2.2.2

| 4.5.3 | Nósanna imeachta tástála SCF |
| --- | --- |

4.5.3

| 4.5.3.1 | Nós imeachta tástála luasghéaraithe SCF |
| --- | --- |

4.5.3.1

| 4.5.3.1.1. | Déanfar an nós imeachta tástála atá sonraithe i bpointe 4.5.3.1.2 arís i gcás na dteorainneacha luais seo a leanas:






  (a) | teorainn luais uirbeach: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 20 km/u; teorainn luais tástála = 50 km/u; |
| --- | --- | --- |

4.5.3.1.1.

(a)

teorainn luais uirbeach: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 20 km/u; teorainn luais tástála = 50 km/u;

| (b) | teorainn luais idiruirbeach: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 50 km/u; teorainn luais tástála = 80 km/u; |
| --- | --- |

(b)

teorainn luais idiruirbeach: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 50 km/u; teorainn luais tástála = 80 km/u;

| (c) | teorainn luais mhótarbhealaigh: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 100 km/u; teorainn luais tástála = 130 km/u. |
| --- | --- |

(c)

teorainn luais mhótarbhealaigh: Luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 100 km/u; teorainn luais tástála = 130 km/u.

Ní gá ach na tástálacha sin a dhéanamh ina bhfuil an teorainn luais tástála níos ísle ná uasluas dearaidh na feithicle.

| 4.5.3.1.2. | Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint agus an SCF gníomhachtaithe laistigh de raon luais tosaigh an luasmhéadair. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tástála. Déanfar an fheithicil a luasghéarú ansin, gan gníomh sáraitheach dearfach a chur i bhfeidhm go dtí go dtionscnófar idirghabháil SCF. Fad is a bheidh an t-idirghabháil fós gníomhach, déanfar an fheithicil a thiomáint ar feadh tréimhse atá fada go leor le gur féidir measúnú a dhéanamh ar an luas cobhsaithe.
  Déanfar luas an luasmhéadair a thaifeadadh ar bhonn leanúnach le linn na tástála. Ríomhfar an luas cobhsaithe trí luas an luasmhéadair a mheánú thar eatramh ama 20 soicind dar tús 10 soicind tar éis don teorainn luais a bhraitear a bheith sroichte den chéad uair ag luas an luasmhéadair, lúide 10 km/u. |
| --- | --- |

4.5.3.1.2.

Déanfar luas an luasmhéadair a thaifeadadh ar bhonn leanúnach le linn na tástála. Ríomhfar an luas cobhsaithe trí luas an luasmhéadair a mheánú thar eatramh ama 20 soicind dar tús 10 soicind tar éis don teorainn luais a bhraitear a bheith sroichte den chéad uair ag luas an luasmhéadair, lúide 10 km/u.

| 4.5.3.1.3. | Comhlíontar na ceanglais theicniúla má bhíonn na luasanna cobhsaithe laistigh de na teorainneacha seo a leanas:






  (a) | teorainn luais uirbeach: 45 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 50 km/u; |
| --- | --- | --- |

4.5.3.1.3.

(a)

teorainn luais uirbeach: 45 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 50 km/u;

| (b) | teorainn luais idiruirbeach: 75 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 80 km/u; agus |
| --- | --- |

(b)

teorainn luais idiruirbeach: 75 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 80 km/u; agus

| (c) | teorainn luais mhótarbhealaigh: 125 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 130 km/u. |
| --- | --- |

(c)

teorainn luais mhótarbhealaigh: 125 km/h ≤ luas cobhsaithe ≤ 130 km/u.

| 4.5.3.2. | Nós imeachta tástála freagartha SCF |
| --- | --- |

4.5.3.2.

| 4.5.3.2.1 | An nós imeachta tástála a shonraítear i bpointe 4.5.3.2.2, is ag teorainn luais tástála uirbí 50 km/h a dhéanfar é, is é 70km/u an luas luasmhéadair tosaigh a bheidh ann, agus is é 80 km/u an teorainn luais tosaigh a bheidh ann. |
| --- | --- |

4.5.3.2.1

| 4.5.3.2.2. | Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint ar luas seasmhach agus an SCF gníomhachtaithe laistigh de raon luais tosaigh an luasmhéadair agus socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tosaigh ionas nach mbeidh aon idirghabháil SCF gníomhachtaithe. Déanfar an teorainn luais a bhraitear a shocrú ag an teorainn luais tástála agus leanfaidh an fheithicil de bheith á tiomáint ar luas seasmhach laistigh de raon luais tosaigh an luasmhéadair ar feadh tréimhse atá fada go leor chun idirghabháil SCF a thionscnamh. |
| --- | --- |

4.5.3.2.2.

| 4.5.3.2.3. | Comhlíontar na ceanglais theicniúla má thionscnaítear idirghabháil SCF tráth nach déanaí ná 1,5 soicind tar éis teorainn luais bhraite na feithicle a shocrú ag an teorainn luais tástála, ag cur san áireamh an t-am nó an t-achar a cheadaítear don chinneadh maidir leis an luasteorainn a bhraitear tar éis dul thar an gcomhartha bóthair ábhartha. |
| --- | --- |

4.5.3.2.3.

| 4.5.3.3. | Nós imeachta tástála díghníomhachtúcháin SCF |
| --- | --- |

4.5.3.3.

| 4.5.3.3.1. | Déanfar an nós imeachta tástála a shonraítear i bpointe 4.5.3.3.2. ag an teorainn luais uirbeach ina mbeidh luas tosaigh an luasmhéadair ≤ 35 km/h agus teorainn luais tástála 50 km/u. |
| --- | --- |

4.5.3.3.1.

| 4.5.3.3.2. | Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint agus an SCF díghníomhachtaithe laistigh de raon luais tosaigh an luasmhéadair. Socrófar an teorainn luais a bhraitear, nó déanfar iarracht í a shocrú ag an teorainn luais tástála. Déanfar an fheithicil a luasghéarú ansin, gan gníomh sáraitheach dearfach a chur i bhfeidhm, ar feadh i bhfad níos mó ná 1,5 soicind agus coinneofar an fheithicil ar luas réasúnta cobhsaí ina dhiaidh sin nuair a bheidh an teorainn luais sáraithe de chorrlach suntasach. |
| --- | --- |

4.5.3.3.2.

| 4.5.3.3.3. | Comhlíontar na ceanglais theicniúla mura dtionscnaítear idirghabháil SCF agus mura n-eisítear rabhadh teorann luais amhairc, fuaime nó haptach. |
| --- | --- |

4.5.3.3.3.

| 4.5.3.4. | Nós imeachta tástála sáraitheach SCF |
| --- | --- |

4.5.3.4.

| 4.5.3.4.1. | An nós imeachta tástála a shonraítear i bpointe 4.5.3.4.2, is ag teorainn luais tástála uirbí 50 km/u a dhéanfar é, is é ≤ 35 km/u an luas luasmhéadair tosaigh a bheidh ann, agus is é ≥ 65 km/u an luas luasmhéadair deiridh a bheidh ann. |
| --- | --- |

4.5.3.4.1.

| 4.5.3.4.2. | Déanfar an fheithicil is ábhar don tástáil a thiomáint agus an SCF gníomhachtaithe laistigh de raon luais tosaigh an luasmhéadair. Socrófar an teorainn luais a bhraitear ag an teorainn luais tástála. Déanfar an fheithicil a luasghéarú ansin, gan gníomh sáraitheach dearfach a chur i bhfeidhm go dtí go dtionscnófar idirghabháil SCF. Nuair a bheidh an t-idirghabháil gníomhach, cuirfear gníomh sáraitheach dearfach i bhfeidhm, mar atá sonraithe ag monaróir na feithicle chun an fheithicil a luasghéarú chuig raon luais deiridh an luasmhéadair. Ansin déanfar an fheithicil a luasmhoilliú chuig luas an luasmhéadair atá níos ísle ná an teorainn luais tástála agus luasghéarófar arís í, gan gníomh sáraitheach dearfach a chur i bhfeidhm go dtí go dtionscnófar idirghabháil SCF. |
| --- | --- |

4.5.3.4.2.

| 4.5.3.4.3. | Comhlíontar na ceanglais theicniúla má chomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:






  (a) | cuirtear stop leis an idirghabháil SCF go sealadach nuair a fheidhmítear an gníomh sáraitheach, ionas gur féidir an fheithicil a luasghéarú go rianúil seachas go tobann chuig luas deiridh an luasmhéadair; agus |
| --- | --- | --- |

4.5.3.4.3.

(a)

cuirtear stop leis an idirghabháil SCF go sealadach nuair a fheidhmítear an gníomh sáraitheach, ionas gur féidir an fheithicil a luasghéarú go rianúil seachas go tobann chuig luas deiridh an luasmhéadair; agus

| (b) | tionscnaítear idirghabháil SCF le linn an luasghéaraithe dá éis sin. |
| --- | --- |

(b)

tionscnaítear idirghabháil SCF le linn an luasghéaraithe dá éis sin.

| 4.6. | Is féidir nósanna imeachta tástála phointí 4.1., 4.2., 4.4. agus 4.5 a dhéanamh le chéile chun comhlíonadh na gceanglas a léiriú ar bhealach níos éifeachtúla, i gcomhaontú leis an tseirbhís theicniúil. |
| --- | --- |

4.6.

5.   Cásanna tiomána, forálacha maidir le teorainneacha agus feidhmíocht an chórais ISA.

| 5.1. | Braiteoir sonrúcháin an chórais um chinneadh na teorann luais a úsáidtear chun measúnú a dhéanamh ar chomharthaí bóthair san fhíorshaol (e.g. ceamara), ní bheidh sé de cheangal air níos mó a shonrú ná réimse radhairc chun tosaigh an tiománaí trí ghaothscáth tosaigh na mótarfheithicle (nó réimse réasúnta malartach a chomhaontaítear idir monaróir na feithicle, an tseirbhís theicniúil agus an t-údarás cineálcheadaithe nuair nach bhfuil gaothscáth tosaigh ar an bhfeithicil), de réir mar a chinntear trí úsáid a bhaint as réimse radhairc iomlán na súl, agus na súile a bheith ag pointí súilí an tiománaí mar atá sainithe i Rialachán Uimh. 46 ó na Náisiún Aontaithe. (5) Féadfar neamhaird a dhéanamh d’aon bhacainn infheictheachta a tharlaíonn mar thoradh ar struchtúr faoi bhun an bhraiteora sonrúcháin (e.g. boinéad) má tá sé seo suite faoi bhun phlána atá ag dul ar aghaidh 4 °faoi bhun phointe cothrománach, ó phointí súilí an tiománaí. Féadfaidh monaróir na feithicle comhlíonadh a léiriú ar bhonn doiciméadacht. |
| --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Chun feidhmíocht an chórais ISA a fheabhsú, féadfaidh raon amhairc an tsonrúcháin a athrú mar fheidhm de e.g ionchur stiúrtha, ruthag na feithicle, úsáid treotháscairí agus/nó réamh-mheas ag córais thuarthacha. |
| --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Chun an fíor-achar dearfach “TP_D’ a ríomh, tá feidhm ag an méid seo a leanas maidir le codanna den bhealach tástála ina gcinntear an teorainn luais is infheidhme trí theagmhais dul thar chomharthaí bóthair mar atá san áireamh i gcatalóg na gcomharthaí bóthair in Iarscríbhinn II, maidir le catagóir na feithicle atá le formheas. |
| --- | --- |

5.3.

| 5.3.1. | Ní chuirfear teagmhas dul thar chomhartha san áireamh má chuirtear isteach go páirteach ar an gcomhartha lena mbaineann (e.g. duilliúr crann, feithiclí páirceáilte) nó nuair is léir nach bhfuil an comhartha suite go hingearach i gcoibhneas le leibhéal na talún agus le taobh an bhóthair araon nó má tá an treoshuíomh mícheart (e.g. rothlaithe), ach amháin má iarrann an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.3.1.

| 5.3.2. | I gcás ina bhfuil an comhartha ábhartha ar iarraidh nó nach bhfuil sé suite go soiléir i dtaca le suíomh de a mhéid nach mbeadh gnáth-thiománaí a bheadh ag taisteal ar an gcuid sin den bhóthar lena mbaineann den chéad uair, cinnte cé acu an bhfuil nó nach bhfuil feidhm aige maidir leis an tiománaí sin, arna sheiceáil agus arna chomhaontú ag an tseirbhís theicniúil i gcás gach ceann, ní chuirfear an teagmhas dul thar chomhartha san áireamh, ach amháin má iarrann an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.3.2.

| 5.3.3. | I gcás ina bhfuil faisnéis dhébhríoch, bhreise, fhorlíontach nó éagsúil ó thaobh infheidhmeachta de maidir le catagóirí feithiclí á cur in iúl le comhartha nó le hilchomharthaí, uasmhais ualaithe atá incheadaithe go teicniúil, toisí feithiclí, an t-am den lá, staid na haimsire, lánaí cóngaracha nó treo an taistil, arna seiceáil agus arna gcomhaontú ag an tseirbhís theicniúil i ngach cás, ní chuirfear an “teagmhas dul thar chomhartha” san áireamh ach amháin má iarrann an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.3.3.

| 5.3.4. | Féadfar teagmhas braite bréagdheimhneach ar leith a fhágáil ar lár ó na ríomhanna, faoi réir chomhaontú na seirbhíse teicniúla do gach cás ar leith, i gcás ina raibh comhartha bóthair neamhbhainteach ar taispeáint ar bhealach an-réadúil nó ar bhealach réalaíoch. |
| --- | --- |

5.3.4.

| 5.3.5. | I gcás, laistigh de 12 mhí roimh an tástáil chineálcheadaithe, gur tharla athrú i mBallstát maidir leis an teorainn luais is infheidhme nó maidir le riail tráchta a bhfuil baint aici le comhartha teorann luais intuigthe„ nó má tugadh isteach comhartha nua, mar a áirítear i gcatalóg na gcomharthaí in Iarscríbhinn II tráth tástála chineál-cheadaithe na feithicle nó an STU, ní chuirfear an “teagmhas dul thar chomhartha” san áireamh, ach amháin má iarrann an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.3.5.

| 5.3.6. | I gcás ina bhfuil feidhm ag aon cheann de na dálaí dá dtagraítear i bpointí 5.3.1. go 5.3.5. ní chuirfear na hachair san áireamh chun an mhéadracht feidhmíochta a ríomh, na hachair tiomáinte d_iomlán agus d__ceart, mar atá sonraithe i bpointe 4.3.2. Mar sin féin, cé nach gcuirfear na teagmhais dul thar chomhartha thuas san áireamh, aon teagmhas maidir le cinneadh cruinn na teorann luais a bhraitear agus leis an achar a thiomáintear dá réir, féadfar é a chur san áireamh má iarrann an monaróir é, de réir an cháis, nuair is fearr an fheidhmíocht atá sa chóras ná mar a iarrtar leis na forálacha seo, go háirithe i gcás ina n-úsáideann na monaróirí meascán de bhraiteoir um shonrú optúil + córas aimsithe suímh atá bunaithe ar GNSS + léarscáileanna digiteacha, ós é sin rogha na tosaíochta agus an rogha is iontaofa. |
| --- | --- |

5.3.6.

| 5.4. | Coinneoidh an córas an teorainn luais a bhraitear nó an fhaisnéis i gcomhréir le pointe 3.4.1.3., fiú tar éis máistirlasc rialaithe na feithicle a athghníomhachtú, ach amháin más féidir leis an gcóras an teorainn luais a bhraitear a chinneadh ar an ngnáthbhealach trí ionchuir ábhartha an chórais (e.g. sonraí léarscáile leictreonacha) nuair a théann an mhótarfheithicil isteach ar bhóthar poiblí nó nuair a thiomáintear í ar bhóthar poiblí. |
| --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Loighic an chórais agus straitéisí |
| --- | --- |

5.5.

| 5.5.1. | Féadfaidh an monaróir córas cliste um chúnamh luais a dhearadh ionas go n-ionchorprófar loighic nó straitéis lena dtuartar athrú teorann luais, agus gluaiseachtaí feithiclí eile á gcur san áireamh, lánaí tráchta ag teacht le chéile, marcálacha trasbhealaigh, soilse tráchta, crosbhealaí, uchtóga moillithe agus trasrianta síogacha. |
| --- | --- |

5.5.1.

| 5.5.2. | I gcás ina mbraitheann an córas ar mheaisínfhoghlaim, nó a leithéid, cuirfear an méid sin san áireamh go cuí agus an iontaofacht fíorthiomána á meas. I gcás den chineál sin ceadóidh an tseirbhís theicniúil réamhoiriúnú ar an bhfeithicil a d’fhéadfadh a bheith níos faide ná 100 km i gcomhréir le sonraíochtaí an mhonaróra, mar atá leagtha síos i bpointe 4.1.1.3., fad a mheastar é a bheith réasúnach. Mar sin féin, faoi mar a cinneadh agus mar a comhaontaíodh i gcomhréir le pointí 3.4.2.4.3. agus 4.3.1, toirmiscfear an réamhoiriúnú a dhéanamh ar aon chuid de bhealach na tiomána tástála. |
| --- | --- |

5.5.2.

| 5.6. | Chun críoch na comhréireachta ó thaobh tástáil táirgthe agus faireachais margaidh, déanfaidh an monaróir, an tseirbhís theicniúil agus na húdaráis náisiúnta na nuashonruithe córais is déanaí atá ar fáil a bhreithniú tráth na tástála, nuair a chuirtear ar fáil iad i gcomhréir le pointe 3.4.2.4.5.2. |
| --- | --- |

5.6.

| 5.6.1. | Más rud é, laistigh de 12 mhí roimh an tástáil, go léireofar le nuashonrú ar chatalóg na gcomharthaí in Iarscríbhinn II gur tharla athrú i mBallstát maidir leis an teorainn luais is infheidhme atá nasctha le comhartha teorann luais intuigthe sonrach a bhí ar áireamh sa chatalóg tráth chineálcheadú na feithicle nó an STU, ní chuirfear an “teagmhas dul thar chomhartha” san áireamh mura n-iarrfaidh an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.6.1.

| 5.6.2. | Aon leathnú ar chatalóg na gcomharthaí in Iarscríbhinn II i dtéarmaí comharthaí intuigthe breise nár áiríodh tráth chineálcheadú na feithicle nó an STU, ní chuirfear san áireamh é chun críoch na comhréireachta táirgeachta agus na tástála ar fhaireachas margaidh ach amháin má iarrann an monaróir é sin. |
| --- | --- |

5.6.2.

---

(1)  Rialachán Uimh. 39 ó Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE) – Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí a cheadú i ndáil leis an trealamh luasmhéadair agus odaiméadair lena n-áirítear suiteáil an trealaimh sin.

(2)  Treoir 2014/45/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Aibreán 2014 maidir le tástálacha tréimhsiúla ródacmhainneachta do mhótarfheithiclí agus dá leantóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/40/CE (IO L 127, 29.4.2014, lch. 51).

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/621 an 17 Aibreán 2019 ón gCoimisiún maidir leis an bhfaisnéis theicniúil is gá chun tástáil ródacmhainneachta a dhéanamh ar na hítimí a bheidh le tástáil, maidir le húsáid na modhanna molta agus lena mbunaítear rialacha mionsonraithe i ndáil le formáid na sonraí agus i ndáil leis na nósanna imeachta chun rochtain a fháil ar an bhfaisnéis theicniúil ábhartha (IO L 108, 23.4.2019, lch. 5).

(4)  Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Feabhra 2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar, lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú reachtaíochta sóisialta áirithe a bhaineann le hiompar de bhóthar (IO L 60, 28.2.2014, lch. 1).

(5)  Rialachán Uimh. 46 ó Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE) – Forálacha aonfhoirmeacha maidir le formheas ar ghairis le haghaidh amharc neamhdhíreach agus ar mhótarfheithiclí i dtaca le suiteáil na ngaireas sin.

---

IARSCRÍBHINN II

Catalóg de chomharthaí bóthair – Cuid 1

NÓTAÍ MÍNIÚCHÁIN

| n/b | neamhbhainteach |
| --- | --- |
| N | Teorainn luais náisiúnta le haghaidh aicme bóithre iomchuí (e.g. uirbeach, neamhuirbeach, luasbhealach, mótarbhealach) |
| V | Féadfaidh comharthaí teachtaireachtaí athraitheacha aon cheann de na comharthaí seo a leanas a thaispeáint: comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe, ar comharthaí iad a áirítear i dtábla na tíre lena mbaineann. Mar sin féin, beidh ráta athnuachana na gcomharthaí 1 000 Hz ar a laghad chun a áirithiú go ngabhfar an íomhá i gceart chun próiseáil leordhóthanach a dhéanamh ar chóras ISA. |
| S | curtha ar fionraí de réir phointí 3.5.6. nó 3.6.3. in Iarscríbhinn I |

n/b

neamhbhainteach

N

Teorainn luais náisiúnta le haghaidh aicme bóithre iomchuí (e.g. uirbeach, neamhuirbeach, luasbhealach, mótarbhealach)

V

Féadfaidh comharthaí teachtaireachtaí athraitheacha aon cheann de na comharthaí seo a leanas a thaispeáint: comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite, comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe, ar comharthaí iad a áirítear i dtábla na tíre lena mbaineann. Mar sin féin, beidh ráta athnuachana na gcomharthaí 1 000 Hz ar a laghad chun a áirithiú go ngabhfar an íomhá i gceart chun próiseáil leordhóthanach a dhéanamh ar chóras ISA.

S

curtha ar fionraí de réir phointí 3.5.6. nó 3.6.3. in Iarscríbhinn I

Tá príomh-shaintréithe aitheantais coitianta agus so-aitheanta ag na comharthaí uile ar a léirítear slí isteach agus slí amach theorainn na cathrach i ngach tír, ach d‘fhéadfadh cruth agus méid éagsúil a bheith i gceist, agus d’fhéadfadh ainmneacha cathracha agus bailte a bheith luaite ar na comharthaí sin. Beidh an córas ISA in ann déileáil leis na heilimintí sin.

An córas ISA, atá feistithe i mótarfheithiclí de chatagóir M2<3,5t, glacfaidh sé an t-aiseolas a bhfuiltear ag súil leis maidir le catagóir feithicle M1, mura dtugtar a mhalairt le fios sa tábla.

1.   AN BHEILG

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C43 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C43 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C43 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C43 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C43 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C43 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C43 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70
  ≤ 7,5 t | 70 |
| | | | | | | 70
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2>7,5t agus N3. | | | | | 70
  > 7,5 t | 70 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | C43 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80
  ≤ 7,5 t | 80 |
| | | | | | | 80
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2, M3, N2 agus N3. | | 80 | 80 | | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2≤7,5t má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 70
  ≤ 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainneacha luais foirmiúla 60, 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t, N3 agus M2, M3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | 70
  nó
  75 | 70
  nó
  75 | | 60
  nó
  70
  > 7,5 t | 60
  nó
  70 |
| | C43 | 90 | 90 | 90 | 90 | S
  ≤ 7,5 t | S |
| | | | | | | S
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3, chomh maith le N2 agus N3 (i.e. an litir S). | | 90 | 90 | | S | S |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2≤7,5t má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 70
  ≤ 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainneacha luais foirmiúla 60, 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t, N3 agus M2, M3 faoi seach má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | 70
  nó
  75 | 70
  nó
  75 | | 60
  nó
  70
  > 7,5 t | 60
  nó
  70 |
| | C43 | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u a úsáid i gcás catagóirí M2 agus M3 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an cineál bóthair a chinneadh (le dhá lána nó níos mó i ngach treo agus bacainn sábháilteachta ann). | | 90 | 90 | | | |
| | C43 | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | C43 | 120 | S | S | 120 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| | C45 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | F4a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | F4b | N | N | N | N | N | N |
| | | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | F4b | N | N | N | N | N | N |
| | F4a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | F4b | N | N | N | N | N | N |
| | ZC43 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | ZC45 | N | N | N | N | N | N |
| | ZC43 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | ZC45 | N | N | N | N | N | N |
| | ZC43 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70
  ≤ 7,5 t | 70 |
| | | | | | | 70
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | ZC45 | N | N | N | N | N | N |
| | ZC43 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | | | | | | 70
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | ZC45 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | F12a | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | F12b | N | N | N | N | N | N |
| | F113a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | F113b | N | N | N | N | N | N |
| | | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | F5 (mótarbhealach) | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | F7 (críoch an mhótarbhealaigh) | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | F1 (limistéar uirbeach) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | F3 (críoch an limistéir uirbigh)

  Tabhair faoi deara: is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus teorainn luais náisiúnta na n-aicmí bóithre neamhuirbeacha agus luasbhealaigh | 90 | 90 | 90 | 90 | S
  (90 ) | S
  (90 ) |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 70 | 70
  nó
  75 | 70
  nó
  75 | 70 | 70 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | | | | 60
  > 7,5 t | 60 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 1

C43

30

30

30

30

30

30

Image 2

C43

30

30

30

30

30

30

Image 3

C43

40

40

40

40

40

40

Image 4

C43

50

50

50

50

50

50

Image 5

C43

50

50

50

50

50

50

Image 6

C43

60

60

60

60

60

60

Image 7

C43

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

70

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2>7,5t agus N3.

70

> 7,5 t

70

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

> 7,5 t

60

Image 8

C43

80

80

80

80

80

≤ 7,5 t

80

80

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2, M3, N2 agus N3.

80

80

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2≤7,5t má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

70

≤ 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainneacha luais foirmiúla 60, 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t, N3 agus M2, M3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

70

nó

75

70

nó

75

60

nó

70

> 7,5 t

60

nó

70

Image 9

C43

90

90

90

90

S

≤ 7,5 t

S

S

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3, chomh maith le N2 agus N3 (i.e. an litir S).

90

90

S

S

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2≤7,5t má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

70

≤ 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainneacha luais foirmiúla 60, 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t, N3 agus M2, M3 faoi seach má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

70

nó

75

70

nó

75

60

nó

70

> 7,5 t

60

nó

70

Image 10

C43

100

S

S

100

S

S

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u a úsáid i gcás catagóirí M2 agus M3 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an cineál bóthair a chinneadh (le dhá lána nó níos mó i ngach treo agus bacainn sábháilteachta ann).

90

90

Image 11

C43

110

S

S

110

S

S

Image 12

C43

120

S

S

120

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 13

C45

N

N

N

N

N

N

Image 14

C45

N

N

N

N

N

N

Image 15

C45

N

N

N

N

N

N

Image 16

C45

N

N

N

N

N

N

Image 17

C45

N

N

N

N

N

N

Image 18

C45

N

N

N

N

N

N

Image 19

C45

N

N

N

N

N

N

Image 20

C45

N

N

N

N

N

N

Image 21

C45

N

N

N

N

N

N

Image 22

C45

N

N

N

N

N

N

Image 23

C45

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 24

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 25

F4a

30

30

30

30

30

30

Image 26

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 27

30

30

30

30

30

30

Image 28

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 29

F4a

30

30

30

30

30

30

Image 30

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 31

ZC43

50

50

50

50

50

50

Image 32

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 33

ZC43

50

50

50

50

50

50

Image 34

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 35

ZC43

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

70

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

> 7,5 t

60

Image 36

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 37

ZC43

70

70

70

70

70

70

70

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóir N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

> 7,5 t

60

Image 38

ZC45

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 39

F12a

20

20

20

20

20

20

Image 40

F12b

N

N

N

N

N

N

Image 41

F113a

30

30

30

30

30

30

Image 42

F113b

N

N

N

N

N

N

Image 43

30

30

30

30

30

30

Image 44

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 45

F5 (mótarbhealach)

120

S

S

120

S

S

Image 46

F7 (críoch an mhótarbhealaigh)

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Image 47

Image 48

Image 49

Image 50

F1 (limistéar uirbeach)

50

50

50

50

50

50

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

30

30

30

30

30

30

Image 51

Image 52

Image 53

Image 54

F3 (críoch an limistéir uirbigh)

Tabhair faoi deara: is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus teorainn luais náisiúnta na n-aicmí bóithre neamhuirbeacha agus luasbhealaigh

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 agus 75 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

70

70

nó

75

70

nó

75

70

70

70

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

> 7,5 t

60

2.   AN BHULGÁIR

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | Tús na teorann sainráite 20 km/u | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Tús na teorann sainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Tús na teorann sainráite 40 km/u | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Tús na teorann sainráite 50 km/u | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Tús na teorann sainráite 60 km/u | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | Tús na teorann sainráite 70 km/u | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | Tús na teorann sainráite 80 km/u | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | Tús na teorann sainráite 90 km/u | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | Tús na teorann sainráite 100 km/u | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | Tús na teorann sainráite 110 km/u | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | Tús na teorann sainráite 120 km/u | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | Tús na teorann sainráite 130 km/u | 130 | S | S | 130 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na teorann sainráite 20 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 40 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 50 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 60 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 70 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 80 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 90 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 100 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 110 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 120 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 130 km/u | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an limistéir chónaithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | Tús an mhótarbhealaigh | 140 | S | S | 140 | S | S |
| | Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | Tús an luasbhealaigh | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | Críoch an luasbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | Slí isteach sa chathair | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Slí amach as an gcathair | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 55

Tús na teorann sainráite 20 km/u

20

20

20

20

20

20

Image 56

Tús na teorann sainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 57

Tús na teorann sainráite 40 km/u

40

40

40

40

40

40

Image 58

Tús na teorann sainráite 50 km/u

50

50

50

50

50

50

Image 59

Tús na teorann sainráite 60 km/u

60

60

60

60

60

60

Image 60

Tús na teorann sainráite 70 km/u

70

70

70

70

70

70

Image 61

Tús na teorann sainráite 80 km/u

80

80

80

80

80

80

Image 62

Tús na teorann sainráite 90 km/u

90

90

90

90

S

S

Image 63

Tús na teorann sainráite 100 km/u

100

S

S

100

S

S

Image 64

Tús na teorann sainráite 110 km/u

110

S

S

110

S

S

Image 65

Tús na teorann sainráite 120 km/u

120

S

S

120

S

S

Image 66

Tús na teorann sainráite 130 km/u

130

S

S

130

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 67

Críoch na teorann sainráite 20 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 68

Críoch na teorann sainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 69

Críoch na teorann sainráite 40 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 70

Críoch na teorann sainráite 50 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 71

Críoch na teorann sainráite 60 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 72

Críoch na teorann sainráite 70 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 73

Críoch na teorann sainráite 80 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 74

Críoch na teorann sainráite 90 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 75

Críoch na teorann sainráite 100 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 76

Críoch na teorann sainráite 110 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 77

Críoch na teorann sainráite 120 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 78

Críoch na teorann sainráite 130 km/u

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 79

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Ceann ar bith

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 80

Tús an limistéir chónaithe

20

20

20

20

20

20

Image 81

Críoch an limistéir chónaithe

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 82

Tús an mhótarbhealaigh

140

S

S

140

S

S

Image 83

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 84

Tús an luasbhealaigh

120

S

S

120

S

S

Image 85

Críoch an luasbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 86

Slí isteach sa chathair

50

50

50

50

50

50

Image 87

Slí amach as an gcathair

90

80

80

90

80

80

3.   AN tSEICIA

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | íomhá chaighdeánach | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | íomhá chaighdeánach | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | íomhá chaighdeánach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | íomhá chaighdeánach | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | íomhá chaighdeánach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | íomhá chaighdeánach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | B20a | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | B20b | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | B26 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | IZ 8a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | IZ 8b | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | IZ 5a | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | IZ 5b | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | IZ 1a | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | IZ 1b | N | N | N | N | N | N |
| | IP 14a
  (bailí go dtí an 31 Nollaig 2025) | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | IP 14b
  (bailí go dtí an 31 Nollaig 2025) | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | IZ 2a | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | IZ 2b | N | N | N | N | N | N |
| | IP 15a
  (bailí go dtí an 31 Nollaig 2025) | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | IP 15b
  (bailí go dtí an 31 Nollaig 2025) | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | IS 12a | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | IS 12b | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | IS 12c
  Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | IS 12d
  Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | IS 12c
  Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | IS 12d
  Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 88

íomhá chaighdeánach

20

20

20

20

20

20

Image 89

íomhá chaighdeánach

30

30

30

30

30

30

Image 90

íomhá chaighdeánach

40

40

40

40

40

40

Image 91

íomhá chaighdeánach

50

50

50

50

50

50

Image 92

íomhá chaighdeánach

60

60

60

60

60

60

Image 93

íomhá chaighdeánach

70

70

70

70

70

70

Image 94

B20a

80

80

80

80

80

80

Image 95

íomhá chaighdeánach

90

90

90

90

80

80

Image 96

íomhá chaighdeánach

100

S

S

100

80

80

Image 97

íomhá chaighdeánach

110

S

S

110

80

80

Image 98

íomhá chaighdeánach

120

S

S

120

80

80

Image 99

íomhá chaighdeánach

130

S

S

130

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 100

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 101

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 102

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 103

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 104

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 105

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 106

B20b

N

N

N

N

N

N

Image 107

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 108

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 109

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 110

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 111

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 112

B26

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 113

IZ 8a

30

30

30

30

30

30

Image 114

IZ 8b

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 115

IZ 5a

20

20

20

20

20

20

Image 116

IZ 5b

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 117

IZ 1a

130

S

S

130

80

80

Image 118

IZ 1b

N

N

N

N

N

N

Image 119

IP 14a

(bailí go dtí an 31 Nollaig 2025)

130

S

S

130

80

80

Image 120

IP 14b

(bailí go dtí an 31 Nollaig 2025)

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 121

IZ 2a

110

S

S

110

80

80

Image 122

IZ 2b

N

N

N

N

N

N

Image 123

IP 15a

(bailí go dtí an 31 Nollaig 2025)

110

S

S

110

80

80

Image 124

IP 15b

(bailí go dtí an 31 Nollaig 2025)

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 125

IS 12a

50

50

50

50

50

50

Image 126

IS 12b

90

90

90

90

80

80

Image 127

IS 12c

Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta

50

50

50

50

50

50

Image 128

IS 12d

Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta

90

90

90

90

80

80

Image 129

IS 12c

Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta

50

50

50

50

50

50

Image 130

IS 12d

Bardas i dteanga mhionlaigh náisiúnta

90

90

90

90

80

80

4.   AN DANMHAIRG

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 100 | 80 | 80 | 100 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 110 | 80 | 80 | 110 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil
  -Sainráite | 120 | 80 | 80 | 120 | 80 | 80 |
| | UA 41 Tásc luais
  -Sainráite | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | UA 41 Tásc luais
  -Sainráite | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | UA 41 Tásc luais
  -Sainráite | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | E 41 Tásc luais sainráite don slí amach | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 100 | 80 | 80 | 100 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 110 | 80 | 80 | 110 | 80 | 80 |
| | C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach
  -Sainráite | 120 | 80 | 80 | 120 | 120 | 120 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C 59
  Críoch na dtoirmeasc | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | E 53 Limistéar ina laghdaítear luas
  -Sainráite | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 53 Limistéar ina laghdaítear luas
  -Sainráite | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 53 Limistéar ina laghdaítear luas
  -Sainráite | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 53 Limistéar ina laghdaítear luas
  -Sainráite | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
| | E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | E 51
  Limistéar cónaithe (limistéar maireachtála agus súgartha)
  -Intuigthe | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| | E 52
  Críoch an limistéir chónaithe (limistéar maireachtála agus súgartha)
  -Intuigthe | N | N | N | N | N | N |
| | E 49
  Limistéar sráid coisithe
  -Intuigthe | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| | E 50
  Críoch an limistéir choisithe
  -Intuigthe | N | N | N | N | N | N |
| | E 47
  Limistéar sráid rothar
  -Intuigthe | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | E 48
  Críoch limistéar na sráide rothar
  -Intuigthe | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | E 42
  Mótarbhealach - Intuigthe

  Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí i gcás aicme bóithre mótarbhealaigh | 130 | 80 | 80 | 130 | 80 | 80 |
| | E 44
  Críoch an mhótarbhealaigh - Intuigthe | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | E 43
  Bóthar le haghaidh mótarfheithiclí - Intuigthe

  Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí i gcás aicme bóithre luasbhealaigh | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | E 45
  Críoch an bhóthair le haghaidh mótarfheithiclí - Intuigthe | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | E 55
  Limistéar foirgnithe - Intuigthe

  Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí le haghaidh aicme bóithre uirbí | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | E 56
  Críoch an limistéir fhoirgnithe

  Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí le haghaidh aicme bóithre neamhuirbeach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 131

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

30

30

30

30

30

30

Image 132

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

40

40

40

40

40

40

Image 133

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

50

50

50

50

50

50

Image 134

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

60

60

60

60

60

60

Image 135

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

70

70

70

70

70

70

Image 136

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

80

80

80

80

80

80

Image 137

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

90

80

80

90

80

80

Image 138

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

100

80

80

100

80

80

Image 139

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

110

80

80

110

80

80

Image 140

C 55 Teorainn luais áitiúil

-Sainráite

120

80

80

120

80

80

Image 141

UA 41 Tásc luais

-Sainráite

40

40

40

40

40

40

Image 142

UA 41 Tásc luais

-Sainráite

50

50

50

50

50

50

Image 143

UA 41 Tásc luais

-Sainráite

60

60

60

60

60

60

Image 144

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

40

40

40

40

40

40

Image 145

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

50

50

50

50

50

50

Image 146

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

60

60

60

60

60

60

Image 147

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

70

70

70

70

70

70

Image 148

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

80

80

80

80

80

80

Image 149

E 41 Tásc luais sainráite don slí amach

90

80

80

90

80

80

Image 150

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

30

30

30

30

30

30

Image 151

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

40

40

40

40

40

40

Image 152

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

50

50

50

50

50

50

Image 153

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

60

60

60

60

60

60

Image 154

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

70

70

70

70

70

70

Image 155

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

80

80

80

80

80

80

Image 156

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

90

80

80

90

80

80

Image 157

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

100

80

80

100

80

80

Image 158

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

110

80

80

110

80

80

Image 159

C 55 Teorainn luais áitiúil athraitheach

-Sainráite

120

80

80

120

120

120

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 160

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 161

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 162

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 163

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 164

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 165

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 166

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 167

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 168

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 169

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 170

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 171

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 172

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 173

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 174

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 175

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 176

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 177

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 178

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 179

C 56 Críoch na teorann luais áitiúil athraithí

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 180

C 59

Críoch na dtoirmeasc

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 181

E 53 Limistéar ina laghdaítear luas

-Sainráite

20

20

20

20

20

20

Image 182

E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 183

E 53 Limistéar ina laghdaítear luas

-Sainráite

30

30

30

30

30

30

Image 184

E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 185

E 53 Limistéar ina laghdaítear luas

-Sainráite

40

40

40

40

40

40

Image 186

E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 187

E 53 Limistéar ina laghdaítear luas

-Sainráite

45

45

45

45

45

45

Image 188

E 54 Críoch an limistéir ina laghdaítear luas

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 189

E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

30

30

30

30

30

30

Image 190

E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 191

E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

40

40

40

40

40

40

Image 192

E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 193

E 68.4 Limistéar ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

50

50

50

50

50

50

Image 194

E 69.4 Críoch an limistéir ina bhfuil teorainn luais áitiúil ann

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 195

E 51

Limistéar cónaithe (limistéar maireachtála agus súgartha)

-Intuigthe

15

15

15

15

15

15

Image 196

E 52

Críoch an limistéir chónaithe (limistéar maireachtála agus súgartha)

-Intuigthe

N

N

N

N

N

N

Image 197

E 49

Limistéar sráid coisithe

-Intuigthe

15

15

15

15

15

15

Image 198

E 50

Críoch an limistéir choisithe

-Intuigthe

N

N

N

N

N

N

Image 199

E 47

Limistéar sráid rothar

-Intuigthe

30

30

30

30

30

30

Image 200

E 48

Críoch limistéar na sráide rothar

-Intuigthe

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 201

E 42

Mótarbhealach - Intuigthe

Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí i gcás aicme bóithre mótarbhealaigh

130

80

80

130

80

80

Image 202

E 44

Críoch an mhótarbhealaigh - Intuigthe

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 203

E 43

Bóthar le haghaidh mótarfheithiclí - Intuigthe

Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí i gcás aicme bóithre luasbhealaigh

80

80

80

80

80

80

Image 204

E 45

Críoch an bhóthair le haghaidh mótarfheithiclí - Intuigthe

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 205

E 55

Limistéar foirgnithe - Intuigthe

Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí le haghaidh aicme bóithre uirbí

50

50

50

50

50

50

Image 206

E 56

Críoch an limistéir fhoirgnithe

Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus infheidhmeacht na teorann luais náisiúnta atá bailí le haghaidh aicme bóithre neamhuirbeach

80

80

80

80

80

80

5.   AN GHEARMÁIN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 274-5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | 274-10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | 274-20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 274-30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 274-40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 274-50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 274-60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 274-70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70
  ≤ 7,5 t | 70 |
| | | | | | | 70
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | 60 | 60 | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | 274-80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80
  ≤ 7,5 t | 80 |
| | | | | | | 80
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | 60 | 60 | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | 274-90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 80
  ≤ 7,5 t | 80 |
| | | | | | | 80
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | | 60 | 60 | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | 274-100 | 100 | S | S | 100 | 80
  ≤ 7,5 t | 80 |
| | | | | | | 80
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | | 60 | 60 | | 60
  > 7,5 t | 60 |
| | 274-110

  Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | 274-120

  Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | 274-130

  Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 278-5 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-10 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-20 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-30 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-40 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-50 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-60 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-70 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-80 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-90 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-100 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-110 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-120 | N | N | N | N | N | N |
| | 278-130 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 282 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 274.1-20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 274.2-20 | N | N | N | N | N | N |
| | 274.1 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 274.2 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 325.1

  Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | 325.2 | N | N | N | N | N | N |
| | 244.1 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 244.2 | N | N | N | N | N | N |
| | 244.3 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 244.4 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 330.1 | n/b | S | S | n/b | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2 agus M3 má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil paisinéirí ar an mbus ina seasamh | | 60 | 60 | | | |
| | 330.2 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | 331.1

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 331.2

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | 310 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 311 | 100 | 80 | 80 | 100 | 80
  ≤ 7,5 t | 60 |
| | | | | | | 60
  > 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2 agus M3 má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil paisinéirí ar an mbus ina seasamh | | 60 | 60 | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 207

274-5

5

5

5

5

5

5

Image 208

274-10

10

10

10

10

10

10

Image 209

274-20

20

20

20

20

20

20

Image 210

274-30

30

30

30

30

30

30

Image 211

274-40

40

40

40

40

40

40

Image 212

274-50

50

50

50

50

50

50

Image 213

274-60

60

60

60

60

60

60

Image 214

274-70

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

70

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

60

60

> 7,5 t

60

Image 215

274-80

80

80

80

80

80

≤ 7,5 t

80

80

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

60

60

> 7,5 t

60

Image 216

274-90

90

90

90

90

80

≤ 7,5 t

80

80

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

60

60

60

> 7,5 t

60

Image 217

274-100

100

S

S

100

80

≤ 7,5 t

80

80

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2, M3, N2>7,5t agus N3 má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

60

60

60

> 7,5 t

60

Image 218

274-110

Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin

110

S

S

110

80

80

Image 219

274-120

Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin

120

S

S

120

80

80

Image 220

274-130

Tabhair faoi deara: tá an comhartha seo ar fáil ar mhótarbhealach amháin

130

S

S

130

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 221

278-5

N

N

N

N

N

N

Image 222

278-10

N

N

N

N

N

N

Image 223

278-20

N

N

N

N

N

N

Image 224

278-30

N

N

N

N

N

N

Image 225

278-40

N

N

N

N

N

N

Image 226

278-50

N

N

N

N

N

N

Image 227

278-60

N

N

N

N

N

N

Image 228

278-70

N

N

N

N

N

N

Image 229

278-80

N

N

N

N

N

N

Image 230

278-90

N

N

N

N

N

N

Image 231

278-100

N

N

N

N

N

N

Image 232

278-110

N

N

N

N

N

N

Image 233

278-120

N

N

N

N

N

N

Image 234

278-130

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 235

282

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 236

274.1-20

20

20

20

20

20

20

Image 237

274.2-20

N

N

N

N

N

N

Image 238

274.1

30

30

30

30

30

30

Image 239

274.2

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 240

325.1

Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú

5

5

5

5

5

5

Image 241

325.2

N

N

N

N

N

N

Image 242

244.1

30

30

30

30

30

30

Image 243

244.2

N

N

N

N

N

N

Image 244

244.3

30

30

30

30

30

30

Image 245

244.4

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 246

330.1

n/b

S

S

n/b

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2 agus M3 má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil paisinéirí ar an mbus ina seasamh

60

60

Image 247

330.2

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 248

331.1

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 249

331.2

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Teorainn na cathrach

Image 250

310

50

50

50

50

50

50

Image 251

311

100

80

80

100

80

≤ 7,5 t

60

60

> 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear i gcás catagóirí M2 agus M3 má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil paisinéirí ar an mbus ina seasamh

60

60

Catalóg de chomharthaí bóthair – Cuid 2

6.   AN EASTÓIN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 351 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 351 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 351 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 351 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 351 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 351 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 351 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 351 | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 351 | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | 351 | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | 351 | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | 351m | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 351m | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 351m | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 351m | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 351m | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 351m | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 351m | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 351m | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | 351m | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | 351m | 120 | S | S | 120 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| | 371 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 376 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 381 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 391 | N | N | N | N | N | N |
| | 381 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 391 | N | N | N | N | N | N |
| | 381 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 391 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 573 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 574 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 511

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 512

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | 571 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 572 | 90 | 90 | 90 | 90 | S
  (90 ) | S
  (90 ) |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 252

351

20

20

20

20

20

20

Image 253

351

30

30

30

30

30

30

Image 254

351

40

40

40

40

40

40

Image 255

351

50

50

50

50

50

50

Image 256

351

60

60

60

60

60

60

Image 257

351

70

70

70

70

70

70

Image 258

351

80

80

80

80

80

80

Image 259

351

90

90

90

90

S

S

Image 260

351

100

S

S

100

S

S

Image 261

351

110

S

S

110

S

S

Image 262

351

120

S

S

120

S

S

Image 263

351m

30

30

30

30

30

30

Image 264

351m

40

40

40

40

40

40

Image 265

351m

50

50

50

50

50

50

Image 266

351m

60

60

60

60

60

60

Image 267

351m

70

70

70

70

70

70

Image 268

351m

80

80

80

80

80

80

Image 269

351m

90

90

90

90

S

S

Image 270

351m

100

S

S

100

S

S

Image 271

351m

110

S

S

110

S

S

Image 272

351m

120

S

S

120

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 273

371

N

N

N

N

N

N

Image 274

371

N

N

N

N

N

N

Image 275

371

N

N

N

N

N

N

Image 276

371

N

N

N

N

N

N

Image 277

371

N

N

N

N

N

N

Image 278

371

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 279

376

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 280

381

20

20

20

20

20

20

Image 281

391

N

N

N

N

N

N

Image 282

381

30

30

30

30

30

30

Image 283

391

N

N

N

N

N

N

Image 284

381

40

40

40

40

40

40

Image 285

391

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 286

573

20

20

20

20

20

20

Image 287

574

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 288

511

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 289

512

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Image 290

Image 291

571

50

50

50

50

50

50

Image 292

Image 293

572

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

7.   ÉIRE

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | RUS 044 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | RUS 064 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | RUS 043 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | RUS 042 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | RUS 041 | 80 | 80
  Aicme III, B | 80
  Aicme III, B | 80 | 80 | 80 |
| | | | 65
  Aicme I, II agus A | 65
  Aicme I, II agus A | | | |
| | RUS 040 | 100 | 80
  Aicme III, B | 80
  Aicme III, B | 100 | 80 | 80 |
| | | | 65
  Aicme I, II agus A | 65
  Aicme I, II agus A | | | |
| | RUS 039 | 120 | S
  Aicme III, B | S
  Aicme III, B | 120 | S | S |
| | | | 65
  Aicme I, II agus A | 65
  Aicme I, II agus A | | | |
| | | V | V | V | V | V | V |
| | | V | V | V | V | V | V |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéir Uimhriúla |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Mótarbhealach |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | RUS 041A

  Tabhair faoi deara: teorainn luais tuaithe (réigiúnach/áitiúil).
  Le húsáid in éineacht le pláta mall breise P080 amháin | 80 | 80
  Aicme III, B | 80
  Aicme III, B | 80 | 80 | 80 |
| | | | 65
  Aicme I, II agus A | 65
  Aicme I, II agus A | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 294

RUS 044

30

30

30

30

30

30

Image 295

RUS 064

40

40

40

40

40

40

Image 296

RUS 043

50

50

50

50

50

50

Image 297

RUS 042

60

60

60

60

60

60

Image 298

RUS 041

80

80

Aicme III, B

80

Aicme III, B

80

80

80

65

Aicme I, II agus A

65

Aicme I, II agus A

Image 299

RUS 040

100

80

Aicme III, B

80

Aicme III, B

100

80

80

65

Aicme I, II agus A

65

Aicme I, II agus A

Image 300

RUS 039

120

S

Aicme III, B

S

Aicme III, B

120

S

S

65

Aicme I, II agus A

65

Aicme I, II agus A

Image 301

V

V

V

V

V

V

Image 302

V

V

V

V

V

V

Image 303

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Limistéir Uimhriúla

Ceann ar bith

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Ceann ar bith

Mótarbhealach

Image 304

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 305

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Image 306

Image 307

RUS 041A

Tabhair faoi deara: teorainn luais tuaithe (réigiúnach/áitiúil).

Le húsáid in éineacht le pláta mall breise P080 amháin

80

80

Aicme III, B

80

Aicme III, B

80

80

80

65

Aicme I, II agus A

65

Aicme I, II agus A

8.   AN GHRÉIG

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | P-32 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Ρ-32
  Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luais cathrach. | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | Ρ-32
  Léiríonn an luach luais seo uasteorainn luais aon ghréasáin bóithre eile | 90 | 80 | 80 | 80 | S | S |
| | Ρ-32
  Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luas ar mhórbhealach (agus ní ar mhótarbhealach) | 110 | S | S | 90 | S | S |
| | Ρ-32
  Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luais ar mhótarbhealach. | 130 | S | S | 100 | S | S |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | P-37 | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | P-36 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | P-60 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | P-61 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Π-92 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Π-92α | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | Π-27 | 130 | S | S | 100 | S | S |
| | Π-27α | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | Π-26 | 110 | 90 | 90 | 110 | 80 | 80 |
| | Π-26α | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | Π-17 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Π-18 | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |
| | Π-58 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Π-59 | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 308

P-32

40

40

40

40

40

40

Image 309

Ρ-32

Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luais cathrach.

50

50

50

50

50

50

Image 310

60

60

60

60

60

60

Image 311

Ρ-32

Léiríonn an luach luais seo uasteorainn luais aon ghréasáin bóithre eile

90

80

80

80

S

S

Image 312

Ρ-32

Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luas ar mhórbhealach (agus ní ar mhótarbhealach)

110

S

S

90

S

S

Image 313

Ρ-32

Léiríonn an luach luais seo an uasteorainn luais ar mhótarbhealach.

130

S

S

100

S

S

Image 314

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 315

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 316

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 317

P-37

N

N

N

N

N

N

Image 318

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 319

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 320

P-36

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 321

P-60

50

50

50

50

50

50

Image 322

P-61

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 323

Π-92

20

20

20

20

20

20

Image 324

Π-92α

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 325

Π-27

130

S

S

100

S

S

Image 326

Π-27α

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 327

Π-26

110

90

90

110

80

80

Image 328

Π-26α

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 329

Π-17

50

50

50

50

50

50

Image 330

Π-18

90

80

80

90

80

80

Image 331

Π-58

50

50

50

50

50

50

Image 332

Π-59

90

80

80

90

80

80

9.   AN SPÁINN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | R-301-20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | R-301-30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | R-301-40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | R-301-50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | R-301-60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | R-301-70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | R-301-80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | R-301-90 | 90 | 90 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | R-301-100 | 100 | 90 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | R-301-110 | 110 | S | 90 | 90 | S | S |
| | R-301-120 | 120 | S | 90 | 90 | S | S |
| | | V | V | V | V | V | V |
| | | V | V | V | V | V | V |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | R-501-10 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-20 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-30 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-40 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-50 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-60 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-70 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-80 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-90 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-100 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-110 | N | N | N | N | N | N |
| | R-501-120 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | R-500 | N | N | N | N | N | N |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Limistéir Uimhriúla |
| | S-30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | S-31 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | S-28 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | S-29 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | S-1 | 120 | S | S | 90 | S | S |
| | S-2 | N | N | N | N | N | N |
| | S-1a | 120 | S | S | 90 | S | S |
| | S-2a | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | | 120 | S | S | 90 | S | S |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | S-500 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | S-501

  Tabhair faoi deara: is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus teorainn luais náisiúnta na n-aicmí bóithre neamhuirbeacha agus luasbhealaigh | 90 | 90
  Aicme III, B | 90
  Aicme III, B | 80 | 80 | 80 |
| | | | 80
  Aicme I, II agus A | 80
  Aicme I, II agus A | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 333

R-301-20

20

20

20

20

20

20

Image 334

R-301-30

30

30

30

30

30

30

Image 335

R-301-40

40

40

40

40

40

40

Image 336

R-301-50

50

50

50

50

50

50

Image 337

R-301-60

60

60

60

60

60

60

Image 338

R-301-70

70

70

70

70

70

70

Image 339

R-301-80

80

80

80

80

80

80

Image 340

R-301-90

90

90

80

80

80

80

Image 341

R-301-100

100

90

80

80

80

80

Image 342

R-301-110

110

S

90

90

S

S

Image 343

R-301-120

120

S

90

90

S

S

Image 344

V

V

V

V

V

V

Image 345

V

V

V

V

V

V

Image 346

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 347

R-501-10

N

N

N

N

N

N

Image 348

R-501-20

N

N

N

N

N

N

Image 349

R-501-30

N

N

N

N

N

N

Image 350

R-501-40

N

N

N

N

N

N

Image 351

R-501-50

N

N

N

N

N

N

Image 352

R-501-60

N

N

N

N

N

N

Image 353

R-501-70

N

N

N

N

N

N

Image 354

R-501-80

N

N

N

N

N

N

Image 355

R-501-90

N

N

N

N

N

N

Image 356

R-501-100

N

N

N

N

N

N

Image 357

R-501-110

N

N

N

N

N

N

Image 358

R-501-120

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 359

R-500

N

N

N

N

N

N

Image 360

N

N

N

N

N

N

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

30

30

30

30

30

30

Image 361

N

N

N

N

N

N

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

30

30

30

30

30

30

Image 362

N

N

N

N

N

N

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

30

30

30

30

30

30

Limistéir Uimhriúla

Image 363

S-30

30

30

30

30

30

30

Image 364

S-31

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 365

S-28

20

20

20

20

20

20

Image 366

S-29

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 367

S-1

120

S

S

90

S

S

Image 368

S-2

N

N

N

N

N

N

Image 369

S-1a

120

S

S

90

S

S

Image 370

S-2a

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 371

120

S

S

90

S

S

Image 372

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 373

S-500

50

50

50

50

50

50

Image 374

S-501

Tabhair faoi deara: is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus teorainn luais náisiúnta na n-aicmí bóithre neamhuirbeacha agus luasbhealaigh

90

90

Aicme III, B

90

Aicme III, B

80

80

80

80

Aicme I, II agus A

80

Aicme I, II agus A

10.   AN FHRAINC

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | B14 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | B14 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | B14 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | B14 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte. | | | | | | 60 |
| | B14 | 90 | 90 | 90 | 90 | S | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u i gcás catagóir N2 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

  Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte. | | | | | 80 | 60 |
| | B14 | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | B14 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | XB 14
  Comharthaí uimhriúla athraitheacha | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | B33
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | B33 | N | N | N | N | N | N |
| | B33 | N | N | N | N | N | N |
| | B33 | N | N | N | N | N | N |
| | B33 | N | N | N | N | N | N |
| | XB 33
  Comharthaí uimhriúla athraitheacha | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | B31
  Deireadh na srianta teorann luais uile a bhí ann roimhe seo ar fheithiclí atá ag gluaiseacht | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | B30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | B51
  Críoch an Limistéir 30 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | B52 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | B 53
  Críoch an limistéir | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | C207 | 130 | S | S | 110 | S | S |
| | C 208
  Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | C 107 | 110 | 90 | 90 | 110 | 80 | 80 |
| | C 108
  Críoch an luasbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | EB 10
  Slí isteach sa limistéar uirbeach | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | EB 20
  Slí amach ón limistéar uirbeach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80
  N2≤12 t | 80 |
| | | | | | | 80
  N2>12 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N2>12t agus N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte. | | | | | 60
  N2>12 t | 60 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 375

B14

30

30

30

30

30

30

Image 376

B14

50

50

50

50

50

50

Image 377

B14

70

70

70

70

70

70

Image 378

B14

80

80

80

80

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte.

60

Image 379

B14

90

90

90

90

S

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u i gcás catagóir N2 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte.

80

60

Image 380

B14

110

S

S

110

S

S

Image 381

B14

130

S

S

130

S

S

Image 382

XB 14

Comharthaí uimhriúla athraitheacha

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 383

B33

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 384

B33

N

N

N

N

N

N

Image 385

B33

N

N

N

N

N

N

Image 386

B33

N

N

N

N

N

N

Image 387

B33

N

N

N

N

N

N

Image 388

XB 33

Comharthaí uimhriúla athraitheacha

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 389

B31

Deireadh na srianta teorann luais uile a bhí ann roimhe seo ar fheithiclí atá ag gluaiseacht

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 390

B30

30

30

30

30

30

30

Image 391

B51

Críoch an Limistéir 30

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 392

B52

20

20

20

20

20

20

Image 393

B 53

Críoch an limistéir

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 394

C207

130

S

S

110

S

S

Image 395

C 208

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 396

C 107

110

90

90

110

80

80

Image 397

C 108

Críoch an luasbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 398

EB 10

Slí isteach sa limistéar uirbeach

50

50

50

50

50

50

Image 399

EB 20

Slí amach ón limistéar uirbeach

80

80

80

80

80

N2≤12 t

80

80

N2>12 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 60 km/u i gcás catagóir N2>12t agus N3 a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte.

60

N2>12 t

60

11.   AN CHRÓIT

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | B30
  Teorainn luais | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | B30
  Teorainn luais | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | B30
  Teorainn luais | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | B30
  Teorainn luais | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | B30
  Teorainn luais | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | B30
  Teorainn luais | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | B30
  Teorainn luais | 100 | S
  > 3,5 t | S | 100 | S | S |
| | | | 100
  ≤ 3,5 t | | | | |
| | B30
  Teorainn luais | 110 | S
  > 3,5 t | S | 110 | S | S |
| | | | 110
  ≤ 3,5 t | | | | |
| | B30
  Teorainn luais | 120 | S
  > 3,5 t | S | 120 | S | S |
| | | | 120
  ≤ 3,5 t | | | | |
| | B30
  Teorainn luais | 130 | S
  > 3,5 t | S | 130 | S | S |
| | | | 130
  ≤ 3,5 t | | | | |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| | C11
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C11 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | C22 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C23 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | C28 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | C29 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | C64 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | C65 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | C66 | 110 | 80 | 80 | 110 | S | S |
| | C67 | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | C76 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C77 | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN GCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 400

B30

Teorainn luais

40

40

40

40

40

40

Image 401

B30

Teorainn luais

50

50

50

50

50

50

Image 402

B30

Teorainn luais

60

60

60

60

60

60

Image 403

B30

Teorainn luais

70

70

70

70

70

70

Image 404

B30

Teorainn luais

80

80

80

80

80

80

Image 405

B30

Teorainn luais

90

90

90

90

S

S

Image 406

B30

Teorainn luais

100

S

> 3,5 t

S

100

S

S

100

≤ 3,5 t

Image 407

B30

Teorainn luais

110

S

> 3,5 t

S

110

S

S

110

≤ 3,5 t

Image 408

B30

Teorainn luais

120

S

> 3,5 t

S

120

S

S

120

≤ 3,5 t

Image 409

B30

Teorainn luais

130

S

> 3,5 t

S

130

S

S

130

≤ 3,5 t

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 410

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 411

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 412

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 413

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 414

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 415

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 416

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 417

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 418

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Image 419

C11

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 420

C11

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 421

C22

30

30

30

30

30

30

Image 422

C23

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 423

C28

20

20

20

20

20

20

Image 424

C29

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 425

C64

130

S

S

130

S

S

Image 426

C65

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 427

C66

110

80

80

110

S

S

Image 428

C67

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 429

C76

50

50

50

50

50

50

Image 430

C77

90

80

80

90

80

80

12.   AN IODÁIL

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | Figura II 50 Art. 116 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3 | | | | | | 80 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 90 | 90 | 90
  ≤ 8 t | 90 | 80 | 70 |
| | | | | 80
  >8 t | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3 | | | | | S | 80 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 100 | S | 100
  ≤ 8 t | 100 | 80 | 70 |
| | | | | 80
  >8 t | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M3 (i.e. an litir S)

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3 | | | S | | S | 80 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 110 | 110 | 100
  ≤ 8 t | 110 | S | 70 |
| | | | | 80
  >8 t | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M3 (i.e. an litir S)

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3 | | | S | | S | 80 |
| | Figura II 50 Art. 116 | 120 | S
  >3,5 t | S | 120 | S | 80 |
| | | | 100
  ≤ 3,5 t | | | | |
| | Figura II 50 Art. 116 | 130 | S
  >3,5 t | S | 130 | S | 80 |
| | | | 100
  ≤ 3,5 t | | | | |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 71 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Figura II 70 Art.119 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | Figura II 323/a Art.135 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Figura II 323/b Art.135 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Figura II 318 Art. 135 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Figura II 319 Art. 135 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 320 Art. 135 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | Figura II 321 Art. 135 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | Figura II 345 Art. 135 | 130 | S
  >3,5 t | S | 130 | S | 80 |
| | | | 100
  ≤ 3,5 t | | | | |
| | Figura II 346 Art. 135 | N | N | N | N | N | N |
| | Figura II 345 Art. 135 | 110 | S
  >3,5 t | S
  ≤ 8 t | 100 | 80 | 70 |
| | | | 100
  ≤ 3,5 t | 80
  >8 t | | | |
| | Figura II 346 Art. 135 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | Figura II 273 Art. 131

  Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Figura II 273f Art. 131 | 90 | 90 | 90
  ≤ 8 t | 90 | 80 | 70 |
| | | | | 80
  >8 t | | | |
| | Figura II 274 Art. 131 | 90 | 90 | 90
  ≤ 8 t | 90 | 80 | 70 |
| | | | | 80
  >8 t | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 431

Figura II 50 Art. 116

20

20

20

20

20

20

Image 432

Figura II 50 Art. 116

30

30

30

30

30

30

Image 433

Figura II 50 Art. 116

40

40

40

40

40

40

Image 434

Figura II 50 Art. 116

50

50

50

50

50

50

Image 435

Figura II 50 Art. 116

60

60

60

60

60

60

Image 436

Figura II 50 Art. 116

70

70

70

70

70

70

Image 437

Figura II 50 Art. 116

80

80

80

80

80

70

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3

80

Image 438

Figura II 50 Art. 116

90

90

90

≤ 8 t

90

80

70

80

>8 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3

S

80

Image 439

Figura II 50 Art. 116

100

S

100

≤ 8 t

100

80

70

80

>8 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M3 (i.e. an litir S)

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3

S

S

80

Image 440

Figura II 50 Art. 116

110

110

100

≤ 8 t

110

S

70

80

>8 t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M3 (i.e. an litir S)

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 (i.e. an litir S)

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N3

S

S

80

Image 441

Figura II 50 Art. 116

120

S

>3,5 t

S

120

S

80

100

≤ 3,5 t

Image 442

Figura II 50 Art. 116

130

S

>3,5 t

S

130

S

80

100

≤ 3,5 t

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 443

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 444

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 445

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 446

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 447

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 448

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 449

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 450

Figura II 70 Art.119

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 451

Figura II 323/a Art.135

30

30

30

30

30

30

Image 452

Figura II 323/b Art.135

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 453

Figura II 318 Art. 135

30

30

30

30

30

30

Image 454

Figura II 319 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Image 455

Figura II 320 Art. 135

10

10

10

10

10

10

Image 456

Figura II 321 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 457

Figura II 345 Art. 135

130

S

>3,5 t

S

130

S

80

100

≤ 3,5 t

Image 458

Figura II 346 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Image 459

Figura II 345 Art. 135

110

S

>3,5 t

S

≤ 8 t

100

80

70

100

≤ 3,5 t

80

>8 t

Image 460

Figura II 346 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Image 461

Figura II 273 Art. 131

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

50

50

50

50

50

50

Image 462

Figura II 273f Art. 131

90

90

90

≤ 8 t

90

80

70

80

>8 t

Image 463

Figura II 274 Art. 131

90

90

90

≤ 8 t

90

80

70

80

>8 t

13.   AN CHIPIR

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
| | | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | Comhartha teachtaireachtaí athraitheacha maidir leis an teorainn luais i dtollán | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na teorann luais atá ar taispeáint | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann luais atá ar taispeáint | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann luais atá ar taispeáint | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann luais atá ar taispeáint | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann luais atá ar taispeáint | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na srianta luais uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | Tús an Limistéir 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an Limistéir 20 | N | N | N | N | N | N |
| | Limistéar 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Críoch an Limistéir 30 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an spáis mheasctha | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Críoch an spáis mheasctha | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | Tús an mhótarbhealaigh | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | Tabhair faoi deara: ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | Tabhair faoi deara: ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | An teorainn luais atá ar taispeáint (50 km/u) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | An teorainn luais atá ar taispeáint (65 km/u) | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
| | | 80 | 80 | 80 | 80 | 64 | 64 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 464

30

30

30

30

30

30

Image 465

40

40

40

40

40

40

Image 466

50

50

50

50

50

50

Image 467

65

65

65

65

65

65

Image 468

80

80

80

80

80

80

Image 469

Comhartha teachtaireachtaí athraitheacha maidir leis an teorainn luais i dtollán

80

80

80

80

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 470

Críoch na teorann luais atá ar taispeáint

N

N

N

N

N

N

Image 471

Críoch na teorann luais atá ar taispeáint

N

N

N

N

N

N

Image 472

Críoch na teorann luais atá ar taispeáint

N

N

N

N

N

N

Image 473

Críoch na teorann luais atá ar taispeáint

N

N

N

N

N

N

Image 474

Críoch na teorann luais atá ar taispeáint

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 475

Críoch na srianta luais uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 476

Tús an Limistéir 20

20

20

20

20

20

20

Image 477

Críoch an Limistéir 20

N

N

N

N

N

N

Image 478

Limistéar 30

30

30

30

30

30

30

Image 479

Críoch an Limistéir 30

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 480

Tús an spáis mheasctha

30

30

30

30

30

30

Image 481

Críoch an spáis mheasctha

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 482

Tús an mhótarbhealaigh

100

S

S

100

80

80

Image 483

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 484

Tabhair faoi deara: ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 485

Tabhair faoi deara: ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Teorainn na cathrach

Image 486

An teorainn luais atá ar taispeáint (50 km/u)

50

50

50

50

50

50

Image 487

An teorainn luais atá ar taispeáint (65 km/u)

65

65

65

65

65

65

Image 488

Image 489

Image 490

80

80

80

80

64

64

14.   AN LAITVIA

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | íomhá chaighdeánach | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | íomhá chaighdeánach | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | íomhá chaighdeánach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Tús na teorann sainráite 50 km/u | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | íomhá chaighdeánach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | íomhá chaighdeánach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | íomhá chaighdeánach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | íomhá chaighdeánach | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | Comharthaí teachtaireachtaí athraitheacha | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 50 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na srianta luais uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | Tús an limistéir 30 km/u
  -Sainráite | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Críoch an limistéir 30 km/u
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | Tús an limistéir 50 km/u
  -Sainráite | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Críoch an limistéir 50 km/u
  -Sainráite | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an limistéir chónaithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Luasbhealach |
| | Tús an luasbhealaigh
  Ón 1 Márta go dtí an 1 Nollaig | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | Tús an luasbhealaigh
  Ón 1 Nollaig go dtí an 1 Márta | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | Críoch an luasbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | Slí isteach sa chathair | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Slí amach as an gcathair | 90 | 90 | 90 | 90 | 80
  > 7,5 t | 80 |
| | | | | | | S
  (90 )
  ≤ 7,5 t | |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u a úsáid ar bhóithre gairbhéil nó gan phábháil mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

  Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte. | 80 | 80 | 80 | 80 | 80
  ≤7,5 t | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 491

íomhá chaighdeánach

20

20

20

20

20

20

Image 492

íomhá chaighdeánach

30

30

30

30

30

30

Image 493

íomhá chaighdeánach

40

40

40

40

40

40

Image 494

Tús na teorann sainráite 50 km/u

50

50

50

50

50

50

Image 495

íomhá chaighdeánach

60

60

60

60

60

60

Image 496

íomhá chaighdeánach

70

70

70

70

70

70

Image 497

íomhá chaighdeánach

80

80

80

80

80

80

Image 498

íomhá chaighdeánach

90

90

90

90

S

S

Image 499

íomhá chaighdeánach

100

S

S

100

S

S

Image 500

Comharthaí teachtaireachtaí athraitheacha

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 501

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 502

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 503

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 504

Críoch na teorann sainráite 50 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 505

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 506

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 507

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 508

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 509

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 510

Críoch na srianta luais uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 511

Tús an limistéir 30 km/u

-Sainráite

30

30

30

30

30

30

Image 512

Críoch an limistéir 30 km/u

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 513

Tús an limistéir 50 km/u

-Sainráite

50

50

50

50

50

50

Image 514

Críoch an limistéir 50 km/u

-Sainráite

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 515

Tús an limistéir chónaithe

20

20

20

20

20

20

Image 516

Críoch an limistéir chónaithe

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Ceann ar bith

Luasbhealach

Image 517

Tús an luasbhealaigh

Ón 1 Márta go dtí an 1 Nollaig

90

90

90

90

S

S

Image 518

Tús an luasbhealaigh

Ón 1 Nollaig go dtí an 1 Márta

110

S

S

110

S

S

Image 519

Críoch an luasbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 520

Image 521

Slí isteach sa chathair

50

50

50

50

50

50

Image 522

Image 523

Slí amach as an gcathair

90

90

90

90

80

> 7,5 t

80

S

(90 )

≤ 7,5 t

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u a úsáid ar bhóithre gairbhéil nó gan phábháil mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann a chinneadh go bhfuil leathleantóir cúpláilte.

80

80

80

80

80

≤7,5 t

15.   AN LIOTUÁIN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 329 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 329 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 329 | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 329 | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | 329 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | 330 | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | 336 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 336
  Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 542 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 545 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 552 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 553 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 501
  Ón 1 Aibreán go dtí an 1 Samhain | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | 501
  Ón 1 Samhain go dtí an 1 Aibreán | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | 502 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | 555
  Ón 1 Aibreán go dtí an 1 Samhain | 120 | 90 | 90 | 120 | S | S |
| | 555
  Ón 1 Samhain go dtí an 1 Aibreán | 110 | 90 | 90 | 110 | S | S |
| | 556 | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | 550 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 551 | 90 | 90 | 90 | 90 | S
  (90 ) | S
  (90 ) |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid ar bhóithre gairbhéil nó gan phábháil mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 524

329

50

50

50

50

50

50

Image 525

329

70

70

70

70

70

70

Image 526

329

90

90

90

90

S

S

Image 527

329

120

S

S

120

S

S

Image 528

329

130

S

S

130

S

S

Image 529

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 530

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 531

330

N

N

N

N

N

N

Image 532

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 533

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 534

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 535

336

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 536

336

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 537

542

40

40

40

40

40

40

Image 538

545

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 539

552

20

20

20

20

20

20

Image 540

553

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 541

501

Ón 1 Aibreán go dtí an 1 Samhain

130

S

S

130

S

S

Image 542

501

Ón 1 Samhain go dtí an 1 Aibreán

110

S

S

110

S

S

Image 543

502

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 544

555

Ón 1 Aibreán go dtí an 1 Samhain

120

90

90

120

S

S

Image 545

555

Ón 1 Samhain go dtí an 1 Aibreán

110

90

90

110

S

S

Image 546

556

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 547

550

50

50

50

50

50

50

Image 548

551

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 70 km/u a úsáid ar bhóithre gairbhéil nó gan phábháil mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

70

70

70

70

70

70

16.   LUCSAMBURG

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C,14 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | C,14 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C,14 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C,14
  uasluas i dtolláin | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | C,14
  (agus uasluas ar mhótarbhealaí le linn báisteach, sneachta, etc.) | 110 | S
  ≤7,5 t | S
  ≤7,5 t | 110 | S | S |
| | | | 90
  >7,5  t | 90
  >7,5  t | | | |
| | C,14 | 130 | S
  ≤7,5 t | S
  ≤7,5 t | 130 | S | S |
| | | | 90
  >7,5  t | 90
  >7,5  t | | | |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | C,17b
  Críoch na teorann luais sainráite | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C,17a
  Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | H,1 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | H,2 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | E,25a | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | E,25b | N | N | N | N | N | N |
| | E,26a | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | E,26b | N | N | N | N | N | N |
| | E,18a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | E,18b | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | E,15 | 130 | 90 | 90 | 130 | S | S |
| | E,16 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | E,17 | 90 | 90
  ≤7,5 t | 90
  ≤7,5 t | 90 | 90
  ≤7,5 t | 90
  ≤7,5 t |
| | | | 75
  >7,5  t | 75
  >7,5  t | | 75
  >7,5  t | 75
  >7,5  t |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | E,9a | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | E,9b | 90 | 75 | 75 | 90 | 75 | 75 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 549

C,14

20

20

20

20

20

20

Image 550

C,14

50

50

50

50

50

50

Image 551

C,14

70

70

70

70

70

70

Image 552

C,14

uasluas i dtolláin

90

90

90

90

S

S

Image 553

C,14

(agus uasluas ar mhótarbhealaí le linn báisteach, sneachta, etc.)

110

S

≤7,5 t

S

≤7,5 t

110

S

S

90

>7,5  t

90

>7,5  t

Image 554

C,14

130

S

≤7,5 t

S

≤7,5 t

130

S

S

90

>7,5  t

90

>7,5  t

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 555

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 556

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 557

C,17b

Críoch na teorann luais sainráite

N

N

N

N

N

N

Image 558

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 559

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 560

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 561

C,17a

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 562

H,1

30

30

30

30

30

30

Image 563

H,2

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 564

E,25a

20

20

20

20

20

20

Image 565

E,25b

N

N

N

N

N

N

Image 566

E,26a

20

20

20

20

20

20

Image 567

E,26b

N

N

N

N

N

N

Image 568

E,18a

30

30

30

30

30

30

Image 569

E,18b

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 570

E,15

130

90

90

130

S

S

Image 571

E,16

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 572

E,17

90

90

≤7,5 t

90

≤7,5 t

90

90

≤7,5 t

90

≤7,5 t

75

>7,5  t

75

>7,5  t

75

>7,5  t

75

>7,5  t

Image 573

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 574

E,9a

50

50

50

50

50

50

Image 575

E,9b

90

75

75

90

75

75

Catalóg de chomharthaí bóthair – Cuid 3

17.   AN UNGÁIR

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 30. ábra | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | 30. ábra | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | 30. ábra | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 30. ábra | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 30. ábra | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 30. ábra | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 30. ábra | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 30. ábra | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 30. ábra | 80 | 80
  ≤3,5 t | 70 | 80 | 70 | 70 |
| | | | 70
  >3,5  t | | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3 | | 80
  >3,5  t | 80 | | 80 | 80 |
| | 30. ábra | 90 | 90
  ≤ 3,5  t | 70 | 80 | 70 | 70 |
| | | | 70
  >3,5  t | | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3 | | 80
  >3,5  t | 80 | | 80 | 80 |
| | 30. ábra | 100 | 100
  ≤ 3,5  t | 70 | 100 | 70 | 70 |
| | | | 70
  >3,5  t | | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3 | | 80
  >3,5  t | 80 | | 80 | 80 |
| | 30. ábra | 110 | 110
  ≤ 3,5  t | 70 | 110 | 70 | 70 |
| | | | 70
  >3,5  t | | | | |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3 | | 80
  >3,5  t | 80 | | 80 | 80 |
| | 30. ábra | 120 | 120
  ≤3,5 t | 80 | 120 | 80 | 80 |
| | | | 80
  >3,5  t | | | | |
| | 30. ábra | 130 | 130
  ≤3,5 t | 80 | 130 | 80 | 80 |
| | | | 80
  >3,5  t | | | | |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 56. ábra | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 59. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 26. § (6)
  84. ábra
  97. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh. | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 53/a. ábra | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 53/b. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 53/a. ábra | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 53/b. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 53/a. ábra | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 53/b. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 53/a. ábra | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 53/b. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 14. § (8)
  Teorainn luais gach bóthair i limistéar foirgnithe | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 122. ábra | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 123. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 26/j. ábra

  Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 10 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann luasanna faoi bhun 20 km/u a phróiseáil | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 26/k. ábra | N | N | N | N | N | N |
| | 26/h. ábra

  Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 10 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann luasanna faoi bhun 20 km/u a phróiseáil | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 26/i. ábra | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 1. ábra | 130 | 80 | 80 | 130 | 80 | 80 |
| | 2. ábra | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | 3. ábra | 110 | 70 | 70 | 110 | 70 | 70 |
| | 4. ábra | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | 131/a. ábra
  131/b. ábra
  131/c. ábra | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 132/a. ábra
  132/b. ábra
  132/c. ábra | 90 | 70 | 70 | 90 | 70 | 70 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 576

30. ábra

5

5

5

5

5

5

Image 577

30. ábra

10

10

10

10

10

10

Image 578

30. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 579

30. ábra

30

30

30

30

30

30

Image 580

30. ábra

40

40

40

40

40

40

Image 581

30. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 582

30. ábra

60

60

60

60

60

60

Image 583

30. ábra

70

70

70

70

70

70

Image 584

30. ábra

80

80

≤3,5 t

70

80

70

70

70

>3,5  t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3

80

>3,5  t

80

80

80

Image 585

30. ábra

90

90

≤ 3,5  t

70

80

70

70

70

>3,5  t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3

80

>3,5  t

80

80

80

Image 586

30. ábra

100

100

≤ 3,5  t

70

100

70

70

70

>3,5  t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3

80

>3,5  t

80

80

80

Image 587

30. ábra

110

110

≤ 3,5  t

70

110

70

70

70

>3,5  t

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2>3,5t, M3, N2 agus N3

80

>3,5  t

80

80

80

Image 588

30. ábra

120

120

≤3,5 t

80

120

80

80

80

>3,5  t

Image 589

30. ábra

130

130

≤3,5 t

80

130

80

80

80

>3,5  t

Image 590

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 591

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 592

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 593

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 594

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 595

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 596

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 597

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 598

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 599

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 600

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 601

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 602

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 603

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 604

59. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 605

26. § (6)

84. ábra

97. ábra

N

N

N

N

N

N

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 30 km/u a úsáid i limistéir uirbeacha mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta a chinneadh.

30

30

30

30

30

30

Limistéir Uimhriúla

Image 606

53/a. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 607

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 608

53/a. ábra

30

30

30

30

30

30

Image 609

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 610

53/a. ábra

40

40

40

40

40

40

Image 611

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 612

53/a. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 613

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 614

14. § (8)

Teorainn luais gach bóthair i limistéar foirgnithe

40

40

40

40

40

40

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 615

122. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 616

123. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 617

26/j. ábra

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 10 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann luasanna faoi bhun 20 km/u a phróiseáil

20

20

20

20

20

20

Image 618

26/k. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 619

26/h. ábra

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 10 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann luasanna faoi bhun 20 km/u a phróiseáil

20

20

20

20

20

20

Image 620

26/i. ábra

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 621

1. ábra

130

80

80

130

80

80

Image 622

2. ábra

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 623

3. ábra

110

70

70

110

70

70

Image 624

4. ábra

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 625

Image 626

Image 627

131/a. ábra

131/b. ábra

131/c. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 628

Image 629

Image 630

132/a. ábra

132/b. ábra

132/c. ábra

90

70

70

90

70

70

18.   MÁLTA

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | Uimhir na léaráide: 23.1a. Teorainn luais | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1b. Teorainn luais | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1c. Teorainn luais | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1d. Teorainn luais | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1e. Teorainn luais | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1f. Teorainn luais | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1g. Teorainn luais | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | Uimhir na léaráide: 23.1h. Teorainn luais | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | Teorainn luais athraitheach | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | Teorainn luais athraitheach | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Teorainn luais athraitheach | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Teorainn luais athraitheach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Teorainn luais athraitheach | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Teorainn luais athraitheach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | Teorainn luais athraitheach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | Teorainn luais athraitheach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Uimhir na léaráide: 23.2a. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2b. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2c. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2d. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2e. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2f. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2f. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| | Uimhir na léaráide: 23.2h. Críoch na teorann luais. | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Uimhir na léaráide: 23.3. Tá feidhm ag an teorainn luais náisiúnta. | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Mótarbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 631

Uimhir na léaráide: 23.1a. Teorainn luais

10

10

10

10

10

10

Image 632

Uimhir na léaráide: 23.1b. Teorainn luais

20

20

20

20

20

20

Image 633

Uimhir na léaráide: 23.1c. Teorainn luais

30

30

30

30

30

30

Image 634

Uimhir na léaráide: 23.1d. Teorainn luais

40

40

40

40

40

40

Image 635

Uimhir na léaráide: 23.1e. Teorainn luais

50

50

50

50

50

50

Image 636

Uimhir na léaráide: 23.1f. Teorainn luais

60

60

60

60

60

60

Image 637

Uimhir na léaráide: 23.1g. Teorainn luais

70

70

70

70

70

70

Image 638

Uimhir na léaráide: 23.1h. Teorainn luais

80

80

80

80

80

80

Image 639

Teorainn luais athraitheach

10

10

10

10

10

10

Image 640

Teorainn luais athraitheach

20

20

20

20

20

20

Image 641

Teorainn luais athraitheach

30

30

30

30

30

30

Image 642

Teorainn luais athraitheach

40

40

40

40

40

40

Image 643

Teorainn luais athraitheach

50

50

50

50

50

50

Image 644

Teorainn luais athraitheach

60

60

60

60

60

60

Image 645

Teorainn luais athraitheach

70

70

70

70

70

70

Image 646

Teorainn luais athraitheach

80

80

80

80

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 647

Uimhir na léaráide: 23.2a. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 648

Uimhir na léaráide: 23.2b. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 649

Uimhir na léaráide: 23.2c. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 650

Uimhir na léaráide: 23.2d. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 651

Uimhir na léaráide: 23.2e. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 652

Uimhir na léaráide: 23.2f. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 653

Uimhir na léaráide: 23.2f. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Image 654

Uimhir na léaráide: 23.2h. Críoch na teorann luais.

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 655

Uimhir na léaráide: 23.3. Tá feidhm ag an teorainn luais náisiúnta.

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Ceann ar bith

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Ceann ar bith

Mótarbhealach

Ceann ar bith

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Ceann ar bith

Catalóg de chomharthaí bóthair – Cuid 4

19.   AN ÍSILTÍR

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | A01-015(nua) | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| | A01-015(sean) | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| | A01-020(nua) | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | A01-020(sean) | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | A01-030(nua) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | A01-030(sean) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | A01-050(nua) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | A01-050(sean) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | A01-060(nua) | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | A01-060(sean) | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | A01-70(nua) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | A01-70(sean) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | A01-080(nua) | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | A01-080(sean) | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | A01-090(nua) | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | A01-090(sean) | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | A01-100(nua) | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | A01-100(sean) | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | A01-100 le srian ama | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh. | 100 | | | 100 | | |
| | A01-100/120 le srian ama | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh. | 100 | | | 100 | | |
| | A01-120(nua) | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | A01-120(sean) | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | A01-120 le srian ama | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 120 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh. | 120 | | | 120 | | |
| | A01-130(nua) | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | A01-130(sean) | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | A01-130 le srian ama | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | A03-03 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | A03-050 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | A03-070 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | A03-080 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | A03-090 | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | A02-015 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-030 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-050 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-060 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-070 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-080 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-090 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-100 | N | N | N | N | N | N |
| | A02-120 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | F08 | N | N | N | N | N | N |
| | ES03 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | A01-030zb | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | A02-030ze
  Comhartha intuigthe a úsáidtear i limistéar uirbeach amháin. | N | N | N | N | N | N |
| | A02-060zb | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | A02-060ze
  An comhartha ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe, braitheann sé ar an limistéar. | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | G05 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| | G06
  Comhartha ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe i limistéar uirbeach amháin | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | G01 | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | G02
  Braitheann an luas intuigthe ar an limistéar (uirbeach = 50; seach-uirbeach = 80) | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | G03 | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | G04
  Braitheann an luas intuigthe ar an limistéar (uirbeach = 50; seach-uirbeach = 80; mótarbhealach = 130) | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | H01a
  H01b
  H01c
  H01d
  Braitheann méid ar líon na litreacha | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | H02a
  H02b
  H02c
  H02d | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 656

A01-015(nua)

15

15

15

15

15

15

Image 657

A01-015(sean)

15

15

15

15

15

15

Image 658

A01-020(nua)

20

20

20

20

20

20

Image 659

A01-020(sean)

20

20

20

20

20

20

Image 660

A01-030(nua)

30

30

30

30

30

30

Image 661

A01-030(sean)

30

30

30

30

30

30

Image 662

A01-050(nua)

50

50

50

50

50

50

Image 663

A01-050(sean)

50

50

50

50

50

50

Image 664

A01-060(nua)

60

60

60

60

60

60

Image 665

A01-060(sean)

60

60

60

60

60

60

Image 666

A01-70(nua)

70

70

70

70

70

70

Image 667

A01-70(sean)

70

70

70

70

70

70

Image 668

A01-080(nua)

80

80

80

80

80

80

Image 669

A01-080(sean)

80

80

80

80

80

80

Image 670

A01-090(nua)

90

90

90

90

80

80

Image 671

A01-090(sean)

90

90

90

90

80

80

Image 672

A01-100(nua)

100

S

S

100

80

80

Image 673

A01-100(sean)

100

S

S

100

80

80

Image 674

A01-100 le srian ama

130

S

S

130

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh.

100

100

Image 675

A01-100/120 le srian ama

120

S

S

120

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh.

100

100

Image 676

A01-120(nua)

120

S

S

120

80

80

Image 677

A01-120(sean)

120

S

S

120

80

80

Image 678

A01-120 le srian ama

130

S

S

130

80

80

Tabhair faoi deara: féadfar an teorainn luais fhoirmiúil 120 km/u a úsáid i gcás M1 agus N1 mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an t-am den lá agus/nó an réigiún oibríochta a chinneadh.

120

120

Image 679

A01-130(nua)

130

S

S

130

80

80

Image 680

A01-130(sean)

130

S

S

130

80

80

Image 681

A01-130 le srian ama

130

S

S

130

80

80

Image 682

A03-03

30

30

30

30

30

30

Image 683

A03-050

50

50

50

50

50

50

Image 684

A03-070

70

70

70

70

70

70

Image 685

A03-080

80

80

80

80

80

80

Image 686

A03-090

90

90

90

90

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 687

A02-015

N

N

N

N

N

N

Image 688

A02-030

N

N

N

N

N

N

Image 689

A02-050

N

N

N

N

N

N

Image 690

A02-060

N

N

N

N

N

N

Image 691

A02-070

N

N

N

N

N

N

Image 692

A02-080

N

N

N

N

N

N

Image 693

A02-090

N

N

N

N

N

N

Image 694

A02-100

N

N

N

N

N

N

Image 695

A02-120

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 696

F08

N

N

N

N

N

N

Image 697

ES03

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 698

A01-030zb

30

30

30

30

30

30

Image 699

A02-030ze

Comhartha intuigthe a úsáidtear i limistéar uirbeach amháin.

N

N

N

N

N

N

Image 700

A02-060zb

60

60

60

60

60

60

Image 701

A02-060ze

An comhartha ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe, braitheann sé ar an limistéar.

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 702

G05

15

15

15

15

15

15

Image 703

G06

Comhartha ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe i limistéar uirbeach amháin

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 704

G01

130

S

S

130

80

80

Image 705

G02

Braitheann an luas intuigthe ar an limistéar (uirbeach = 50; seach-uirbeach = 80)

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 706

G03

100

S

S

100

80

80

Image 707

G04

Braitheann an luas intuigthe ar an limistéar (uirbeach = 50; seach-uirbeach = 80; mótarbhealach = 130)

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 708

Image 709

Image 710

Image 711

H01a

H01b

H01c

H01d

Braitheann méid ar líon na litreacha

50

50

50

50

50

50

Image 712

Image 713

Image 714

Image 715

H02a

H02b

H02c

H02d

80

80

80

80

80

80

20.   AN OSTAIR

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | §52 10a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | §52 10a | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | §52 10a | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | §52 10a | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | §52 10a | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | §52 10a | 80 | 80 | 80 | 80 | 70 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3 | | | | | 80 | 80 |
| | §52 10a | 100 | 80 | 80 | 100 | 70 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u (litir S) ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3 | | S | S | | 80 | 80 |
| | §52 10a | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | §52 10a | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | §52 10a | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| | §52 10b | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | §52 11a | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | §52 11b | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | §52 9c | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | §52 9d | N | N | N | N | N | N |
| | § 53 Abs. 1 Z 9e | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | § 53 Abs. 1 Z 9f | N | N | N | N | N | N |
| | § 53 Abs. 1 Z 9e | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | § 53 Abs. 1 Z 9f | N | N | N | N | N | N |
| | § 53 Abs. 1 Z 26 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | § 53 Abs. 1 Z 29 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | §53 8a | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| | §52 8b | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | §53 8c | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | §52 8d | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | §52 17a | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | §52 17b | 100 | 80 | 80 | 100 | 70 | 70 |
| | | | 70
  Busanna altacha | 70
  Busanna altacha | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 716

§52 10a

30

30

30

30

30

30

Image 717

§52 10a

40

40

40

40

40

40

Image 718

§52 10a

50

50

50

50

50

50

Image 719

§52 10a

60

60

60

60

60

60

Image 720

§52 10a

70

70

70

70

70

70

Image 721

§52 10a

80

80

80

80

70

70

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3

80

80

Image 722

§52 10a

100

80

80

100

70

70

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 100 km/u (litir S) ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3

S

S

80

80

Image 723

§52 10a

110

S

S

110

80

80

Image 724

§52 10a

120

S

S

120

80

80

Image 725

§52 10a

130

S

S

130

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 726

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 727

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 728

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 729

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 730

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 731

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 732

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 733

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 734

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 735

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 736

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 737

§52 11a

30

30

30

30

30

30

Image 738

§52 11b

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 739

§52 9c

20

20

20

20

20

20

Image 740

§52 9d

N

N

N

N

N

N

Image 741

§ 53 Abs. 1 Z 9e

20

20

20

20

20

20

Image 742

§ 53 Abs. 1 Z 9f

N

N

N

N

N

N

Image 743

§ 53 Abs. 1 Z 9e

30

30

30

30

30

30

Image 744

§ 53 Abs. 1 Z 9f

N

N

N

N

N

N

Image 745

§ 53 Abs. 1 Z 26

30

30

30

30

30

30

Image 746

§ 53 Abs. 1 Z 29

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 747

§53 8a

130

S

S

130

80

80

Image 748

§52 8b

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 749

§53 8c

100

S

S

100

80

80

Image 750

§52 8d

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 751

§52 17a

50

50

50

50

50

50

Image 752

§52 17b

100

80

80

100

70

70

70

Busanna altacha

70

Busanna altacha

21.   AN PHOLAINN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | íomhá chaighdeánach | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | íomhá chaighdeánach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | Tús na teorann sainráite 50 km/u | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | íomhá chaighdeánach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | íomhá chaighdeánach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | íomhá chaighdeánach | 80 | 70 | 70 | 80 | 70 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2, M3, N2 agus N3 | | 80 | 80 | | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 90 | 70 | 70 | 90 | 70 | 70 |
| | Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3

  Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3 | | 90 | 90 | | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 110 | S | S | 110 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | íomhá chaighdeánach | 130 | S | S | 130 | 80 | 80 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch na teorann sainráite 50 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| | íomhá chaighdeánach | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | Tús an limistéir shainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Críoch an limistéir shainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an limistéir chónaithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | Tús an mhótarbhealaigh | 140 | S | S | 140 | 80 | 80 |
| | Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | Tús an luasbhealaigh | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | Críoch an luasbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | Slí isteach sa chathair | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | Slí amach as an gcathair | 90 | 70 | 70 | 90 | 70 | 70 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 753

íomhá chaighdeánach

30

30

30

30

30

30

Image 754

íomhá chaighdeánach

40

40

40

40

40

40

Image 755

Tús na teorann sainráite 50 km/u

50

50

50

50

50

50

Image 756

íomhá chaighdeánach

60

60

60

60

60

60

Image 757

íomhá chaighdeánach

70

70

70

70

70

70

Image 758

íomhá chaighdeánach

80

70

70

80

70

70

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2, M3, N2 agus N3

80

80

80

80

Image 759

íomhá chaighdeánach

90

70

70

90

70

70

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 90 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás M2 agus M3

Tabhair faoi deara: úsáidfear an teorainn luais fhoirmiúil 80 km/u ar mhótarbhealaí mar an teorainn luais a bhraitear i gcás N2 agus N3

90

90

80

80

Image 760

íomhá chaighdeánach

100

S

S

100

80

80

Image 761

íomhá chaighdeánach

110

S

S

110

80

80

Image 762

íomhá chaighdeánach

120

S

S

120

80

80

Image 763

íomhá chaighdeánach

130

S

S

130

80

80

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 764

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 765

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 766

Críoch na teorann sainráite 50 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 767

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 768

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 769

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 770

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 771

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 772

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 773

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Image 774

íomhá chaighdeánach

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 775

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 776

Tús an limistéir shainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 777

Críoch an limistéir shainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 778

Tús an limistéir chónaithe

20

20

20

20

20

20

Image 779

Críoch an limistéir chónaithe

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 780

Tús an mhótarbhealaigh

140

S

S

140

80

80

Image 781

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 782

Tús an luasbhealaigh

120

S

S

120

80

80

Image 783

Críoch an luasbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 784

Slí isteach sa chathair

50

50

50

50

50

50

Image 785

Slí amach as an gcathair

90

70

70

90

70

70

22.   AN PHORTAINGÉIL

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | íomhá chaighdeánach | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | íomhá chaighdeánach | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | íomhá chaighdeánach | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | íomhá chaighdeánach | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | íomhá chaighdeánach | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | íomhá chaighdeánach | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | R-301-100 | 100 | 90 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | R-301-120 | 120 | S | 90 | 90 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| | C20b | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C20a | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | G4a Tús an limistéir shainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | G10 Críoch an limistéir shainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | G4 Tús an limistéir shainráite 40 km/u | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | G8 Críoch an limistéir shainráite 40 km/u | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an limistéir chónaithe / chómhaireachtála | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe / chómhaireachtála | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | H24 | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | H38 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | H25 | 100 | 90 | 90 | 100 | 80 | 80 |
| | H39 | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | N1a
  N1b | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | N2a
  N2b | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 786

íomhá chaighdeánach

30

30

30

30

30

30

Image 787

íomhá chaighdeánach

40

40

40

40

40

40

Image 788

íomhá chaighdeánach

50

50

50

50

50

50

Image 789

íomhá chaighdeánach

60

60

60

60

60

60

Image 790

íomhá chaighdeánach

70

70

70

70

70

70

Image 791

íomhá chaighdeánach

80

80

80

80

80

80

Image 792

R-301-100

100

90

80

80

80

80

Image 793

R-301-120

120

S

90

90

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 794

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 795

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 796

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 797

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 798

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 799

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 800

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 801

C20b

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 802

C20a

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 803

G4a Tús an limistéir shainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 804

G10 Críoch an limistéir shainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 805

G4 Tús an limistéir shainráite 40 km/u

40

40

40

40

40

40

Image 806

G8 Críoch an limistéir shainráite 40 km/u

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 807

Tús an limistéir chónaithe / chómhaireachtála

20

20

20

20

20

20

Image 808

Críoch an limistéir chónaithe / chómhaireachtála

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 809

H24

120

S

S

120

S

S

Image 810

H38

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 811

H25

100

90

90

100

80

80

Image 812

H39

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 813

Image 814

N1a

N1b

50

50

50

50

50

50

Image 815

Image 816

N2a

N2b

90

80

80

90

80

80

23.   AN RÓMÁIN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 40 km/u | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 50 km/u | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 60 km/u | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 70 km/u | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 80 km/u | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 90 km/u | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 100 km/u | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 110 km/u | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | C29
  Tús na teorann sainráite 130 km/u | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | U16
  Teorainn luais 40 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | U16
  Teorainn luais 50 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | U16
  Teorainn luais 60 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | U16
  Teorainn luais 70 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | U16
  Teorainn luais 80 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | U16
  Teorainn luais 90 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | U16
  Teorainn luais 100 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | U16
  Teorainn luais 110 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | U16
  Teorainn luais 120 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | 120 | S | S | 120 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 40 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 50 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 60 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 70 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 80 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 90 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 100 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | C36
  Críoch na teorann sainráite 110 km/u | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C35
  Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| | U17
  Cíoch na srianta in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | Tús an limistéir shainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Críoch an limistéir shainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | G40
  Teorainn luais sainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | G41
  Críoch na teorann luais | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | Tús an limistéir chónaithe / chómhaireachtála | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe / chómhaireachtála | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | | 100 | 90 | 90 | 100 | S
  (90 ) | S
  (90 ) |
| | Tabhair faoi deara: féadfar na teorainneacha luais foirmiúla 80 agus 90 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh. | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 817

C29

Tús na teorann sainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 818

C29

Tús na teorann sainráite 40 km/u

40

40

40

40

40

40

Image 819

C29

Tús na teorann sainráite 50 km/u

50

50

50

50

50

50

Image 820

C29

Tús na teorann sainráite 60 km/u

60

60

60

60

60

60

Image 821

C29

Tús na teorann sainráite 70 km/u

70

70

70

70

70

70

Image 822

C29

Tús na teorann sainráite 80 km/u

80

80

80

80

80

80

Image 823

C29

Tús na teorann sainráite 90 km/u

90

90

90

90

S

S

Image 824

C29

Tús na teorann sainráite 100 km/u

100

S

S

100

S

S

Image 825

C29

Tús na teorann sainráite 110 km/u

110

S

S

110

S

S

Image 826

C29

Tús na teorann sainráite 130 km/u

130

S

S

130

S

S

Image 827

U16

Teorainn luais 40 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

40

40

40

40

40

40

Image 828

U16

Teorainn luais 50 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

50

50

50

50

50

50

Image 829

U16

Teorainn luais 60 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

60

60

60

60

60

60

Image 830

U16

Teorainn luais 70 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

70

70

70

70

70

70

Image 831

U16

Teorainn luais 80 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

80

80

80

80

80

80

Image 832

U16

Teorainn luais 90 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

90

90

90

90

S

S

Image 833

U16

Teorainn luais 100 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

100

S

S

100

S

S

Image 834

U16

Teorainn luais 110 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

110

S

S

110

S

S

Image 835

U16

Teorainn luais 120 km/u in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

120

S

S

120

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 836

C36

Críoch na teorann sainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 837

C36

Críoch na teorann sainráite 40 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 838

C36

Críoch na teorann sainráite 50 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 839

C36

Críoch na teorann sainráite 60 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 840

C36

Críoch na teorann sainráite 70 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 841

C36

Críoch na teorann sainráite 80 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 842

C36

Críoch na teorann sainráite 90 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 843

C36

Críoch na teorann sainráite 100 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 844

C36

Críoch na teorann sainráite 110 km/u

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 845

C35

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Image 846

U17

Cíoch na srianta in áiteanna ina bhfuil obair á déanamh

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 847

Tús an limistéir shainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 848

Críoch an limistéir shainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 849

G40

Teorainn luais sainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 850

G41

Críoch na teorann luais

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 851

Tús an limistéir chónaithe / chómhaireachtála

20

20

20

20

20

20

Image 852

Críoch an limistéir chónaithe / chómhaireachtála

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 853

130

S

S

130

S

S

Image 854

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Ceann ar bith

Teorainn na cathrach

Image 855

Image 856

50

50

50

50

50

50

Image 857

Image 858

100

90

90

100

S

(90 )

S

(90 )

Tabhair faoi deara: féadfar na teorainneacha luais foirmiúla 80 agus 90 km/u a úsáid mar an teorainn luais a bhraitear má tá an córas ISA in ann an réigiún oibríochta agus an cineál bóthair a chinneadh.

90

80

80

90

80

80

Catalóg de chomharthaí bóthair – Cuid 5

24.   AN tSLÓIVÉIN

| COMHARTHA | AON FHAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 2232-2 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 2232-3 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2232-4 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 2232-5 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2232-6 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 2232-7 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 2232-8 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 2232-9 | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 2232-10 | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | 2232-11 | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | 2232 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| Comharthaí ar a léirítear an teorainn luais uimhriúil go hintuigthe |
| | 2233-2 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-3 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-4 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-5 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-6 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-7 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-8 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-9 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233-10 | N | N | N | N | N | N |
| | 2233 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 2238 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 2421 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2422 | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 2427 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2428 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 2401 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | 2402 | N | N | N | N | N | N |
| | 2403 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | 2404 | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | 2405 | 110 | 80 | 80 | 110 | 80 | 80 |
| | 2406 | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | 2434 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2435 | 90 | 80 | 80 | 90 | 80 | 80 |

COMHARTHA

AON FHAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 859

2232-2

20

20

20

20

20

20

Image 860

2232-3

30

30

30

30

30

30

Image 861

2232-4

40

40

40

40

40

40

Image 862

2232-5

50

50

50

50

50

50

Image 863

2232-6

60

60

60

60

60

60

Image 864

2232-7

70

70

70

70

70

70

Image 865

2232-8

80

80

80

80

80

80

Image 866

2232-9

90

90

90

90

S

S

Image 867

2232-10

100

S

S

100

S

S

Image 868

2232-11

110

S

S

110

S

S

Image 869

2232

130

S

S

130

S

S

Comharthaí ar a léirítear an teorainn luais uimhriúil go hintuigthe

Image 870

2233-2

N

N

N

N

N

N

Image 871

2233-3

N

N

N

N

N

N

Image 872

2233-4

N

N

N

N

N

N

Image 873

2233-5

N

N

N

N

N

N

Image 874

2233-6

N

N

N

N

N

N

Image 875

2233-7

N

N

N

N

N

N

Image 876

2233-8

N

N

N

N

N

N

Image 877

2233-9

N

N

N

N

N

N

Image 878

2233-10

N

N

N

N

N

N

Image 879

2233

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 880

2238

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 881

2421

30

30

30

30

30

30

Image 882

2422

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 883

2427

30

30

30

30

30

30

Image 884

2428

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 885

2401

130

S

S

130

S

S

Image 886

2402

N

N

N

N

N

N

Image 887

2403

130

S

S

130

S

S

Image 888

2404

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 889

2405

110

80

80

110

80

80

Image 890

2406

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 891

2434

50

50

50

50

50

50

Image 892

2435

90

80

80

90

80

80

25.   AN tSLÓVAIC

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 253-20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 253-30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 253-40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 253-50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 253-60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 253-70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 253-80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 253-90 | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 253-100 | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | 253-110 | 110 | S | S | 110 | S | S |
| | 253-120 | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | 253-130 | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | 253-140 | 140 | S | S | 140 | S | S |
| | Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh tús na teorann sainráite | V | V | V | V | V | V |
| | Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh tús na teorann sainráite | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí ar a léirítear an teorainn luais uimhriúil go hintuigthe |
| | 253-20 | N | N | N | N | N | N |
| | 253-30 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-40 | N | N | N | N | N | N |
| | 253-50 | N | N | N | N | N | N |
| | 253-60 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-70 | N | N | N | N | N | N |
| | 253-80 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-90 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-100 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-110 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-120 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-130 | N | N | N | N | N | N |
| | 263-140 | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 267
  Críoch na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| | Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh deireadh na srianta uile | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 268-20
  Tús an limistéir shainráite 20 km/u | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 269-20
  Críoch an limistéir shainráite 20 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | 268-30
  Tús an limistéir shainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | Tús an limistéir shainráite 30 km/u | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 269-30
  Críoch an limistéir shainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch an limistéir shainráite 30 km/u | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 315
  Tús an limistéir chónaithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 316
  Críoch an limistéir chónaithe | N | N | N | N | N | N |
| | Tús an limistéir chónaithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir chónaithe | N | N | N | N | N | N |
| | 319
  Tús an limistéir scoile | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 320
  Críoch an limistéir scoile | N | N | N | N | N | N |
| | Tús an limistéir scoile | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir scoile | N | N | N | N | N | N |
| | 317
  Tús an limistéir choisithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 318
  Críoch an limistéir choisithe | N | N | N | N | N | N |
| | Tús an limistéir choisithe | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | Críoch an limistéir choisithe | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 309
  Tús an mhótarbhealaigh | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | Tús an mhótarbhealaigh | 130 | S | S | 130 | S | S |
| | 310
  Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| | Críoch an mhótarbhealaigh | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | 305
  Slí isteach sa chathair | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 306
  Críoch na cathrach | 90 | 90 | 90 | 90 | S
  (90 ) | S
  (90 ) |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 893

253-20

20

20

20

20

20

20

Image 894

253-30

30

30

30

30

30

30

Image 895

253-40

40

40

40

40

40

40

Image 896

253-50

50

50

50

50

50

50

Image 897

253-60

60

60

60

60

60

60

Image 898

253-70

70

70

70

70

70

70

Image 899

253-80

80

80

80

80

80

80

Image 900

253-90

90

90

90

90

S

S

Image 901

253-100

100

S

S

100

S

S

Image 902

253-110

110

S

S

110

S

S

Image 903

253-120

120

S

S

120

S

S

Image 904

253-130

130

S

S

130

S

S

Image 905

253-140

140

S

S

140

S

S

Image 906

Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh tús na teorann sainráite

V

V

V

V

V

V

Image 907

Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh tús na teorann sainráite

V

V

V

V

V

V

Comharthaí ar a léirítear an teorainn luais uimhriúil go hintuigthe

Image 908

253-20

N

N

N

N

N

N

Image 909

253-30

N

N

N

N

N

N

Image 910

263-40

N

N

N

N

N

N

Image 911

253-50

N

N

N

N

N

N

Image 912

253-60

N

N

N

N

N

N

Image 913

263-70

N

N

N

N

N

N

Image 914

253-80

N

N

N

N

N

N

Image 915

263-90

N

N

N

N

N

N

Image 916

263-100

N

N

N

N

N

N

Image 917

263-110

N

N

N

N

N

N

Image 918

263-120

N

N

N

N

N

N

Image 919

263-130

N

N

N

N

N

N

Image 920

263-140

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 921

267

Críoch na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Image 922

Trealamh tráchta athraitheach le haghaidh deireadh na srianta uile

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 923

268-20

Tús an limistéir shainráite 20 km/u

20

20

20

20

20

20

Image 924

269-20

Críoch an limistéir shainráite 20 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 925

268-30

Tús an limistéir shainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 926

Tús an limistéir shainráite 30 km/u

30

30

30

30

30

30

Image 927

269-30

Críoch an limistéir shainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Image 928

Críoch an limistéir shainráite 30 km/u

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 929

315

Tús an limistéir chónaithe

20

20

20

20

20

20

Image 930

316

Críoch an limistéir chónaithe

N

N

N

N

N

N

Image 931

Tús an limistéir chónaithe

20

20

20

20

20

20

Image 932

Críoch an limistéir chónaithe

N

N

N

N

N

N

Image 933

319

Tús an limistéir scoile

20

20

20

20

20

20

Image 934

320

Críoch an limistéir scoile

N

N

N

N

N

N

Image 935

Tús an limistéir scoile

20

20

20

20

20

20

Image 936

Críoch an limistéir scoile

N

N

N

N

N

N

Image 937

317

Tús an limistéir choisithe

20

20

20

20

20

20

Image 938

318

Críoch an limistéir choisithe

N

N

N

N

N

N

Image 939

Tús an limistéir choisithe

20

20

20

20

20

20

Image 940

Críoch an limistéir choisithe

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 941

309

Tús an mhótarbhealaigh

130

S

S

130

S

S

Image 942

Tús an mhótarbhealaigh

130

S

S

130

S

S

Image 943

310

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Image 944

Críoch an mhótarbhealaigh

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 945

Image 946

Image 947

Image 948

Image 949

305

Slí isteach sa chathair

50

50

50

50

50

50

Image 950

Image 951

Image 952

Image 953

Image 954

306

Críoch na cathrach

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

26.   AN FHIONLAINN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C32_2 (teorainn luais) | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | C32_3 (teorainn luais) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C32_4 (teorainn luais) | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C32_5 (teorainn luais) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C32 (teorainn luais) | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C32_6 (teorainn luais) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C32_7 (teorainn luais) | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | C32_8 (teorainn luais) | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | C32_9 (teorainn luais) | 120 | S | S | 120 | S | S |
| | teorainn luais athraitheach (C 32_x)

  Tabhair faoi deara: Féadfaidh na digití a bheith buí nó bán. | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | C33_2 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C33_3 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C33 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C33_4 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C33_5 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C33_6 (críoch na teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéir Uimhriúla |
| | C34_2 (limistéar teorann luais) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C35_2 (críoch an limistéir teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C34 (limistéar teorann luais) | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C35 (críoch an limistéir teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| | C34_3 (limistéar teorann luais) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C35_3 (críoch an limistéir teorann luais) | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | E24 (tús an limistéir chónaithe) | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | E25 (críoch an limistéir chónaithe) | N | N | N | N | N | N |
| | E26 (sráid coisithe) | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | E27 (críoch na sráide coisithe) | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | E15 (mótarbhealach)

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | E16 (críoch an mhótarbhealaigh)

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Luasbhealach |
| | E17 (luasbhealach dhá lána)

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | E18 (críoch an luasbhealaigh dhá lána)

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | E22 (limistéar uirbeach) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | E23 (críoch an limistéir uirbigh)

  Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus an teorainn luais náisiúnta i gcás gach aicme eile de bhóithre neamhuirbeacha, luasbhealaigh agus mótarbhealaigh | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 955

C32_2 (teorainn luais)

20

20

20

20

20

20

Image 956

C32_3 (teorainn luais)

30

30

30

30

30

30

Image 957

C32_4 (teorainn luais)

40

40

40

40

40

40

Image 958

C32_5 (teorainn luais)

50

50

50

50

50

50

Image 959

C32 (teorainn luais)

60

60

60

60

60

60

Image 960

C32_6 (teorainn luais)

70

70

70

70

70

70

Image 961

C32_7 (teorainn luais)

80

80

80

80

80

80

Image 962

C32_8 (teorainn luais)

100

S

S

100

S

S

Image 963

C32_9 (teorainn luais)

120

S

S

120

S

S

Image 964

teorainn luais athraitheach (C 32_x)

Tabhair faoi deara: Féadfaidh na digití a bheith buí nó bán.

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 965

C33_2 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 966

C33_3 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 967

C33 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 968

C33_4 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 969

C33_5 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 970

C33_6 (críoch na teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Limistéir Uimhriúla

Image 971

C34_2 (limistéar teorann luais)

30

30

30

30

30

30

Image 972

C35_2 (críoch an limistéir teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 973

C34 (limistéar teorann luais)

40

40

40

40

40

40

Image 974

C35 (críoch an limistéir teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Image 975

C34_3 (limistéar teorann luais)

50

50

50

50

50

50

Image 976

C35_3 (críoch an limistéir teorann luais)

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 977

E24 (tús an limistéir chónaithe)

20

20

20

20

20

20

Image 978

E25 (críoch an limistéir chónaithe)

N

N

N

N

N

N

Image 979

E26 (sráid coisithe)

20

20

20

20

20

20

Image 980

E27 (críoch na sráide coisithe)

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 981

E15 (mótarbhealach)

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 982

E16 (críoch an mhótarbhealaigh)

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Luasbhealach

Image 983

E17 (luasbhealach dhá lána)

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 984

E18 (críoch an luasbhealaigh dhá lána)

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Teorainn na cathrach

Image 985

E22 (limistéar uirbeach)

50

50

50

50

50

50

Image 986

E23 (críoch an limistéir uirbigh)

Tabhair faoi deara: Is comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe agus an teorainn luais náisiúnta i gcás gach aicme eile de bhóithre neamhuirbeacha, luasbhealaigh agus mótarbhealaigh

80

80

80

80

80

80

27.   AN tSUALAINN

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | C31-3 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | C31-4 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | C31-5 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | C31-6 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | C31 (C31-7) | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | C31-8 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | C31-9 | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 |
| | C31-10 | 100 | S | S
  Aicme III, B | 100 | 80 | 80 |
| | | | | 90
  Aicme I, II agus A | | | |
| | C31-11 | 110 | S | S
  Aicme III, B | 110 | 80 | 80 |
| | | | | 90
  Aicme I, II agus A | | | |
| | C31-12 | 120 | S | S
  Aicme III, B | 120 | 80 | 80 |
| | | | | 90
  Aicme I, II agus A | | | |
| | | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéir Uimhriúla |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | E9 Tús an limistéir chónaithe

  Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | E10 Críoch an limistéir chónaithe

  Tabhair faoi deara: bíonn comharthaíocht ann i gcónaí maidir leis an teorainn luais is infheidhme lasmuigh den limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann le comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite | | | | | | |
| Mótarbhealach |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Luasbhealach |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 987

C31-3

30

30

30

30

30

30

Image 988

C31-4

40

40

40

40

40

40

Image 989

C31-5

50

50

50

50

50

50

Image 990

C31-6

60

60

60

60

60

60

Image 991

C31 (C31-7)

70

70

70

70

70

70

Image 992

C31-8

80

80

80

80

80

80

Image 993

C31-9

90

90

90

90

80

80

Image 994

C31-10

100

S

S

Aicme III, B

100

80

80

90

Aicme I, II agus A

Image 995

C31-11

110

S

S

Aicme III, B

110

80

80

90

Aicme I, II agus A

Image 996

C31-12

120

S

S

Aicme III, B

120

80

80

90

Aicme I, II agus A

Image 997

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Limistéir Uimhriúla

Ceann ar bith

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 998

E9 Tús an limistéir chónaithe

Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú

5

5

5

5

5

5

Image 999

E10 Críoch an limistéir chónaithe

Tabhair faoi deara: bíonn comharthaíocht ann i gcónaí maidir leis an teorainn luais is infheidhme lasmuigh den limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann le comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Mótarbhealach

Image 1000

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1001

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Luasbhealach

Image 1002

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1003

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Teorainn na cathrach

Image 1004

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1005

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

28.   AN IORUA

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | § 8 - 362 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | | 90 | 90
  ≤ 3,5  t | 90
  Aicme III, B | 90 | S | S |
| | | | 80
  > 3,5  t | 80
  Aicme II | | | |
| | | | | 70
  Aicme I, A | | | |
| | | 100 | S
  ≤ 3,5  t | S
  Aicme III, B | 100 | S | S |
| | | | 80
  > 3,5  t | 80
  Aicme II | | | |
| | | | | 70
  Aicme I, A | | | |
| | | 110 | S
  ≤ 3,5  t | S
  Aicme III, B | 110 | S | S |
| | | | 80
  > 3,5  t | 80
  Aicme II | | | |
| | | | | 70
  Aicme I, A | | | |
| | Comharthaí teorann luais athraitheacha | V | V | V | V | V | V |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | § 8 - 364 | N | N | N | N | N | N |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | | N | N | N | N | N | N |
| | | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| Ceann ar bith | | | | | | | |
| Limistéir Uimhriúla |
| | § 8 - 366 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | § 8 - 368 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | § 12 – 540

  Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | § 12 - 542 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | § 12 – 548

  Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| | § 12 - 550 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Mótarbhealach |
| | § 12 – 502

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | § 12 – 504

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Luasbhealach |
| | § 12 – 503

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | § 12 – 505

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| Teorainn na cathrach |
| Ceann ar bith | | | | | | | |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 1006

§ 8 - 362

30

30

30

30

30

30

Image 1007

40

40

40

40

40

40

Image 1008

50

50

50

50

50

50

Image 1009

60

60

60

60

60

60

Image 1010

70

70

70

70

70

70

Image 1011

80

80

80

80

80

80

Image 1012

90

90

≤ 3,5  t

90

Aicme III, B

90

S

S

80

> 3,5  t

80

Aicme II

70

Aicme I, A

Image 1013

100

S

≤ 3,5  t

S

Aicme III, B

100

S

S

80

> 3,5  t

80

Aicme II

70

Aicme I, A

Image 1014

110

S

≤ 3,5  t

S

Aicme III, B

110

S

S

80

> 3,5  t

80

Aicme II

70

Aicme I, A

Image 1015

Comharthaí teorann luais athraitheacha

V

V

V

V

V

V

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1016

§ 8 - 364

N

N

N

N

N

N

Image 1017

N

N

N

N

N

N

Image 1018

N

N

N

N

N

N

Image 1019

N

N

N

N

N

N

Image 1020

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Ceann ar bith

Limistéir Uimhriúla

Image 1021

§ 8 - 366

30

30

30

30

30

30

Image 1022

§ 8 - 368

50

50

50

50

50

50

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 1023

§ 12 – 540

Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú

5

5

5

5

5

5

Image 1024

§ 12 - 542

50

50

50

50

50

50

Image 1025

§ 12 – 548

Tabhair faoi deara: ní dhéantar an teorainn luais fhoirmiúil ‘luas siúil’ a chainníochtú

5

5

5

5

5

5

Image 1026

§ 12 - 550

50

50

50

50

50

50

Mótarbhealach

Image 1027

§ 12 – 502

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1028

§ 12 – 504

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Luasbhealach

Image 1029

§ 12 – 503

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1030

§ 12 – 505

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Teorainn na cathrach

Ceann ar bith

29.   AN EILVÉIS

| COMHARTHA | FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE | AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U |
| --- | --- | --- |
| | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite |
| | 2.30 SSV | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| | 2.30 SSV | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 2.30 SSV | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2.30 SSV | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| | 2.30 SSV | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2.30 SSV | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
| | 2.30 SSV | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| | 2.30 SSV | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 2.30 SSV | 90 | 90 | 90 | 90 | S | S |
| | 2.30 SSV | 100 | S | S | 100 | S | S |
| | 2.30 SSV | 110 | S | S | 110 | S | S |
| Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.53 SSV | N | N | N | N | N | N |
| Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe |
| | 2.58 SSV | N | N | N | N | N | N |
| Limistéir Uimhriúla |
| | 2.59.1 SSV | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2.59.2 SSV | N | N | N | N | N | N |
| | 2.59.1 SSV | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| | 2.59.2 SSV | N | N | N | N | N | N |
| Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann |
| | 2.59.5 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 2.59.6 | N | N | N | N | N | N |
| | 2.59.5 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| | 2.59.6 | N | N | N | N | N | N |
| Mótarbhealach |
| | 4.01 SSV | 120 | S | S | 120 | 80 | 80 |
| | 4.02 SSV | N | N | N | N | N | N |
| Luasbhealach |
| | 4.03 SSV | 100 | S | S | 100 | 80 | 80 |
| | 4.04 SSV | N | N | N | N | N | N |
| Teorainn na cathrach |
| | 4.27 SSV
  ar phríomhbhóithre

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 4.28 SSV
  ar phríomhbhóithre

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 4.29 SSV
  ar bhóithre den dara grád

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 4.30 SSV
  ar bhóithre den dara grád

  Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe | | | | | | |
| | 2.30.1 SSV
  Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2.53.1 SSV | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 2.30.1 SSV
  Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2.53.1 SSV | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| | 2.30.1 SSV
  Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe) | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| | 2.53.1 SSV | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |

COMHARTHA

FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

AISEOLAS ÓN gCÓRAS A BHFUILTEAR AG SÚIL LEIS IN KM/U

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go sainráite

Image 1031

2.30 SSV

10

10

10

10

10

10

Image 1032

2.30 SSV

20

20

20

20

20

20

Image 1033

2.30 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1034

2.30 SSV

40

40

40

40

40

40

Image 1035

2.30 SSV

50

50

50

50

50

50

Image 1036

2.30 SSV

60

60

60

60

60

60

Image 1037

2.30 SSV

70

70

70

70

70

70

Image 1038

2.30 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1039

2.30 SSV

90

90

90

90

S

S

Image 1040

2.30 SSV

100

S

S

100

S

S

Image 1041

2.30 SSV

110

S

S

110

S

S

Comharthaí uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1042

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1043

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1044

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1045

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1046

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1047

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1048

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1049

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1050

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1051

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1052

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Comharthaí neamh-uimhriúla ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1053

2.58 SSV

N

N

N

N

N

N

Limistéir Uimhriúla

Image 1054

2.59.1 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1055

2.59.2 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1056

2.59.1 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1057

2.59.2 SSV

N

N

N

N

N

N

Limistéar ina bhfuil trácht laghdaithe ann

Image 1058

2.59.5

20

20

20

20

20

20

Image 1059

2.59.6

N

N

N

N

N

N

Image 1060

2.59.5

20

20

20

20

20

20

Image 1061

2.59.6

N

N

N

N

N

N

Mótarbhealach

Image 1062

4.01 SSV

120

S

S

120

80

80

Image 1063

4.02 SSV

N

N

N

N

N

N

Luasbhealach

Image 1064

4.03 SSV

100

S

S

100

80

80

Image 1065

4.04 SSV

N

N

N

N

N

N

Teorainn na cathrach

Image 1066

4.27 SSV

ar phríomhbhóithre

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1067

4.28 SSV

ar phríomhbhóithre

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1068

4.29 SSV

ar bhóithre den dara grád

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1069

4.30 SSV

ar bhóithre den dara grád

Tabhair faoi deara: Ní comhartha é seo ar a léirítear an teorainn luais go hintuigthe

Image 1070

2.30.1 SSV

Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe)

50

50

50

50

50

50

Image 1071

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1072

2.30.1 SSV

Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe)

50

50

50

50

50

50

Image 1073

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1074

2.30.1 SSV

Teorainn luais i gceantair (limistéir fhoirgnithe)

50

50

50

50

50

50

Image 1075

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80

---

IARSCRÍBHINN III

Leasú ar Rialachán (AE) 2019/2144

In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144 cuirtear an méid seo a leanas in ionad na sraithe maidir le ceanglas D8:

| “D8 Cúnamh cliste luais | Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1958 ón gCoimisiún  (*1) | | B | B | B | B | B | B | | | | | B | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

“D8 Cúnamh cliste luais

Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1958 ón gCoimisiún  (*1)

B

B

B

B

B

B

B

---

(*1)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1958 ón gCoimisiún an 23 Meitheamh 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí rialacha mionsonraithe a leagan síos maidir leis na nósanna imeachta sonracha tástála agus na ceanglais shonracha theicniúla i ndáil le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca lena gcórais chliste um chúnamh luais agus i ndáil le cineálcheadú na gcóras sin mar aonaid theicniúla ar leithligh agus lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán sin (IO L 409, 17.11.2021, lch. 1.)”.

*1

---