# Eiropas Savienības L 460/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 460 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 22. decembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 460

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 22. decembris

---

| Saturs | | I   Leģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2021/2220 | 1 |
| | * | Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2021/2221 | 9 |

Saturs

I   Leģislatīvi akti

Lappuse

*

Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2021/2220

1

*

Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2021/2221

9

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

I Leģislatīvi akti

| 22.12.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 460/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 460/1

---

Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5

PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ (ES, Euratom) 2021/2220

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. panta 4. punkta a) apakšpunktu un 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (1),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2),

ņemot vērā Padomes Regulu (ES, Euratom) 2020/2093 (2020. gada 17. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam (3),

ņemot vērā 2020. gada 16. decembra Iestāžu nolīgumu starp Eiropas Parlamentu, Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp par ceļvedi jaunu pašu resursu ieviešanai (4),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2020. gada 18. decembrī (5),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 projektu, ko Komisija pieņēma 2021. gada 9. jūlijā,

ņemot vērā 2021. gada 5. oktobrī pieņemto un 2021. gada 14. oktobrī Parlamentam nosūtīto Padomes nostāju attiecībā uz budžeta grozījuma Nr. 5/2021 projektu,

ņemot vērā to, ka Parlaments 2021. gada 24. novembrī apstiprināja Padomes nostāju,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 94. un 96. pantu,

PAZIŅO.

Vienīgais pants

Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 5 ir pieņemts galīgajā variantā.

Strasbūrā, 2021. gada 24. novembrī

Priekšsēdētājs

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.

1

(2)  
  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

2

(3)  
  OV L 433 I, 22.12.2020., 11. lpp.

3

(4)  
  OV L 433 I, 22.12.2020., 28. lpp.

4

(5)  
  OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.

5

---

III IEDAĻA

KOMISIJA

IZDEVUMI

| Sadaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 5/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 01 | PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 | | | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 |
| 02 | EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 | | | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 |
| 03 | VIENOTAIS TIRGUS | 899 252 697 | 833 005 699 | | | 899 252 697 | 833 005 699 |
| 04 | KOSMOSS | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 | | | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 |
| 05 | REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |
| 06 | ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | | | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 |
| 07 | IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |
| 08 | LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | | | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 |
| | Rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| 09 | VIDE UN KLIMATRĪCĪBA | 1 930 015 905 | 431 609 258 | | | 1 930 015 905 | 431 609 258 |
| 10 | MIGRĀCIJA | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 | | | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 |
| 11 | ROBEŽU PĀRVALDĪBA | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 | | | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 |
| 12 | DROŠĪBA | 536 501 243 | 527 390 243 | | | 536 501 243 | 527 390 243 |
| 13 | AIZSARDZĪBA | 1 172 760 198 | 143 238 000 | | | 1 172 760 198 | 143 238 000 |
| 14 | ĀRĒJĀ DARBĪBA | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 | 149 643 796 | | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 |
| 15 | PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBA | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 | | | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 |
| 16 | IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 20 | EIROPAS KOMISIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 | | | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 |
| 21 | EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | | | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 |
| 30 | REZERVES | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 | | | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |
| | Kopā | 161 903 039 846 | 163 703 947 487 | 149 643 796 | | 162 052 683 642 | 163 703 947 487 |
| | Tai skaitā rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |

Sadaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 5/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

01

PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA

12 646 069 534

10 716 492 949

12 646 069 534

10 716 492 949

02

EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS

5 236 934 445

3 954 691 493

5 236 934 445

3 954 691 493

03

VIENOTAIS TIRGUS

899 252 697

833 005 699

899 252 697

833 005 699

04

KOSMOSS

2 034 303 091

1 687 697 091

2 034 303 091

1 687 697 091

05

REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

06

ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA

1 059 937 421

1 028 986 793

1 059 937 421

1 028 986 793

07

IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

08

LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA

56 565 951 003

56 302 994 194

56 565 951 003

56 302 994 194

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

09

VIDE UN KLIMATRĪCĪBA

1 930 015 905

431 609 258

1 930 015 905

431 609 258

10

MIGRĀCIJA

1 011 065 714

1 439 158 714

1 011 065 714

1 439 158 714

11

ROBEŽU PĀRVALDĪBA

1 267 764 045

1 247 087 264

1 267 764 045

1 247 087 264

12

DROŠĪBA

536 501 243

527 390 243

536 501 243

527 390 243

13

AIZSARDZĪBA

1 172 760 198

143 238 000

1 172 760 198

143 238 000

14

ĀRĒJĀ DARBĪBA

14 195 917 731

8 928 643 283

149 643 796

14 345 561 527

8 928 643 283

15

PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBA

1 901 438 473

1 882 396 073

1 901 438 473

1 882 396 073

16

IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

20

EIROPAS KOMISIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

3 724 183 236

3 725 458 325

3 724 183 236

3 725 458 325

21

EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

30

REZERVES

3 193 368 000

2 992 983 000

3 193 368 000

2 992 983 000

Kopā

161 903 039 846

163 703 947 487

149 643 796

162 052 683 642

163 703 947 487

Tai skaitā rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

14 SADAĻA

ĀRĒJĀ DARBĪBA

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 5/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 14 01 | KOPAS“ĀRĒJĀ DARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI | 341 754 224 | 341 754 224 | | | 341 754 224 | 341 754 224 |
| 14 02 | KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS ( | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | | | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 |
| 14 03 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA | 1 491 512 450 | 1 888 615 000 | 149 643 796 | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |
| 14 04 | KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA | 351 327 000 | 328 068 070 | | | 351 327 000 | 328 068 070 |
| 14 05 | AIZJŪRAS ZEMES UN TERITORIJAS. | 65 670 651 | 32 098 369 | | | 65 670 651 | 32 098 369 |
| 14 06 | EIROPAS KODOLDROŠUMA INSTRUMENTS ( | 36 115 200 | 31 000 000 | | | 36 115 200 | 31 000 000 |
| 14 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | 165 252 583 | 119 643 086 | | | 165 252 583 | 119 643 086 |
| | 14 sadaļa — Kopā | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 | 149 643 796 | | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 5/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

14 01

KOPAS“ĀRĒJĀ DARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI

341 754 224

341 754 224

341 754 224

341 754 224

14 02

KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS (

11 744 285 623

6 187 464 534

11 744 285 623

6 187 464 534

14 03

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

1 491 512 450

1 888 615 000

149 643 796

1 641 156 246

1 888 615 000

14 04

KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA

351 327 000

328 068 070

351 327 000

328 068 070

14 05

AIZJŪRAS ZEMES UN TERITORIJAS.

65 670 651

32 098 369

65 670 651

32 098 369

14 06

EIROPAS KODOLDROŠUMA INSTRUMENTS (

36 115 200

31 000 000

36 115 200

31 000 000

14 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

165 252 583

119 643 086

165 252 583

119 643 086

14 sadaļa — Kopā

14 195 917 731

8 928 643 283

149 643 796

14 345 561 527

8 928 643 283

14 03 — NODAĻA   HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 5/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 14 03 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA |
| 14 03 01 | Humānā palīdzība | 6 | 1 416 512 450 | 1 820 000 000 | 149 643 796 | | 1 566 156 246 | 1 820 000 000 |
| 14 03 02 | Katastrofu novēršana, riska mazināšana un sagatavotība katastrofām | 6 | 75 000 000 | 68 615 000 | | | 75 000 000 | 68 615 000 |
| | 14 03 Nodaļa — Kopā | | 1 491 512 450 | 1 888 615 000 | 149 643 796 | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 5/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

14 03

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

14 03 01

Humānā palīdzība

6

1 416 512 450

1 820 000 000

149 643 796

1 566 156 246

1 820 000 000

14 03 02

Katastrofu novēršana, riska mazināšana un sagatavotība katastrofām

6

75 000 000

68 615 000

75 000 000

68 615 000

14 03 Nodaļa — Kopā

1 491 512 450

1 888 615 000

149 643 796

1 641 156 246

1 888 615 000

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu darbības izdevumus, kas saistīti ar humāno palīdzību, katastrofu novēršanu, katastrofu riska mazināšanu un sagatavotību katastrofām trešās valstīs.

Palīdzību cietušajiem sniedz, nepieļaujot diskrimināciju vai nelabvēlīgu nošķiršanu rases, etniskās izcelsmes, reliģijas, invaliditātes, dzimuma, vecuma, valstspiederības vai politiskās piederības dēļ. Minēto palīdzību sniedz saskaņā ar starptautiskajām humanitārajām tiesībām, un uz to nedrīkst attiekties citu līdzekļu devēju noteikti ierobežojumi tik ilgi, cik nepieciešams humāno vajadzību nodrošināšanai, kuras radušās šādās situācijās.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātēm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 1257/96 (1996. gada 20. jūnijs) par humāno palīdzību (OV L 163, 2.7.1996., 1. lpp.).

14 03 01Humānā palīdzība

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 5/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 1 416 512 450 | 1 820 000 000 | 149 643 796 | | 1 566 156 246 | 1 820 000 000 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 5/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

1 416 512 450

1 820 000 000

149 643 796

1 566 156 246

1 820 000 000

Piezīmes

Bijušais pants

| 23 02 01 | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

23 02 01

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu humānās un pārtikas palīdzības darbību finansēšanu, trešās valstīs palīdzot personām, kas cietušas dabas katastrofu, cilvēka radītu krīžu (karu, cīniņu utt.) vai tām pielīdzināmu ārkārtas situāciju rezultātā, tik ilgi, cik nepieciešams humāno vajadzību nodrošināšanai, kuras radušās šādās situācijās.

Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu humānās palīdzības darbību realizācijai nepieciešamo produktu vai iekārtu iepirkumu un piegādi, ieskaitot māju vai patvērumu celšanu cietušo cilvēku grupām, īstermiņa rehabilitācijas un atjaunotnes darbus, īpaši infrastruktūras un iekārtu atjaunošanu, ar ārējo, no dzimtenes emigrējušo vai vietējo personālu saistītās izmaksas, uzglabāšanu, starptautisko vai vietējo transportu, loģistikas atbalstu un palīdzības izdali, kā arī citus pasākumus, kas vērsti uz saņēmēju brīvas piekļuves palīdzībai veicināšanu.

Ar šo apropriāciju var segt arī jebkādas citas izmaksas, kas tieši saistītas ar humānās palīdzības darbību, piemēram, tehniskās palīdzības, īstenošanu vajadzīgā laikā un veidā, kas atbilst saņēmēju vajadzībām, kā arī atbilst prasībai panākt pēc iespējas lielāku izmaksu efektivitāti un nodrošina lielāku pārredzamību.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

| Citi piešķirtie ieņēmumi | 4 000 000 | 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9, 6 5 0 1 |
| --- | --- | --- |

Citi piešķirtie ieņēmumi

4 000 000

3 3 0, 3 3 8, 3 3 9, 6 5 0 1

---

| 22.12.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 460/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 460/9

---

Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6

PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ (ES, Euratom) 2021/2221

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. panta 4. punkta a) apakšpunktu un 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (1),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2),

ņemot vērā Padomes Regulu (ES, Euratom) 2020/2093 (2020. gada 17. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam (3),

ņemot vērā 2020. gada 16. decembra Iestāžu nolīgumu starp Eiropas Parlamentu, Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp par ceļvedi jaunu pašu resursu ieviešanai (4),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2020. gada 18. decembrī (5),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 projektu, ko Komisija pieņēma 2021. gada 8. oktobrī,

ņemot vērā 2021. gada 23. novembrī pieņemto un tajā pašā dienā Parlamentam nosūtīto Padomes nostāju attiecībā uz budžeta grozījuma Nr. 6/2021 projektu,

ņemot vērā to, ka Parlaments 2021. gada 24. novembrī apstiprināja Padomes nostāju,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 94. un 96. pantu,

PAZIŅO.

Vienīgais pants

Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 6 ir pieņemts galīgajā variantā.

Strasbūrā, 2021. gada 24. novembrī

Priekšsēdētājs

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.

1

(2)  
  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

2

(3)  
  OV L 433 I, 22.12.2020., 11. lpp.

3

(4)  
  OV L 433 I, 22.12.2020., 28. lpp.

4

(5)  
  OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.

5

---

A.   SAVIENĪBAS GADA BUDŽETA FINANSĒJUMS

Budžeta finansējuma aprēķināšana

Savienības resursu piešķiršana, lai saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 311. pantu nodrošinātu Savienības gada budžeta finansēšanu

| Ieņēmumu apraksts | 2021. gada budžets (1) | 2020. gada budžets (2) | Izmaiņas (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Dažādi ieņēmumi (3.–6. sadaļa) | 9 249 005 264 | 2 174 450 061 | + 325,35 |
| Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (2 0. nodaļa, 2 0 0. pants) | 1 768 617 610 | 3 218 373 955 | –45,05 |
| Atlikumi un korekcijas (2 1., 2 2., 2 3. un 2 4. nodaļa) | p. m. | -1 116 600 000 | — |
| Kopējie 2. līdz 6. sadaļas ieņēmumi | 11 017 622 874 | 4 276 224 016 | + 157,65 |
| Muitas nodokļu un cukura nodevu neto summa (1 1. un 1 2. nodaļa) | 17 348 140 020 | 18 507 300 000 | –6,26 |
| PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa) | 17 940 791 850 | 17 344 303 050 | +3,44 |
| Pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu (3. tabula, 17. nodaļa) | 5 846 664 880 | — | — |
| Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. tabula, 1 4. nodaļa) | 115 857 763 230 | 123 980 214 681 | –6,55 |
| Apropriācijas, ko finansē no Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. pantā minētajiem pašu resursiem (3), (4) | 156 993 359 980 | 159 831 817 731 | -1,78 |
| Kopējie ieņēmumi (5) | 168 010 982 854 | 164 108 041 747 | +2,38 |
| (1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |

Ieņēmumu apraksts

2021. gada budžets (1)

2020. gada budžets (2)

Izmaiņas (%)

Dažādi ieņēmumi (3.–6. sadaļa)

9 249 005 264

2 174 450 061

+ 325,35

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (2 0. nodaļa, 2 0 0. pants)

1 768 617 610

3 218 373 955

–45,05

Atlikumi un korekcijas (2 1., 2 2., 2 3. un 2 4. nodaļa)

p. m.

-1 116 600 000

—

Kopējie 2. līdz 6. sadaļas ieņēmumi

11 017 622 874

4 276 224 016

+ 157,65

Muitas nodokļu un cukura nodevu neto summa (1 1. un 1 2. nodaļa)

17 348 140 020

18 507 300 000

–6,26

PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)

17 940 791 850

17 344 303 050

+3,44

Pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu (3. tabula, 17. nodaļa)

5 846 664 880

—

—

Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. tabula, 1 4. nodaļa)

115 857 763 230

123 980 214 681

–6,55

Apropriācijas, ko finansē no Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. pantā minētajiem pašu resursiem (3), (4)

156 993 359 980

159 831 817 731

-1,78

Kopējie ieņēmumi (5)

168 010 982 854

164 108 041 747

+2,38

(1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

1. TABULA

Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) bāzes maksimuma aprēķināšana atbilstoši Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam

| Dalībvalsts | 1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme | 1 % no nacionālā kopienākuma | Nepārsniedzamā likme (%) | 1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi | 1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (6) | Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Beļģija | 1 968 028 000 | 4 809 725 000 | 50 | 2 404 862 500 | 1 968 028 000 | |
| Bulgārija | 312 604 000 | 634 551 000 | 50 | 317 275 500 | 312 604 000 | |
| Čehija | 908 761 000 | 2 156 905 000 | 50 | 1 078 452 500 | 908 761 000 | |
| Dānija | 1 245 582 000 | 3 330 002 000 | 50 | 1 665 001 000 | 1 245 582 000 | |
| Vācija | 14 720 933 000 | 35 901 554 000 | 50 | 17 950 777 000 | 14 720 933 000 | |
| Igaunija | 136 803 000 | 281 030 000 | 50 | 140 515 000 | 136 803 000 | |
| Īrija | 948 726 000 | 2 925 354 000 | 50 | 1 462 677 000 | 948 726 000 | |
| Grieķija | 783 273 000 | 1 715 687 000 | 50 | 857 843 500 | 783 273 000 | |
| Spānija | 5 516 775 000 | 12 049 829 000 | 50 | 6 024 914 500 | 5 516 775 000 | |
| Francija | 11 331 698 000 | 24 703 961 000 | 50 | 12 351 980 500 | 11 331 698 000 | |
| Horvātija | 346 562 000 | 530 313 000 | 50 | 265 156 500 | 265 156 500 | Horvātija |
| Itālija | 6 862 380 000 | 17 547 747 000 | 50 | 8 773 873 500 | 6 862 380 000 | |
| Kipra | 155 171 000 | 212 181 000 | 50 | 106 090 500 | 106 090 500 | Kipra |
| Latvija | 135 446 000 | 306 727 000 | 50 | 153 363 500 | 135 446 000 | |
| Lietuva | 204 747 000 | 493 494 000 | 50 | 246 747 000 | 204 747 000 | |
| Luksemburga | 318 107 000 | 429 977 000 | 50 | 214 988 500 | 214 988 500 | Luksemburga |
| Ungārija | 568 750 000 | 1 401 802 000 | 50 | 700 901 000 | 568 750 000 | |
| Malta | 74 315 000 | 123 814 000 | 50 | 61 907 000 | 61 907 000 | Malta |
| Nīderlande | 3 496 836 000 | 8 297 523 000 | 50 | 4 148 761 500 | 3 496 836 000 | |
| Austrija | 1 782 862 000 | 3 905 235 000 | 50 | 1 952 617 500 | 1 782 862 000 | |
| Polija | 2 564 465 000 | 5 232 329 000 | 50 | 2 616 164 500 | 2 564 465 000 | |
| Portugāle | 1 076 895 000 | 2 104 318 000 | 50 | 1 052 159 000 | 1 052 159 000 | Portugāle |
| Rumānija | 774 900 000 | 2 305 749 000 | 50 | 1 152 874 500 | 774 900 000 | |
| Slovēnija | 221 025 000 | 480 758 000 | 50 | 240 379 000 | 221 025 000 | |
| Slovākija | 367 923 000 | 944 979 000 | 50 | 472 489 500 | 367 923 000 | |
| Somija | 953 114 000 | 2 501 759 000 | 50 | 1 250 879 500 | 953 114 000 | |
| Zviedrija | 2 296 707 000 | 5 357 907 000 | 50 | 2 678 953 500 | 2 296 707 000 | |
| Kopā | 60 073 388 000 | 140 685 210 000 | | 70 342 605 000 | 59 802 639 500 | |
| (6) |

Dalībvalsts

1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme

1 % no nacionālā kopienākuma

Nepārsniedzamā likme (%)

1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi

1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (6)

Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Beļģija

1 968 028 000

4 809 725 000

50

2 404 862 500

1 968 028 000

Bulgārija

312 604 000

634 551 000

50

317 275 500

312 604 000

Čehija

908 761 000

2 156 905 000

50

1 078 452 500

908 761 000

Dānija

1 245 582 000

3 330 002 000

50

1 665 001 000

1 245 582 000

Vācija

14 720 933 000

35 901 554 000

50

17 950 777 000

14 720 933 000

Igaunija

136 803 000

281 030 000

50

140 515 000

136 803 000

Īrija

948 726 000

2 925 354 000

50

1 462 677 000

948 726 000

Grieķija

783 273 000

1 715 687 000

50

857 843 500

783 273 000

Spānija

5 516 775 000

12 049 829 000

50

6 024 914 500

5 516 775 000

Francija

11 331 698 000

24 703 961 000

50

12 351 980 500

11 331 698 000

Horvātija

346 562 000

530 313 000

50

265 156 500

265 156 500

Horvātija

Itālija

6 862 380 000

17 547 747 000

50

8 773 873 500

6 862 380 000

Kipra

155 171 000

212 181 000

50

106 090 500

106 090 500

Kipra

Latvija

135 446 000

306 727 000

50

153 363 500

135 446 000

Lietuva

204 747 000

493 494 000

50

246 747 000

204 747 000

Luksemburga

318 107 000

429 977 000

50

214 988 500

214 988 500

Luksemburga

Ungārija

568 750 000

1 401 802 000

50

700 901 000

568 750 000

Malta

74 315 000

123 814 000

50

61 907 000

61 907 000

Malta

Nīderlande

3 496 836 000

8 297 523 000

50

4 148 761 500

3 496 836 000

Austrija

1 782 862 000

3 905 235 000

50

1 952 617 500

1 782 862 000

Polija

2 564 465 000

5 232 329 000

50

2 616 164 500

2 564 465 000

Portugāle

1 076 895 000

2 104 318 000

50

1 052 159 000

1 052 159 000

Portugāle

Rumānija

774 900 000

2 305 749 000

50

1 152 874 500

774 900 000

Slovēnija

221 025 000

480 758 000

50

240 379 000

221 025 000

Slovākija

367 923 000

944 979 000

50

472 489 500

367 923 000

Somija

953 114 000

2 501 759 000

50

1 250 879 500

953 114 000

Zviedrija

2 296 707 000

5 357 907 000

50

2 678 953 500

2 296 707 000

Kopā

60 073 388 000

140 685 210 000

70 342 605 000

59 802 639 500

(6)

2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nepārsniedzamās PVN bāzes | PVN pašu resursu vienotā likme (%) | PVN pašu resursi pēc vienotās likmes |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Beļģija | 1 968 028 000 | 0,30 | 590 408 400 |
| Bulgārija | 312 604 000 | 0,30 | 93 781 200 |
| Čehija | 908 761 000 | 0,30 | 272 628 300 |
| Dānija | 1 245 582 000 | 0,30 | 373 674 600 |
| Vācija | 14 720 933 000 | 0,30 | 4 416 279 900 |
| Igaunija | 136 803 000 | 0,30 | 41 040 900 |
| Īrija | 948 726 000 | 0,30 | 284 617 800 |
| Grieķija | 783 273 000 | 0,30 | 234 981 900 |
| Spānija | 5 516 775 000 | 0,30 | 1 655 032 500 |
| Francija | 11 331 698 000 | 0,30 | 3 399 509 400 |
| Horvātija | 265 156 500 | 0,30 | 79 546 950 |
| Itālija | 6 862 380 000 | 0,30 | 2 058 714 000 |
| Kipra | 106 090 500 | 0,30 | 31 827 150 |
| Latvija | 135 446 000 | 0,30 | 40 633 800 |
| Lietuva | 204 747 000 | 0,30 | 61 424 100 |
| Luksemburga | 214 988 500 | 0,30 | 64 496 550 |
| Ungārija | 568 750 000 | 0,30 | 170 625 000 |
| Malta | 61 907 000 | 0,30 | 18 572 100 |
| Nīderlande | 3 496 836 000 | 0,30 | 1 049 050 800 |
| Austrija | 1 782 862 000 | 0,30 | 534 858 600 |
| Polija | 2 564 465 000 | 0,30 | 769 339 500 |
| Portugāle | 1 052 159 000 | 0,30 | 315 647 700 |
| Rumānija | 774 900 000 | 0,30 | 232 470 000 |
| Slovēnija | 221 025 000 | 0,30 | 66 307 500 |
| Slovākija | 367 923 000 | 0,30 | 110 376 900 |
| Somija | 953 114 000 | 0,30 | 285 934 200 |
| Zviedrija | 2 296 707 000 | 0,30 | 689 012 100 |
| Kopā | 59 802 639 500 | | 17 940 791 850 |

Dalībvalsts

1 % no nepārsniedzamās PVN bāzes

PVN pašu resursu vienotā likme (%)

PVN pašu resursi pēc vienotās likmes

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

1 968 028 000

0,30

590 408 400

Bulgārija

312 604 000

0,30

93 781 200

Čehija

908 761 000

0,30

272 628 300

Dānija

1 245 582 000

0,30

373 674 600

Vācija

14 720 933 000

0,30

4 416 279 900

Igaunija

136 803 000

0,30

41 040 900

Īrija

948 726 000

0,30

284 617 800

Grieķija

783 273 000

0,30

234 981 900

Spānija

5 516 775 000

0,30

1 655 032 500

Francija

11 331 698 000

0,30

3 399 509 400

Horvātija

265 156 500

0,30

79 546 950

Itālija

6 862 380 000

0,30

2 058 714 000

Kipra

106 090 500

0,30

31 827 150

Latvija

135 446 000

0,30

40 633 800

Lietuva

204 747 000

0,30

61 424 100

Luksemburga

214 988 500

0,30

64 496 550

Ungārija

568 750 000

0,30

170 625 000

Malta

61 907 000

0,30

18 572 100

Nīderlande

3 496 836 000

0,30

1 049 050 800

Austrija

1 782 862 000

0,30

534 858 600

Polija

2 564 465 000

0,30

769 339 500

Portugāle

1 052 159 000

0,30

315 647 700

Rumānija

774 900 000

0,30

232 470 000

Slovēnija

221 025 000

0,30

66 307 500

Slovākija

367 923 000

0,30

110 376 900

Somija

953 114 000

0,30

285 934 200

Zviedrija

2 296 707 000

0,30

689 012 100

Kopā

59 802 639 500

17 940 791 850

3. TABULA

Pašu resursu, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, sadalījums atbilstoši Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 7. nodaļa)

| Dalībvalsts | Nepārstrādāta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzums (kg) | Piesaistīšanas likme par kilogramu (EUR) | Bruto iemaksa | Vienreizējās summas samazinājums | Neto iemaksa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) | (4) | (5) = (3) - (4) |
| Beļģija | 188 765 800 | | 151 012 640 | | 151 012 640 |
| Bulgārija | 55 217 400 | | 44 173 920 | 22 000 000 | 22 173 920 |
| Čehija | 104 807 300 | | 83 845 840 | 32 187 600 | 51 658 240 |
| Dānija | 155 649 800 | | 124 519 840 | | 124 519 840 |
| Vācija | 1 696 634 600 | | 1 357 307 680 | | 1 357 307 680 |
| Igaunija | 33 101 300 | | 26 481 040 | 4 000 000 | 22 481 040 |
| Īrija | 182 203 700 | | 145 762 960 | | 145 762 960 |
| Grieķija | 101 292 800 | | 81 034 240 | 33 000 000 | 48 034 240 |
| Spānija | 775 943 100 | | 620 754 480 | 142 000 000 | 478 754 480 |
| Francija | 1 559 059 400 | | 1 247 247 520 | | 1 247 247 520 |
| Horvātija | 38 507 700 | | 30 806 160 | 13 000 000 | 17 806 160 |
| Itālija | 1 160 609 100 | 0,80 | 928 487 280 | 184 048 000 | 744 439 280 |
| Kipra | 7 972 400 | | 6 377 920 | 3 000 000 | 3 377 920 |
| Latvija | 26 008 800 | | 20 807 040 | 6 000 000 | 14 807 040 |
| Lietuva | 24 671 400 | | 19 737 120 | 9 000 000 | 10 737 120 |
| Luksemburga | 17 519 700 | | 14 015 760 | | 14 015 760 |
| Ungārija | 227 926 400 | | 182 341 120 | 30 000 000 | 152 341 120 |
| Malta | 10 744 000 | | 8 595 200 | 1 415 900 | 7 179 300 |
| Nīderlande | 256 365 000 | | 205 092 000 | | 205 092 000 |
| Austrija | 195 097 800 | | 156 078 240 | | 156 078 240 |
| Polija | 611 296 800 | | 489 037 440 | 117 000 000 | 372 037 440 |
| Portugāle | 248 276 500 | | 198 621 200 | 31 322 000 | 167 299 200 |
| Rumānija | 220 954 900 | | 176 763 920 | 60 000 000 | 116 763 920 |
| Slovēnija | 20 773 200 | | 16 618 560 | 6 279 700 | 10 338 860 |
| Slovākija | 63 242 400 | | 50 593 920 | 17 000 000 | 33 593 920 |
| Somija | 86 758 500 | | 69 406 800 | | 69 406 800 |
| Zviedrija | 127 997 800 | | 102 398 240 | | 102 398 240 |
| Kopā | 8 197 397 600 | | 6 557 918 080 | 711 253 200 | 5 846 664 880 |

Dalībvalsts

Nepārstrādāta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzums (kg)

Piesaistīšanas likme par kilogramu (EUR)

Bruto iemaksa

Vienreizējās summas samazinājums

Neto iemaksa

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) - (4)

Beļģija

188 765 800

151 012 640

151 012 640

Bulgārija

55 217 400

44 173 920

22 000 000

22 173 920

Čehija

104 807 300

83 845 840

32 187 600

51 658 240

Dānija

155 649 800

124 519 840

124 519 840

Vācija

1 696 634 600

1 357 307 680

1 357 307 680

Igaunija

33 101 300

26 481 040

4 000 000

22 481 040

Īrija

182 203 700

145 762 960

145 762 960

Grieķija

101 292 800

81 034 240

33 000 000

48 034 240

Spānija

775 943 100

620 754 480

142 000 000

478 754 480

Francija

1 559 059 400

1 247 247 520

1 247 247 520

Horvātija

38 507 700

30 806 160

13 000 000

17 806 160

Itālija

1 160 609 100

0,80

928 487 280

184 048 000

744 439 280

Kipra

7 972 400

6 377 920

3 000 000

3 377 920

Latvija

26 008 800

20 807 040

6 000 000

14 807 040

Lietuva

24 671 400

19 737 120

9 000 000

10 737 120

Luksemburga

17 519 700

14 015 760

14 015 760

Ungārija

227 926 400

182 341 120

30 000 000

152 341 120

Malta

10 744 000

8 595 200

1 415 900

7 179 300

Nīderlande

256 365 000

205 092 000

205 092 000

Austrija

195 097 800

156 078 240

156 078 240

Polija

611 296 800

489 037 440

117 000 000

372 037 440

Portugāle

248 276 500

198 621 200

31 322 000

167 299 200

Rumānija

220 954 900

176 763 920

60 000 000

116 763 920

Slovēnija

20 773 200

16 618 560

6 279 700

10 338 860

Slovākija

63 242 400

50 593 920

17 000 000

33 593 920

Somija

86 758 500

69 406 800

69 406 800

Zviedrija

127 997 800

102 398 240

102 398 240

Kopā

8 197 397 600

6 557 918 080

711 253 200

5 846 664 880

4. TABULA

Vienotās likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nacionālā kopienākuma | Vienotā“papildu bāzes” pašu resursu likme | “Papildu bāzes” pašu resursi pēc vienotās likmes |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Beļģija | 4 809 725 000 | | 3 960 927 949 |
| Bulgārija | 634 551 000 | | 522 568 503 |
| Čehija | 2 156 905 000 | | 1 776 264 817 |
| Dānija | 3 330 002 000 | | 2 742 339 321 |
| Vācija | 35 901 554 000 | | 29 565 821 045 |
| Igaunija | 281 030 000 | | 231 435 182 |
| Īrija | 2 925 354 000 | | 2 409 101 647 |
| Grieķija | 1 715 687 000 | | 1 412 910 840 |
| Spānija | 12 049 829 000 | | 9 923 333 343 |
| Francija | 24 703 961 000 | | 20 344 325 209 |
| Horvātija | 530 313 000 | | 436 725 922 |
| Itālija | 17 547 747 000 | | 14 451 005 313 |
| Kipra | 212 181 000 | | 174 736 321 |
| Latvija | 306 727 000 | (7)0,8235248 | 252 597 300 |
| Lietuva | 493 494 000 | | 406 404 561 |
| Luksemburga | 429 977 000 | | 354 096 735 |
| Ungārija | 1 401 802 000 | | 1 154 418 750 |
| Malta | 123 814 000 | | 101 963 903 |
| Nīderlande | 8 297 523 000 | | 6 833 216 193 |
| Austrija | 3 905 235 000 | | 3 216 057 978 |
| Polija | 5 232 329 000 | | 4 308 952 835 |
| Portugāle | 2 104 318 000 | | 1 732 958 117 |
| Rumānija | 2 305 749 000 | | 1 898 841 546 |
| Slovēnija | 480 758 000 | | 395 916 149 |
| Slovākija | 944 979 000 | | 778 213 668 |
| Somija | 2 501 759 000 | | 2 060 260 648 |
| Zviedrija | 5 357 907 000 | | 4 412 369 435 |
| Kopā | 140 685 210 000 | | 115 857 763 230 |
| (7) |

Dalībvalsts

1 % no nacionālā kopienākuma

Vienotā“papildu bāzes” pašu resursu likme

“Papildu bāzes” pašu resursi pēc vienotās likmes

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

4 809 725 000

3 960 927 949

Bulgārija

634 551 000

522 568 503

Čehija

2 156 905 000

1 776 264 817

Dānija

3 330 002 000

2 742 339 321

Vācija

35 901 554 000

29 565 821 045

Igaunija

281 030 000

231 435 182

Īrija

2 925 354 000

2 409 101 647

Grieķija

1 715 687 000

1 412 910 840

Spānija

12 049 829 000

9 923 333 343

Francija

24 703 961 000

20 344 325 209

Horvātija

530 313 000

436 725 922

Itālija

17 547 747 000

14 451 005 313

Kipra

212 181 000

174 736 321

Latvija

306 727 000

(7)0,8235248

252 597 300

Lietuva

493 494 000

406 404 561

Luksemburga

429 977 000

354 096 735

Ungārija

1 401 802 000

1 154 418 750

Malta

123 814 000

101 963 903

Nīderlande

8 297 523 000

6 833 216 193

Austrija

3 905 235 000

3 216 057 978

Polija

5 232 329 000

4 308 952 835

Portugāle

2 104 318 000

1 732 958 117

Rumānija

2 305 749 000

1 898 841 546

Slovēnija

480 758 000

395 916 149

Slovākija

944 979 000

778 213 668

Somija

2 501 759 000

2 060 260 648

Zviedrija

5 357 907 000

4 412 369 435

Kopā

140 685 210 000

115 857 763 230

(7)

5. TABULA

Konkrētām dalībvalstīm piemērojamā ikgadējo NKI iemaksu samazinājuma finansējuma aprēķins atbilstoši Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 4. punktam (1 6. nodaļa)

| Dalībvalsts | Bruto samazinājums | NKI bāzes procentuālā daļa | Bruto samazinājuma finansējums par labu Dānijai, Vācijai, Nīderlandei, Austrijai un Zviedrijai | Neto samazinājuma finansējums par labu Dānijai, Nīderlandei, Vācijai, Austrijai un Zviedrijai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Beļģija | | 3,42 | 263 254 981 | 263 254 981 |
| Bulgārija | | 0,45 | 34 731 448 | 34 731 448 |
| Čehija | | 1,53 | 118 055 811 | 118 055 811 |
| Dānija | - 381 822 181 | 2,37 | 182 263 978 | - 199 558 203 |
| Vācija | -3 717 955 506 | 25,52 | 1 965 031 870 | -1 752 923 636 |
| Igaunija | | 0,20 | 15 381 866 | 15 381 866 |
| Īrija | | 2,08 | 160 116 017 | 160 116 017 |
| Grieķija | | 1,22 | 93 906 231 | 93 906 231 |
| Spānija | | 8,57 | 659 534 069 | 659 534 069 |
| Francija | | 17,56 | 1 352 143 996 | 1 352 143 996 |
| Horvātija | | 0,38 | 29 026 096 | 29 026 096 |
| Itālija | | 12,47 | 960 456 533 | 960 456 533 |
| Kipra | | 0,15 | 11 613 492 | 11 613 492 |
| Latvija | | 0,22 | 16 788 363 | 16 788 363 |
| Lietuva | | 0,35 | 27 010 849 | 27 010 849 |
| Luksemburga | | 0,31 | 23 534 316 | 23 534 316 |
| Ungārija | | 1,00 | 76 726 083 | 76 726 083 |
| Malta | | 0,09 | 6 776 822 | 6 776 822 |
| Nīderlande | -1 945 571 377 | 5,90 | 454 155 748 | -1 491 415 629 |
| Austrija | - 572 226 876 | 2,78 | 213 748 721 | - 358 478 155 |
| Polija | | 3,72 | 286 385 744 | 286 385 744 |
| Portugāle | | 1,50 | 115 177 519 | 115 177 519 |
| Rumānija | | 1,64 | 126 202 623 | 126 202 623 |
| Slovēnija | | 0,34 | 26 313 758 | 26 313 758 |
| Slovākija | | 0,67 | 51 722 381 | 51 722 381 |
| Somija | | 1,78 | 136 931 013 | 136 931 013 |
| Zviedrija | -1 082 673 505 | 3,81 | 293 259 117 | - 789 414 388 |
| Kopā | -7 700 249 445 | 100,00 | 7 700 249 445 | 0 |
| ES IKP cenu deflators, EUR (2020. gada pavasara ekonomikas prognoze):
  a) 2020 ES27 = 105,9188 / b) 2021 ES27 = 107,2736 |
| Vienreizēja summa Dānijai 2021. gada cenās: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 381 822 181 EUR |
| Vienreizēja summa Vācijai 2021. gada cenās: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 3 717 955 506 EUR |
| Vienreizēja summa Nīderlandei 2021. gada cenās: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 945 571 377 EUR |
| Vienreizēja summa Austrijai 2021. gada cenās: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 572 226 876 EUR |
| Vienreizēja summa Zviedrijai 2021. gada cenās: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 082 673 505 EUR |

Dalībvalsts

Bruto samazinājums

NKI bāzes procentuālā daļa

Bruto samazinājuma finansējums par labu Dānijai, Vācijai, Nīderlandei, Austrijai un Zviedrijai

Neto samazinājuma finansējums par labu Dānijai, Nīderlandei, Vācijai, Austrijai un Zviedrijai

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Beļģija

3,42

263 254 981

263 254 981

Bulgārija

0,45

34 731 448

34 731 448

Čehija

1,53

118 055 811

118 055 811

Dānija

- 381 822 181

2,37

182 263 978

- 199 558 203

Vācija

-3 717 955 506

25,52

1 965 031 870

-1 752 923 636

Igaunija

0,20

15 381 866

15 381 866

Īrija

2,08

160 116 017

160 116 017

Grieķija

1,22

93 906 231

93 906 231

Spānija

8,57

659 534 069

659 534 069

Francija

17,56

1 352 143 996

1 352 143 996

Horvātija

0,38

29 026 096

29 026 096

Itālija

12,47

960 456 533

960 456 533

Kipra

0,15

11 613 492

11 613 492

Latvija

0,22

16 788 363

16 788 363

Lietuva

0,35

27 010 849

27 010 849

Luksemburga

0,31

23 534 316

23 534 316

Ungārija

1,00

76 726 083

76 726 083

Malta

0,09

6 776 822

6 776 822

Nīderlande

-1 945 571 377

5,90

454 155 748

-1 491 415 629

Austrija

- 572 226 876

2,78

213 748 721

- 358 478 155

Polija

3,72

286 385 744

286 385 744

Portugāle

1,50

115 177 519

115 177 519

Rumānija

1,64

126 202 623

126 202 623

Slovēnija

0,34

26 313 758

26 313 758

Slovākija

0,67

51 722 381

51 722 381

Somija

1,78

136 931 013

136 931 013

Zviedrija

-1 082 673 505

3,81

293 259 117

- 789 414 388

Kopā

-7 700 249 445

100,00

7 700 249 445

0

ES IKP cenu deflators, EUR (2020. gada pavasara ekonomikas prognoze):

a) 2020 ES27 = 105,9188 / b) 2021 ES27 = 107,2736

Vienreizēja summa Dānijai 2021. gada cenās: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 381 822 181 EUR

Vienreizēja summa Vācijai 2021. gada cenās: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 3 717 955 506 EUR

Vienreizēja summa Nīderlandei 2021. gada cenās: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 945 571 377 EUR

Vienreizēja summa Austrijai 2021. gada cenās: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 572 226 876 EUR

Vienreizēja summa Zviedrijai 2021. gada cenās: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 082 673 505 EUR

6. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums (8) dalījumā pa pašu resursu veidiem un dalībvalstīm

| Dalībvalsts | Tradicionālie pašu resursi (TPR) | PVN, NKI pašu resursi un pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu | Pašu resursu kopsumma (9) |
| --- | --- | --- | --- |
| Neto cukura nozares nodevas | Neto muitas nodokļi | Neto tradicionālie pašu resursi kopā | Iekasēšanas izmaksas (p.m.) | PVN pašu resursi | Pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu | NKI pašu resursi | Samazinājums par labu dažām dalībvalstīm | Kopā“valstu iemaksas” | Daļa kopējās“valstu iemaksās” (%) | |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) +(7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Beļģija | p. m. | 1 888 440 775 | 1 888 440 775 | 601 810 797 | 590 408 400 | 151 012 640 | 3 960 927 949 | 263 254 981 | 4 965 603 970 | 3,56 | 6 854 044 745 |
| Bulgārija | p. m. | 85 474 779 | 85 474 779 | 27 239 215 | 93 781 200 | 22 173 920 | 522 568 503 | 34 731 448 | 673 255 071 | 0,48 | 758 729 850 |
| Čehija | p. m. | 243 996 233 | 243 996 233 | 77 757 041 | 272 628 300 | 51 658 240 | 1 776 264 817 | 118 055 811 | 2 218 607 168 | 1,59 | 2 462 603 401 |
| Dānija | p. m. | 331 083 549 | 331 083 549 | 105 510 142 | 373 674 600 | 124 519 840 | 2 742 339 321 | - 199 558 203 | 3 040 975 558 | 2,18 | 3 372 059 107 |
| Vācija | p. m. | 3 792 780 321 | 3 792 780 321 | 1 208 688 234 | 4 416 279 900 | 1 357 307 680 | 29 565 821 045 | -1 752 923 636 | 33 586 484 989 | 24,05 | 37 379 265 310 |
| Igaunija | p. m. | 32 591 652 | 32 591 652 | 10 386 351 | 41 040 900 | 22 481 040 | 231 435 182 | 15 381 866 | 310 338 988 | 0,22 | 342 930 640 |
| Īrija | p. m. | 229 920 491 | 229 920 491 | 73 271 365 | 284 617 800 | 145 762 960 | 2 409 101 647 | 160 116 017 | 2 999 598 424 | 2,15 | 3 229 518 915 |
| Grieķija | p. m. | 198 605 750 | 198 605 750 | 63 291 942 | 234 981 900 | 48 034 240 | 1 412 910 840 | 93 906 231 | 1 789 833 211 | 1,28 | 1 988 438 961 |
| Spānija | p. m. | 1 311 244 027 | 1 311 244 027 | 417 868 976 | 1 655 032 500 | 478 754 480 | 9 923 333 343 | 659 534 069 | 12 716 654 392 | 9,11 | 14 027 898 419 |
| Francija | p. m. | 1 619 582 164 | 1 619 582 164 | 516 130 580 | 3 399 509 400 | 1 247 247 520 | 20 344 325 209 | 1 352 143 996 | 26 343 226 125 | 18,86 | 27 962 808 289 |
| Horvātija | p. m. | 36 894 750 | 36 894 750 | 11 757 667 | 79 546 950 | 17 806 160 | 436 725 922 | 29 026 096 | 563 105 128 | 0,40 | 599 999 878 |
| Itālija | p. m. | 1 551 004 874 | 1 551 004 874 | 494 276 278 | 2 058 714 000 | 744 439 280 | 14 451 005 313 | 960 456 533 | 18 214 615 126 | 13,04 | 19 765 620 000 |
| Kipra | p. m. | 25 180 413 | 25 180 413 | 8 024 527 | 31 827 150 | 3 377 920 | 174 736 321 | 11 613 492 | 221 554 883 | 0,16 | 246 735 296 |
| Latvija | p. m. | 37 686 500 | 37 686 500 | 12 009 984 | 40 633 800 | 14 807 040 | 252 597 300 | 16 788 363 | 324 826 503 | 0,23 | 362 513 003 |
| Lietuva | p. m. | 98 240 542 | 98 240 542 | 31 307 425 | 61 424 100 | 10 737 120 | 406 404 561 | 27 010 849 | 505 576 630 | 0,36 | 603 817 172 |
| Luksemburga | p. m. | 18 897 265 | 18 897 265 | 6 022 205 | 64 496 550 | 14 015 760 | 354 096 735 | 23 534 316 | 456 143 361 | 0,33 | 475 040 626 |
| Ungārija | p. m. | 173 496 399 | 173 496 399 | 55 290 061 | 170 625 000 | 152 341 120 | 1 154 418 750 | 76 726 083 | 1 554 110 953 | 1,11 | 1 727 607 352 |
| Malta | p. m. | 12 547 412 | 12 547 412 | 3 998 626 | 18 572 100 | 7 179 300 | 101 963 903 | 6 776 822 | 134 492 125 | 0,10 | 147 039 537 |
| Nīderlande | p. m. | 3 111 631 069 | 3 111 631 069 | 991 618 692 | 1 049 050 800 | 205 092 000 | 6 833 216 193 | -1 491 415 629 | 6 595 943 364 | 4,72 | 9 707 574 433 |
| Austrija | p. m. | 205 350 267 | 205 350 267 | 65 441 294 | 534 858 600 | 156 078 240 | 3 216 057 978 | - 358 478 155 | 3 548 516 663 | 2,54 | 3 753 866 930 |
| Polija | p. m. | 776 900 972 | 776 900 972 | 247 583 826 | 769 339 500 | 372 037 440 | 4 308 952 835 | 286 385 744 | 5 736 715 519 | 4,11 | 6 513 616 491 |
| Portugāle | p. m. | 160 530 051 | 160 530 051 | 51 157 928 | 315 647 700 | 167 299 200 | 1 732 958 117 | 115 177 519 | 2 331 082 536 | 1,67 | 2 491 612 587 |
| Rumānija | p. m. | 180 048 775 | 180 048 775 | 57 378 181 | 232 470 000 | 116 763 920 | 1 898 841 546 | 126 202 623 | 2 374 278 089 | 1,70 | 2 554 326 864 |
| Slovēnija | p. m. | 76 324 163 | 76 324 163 | 24 323 085 | 66 307 500 | 10 338 860 | 395 916 149 | 26 313 758 | 498 876 267 | 0,36 | 575 200 430 |
| Slovākija | p. m. | 78 017 738 | 78 017 738 | 24 862 796 | 110 376 900 | 33 593 920 | 778 213 668 | 51 722 381 | 973 906 869 | 0,70 | 1 051 924 607 |
| Somija | p. m. | 136 516 073 | 136 516 073 | 43 505 122 | 285 934 200 | 69 406 800 | 2 060 260 648 | 136 931 013 | 2 552 532 661 | 1,83 | 2 689 048 734 |
| Zviedrija | p. m. | 472 972 974 | 472 972 974 | 150 727 651 | 689 012 100 | 102 398 240 | 4 412 369 435 | - 789 414 388 | 4 414 365 387 | 3,16 | 4 887 338 361 |
| Apvienotā Karaliste | p. m. | 462 180 042 | 462 180 042 | 115 545 011 | — | — | — | — | — | — | 462 180 042 |
| Kopā | p. m. | 17 348 140 020 | 17 348 140 020 | 5 496 785 002 | 17 940 791 850 | 5 846 664 880 | 115 857 763 230 | 0 | 139 645 219 960 | 100,00 | 156 993 359 980 |
| (9) |

Dalībvalsts

Tradicionālie pašu resursi (TPR)

PVN, NKI pašu resursi un pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

Pašu resursu kopsumma (9)

Neto cukura nozares nodevas

Neto muitas nodokļi

Neto tradicionālie pašu resursi kopā

Iekasēšanas izmaksas (p.m.)

PVN pašu resursi

Pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

NKI pašu resursi

Samazinājums par labu dažām dalībvalstīm

Kopā“valstu iemaksas”

Daļa kopējās“valstu iemaksās” (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) +(7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Beļģija

p. m.

1 888 440 775

1 888 440 775

601 810 797

590 408 400

151 012 640

3 960 927 949

263 254 981

4 965 603 970

3,56

6 854 044 745

Bulgārija

p. m.

85 474 779

85 474 779

27 239 215

93 781 200

22 173 920

522 568 503

34 731 448

673 255 071

0,48

758 729 850

Čehija

p. m.

243 996 233

243 996 233

77 757 041

272 628 300

51 658 240

1 776 264 817

118 055 811

2 218 607 168

1,59

2 462 603 401

Dānija

p. m.

331 083 549

331 083 549

105 510 142

373 674 600

124 519 840

2 742 339 321

- 199 558 203

3 040 975 558

2,18

3 372 059 107

Vācija

p. m.

3 792 780 321

3 792 780 321

1 208 688 234

4 416 279 900

1 357 307 680

29 565 821 045

-1 752 923 636

33 586 484 989

24,05

37 379 265 310

Igaunija

p. m.

32 591 652

32 591 652

10 386 351

41 040 900

22 481 040

231 435 182

15 381 866

310 338 988

0,22

342 930 640

Īrija

p. m.

229 920 491

229 920 491

73 271 365

284 617 800

145 762 960

2 409 101 647

160 116 017

2 999 598 424

2,15

3 229 518 915

Grieķija

p. m.

198 605 750

198 605 750

63 291 942

234 981 900

48 034 240

1 412 910 840

93 906 231

1 789 833 211

1,28

1 988 438 961

Spānija

p. m.

1 311 244 027

1 311 244 027

417 868 976

1 655 032 500

478 754 480

9 923 333 343

659 534 069

12 716 654 392

9,11

14 027 898 419

Francija

p. m.

1 619 582 164

1 619 582 164

516 130 580

3 399 509 400

1 247 247 520

20 344 325 209

1 352 143 996

26 343 226 125

18,86

27 962 808 289

Horvātija

p. m.

36 894 750

36 894 750

11 757 667

79 546 950

17 806 160

436 725 922

29 026 096

563 105 128

0,40

599 999 878

Itālija

p. m.

1 551 004 874

1 551 004 874

494 276 278

2 058 714 000

744 439 280

14 451 005 313

960 456 533

18 214 615 126

13,04

19 765 620 000

Kipra

p. m.

25 180 413

25 180 413

8 024 527

31 827 150

3 377 920

174 736 321

11 613 492

221 554 883

0,16

246 735 296

Latvija

p. m.

37 686 500

37 686 500

12 009 984

40 633 800

14 807 040

252 597 300

16 788 363

324 826 503

0,23

362 513 003

Lietuva

p. m.

98 240 542

98 240 542

31 307 425

61 424 100

10 737 120

406 404 561

27 010 849

505 576 630

0,36

603 817 172

Luksemburga

p. m.

18 897 265

18 897 265

6 022 205

64 496 550

14 015 760

354 096 735

23 534 316

456 143 361

0,33

475 040 626

Ungārija

p. m.

173 496 399

173 496 399

55 290 061

170 625 000

152 341 120

1 154 418 750

76 726 083

1 554 110 953

1,11

1 727 607 352

Malta

p. m.

12 547 412

12 547 412

3 998 626

18 572 100

7 179 300

101 963 903

6 776 822

134 492 125

0,10

147 039 537

Nīderlande

p. m.

3 111 631 069

3 111 631 069

991 618 692

1 049 050 800

205 092 000

6 833 216 193

-1 491 415 629

6 595 943 364

4,72

9 707 574 433

Austrija

p. m.

205 350 267

205 350 267

65 441 294

534 858 600

156 078 240

3 216 057 978

- 358 478 155

3 548 516 663

2,54

3 753 866 930

Polija

p. m.

776 900 972

776 900 972

247 583 826

769 339 500

372 037 440

4 308 952 835

286 385 744

5 736 715 519

4,11

6 513 616 491

Portugāle

p. m.

160 530 051

160 530 051

51 157 928

315 647 700

167 299 200

1 732 958 117

115 177 519

2 331 082 536

1,67

2 491 612 587

Rumānija

p. m.

180 048 775

180 048 775

57 378 181

232 470 000

116 763 920

1 898 841 546

126 202 623

2 374 278 089

1,70

2 554 326 864

Slovēnija

p. m.

76 324 163

76 324 163

24 323 085

66 307 500

10 338 860

395 916 149

26 313 758

498 876 267

0,36

575 200 430

Slovākija

p. m.

78 017 738

78 017 738

24 862 796

110 376 900

33 593 920

778 213 668

51 722 381

973 906 869

0,70

1 051 924 607

Somija

p. m.

136 516 073

136 516 073

43 505 122

285 934 200

69 406 800

2 060 260 648

136 931 013

2 552 532 661

1,83

2 689 048 734

Zviedrija

p. m.

472 972 974

472 972 974

150 727 651

689 012 100

102 398 240

4 412 369 435

- 789 414 388

4 414 365 387

3,16

4 887 338 361

Apvienotā Karaliste

p. m.

462 180 042

462 180 042

115 545 011

—

—

—

—

—

—

462 180 042

Kopā

p. m.

17 348 140 020

17 348 140 020

5 496 785 002

17 940 791 850

5 846 664 880

115 857 763 230

0

139 645 219 960

100,00

156 993 359 980

(9)

B.   VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM (10)

| Sadaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PAŠU RESURSI | 156 993 359 980 | | 156 993 359 980 |
| 2 | PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS | 1 768 617 610 | | 1 768 617 610 |
| 3 | ADMINISTRATĪVIE IEŅĒMUMI | 1 725 783 332 | | 1 725 783 332 |
| 4 | FINANŠU IEŅĒMUMI, KAVĒJUMA PROCENTI UN NAUDAS SODI | 515 233 376 | | 515 233 376 |
| 5 | BUDŽETA GARANTIJAS, AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS | p.m. | | p.m. |
| 6 | IEŅĒMUMI, IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI, KAS SAISTĪTI AR SAVIENĪBAS POLITIKAS JOMĀM | 7 007 988 556 | | 7 007 988 556 |
| | KOPSUMMA | 168 010 982 854 | | 168 010 982 854 |

Sadaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

1

PAŠU RESURSI

156 993 359 980

156 993 359 980

2

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

1 768 617 610

1 768 617 610

3

ADMINISTRATĪVIE IEŅĒMUMI

1 725 783 332

1 725 783 332

4

FINANŠU IEŅĒMUMI, KAVĒJUMA PROCENTI UN NAUDAS SODI

515 233 376

515 233 376

5

BUDŽETA GARANTIJAS, AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS

p.m.

p.m.

6

IEŅĒMUMI, IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI, KAS SAISTĪTI AR SAVIENĪBAS POLITIKAS JOMĀM

7 007 988 556

7 007 988 556

KOPSUMMA

168 010 982 854

168 010 982 854

1 SADAĻA

PAŠU RESURSI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | MUITAS NODOKĻI UN CITI NODOKĻI | 17 348 140 020 | | 17 348 140 020 |
| 1 3 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKLIS | 17 940 791 850 | | 17 940 791 850 |
| 1 4 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| 1 5 | BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA | — | | — |
| 1 6 | DAŽĀM DALĪBVALSTĪM PIEŠĶIRTAIS BRUTO SAMAZINĀJUMS ATTIECĪBĀ UZ IKGADĒJĀM UZ NKI BALSTĪTAJĀM IEMAKSĀM | 0 | | 0 |
| 1 7 | PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| | 1 sadaļa — Kopā | 156 993 359 980 | | 156 993 359 980 |
| 1 1 NODAĻA — | MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

1 1

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

p.m.

p.m.

1 2

MUITAS NODOKĻI UN CITI NODOKĻI

17 348 140 020

17 348 140 020

1 3

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKLIS

17 940 791 850

17 940 791 850

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

1 5

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

—

—

1 6

DAŽĀM DALĪBVALSTĪM PIEŠĶIRTAIS BRUTO SAMAZINĀJUMS ATTIECĪBĀ UZ IKGADĒJĀM UZ NKI BALSTĪTAJĀM IEMAKSĀM

0

0

1 7

PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

1 sadaļa — Kopā

156 993 359 980

156 993 359 980

1 1 NODAĻA —

| 1 2 NODAĻA — | MUITAS NODOKĻI UN CITI NODOKĻI |
| --- | --- |

1 2 NODAĻA —

| 1 3 NODAĻA — | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKLIS |
| --- | --- |

1 3 NODAĻA —

| 1 4 NODAĻA — | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS |
| --- | --- |

1 4 NODAĻA —

| 1 5 NODAĻA — | BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA |
| --- | --- |

1 5 NODAĻA —

| 1 6 NODAĻA — | DAŽĀM DALĪBVALSTĪM PIEŠĶIRTAIS BRUTO SAMAZINĀJUMS ATTIECĪBĀ UZ IKGADĒJĀM UZ NKI BALSTĪTAJĀM IEMAKSĀM |
| --- | --- |

1 6 NODAĻA —

| 1 7 NODAĻA — | PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU |
| --- | --- |

1 7 NODAĻA —

1 4 — NODAĻA   PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS | | | |
| 1 4 0 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| | 1 4 NODAĻA — KOPĀ | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| 1 4 NODAĻA — | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS

1 4 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

1 4 NODAĻA — KOPĀ

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

1 4 NODAĻA —

1 4 0Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

Piezīmes

NKI resurss ir“papildu” resurss, kas nodrošina ieņēmumus, ko izmanto, lai segtu izdevumus, kuri pārsniedz summu, ko veido tradicionālie pašu resursi, uz PVN balstītie maksājumi, pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, un citi ieņēmumi jebkurā noteiktā gadā. Līdz ar to NKI resursa izmantošana vienmēr nodrošina budžeta iepriekšēju līdzsvarotību.

NKI piesaistīšanas likmi nosaka papildu ieņēmumi, kas vajadzīgi, lai finansētu budžetā paredzētos izdevumus, kurus nesedz citi resursi (pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, pašu resurss, kura pamatā ir PVN, tradicionālie pašu resursi un citi ieņēmumi). Tādējādi piesaistīšanas likmi piemēro katras dalībvalsts NKI.

Likme, kas piemērojama dalībvalstu nacionālajam kopienākumam 2021. finanšu gadā, ir 0,8235 %.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

Padomes Regula (ES, Euratom) 2021/770 (2021. gada 30. aprīlis) par pašu resursa aprēķināšanu, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, par metodēm un procedūru, lai darītu pieejamu minēto pašu resursu, par pasākumiem, lai izpildītu kases vajadzības, un par dažiem aspektiem attiecībā uz pašu resursu, kas pamatojas uz nacionālo kopienākumu (OV L 165, 11.5.2021., 15. lpp.), un jo īpaši tās 4. panta 1. punkts.

| Dalībvalsts | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 3 961 599 565 | - 671 616 | 3 960 927 949 |
| Bulgārija | 522 657 109 | -88 606 | 522 568 503 |
| Čehija | 1 776 566 001 | - 301 184 | 1 776 264 817 |
| Dānija | 2 742 804 313 | - 464 992 | 2 742 339 321 |
| Vācija | 29 570 834 237 | -5 013 192 | 29 565 821 045 |
| Igaunija | 231 474 424 | -39 242 | 231 435 182 |
| Īrija | 2 409 510 135 | - 408 488 | 2 409 101 647 |
| Grieķija | 1 413 150 414 | - 239 574 | 1 412 910 840 |
| Spānija | 9 925 015 947 | -1 682 604 | 9 923 333 343 |
| Francija | 20 347 774 800 | -3 449 591 | 20 344 325 209 |
| Horvātija | 436 799 973 | -74 051 | 436 725 922 |
| Itālija | 14 453 455 630 | -2 450 317 | 14 451 005 313 |
| Kipra | 174 765 950 | -29 629 | 174 736 321 |
| Latvija | 252 640 130 | -42 830 | 252 597 300 |
| Lietuva | 406 473 471 | -68 910 | 406 404 561 |
| Luksemburga | 354 156 775 | -60 040 | 354 096 735 |
| Ungārija | 1 154 614 493 | - 195 743 | 1 154 418 750 |
| Malta | 101 981 192 | -17 289 | 101 963 903 |
| Nīderlande | 6 834 374 836 | -1 158 643 | 6 833 216 193 |
| Austrija | 3 216 603 294 | - 545 316 | 3 216 057 978 |
| Polija | 4 309 683 462 | - 730 627 | 4 308 952 835 |
| Portugāle | 1 733 251 958 | - 293 841 | 1 732 958 117 |
| Rumānija | 1 899 163 515 | - 321 969 | 1 898 841 546 |
| Slovēnija | 395 983 280 | -67 131 | 395 916 149 |
| Slovākija | 778 345 622 | - 131 954 | 778 213 668 |
| Somija | 2 060 609 986 | - 349 338 | 2 060 260 648 |
| Zviedrija | 4 413 117 598 | - 748 163 | 4 412 369 435 |
| 1 4 0. pants – Kopā | 115 877 408 110 | -19 644 880 | 115 857 763 230 |

Dalībvalsts

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Beļģija

3 961 599 565

- 671 616

3 960 927 949

Bulgārija

522 657 109

-88 606

522 568 503

Čehija

1 776 566 001

- 301 184

1 776 264 817

Dānija

2 742 804 313

- 464 992

2 742 339 321

Vācija

29 570 834 237

-5 013 192

29 565 821 045

Igaunija

231 474 424

-39 242

231 435 182

Īrija

2 409 510 135

- 408 488

2 409 101 647

Grieķija

1 413 150 414

- 239 574

1 412 910 840

Spānija

9 925 015 947

-1 682 604

9 923 333 343

Francija

20 347 774 800

-3 449 591

20 344 325 209

Horvātija

436 799 973

-74 051

436 725 922

Itālija

14 453 455 630

-2 450 317

14 451 005 313

Kipra

174 765 950

-29 629

174 736 321

Latvija

252 640 130

-42 830

252 597 300

Lietuva

406 473 471

-68 910

406 404 561

Luksemburga

354 156 775

-60 040

354 096 735

Ungārija

1 154 614 493

- 195 743

1 154 418 750

Malta

101 981 192

-17 289

101 963 903

Nīderlande

6 834 374 836

-1 158 643

6 833 216 193

Austrija

3 216 603 294

- 545 316

3 216 057 978

Polija

4 309 683 462

- 730 627

4 308 952 835

Portugāle

1 733 251 958

- 293 841

1 732 958 117

Rumānija

1 899 163 515

- 321 969

1 898 841 546

Slovēnija

395 983 280

-67 131

395 916 149

Slovākija

778 345 622

- 131 954

778 213 668

Somija

2 060 609 986

- 349 338

2 060 260 648

Zviedrija

4 413 117 598

- 748 163

4 412 369 435

1 4 0. pants – Kopā

115 877 408 110

-19 644 880

115 857 763 230

1 7 — NODAĻA   PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 7 | PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU | | | |
| 1 7 0 | Pašu resursi, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| | 1 7 NODAĻA — KOPĀ | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| 1 7 NODAĻA — | PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

1 7

PAŠU RESURSI, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU

1 7 0

Pašu resursi, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

1 7 NODAĻA — KOPĀ

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

1 7 NODAĻA —

1 7 0Pašu resursi, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

Piezīmes

Šis pants ir paredzēts, lai uzskaitītu maksājumus, kas izriet no vienotas piesaistīšanas likmes piemērošanas katras dalībvalsts nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma svaram. Vienotā piesaistīšanas likme ir 0,80 EUR par kilogramu. Atsevišķām dalībvalstīm ir tiesības uz ikgadējiem fiksētās summas samazinājumiem.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 2. panta 2. punkts.

| Dalībvalsts | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 151 012 640 | — | 151 012 640 |
| Bulgārija | 22 173 920 | — | 22 173 920 |
| Čehija | 59 005 200 | -7 346 960 | 51 658 240 |
| Dānija | 124 519 840 | — | 124 519 840 |
| Vācija | 1 323 166 480 | 34 141 200 | 1 357 307 680 |
| Igaunija | 22 481 040 | — | 22 481 040 |
| Īrija | 145 762 960 | — | 145 762 960 |
| Grieķija | 48 034 240 | — | 48 034 240 |
| Spānija | 486 214 880 | -7 460 400 | 478 754 480 |
| Francija | 1 247 247 520 | — | 1 247 247 520 |
| Horvātija | 16 176 880 | 1 629 280 | 17 806 160 |
| Itālija | 749 133 680 | -4 694 400 | 744 439 280 |
| Kipra | 3 377 920 | — | 3 377 920 |
| Latvija | 14 807 040 | — | 14 807 040 |
| Lietuva | 10 737 120 | — | 10 737 120 |
| Luksemburga | 14 015 760 | — | 14 015 760 |
| Ungārija | 155 190 560 | -2 849 440 | 152 341 120 |
| Malta | 7 179 300 | — | 7 179 300 |
| Nīderlande | 205 092 000 | — | 205 092 000 |
| Austrija | 148 156 400 | 7 921 840 | 156 078 240 |
| Polija | 372 037 440 | — | 372 037 440 |
| Portugāle | 167 299 200 | — | 167 299 200 |
| Rumānija | 116 763 920 | — | 116 763 920 |
| Slovēnija | 10 338 860 | — | 10 338 860 |
| Slovākija | 35 290 160 | -1 696 240 | 33 593 920 |
| Somija | 69 406 800 | — | 69 406 800 |
| Zviedrija | 102 398 240 | — | 102 398 240 |
| 1 7 0. pants – Kopā | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |

Dalībvalsts

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Beļģija

151 012 640

—

151 012 640

Bulgārija

22 173 920

—

22 173 920

Čehija

59 005 200

-7 346 960

51 658 240

Dānija

124 519 840

—

124 519 840

Vācija

1 323 166 480

34 141 200

1 357 307 680

Igaunija

22 481 040

—

22 481 040

Īrija

145 762 960

—

145 762 960

Grieķija

48 034 240

—

48 034 240

Spānija

486 214 880

-7 460 400

478 754 480

Francija

1 247 247 520

—

1 247 247 520

Horvātija

16 176 880

1 629 280

17 806 160

Itālija

749 133 680

-4 694 400

744 439 280

Kipra

3 377 920

—

3 377 920

Latvija

14 807 040

—

14 807 040

Lietuva

10 737 120

—

10 737 120

Luksemburga

14 015 760

—

14 015 760

Ungārija

155 190 560

-2 849 440

152 341 120

Malta

7 179 300

—

7 179 300

Nīderlande

205 092 000

—

205 092 000

Austrija

148 156 400

7 921 840

156 078 240

Polija

372 037 440

—

372 037 440

Portugāle

167 299 200

—

167 299 200

Rumānija

116 763 920

—

116 763 920

Slovēnija

10 338 860

—

10 338 860

Slovākija

35 290 160

-1 696 240

33 593 920

Somija

69 406 800

—

69 406 800

Zviedrija

102 398 240

—

102 398 240

1 7 0. pants – Kopā

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

---

(1)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2021. gada budžetā (OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.), kā arī BG Nr. 1/2021 līdz BG Nr. 6/2021.

(2)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2020. gada budžetā (OV L 57, 27.2.2020., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1/2020 līdz Nr. 9/2020.

(3)  Pašu resursi 2021. gada budžetam noteikti, pamatojoties uz budžeta prognozēm, kas pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos 181. sanāksmē 2021. gada 26. maijā.

(4)  Šī summa ietver 34 591 000 EUR saistībā ar Savienības saistībām, kas izriet no Padomes Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 5. pantā minētajiem aizņēmumiem.

(5)  Līguma par Eiropas Savienības darbību 310. panta 1. punkta trešā daļa ir šāda:“Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(6)  Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(7)  Likmes aprēķināšana: (115 857 763 230) / (140 685 210 000) = 0,823524827023395.

(8)  p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi); (156 993 359 980 + 11 017 622 874 = 168 010 982 854 = 168 010 982 854).

(9)  Pašu resursu kopsumma NKI procentuālās daļas izteiksmē: (156 993 359 980) / (14 068 521 000 000) = 1,12 %; NKI procentuālajā daļā izteiktu pašu resursu maksimālā robeža ir: 1,40 %.

(10)  Skaitļi 2021. gada budžetā atbilst skaitļiem 2021. gada budžetā (OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.), budžeta grozījumos Nr. 1/2021 līdz Nr. 3/2021 un budžeta grozījumu projektos Nr. 4/2021 un Nr. 5/2021.

---

III IEDAĻA

KOMISIJA

IZDEVUMI

| Sadaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 01 | PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 | | | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 |
| 02 | EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 | | | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 |
| 03 | VIENOTAIS TIRGUS | 899 252 697 | 833 005 699 | | | 899 252 697 | 833 005 699 |
| 04 | KOSMOSS | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 | | | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 |
| 05 | REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |
| 06 | ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | 20 000 000 | | 1 079 937 421 | 1 028 986 793 |
| 07 | IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |
| 08 | LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 569 438 293 | 55 852 994 194 |
| | Rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| 09 | VIDE UN KLIMATRĪCĪBA | 1 930 015 905 | 431 609 258 | | | 1 930 015 905 | 431 609 258 |
| 10 | MIGRĀCIJA | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 | | | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 |
| 11 | ROBEŽU PĀRVALDĪBA | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 | | | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 |
| 12 | DROŠĪBA | 536 501 243 | 527 390 243 | | | 536 501 243 | 527 390 243 |
| 13 | AIZSARDZĪBA | 1 172 760 198 | 143 238 000 | | | 1 172 760 198 | 143 238 000 |
| 14 | ĀRĒJĀ DARBĪBA | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 | 450 000 000 | 450 000 000 | 14 795 561 527 | 9 378 643 283 |
| 15 | PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBA | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 | | | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 |
| 16 | IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 20 | EIROPAS KOMISIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 | | | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 |
| 21 | EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | | | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 |
| 30 | REZERVES | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 | | | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |
| | Kopā | 162 052 683 642 | 163 703 947 487 | 473 487 290 | 0 | 162 526 170 932 | 163 703 947 487 |
| | Tai skaitā rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |

Sadaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

01

PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA

12 646 069 534

10 716 492 949

12 646 069 534

10 716 492 949

02

EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS

5 236 934 445

3 954 691 493

5 236 934 445

3 954 691 493

03

VIENOTAIS TIRGUS

899 252 697

833 005 699

899 252 697

833 005 699

04

KOSMOSS

2 034 303 091

1 687 697 091

2 034 303 091

1 687 697 091

05

REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

06

ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA

1 059 937 421

1 028 986 793

20 000 000

1 079 937 421

1 028 986 793

07

IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

08

LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA

56 565 951 003

56 302 994 194

3 487 290

– 450 000 000

56 569 438 293

55 852 994 194

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

09

VIDE UN KLIMATRĪCĪBA

1 930 015 905

431 609 258

1 930 015 905

431 609 258

10

MIGRĀCIJA

1 011 065 714

1 439 158 714

1 011 065 714

1 439 158 714

11

ROBEŽU PĀRVALDĪBA

1 267 764 045

1 247 087 264

1 267 764 045

1 247 087 264

12

DROŠĪBA

536 501 243

527 390 243

536 501 243

527 390 243

13

AIZSARDZĪBA

1 172 760 198

143 238 000

1 172 760 198

143 238 000

14

ĀRĒJĀ DARBĪBA

14 345 561 527

8 928 643 283

450 000 000

450 000 000

14 795 561 527

9 378 643 283

15

PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBA

1 901 438 473

1 882 396 073

1 901 438 473

1 882 396 073

16

IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

20

EIROPAS KOMISIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

3 724 183 236

3 725 458 325

3 724 183 236

3 725 458 325

21

EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

30

REZERVES

3 193 368 000

2 992 983 000

3 193 368 000

2 992 983 000

Kopā

162 052 683 642

163 703 947 487

473 487 290

0

162 526 170 932

163 703 947 487

Tai skaitā rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

05 SADAĻA

REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 05 01 | REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS UN KOHĒZIJAS KOPAS ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI | 15 669 172 | 15 669 172 | | | 15 669 172 | 15 669 172 |
| 05 02 | EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF) | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 | | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 |
| 05 03 | KOHĒZIJAS FONDS (KF) | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 | | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 |
| 05 04 | ATBALSTS KIPRAS TURKU KOPIENAI | 30 112 525 | 33 000 000 | | | 30 112 525 | 33 000 000 |
| 05 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | p.m. | 4 273 900 | | | p.m. | 4 273 900 |
| | 05 sadaļa — Kopā | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

05 01

REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS UN KOHĒZIJAS KOPAS ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI

15 669 172

15 669 172

15 669 172

15 669 172

05 02

EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)

29 234 531 303

33 865 171 187

29 234 531 303

33 865 171 187

05 03

KOHĒZIJAS FONDS (KF)

6 130 057 000

11 837 302 553

6 130 057 000

11 837 302 553

05 04

ATBALSTS KIPRAS TURKU KOPIENAI

30 112 525

33 000 000

30 112 525

33 000 000

05 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

p.m.

4 273 900

p.m.

4 273 900

05 sadaļa — Kopā

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

05 02 — NODAĻA   EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 05 02 | EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF) |
| 05 02 01 | ERAF – Darbības izdevumi | 2.1 | 29 064 448 802 | 1 181 530 830 | | | 29 064 448 802 | 1 181 530 830 |
| 05 02 02 | ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība | 2.1 | 96 419 103 | 35 504 052 | | | 96 419 103 | 35 504 052 |
| 05 02 03 | Eiropas pilsētiniciatīva | 2.1 | 73 663 398 | 59 003 869 | | | 73 663 398 | 59 003 869 |
| 05 02 04 | Taisnīgas pārkārtošanās fonds (TPF) – Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) iemaksa | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 | ERAF – Finansējums saskaņā ar REACT-EU |
| 05 02 05 01 | ERAF – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 02 | ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 03 | ETS – Darbības izdevumi — Finansējums saskaņā ar REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 05 02 05 Pants — starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 06 | Fonds | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 07 | Robežu pārvaldības un vīzu instruments ( | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 08 | EJZAF — ERAF iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 09 | Programma “Apvārsnis Eiropa” — ERAF iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 10 | Programma “Digitālā Eiropa” — ERAF iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 99 | Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana |
| 05 02 99 01 | Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 32 533 153 179 | | | p.m. | 32 533 153 179 |
| 05 02 99 02 | ERAF pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 31 951 250 | | | p.m. | 31 951 250 |
| 05 02 99 03 | ERAF pabeigšana – 25. pants – 11. pants (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| 05 02 99 04 | ERAF pabeigšana – Inovatīvas darbības ilgtspējīgas pilsētu attīstības jomā (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 21 028 007 | | | p.m. | 21 028 007 |
| | 05 02 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 32 589 132 436 | | | p.m. | 32 589 132 436 |
| | 05 02 Nodaļa — Kopā | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 | | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

05 02

EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)

05 02 01

ERAF – Darbības izdevumi

2.1

29 064 448 802

1 181 530 830

29 064 448 802

1 181 530 830

05 02 02

ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība

2.1

96 419 103

35 504 052

96 419 103

35 504 052

05 02 03

Eiropas pilsētiniciatīva

2.1

73 663 398

59 003 869

73 663 398

59 003 869

05 02 04

Taisnīgas pārkārtošanās fonds (TPF) – Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) iemaksa

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05

ERAF – Finansējums saskaņā ar REACT-EU

05 02 05 01

ERAF – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 02

ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 03

ETS – Darbības izdevumi — Finansējums saskaņā ar REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 Pants — starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 06

Fonds

p.m.

p.m.

05 02 07

Robežu pārvaldības un vīzu instruments (

p.m.

p.m.

05 02 08

EJZAF — ERAF iemaksa

p.m.

p.m.

05 02 09

Programma “Apvārsnis Eiropa” — ERAF iemaksa

p.m.

p.m.

05 02 10

Programma “Digitālā Eiropa” — ERAF iemaksa

p.m.

p.m.

05 02 99

Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

05 02 99 01

Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

32 533 153 179

p.m.

32 533 153 179

05 02 99 02

ERAF pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

31 951 250

p.m.

31 951 250

05 02 99 03

ERAF pabeigšana – 25. pants – 11. pants (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

05 02 99 04

ERAF pabeigšana – Inovatīvas darbības ilgtspējīgas pilsētu attīstības jomā (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

21 028 007

p.m.

21 028 007

05 02 99 Pants — starpsumma

p.m.

32 589 132 436

p.m.

32 589 132 436

05 02 Nodaļa — Kopā

29 234 531 303

33 865 171 187

29 234 531 303

33 865 171 187

Piezīmes

ERAF atbalsts saskaņā ar mērķi“Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” un mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (Interreg) 2021.–2027. gada plānošanas periodā.

Tā aptvers šādas trīs reģionu kategorijas:

| — | mazāk attīstīti reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir mazāk nekā 75 % no vidējā IKP Savienībā, |
| --- | --- |

—

mazāk attīstīti reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir mazāk nekā 75 % no vidējā IKP Savienībā,

| — | pārejas reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir no 75 % līdz 100 % no vidējā Savienībā, |
| --- | --- |

—

pārejas reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir no 75 % līdz 100 % no vidējā Savienībā,

| — | vairāk attīstītie reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir augstāks nekā 100 % no vidējā IKP Savienībā. |
| --- | --- |

—

vairāk attīstītie reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir augstāks nekā 100 % no vidējā IKP Savienībā.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Turklāt saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris) ārējie piešķirtie ieņēmumi no Atveseļošanas instrumenta ieņēmumiem, kas iekļauti ieņēmumu pārskatā, ir pamats apropriāciju piešķiršanaiREACT-EU satvarā finansētām programmām saskaņā ar 05. un 07. sadaļu par kopējo summu 50 620 000 000 EUR saistībās. Summas, kas norādītas šīs sadaļas attiecīgo budžeta pozīciju budžeta piezīmēs, sniedz informāciju par paredzamo juridisko saistību summu 2021. gadā.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433 I, 22.12.2020., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2221 (2020. gada 23. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 1303/2013 groza attiecībā uz ārkārtas papildu resursiem un īstenošanas kārtību mērķim“Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai”, lai palīdzētu veicināt ar Covid-19 pandēmiju saistītās krīzes seku pārvarēšanu un sagatavoties zaļai, digitālai un noturīgai ekonomikas atveseļošanai (REACT-EU) (OV L 437, 28.12.2020., 30. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1058 (2021. gada 24. jūnijs) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un Kohēzijas fondu (OV L 231, 30.6.2021., 60. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1059 (2021. gada 24. jūnijs) par īpašiem noteikumiem attiecībā uz Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi (Interreg), kas saņem atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda un ārējās finansēšanas instrumentiem (OV L 231, 30.6.2021., 94. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1056 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko izveido Taisnīgas pārkārtošanās fondu (OV L 231, 30.6.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2018. gada 29. maijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par mehānismu juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā, (COM(2018) 373).

05 02 06FondsInvestEU — ERAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātuInvestEU resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ERAF valsts piešķīruma pārvietotu uz InvestEU saskaņā ar KNR 14. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar InvestEU noteikumiem, un tos izmanto, lai nodrošinātu ES garantijas daļu no dalībvalsts nodalījuma un konsultāciju centru InvestEU pēc iemaksu nolīguma noslēgšanas saskaņā ar InvestEU regulas 10. panta 3. punktu.

05 02 07Robežu pārvaldības un vīzu instruments (BMVI) — ERAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Robežu pārvaldības un vīzu instrumentu (BMVI) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ERAF valsts piešķīruma pārvietotu uz BMVI saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar BMVI noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 02 08EJZAF — ERAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Eiropas Jūrlietu, zivsaimniecības un akvakultūras fonda (EJZAF) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ERAF valsts piešķīruma pārvietotu uz EJZAF saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar EJZAF noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 02 09Programma “Apvārsnis Eiropa” — ERAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Apvārsnis Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ERAF valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Apvārsnis Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Apvārsnis Eiropa” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 02 10Programma “Digitālā Eiropa” — ERAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Digitālā Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ERAF valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Digitālā Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Digitālā Eiropā” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 03 — NODAĻA   KOHĒZIJAS FONDS (KF)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 05 03 | KOHĒZIJAS FONDS (KF) |
| 05 03 01 | Kohēzijas fonds (KF) – Darbības izdevumi | 2.1 | 4 679 268 040 | 187 475 564 | | | 4 679 268 040 | 187 475 564 |
| 05 03 02 | Kohēzijas fonds (KF) – Operatīvā tehniskā palīdzība | 2.1 | 14 896 960 | 6 594 137 | | | 14 896 960 | 6 594 137 |
| 05 03 03 | Eiropas Infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) – Transports – Kohēzijas fonda (KF) piešķīrums | 2.1 | 1 435 892 000 | 40 000 000 | | | 1 435 892 000 | 40 000 000 |
| 05 03 04 | Fonds | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 05 | Robežu pārvaldības un vīzu instruments ( | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 06 | EJZAF — Kohēzijas fonda iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 07 | Programma “Apvārsnis Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 08 | Programma “Digitālā Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 99 | Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana |
| 05 03 99 01 | Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 10 390 032 852 | | | p.m. | 10 390 032 852 |
| 05 03 99 02 | Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 9 300 000 | | | p.m. | 9 300 000 |
| 05 03 99 03 | Eiropas Infrastruktūras savienošanas instrumenta (EISI) pabeigšana – Kohēzijas fonda (KF) piešķīrumi (2014–2020) | 2.1 | — | 1 203 600 000 | | | — | 1 203 600 000 |
| 05 03 99 04 | Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – 25. pants – 11. pants (līdz 2021. gadam) | 2.1 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| | 05 03 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 11 603 232 852 | | | p.m. | 11 603 232 852 |
| | 05 03 Nodaļa — Kopā | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 | | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

05 03

KOHĒZIJAS FONDS (KF)

05 03 01

Kohēzijas fonds (KF) – Darbības izdevumi

2.1

4 679 268 040

187 475 564

4 679 268 040

187 475 564

05 03 02

Kohēzijas fonds (KF) – Operatīvā tehniskā palīdzība

2.1

14 896 960

6 594 137

14 896 960

6 594 137

05 03 03

Eiropas Infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) – Transports – Kohēzijas fonda (KF) piešķīrums

2.1

1 435 892 000

40 000 000

1 435 892 000

40 000 000

05 03 04

Fonds

p.m.

p.m.

05 03 05

Robežu pārvaldības un vīzu instruments (

p.m.

p.m.

05 03 06

EJZAF — Kohēzijas fonda iemaksa

p.m.

p.m.

05 03 07

Programma “Apvārsnis Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa

p.m.

p.m.

05 03 08

Programma “Digitālā Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa

p.m.

p.m.

05 03 99

Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

05 03 99 01

Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

10 390 032 852

p.m.

10 390 032 852

05 03 99 02

Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

9 300 000

p.m.

9 300 000

05 03 99 03

Eiropas Infrastruktūras savienošanas instrumenta (EISI) pabeigšana – Kohēzijas fonda (KF) piešķīrumi (2014–2020)

2.1

—

1 203 600 000

—

1 203 600 000

05 03 99 04

Kohēzijas fonda (KF) pabeigšana – 25. pants – 11. pants (līdz 2021. gadam)

2.1

p.m.

300 000

p.m.

300 000

05 03 99 Pants — starpsumma

p.m.

11 603 232 852

p.m.

11 603 232 852

05 03 Nodaļa — Kopā

6 130 057 000

11 837 302 553

6 130 057 000

11 837 302 553

Piezīmes

Kohēzijas fonda (KF) atbalsts“Ieguldījums izaugsmei un nodarbinātībai” 2021.–2027. gada plānošanas periodā. KF atbalstu sniegs dalībvalstīm, kurās NKI uz vienu iedzīvotāju, izteikts kā pirktspējas līmenis (PSL) un aprēķināts, pamatojoties uz Savienības rādītājiem par 2014.–2016. gadu, ir mazāks nekā 90 % no vidējā NKI uz vienu iedzīvotāju ES-27 valstīs tajā pašā pārskata periodā. Nodrošinot pienācīgu līdzsvaru un ievērojot katras dalībvalsts konkrētās vajadzības attiecībā uz ieguldījumu un infrastruktūru, šī apropriācija atbalsta:

| — | ieguldījumus vides jomā, tostarp ar ilgtspējīgu attīstību un enerģētiku saistītās jomās, kurās rodami ieguvumi videi, |
| --- | --- |

—

ieguldījumus vides jomā, tostarp ar ilgtspējīgu attīstību un enerģētiku saistītās jomās, kurās rodami ieguvumi videi,

| — | Eiropas Infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) |
| --- | --- |

—

Eiropas Infrastruktūras savienošanas instruments (EISI)

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1315/2013 par Savienības 2013. gada 11. decembris pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 661/2010/ES (OV L 348, 20.12.2013., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1058 (2021. gada 24. jūnijs) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un Kohēzijas fondu (OV L 231, 30.6.2021., 60. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1059 (2021. gada 24. jūnijs) par īpašiem noteikumiem attiecībā uz Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi (Interreg), kas saņem atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda un ārējās finansēšanas instrumentiem (OV L 231, 30.6.2021., 94. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1153 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014 (OV L 249, 14.7.2021., 38. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2018. gada 29. maijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par mehānismu juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā, (COM(2018) 373).

05 03 04FondsInvestEU — Kohēzijas fonda iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātuInvestEU resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Kohēzijas fonda valsts piešķīruma pārvietotu uz InvestEU saskaņā ar KNR 14. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar InvestEU noteikumiem, un tos izmanto, lai nodrošinātu ES garantijas daļu no dalībvalsts nodalījuma un konsultāciju centru InvestEU pēc iemaksu nolīguma noslēgšanas saskaņā ar InvestEU regulas 10. panta 3. punktu.

05 03 05Robežu pārvaldības un vīzu instruments (BMVI) — Kohēzijas fonda iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Robežu pārvaldības un vīzu instrumentu (BMVI) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Kohēzijas fonda valsts piešķīruma pārvietotu uz BMVI saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar BMVI noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 03 06EJZAF — Kohēzijas fonda iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Eiropas Jūrlietu, zivsaimniecības un akvakultūras fonda (EJZAF) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Kohēzijas fonda valsts piešķīruma pārvietotu uz EJZAF saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar EJZAF noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 03 07Programma “Apvārsnis Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Apvārsnis Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Kohēzijas fonda valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Apvārsnis Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Apvārsnis Eiropa” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

05 03 08Programma “Digitālā Eiropa” — Kohēzijas fonda iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Digitālā Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Kohēzijas fonda valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Digitālā Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Digitālā Eiropā” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

06 SADAĻA

ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 06 01 | REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS UN KOHĒZIJAS KOPAS ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI | 22 774 102 | 22 774 102 | | | 22 774 102 | 22 774 102 |
| 06 02 | ATVESEĻOŠANAS UN NOTURĪBAS MEHĀNISMS (TOSTARP TEHNISKĀ ATBALSTA INSTRUMENTS) | 114 364 000 | 107 182 000 | | | 114 364 000 | 107 182 000 |
| 06 03 | EURO AIZSARDZĪBA PRET VILTOŠANU | 834 082 | 782 583 | | | 834 082 | 782 583 |
| 06 04 | EIROPAS SAVIENĪBAS ATVESEĻOŠANAS INSTRUMENTS (ESAI) | 34 591 000 | 34 591 000 | | | 34 591 000 | 34 591 000 |
| 06 05 | SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS ( | 90 203 000 | 193 531 962 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 193 531 962 |
| 06 06 | PROGRAMMA“EU4HEALTH” | 311 684 898 | 112 100 098 | | | 311 684 898 | 112 100 098 |
| 06 07 | ĀRKĀRTAS ATBALSTS SAVIENĪBĀ | 156 200 000 | 238 100 000 | | | 156 200 000 | 238 100 000 |
| 06 10 | DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS | 317 886 339 | 307 644 524 | –37 811 000 | | 280 075 339 | 307 644 524 |
| 06 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | 11 400 000 | 12 280 524 | | | 11 400 000 | 12 280 524 |
| | 06 sadaļa — Kopā | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | 20 000 000 | | 1 079 937 421 | 1 028 986 793 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

06 01

REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS UN KOHĒZIJAS KOPAS ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI

22 774 102

22 774 102

22 774 102

22 774 102

06 02

ATVESEĻOŠANAS UN NOTURĪBAS MEHĀNISMS (TOSTARP TEHNISKĀ ATBALSTA INSTRUMENTS)

114 364 000

107 182 000

114 364 000

107 182 000

06 03

EURO AIZSARDZĪBA PRET VILTOŠANU

834 082

782 583

834 082

782 583

06 04

EIROPAS SAVIENĪBAS ATVESEĻOŠANAS INSTRUMENTS (ESAI)

34 591 000

34 591 000

34 591 000

34 591 000

06 05

SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS (

90 203 000

193 531 962

57 811 000

148 014 000

193 531 962

06 06

PROGRAMMA“EU4HEALTH”

311 684 898

112 100 098

311 684 898

112 100 098

06 07

ĀRKĀRTAS ATBALSTS SAVIENĪBĀ

156 200 000

238 100 000

156 200 000

238 100 000

06 10

DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

317 886 339

307 644 524

–37 811 000

280 075 339

307 644 524

06 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

11 400 000

12 280 524

11 400 000

12 280 524

06 sadaļa — Kopā

1 059 937 421

1 028 986 793

20 000 000

1 079 937 421

1 028 986 793

06 05 — NODAĻA   SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS (RESCEU)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 06 05 | SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS ( |
| 06 05 01 | Savienības Civilās aizsardzības mehānisms (“rescEU”) | 2.2 | 90 203 000 | 25 613 000 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 25 613 000 |
| 06 05 99 | Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana |
| 06 05 99 01 | Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana civilās aizsardzības jomā Savienībā (pirms 2021. gada) | 2.2 | p.m. | 145 550 088 | | | p.m. | 145 550 088 |
| 06 05 99 02 | Iepriekšējo civilās aizsardzības jomas programmu un darbību (pirms 2021. gada) pabeigšana trešās valstīs | 2.2 | p.m. | 22 368 874 | | | p.m. | 22 368 874 |
| | 06 05 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 167 918 962 | | | p.m. | 167 918 962 |
| | 06 05 Nodaļa — Kopā | | 90 203 000 | 193 531 962 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 193 531 962 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

06 05

SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS (

06 05 01

Savienības Civilās aizsardzības mehānisms (“rescEU”)

2.2

90 203 000

25 613 000

57 811 000

148 014 000

25 613 000

06 05 99

Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

06 05 99 01

Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana civilās aizsardzības jomā Savienībā (pirms 2021. gada)

2.2

p.m.

145 550 088

p.m.

145 550 088

06 05 99 02

Iepriekšējo civilās aizsardzības jomas programmu un darbību (pirms 2021. gada) pabeigšana trešās valstīs

2.2

p.m.

22 368 874

p.m.

22 368 874

06 05 99 Pants — starpsumma

p.m.

167 918 962

p.m.

167 918 962

06 05 Nodaļa — Kopā

90 203 000

193 531 962

57 811 000

148 014 000

193 531 962

Piezīmes

Šajā nodaļā paredzētās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus Savienības Civilās aizsardzības mehānisma (rescEU) darbību atbalstam.

Ievērojot Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu, no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātēm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja vien iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Turklāt saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2094 ārējie piešķirtie ieņēmumi no ieņēmumiem noNext Generation EU / Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats apropriāciju piešķiršanai šai programmai šajā sadaļā par kopējo summu 2 056 000 000 EUR saistībās. Summas, kas norādītas šīs sadaļas attiecīgo budžeta pozīciju budžeta piezīmēs, sniedz informāciju par paredzamo juridisko saistību summu 2021. gadā.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums Nr. 1313/2013/ES (2013. gada 17. decembris) par Savienības Civilās aizsardzības mehānismu (OV L 347, 20.12.2013., 924. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433 I, 22.12.2020., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/836 (2021. gada 20. maijs), ar ko groza Lēmumu Nr. 1313/2013/ES par Savienības civilās aizsardzības mehānismu (OV L 185, 26.5.2021., 1. lpp.).

06 05 01Savienības Civilās aizsardzības mehānisms (“rescEU”)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 90 203 000 | 25 613 000 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 25 613 000 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

90 203 000

25 613 000

57 811 000

148 014 000

25 613 000

Piezīmes

Savienības Civilās aizsardzības mehānisms (rescEU) ir iesaistīts visos katastrofu pārvarēšanas cikla posmos – novēršanā, sagatavotībā un reaģēšanā – un ģeogrāfiskā tvēruma ziņā darbojas gan Savienības robežās, gan ārpus tām.

Attiecībā uz novēršanu mehānisma mērķis jo īpaši ir veicināt kopīgu novēršanas kultūru, īstenojot aktivitātes, ar kurām atbalsta un veicina dalībvalstu riska novērtēšanu un riska mazināšanas centienus, piemēram, labas prakses apmaiņu, no dalībvalstīm iegūtas informācijas apkopošanu un izplatīšanu par riska pārvaldības aktivitātēm, tostarp ar pārrobežu projektu, profesionālapskates un padomdevēju misiju palīdzību. Mehānisms arī nodrošina finansējumu, lai plašāk izvērstu dalībvalstu katastrofu riska pārvaldības stratēģijas un atbalstītu tādu projektu izstrādi, kas piesaista investīcijas katastrofu riska pārvaldībai.

Sagatavotības centieni jo īpaši tiek sekmēti, apvienojot civilās aizsardzības spējas Eiropas civilās aizsardzības rezerves (ECPP) veidā, kā arī attīstot papildu spējas Savienības līmenī, lai papildinātu valstu centienus (rescEU rezerve un rescEU pārejas posms). Sagatavotība tiek uzlabota arī ar apmācību, praktiskām nodarbībām, paraugprakses apmaiņu un ekspertu palīdzību – tas viss darbojas Savienības Civilās aizsardzības zināšanu tīkla paspārnē. Mehānisms atbalsta arī katastrofu atklāšanas un agrīnās brīdināšanas sistēmu izpēti un izstrādi, kā arī veicina zinātnisko analīzi un ekspertu īstenotu atbalstu.

Attiecībā uz starptautisko dimensiju mehānisma katastrofu pārvarēšanas jomā veicina sadarbību ar paplašināšanās valstīm un Eiropas kaimiņattiecību politikas partnervalstīm, finansējot projektus, mācības un politikas dialogus.

Reaģēšanas jomā mehānisms iesaistās ar Ārkārtas reaģēšanas koordinācijas centra (ERCC) starpniecību, palīdzot ātri un efektīvi izvietot valstu spējas, ECPP moduļus un/vai rescEU spējas, kā arī apmācītus ekspertus un EUCP vienības, lai veiktu operācijas dalībvalstīs vai iesaistītajās valstīs un jebkurā trešā valstī. Mehānisma atbalsts ir finansiāls un operacionāls un atvieglo koordināciju.

Šis pants ietver arī uz plašu horizontālo aktivitāšu klāstu mehānismu pareizas darbības atbalstam. Tās cita starpā ietver komunikācijas aktivitātes, projektu un IT atbalstu operācijām, kā arī citas aktivitātes, kas atbalsta politikas izstrādi, piemēram, darbseminārus, seminārus, projektus, pētījumus, apsekojumus, modelēšanu, scenāriju izstrādi un ārkārtas rīcības plānošanu, kā arī revīziju un izvērtējumus.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

| Ieņēmumi no ESAI | 678 618 678 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| EBTA/EEZ | 2 399 400 | 6 6 0 0 |
| Kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes | 1 020 000 | 6 4 2 0 |

Ieņēmumi no ESAI

678 618 678

5 0 4 0

EBTA/EEZ

2 399 400

6 6 0 0

Kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes

1 020 000

6 4 2 0

06 10 — NODAĻA   DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 06 10 | DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS |
| 06 10 01 | Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs | 2.2 | 138 525 714 | 138 525 714 | –20 000 000 | | 118 525 714 | 138 525 714 |
| 06 10 02 | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde | 2.2 | 125 370 625 | 115 128 810 | | | 125 370 625 | 115 128 810 |
| 06 10 03 | Eiropas Zāļu aģentūra |
| 06 10 03 01 | Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai | 2.2 | 39 990 000 | 39 990 000 | –17 811 000 | | 22 179 000 | 39 990 000 |
| 06 10 03 02 | Īpašs ieguldījums zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai | 2.2 | 14 000 000 | 14 000 000 | | | 14 000 000 | 14 000 000 |
| | 06 10 03 Pants — starpsumma | | 53 990 000 | 53 990 000 | –17 811 000 | | 36 179 000 | 53 990 000 |
| | 06 10 Nodaļa — Kopā | | 317 886 339 | 307 644 524 | –37 811 000 | | 280 075 339 | 307 644 524 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

06 10

DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

06 10 01

Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs

2.2

138 525 714

138 525 714

–20 000 000

118 525 714

138 525 714

06 10 02

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde

2.2

125 370 625

115 128 810

125 370 625

115 128 810

06 10 03

Eiropas Zāļu aģentūra

06 10 03 01

Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai

2.2

39 990 000

39 990 000

–17 811 000

22 179 000

39 990 000

06 10 03 02

Īpašs ieguldījums zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai

2.2

14 000 000

14 000 000

14 000 000

14 000 000

06 10 03 Pants — starpsumma

53 990 000

53 990 000

–17 811 000

36 179 000

53 990 000

06 10 Nodaļa — Kopā

317 886 339

307 644 524

–37 811 000

280 075 339

307 644 524

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu decentralizēto aģentūru personāla un administratīvās izmaksas (1. un 2. sadaļa) un attiecīgā gadījumā darbības izmaksas, kas saistītas ar darba programmu (3. sadaļa).

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā“Personāls”.

Aģentūras informē Eiropas Parlamentu un Padomi par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātēm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas 2018. gada 18. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja vien iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

06 10 01Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 138 525 714 | 138 525 714 | –20 000 000 | | 118 525 714 | 138 525 714 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

138 525 714

138 525 714

–20 000 000

118 525 714

138 525 714

Piezīmes

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 851/2004 3. pantu, kurā ir noteikti Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra (ECDC) uzdevumi, pienākumi un darbības veidi:

ECDC pašreizējiem uzdevumiem vajadzētu būt vērstiem uz infekcijas slimībām (un nezināmas izcelsmes slimību uzliesmojumiem),

ECDC vajadzētu būt proaktīvam izcilības centram, kurā koncentrēta informācija un zinātnes atziņas par visiem infekcijas slimību aspektiem, kas saistīti ar šo slimību atklāšanu, profilaksi un kontroli,

ECDC vajadzētu būt pārmaiņu veicinātājam, aktīvi atbalstot visu Savienības sistēmu un dalībvalstu centienus stiprināt spējas uzlabot infekcijas slimību novēršanu un kontroli.

ECDC atbilstoši savai kompetencei veic šādas darbības:

| — | meklē, vāc, salīdzina, novērtē un izplata attiecīgus zinātniskus un tehniskus datus, |
| --- | --- |

—

meklē, vāc, salīdzina, novērtē un izplata attiecīgus zinātniskus un tehniskus datus,

| — | sniedz zinātniskus atzinumus un zinātnisku un tehnisku palīdzību, kas ietver apmācību, |
| --- | --- |

—

sniedz zinātniskus atzinumus un zinātnisku un tehnisku palīdzību, kas ietver apmācību,

| — | laikus sniedz informāciju Komisijai, dalībvalstīm, Savienības aģentūrām un starptautiskām organizācijām, kas darbojas sabiedrības veselības aizsardzības jomā, |
| --- | --- |

—

laikus sniedz informāciju Komisijai, dalībvalstīm, Savienības aģentūrām un starptautiskām organizācijām, kas darbojas sabiedrības veselības aizsardzības jomā,

| — | koordinē vienotu Eiropas informācijas tīklu, kurā ietvertās struktūras darbojasECDC kompetencei atbilstošajās jomās, ieskaitot tīklus, ko izveido, veicot sabiedrības veselības aizsardzības darbības, kuras atbalsta Komisija, un izmantojot specializētos uzraudzības tīklus, |
| --- | --- |

—

koordinē vienotu Eiropas informācijas tīklu, kurā ietvertās struktūras darbojasECDC kompetencei atbilstošajās jomās, ieskaitot tīklus, ko izveido, veicot sabiedrības veselības aizsardzības darbības, kuras atbalsta Komisija, un izmantojot specializētos uzraudzības tīklus,

| — | apmainās ar informāciju, pieredzi un paraugpraksi un veicina vienotas rīcības izstrādāšanu un īstenošanu. |
| --- | --- |

—

apmainās ar informāciju, pieredzi un paraugpraksi un veicina vienotas rīcības izstrādāšanu un īstenošanu.

Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu darbības izmaksas saistībā ar šādām mērķa jomām:

| — | infekcijas slimību uzraudzības uzlabošana dalībvalstīs, |
| --- | --- |

—

infekcijas slimību uzraudzības uzlabošana dalībvalstīs,

| — | dalībvalstu un Komisijas sniegtā zinātniskā atbalsta pastiprināšana, |
| --- | --- |

—

dalībvalstu un Komisijas sniegtā zinātniskā atbalsta pastiprināšana,

| — | Savienības gatavības uzlabošana saistībā ar jauniem infekcijas slimību, it īpaši B hepatīta, draudiem, tostarp draudiem, kas saistīti ar bioloģisko kaujas vielu apzinātu izplatīšanu, nezināmas izcelsmes slimību draudiem, un pastiprināta pasākumu koordinēšana, |
| --- | --- |

—

Savienības gatavības uzlabošana saistībā ar jauniem infekcijas slimību, it īpaši B hepatīta, draudiem, tostarp draudiem, kas saistīti ar bioloģisko kaujas vielu apzinātu izplatīšanu, nezināmas izcelsmes slimību draudiem, un pastiprināta pasākumu koordinēšana,

| — | attiecīgo spēju stiprināšana dalībvalstīs, izmantojot mācības, |
| --- | --- |

—

attiecīgo spēju stiprināšana dalībvalstīs, izmantojot mācības,

| — | informācijas izplatīšana un partnerību veidošana. |
| --- | --- |

—

informācijas izplatīšana un partnerību veidošana.

Turklāt šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu izdevumus par ārkārtas iespēju izveidi (“Ārkārtas pasākumu centrs”), kas savieno ECDC tiešsaistē ar valsts infekcijas slimību centriem un references laboratorijām dalībvalstīs infekcijas slimību vai citu nezināmas izcelsmes slimību nozīmīgu uzliesmojumu gadījumā.

| Kopējais Savienības ieguldījums | 119 995 020 |
| --- | --- |
| t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas


  (6 6 2. ieņēmumu pants) | 1 469 306 |
| Budžetā iekļautā summa | 118 525 714 |

Kopējais Savienības ieguldījums

119 995 020

t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(6 6 2. ieņēmumu pants)

1 469 306

Budžetā iekļautā summa

118 525 714

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis):

| EBTA/EEZ | 2 120 194 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EBTA/EEZ

2 120 194

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 851/2004 (2004. gada 21. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru (OV L 142, 30.4.2004., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas dienestu darba dokuments, kas pievienots Komisijas paziņojumam Eiropas Parlamentam un Padomei. Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra darbības infekcijas slimību jomā – pozitīvie rezultāti kopš Centra izveides un plānotie pasākumi un resursu vajadzības (COM(2008) 741 / SEC(2008) 2792).

06 10 03Eiropas Zāļu aģentūra

06 10 03 01Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 39 990 000 | 39 990 000 | –17 811 000 | | 22 179 000 | 39 990 000 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

39 990 000

39 990 000

–17 811 000

22 179 000

39 990 000

Piezīmes

Lai veicinātu cilvēku un dzīvnieku veselības un zāļu patērētāju aizsardzību visā Savienībā un lai sekmētu iekšējā tirgus izveides pabeigšanu, pieņemot vienotus regulējošus lēmumus, kas balstīti uz zinātniskiem kritērijiem attiecībā uz zāļu laišanu tirgū un lietošanu, Eiropas Zāļu aģentūras nolūks ir gādāt par to, lai dalībvalstīm un Savienības iestādēm būtu iespēja saņemt vislabākos iespējamos zinātniskos atzinumus jebkurā jautājumā, kas saistīts ar cilvēkiem paredzēto vai veterināro zāļu kvalitātes, drošības un iedarbīguma novērtēšanu un kas tai iesniegts saskaņā ar Savienības tiesību aktiem attiecībā uz zālēm.

| Kopējais Savienības ieguldījums | 39 990 000 |
| --- | --- |
| t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas


  (piešķirtie ieņēmumi 6 6 2) | |
| Budžetā iekļautā summa | 39 990 000 |

Kopējais Savienības ieguldījums

39 990 000

t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(piešķirtie ieņēmumi 6 6 2)

Budžetā iekļautā summa

39 990 000

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis):

| EBTA/EEZ | 1 079 730 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EBTA/EEZ

1 079 730

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 297/95 (1995. gada 10. februāris) par maksām, kas maksājamas Eiropas Zāļu novērtēšanas aģentūrai (OV L 35, 15.2.1995., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 141/2000 (1999. gada 16. decembris) par zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai (OV L 18, 22.1.2000., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 726/2004 (2004. gada 31. marts), ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru (OV L 136, 30.4.2004., 1. lpp.) (aizstāj Padomes Regulu (EEK) Nr. 2309/93).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/83/EK (2001. gada 6. novembris) par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm (OV L 311, 28.11.2001., 67. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 2049/2005 (2005. gada 15. decembris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 paredz noteikumus par mikrouzņēmumu, mazo un vidējo uzņēmumu maksām Eiropas Zāļu aģentūrai un tās administratīvās palīdzības saņemšanu (OV L 329, 16.12.2005., 4. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1901/2006 (2006. gada 12. decembris) par pediatrijā lietojamām zālēm un par grozījumiem Regulā (EEK) Nr. 1768/92, Direktīvā 2001/20/EK, Direktīvā 2001/83/EK un Regulā (EK) Nr. 726/2004 (OV L 378,27.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1394/2007 (2007. gada 13. novembris) par uzlabotas terapijas zālēm un ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004 (OV L 324, 10.12.2007., 121. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 1234/2008 (2008. gada 24. novembris) par izmaiņu izskatīšanu cilvēkiem paredzētu zāļu un veterināro zāļu tirdzniecības atļauju nosacījumos (OV L 334, 12.12.2008., 7. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 470/2009 (2009. gada 6. maijs), ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku pieļaujamo daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos, ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 2377/90 un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/82/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 726/2004 (OV L 152, 16.6.2009., 11. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 668/2009 (2009. gada 24. jūlijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1394/2007 attiecībā uz to kvalitātes un pirmsklīnisko datu novērtēšanu un sertificēšanu, kuri attiecas uz jaunieviestās terapijas zālēm, ko izstrādā mikrouzņēmumi, mazie un vidējie uzņēmumi (OV L 194, 25.7.2009., 7. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1235/2010 (2010. gada 15. decembris), ar kuru attiecībā uz cilvēkiem paredzēto zāļu farmakovigilanci groza Regulu (EK) Nr. 726/2004, ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru, un Regulu (EK) Nr. 1394/2007 par uzlabotas terapijas zālēm (OV L 348, 31.12.2010., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 536/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par cilvēkiem paredzētu zāļu klīniskajām pārbaudēm un ar ko atceļ Direktīvu 2001/20/EK (OV L 158, 27.5.2014., 1. lpp.)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 658/2014 (2014. gada 15. maijs) par maksu, kas maksājama Eiropas Zāļu aģentūrai par farmakovigilances darbību veikšanu attiecībā uz cilvēkiem paredzētām zālēm (OV L 189, 27.6.2014., 112. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/745 (2017. gada 5. aprīlis), kas attiecas uz medicīniskām ierīcēm, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK, Regulu (EK) Nr. 178/2002 un Regulu (EK) Nr. 1223/2009 un atceļ Padomes Direktīvas 90/385/EEK un 93/42/EEK (OV L 117, 5.5.2017., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/746 (2017. gada 5. aprīlis) parin vitro diagnostikas medicīniskām ierīcēm un ar ko atceļ Direktīvu 98/79/EK un Komisijas Lēmumu 2010/227/ES (OV L 117, 5.5.2017., 176. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/6 (2018. gada 11. decembris) par veterinārajām zālēm un ar ko atceļ Direktīvu 2001/82/EK (OV L 4, 7.1.2019., 43. lpp.).

07 SADAĻA

IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 07 01 | KOPAS "IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS" ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI | 85 474 925 | 85 474 925 | | | 85 474 925 | 85 474 925 |
| 07 02 | EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+) | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 | | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 |
| 07 03 | ERASMUS | 2 619 737 627 | 2 364 683 558 | | | 2 619 737 627 | 2 364 683 558 |
| 07 04 | EIROPAS SOLIDARITĀTES KORPUSS | 129 127 673 | 120 027 104 | | | 129 127 673 | 120 027 104 |
| 07 05 | RADOŠĀ EIROPA | 289 140 695 | 219 300 751 | | | 289 140 695 | 219 300 751 |
| 07 06 | TIESĪBAS UN VĒRTĪBAS | 90 009 287 | 80 518 914 | | | 90 009 287 | 80 518 914 |
| 07 07 | TIESISKUMS | 45 292 538 | 44 117 015 | | | 45 292 538 | 44 117 015 |
| 07 10 | DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS UN EIROPAS PROKURATŪRA ( | 220 498 295 | 220 498 295 | | | 220 498 295 | 220 498 295 |
| 07 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | 224 235 700 | 220 342 973 | | | 224 235 700 | 220 342 973 |
| | 07 sadaļa — Kopā | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

07 01

KOPAS "IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS" ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI

85 474 925

85 474 925

85 474 925

85 474 925

07 02

EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+)

12 904 114 373

16 222 158 764

12 904 114 373

16 222 158 764

07 03

ERASMUS

2 619 737 627

2 364 683 558

2 619 737 627

2 364 683 558

07 04

EIROPAS SOLIDARITĀTES KORPUSS

129 127 673

120 027 104

129 127 673

120 027 104

07 05

RADOŠĀ EIROPA

289 140 695

219 300 751

289 140 695

219 300 751

07 06

TIESĪBAS UN VĒRTĪBAS

90 009 287

80 518 914

90 009 287

80 518 914

07 07

TIESISKUMS

45 292 538

44 117 015

45 292 538

44 117 015

07 10

DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS UN EIROPAS PROKURATŪRA (

220 498 295

220 498 295

220 498 295

220 498 295

07 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

224 235 700

220 342 973

224 235 700

220 342 973

07 sadaļa — Kopā

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

07 02 — NODAĻA   EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 07 02 | EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+) |
| 07 02 01 | ESF+ dalītās pārvaldības sadaļa – Darbības izdevumi | 2.1 | 12 767 289 538 | 510 157 974 | | | 12 767 289 538 | 510 157 974 |
| 07 02 02 | ESF+ dalītās pārvaldības sadaļa – Operatīvā tehniskā palīdzība | 2.1 | 36 842 462 | 4 082 693 | | | 36 842 462 | 4 082 693 |
| 07 02 03 | Taisnīgas pārkārtošanās fonds (TPF) – Iemaksas no ESF+ | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 04 | ESF+ – Sadaļa“Nodarbinātība un sociālā inovācija” | 2.2 | 99 982 373 | 28 104 556 | | | 99 982 373 | 28 104 556 |
| 07 02 05 | Eiropas Sociālais fonds (ESF) – Finansējums saskaņā ar REACT-EU |
| 07 02 05 01 | ESF – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 05 02 | ESF – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 07 02 05 Pants — starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 | Eiropas atbalsta fonds vistrūcīgākajām personām (EAFVP) – Finansējums saskaņā ar REACT-EU |
| 07 02 06 01 | EAFVP – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 02 | EAFVP – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 07 02 06 Pants — starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 07 | Jaunatnes nodarbinātības iniciatīva (JNI) - Finansējums saskaņā ar REACT-EU |
| 07 02 07 01 | JNI — Darbības izdevumi — Finansējums saskaņā ar REACT-EU | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 07 02 07 Pants — starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 08 | Fonds | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 09 | Robežu pārvaldības un vīzu instruments ( | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 10 | EJZAF — ESF+ iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 11 | Programma “Apvārsnis Eiropa” — ESF+ iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 12 | Programma “Digitālā Eiropa” — ESF+ iemaksa | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 13 | Erasmus+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 99 | Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana |
| 07 02 99 01 | Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – Darbības izdevumi (pirms 2021. gada) | 2.1 | p.m. | 14 367 235 590 | | | p.m. | 14 367 235 590 |
| 07 02 99 02 | Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada) | 2.1 | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| 07 02 99 03 | Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas (2014–2020) pabeigšana | 2.1 | p.m. | 699 877 951 | | | p.m. | 699 877 951 |
| 07 02 99 04 | Eiropas atbalsta fonda vistrūcīgākajām personām (EAFVP) (2014–2020) pabeigšana | 2.1 | p.m. | 545 000 000 | | | p.m. | 545 000 000 |
| 07 02 99 05 | Eiropas Savienības Nodarbinātības un sociālās inovācijas programmas ( | 2.2 | p.m. | 54 700 000 | | | p.m. | 54 700 000 |
| 07 02 99 06 | Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – 25. pants (pirms 2021. gada) | 2.1 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | 07 02 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 15 679 813 541 | | | p.m. | 15 679 813 541 |
| | 07 02 Nodaļa — Kopā | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 | | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

07 02

EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+)

07 02 01

ESF+ dalītās pārvaldības sadaļa – Darbības izdevumi

2.1

12 767 289 538

510 157 974

12 767 289 538

510 157 974

07 02 02

ESF+ dalītās pārvaldības sadaļa – Operatīvā tehniskā palīdzība

2.1

36 842 462

4 082 693

36 842 462

4 082 693

07 02 03

Taisnīgas pārkārtošanās fonds (TPF) – Iemaksas no ESF+

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 04

ESF+ – Sadaļa“Nodarbinātība un sociālā inovācija”

2.2

99 982 373

28 104 556

99 982 373

28 104 556

07 02 05

Eiropas Sociālais fonds (ESF) – Finansējums saskaņā ar REACT-EU

07 02 05 01

ESF – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 05 02

ESF – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 05 Pants — starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06

Eiropas atbalsta fonds vistrūcīgākajām personām (EAFVP) – Finansējums saskaņā ar REACT-EU

07 02 06 01

EAFVP – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06 02

EAFVP – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06 Pants — starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 07

Jaunatnes nodarbinātības iniciatīva (JNI) - Finansējums saskaņā ar REACT-EU

07 02 07 01

JNI — Darbības izdevumi — Finansējums saskaņā ar REACT-EU

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 07 Pants — starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 08

Fonds

p.m.

p.m.

07 02 09

Robežu pārvaldības un vīzu instruments (

p.m.

p.m.

07 02 10

EJZAF — ESF+ iemaksa

p.m.

p.m.

07 02 11

Programma “Apvārsnis Eiropa” — ESF+ iemaksa

p.m.

p.m.

07 02 12

Programma “Digitālā Eiropa” — ESF+ iemaksa

p.m.

p.m.

07 02 13

Erasmus+

p.m.

p.m.

07 02 99

Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana

07 02 99 01

Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – Darbības izdevumi (pirms 2021. gada)

2.1

p.m.

14 367 235 590

p.m.

14 367 235 590

07 02 99 02

Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada)

2.1

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

07 02 99 03

Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas (2014–2020) pabeigšana

2.1

p.m.

699 877 951

p.m.

699 877 951

07 02 99 04

Eiropas atbalsta fonda vistrūcīgākajām personām (EAFVP) (2014–2020) pabeigšana

2.1

p.m.

545 000 000

p.m.

545 000 000

07 02 99 05

Eiropas Savienības Nodarbinātības un sociālās inovācijas programmas (

2.2

p.m.

54 700 000

p.m.

54 700 000

07 02 99 06

Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana – 25. pants (pirms 2021. gada)

2.1

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

07 02 99 Pants — starpsumma

p.m.

15 679 813 541

p.m.

15 679 813 541

07 02 Nodaļa — Kopā

12 904 114 373

16 222 158 764

12 904 114 373

16 222 158 764

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus, kuru mērķis ir palīdzēt dalībvalstīm panākt augstu nodarbinātības līmeni, taisnīgu sociālo aizsardzību un prasmīgu un noturīgu darbaspēku, kas ir sagatavots nākotnes darba pasaulei, kā arī izdevumus, kas paredzēti, lai atbalstītu un papildinātu tādas dalībvalstu rīcībpolitikas un pievienotu vērtību tādām dalībvalstu rīcībpolitikām, kuru mērķis ir nodrošināt vienlīdzīgas iespējas, piekļuvi darba tirgum, taisnīgus darba apstākļus, sociālo aizsardzību un iekļaušanu.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu pārskatā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu pārskata attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Turklāt saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris) ārējie piešķirtie ieņēmumi, kas iegūti no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta ieņēmumiem un ir iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats apropriāciju piešķiršanaiREACT-EU satvarā finansētām programmām saskaņā ar 05. un 07. sadaļu par kopējo summu 50 620 000 000 EUR saistībās. Summas, kas norādītas šīs sadaļas attiecīgo budžeta pozīciju budžeta piezīmēs, sniedz informāciju par paredzamo juridisko saistību summu 2021. gadā.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433 I, 22.12.2020., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2221 (2020. gada 23. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 1303/2013 groza attiecībā uz ārkārtas papildu resursiem un īstenošanas kārtību mērķim“Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai”, lai palīdzētu veicināt ar Covid-19 pandēmiju saistītās krīzes seku pārvarēšanu un sagatavoties zaļai, digitālai un noturīgai ekonomikas atveseļošanai (REACT-EU) (OV L 437, 28.12.2020., 30. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/177 (2021. gada 10. februāris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 223/2014 attiecībā uz īpašu pasākumu ieviešanu ar Covid-19 uzliesmojumu saistītās krīzes risināšanai (OV L 53, 16.2.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1056 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko izveido Taisnīgas pārkārtošanās fondu (OV L 231, 30.6.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1057 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko izveido Eiropas Sociālo fondu Plus (ESF+) un atceļ Regulu (ES) Nr. 1296/2013 (OV L 231, 30.6.2021., 21. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijaEuropean Maritimes un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).

07 02 08FondsInvestEU — ESF+ iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātuInvestEU resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz InvestEU saskaņā ar KNR 14. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar InvestEU noteikumiem, un tos izmanto, lai nodrošinātu ES garantijas daļu no dalībvalsts nodalījuma un konsultāciju centru InvestEU pēc iemaksu nolīguma noslēgšanas saskaņā ar InvestEU regulas 10. panta 3. punktu.

07 02 09Robežu pārvaldības un vīzu instruments (BMVI) — ESF+ iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Robežu pārvaldības un vīzu instrumenta (BMVI) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz BMVI saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar BMVI noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

07 02 10EJZAF — ESF+ iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda (EJZAF) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz EJZAF saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar EJZAF noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

07 02 11Programma “Apvārsnis Eiropa” — ESF+ iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Apvārsnis Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Apvārsnis Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Apvārsnis Eiropa” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

07 02 12Programma “Digitālā Eiropa” — ESF+ iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu programmas“Digitālā Eiropa” resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz programmu “Digitālā Eiropa” saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar programmas “Digitālā Eiropa” noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

07 02 13Erasmus+

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātuErasmus+ resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā ESF+ valsts piešķīruma pārvietotu uz Erasmus+ saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar Erasmus+ noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

08 SADAĻA

LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 08 01 | KOPAS“LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI | 13 568 854 | 13 568 854 | | | 13 568 854 | 13 568 854 |
| 08 02 | EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDS (ELGF) | 40 363 635 574 | 40 349 424 457 | | | 40 363 635 574 | 40 349 424 457 |
| 08 03 | EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA) | 15 343 139 960 | 15 020 350 000 | | – 450 000 000 | 15 343 139 960 | 14 570 350 000 |
| 08 04 | EIROPAS JŪRLIETU UN ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EJZF) | 753 343 572 | 821 978 340 | | | 753 343 572 | 821 978 340 |
| 08 05 | ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO) | 73 522 000 | 72 884 500 | 3 487 290 | | 77 009 290 | 72 884 500 |
| | Rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | 148 122 000 | 144 484 500 | 3 487 290 | | 151 609 290 | 144 484 500 |
| 08 10 | DECENTRALIZĒTAS AĢENTŪRAS | 18 741 043 | 18 741 043 | | | 18 741 043 | 18 741 043 |
| 08 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | p.m. | 6 047 000 | | | p.m. | 6 047 000 |
| | 08 sadaļa — Kopā | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 569 438 293 | 55 852 994 194 |
| | Rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | 56 640 551 003 | 56 374 594 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 644 038 293 | 55 924 594 194 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

08 01

KOPAS“LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI

13 568 854

13 568 854

13 568 854

13 568 854

08 02

EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDS (ELGF)

40 363 635 574

40 349 424 457

40 363 635 574

40 349 424 457

08 03

EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)

15 343 139 960

15 020 350 000

– 450 000 000

15 343 139 960

14 570 350 000

08 04

EIROPAS JŪRLIETU UN ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EJZF)

753 343 572

821 978 340

753 343 572

821 978 340

08 05

ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)

73 522 000

72 884 500

3 487 290

77 009 290

72 884 500

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

148 122 000

144 484 500

3 487 290

151 609 290

144 484 500

08 10

DECENTRALIZĒTAS AĢENTŪRAS

18 741 043

18 741 043

18 741 043

18 741 043

08 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

p.m.

6 047 000

p.m.

6 047 000

08 sadaļa — Kopā

56 565 951 003

56 302 994 194

3 487 290

– 450 000 000

56 569 438 293

55 852 994 194

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

56 640 551 003

56 374 594 194

3 487 290

– 450 000 000

56 644 038 293

55 924 594 194

08 03 — NODAĻA   EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 08 03 | EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA) |
| 08 03 01 | Lauku attīstības intervences |
| 08 03 01 01 | Lauku attīstības intervences, kas ietvertas KLP stratēģiskajos plānos | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 01 02 | Lauku attīstības intervences – 2014.–2022. gada programmas | 3.2 | 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |
| 08 03 01 03 | Lauku attīstības intervences, ko finansē no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta (ESAI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 08 03 01 Pants — starpsumma | | 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |
| 08 03 02 | ELFLA – Operacionālā tehniskā palīdzība | 3.2 | 35 119 860 | 17 153 750 | | | 35 119 860 | 17 153 750 |
| 08 03 03 | ELFLA – Operacionālā tehniskā palīdzība, ko finansē no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta (ESAI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 | Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana |
| 08 03 99 01 | Iepriekšējo lauku attīstības programmu pabeigšana – Darbības izdevumi (pirms 2014. gada) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) pabeigšana – Operacionālā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada) | 3.2 | p.m. | 7 196 250 | | | p.m. | 7 196 250 |
| | 08 03 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 7 196 250 | | | p.m. | 7 196 250 |
| | 08 03 Nodaļa — Kopā | | 15 343 139 960 | 15 020 350 000 | | – 450 000 000 | 15 343 139 960 | 14 570 350 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

08 03

EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)

08 03 01

Lauku attīstības intervences

08 03 01 01

Lauku attīstības intervences, kas ietvertas KLP stratēģiskajos plānos

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 01 02

Lauku attīstības intervences – 2014.–2022. gada programmas

3.2

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

08 03 01 03

Lauku attīstības intervences, ko finansē no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta (ESAI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 01 Pants — starpsumma

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

08 03 02

ELFLA – Operacionālā tehniskā palīdzība

3.2

35 119 860

17 153 750

35 119 860

17 153 750

08 03 03

ELFLA – Operacionālā tehniskā palīdzība, ko finansē no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta (ESAI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99

Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana

08 03 99 01

Iepriekšējo lauku attīstības programmu pabeigšana – Darbības izdevumi (pirms 2014. gada)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) pabeigšana – Operacionālā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada)

3.2

p.m.

7 196 250

p.m.

7 196 250

08 03 99 Pants — starpsumma

p.m.

7 196 250

p.m.

7 196 250

08 03 Nodaļa — Kopā

15 343 139 960

15 020 350 000

– 450 000 000

15 343 139 960

14 570 350 000

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu finansējumu KLP stratēģiskajos plānos ietvertām intervencēm, ko 2021.–2027. gada plānošanas periodā finansē no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), kā arī saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1305/2013 īstenotām 2014.–2020. gada programmām, kas saskaņā ar pārejas noteikumiem, kuri noteikti Regulā (ES) 2020/2220, pagarinātas līdz 2021. un 2022. gadam. Apropriācijas var izmantot arī tam, lai segtu jebkādus nenokārtotus maksājumus par ELFLA pasākumiem, kas veikti pirms 2014. gada, un lai finansētu pēc Komisijas iniciatīvas sniegtu tehnisko palīdzību, kas nepārsniedz 0,25 % no ELFLA finansējuma.

ELFLA nodrošina īpašus sabiedriskos labumus klimata un vides jomā, uzlabo lauksaimniecības un mežsaimniecības konkurētspēju un veicina saimnieciskās darbības dažādošanu un dzīves un darba kvalitāti lauku apvidos, to vidū apgabalos ar specifiskiem ierobežojumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Turklāt saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2094 ārējie piešķirtie ieņēmumi, kas iegūti noNext Generation EU / Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta ieņēmumiem un ir iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats apropriāciju piešķiršanai šai programmai šajā sadaļā par kopējo summu 8 070 000 000 EUR saistībās. Summas, kas norādītas šīs sadaļas attiecīgo budžeta pozīciju budžeta piezīmēs, sniedz informāciju par paredzamo juridisko saistību summu 2021. gadā.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1303/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (OV L 347, 20.12.2013., 320. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1305/2013 (2013. gada 17. decembris) par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 (OV L 347, 20.12.2013., 487. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433 I, 22.12.2020., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2220 (2020. gada 23. decembris), ar ko nosaka dažus pārejas noteikumus atbalstam no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) 2021. un 2022. gadā un ar ko attiecībā uz līdzekļiem un piemērošanu 2021. un 2022. gadā groza Regulas (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013 un (ES) Nr. 1307/2013, un attiecībā uz līdzekļiem un šāda atbalsta sadalījumu 2021. un 2022. gadā groza Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (OV L 437, 28.12.2020., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2018. gada 1. jūnijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1305/2013 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013 (COM(2018) 392).

Komisijas 2018. gada 1. jūnijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (COM(2018) 393).

08 03 01Lauku attīstības intervences

08 03 01 02Lauku attīstības intervences – 2014.–2022. gada programmas

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu 2014.–2020. gada lauku attīstības programmu finansējumu no ELFLA saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1305/2013, arī to programmu finansējumu, kuras saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2220 pagarinātas līdz 2021. un 2022. gadam.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

| Citi piešķirtie ieņēmumi | 75 000 000 | 6 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Citi piešķirtie ieņēmumi

75 000 000

6 2 0 1

08 04 — NODAĻA   EIROPAS JŪRLIETU UN ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EJZF)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 08 04 | EIROPAS JŪRLIETU UN ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EJZF) |
| 08 04 01 | EJZF – Darbības izdevumi, ko īsteno dalītā pārvaldībā | 3.2 | 649 647 097 | 26 250 829 | | | 649 647 097 | 26 250 829 |
| 08 04 02 | EJZF – Darbības izdevumi, ko īsteno tiešā un netiešā pārvaldībā | 3.2 | 99 107 185 | 17 942 309 | | | 99 107 185 | 17 942 309 |
| 08 04 03 | EJZF – Operacionālā tehniskā palīdzība | 3.2 | 4 589 290 | 1 418 290 | | | 4 589 290 | 1 418 290 |
| 08 04 04 | Fonds | | | | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 05 | Robežu pārvaldības un vīzu instruments ( | | | | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 99 | Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana |
| 08 04 99 01 | Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Darbības izdevumi, ko īsteno dalītā pārvaldībā (pirms 2021. gada) | 3.2 | p.m. | 711 866 912 | | | p.m. | 711 866 912 |
| 08 04 99 02 | Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Darbības izdevumi, ko īsteno tiešā pārvaldībā (pirms 2021. gada) | 3.2 | p.m. | 61 700 000 | | | p.m. | 61 700 000 |
| 08 04 99 03 | Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Operacionālā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada) | 3.2 | p.m. | 2 800 000 | | | p.m. | 2 800 000 |
| | 08 04 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 776 366 912 | | | p.m. | 776 366 912 |
| | 08 04 Nodaļa — Kopā | | 753 343 572 | 821 978 340 | | | 753 343 572 | 821 978 340 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

08 04

EIROPAS JŪRLIETU UN ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EJZF)

08 04 01

EJZF – Darbības izdevumi, ko īsteno dalītā pārvaldībā

3.2

649 647 097

26 250 829

649 647 097

26 250 829

08 04 02

EJZF – Darbības izdevumi, ko īsteno tiešā un netiešā pārvaldībā

3.2

99 107 185

17 942 309

99 107 185

17 942 309

08 04 03

EJZF – Operacionālā tehniskā palīdzība

3.2

4 589 290

1 418 290

4 589 290

1 418 290

08 04 04

Fonds

p.m.

p.m.

08 04 05

Robežu pārvaldības un vīzu instruments (

p.m.

p.m.

08 04 99

Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana

08 04 99 01

Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Darbības izdevumi, ko īsteno dalītā pārvaldībā (pirms 2021. gada)

3.2

p.m.

711 866 912

p.m.

711 866 912

08 04 99 02

Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Darbības izdevumi, ko īsteno tiešā pārvaldībā (pirms 2021. gada)

3.2

p.m.

61 700 000

p.m.

61 700 000

08 04 99 03

Eiropas zivsaimniecības fonda (EZF) un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda (EJZF) pabeigšana – Operacionālā tehniskā palīdzība (pirms 2021. gada)

3.2

p.m.

2 800 000

p.m.

2 800 000

08 04 99 Pants — starpsumma

p.m.

776 366 912

p.m.

776 366 912

08 04 Nodaļa — Kopā

753 343 572

821 978 340

753 343 572

821 978 340

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus, kuri saistīti ar kopējās zivsaimniecības politikas un jūrlietu politikas īstenošanu un kuru mērķis ir:

| — | veicināt ilgtspējīgu zvejniecību un ūdeņu bioloģisko resursu atjaunošanu un saglabāšanu, |
| --- | --- |

—

veicināt ilgtspējīgu zvejniecību un ūdeņu bioloģisko resursu atjaunošanu un saglabāšanu,

| — | veicināt ilgtspējīgas akvakultūras darbības un zvejas un akvakultūras produktu apstrādi un tirdzniecību, |
| --- | --- |

—

veicināt ilgtspējīgas akvakultūras darbības un zvejas un akvakultūras produktu apstrādi un tirdzniecību,

| — | sekmēt pārtikas nodrošinājumu Savienībā, nodrošināt ilgtspējīgu zilo ekonomiku piekrastes, salu un iekšzemes teritorijās un veicināt zvejniecības un akvakultūras kopienu attīstību, |
| --- | --- |

—

sekmēt pārtikas nodrošinājumu Savienībā, nodrošināt ilgtspējīgu zilo ekonomiku piekrastes, salu un iekšzemes teritorijās un veicināt zvejniecības un akvakultūras kopienu attīstību,

| — | stiprināt starptautisko okeānu pārvaldību un veicināt nebīstamas, drošas, tīras un ilgtspējīgi pārvaldītas jūras un okeānus. |
| --- | --- |

—

stiprināt starptautisko okeānu pārvaldību un veicināt nebīstamas, drošas, tīras un ilgtspējīgi pārvaldītas jūras un okeānus.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 508/2014 (2014. gada 15. maijs) par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un ar ko atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2328/2003, (EK) Nr. 861/2006, (EK) Nr. 1198/2006 un (EK) Nr. 791/2007 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1255/2011 (OV L 149, 20.5.2014., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1139 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un groza Regulu (ES) 2017/1004 (OV L 247, 13.7.2021., 1. lpp.).

08 04 04FondsInvestEU — EJZAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātuInvestEU resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda (EJZAF) valsts piešķīruma pārvietotu uz InvestEU saskaņā ar KNR 14. pantu. Pārvietotos resursus īstenos saskaņā ar InvestEU noteikumiem, un tos izmanto, lai nodrošinātu ES garantijas daļu no dalībvalsts nodalījuma un konsultāciju centru InvestEU pēc iemaksu nolīguma noslēgšanas saskaņā ar InvestEU regulas 10. panta 3. punktu.

08 04 05Robežu pārvaldības un vīzu instruments (BMVI) — EJZAF iemaksa

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | | | p.m. | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

p.m.

p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai papildinātu Robežu pārvaldības un vīzu instrumenta (BMVI) resursus pēc dalībvalsts(-u) pieprasījuma partnerības nolīgumā vai pieprasījumā grozīt programmu, lai līdz 5 % no sākotnējā Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda (EJZAF) valsts piešķīruma pārvietotu uz BMVI saskaņā ar KNR 26. pantu. Pārvietotos līdzekļus īstenos saskaņā ar BMVI noteikumiem un attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) labā.

08 05 — NODAĻA   ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 08 05 | ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO) |
| 08 05 01 | Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos | 3.2 | 67 822 000 | 67 184 500 | 3 487 290 | | 71 309 290 | 67 184 500 |
| | Rezerves (30 02 02) | | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | | 142 422 000 | 138 784 500 | 3 487 290 | | 145 909 290 | 138 784 500 |
| 08 05 02 | Ilgtspējīgas attīstības atbalstīšana zvejniecības pārvaldībā un jūrlietu pārvaldībā saskaņā ar KZP mērķiem (obligātās iemaksas starptautiskām struktūrām) | 3.2 | 5 700 000 | 5 700 000 | | | 5 700 000 | 5 700 000 |
| | 08 05 Nodaļa — Kopā | | 73 522 000 | 72 884 500 | 3 487 290 | | 77 009 290 | 72 884 500 |
| | Rezerves (30 02 02) | | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | | 148 122 000 | 144 484 500 | 3 487 290 | | 151 609 290 | 144 484 500 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

08 05

ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)

08 05 01

Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos

3.2

67 822 000

67 184 500

3 487 290

71 309 290

67 184 500

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

142 422 000

138 784 500

3 487 290

145 909 290

138 784 500

08 05 02

Ilgtspējīgas attīstības atbalstīšana zvejniecības pārvaldībā un jūrlietu pārvaldībā saskaņā ar KZP mērķiem (obligātās iemaksas starptautiskām struktūrām)

3.2

5 700 000

5 700 000

5 700 000

5 700 000

08 05 Nodaļa — Kopā

73 522 000

72 884 500

3 487 290

77 009 290

72 884 500

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

148 122 000

144 484 500

3 487 290

151 609 290

144 484 500

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus, kas saistīti ar Savienības un trešo valstu noslēgto ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu un to protokolu īstenošanu, kā arī ar dalību reģionālās zvejniecības pārvaldības organizācijās.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

08 05 01Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 08 05 01 | 67 822 000 | 67 184 500 | 3 487 290 | | 71 309 290 | 67 184 500 |
| Rezerves (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| Kopā | 142 422 000 | 138 784 500 | 3 487 290 | | 145 909 290 | 138 784 500 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

08 05 01

67 822 000

67 184 500

3 487 290

71 309 290

67 184 500

Rezerves (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

Kopā

142 422 000

138 784 500

3 487 290

145 909 290

138 784 500

Piezīmes

Ar šo apropriāciju paredzēts segt izdevumus, kas radušies sakarā ar nolīgumiem zivsaimniecības nozarē, kurus Savienība ir apspriedusi sarunās vai plāno atjaunot vai atkārtoti apspriest sarunās ar trešām valstīm.

Turklāt Savienība var apspriest jaunus partnerattiecību nolīgumus zivsaimniecības nozarē, kuri būtu jāfinansē no šā panta.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1380/2013 (2013. gada 11. decembris) par kopējo zivsaimniecības politiku un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1954/2003 un (EK) Nr. 1224/2009 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 un (EK) Nr. 639/2004 un Padomes Lēmumu 2004/585/EK (OV L 354, 28.12.2013., 22. lpp.) un jo īpaši tās 31. pants.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 508/2014 (2014. gada 15. maijs) par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un ar ko atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2328/2003, (EK) Nr. 861/2006, (EK) Nr. 1198/2006 un (EK) Nr. 791/2007 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1255/2011 (OV L 149, 20.5.2014., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1139 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un groza Regulu (ES) 2017/1004 (OV L 247, 13.7.2021., 1. lpp.).

Regulas un lēmumi, kas attiecas uz tādu nolīgumu un protokolu noslēgšanu, kurus attiecībā uz zivsaimniecību pieņēmusi Savienība un tālāk minēto valstu valdība.

| Statuss (2020. gada decembrī) | Valsts | Juridiskais pamats | Datums | Oficiālais Vēstnesis | Darbības laiks |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nolīgumi un/vai protokoli, kurus piemēro provizoriski vai kuri ir spēkā (un 2021. gadā maksājamā finansiālā kompensācija, kas iekļauta 08 05 01. pantā) | Kaboverde | Lēmums (ES) 2019/951 | 2019. gada 17. maijs | L 154, 12.6.2019. | 20.5.2019.–19.5.2024. |
| Kuka Salas | Lēmums (ES) 2020/1545 | 2020. gada 19. oktobris | L 356, 26.10.2020. | 14.10.2016.–13.10.2021. |
| Kotdivuāra | Lēmums (ES) 2019/385 | 2019. gada 4. marts | L 70, 12.3.2019. | 1.8.2018.–31.12.2024. |
| Gambija | Lēmums (ES) 2020/392 | 2020. gada 5. marts | L 75, 11.3.2020. | 31.7.2019.–30.7.2025. |
| Gvineja-Bisava | Lēmums (ES) 2019/1088 | 2019. gada 6. jūnijs | L 173, 27.6.2019. | 15.6.2019.–14.6.2024. |
| Mauritānija | Lēmums (ES) 2020/1704 | 2020. gada 23. oktobris | L 383, 16.11.2020. | 16.11.2015.–14.11.2021. |
| Maroka | Lēmums (ES) 2019/441 | 2019. gada 4. marts | L 77, 20.3.2019. | 18.7.2019.–17.7.2023. |
| Santome un Prinsipi | Lēmums (ES) 2019/2218 | 2019. gada 24. oktobris | L 333, 27.12.2019. | 19.12.2019.–18.12.2024. |
| Senegāla | Lēmums (ES) 2019/1925 | 2019. gada 14. novembris | L 299, 20.11.2019. | 18.11.2019.–17.11.2024. |
| Seišelas | Lēmums (ES) 2020/272 | 2020. gada 20. februāris | L 60, 28.2.2020. | 24.2.2020.–23.2.2026. |
| Atkārtoti apspriežamie nolīgumi un protokoli, par kuriem patlaban norit sarunas vai likumdošanas procedūra (finansiālā kompensācija iekļauta 30 02 02. pantā) | Gabona | Lēmums 2014/232/ES | 2014. gada 14. aprīlis | L 125, 26.4.2014. | Termiņš beidzies |
| Grenlande | Lēmums (ES) 2016/817 | 2016. gada 17. maijs | L 136, 25.5.2016. | 1.1.2016.–31.12.2020. |
| Kiribati | Lēmums 2014/60/ES | 2014. gada 28. janvāris | L 38, 7.2.2014. | Termiņš beidzies |
| Libērija | Lēmums (ES) 2016/1062 | 2016. gada 24. maijs | L 177, 1.7.2016. | 9.12.2015.–8.12.2020. |
| Madagaskara | Lēmums (ES) 2015/1893 | 2015. gada 5. oktobris | L 277, 22.10.2015. | Termiņš beidzies |
| Maurīcija | Lēmums (ES) 2018/754 | 2018. gada 14. maijs | L 128, 24.5.2018. | 8.12.2017.–7.12.2021. |

Statuss (2020. gada decembrī)

Valsts

Juridiskais pamats

Datums

Oficiālais Vēstnesis

Darbības laiks

Nolīgumi un/vai protokoli, kurus piemēro provizoriski vai kuri ir spēkā (un 2021. gadā maksājamā finansiālā kompensācija, kas iekļauta 08 05 01. pantā)

Kaboverde

Lēmums (ES) 2019/951

2019. gada 17. maijs

L 154, 12.6.2019.

20.5.2019.–19.5.2024.

Kuka Salas

Lēmums (ES) 2020/1545

2020. gada 19. oktobris

L 356, 26.10.2020.

14.10.2016.–13.10.2021.

Kotdivuāra

Lēmums (ES) 2019/385

2019. gada 4. marts

L 70, 12.3.2019.

1.8.2018.–31.12.2024.

Gambija

Lēmums (ES) 2020/392

2020. gada 5. marts

L 75, 11.3.2020.

31.7.2019.–30.7.2025.

Gvineja-Bisava

Lēmums (ES) 2019/1088

2019. gada 6. jūnijs

L 173, 27.6.2019.

15.6.2019.–14.6.2024.

Mauritānija

Lēmums (ES) 2020/1704

2020. gada 23. oktobris

L 383, 16.11.2020.

16.11.2015.–14.11.2021.

Maroka

Lēmums (ES) 2019/441

2019. gada 4. marts

L 77, 20.3.2019.

18.7.2019.–17.7.2023.

Santome un Prinsipi

Lēmums (ES) 2019/2218

2019. gada 24. oktobris

L 333, 27.12.2019.

19.12.2019.–18.12.2024.

Senegāla

Lēmums (ES) 2019/1925

2019. gada 14. novembris

L 299, 20.11.2019.

18.11.2019.–17.11.2024.

Seišelas

Lēmums (ES) 2020/272

2020. gada 20. februāris

L 60, 28.2.2020.

24.2.2020.–23.2.2026.

Atkārtoti apspriežamie nolīgumi un protokoli, par kuriem patlaban norit sarunas vai likumdošanas procedūra (finansiālā kompensācija iekļauta 30 02 02. pantā)

Gabona

Lēmums 2014/232/ES

2014. gada 14. aprīlis

L 125, 26.4.2014.

Termiņš beidzies

Grenlande

Lēmums (ES) 2016/817

2016. gada 17. maijs

L 136, 25.5.2016.

1.1.2016.–31.12.2020.

Kiribati

Lēmums 2014/60/ES

2014. gada 28. janvāris

L 38, 7.2.2014.

Termiņš beidzies

Libērija

Lēmums (ES) 2016/1062

2016. gada 24. maijs

L 177, 1.7.2016.

9.12.2015.–8.12.2020.

Madagaskara

Lēmums (ES) 2015/1893

2015. gada 5. oktobris

L 277, 22.10.2015.

Termiņš beidzies

Maurīcija

Lēmums (ES) 2018/754

2018. gada 14. maijs

L 128, 24.5.2018.

8.12.2017.–7.12.2021.

14 SADAĻA

ĀRĒJĀ DARBĪBA

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 14 01 | KOPAS “ĀRĒJĀ DARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI | 341 754 224 | 341 754 224 | | | 341 754 224 | 341 754 224 |
| 14 02 | KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS ( | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | 450 000 000 | 450 000 000 | 12 194 285 623 | 6 637 464 534 |
| 14 03 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 | | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |
| 14 04 | KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA | 351 327 000 | 328 068 070 | | | 351 327 000 | 328 068 070 |
| 14 05 | AIZJŪRAS ZEMES UN TERITORIJAS | 65 670 651 | 32 098 369 | | | 65 670 651 | 32 098 369 |
| 14 06 | EIROPAS KODOLDROŠUMA INSTRUMENTS ( | 36 115 200 | 31 000 000 | | | 36 115 200 | 31 000 000 |
| 14 20 | IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS | 165 252 583 | 119 643 086 | | | 165 252 583 | 119 643 086 |
| | 14 sadaļa — Kopā | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 | 450 000 000 | 450 000 000 | 14 795 561 527 | 9 378 643 283 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

14 01

KOPAS “ĀRĒJĀ DARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI

341 754 224

341 754 224

341 754 224

341 754 224

14 02

KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS (

11 744 285 623

6 187 464 534

450 000 000

450 000 000

12 194 285 623

6 637 464 534

14 03

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

1 641 156 246

1 888 615 000

1 641 156 246

1 888 615 000

14 04

KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA

351 327 000

328 068 070

351 327 000

328 068 070

14 05

AIZJŪRAS ZEMES UN TERITORIJAS

65 670 651

32 098 369

65 670 651

32 098 369

14 06

EIROPAS KODOLDROŠUMA INSTRUMENTS (

36 115 200

31 000 000

36 115 200

31 000 000

14 20

IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

165 252 583

119 643 086

165 252 583

119 643 086

14 sadaļa — Kopā

14 345 561 527

8 928 643 283

450 000 000

450 000 000

14 795 561 527

9 378 643 283

14 02 — NODAĻA   KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS (NDICI)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 14 02 | KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS ( |
| 14 02 01 | Ģeogrāfiskās programmas |
| 14 02 01 10 | Dienvidu kaimiņreģions | 6 | 1 470 187 766 | 153 274 953 | | | 1 470 187 766 | 153 274 953 |
| 14 02 01 11 | Austrumu kaimiņreģions | 6 | 730 004 692 | p.m. | | | 730 004 692 | p.m. |
| 14 02 01 12 | Kaimiņreģions – Teritoriālā un pārrobežu sadarbība un atbalsta pasākumi | 6 | 87 470 000 | 6 247 548 | | | 87 470 000 | 6 247 548 |
| 14 02 01 20 | Rietumāfrika | 6 | 1 364 414 922 | 36 288 430 | | | 1 364 414 922 | 36 288 430 |
| 14 02 01 21 | Austrumāfrika un Centrālāfrika | 6 | 986 324 040 | 26 232 600 | | | 986 324 040 | 26 232 600 |
| 14 02 01 22 | Dienvidāfrika un Indijas okeāna reģions | 6 | 937 007 838 | 24 920 970 | | | 937 007 838 | 24 920 970 |
| 14 02 01 30 | Tuvie Austrumi un Vidusāzija | 6 | 389 490 660 | p.m. | | | 389 490 660 | p.m. |
| 14 02 01 31 | Dienvidaustrumāzija | 6 | 451 433 753 | p.m. | | | 451 433 753 | p.m. |
| 14 02 01 32 | Klusā okeāna reģions | 6 | 97 607 298 | p.m. | | | 97 607 298 | p.m. |
| 14 02 01 40 | Ziemeļamerika un Dienvidamerika | 6 | 220 262 360 | p.m. | | | 220 262 360 | p.m. |
| 14 02 01 41 | Karību jūras reģions | 6 | 154 971 644 | p.m. | | | 154 971 644 | p.m. |
| 14 02 01 50 | Erasmus | 6 | 20 000 000 | 4 302 000 | | | 20 000 000 | 4 302 000 |
| 14 02 01 60 | Eiropas Attīstības fonds – ĀKK ieguldījumu mehānisma atmaksājumi | 6 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 14 02 01 70 | NDICI | 6 | 2 018 306 110 | 28 228 584 | | | 2 018 306 110 | 28 228 584 |
| | 14 02 01 Pants — starpsumma | | 8 927 481 083 | 279 495 085 | | | 8 927 481 083 | 279 495 085 |
| 14 02 02 | Tematiskās programmas |
| 14 02 02 10 | Vēlēšanu novērošanas misijas – Cilvēktiesības un demokrātija | 6 | 50 297 224 | 23 717 000 | | | 50 297 224 | 23 717 000 |
| 14 02 02 11 | Pamattiesības un pamatbrīvības – Cilvēktiesības un demokrātija | 6 | 150 891 672 | 10 781 000 | | | 150 891 672 | 10 781 000 |
| 14 02 02 20 | Pilsoniskās sabiedrības organizācijas | 6 | 201 188 896 | 2 156 000 | | | 201 188 896 | 2 156 000 |
| 14 02 02 30 | Stabilitātes un miera nodrošināšana | 6 | 134 125 930 | 32 342 000 | | | 134 125 930 | 32 342 000 |
| 14 02 02 40 | Cilvēki – Globālas problēmas | 6 | 132 944 671 | 5 376 430 | 450 000 000 | 450 000 000 | 582 944 671 | 455 376 430 |
| 14 02 02 41 | Planēta – Globālas problēmas | 6 | 128 760 893 | 5 174 720 | | | 128 760 893 | 5 174 720 |
| 14 02 02 42 | Labklājība – Globālas problēmas | 6 | 108 642 004 | 4 366 170 | | | 108 642 004 | 4 366 170 |
| 14 02 02 43 | Partnerības – Globālas problēmas | 6 | 32 190 223 | 1 293 680 | | | 32 190 223 | 1 293 680 |
| | 14 02 02 Pants — starpsumma | | 939 041 513 | 85 207 000 | 450 000 000 | 450 000 000 | 1 389 041 513 | 535 207 000 |
| 14 02 03 | Ātrās reaģēšanas darbības |
| 14 02 03 10 | Reaģēšana krīzes situācijās | 6 | 261 039 460 | 128 074 000 | | | 261 039 460 | 128 074 000 |
| 14 02 03 20 | Izturētspēja | 6 | 159 524 114 | 22 235 000 | | | 159 524 114 | 22 235 000 |
| 14 02 03 30 | Ārpolitikas vajadzības | 6 | 49 291 517 | 12 090 000 | | | 49 291 517 | 12 090 000 |
| | 14 02 03 Pants — starpsumma | | 469 855 091 | 162 399 000 | | | 469 855 091 | 162 399 000 |
| 14 02 04 | Rezerve jaunām problēmām un prioritātēm | 6 | 1 407 907 936 | 264 126 000 | | | 1 407 907 936 | 264 126 000 |
| 14 02 99 | Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana |
| 14 02 99 01 | Iepriekšējo darbību pabeigšana Eiropas kaimiņattiecību politikas un attiecību ar Krieviju jomā (pirms 2021. gada) | 6 | p.m. | 2 386 617 319 | | | p.m. | 2 386 617 319 |
| 14 02 99 02 | Iepriekšējo attīstības sadarbības instrumentu pabeigšana (pirms 2021. gada) | 6 | p.m. | 2 501 419 000 | | | p.m. | 2 501 419 000 |
| 14 02 99 03 | Attiecību ar trešām valstīm izveide saskaņā ar Partnerības instrumentu un finanšu instrumentu sadarbībai ar industrializētām valstīm (pirms 2021. gada) | 6 | p.m. | 133 201 130 | | | p.m. | 133 201 130 |
| 14 02 99 04 | Eiropas Demokrātijas un cilvēktiesību instrumenta un vēlēšanu novērošanas misiju jomā veikto iepriekšējo darbību pabeigšana (pirms 2021. gada) | 6 | p.m. | 133 000 000 | | | p.m. | 133 000 000 |
| 14 02 99 05 | Iepriekšējo darbību pabeigšana jomā“Globāli drošības apdraudējumi, reaģēšana krīzes gadījumā un sagatavotība tai” (pirms 2021. gada) | 6 | p.m. | 242 000 000 | | | p.m. | 242 000 000 |
| | 14 02 99 Pants — starpsumma | | p.m. | 5 396 237 449 | | | p.m. | 5 396 237 449 |
| | 14 02 Nodaļa — Kopā | | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | 450 000 000 | 450 000 000 | 12 194 285 623 | 6 637 464 534 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

14 02

KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS (

14 02 01

Ģeogrāfiskās programmas

14 02 01 10

Dienvidu kaimiņreģions

6

1 470 187 766

153 274 953

1 470 187 766

153 274 953

14 02 01 11

Austrumu kaimiņreģions

6

730 004 692

p.m.

730 004 692

p.m.

14 02 01 12

Kaimiņreģions – Teritoriālā un pārrobežu sadarbība un atbalsta pasākumi

6

87 470 000

6 247 548

87 470 000

6 247 548

14 02 01 20

Rietumāfrika

6

1 364 414 922

36 288 430

1 364 414 922

36 288 430

14 02 01 21

Austrumāfrika un Centrālāfrika

6

986 324 040

26 232 600

986 324 040

26 232 600

14 02 01 22

Dienvidāfrika un Indijas okeāna reģions

6

937 007 838

24 920 970

937 007 838

24 920 970

14 02 01 30

Tuvie Austrumi un Vidusāzija

6

389 490 660

p.m.

389 490 660

p.m.

14 02 01 31

Dienvidaustrumāzija

6

451 433 753

p.m.

451 433 753

p.m.

14 02 01 32

Klusā okeāna reģions

6

97 607 298

p.m.

97 607 298

p.m.

14 02 01 40

Ziemeļamerika un Dienvidamerika

6

220 262 360

p.m.

220 262 360

p.m.

14 02 01 41

Karību jūras reģions

6

154 971 644

p.m.

154 971 644

p.m.

14 02 01 50

Erasmus

6

20 000 000

4 302 000

20 000 000

4 302 000

14 02 01 60

Eiropas Attīstības fonds – ĀKK ieguldījumu mehānisma atmaksājumi

6

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

14 02 01 70

NDICI

6

2 018 306 110

28 228 584

2 018 306 110

28 228 584

14 02 01 Pants — starpsumma

8 927 481 083

279 495 085

8 927 481 083

279 495 085

14 02 02

Tematiskās programmas

14 02 02 10

Vēlēšanu novērošanas misijas – Cilvēktiesības un demokrātija

6

50 297 224

23 717 000

50 297 224

23 717 000

14 02 02 11

Pamattiesības un pamatbrīvības – Cilvēktiesības un demokrātija

6

150 891 672

10 781 000

150 891 672

10 781 000

14 02 02 20

Pilsoniskās sabiedrības organizācijas

6

201 188 896

2 156 000

201 188 896

2 156 000

14 02 02 30

Stabilitātes un miera nodrošināšana

6

134 125 930

32 342 000

134 125 930

32 342 000

14 02 02 40

Cilvēki – Globālas problēmas

6

132 944 671

5 376 430

450 000 000

450 000 000

582 944 671

455 376 430

14 02 02 41

Planēta – Globālas problēmas

6

128 760 893

5 174 720

128 760 893

5 174 720

14 02 02 42

Labklājība – Globālas problēmas

6

108 642 004

4 366 170

108 642 004

4 366 170

14 02 02 43

Partnerības – Globālas problēmas

6

32 190 223

1 293 680

32 190 223

1 293 680

14 02 02 Pants — starpsumma

939 041 513

85 207 000

450 000 000

450 000 000

1 389 041 513

535 207 000

14 02 03

Ātrās reaģēšanas darbības

14 02 03 10

Reaģēšana krīzes situācijās

6

261 039 460

128 074 000

261 039 460

128 074 000

14 02 03 20

Izturētspēja

6

159 524 114

22 235 000

159 524 114

22 235 000

14 02 03 30

Ārpolitikas vajadzības

6

49 291 517

12 090 000

49 291 517

12 090 000

14 02 03 Pants — starpsumma

469 855 091

162 399 000

469 855 091

162 399 000

14 02 04

Rezerve jaunām problēmām un prioritātēm

6

1 407 907 936

264 126 000

1 407 907 936

264 126 000

14 02 99

Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

14 02 99 01

Iepriekšējo darbību pabeigšana Eiropas kaimiņattiecību politikas un attiecību ar Krieviju jomā (pirms 2021. gada)

6

p.m.

2 386 617 319

p.m.

2 386 617 319

14 02 99 02

Iepriekšējo attīstības sadarbības instrumentu pabeigšana (pirms 2021. gada)

6

p.m.

2 501 419 000

p.m.

2 501 419 000

14 02 99 03

Attiecību ar trešām valstīm izveide saskaņā ar Partnerības instrumentu un finanšu instrumentu sadarbībai ar industrializētām valstīm (pirms 2021. gada)

6

p.m.

133 201 130

p.m.

133 201 130

14 02 99 04

Eiropas Demokrātijas un cilvēktiesību instrumenta un vēlēšanu novērošanas misiju jomā veikto iepriekšējo darbību pabeigšana (pirms 2021. gada)

6

p.m.

133 000 000

p.m.

133 000 000

14 02 99 05

Iepriekšējo darbību pabeigšana jomā“Globāli drošības apdraudējumi, reaģēšana krīzes gadījumā un sagatavotība tai” (pirms 2021. gada)

6

p.m.

242 000 000

p.m.

242 000 000

14 02 99 Pants — starpsumma

p.m.

5 396 237 449

p.m.

5 396 237 449

14 02 Nodaļa — Kopā

11 744 285 623

6 187 464 534

450 000 000

450 000 000

12 194 285 623

6 637 464 534

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu darbības izdevumus, kas saistīti ar darbībām, kuras veic saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu (NDICI), un kuru vispārīgais mērķis ir nodrošināt un atbalstīt Savienības vērtības un intereses pasaulē, lai sasniegtu Savienības ārējās darbības mērķus un principus, kā noteikts LES 3. panta 5. punktā un 8. un 21. pantā.

Saskaņā ar minēto vispārīgo mērķiNDICI konkrētie mērķi ir šādi:

a) atbalstīt un veicināt dialogu un sadarbību ar trešām valstīm un reģioniem kaimiņvalstīs, Subsahāras Āfrikā, Āzijā un Klusā okeāna reģionā, kā arī Ziemeļamerikā, Dienvidamerikā un Karību jūras reģionā;

b) globālā līmenī konsolidēt un atbalstīt demokrātiju, tiesiskumu un cilvēktiesības, atbalstīt pilsoniskās sabiedrības organizācijas, veicināt stabilitāti un mieru un risināt citas globālās problēmas, to skaitā saistībā ar migrāciju un mobilitāti;

c) ātri reaģēt uz krīzes, nestabilitātes un konflikta situācijām; uz izturētspējas problēmām, saistot humāno palīdzību un darbību attīstības jomā, un uz ārpolitikas vajadzībām un prioritātēm.

Vismaz 92 % noNDICI izdevumiem atbilst oficiālās attīstības palīdzības kritērijiem, kurus noteikusi Ekonomiskās Sadarbības un attīstības organizācijas Attīstības palīdzības komiteja.

Turklāt saskaņā arNDICI ir sagaidāms, ka veiktās darbības sekmēs mērķi novirzīt 25 % no tās kopējā finansējuma klimata jomas mērķiem un 10 % neatbilstīgas migrācijas un iedzīvotāju piespiedu pārvietošanas pamatcēloņu risināšanai un migrācijas vadības un pārvaldības atbalstīšanai.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātēm vai citām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/947 (2021. gada 9. jūnijs), ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu“Eiropa pasaulē”, groza un atceļ Lēmumu Nr. 466/2014/ES un atceļ Regulu (ES) 2017/1601 un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 480/2009 (OV L 209, 14.6.2021., 1. lpp.).

14 02 02Tematiskās programmas

Piezīmes

Lai sasniegtu mērķus, kas noteiktiNDICI, tematiskajās programmās ir ietvertas darbības, kas saistītas ar ilgtspējīgas attīstības mērķu sasniegšanu pasaules līmenī šādās intervences jomās:

| — | cilvēktiesības un demokrātija, |
| --- | --- |

—

cilvēktiesības un demokrātija,

| — | pilsoniskās sabiedrības organizācijas, |
| --- | --- |

—

pilsoniskās sabiedrības organizācijas,

| — | stabilitātes un miera nodrošināšana, |
| --- | --- |

—

stabilitātes un miera nodrošināšana,

| — | globālās problēmas. |
| --- | --- |

—

globālās problēmas.

14 02 02 40Cilvēki – Globālas problēmas

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 132 944 671 | 5 376 430 | 450 000 000 | 450 000 000 | 582 944 671 | 455 376 430 |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

132 944 671

5 376 430

450 000 000

450 000 000

582 944 671

455 376 430

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu Globālo problēmu tematisko programmu darbības, kas atbilst intervences jomām, kuras noteiktasNDICI, tostarp šādām: veselība, izglītība, dzimumu līdztiesība un pilnvērtīgu iespēju nodrošināšana sievietēm un meitenēm, bērni un jaunieši, migrācija un piespiedu pārvietošana, pienācīgs darbs, sociālā aizsardzība un nevienlīdzība, kultūra.

16 SADAĻA

IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

Vispārējs pārskats par apropriācijām (2021. un 2020. gads) un izpildi (2019. gads)

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 16 01 | ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | SOLIDARITĀTES MEHĀNISMU MOBILIZĀCIJA (ĪPAŠIE INSTRUMENTI) | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 16 03 | ATBALSTS INOVĀCIJĀM MAZOGLEKĻA TEHNOLOĢIJĀS UN PROCESOS SASKAŅĀ AR EMISIJAS KVOTU TIRDZNIECĪBAS SISTĒMU | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | EIROPAS SAVIENĪBAS GARANTIJAS AIZDEVUMU UN AIZŅĒMUMU OPERĀCIJĀM DALĪBVALSTĪS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | CITI IZDEVUMI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 16 sadaļa — Kopā | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

16 01

ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

SOLIDARITĀTES MEHĀNISMU MOBILIZĀCIJA (ĪPAŠIE INSTRUMENTI)

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

16 03

ATBALSTS INOVĀCIJĀM MAZOGLEKĻA TEHNOLOĢIJĀS UN PROCESOS SASKAŅĀ AR EMISIJAS KVOTU TIRDZNIECĪBAS SISTĒMU

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

EIROPAS SAVIENĪBAS GARANTIJAS AIZDEVUMU UN AIZŅĒMUMU OPERĀCIJĀM DALĪBVALSTĪS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

CITI IZDEVUMI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 sadaļa — Kopā

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

16 01 — NODAĻA   ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 01 | ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ |
| 16 01 01 | Atbalsta izdevumi Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fondam | S | p.m. | | p.m. |
| 16 01 02 | Inovāciju fonda atbalsta izdevumi |
| 16 01 02 64 | Inovācijas un tīklu izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda iepriekšējo programmu pabeigšanai | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 02 74 | Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda | O | p.m. | | p.m. |
| | 16 01 02 Pants — starpsumma | | p.m. | | p.m. |
| 16 01 03 | Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 04 | Atbalsta izdevumi Komisijas pārvaldītajiem ieguldījumu fondiem | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 05 | Atbalsta izdevumi Eiropas Attīstības fondam | O | p.m. | | p.m. |
| | 16 01 Nodaļa — Kopā | | p.m. | | p.m. |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

16 01

ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ

16 01 01

Atbalsta izdevumi Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fondam

S

p.m.

p.m.

16 01 02

Inovāciju fonda atbalsta izdevumi

16 01 02 64

Inovācijas un tīklu izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda iepriekšējo programmu pabeigšanai

O

p.m.

p.m.

16 01 02 74

Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda

O

p.m.

p.m.

16 01 02 Pants — starpsumma

p.m.

p.m.

16 01 03

Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra – Iemaksa no Inovāciju fonda

O

p.m.

p.m.

16 01 04

Atbalsta izdevumi Komisijas pārvaldītajiem ieguldījumu fondiem

O

p.m.

p.m.

16 01 05

Atbalsta izdevumi Eiropas Attīstības fondam

O

p.m.

p.m.

16 01 Nodaļa — Kopā

p.m.

p.m.

16 01 05Atbalsta izdevumi Eiropas Attīstības fondam

Skaitļi (Nediferencētas apropriācijas)

| 2021. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 6/2021 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 6/2021

Jaunā summa

p.m.

p.m.

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu administratīvā atbalsta izdevumus, kā nolemts saskaņā ar Eiropas Attīstības fondiem un jo īpaši biroja pieskaitāmās izmaksas ārštata darbiniekiem Savienības delegācijās (līgumdarbiniekiem, vietējiem darbiniekiem vai norīkotiem valstu ekspertiem), piemēram, īri, drošību, uzkopšanu un uzturēšanu. Tā paredzēta arī, lai segtu ārštata darbinieku atalgojumu Komisijas galvenajā mītnē, jo īpaši saistībā ar piešķirtajiem ieņēmumiem, kas rodas, pārejot no Āfrikas Miera nodrošināšanas fonda uz Eiropas Miera mehānismu.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

| Citi piešķirtie ieņēmumi | 141 377 187 | 3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9 |
| --- | --- | --- |

Citi piešķirtie ieņēmumi

141 377 187

3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.) un jo īpaši tās 21. panta 2. punkts.

---