# Euroopan unionin L 473/2021

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 473 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 64. vuosikerta30. joulukuuta 2021 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 473

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

64. vuosikerta30. joulukuuta 2021

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission asetus (EU) 2021/2280, annettu 16 päivänä joulukuuta 2021, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttamisesta | 1 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2281, annettu 16 päivänä joulukuuta 2021, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 muuttamisesta avustetusta tuotannosta peräisin olevia kasveja koskevan uuden alkuperätunnuksen käyttöön ottamisen ja siihen liittyvien muutosten osalta | 131 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) 2021/2280, annettu 16 päivänä joulukuuta 2021, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttamisesta

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2281, annettu 16 päivänä joulukuuta 2021, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 muuttamisesta avustetusta tuotannosta peräisin olevia kasveja koskevan uuden alkuperätunnuksen käyttöön ottamisen ja siihen liittyvien muutosten osalta

131

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 30.12.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 473/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 473/1

---

KOMISSION ASETUS (EU) 2021/2280,

annettu 16 päivänä joulukuuta 2021,

luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 3, 4 ja 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Asetuksella (EY) N:o 338/97 säännellään kyseisen asetuksen liitteessä luetelluilla eläin- ja kasvilajeilla käytävää kauppaa. Sen liitteissä luetellaan lajit, jotka sisältyvät luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (jäljempänä ’yleissopimus’) liitteisiin, sekä muut lajit, joiden suojelun taso edellyttää, että niiden kauppaa unionista, unioniin ja unionissa säännellään tai valvotaan. |
| --- | --- |

(1)

Asetuksella (EY) N:o 338/97 säännellään kyseisen asetuksen liitteessä luetelluilla eläin- ja kasvilajeilla käytävää kauppaa. Sen liitteissä luetellaan lajit, jotka sisältyvät luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (jäljempänä ’yleissopimus’) liitteisiin, sekä muut lajit, joiden suojelun taso edellyttää, että niiden kauppaa unionista, unioniin ja unionissa säännellään tai valvotaan.

| (2) | Tietyillä lajeilla käytävän kaupan tasoja on seurattava, jotta voidaan kerätä tietoja ja tarkastella sitä, tarvitaanko tulevaisuudessa mahdollisesti tiukempaa suojelua. Asetuksen (EY) N:o 338/97 17 artiklan nojalla perustettu tieteellinen tarkasteluryhmä on tätä varten vuosina 2019 ja 2020 pitämissään säännöllisissä kokouksissa tarkastellut eri lajeja ja todennut, että seuraavat taksonit olisi sisällytettävä kyseisen asetuksen liitteeseen D: Otocryptis wiegmanni, Platysaurus imperator, Tracheloptychus petersi, Zonosaurus maximus, Pseudocerastes spp. (lukuun ottamatta liitteessä B lueteltuja lajeja) ja Atelopus spp. (lukuun ottamatta liitteessä A lueteltuja lajeja). Tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut myös, että liitteeseen D olisi lisättävä seuraavat lajit ja niihin olisi liitettävä huomautus, jossa täsmennetään, minkä tyyppisiä yksilöitä maininta koskee: Handroanthus spp., Tabebuia spp., Roseodendron spp., Aucoumea klaineana, Rhodiola spp., Boswellia spp., Millettia stuhlmannii, Pterocarpus macrocarpus, Entandrophragma cylindricum, Khaya spp., Okoubaka aubrevillei ja Baillonella toxisperma. |
| --- | --- |

(2)

Tietyillä lajeilla käytävän kaupan tasoja on seurattava, jotta voidaan kerätä tietoja ja tarkastella sitä, tarvitaanko tulevaisuudessa mahdollisesti tiukempaa suojelua. Asetuksen (EY) N:o 338/97 17 artiklan nojalla perustettu tieteellinen tarkasteluryhmä on tätä varten vuosina 2019 ja 2020 pitämissään säännöllisissä kokouksissa tarkastellut eri lajeja ja todennut, että seuraavat taksonit olisi sisällytettävä kyseisen asetuksen liitteeseen D: Otocryptis wiegmanni, Platysaurus imperator, Tracheloptychus petersi, Zonosaurus maximus, Pseudocerastes spp. (lukuun ottamatta liitteessä B lueteltuja lajeja) ja Atelopus spp. (lukuun ottamatta liitteessä A lueteltuja lajeja). Tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut myös, että liitteeseen D olisi lisättävä seuraavat lajit ja niihin olisi liitettävä huomautus, jossa täsmennetään, minkä tyyppisiä yksilöitä maininta koskee: Handroanthus spp., Tabebuia spp., Roseodendron spp., Aucoumea klaineana, Rhodiola spp., Boswellia spp., Millettia stuhlmannii, Pterocarpus macrocarpus, Entandrophragma cylindricum, Khaya spp., Okoubaka aubrevillei ja Baillonella toxisperma.

| (3) | Olisi lisättävä uusia huomautuksia osaan Liitteiden A, B, C ja D tulkinta. On tarpeen lisätä 12 kohtaan huomautus, joka liittyy liitteessä C olevaan uuteen mainintaan, jotta voidaan ottaa huomioon liitteessä III levinneisyysvaltioittain esitetty luettelo. Lisäksi 17 kohtaan on tarpeen lisätä kaksi huomautusta, jotka liittyvät liitteeseen D sisällytettävään kolmeen puulajiin, sen varmistamiseksi, että luettelo kattaa kansainvälisessä kaupassa esiintyvät yksilöt. |
| --- | --- |

(3)

Olisi lisättävä uusia huomautuksia osaan Liitteiden A, B, C ja D tulkinta. On tarpeen lisätä 12 kohtaan huomautus, joka liittyy liitteessä C olevaan uuteen mainintaan, jotta voidaan ottaa huomioon liitteessä III levinneisyysvaltioittain esitetty luettelo. Lisäksi 17 kohtaan on tarpeen lisätä kaksi huomautusta, jotka liittyvät liitteeseen D sisällytettävään kolmeen puulajiin, sen varmistamiseksi, että luettelo kattaa kansainvälisessä kaupassa esiintyvät yksilöt.

| (4) | Kun otetaan huomioon taksonomiset muutokset, joista sovittiin Genevessä Sveitsissä 17–28 päivänä elokuuta 2019 pidetyssä yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa (CoP 18), on aiheellista korvata lajin Homalopsis bucata maininta liitteessä D koko Homalopsis spp. -sukua koskevalla maininnalla. On tarpeen muuttaa liitteessä A maininta Prionailurus iriomotensis maininnaksi Prionailurus bengalensis euptilurus, liitteessä B maininta Agalychnis spp. maininnaksi Agalychnis annae, A. callidryas, A. moreletii, A. saltator ja A. spurrelli. On myös tarpeen muuttaa heimoa Pristidae koskeva maininta siten, että se kuuluu lahkoon Rhinopristiformes. Liitteessä D mainitun lajin Pelophylax shqipericus kirjoitusasu on korjattava ja liitteestä B on poistettava laji Lophura hatinhensis, koska sitä käsitellään nimellä L. edwardsi. |
| --- | --- |

(4)

Kun otetaan huomioon taksonomiset muutokset, joista sovittiin Genevessä Sveitsissä 17–28 päivänä elokuuta 2019 pidetyssä yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa (CoP 18), on aiheellista korvata lajin Homalopsis bucata maininta liitteessä D koko Homalopsis spp. -sukua koskevalla maininnalla. On tarpeen muuttaa liitteessä A maininta Prionailurus iriomotensis maininnaksi Prionailurus bengalensis euptilurus, liitteessä B maininta Agalychnis spp. maininnaksi Agalychnis annae, A. callidryas, A. moreletii, A. saltator ja A. spurrelli. On myös tarpeen muuttaa heimoa Pristidae koskeva maininta siten, että se kuuluu lahkoon Rhinopristiformes. Liitteessä D mainitun lajin Pelophylax shqipericus kirjoitusasu on korjattava ja liitteestä B on poistettava laji Lophura hatinhensis, koska sitä käsitellään nimellä L. edwardsi.

| (5) | Asetuksen liitteessä oleva lajeja Ovis collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii ja O. severtzovi koskeva alaviite ”Tähän taksoniin viitataan nimellä Ovis ammon komission asetuksen (EY) 865/2006 liitteessä XIII” olisi poistettava, jotta liite yhdenmukaistettaisiin komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 (2) liitteen XIII kanssa tämän asetuksen 2 artiklan 14 kohdalla tehtävän muutoksen mukaisesti. Nämä muutokset ovat seurausta tämän lajiryhmän taksonomian muutoksista. |
| --- | --- |

(5)

Asetuksen liitteessä oleva lajeja Ovis collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii ja O. severtzovi koskeva alaviite ”Tähän taksoniin viitataan nimellä Ovis ammon komission asetuksen (EY) 865/2006 liitteessä XIII” olisi poistettava, jotta liite yhdenmukaistettaisiin komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 (2) liitteen XIII kanssa tämän asetuksen 2 artiklan 14 kohdalla tehtävän muutoksen mukaisesti. Nämä muutokset ovat seurausta tämän lajiryhmän taksonomian muutoksista.

| (6) | Tiettyjen asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevien huomautusten (Canis lupus, Caracara lutosa, Ceratophora aspera, C. stoddartii, Lyriocephalus scutatus, Crotalus durissus ja Rheobatrachus spp.). tekstiä olisi muutettava selkeyden parantamiseksi. |
| --- | --- |

(6)

Tiettyjen asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevien huomautusten (Canis lupus, Caracara lutosa, Ceratophora aspera, C. stoddartii, Lyriocephalus scutatus, Crotalus durissus ja Rheobatrachus spp.). tekstiä olisi muutettava selkeyden parantamiseksi.

| (7) | Goniurosaurus spp. olisi siirrettävä heimosta Eublepharidae heimoon Gekkonidae, jotta luettelo olisi nykyisen vakionimikkeistön mukainen. |
| --- | --- |

(7)

Goniurosaurus spp. olisi siirrettävä heimosta Eublepharidae heimoon Gekkonidae, jotta luettelo olisi nykyisen vakionimikkeistön mukainen.

| (8) | Yleissopimuksen liitteeseen III on lisätty 14 päivästä helmikuuta 2021 seuraavat lajit: Goniurosaurus kuroiwae, Goniurosaurus orientalis, Goniurosaurus sengokui, Goniurosaurus splendens, Goniurosaurus toyamai, Goniurosaurus yamashinae ja Echinotriton andersoni (joihin kaikkiin on liitetty huomautus) Japanin pyynnöstä ja Calotes ceylonensis, Calotes desilvai, Calotes liocephalus, Calotes liolepis, Calotes manamendrai, Calotes nigrilabris ja Calotes pethiyagodai Sri Lankan pyynnöstä. Yleissopimuksen liitteeseen III on lisätty 22 päivästä kesäkuuta 2021 seuraavat lajit: Lodoicea maldivica (johon on liitetty huomautus) Seychellien pyynnöstä ja Alauda arvensis, Galerida cristata, Lullula arborea, Melanocorypha calandra, Emberiza citronella, Emberiza hortulana, Carduelis cannabina, Carduelis carduelis, Carduelis flammea, Carduelis hornemanni, Carduelis spinus, Carpodacus erythrinus, Loxia curvirostra, Pyrrhula pyrrhula, Serinus serinus, Erithacus rubecula, Ficedula parva, Hippolais icterina, Luscinia svecica, Luscinia luscinia, Luscinia megarhynchos, Monticola saxatilis, Sylvia atricapilla, Sylvia borin, Sylvia curruca, Sylvia nisoria, Turdus merula, Turdus philomelos, Oriolus oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes ja Emys orbicularis (sovelletaan ainostaan Ukrainan populaatioon) Ukrainan pyynnöstä. Nämä liitteen III muutokset olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C. |
| --- | --- |

(8)

Yleissopimuksen liitteeseen III on lisätty 14 päivästä helmikuuta 2021 seuraavat lajit: Goniurosaurus kuroiwae, Goniurosaurus orientalis, Goniurosaurus sengokui, Goniurosaurus splendens, Goniurosaurus toyamai, Goniurosaurus yamashinae ja Echinotriton andersoni (joihin kaikkiin on liitetty huomautus) Japanin pyynnöstä ja Calotes ceylonensis, Calotes desilvai, Calotes liocephalus, Calotes liolepis, Calotes manamendrai, Calotes nigrilabris ja Calotes pethiyagodai Sri Lankan pyynnöstä. Yleissopimuksen liitteeseen III on lisätty 22 päivästä kesäkuuta 2021 seuraavat lajit: Lodoicea maldivica (johon on liitetty huomautus) Seychellien pyynnöstä ja Alauda arvensis, Galerida cristata, Lullula arborea, Melanocorypha calandra, Emberiza citronella, Emberiza hortulana, Carduelis cannabina, Carduelis carduelis, Carduelis flammea, Carduelis hornemanni, Carduelis spinus, Carpodacus erythrinus, Loxia curvirostra, Pyrrhula pyrrhula, Serinus serinus, Erithacus rubecula, Ficedula parva, Hippolais icterina, Luscinia svecica, Luscinia luscinia, Luscinia megarhynchos, Monticola saxatilis, Sylvia atricapilla, Sylvia borin, Sylvia curruca, Sylvia nisoria, Turdus merula, Turdus philomelos, Oriolus oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes ja Emys orbicularis (sovelletaan ainostaan Ukrainan populaatioon) Ukrainan pyynnöstä. Nämä liitteen III muutokset olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C.

| (9) | Tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut säännöllisissä kokouksissaan vuonna 2020 ja useissa kirjallisissa kuulemisissa, että seuraavien lajien sisällyttäminen asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteeseen D ei ole enää tarpeen, ja nämä lajit olisi poistettava kyseisestä liitteestä: Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Dendrolagus pulcherrimus, Dendrolagus stellarum, Columba oenops, Didunculus strigirostris, Ducula pickeringii, Gallicolumba crinigera, Ptilinopus marchei, Turacoena modesta, Crax alector, Pauxi unicornis, Penelope pileata, Eulipoa wallacei, Arborophila gingica, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura inornata, Bombycilla japonica, Cyanocorax caeruleus, Cyanocorax dickeyi, Procnias nudicollis, Dacnis nigripes, Sporophila falcirostris, Sporophila frontalis, Sporophila hypochroma, Sporophila palustris, Amandava amandava, Cryptospiza reichenovii, Erythrura coloria, Erythrura viridifacies, Estrilda quartinia (usein kaupattu nimellä Estrilda melanotis), Hypargos niveoguttatus, Lonchura griseicapilla, Lonchura punctulata, Lonchura stygia, Carduelis ambigua, Carduelis atrata, Kozlowia roborowskii, Pyrrhula erythaca, Serinus canicollis, Serinus citrinelloides hypostictus (usein kaupattu nimellä Serinus citrinelloides), Sturnella militaris, Cochoa azurea, Cochoa purpurea, Garrulax formosus, Garrulax galbanus, Garrulax milnei, Niltava davidi, Stachyris whiteheadi, Swynnertonia swynnertoni (usein kaupattu nimellä Pogonicichla swynnertoni), Turdus dissimilis, Pitta nipalensis, Pitta steerii, Sitta magna, Sitta yunnanensis, Lamprotornis regius, Mino dumontii, Sturnus erythropygius, Teratoscincus microlepis, Rhabdophis subminiatus, Calloselasma rhodostoma, Baronia brevicornis, Papilio grosesmithi, Papilio maraho, Calibanus hookeri, Biarum davisii ssp. marmarisense, Biarum ditschianum, Othonna cacalioides, Othonna hallii, Othonna lepidocaulis, Ceraria carrissoana, ja Ceraria fruticulosa. |
| --- | --- |

(9)

Tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut säännöllisissä kokouksissaan vuonna 2020 ja useissa kirjallisissa kuulemisissa, että seuraavien lajien sisällyttäminen asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteeseen D ei ole enää tarpeen, ja nämä lajit olisi poistettava kyseisestä liitteestä: Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Dendrolagus pulcherrimus, Dendrolagus stellarum, Columba oenops, Didunculus strigirostris, Ducula pickeringii, Gallicolumba crinigera, Ptilinopus marchei, Turacoena modesta, Crax alector, Pauxi unicornis, Penelope pileata, Eulipoa wallacei, Arborophila gingica, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura inornata, Bombycilla japonica, Cyanocorax caeruleus, Cyanocorax dickeyi, Procnias nudicollis, Dacnis nigripes, Sporophila falcirostris, Sporophila frontalis, Sporophila hypochroma, Sporophila palustris, Amandava amandava, Cryptospiza reichenovii, Erythrura coloria, Erythrura viridifacies, Estrilda quartinia (usein kaupattu nimellä Estrilda melanotis), Hypargos niveoguttatus, Lonchura griseicapilla, Lonchura punctulata, Lonchura stygia, Carduelis ambigua, Carduelis atrata, Kozlowia roborowskii, Pyrrhula erythaca, Serinus canicollis, Serinus citrinelloides hypostictus (usein kaupattu nimellä Serinus citrinelloides), Sturnella militaris, Cochoa azurea, Cochoa purpurea, Garrulax formosus, Garrulax galbanus, Garrulax milnei, Niltava davidi, Stachyris whiteheadi, Swynnertonia swynnertoni (usein kaupattu nimellä Pogonicichla swynnertoni), Turdus dissimilis, Pitta nipalensis, Pitta steerii, Sitta magna, Sitta yunnanensis, Lamprotornis regius, Mino dumontii, Sturnus erythropygius, Teratoscincus microlepis, Rhabdophis subminiatus, Calloselasma rhodostoma, Baronia brevicornis, Papilio grosesmithi, Papilio maraho, Calibanus hookeri, Biarum davisii ssp. marmarisense, Biarum ditschianum, Othonna cacalioides, Othonna hallii, Othonna lepidocaulis, Ceraria carrissoana, ja Ceraria fruticulosa.

| (10) | Tieteellisen tarkasteluryhmän suorittaman tarkastelun perusteella asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä D olevaan lajia Teratoscincus scincus koskevaan kohtaan olisi lisättävä kolme alalajia. |
| --- | --- |

(10)

Tieteellisen tarkasteluryhmän suorittaman tarkastelun perusteella asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä D olevaan lajia Teratoscincus scincus koskevaan kohtaan olisi lisättävä kolme alalajia.

| (11) | On tarpeen korjata tietyt muotoiluvirheet asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä. |
| --- | --- |

(11)

On tarpeen korjata tietyt muotoiluvirheet asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä.

| (12) | Muutosten laajuuden vuoksi ja selvyyden lisäämiseksi on asianmukaista korvata asetuksen (EY) N:o 338/97 liite kokonaisuudessaan. |
| --- | --- |

(12)

Muutosten laajuuden vuoksi ja selvyyden lisäämiseksi on asianmukaista korvata asetuksen (EY) N:o 338/97 liite kokonaisuudessaan.

| (13) | Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 338/97 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(13)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 338/97 olisi muutettava.

| (14) | Asetuksen (EY) N:o 865/2006 tarkoituksena on panna täytäntöön asetus (EY) N:o 338/97 ja varmistaa, että yleissopimuksen määräyksiä noudatetaan kaikilta osin. |
| --- | --- |

(14)

Asetuksen (EY) N:o 865/2006 tarkoituksena on panna täytäntöön asetus (EY) N:o 338/97 ja varmistaa, että yleissopimuksen määräyksiä noudatetaan kaikilta osin.

| (15) | Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa hyväksyttiin tai muutettiin päätöslauselmia, jotka koskevat muun muassa perusteita toimituksen tarkoituksen määrittämiseksi, vakiintuneiden nimistölähteiden luetteloa, jota käytetään määritettäessä yleissopimuksen liitteissä lueteltujen lajien nimiä, sekä uuden koodin käyttöönottoa luvissa ja todistuksissa. Näiden yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa tehtyjen sopimusten saattamiseksi osaksi unionin lainsäädäntöä on tarpeen muuttaa tiettyjä säännöksiä ja lisätä uusia säännöksiä komission asetukseen (EY) N:o 865/2006. |
| --- | --- |

(15)

Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa hyväksyttiin tai muutettiin päätöslauselmia, jotka koskevat muun muassa perusteita toimituksen tarkoituksen määrittämiseksi, vakiintuneiden nimistölähteiden luetteloa, jota käytetään määritettäessä yleissopimuksen liitteissä lueteltujen lajien nimiä, sekä uuden koodin käyttöönottoa luvissa ja todistuksissa. Näiden yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa tehtyjen sopimusten saattamiseksi osaksi unionin lainsäädäntöä on tarpeen muuttaa tiettyjä säännöksiä ja lisätä uusia säännöksiä komission asetukseen (EY) N:o 865/2006.

| (16) | Yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.3 Luvat ja todistukset, joka koskee toimituksen tarkoituksen määrittämistä sekä yleissopimukseen liittyvissä asiakirjoissa käytettäviä koodeja näiden tarkoitusten osoittamiseksi. Nämä muutokset olisi tehtävä asetukseen (EY) N:o 865/2006. |
| --- | --- |

(16)

Yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.3 Luvat ja todistukset, joka koskee toimituksen tarkoituksen määrittämistä sekä yleissopimukseen liittyvissä asiakirjoissa käytettäviä koodeja näiden tarkoitusten osoittamiseksi. Nämä muutokset olisi tehtävä asetukseen (EY) N:o 865/2006.

| (17) | Yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.3 myös lisäämällä uusi tunnus, jota käytetään ilmoittamaan tiettyjen kasviyksilöiden alkuperä, jos se ei vastaa mitään aiemmin käytössä ollutta tunnusta. Kyseinen uusi alkuperätunnus olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteeseen IX. |
| --- | --- |

(17)

Yleissopimuksen osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.3 myös lisäämällä uusi tunnus, jota käytetään ilmoittamaan tiettyjen kasviyksilöiden alkuperä, jos se ei vastaa mitään aiemmin käytössä ollutta tunnusta. Kyseinen uusi alkuperätunnus olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteeseen IX.

| (18) | Päätöslauselmaa Conf. 12.3 muutettiin lisäksi yleissopimuksen liitteeseen I siirrettyjen lajien yksilöitä koskevien yleissopimukseen liittyvien asiakirjojen asianmukaisuuden osalta. Tämä muutos olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006. |
| --- | --- |

(18)

Päätöslauselmaa Conf. 12.3 muutettiin lisäksi yleissopimuksen liitteeseen I siirrettyjen lajien yksilöitä koskevien yleissopimukseen liittyvien asiakirjojen asianmukaisuuden osalta. Tämä muutos olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006.

| (19) | Lisäksi muutettiin päätöslauselman Conf. 12.3 liitettä IV, joka koskee biologisten näytteiden tyyppejä ja niiden käyttöä, ja nämä muutokset olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteessä XI. |
| --- | --- |

(19)

Lisäksi muutettiin päätöslauselman Conf. 12.3 liitettä IV, joka koskee biologisten näytteiden tyyppejä ja niiden käyttöä, ja nämä muutokset olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteessä XI.

| (20) | Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin myös päätöslauselmaa Conf. 11.3, joka koskee vaatimusten noudattamista ja täytäntöönpanoa, muun muassa sen osalta, millä edellytyksillä hyväksytään kolmansien maiden myöntämät vientiluvat ja jälleenvientitodistukset. Nämä muutokset olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006. |
| --- | --- |

(20)

Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin myös päätöslauselmaa Conf. 11.3, joka koskee vaatimusten noudattamista ja täytäntöönpanoa, muun muassa sen osalta, millä edellytyksillä hyväksytään kolmansien maiden myöntämät vientiluvat ja jälleenvientitodistukset. Nämä muutokset olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006.

| (21) | Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.11 vakionimistöstä, ja uudet vakiintuneet nimistölähteet olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteessä VIII. |
| --- | --- |

(21)

Osapuolikonferenssin 18. kokouksessa muutettiin päätöslauselmaa Conf. 12.11 vakionimistöstä, ja uudet vakiintuneet nimistölähteet olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 865/2006 liitteessä VIII.

| (22) | Jo osapuolikonferenssin 17. kokouksessa, joka pidettiin Johannesburgissa Etelä-Afrikassa 24 päivästä syyskuuta 4 päivään lokakuuta 2016, muutettiin päätöslauselmaa Conf. 11.17 kansallisista raporteista korvaamalla kaksivuotiskertomukset täytäntöönpanoa koskevilla kertomuksilla, jotka on toimitettava joka kolmas vuosi. Tämä muutos olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006. |
| --- | --- |

(22)

Jo osapuolikonferenssin 17. kokouksessa, joka pidettiin Johannesburgissa Etelä-Afrikassa 24 päivästä syyskuuta 4 päivään lokakuuta 2016, muutettiin päätöslauselmaa Conf. 11.17 kansallisista raporteista korvaamalla kaksivuotiskertomukset täytäntöönpanoa koskevilla kertomuksilla, jotka on toimitettava joka kolmas vuosi. Tämä muutos olisi otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006.

| (23) | Osapuolikonferenssin 17. kokouksessa muutettiin myös päätöslauselmaa Conf. 10.10 norsuyksilöillä käytävästä kaupasta. Siinä suositellaan, että ”kaikki osapuolet [...] joiden lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella on salametsästykseen tai laittomaan kauppaa liittyvät norsunluun kotimarkkinat, toteuttavat kiireellisesti lainsäädäntö-, sääntely-, täytäntöönpanotoimenpiteitä kotimarkkinoidensa sulkemiseksi käsittelemättömän ja käsitellyn norsunluun kaupalta”. |
| --- | --- |

(23)

Osapuolikonferenssin 17. kokouksessa muutettiin myös päätöslauselmaa Conf. 10.10 norsuyksilöillä käytävästä kaupasta. Siinä suositellaan, että ”kaikki osapuolet [...] joiden lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella on salametsästykseen tai laittomaan kauppaa liittyvät norsunluun kotimarkkinat, toteuttavat kiireellisesti lainsäädäntö-, sääntely-, täytäntöönpanotoimenpiteitä kotimarkkinoidensa sulkemiseksi käsittelemättömän ja käsitellyn norsunluun kaupalta”.

| (24) | Tällä hetkellä saatavilla olevat tiedot osoittavat, että unionissa on merkittäviä määriä vanhoja norsunluutuotteita, jotka on tuotu EU:n jäsenvaltioihin ennen kuin norsulajit sisällytettiin yleissopimuksen liitteeseen I. |
| --- | --- |

(24)

Tällä hetkellä saatavilla olevat tiedot osoittavat, että unionissa on merkittäviä määriä vanhoja norsunluutuotteita, jotka on tuotu EU:n jäsenvaltioihin ennen kuin norsulajit sisällytettiin yleissopimuksen liitteeseen I.

| (25) | Jotta voidaan tehostaa norsunluun laittoman kaupan torjuntaa ja ottaa huomioon suhteellisuusperiaate, sääntöjä ja täytäntöönpanotoimia on vahvistettava suhteessa havaittuihin norsujen salametsästyksen ja norsunluun laittoman kaupan riskeihin. |
| --- | --- |

(25)

Jotta voidaan tehostaa norsunluun laittoman kaupan torjuntaa ja ottaa huomioon suhteellisuusperiaate, sääntöjä ja täytäntöönpanotoimia on vahvistettava suhteessa havaittuihin norsujen salametsästyksen ja norsunluun laittoman kaupan riskeihin.

| (26) | Asetuksen (EY) N:o 338/97 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti myönnetty yleinen poikkeus, jonka mukaan asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa tarkoitetuilla yli viisikymmentä vuotta aikaisemmin hankituilla esineeksi muokatuilla norsunluuyksilöillä voidaan käydä kauppaa ilman kyseisen asetuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti myönnettyä todistusta, olisi poistettava norsunluuta sisältävien esineeksi muokattujen yksilöiden osalta. Tämän seurauksena muokattua norsunluuta ei enää voida myydä ilman kyseisen asetuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti myönnettyä todistusta. |
| --- | --- |

(26)

Asetuksen (EY) N:o 338/97 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti myönnetty yleinen poikkeus, jonka mukaan asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa tarkoitetuilla yli viisikymmentä vuotta aikaisemmin hankituilla esineeksi muokatuilla norsunluuyksilöillä voidaan käydä kauppaa ilman kyseisen asetuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti myönnettyä todistusta, olisi poistettava norsunluuta sisältävien esineeksi muokattujen yksilöiden osalta. Tämän seurauksena muokattua norsunluuta ei enää voida myydä ilman kyseisen asetuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti myönnettyä todistusta.

| (27) | Samanaikaisesti olisi otettava huomioon, että asetuksen (EY) N:o 338/97 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja norsunluuyksilöitä koskevia todistuksia on myönnetty jo lähes 40 vuoden ajan (asetuksen (ETY) N:o 3626/82 voimaantulon jälkeen) ja että unionin lainsäädännössä ei velvoiteta toimivaltaisia viranomaisia uusimaan todistuksia määräajoin. Näin ollen myönnetyistä todistuksista ei ole mahdollista saada kattavaa yleiskuvaa, ja joissakin tapauksissa ajan myötä kehittyvän hallinnollisen käytännön vuoksi voi olla epäselvyyttä siitä, vastaako varmennettu aineisto myönnettyä todistusta. Jotta voidaan paremmin edistää laittoman kaupan jatkuvaa torjuntaa ja antaa jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus tehostaa norsunluun kaupan valvontaa unionissa, näyttää olevan tarpeen vahvistaa kaikkien näiden todistusten viimeinen voimassaolopäivä. Koska toimijoiden ja viranomaisten on mukauduttava näihin muutoksiin, voimassaolon olisi päätyttävä siirtymäajan jälkeen 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta. |
| --- | --- |

(27)

Samanaikaisesti olisi otettava huomioon, että asetuksen (EY) N:o 338/97 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja norsunluuyksilöitä koskevia todistuksia on myönnetty jo lähes 40 vuoden ajan (asetuksen (ETY) N:o 3626/82 voimaantulon jälkeen) ja että unionin lainsäädännössä ei velvoiteta toimivaltaisia viranomaisia uusimaan todistuksia määräajoin. Näin ollen myönnetyistä todistuksista ei ole mahdollista saada kattavaa yleiskuvaa, ja joissakin tapauksissa ajan myötä kehittyvän hallinnollisen käytännön vuoksi voi olla epäselvyyttä siitä, vastaako varmennettu aineisto myönnettyä todistusta. Jotta voidaan paremmin edistää laittoman kaupan jatkuvaa torjuntaa ja antaa jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus tehostaa norsunluun kaupan valvontaa unionissa, näyttää olevan tarpeen vahvistaa kaikkien näiden todistusten viimeinen voimassaolopäivä. Koska toimijoiden ja viranomaisten on mukauduttava näihin muutoksiin, voimassaolon olisi päätyttävä siirtymäajan jälkeen 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta.

| (28) | Tietyn aikaa siitä, kun näiden poikkeusten poistaminen tulee voimaan, muutosten odotetaan lisäävän sellaisten todistushakemusten määrää, joita uudestaan edellytetään norsunluuyksilöihin liittyvää kaupallista toimintaa varten. Määräaikaa, jonka kuluessa jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten on käsiteltävä tällaisia todistuksia koskevat hakemukset, olisi sen vuoksi pidennettävä tämän asetuksen voimaantuloa seuraavan ensimmäisen vuoden ajan. |
| --- | --- |

(28)

Tietyn aikaa siitä, kun näiden poikkeusten poistaminen tulee voimaan, muutosten odotetaan lisäävän sellaisten todistushakemusten määrää, joita uudestaan edellytetään norsunluuyksilöihin liittyvää kaupallista toimintaa varten. Määräaikaa, jonka kuluessa jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten on käsiteltävä tällaisia todistuksia koskevat hakemukset, olisi sen vuoksi pidennettävä tämän asetuksen voimaantuloa seuraavan ensimmäisen vuoden ajan.

| (29) | Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 865/2006 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(29)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 865/2006 olisi muutettava.

| (30) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(30)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (EY) N:o 338/97 muuttaminen

Korvataan asetuksen (EY) N:o 338/97 liite tämän asetuksen liitteessä 1 olevalla tekstillä.

2 artikla

Asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttaminen

Muutetaan asetus (EY) N:o 865/2006 seuraavasti:

| 1) | Korvataan 5 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:


  ”5) | tarvittaessa toimituksen tarkoitus on määritettävä soveltamalla 5 c artiklassa esitettyjä perusteita, ja se on ilmaistava kyseessä olevassa luvassa tai todistuksessa käyttäen jotakin tämän asetuksen liitteessä IX olevassa 1 kohdassa lueteltua tunnusta;” |
| --- | --- | --- |

1)

Korvataan 5 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:

”5)

tarvittaessa toimituksen tarkoitus on määritettävä soveltamalla 5 c artiklassa esitettyjä perusteita, ja se on ilmaistava kyseessä olevassa luvassa tai todistuksessa käyttäen jotakin tämän asetuksen liitteessä IX olevassa 1 kohdassa lueteltua tunnusta;”

| 2) | Lisätään 5 c artikla seuraavasti:

  ”5 c artikla
  Toimituksen tarkoitus

  1.   Toimituksen tarkoitus on ilmaistava jollakin tämän asetuksen liitteessä IX olevassa 1 kohdassa esitetyllä tunnuksella.


  2.   Vientilupaa varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy viejän ja tuojan välisen toimituksen luonteen perusteella. Jälleenvientitodistusta varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy jälleenviejän ja tuojan välisen toimituksen luonteen perusteella.
  Tunnuksesta on käytävä ilmi syy yksilöiden vaihtoon tai siirtoon viejältä tuojalle tai jälleenviejältä tuojalle.


  3.   Tuontilupaa tai merestätuontitodistusta varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy sen perusteella, miten tuoja aikoo käyttää yksilöitä. Tunnuksesta on käytävä ilmi syy siihen, miksi maahantuoja on pyytänyt yksilöä tai vastaanottaa sen.


  4.   Kun vientilupa ja tuontilupa tai jälleenvientitodistus ja tuontilupa myönnetään, tuontiluvassa käytetty toimituksen tarkoituksen tunnus voi poiketa vientiluvassa tai jälleenvientitodistuksessa olevasta tunnuksesta.” |
| --- | --- |

2)

Lisätään 5 c artikla seuraavasti:

”5 c artikla

Toimituksen tarkoitus

1.   Toimituksen tarkoitus on ilmaistava jollakin tämän asetuksen liitteessä IX olevassa 1 kohdassa esitetyllä tunnuksella.

2.   Vientilupaa varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy viejän ja tuojan välisen toimituksen luonteen perusteella. Jälleenvientitodistusta varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy jälleenviejän ja tuojan välisen toimituksen luonteen perusteella.

Tunnuksesta on käytävä ilmi syy yksilöiden vaihtoon tai siirtoon viejältä tuojalle tai jälleenviejältä tuojalle.

3.   Tuontilupaa tai merestätuontitodistusta varten toimituksen tarkoituksen tunnus määräytyy sen perusteella, miten tuoja aikoo käyttää yksilöitä. Tunnuksesta on käytävä ilmi syy siihen, miksi maahantuoja on pyytänyt yksilöä tai vastaanottaa sen.

4.   Kun vientilupa ja tuontilupa tai jälleenvientitodistus ja tuontilupa myönnetään, tuontiluvassa käytetty toimituksen tarkoituksen tunnus voi poiketa vientiluvassa tai jälleenvientitodistuksessa olevasta tunnuksesta.”

| 3) | Lisätään 7 artiklaan 7 kohta seuraavasti:

  ”7.   Kolmansien maiden myöntämät vientiluvat ja jälleenvientitodistukset hyväksytään ainoastaan, jos ne on myöntänyt viejä- tai jälleenviejäosapuolen toimivaltaiseksi nimeämä hallintoviranomainen.” |
| --- | --- |

3)

Lisätään 7 artiklaan 7 kohta seuraavasti:

”7.   Kolmansien maiden myöntämät vientiluvat ja jälleenvientitodistukset hyväksytään ainoastaan, jos ne on myöntänyt viejä- tai jälleenviejäosapuolen toimivaltaiseksi nimeämä hallintoviranomainen.”

| 4) | Lisätään 10 artiklaan 2 b kohta seuraavasti:

  ”2 b.   Kun jokin laji on siirretty yleissopimuksen liitteeseen I osapuolikonferenssin kokouksessa eikä unioni ole tehnyt tätä siirtoa koskevaa varaumaa, kyseisen lajin yksilöitä koskeva tuonti- tai vientilupa tai jälleenvientitodistus ei saa olla voimassa sen päivän jälkeen, jona siirto liitteeseen I tulee voimaan.” |
| --- | --- |

4)

Lisätään 10 artiklaan 2 b kohta seuraavasti:

”2 b.   Kun jokin laji on siirretty yleissopimuksen liitteeseen I osapuolikonferenssin kokouksessa eikä unioni ole tehnyt tätä siirtoa koskevaa varaumaa, kyseisen lajin yksilöitä koskeva tuonti- tai vientilupa tai jälleenvientitodistus ei saa olla voimassa sen päivän jälkeen, jona siirto liitteeseen I tulee voimaan.”

| 5) | Lisätään 11 artiklaan 4 a kohta seuraavasti:

  ”4 a.   Jäljempänä 48 artiklassa tarkoitettujen todistusten, jotka koskevat norsunluuyksilöitä ja jotka on myönnetty ennen 19 päivää tammikuuta 2022, voimassaolo päättyy 19 päivänä tammikuuta 2023.” |
| --- | --- |

5)

Lisätään 11 artiklaan 4 a kohta seuraavasti:

”4 a.   Jäljempänä 48 artiklassa tarkoitettujen todistusten, jotka koskevat norsunluuyksilöitä ja jotka on myönnetty ennen 19 päivää tammikuuta 2022, voimassaolo päättyy 19 päivänä tammikuuta 2023.”

| 6) | Lisätään 48 artiklan 1 kohtaan e alakohta seuraavasti:


  ”e) | ne ovat asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa tarkoitettuja yli 50 vuotta aikaisemmin hankittuja esineeksi muokattuja yksilöitä, jotka sisältävät norsunluuta.” |
| --- | --- | --- |

6)

Lisätään 48 artiklan 1 kohtaan e alakohta seuraavasti:

”e)

ne ovat asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa tarkoitettuja yli 50 vuotta aikaisemmin hankittuja esineeksi muokattuja yksilöitä, jotka sisältävät norsunluuta.”

| 7) | Korvataan 52 artiklan 1 kohta seuraavasti:

  ”1.   Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 2 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuja nimilappuja saa käyttää ainoastaan tieteelliseen tutkimukseen tarkoitettujen kasvikokoelmayksilöiden, (tämän asetuksen liitteessä XI kuvattujen) diagnostiikkaan tai oikeuslääketieteellisiin tutkimuksiin liittyvien yksilöiden, preparoitujen, kuivattujen tai sulkuaineisiin konservoitujen museoyksilöiden taikka elävien kasvien muuhun kuin kaupalliseen lainaamiseen, lahjoittamiseen tai vaihtoon liittyvissä siirroissa asianmukaisesti rekisteröityjen tutkijoiden ja tieteellisten laitosten välillä.” |
| --- | --- |

7)

Korvataan 52 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.   Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 2 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuja nimilappuja saa käyttää ainoastaan tieteelliseen tutkimukseen tarkoitettujen kasvikokoelmayksilöiden, (tämän asetuksen liitteessä XI kuvattujen) diagnostiikkaan tai oikeuslääketieteellisiin tutkimuksiin liittyvien yksilöiden, preparoitujen, kuivattujen tai sulkuaineisiin konservoitujen museoyksilöiden taikka elävien kasvien muuhun kuin kaupalliseen lainaamiseen, lahjoittamiseen tai vaihtoon liittyvissä siirroissa asianmukaisesti rekisteröityjen tutkijoiden ja tieteellisten laitosten välillä.”

| 8) | Korvataan 62 artiklan 3 kohta seuraavasti:


  ”3) | asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa määriteltyihin yli 50 vuotta aikaisemmin hankittuihin esineeksi muokattuihin yksilöihin, norsunluuta sisältäviä yksilöitä lukuun ottamatta.” |
| --- | --- | --- |

8)

Korvataan 62 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3)

asetuksen (EY) N:o 338/97 2 artiklan w alakohdassa määriteltyihin yli 50 vuotta aikaisemmin hankittuihin esineeksi muokattuihin yksilöihin, norsunluuta sisältäviä yksilöitä lukuun ottamatta.”

| 9) | Muutetaan 69 artikla seuraavasti:


  a) | Korvataan otsikko seuraavasti:

  ”Tuontia, vientiä ja jälleenvientiä sekä täytäntöönpanoa koskevat kertomukset” |
| --- | --- | --- |

9)

Muutetaan 69 artikla seuraavasti:

a)

Korvataan otsikko seuraavasti:

”Tuontia, vientiä ja jälleenvientiä sekä täytäntöönpanoa koskevat kertomukset”

| b) | poistetaan 1 kohdan viimeinen virke; |
| --- | --- |

b)

poistetaan 1 kohdan viimeinen virke;

| c) | korvataan 6 kohta seuraavasti:

  ”6.   Edellä 5 kohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava sähköisessä muodossa ja yleissopimuksen sihteeristön antaman ja komission muuttaman täytäntöönpanokertomuksen lomakkeen mukaisesti vuosi ennen kutakin yleissopimuksen osapuolikonferenssin kokousta kolmevuotiskaudelta, joka on päättynyt edeltävän vuoden joulukuun 31 päivänä.
  Jos 5 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut tiedot eivät sisälly asetuksen (EY) N:o 338/97 15 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaiseen ilmoitukseen tai 66 artiklan 7 kohdan mukaiseen ilmoitukseen, ne on toimitettava sähköisessä muodossa yhdessä 15 artiklan 4 kohdan c alakohdan kanssa.” |
| --- | --- |

c)

korvataan 6 kohta seuraavasti:

”6.   Edellä 5 kohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava sähköisessä muodossa ja yleissopimuksen sihteeristön antaman ja komission muuttaman täytäntöönpanokertomuksen lomakkeen mukaisesti vuosi ennen kutakin yleissopimuksen osapuolikonferenssin kokousta kolmevuotiskaudelta, joka on päättynyt edeltävän vuoden joulukuun 31 päivänä.

Jos 5 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut tiedot eivät sisälly asetuksen (EY) N:o 338/97 15 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaiseen ilmoitukseen tai 66 artiklan 7 kohdan mukaiseen ilmoitukseen, ne on toimitettava sähköisessä muodossa yhdessä 15 artiklan 4 kohdan c alakohdan kanssa.”

| 10) | Muutetaan liite VII seuraavasti:


  a) | Korvataan rivillä ”Kosmetiikka” sarakkeessa ”Selitys” oleva teksti seuraavasti:

  ”Mikä tahansa tuote tai tuotteiden seos, jota käytetään ainoastaan kehon ulkoisilla osilla (esim. iho, hiukset, kynnet, sukupuolielimet, huulet tai hampaat taikka suuontelon limakalvot) ja jonka tarkoituksena on näiden osien puhdistaminen, tuoksun muuttaminen, ulkonäön muuttaminen tai suojeleminen. Kosmetiikkaan voivat kuulua seuraavat: meikit, hajusteet, ihovoiteet, kynsilakat, hiusvärit, saippuat, shampoot, partavaahdot, deodorantit, aurinkosuojat, hammastahnat. Määrän olisi vastattava sitä, paljonko tuotteessa on CITES-yleissopimuksessa lueteltuja lajeja.”; |
| --- | --- | --- |

10)

Muutetaan liite VII seuraavasti:

a)

Korvataan rivillä ”Kosmetiikka” sarakkeessa ”Selitys” oleva teksti seuraavasti:

”Mikä tahansa tuote tai tuotteiden seos, jota käytetään ainoastaan kehon ulkoisilla osilla (esim. iho, hiukset, kynnet, sukupuolielimet, huulet tai hampaat taikka suuontelon limakalvot) ja jonka tarkoituksena on näiden osien puhdistaminen, tuoksun muuttaminen, ulkonäön muuttaminen tai suojeleminen. Kosmetiikkaan voivat kuulua seuraavat: meikit, hajusteet, ihovoiteet, kynsilakat, hiusvärit, saippuat, shampoot, partavaahdot, deodorantit, aurinkosuojat, hammastahnat. Määrän olisi vastattava sitä, paljonko tuotteessa on CITES-yleissopimuksessa lueteltuja lajeja.”;

| b) | Korvataan rivillä ”Kalanpoikaset” sarakkeessa ”Selitys” oleva teksti seuraavasti:

  ”Elävät nuoret kalat akvaarioihin myytäviksi tai vesiviljelyä, hautomoita, kulutusta tai istutustoimenpiteitä varten, mukaan lukien enintään 12 cm pitkät elävät ankeriaat (Anguilla anguilla)”. |
| --- | --- |

b)

Korvataan rivillä ”Kalanpoikaset” sarakkeessa ”Selitys” oleva teksti seuraavasti:

”Elävät nuoret kalat akvaarioihin myytäviksi tai vesiviljelyä, hautomoita, kulutusta tai istutustoimenpiteitä varten, mukaan lukien enintään 12 cm pitkät elävät ankeriaat (Anguilla anguilla)”.

Anguilla anguilla

| 11) | Korvataan liite VIII tämän asetuksen liitteessä 2 olevalla tekstillä. |
| --- | --- |

11)

Korvataan liite VIII tämän asetuksen liitteessä 2 olevalla tekstillä.

| 12) | Lisätään liitteeseen IX Y kohta seuraavasti:


  “Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla ja joiden ei myöskään katsota olevan luonnollisesta ympäristöstä otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

12)

Lisätään liitteeseen IX Y kohta seuraavasti:

“Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla ja joiden ei myöskään katsota olevan luonnollisesta ympäristöstä otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| 13) | Korvataan liite XI tämän asetuksen liitteessä 3 olevalla tekstillä. |
| --- | --- |

13)

Korvataan liite XI tämän asetuksen liitteessä 3 olevalla tekstillä.

| 14) | Lisätään liitteeseen XIII lajin Ovis ammon jälkeen seuraavat lajit: O. collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii, O. severtzovi. |
| --- | --- |

14)

Lisätään liitteeseen XIII lajin Ovis ammon jälkeen seuraavat lajit: O. collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii, O. severtzovi.

Ovis ammon

O. collium

O. darwini

O. jubata

O. karelini

O. polii

O. severtzovi

3 artikla

Siirtymäsäännös määräajasta tiettyjen asetuksen (EY) N:o 338/97 nojalla myönnettyjen todistusten myöntämiseksi

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 865/2006 8 artiklan 3 kohdassa säädetään, määräaika todistusten myöntämisestä päättämiselle on kolme kuukautta asetuksen (EY) N:o 338/97 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuille hakemuksille, jotka koskevat norsunluuyksilöitä ja jotka jätetään 19 päivän tammikuuta 2022 ja 19 päivän tammikuuta 2023 välisenä aikana.

4 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2021.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EYVL L 61, 3.3.1997, s. 1.

1

(2)  Komission asetus (EY) N:o 865/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 166, 19.6.2006, s. 1).

2

---

LIITE 1

”LIITE

Liitteiden A, B, C ja D tulkinta

| 1. | Liitteissä A, B, C ja D lueteltuihin lajeihin viitataan


  a) | lajin nimellä tai |
| --- | --- | --- |

1.

a)

lajin nimellä tai

| b) | ylemmän taksonin nimellä siten, että kaikki lajit kuuluvat kyseiseen ylempään taksoniin tai sen määrättyyn osaan. |
| --- | --- |

b)

ylemmän taksonin nimellä siten, että kaikki lajit kuuluvat kyseiseen ylempään taksoniin tai sen määrättyyn osaan.

| 2. | Lyhenteellä ”spp.” tarkoitetaan kaikkia korkeampaan eliösystematiikan osaan kuuluvia lajeja. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Muut viittaukset lajia ylempiin taksoneihin ovat ainoastaan tiedoksi tai luokittelua varten. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Liitteessä A lihavoituna painetut lajit on lueteltu siinä sen mukaisesti kuin ne on määrätty suojeltaviksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/147/EY (1) tai neuvoston direktiivissä 92/43/ETY (2). |
| --- | --- |

4.

| 5. | Lajia alemmista taksoneista käytetään kasvien osalta seuraavia lyhenteitä:


  a) | lyhenteellä ”ssp.” tarkoitetaan alalajeja, |
| --- | --- | --- |

5.

a)

lyhenteellä ”ssp.” tarkoitetaan alalajeja,

| b) | lyhenteellä ”var(s).” tarkoitetaan muunnosta (muunnoksia) ja |
| --- | --- |

b)

lyhenteellä ”var(s).” tarkoitetaan muunnosta (muunnoksia) ja

| c) | lyhenteellä ”fa.” tarkoitetaan muotoa. |
| --- | --- |

c)

lyhenteellä ”fa.” tarkoitetaan muotoa.

| 6. | Lajin tai ylemmän taksonin kohdalle merkityillä merkeillä ”(I)”, ”(II)” ja ”(III)” viitataan niihin yleissopimuksen liitteisiin, joissa kyseiset lajit mainitaan 7, 8 ja 9 kohdan mukaisesti. Jos lajin kohdalla ei ole mitään näistä merkeistä, kyseistä lajia ei mainita yleissopimuksen liitteissä. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Merkki ”(I)” lajin tai ylemmän taksonin kohdalla merkitsee, että kyseinen laji tai ylempi taksoni mainitaan yleissopimuksen liitteessä I. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Merkki ”(II)” lajin tai ylemmän taksonin kohdalla merkitsee, että kyseinen laji tai ylempi taksoni mainitaan yleissopimuksen liitteessä II. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Merkki ”(III)” lajin tai ylemmän taksonin kohdalla merkitsee, että se mainitaan yleissopimuksen liitteessä III. Tällöin mainitaan myös maa, jonka yhteydessä laji tai ylempi taksoni on mainittu liitteessä III. |
| --- | --- |

9.

| 10. | ”Lajikkeella” tarkoitetaan (teoksen International Code of Nomenclature for Cultivated Plants 8. painoksen mukaisesti) kasvilajien ryhmää, joka a) on valittu tietyn ominaisuuden tai ominaisuusyhdistelmän vuoksi, b) jossa mainitut ominaisuudet ovat on selvästi erotettavissa, yhdenmukaisia ja pysyviä ja c) joka asianmukaisesti lisättynä säilyttää kyseiset ominaisuudet. Taksonia voidaan pitää uutena lajikkeena vasta kun sen lajikenimi ja lajikkeen rajaava kuvaus on virallisesti julkaistu teoksen International Code of Nomenclature for Cultivated Plants viimeisimmässä painoksessa. |
| --- | --- |

10.

| 11. | Risteymät voidaan erityisesti sisällyttää liitteisiin, kuitenkin ainoastaan jos ne muodostavat erillisiä ja pysyviä populaatioita luonnonvaraisessa ympäristössä. Risteytettyihin eläimiin, joilla on neljässä aikaisemmassa sukupolvessa yksi tai useampi lajiyksilö, joka sisältyy liitteeseen A tai B, sovelletaan tätä asetusta samalla tavoin kuin jos ne olisivat oma laji, vaikka kyseinen risteymä ei erityisesti sisällykään liitteisiin. |
| --- | --- |

11.

| 12. | Kun laji sisältyy liitteeseen A, B tai C, sekä elävät että kuolleet kokonaiset eläimet ja kasvit ja kaikki niiden osat ja johdannaiset sisältyvät samaan liitteeseen. Kun eläinlaji sisältyy liitteeseen C ja kasvilaji sisältyy liitteeseen A, B tai C, myös lajin kaikki osat ja johdannaiset sisältyvät samaan liitteeseen, ellei lajin kohdalle ole lisätty huomautusta siitä, että ainoastaan tietyt osat ja johdannaiset sisältyvät liitteeseen. Edellä olevan 2 artiklan t kohdan mukaisesti merkillä ”#” ja sitä seuraavalla numerolla liitteessä B tai C olevan lajin tai ylemmän taksonin nimen kohdalla tarkoitetaan osia ja johdannaisia, jotka määritellään liitteeseen nähden tätä asetusta varten seuraavasti:


  #1 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | siemeniä, itiöitä ja siitepölyä (mukaan luettuina siitepölymyhkyt); |
| --- | --- | --- | --- |

12.

# 1

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

siemeniä, itiöitä ja siitepölyä (mukaan luettuina siitepölymyhkyt);

| b) | kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa; |
| --- | --- |

b)

kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa;

| c) | keinotekoisesti lisättyjen kasvien leikkokukkia; ja |
| --- | --- |

c)

keinotekoisesti lisättyjen kasvien leikkokukkia; ja

| d) | Vanilla-suvun keinotekoisesti lisätyistä kasveista saatuja hedelmiä ja niiden osia ja johdannaisia. |
| --- | --- |

d)

Vanilla-suvun keinotekoisesti lisätyistä kasveista saatuja hedelmiä ja niiden osia ja johdannaisia.

| #2 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | siemeniä ja siitepölyä; ja |
| --- | --- | --- |

# 2

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

siemeniä ja siitepölyä; ja

| b) | viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten. |
| --- | --- |

b)

viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten.

| #3 | Tarkoittaa kokonaisia ja pilkottuja juuria ja juurten osia, ei kuitenkaan valmisteiksi muokattuja osia tai johdannaisia kuten jauheita, tabletteja, uutteita, toonikumeja, teitä ja makeisia. |
| --- | --- |

# 3

Tarkoittaa kokonaisia ja pilkottuja juuria ja juurten osia, ei kuitenkaan valmisteiksi muokattuja osia tai johdannaisia kuten jauheita, tabletteja, uutteita, toonikumeja, teitä ja makeisia.

| #4 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | siemeniä (mukaan luettuina Orchidaceae-heimon siemenkodat), itiöitä ja siitepölyä (mukaan luettuina siitepölymyhkyt). Poikkeus ei koske Meksikosta vietyjä Cactaceae-heimon lajien siemeniä eikä Madagaskarilta vietyjä lajien Beccariophoenix madagascariensis ja Dypsis decaryi siemeniä; |
| --- | --- | --- |

# 4

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

siemeniä (mukaan luettuina Orchidaceae-heimon siemenkodat), itiöitä ja siitepölyä (mukaan luettuina siitepölymyhkyt). Poikkeus ei koske Meksikosta vietyjä Cactaceae-heimon lajien siemeniä eikä Madagaskarilta vietyjä lajien Beccariophoenix madagascariensis ja Dypsis decaryi siemeniä;

| b) | kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa; |
| --- | --- |

b)

kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa;

| c) | keinotekoisesti lisättyjen kasvien leikkokukkia; |
| --- | --- |

c)

keinotekoisesti lisättyjen kasvien leikkokukkia;

| d) | hedelmiä ja niiden osia ja johdannaisia, jotka on saatu Vanilla-suvun (Orchidaceae) ja Cactaceae-heimon viljelykarkulaisista tai keinotekoisesti lisätyistä kasveista; |
| --- | --- |

d)

hedelmiä ja niiden osia ja johdannaisia, jotka on saatu Vanilla-suvun (Orchidaceae) ja Cactaceae-heimon viljelykarkulaisista tai keinotekoisesti lisätyistä kasveista;

| e) | varsia, kukkia ja niiden osia ja johdannaisia, jotka on saatu Opuntia-suvun Opuntia-alasuvun ja Selenicereus-suvun (Cactaceae) viljelykarkulaisista tai keinotekoisesti lisätyistä kasveista; ja |
| --- | --- |

e)

varsia, kukkia ja niiden osia ja johdannaisia, jotka on saatu Opuntia-suvun Opuntia-alasuvun ja Selenicereus-suvun (Cactaceae) viljelykarkulaisista tai keinotekoisesti lisätyistä kasveista; ja

| f) | lajeista Aloe ferox ja Euphorbia antisyphilitica saatuja viimeisteltyjä tuotteita, jotka ovat valmiiksi pakattuja vähittäismyyntiä varten. |
| --- | --- |

f)

lajeista Aloe ferox ja Euphorbia antisyphilitica saatuja viimeisteltyjä tuotteita, jotka ovat valmiiksi pakattuja vähittäismyyntiä varten.

| #5 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa ja viilua. |
| --- | --- |

# 5

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa ja viilua.

| #6 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua ja vaneria. |
| --- | --- |

# 6

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua ja vaneria.

| #7 | Tarkoittaa sahatukkeja, puun lastuja, jauheita ja uutteita. |
| --- | --- |

# 7

Tarkoittaa sahatukkeja, puun lastuja, jauheita ja uutteita.

| #8 | Tarkoittaa maanalaisia osia (esim. juuria, maavarsia) kokonaisena, osina ja jauheena. |
| --- | --- |

# 8

Tarkoittaa maanalaisia osia (esim. juuria, maavarsia) kokonaisena, osina ja jauheena.

| #9 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi niitä, joissa on merkintä”(tuotettu Hoodia-lajien aineksesta, joka on saatu [sopimuksen BW/xxxxxx perusteella Botswanan] [sopimuksen NA/xxxxxx perusteella Namibian] [sopimuksen ZA/xxxxxx perusteella Etelä-Afrikan] asianomaisen CITES-hallintoviranomaisen kanssa tehdyn sopimuksen perusteella toteutetusta valvotusta keruusta ja tuotannosta)”. |
| --- | --- |

# 9

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi niitä, joissa on merkintä”(tuotettu Hoodia-lajien aineksesta, joka on saatu [sopimuksen BW/xxxxxx perusteella Botswanan] [sopimuksen NA/xxxxxx perusteella Namibian] [sopimuksen ZA/xxxxxx perusteella Etelä-Afrikan] asianomaisen CITES-hallintoviranomaisen kanssa tehdyn sopimuksen perusteella toteutetusta valvotusta keruusta ja tuotannosta)”.

| #10 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, mukaan luettuina viimeistelemättömät puuaihiot, joita käytetään kielisoittimien jousien valmistuksessa. |
| --- | --- |

# 10

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, mukaan luettuina viimeistelemättömät puuaihiot, joita käytetään kielisoittimien jousien valmistuksessa.

| #11 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria, jauhetta ja uutteita. Tällaisia uutteita ainesosinaan sisältävien viimeisteltyjen tuotteiden, hajusteet mukaan lukien, ei katsota kuuluvan tämän huomautuksen piiriin. |
| --- | --- |

# 11

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria, jauhetta ja uutteita. Tällaisia uutteita ainesosinaan sisältävien viimeisteltyjen tuotteiden, hajusteet mukaan lukien, ei katsota kuuluvan tämän huomautuksen piiriin.

| #12 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja uutteita. Tällaisia uutteita ainesosinaan sisältävien viimeisteltyjen tuotteiden, hajusteet mukaan lukien, ei katsota kuuluvan tämän huomautuksen piiriin. |
| --- | --- |

# 12

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja uutteita. Tällaisia uutteita ainesosinaan sisältävien viimeisteltyjen tuotteiden, hajusteet mukaan lukien, ei katsota kuuluvan tämän huomautuksen piiriin.

| #13 | Tarkoittaa siemeniä (tunnetaan myös endosperminä, hedelmälihana tai koprana) ja sen johdannaisia, lukuun ottamatta viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten. |
| --- | --- |

# 13

Tarkoittaa siemeniä (tunnetaan myös endosperminä, hedelmälihana tai koprana) ja sen johdannaisia, lukuun ottamatta viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten.

| #14 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | siemeniä ja siitepölyä; |
| --- | --- | --- |

# 14

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

siemeniä ja siitepölyä;

| b) | kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa; |
| --- | --- |

b)

kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa viljeltyjä in vitro-solukkoviljelmiä tai -taimia, joita kuljetetaan steriileissä astioissa;

| c) | hedelmiä; |
| --- | --- |

c)

hedelmiä;

| d) | lehtiä; |
| --- | --- |

d)

lehtiä;

| e) | öljyntislauksesta yli jäänyttä agarupuun ja gaharupuun jauhetta, mukaan lukien sen kaikenlaiset puristeet; ja |
| --- | --- |

e)

öljyntislauksesta yli jäänyttä agarupuun ja gaharupuun jauhetta, mukaan lukien sen kaikenlaiset puristeet; ja

| f) | viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten – tämä vapautus ei koske puun lastuja, helmiä, rukousnauhoja eikä veistettyjä esineitä. |
| --- | --- |

f)

viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten – tämä vapautus ei koske puun lastuja, helmiä, rukousnauhoja eikä veistettyjä esineitä.

| #15 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | lehtiä, kukkia, siitepölyä, hedelmiä ja siemeniä; |
| --- | --- | --- |

# 15

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

lehtiä, kukkia, siitepölyä, hedelmiä ja siemeniä;

| b) | valmiita tuotteita, joiden painosta enintään 10 kg lähetystä kohti on CITES-yleissopimuksessa luetelluista lajeista saatua puuta; |
| --- | --- |

b)

valmiita tuotteita, joiden painosta enintään 10 kg lähetystä kohti on CITES-yleissopimuksessa luetelluista lajeista saatua puuta;

| c) | valmiita soittimia, valmiita soittimien osia ja valmiita soittimien tarvikkeita; |
| --- | --- |

c)

valmiita soittimia, valmiita soittimien osia ja valmiita soittimien tarvikkeita;

| d) | lajin Dalbergia cochinchinensis osia ja johdannaisia, joita koskee huomautus #4; |
| --- | --- |

d)

lajin Dalbergia cochinchinensis osia ja johdannaisia, joita koskee huomautus #4;

| e) | lajin Dalbergia spp. osia ja johdannaisia, jotka ovat peräisin ja viety Meksikosta ja joita koskee huomautus #6; |
| --- | --- |

e)

lajin Dalbergia spp. osia ja johdannaisia, jotka ovat peräisin ja viety Meksikosta ja joita koskee huomautus #6;

| #16 | Tarkoittaa siemeniä, hedelmiä ja öljyjä |
| --- | --- |

# 16

Tarkoittaa siemeniä, hedelmiä ja öljyjä

| #17 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja käsiteltyä puuta. |
| --- | --- |

# 17

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja käsiteltyä puuta.

| #18 | Ei kuitenkaan osat tai johdannaiset, muut kuin munat. |
| --- | --- |

# 18

Ei kuitenkaan osat tai johdannaiset, muut kuin munat.

| 13. | Jäljempänä olevat termit ja ilmaisut, joita käytetään näiden liitteiden huomautuksissa, määritellään seuraavasti:

  Uute

  Kaikki aineet, jotka on saatu suoraan kasviaineksesta fysikaalisin tai kemiallisin menetelmin valmistusprosessista riippumatta. Uute voi olla kiinteää (esim. kiteet, hartsi, hienot tai karkeat hiukkaset), puolikiinteää (esim. kumit, vahat) tai nestemäistä (esim. liuokset, tinktuurat, öljyt ja haihtuvat öljyt).

  Valmiit soittimet

  Soitin (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on valmis soitettavaksi tai jota voidaan soittaa osien asentamisen jälkeen. Tämä kattaa antiikkisoittimet (sellaisena kuin ne määritellään harmonoidun järjestelmän koodeissa 97.05 ja 97.06; taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet).

  Valmiit soittimien tarvikkeet

  Soittimen tarvike (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on soittimesta erillinen ja erityisesti suunniteltu tai muotoiltu käytettäväksi nimenomaan yhdessä soittimen kanssa ja jonka käyttö ei edellytä lisämuutoksia.

  Valmiit soitinten osat

  Soittimen osa (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on valmis asennettavaksi soittimeen ja joka on erityisesti suunniteltu ja muotoiltu käytettäväksi nimenomaan yhdessä soittimen kanssa, jotta soitinta voidaan soittaa.

  Viimeistellyt pakatut tuotteet, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten

  Kappale- tai tukkutavarana lähetetyt tuotteet, jotka eivät vaadi lisäjalostusta, pakattuina ja loppukäyttöä tai vähittäismyyntiä varten merkittyinä ja myynti- tai käyttökunnossa kuluttajien kannalta.

  Jauhe

  Kuiva ja kiinteä aine, joka on hieno- tai karkeajakoista.

  Lähetys

  Rahti, jota kuljetetaan yhden konossementin tai lentorahtikirjan ehtojen mukaisesti, konttien tai kollien lukumäärästä riippumatta; tai esineet, joita pidetään mukana tai kannetaan tai jotka sisältyvät henkilökohtaiseen matkatavaraan.

  10 kg lähetystä kohti

  Ilmaisussa ”10 kg lähetystä kohti” 10 kg:n raja olisi tulkittava siten, että se viittaa kunkin lähetyksessä olevan tuotteen kyseisestä lajista peräisin olevan puun yksittäisten osuuksien painoon. Toisin sanoen 10 kg:n raja arvioidaan sen mukaan, mikä on Dalbergia/Guibourtia -lajista peräisin olevien puuosien paino kussakin lähetykseen kuuluvassa yksittäisessä tuotteessa, ei lähetyksen kokonaispainon perusteella.

  Käsitelty puu

  Määritellään harmonoidun järjestelmän koodin 44.09. mukaisesti. Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu.

  Puun lastut

  Puu, joka on työstetty pieniksi kappaleiksi. |
| --- | --- |

13.

Uute

Kaikki aineet, jotka on saatu suoraan kasviaineksesta fysikaalisin tai kemiallisin menetelmin valmistusprosessista riippumatta. Uute voi olla kiinteää (esim. kiteet, hartsi, hienot tai karkeat hiukkaset), puolikiinteää (esim. kumit, vahat) tai nestemäistä (esim. liuokset, tinktuurat, öljyt ja haihtuvat öljyt).

Valmiit soittimet

Soitin (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on valmis soitettavaksi tai jota voidaan soittaa osien asentamisen jälkeen. Tämä kattaa antiikkisoittimet (sellaisena kuin ne määritellään harmonoidun järjestelmän koodeissa 97.05 ja 97.06; taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet).

Valmiit soittimien tarvikkeet

Soittimen tarvike (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on soittimesta erillinen ja erityisesti suunniteltu tai muotoiltu käytettäväksi nimenomaan yhdessä soittimen kanssa ja jonka käyttö ei edellytä lisämuutoksia.

Valmiit soitinten osat

Soittimen osa (Maailman tullijärjestön harmonoitu järjestelmä, luku 92; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet), joka on valmis asennettavaksi soittimeen ja joka on erityisesti suunniteltu ja muotoiltu käytettäväksi nimenomaan yhdessä soittimen kanssa, jotta soitinta voidaan soittaa.

Viimeistellyt pakatut tuotteet, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten

Kappale- tai tukkutavarana lähetetyt tuotteet, jotka eivät vaadi lisäjalostusta, pakattuina ja loppukäyttöä tai vähittäismyyntiä varten merkittyinä ja myynti- tai käyttökunnossa kuluttajien kannalta.

Jauhe

Kuiva ja kiinteä aine, joka on hieno- tai karkeajakoista.

Lähetys

Rahti, jota kuljetetaan yhden konossementin tai lentorahtikirjan ehtojen mukaisesti, konttien tai kollien lukumäärästä riippumatta; tai esineet, joita pidetään mukana tai kannetaan tai jotka sisältyvät henkilökohtaiseen matkatavaraan.

10 kg lähetystä kohti

Ilmaisussa ”10 kg lähetystä kohti” 10 kg:n raja olisi tulkittava siten, että se viittaa kunkin lähetyksessä olevan tuotteen kyseisestä lajista peräisin olevan puun yksittäisten osuuksien painoon. Toisin sanoen 10 kg:n raja arvioidaan sen mukaan, mikä on Dalbergia/Guibourtia -lajista peräisin olevien puuosien paino kussakin lähetykseen kuuluvassa yksittäisessä tuotteessa, ei lähetyksen kokonaispainon perusteella.

Käsitelty puu

Määritellään harmonoidun järjestelmän koodin 44.09. mukaisesti. Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu.

Puun lastut

Puu, joka on työstetty pieniksi kappaleiksi.

| 14. | Kun minkään liitteessä A olevan kasvilajin tai ylemmän kasvitaksonin nimen kohdalle ei ole lisätty huomautusta, joka merkitsisi, että sen risteymiä olisi kohdeltava 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti, voidaan yhdestä tai useammasta näistä lajeista tai yhdestä tai useammasta ylemmästä taksonista keinotekoisesti lisättyä risteymää kaupata, jos sen mukana on todistus keinotekoisesta lisäyksestä, ja näiden risteymien siemeniin ja siitepölyyn (myös siitepölymyhkyihin), leikkokukkiin sekä kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa oleviin in vitro -solukkoviljelmiin tai -taimiviljelmiin, joita kuljetetaan steriileissä astioissa, ei sovelleta tätä asetusta. |
| --- | --- |

14.

| 15. | Virtsa, uloste ja ambra, jotka ovat jätteitä ja jotka saadaan eläintä käsittelemättä, eivät kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan. |
| --- | --- |

15.

| 16. | Tätä asetusta sovelletaan liitteessä D lueteltujen eläinlajien osalta ainoastaan eläviin yksilöihin ja kokonaisiin tai pääasiallisesti kokonaisiin kuolleisiin yksilöihin lukuun ottamatta niitä taksoneita, joiden kohdalle on lisätty seuraava huomautus osoittamaan, että asetusta sovelletaan myös muihin osiin ja johdannaisiin:


  §1 | Kokonaiset tai pääasiallisesti kokonaiset raa’at tai parkitut nahat |
| --- | --- | --- |

16.

§1

Kokonaiset tai pääasiallisesti kokonaiset raa’at tai parkitut nahat

| 17. | Tätä asetusta sovelletaan liitteessä D lueteltujen kasvilajien osalta ainoastaan eläviin yksilöihin lukuun ottamatta niitä taksoneita, joiden kohdalle on lisätty seuraava huomautus osoittamaan, että asetusta sovelletaan myös muihin osiin ja johdannaisiin:


  §2 | Kuivatut ja tuoreet kasvit, myös lehdet, juuret/juurakot, varret, siemenet/itiöt, kuori ja hedelmät. |
| --- | --- | --- |

17.

§2

Kuivatut ja tuoreet kasvit, myös lehdet, juuret/juurakot, varret, siemenet/itiöt, kuori ja hedelmät.

| §4 | Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi


  a) | siemeniä ja siitepölyä; |
| --- | --- | --- |

§4

Tarkoittaa kaikkia osia ja johdannaisia, paitsi

a)

siemeniä ja siitepölyä;

| b) | viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten. |
| --- | --- |

b)

viimeisteltyjä pakattuja tuotteita, jotka ovat valmiita vähittäismyyntiä varten.

| §5 | Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja käsiteltyä puuta. (*)


  (*) | Määritellään harmonoidun järjestelmän koodin 44.09. mukaisesti. Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu. |
| --- | --- | --- |

§5

Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja käsiteltyä puuta. (*)

(*)

| | Liite A | Liite B | Liite C | Yleisnimi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ELÄIMISTÖ |
| CHORDATA (SELKÄJÄNTEISET) |
| MAMMALIA | | | | Nisäkkäät |
| ARTIODACTYLA | | | | sorkkaeläimet |
| Antilocapridae | | | | hanka-antilooppi |
| | Antilocapra americana (I) (Ainoastaan Meksikon populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) | | | hanka-antilooppi |
| Bovidae | | | | nautaeläimet |
| | Addax nasomaculatus (I) | | | saharanantilooppi |
| | | Ammotragus lervia (II) | | harjavuohi |
| | | | Antilope cervicapra (III Nepal / Pakistan) | besoaarigaselli |
| | Bos gaurus (I) ((Ei sisällä kotielimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bos frontalis, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan) | | | gauri |
| | Bos mutus (I) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bos grunniens, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan) | | | jakki |
| | Bos sauveli (I) | | | kuupri |
| | | | Boselaphus tragocamelus (III Pakistan) | nilgauantilooppi |
| | | | Bubalus arnee (III Nepal) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bubalus bubalis, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan) | vesipuhveli |
| | Bubalus depressicornis (I) | | | anoa |
| | Bubalus mindorensis (I) | | | mindoronanoa |
| | Bubalus quarlesi (I) | | | vuorianoa |
| | | Budorcas taxicolor (II) | | takini |
| | Capra falconeri (I) | | | kierteissarvivuohi |
| | | Capra caucasica (II) | | kaukasianvuohi |
| | | | Capra hircus aegagrus (III Pakistan) (Asetusta ei sovelleta kesymuodon yksilöihin) | villivuohi |
| | | | Capra sibirica (III Pakistan) | siperianvuohi |
| | Capricornis milneedwardsii (I) | | | |
| | Capricornis rubidus (I) | | | |
| | Capricornis sumatraensis (I) | | | sumatranserovi |
| | Capricornis thar (I) | | | |
| | | Cephalophus brookei (II) | | |
| | | Cephalophus dorsalis (II) | | mustaselkäpuikkija |
| | Cephalophus jentinki (I) | | | isopuikkija |
| | | Cephalophus ogilbyi (II) | | kierteissarvipuikkija |
| | | Cephalophus silvicultor (II) | | keltaselkäpuikkija |
| | | Cephalophus zebra (II) | | juovapuikkija |
| | | Damaliscus pygargus (II) | | valkopäätopi |
| | | | Gazella bennettii (III Pakistan) | persiangaselli |
| | Gazella cuvieri (I) | | | atlasgaselli |
| | | | Gazella dorcas (III Algeria / Tunisia) | aavikkogaselli |
| | Gazella leptoceros (I) | | | saharangaselli |
| | Hippotragus niger variani (I) | | | musta-antilooppi |
| | | Kobus leche (II) | | liki |
| | Naemorhedus baileyi (I) | | | himalajangoraali |
| | Naemorhedus caudatus (I) | | | kiinangoraali |
| | Naemorhedus goral (I) | | | goraali |
| | Naemorhedus griseus (I) | | | kiinankoraali |
| | Nanger dama (I) | | | valkopäägaselli |
| | Oryx dammah (I) | | | sapeliantilooppi |
| | Oryx leucoryx (I) | | | arabiankeihäsantilooppi |
| | | Ovis ammon (II) | | argaali |
| | | Ovis arabica (II) | | |
| | | Ovis bochariensis (II) | | |
| | | Ovis canadensis (II) (Ainoastaan Meksikon populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) | | amerikanlammas |
| | | Ovis collium (II) | | |
| | | Ovis cycloceros (II) | | |
| | | Ovis darwini (II) | | |
| | Ovis gmelini (I) (Kyproksen populaatio) | | | |
| | Ovis hodgsoni (I) | | | tiibetinargaali |
| | | Ovis jubata (II) | | |
| | | Ovis karelini (II) | | |
| | Ovis nigrimontana (I) | | | |
| | | Ovis polii (II) | | |
| | | Ovis punjabiensis (II) | | |
| | | Ovis severtzovi (II) | | |
| | Ovis vignei (I) | | | persianlammas |
| | Pantholops hodgsonii (I) | | | khiru |
| | | Philantomba monticola (II) | | harmaapuikkija |
| | | | Pseudois nayaur (III Pakistan) | baraali |
| | Pseudoryx nghetinhensis (I) | | | saola |
| | Rupicapra pyrenaica ornata (II) | | | apenniiniengemssi |
| | | Saiga borealis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle) | | |
| | | Saiga tatarica (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle) | | saiga-antilooppi |
| | | | Tetracerus quadricornis (III Nepal) | nelisarviantilooppi |
| Camelidae | | | | kamelit |
| | | Lama guanicoe (II) | | guanako |
| | Vicugna (I) (Lukuun ottamatta seuraavia populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B: Argentiina [Jujuy-, Catamarca-ja Salta-provinssin populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Tarapacánin ja Arican ja Parinacotan alueen populaatiot]; Ecuador [koko populaatio] ja Peru [koko populaatio]) jotka sisältyvät liitteeseen B) | Vicugna (II) (Ainoastaan seuraavat populaatiot: Argentiina [Jujuy-, Catamarca- ja Salta-provinssien populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Tarapacánin ja Arican ja Parinacotan alueen populaatiot]; Ecuador [koko populaatio] ja Peru [koko populaatio]); kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A)  (3) | | vikunja |
| Cervidae | | | | hirvieläimet |
| | Axis calamianensis (I) | | | kalamiankauris |
| | Axis kuhlii (I) | | | baweankauris |
| | | | Axis porcinus (III Pakistan (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia alalajeja) | rytökauris |
| | Axis porcinus annamiticus (I) | | | rytökauris (Kaakkois-Aasia) |
| | Blastocerus dichotomus (I) | | | suokauris |
| | | Cervus elaphus bactrianus (II) | | turkestaninisokauris |
| | | | Cervus elaphus barbarus (III Algeria / Tunisia) | atlasisokauris |
| | Cervus elaphus hanglu (I) | | | kashmirinisokauris |
| | Dama mesopotamica (I) | | | persiankauris |
| | Hippocamelus spp. (I) | | | hemulit |
| | | | Mazama temama cerasina (III Guatemala) | |
| | Muntiacus crinifrons (I) | | | tummamuntjakki |
| | Muntiacus vuquangensis (I) | | | |
| | | | Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) | valkohäntäpeuran alalaji |
| | Ozotoceros bezoarticus (I) | | | pampakauris |
| | | Pudu mephistophiles (II) | | isopudu |
| | Pudu puda (I) | | | pudu |
| | Rucervus duvaucelii (I) | | | barasinga |
| | Rucervus eldii (I) | | | tamengi |
| Giraffidae | | Giraffa camelopardalis (II) | | |
| Hippopotamidae | | | | virtahevot |
| | | Hexaprotodon liberiensis (II) | | pikkuvirtahepo |
| | | Hippopotamus amphibius (II) | | virtahepo |
| Moschidae | | | | myskikauriit |
| | Moschus spp. (I) (Ainoastaan Afganistanin, Bhutanin, Intian, Myanmarin, Nepalin ja Pakistanin populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B) | Moschus spp. (II) (Lukuun ottamatta Afganistanin, Bhutanin, Intian, Myanmarin, Nepalin ja Pakistanin populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen A) | | myskikauriit |
| Suidae | | | | siat |
| | Babyrousa babyrussa (I) | | | babirussa |
| | Babyrousa bolabatuensis (I) | | | |
| | Babyrousa celebensis (I) | | | |
| | Babyrousa togeanensis (I) | | | |
| | Sus salvanius (I) | | | pikkusika |
| Tayassuidae | | | | pekarit |
| | | Tayassuidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia lajeja ja Meksikon ja Yhdysvaltojen Pecari tajacu -populaatioita, jotka eivät kuulu tämän asetuksen liitteisiin.) | | pekarit |
| | Catagonus wagneri (I) | | | isopekari |
| CARNIVORA | | | | |
| Ailuridae | | | | |
| | Ailurus fulgens (I) | | | pikkupanda |
| Canidae | | | | koiraeläimet |
| | | | Canis aureus (III Intia) | kultasakaali |
| | Canis lupus (I/II)

  (Kaikki populaatiot lukuun ottamatta Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa eläviä populaatioita. Bhutanin, Intian, Nepalin ja Pakistanin populaatiot sisältyvät liitteeseen I. Kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen II. Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo) | Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot. Kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A. Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo) | | susi |
| | Canis simensis | | | etiopiansakaali |
| | | Cerdocyon thous (II) | | ravustajakoira |
| | | Chrysocyon brachyurus (II) | | harjasusi |
| | | Cuon alpinus (II) | | viidakkosusi |
| | | Lycalopex culpaeus (II) | | isoandienkettu |
| | | Lycalopex fulvipes (II) | | chiloensaarenkettu |
| | | Lycalopex griseus (II) | | andienkettu |
| | | Lycalopex gymnocercus (II) | | pampakettu |
| | Speothos venaticus (I) | | | suokoira |
| | | | Vulpes bengalensis (III Intia) | bengalinkettu |
| | | Vulpes cana (II) | | bengalinkettu |
| | | Vulpes zerda (II) | | fenekki |
| Eupleridae | | | | falanukit |
| | | Cryptoprocta ferox (II) | | fossa |
| | | Eupleres goudotii (II) | | falanukki |
| | | Fossa fossana (II) | | fanaloka |
| Felidae | | | | kissaeläimet |
| | | Felidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja. Asetusta ei sovelleta kesymuodon yksilöihin.) Panthera leo (Afrikan populaatio): Vuosittainen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien luiden, luiden osien, luutuotteiden, kynsien, luurankojen, kallojen ja hampaiden osalta.
  Vuosittaiset vientikiintiöt Etelä-Afrikassa vankeudessa tapahtuvasta kasvatustoiminnasta saatujen kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien luiden, luiden osien, luutuotteiden, kynsien, luurankojen, kallojen ja hampaiden kaupalle vahvistetaan ja ilmoitetaan vuosittain CITES-sihteeristölle.) | | kissat |
| | Acinonyx jubatus (I) (Elävien yksilöiden ja metsästysmuistojen vuosittaiset vientikiintiöt myönnetään seuraavasti: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50. Näiden yksilöiden kauppaan sovelletaan asetuksen 4 artiklan 1 kohtaa.) | | | gepardi |
| | Caracal (I) (Ainoastaan Aasian populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B) | | | karakali |
| | Catopuma temminckii (I) | | | aasiankultakissa |
| | Felis nigripes (I) | | | mustajalkakissa |
| | Felis silvestris (II) | | | villikissa |
| | Herpailurus yagouaroundi (I) (Ainoastaan Keski- ja Pohjois-Amerikan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B.) | | | |
| | Leopardus geoffroyi (I) | | | punankissa |
| | Leopardus guttulus (I) | | | |
| | Leopardus jacobita (I) | | | andienkissa |
| | Leopardus pardalis (I) | | | oselotti |
| | Leopardus tigrinus (I) | | | onsilla |
| | Leopardus wiedii (I) | | | margai |
| | Lynx (II) | | | ilves |
| | Lynx pardinus (I) | | | iberianilves |
| | Neofelis diardi (I) | | | |
| | Neofelis nebulosa (I) | | | puuleopardi |
| | Panthera leo (I) (Ainoastaan Intian populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen) | | | aasianleijona |
| | Panthera onca (I) | | | jaguaari |
| | Panthera pardus (I) | | | leopardi |
| | Panthera tigris (I) | | | tiikeri |
| | Panthera uncia (I) | | | |
| | Pardofelis marmorata (I) | | | marmorikissa |
| | Prionailurus bengalensis (I) (Ainoastaan Bangladeshin, Intian ja Thaimaan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B) | | | aasianmetsäkissa |
| | Prionailurus bengalensis euptilurus (II) | | | iriomotenkissa |
| | Prionailurus planiceps (I) | | | litteäpääkissa |
| | Prionailurus rubiginosus (I) (Ainoastaan Intian populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen ) | | | ruostetäpläkissa |
| | Puma concolor (I) (Ainoastaan Costa Rican ja Panaman populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B) | | | Costa Rican cougar |
| Herpestidae | | | | mangustit |
| | | | Herpestes edwardsi (III Intia / Pakistan) | mungo |
| | | | Herpestes fuscus (III Intia) | intianruskomungo |
| | | | Herpestes javanicus (III Pakistan) | pikkumungo |
| | | | Herpestes javanicus auropunctatus (III Intia) | pikkumungo |
| | | | Herpestes smithii (III Intia) | ruostemungo |
| | | | Herpestes urva (III Intia) | ravustajamungo |
| | | | Herpestes vitticollis (III Intia) | juovaniskamungo |
| Hyaenidae | | | | hyeenat |
| | | | Hyaena (III Pakistan) | juovahyeena |
| | | | Proteles cristata (III Botswana) | termiittihyeena |
| Mephitidae | | | | skunkit |
| | | Conepatus humboldtii (II) | | patagonianskunkki |
| Mustelidae | | | | näätäeläimet |
| Lutrinae | | | | saukot |
| | | Lutrinae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | saukot |
| | Aonyx capensis microdon (I) (Ainoastaan Kamerunin ja Nigerian populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B) | | | ravustajasaukko |
| | Aonyx cinerea (I) | | | |
| | Enhydra lutris nereis (I) | | | merisaukko |
| | Lontra felina (I) | | | rannikkosaukko |
| | Lontra longicaudis (I) | | | eteläamerikansaukko |
| | Lontra provocax (I) | | | patagoniansaukko |
| | Lutra (I) | | | saukko |
| | Lutra nippon (I) | | | japaninsaukko |
| | Lutrogale perspicillata (I) | | | |
| | Pteronura brasiliensis (I) | | | jättisaukko |
| Mustelinae | | | | näädät, kärpät, hillerit, mesimäyrät |
| | | | Eira barbara (III Honduras) | taira |
| | | | Martes flavigula (III Intia) | kultakurkkunäätä |
| | | | Martes foina intermedia (III Intia) | aasiankylänäätä |
| | | | Martes gwatkinsii (III Intia) | nilgirinnäätä |
| | | | Mellivora capensis (III Botswana) | mesimäyrä |
| | Mustela nigripes (I) | | | mustajalkahilleri |
| Odobenidae | | | | mursu |
| | | Odobenus rosmarus (III Kanada) | | mursu |
| Otariidae | | | | haaremihylkeet |
| | | Arctocephalus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | haaremihylkeet |
| | Arctocephalus philippii (II) | | | juanfernandesinhylje |
| | Arctocephalus townsendi (I) | | | guadalupenhylje |
| Phocidae | | | | hylkeet |
| | | Mirounga leonina (II) | | etelänisohylje |
| | Monachus spp. (I) | | | munkkihylkeet |
| Procyonidae | | | | puolikarhut |
| | | | Nasua narica (III Honduras) | valkokuonokoati |
| | | | Nasua solitaria (III Uruguay) | koati |
| | | | Potos flavus (III Honduras) | kinkaju |
| Ursidae | | | | karhut |
| | | Ursidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | karhut |
| | Ailuropoda melanoleuca (I) | | | isopanda |
| | Helarctos malayanus (I) | | | malajinkarhu |
| | Melursus ursinus (I) | | | huulikarhu |
| | Tremarctos ornatus (I) | | | silmälasikarhu |
| | Ursus arctos (I/II)

  (Ainoastaan Bhutanin, Kiinan, Meksikon ja Mongolian populaatiot sekä alalaji Ursus arctos isabellinus luetellaan liitteessä I; kaikki muut populaatiot ja alalajit sisältyvät liitteeseen II) | | | karhu |
| | Ursus thibetanus (I) | | | kauluskarhu |
| Viverridae | | | | sivettieläimet |
| | | | Arctictis binturong (III Intia) | biturongi |
| | | | Civettictis civetta (III Botswana) | afrikansivetti |
| | | Cynogale bennettii (II) | | vesibeletti |
| | | Hemigalus derbyanus (II) | | beletti |
| | | | Paguma larvata (III Intia) | naamiopallusivetti |
| | | | Paradoxurus hermaphroditus (III Intia) | musanki |
| | | | Paradoxurus jerdoni (III Intia) | intianmusanki |
| | | Prionodon linsang (II) | | juovalinsanki |
| | Prionodon pardicolor (I) | | | täplälinsanki |
| | | | Viverra civettina (III Intia) | intiansivetti |
| | | | Viverra zibetha (III Intia) | isosivetti |
| | | | Viverricula indica (III Intia) | pikkusivetti |
| CETACEA | | | | valaat |
| | CETACEA spp. (I/II)
   (4) | | | valaat |
| CHIROPTERA | | | | lepakot |
| Phyllostomidae | | | | leikot |
| | | | Platyrrhinus lineatus (III Uruguay) | paraguaynviiruselkä |
| Pteropodidae | | | | hekkolepakot |
| | | Acerodon spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | akerohekot |
| | Acerodon jubatus (I) | | | isoakerohekko |
| | | Pteropus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajia Pteropus brunneus.) | | lenkot |
| | Pteropus insularis (I) | | | chuuklaguuninlenkko |
| | Pteropus livingstonii (II) | | | comorosaartenlenkko |
| | Pteropus loochoensis (I) | | | lomboksaarenlenkko |
| | Pteropus mariannus (I) | | | marianasaartenlenkko |
| | Pteropus molossinus (I) | | | carolinesaartenlenkko |
| | Pteropus pelewensis (I) | | | |
| | Pteropus pilosus (I) | | | palausaartenlenkko |
| | Pteropus rodricensis (II) | | | rodriquezsaarenlenkko |
| | Pteropus samoensis (I) | | | samoasaartenlenkko |
| | Pteropus tonganus (I) | | | tyynenmerenlenkko |
| | Pteropus ualanus (I) | | | |
| | Pteropus voeltzkowi (II) | | | pembasaarenlenkko |
| | Pteropus yapensis (I) | | | |
| CINGULATA | | | | |
| Dasypodidae | | | | vyötiäiset |
| | | | Cabassous tatouay (III Uruguay) | uruguaynvyötiäinen |
| | | Chaetophractus nationi (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi. Kaikki yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi ja tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan niillä käytävään kauppaan sen mukaisesti) | | ylänkövyötiäinen |
| | Priodontes maximus (I) | | | isovyötiäinen |
| DASYUROMORPHIA | | | | australianpussipedot |
| Dasyuridae | | | | pussipedot |
| | Sminthopsis longicaudata (I) | | | pitkähäntäpussikko |
| | Sminthopsis psammophila (I) | | | dyynipussikko |
| DIPROTODONTIA | | | | harvaetuhampaiset |
| Macropodidae | | | | kengurut |
| | | Dendrolagus inustus (II) | | harmaapuukenguru |
| | | Dendrolagus ursinus (II) | | tummapuukenguru |
| | Lagorchestes hirsutus (I) | | | mala |
| | Lagostrophus fasciatus (I) | | | raitakenguru |
| | Onychogalea fraenata (I) | | | piikkikenguru |
| Phalangeridae | | | | kuskukset |
| | | Phalanger intercastellanus (II) | | |
| | | Phalanger mimicus (II) | | |
| | | Phalanger orientalis (II) | | selkäjuovakuskus |
| | | Spilocuscus kraemeri (II) | | |
| | | Spilocuscus maculatus (II) | | täpläkuskus |
| | | Spilocuscus papuensis (II) | | |
| Potoroidae | | | | rottakengurut |
| | Bettongia spp. (I) | | | kaniinikengurut |
| Vombatidae | | | | vompatit |
| | Lasiorhinus krefftii (I) | | | tummavompatti |
| LAGOMORPHA | | | | jäniseläimet |
| Leporidae | | | | jänikset ja kaniinit |
| | Caprolagus hispidus (I) | | | karhokaniini |
| | Romerolagus diazi (I) | | | tulivuorikaniini |
| MONOTREMATA | | | | nokkaeläimet |
| Tachyglossidae | | | | nokkasiilit |
| | | Zaglossus spp. (II) | | pitkänokkasiilit |
| PERAMELEMORPHIA | | | | pusselit |
| Peramelidae | | | | pusselit |
| | Perameles bougainville (I) | | | lännenpusseli |
| Thylacomyidae | | | | |
| | Macrotis lagotis (I) | | | isokorvapusseli |
| PERISSODACTYLA | | | | kavioeläimet |
| Equidae | | | | hevoset |
| | Equus africanus (I) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa Equus asinus, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan) | | | afrikanvilliaasi |
| | Equus grevyi (I) | | | isoseepra |
| | Equus hemionus (I/II) (Laji on mainittu liitteessä II, mutta alalajit Equus hemionus ja Equus hemionus khur on mainittu liitteessä I.) | | | kulaani |
| | Equus kiang (II) | | | kiangi |
| | Equus przewalskii (I) | | | przewalskinhevonen |
| | | Equus zebra hartmannae (II) | | haartmanninetelänseepra |
| | | Equus zebra (II) | | kapinetelänseepra |
| Rhinocerotidae | | | | sarvikuonot |
| | Rhinocerotidae spp. (I) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyvää alalajia) | | | sarvikuonot |
| | | Ceratotherium simum (II) (Ainoastaan Eswatinin ja Etelä-Afrikan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A. Ainoastaan elävien eläinten kansainvälisen kaupan sallimiseksi asianmukaisiin ja hyväksyttäviin määräpaikkoihin ja metsästysmuistoiksi. Kaikki muut yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi, ja niiden kauppaa säännellään sen mukaisesti.) | | isosarvikuono |
| Tapiridae | | | | tapiirit |
| | Tapiridae spp. (I) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyviä lajeja) | | | tapiirit |
| | | Tapirus terrestris (II) | | tapiiri |
| PHOLIDOTA | | | | muurahaiskävyt |
| Manidae | | | | muurahaiskävyt |
| | | Manis spp. (II)
  (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | muurahaiskävyt |
| | Manis crassicaudata (I) | | | intianmuurahaiskäpy |
| | Manis culionensis (I) | | | |
| | Manis gigantea (I) | | | isomuurahaiskäpy |
| | Manis javanica (I) | | | malesianmuurahaiskäpy |
| | Manis pentadactyla (I) | | | kiinanmuurahaiskäpy |
| | Manis temminckii (I) | | | savannimuurahaiskäpy |
| | Manis tetradactyla (I) | | | kiipijämuurahaiskäpy |
| | Manis tricuspis (I) | | | metsämuurahaiskäpy |
| PILOSA | | | | |
| Bradypodidae | | | | kolmivarvaslaiskiaiset |
| | | Bradypus pygmaeus (II) | | |
| | | Bradypus variegatus (II) | | hallavalaiskiainen |
| Myrmecophagidae | | | | jurumit |
| | | Myrmecophaga tridactyla (II) | | jurumi |
| | | | Tamandua mexicana (III Guatemala) | meksikontamandua |
| PRIMATES | | | | kädelliset |
| | | PRIMATES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kädelliset |
| Atelidae | | | | hämähäkkiapinat |
| | Alouatta coibensis (I) | | | coibanmölyapina |
| | Alouatta palliata (I) | | | tummamölyapina |
| | Alouatta pigra (I) | | | vaippamölyapina |
| | Ateles geoffroyi frontatus (I) | | | mustaotsahämähäkkiapina |
| | Ateles geoffroyi ornatus (I) | | | pusuhämähäkkiapina |
| | Brachyteles arachnoides (I) | | | muriki |
| | Brachyteles hypoxanthus (I) | | | muriki |
| | Oreonax flavicauda (I) | | | punavilla-apina |
| Cebidae | | | | kierteishäntäapinat |
| | Callimico goeldii (I) | | | hyppytamariini |
| | Callithrix aurita (I) | | | bambumarmosetti |
| | Callithrix flaviceps (I) | | | ruskopäämarmosetti |
| | Leontopithecus spp. (I) | | | leijonatamariinit |
| | Saguinus bicolor (I) | | | korvatamariini |
| | Saguinus geoffroyi (I) | | | suikkatamariini |
| | Saguinus leucopus (I) | | | valkojalkatamariini |
| | Saguinus martinsi (I) | | | |
| | Saguinus oedipus (I) | | | töyhtötamariini |
| | Saimiri oerstedii (I) | | | panamansaimiri |
| Cercopithecidae | | | | häntäapinat |
| | Cercocebus galeritus (I) | | | tanajoenmangabi |
| | Cercopithecus diana (I) | | | valkopartamarakatti |
| | Cercopithecus roloway (I) | | | |
| | Cercopithecus solatus (II) | | | kultahäntämarakatti |
| | Colobus satanas (II) | | | mustagueretsa |
| | Macaca silenus (I) | | | partamakaki |
| | Macaca sylvanus (I) | | | berberiapina, magotti |
| | Mandrillus leucophaeus (I) | | | drilli |
| | Mandrillus sphinx (I) | | | mandrilli |
| | Nasalis larvatus (I) | | | nenäapina |
| | Piliocolobus foai (II) | | | |
| | Piliocolobus gordonorum (II) | | | |
| | Piliocolobus kirkii (I) | | | sansibaringueretsa |
| | Piliocolobus pennantii (II) | | | kongonruostegueretsa |
| | Piliocolobus preussi (II) | | | ruostegueretsa |
| | Piliocolobus rufomitratus (I) | | | tananruostegueretsa |
| | Piliocolobus tephrosceles (II) | | | ugandangueretsa |
| | Piliocolobus tholloni (II) | | | |
| | Presbytis potenziani (I) | | | mentawainsureli |
| | Pygathrix spp. (I) | | | pystynenäapinat |
| | Rhinopithecus spp. (I) | | | |
| | Semnopithecus ajax (I) | | | |
| | Semnopithecus dussumieri (I) | | | |
| | Semnopithecus entellus (I) | | | |
| | Semnopithecus hector (I) | | | hanumaani |
| | Semnopithecus hypoleucos (I) | | | |
| | Semnopithecus priam (I) | | | |
| | Semnopithecus schistaceus (I) | | | |
| | Simias concolor (I) | | | nykerönenäapina |
| | Trachypithecus delacouri (II) | | | |
| | Trachypithecus francoisi (II) | | | kiinanlanguri |
| | Trachypithecus geei (I) | | | |
| | Trachypithecus hatinhensis (II) | | | |
| | Trachypithecus johnii (II) | | | nilgirinlanguri |
| | Trachypithecus laotum (II) | | | |
| | Trachypithecus pileatus (I) | | | lakkilanguri |
| | Trachypithecus poliocephalus (II) | | | |
| | Trachypithecus shortridgei (I) | | | |
| Cheirogaleidae | | | | pikkumakit |
| | Cheirogaleidae spp. (I) | | | pikkumakit |
| Daubentoniidae | | | | ai-ait |
| | Daubentonia madagascariensis (I) | | | ai-ait |
| Hominidae | | | | isot ihmisapinat |
| | Gorilla beringei (I) | | | idängorilla |
| | Gorilla (I) | | | lännengorilla |
| | Pan spp. (I) | | | simpanssit |
| | Pongo abelii (I) | | | sumatranoranki |
| | Pongo pygmaeus (I) | | | borneonoranki |
| Hylobatidae | | | | gibbonit |
| | Hylobatidae spp. (I) | | | gibbonit |
| Indriidae | | | | indrit |
| | Indriidae spp. (I) | | | indrit |
| Lemuridae | | | | makit |
| | Lemuridae spp. (I) | | | makit |
| Lepilemuridae | | | | hoikkamakit |
| | Lepilemuridae spp. (I) | | | hoikkamakit |
| Lorisidae | | | | lorit |
| | Nycticebus spp. (I) | | | hidaslorit |
| Pitheciidae | | | | sakiapinat |
| | Cacajao spp. (I) | | | uakarit |
| | Callicebus barbarabrownae (II) | | | |
| | Callicebus melanochir (II) | | | |
| | Callicebus nigrifrons (II) | | | |
| | Callicebus personatus (II) | | | naamiotiti |
| | Chiropotes albinasus (I) | | | valkonenäsaki |
| Tarsiidae | | | | kummittelijat |
| | Tarsius spp. (II) | | | kummittelijat |
| PROBOSCIDEA | | | | |
| Elephantidae | | | | norsut |
| | Elephas maximus (I) | | | aasiannorsu |
| | Loxodonta africana (I) (Lukuun ottamatta Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B) | Loxodonta africana (II)
  (Ainoastaan Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatiot  (5); kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A.) | | afrikannorsu |
| RODENTIA | | | | jyrsijät |
| Chinchillidae | | | | tsinsillat |
| | Chinchilla spp. (I) (Asetusta ei sovelleta kotieläiminä pidettyihin muotoihin) | | | tsinsillat |
| Cuniculidae | | | | pakat |
| | | | Cuniculus paca (III Honduras) | paka |
| Dasyproctidae | | | | agutit |
| | | | Dasyprocta punctata (III Honduras) | väliamerikanaguti |
| Erethizontidae | | | | amerikanpiikiköt |
| | | | Sphiggurus mexicanus (III Honduras) | meksikonpiikikkö |
| | | | Sphiggurus spinosus (III Uruguay) | parananpiikikkö |
| Hystricidae | | | | piikikkäät |
| | Hystrix cristata | | | piikikäs, piikkisika |
| Muridae | | | | varsinaiset hiiret ja rotat |
| | | Leporillus conditor (II) | | isotikkurotta |
| | | Pseudomys fieldi (II) | | aavikkohiiruli |
| | | Xeromys myoides (II) | | valevesirotta |
| | | Zyzomys pedunculatus (II) | | australianaavikkorotta |
| Sciuridae | | | | oravat |
| | Cynomys mexicanus (I) | | | meksikonpreerikko |
| | | | Marmota caudata (III Intia) | pitkähäntämurmeli |
| | | | Marmota himalayana (III Intia) | himalajanmurmeli |
| | | Ratufa spp. (II) | | aasianjättioravat |
| SCANDENTIA | | | | |
| | | SCANDENTIA spp. (II) | | tupaijat eli puupäästiäiset |
| SIRENIA | | | | seireenieläimet |
| Dugongidae | | | | dugongit |
| | Dugong dugon (I) | | | dugongi |
| Trichechidae | | | | manaatit |
| | Trichechus inunguis (I) | | | amazonianmanaatti |
| | Trichechus manatus (I) | | | lamantiini |
| | Trichechus senegalensis (I) | | | afrikanmanaatti |
| AVES | | | | linnut |
| ANSERIFORMES | | | | sorsalinnut |
| Anatidae | | | | sorsat |
| | Anas aucklandica (I) | | | uudenseelannintavi |
| | | Anas bernieri (II) | | madagaskarintavi |
| | Anas chlorotis (I) | | | ruskotavi |
| | | Anas formosa (II) | | siperiantavi |
| | Anas laysanensis (I) | | | laysaninsorsa |
| | Anas nesiotis (I) | | | dentintavi |
| | Anas querquedula | | | heinätavi |
| | Asarcornis scutulata (I) | | | sumatransorsa |
| | Aythya innotata | | | madagaskarinsotka |
| | Aythya nyroca | | | ruskosotka |
| | Branta canadensis leucopareia (I) | | | aleuttienkanadanhanhi |
| | Branta ruficollis (II) | | | punakaulahanhi |
| | Branta sandvicensis (I) | | | havaijinhanhi |
| | | Coscoroba (II) | | ankkajoutsen |
| | | Cygnus melancoryphus (II) | | mustakaulajoutsen |
| | | Dendrocygna arborea (II) | | karibianviheltäjäsorsa |
| | | | Dendrocygna autumnalis (III Honduras) | punaviheltäjäsorsa |
| | | | Dendrocygna bicolor (III Honduras) | ruskoviheltäjäsorsa |
| | Mergus octosetaceus | | | brasiliankoskelo |
| | Oxyura leucocephala (II) | | | valkopääsorsa |
| | Rhodonessa caryophyllacea (I) | | | ruusupääsorsa |
| | | Sarkidiornis melanotos (II) | | kyhmysorsa |
| | Tadorna cristata | | | amurinsorsa |
| APODIFORMES | | | | kiitäjälinnut |
| Trochilidae | | | | kolibrit |
| | | Trochilidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kolibrit |
| | Glaucis dohrnii (I) | | | brasiliankaarikolibri |
| CHARADRIIFORMES | | | | rantalinnut |
| Burhinidae | | | | paksujalat |
| | | | Burhinus bistriatus (III Guatemala) | amerikanpaksujalka |
| Laridae | | | | lokit |
| | Larus relictus (I) | | | mongolianlokki |
| Scolopacidae | | | | kurpat |
| | Numenius borealis (I) | | | eskimokuovi |
| | Numenius tenuirostris (I) | | | kaitanokkakuovi |
| | Tringa guttifer (I) | | | täpläviklo |
| CICONIIFORMES | | | | haikaralinnut |
| Ardeidae | | | | haikarat |
| | Ardea alba | | | jalohaikara |
| | Bubulcus ibis | | | lehmähaikara |
| | Egretta garzetta | | | silkkihaikara |
| Balaenicipitidae | | | | kenkänokat |
| | | Balaeniceps rex (II) | | kenkänokka |
| Ciconiidae | | | | kattohaikarat |
| | Ciconia boyciana (I) | | | idänkattohaikara |
| | Ciconia nigra (II) | | | mustahaikara |
| | Ciconia stormi | | | borneonpiispahaikara |
| | Jabiru mycteria (I) | | | jabiru |
| | Leptoptilos dubius | | | assaminmarabu |
| | Mycteria cinerea (I) | | | sundaniibishaikara |
| Phoenicopteridae | | | | flamingot |
| | | Phoenicopteridae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | flamingot |
| | Phoenicopterus ruber (II) | | | karibianflamingo |
| Threskiornithidae | | | | iibikset |
| | | Eudocimus ruber (II) | | rubiini-iibis |
| | Geronticus calvus (II) | | | kaljuiibis |
| | Geronticus eremita (I) | | | töyhtöiibis |
| | Nipponia nippon (I) | | | japaniniibis |
| | Platalea leucorodia (II) | | | kapustahaikara |
| | Pseudibis gigantea | | | jätti-iibis |
| COLUMBIFORMES | | | | kyyhkylinnut |
| Columbidae | | | | kyyhkyt |
| | Caloenas nicobarica (I) | | | hartiahuivikyyhky |
| | Claravis godefrida | | | brasilianmaakyyhky |
| | Columba livia | | | kalliokyyhky |
| | Ducula mindorensis (I) | | | mindoronkeisarikyyhky |
| | | Gallicolumba luzonica (II) | | luzoninhaavakyyhky |
| | | Goura spp. (II) | | kruunukyyhky |
| | Leptotila wellsi | | | granadanjuoksukyyhky |
| | | | Nesoenas mayeri (III Mauritius) | mauritiuksenkyyhky |
| | Streptopelia turtur | | | turturikyyhky |
| CORACIIFORMES | | | | säihkynokat |
| Bucerotidae | | | | sarvinokat |
| | | Aceros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kurttusarvinokat |
| | Aceros nipalensis (I) | | | kiilasarvinokka |
| | | Anorrhinus spp. (II) | | sarvinokat |
| | | Anthracoceros spp. (II) | | lippasarvinokat |
| | | Berenicornis spp. (II) | | myssysarvinokat |
| | | Buceros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kaksisarvinokat |
| | Buceros bicornis (I) | | | keisarisarvinokka |
| | | Penelopides spp. (II) | | filippiiniensarvinokat |
| | Rhinoplax vigil (I) | | | naurusarvinokka |
| | | Rhyticeros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | uurresarvinokat |
| | Rhyticeros subruficollis (I) | | | thaimaansarvinokka |
| CUCULIFORMES | | | | käkilinnut |
| Musophagidae | | | | turakot |
| | | Tauraco spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | metsäturakot |
| | Tauraco bannermani (II) | | | kameruninturako |
| FALCONIFORMES | | | | petolinnut |
| | | FALCONIFORMES spp. (II)
  (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja; lukuun ottamatta yhtä liitteeseen C sisältyvää Cathartidae-heimoon kuuluvaa lajia; muut Cathartidae-heimoon kuuluvat lajit eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin; ja lukuun ottamatta lajia Caracara lutosa) | | petolinnut |
| Accipitridae | | | | haukat |
| | Accipiter brevipes (II) | | | sirovarpushaukka |
| | Accipiter gentilis (II) | | | kanahaukka |
| | Accipiter nisus (II) | | | varpushaukka |
| | Aegypius monachus (II) | | | munkkikorppikotka |
| | Aquila adalberti (I) | | | iberiankeisarikotka |
| | Aquila chrysaetos (II) | | | maakotka |
| | Aquila clanga (II) | | | kiljukotka |
| | Aquila heliaca (I) | | | keisarikotka |
| | Aquila pomarina (II) | | | pikkukiljukotka |
| | Buteo (II) | | | hiirihaukka |
| | Buteo lagopus (II) | | | piekana |
| | Buteo rufinus (II) | | | kuubanväkänokkahaukka |
| | Chondrohierax uncinatus wilsonii (I) | | | |
| | Circaetus gallicus (II) | | | käärmekotka |
| | Circus aeruginosus (II) | | | ruskosuohaukka |
| | Circus cyaneus (II) | | | sinisuohaukka |
| | Circus macrourus (II) | | | arosuohaukka |
| | Circus pygargus (II) | | | niittysuohaukka |
| | Elanus caeruleus (II) | | | liitohaukka |
| | Eutriorchis astur (II) | | | madagaskarinkäärmehaukka |
| | Gypaetus barbatus (II) | | | partakorppikotka |
| | Gyps fulvus (II) | | | hanhikorppikotka |
| | Haliaeetus spp. (I/II) (Haliaeetus albicilla mainitaan liitteessä I; muut lajit luetellaan liitteessä II) | | | merikotkat |
| | Harpia harpyja (I) | | | harpyija |
| | Hieraaetus fasciatus (II) | | | vuorikotka |
| | Hieraaetus pennatus (II) | | | pikkukotka |
| | Leucopternis occidentalis (II) | | | ecuadorinviidakkohaukka |
| | Milvus migrans (II) (lukuun ottamatta lajia Milvus migrans lineatus, joka sisältyy liitteeseen B) | | | haarahaukka |
| | Milvus (II) | | | isohaarahaukka |
| | Neophron percnopterus (II) | | | pikkukorppikotka |
| | Pernis apivorus (II) | | | mehiläishaukka |
| | Pithecophaga jefferyi (I) | | | filippiinienkotka |
| Cathartidae | | | | kondorit |
| | Gymnogyps californianus (I) | | | kaliforniankondori |
| | | | Sarcoramphus papa (III Honduras) | kuningaskondori |
| | Vultur gryphus (I) | | | |
| Falconidae | | | | jalohaukat |
| | Falco araeus (I) | | | seychellientuulihaukka |
| | Falco biarmicus (II) | | | keltapäähaukka |
| | Falco cherrug (II) | | | aavikkohaukka |
| | Falco columbarius (II) | | | ampuhaukka |
| | Falco eleonorae (II) | | | välimerenhaukka |
| | Falco jugger (I) | | | intianjalohaukka |
| | Falco naumanni (II) | | | pikkutuulihaukka |
| | Falco newtoni (I) (Ainoastaan Seychellien populaatio) | | | madagaskarintuulihaukka |
| | Falco pelegrinoides (I) | | | arabihaukka |
| | Falco peregrinus (I) | | | muuttohaukka |
| | Falco punctatus (I) | | | mauritiuksentuulihaukka |
| | Falco rusticolus (I) | | | tunturihaukka |
| | Falco subbuteo (II) | | | nuolihaukka |
| | Falco tinnunculus (II) | | | tuulihaukka |
| | Falco vespertinus (II) | | | punajalkahaukka |
| Pandionidae | | | | sääkset |
| | Pandion haliaetus (II) | | | sääksi (kalasääksi) |
| GALLIFORMES | | | | kanalinnut |
| Cracidae | | | | hokot |
| | Crax alberti (III Kolumbia) | | | sininokkahokko |
| | Crax blumenbachii (I) | | | punanokkahokko |
| | | | Crax daubentoni (III Kolumbia) | keltaliuskahokko |
| | | Crax fasciolata | | kaljunaamahokko |
| | | | Crax globulosa (III Kolumbia) | punahelttahokko |
| | | | Crax rubra (III Kolumbia / Guatemala / Honduras) | aarnihokko |
| | Mitu (I) | | | alagoasinhokko |
| | Oreophasis derbianus (I) | | | sarvisaku |
| | | | Ortalis vetula (III Guatemala / Honduras) | jukataninkaklattaja |
| | | | Pauxi (III Kolumbia) | venezuelankypärähokko |
| | Penelope albipennis (I) | | | perunsaku |
| | | | Penelope purpurascens (III Honduras) | isosaku |
| | | | Penelopina nigra (III Guatemala) | ylänkösaku |
| | Pipile jacutinga (I) | | | mustaotsasaku |
| | Pipile (I) | | | trinidadinsaku |
| Megapodiidae | | | | isojalkakanat |
| | Macrocephalon maleo (I) | | | vasarapääkana |
| Phasianidae | | | | aitokanat |
| | | Argusianus argus (II) | | argusfasaani |
| | Catreus wallichii (I) | | | harmaafasaani |
| | Colinus virginianus ridgwayi (I) | | | sonoranpeltoviiriäinen |
| | Crossoptilon (I) | | | valkokorvafasaani |
| | Crossoptilon mantchuricum (I) | | | ruskokorvafasaani |
| | | Gallus sonneratii (II) | | harmaaviidakkokana |
| | | Ithaginis cruentus (II) | | verifasaani |
| | Lophophorus impejanus (I) | | | töyhtöloistofasaani |
| | Lophophorus lhuysii (I) | | | kiinanloistofasaani |
| | Lophophorus sclateri (I) | | | loistofasaani |
| | Lophura edwardsi (I) | | | annaminfasaani |
| | | | Lophura leucomelanos (III Pakistan) | teräsfasaani |
| | Lophura swinhoii (I) | | | taiwaninfasaani |
| | | | Meleagris ocellata (III Guatemala) | jukataninkalkkuna |
| | Odontophorus strophium | | | kolumbianviiriäinen |
| | Ophrysia superciliosa | | | himalajanviiriäisfasaani |
| | | | Pavo cristatus (III Pakistan) | riikinkukko |
| | | Pavo muticus (II) | | viherriikinkukko |
| | | Polyplectron bicalcaratum (II) | | harmaatäpläfasaani |
| | | Polyplectron germaini (II) | | vietnamintäpläfasaani |
| | | Polyplectron malacense (II) | | malesiantäpläfasaani |
| | Polyplectron napoleonis (I) | | | palawanintäpläfasaani |
| | | Polyplectron schleiermacheri (II) | | borneontäpläfasaani |
| | | | Pucrasia macrolopha (III Pakistan) | töyhtöfasaani |
| | Rheinardia ocellata (I) | | | harja-argusfasaani |
| | Syrmaticus ellioti (I) | | | peruukkifasaani |
| | Syrmaticus humiae (I) | | | burmanfasaani |
| | Syrmaticus mikado (I) | | | mikadofasaani |
| | | Syrmaticus reevesii (II) | | |
| | Tetraogallus caspius (I) | | | kaspianlumikana |
| | Tetraogallus tibetanus (I) | | | tiibetinlumikana |
| | Tragopan blythii (I) | | | burmantragopaani |
| | Tragopan caboti (I) | | | kiinantragopaani |
| | Tragopan melanocephalus (I) | | | kashmirintragopaani |
| | | | Tragopan satyra (III Nepal) | satyyritragopaani |
| | | Tympanuchus cupido attwateri (II) | | preeriakana, eteläisen USA:n alalaji |
| GRUIFORMES | | | | kurkilinnut |
| Gruidae | | | | kurjet |
| | | Gruidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kurjet |
| | Balearica pavonina (I) | | | |
| | Grus americana (I) | | | trumpettikurki |
| | Grus canadensis (I/II) (Laji on mainittu liitteessä II, mutta alalajit Grus canadensis nesiotes ja Grus canadensis pulla on mainittu liitteessä I.) | | | hietakurki |
| | Grus (II) | | | kurki |
| | Grus japonensis (I) | | | mantsuriankurki |
| | Grus leucogeranus (I) | | | lumikurki |
| | Grus monacha (I) | | | munkkikurki |
| | Grus nigricollis (I) | | | mustakaulakurki |
| | Grus vipio (I) | | | silmälasikurki |
| Otididae | | | | trapit |
| | | Otididae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | trapit |
| | Ardeotis nigriceps (I) | | | intiantrappi |
| | Chlamydotis macqueenii (I) | | | idänkaulustrappi |
| | Chlamydotis undulata (I) | | | lännenkaulustrappi |
| | Houbaropsis bengalensis (I) | | | bengalintrappi |
| | Otis tarda (II) | | | isotrappi |
| | Sypheotides indicus (II) | | | intianpikkutrappi |
| | Tetrax (II) | | | pikkutrappi |
| Rallidae | | | | rantakanat |
| | Gallirallus sylvestris (I) | | | ruskoluhtakana |
| Rhynochetidae | | | | kagut |
| | Rhynochetos jubatus (I) | | | kagu |
| PASSERIFORMES | | | | |
| Alaudidae | | | | kiurut |
| | | | Alauda arvensis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kiuru |
| | | | Galedida cristata (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | töyhtökiuru |
| | | | Lullula arborea (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kangaskiuru |
| | | | Melanocorypha calandra (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | arokiuru |
| | | | | varpuslinnut |
| Atrichornithidae | | | | tiheikkölaulajat |
| | Atrichornis clamosus (I) | | | isotiheikkölaulaja |
| Cotingidae | | | | kotingat |
| | | | Cephalopterus ornatus (III Kolumbia) | röyhelökotinga |
| | | | Cephalopterus penduliger (III Kolumbia) | käpyröyhelökotinga |
| | Cotinga maculata (I) | | | vyökotinga |
| | | Rupicola spp. (II) | | harjakotinga |
| | Xipholena atropurpurea (I) | | | valkosiipikotinga |
| Emberizidae | | | | sirkut, kardinaalit, tangarat |
| | | | Emberiza citrinella (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | keltasirkku |
| | | | Emberiza hortulana (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | peltosirkku |
| | | Gubernatrix cristata (II) | | pikitöyhtökardinaali |
| | | Paroaria capitata (II) | | punapääkardinaali |
| | | Paroaria coronata (II) | | liekkipääkardinaali |
| | | Tangara fastuosa (II) | | palettitangara |
| Estrildidae | | | | loistopeipot |
| | | Amandava formosa (II) | | vihertiikeripeippo |
| | | Lonchura fuscata | | timorinriisipeippo |
| | | Lonchura oryzivora (II) | | riisipeippo |
| | | Poephila cincta (II) | | itäaustraliannyökyttäjäpeippo |
| Fringillidae | | | | peipot |
| | | | Carduelis cannabina (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | hemppo |
| | | | Carduelis (III Ukraina) (Ukrainen populaatio) | tikli |
| | Carduelis cucullata (I) | | | tulitikli |
| | | | Carduelis flammea (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | urpiainen |
| | | | Carduelis hornemanni (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | tundraurpiainen |
| | | | Carduelis spinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | vihervarpunen |
| | | Carduelis yarrellii (II) | | brasilianvihervarpunen |
| | | | Carpodacus erythrinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | punavarpunen |
| | | | Loxia curvirostra (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | pikkukäpylintu |
| | | | Pyrrhula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | punatulkku |
| | | | Serinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | keltahemppo |
| Hirundinidae | | | | pääskyt |
| | Pseudochelidon sirintarae (I) | | | aasianjokipääsky |
| Icteridae | | | | turpiaalit |
| | Xanthopsar flavus (I) | | | laplatanturpiaali |
| Meliphagidae | | | | mesikot |
| | | Lichenostomus melanops cassidix (II) | | victoriankultakruunumesikko |
| Muscicapidae | | | | siepot |
| | Acrocephalus rodericanus (III Mauritius) | | | rodriquezinkerttunen |
| | | Cyornis ruckii (II) | | malesiansinisieppo |
| | | Dasyornis broadbenti litoralis (II) | | länsiaustralianisosukasmaluri |
| | | Dasyornis longirostris (II) | | lännensukasmaluri |
| | | | Erithacus rubecula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | punarinta |
| | | | Ficedula parva (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | pikkusieppo |
| | | Garrulax canorus (II) | | naurutimali |
| | | Garrulax taewanus (II) | | |
| | | | Hippolais icterina (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kultarinta |
| | | Leiothrix argentauris (II) | | hopeakorvatimali |
| | | Leiothrix lutea (II) | | tulirintatimali |
| | | Liocichla omeiensis (II) | | emeintimali |
| | | | Luscinia svecica (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | sinirinta |
| | | | Luscinia (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | satakieli |
| | | | Luscinia megarhynchos (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | etelänsatakieli |
| | | | Monticola saxatilis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kivikkorastas |
| | Picathartes gymnocephalus (I) | | | keltapääkaljukas |
| | Picathartes oreas (I) | | | punapääkaljukas |
| | | | Sylvia atricapilla (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | mustapääkerttu |
| | | | Sylvia borin (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | lehtokerttu |
| | | | Sylvia curruca (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | hernekerttu |
| | | | Sylvia nisoria (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kirjokerttu |
| | | | Terpsiphone bourbonnensis (III Mauritius) | maskareenienparatiisimonarkki |
| | | | Turdus merula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | mustarastas |
| | | | Turdus philomelos (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | laulurastas |
| Oriolidae | | | | kuhankeittäjät |
| | | | Oriolus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kuhankeittäjä |
| Paradisaeidae | | | | paratiisilinnut |
| | | Paradisaeidae spp. (II) | | paratiisilinnut |
| Paridae | | | | tiaiset |
| | | | Parus ater (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | kuusitiainen |
| Pittidae | | | | pitat |
| | | Pitta guajana (II) | | tulikulmapitta |
| | Pitta gurneyi (I) | | | malakanpitta |
| | Pitta kochi (I) | | | tammipitta |
| | | Pitta nympha (II) | | keijupitta |
| Pycnonotidae | | | | bulbulit |
| | | Pycnonotus zeylanicus (II) | | tulipääbulbuli |
| Sturnidae | | | | kottaraiset |
| | | Gracula religiosa (II) | | pyhämaina |
| | Leucopsar rothschildi (I) | | | balinkottarainen |
| Troglodytidae | | | | peukaloiset |
| | | | Troglodytes (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | peukaloinen |
| Zosteropidae | | | | rillit |
| | Zosterops albogularis (I) | | | norfolkinsaarenisorilli |
| PELECANIFORMES | | | | pelikaanilinnut |
| Fregatidae | | | | fregattilinnut |
| | Fregata andrewsi (I) | | | joulusaarenfregattilintu |
| Pelecanidae | | | | pelikaanit |
| | Pelecanus crispus (I) | | | kiharapelikaani |
| Sulidae | | | | suulat |
| | Papasula abbotti (I) | | | joulusaarensuula |
| PICIFORMES | | | | tikkalinnut |
| Capitonidae | | | | sepät |
| | | | Semnornis ramphastinus (III Kolumbia) | kauluriseppä |
| Picidae | | | | tikat |
| | Dryocopus javensis richardsi (I) | | | koreanaasianpalokärki |
| Ramphastidae | | | | tukaanit |
| | | | Baillonius bailloni (III Argentiina) | sahramitukaani |
| | | Pteroglossus aracari (II) | | punavyöarakari |
| | | | Pteroglossus castanotis (III Argentiina) | ruskoposkiarakari |
| | | Pteroglossus viridis (II) | | verinokka-arakari |
| | | | Ramphastos dicolorus (III Argentiina) | kultarintatukaani |
| | | Ramphastos sulfuratus (II) | | rikkitukaani |
| | | Ramphastos toco (II) | | kuningastukaani |
| | | Ramphastos tucanus (II) | | karmiininokkatukaani |
| | | Ramphastos vitellinus (II) | | punaliivitukaani |
| | | | Selenidera maculirostris (III Argentiina) | täplänokkatukaani |
| PODICIPEDIFORMES | | | | uikkulinnut |
| Podicipedidae | | | | uikut |
| | Podilymbus gigas (I) | | | atitlaninuikku |
| PROCELLARIIFORMES | | | | ulappalinnut |
| Diomedeidae | | | | albatrossit |
| | Phoebastria albatrus (I) | | | japaninalbatrossi |
| PSITTACIFORMES | | | | papukaijalinnut |
| | | PSITTACIFORMES spp.
  (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lukuun ottamatta lajeja Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus ja Psittacula krameri, jotka eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) | | papukaijalinnut |
| Cacatuidae | | | | kakadut |
| | Cacatua goffiniana (I) | | | tanimbarinkakadu |
| | Cacatua haematuropygia (I) | | | filippiinienkakadu |
| | Cacatua moluccensis (I) | | | molukkienkakadu |
| | Cacatua sulphurea (I) | | | celebesinkakadu |
| | Probosciger aterrimus (I) | | | palmukakadu |
| Loriidae | | | | lurit |
| | Eos histrio (I) | | | orvokkiluri |
| | Vini spp. (I/II) (Vini ultramarina on mainittu liitteessä I, muut lajit on mainittu liitteessä II.) | | | polynesianlurikit |
| Psittacidae | | | | papukaijat |
| | Amazona arausiaca (I) | | | dominicanamatsoni |
| | Amazona auropalliata (I) | | | keltaniska-amatsoni |
| | Amazona barbadensis (I) | | | kultanaama-amatsoni |
| | Amazona brasiliensis (I) | | | liekkipyrstöamatsoni |
| | Amazona finschi (I) | | | lila-amatsoni |
| | Amazona guildingii (I) | | | saintvincentinamatsoni |
| | Amazona imperialis (I) | | | keisariamatsoni |
| | Amazona leucocephala (I) | | | kuubanamatsoni |
| | Amazona oratrix (I) | | | keltapääamatsoni |
| | Amazona pretrei (I) | | | araukaria-amatsoni |
| | Amazona rhodocorytha (I) | | | tuliotsa-amatsoni |
| | Amazona tucumana (I) | | | rubiiniamatsoni |
| | Amazona versicolor (I) | | | saintlucianamatsoni |
| | Amazona vinacea (I) | | | viiniamatsoni |
| | Amazona viridigenalis (I) | | | meksikonamatsoni |
| | Amazona vittata (I) | | | puertoriconamatsoni |
| | Anodorhynchus spp. (I) | | | hyasinttiarat |
| | Ara ambiguus (I) | | | panamanara |
| | Ara glaucogularis (I) | | | sinikurkkuara |
| | Ara macao (I) | | | puna-ara |
| | Ara militaris (I) | | | smaragdiara |
| | Ara rubrogenys (I) | | | bolivianara |
| | Cyanopsitta spixii (I) | | | siniara |
| | Cyanoramphus cookii (I) | | | nolfolkinsaarenviherkaija |
| | Cyanoramphus forbesi (I) | | | chathaminviherkaija |
| | Cyanoramphus novaezelandiae (I) | | | uudenseelanninviherkaija |
| | Cyanoramphus saisseti (I) | | | uudenkaledonianviherkaija |
| | Cyclopsitta diophthalma coxeni (I) | | | itäaustraliansiniviikunakaija |
| | Eunymphicus cornutus (I) | | | töyhtöviherkaija |
| | Guarouba (I) | | | kulta-aratti |
| | Neophema chrysogaster (I) | | | tasmanianruohokaija |
| | Ognorhynchus icterotis (I) | | | vahapalmuaratti |
| | Pezoporus occidentalis (I) | | | yökaija |
| | Pezoporus wallicus (I) | | | lymykaija |
| | Pionopsitta pileata (I) | | | punanaamioaratti |
| | Primolius couloni (I) | | | sinipääara |
| | Primolius maracana (I) | | | brasilianara |
| | Psephotus chrysopterygius (I) | | | kultaparatiisikaija |
| | Psephotus dissimilis (I) | | | huppuparatiisikaija |
| | Psephotus pulcherrimus (I) | | | paratiisikaija |
| | Psittacula echo (I) | | | mauritiuksenkaija |
| | Psittacus erithacus (I) | | | harmaapapukaija |
| | Pyrrhura cruentata (I) | | | sinirinta-aratti |
| | Rhynchopsitta spp. (I) | | | mäntyaratit |
| | Strigops habroptilus (I) | | | kakapo |
| RHEIFORMES | | | | nandulinnut |
| Rheidae | | | | nandut |
| | Pterocnemia pennata (I) (Lukuun ottamatta lajia Pterocnemia pennata, joka sisältyy liitteeseen B) | | | patagoniannandu |
| | | Pterocnemia pennata (II) | | patagoniannandun alalaji |
| | | Rhea americana (II) | | nandu |
| SPHENISCIFORMES | | | | pingviinlinnut |
| Spheniscidae | | | | pingviinit |
| | | Spheniscus demersus (II) | | afrikanpingviini |
| | Spheniscus humboldti (I) | | | perunpingviini |
| STRIGIFORMES | | | | pöllölinnut |
| | | STRIGIFORMES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lukuun ottamatta lajia Sceloglaux albifacies) | | pöllölinnut |
| Strigidae | | | | pöllöt |
| | Aegolius funereus (II) | | | helmipöllö |
| | Asio flammeus (II) | | | suopöllö |
| | Asio otus (II) | | | sarvipöllö |
| | Athene noctua (II) | | | minervanpöllö |
| | Bubo (II) (Lukuun ottamatta alalajia Bubo bengalensis, joka sisältyy liitteeseen B) | | | huuhkaja |
| | Glaucidium passerinum (II) | | | varpuspöllö |
| | Heteroglaux blewitti (I) | | | hindustaninpöllö |
| | Mimizuku gurneyi (I) | | | pisarapöllönen |
| | Ninox natalis (I) | | | joulusaarenpöllö |
| | Nyctea scandiaca (II) | | | tunturipöllö |
| | Otus ireneae (II) | | | sokokenpöllönen |
| | Otus scops (II) | | | kyläpöllönen |
| | Strix aluco (II) | | | lehtopöllö |
| | Strix nebulosa (II) | | | lapinpöllö |
| | Strix uralensis (II) (Lukuun ottamatta alalajia Strix uralensis davidi, joka sisältyy liitteeseen B) | | | viirupöllö |
| | Surnia ulula (II) | | | hiiripöllö |
| Tytonidae | | | | tornipöllöt |
| | Tyto alba (II) | | | tornipöllö |
| | Tyto soumagnei (I) | | | madagaskarintornipöllö |
| STRUTHIONIFORMES | | | | strutsilinnut |
| Struthionidae | | | | strutsit |
| | Struthio camelus (I) (Ainoastaan Algerian, Burkina Fason, Kamerunin, Keski-Afrikan tasavallan, Tšadin, Malin, Mauritanian, Marokon, Nigerin, Nigerian, Senegalin ja Sudanin populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin.) | | | strutsi |
| TINAMIFORMES | | | | tinamilinnut |
| Tinamidae | | | | tinamit |
| | Tinamus solitarius (I) | | | erakkotinami |
| TROGONIFORMES | | | | trogonilinnut |
| Trogonidae | | | | trogonit |
| | Pharomachrus mocinno (I) | | | mayaketsali |
| REPTILIA | | | | matelijat |
| CROCODYLIA | | | | krokotiilieläimet |
| | | CROCODYLIA spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | krokotiilieläimet |
| Alligatoridae | | | | alligaattorit |
| | Alligator sinensis (I) | | | kiinanalligaattori |
| | Caiman crocodilus apaporiensis (I) | | | apaporisinsilmälasikaimaani |
| | Caiman latirostris (I) (Lukuun ottamatta Argentiinan populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B) | | | leveäkuonokaimaani |
| | Melanosuchus niger (I) (Lukuun ottamatta Brasilian populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B, ja Ecuadorin populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B ja jonka vuotuinen vientikiintiö on nolla, kunnes CITES-sihteeristö ja IUCN/SSC:n krokotiiliasiantuntijaryhmä ovat hyväksyneet vuotuiset vientikiintiöt) | | | nokikaimaani |
| Crocodylidae | | | | krokotiilit |
| | Crocodylus acutus (I) (Lukuun ottamatta Kolumbian Córdoban departementin alaisen Bahía de Cispatan, Tinajonesin, La Balsan ja ympäröivien alueiden mangrovemetsien yhdistetyn hallintoalueen populaatiota ja Kuuban populaatiota, jotka sisältyvät liitteeseen B, ja Meksikon populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B ja jonka luonnonvaraisten yksilöiden vuotuinen vientikiintiö kaupallisia tarkoituksia varten on nolla) | | | amerikankrokotiili |
| | Crocodylus cataphractus (I) | | | kapeakuonokrokotiili |
| | Crocodylus intermedius (I) | | | orinoconkrokotiili |
| | Crocodylus mindorensis (I) | | | filippiinienkrokotiili |
| | Crocodylus moreletii (I) (Lukuun ottamatta Belizen populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B, siten, että kaupallisiin tarkoituksiin vietävien luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö on nolla, ja Meksikon populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B) | | | kyhmyniskakrokotiili |
| | Crocodylus niloticus (I) (Lukuun ottamatta Botswanan, Egyptin [kiintiö nolla kaupallisiin tarkoituksiin vietäville luonnonvaraisille yksilöille], Etiopian, Kenian, Madagaskarin, Malawin, Mosambikin, Namibian, Etelä-Afrikan, Ugandan, Tansanian tasavallan [tarhattujen yksilöiden lisäksi enintään 1 600 luonnonvaraisen yksilön vuotuinen vientikiintiö, metsästysmuistot mukaan luettuina], Sambian ja Zimbabwen populaatioita; nämä populaatiot kuuluvat liitteeseen B) | | | niilinkrokotiili |
| | Crocodylus palustris (I) | | | suokrokotiili |
| | Crocodylus porosus (I) (Lukuun ottamatta Australian, Indonesian ja Malesian populaatioita [luonnonvaraisten yksilöiden pyynti rajoitettu Sarawakin osavaltioon; muissa Malesian osavaltioissa (Sagah ja Malesian niemimaa) luonnonvaraisia yksilöitä koskeva kiintiö on nolla; nollakiintiöön ei tehdä muutoksia paitsi mikäli CITES-osapuolet hyväksyvät sen] ja Papua-Uuden-Guinean populaatiota, jotka sisältyvät liitteeseen B) | | | suistokrokotiili |
| | Crocodylus rhombifer (I) | | | kuubankrokotiili |
| | Crocodylus siamensis (I) | | | siaminkrokotiili |
| | Osteolaemus tetraspis (I) | | | kääpiökrokotiili |
| | Tomistoma schlegelii (I) | | | valegaviaali |
| Gavialidae | | | | gaviaalit |
| | Gavialis gangeticus (I) | | | gangesingaviaali |
| RHYNCHOCEPHALIA | | | | |
| Sphenodontidae | | | | tuatarat |
| | Sphenodon spp. (I) | | | tuatarat |
| SAURIA | | | | liskot |
| Agamidae | | | | agamat |
| | | | Calotes ceylonensis (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes desilvai (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes liocephalus (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes liolepis (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes manamendrai (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes nigrilabris (III Sri Lanka) | |
| | | | Calotes pethiyagodai (III Sri Lanka) | |
| | | Ceratophora aspera (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla) | | |
| | Ceratophora erdeleni (I) | | | |
| | Ceratophora karu (I) | | | |
| | | Ceratophora stoddartii (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla) | | |
| | Ceratophora tennentii (I) | | | |
| | Cophotis ceylanica (I) | | | |
| | Cophotis dumbara (I) | | | |
| | | Lyriocephalus scutatus (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla) | | |
| | | Saara spp. (II) | | |
| | | Uromastyx spp. (II) | | piikkihäntäagamat |
| Anguidae | | | | alligaattoriliskot |
| | | Abronia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja. Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnonvaraisten yksilöiden Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis ja A. vasconcelosii osalta) | | alligaattoriliskot |
| | Abronia anzuetoi (I) | | | anzuetoinalligaattorilisko |
| | Abronia campbelli (I) | | | tabloninalligaattorilisko |
| | Abronia fimbriata (I) | | | verapazinalligaattorilisko |
| | Abronia frosti (I) | | | cuchumatanalligaattorilisko |
| | Abronia meledona (I) | | | jalapanalligaattorilisko |
| Chamaeleonidae | | | | kameleontit |
| | | Archaius spp. (II) | | |
| | | Bradypodion spp. (II) | | |
| | | Brookesia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | |
| | Brookesia perarmata (I) | | | |
| | | Calumma spp. (II) | | |
| | | Chamaeleo spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | |
| | Chamaeleo chamaeleon (II) | | | välimerenkameleontti |
| | | Furcifer spp. (II) | | |
| | | Kinyongia spp. (II) | | |
| | | Nadzikambia spp. (II) | | |
| | | Palleon spp. (II) | | |
| | | Rhampholeon spp. (II) | | lyhythäntäkameleontit |
| | | Rieppeleon spp. (II) | | lehtikameleontit |
| | | Trioceros spp. (II) | | |
| Cordylidae | | | | vyöliskot |
| | | Cordylus spp. (II) | | vyöliskot |
| | | Hemicordylus spp. (II) | | |
| | | Karusaurus spp. (II) | | |
| | | Namazonurus spp. (II) | | |
| | | Ninurta spp. (II) | | |
| | | Ouroborus spp. (II) | | |
| | | Pseudocordylus spp. (II) | | |
| | | Smaug spp. (II) | | |
| | | | | |
| | | | | |
| Gekkonidae | | | | gekot |
| | Cnemaspis psychedelica (I) | | | honkhoainkalliogekko |
| | | | Dactylocnemis spp. (III Uusi Seelanti) | |
| | | Gekko gecko (II) | | |
| | Gonatodes daudini (I) | Goniurosaurus spp. (II) (paitsi Japanin alkuperäiseen lajistoon kuuluva laji) | Goniurosaurus kuroiwae #18 (III Japani) | |
| | | | Goniurosaurus orientalis #18 (III Japani) | |
| | | | Goniurosaurus sengokui #18 (III Japani) | |
| | | | Goniurosaurus splendens #18 (III Japani) | |
| | | | Goniurosaurus toyamai #18 (III Japani) | |
| | | | Goniurosaurus yamashinae #18 (III Japani) | |
| | | | | |
| | | | Hoplodactylus spp. (III Uusi Seelanti) | |
| | Lygodactylus williamsi (I) | | | turkoosipikkugekko |
| | | | Mokopirirakau spp. (III Uusi Seelanti) | |
| | | Nactus serpensinsula (II) | | |
| | | Naultinus spp. (II) | | |
| | | Paroedura androyensis (II) | | |
| | | Paroedura masobe (II) | | masobenmaagekko |
| | | Phelsuma spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | päivägekot |
| | Phelsuma guentheri (II) | | | |
| | | Rhoptropella spp. (II) | | |
| | | | Sphaerodactylus armasi (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus celicara (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus dimorphicus (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus intermedius (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus alayoi (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus granti (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus lissodesmus (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus ocujal (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus strategus (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus notatus atactus (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus oliveri (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus pimienta (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus ruibali (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus siboney (III Kuuba) | |
| | | | Sphaerodactylus torrei (III Kuuba) | |
| | | | Toropuku spp. (III Uusi Seelanti) | |
| | | | Tukutuku spp. (III Uusi Seelanti) | |
| | | Uroplatus spp. (II) | | lehtihäntägekot |
| | | | Woodworthia spp. (III Uusi Seelanti) | |
| Helodermatidae | | | | myrkkyliskot |
| | | Heloderma spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | myrkkyliskot |
| | Heloderma horridum charlesbogerti (I) | | | guatemalanskorpionilisko |
| Iguanidae | | | | iguaanit |
| | | Amblyrhynchus cristatus (II) | | merileguaani |
| | Brachylophus spp. (I) | | | juovaleguaanit |
| | | Conolophus spp. (II) | | laavaleguaanit |
| | | Ctenosaura spp. (II) | | |
| | Cyclura spp. (I) | | | |
| | | Iguana spp. (II) | | iguaanit |
| | | Phrynosoma blainvillii (II) | | |
| | | Phrynosoma cerroense (II) | | |
| | | Phrynosoma coronatum (II) | | sarvikonnalisko |
| | | Phrynosoma wigginsi (II) | | |
| | Sauromalus varius (I) | | | |
| Lacertidae | | | | sisiliskot |
| | Gallotia simonyi (I) | | | hierronsuursisilisko |
| | Podarcis lilfordi (II) | | | baleaarienmuurisisilisko |
| | Podarcis pityusensis (II) | | | ibizanmuurisisilisko |
| Lanthanotidae | | | | |
| | | Lanthanotidae spp. (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle) | | kuurovaraanit |
| Polychrotidae | | | | |
| | | | Anolis agueroi (III Kuuba) | |
| | | | Anolis baracoae (III Kuuba) | |
| | | | Anolis barbatus (III Kuuba) | |
| | | | Anolis chamaeleonides (III Kuuba) | |
| | | | Anolis equestris (III Kuuba) | |
| | | | Anolis guamuhaya (III Kuuba) | |
| | | | Anolis luteogularis (III Kuuba) | |
| | | | Anolis pigmaequestris (III Kuuba) | |
| | | | Anolis porcus (III Kuuba) | |
| Scincidae | | | | skinkit |
| | | Corucia zebrata (II) | | jättläisskinkki |
| Teiidae | | | | teijuliskot |
| | | Crocodilurus amazonicus (II) | | krokotiilinhäntäteiju |
| | | Dracaena spp. (II) | | krokotiiliteijut |
| | | Salvator spp. (II) | | |
| | | Tupinambis spp.(II) | | |
| Varanidae | | | | varaanit |
| | | Varanus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | |
| | Varanus bengalensis (I) | | | bengalinvaraani |
| | Varanus flavescens (I) | | | keltavaraani |
| | Varanus griseus (I) | | | aavikkovaraani |
| | Varanus komodoensis (I) | | | komodonvaraani |
| | Varanus nebulosus (I) | | | |
| | Varanus olivaceus (II) | | | |
| Xenosauridae | | | | kiinankyhmyliskot |
| | Shinisaurus crocodilurus (I) | | | kiinankrokotiililisko |
| SERPENTES | | | | käärmeet |
| Boidae | | | | boat |
| | | Boidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | boat |
| | Acrantophis spp. (I) | | | madagaskarinboat |
| | Boa constrictor occidentalis (I) | | | kuningasboa, läntinen muoto |
| | Epicrates inornatus (I) | | | keltaboa |
| | Epicrates monensis (I) | | | |
| | Epicrates subflavus (I) | | | jamaikanboa |
| | Eryx jaculus (II) | | | hietaboa |
| | Sanzinia madagascariensis (I) | | | madagaskarinpuuboa |
| Bolyeriidae | | | | |
| | | Bolyeriidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | mauritiuksenboat |
| | Bolyeria multocarinata (I) | | | roundsaarenboa |
| | Casarea dussumieri (I) | | | harjasuomuboa |
| Colubridae | | | | tarhakäärmeet |
| | | | Atretium schistosum (III Intia) | |
| | | | Cerberus rynchops (III Intia) | koirankuonokäärme |
| | | Clelia (II) | | mussurana |
| | | Cyclagras gigas (II) | | valekobra |
| | | Elachistodon westermanni (II) | | intianmunakäärme |
| | | Ptyas mucosus (II) | | |
| | | | Xenochrophis piscator (III Intia) | |
| | | | Xenochrophis schnurrenbergeri (III Intia) | |
| | | | Xenochrophis tytleri (III Intia) | |
| Elapidae | | | | myrkkytarhakäärmeet |
| | | Hoplocephalus bungaroides (II) | | |
| | | | Micrurus diastema (III Honduras) | |
| | | | Micrurus nigrocinctus (III Honduras) | |
| | | | Micrurus ruatanus (III Honduras) | |
| | | Naja atra (II) | | |
| | | Naja kaouthia (II) | | |
| | | Naja mandalayensis (II) | | |
| | | Naja (II) | | intiankobra |
| | | Naja oxiana (II) | | keskiaasiankobra |
| | | Naja philippinensis (II) | | |
| | | Naja sagittifera (II) | | |
| | | Naja samarensis (II) | | |
| | | Naja siamensis (II) | | |
| | | Naja sputatrix (II) | | |
| | | Naja sumatrana (II) | | |
| | | Ophiophagus hannah (II) | | kuningaskobra |
| Loxocemidae | | | | |
| | | Loxocemidae spp. (II) | | |
| Pythonidae | | | | pytonit |
| | | Pythonidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | pytonit |
| | Python molurus (I) | | | |
| Tropidophiidae | | | | kääpiöboat |
| | | Tropidophiidae spp. (II) | | kääpiöboat |
| Viperidae | | | | kyyt |
| | | Atheris desaixi (II) | | keniavuorenpensaskyy |
| | | Bitis worthingtoni (II) | | keniansarvikyy |
| | | | Crotalus durissus (III Honduras) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyviä alalajeja) | kauhukalkkarokäärme |
| | | Crotalus durissus unicolor | | |
| | | | Daboia russelii (III Intia) | |
| | | Pseudocerastes urarachnoides (II) | | russelinkyy |
| | | Trimeresurus mangshanensis (II) | | mangshaninkyy |
| | Vipera latifii | | | latifinkyy |
| | Vipera ursinii (I) (Ainoastaan Euroopan populaatio, lukuun ottamatta entisen Neuvostoliiton alueita; viimeksi mainitut populaatiot eivät kuulu tämän asetuksen liitteisiin) | | | kenttäkyy |
| | | Vipera wagneri (II) | | Wagner's viper |
| TESTUDINES | | | | kilpikonnat |
| Carettochelyidae | | | | |
| | | Carettochelys insculpta (II) | | flynkilpikonna |
| Chelidae | | | | käärmeenkaulakilpikonnat |
| | | Chelodina mccordi (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen yksilöiden osalta) | | |
| | Pseudemydura umbrina (I) | | | länsiaustraliankäärmeenkaulakilpikonna |
| Cheloniidae | | | | merikilpikonnat |
| | Cheloniidae spp. (I) | | | merikilpikonnat |
| Chelydridae | | | | |
| | | | Chelydra serpentina (III Yhdysvallat) | |
| | | | Macrochelys temminckii (III Yhdysvallat) | alligaattorikilpikonna |
| Dermatemydidae | | | | tabaskokilpikonnat |
| | | Dermatemys mawii (II) | | tabaskokilpikonnat |
| Dermochelyidae | | | | merinahkakilpikonnat |
| | Dermochelys coriacea (I) | | | merinahkakilpikonnat |
| Emydidae | | | | suokilpikonnat |
| | | Chrysemys picta (Ainoastaan elävät yksilöt) | | kirjokilpikonna |
| | | Clemmys guttata (II) | | |
| | | Emydoidea blandingii (II) | Emys orbicularis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio) | euroopansuokilpikonna |
| | | Glyptemys insculpta (II) | | |
| | Glyptemys muhlenbergii (I) | | | muhlenberginpurokilpikonna |
| | | | Graptemys (III Yhdysvallat) | karttakilpikonnat |
| | | Malaclemys terrapin (II) | | |
| | | Terrapene spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | kotelokilpikonnat |
| | Terrapene coahuila (I) | | | vesikotelokilpikonna |
| Geoemydidae | | | | aasiansuokilpikonnat |
| | Batagur affinis (I) | | | |
| | Batagur baska (I) | | | batagurkilpikonna |
| | | Batagur borneoensis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | |
| | | Batagur dhongoka (II) | | |
| | | Batagur kachuga (II) | | |
| | | Batagur trivittata (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | |
| | | Cuora spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajien Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis and C. zhoui luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | rasiakilpikonnat |
| | Cuora bourreti (I) | | | |
| | Cuora picturata (I) | | | |
| | | Cyclemys spp. (II) | | lehtikilpikonnat |
| | Geoclemys hamiltonii (I) | | | mustalammikkokilpikonna |
| | | Geoemyda japonica (II) | | |
| | | Geoemyda spengleri (II) | | |
| | | Hardella thurjii (II) | | |
| | | Heosemys annandalii (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | |
| | | Heosemys depressa (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | |
| | | Heosemys grandis (II) | | |
| | | Heosemys spinosa (II) | | |
| | | Leucocephalon yuwonoi (II) | | |
| | | Malayemys macrocephala (II) | | malaijinkotilokilpikonna |
| | | Malayemys subtrijuga (II) | | |
| | Mauremys annamensis (I) | | | |
| | | | Mauremys iversoni (III Kiina) | |
| | | | | |
| | | Mauremys japonica (II) | | |
| | | | Mauremys megalocephala (III Kiina) | |
| | | Mauremys mutica (II) | | |
| | | Mauremys nigricans (II) | | |
| | | | Mauremys pritchardi (III Kiina) | |
| | | | Mauremys reevesii (III Kiina) | |
| | | | Mauremys sinensis (III Kiina) | |
| | Melanochelys tricarinata (I) | | | |
| | | Melanochelys trijuga (II) | | |
| | Morenia ocellata (I) | | | burmansuokilpikonna |
| | | Morenia petersi (II) | | |
| | | Notochelys platynota (II) | | |
| | | | Ocadia glyphistoma (III Kiina) | |
| | | | Ocadia philippeni (III Kiina) | |
| | | Orlitia borneensis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | |
| | | Pangshura spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | katoskilpikonnat |
| | Pangshura tecta (I) | | | |
| | | Sacalia bealei (II) | | |
| | | | Sacalia pseudocellata (III Kiina) | |
| | | Sacalia quadriocellata (II) | | |
| | | Siebenrockiella crassicollis (II) | | |
| | | Siebenrockiella leytensis (II) | | |
| | | Vijayachelys silvatica (II) | | |
| Platysternidae | | | | suurpääkilpikonnat |
| | Platysternidae spp. (I) | | | suurpääkilpikonnat |
| Podocnemididae | | | | arraukilpikonnat |
| | | Erymnochelys madagascariensis (II) | | |
| | | Peltocephalus dumerilianus (II) | | |
| | | Podocnemis spp. (II) | | eteläamerikanjokikilpikonnat |
| Testudinidae | | | | maakilpikonnat |
| | | Testudinidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja; vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajin Centrochelys sulcata luonnosta saatujen ja pääasiassa kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta) | | maakilpikonnat |
| | Astrochelys radiata (I) | | | sädekilpikonna |
| | Astrochelys yniphora (I) | | | angonoka |
| | Chelonoidis niger (I) | | | jättiläiskilpikonna |
| | Geochelone elegans (I) | | | |
| | Geochelone platynota (I) | | | |
| | Gopherus flavomarginatus (I) | | | meksikongofferikilpikonna |
| | Malacochersus tornieri (I) | | | |
| | Psammobates geometricus (I) | | | |
| | Pyxis arachnoides (I) | | | madagaskarinhämähäkkikilpikonna |
| | Pyxis planicauda (I) | | | |
| | Testudo graeca (II) | | | kannuskilpikonna (espanjankilpikonna) |
| | Testudo hermanni (II) | | | kreikankilpikonna |
| | Testudo kleinmanni (I) | | | egyptinkilpikonna |
| | Testudo marginata (II) | | | reunuskilpikonna |
| Trionychidae | | | | pehmytkilpikonnat |
| | | Amyda cartilaginea (II) | | |
| | | | Apalone ferox (III Yhdysvallat) | |
| | | | Apalone mutica (III Yhdysvallat) | |
| | | | Apalone spinifera (III Yhdysvallat) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyvää alalajia) | |
| | Apalone spinifera atra (I) | | | |
| | | Chitra spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | mustapehmytkilpikonna |
| | Chitra (I) | | | |
| | Chitra vandijki (I) | | | |
| | | Cyclanorbis elegans (II) | | nuubianpehmytkilpikonna |
| | | Cyclanorbis senegalensis (II) | | senegalinpehmytkilpikonna |
| | | Cycloderma aubryi (II) | | punapehmytkilpikonna |
| | | Cycloderma frenatum (II) | | sambesinpehmytkilpikonna |
| | | Dogania subplana (II) | | |
| | | Lissemys ceylonensis (II) | | |
| | | Lissemys punctata (II) | | intianläppäpehmytkilpikonna |
| | | Lissemys scutata (II) | | burmansuokilpikonna |
| | | Nilssonia formosa (II) | | |
| | Nilssonia gangetica (I) | | | gangesinpehmytkilpikonna |
| | Nilssonia hurum (I) | | | |
| | | Nilssonia leithii (II) | | |
| | Nilssonia nigricans (I) | | | tummapehmytkilpikonna |
| | | Palea steindachneri (II) | | |
| | | Pelochelys spp. (II) | | |
| | | Pelodiscus axenaria (II) | | |
| | | Pelodiscus maackii (II) | | |
| | | Pelodiscus parviformis (II) | | |
| | | Rafetus euphraticus (II) | | eufratinpehmytkilpikonna |
| | | Rafetus swinhoei (II) | | |
| | | Trionyx triunguis (II) | | niilinpehmytkilpikonna |
| AMPHIBIA | | | | sammakkoeläimet |
| ANURA | | | | sammakot |
| Aromobatidae | | | | |
| | | Allobates femoralis (II) | | |
| | | Allobates hodli (II) | | |
| | | Allobates myersi (II) | | |
| | | Allobates zaparo (II) | | |
| | | Anomaloglossus rufulus (II) | | |
| Bufonidae | | | | konnat |
| | Altiphrynoides spp. (I) | | | |
| | Amietophrynus channingi (I) | | | |
| | Amietophrynus superciliaris (I) | | | kameruninrupikonna |
| | Atelopus zeteki (I) | | | panamantynkäjalkasammakko |
| | Incilius periglenes (I) | | | kultakonna |
| | Nectophrynoides spp. (I) | | | synnyttäjäkonnat |
| | Nimbaphrynoides spp. (I) | | | |
| Calyptocephalellidae | | | | |
| | | | Calyptocephalella gayi (III Chile) | chilenleveäsuukonna |
| Conrauidae | | | | |
| | | Conraua goliath | | goljatinsammakko |
| Dendrobatidae | | | | nuolimyrkkysammakot |
| | | Adelphobates spp. (II) | | |
| | | Ameerega spp. (II) | | |
| | | Andinobates spp. (II) | | |
| | | Dendrobates spp. (II) | | |
| | | Epipedobates spp. (II) | | |
| | | Excidobates spp. (II) | | |
| | | Hyloxalus azureiventris (II) | | |
| | | Minyobates spp. (II) | | |
| | | Oophaga spp. (II) | | |
| | | Phyllobates spp. (II) | | |
| | | Ranitomeya spp. (II) | | |
| Dicroglossidae | | | | |
| | | Euphlyctis hexadactylus (II) | | |
| | | Hoplobatrachus tigerinus (II) | | |
| Hylidae | | | | lehtisammakot |
| | | Agalychnis annae (II)

  Agalychnis callidryas (II)

  Agalychnis moreletii (II)

  Agalychnis saltator (II)

  Agalychnis spurrelli (II) | | punasilmälehtisammakko |
| Mantellidae | | | | |
| | | Mantella spp. (II) | | |
| Microhylidae | | | | ahdassuusammakot |
| | | Dyscophus antongilii (II) | | tomaattisammakko |
| | | Dyscophus guineti (II) | | metsätomaattisammakko |
| | | Dyscophus insularis (II) | | antsouhyntomaattisammakko |
| | | Scaphiophryne boribory (II) | | ampahanansadesammakko |
| | | Scaphiophryne gottlebei (II) | | |
| | | Scaphiophryne marmorata (II) | | marmorisammakko |
| | | Scaphiophryne spinosa (II) | | piikkisadesammakko |
| Myobatrachidae | | | | vatsassahautojakonnat |
| | | Rheobatrachus spp. (II) (Lukuun ottamatta lajeja Rheobatrachus silus ja Rheobatrachus vitellinus, jotka eivät sisälly liitteisiin) | | vatsassahautojakonnat |
| Telmatobiidae | | | | vesisammakot |
| | Telmatobius culeus (I) | | | titicacanvesisammakko |
| CAUDATA | | | | salamanterieläimet |
| Ambystomatidae | | | | aksolotlit |
| | | Ambystoma dumerilii (II) | | |
| | | Ambystoma mexicanum (II) | | aksolotli |
| Cryptobranchidae | | | | jättiläissalamanterit |
| | Andrias spp. (I) | | | jättiläissalamanterit |
| | | | Cryptobranchus alleganiensis (III Yhdysvallat) | liejupiru |
| Hynobiidae | | | | kantasalamanterit |
| | | | Hynobius amjiensis (III Kiina) | |
| Salamandridae | | | | aitosalamanterit |
| | | | Echinotriton andersoni #18 (III Japani) | |
| | | Echinotriton chinhaiensis (II) | | |
| | | Echinotriton maxiquadratus (II) | | |
| | Neurergus kaiseri (I) | | | |
| | | Paramesotriton spp. (II) | | |
| | | | Salamandra algira (III Algeria) | |
| | | Tylototriton spp. (II) | | |
| ELASMOBRANCHII | | | | rustokalat |
| CARCHARHINIFORMES | | | | luomihaikalat |
| Carcharhinidae | | | | tiikerihait |
| | | Carcharhinus falciformis (II) | | haukkahai |
| | | Carcharhinus longimanus (II) | | valkopilkkahai |
| Sphyrnidae | | | | vasarahait |
| | | Sphyrna lewini (II) | | kampavasarahai |
| | | Sphyrna mokarran (II) | | isovasarahai |
| | | Sphyrna zygaena (II) | | vasarahai |
| LAMNIFORMES | | | | sillihaikalat |
| Alopiidae | | | | |
| | | Alopias spp. (II) | | kettuhait |
| Cetorhinidae | | | | jättiläishait |
| | | Cetorhinus maximus (II) | | jättiläishai |
| Lamnidae | | | | sillihait |
| | | Carcharodon carcharias (II) | | valkohai |
| | | Isurus oxyrinchus (II) | | |
| | | Isurus paucus (II) | | |
| | | Lamna nasus (II) | | sillihai |
| MYLIOBATIFORMES | | | | |
| Myliobatidae | | | | kotkarauskut |
| | | Manta spp. (II) | | |
| | | Mobula spp. (II) | | paholaisrauskut |
| Potamotrygonidae | | | | jokirauskut |
| | | | Paratrygon aiereba (III Kolumbia) | mosaiikkijokirausku |
| | | | Potamotrygon spp. (III Brasilia) (Brasilian populaatio) | |
| | | | Potamotrygon constellata (III Kolumbia) | okajokirausku |
| | | | Potamotrygon magdalenae (III Kolumbia) | kennojokirausku |
| | | | Potamotrygon motoro (III Kolumbia) | riikinkukkorausku |
| | | | Potamotrygon orbignyi (III Kolumbia) | ketjujokirausku |
| | | | Potamotrygon schroederi (III Kolumbia) | kukkajokirausku |
| | | | Potamotrygon scobina (III Kolumbia) | pastellijokirausku |
| | | | Potamotrygon yepezi (III Kolumbia) | pilkkujokirausku |
| ORECTOLOBIFORMES | | | | partahaikalat |
| Rhincodontidae | | | | valashait |
| | | Rhincodon typus (II) | | valashai |
| RHINOPRISTIFORMES | | | | saharauskukalat |
| | | | | |
| Pristidae | | | | saharauskut |
| | Pristidae spp. (I) | | | saharauskut |
| | | | | |
| Glaucostegidae | | | | |
| | | Glaucostegus spp. (II) | | |
| Rhinidae | | | | |
| | | Rhinidae spp. (II) | | |
| ACTINOPTERI | | | | luukalat |
| ACIPENSERIFORMES | | | | sampikalat |
| | | ACIPENSERIFORMES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | sampikalat |
| Acipenseridae | | | | sammet |
| | Acipenser brevirostrum (I) | | | lyhytkuonosampi |
| | Acipenser sturio (I) | | | sampi |
| ANGUILLIFORMES | | | | ankeriaskalat |
| Anguillidae | | | | ankeriaat |
| | | Anguilla (II) | | ankerias |
| CYPRINIFORMES | | | | karppikalat |
| Catostomidae | | | | imukarpit |
| | Chasmistes cujus (I) | | | kuikui |
| Cyprinidae | | | | särjet |
| | | Caecobarbus geertsii (II) | | sokkobarbi |
| | Probarbus jullieni (I) | | | punasilmäbarbi |
| OSTEOGLOSSIFORMES | | | | arapaimakalat |
| Arapaimidae | | | | arapaimat |
| | | Arapaima gigas (II) | | arapaima |
| Osteoglossidae | | | | |
| | Scleropages formosus (I) | | | aasianarovana |
| | Scleropages inscriptus (I) | | | |
| PERCIFORMES | | | | ahvenkalat |
| Labridae | | | | huulikalat |
| | | Cheilinus undulatus (II) | | kyhmyhuulikala |
| Pomacanthidae | | | | |
| | | Holacanthus clarionensis (II) | | oranssienkelikala (keltaenkelikala) |
| Sciaenidae | | | | rummuttajat |
| | Totoaba macdonaldi (I) | | | isoveltto |
| SILURIFORMES | | | | monnikalat |
| Pangasiidae | | | | haimonnit |
| | Pangasianodon gigas (I) | | | jättihaimonni |
| Loricariidae | | | | imumonnit |
| | | | Hypancistrus zebra (III Brasilia) | seeprapleko |
| SYNGNATHIFORMES | | | | putkisuukalat |
| putkisuukalat | | | | merineulat |
| | | Hippocampus spp. (II) | | merihevoset |
| DIPNEUSTI | | | | keuhkokalat |
| CERATODONTIFORMES | | | | australiankeuhkokalat |
| Neoceratodontidae | | | | australiankeuhkokalat |
| | | Neoceratodus forsteri (II) | | australiankeuhkokala |
| COELACANTHI | | | | varsieväkalat |
| COELACANTHIFORMES | | | | varsieväkalat |
| Latimeriidae | | | | latimeriat |
| | Latimeria spp. (I) | | | latimeriat |
| ECHINODERMATA (PIIKKINAHKAISET) |
| HOLOTHUROIDEA | | | | merimakkarat |
| ASPIDOCHIROTIDA | | | | |
| Stichopodidae | | | | |
| | | | Isostichopus fuscus (III Ecuador) | |
| HOLOTHURIIDA | | | | |
| Holothuriidae | | | | |
| | | Holothuria fuscogilva (II) | | |
| | | Holothuria nobilis (II) ( | | |
| | | Holothuria whitmaei (II) | | |
| ARTHROPODA (NIVELJALKAISET) |
| ARACHNIDA | | | | hämähäkkieläimet |
| ARANEAE | | | | hämähäkit |
| Theraphosidae | | | | lintuhämähäkit |
| | | Aphonopelma albiceps (II) | | |
| | | Aphonopelma pallidum (II) | | |
| | | Brachypelma spp. (II) | | tarantulat |
| | | Poecilotheria spp. (II) | | |
| SCORPIONES | | | | |
| Scorpionidae | | | | skorpionit |
| | | Pandinus camerounensis (II) | | |
| | | Pandinus dictator (II) | | |
| | | Pandinus gambiensis (II) | | |
| | | Pandinus imperator (II) | | keisariskorpioni |
| | | Pandinus roeseli (II) | | |
| INSECTA | | | | hyönteiset |
| COLEOPTERA | | | | kovakuoriaiset |
| Lucanidae | | | | kampasarviset |
| | | | Colophon spp. (III Etelä-Afrikka) | |
| Scarabaeidae | | | | |
| | | Dynastes satanas (II) | | herkuleskuoriainen |
| LEPIDOPTERA | | | | perhoset |
| Nymphalidae | | | | täpläperhoset |
| | | | Agrias amydon boliviensis (III Bolivia) | turkoosileiskun alalaji |
| | | | Morpho godartii lachaumei (III Bolivia) | auertaivaansiiven alalaji |
| | | | Prepona praeneste buckleyana (III Bolivia) | punavasaman alalaji |
| Papilionidae | | | | ritariperhoset |
| | Achillides chikae chikae (I) | | | |
| | Achillides chikae hermeli (I) | | | |
| | | Atrophaneura jophon (II) | | ceyloninnoita |
| | | Atrophaneura palu | | sulawesinlusikkanoita |
| | | Atrophaneura pandiyana (II) | | intiankannusnoita |
| | | Bhutanitis spp. (II) | | tuonensiivet |
| | | Graphium sandawanum | | mindanaonjousiritari |
| | | Graphium stresemanni | | seraminjousiritari |
| | | Ornithoptera spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | | lintusiivet |
| | Ornithoptera alexandrae (I) | | | jättilintusiipi |
| | | Papilio benguetanus | | ruoderitari |
| | | Papilio esperanza | | toivonritari |
| | Papilio homerus (I) | | | sankariritari |
| | Papilio hospiton (II) | | | korsikanritari |
| | | Papilio morondavana | | keltasarviritari |
| | | Papilio neumoegeni | | sumbanritari |
| | | Parides ascanius | | fluminensenairut |
| | | Parides hahneli | | rosoairut |
| | Parides burchellanus (I) | | | |
| | Parnassius apollo (II) | | | isoapollo |
| | | Teinopalpus spp. (II) | | ritarikeisarit |
| | | Trogonoptera spp. (II) | | lieskasiivet |
| | | Troides spp. (II) | | velhosiivet |
| ANNELIDA (NIVELMADOT) |
| HIRUDINOIDEA | | | | juotikkaat |
| ARHYNCHOBDELLIDA | | | | |
| Hirudinidae | | | | juotikkaat |
| | | Hirudo medicinalis (II) | | verijuotikas |
| | | Hirudo verbana (II) | | |
| MOLLUSCA (NILVIÄISET) |
| BIVALVIA | | | | simpukat |
| MYTILOIDA | | | | |
| Mytilidae | | | | sinisimpukat |
| | | Lithophaga lithophaga (II) | | |
| UNIONOIDA | | | | |
| Unionidae | | | | jokisimpukat |
| | Conradilla caelata (I) | | | |
| | | Cyprogenia aberti (II) | | |
| | Dromus dromas (I) | | | |
| | Epioblasma curtisii (I) | | | |
| | Epioblasma florentina (I) | | | |
| | Epioblasma sampsonii (I) | | | |
| | Epioblasma sulcata perobliqua (I) | | | |
| | Epioblasma torulosa gubernaculum (I) | | | |
| | | Epioblasma torulosa rangiana (II) | | |
| | Epioblasma torulosa torulosa (I) | | | |
| | Epioblasma turgidula (I) | | | |
| | Epioblasma walkeri (I) | | | |
| | Fusconaia cuneolus (I) | | | |
| | Fusconaia edgariana (I) | | | |
| | Lampsilis higginsii (I) | | | |
| | Lampsilis orbiculata orbiculata (I) | | | |
| | Lampsilis satur (I) | | | |
| | Lampsilis virescens (I) | | | |
| | Plethobasus cicatricosus (I) | | | |
| | Plethobasus cooperianus (I) | | | |
| | | Pleurobema clava (II) | | |
| | Pleurobema plenum (I) | | | |
| | Potamilus capax (I) | | | |
| | Quadrula intermedia (I) | | | |
| | Quadrula sparsa (I) | | | |
| | Toxolasma cylindrella (I) | | | |
| | Unio nickliniana (I) | | | |
| | Unio tampicoensis tecomatensis (I) | | | |
| | Villosa trabalis (I) | | | |
| VENEROIDA | | | | |
| Tridacnidae | | | | jättiläissimpukat |
| | | Tridacnidae spp. (II) | | jättiläissimpukat |
| CEPHALOPODA | | | | pääjalkaiset |
| NAUTILIDA | | | | |
| Nautilidae | | | | helmiveneet |
| | | Nautilidae spp. (II) | | helmiveneet |
| GASTROPODA | | | | kotilot |
| MESOGASTROPODA | | | | leveäkielikotilot |
| Strombidae | | | | siipikotilot |
| | | Strombus gigas (II) | | jättiläissiipikotilo |
| STYLOMMATOPHORA | | | | maakeuhkokotilot |
| Achatinellidae | | | | akaattikotilot |
| | Achatinella spp. (I) | | | akaattikotilot |
| Camaenidae | | | | |
| | | Papustyla pulcherrima (II) | | |
| Cepolidae | | | | |
| | Polymita spp. (I) | | | |
| CNIDARIA (POLTTIAISELÄIMET) |
| ANTHOZOA | | | | korallieläimet |
| ANTIPATHARIA | | | | mustakorallit |
| | | ANTIPATHARIA spp. (II) | | mustakorallit |
| GORGONACEAE | | | | sarveiskorallit |
| Coralliidae | | | | jalokorallit |
| | | | Corallium elatius (III Kiina) | |
| | | | Corallium japonicum (III Kiina) | |
| | | | Corallium konjoi (III Kiina) | |
| | | | Corallium secundum (III Kiina) | |
| HELIOPORACEA | | | | |
| Helioporidae | | | | sinikorallit |
| | | Helioporidae spp. (II) (Ainoastaan laji Heliopora coerulea)  (6) | | sinikorallit |
| SCLERACTINIA | | | | |
| | | SCLERACTINIA spp. (II)  (6) | | kivikorallit |
| STOLONIFERA | | | | |
| Tubiporidae | | | | urkukorallit |
| | | Tubiporidae spp. (II)  (6) | | urkukorallit |
| HYDROZOA | | | | polyyppieläimet |
| MILLEPORINA | | | | tuhathuokoiset |
| Milleporidae | | | | tuhathuokoiset |
| | | Milleporidae spp. (II)  (6) | | tuhathuokoiset |
| STYLASTERINA | | | | hydrokorallit |
| Stylasteridae | | | | hydrokorallit |
| | | Stylasteridae spp. (II)  (6) | | hydrokorallit |
| KASVISTO |
| AGAVACEAE | | | | agaavekasvit |
| | Agave parviflora (I) | | | sonoranagaave |
| | | Agave victoriae-reginae (II) #4 | | kruunuagaave |
| | | Nolina interrata (II) | | kalifornianpullojukkio |
| | | Yucca queretaroensis (II) | | keräjukka |
| AMARYLLIDACEAE | | | | narsissikasvit |
| | | Galanthus spp. (II) #4 | | lumikellot |
| | | Sternbergia spp. (II) #4 | | pikarinarsissit |
| ANACARDIACEAE | | | | sumakkikasvit |
| | | Operculicarya decaryi (II) | | norsuparipuu |
| | | Operculicarya hyphaenoides (II) | | nukkaparipuu |
| | | Operculicarya pachypus (II) | | palleparipuu |
| APOCYNACEAE | | | | |
| | | Hoodia spp. (II) #9 | | mehihattiot |
| | | Pachypodium spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4 | | paksujalat |
| | Pachypodium ambongense (I) | | | namorokanpaksujalka |
| | Pachypodium baronii (I) | | | bontakapaksujalka |
| | Pachypodium decaryi (I) | | | neidonpaksujalka |
| | | Rauvolfia serpentina (II) #2 | | intiankäärmepuu |
| ARALIACEAE | | | | araliakasvit |
| | | Panax ginseng (II) (Ainoastaan Venäjän federaation populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) #3 | | kiinangingseng |
| | | Panax quinquefolius (II) #3 | | amerikanginseng |
| ARAUCARIACEAE | | | | araukariakasvit |
| | Araucaria araucana (I) | | | chilenaraukaria |
| ASPARAGACEAE | | | | parsakasvit |
| | | Beaucarnea spp. (II) | | pullojukat |
| BERBERIDACEAE | | | | happomarjakasvit |
| | | Podophyllum hexandrum (II) #2 | | himalajanjalkalehti |
| BROMELIACEAE | | | | ananaskasvit |
| | | Tillandsia harrisii (II) #4 | | guatemalantillandsia |
| | | Tillandsia kammii (II) #4 | | hondurasintillandsia |
| | | Tillandsia xerographica (II) (7) #4 | | salvadorintillandsia |
| CACTACEAE | | | | kaktuskasvit |
| | | CACTACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajeja Pereskia spp., Pereskiopsis spp. ja Quiabentia spp.)  (8) #4 | | kaktuskasvit |
| | Ariocarpus spp. (I) | | | kivikaktukset |
| | Astrophytum asterias (I) | | | korupiispanhattu |
| | Aztekium ritteri (I) | | | poimutyynykaktus |
| | Coryphantha werdermannii (I) | | | tähtipiikaktus |
| | Discocactus spp. (I) | | | napakaktukset |
| | Echinocereus ferrerianus ssp. lindsayorum (I) | | | sirokruunupiirikaktus |
| | Echinocereus schmollii (I) | | | karitsanpiirikaktus |
| | Escobaria minima (I) | | | tähtikeräkaktus |
| | Escobaria sneedii (I) | | | valkokeräkaktus |
| | Mammillaria pectinifera (I) (mukaan luettuna ssp. solisioides) | | | kampasyyläkaktus (mukaan luettuna hapsusyyläkaktus) |
| | Melocactus conoideus (I) | | | kupumelonikaktus |
| | Melocactus deinacanthus (I) | | | lumomelonikaktus |
| | Melocactus glaucescens (I) | | | sinimelonikaktus |
| | Melocactus paucispinus (I) | | | okamelonikaktus |
| | Obregonia denegrii (I) | | | artisokkakaktus |
| | Pachycereus militaris (I) | | | myssypilarikaktus |
| | Pediocactus bradyi (I) | | | arizonanneulakaktus |
| | Pediocactus knowltonii (I) | | | pikkuneulakaktus |
| | Pediocactus paradinei (I) | | | hapsineulakaktus |
| | Pediocactus peeblesianus (I) | | | navajonneulakaktus |
| | Pediocactus sileri (I) | | | kipsineulakaktus |
| | Pelecyphora spp. (I) | | | hilakaktukset |
| | Sclerocactus blainei (I) | | | suolakynsikaktus |
| | Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I) | | | teksasinlyhytkynsikaktus |
| | Sclerocactus brevispinus (I) | | | tähtikynsikaktus |
| | Sclerocactus cloverae (I) | | | tuimakynsikaktus |
| | Sclerocactus erectocentrus (I) | | | punakynsikaktus |
| | Sclerocactus glaucus (I) | | | koloradonkynsikaktus |
| | Sclerocactus mariposensis (I) | | | meksikonkynsikaktus |
| | Sclerocactus mesae-verdae (I) | | | mesaverdenkynsikaktus |
| | Sclerocactus nyensis (I) | | | nevadankynsikaktus |
| | Sclerocactus papyracanthus (I) | | | nauhakynsikaktus |
| | Sclerocactus pubispinus (I) | | | utahinkynsikaktus |
| | Sclerocactus sileri (I) | | | kainokynsikaktus |
| | Sclerocactus wetlandicus (I) | | | suppilokynsikaktus |
| | Sclerocactus wrightiae (I) | | | tuoksukynsikaktus |
| | Strombocactus spp. (I) | | | käpykaktukset |
| | Turbinicarpus spp. (I) | | | keijukaktukset |
| | Uebelmannia spp. (I) | | | soppikaktukset |
| CARYOCARACEAE | | | | säkenepuukasvit |
| | | Caryocar costaricense (II) #4 | | costaricansäkenepuu |
| COMPOSITAE (ASTERACEAE) | | | | mykerökukkaiskasvit |
| | Saussurea costus (I) (tunnetaan myös nimellä S. lappa, Aucklandia lappa tai A. costus) | | | intianlääte |
| CUCURBITACEAE | | | | kurkkukasvit |
| | | Zygosicyos pubescens (II) (tunnetaan myös nimellä Xerosicyos pubescens) | | liuskamukulakurkku |
| | | Zygosicyos tripartitus (II) | | sormimukulakurkku |
| CUPRESSACEAE | | | | sypressikasvit |
| | Fitzroya cupressoides (I) | | | patagoniansypressi |
| | Pilgerodendron uviferum (I) | | | ristisypressi |
| | | Widdringtonia whytei (II) | | malawinsyprikki |
| CYATHEACEAE | | | | saniaispuukasvit |
| | | Cyathea spp. (II) #4 | | saniaispuut |
| CYCADACEAE | | | | kruunukävykkikasvit (käpypalmukasvit) |
| | | CYCADACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia lajeja) #4 | | kruunukävykkikasvit (käpypalmukasvit) |
| | Cycas beddomei (I) | | | everstinkruunukävykki |
| DICKSONIACEAE | | | | rankasaniaiskasvit |
| | | Cibotium barometz (II) #4 | | kiinanentinsiipi |
| | | Dicksonia spp. (II) (Ainoastaan Amerikan mantereen populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin. Tämä sisältää synonyymit Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana ja D. stuebelii) #4 | | rankasaniaiset |
| DIDIEREACEAE | | | | |
| | | DIDIEREACEAE spp. (II) #4 | | kaktiokasvit |
| DIOSCOREACEAE | | | | jamssikasvit |
| | | Dioscorea deltoidea (II) #4 | | intianjamssi |
| DROSERACEAE | | | | kihokkikasvit |
| | | Dionaea muscipula (II) #4 | | kärpäsloukku |
| EBENACEAE | | | | eebenpuukasvit |
| | | Diospyros spp. (II) (ainoastaan Madagaskarin populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) #5 | | eebenpuut |
| EUPHORBIACEAE | | | | tyräkkikasvit |
| | | Euphorbia spp. (II) #4
  (Ainoastaan mehikasvit lukuun ottamatta seuraavia:


  (1) | Euphorbia misera; |

Liite A

Liite B

Liite C

Yleisnimi

ELÄIMISTÖ

CHORDATA (SELKÄJÄNTEISET)

MAMMALIA

Nisäkkäät

ARTIODACTYLA

sorkkaeläimet

Antilocapridae

hanka-antilooppi

Antilocapra americana (I) (Ainoastaan Meksikon populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin)

hanka-antilooppi

Bovidae

nautaeläimet

Addax nasomaculatus (I)

saharanantilooppi

Ammotragus lervia (II)

harjavuohi

Antilope cervicapra (III Nepal / Pakistan)

besoaarigaselli

Bos gaurus (I) ((Ei sisällä kotielimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bos frontalis, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan)

gauri

Bos mutus (I) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bos grunniens, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan)

jakki

Bos sauveli (I)

kuupri

Boselaphus tragocamelus (III Pakistan)

nilgauantilooppi

Bubalus arnee (III Nepal) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa, johon viitataan nimellä Bubalus bubalis, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan)

vesipuhveli

Bubalus depressicornis (I)

anoa

Bubalus mindorensis (I)

mindoronanoa

Bubalus quarlesi (I)

vuorianoa

Budorcas taxicolor (II)

takini

Capra falconeri (I)

kierteissarvivuohi

Capra caucasica (II)

kaukasianvuohi

Capra hircus aegagrus (III Pakistan) (Asetusta ei sovelleta kesymuodon yksilöihin)

villivuohi

Capra sibirica (III Pakistan)

siperianvuohi

Capricornis milneedwardsii (I)

Capricornis rubidus (I)

Capricornis sumatraensis (I)

sumatranserovi

Capricornis thar (I)

Cephalophus brookei (II)

Cephalophus dorsalis (II)

mustaselkäpuikkija

Cephalophus jentinki (I)

isopuikkija

Cephalophus ogilbyi (II)

kierteissarvipuikkija

Cephalophus silvicultor (II)

keltaselkäpuikkija

Cephalophus zebra (II)

juovapuikkija

Damaliscus pygargus (II)

valkopäätopi

Gazella bennettii (III Pakistan)

persiangaselli

Gazella cuvieri (I)

atlasgaselli

Gazella dorcas (III Algeria / Tunisia)

aavikkogaselli

Gazella leptoceros (I)

saharangaselli

Hippotragus niger variani (I)

musta-antilooppi

Kobus leche (II)

liki

Naemorhedus baileyi (I)

himalajangoraali

Naemorhedus caudatus (I)

kiinangoraali

Naemorhedus goral (I)

goraali

Naemorhedus griseus (I)

kiinankoraali

Nanger dama (I)

valkopäägaselli

Oryx dammah (I)

sapeliantilooppi

Oryx leucoryx (I)

arabiankeihäsantilooppi

Ovis ammon (II)

argaali

Ovis arabica (II)

Ovis bochariensis (II)

Ovis canadensis (II) (Ainoastaan Meksikon populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin)

amerikanlammas

Ovis collium (II)

Ovis cycloceros (II)

Ovis darwini (II)

Ovis gmelini (I) (Kyproksen populaatio)

Ovis hodgsoni (I)

tiibetinargaali

Ovis jubata (II)

Ovis karelini (II)

Ovis nigrimontana (I)

Ovis polii (II)

Ovis punjabiensis (II)

Ovis severtzovi (II)

Ovis vignei (I)

persianlammas

Pantholops hodgsonii (I)

khiru

Philantomba monticola (II)

harmaapuikkija

Pseudois nayaur (III Pakistan)

baraali

Pseudoryx nghetinhensis (I)

saola

Rupicapra pyrenaica ornata (II)

apenniiniengemssi

Saiga borealis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle)

Saiga tatarica (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle)

saiga-antilooppi

Tetracerus quadricornis (III Nepal)

nelisarviantilooppi

Camelidae

kamelit

Lama guanicoe (II)

guanako

Vicugna (I) (Lukuun ottamatta seuraavia populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B: Argentiina [Jujuy-, Catamarca-ja Salta-provinssin populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Tarapacánin ja Arican ja Parinacotan alueen populaatiot]; Ecuador [koko populaatio] ja Peru [koko populaatio]) jotka sisältyvät liitteeseen B)

Vicugna (II) (Ainoastaan seuraavat populaatiot: Argentiina [Jujuy-, Catamarca- ja Salta-provinssien populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Tarapacánin ja Arican ja Parinacotan alueen populaatiot]; Ecuador [koko populaatio] ja Peru [koko populaatio]); kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A)  (3)

vikunja

Cervidae

hirvieläimet

Axis calamianensis (I)

kalamiankauris

Axis kuhlii (I)

baweankauris

Axis porcinus (III Pakistan (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia alalajeja)

rytökauris

Axis porcinus annamiticus (I)

rytökauris (Kaakkois-Aasia)

Blastocerus dichotomus (I)

suokauris

Cervus elaphus bactrianus (II)

turkestaninisokauris

Cervus elaphus barbarus (III Algeria / Tunisia)

atlasisokauris

Cervus elaphus hanglu (I)

kashmirinisokauris

Dama mesopotamica (I)

persiankauris

Hippocamelus spp. (I)

hemulit

Mazama temama cerasina (III Guatemala)

Muntiacus crinifrons (I)

tummamuntjakki

Muntiacus vuquangensis (I)

Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala)

valkohäntäpeuran alalaji

Ozotoceros bezoarticus (I)

pampakauris

Pudu mephistophiles (II)

isopudu

Pudu puda (I)

pudu

Rucervus duvaucelii (I)

barasinga

Rucervus eldii (I)

tamengi

Giraffidae

Giraffa camelopardalis (II)

Hippopotamidae

virtahevot

Hexaprotodon liberiensis (II)

pikkuvirtahepo

Hippopotamus amphibius (II)

virtahepo

Moschidae

myskikauriit

Moschus spp. (I) (Ainoastaan Afganistanin, Bhutanin, Intian, Myanmarin, Nepalin ja Pakistanin populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B)

Moschus spp. (II) (Lukuun ottamatta Afganistanin, Bhutanin, Intian, Myanmarin, Nepalin ja Pakistanin populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen A)

myskikauriit

Suidae

siat

Babyrousa babyrussa (I)

babirussa

Babyrousa bolabatuensis (I)

Babyrousa celebensis (I)

Babyrousa togeanensis (I)

Sus salvanius (I)

pikkusika

Tayassuidae

pekarit

Tayassuidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia lajeja ja Meksikon ja Yhdysvaltojen Pecari tajacu -populaatioita, jotka eivät kuulu tämän asetuksen liitteisiin.)

pekarit

Catagonus wagneri (I)

isopekari

CARNIVORA

Ailuridae

Ailurus fulgens (I)

pikkupanda

Canidae

koiraeläimet

Canis aureus (III Intia)

kultasakaali

Canis lupus (I/II)

(Kaikki populaatiot lukuun ottamatta Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa eläviä populaatioita. Bhutanin, Intian, Nepalin ja Pakistanin populaatiot sisältyvät liitteeseen I. Kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen II. Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo)

Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot. Kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A. Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo)

susi

Canis simensis

etiopiansakaali

Cerdocyon thous (II)

ravustajakoira

Chrysocyon brachyurus (II)

harjasusi

Cuon alpinus (II)

viidakkosusi

Lycalopex culpaeus (II)

isoandienkettu

Lycalopex fulvipes (II)

chiloensaarenkettu

Lycalopex griseus (II)

andienkettu

Lycalopex gymnocercus (II)

pampakettu

Speothos venaticus (I)

suokoira

Vulpes bengalensis (III Intia)

bengalinkettu

Vulpes cana (II)

bengalinkettu

Vulpes zerda (II)

fenekki

Eupleridae

falanukit

Cryptoprocta ferox (II)

fossa

Eupleres goudotii (II)

falanukki

Fossa fossana (II)

fanaloka

Felidae

kissaeläimet

Felidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja. Asetusta ei sovelleta kesymuodon yksilöihin.) Panthera leo (Afrikan populaatio): Vuosittainen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien luiden, luiden osien, luutuotteiden, kynsien, luurankojen, kallojen ja hampaiden osalta.

Vuosittaiset vientikiintiöt Etelä-Afrikassa vankeudessa tapahtuvasta kasvatustoiminnasta saatujen kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien luiden, luiden osien, luutuotteiden, kynsien, luurankojen, kallojen ja hampaiden kaupalle vahvistetaan ja ilmoitetaan vuosittain CITES-sihteeristölle.)

kissat

Acinonyx jubatus (I) (Elävien yksilöiden ja metsästysmuistojen vuosittaiset vientikiintiöt myönnetään seuraavasti: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50. Näiden yksilöiden kauppaan sovelletaan asetuksen 4 artiklan 1 kohtaa.)

gepardi

Caracal (I) (Ainoastaan Aasian populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B)

karakali

Catopuma temminckii (I)

aasiankultakissa

Felis nigripes (I)

mustajalkakissa

Felis silvestris (II)

villikissa

Herpailurus yagouaroundi (I) (Ainoastaan Keski- ja Pohjois-Amerikan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B.)

Leopardus geoffroyi (I)

punankissa

Leopardus guttulus (I)

Leopardus jacobita (I)

andienkissa

Leopardus pardalis (I)

oselotti

Leopardus tigrinus (I)

onsilla

Leopardus wiedii (I)

margai

Lynx (II)

ilves

Lynx pardinus (I)

iberianilves

Neofelis diardi (I)

Neofelis nebulosa (I)

puuleopardi

Panthera leo (I) (Ainoastaan Intian populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen)

aasianleijona

Panthera onca (I)

jaguaari

Panthera pardus (I)

leopardi

Panthera tigris (I)

tiikeri

Panthera uncia (I)

Pardofelis marmorata (I)

marmorikissa

Prionailurus bengalensis (I) (Ainoastaan Bangladeshin, Intian ja Thaimaan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B)

aasianmetsäkissa

Prionailurus bengalensis euptilurus (II)

iriomotenkissa

Prionailurus planiceps (I)

litteäpääkissa

Prionailurus rubiginosus (I) (Ainoastaan Intian populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen )

ruostetäpläkissa

Puma concolor (I) (Ainoastaan Costa Rican ja Panaman populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B)

Costa Rican cougar

Herpestidae

mangustit

Herpestes edwardsi (III Intia / Pakistan)

mungo

Herpestes fuscus (III Intia)

intianruskomungo

Herpestes javanicus (III Pakistan)

pikkumungo

Herpestes javanicus auropunctatus (III Intia)

pikkumungo

Herpestes smithii (III Intia)

ruostemungo

Herpestes urva (III Intia)

ravustajamungo

Herpestes vitticollis (III Intia)

juovaniskamungo

Hyaenidae

hyeenat

Hyaena (III Pakistan)

juovahyeena

Proteles cristata (III Botswana)

termiittihyeena

Mephitidae

skunkit

Conepatus humboldtii (II)

patagonianskunkki

Mustelidae

näätäeläimet

Lutrinae

saukot

Lutrinae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

saukot

Aonyx capensis microdon (I) (Ainoastaan Kamerunin ja Nigerian populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B)

ravustajasaukko

Aonyx cinerea (I)

Enhydra lutris nereis (I)

merisaukko

Lontra felina (I)

rannikkosaukko

Lontra longicaudis (I)

eteläamerikansaukko

Lontra provocax (I)

patagoniansaukko

Lutra (I)

saukko

Lutra nippon (I)

japaninsaukko

Lutrogale perspicillata (I)

Pteronura brasiliensis (I)

jättisaukko

Mustelinae

näädät, kärpät, hillerit, mesimäyrät

Eira barbara (III Honduras)

taira

Martes flavigula (III Intia)

kultakurkkunäätä

Martes foina intermedia (III Intia)

aasiankylänäätä

Martes gwatkinsii (III Intia)

nilgirinnäätä

Mellivora capensis (III Botswana)

mesimäyrä

Mustela nigripes (I)

mustajalkahilleri

Odobenidae

mursu

Odobenus rosmarus (III Kanada)

mursu

Otariidae

haaremihylkeet

Arctocephalus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

haaremihylkeet

Arctocephalus philippii (II)

juanfernandesinhylje

Arctocephalus townsendi (I)

guadalupenhylje

Phocidae

hylkeet

Mirounga leonina (II)

etelänisohylje

Monachus spp. (I)

munkkihylkeet

Procyonidae

puolikarhut

Nasua narica (III Honduras)

valkokuonokoati

Nasua solitaria (III Uruguay)

koati

Potos flavus (III Honduras)

kinkaju

Ursidae

karhut

Ursidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

karhut

Ailuropoda melanoleuca (I)

isopanda

Helarctos malayanus (I)

malajinkarhu

Melursus ursinus (I)

huulikarhu

Tremarctos ornatus (I)

silmälasikarhu

Ursus arctos (I/II)

(Ainoastaan Bhutanin, Kiinan, Meksikon ja Mongolian populaatiot sekä alalaji Ursus arctos isabellinus luetellaan liitteessä I; kaikki muut populaatiot ja alalajit sisältyvät liitteeseen II)

karhu

Ursus thibetanus (I)

kauluskarhu

Viverridae

sivettieläimet

Arctictis binturong (III Intia)

biturongi

Civettictis civetta (III Botswana)

afrikansivetti

Cynogale bennettii (II)

vesibeletti

Hemigalus derbyanus (II)

beletti

Paguma larvata (III Intia)

naamiopallusivetti

Paradoxurus hermaphroditus (III Intia)

musanki

Paradoxurus jerdoni (III Intia)

intianmusanki

Prionodon linsang (II)

juovalinsanki

Prionodon pardicolor (I)

täplälinsanki

Viverra civettina (III Intia)

intiansivetti

Viverra zibetha (III Intia)

isosivetti

Viverricula indica (III Intia)

pikkusivetti

CETACEA

valaat

CETACEA spp. (I/II)
   (4)

valaat

CHIROPTERA

lepakot

Phyllostomidae

leikot

Platyrrhinus lineatus (III Uruguay)

paraguaynviiruselkä

Pteropodidae

hekkolepakot

Acerodon spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

akerohekot

Acerodon jubatus (I)

isoakerohekko

Pteropus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajia Pteropus brunneus.)

lenkot

Pteropus insularis (I)

chuuklaguuninlenkko

Pteropus livingstonii (II)

comorosaartenlenkko

Pteropus loochoensis (I)

lomboksaarenlenkko

Pteropus mariannus (I)

marianasaartenlenkko

Pteropus molossinus (I)

carolinesaartenlenkko

Pteropus pelewensis (I)

Pteropus pilosus (I)

palausaartenlenkko

Pteropus rodricensis (II)

rodriquezsaarenlenkko

Pteropus samoensis (I)

samoasaartenlenkko

Pteropus tonganus (I)

tyynenmerenlenkko

Pteropus ualanus (I)

Pteropus voeltzkowi (II)

pembasaarenlenkko

Pteropus yapensis (I)

CINGULATA

Dasypodidae

vyötiäiset

Cabassous tatouay (III Uruguay)

uruguaynvyötiäinen

Chaetophractus nationi (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi. Kaikki yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi ja tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan niillä käytävään kauppaan sen mukaisesti)

ylänkövyötiäinen

Priodontes maximus (I)

isovyötiäinen

DASYUROMORPHIA

australianpussipedot

Dasyuridae

pussipedot

Sminthopsis longicaudata (I)

pitkähäntäpussikko

Sminthopsis psammophila (I)

dyynipussikko

DIPROTODONTIA

harvaetuhampaiset

Macropodidae

kengurut

Dendrolagus inustus (II)

harmaapuukenguru

Dendrolagus ursinus (II)

tummapuukenguru

Lagorchestes hirsutus (I)

mala

Lagostrophus fasciatus (I)

raitakenguru

Onychogalea fraenata (I)

piikkikenguru

Phalangeridae

kuskukset

Phalanger intercastellanus (II)

Phalanger mimicus (II)

Phalanger orientalis (II)

selkäjuovakuskus

Spilocuscus kraemeri (II)

Spilocuscus maculatus (II)

täpläkuskus

Spilocuscus papuensis (II)

Potoroidae

rottakengurut

Bettongia spp. (I)

kaniinikengurut

Vombatidae

vompatit

Lasiorhinus krefftii (I)

tummavompatti

LAGOMORPHA

jäniseläimet

Leporidae

jänikset ja kaniinit

Caprolagus hispidus (I)

karhokaniini

Romerolagus diazi (I)

tulivuorikaniini

MONOTREMATA

nokkaeläimet

Tachyglossidae

nokkasiilit

Zaglossus spp. (II)

pitkänokkasiilit

PERAMELEMORPHIA

pusselit

Peramelidae

pusselit

Perameles bougainville (I)

lännenpusseli

Thylacomyidae

Macrotis lagotis (I)

isokorvapusseli

PERISSODACTYLA

kavioeläimet

Equidae

hevoset

Equus africanus (I) (Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa Equus asinus, joka ei kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan)

afrikanvilliaasi

Equus grevyi (I)

isoseepra

Equus hemionus (I/II) (Laji on mainittu liitteessä II, mutta alalajit Equus hemionus ja Equus hemionus khur on mainittu liitteessä I.)

kulaani

Equus kiang (II)

kiangi

Equus przewalskii (I)

przewalskinhevonen

Equus zebra hartmannae (II)

haartmanninetelänseepra

Equus zebra (II)

kapinetelänseepra

Rhinocerotidae

sarvikuonot

Rhinocerotidae spp. (I) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyvää alalajia)

sarvikuonot

Ceratotherium simum (II) (Ainoastaan Eswatinin ja Etelä-Afrikan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A. Ainoastaan elävien eläinten kansainvälisen kaupan sallimiseksi asianmukaisiin ja hyväksyttäviin määräpaikkoihin ja metsästysmuistoiksi. Kaikki muut yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi, ja niiden kauppaa säännellään sen mukaisesti.)

isosarvikuono

Tapiridae

tapiirit

Tapiridae spp. (I) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyviä lajeja)

tapiirit

Tapirus terrestris (II)

tapiiri

PHOLIDOTA

muurahaiskävyt

Manidae

muurahaiskävyt

Manis spp. (II)

(Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

muurahaiskävyt

Manis crassicaudata (I)

intianmuurahaiskäpy

Manis culionensis (I)

Manis gigantea (I)

isomuurahaiskäpy

Manis javanica (I)

malesianmuurahaiskäpy

Manis pentadactyla (I)

kiinanmuurahaiskäpy

Manis temminckii (I)

savannimuurahaiskäpy

Manis tetradactyla (I)

kiipijämuurahaiskäpy

Manis tricuspis (I)

metsämuurahaiskäpy

PILOSA

Bradypodidae

kolmivarvaslaiskiaiset

Bradypus pygmaeus (II)

Bradypus variegatus (II)

hallavalaiskiainen

Myrmecophagidae

jurumit

Myrmecophaga tridactyla (II)

jurumi

Tamandua mexicana (III Guatemala)

meksikontamandua

PRIMATES

kädelliset

PRIMATES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kädelliset

Atelidae

hämähäkkiapinat

Alouatta coibensis (I)

coibanmölyapina

Alouatta palliata (I)

tummamölyapina

Alouatta pigra (I)

vaippamölyapina

Ateles geoffroyi frontatus (I)

mustaotsahämähäkkiapina

Ateles geoffroyi ornatus (I)

pusuhämähäkkiapina

Brachyteles arachnoides (I)

muriki

Brachyteles hypoxanthus (I)

muriki

Oreonax flavicauda (I)

punavilla-apina

Cebidae

kierteishäntäapinat

Callimico goeldii (I)

hyppytamariini

Callithrix aurita (I)

bambumarmosetti

Callithrix flaviceps (I)

ruskopäämarmosetti

Leontopithecus spp. (I)

leijonatamariinit

Saguinus bicolor (I)

korvatamariini

Saguinus geoffroyi (I)

suikkatamariini

Saguinus leucopus (I)

valkojalkatamariini

Saguinus martinsi (I)

Saguinus oedipus (I)

töyhtötamariini

Saimiri oerstedii (I)

panamansaimiri

Cercopithecidae

häntäapinat

Cercocebus galeritus (I)

tanajoenmangabi

Cercopithecus diana (I)

valkopartamarakatti

Cercopithecus roloway (I)

Cercopithecus solatus (II)

kultahäntämarakatti

Colobus satanas (II)

mustagueretsa

Macaca silenus (I)

partamakaki

Macaca sylvanus (I)

berberiapina, magotti

Mandrillus leucophaeus (I)

drilli

Mandrillus sphinx (I)

mandrilli

Nasalis larvatus (I)

nenäapina

Piliocolobus foai (II)

Piliocolobus gordonorum (II)

Piliocolobus kirkii (I)

sansibaringueretsa

Piliocolobus pennantii (II)

kongonruostegueretsa

Piliocolobus preussi (II)

ruostegueretsa

Piliocolobus rufomitratus (I)

tananruostegueretsa

Piliocolobus tephrosceles (II)

ugandangueretsa

Piliocolobus tholloni (II)

Presbytis potenziani (I)

mentawainsureli

Pygathrix spp. (I)

pystynenäapinat

Rhinopithecus spp. (I)

Semnopithecus ajax (I)

Semnopithecus dussumieri (I)

Semnopithecus entellus (I)

Semnopithecus hector (I)

hanumaani

Semnopithecus hypoleucos (I)

Semnopithecus priam (I)

Semnopithecus schistaceus (I)

Simias concolor (I)

nykerönenäapina

Trachypithecus delacouri (II)

Trachypithecus francoisi (II)

kiinanlanguri

Trachypithecus geei (I)

Trachypithecus hatinhensis (II)

Trachypithecus johnii (II)

nilgirinlanguri

Trachypithecus laotum (II)

Trachypithecus pileatus (I)

lakkilanguri

Trachypithecus poliocephalus (II)

Trachypithecus shortridgei (I)

Cheirogaleidae

pikkumakit

Cheirogaleidae spp. (I)

pikkumakit

Daubentoniidae

ai-ait

Daubentonia madagascariensis (I)

ai-ait

Hominidae

isot ihmisapinat

Gorilla beringei (I)

idängorilla

Gorilla (I)

lännengorilla

Pan spp. (I)

simpanssit

Pongo abelii (I)

sumatranoranki

Pongo pygmaeus (I)

borneonoranki

Hylobatidae

gibbonit

Hylobatidae spp. (I)

gibbonit

Indriidae

indrit

Indriidae spp. (I)

indrit

Lemuridae

makit

Lemuridae spp. (I)

makit

Lepilemuridae

hoikkamakit

Lepilemuridae spp. (I)

hoikkamakit

Lorisidae

lorit

Nycticebus spp. (I)

hidaslorit

Pitheciidae

sakiapinat

Cacajao spp. (I)

uakarit

Callicebus barbarabrownae (II)

Callicebus melanochir (II)

Callicebus nigrifrons (II)

Callicebus personatus (II)

naamiotiti

Chiropotes albinasus (I)

valkonenäsaki

Tarsiidae

kummittelijat

Tarsius spp. (II)

kummittelijat

PROBOSCIDEA

Elephantidae

norsut

Elephas maximus (I)

aasiannorsu

Loxodonta africana (I) (Lukuun ottamatta Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B)

Loxodonta africana (II)

(Ainoastaan Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatiot  (5); kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A.)

afrikannorsu

RODENTIA

jyrsijät

Chinchillidae

tsinsillat

Chinchilla spp. (I) (Asetusta ei sovelleta kotieläiminä pidettyihin muotoihin)

tsinsillat

Cuniculidae

pakat

Cuniculus paca (III Honduras)

paka

Dasyproctidae

agutit

Dasyprocta punctata (III Honduras)

väliamerikanaguti

Erethizontidae

amerikanpiikiköt

Sphiggurus mexicanus (III Honduras)

meksikonpiikikkö

Sphiggurus spinosus (III Uruguay)

parananpiikikkö

Hystricidae

piikikkäät

Hystrix cristata

piikikäs, piikkisika

Muridae

varsinaiset hiiret ja rotat

Leporillus conditor (II)

isotikkurotta

Pseudomys fieldi (II)

aavikkohiiruli

Xeromys myoides (II)

valevesirotta

Zyzomys pedunculatus (II)

australianaavikkorotta

Sciuridae

oravat

Cynomys mexicanus (I)

meksikonpreerikko

Marmota caudata (III Intia)

pitkähäntämurmeli

Marmota himalayana (III Intia)

himalajanmurmeli

Ratufa spp. (II)

aasianjättioravat

SCANDENTIA

SCANDENTIA spp. (II)

tupaijat eli puupäästiäiset

SIRENIA

seireenieläimet

Dugongidae

dugongit

Dugong dugon (I)

dugongi

Trichechidae

manaatit

Trichechus inunguis (I)

amazonianmanaatti

Trichechus manatus (I)

lamantiini

Trichechus senegalensis (I)

afrikanmanaatti

AVES

linnut

ANSERIFORMES

sorsalinnut

Anatidae

sorsat

Anas aucklandica (I)

uudenseelannintavi

Anas bernieri (II)

madagaskarintavi

Anas chlorotis (I)

ruskotavi

Anas formosa (II)

siperiantavi

Anas laysanensis (I)

laysaninsorsa

Anas nesiotis (I)

dentintavi

Anas querquedula

heinätavi

Asarcornis scutulata (I)

sumatransorsa

Aythya innotata

madagaskarinsotka

Aythya nyroca

ruskosotka

Branta canadensis leucopareia (I)

aleuttienkanadanhanhi

Branta ruficollis (II)

punakaulahanhi

Branta sandvicensis (I)

havaijinhanhi

Coscoroba (II)

ankkajoutsen

Cygnus melancoryphus (II)

mustakaulajoutsen

Dendrocygna arborea (II)

karibianviheltäjäsorsa

Dendrocygna autumnalis (III Honduras)

punaviheltäjäsorsa

Dendrocygna bicolor (III Honduras)

ruskoviheltäjäsorsa

Mergus octosetaceus

brasiliankoskelo

Oxyura leucocephala (II)

valkopääsorsa

Rhodonessa caryophyllacea (I)

ruusupääsorsa

Sarkidiornis melanotos (II)

kyhmysorsa

Tadorna cristata

amurinsorsa

APODIFORMES

kiitäjälinnut

Trochilidae

kolibrit

Trochilidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kolibrit

Glaucis dohrnii (I)

brasiliankaarikolibri

CHARADRIIFORMES

rantalinnut

Burhinidae

paksujalat

Burhinus bistriatus (III Guatemala)

amerikanpaksujalka

Laridae

lokit

Larus relictus (I)

mongolianlokki

Scolopacidae

kurpat

Numenius borealis (I)

eskimokuovi

Numenius tenuirostris (I)

kaitanokkakuovi

Tringa guttifer (I)

täpläviklo

CICONIIFORMES

haikaralinnut

Ardeidae

haikarat

Ardea alba

jalohaikara

Bubulcus ibis

lehmähaikara

Egretta garzetta

silkkihaikara

Balaenicipitidae

kenkänokat

Balaeniceps rex (II)

kenkänokka

Ciconiidae

kattohaikarat

Ciconia boyciana (I)

idänkattohaikara

Ciconia nigra (II)

mustahaikara

Ciconia stormi

borneonpiispahaikara

Jabiru mycteria (I)

jabiru

Leptoptilos dubius

assaminmarabu

Mycteria cinerea (I)

sundaniibishaikara

Phoenicopteridae

flamingot

Phoenicopteridae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

flamingot

Phoenicopterus ruber (II)

karibianflamingo

Threskiornithidae

iibikset

Eudocimus ruber (II)

rubiini-iibis

Geronticus calvus (II)

kaljuiibis

Geronticus eremita (I)

töyhtöiibis

Nipponia nippon (I)

japaniniibis

Platalea leucorodia (II)

kapustahaikara

Pseudibis gigantea

jätti-iibis

COLUMBIFORMES

kyyhkylinnut

Columbidae

kyyhkyt

Caloenas nicobarica (I)

hartiahuivikyyhky

Claravis godefrida

brasilianmaakyyhky

Columba livia

kalliokyyhky

Ducula mindorensis (I)

mindoronkeisarikyyhky

Gallicolumba luzonica (II)

luzoninhaavakyyhky

Goura spp. (II)

kruunukyyhky

Leptotila wellsi

granadanjuoksukyyhky

Nesoenas mayeri (III Mauritius)

mauritiuksenkyyhky

Streptopelia turtur

turturikyyhky

CORACIIFORMES

säihkynokat

Bucerotidae

sarvinokat

Aceros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kurttusarvinokat

Aceros nipalensis (I)

kiilasarvinokka

Anorrhinus spp. (II)

sarvinokat

Anthracoceros spp. (II)

lippasarvinokat

Berenicornis spp. (II)

myssysarvinokat

Buceros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kaksisarvinokat

Buceros bicornis (I)

keisarisarvinokka

Penelopides spp. (II)

filippiiniensarvinokat

Rhinoplax vigil (I)

naurusarvinokka

Rhyticeros spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

uurresarvinokat

Rhyticeros subruficollis (I)

thaimaansarvinokka

CUCULIFORMES

käkilinnut

Musophagidae

turakot

Tauraco spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

metsäturakot

Tauraco bannermani (II)

kameruninturako

FALCONIFORMES

petolinnut

FALCONIFORMES spp. (II)

(Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja; lukuun ottamatta yhtä liitteeseen C sisältyvää Cathartidae-heimoon kuuluvaa lajia; muut Cathartidae-heimoon kuuluvat lajit eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin; ja lukuun ottamatta lajia Caracara lutosa)

petolinnut

Accipitridae

haukat

Accipiter brevipes (II)

sirovarpushaukka

Accipiter gentilis (II)

kanahaukka

Accipiter nisus (II)

varpushaukka

Aegypius monachus (II)

munkkikorppikotka

Aquila adalberti (I)

iberiankeisarikotka

Aquila chrysaetos (II)

maakotka

Aquila clanga (II)

kiljukotka

Aquila heliaca (I)

keisarikotka

Aquila pomarina (II)

pikkukiljukotka

Buteo (II)

hiirihaukka

Buteo lagopus (II)

piekana

Buteo rufinus (II)

kuubanväkänokkahaukka

Chondrohierax uncinatus wilsonii (I)

Circaetus gallicus (II)

käärmekotka

Circus aeruginosus (II)

ruskosuohaukka

Circus cyaneus (II)

sinisuohaukka

Circus macrourus (II)

arosuohaukka

Circus pygargus (II)

niittysuohaukka

Elanus caeruleus (II)

liitohaukka

Eutriorchis astur (II)

madagaskarinkäärmehaukka

Gypaetus barbatus (II)

partakorppikotka

Gyps fulvus (II)

hanhikorppikotka

Haliaeetus spp. (I/II) (Haliaeetus albicilla mainitaan liitteessä I; muut lajit luetellaan liitteessä II)

merikotkat

Harpia harpyja (I)

harpyija

Hieraaetus fasciatus (II)

vuorikotka

Hieraaetus pennatus (II)

pikkukotka

Leucopternis occidentalis (II)

ecuadorinviidakkohaukka

Milvus migrans (II) (lukuun ottamatta lajia Milvus migrans lineatus, joka sisältyy liitteeseen B)

haarahaukka

Milvus (II)

isohaarahaukka

Neophron percnopterus (II)

pikkukorppikotka

Pernis apivorus (II)

mehiläishaukka

Pithecophaga jefferyi (I)

filippiinienkotka

Cathartidae

kondorit

Gymnogyps californianus (I)

kaliforniankondori

Sarcoramphus papa (III Honduras)

kuningaskondori

Vultur gryphus (I)

Falconidae

jalohaukat

Falco araeus (I)

seychellientuulihaukka

Falco biarmicus (II)

keltapäähaukka

Falco cherrug (II)

aavikkohaukka

Falco columbarius (II)

ampuhaukka

Falco eleonorae (II)

välimerenhaukka

Falco jugger (I)

intianjalohaukka

Falco naumanni (II)

pikkutuulihaukka

Falco newtoni (I) (Ainoastaan Seychellien populaatio)

madagaskarintuulihaukka

Falco pelegrinoides (I)

arabihaukka

Falco peregrinus (I)

muuttohaukka

Falco punctatus (I)

mauritiuksentuulihaukka

Falco rusticolus (I)

tunturihaukka

Falco subbuteo (II)

nuolihaukka

Falco tinnunculus (II)

tuulihaukka

Falco vespertinus (II)

punajalkahaukka

Pandionidae

sääkset

Pandion haliaetus (II)

sääksi (kalasääksi)

GALLIFORMES

kanalinnut

Cracidae

hokot

Crax alberti (III Kolumbia)

sininokkahokko

Crax blumenbachii (I)

punanokkahokko

Crax daubentoni (III Kolumbia)

keltaliuskahokko

Crax fasciolata

kaljunaamahokko

Crax globulosa (III Kolumbia)

punahelttahokko

Crax rubra (III Kolumbia / Guatemala / Honduras)

aarnihokko

Mitu (I)

alagoasinhokko

Oreophasis derbianus (I)

sarvisaku

Ortalis vetula (III Guatemala / Honduras)

jukataninkaklattaja

Pauxi (III Kolumbia)

venezuelankypärähokko

Penelope albipennis (I)

perunsaku

Penelope purpurascens (III Honduras)

isosaku

Penelopina nigra (III Guatemala)

ylänkösaku

Pipile jacutinga (I)

mustaotsasaku

Pipile (I)

trinidadinsaku

Megapodiidae

isojalkakanat

Macrocephalon maleo (I)

vasarapääkana

Phasianidae

aitokanat

Argusianus argus (II)

argusfasaani

Catreus wallichii (I)

harmaafasaani

Colinus virginianus ridgwayi (I)

sonoranpeltoviiriäinen

Crossoptilon (I)

valkokorvafasaani

Crossoptilon mantchuricum (I)

ruskokorvafasaani

Gallus sonneratii (II)

harmaaviidakkokana

Ithaginis cruentus (II)

verifasaani

Lophophorus impejanus (I)

töyhtöloistofasaani

Lophophorus lhuysii (I)

kiinanloistofasaani

Lophophorus sclateri (I)

loistofasaani

Lophura edwardsi (I)

annaminfasaani

Lophura leucomelanos (III Pakistan)

teräsfasaani

Lophura swinhoii (I)

taiwaninfasaani

Meleagris ocellata (III Guatemala)

jukataninkalkkuna

Odontophorus strophium

kolumbianviiriäinen

Ophrysia superciliosa

himalajanviiriäisfasaani

Pavo cristatus (III Pakistan)

riikinkukko

Pavo muticus (II)

viherriikinkukko

Polyplectron bicalcaratum (II)

harmaatäpläfasaani

Polyplectron germaini (II)

vietnamintäpläfasaani

Polyplectron malacense (II)

malesiantäpläfasaani

Polyplectron napoleonis (I)

palawanintäpläfasaani

Polyplectron schleiermacheri (II)

borneontäpläfasaani

Pucrasia macrolopha (III Pakistan)

töyhtöfasaani

Rheinardia ocellata (I)

harja-argusfasaani

Syrmaticus ellioti (I)

peruukkifasaani

Syrmaticus humiae (I)

burmanfasaani

Syrmaticus mikado (I)

mikadofasaani

Syrmaticus reevesii (II)

Tetraogallus caspius (I)

kaspianlumikana

Tetraogallus tibetanus (I)

tiibetinlumikana

Tragopan blythii (I)

burmantragopaani

Tragopan caboti (I)

kiinantragopaani

Tragopan melanocephalus (I)

kashmirintragopaani

Tragopan satyra (III Nepal)

satyyritragopaani

Tympanuchus cupido attwateri (II)

preeriakana, eteläisen USA:n alalaji

GRUIFORMES

kurkilinnut

Gruidae

kurjet

Gruidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kurjet

Balearica pavonina (I)

Grus americana (I)

trumpettikurki

Grus canadensis (I/II) (Laji on mainittu liitteessä II, mutta alalajit Grus canadensis nesiotes ja Grus canadensis pulla on mainittu liitteessä I.)

hietakurki

Grus (II)

kurki

Grus japonensis (I)

mantsuriankurki

Grus leucogeranus (I)

lumikurki

Grus monacha (I)

munkkikurki

Grus nigricollis (I)

mustakaulakurki

Grus vipio (I)

silmälasikurki

Otididae

trapit

Otididae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

trapit

Ardeotis nigriceps (I)

intiantrappi

Chlamydotis macqueenii (I)

idänkaulustrappi

Chlamydotis undulata (I)

lännenkaulustrappi

Houbaropsis bengalensis (I)

bengalintrappi

Otis tarda (II)

isotrappi

Sypheotides indicus (II)

intianpikkutrappi

Tetrax (II)

pikkutrappi

Rallidae

rantakanat

Gallirallus sylvestris (I)

ruskoluhtakana

Rhynochetidae

kagut

Rhynochetos jubatus (I)

kagu

PASSERIFORMES

Alaudidae

kiurut

Alauda arvensis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kiuru

Galedida cristata (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

töyhtökiuru

Lullula arborea (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kangaskiuru

Melanocorypha calandra (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

arokiuru

varpuslinnut

Atrichornithidae

tiheikkölaulajat

Atrichornis clamosus (I)

isotiheikkölaulaja

Cotingidae

kotingat

Cephalopterus ornatus (III Kolumbia)

röyhelökotinga

Cephalopterus penduliger (III Kolumbia)

käpyröyhelökotinga

Cotinga maculata (I)

vyökotinga

Rupicola spp. (II)

harjakotinga

Xipholena atropurpurea (I)

valkosiipikotinga

Emberizidae

sirkut, kardinaalit, tangarat

Emberiza citrinella (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

keltasirkku

Emberiza hortulana (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

peltosirkku

Gubernatrix cristata (II)

pikitöyhtökardinaali

Paroaria capitata (II)

punapääkardinaali

Paroaria coronata (II)

liekkipääkardinaali

Tangara fastuosa (II)

palettitangara

Estrildidae

loistopeipot

Amandava formosa (II)

vihertiikeripeippo

Lonchura fuscata

timorinriisipeippo

Lonchura oryzivora (II)

riisipeippo

Poephila cincta (II)

itäaustraliannyökyttäjäpeippo

Fringillidae

peipot

Carduelis cannabina (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

hemppo

Carduelis (III Ukraina) (Ukrainen populaatio)

tikli

Carduelis cucullata (I)

tulitikli

Carduelis flammea (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

urpiainen

Carduelis hornemanni (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

tundraurpiainen

Carduelis spinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

vihervarpunen

Carduelis yarrellii (II)

brasilianvihervarpunen

Carpodacus erythrinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

punavarpunen

Loxia curvirostra (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

pikkukäpylintu

Pyrrhula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

punatulkku

Serinus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

keltahemppo

Hirundinidae

pääskyt

Pseudochelidon sirintarae (I)

aasianjokipääsky

Icteridae

turpiaalit

Xanthopsar flavus (I)

laplatanturpiaali

Meliphagidae

mesikot

Lichenostomus melanops cassidix (II)

victoriankultakruunumesikko

Muscicapidae

siepot

Acrocephalus rodericanus (III Mauritius)

rodriquezinkerttunen

Cyornis ruckii (II)

malesiansinisieppo

Dasyornis broadbenti litoralis (II)

länsiaustralianisosukasmaluri

Dasyornis longirostris (II)

lännensukasmaluri

Erithacus rubecula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

punarinta

Ficedula parva (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

pikkusieppo

Garrulax canorus (II)

naurutimali

Garrulax taewanus (II)

Hippolais icterina (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kultarinta

Leiothrix argentauris (II)

hopeakorvatimali

Leiothrix lutea (II)

tulirintatimali

Liocichla omeiensis (II)

emeintimali

Luscinia svecica (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

sinirinta

Luscinia (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

satakieli

Luscinia megarhynchos (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

etelänsatakieli

Monticola saxatilis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kivikkorastas

Picathartes gymnocephalus (I)

keltapääkaljukas

Picathartes oreas (I)

punapääkaljukas

Sylvia atricapilla (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

mustapääkerttu

Sylvia borin (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

lehtokerttu

Sylvia curruca (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

hernekerttu

Sylvia nisoria (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kirjokerttu

Terpsiphone bourbonnensis (III Mauritius)

maskareenienparatiisimonarkki

Turdus merula (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

mustarastas

Turdus philomelos (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

laulurastas

Oriolidae

kuhankeittäjät

Oriolus (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kuhankeittäjä

Paradisaeidae

paratiisilinnut

Paradisaeidae spp. (II)

paratiisilinnut

Paridae

tiaiset

Parus ater (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

kuusitiainen

Pittidae

pitat

Pitta guajana (II)

tulikulmapitta

Pitta gurneyi (I)

malakanpitta

Pitta kochi (I)

tammipitta

Pitta nympha (II)

keijupitta

Pycnonotidae

bulbulit

Pycnonotus zeylanicus (II)

tulipääbulbuli

Sturnidae

kottaraiset

Gracula religiosa (II)

pyhämaina

Leucopsar rothschildi (I)

balinkottarainen

Troglodytidae

peukaloiset

Troglodytes (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

peukaloinen

Zosteropidae

rillit

Zosterops albogularis (I)

norfolkinsaarenisorilli

PELECANIFORMES

pelikaanilinnut

Fregatidae

fregattilinnut

Fregata andrewsi (I)

joulusaarenfregattilintu

Pelecanidae

pelikaanit

Pelecanus crispus (I)

kiharapelikaani

Sulidae

suulat

Papasula abbotti (I)

joulusaarensuula

PICIFORMES

tikkalinnut

Capitonidae

sepät

Semnornis ramphastinus (III Kolumbia)

kauluriseppä

Picidae

tikat

Dryocopus javensis richardsi (I)

koreanaasianpalokärki

Ramphastidae

tukaanit

Baillonius bailloni (III Argentiina)

sahramitukaani

Pteroglossus aracari (II)

punavyöarakari

Pteroglossus castanotis (III Argentiina)

ruskoposkiarakari

Pteroglossus viridis (II)

verinokka-arakari

Ramphastos dicolorus (III Argentiina)

kultarintatukaani

Ramphastos sulfuratus (II)

rikkitukaani

Ramphastos toco (II)

kuningastukaani

Ramphastos tucanus (II)

karmiininokkatukaani

Ramphastos vitellinus (II)

punaliivitukaani

Selenidera maculirostris (III Argentiina)

täplänokkatukaani

PODICIPEDIFORMES

uikkulinnut

Podicipedidae

uikut

Podilymbus gigas (I)

atitlaninuikku

PROCELLARIIFORMES

ulappalinnut

Diomedeidae

albatrossit

Phoebastria albatrus (I)

japaninalbatrossi

PSITTACIFORMES

papukaijalinnut

PSITTACIFORMES spp.

(Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lukuun ottamatta lajeja Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus ja Psittacula krameri, jotka eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin)

papukaijalinnut

Cacatuidae

kakadut

Cacatua goffiniana (I)

tanimbarinkakadu

Cacatua haematuropygia (I)

filippiinienkakadu

Cacatua moluccensis (I)

molukkienkakadu

Cacatua sulphurea (I)

celebesinkakadu

Probosciger aterrimus (I)

palmukakadu

Loriidae

lurit

Eos histrio (I)

orvokkiluri

Vini spp. (I/II) (Vini ultramarina on mainittu liitteessä I, muut lajit on mainittu liitteessä II.)

polynesianlurikit

Psittacidae

papukaijat

Amazona arausiaca (I)

dominicanamatsoni

Amazona auropalliata (I)

keltaniska-amatsoni

Amazona barbadensis (I)

kultanaama-amatsoni

Amazona brasiliensis (I)

liekkipyrstöamatsoni

Amazona finschi (I)

lila-amatsoni

Amazona guildingii (I)

saintvincentinamatsoni

Amazona imperialis (I)

keisariamatsoni

Amazona leucocephala (I)

kuubanamatsoni

Amazona oratrix (I)

keltapääamatsoni

Amazona pretrei (I)

araukaria-amatsoni

Amazona rhodocorytha (I)

tuliotsa-amatsoni

Amazona tucumana (I)

rubiiniamatsoni

Amazona versicolor (I)

saintlucianamatsoni

Amazona vinacea (I)

viiniamatsoni

Amazona viridigenalis (I)

meksikonamatsoni

Amazona vittata (I)

puertoriconamatsoni

Anodorhynchus spp. (I)

hyasinttiarat

Ara ambiguus (I)

panamanara

Ara glaucogularis (I)

sinikurkkuara

Ara macao (I)

puna-ara

Ara militaris (I)

smaragdiara

Ara rubrogenys (I)

bolivianara

Cyanopsitta spixii (I)

siniara

Cyanoramphus cookii (I)

nolfolkinsaarenviherkaija

Cyanoramphus forbesi (I)

chathaminviherkaija

Cyanoramphus novaezelandiae (I)

uudenseelanninviherkaija

Cyanoramphus saisseti (I)

uudenkaledonianviherkaija

Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)

itäaustraliansiniviikunakaija

Eunymphicus cornutus (I)

töyhtöviherkaija

Guarouba (I)

kulta-aratti

Neophema chrysogaster (I)

tasmanianruohokaija

Ognorhynchus icterotis (I)

vahapalmuaratti

Pezoporus occidentalis (I)

yökaija

Pezoporus wallicus (I)

lymykaija

Pionopsitta pileata (I)

punanaamioaratti

Primolius couloni (I)

sinipääara

Primolius maracana (I)

brasilianara

Psephotus chrysopterygius (I)

kultaparatiisikaija

Psephotus dissimilis (I)

huppuparatiisikaija

Psephotus pulcherrimus (I)

paratiisikaija

Psittacula echo (I)

mauritiuksenkaija

Psittacus erithacus (I)

harmaapapukaija

Pyrrhura cruentata (I)

sinirinta-aratti

Rhynchopsitta spp. (I)

mäntyaratit

Strigops habroptilus (I)

kakapo

RHEIFORMES

nandulinnut

Rheidae

nandut

Pterocnemia pennata (I) (Lukuun ottamatta lajia Pterocnemia pennata, joka sisältyy liitteeseen B)

patagoniannandu

Pterocnemia pennata (II)

patagoniannandun alalaji

Rhea americana (II)

nandu

SPHENISCIFORMES

pingviinlinnut

Spheniscidae

pingviinit

Spheniscus demersus (II)

afrikanpingviini

Spheniscus humboldti (I)

perunpingviini

STRIGIFORMES

pöllölinnut

STRIGIFORMES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lukuun ottamatta lajia Sceloglaux albifacies)

pöllölinnut

Strigidae

pöllöt

Aegolius funereus (II)

helmipöllö

Asio flammeus (II)

suopöllö

Asio otus (II)

sarvipöllö

Athene noctua (II)

minervanpöllö

Bubo (II) (Lukuun ottamatta alalajia Bubo bengalensis, joka sisältyy liitteeseen B)

huuhkaja

Glaucidium passerinum (II)

varpuspöllö

Heteroglaux blewitti (I)

hindustaninpöllö

Mimizuku gurneyi (I)

pisarapöllönen

Ninox natalis (I)

joulusaarenpöllö

Nyctea scandiaca (II)

tunturipöllö

Otus ireneae (II)

sokokenpöllönen

Otus scops (II)

kyläpöllönen

Strix aluco (II)

lehtopöllö

Strix nebulosa (II)

lapinpöllö

Strix uralensis (II) (Lukuun ottamatta alalajia Strix uralensis davidi, joka sisältyy liitteeseen B)

viirupöllö

Surnia ulula (II)

hiiripöllö

Tytonidae

tornipöllöt

Tyto alba (II)

tornipöllö

Tyto soumagnei (I)

madagaskarintornipöllö

STRUTHIONIFORMES

strutsilinnut

Struthionidae

strutsit

Struthio camelus (I) (Ainoastaan Algerian, Burkina Fason, Kamerunin, Keski-Afrikan tasavallan, Tšadin, Malin, Mauritanian, Marokon, Nigerin, Nigerian, Senegalin ja Sudanin populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin.)

strutsi

TINAMIFORMES

tinamilinnut

Tinamidae

tinamit

Tinamus solitarius (I)

erakkotinami

TROGONIFORMES

trogonilinnut

Trogonidae

trogonit

Pharomachrus mocinno (I)

mayaketsali

REPTILIA

matelijat

CROCODYLIA

krokotiilieläimet

CROCODYLIA spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

krokotiilieläimet

Alligatoridae

alligaattorit

Alligator sinensis (I)

kiinanalligaattori

Caiman crocodilus apaporiensis (I)

apaporisinsilmälasikaimaani

Caiman latirostris (I) (Lukuun ottamatta Argentiinan populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B)

leveäkuonokaimaani

Melanosuchus niger (I) (Lukuun ottamatta Brasilian populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B, ja Ecuadorin populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B ja jonka vuotuinen vientikiintiö on nolla, kunnes CITES-sihteeristö ja IUCN/SSC:n krokotiiliasiantuntijaryhmä ovat hyväksyneet vuotuiset vientikiintiöt)

nokikaimaani

Crocodylidae

krokotiilit

Crocodylus acutus (I) (Lukuun ottamatta Kolumbian Córdoban departementin alaisen Bahía de Cispatan, Tinajonesin, La Balsan ja ympäröivien alueiden mangrovemetsien yhdistetyn hallintoalueen populaatiota ja Kuuban populaatiota, jotka sisältyvät liitteeseen B, ja Meksikon populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B ja jonka luonnonvaraisten yksilöiden vuotuinen vientikiintiö kaupallisia tarkoituksia varten on nolla)

amerikankrokotiili

Crocodylus cataphractus (I)

kapeakuonokrokotiili

Crocodylus intermedius (I)

orinoconkrokotiili

Crocodylus mindorensis (I)

filippiinienkrokotiili

Crocodylus moreletii (I) (Lukuun ottamatta Belizen populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B, siten, että kaupallisiin tarkoituksiin vietävien luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö on nolla, ja Meksikon populaatiota, joka sisältyy liitteeseen B)

kyhmyniskakrokotiili

Crocodylus niloticus (I) (Lukuun ottamatta Botswanan, Egyptin [kiintiö nolla kaupallisiin tarkoituksiin vietäville luonnonvaraisille yksilöille], Etiopian, Kenian, Madagaskarin, Malawin, Mosambikin, Namibian, Etelä-Afrikan, Ugandan, Tansanian tasavallan [tarhattujen yksilöiden lisäksi enintään 1 600 luonnonvaraisen yksilön vuotuinen vientikiintiö, metsästysmuistot mukaan luettuina], Sambian ja Zimbabwen populaatioita; nämä populaatiot kuuluvat liitteeseen B)

niilinkrokotiili

Crocodylus palustris (I)

suokrokotiili

Crocodylus porosus (I) (Lukuun ottamatta Australian, Indonesian ja Malesian populaatioita [luonnonvaraisten yksilöiden pyynti rajoitettu Sarawakin osavaltioon; muissa Malesian osavaltioissa (Sagah ja Malesian niemimaa) luonnonvaraisia yksilöitä koskeva kiintiö on nolla; nollakiintiöön ei tehdä muutoksia paitsi mikäli CITES-osapuolet hyväksyvät sen] ja Papua-Uuden-Guinean populaatiota, jotka sisältyvät liitteeseen B)

suistokrokotiili

Crocodylus rhombifer (I)

kuubankrokotiili

Crocodylus siamensis (I)

siaminkrokotiili

Osteolaemus tetraspis (I)

kääpiökrokotiili

Tomistoma schlegelii (I)

valegaviaali

Gavialidae

gaviaalit

Gavialis gangeticus (I)

gangesingaviaali

RHYNCHOCEPHALIA

Sphenodontidae

tuatarat

Sphenodon spp. (I)

tuatarat

SAURIA

liskot

Agamidae

agamat

Calotes ceylonensis (III Sri Lanka)

Calotes desilvai (III Sri Lanka)

Calotes liocephalus (III Sri Lanka)

Calotes liolepis (III Sri Lanka)

Calotes manamendrai (III Sri Lanka)

Calotes nigrilabris (III Sri Lanka)

Calotes pethiyagodai (III Sri Lanka)

Ceratophora aspera (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla)

Ceratophora erdeleni (I)

Ceratophora karu (I)

Ceratophora stoddartii (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla)

Ceratophora tennentii (I)

Cophotis ceylanica (I)

Cophotis dumbara (I)

Lyriocephalus scutatus (II) (Luonnonvaraisten yksilöiden kiintiö kaupallisiin tarkoituksiin on nolla)

Saara spp. (II)

Uromastyx spp. (II)

piikkihäntäagamat

Anguidae

alligaattoriliskot

Abronia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja. Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnonvaraisten yksilöiden Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis ja A. vasconcelosii osalta)

alligaattoriliskot

Abronia anzuetoi (I)

anzuetoinalligaattorilisko

Abronia campbelli (I)

tabloninalligaattorilisko

Abronia fimbriata (I)

verapazinalligaattorilisko

Abronia frosti (I)

cuchumatanalligaattorilisko

Abronia meledona (I)

jalapanalligaattorilisko

Chamaeleonidae

kameleontit

Archaius spp. (II)

Bradypodion spp. (II)

Brookesia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

Brookesia perarmata (I)

Calumma spp. (II)

Chamaeleo spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

Chamaeleo chamaeleon (II)

välimerenkameleontti

Furcifer spp. (II)

Kinyongia spp. (II)

Nadzikambia spp. (II)

Palleon spp. (II)

Rhampholeon spp. (II)

lyhythäntäkameleontit

Rieppeleon spp. (II)

lehtikameleontit

Trioceros spp. (II)

Cordylidae

vyöliskot

Cordylus spp. (II)

vyöliskot

Hemicordylus spp. (II)

Karusaurus spp. (II)

Namazonurus spp. (II)

Ninurta spp. (II)

Ouroborus spp. (II)

Pseudocordylus spp. (II)

Smaug spp. (II)

Gekkonidae

gekot

Cnemaspis psychedelica (I)

honkhoainkalliogekko

Dactylocnemis spp. (III Uusi Seelanti)

Gekko gecko (II)

Gonatodes daudini (I)

Goniurosaurus spp. (II) (paitsi Japanin alkuperäiseen lajistoon kuuluva laji)

Goniurosaurus kuroiwae #18 (III Japani)

Goniurosaurus orientalis #18 (III Japani)

Goniurosaurus sengokui #18 (III Japani)

Goniurosaurus splendens #18 (III Japani)

Goniurosaurus toyamai #18 (III Japani)

Goniurosaurus yamashinae #18 (III Japani)

Hoplodactylus spp. (III Uusi Seelanti)

Lygodactylus williamsi (I)

turkoosipikkugekko

Mokopirirakau spp. (III Uusi Seelanti)

Nactus serpensinsula (II)

Naultinus spp. (II)

Paroedura androyensis (II)

Paroedura masobe (II)

masobenmaagekko

Phelsuma spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

päivägekot

Phelsuma guentheri (II)

Rhoptropella spp. (II)

Sphaerodactylus armasi (III Kuuba)

Sphaerodactylus celicara (III Kuuba)

Sphaerodactylus dimorphicus (III Kuuba)

Sphaerodactylus intermedius (III Kuuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus alayoi (III Kuuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus granti (III Kuuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus lissodesmus (III Kuuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus ocujal (III Kuuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus strategus (III Kuuba)

Sphaerodactylus notatus atactus (III Kuuba)

Sphaerodactylus oliveri (III Kuuba)

Sphaerodactylus pimienta (III Kuuba)

Sphaerodactylus ruibali (III Kuuba)

Sphaerodactylus siboney (III Kuuba)

Sphaerodactylus torrei (III Kuuba)

Toropuku spp. (III Uusi Seelanti)

Tukutuku spp. (III Uusi Seelanti)

Uroplatus spp. (II)

lehtihäntägekot

Woodworthia spp. (III Uusi Seelanti)

Helodermatidae

myrkkyliskot

Heloderma spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

myrkkyliskot

Heloderma horridum charlesbogerti (I)

guatemalanskorpionilisko

Iguanidae

iguaanit

Amblyrhynchus cristatus (II)

merileguaani

Brachylophus spp. (I)

juovaleguaanit

Conolophus spp. (II)

laavaleguaanit

Ctenosaura spp. (II)

Cyclura spp. (I)

Iguana spp. (II)

iguaanit

Phrynosoma blainvillii (II)

Phrynosoma cerroense (II)

Phrynosoma coronatum (II)

sarvikonnalisko

Phrynosoma wigginsi (II)

Sauromalus varius (I)

Lacertidae

sisiliskot

Gallotia simonyi (I)

hierronsuursisilisko

Podarcis lilfordi (II)

baleaarienmuurisisilisko

Podarcis pityusensis (II)

ibizanmuurisisilisko

Lanthanotidae

Lanthanotidae spp. (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettujen luonnonvaraisten yksilöiden kaupalle)

kuurovaraanit

Polychrotidae

Anolis agueroi (III Kuuba)

Anolis baracoae (III Kuuba)

Anolis barbatus (III Kuuba)

Anolis chamaeleonides (III Kuuba)

Anolis equestris (III Kuuba)

Anolis guamuhaya (III Kuuba)

Anolis luteogularis (III Kuuba)

Anolis pigmaequestris (III Kuuba)

Anolis porcus (III Kuuba)

Scincidae

skinkit

Corucia zebrata (II)

jättläisskinkki

Teiidae

teijuliskot

Crocodilurus amazonicus (II)

krokotiilinhäntäteiju

Dracaena spp. (II)

krokotiiliteijut

Salvator spp. (II)

Tupinambis spp.(II)

Varanidae

varaanit

Varanus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

Varanus bengalensis (I)

bengalinvaraani

Varanus flavescens (I)

keltavaraani

Varanus griseus (I)

aavikkovaraani

Varanus komodoensis (I)

komodonvaraani

Varanus nebulosus (I)

Varanus olivaceus (II)

Xenosauridae

kiinankyhmyliskot

Shinisaurus crocodilurus (I)

kiinankrokotiililisko

SERPENTES

käärmeet

Boidae

boat

Boidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

boat

Acrantophis spp. (I)

madagaskarinboat

Boa constrictor occidentalis (I)

kuningasboa, läntinen muoto

Epicrates inornatus (I)

keltaboa

Epicrates monensis (I)

Epicrates subflavus (I)

jamaikanboa

Eryx jaculus (II)

hietaboa

Sanzinia madagascariensis (I)

madagaskarinpuuboa

Bolyeriidae

Bolyeriidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

mauritiuksenboat

Bolyeria multocarinata (I)

roundsaarenboa

Casarea dussumieri (I)

harjasuomuboa

Colubridae

tarhakäärmeet

Atretium schistosum (III Intia)

Cerberus rynchops (III Intia)

koirankuonokäärme

Clelia (II)

mussurana

Cyclagras gigas (II)

valekobra

Elachistodon westermanni (II)

intianmunakäärme

Ptyas mucosus (II)

Xenochrophis piscator (III Intia)

Xenochrophis schnurrenbergeri (III Intia)

Xenochrophis tytleri (III Intia)

Elapidae

myrkkytarhakäärmeet

Hoplocephalus bungaroides (II)

Micrurus diastema (III Honduras)

Micrurus nigrocinctus (III Honduras)

Micrurus ruatanus (III Honduras)

Naja atra (II)

Naja kaouthia (II)

Naja mandalayensis (II)

Naja (II)

intiankobra

Naja oxiana (II)

keskiaasiankobra

Naja philippinensis (II)

Naja sagittifera (II)

Naja samarensis (II)

Naja siamensis (II)

Naja sputatrix (II)

Naja sumatrana (II)

Ophiophagus hannah (II)

kuningaskobra

Loxocemidae

Loxocemidae spp. (II)

Pythonidae

pytonit

Pythonidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

pytonit

Python molurus (I)

Tropidophiidae

kääpiöboat

Tropidophiidae spp. (II)

kääpiöboat

Viperidae

kyyt

Atheris desaixi (II)

keniavuorenpensaskyy

Bitis worthingtoni (II)

keniansarvikyy

Crotalus durissus (III Honduras) (Lukuun ottamatta liitteeseen B sisältyviä alalajeja)

kauhukalkkarokäärme

Crotalus durissus unicolor

Daboia russelii (III Intia)

Pseudocerastes urarachnoides (II)

russelinkyy

Trimeresurus mangshanensis (II)

mangshaninkyy

Vipera latifii

latifinkyy

Vipera ursinii (I) (Ainoastaan Euroopan populaatio, lukuun ottamatta entisen Neuvostoliiton alueita; viimeksi mainitut populaatiot eivät kuulu tämän asetuksen liitteisiin)

kenttäkyy

Vipera wagneri (II)

Wagner's viper

TESTUDINES

kilpikonnat

Carettochelyidae

Carettochelys insculpta (II)

flynkilpikonna

Chelidae

käärmeenkaulakilpikonnat

Chelodina mccordi (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen yksilöiden osalta)

Pseudemydura umbrina (I)

länsiaustraliankäärmeenkaulakilpikonna

Cheloniidae

merikilpikonnat

Cheloniidae spp. (I)

merikilpikonnat

Chelydridae

Chelydra serpentina (III Yhdysvallat)

Macrochelys temminckii (III Yhdysvallat)

alligaattorikilpikonna

Dermatemydidae

tabaskokilpikonnat

Dermatemys mawii (II)

tabaskokilpikonnat

Dermochelyidae

merinahkakilpikonnat

Dermochelys coriacea (I)

merinahkakilpikonnat

Emydidae

suokilpikonnat

Chrysemys picta (Ainoastaan elävät yksilöt)

kirjokilpikonna

Clemmys guttata (II)

Emydoidea blandingii (II)

Emys orbicularis (III Ukraina) (Ukrainan populaatio)

euroopansuokilpikonna

Glyptemys insculpta (II)

Glyptemys muhlenbergii (I)

muhlenberginpurokilpikonna

Graptemys (III Yhdysvallat)

karttakilpikonnat

Malaclemys terrapin (II)

Terrapene spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

kotelokilpikonnat

Terrapene coahuila (I)

vesikotelokilpikonna

Geoemydidae

aasiansuokilpikonnat

Batagur affinis (I)

Batagur baska (I)

batagurkilpikonna

Batagur borneoensis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

Batagur dhongoka (II)

Batagur kachuga (II)

Batagur trivittata (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

Cuora spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajien Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis and C. zhoui luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

rasiakilpikonnat

Cuora bourreti (I)

Cuora picturata (I)

Cyclemys spp. (II)

lehtikilpikonnat

Geoclemys hamiltonii (I)

mustalammikkokilpikonna

Geoemyda japonica (II)

Geoemyda spengleri (II)

Hardella thurjii (II)

Heosemys annandalii (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

Heosemys depressa (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

Heosemys grandis (II)

Heosemys spinosa (II)

Leucocephalon yuwonoi (II)

Malayemys macrocephala (II)

malaijinkotilokilpikonna

Malayemys subtrijuga (II)

Mauremys annamensis (I)

Mauremys iversoni (III Kiina)

Mauremys japonica (II)

Mauremys megalocephala (III Kiina)

Mauremys mutica (II)

Mauremys nigricans (II)

Mauremys pritchardi (III Kiina)

Mauremys reevesii (III Kiina)

Mauremys sinensis (III Kiina)

Melanochelys tricarinata (I)

Melanochelys trijuga (II)

Morenia ocellata (I)

burmansuokilpikonna

Morenia petersi (II)

Notochelys platynota (II)

Ocadia glyphistoma (III Kiina)

Ocadia philippeni (III Kiina)

Orlitia borneensis (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi luonnosta saatujen ja kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

Pangshura spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

katoskilpikonnat

Pangshura tecta (I)

Sacalia bealei (II)

Sacalia pseudocellata (III Kiina)

Sacalia quadriocellata (II)

Siebenrockiella crassicollis (II)

Siebenrockiella leytensis (II)

Vijayachelys silvatica (II)

Platysternidae

suurpääkilpikonnat

Platysternidae spp. (I)

suurpääkilpikonnat

Podocnemididae

arraukilpikonnat

Erymnochelys madagascariensis (II)

Peltocephalus dumerilianus (II)

Podocnemis spp. (II)

eteläamerikanjokikilpikonnat

Testudinidae

maakilpikonnat

Testudinidae spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja; vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajin Centrochelys sulcata luonnosta saatujen ja pääasiassa kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien yksilöiden osalta)

maakilpikonnat

Astrochelys radiata (I)

sädekilpikonna

Astrochelys yniphora (I)

angonoka

Chelonoidis niger (I)

jättiläiskilpikonna

Geochelone elegans (I)

Geochelone platynota (I)

Gopherus flavomarginatus (I)

meksikongofferikilpikonna

Malacochersus tornieri (I)

Psammobates geometricus (I)

Pyxis arachnoides (I)

madagaskarinhämähäkkikilpikonna

Pyxis planicauda (I)

Testudo graeca (II)

kannuskilpikonna (espanjankilpikonna)

Testudo hermanni (II)

kreikankilpikonna

Testudo kleinmanni (I)

egyptinkilpikonna

Testudo marginata (II)

reunuskilpikonna

Trionychidae

pehmytkilpikonnat

Amyda cartilaginea (II)

Apalone ferox (III Yhdysvallat)

Apalone mutica (III Yhdysvallat)

Apalone spinifera (III Yhdysvallat) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyvää alalajia)

Apalone spinifera atra (I)

Chitra spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

mustapehmytkilpikonna

Chitra (I)

Chitra vandijki (I)

Cyclanorbis elegans (II)

nuubianpehmytkilpikonna

Cyclanorbis senegalensis (II)

senegalinpehmytkilpikonna

Cycloderma aubryi (II)

punapehmytkilpikonna

Cycloderma frenatum (II)

sambesinpehmytkilpikonna

Dogania subplana (II)

Lissemys ceylonensis (II)

Lissemys punctata (II)

intianläppäpehmytkilpikonna

Lissemys scutata (II)

burmansuokilpikonna

Nilssonia formosa (II)

Nilssonia gangetica (I)

gangesinpehmytkilpikonna

Nilssonia hurum (I)

Nilssonia leithii (II)

Nilssonia nigricans (I)

tummapehmytkilpikonna

Palea steindachneri (II)

Pelochelys spp. (II)

Pelodiscus axenaria (II)

Pelodiscus maackii (II)

Pelodiscus parviformis (II)

Rafetus euphraticus (II)

eufratinpehmytkilpikonna

Rafetus swinhoei (II)

Trionyx triunguis (II)

niilinpehmytkilpikonna

AMPHIBIA

sammakkoeläimet

ANURA

sammakot

Aromobatidae

Allobates femoralis (II)

Allobates hodli (II)

Allobates myersi (II)

Allobates zaparo (II)

Anomaloglossus rufulus (II)

Bufonidae

konnat

Altiphrynoides spp. (I)

Amietophrynus channingi (I)

Amietophrynus superciliaris (I)

kameruninrupikonna

Atelopus zeteki (I)

panamantynkäjalkasammakko

Incilius periglenes (I)

kultakonna

Nectophrynoides spp. (I)

synnyttäjäkonnat

Nimbaphrynoides spp. (I)

Calyptocephalellidae

Calyptocephalella gayi (III Chile)

chilenleveäsuukonna

Conrauidae

Conraua goliath

goljatinsammakko

Dendrobatidae

nuolimyrkkysammakot

Adelphobates spp. (II)

Ameerega spp. (II)

Andinobates spp. (II)

Dendrobates spp. (II)

Epipedobates spp. (II)

Excidobates spp. (II)

Hyloxalus azureiventris (II)

Minyobates spp. (II)

Oophaga spp. (II)

Phyllobates spp. (II)

Ranitomeya spp. (II)

Dicroglossidae

Euphlyctis hexadactylus (II)

Hoplobatrachus tigerinus (II)

Hylidae

lehtisammakot

Agalychnis annae (II)

Agalychnis callidryas (II)

Agalychnis moreletii (II)

Agalychnis saltator (II)

Agalychnis spurrelli (II)

punasilmälehtisammakko

Mantellidae

Mantella spp. (II)

Microhylidae

ahdassuusammakot

Dyscophus antongilii (II)

tomaattisammakko

Dyscophus guineti (II)

metsätomaattisammakko

Dyscophus insularis (II)

antsouhyntomaattisammakko

Scaphiophryne boribory (II)

ampahanansadesammakko

Scaphiophryne gottlebei (II)

Scaphiophryne marmorata (II)

marmorisammakko

Scaphiophryne spinosa (II)

piikkisadesammakko

Myobatrachidae

vatsassahautojakonnat

Rheobatrachus spp. (II) (Lukuun ottamatta lajeja Rheobatrachus silus ja Rheobatrachus vitellinus, jotka eivät sisälly liitteisiin)

vatsassahautojakonnat

Telmatobiidae

vesisammakot

Telmatobius culeus (I)

titicacanvesisammakko

CAUDATA

salamanterieläimet

Ambystomatidae

aksolotlit

Ambystoma dumerilii (II)

Ambystoma mexicanum (II)

aksolotli

Cryptobranchidae

jättiläissalamanterit

Andrias spp. (I)

jättiläissalamanterit

Cryptobranchus alleganiensis (III Yhdysvallat)

liejupiru

Hynobiidae

kantasalamanterit

Hynobius amjiensis (III Kiina)

Salamandridae

aitosalamanterit

Echinotriton andersoni #18 (III Japani)

Echinotriton chinhaiensis (II)

Echinotriton maxiquadratus (II)

Neurergus kaiseri (I)

Paramesotriton spp. (II)

Salamandra algira (III Algeria)

Tylototriton spp. (II)

ELASMOBRANCHII

rustokalat

CARCHARHINIFORMES

luomihaikalat

Carcharhinidae

tiikerihait

Carcharhinus falciformis (II)

haukkahai

Carcharhinus longimanus (II)

valkopilkkahai

Sphyrnidae

vasarahait

Sphyrna lewini (II)

kampavasarahai

Sphyrna mokarran (II)

isovasarahai

Sphyrna zygaena (II)

vasarahai

LAMNIFORMES

sillihaikalat

Alopiidae

Alopias spp. (II)

kettuhait

Cetorhinidae

jättiläishait

Cetorhinus maximus (II)

jättiläishai

Lamnidae

sillihait

Carcharodon carcharias (II)

valkohai

Isurus oxyrinchus (II)

Isurus paucus (II)

Lamna nasus (II)

sillihai

MYLIOBATIFORMES

Myliobatidae

kotkarauskut

Manta spp. (II)

Mobula spp. (II)

paholaisrauskut

Potamotrygonidae

jokirauskut

Paratrygon aiereba (III Kolumbia)

mosaiikkijokirausku

Potamotrygon spp. (III Brasilia) (Brasilian populaatio)

Potamotrygon constellata (III Kolumbia)

okajokirausku

Potamotrygon magdalenae (III Kolumbia)

kennojokirausku

Potamotrygon motoro (III Kolumbia)

riikinkukkorausku

Potamotrygon orbignyi (III Kolumbia)

ketjujokirausku

Potamotrygon schroederi (III Kolumbia)

kukkajokirausku

Potamotrygon scobina (III Kolumbia)

pastellijokirausku

Potamotrygon yepezi (III Kolumbia)

pilkkujokirausku

ORECTOLOBIFORMES

partahaikalat

Rhincodontidae

valashait

Rhincodon typus (II)

valashai

RHINOPRISTIFORMES

saharauskukalat

Pristidae

saharauskut

Pristidae spp. (I)

saharauskut

Glaucostegidae

Glaucostegus spp. (II)

Rhinidae

Rhinidae spp. (II)

ACTINOPTERI

luukalat

ACIPENSERIFORMES

sampikalat

ACIPENSERIFORMES spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

sampikalat

Acipenseridae

sammet

Acipenser brevirostrum (I)

lyhytkuonosampi

Acipenser sturio (I)

sampi

ANGUILLIFORMES

ankeriaskalat

Anguillidae

ankeriaat

Anguilla (II)

ankerias

CYPRINIFORMES

karppikalat

Catostomidae

imukarpit

Chasmistes cujus (I)

kuikui

Cyprinidae

särjet

Caecobarbus geertsii (II)

sokkobarbi

Probarbus jullieni (I)

punasilmäbarbi

OSTEOGLOSSIFORMES

arapaimakalat

Arapaimidae

arapaimat

Arapaima gigas (II)

arapaima

Osteoglossidae

Scleropages formosus (I)

aasianarovana

Scleropages inscriptus (I)

PERCIFORMES

ahvenkalat

Labridae

huulikalat

Cheilinus undulatus (II)

kyhmyhuulikala

Pomacanthidae

Holacanthus clarionensis (II)

oranssienkelikala (keltaenkelikala)

Sciaenidae

rummuttajat

Totoaba macdonaldi (I)

isoveltto

SILURIFORMES

monnikalat

Pangasiidae

haimonnit

Pangasianodon gigas (I)

jättihaimonni

Loricariidae

imumonnit

Hypancistrus zebra (III Brasilia)

seeprapleko

SYNGNATHIFORMES

putkisuukalat

putkisuukalat

merineulat

Hippocampus spp. (II)

merihevoset

DIPNEUSTI

keuhkokalat

CERATODONTIFORMES

australiankeuhkokalat

Neoceratodontidae

australiankeuhkokalat

Neoceratodus forsteri (II)

australiankeuhkokala

COELACANTHI

varsieväkalat

COELACANTHIFORMES

varsieväkalat

Latimeriidae

latimeriat

Latimeria spp. (I)

latimeriat

ECHINODERMATA (PIIKKINAHKAISET)

HOLOTHUROIDEA

merimakkarat

ASPIDOCHIROTIDA

Stichopodidae

Isostichopus fuscus (III Ecuador)

HOLOTHURIIDA

Holothuriidae

Holothuria fuscogilva (II)

Holothuria nobilis (II) (

Holothuria whitmaei (II)

ARTHROPODA (NIVELJALKAISET)

ARACHNIDA

hämähäkkieläimet

ARANEAE

hämähäkit

Theraphosidae

lintuhämähäkit

Aphonopelma albiceps (II)

Aphonopelma pallidum (II)

Brachypelma spp. (II)

tarantulat

Poecilotheria spp. (II)

SCORPIONES

Scorpionidae

skorpionit

Pandinus camerounensis (II)

Pandinus dictator (II)

Pandinus gambiensis (II)

Pandinus imperator (II)

keisariskorpioni

Pandinus roeseli (II)

INSECTA

hyönteiset

COLEOPTERA

kovakuoriaiset

Lucanidae

kampasarviset

Colophon spp. (III Etelä-Afrikka)

Scarabaeidae

Dynastes satanas (II)

herkuleskuoriainen

LEPIDOPTERA

perhoset

Nymphalidae

täpläperhoset

Agrias amydon boliviensis (III Bolivia)

turkoosileiskun alalaji

Morpho godartii lachaumei (III Bolivia)

auertaivaansiiven alalaji

Prepona praeneste buckleyana (III Bolivia)

punavasaman alalaji

Papilionidae

ritariperhoset

Achillides chikae chikae (I)

Achillides chikae hermeli (I)

Atrophaneura jophon (II)

ceyloninnoita

Atrophaneura palu

sulawesinlusikkanoita

Atrophaneura pandiyana (II)

intiankannusnoita

Bhutanitis spp. (II)

tuonensiivet

Graphium sandawanum

mindanaonjousiritari

Graphium stresemanni

seraminjousiritari

Ornithoptera spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

lintusiivet

Ornithoptera alexandrae (I)

jättilintusiipi

Papilio benguetanus

ruoderitari

Papilio esperanza

toivonritari

Papilio homerus (I)

sankariritari

Papilio hospiton (II)

korsikanritari

Papilio morondavana

keltasarviritari

Papilio neumoegeni

sumbanritari

Parides ascanius

fluminensenairut

Parides hahneli

rosoairut

Parides burchellanus (I)

Parnassius apollo (II)

isoapollo

Teinopalpus spp. (II)

ritarikeisarit

Trogonoptera spp. (II)

lieskasiivet

Troides spp. (II)

velhosiivet

ANNELIDA (NIVELMADOT)

HIRUDINOIDEA

juotikkaat

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

juotikkaat

Hirudo medicinalis (II)

verijuotikas

Hirudo verbana (II)

MOLLUSCA (NILVIÄISET)

BIVALVIA

simpukat

MYTILOIDA

Mytilidae

sinisimpukat

Lithophaga lithophaga (II)

UNIONOIDA

Unionidae

jokisimpukat

Conradilla caelata (I)

Cyprogenia aberti (II)

Dromus dromas (I)

Epioblasma curtisii (I)

Epioblasma florentina (I)

Epioblasma sampsonii (I)

Epioblasma sulcata perobliqua (I)

Epioblasma torulosa gubernaculum (I)

Epioblasma torulosa rangiana (II)

Epioblasma torulosa torulosa (I)

Epioblasma turgidula (I)

Epioblasma walkeri (I)

Fusconaia cuneolus (I)

Fusconaia edgariana (I)

Lampsilis higginsii (I)

Lampsilis orbiculata orbiculata (I)

Lampsilis satur (I)

Lampsilis virescens (I)

Plethobasus cicatricosus (I)

Plethobasus cooperianus (I)

Pleurobema clava (II)

Pleurobema plenum (I)

Potamilus capax (I)

Quadrula intermedia (I)

Quadrula sparsa (I)

Toxolasma cylindrella (I)

Unio nickliniana (I)

Unio tampicoensis tecomatensis (I)

Villosa trabalis (I)

VENEROIDA

Tridacnidae

jättiläissimpukat

Tridacnidae spp. (II)

jättiläissimpukat

CEPHALOPODA

pääjalkaiset

NAUTILIDA

Nautilidae

helmiveneet

Nautilidae spp. (II)

helmiveneet

GASTROPODA

kotilot

MESOGASTROPODA

leveäkielikotilot

Strombidae

siipikotilot

Strombus gigas (II)

jättiläissiipikotilo

STYLOMMATOPHORA

maakeuhkokotilot

Achatinellidae

akaattikotilot

Achatinella spp. (I)

akaattikotilot

Camaenidae

Papustyla pulcherrima (II)

Cepolidae

Polymita spp. (I)

CNIDARIA (POLTTIAISELÄIMET)

ANTHOZOA

korallieläimet

ANTIPATHARIA

mustakorallit

ANTIPATHARIA spp. (II)

mustakorallit

GORGONACEAE

sarveiskorallit

Coralliidae

jalokorallit

Corallium elatius (III Kiina)

Corallium japonicum (III Kiina)

Corallium konjoi (III Kiina)

Corallium secundum (III Kiina)

HELIOPORACEA

Helioporidae

sinikorallit

Helioporidae spp. (II) (Ainoastaan laji Heliopora coerulea)  (6)

sinikorallit

SCLERACTINIA

SCLERACTINIA spp. (II)  (6)

kivikorallit

STOLONIFERA

Tubiporidae

urkukorallit

Tubiporidae spp. (II)  (6)

urkukorallit

HYDROZOA

polyyppieläimet

MILLEPORINA

tuhathuokoiset

Milleporidae

tuhathuokoiset

Milleporidae spp. (II)  (6)

tuhathuokoiset

STYLASTERINA

hydrokorallit

Stylasteridae

hydrokorallit

Stylasteridae spp. (II)  (6)

hydrokorallit

KASVISTO

AGAVACEAE

agaavekasvit

Agave parviflora (I)

sonoranagaave

Agave victoriae-reginae (II) #4

kruunuagaave

Nolina interrata (II)

kalifornianpullojukkio

Yucca queretaroensis (II)

keräjukka

AMARYLLIDACEAE

narsissikasvit

Galanthus spp. (II) #4

lumikellot

Sternbergia spp. (II) #4

pikarinarsissit

ANACARDIACEAE

sumakkikasvit

Operculicarya decaryi (II)

norsuparipuu

Operculicarya hyphaenoides (II)

nukkaparipuu

Operculicarya pachypus (II)

palleparipuu

APOCYNACEAE

Hoodia spp. (II) #9

mehihattiot

Pachypodium spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4

paksujalat

Pachypodium ambongense (I)

namorokanpaksujalka

Pachypodium baronii (I)

bontakapaksujalka

Pachypodium decaryi (I)

neidonpaksujalka

Rauvolfia serpentina (II) #2

intiankäärmepuu

ARALIACEAE

araliakasvit

Panax ginseng (II) (Ainoastaan Venäjän federaation populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) #3

kiinangingseng

Panax quinquefolius (II) #3

amerikanginseng

ARAUCARIACEAE

araukariakasvit

Araucaria araucana (I)

chilenaraukaria

ASPARAGACEAE

parsakasvit

Beaucarnea spp. (II)

pullojukat

BERBERIDACEAE

happomarjakasvit

Podophyllum hexandrum (II) #2

himalajanjalkalehti

BROMELIACEAE

ananaskasvit

Tillandsia harrisii (II) #4

guatemalantillandsia

Tillandsia kammii (II) #4

hondurasintillandsia

Tillandsia xerographica (II) (7) #4

salvadorintillandsia

CACTACEAE

kaktuskasvit

CACTACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajeja Pereskia spp., Pereskiopsis spp. ja Quiabentia spp.)  (8) #4

kaktuskasvit

Ariocarpus spp. (I)

kivikaktukset

Astrophytum asterias (I)

korupiispanhattu

Aztekium ritteri (I)

poimutyynykaktus

Coryphantha werdermannii (I)

tähtipiikaktus

Discocactus spp. (I)

napakaktukset

Echinocereus ferrerianus ssp. lindsayorum (I)

sirokruunupiirikaktus

Echinocereus schmollii (I)

karitsanpiirikaktus

Escobaria minima (I)

tähtikeräkaktus

Escobaria sneedii (I)

valkokeräkaktus

Mammillaria pectinifera (I) (mukaan luettuna ssp. solisioides)

kampasyyläkaktus (mukaan luettuna hapsusyyläkaktus)

Melocactus conoideus (I)

kupumelonikaktus

Melocactus deinacanthus (I)

lumomelonikaktus

Melocactus glaucescens (I)

sinimelonikaktus

Melocactus paucispinus (I)

okamelonikaktus

Obregonia denegrii (I)

artisokkakaktus

Pachycereus militaris (I)

myssypilarikaktus

Pediocactus bradyi (I)

arizonanneulakaktus

Pediocactus knowltonii (I)

pikkuneulakaktus

Pediocactus paradinei (I)

hapsineulakaktus

Pediocactus peeblesianus (I)

navajonneulakaktus

Pediocactus sileri (I)

kipsineulakaktus

Pelecyphora spp. (I)

hilakaktukset

Sclerocactus blainei (I)

suolakynsikaktus

Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)

teksasinlyhytkynsikaktus

Sclerocactus brevispinus (I)

tähtikynsikaktus

Sclerocactus cloverae (I)

tuimakynsikaktus

Sclerocactus erectocentrus (I)

punakynsikaktus

Sclerocactus glaucus (I)

koloradonkynsikaktus

Sclerocactus mariposensis (I)

meksikonkynsikaktus

Sclerocactus mesae-verdae (I)

mesaverdenkynsikaktus

Sclerocactus nyensis (I)

nevadankynsikaktus

Sclerocactus papyracanthus (I)

nauhakynsikaktus

Sclerocactus pubispinus (I)

utahinkynsikaktus

Sclerocactus sileri (I)

kainokynsikaktus

Sclerocactus wetlandicus (I)

suppilokynsikaktus

Sclerocactus wrightiae (I)

tuoksukynsikaktus

Strombocactus spp. (I)

käpykaktukset

Turbinicarpus spp. (I)

keijukaktukset

Uebelmannia spp. (I)

soppikaktukset

CARYOCARACEAE

säkenepuukasvit

Caryocar costaricense (II) #4

costaricansäkenepuu

COMPOSITAE (ASTERACEAE)

mykerökukkaiskasvit

Saussurea costus (I) (tunnetaan myös nimellä S. lappa, Aucklandia lappa tai A. costus)

intianlääte

CUCURBITACEAE

kurkkukasvit

Zygosicyos pubescens (II) (tunnetaan myös nimellä Xerosicyos pubescens)

liuskamukulakurkku

Zygosicyos tripartitus (II)

sormimukulakurkku

CUPRESSACEAE

sypressikasvit

Fitzroya cupressoides (I)

patagoniansypressi

Pilgerodendron uviferum (I)

ristisypressi

Widdringtonia whytei (II)

malawinsyprikki

CYATHEACEAE

saniaispuukasvit

Cyathea spp. (II) #4

saniaispuut

CYCADACEAE

kruunukävykkikasvit (käpypalmukasvit)

CYCADACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia lajeja) #4

kruunukävykkikasvit (käpypalmukasvit)

Cycas beddomei (I)

everstinkruunukävykki

DICKSONIACEAE

rankasaniaiskasvit

Cibotium barometz (II) #4

kiinanentinsiipi

Dicksonia spp. (II) (Ainoastaan Amerikan mantereen populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin. Tämä sisältää synonyymit Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana ja D. stuebelii) #4

rankasaniaiset

DIDIEREACEAE

DIDIEREACEAE spp. (II) #4

kaktiokasvit

DIOSCOREACEAE

jamssikasvit

Dioscorea deltoidea (II) #4

intianjamssi

DROSERACEAE

kihokkikasvit

Dionaea muscipula (II) #4

kärpäsloukku

EBENACEAE

eebenpuukasvit

Diospyros spp. (II) (ainoastaan Madagaskarin populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) #5

eebenpuut

EUPHORBIACEAE

tyräkkikasvit

Euphorbia spp. (II) #4

(Ainoastaan mehikasvit lukuun ottamatta seuraavia:

(1)

Euphorbia misera;

| (2) | lajin Euphorbia trigona lajikkeiden keinotekoisesti lisätyt yksilöt; |
| --- | --- |

(2)

lajin Euphorbia trigona lajikkeiden keinotekoisesti lisätyt yksilöt;

| (3) | lajin Euphorbia lactea keinotekoisesti lisätyt yksilöt, jotka on vartettu lajin Euphorbia neriifolia keinotekoisesti lisättyyn perusrunkoon ja jotka ovat:


  — | kruunumaisia |
| --- | --- | --- |

(3)

lajin Euphorbia lactea keinotekoisesti lisätyt yksilöt, jotka on vartettu lajin Euphorbia neriifolia keinotekoisesti lisättyyn perusrunkoon ja jotka ovat:

—

kruunumaisia

| — | viuhkanmuotoisia tai |
| --- | --- |

—

viuhkanmuotoisia tai

| — | väriltään poikkeavia muotoja; |
| --- | --- |

—

väriltään poikkeavia muotoja;

| (4) | Euphorbia’Milii’ –lajikkeiden keinotekoisesti lisätyt yksilöt, kun


  — | ne voidaan helposti tunnistaa keinotekoisesti lisätyiksi yksilöiksi |
| --- | --- | --- |

(4)

Euphorbia’Milii’ –lajikkeiden keinotekoisesti lisätyt yksilöt, kun

—

ne voidaan helposti tunnistaa keinotekoisesti lisätyiksi yksilöiksi

| — | ne tuodaan unioniin tai ne (jälleen)viedään unionista vähintään 100 kasvia sisältävinä lähetyksinä; |
| --- | --- |

—

ne tuodaan unioniin tai ne (jälleen)viedään unionista vähintään 100 kasvia sisältävinä lähetyksinä;

joihin ei sovelleta tätä asetusta ja

| (5) | liitteeseen A sisältyviä lajeja) |
| --- | --- |

(5)

liitteeseen A sisältyviä lajeja)

tyräkit

Euphorbia ambovombensis (I)

potkurityräkki

Euphorbia capsaintemariensis (I)

poimutyräkki

Euphorbia cremersii (I) (Mukaan luettuna muodot viridifolia ja muunnos rakotozafyi)

paksujalkatyräkki

Euphorbia cylindrifolia (I) (Mukaan luettuna ssp. tuberifera)

lierotyräkki

Euphorbia decaryi (I) (Mukaan luettuina muunnokset ampanihyensis, robinsonii ja sprirosticha)

laskostyräkki

Euphorbia francoisii (I)

kurttutyräkki

Euphorbia handiensis (II)

jandiantyräkki

Euphorbia lambii (II)

gomerantupsutyräkki

Euphorbia moratii (I) (Mukaan luettuina muunnokset antsingiensis, bemarahensis ja multiflora)

kielityräkki

Euphorbia parvicyathophora (I)

anjamalantyräkki

Euphorbia quartziticola (I)

kvartsityräkki

Euphorbia stygiana (II)

azorientyräkki

Euphorbia tulearensis (I)

toliarantyräkki

FAGACEAE

pyökkikasvit

Quercus mongolica (III Venäjän federaatio) #5

mongoliantammi

FOUQUIERIACEAE

okotillokasvit

Fouquieria columnaris (II) #4

pylväsokotillo

Fouquieria fasciculata (I)

virpiokotillo

Fouquieria purpusii (I)

GNETACEAE

luumiokasvit

Gnetum montanum (III Nepal) #1

JUGLANDACEAE

jalopähkinäkasvit

Oreomunnea pterocarpa (II) #4

costaricankolibripähkinä

LAURACEAE

Aniba rosaeodora (II) (tunnetaan myös nimellä A. duckei) #12

tuoksuaniba

LEGUMINOSAE (FABACEAE)

hernekasvit

Dalbergia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ) #15

palisanterit

Dalbergia nigra (I)

brasilianpalisanteri

Dipteryx panamensis (III Costa Rica / Nicaragua)

panamantonkapuu

Guibourtia demeusei (II) #15

kongonkopaalipuu

Guibourtia pellegriniana (II) #15

gaboninkopaalipuu

Guibourtia tessmannii (II) #15

jättikopaalipuu

Paubrasilia echinata (II) #10

brasilianneulapalko

Pericopsis elata (II) #17

kongonafromosia

Platymiscium parviflorum (II) #4

Pterocarpus erinaceus (II)

senegalinveripihkapuu

Pterocarpus santalinus (II) #7

intianveripihkapuu (punasanteli)

Pterocarpus tinctorius (II) #6

väriveripihkapuu

Senna meridionalis (II)

madagaskarinsenna

LILIACEAE

liljakasvit

Aloe spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajia Aloe vera, johon on viitattu myös nimellä Aloe barbadensis, joka ei sisälly liitteisiin) #4

aaloet

Aloe albida (I)

neidonaaloe

Aloe albiflora (I)

vitiaaloe

Aloe alfredii (I)

oranssiaaloe

Aloe bakeri (I)

toliaranaaloe

Aloe bellatula (I)

fianarantsoanaaloe

Aloe calcairophila (I)

kieloaaloe

Aloe compressa (I) (Mukaan luettuina muunnokset paucituberculata, rugosquamosa jaschistophila)

antananarivonaaloe

Aloe delphinensis (I)

tolanaronaaloe

Aloe descoingsii (I)

täpläaaloe

Aloe fragilis (I)

sorja-aaloe

Aloe haworthioides (I) (Mukaan luettuna muunnos aurantiaca)

hapsuaaloe

Aloe helenae (I)

helenanaaloe

Aloe laeta (I) (Mukaan luettuna muunnos maniaensis)

parta-aaloe

Aloe parallelifolia (I)

nauha-aaloe

Aloe parvula (I)

itremonaaloe

Aloe pillansii (I)

jättiaaloe

Aloe polyphylla (I)

pyörreaaloe

Aloe rauhii (I)

hiutaleaaloe

Aloe suzannae (I)

kuurna-aaloe

Aloe versicolor (I)

puuntoaaloe

Aloe vossii (I)

transvaalinaaloe

MAGNOLIACEAE

magnoliakasvit

Magnolia liliifera muunnos obovata (III Nepal) #1

kiinanliljamagnolia

MALVACEAE

malvakasvit

Adansonia grandidieri (II) #16

toliaranapinanleipäpuu

MELIACEAE

meeliakasvit

Cedrela spp. (II) #6 (Neotrooppisen alueen populaatiot)

Swietenia humilis (II) #4

meksikonaitomahonki

Swietenia macrophylla (II) (Neotrooppisen alueen (sisältää Keski- ja Etelä-Amerikan sekä Karibian) populaatio) #6

amerikanaitomahonki

Swietenia mahagoni (II) #5

karibianaitomahonki

NEPENTHACEAE

kannukasvikasvit

Nepenthes spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4

kannukasvit

Nepenthes khasiana (I)

khasinkannukasvi

Nepenthes rajah (I)

sabahinkannukasvi

OLEACEAE

öljypuukasvit

Fraxinus mandshurica (III Venäjän federaatio) #5

mantsuriansaarni

ORCHIDACEAE

kämmekkäkasvit

ORCHIDACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)  (9) #4

kämmekkäkasvit

Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta seuraavien liitteeseen A sisältyvien orkidealajien solukko- tai taimiviljelmiin, kun:

| — | kyseessä on kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa oleva in vitro –viljelmä |
| --- | --- |

—

kyseessä on kiinteässä tai nestemäisessä elatusaineessa oleva in vitro –viljelmä

| — | ne vastaavat komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa olevaa ”keinotekoisesti lisätyn” (10) määritelmää |
| --- | --- |

—

ne vastaavat komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa olevaa ”keinotekoisesti lisätyn” (10) määritelmää

| — | niitä kuljetetaan steriileissä astioissa, kun ne tuodaan unioniin tai (jälleen)viedään unionista |
| --- | --- |

—

niitä kuljetetaan steriileissä astioissa, kun ne tuodaan unioniin tai (jälleen)viedään unionista

Aerangis ellisii (I)

pastorinenkelikämmekkä

Cattleya jongheana (I)

Cattleya lobata (I)

Cephalanthera cucullata (II)

kreetanvalkku

Cypripedium calceolus (II)

lehtotikankontti

Dendrobium cruentum (I)

hurmepuikkokämmekkä

Goodyera macrophylla (II)

madeiranyövilkka

Liparis loeselii (II)

kiiltovalkku

Mexipedium xerophyticum (I)

Ophrys argolica (II)

argolianorho

Ophrys lunulata (II)

sisilianorho

Orchis scopulorum (II)

vuorikämmekkä

Paphiopedilum spp. (I)

venuksenkengät

Peristeria elata (I)

panamankyyhkyskämmekkä

Phragmipedium spp. (I)

tohvelikämmekät

Renanthera imschootiana (I)

punakorukämmekkä

Spiranthes aestivalis (II)

suvikierrevilkka

OROBANCHACEAE

näivekasvit

Cistanche deserticola (II) #4

rohtomaahikki

PALMAE (ARECACEAE)

palmukasvit

Beccariophoenix madagascariensis (II) #4

manaranopalmu

Dypsis decaryi (II) #4

kolmiokaartopalmu

Dypsis decipiens (I)

pulskakaartopalmu

Lemurophoenix halleuxii (II)

makipalmu

Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13

seychellienpalmu

Marojejya darianii (II)

lapasuppilopalmu

Ravenea louvelii (II)

toamasinanmajesteettipalmu

Ravenea rivularis (II)

jokimajesteettipalmu

Satranala decussilvae (II)

aarrepalmu

Voanioala gerardii (II)

huiskepalmu

PAPAVERACEAE

unikkokasvit

Meconopsis regia (III Nepal) #1

nepalinvaleunikko

PASSIFLORACEAE

passiokasvit

Adenia firingalavensis (II)

pullopassiokki

Adenia olaboensis (II)

kilpipassiokki

Adenia subsessilifolia (II)

karapassiokki

PEDALIACEAE

seesamikasvit

Uncarina grandidieri (II)

nuppineulamo

Uncarina stellulifera (II)

ankkurineulamo

PINACEAE

mäntykasvit

Abies guatemalensis (I)

guatemalanpihta

Pinus koraiensis (III Venäjän federaatio) #5

koreansembra

PODOCARPACEAE

podokarpuskasvit

Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1

malesianpodokarpus

Podocarpus parlatorei (I)

argentiinanpodokarpus

PORTULACACEAE

portulakkakasvit

Anacampseros spp. (II) #4

mehikit

Avonia spp. (II) #4

mehisuomukit

Lewisia serrata (II) #4

sahalevisia

PRIMULACEAE

esikkokasvit

Cyclamen spp. (II)  (11) #4

syklaamit

RANUNCULACEAE

leinikkikasvit

Adonis vernalis (II) #2

kevätruusuleinikki

Hydrastis canadensis (II) #8

hurmejuuri

ROSACEAE

ruusukasvit

Prunus africana (II) #4

afrikankirsikka

RUBIACEAE

matarakasvit

Balmea stormiae (I)

ajukepensas

SANTALACEAE

Osyris lanceolata (II) (Ainoastaan Burundin, Etiopian, Kenian, Ruandan, Ugandan ja Tansanian yhdistyneen tasavallan populaatiot; muut populaatiot eivät sisälly liitteisiin) #2

marokontuonenmarja

SARRACENIACEAE

tötterökasvit

Sarracenia spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4

tötteröt

Sarracenia oreophila (I)

urkutötterö

Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I)

alabamanpunatötterö

Sarracenia rubra ssp. jonesii (I)

karolinanpunatötterö

SCROPHULARIACEAE

naamakukkaiskasvit

Picrorhiza kurrooa (II) (ei sisällä lajia Picrorhiza scrophulariiflora) #2

maksajuuri

STANGERIACEAE

saniaiskävykkikasvit

Bowenia spp. (II) #4

kuvernöörinkävykit

Stangeria eriopus (I)

saniaiskävykki

TAXACEAE

marjakuusikasvit

Taxus chinensis ja lajinsisäiset taksonit (II) #2

kiinanmarjakuusi

Taxus cuspidata ja lajinsisäiset taksonit (II) (12) #2

japaninmarjakuusi

Taxus fuana ja lajinsisäiset taksonit (II) #2

tiibetinmarjakuusi

Taxus sumatrana ja lajinsisäiset taksonit (II) #2

sumatranmarjakuusi

Taxus wallichiana (II) #2

himalajanmarjakuusi

THYMELAEACEAE (AQUILARIACEAE)

näsiäkasvit

Aquilaria spp. (II) #14

agarupuut

Gonystylus spp. (II) #4

raminipuut

Gyrinops spp. (II) #14

gaharupuut

TROCHODENDRACEAE (TETRACENTRACEAE)

rataspuukasvit

Tetracentron sinense (III Nepal) #1

kiinanherttapuu

VALERIANACEAE

virmajuurikasvit

Nardostachys grandiflora (II) #2

intiannardusjuuri

VITACEAE

viiniköynnöskasvit

Cyphostemma elephantopus (II)

norsupulskio

Cyphostemma laza (II)

pullopulskio

Cyphostemma montagnacii (II)

sulkapulskio

WELWITSCHIACEAE

ikilehtikasvit

Welwitschia mirabilis (II) #4

ikilehti

ZAMIACEAE

samiakävykkikasvit

ZAMIACEAE spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4

samiakävykkikasvit

Ceratozamia spp. (I)

sarvikävykit

Encephalartos spp. (I)

karrookävykit

Microcycas calocoma (I)

siipikävykki

Zamia restrepoi (I)

kolumbiansamiakävykki

ZINGIBERACEAE

inkiväärikasvit

Hedychium philippinense (II) #4

filippiinientuoksuinkivääri

Siphonochilus aethiopicus (II) (Mosambikin, Eswatinin, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatiot)

rohtolumoinkivääri

ZYGOPHYLLACEAE

mehikorvakasvit

Bulnesia sarmientoi (II) #11

paraguaynverapuu

Guaiacum spp. (II) #2

guajakkipuut

| | Liite D | Yleisnimi |
| --- | --- | --- |
| ELÄIMISTÖ |
| CHORDATA (SELKÄJÄNTEISET) |
| MAMMALIA | | Nisäkkäät |
| CARNIVORA | | |
| Canidae | | koiraeläimet |
| | Vulpes griffithi (III Intia) §1 | |
| | Vulpes montana (III Intia) §1 | |
| | Vulpes pusilla (III Intia) §1 | |
| Mustelidae | | näätäeläimet |
| | Mustela altaica (III Intia) §1 | vuorikärppä |
| | Mustela erminea ferghanae (III Intia) §1 | |
| | Mustela kathiah (III Intia) §1 | keltavatsakärppä |
| | Mustela sibirica (III Intia) §1 | siperiankärppä |
| AVES | | linnut |
| ANSERIFORMES | | sorsalinnut |
| Anatidae | | sorsat |
| | Anas melleri | madagaskarinsorsa |
| REPTILIA | | matelijat |
| SAURIA | | liskot |
| Agamidae | | agamat |
| | Otocryptis wiegmanni | |
| | Physignathus cocincinus | vihervesiagama |
| Cordylidae | | vyöliskot |
| | Platysaurus imperator | |
| Gekkonidae | | gekot |
| | Rhacodactylus auriculatus | |
| | Rhacodactylus ciliatus | |
| | Rhacodactylus leachianus | |
| | | |
| | Teratoscincus scincus (Sisältää lajit Teratoscincus scincus rustamowi, T. s. keyserlingii ja T. s. scincus) | |
| Gerrhosauridae | | |
| | Tracheloptychus petersi | |
| | Zonosaurus karsteni | |
| | Zonosaurus maximus | |
| | Zonosaurus quadrilineatus | |
| Scincidae | | skinkit |
| | Tribolonotus gracilis | |
| | Tribolonotus novaeguineae | |
| SERPENTES | | käärmeet |
| Colubridae | | tarhakäärmeet |
| | Elaphe carinata §1 | |
| | Elaphe radiata §1 | |
| | Elaphe taeniura §1 | |
| | Enhydris bocourti §1 | |
| | Homalopsis spp. §1 | |
| | Langaha nasuta | |
| | Leioheterodon madagascariensis | |
| | Ptyas korros §1 | |
| | | |
| Hydrophiidae | | merikäärmeet |
| | Lapemis curtus (sisältää lajin Lapemis hardwickii) §1 | |
| Viperidae | | kyyt |
| | | |
| | Pseudocerastes spp., lukuun ottamatta lajia, joka luetellaan liitteessä B | |
| AMPHIBIA | | sammakkoeläimet |
| ANURA | | sammakot |
| Bufonidae | | konnat |
| | Atelopus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) | |
| Dicroglossidae | | |
| | Limnonectes macrodon | |
| Hylidae | | lehtisammakot |
| | Phyllomedusa sauvagii | makisammakkolaji |
| Leptodactylidae | | viheltäjäkonnat |
| | Leptodactylus laticeps | |
| Ranidae | | aitosammakot |
| | Pelophylax shqipericus | albanianvihersammakko |
| CAUDATA | | salamanterieläimet |
| Hynobiidae | | kantasalamanterit |
| | Ranodon sibiricus | siperiansalamanteri |
| Plethodontidae | | |
| | Bolitoglossa dofleini | |
| Salamandridae | | aitosalamanterit |
| | Cynops ensicauda | miekkahäntätulilisko |
| | Echinotriton andersoni | |
| | Laotriton laoensis | melahäntävesilisko |
| | | |
| ACTINOPTERYGII | | luukalat |
| PERCIFORMES | | ahvenkalat |
| Apogonidae | | kardinaaliahvenet |
| | Pterapogon kauderni | helmikardinaaliahven |
| | | |
| MOLLUSCA (NILVIÄISET) |
| GASTROPODA | | |
| Haliotidae | | abalonit |
| | Haliotis midae | |
| KASVISTO |
| AGAVACEAE | | agaavekasvit |
| | | |
| | Dasylirion longissimum | raippajuppi |
| ARACEAE | | vehkakasvit |
| | Arisaema dracontium | puikkokärsäkalla |
| | Arisaema erubescens | kiinankärsäkalla |
| | Arisaema galeatum | himalajankärsäkalla |
| | Arisaema nepenthoides | kirjokärsäkalla |
| | Arisaema sikokianum | suklaakärsäkalla |
| | Arisaema thunbergii muunnos urashima | siimajapaninkärsäkalla |
| | Arisaema tortuosum | mutkakärsäkalla |
| | | |
| BIGNONIACEAE | | |
| | Handroanthus spp. §5

  Tabebuia spp. §5

  Roseodendron spp. §5 | |
| BURSERACEAE | | |
| | Aucoumea klaineana §5

  Boswellia spp. §4 | |
| COMPOSITAE (ASTERACEAE) | | mykerökukkaiskasvit |
| | Arnica montana §2 | etelänarnikki |
| | | |
| | Othonna clavifolia | pulskamehisilmä |
| | | |
| | Othonna herrei | kuirimehisilmä |
| | | |
| | Othonna retrorsa | vahamehisilmä |
| CRASSULACEAE | Rhodiola spp. §4 | |
| ERICACEAE | | kanervakasvit |
| | Arctostaphylos uva-ursi §2 | sianpuolukka |
| GENTIANACEAE | | katkerokasvit |
| | Gentiana lutea §2 | keltakatkero |
| LEGUMINOSAE | | hernekasvit |
| | Millettia stuhlmannii §5 | |
| | Pterocarpus macrocarpus §4 | |
| LILIACEAE | | liljakasvit |
| | Trillium pusillum | pikkukolmilehti |
| | Trillium rugelii | karolinankolmilehti |
| | Trillium sessile | kastanjakolmilehti |
| LYCOPODIACEAE | | liekokasvit |
| | Lycopodium clavatum §2 | katinlieko |
| MELIACEAE | | meeliakasvit |
| | Entandrophragma cylindricum §5 | |
| | Khaya spp. §5 | |
| MENYANTHACEAE | | raatekasvit |
| | Menyanthes trifoliata §2 | raate |
| PARMELIACEAE | | karpeet |
| | Cetraria islandica §2 | isohirvenjäkälä |
| PASSIFLORACEAE | | passiokasvit |
| | Adenia glauca | sinipassiokki |
| | Adenia pechuelli | puikkopassiokki |
| PEDALIACEAE | | seesamikasvit |
| | Harpagophytum spp. §2 | harpagojuuret |
| SANTALACEAE | | santelikasvit |
| | Okoubaka aubrevillei §2 | |
| SAPOTACEAE | | |
| | Baillonella toxisperma §5 | |
| SELAGINELLACEAE | | mähkäkasvit |
| | Selaginella lepidophylla | peikonmähkä |

Liite D

Yleisnimi

ELÄIMISTÖ

CHORDATA (SELKÄJÄNTEISET)

MAMMALIA

Nisäkkäät

CARNIVORA

Canidae

koiraeläimet

Vulpes griffithi (III Intia) §1

Vulpes montana (III Intia) §1

Vulpes pusilla (III Intia) §1

Mustelidae

näätäeläimet

Mustela altaica (III Intia) §1

vuorikärppä

Mustela erminea ferghanae (III Intia) §1

Mustela kathiah (III Intia) §1

keltavatsakärppä

Mustela sibirica (III Intia) §1

siperiankärppä

AVES

linnut

ANSERIFORMES

sorsalinnut

Anatidae

sorsat

Anas melleri

madagaskarinsorsa

REPTILIA

matelijat

SAURIA

liskot

Agamidae

agamat

Otocryptis wiegmanni

Physignathus cocincinus

vihervesiagama

Cordylidae

vyöliskot

Platysaurus imperator

Gekkonidae

gekot

Rhacodactylus auriculatus

Rhacodactylus ciliatus

Rhacodactylus leachianus

Teratoscincus scincus (Sisältää lajit Teratoscincus scincus rustamowi, T. s. keyserlingii ja T. s. scincus)

Gerrhosauridae

Tracheloptychus petersi

Zonosaurus karsteni

Zonosaurus maximus

Zonosaurus quadrilineatus

Scincidae

skinkit

Tribolonotus gracilis

Tribolonotus novaeguineae

SERPENTES

käärmeet

Colubridae

tarhakäärmeet

Elaphe carinata §1

Elaphe radiata §1

Elaphe taeniura §1

Enhydris bocourti §1

Homalopsis spp. §1

Langaha nasuta

Leioheterodon madagascariensis

Ptyas korros §1

Hydrophiidae

merikäärmeet

Lapemis curtus (sisältää lajin Lapemis hardwickii) §1

Viperidae

kyyt

Pseudocerastes spp., lukuun ottamatta lajia, joka luetellaan liitteessä B

AMPHIBIA

sammakkoeläimet

ANURA

sammakot

Bufonidae

konnat

Atelopus spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)

Dicroglossidae

Limnonectes macrodon

Hylidae

lehtisammakot

Phyllomedusa sauvagii

makisammakkolaji

Leptodactylidae

viheltäjäkonnat

Leptodactylus laticeps

Ranidae

aitosammakot

Pelophylax shqipericus

albanianvihersammakko

CAUDATA

salamanterieläimet

Hynobiidae

kantasalamanterit

Ranodon sibiricus

siperiansalamanteri

Plethodontidae

Bolitoglossa dofleini

Salamandridae

aitosalamanterit

Cynops ensicauda

miekkahäntätulilisko

Echinotriton andersoni

Laotriton laoensis

melahäntävesilisko

ACTINOPTERYGII

luukalat

PERCIFORMES

ahvenkalat

Apogonidae

kardinaaliahvenet

Pterapogon kauderni

helmikardinaaliahven

MOLLUSCA (NILVIÄISET)

GASTROPODA

Haliotidae

abalonit

Haliotis midae

KASVISTO

AGAVACEAE

agaavekasvit

Dasylirion longissimum

raippajuppi

ARACEAE

vehkakasvit

Arisaema dracontium

puikkokärsäkalla

Arisaema erubescens

kiinankärsäkalla

Arisaema galeatum

himalajankärsäkalla

Arisaema nepenthoides

kirjokärsäkalla

Arisaema sikokianum

suklaakärsäkalla

Arisaema thunbergii muunnos urashima

siimajapaninkärsäkalla

Arisaema tortuosum

mutkakärsäkalla

BIGNONIACEAE

Handroanthus spp. §5

Tabebuia spp. §5

Roseodendron spp. §5

BURSERACEAE

Aucoumea klaineana §5

Boswellia spp. §4

COMPOSITAE (ASTERACEAE)

mykerökukkaiskasvit

Arnica montana §2

etelänarnikki

Othonna clavifolia

pulskamehisilmä

Othonna herrei

kuirimehisilmä

Othonna retrorsa

vahamehisilmä

CRASSULACEAE

Rhodiola spp. §4

ERICACEAE

kanervakasvit

Arctostaphylos uva-ursi §2

sianpuolukka

GENTIANACEAE

katkerokasvit

Gentiana lutea §2

keltakatkero

LEGUMINOSAE

hernekasvit

Millettia stuhlmannii §5

Pterocarpus macrocarpus §4

LILIACEAE

liljakasvit

Trillium pusillum

pikkukolmilehti

Trillium rugelii

karolinankolmilehti

Trillium sessile

kastanjakolmilehti

LYCOPODIACEAE

liekokasvit

Lycopodium clavatum §2

katinlieko

MELIACEAE

meeliakasvit

Entandrophragma cylindricum §5

Khaya spp. §5

MENYANTHACEAE

raatekasvit

Menyanthes trifoliata §2

raate

PARMELIACEAE

karpeet

Cetraria islandica §2

isohirvenjäkälä

PASSIFLORACEAE

passiokasvit

Adenia glauca

sinipassiokki

Adenia pechuelli

puikkopassiokki

PEDALIACEAE

seesamikasvit

Harpagophytum spp. §2

harpagojuuret

SANTALACEAE

santelikasvit

Okoubaka aubrevillei §2

SAPOTACEAE

Baillonella toxisperma §5

SELAGINELLACEAE

mähkäkasvit

Selaginella lepidophylla

peikonmähkä

---

(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/147/EY, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (EUVL L 20, 26.1.2010, s. 7).

1

(2)  Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7).

2

(3)  Ainoastaan vikunjojen (Vicugna kuidun ja siitä saatujen johdannaistuotteiden kansainvälisen kaupan sallimiseksi edellyttäen, että kuitu on saatu elävien vikunjojen keritsemisestä. Kuidusta saatujen tuotteiden kauppaa voidaan harjoittaa ainoastaan seuraavien määräysten mukaisesti:

3

Vicugna

| a) | Kunkin henkilön tai yhteisön, joka jalostaa vikunjojen kuitua vaatteiden ja kankaiden valmistamiseksi, on pyydettävä alkuperämaansa asianmukaisilta viranomaisilta [Alkuperämaat: maat, joissa lajia esiintyy, eli Argentiina, Bolivia, Chile, Ecuador ja Peru] lupa käyttää ”vicuña [alkuperämaa]” -mainintaa, merkkiä tai logoa, jonka ne levinneisyysalueen valtiot ovat vahvistaneet, jotka ovat ”Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” –sopimuksen osapuolia. |
| --- | --- |

a)

Kunkin henkilön tai yhteisön, joka jalostaa vikunjojen kuitua vaatteiden ja kankaiden valmistamiseksi, on pyydettävä alkuperämaansa asianmukaisilta viranomaisilta [Alkuperämaat: maat, joissa lajia esiintyy, eli Argentiina, Bolivia, Chile, Ecuador ja Peru] lupa käyttää ”vicuña [alkuperämaa]” -mainintaa, merkkiä tai logoa, jonka ne levinneisyysalueen valtiot ovat vahvistaneet, jotka ovat ”Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” –sopimuksen osapuolia.

| b) | Kaupan pidettävät vaatteet ja kankaat on merkittävä tai oltava tunnistettavissa seuraavien määräysten mukaisesti:


  i) | Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta tehtyjen kankaiden kansainvälisessä kaupassa, riippumatta siitä, onko kangas valmistettu lajin levinneisyysalueen valtioissa vai niiden ulkopuolella, on käytettävä mainintaa, merkkiä tai logoa siten, että alkuperämaa voidaan tunnistaa. VICUÑA [ALKUPERÄMAA] -maininnan, merkinnän tai logon olisi oltava seuraavassa muodossa:


  Maininnan, merkinnän tai logon on oltava kankaan nurjalla puolella. Lisäksi kankaan reunassa on oltava sanat VICUÑA [ALKUPERÄMAA]. |
| --- | --- | --- |

b)

Kaupan pidettävät vaatteet ja kankaat on merkittävä tai oltava tunnistettavissa seuraavien määräysten mukaisesti:

i)

Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta tehtyjen kankaiden kansainvälisessä kaupassa, riippumatta siitä, onko kangas valmistettu lajin levinneisyysalueen valtioissa vai niiden ulkopuolella, on käytettävä mainintaa, merkkiä tai logoa siten, että alkuperämaa voidaan tunnistaa. VICUÑA [ALKUPERÄMAA] -maininnan, merkinnän tai logon olisi oltava seuraavassa muodossa:

Image 1

Maininnan, merkinnän tai logon on oltava kankaan nurjalla puolella. Lisäksi kankaan reunassa on oltava sanat VICUÑA [ALKUPERÄMAA].

| ii) | Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta tehtyjen vaatteiden kansainvälisessä kaupassa, riippumatta siitä, onko vaate valmistettu lajin levinneisyysalueen valtioissa vai niiden ulkopuolella, on käytettävä kohdassa b) i) tarkoitettua mainintaa, merkkiä tai logoa. Maininnan, merkin tai logon on oltava vaatteeseen kiinnitetyssä tunnuksessa. Jos vaatteet valmistetaan alkuperämaan ulkopuolella, kohdassa b) i) tarkoitetun maininnan, merkin tai logon lisäksi olisi ilmoitettava myös valmistusmaa. |
| --- | --- |

ii)

Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta tehtyjen vaatteiden kansainvälisessä kaupassa, riippumatta siitä, onko vaate valmistettu lajin levinneisyysalueen valtioissa vai niiden ulkopuolella, on käytettävä kohdassa b) i) tarkoitettua mainintaa, merkkiä tai logoa. Maininnan, merkin tai logon on oltava vaatteeseen kiinnitetyssä tunnuksessa. Jos vaatteet valmistetaan alkuperämaan ulkopuolella, kohdassa b) i) tarkoitetun maininnan, merkin tai logon lisäksi olisi ilmoitettava myös valmistusmaa.

| c) | Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta lajin esiintymismaissa valmistettujen käsiteollisuustuotteiden kansainvälisessä kaupassa on käytettävä VICUÑA [ALKUPERÄMAA] – ARTESANÍA -mainintaa, merkkiä tai logoa seuraavasti: |
| --- | --- |

c)

Elävänä kerittyjen vikunjojen kuidusta lajin esiintymismaissa valmistettujen käsiteollisuustuotteiden kansainvälisessä kaupassa on käytettävä VICUÑA [ALKUPERÄMAA] – ARTESANÍA -mainintaa, merkkiä tai logoa seuraavasti:

Image 2

| d) | Jos kankaiden tai vaatteiden valmistukseen käytetään eri alkuperämaista peräisin olevaa elävänä kerittyjen vikunjojen kuitua, tuotteissa on oltava kohtien b) i) ja b) ii) mukaisesti maininta, merkki tai logo kutakin alkuperämaata varten. |
| --- | --- |

d)

Jos kankaiden tai vaatteiden valmistukseen käytetään eri alkuperämaista peräisin olevaa elävänä kerittyjen vikunjojen kuitua, tuotteissa on oltava kohtien b) i) ja b) ii) mukaisesti maininta, merkki tai logo kutakin alkuperämaata varten.

| e) | Kaikki muut yksilöt katsotaan liitteessä I lueteltujen lajien yksilöiksi, ja niiden kauppaa säännellään sen mukaisesti. |
| --- | --- |

e)

Kaikki muut yksilöt katsotaan liitteessä I lueteltujen lajien yksilöiksi, ja niiden kauppaa säännellään sen mukaisesti.

(4)  Kaikki lajit luetellaan yleissopimuksen liitteessä II lukuun ottamatta lajeja Balaena mysticetus, Eubalaena spp., Balaenoptera acutorostrata (lukuun ottamatta Länsi-Grönlannin populaatiota), Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris, Orcaella heinsohni, Sotalia spp., Sousa spp., Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena asiaeorientalis, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., jotka luetellaan liitteessä I. Yleissopimuksen liitteessä II mainittujen lajien yksilöitä, mukaan lukien muut tuotteet ja johdannaiset kuin kaupallisiin tarkoituksiin valmistetut lihatuotteet, joita

4

Balaena mysticetus, Eubalaena

Balaenoptera acutorostrata

Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris, Orcaella heinsohni, Sotalia

Sousa

Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena asiaeorientalis, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista

Berardius

Hyperoodon

(5)  Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen populaatiot (sisältyvät liitteeseen B):

5

Ainoastaan seuraavien yksilöiden ja tuotteiden kaupan sallimiseksi: a) metsästysmuistot muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin; b) elävillä eläimillä käytävä kauppa asianmukaisiin ja hyväksyttäviin määräpaikkoihin siten kuin se on määritetty päätöslauselmassa Conf. 11.20 Botswanan ja Zimbabwen osalta sekä Namibian ja Etelä-Afrikan in situ -suojeluohjelmia varten; c) vuodilla käytävä kauppa; d) karvoilla käytävä kauppa; e) nahkavalmisteilla käytävä kauppa kaupallisiin tai muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin Botswanan, Namibian ja Etelä-Afrikan osalta sekä muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin Zimbabwen osalta: f) yksilöllisesti merkityillä ja sertifioiduilla viimeisteltyihin koruihin sisältyvillä ekipa-esineillä käytävä kauppa muissa kuin kaupallisissa tarkoituksissa Namibian osalta ja norsunluuveistoksilla käytävä kauppa muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin Zimbabwen osalta; g) rekisteröidyllä käsittelemättömällä norsunluulla käytävä kauppa (Botswana, Namibia, Etelä-Afrikka ja Zimbabwe: kokonaiset syöksyhampaat ja norsunluupalat) seuraavin edellytyksin: i) ainoastaan kyseisestä valtiosta peräisin oleva ja hallituksen omistamissa varastoissa oleva rekisteröity norsunluu (lukuun ottamatta takavarikoitua norsunluuta ja tuntemattomasta lähteestä peräisin olevaa norsunluuta); ii) ainoastaan kauppakumppaneille, joilla CITES-sihteeristö on yhteistyössä pysyvän komitean kanssa todennut olevan riittävä kansallinen lainsäädäntö ja sisäisen kaupan valvonta sen varmistamiseksi, että tuotua norsunluuta ei jälleenviedä ja että sitä hallinnoidaan päätöslauselman Conf.10.10 (rev. CoP14) kotimaista valmistusta ja kauppaa koskevien kaikkien vaatimusten mukaisesti; iii) ei ennen kuin sihteeristö on tutkinut mahdolliset tuojamaat ja hallituksen omistamissa varastoissa olevan rekisteröidyn norsunluun; iv) käsittelemätön norsunluu, joka on peräisin hallituksen omistamissa varastoissa olevan rekisteröidyn norsunluun ehdollisesta kaupasta, josta sovittiin 12. osapuolikokouksessa; kaupan kohteena voi olla enintään 20000 kg (Botswana), 10000 kg (Namibia) ja 30 000 kg (Etelä-Afrikka) norsunluuta; v) 12. osapuolikokouksessa sovittujen määrien lisäksi Botswanasta, Namibiasta, Etelä-Afrikasta ja Zimbabwesta peräisin olevalla hallituksen omistamalla norsunluulla, joka on rekisteröity viimeistään tammikuun 31 päivänä 2007 ja jonka sihteeristö on tarkastanut, voidaan käydä kauppaa ja se voidaan toimittaa edellä g) iv) kohdassa mainitun norsunluun kanssa yhtenä myyntieränä kutakin määräpaikkaa varten sihteeristön tarkan valvonnan alaisena; vi) kaupan tuotto käytetään yksinomaan norsujen suojeluun ja yhteisön suojelu- ja kehitysohjelmiin, joita toteutetaan norsujen levinneisyysalueella tai sen läheisyydessä; ja vii) edellä kohdassa g) v) tarkoitetuilla lisämäärillä voidaan käydä kauppaa vasta, kun pysyvä komitea katsoo, että edellä mainitut edellytykset täyttyvät; h) osapuolikokoukselle ei voida jättää lisäehdotuksia kaupan sallimiseksi norsunluulla, joka on peräisin liitteessä B jo mainituista populaatioista, aikana, joka alkaa 14. osapuolikokouksesta ja päättyy yhdeksän vuoden kuluttua norsunluun yksittäisestä myynnistä, joka tapahtuu kohtien g) i), g) ii), g) iii), g) vi) ja g) vii) säännösten mukaisesti. Kyseisiä lisäehdotuksia käsitellään päätösten 14.77 ja 14.78 (Rev. CoP15) mukaisesti. Sihteeristön ehdotuksesta pysyvä komitea voi päättää mainitun kaupan osittaisesta tai täydellisestä lopettamisesta, jos todetaan, etteivät viejä- tai tuojamaat täytä edellä mainittuja edellytyksiä, tai jos mainitun kaupan osoitetaan vaikuttavan haitallisesti muihin norsupopulaatioihin. Kaikki muut yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi, ja niiden kauppaa säännellään sen mukaisesti.

(6)  Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta seuraaviin:

6

| | Fossiilit; |
| --- | --- |

Fossiilit;

| | Korallihiekka eli aines, joka kokonaisuudessaan tai osittain koostuu hienoksi rikkoutuneista kuolleen korallin läpimitaltaan enintään 2 mm:n paloista ja joka ei ole tunnistettavissa lajin tasolle ja joka voi myös sisältää muun muassa huokoseliöiden jäännöksiä, nilviäisten ja äyriäisten kuoria sekä kalkkilevää; |
| --- | --- |

Korallihiekka eli aines, joka kokonaisuudessaan tai osittain koostuu hienoksi rikkoutuneista kuolleen korallin läpimitaltaan enintään 2 mm:n paloista ja joka ei ole tunnistettavissa lajin tasolle ja joka voi myös sisältää muun muassa huokoseliöiden jäännöksiä, nilviäisten ja äyriäisten kuoria sekä kalkkilevää;

| | Korallinpalat (mukaan luettuna sora ja irtokiviaines), eli irralliset muodoltaan sormimaisen kuolleen rikkoutuneen korallin palat ja muu aines, joka on läpimitaltaan 2–30 mm ja joka ei ole tunnistettavissa lajin tasolle. |
| --- | --- |

Korallinpalat (mukaan luettuna sora ja irtokiviaines), eli irralliset muodoltaan sormimaisen kuolleen rikkoutuneen korallin palat ja muu aines, joka on läpimitaltaan 2–30 mm ja joka ei ole tunnistettavissa lajin tasolle.

(7)  Sellaisten yksilöiden kauppa, joiden alkuperätunnus on A, sallitaan vain, jos kaupattavassa yksilössä on alalehtiä.

7

(8)  Asetuksen säännöksiä ei sovelleta seuraavien risteymien ja/tai lajikkeiden keinotekoisesti lisättyihin yksilöihin:

8

| | Hatiora x graeseri |
| --- | --- |

Hatiora x graeseri

Hatiora

graeseri

| | Schlumbergera x buckleyi |
| --- | --- |

Schlumbergera x buckleyi

Schlumbergera

buckleyi

| | Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata

Schlumbergera russelliana

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata

Schlumbergera orssichiana

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata

Schlumbergera opuntioides

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera truncata (lajikkeet) |
| --- | --- |

Schlumbergera truncata (lajikkeet)

Schlumbergera truncata

| | Cactaceae spp. lajien värimutaatiot, jotka on vartettu seuraaviin perusrunkoihin: Harrisia
  ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus tai Hylocereus undatus |
| --- | --- |

Cactaceae spp. lajien värimutaatiot, jotka on vartettu seuraaviin perusrunkoihin: Harrisia
  ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus tai Hylocereus undatus

Harrisia

Hylocereus trigonus

Hylocereus undatus

| | Opuntia microdasys (lajikkeet) |
| --- | --- |

Opuntia microdasys (lajikkeet)

Opuntia microdasys

(9)  Sukujen Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis ja Vanda keinotekoisesti lisätyt risteymät eivät kuulu asetuksen soveltamisalaan, jos yksilöt voidaan helposti tunnistaa keinotekoisesti lisätyiksi eikä niissä näy merkkejä, joita voisi esiintyä luonnosta otetuilla kasveilla, kuten keräämisestä johtuvia vaurioita tai voimakasta kuivumista, epäsäännöllistä kasvua sekä vaihtelevaa kokoa ja muotoa tietyn taksonin ja lähetyksen sisällä, leväkasvustoa tai muita lehtien pinnalla olevia eliöitä tai hyönteisten tai muiden tuholaisten aiheuttamia vioittumia; ja

9

| (a) | kun yksilöt lähetetään muutoin kuin kukkivana, ne toimitetaan lähetyksinä, jotka koostuvat vähintään 20 saman risteymän kasvia sisältävistä pakkauksista (kuten pahvipakkaukset, laatikot, sälelaatikot tai konttien (CC Containers) yksittäiset hyllyt); kussakin pakkauksessa olevien kasvien on oltava pitkälti yhdenmukaisia ja terveitä; ja lähetyksen mukana on oltava asiakirjat, kuten lasku, joista käy selkeästi ilmi kunkin risteymän kasvien määrä; tai |
| --- | --- |

(a)

kun yksilöt lähetetään muutoin kuin kukkivana, ne toimitetaan lähetyksinä, jotka koostuvat vähintään 20 saman risteymän kasvia sisältävistä pakkauksista (kuten pahvipakkaukset, laatikot, sälelaatikot tai konttien (CC Containers) yksittäiset hyllyt); kussakin pakkauksessa olevien kasvien on oltava pitkälti yhdenmukaisia ja terveitä; ja lähetyksen mukana on oltava asiakirjat, kuten lasku, joista käy selkeästi ilmi kunkin risteymän kasvien määrä; tai

| (b) | kun yksilöt lähetetään kukkivana eli kussakin yksilössä on vähintään yksi täysin auennut kukka, lähetyksessä oleville yksilöille ei ole vähimmäismäärää, mutta yksilöiden on oltava ammattimaisesti käsitelty kaupallista vähittäismyyntiä varten eli niissä on oltava painetut merkinnät tai niiden on oltava pakattu painettuihin pakkauksiin, joista käy ilmi risteymän nimi ja valtio, jossa lopullinen käsittely on tehty. Merkintöjen tulisi olla helposti näkyvissä, jotta tarkistukset voidaan suorittaa helposti. |
| --- | --- |

(b)

kun yksilöt lähetetään kukkivana eli kussakin yksilössä on vähintään yksi täysin auennut kukka, lähetyksessä oleville yksilöille ei ole vähimmäismäärää, mutta yksilöiden on oltava ammattimaisesti käsitelty kaupallista vähittäismyyntiä varten eli niissä on oltava painetut merkinnät tai niiden on oltava pakattu painettuihin pakkauksiin, joista käy ilmi risteymän nimi ja valtio, jossa lopullinen käsittely on tehty. Merkintöjen tulisi olla helposti näkyvissä, jotta tarkistukset voidaan suorittaa helposti.

Kasveihin, jotka eivät selkeästi kuulu poikkeuksen piiriin, on liitettävä asianmukaiset CITES-asiakirjat.

(10)  Komission asetus (EY) N:o 865/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EYVL L 166, 19.6.2006, s. 1).

10

(11)  Asetuksen säännöksiä ei sovelleta lajin Cyclamen persicum -lajikkeiden keinotekoisesti lisättyihin yksilöihin. Poikkeus ei kuitenkaan koske sellaisia yksilöitä, joita kaupataan lepotilassa olevina mukuloina.

11

Cyclamen persicum

(12)  Asetuksen säännöksiä ei sovelleta lajin Taxus cuspidata keinotekoisesti lisättyihin, eläviin, ruukuissa tai muissa pienissä astioissa oleviin risteymiin ja lajikkeisiin. Jokaisessa lähetyksessä on oltava merkinnät tai asiakirja, jossa näkyy taksonin tai taksonien nimi sekä teksti ”keinotekoisesti lisätty”.

12

Taxus cuspidata

---

LIITE 2

”LIITE VIII

Vakiintuneet nimistölähteet tieteellisten nimien merkitsemiseen luvissa ja todistuksissa 5 artiklan 4 alakohdan mukaisesti

FAUNA

| | | Taksoni | Taksonominen viite |
| --- | --- | --- | --- |
| MAMMALIA |
| | | Kaikkien nisäkkäiden taksonit


  — | lukuun ottamatta seuraavien lajien luonnonvaraisessa ympäristössä elävien muotojen nimiä (joita olisi käytettävä vastaavien kotieläiminä pidettävien lajien nimien sijaan): Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, ja |

Taksoni

Taksonominen viite

MAMMALIA

Kaikkien nisäkkäiden taksonit

—

lukuun ottamatta seuraavien lajien luonnonvaraisessa ympäristössä elävien muotojen nimiä (joita olisi käytettävä vastaavien kotieläiminä pidettävien lajien nimien sijaan): Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, ja

| — | lukuun ottamatta taksoneita, jotka ilmoitetaan jäljempänä eri nisäkäslahkojen yhteydessä |
| --- | --- |

—

lukuun ottamatta taksoneita, jotka ilmoitetaan jäljempänä eri nisäkäslahkojen yhteydessä

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (toim.) (2005 ). Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Third edition, Vol. 1–2, xxxv + 2 142 s. Baltimore (John Hopkins University Press).

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis spp.

Valdez, R. & Weinberg, P.J. (2011). Species accounts 188-207 for Ovis spp., s. 727–739 in Wilson, D.E., & Mittermeier, R.A. (eds.), Handbook of the Mammals of the World. Vol.2. Hoofed Mammals. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-77-4.

Camelidae

Lama guanicoe

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1 207 s., Washington (Smithsonian Institution Press).

CARNIVORA

Felidae

Felidae spp.

Kitchener A. C., Breitenmoser-Würsten CH., Eizirik E., Gentry A., Werdelin L., Wilting A., Yamaguchi N., Abramov A. V., Christiansen P., Driscoll C., Duckworth J. W., Johnson W., Luo S.-J., Meijaard E., O’Donoghue P., Sanderson J., Seymour K., Bruford M., Groves C., Hoffmann M., Nowell K., Timmons Z. & Tobe S. (2017). A revised taxonomy of the Felidae. The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN/SSC Cat Specialist Group. Cat News Special Issue 11, 80 pp.

CETACEA

Balaenopteridae

Balaenoptera omurai

Wada, S., Oishi, M. & Yamada, T. K. (2003). A newly discovered species of living baleen whales. – Nature, 426: 278-281.

Delphinidae

Orcaella heinsohni

Beasly, I., Robertson, K. M. & Arnold, P. W. (2005). Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n. (Cetacea, Delphinidae). -- Marine Mammal Science, 21 (3): 365-400.

Delphinidae

Sotalia fluviatilis

Sotalia guianensis

Caballero, S., Trujillo, F., Vianna, J. A., Barrios-Garrido, H., Montiel, M. G., Beltrán-Pedreros, S., Marmontel, M., Santos, M. C., Rossi-Santos, M. R. & Baker, C. S. (2007). Taxonomic status of the genus Sotalia: species level ranking for "tucuxi" (Sotalia fluviatilis) and "costero" (Sotalia guianensis) dolphins. - Marine Mammal Science, 23: 358-386.

Delphinidae

Sousa plumbea

Sousa sahulensis

Jefferson, T. A.& Rosenbaum, H. C. (2014). Taxonomic revision of the humpback dolphins (Sousa spp.), and description of a new species from Australia. Marine Mammal Science, 30 (4): 1494-1541.

Delphinidae

Tursiops australis

Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011). A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters. PLoS ONE, 6 (9): e24047.

Iniidae

Inia araguaiaensis

Hrbek, T., da Silva, V. M. F., Dutra, N., Gravena, W., Martin, A. R. & Farias, I. P. (2014): A new species of river dolphin from Brazil or: How little do we know our biodiversity. PLoS ONE
  83623: 1-12.

Phocoenidae

Neophocaena asiaeorientalis

Jefferson, T. A. & Wang, J. Y. (2011). Revision of the taxonomy of finless porpoises (genus Neophocaena): The existence of two species. Journal of Marine Animals and their Ecology, 4 (1): 3-16.

Physeteridae

Physeter macrocephalus

Rice, D. W. (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Platanistidae

Platanista gangetica

Rice, D. W., (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Ziphiidae

Mesoplodon hotaula

Dalebout, M. L., Scott Baker, C., Steel, D., Thompson, K., Robertson, K. M., Chivers, S. J., Perrin, W. F., Goonatilake, M., Anderson, C. R., Mead, J. G., Potter, C. W., Thompson, L., Jupiter, D. & Yamada, T. K. (2014). Resurrection of Mesoplodon hotaula Deraniyagala 1963: A new species of beaked whale in the tropical Indo-Pacific. Marine Mammal Science, 30 (3): 1081-1108.

PRIMATES

Atelidae

Ateles geoffroyi

Rylands, A. B., Groves, C. P., Mittermeier, R. A., Cortes-Ortiz, L. & Hines, J. J. (2006). Taxonomy and distributions of Mesoamerican primates. In: A. Estrada, P. Garber, M. Pavelka and L. Luecke (eds), New Perspectives in the Study of Mesoamerican Primates: Distribution, Ecology, Behavior and Conservation, s. 29–79. Springer, New York, USA.

Aotidae

Aotus jorgehernandezi

Defler, T. R. & Bueno, M. L. (2007). Aotus diversity and the species problem. – Primate Conservation, 22: 55-70.

Cebidae

Callithrix manicorensis

Garbino, T. & Siniciato, G. (2014). The taxonomic status of Mico marcai (Alperin 1993) and Mico manicorensis (van Roosmalen et al. 2000) (Cebidae, Callitrichinae) from Southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 35 (2): 529-546. (Mico marcai yhdessä lajin Mico manicorensis kanssa käsitellään lajina Callithrix manicorensis CITES-sopimuksessa]

Cebidae

Cebus flavius

Oliveira, M. M. de & Langguth, A. (2006). Rediscovery of Marcgrave’s Capuchin Monkey and designation of a neotype for Simia flava Schreber, 1774 (Primates, Cebidae). – Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, N.S., Zoologia, 523: 1-16.

Cebidae

Mico rondoni

Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010). Rondon’s Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 31: 693-714.

Cebidae

Saguinus ursulus

Gregorin, R. & de Vivo, M. (2013). Revalidation of Saguinus ursula Hoffmannsegg (Primates: Cebidae: Callitrichinae). Zootaxa, 3721 (2): 172-182.

Cebidae

Saimiri collinsi

Merces, M. P., Alfaro, J. W. L., Ferreira, W. A. S., Harada, M. L. & Júnior, J. S. S. (2015). Morphology and mitochondrial phylogenetics reveal that the Amazon River separates two eastern squirrel monkey species: Saimiri sciureus and S. collinsi. Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426-435.

Cercopithecidae

Cercopithecus lomamiensis

Hart, J.A., Detwiler, K.M., Gilbert, C.C., Burrell, A.S., Fuller, J.L., Emetshu, M., Hart, T.B., Vosper, A., Sargis, E.J. & Tosi, A.J. (2012). Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo’s Central Basin. PLoS ONE, 7 (9): e44271.

Cercopithecidae

Macaca munzala

Sinha, A., Datta, A., Madhusudan, M. D. & Mishra, C. (2005). Macaca munzala: A new species from western Arunachal Pradesh, northeastern India. International Journal of Primatology, 26 (4): 977-989: doi:10.1007/s10764-005-5333-3.

Cercopithecidae

Rhinopithecus strykeri

Geismann, T., Lwin, N., Aung, S. S., Aung, T. N., Aung, Z. M., Hla, T. H., Grindley, M. & Momberg, F. (2011). A new species of snub-nosed monkey, genus Rhinopithecus Milne-Edwards, 1872 (Primates, Colobinae), from Northern Kachin State, Northeastern Myanmar. – American Journal of Primatology, 73: 96-107.

Cercopithecidae

Rungwecebus kipunji

Davenport, T. R. B., Stanley, W. T., Sargis, E. J., de Luca, D. W., Mpunga, N. E., Machaga, S. J. & Olson, L. E. (2006). A new genus of African monkey, Rungwecebus: Morphology, ecology, and molecular phylogenetics. Science, 312: 1378-1381.

Cercopithecidae

Trachypithecus villosus

Brandon- Jones, D., Eudey, A. A., Geissmann, T., Groves, C. P., Melnick, D. J., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B. (2004). Asian primate classification. International Journal of Primatology, 25: 97-163.

Cercopithecidae

Cheirogaleus lavasoensis

Thiele, D., Razafimahatratra, E. & Hapke, A. (2013). Discrepant partitioning of genetic diversity in mouse lemurs and dwarf lemurs – biological reality or taxonomic bias? Molecular Phylogenetics and Evolution, 69: 593-609.

Cercopithecidae

Microcebus gerpi

Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012). First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar. Primates, 53: 157-170.

Cercopithecidae

Microcebus marohita

Microcebus tanosi

Rasoloarison, R. M., Weisrock, D. W., Yoder, A. D., Rakotondravony, D. & Kappeler, P. M. [2013]. Two new species of mouse lemurs (Cheirogaleidae: Microcebus) from Eastern Madagascar. - International Journal of Primatology, 34: 455-469.

Hylobatidae

Nomascus annamensis

Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010). A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range. Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1-12.

Lorisidae

Nycticebus kayan

Munds, R.A., Nekaris, K.A.I. & Ford, S.M. (2013). Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae). American Journal of Primatology, 75: 46-56.

Pitheciidae

Cacajao melanocephalus

Cacajao oukary

Ferrari, S. F., Guedes, P. G., Figueiredo-Ready, W. M. B. & Barnett, A. A. (2014). Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin. Zootaxa, 3866 (3): 353-370.

Pitheciidae

Callicebus aureipalatii

Wallace, R. B., Gómez, H., Felton, A. & Felton, A. (2006). On a new species of titi monkey, genus Callicebus Thomas (Primates, Pitheciidae), from western Bolivia with preliminary notes on distribution and abundance. Primate Conservation, 20: 29-39.

Pitheciidae

Callicebus caquetensis

Defler, T. R., Bueno, M. L. & García, J. (2010). Callicebus caquetensis: a new and Critically Endangered titi monkey from southern Caquetá, Colombia. Primate Conservation, 25: 1-9.

Pitheciidae

Callicebus vieira

Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. & Amaral, M. K. (2012). A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil. Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), 52: 261-279.

Pitheciidae

Callicebus miltoni

Dalponte, J. C., Silva, F. E. & Silva Júnior, J. S. (2014). New species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae), from Southern Amazonia, Brazil. Papéis Avulsos de Zoologia, São Paulo, 54: 457-472.

Pitheciidae

Pithecia cazuzai

Pithecia chrysocephala

Pithecia hirsuta

Pithecia inusta

Pithecia isabela

Pithecia milleri

Pithecia mittermeieri

Pithecia napensis

Pithecia pissinattii

Pithecia rylandsi

Pithecia vanzolinii

Marsh, L.K. (2014). A taxonomic revision of the saki monkeys, Pithecia Desmarest, 1804. Neotropical Primates, 21: 1-163.

Tarsiidae

Tarsius lariang

Merker, S. & Groves, C.P. (2006). Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi. International Journal of Primatology, 27 (2): 465-485.

Tarsiidae

Tarsius tumpara

Shekelle, M., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010). Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi. Primate Conservation, 23: 55-64.

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993). Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1 207 s., Washington (Smithsonian Institution Press).

SCANDENTIA

Tupaiidae

Tupaia everetti

Roberts, T. E., Lanier, H. C., Sargis, E. J. & Olson, L. E. (2011). Molecular phylogeny of treeshrews (Mammalia: Scandentia) and the timescale of diversification in Southeast Asia. Molecular Phylogenetics and Evolution, 60 (3): 358-372.

Tupaiidae

Tupaia palawanensis

Sargis, E. J., Campbell, K. K. & Olson, L. E. (2014). Taxonomic boundaries and craniometric variation in the treeshrews (Scandentia, Tupaiidae) from the Palawan faunal region. Journal of Mammalian Evolution, 21 (1): 111-123.

AVES

Lintujen lahkojen ja heimojen nimet

Morony, J. J., Bock, W. J. & Farrand, J., Jr. (1975). Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History. 207 pp.

Kaikki lintulajit lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita ja lajeja
  Lophura imperialis
  ja Lophura hatinhensis, joiden yksilöitä olisi kohdeltava lajin
  L. edwardsi
  yksilöinä

Dickinson, E.C. (ed.) (2003). The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. Revised and enlarged 3rd Edition. 1 039 s. London (Christopher Helm).

yhdessä seuraavan kanssa:

Dickinson, E.C. (2005). Corrigenda 4 (02.06.2005) to Howard & Moore Edition 3 (2003).

APODIFORMES

Trochilidae

Chlorostilbon lucidus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242-244.

Trochilidae

Eriocnemis isabellae

Cortés-Diago, A., Ortega, L. A., Mazariegos-Hurtado, L. & Weller, A.-A. (2007) A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia. Ornitologia Neotropical,
  18:161-170.

Trochilidae

Phaethornis aethopyga

Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009). Hybrid, subspecies or species? The validity and taxonomic status of Phaethornis longuemareus aethopyga Zimmer, 1950 (Trochilidae). Auk,126: 604-612.

FALCONIFORMES

Accipitridae

Aquila hastata

Parry, S. J., Clark, W. S. & Prakash, V. (2002). On the taxonomic status of the Indian Spotted Eagle Aquila hastata. Ibis, 144: 665-675.

Accipitridae

Buteo socotraensis

Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010). Studies of Socotran birds VI. The taxonomic status of the Socotra Buzzard. Bulletin of the British Ornithologists‘ Club, 130 (2): 116–131.

Falconidae

Micrastur mintoni

Whittaker, A. (2002). A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil. Wilson Bulletin, 114: 421-445.

PASSERIFORMES

Muscicapidae

Garrulax taewanus

Collar, N. J. (2006). A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae). Forktail, 22: 85-112.

PSITTACIFORMES

Cacatuidae

Cacatua goffiniana

Roselaar, C. S. & Michels, J. P. (2004). Nomenclatural chaos untangled, resulting in the naming of the formally undescribed Cacatua species from the Tanimbar Islands, Indonesia (Psittaciformes: Cacatuidae). Zoologische Verhandelingen, 350: 183-196.

Loriidae

Trichoglossus haematodus

Collar, N. J. (1997). Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Aratinga maculata

Nemesio, A. & Rasmussen, C. (2009). The rediscovery of Buffon’s “Guarouba” or “Perriche jaune”: two senior synonyms of Aratinga pintoi
  Silveira, Lima & Höfling, 2005 (Aves: Psittaciformes). Zootaxa, 2013: 1-16.

Psittacidae

Forpus modestus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. Bulletin of the British Ornithologists’ Club, 126: 242-244.

Psittacidae

Pionopsitta aurantiocephala

Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. & Hofling, E. (2002). Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. Auk, 119: 815-819.

Psittacidae

Poicephalus robustus

Poicephalus fuscicollis

Coetzer, W.G., Downs, C.T., Perrin, M.R. & Willows-Munro, S. (2015). Molecular Systematics of the Cape Parrot (Poicephalus robustus). Implications for Taxonomy and Conservation. PLoS ONE, 10(8): e0133376. doi: 10.1371/journal.pone.0133376.

Psittacidae

Psittacula intermedia

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Pyrrhura griseipectus

Olmos, F., Silva, W. A. G. & Albano, C. (2005). Grey-breasted Conure Pyrrhura griseipectus, an overlooked endangered species. Cotinga, 24: 77-83.

Psittacidae

Pyrrhura parvifrons

Arndt, T. (2008). Anmerkungen zu einigen Pyrrhura-Formen mit der Beschreibung einer neuen Art und zweier neuer Unterarten. Papageien, 8: 278-286.

STRIGIFORMES

Strigidae

Glaucidium mooreorum

da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002). Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil. Ararajuba, 10(2): 123-130.

Strigidae

Ninox burhani

Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004). A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124: 160-171.

Strigidae

Otus thilohoffmanni

Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004). A new species of scops-owl from Sri Lanka. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124 (2): 85-105.

REPTILIA

CROCODYLIA & RHYNCHOCEPHALIA

Crocodylia & Rhynchocephalia lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 s. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Crocodylidae

Crocodylus johnstoni

Tucker, A. D. (2010). The correct name to be applied to the Australian freshwater crocodile, Crocodylus johnstoni [Krefft, 1873]. Australian Zoologist, 35 (2): 432-434.

Sphenodontidae

Sphenodon spp.

Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. M., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010). Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia). Conservation Genetics, 11 (93): 1063-1081.

SAURIA

Sauria-suvun heimojen rajaaminen

Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K. D. (1998). Herpetology. Upper Saddle River/New Jersey (Prentice Hall).

Agamidae

Saara spp.

Uromastyx spp.

Wilms, T. M., Böhme, W., Wagner, P., Lutzmann, N. & Schmitz, A. (2009). On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) – resurrection of the genus Saara Gray, 1845. Bonner zool. Beiträge, 56 (1-2): 55-99.

Anguidae

Abronia spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Taxonomic checklist of the species of the genus Abronia. Lajien tiedot peräisin teoksesta “The Reptile Database”, versio 15.8.2016, luettu 11.5. 2017. Katso liite 2 asiakirjassa AC29 Doc.35. osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Chamaeleonidae

Chamaleonidae spp.

Glaw, F. (2015). Taxonomic checklist of chamaeleons (Squamata: Chamaeleonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

Cordylidae

Cordylidae spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Stanley, E. L., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Branch, W. R. & P. le F. N. (2011). Between a rock and a hard polytomy: rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). Molecular Phylogenetics and Evolution, 58 (1): 53-70.

Cordylidae

Cordylus marunguensis

Greenbaum, E., Stanley, E. L., Kusamba, C., Moninga, W. M., Goldberg, S. R. & Cha (2012). A new species of Cordylus (Squamata: Cordylidae) from the Marungu Plateau of south-eastern Democratic Republic of the Congo. African Journal of Herpetology, 61 (1): 14-39.

Gekkonidae

Cnemaspis psychedelica

Grismer, L. L., Ngo, V. T. & Grismer, J. L. (2010). A colorful new species of insular rock gecko (Cnemaspis Strauch 1887) from southern Vietnam. Zootaxa, 58: 46–58.

Gekkonidae

Dactylonemis spp.

Hoplodactylus spp.

Mokopirirakau spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Lygodactylus williamsi

Lajien tiedot peräisin teoksesta UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). The Reptile Database, versio 15.8.2016, luettu 11.5. 2017. Katso liite 2 asiakirjassa AC29 Doc.35 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Gekkonidae

Nactus serpensinsula

Kluge, A.G. (1983). Cladistic relationships among gekkonid lizards. Copeia, 2: 465-475.

Gekkonidae

Naultinus spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Paroedura masobe

Nussbaum, R.A. & Raxworthy, C.J. (1994). A new rainforest gecko of the genus Paroedura
  Günther from Madagascar. Herpetological Natural History, 2 (1): 43-49.

Gekkonidae

Phelsuma spp.

Rhoptropella spp.

Glaw, F. & Rösler, H. (2015). Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

Gekkonidae

Toropuku spp.

Tukutuku spp.

Woodworthia spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Uroplatus spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Raxworthy, C.J. (2003). Introduction to the reptiles. In: Goodman, S.M. & Bernstead, J.P. (eds.), The natural history of Madagascar: 934-949. Chicago.

Gekkonidae

Uroplatus finiavana

Ratsoavina, F. M., Louis jr., E. E., Crottini, A., Randrianiaina, R. -D., Glaw, F. & Vences, M. (2011). A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group. Zootaxa, 3022: 39-57.

Gekkonidae

Uroplatus giganteus

Glaw, F., Kosuch, J., Henkel, W. F., Sound, P. & Böhme, W. (2006). Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species. Salamandra, 42: 129-144.

Gekkonidae

Uroplatus pietschmanni

Böhle, A. & Schönecker, P. (2003). Eine neue Art der Gattung Uroplatus Duméril, 1805 aus Ost-Madagaskar (Reptilia: Squamata: Gekkonidae). Salamandra, 39 (3/4): 129-138.

Gekkonidae

Uroplatus sameiti

Raxworthy, C. J., Pearson, R. G., Zimkus, B. M., Reddy, S., Deo, A. J., Nussbaum, R. A. & Ingram, C. M. (2008). Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar. Journal of Zoology, 275: 423–440.

Iguanidae

Iguanidae spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Hollingsworth, B. D. (2004). The Evolution of Iguanas: An Overview of Relationships and a Checklist of Species. In: Iguanas: Biology and Conservation (Alberts, A. C., Carter, R. L., Hayes, W. K. & Martins, E. P., Eds): 19-44.. Berkeley (University of California Press).

Iguanidae

Brachylophus bulabula

Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008). Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 363 (1508): 3413-3426.

Iguanidae

Conolophus marthae

Gentile, G. & Snell, H. (2009). Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago. Zootaxa, 2201: 1-10.

Iguanidae

Ctenosaura spp.

Iguana Taxonomy Working Group (2016). A checklist of the iguanas of the world (Iguanidae; Iguaninae). In: Iguanas: Biology, Systematics, and Conservation (J. B. Iverson, T.D. Grant, C .R. Knapp, and S. A. Pasachnik, Eds.): 4–46. Herpetological Conservation and Biology 11(Monograph 6).

Iguanidae

Cyclura lewisi

Burton, F. J. (2004). Revision to Species Cyclura nubila lewisi, the Grand Cayman Blue Iguana. Caribbean Journal of Science, 40 (2): 198-203.

Iguanidae

Phrynosoma blainvillii

Phrynosoma cerroense

Phrynosoma wigginsi

Montanucci, R.R. (2004). Geographic variation in Phrynosoma coronatum (Lacertilia, Phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago. Herpetologica, 60: 117.

Lanthanotidae

Lanthanotidae spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Heimon, suvun ja lajin tiedot peräisin verkkotietokannasta Integrated Taxonomic Information Service (ITIS), ja lajien tiedot peräisin teoksesta The Reptile Database, versio 15.8.2016, luettu 11.5.2017. Katso liite 2 asiakirjassa AC29 Doc.35 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Teiidae

Teiidae spp.

Harvey, M. B., Ugueto, G. N. & Gutberlet, R. L. Jr. (2012). Review of teiid morphology with a revised taxonomy and phylogeny of the Teiidae (Lepidosauria: Squamata). Zootaxa, 3459: 1–156.

Varanidae

Varanidae spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Böhme, W. (2003). Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) Zoologische Verhandelingen, Leiden, 341: 1-43.

yhdessä seuraavan kanssa:

Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010.: Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae). - Bonn zoological Bulletin, 57 (2): 127-136.

Varanidae

Varanus bangonorum

Varanus dalubhasa

Welton, L. J., Travers, S. L., Siler, C. D. & Brown, R. M. (2014). Integrative taxonomy and phylogeny-based species delimitation of Philippine water monitor lizards (Varanus salvator complex) with descriptions of two new cryptic species. Zootaxa, 3881 (3): 201–227.

Varanidae

Varanus hamersleyensis

Maryan, B., Oliver, P. M., Fitch, A. J. & O’Connell, M. (2014). Molecular and morphological assessment of Varanus pilbarensis (Squamata: Varanidae), with a description of a new species from the southern Pilbara, Western Australia. Zootaxa, 3768 (2): 139–158.

Varanidae

Varanus nesterovi

Böhme, W., Ehrlich, K., Milto, K. D., Orlov, N. & Scholz, S. (2015). A new species of desert monitor lizard (Varanidae: Varanus: Psammosaurus) from the western Zagros region (Iraq, Iran). Russian Journal of Herpetology, 22 (1): 41-52.

Varanidae

Varanus samarensis

Koch, A., Gaulke, M. & Böhme, W. (2010). Unravelling the underestimated diversity of Philippine water monitor lizards (Squamata: Varanus salvator complex), with the description of two new species and a new subspecies. Zootaxa, 2446: 1–54.

Varanidae

Varanus sparnus

Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014). A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia. Records of the Western Australian Museum, 29: 128–140.

SERPENTES

Loxocemidae spp. Pythonidae spp.

Boidae spp.

Bolyeriidae spp.

Tropidophiidae spp.

Viperidae spp.

lukuun ottamatta sukujen Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura säilyttämistä

ja lajin Epicrates maurus tunnustamista lajiksi

ja lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja lajeja

McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. & Touré, T. A. (1999). Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1, Washington, D.C. (The Herpetologists’ League).

Boidae

Candoia paulsoni

Candoia superciliosa

Smith, H. M., Chiszar, D., Tepedelen, K. & van Breukelen, F. (2001). A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes). Hamadryad, 26 (2): 283-315.

Boidae

Corallus batesii

Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009). Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae). Copeia, 2009 (3): 572-582.

Boidae

Epicrates crassus

Epicrates assisi

Epicrates alvarezi

Passos, P. & Fernandes, R. (2008). Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae). Herpetological Monographs, 22: 1-30.

Boidae

Eryx borrii

Lanza, B. & Nistri, A. (2005). Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes). Tropical Zoology, 18 (1): 67-136.

Boidae

Eunectes beniensis

Dirksen, L. (2002). Anakondas. NTV Wissenschaft.

Colubridae

Xenochrophis piscator Xenochrophis schnurrenbergeri Xenochrophis tytleri

Vogel, G. & David, P. (2012). A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae). Zootaxa, 3473: 1-60.

Elapidae

Micrurus ruatanus

McCranie, J. R. (2015). A checklist of the amphibians and reptiles of Honduras, with additions, comments on taxonomy, some recent taxonomic decisions, and areas of further studies needed. Zootaxa, 3931 (3): 352–386.

Elapidae

Naja atra

Naja kaouthia

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

Elapidae

Naja mandalayensis

Slowinski, J. B. & Wüster, W. (2000). A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma). Herpetologica, 56: 257-270.

Elapidae

Naja oxiana

Naja philippinensis

Naja sagittifera

Naja samarensis

Naja siamensis

Naja sputatrix

Naja sumatrana

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

Pythonidae

Leiopython bennettorum

Leiopython biakensis

Leiopython fredparkeri

Leiopython huonensis

Leiopython hoserae

Schleip, W. D. (2008). Revision of the genus Leiopython Hubrecht 1879 (Serpentes: Pythonidae) with the redescription of taxa recently described by Hoser (2000) and the description of new species. Journal of Herpetology, 42 (4): 645–667.

Pythonidae

Morelia clastolepis

Morelia kinghorni

Morelia nauta

Morelia tracyae

Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. & Chippindale, P. T. (2000). Systematics of pythons of the Morelia amethistina complex (Serpentes: Boidae) with the description of three new species. Herpetological Monographs, 14: 139-185.

Pythonidae

Python bivittatus

Jacobs, H. J., Auliya, M. & Böhme, W. (2009). Zur Taxonomie des Dunklen Tigerpythons, Python molurus bivittatus KUHL, 1820, speziell der Population von Sulawesi. Sauria, 31: 5-16.

Pythonidae

Python breitensteini

Python brongersmai

Keogh, J. S., Barker, D. G. & Shine, R. (2001). Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia. Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129.

Pythonidae

Python kyaiktiyo

Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011). Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata). Proceedings of the biological Society of Washington, 124 (2): 112-136.

Pythonidae

Python natalensis

Broadley, D. G. (1999). The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species. African Herp News, 29: 31-32.

Tropidophiidae

Tropidophis spp. lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Hedges, S.B. (2002). Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae). Bulletin of the Natural History Museum, London (Zoology), 68 (2): 83-90.

Tropidophiidae

Tropidophis celiae

Hedges, B. S., Estrada, A. R. & Diaz, L. M. (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba. Copeia, 1999 (2): 376-381.

Tropidophiidae

Tropidophis grapiuna

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis hendersoni

Hedges, B. S. & Garrido, O. (2002). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from Eastern Cuba Journal of Herpetology, 36:157-161.

Tropidophiidae

Tropidophis morenoi

Hedges, B. S., Garrido, O. & Diaz, L. M. (2001). A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba. Journal of Herpetology, 35: 615-617.

Tropidophiidae

Tropidophis preciosus

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis spiritus

Hedges, B. S. & Garrido, O. (1999). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba. Journal of Herpetology, 33: 436-441.

Tropidophiidae

Tropidophis xanthogaster

Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba. mphibia-Reptilia, 27 (3): 427-432.

Viperidae

Atheris desaixi

Bitis worthingtoni

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Lajien tiedot peräisin teoksesta The Reptile Database, version of 15 August 2016, accessed 11 May 2017. See Annex 2 of AC29 Doc.35 at https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

TESTUDINES

Testudines-lahkon nimet

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 s. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Lajien ja heimojen nimet lukuun ottamatta seuraavien nimien säilyttämistä: Mauremys iversoni, Mauremys pritchardi, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Sacalia pseudocellata ja lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World. Vertebrate Zoology, 57 (2): 149-368. Dresden. ISSN 1864-5755 [ilman teoksen liitettä]

Emydidae

Graptemys pearlensis

Ennen, J. R., Lovich, J. E., Kreiser, B. R., Selman, W. & Qualls, C. P. (2010). Genetic and morphological variation between populations of the Pascagoula Map Turtle (Graptemys gibbonsi) in the Pearl and Pascagoula Rivers with description of a new species. Chelonian Conservation and Biology, 9 (1): 98-113.

Geoemydidae

Batagur affinis

Praschag, P., Sommer, R. S., Mccarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008). Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur. Zootaxa, 1758: 61-68.

Geoemydidae

Batagur borneoensis

Batagur dhongoka

Batagur kachuga

Batagur trivittata

Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007). Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidated by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura). Zoologica Scripta, 36: 429-442.

Geoemydidae

Cuora bourreti

Cuora picturata

Spinks, P. Q., Thomson, R. C., Zhang, Y.P., Che, J., Wu, Y. & Shaffer, H. B. (2012). Species boundaries and phylogenetic relationships in the critically endangered Asian box turtle genus Cuora. Molecular Phylogenetics and Evolution, 63: 656–667. doi:10.1016/j.ympev.2012.02.014.

Geoemydidae

Cyclemys enigmatica

Cyclemys fusca

Cyclemys gemeli

Cyclemys oldhamii

Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. S., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008). Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life? Zoologica Scripta, 37: 367-390.

Geoemydidae

Mauremys reevesii

Barth, D., Bernhard, D., Fritzsch, G. & U. Fritz (2004). The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) – a textbook example of an east-west disjunction or a taxonomic misconcept? Zoologica Scripta, 33: 213-221.

Testudinidae

Centrochelys sulcata

Turtle Taxonomy Working Group [van Dijk, P. P., Iverson, J. B., Rhodin, A. G. J., Shaffer, H. B. & Bour, R. ]. (2014): Turtles of the world, 7TH edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. 000.v7. Chelonian Research Monographs, 5 doi: 10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014.

Testudinidae

Chelonoidis carbonarius

Chelonoidis denticulatus

Chelonoidis niger

Olson, S .L. & David, N. (2014). The gender of the tortoise genus Chelonoidis Fitzinger, 1835 (Testudines: Testudinidae). - Proceedings of the Biological Society of Washington, 126(4): 393-394.

Testudinidae

Gopherus morafkai

Murphy, R. W., Berry, K. H., Edwards, T., Leviton, A. E., Lathrop, A. & Riedle, J. D. (2011). The dazed and confused identity of Agassiz’s land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation. Zookeys, 113: 39-71.

Testudinidae

Homopus solus

Branch, W. R. (2007). A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia. African Journal of Herpetology,
  56 (1): 1-21.

Testudinidae

Kinixys nogueyi

Kinixys zombensis

Kindler, C., Branch, W. R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012). Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae). Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 50: 192–201.

Trionychidae

Lissemys ceylonensis

Praschag, P., Stuckas, H., Päckert, M., Maran, J. & Fritz, U. (2011). Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae). Vertebrate Zoology, 61 (1): 147-160.

Trionychidae

Nilssonia gangeticus

Nilssonia hurum

Nilssonia leithii

Nilssonia nigricans

Praschag, P., Hundsdörfer, A.K., Reza, A.H.M.A. & Fritz, U. (2007). Genetic evidence for wild-living Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia). Zoologica Scripta, 36:301-310.

AMPHIBIA

Amphibia spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Frost, D. R. (ed.) (2015). Taxonomic Checklist of Amphibian Species listed in the CITES Appendices and the Annexes of EC Regulation 338/97. Lajien tiedot peräisin teoksesta Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, verkossa oleva lähde, versio 6.0 toukokuusta 2015 alkaen, lisäkommentteja komitealta “Nomenclature Specialist of the CITES Animals Committee”. Katso liite 5 asiakirjassa of CoP17 Doc. 81.1 osoitteessa

https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A5.pdf

Anura: Microhylidae:

Dyscophus spp ja Scaphiophryne spp.;

Telmatobiidae:

Telmatobius culeus; ja Caudata: Salamandridae:

Paramesotriton hongkongensis

FROST, D. R. (ed.) (2017). Lajien tiedot peräisin teoksesta Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, verkossa oleva lähde, versio 6.0, luettu 12.5.2017. Katso liite 3 asiakirjassa AC29 Doc.35 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A3.pdf

ELASMOBRANCHII, ACTINOPTERI, COELACANTHI ja DIPNEUSTI

Kaikki kalalajit, lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Eschmeyer, W.N. & Fricke, R. (eds.) (2015). Taxonomic Checklist of Fish species listed in the CITES Appendices and the Annexes of EC Regulation 338/97 (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi, and Dipneusti, except the genus Hippocampus). Tiedot peräisin teoksesta Catalog of Fishes, verkossa oleva lähde, version päivitys 3.2.2015. Katso liite 6 asiakirjassa CoP17 Doc. 81.1 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A6.pdf

Elasmobranchii: Carcharhiniformes: Carcharhinidae: Carcharhinus falciformis; Lamniformes: Alopiidae: Alopias spp.;

Myliobatiformes: Myliobatidae: Mobula spp.;

Potamotrygonidae:

Potamotrygon spp.;

Actinopteri: Perciformes: Pomacanthidae: Holacanthus clarionensis

ESCHMEYER, W. N., FRICKE, R., & VAN DER LAAN, R. (eds.) (2017). Tiedot peräisin teoksesta Catalog of Fishes: Genera, Species, References, verkossa oleva lähde, versio 28.4.2017, luettu 12.5.2017. Katso liite 4 asiakirjassa AC29 Doc.35 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A4.pdf

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus spp.

Lourie, S. A., Pollom, R. A. and Foster, S. J. (2016). A global revision of the Seahorses Hippocampus Rafinesque 1810 (Actinopterygii: Sygnathiformes): Taxonomy and biogeography with recommendations for further research. Zootaxa, 4146 (1): 1-066.

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Aphonopelma albiceps

Aphonopelma pallidum

Brachypelma spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Platnick, N. (2006). Taxonomic Checklist of CITES listed Spider Species. Tiedot peräisin teoksesta The World Spider Catalog, verkossa oleva lähde, versio 6.5, 7.4. 2006. [osoitteessa http://www.cites.org/common/docs/Res/12_11/spider_checklist.pdf]

Theraphosidae

Lajia Brachypelma ruhnaui yhdessä lajin Brachypelma albiceps kanssa kohdellaan lajina Aphonopelma albiceps CITES-yleissopimuksen puitteissa

Platnick, N. I. (2014). The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/

Theraphosidae

Brachypelma kahlenbergi

Rudloff, J.-P. (2008). Eine neue Brachypelma-Art aus Mexiko (Araneae: Mygalomorphae: Theraphosidae: Theraphosinae). Arthropoda, 16 (2): 26-30.

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus spp., lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja taksoneita

Lourenço, W. R. & Cloudsley-Thompson, J. C. (1996). Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention. Biogeographica, 72 (3): 133-143.

Scorpionidae

Pandinus camerounensis

Pandinus roeseli

Lourenço, W. R. (2014). Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae). Entomologische Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Hamburg, 17 (192): 139-151.

INSECTA

COLEOPTERA

Lucanidae

Colophon spp.

Bartolozzi, L. (2005). Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae). African Entomology, 13 (2): 347-352.

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Achillides spp. [Ainoastaan Filippiinien lajit]

Page, M. G. P. & Treadaway, C. G. (2004). Papilionidae of the Philippine Island. In: E. Bauer, and T. Frankenbach, Eds.). Butterflies of the world, Supplement 8. Goecke & Evers, Keltern. 58 s.

Papilionidae

Ornithoptera spp.

Trogonoptera spp.

Troides spp.

Matsuka, H. (2001). Natural History of Birdwing Butterflies. 367 s. Tokyo (Matsuka Shuppan).(ISBN 4-9900697-0-6).

HIRUDINOIDEA

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Hirudo medicinalis

Hirudo verbana

Nesemann, H. & Neubert, E. (1999). Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudine.. Süßwasserfauna von Mitteleuropa, 6 (2), 178 s., Berlin (Spektrum Akad. Verlag). ISBN 3-8274-0927-6.

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Tridacna ningaloo

Penny, S. & Willan, R. C. (2014). Description of a new species of giant clam (Bivalvia: Tridacnidae) from Ningaloo Reef, Western Australia. Molluscan Research, 34 (3): 201-211.

Tridacnidae

Tridacna noae

Su, Y., Hung, J.-H., Kubo, H. & Liu, L.-L. (2014). Tridacna noae (Röding, 1798) – a valid giant clam species separated from T. maxima (Röding, 1798) by morphological and genetic data. Raffles Bulletin of Zoology, 62: 124-135.

CEPHALOPODA

Nautilidae

Nautilidae spp.

Heimon, suvun ja lajin tiedot peräisin verkkotietokannasta Integrated Taxonomic Information Service (ITIS). See Annex 5 of AC29 Doc.35 osoitteessa https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A5.pdf

ANTHOZOA & HYDROZOA

Kaikki CITES-yleissopimuksessa luetellut lajit

Taxonomic Checklist of all CITES listed Coral Species, based on information compiled by UNEP-WCMC 2012.

FLORA

| | | Taksoni | Taksonominen viite |
| --- | --- | --- | --- |
| AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE | | Cyclamen, Galanthus ja Sternbergia | Davis, A.P. et al. (1999). CITES Bulb Checklist, compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Cyclamen-suvun sekä Galanthus- ja Sternbergia-heimojen lajien nimiin. |
| APOCYNACEAE | | Pachypodium spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ja sen päivitys: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland]; käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajien Aloe ja Pachypodium nimiin. |
| | | Hoodia spp. | Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. National Botanical Institute, Pretoria, South Africa; käytetään ohjenuorana, kun viitataan Hoodia-suvun lajien nimiin. |
| CACTACEAE | | Kaikki kaktuskasvit. | CITES Cactaceae Checklist third edition (2016, compiled by D. Hunt); käytetään ohjenuorana, kun viitataan kaktuskasvien (Cactaceae) lajien nimiin; muutokset ja päivitykset teoksessa A Supplement to the CITES Cactaceae Checklist Third Edition 2016 (Hunt, D. 2018). Luettelo ja sen täydennysosat löytyvät Royal Botanic Gardensin (Kew, UK) verkkosivustolta “goo.gl/M26yL8”. |
| CYCADACEAE, STANGERIACEAE ja ZAMIACEAE | | Kaikki Cycadaceae-, Stangeriaceae- ja Zamiaceae-sukujen lajit. | The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg and Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user’s guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Cycadaceae-, Stangeriaceae- ja Zamiaceae-sukujen lajien nimiin |
| DICKSONIACEAE | | Amerikan Dicksonia-lajit | Dicksonia species of the Americas (2003, compiled by Bonn Botanic Garden and the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Dicksonia-suvun lajien nimiin. |
| DROSERACEAE, NEPENTHACEAE, SARRACENIACEAE | | Dionaea, Nepenthes ja Sarracenia. | CITES Carnivorous Plant Checklist (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, UK); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Dionaea-, Nepenthes- ja Sarracenia-lajien nimiin. |
| EBENACEAE | | Diospyros spp. – Madagaskarin populaatiot. | The genus Diospyros in Madagascar: Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon perustuva alustava nimiluettelo CITES-osapuolia (CVPM 2016) varten on saatavilla luettelon verkkosivustolla. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Madagaskarilta peräisin olevien Diospyros-suvun lajien nimiin. Katso sivusto http://www.tropicos.org/ProjectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&projectid=17 .: http://www.tropicos.org/Name/40031908?projectid=17 ; pdf-tiedosto: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf
  Ainoastaan tiedoksi: Uusia nimiä koskevat päivitykset lisätään säännöllisesti tietokantaan “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar). |
| EUPHORBIACEAE | | Sukkulentit Euphorbia-lajit. | The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany); käytetään ohjenuorana, kun viitataan sukkulenttien tyräkkikasvien (mehityräkit) lajien nimiin. |
| LEGUMINOSAE | | Dalbergia spp. – Madagaskarin populaatiot. | Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon perustuva alustava Dalbergia-nimiluettelo on saatavilla CITES-verkkosivustolla pdf-tiedostona ”SC65 Inf. 21”. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Madagaskarilta peräisin olevien Dalbergia-suvun lajien nimiin. Katso: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf
  Ainoastaan tiedoksi: Uusia nimiä koskevat päivitykset lisätään säännöllisesti tietokantaan “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar”. (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar). |
| LEGUMINOSAE | | Paubrasilia echinata | Gagnon, E., Bruneau, A., Hughes, C.E., de Queiroz, L. P. & Lewis, G.P. (2016). A new generic system for the pantropical Caesalpinia group (Leguminosae). Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan tämän taksonin nimeen. Lähde on vapaasti katsottavissa osoitteessa “https://phytokeys.pensoft.net/articles.php?id=9203” ja lisätietoja taksonista on osoitteessa http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil |
| LEGUMINOSAE | | Platymiscium pleiostachyum | Bente B. Klitgraard (2005). Platymiscium (Leguminosae: Dalbergieae); biogeography, systematics, morphology, taxonomy and uses. Kew Bulletin. Vol. 60, No. 3 (2005), pp. 321 – 400; voidaan käyttää ohjenuorana, kun viitataan tämän taksonin nimeen. Saatavilla verkossa osoitteessa https://www.jstor.org/stable/4111062?seq=1#page_scan_tab_contents. Käytettävissä vapaasti. |
| LILIACEAE | | Aloe spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ja sen päivitys: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland]; käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajien Aloe ja Pachypodium nimiin. |
| ORCHIDACEAE | | Laelia, Phalaenopsis, Pleione ja Sophronitis (Volume 1, 1995) ja Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula and Encyclia (Volume 2, 1997), ja Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides ja Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda and Vandopsis (Volume 3, 2001); ja Aerides, Coelogyne, Comparettia ja Masdevallia (Volume 4, 2006) | CITES Orchid Checklist, (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom); käytetään ohjenuorana, kun viitataan seuraavien lajien nimiin: Cattleya (ei C. jongheana), Cypripedium, Laelia (ei Laelia jongheana/Cattleya jongheana), Phalaenopsis, Pleione ja Sophronitis (Volume 1, 1995) ja Cymbidium, Dendrobium (ei D. cruentum), Disa, Dracula ja Encyclia (Volume 2, 1997), ja Aerangis (ei A. ellisii), Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides ja Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda ja Vandopsis (Volume 3, 2001); ja Aerides, Coelogyne, Comparettia ja Masdevallia (Volume 4, 2006). |
| ORCHIDACEAE | | Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata ja Renanthera imschootiana | Govaerts, R., Caromel, A., Dhanda, S., Davis, F., Pavitt, A., Sinovas, P., & Vaglica, V. (2019). CITES Appendix I Orchid Checklist. Second Version, Royal Botanic Gardens, Kew, Surrey, and UNEP-WCMC, Cambridge. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan seuraavien lajien nimiin: Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata ja Renanthera imschootiana.
  Tämä lähde löytyy Royal Botanic Gardensin (Kew, UK) verkkosivustolta “goo.gl/M26yL8”. |
| ORCHIDACEAE | | Bulbophyllum spp. | CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Tekijöiden osoite: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria); lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajin Bulbophyllum nimeen. |
| PALMAE | | Dypsis decipiens ja Dypsis decaryi. | Ehdotetut vakiintuneet nimistölähteet, jotka perustuvat Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon, kahta CITES-yleissopimuksessa mainittua Madagaskarissa luontaisesti esiintyvää palmua varten, ovat saatavilla pdf-tiedostona US Fish & Wildlife Service -verkkosivustolla. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajeihin Dypsis decipiens ja Dypsis decaryi. Katso: http://www.fws.gov/international/ |
| TAXACEAE | | Taxus-suvun lajit. | World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Taxus-suvun lajien nimiin. |
| ZYGOPHYLLACEAE | | Guaiacum spp. | Lista de especies, nomenclatura y distribución en el genero Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50; lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Guaiacum-suvun lajien nimiin. |

Taksoni

Taksonominen viite

AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE

Cyclamen, Galanthus ja Sternbergia

Davis, A.P. et al. (1999). CITES Bulb Checklist, compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Cyclamen-suvun sekä Galanthus- ja Sternbergia-heimojen lajien nimiin.

APOCYNACEAE

Pachypodium spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ja sen päivitys: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland]; käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajien Aloe ja Pachypodium nimiin.

Hoodia spp.

Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. National Botanical Institute, Pretoria, South Africa; käytetään ohjenuorana, kun viitataan Hoodia-suvun lajien nimiin.

CACTACEAE

Kaikki kaktuskasvit.

CITES Cactaceae Checklist third edition (2016, compiled by D. Hunt); käytetään ohjenuorana, kun viitataan kaktuskasvien (Cactaceae) lajien nimiin; muutokset ja päivitykset teoksessa A Supplement to the CITES Cactaceae Checklist Third Edition 2016 (Hunt, D. 2018). Luettelo ja sen täydennysosat löytyvät Royal Botanic Gardensin (Kew, UK) verkkosivustolta “goo.gl/M26yL8”.

CYCADACEAE, STANGERIACEAE ja ZAMIACEAE

Kaikki Cycadaceae-, Stangeriaceae- ja Zamiaceae-sukujen lajit.

The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg and Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user’s guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Cycadaceae-, Stangeriaceae- ja Zamiaceae-sukujen lajien nimiin

DICKSONIACEAE

Amerikan Dicksonia-lajit

Dicksonia species of the Americas (2003, compiled by Bonn Botanic Garden and the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Dicksonia-suvun lajien nimiin.

DROSERACEAE, NEPENTHACEAE, SARRACENIACEAE

Dionaea, Nepenthes ja Sarracenia.

CITES Carnivorous Plant Checklist (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, UK); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Dionaea-, Nepenthes- ja Sarracenia-lajien nimiin.

EBENACEAE

Diospyros spp. – Madagaskarin populaatiot.

The genus Diospyros in Madagascar: Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon perustuva alustava nimiluettelo CITES-osapuolia (CVPM 2016) varten on saatavilla luettelon verkkosivustolla. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Madagaskarilta peräisin olevien Diospyros-suvun lajien nimiin. Katso sivusto http://www.tropicos.org/ProjectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&projectid=17 .: http://www.tropicos.org/Name/40031908?projectid=17 ; pdf-tiedosto: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf

Ainoastaan tiedoksi: Uusia nimiä koskevat päivitykset lisätään säännöllisesti tietokantaan “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar).

EUPHORBIACEAE

Sukkulentit Euphorbia-lajit.

The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany); käytetään ohjenuorana, kun viitataan sukkulenttien tyräkkikasvien (mehityräkit) lajien nimiin.

LEGUMINOSAE

Dalbergia spp. – Madagaskarin populaatiot.

Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon perustuva alustava Dalbergia-nimiluettelo on saatavilla CITES-verkkosivustolla pdf-tiedostona ”SC65 Inf. 21”. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Madagaskarilta peräisin olevien Dalbergia-suvun lajien nimiin. Katso: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf

Ainoastaan tiedoksi: Uusia nimiä koskevat päivitykset lisätään säännöllisesti tietokantaan “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar”. (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar).

LEGUMINOSAE

Paubrasilia echinata

Gagnon, E., Bruneau, A., Hughes, C.E., de Queiroz, L. P. & Lewis, G.P. (2016). A new generic system for the pantropical Caesalpinia group (Leguminosae). Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan tämän taksonin nimeen. Lähde on vapaasti katsottavissa osoitteessa “https://phytokeys.pensoft.net/articles.php?id=9203” ja lisätietoja taksonista on osoitteessa http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil

LEGUMINOSAE

Platymiscium pleiostachyum

Bente B. Klitgraard (2005). Platymiscium (Leguminosae: Dalbergieae); biogeography, systematics, morphology, taxonomy and uses. Kew Bulletin. Vol. 60, No. 3 (2005), pp. 321 – 400; voidaan käyttää ohjenuorana, kun viitataan tämän taksonin nimeen. Saatavilla verkossa osoitteessa https://www.jstor.org/stable/4111062?seq=1#page_scan_tab_contents. Käytettävissä vapaasti.

LILIACEAE

Aloe spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ja sen päivitys: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland]; käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajien Aloe ja Pachypodium nimiin.

ORCHIDACEAE

Laelia, Phalaenopsis, Pleione ja Sophronitis (Volume 1, 1995) ja Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula and Encyclia (Volume 2, 1997), ja Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides ja Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda and Vandopsis (Volume 3, 2001); ja Aerides, Coelogyne, Comparettia ja Masdevallia (Volume 4, 2006)

CITES Orchid Checklist, (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom); käytetään ohjenuorana, kun viitataan seuraavien lajien nimiin: Cattleya (ei C. jongheana), Cypripedium, Laelia (ei Laelia jongheana/Cattleya jongheana), Phalaenopsis, Pleione ja Sophronitis (Volume 1, 1995) ja Cymbidium, Dendrobium (ei D. cruentum), Disa, Dracula ja Encyclia (Volume 2, 1997), ja Aerangis (ei A. ellisii), Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides ja Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda ja Vandopsis (Volume 3, 2001); ja Aerides, Coelogyne, Comparettia ja Masdevallia (Volume 4, 2006).

ORCHIDACEAE

Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata ja Renanthera imschootiana

Govaerts, R., Caromel, A., Dhanda, S., Davis, F., Pavitt, A., Sinovas, P., & Vaglica, V. (2019). CITES Appendix I Orchid Checklist. Second Version, Royal Botanic Gardens, Kew, Surrey, and UNEP-WCMC, Cambridge. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan seuraavien lajien nimiin: Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata ja Renanthera imschootiana.

Tämä lähde löytyy Royal Botanic Gardensin (Kew, UK) verkkosivustolta “goo.gl/M26yL8”.

ORCHIDACEAE

Bulbophyllum spp.

CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Tekijöiden osoite: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria); lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajin Bulbophyllum nimeen.

PALMAE

Dypsis decipiens ja Dypsis decaryi.

Ehdotetut vakiintuneet nimistölähteet, jotka perustuvat Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar -luetteloon, kahta CITES-yleissopimuksessa mainittua Madagaskarissa luontaisesti esiintyvää palmua varten, ovat saatavilla pdf-tiedostona US Fish & Wildlife Service -verkkosivustolla. Tätä lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan lajeihin Dypsis decipiens ja Dypsis decaryi. Katso: http://www.fws.gov/international/

TAXACEAE

Taxus-suvun lajit.

World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001); käytetään ohjenuorana, kun viitataan Taxus-suvun lajien nimiin.

ZYGOPHYLLACEAE

Guaiacum spp.

Lista de especies, nomenclatura y distribución en el genero Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50; lähdettä käytetään ohjenuorana, kun viitataan Guaiacum-suvun lajien nimiin.

---

LIITE 3

”LIITE XI

Asetuksen 18 artiklassa tarkoitettujen biologisten näytteiden tyypit ja niiden käyttö

| Näytteen tyyppi | Näytteen tyypillinen koko | Näytteen käyttö |
| --- | --- | --- |
| veri ja verijohdannaiset | enintään 5 ml nestemäistä tai kuivaa verta objektilasilla, suodatinpaperilla tai vanupuikolla | biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia |
| sisäiset kudokset (eläintieteelliset, kasvitieteelliset), fiksoidut | kudokset (5 mm3–25 mm3) kiinnitteessä tai histologisessa lasilevyssä, jossa on noin 5um fiksoitua kudosta | histologiset analyysit ja elektronimikroskopia organismien ja myrkkyjen havaitsemiseksi; taksonominen tutkimus; biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi |
| sisäiset kudokset (eläintieteelliset, kasvitieteelliset), jäädytetyt | kudospalaset (5 mm3–25 mm3) | biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi |
| sisäiset kudokset (kasvi- tai eläintieteelliset), tuoreet (pois lukien munasolut, siittiöt ja alkiot) | kudospalaset (5 mm3–25 mm3) | biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi |
| ulkoiset kudokset, mukaan lukien karvat, iho, höyhenet, suomut, luut, munankuoret, hampaat, norsunluu, sarvet, lehdet, kuoret, siemenet, hedelmät ja kukat | yksittäiset näytteet, joissa on tai ei ole kiinnitettä norsunluuta varten: norsunluun palat, joiden koko on noin 3 cm x 3 cm ja paksuus enintään 1 cm analyysimenetelmästä riippuen, ohjeiden ICCWC Guidelines on methods and procedures for ivory and laboratory analysis
   (1) mukaisesti
  sarvikuonon sarvi: pieniä määriä jauhetta/lastuja, jotka on sinetöity väärinkäytöltä suojattuun näytepulloon ohjeiden Procedure for Rhino horn DNA Sampling
   (2) mukaisesti | lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi; biolääketieteellinen tutkimus |
| vanupuikkonäyte poskesta/suolesta/ysköksestä/nenästä/virtsatiestä/peräsuolesta | pienet määrät kudosta tai soluja putkessa olevassa vanupuikossa | lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia biolääketieteellinen tutkimus |
| solulinjat ja kudosviljelmät | näytteen kokoa ei ole rajoitettu | biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi; |
| DNA tai RNA (puhdistettu) | enintään 0,5 ml puhdistettua DNA:ta tai RNA:ta yksittäistä yksilöä kohti | biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi; |
| eritteet (sylki, myrkky, maito, kasvien eritteet) | 1–5 ml pienissä näytepulloissa | vastamyrkkyjen tuotanto; biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia; ikäanalyysi |

Näytteen tyyppi

Näytteen tyypillinen koko

Näytteen käyttö

veri ja verijohdannaiset

enintään 5 ml nestemäistä tai kuivaa verta objektilasilla, suodatinpaperilla tai vanupuikolla

biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia

sisäiset kudokset (eläintieteelliset, kasvitieteelliset), fiksoidut

kudokset (5 mm3–25 mm3) kiinnitteessä tai histologisessa lasilevyssä, jossa on noin 5um fiksoitua kudosta

histologiset analyysit ja elektronimikroskopia organismien ja myrkkyjen havaitsemiseksi; taksonominen tutkimus; biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi

sisäiset kudokset (eläintieteelliset, kasvitieteelliset), jäädytetyt

kudospalaset (5 mm3–25 mm3)

biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi

sisäiset kudokset (kasvi- tai eläintieteelliset), tuoreet (pois lukien munasolut, siittiöt ja alkiot)

kudospalaset (5 mm3–25 mm3)

biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määrittäminen; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi

ulkoiset kudokset, mukaan lukien karvat, iho, höyhenet, suomut, luut, munankuoret, hampaat, norsunluu, sarvet, lehdet, kuoret, siemenet, hedelmät ja kukat

yksittäiset näytteet, joissa on tai ei ole kiinnitettä norsunluuta varten: norsunluun palat, joiden koko on noin 3 cm x 3 cm ja paksuus enintään 1 cm analyysimenetelmästä riippuen, ohjeiden ICCWC Guidelines on methods and procedures for ivory and laboratory analysis
   (1) mukaisesti

sarvikuonon sarvi: pieniä määriä jauhetta/lastuja, jotka on sinetöity väärinkäytöltä suojattuun näytepulloon ohjeiden Procedure for Rhino horn DNA Sampling
   (2) mukaisesti

lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi; biolääketieteellinen tutkimus

vanupuikkonäyte poskesta/suolesta/ysköksestä/nenästä/virtsatiestä/peräsuolesta

pienet määrät kudosta tai soluja putkessa olevassa vanupuikossa

lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia biolääketieteellinen tutkimus

solulinjat ja kudosviljelmät

näytteen kokoa ei ole rajoitettu

biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi;

DNA tai RNA (puhdistettu)

enintään 0,5 ml puhdistettua DNA:ta tai RNA:ta yksittäistä yksilöä kohti

biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi ikäanalyysi;

eritteet (sylki, myrkky, maito, kasvien eritteet)

1–5 ml pienissä näytepulloissa

vastamyrkkyjen tuotanto; biolääketieteellinen tutkimus; lajien tunnistaminen; maantieteellisen alkuperän määrittäminen; sukupuolen määritys; yksilöllinen tunnistaminen; vanhemmuustestaus; toksikologinen analyysi; sairauksien diagnostinen testaus/diagnoosi, myös serologia; ikäanalyysi

---

(1)  https://www.unodc.org/documents/Wildlife/Guidelines_Ivory.pdf

1

(2)  Republic of South Africa, Department of Environmental Affairs, Procedures for Rhino horn DNA Sampling

2

---

| 30.12.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 473/131 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 473/131

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/2281,

annettu 16 päivänä joulukuuta 2021,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 muuttamisesta avustetusta tuotannosta peräisin olevia kasveja koskevan uuden alkuperätunnuksen käyttöön ottamisen ja siihen liittyvien muutosten osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 792/2012 (2) olisi yhdenmukaistettava niiden merkityksellisten päätöslauselmien sisällön kanssa, jotka hyväksyttiin tai joita muutettiin luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, osapuolten konferenssin 17–28 päivänä elokuuta 2019 pidetyssä 18. kokouksessa, jäljempänä ’CoP18-kokous’. |
| --- | --- |

(1)

Täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 792/2012 (2) olisi yhdenmukaistettava niiden merkityksellisten päätöslauselmien sisällön kanssa, jotka hyväksyttiin tai joita muutettiin luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, osapuolten konferenssin 17–28 päivänä elokuuta 2019 pidetyssä 18. kokouksessa, jäljempänä ’CoP18-kokous’.

| (2) | CoP18-kokouksessa muutettiin erityisesti päätöslauselmaa Conf. 12.3 siten, että otettiin käyttöön uusi tunnus tiettyjen sellaisten kasviyksilöiden alkuperän ilmoittamiseksi, jotka eivät ole minkään voimassa olevan tunnuksen mukaisia. Kyseinen uusi alkuperätunnus olisi sisällytettävä täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 792/2012. |
| --- | --- |

(2)

CoP18-kokouksessa muutettiin erityisesti päätöslauselmaa Conf. 12.3 siten, että otettiin käyttöön uusi tunnus tiettyjen sellaisten kasviyksilöiden alkuperän ilmoittamiseksi, jotka eivät ole minkään voimassa olevan tunnuksen mukaisia. Kyseinen uusi alkuperätunnus olisi sisällytettävä täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 792/2012.

| (3) | Raportoinnin parantamiseksi ja kauppa-analyysien helpottamiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liitteessä II olevaan tuonti-ilmoituslomakkeeseen olisi voitava sisällyttää tiedot kaupankäynnin kohteena olevien yksilöiden alkuperästä. Resurssien käytön tehostamiseksi hallintoviranomaisten olisi voitava käyttää jo olemassa olevia tuonti-ilmoituslomakkeita rajoitetun siirtymäkauden ajan. |
| --- | --- |

(3)

Raportoinnin parantamiseksi ja kauppa-analyysien helpottamiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liitteessä II olevaan tuonti-ilmoituslomakkeeseen olisi voitava sisällyttää tiedot kaupankäynnin kohteena olevien yksilöiden alkuperästä. Resurssien käytön tehostamiseksi hallintoviranomaisten olisi voitava käyttää jo olemassa olevia tuonti-ilmoituslomakkeita rajoitetun siirtymäkauden ajan.

| (4) | Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 792/2012 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(4)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 792/2012 olisi muutettava.

| (5) | Täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 792/2012 varmistetaan komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 (3) yhdenmukainen täytäntöönpano erityisesti vahvistamalla mallit, joiden mukaisia lupien, todistusten ja muiden jäljempänä mainitussa asetuksessa säädettyjen asiakirjojen on oltava. Tätä muutosasetusta olisi sen vuoksi sovellettava yhdessä komission asetusta (EY) N:o 865/2006 muuttavan asetuksen (4) kanssa, ja molempia muutosasetuksia olisi sovellettava samasta päivästä alkaen. |
| --- | --- |

(5)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 792/2012 varmistetaan komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 (3) yhdenmukainen täytäntöönpano erityisesti vahvistamalla mallit, joiden mukaisia lupien, todistusten ja muiden jäljempänä mainitussa asetuksessa säädettyjen asiakirjojen on oltava. Tätä muutosasetusta olisi sen vuoksi sovellettava yhdessä komission asetusta (EY) N:o 865/2006 muuttavan asetuksen (4) kanssa, ja molempia muutosasetuksia olisi sovellettava samasta päivästä alkaen.

| (6) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 792/2012 seuraavasti:

| 1) | Lisätään 2 artiklan 2 kohtaan toinen alakohta seuraavasti:

  ” Tammikuun 19 päivään 2023 saakka tuonti-ilmoituksissa saa kuitenkin sen sijaan käyttää 18 päivänä tammikuuta 2022 voimassa olevan version liitteessä II olevia lomakkeita.” |
| --- | --- |

1)

Lisätään 2 artiklan 2 kohtaan toinen alakohta seuraavasti:

” Tammikuun 19 päivään 2023 saakka tuonti-ilmoituksissa saa kuitenkin sen sijaan käyttää 18 päivänä tammikuuta 2022 voimassa olevan version liitteessä II olevia lomakkeita.”

| 2) | Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liitteet I, III ja V tämän asetuksen liitteen 1 mukaisesti. |
| --- | --- |

2)

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liitteet I, III ja V tämän asetuksen liitteen 1 mukaisesti.

| 3) | Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liite II tämän asetuksen liitteessä 2 olevalla tekstillä. |
| --- | --- |

3)

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liite II tämän asetuksen liitteessä 2 olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2021.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 61, 3.3.1997, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 792/2012, annettu 23 päivänä elokuuta 2012, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 338/97 säädettyjen lupien, todistusten ja muiden asiakirjojen mallia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttamisesta (EUVL L 242, 7.9.2012, s. 13).

2

(3)  Komission asetus (EY) N:o 865/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 166, 19.6.2006, s. 1).

3

(4)  Komission asetus (EU) 2021/2280, annettu 16 päivänä joulukuuta 2021, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 muuttamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 865/2006 muuttamisesta (Ks. tämän virallisen lehden sivu 1).

4

---

LIITE 1

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 792/2012 liitteet seuraavasti:

| 1) | Muutetaan liite I ”LUPA/TODISTUS” seuraavasti:


  a) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”1 – ALKUPERÄISKAPPALE”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 (1) 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Muutetaan liite I ”LUPA/TODISTUS” seuraavasti:

a)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”1 – ALKUPERÄISKAPPALE”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 (1) 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| b) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”2 – Luvanhaltijan KAPPALE”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

b)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”2 – Luvanhaltijan KAPPALE”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| c) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”3 – KAPPALE, jonka tulli palauttaa myöntäneelle viranomaiselle”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

c)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtaan ”3 – KAPPALE, jonka tulli palauttaa myöntäneelle viranomaiselle”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| d) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtiin ”4 – Myöntävän viranomaisen KAPPALE” ja ”5 – HAKEMUS”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

d)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 13, joka liittyy kohtiin ”4 – Myöntävän viranomaisen KAPPALE” ja ”5 – HAKEMUS”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| 2) | Muutetaan liite III ”KIERTÄVÄN NÄYTTELYN TODISTUS” seuraavasti:


  a) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 14, joka liittyy kohtaan ”Alkuperäiskappale”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Muutetaan liite III ”KIERTÄVÄN NÄYTTELYN TODISTUS” seuraavasti:

a)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 14, joka liittyy kohtaan ”Alkuperäiskappale”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| b) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 14, joka liittyy kohtiin ”Myöntävän viranomaisen kappale” ja ”HAKEMUS”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

b)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 14, joka liittyy kohtiin ”Myöntävän viranomaisen kappale” ja ”HAKEMUS”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| (3) | Muutetaan liite V ”TODISTUS– EI Euroopan unionin ulkopuoliseen käyttöön” seuraavasti:


  a) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 9, joka liittyy kohtaan ”ALKUPERÄISKAPPALE”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- | --- |

(3)

Muutetaan liite V ”TODISTUS– EI Euroopan unionin ulkopuoliseen käyttöön” seuraavasti:

a)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 9, joka liittyy kohtaan ”ALKUPERÄISKAPPALE”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| b) | Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 9, joka liittyy kohtiin ”Myöntävän viranomaisen kappale” ja ”HAKEMUS”, rivi seuraavasti:


  ”Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |
| --- | --- | --- |

b)

Lisätään otsikon ”Ohjeet ja selitykset” kohtaan 9, joka liittyy kohtiin ”Myöntävän viranomaisen kappale” ja ”HAKEMUS”, rivi seuraavasti:

”Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

---

(1)  Komission asetus (EY) N:o 865/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 166, 19.6.2006, s. 1).

---

LIITE 2

”LIITE II

Image 3

Ohjeet ja selitykset

| 1. | Tähän kohtaan merkitään tuojan tai tämän valtuuttaman edustajan täydellinen nimi ja osoite. |
| --- | --- |

1.

Tähän kohtaan merkitään tuojan tai tämän valtuuttaman edustajan täydellinen nimi ja osoite.

| 4. | Alkuperämaa on maa, jossa yksilöt otettiin luonnollisesta ympäristöstään, syntyivät ja kasvatettiin vankeudessa tai lisättiin keinotekoisesti. |
| --- | --- |

4.

Alkuperämaa on maa, jossa yksilöt otettiin luonnollisesta ympäristöstään, syntyivät ja kasvatettiin vankeudessa tai lisättiin keinotekoisesti.

| 5. | Tämä kohta täytetään ainoastaan, kun maa, josta yksilöt tuodaan, ei ole alkuperämaa. |
| --- | --- |

5.

Tämä kohta täytetään ainoastaan, kun maa, josta yksilöt tuodaan, ei ole alkuperämaa.

| 6. | Kuvauksen on oltava mahdollisimman tarkka. |
| --- | --- |

6.

Kuvauksen on oltava mahdollisimman tarkka.

| 9. | Alkuperä merkitään käyttäen yhtä seuraavista tunnuksista:


  W | Luonnollisesta ympäristöstään otetut yksilöt |
| --- | --- | --- |
| R | Säädellyssä ympäristössä kasvatetut eläinyksilöt, jotka on otettu luonnollisesta ympäristöstään munina tai poikasina ja joiden todennäköisyys selviytyä aikuisiksi olisi muutoin ollut hyvin alhainen |
| D | Liitteeseen A sisältyvät elimet, jotka on kasvatettu vankeudessa kaupallisia tarkoituksia varten CITES-sihteeristön päätöslauselman Conf.12.10 (Rev. CoP15) mukaisesti rekisteröimissä toiminnoissa, ja liitteeseen A sisältyvät kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| A | Sellaiset liitteeseen A sisältyvät, muita kuin kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit ja liitteisiin B ja C sisältyvät keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| C | Eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisesti, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| F | Vankeudessa syntyneet eläimet, joiden osalta asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun säännösten edellytykset eivät kuitenkaan täyty, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| I | Haltuunotetut tai takavarikoidut yksilöt  (1) |
| O | Yleissopimusta edeltävältä ajalta olevat yksilöt  (1) |
| U | Alkuperä tuntematon (edellyttää perustelua) |
| X | Yksilöt, jotka on otettu meriympäristöstä, joka ei kuulu yhdenkään valtion lainkäyttövaltaan |
| Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |

9.

Alkuperä merkitään käyttäen yhtä seuraavista tunnuksista:

W

Luonnollisesta ympäristöstään otetut yksilöt

R

Säädellyssä ympäristössä kasvatetut eläinyksilöt, jotka on otettu luonnollisesta ympäristöstään munina tai poikasina ja joiden todennäköisyys selviytyä aikuisiksi olisi muutoin ollut hyvin alhainen

D

Liitteeseen A sisältyvät elimet, jotka on kasvatettu vankeudessa kaupallisia tarkoituksia varten CITES-sihteeristön päätöslauselman Conf.12.10 (Rev. CoP15) mukaisesti rekisteröimissä toiminnoissa, ja liitteeseen A sisältyvät kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset

A

Sellaiset liitteeseen A sisältyvät, muita kuin kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit ja liitteisiin B ja C sisältyvät keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset

C

Eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisesti, sekä niiden osat ja johdannaiset

F

Vankeudessa syntyneet eläimet, joiden osalta asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun säännösten edellytykset eivät kuitenkaan täyty, sekä niiden osat ja johdannaiset

I

Haltuunotetut tai takavarikoidut yksilöt  (1)

O

Yleissopimusta edeltävältä ajalta olevat yksilöt  (1)

U

Alkuperä tuntematon (edellyttää perustelua)

X

Yksilöt, jotka on otettu meriympäristöstä, joka ei kuulu yhdenkään valtion lainkäyttövaltaan

Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| 10. | Tieteellisen nimen on oltava neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C tai D käytetty nimi. |
| --- | --- |

10.

Tieteellisen nimen on oltava neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C tai D käytetty nimi.

| 11. | Tähän kohtaan merkitään ”III”, jos kyse on CITES-yleissopimuksen liitteessä III luetelluista lajeista. |
| --- | --- |

11.

Tähän kohtaan merkitään ”III”, jos kyse on CITES-yleissopimuksen liitteessä III luetelluista lajeista.

| 13. | Tähän kohtaan merkitään se neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liite (C tai D), jossa laji on lueteltu. |
| --- | --- |

13.

Tähän kohtaan merkitään se neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liite (C tai D), jossa laji on lueteltu.

| 14. | Tuojan on esitettävä allekirjoitettu alkuperäiskappale (lomake 1) ja tuojan kappale (lomake 2) sekä tarvittaessa CITES-yleissopimuksen liitteen III mukaiset asiakirjat (jälleen)viejämaasta siinä tullitoimipaikassa, jonka kautta tuonti unioniin tapahtuu. |
| --- | --- |

14.

Tuojan on esitettävä allekirjoitettu alkuperäiskappale (lomake 1) ja tuojan kappale (lomake 2) sekä tarvittaessa CITES-yleissopimuksen liitteen III mukaiset asiakirjat (jälleen)viejämaasta siinä tullitoimipaikassa, jonka kautta tuonti unioniin tapahtuu.

| 15. | Tullitoimipaikka lähettää leimatun alkuperäiskappaleen (lomake 1) maansa hallintoviranomaiselle ja palauttaa leimatun tuojan kappaleen (lomake 2) tuojalle tai tämän valtuuttamalle edustajalle. |
| --- | --- |

15.

Tullitoimipaikka lähettää leimatun alkuperäiskappaleen (lomake 1) maansa hallintoviranomaiselle ja palauttaa leimatun tuojan kappaleen (lomake 2) tuojalle tai tämän valtuuttamalle edustajalle.

Image 4

Ohjeet ja selitykset

| 1. | Tähän kohtaan merkitään tuojan tai tämän valtuuttaman edustajan täydellinen nimi ja osoite. |
| --- | --- |

1.

Tähän kohtaan merkitään tuojan tai tämän valtuuttaman edustajan täydellinen nimi ja osoite.

| 4. | Alkuperämaa on maa, jossa yksilöt otettiin luonnollisesta ympäristöstään, syntyivät ja kasvatettiin vankeudessa tai lisättiin keinotekoisesti. |
| --- | --- |

4.

Alkuperämaa on maa, jossa yksilöt otettiin luonnollisesta ympäristöstään, syntyivät ja kasvatettiin vankeudessa tai lisättiin keinotekoisesti.

| 5. | Tämä kohta täytetään ainoastaan, kun maa, josta yksilöt tuodaan, ei ole alkuperämaa. |
| --- | --- |

5.

Tämä kohta täytetään ainoastaan, kun maa, josta yksilöt tuodaan, ei ole alkuperämaa.

| 6. | Kuvauksen on oltava mahdollisimman tarkka. |
| --- | --- |

6.

Kuvauksen on oltava mahdollisimman tarkka.

| 9. | Alkuperä merkitään käyttäen yhtä seuraavista tunnuksista:


  W | Luonnollisesta ympäristöstään otetut yksilöt |
| --- | --- | --- |
| R | Säädellyssä ympäristössä kasvatetut eläinyksilöt, jotka on otettu luonnollisesta ympäristöstään munina tai poikasina ja joiden todennäköisyys selviytyä aikuisiksi olisi muutoin ollut hyvin alhainen |
| D | Liitteeseen A sisältyvät eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa kaupallisia tarkoituksia varten CITES-sihteeristön päätöslauselman Conf.12.10 (Rev. CoP15) mukaisesti rekisteröimissä toiminnoissa, ja liitteeseen A sisältyvät kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| A | Sellaiset liitteeseen A sisältyvät, muita kuin kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit ja liitteisiin B ja C sisältyvät keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| C | Eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisesti, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| F | Vankeudessa syntyneet eläimet, joiden osalta asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun säännösten edellytykset eivät kuitenkaan täyty, sekä niiden osat ja johdannaiset |
| I | Haltuunotetut tai takavarikoidut yksilöt  (2) |
| O | Yleissopimusta edeltävältä ajalta olevat yksilöt  (2) |
| U | Alkuperä tuntematon (edellyttää perustelua) |
| X | Yksilöt, jotka on otettu meriympäristöstä, joka ei kuulu yhdenkään valtion lainkäyttövaltaan |
| Y | Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.” |

9.

Alkuperä merkitään käyttäen yhtä seuraavista tunnuksista:

W

Luonnollisesta ympäristöstään otetut yksilöt

R

Säädellyssä ympäristössä kasvatetut eläinyksilöt, jotka on otettu luonnollisesta ympäristöstään munina tai poikasina ja joiden todennäköisyys selviytyä aikuisiksi olisi muutoin ollut hyvin alhainen

D

Liitteeseen A sisältyvät eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa kaupallisia tarkoituksia varten CITES-sihteeristön päätöslauselman Conf.12.10 (Rev. CoP15) mukaisesti rekisteröimissä toiminnoissa, ja liitteeseen A sisältyvät kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset

A

Sellaiset liitteeseen A sisältyvät, muita kuin kaupallisia tarkoituksia varten keinotekoisesti lisätyt kasvit ja liitteisiin B ja C sisältyvät keinotekoisesti lisätyt kasvit, jotka ovat asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisia, sekä niiden osat ja johdannaiset

C

Eläimet, jotka on kasvatettu vankeudessa asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun mukaisesti, sekä niiden osat ja johdannaiset

F

Vankeudessa syntyneet eläimet, joiden osalta asetuksen (EY) N:o 865/2006 XIII luvun säännösten edellytykset eivät kuitenkaan täyty, sekä niiden osat ja johdannaiset

I

Haltuunotetut tai takavarikoidut yksilöt  (2)

O

Yleissopimusta edeltävältä ajalta olevat yksilöt  (2)

U

Alkuperä tuntematon (edellyttää perustelua)

X

Yksilöt, jotka on otettu meriympäristöstä, joka ei kuulu yhdenkään valtion lainkäyttövaltaan

Y

Avustetusta tuotannosta saadut kasviyksilöt, joiden ei katsota olevan ”keinotekoisesti lisättyjä” asetuksen (EY) N:o 865/2006 56 artiklassa tarkoitetulla tavalla eikä myöskään luonnollisesta ympäristöstään otettuja, koska ihmiset ovat jossakin määrin osallistuneet niiden lisäämiseen tai istuttamiseen kasvien tuotantoa varten.”

| 10. | Tieteellisen nimen on oltava neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C tai D käytetty nimi. |
| --- | --- |

10.

Tieteellisen nimen on oltava neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä C tai D käytetty nimi.

| 11. | Tähän kohtaan merkitään ”III”, jos kyse on CITES-yleissopimuksen liitteessä III luetelluista lajeista. |
| --- | --- |

11.

Tähän kohtaan merkitään ”III”, jos kyse on CITES-yleissopimuksen liitteessä III luetelluista lajeista.

| 13. | Tähän kohtaan merkitään se neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liite (C tai D), jossa laji on lueteltu. |
| --- | --- |

13.

Tähän kohtaan merkitään se neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liite (C tai D), jossa laji on lueteltu.

| 14. | Tuojan on esitettävä allekirjoitettu alkuperäiskappale (lomake 1) ja tuojan kappale (lomake 2) sekä tarvittaessa CITES-yleissopimuksen liitteen III mukaiset asiakirjat (jälleen)viejämaasta siinä tullitoimipaikassa, jonka kautta tuonti unioniin tapahtuu. |
| --- | --- |

14.

Tuojan on esitettävä allekirjoitettu alkuperäiskappale (lomake 1) ja tuojan kappale (lomake 2) sekä tarvittaessa CITES-yleissopimuksen liitteen III mukaiset asiakirjat (jälleen)viejämaasta siinä tullitoimipaikassa, jonka kautta tuonti unioniin tapahtuu.

| 15. | Tullitoimipaikka lähettää leimatun alkuperäiskappaleen (lomake 1) maansa hallintoviranomaiselle ja palauttaa leimatun tuojan kappaleen (lomake 2) tuojalle tai tämän valtuuttamalle edustajalle. |
| --- | --- |

15.

Tullitoimipaikka lähettää leimatun alkuperäiskappaleen (lomake 1) maansa hallintoviranomaiselle ja palauttaa leimatun tuojan kappaleen (lomake 2) tuojalle tai tämän valtuuttamalle edustajalle.

---

(1)  Käytetään vain yhdessä jonkin toisen alkuperätunnuksen kanssa.

1

(2)  Käytetään vain yhdessä jonkin toisen alkuperätunnuksen kanssa.

2

---