# Uradni list L 413/2021

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 413 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6419. november 2021 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 413

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6419. november 2021

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Sveta (EU) 2021/2018 z dne 15. novembra 2021 o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjega revizorja Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland | 1 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2019 z dne 17. novembra 2021 o izključitvi nekaterih odhodkov Združenega kraljestva iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8164) | 3 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2020 z dne 17. novembra 2021 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8168) | 10 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2021 z dne 18. novembra 2021 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z afriško prašičjo kugo v Nemčiji
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8468)

   (
  1
  ) | 34 |
| | | PRIPOROČILA |
| | * | Priporočilo Sveta (EU) 2021/2022 z dne 18. novembra 2021 o spremembi Priporočila (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve | 37 |
| | | NOTRANJI AKTI IN POSLOVNIKI |
| | * | Sklep upravnega odbora o notranjih pravilih glede omejevanja nekaterih pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v okviru delovanja Agencije Evropske unije za temeljne pravice, in o razveljavitvi Sklepa izvršilnega odbora 2019/05 z dne 27. septembra 2019 | 41 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

SKLEPI

*

Sklep Sveta (EU) 2021/2018 z dne 15. novembra 2021 o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjega revizorja Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland

1

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2019 z dne 17. novembra 2021 o izključitvi nekaterih odhodkov Združenega kraljestva iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8164)

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8164)

3

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2020 z dne 17. novembra 2021 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8168)

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8168)

10

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/2021 z dne 18. novembra 2021 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z afriško prašičjo kugo v Nemčiji
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8468)

   (
  1
  )

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8468)

1

34

PRIPOROČILA

*

Priporočilo Sveta (EU) 2021/2022 z dne 18. novembra 2021 o spremembi Priporočila (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve

37

NOTRANJI AKTI IN POSLOVNIKI

*

Sklep upravnega odbora o notranjih pravilih glede omejevanja nekaterih pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v okviru delovanja Agencije Evropske unije za temeljne pravice, in o razveljavitvi Sklepa izvršilnega odbora 2019/05 z dne 27. septembra 2019

41

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

SKLEPI

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/1

---

SKLEP SVETA (EU) 2021/2018

z dne 15. novembra 2021

o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjega revizorja Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Protokola št. 4 o statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, ter zlasti člena 27.1 Protokola,

ob upoštevanju Priporočila Evropske centralne banke z dne 29. septembra 2021 Svetu Evropske unije o zunanjem revizorju centralne banke Central Bank of Ireland (ECB/2021/44) (1),

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Revizijo računovodskih izkazov Evropske centralne banke (ECB) in nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro, opravljajo neodvisni zunanji revizorji, ki jih priporoči Svet ECB in potrdi Svet Evropske unije. |
| --- | --- |

(1)

Revizijo računovodskih izkazov Evropske centralne banke (ECB) in nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro, opravljajo neodvisni zunanji revizorji, ki jih priporoči Svet ECB in potrdi Svet Evropske unije.

| (2) | Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland je za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2016 do 2020 izbrala družbo Mazars. |
| --- | --- |

(2)

Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland je za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2016 do 2020 izbrala družbo Mazars.

| (3) | Mandat sedanjega zunanjega revizorja Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland je potekel po reviziji za poslovno leto 2020. Zaradi tega je treba imenovati zunanjega revizorja za poslovni leti 2021 in 2022. |
| --- | --- |

(3)

Mandat sedanjega zunanjega revizorja Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland je potekel po reviziji za poslovno leto 2020. Zaradi tega je treba imenovati zunanjega revizorja za poslovni leti 2021 in 2022.

| (4) | Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland namerava podaljšati mandat družbe Mazars za poslovni leti 2021 in 2022. |
| --- | --- |

(4)

Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland namerava podaljšati mandat družbe Mazars za poslovni leti 2021 in 2022.

| (5) | Svet ECB je priporočil, da se družba Mazars imenuje za zunanjega revizorja centralne banke Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland za poslovna leta od 2021 do 2022. |
| --- | --- |

(5)

Svet ECB je priporočil, da se družba Mazars imenuje za zunanjega revizorja centralne banke Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland za poslovna leta od 2021 do 2022.

| (6) | Glede na priporočilo Sveta ECB bi bilo treba Sklep Sveta 1999/70/ES (2) ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(6)

Glede na priporočilo Sveta ECB bi bilo treba Sklep Sveta 1999/70/ES (2) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V členu 1 Sklepa 1999/70/ES se odstavek 5 nadomesti z naslednjim:

„5.   Družba Mazars se potrdi kot zunanji revizor centralne banke Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland za poslovna leta od 2021 do 2022.“.

Člen 2

Ta sklep začne učinkovati z dnem uradne obvestitve.

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na Evropsko centralno banko.

V Bruslju, 15. novembra 2021

Za Svet

predsednik

J. PODGORŠEK

---

(1)  
  UL C 403, 6.10.2021, str. 1.

1

(2)  Sklep Sveta 1999/70/ES z dne 25. januarja 1999 o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank (UL L 22, 29.1.1999, str. 69).

2

---

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/3

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/2019

z dne 17. novembra 2021

o izključitvi nekaterih odhodkov Združenega kraljestva iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8164)

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (1) ter zlasti člena 52 Uredbe v povezavi s členoma 131 in 138 Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo,

po posvetovanju z Odborom za kmetijska sklada,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 52 Uredbe (EU) št. 1306/2013 mora Komisija opraviti potrebna preverjanja, rezultate teh preverjanj sporočiti Združenemu kraljestvu, upoštevati njegove pripombe, začeti dvostransko razpravo, da bi lahko dosegla dogovor, in Združenemu kraljestvu uradno sporočiti svoje zaključke. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 52 Uredbe (EU) št. 1306/2013 mora Komisija opraviti potrebna preverjanja, rezultate teh preverjanj sporočiti Združenemu kraljestvu, upoštevati njegove pripombe, začeti dvostransko razpravo, da bi lahko dosegla dogovor, in Združenemu kraljestvu uradno sporočiti svoje zaključke.

| (2) | Združeno kraljestvo je imelo možnost zahtevati sprožitev spravnega postopka, vendar tega ni zahtevalo. |
| --- | --- |

(2)

Združeno kraljestvo je imelo možnost zahtevati sprožitev spravnega postopka, vendar tega ni zahtevalo.

| (3) | V skladu z Uredbo (EU) št. 1306/2013 se lahko financirajo samo kmetijski odhodki, ki so nastali na način, ki ni kršil zakonodaje Unije. |
| --- | --- |

(3)

V skladu z Uredbo (EU) št. 1306/2013 se lahko financirajo samo kmetijski odhodki, ki so nastali na način, ki ni kršil zakonodaje Unije.

| (4) | Opravljena preverjanja in izidi dvostranske razprave so pokazali, da del odhodkov, ki jih je prijavilo Združeno kraljestvo, ne izpolnjuje te zahteve in zato ne more biti financiran iz EKJS in EKSRP. |
| --- | --- |

(4)

Opravljena preverjanja in izidi dvostranske razprave so pokazali, da del odhodkov, ki jih je prijavilo Združeno kraljestvo, ne izpolnjuje te zahteve in zato ne more biti financiran iz EKJS in EKSRP.

| (5) | Navesti bi bilo treba zneske, ki se ne priznavajo za upravičene do financiranja iz EKJS in EKSRP. Navedeni zneski se ne nanašajo na odhodke, nastale več kot štiriindvajset mesecev pred pisnim sporočilom, v katerem je Komisija Združeno kraljestvo obvestila o rezultatih preverjanj. |
| --- | --- |

(5)

Navesti bi bilo treba zneske, ki se ne priznavajo za upravičene do financiranja iz EKJS in EKSRP. Navedeni zneski se ne nanašajo na odhodke, nastale več kot štiriindvajset mesecev pred pisnim sporočilom, v katerem je Komisija Združeno kraljestvo obvestila o rezultatih preverjanj.

| (6) | Pri zneskih, ki se s tem sklepom izključijo iz financiranja Unije, bi se morala upoštevati tudi kakršna koli zmanjšanja ali začasne prekinitve v skladu s členom 41 Uredbe (EU) št. 1306/2013, saj so takšna zmanjšanja ali začasne prekinitve začasni in ne posegajo v odločitve, sprejete v skladu s členom 51 ali 52 navedene uredbe. |
| --- | --- |

(6)

Pri zneskih, ki se s tem sklepom izključijo iz financiranja Unije, bi se morala upoštevati tudi kakršna koli zmanjšanja ali začasne prekinitve v skladu s členom 41 Uredbe (EU) št. 1306/2013, saj so takšna zmanjšanja ali začasne prekinitve začasni in ne posegajo v odločitve, sprejete v skladu s členom 51 ali 52 navedene uredbe.

| (7) | Kar zadeva primere, ki jih zajema ta sklep, je Komisija Združeno kraljestvo v zbirnem poročilu obvestila o oceni zneskov, ki bodo izključeni zaradi neskladnosti z zakonodajo Unije (2). |
| --- | --- |

(7)

Kar zadeva primere, ki jih zajema ta sklep, je Komisija Združeno kraljestvo v zbirnem poročilu obvestila o oceni zneskov, ki bodo izključeni zaradi neskladnosti z zakonodajo Unije (2).

| (8) | Ta sklep ne vpliva na morebitne finančne posledice, ki bi jih Komisija lahko imela zaradi sodb Sodišča Evropske unije v zadevah, ki so 31. maja 2021 še nerešene – |
| --- | --- |

(8)

Ta sklep ne vpliva na morebitne finančne posledice, ki bi jih Komisija lahko imela zaradi sodb Sodišča Evropske unije v zadevah, ki so 31. maja 2021 še nerešene –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Zneski, določeni v Prilogi in povezani z odhodki akreditiranih plačilnih agencij Združenega kraljestva, prijavljenimi v okviru EKJS in EKSRP, so izključeni iz financiranja Unije.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.

V Bruslju, 17. novembra 2021

Za Komisijo

Janusz WOJCIECHOWSKI

član Komisije

---

(1)  
  UL L 347, 20.12.2013, str. 549.

1

(2)  Ares(2021)6573344.

2

---

PRILOGA

Sklep: 67 – samo Združeno kraljestvo

Proračunska postavka: 6200

| Država članica | Ukrep | PL | Razlog | Vrsta | Popravek v % | Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VB | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Zamude pri nalogih za izterjavo – EKJS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 342,95 | 0,00 | - 342,95 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Naključna napaka EKJS ne-IAKS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 313 022,77 | -15 651,14 | - 297 371,63 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento | PAVŠALNI ZNESEK | 10,00 % | v EUR | -5 247 160,51 | 0,00 | -5 247 160,51 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento | PAVŠALNI ZNESEK | 10,00 % | v EUR | -37 486,29 | 0,00 | -37 486,29 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2018, plačila za zeleno komponento | PAVŠALNI ZNESEK | 10,00 % | v EUR | -4 902 353,40 | 0,00 | -4 902 353,40 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2020 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento | PAVŠALNI ZNESEK | 10,00 % | v EUR | -3 833 815,60 | 0,00 | -3 833 815,60 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2020 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje) – leto zahtevka 2019, shema osnovnega plačila | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 313,00 | 0,00 | -3 313,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2020 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje) – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 036,00 | 0,00 | -1 036,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, shema osnovnega plačila | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 519 391,39 | 0,00 | -4 519 391,39 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, shema osnovnega plačila | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -28 342,61 | 0,00 | -28 342,61 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 249 445,83 | 0,00 | -1 249 445,83 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -8 926,17 | 0,00 | -8 926,17 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2018, shema osnovnega plačila | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 202 579,00 | 0,00 | -1 202 579,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2018, plačila za zeleno komponento | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 339 001,00 | 0,00 | - 339 001,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2020 | Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Izvedba navzkrižnih preverjanj za ugotovitev upravičenosti prijavljene parcele“ – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 125 353,00 | 0,00 | -1 125 353,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 150 143,07 | 0,00 | -1 150 143,07 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 152 217,27 | 0,00 | -1 152 217,27 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 154 637,16 | 0,00 | -1 154 637,16 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri preverjanju pogoja aktivnega kmeta – leto zahtevka 2017 – EKJS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 372 363,90 | 0,00 | -2 372 363,90 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2020 | Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leto zahtevka 2019 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 126,80 | 0,00 | -2 126,80 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 581,08 | 0,00 | -2 581,08 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 800,79 | 0,00 | -2 800,79 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 012,37 | 0,00 | -3 012,37 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 223,57 | 0,00 | -3 223,57 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Pomanjkljivosti pri preverjanju najmanjše velikosti posestva – leti zahtevka 2016 in 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 832,47 | 0,00 | -1 832,47 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri preverjanju najmanjše velikosti posestva – leti zahtevka 2016 in 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 380,40 | 0,00 | -1 380,40 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 124 824,32 | 0,00 | - 124 824,32 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -93 618,24 | 0,00 | -93 618,24 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -62 412,16 | 0,00 | -62 412,16 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -31 206,09 | 0,00 | -31 206,09 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2017, shema za mlade kmete | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -20 580,17 | 0,00 | -20 580,17 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2017, shema za mlade kmete | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 169,83 | 0,00 | - 169,83 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2018, shema za mlade kmete | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -9 081,00 | 0,00 | -9 081,00 |
| | Skupaj GB: | v EUR | -28 999 780,21 | -15 651,14 | -28 984 129,07 |

Država članica

Ukrep

PL

Razlog

Vrsta

Popravek v %

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

VB

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Zamude pri nalogih za izterjavo – EKJS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 342,95

0,00

- 342,95

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Naključna napaka EKJS ne-IAKS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 313 022,77

-15 651,14

- 297 371,63

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento

PAVŠALNI ZNESEK

10,00 %

v EUR

-5 247 160,51

0,00

-5 247 160,51

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento

PAVŠALNI ZNESEK

10,00 %

v EUR

-37 486,29

0,00

-37 486,29

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2018, plačila za zeleno komponento

PAVŠALNI ZNESEK

10,00 %

v EUR

-4 902 353,40

0,00

-4 902 353,40

Nevezane neposredne pomoči

2020

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Upravni pregledi v zvezi z zahtevano pomočjo“ (zemljišča v prahi) – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento

PAVŠALNI ZNESEK

10,00 %

v EUR

-3 833 815,60

0,00

-3 833 815,60

Nevezane neposredne pomoči

2020

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje) – leto zahtevka 2019, shema osnovnega plačila

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 313,00

0,00

-3 313,00

Nevezane neposredne pomoči

2020

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje) – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 036,00

0,00

-1 036,00

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, shema osnovnega plačila

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 519 391,39

0,00

-4 519 391,39

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, shema osnovnega plačila

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-28 342,61

0,00

-28 342,61

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 249 445,83

0,00

-1 249 445,83

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2017, plačila za zeleno komponento

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-8 926,17

0,00

-8 926,17

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2018, shema osnovnega plačila

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 202 579,00

0,00

-1 202 579,00

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (navzkrižno obveščanje/izterjave) – leto zahtevka 2018, plačila za zeleno komponento

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 339 001,00

0,00

- 339 001,00

Nevezane neposredne pomoči

2020

Pomanjkljivosti pri izvedbi ključne kontrole „Izvedba navzkrižnih preverjanj za ugotovitev upravičenosti prijavljene parcele“ – leto zahtevka 2019, plačila za zeleno komponento

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 125 353,00

0,00

-1 125 353,00

Nevezane neposredne pomoči

2016

Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 150 143,07

0,00

-1 150 143,07

Nevezane neposredne pomoči

2017

Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 152 217,27

0,00

-1 152 217,27

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča, plačilnih pravicah itd. – odprte izterjave – leta zahtevka 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 154 637,16

0,00

-1 154 637,16

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri preverjanju pogoja aktivnega kmeta – leto zahtevka 2017 – EKJS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 372 363,90

0,00

-2 372 363,90

Nevezane neposredne pomoči

2020

Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leto zahtevka 2019

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 126,80

0,00

-2 126,80

Nevezane neposredne pomoči

2016

Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 581,08

0,00

-2 581,08

Nevezane neposredne pomoči

2017

Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 800,79

0,00

-2 800,79

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 012,37

0,00

-3 012,37

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri preverjanju nekaterih pogojev za upravičenost – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 223,57

0,00

-3 223,57

Nevezane neposredne pomoči

2017

Pomanjkljivosti pri preverjanju najmanjše velikosti posestva – leti zahtevka 2016 in 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 832,47

0,00

-1 832,47

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri preverjanju najmanjše velikosti posestva – leti zahtevka 2016 in 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 380,40

0,00

-1 380,40

Nevezane neposredne pomoči

2016

Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 124 824,32

0,00

- 124 824,32

Nevezane neposredne pomoči

2017

Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-93 618,24

0,00

-93 618,24

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-62 412,16

0,00

-62 412,16

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri uporabi rezerve – leta zahtevka 2015–2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-31 206,09

0,00

-31 206,09

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2017, shema za mlade kmete

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-20 580,17

0,00

-20 580,17

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2017, shema za mlade kmete

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 169,83

0,00

- 169,83

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leto zahtevka 2018, shema za mlade kmete

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-9 081,00

0,00

-9 081,00

Skupaj GB:

v EUR

-28 999 780,21

-15 651,14

-28 984 129,07

| Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- |
| v EUR | -28 999 780,21 | -15 651,14 | -28 984 129,07 |

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

v EUR

-28 999 780,21

-15 651,14

-28 984 129,07

Proračunska postavka: 6201

| Država članica | Ukrep | PL | Razlog | Vrsta | Popravek v % | Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VB | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Znana napaka EKSRP IAKS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -20 000,00 | 0,00 | -20 000,00 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Zamuda pri nalogih za izterjavo, EKSRP, 2007–2013 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -32 067,30 | 0,00 | -32 067,30 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Zamuda pri nalogih za izterjavo, EKSRP, 2014–2020 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -21 454,91 | 0,00 | -21 454,91 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Naključne napake EKSRP ne-IAKS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -42 967,38 | 0,00 | -42 967,38 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leti zahtevka 2017 in 2018, EKSRP, M10, kontrolna statistika | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -31 583,90 | 0,00 | -31 583,90 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2019 | Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leti zahtevka 2017 in 2018, EKSRP, M10, kontrolna statistika | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -36 775,10 | 0,00 | -36 775,10 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Pomanjkljivosti pri preverjanju pogoja aktivnega kmeta – leto zahtevka 2017 – EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 313 994,82 | 0,00 | - 313 994,82 |
| | Skupaj GB: | v EUR | - 498 843,41 | 0,00 | - 498 843,41 |

Država članica

Ukrep

PL

Razlog

Vrsta

Popravek v %

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

VB

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Znana napaka EKSRP IAKS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-20 000,00

0,00

-20 000,00

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Zamuda pri nalogih za izterjavo, EKSRP, 2007–2013

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-32 067,30

0,00

-32 067,30

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Zamuda pri nalogih za izterjavo, EKSRP, 2014–2020

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-21 454,91

0,00

-21 454,91

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Naključne napake EKSRP ne-IAKS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-42 967,38

0,00

-42 967,38

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leti zahtevka 2017 in 2018, EKSRP, M10, kontrolna statistika

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-31 583,90

0,00

-31 583,90

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2019

Pomanjkljivosti pri ključni kontroli „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“ (izterjave) – leti zahtevka 2017 in 2018, EKSRP, M10, kontrolna statistika

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-36 775,10

0,00

-36 775,10

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Pomanjkljivosti pri preverjanju pogoja aktivnega kmeta – leto zahtevka 2017 – EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 313 994,82

0,00

- 313 994,82

Skupaj GB:

v EUR

- 498 843,41

0,00

- 498 843,41

| Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- |
| v EUR | - 498 843,41 | 0,00 | - 498 843,41 |

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

v EUR

- 498 843,41

0,00

- 498 843,41

---

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/10

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/2020

z dne 17. novembra 2021

o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8168)

(Besedilo v češkem, estonskem, francoskem, grškem, hrvaškem, italijanskem, litvanskem, madžarskem, nemškem, nizozemskem, portugalskem, romunskem, slovenskem in španskem jeziku je edino verodostojno)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (1) ter zlasti člena 52 Uredbe,

po posvetovanju z Odborom za kmetijska sklada,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 52 Uredbe (EU) št. 1306/2013 mora Komisija opraviti potrebna preverjanja, državam članicam sporočiti rezultate teh preverjanj, upoštevati opažanja držav članic, začeti dvostranske razprave, da bi z zadevnimi državami članicami lahko dosegla dogovor, in slednjim uradno sporočiti svoje sklepne ugotovitve. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 52 Uredbe (EU) št. 1306/2013 mora Komisija opraviti potrebna preverjanja, državam članicam sporočiti rezultate teh preverjanj, upoštevati opažanja držav članic, začeti dvostranske razprave, da bi z zadevnimi državami članicami lahko dosegla dogovor, in slednjim uradno sporočiti svoje sklepne ugotovitve.

| (2) | Države članice so imele možnost zahtevati začetek spravnega postopka. Navedena možnost je bila v nekaterih primerih uporabljena in Komisija je pregledala poročila, ki so bila izdana o izidu postopka. |
| --- | --- |

(2)

Države članice so imele možnost zahtevati začetek spravnega postopka. Navedena možnost je bila v nekaterih primerih uporabljena in Komisija je pregledala poročila, ki so bila izdana o izidu postopka.

| (3) | V skladu z Uredbo (EU) št. 1306/2013 se lahko financirajo samo kmetijski odhodki, ki so nastali na način, ki ni kršil zakonodaje Unije. |
| --- | --- |

(3)

V skladu z Uredbo (EU) št. 1306/2013 se lahko financirajo samo kmetijski odhodki, ki so nastali na način, ki ni kršil zakonodaje Unije.

| (4) | Opravljena preverjanja, izidi dvostranskih razprav in spravni postopki so pokazali, da del odhodkov, ki so jih prijavile države članice, ne izpolnjuje te zahteve in zato ne more biti financiran iz EKJS in EKSRP. |
| --- | --- |

(4)

Opravljena preverjanja, izidi dvostranskih razprav in spravni postopki so pokazali, da del odhodkov, ki so jih prijavile države članice, ne izpolnjuje te zahteve in zato ne more biti financiran iz EKJS in EKSRP.

| (5) | Navesti bi bilo treba zneske, ki se ne priznavajo za upravičene do financiranja iz EKJS in EKSRP. Navedeni zneski se ne nanašajo na odhodke, nastale več kot štiriindvajset mesecev pred pisnim sporočilom, v katerem je Komisija države članice obvestila o rezultatih preverjanj. |
| --- | --- |

(5)

Navesti bi bilo treba zneske, ki se ne priznavajo za upravičene do financiranja iz EKJS in EKSRP. Navedeni zneski se ne nanašajo na odhodke, nastale več kot štiriindvajset mesecev pred pisnim sporočilom, v katerem je Komisija države članice obvestila o rezultatih preverjanj.

| (6) | Pri zneskih, ki se s tem sklepom izključijo iz financiranja Unije, bi se morala upoštevati tudi kakršna koli zmanjšanja ali začasne prekinitve v skladu s členom 41 Uredbe (EU) št. 1306/2013, saj so takšna zmanjšanja ali začasne prekinitve začasni in ne posegajo v odločitve, sprejete v skladu s členom 51 ali 52 navedene uredbe. |
| --- | --- |

(6)

Pri zneskih, ki se s tem sklepom izključijo iz financiranja Unije, bi se morala upoštevati tudi kakršna koli zmanjšanja ali začasne prekinitve v skladu s členom 41 Uredbe (EU) št. 1306/2013, saj so takšna zmanjšanja ali začasne prekinitve začasni in ne posegajo v odločitve, sprejete v skladu s členom 51 ali 52 navedene uredbe.

| (7) | Kar zadeva primere, ki jih zajema ta sklep, je Komisija v zbirnem poročilu obvestila države članice o oceni zneskov, ki bodo izključeni zaradi neskladnosti z zakonodajo Unije (2). |
| --- | --- |

(7)

Kar zadeva primere, ki jih zajema ta sklep, je Komisija v zbirnem poročilu obvestila države članice o oceni zneskov, ki bodo izključeni zaradi neskladnosti z zakonodajo Unije (2).

| (8) | Ta sklep ne vpliva na morebitne finančne posledice, ki bi jih Komisija lahko imela zaradi sodb Sodišča Evropske unije v zadevah, ki so 31. maja 2021 še nerešene – |
| --- | --- |

(8)

Ta sklep ne vpliva na morebitne finančne posledice, ki bi jih Komisija lahko imela zaradi sodb Sodišča Evropske unije v zadevah, ki so 31. maja 2021 še nerešene –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Zneski, določeni v Prilogi in povezani z odhodki akreditiranih plačilnih agencij držav članic, prijavljenimi v okviru EKJS ali EKSRP, so izključeni iz financiranja Unije.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Belgijo, Češko republiko, Zvezno republiko Nemčijo, Republiko Estonijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Republiko Hrvaško, Italijansko republiko, Republiko Litvo, Madžarsko, Republiko Avstrijo, Portugalsko republiko, Romunijo in Republiko Slovenijo.

V Bruslju, 17. novembra 2021

Za Komisijo

Janusz WOJCIECHOWSKI

član Komisije

---

(1)  
  UL L 347, 20.12.2013, str. 549.

1

(2)  Ares(2021)6573344.

2

---

PRILOGA

Sklep: 67

Proračunska postavka: 6200

| Država članica | Ukrep | PL | Razlog | Vrsta | Popravek v % | Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 01: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 148 672,12 | 0,00 | - 148 672,12 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 01: Enkratni znesek, leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 140 535,46 | 0,00 | - 140 535,46 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 105 859,49 | 0,00 | - 105 859,49 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -96 428,32 | 0,00 | -96 428,32 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 03: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -6 546,18 | 0,00 | -6 546,18 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 04: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 547,84 | 0,00 | - 547,84 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2020 | Ukrepa 01 in 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2019, nalaganje | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 240 525,66 | 0,00 | - 240 525,66 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -32 490,49 | 0,00 | -32 490,49 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -33 713,03 | 0,00 | -33 713,03 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2020 | Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2019, nalaganje | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -33 800,06 | 0,00 | -33 800,06 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2021 | Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2020. nalaganje | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -33 162,69 | 0,00 | -33 162,69 |
| | | | | | Skupaj AT: | v EUR | - 872 281,34 | 0,00 | - 872 281,34 |
| BE | Promocijski ukrepi | 2020 | Proračunsko leto 2020 za VLAM 2016/15, VLAM 2016/16 in VLAM 2016/18.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -27 549,36 | 0,00 | -27 549,36 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 01: Ključni kontroli 1.1 in 1.3 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 800 789,64 | 0,00 | - 800 789,64 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 01: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 921 976,67 | 0,00 | - 921 976,67 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključni kontroli 1.1.1 in 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leti zahtevka 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 140 923,03 | 0,00 | - 140 923,03 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključni kontroli 1.1.1 in 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leti zahtevka 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 139 353,41 | 0,00 | - 139 353,41 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2020 | Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključna kontrola 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leto zahtevka 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 138 701,45 | 0,00 | - 138 701,45 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 02: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -36 040,37 | 0,00 | -36 040,37 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 02: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -43 234,37 | 0,00 | -43 234,37 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 03: Ključni kontroli 1.1 in 1.3 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -44 201,42 | 0,00 | -44 201,42 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 03: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -47 210,27 | 0,00 | -47 210,27 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leti zahtevka 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | -57 569,28 | 0,00 | -57 569,28 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leti zahtevka 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | -58 496,64 | 0,00 | -58 496,64 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2020 | Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leto zahtevka 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | -57 896,04 | 0,00 | -57 896,04 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Neupoštevanje postopkov javnega naročanja za socialne programe (mleko ter sadje in zelenjava) | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 279 096,07 | 0,00 | - 279 096,07 |
| | Promocijski ukrepi | 2018 | Predelan krompir in evropska perutnina, VLAM 2016/15.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -17 142,57 | 0,00 | -17 142,57 |
| | Promocijski ukrepi | 2019 | Predelan krompir in evropska perutnina, VLAM 2016/15.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -15 640,59 | 0,00 | -15 640,59 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Program za šole, neupoštevanje plačilnih rokov | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 150 308,82 | 0,00 | - 150 308,82 |
| | Promocijski ukrepi | 2017 | Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 461,05 | 0,00 | -3 461,05 |
| | Promocijski ukrepi | 2018 | Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 456,97 | 0,00 | -5 456,97 |
| | Promocijski ukrepi | 2019 | Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -9 480,10 | 0,00 | -9 480,10 |
| | Promocijski ukrepi | 2017 | Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 597,61 | 0,00 | -4 597,61 |
| | Promocijski ukrepi | 2018 | Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -9 597,73 | 0,00 | -9 597,73 |
| | Promocijski ukrepi | 2019 | Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -10 116,22 | 0,00 | -10 116,22 |
| | Promocijski ukrepi | 2017 | Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 923,58 | 0,00 | -3 923,58 |
| | Promocijski ukrepi | 2018 | Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 048,52 | 0,00 | -4 048,52 |
| | Promocijski ukrepi | 2019 | Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.
  Izbira izvajalskih organov (upravičenost). | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 005,18 | 0,00 | -1 005,18 |
| | | | | | Skupaj BE: | v EUR | -3 027 816,96 | 0,00 | -3 027 816,96 |
| CZ | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -2 251 440,51 | -5 645,44 | -2 245 795,07 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -2 251 007,60 | -6 312,60 | -2 244 695,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -2 246 387,17 | 0,00 | -2 246 387,17 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2016 | Aktivni kmet 2015–2017, prostovoljna vezana podpora | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 615 232,86 | - 445,61 | - 614 787,25 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2017 | Aktivni kmet 2015–2017, prostovoljna vezana podpora | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -1 811,76 | 0,00 | -1 811,76 |
| | Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino | 2017 | Vse pomanjkljivosti 2015–2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | - 220 820,29 | 0,00 | - 220 820,29 |
| | Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino | 2018 | Vse pomanjkljivosti 2015–2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | - 215 209,82 | 0,00 | - 215 209,82 |
| | Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino | 2019 | Vse pomanjkljivosti 2015–2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | - 218 667,84 | 0,00 | - 218 667,84 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2015 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 164 449,24 | - 513,12 | - 163 936,12 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2016 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 166 906,58 | - 582,23 | - 166 324,35 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 186 108,22 | -28 689,78 | - 157 418,44 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -4 939 856,04 | 0,00 | -4 939 856,04 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -4 998 868,96 | 0,00 | -4 998 868,96 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -4 960 352,47 | 0,00 | -4 960 352,47 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -24 707,00 | 0,00 | -24 707,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 310 744,86 | - 779,19 | - 309 965,67 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 310 685,11 | - 869,69 | - 309 815,42 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 291 151,42 | 0,00 | - 291 151,42 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Pregledi na kraju samem, nezadostno število, shema enotnega plačila na površino 2017 (rumeni karton) | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -18 808,71 | 0,00 | -18 808,71 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Pregledi na kraju samem, nezadostno število, shema enotnega plačila na površino 2017 (rumeni karton) | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -24,53 | 0,00 | -24,53 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -5 970 817,09 | -14 971,71 | -5 955 845,38 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -5 969 669,02 | -16 710,64 | -5 952 958,38 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -5 938 606,93 | 0,00 | -5 938 606,93 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017 | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -8 473,72 | 0,00 | -8 473,72 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2016 | Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -43 876,31 | 0,00 | -43 876,31 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -47 606,01 | 0,00 | -47 606,01 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -48 425,99 | 0,00 | -48 425,99 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | - 147,18 | 0,00 | - 147,18 |
| | | | | | SKUPAJ CZ: | v EUR | -42 420 863,24 | -75 520,01 | -42 345 343,23 |
| DE | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP IAKS in EKSRP ne-IAKS – finančne napake
  EKJS ne-IAKS – znana napaka
  EKJS – nepojasnjene razlike pri uskladitvi
  EKJS – neupravičene plačilne pravice | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -26 952,10 | 0,00 | -26 952,10 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKJS ne-IAKS – projicirana stopnja neskladnosti | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | - 528 153,92 | 0,00 | - 528 153,92 |
| | | | | | Skupaj DE: | v EUR | - 555 106,02 | 0,00 | - 555 106,02 |
| EE | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Nadomestitev živali in pozna priglasitev – leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 231 180,98 | 0,00 | - 231 180,98 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Nadomestitev živali in pozna priglasitev – leto zahtevka 2019 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 197 711,03 | 0,00 | - 197 711,03 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Nadomestitev živali – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 207 088,41 | 0,00 | - 207 088,41 |
| | | | | | Skupaj EE: | v EUR | - 635 980,42 | 0,00 | - 635 980,42 |
| ES | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Finančna potrditev, proračunsko leto 2019 – napake pri EKJS in EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -9 374,90 | 0,00 | -9 374,90 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Finančne napake pri EKJS in EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -12 378,41 | 0,00 | -12 378,41 |
| | Vino – promocija v tretjih državah | 2017 | Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 123 779,85 | 0,00 | - 123 779,85 |
| | Vino – promocija v tretjih državah | 2018 | Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 116 347,25 | 0,00 | - 116 347,25 |
| | Vino – promocija v tretjih državah | 2019 | Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 129 768,51 | 0,00 | - 129 768,51 |
| | Vino – promocija v tretjih državah | 2020 | Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v skupnosti Valencia | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -30 237,64 | 0,00 | -30 237,64 |
| | Vino – promocija v tretjih državah | 2018 | Promocija v tretjih državah – preplačilo stroškov – neupravičeni odhodki v zvezi z revizijskimi potrdili v proračunskem letu 2018 za 5 CCAA | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -29 374,50 | 0,00 | -29 374,50 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2020 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 3,00 % | v EUR | -4 304,88 | 0,00 | -4 304,88 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2017 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 3,00 % | v EUR | -93 006,88 | 0,00 | -93 006,88 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2018 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 3,00 % | v EUR | -73 157,76 | 0,00 | -73 157,76 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2019 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 3,00 % | v EUR | -36 705,28 | 0,00 | -36 705,28 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2020 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 3,00 % | v EUR | -21 946,09 | 0,00 | -21 946,09 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2017 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za izračun stroškov na enoto za prispevke v naravi in njegovem izvajanju v CCAA Valencia v proračunskih letih 2017 in 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 268 155,85 | 0,00 | - 268 155,85 |
| | Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov | 2018 | Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za izračun stroškov na enoto za prispevke v naravi in njegovem izvajanju v CCAA Valencia v proračunskih letih 2017 in 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 354 284,88 | 0,00 | - 354 284,88 |
| | | | | | Skupaj ES: | v EUR | -1 302 822,68 | 0,00 | -1 302 822,68 |
| FR | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | Terjatve | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 981,39 | 0,00 | -4 981,39 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | EKJS, znana napaka | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 262,04 | 0,00 | - 262,04 |
| | | | | | Skupaj FR: | v EUR | -5 243,43 | 0,00 | -5 243,43 |
| GR | Prostovoljna vezana podpora | 2017 | Upravne kontrole, vključno z navzkrižnimi pregledi, za ugotovitev upravičenosti pomoči – sektor govedoreje | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 588 722,93 | 0,00 | - 588 722,93 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Upravne kontrole, vključno z navzkrižnimi pregledi, za ugotovitev upravičenosti pomoči – sektor govedoreje | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 122,56 | 0,00 | -2 122,56 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2017 | Pregledi pravilnosti izračuna pomoči, vključno z uporabo upravnih kazni – ugotovitev/sankcioniranje poznih priglasitev v zbirki podatkov za govedo | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 163 006,50 | 0,00 | - 163 006,50 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Pregledi pravilnosti izračuna pomoči, vključno z uporabo upravnih kazni – ugotovitev/sankcioniranje poznih priglasitev v zbirki podatkov za govedo | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 217 026,50 | 0,00 | - 217 026,50 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2018 | Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -13 461,22 | 0,00 | -13 461,22 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2019 | Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2019 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -30 338,96 | 0,00 | -30 338,96 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2020 | Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2020 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -24 873,20 | 0,00 | -24 873,20 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2017 | Izvedba pregledov na kraju samem v potrebnem številu – ni bila dosežena najmanjša stopnja kontrole | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 116,66 | 0,00 | -1 116,66 |
| | Oljčno olje – delovni programi organizacij izvajalcev | 2018 | Hude pomanjkljivosti pri izvajanju ključne kontrole „Ustrezna izvedba upravnih pregledov za ugotovitev upravičenosti delovnih programov in vlog za pomoč“. | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 589 465,15 | 0,00 | - 589 465,15 |
| | | | | | Skupaj GR: | v EUR | -1 630 133,68 | 0,00 | -1 630 133,68 |
| HR | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema osnovnega plačila – izračunana napaka, potem ko je certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -37 355,27 | 0,00 | -37 355,27 |
| | Šolska shema EU | 2018 | Shema šolskega sadja in zelenjave – pavšalni popravek dela populacije za proračunsko leto 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | -56 033,61 | 0,00 | -56 033,61 |
| | Šolska shema EU | 2019 | Shema šolskega sadja in zelenjave – hude pomanjkljivosti pri ključni kontroli | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 172 061,23 | 0,00 | - 172 061,23 |
| | Šolska shema EU | 2020 | Shema šolskega sadja in zelenjave – hude pomanjkljivosti pri ključni kontroli | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 151 344,08 | 0,00 | - 151 344,08 |
| | Sadje in zelenjava – izredni podporni ukrepi | 2017 | Izredni podporni ukrepi za shemo sadja in zelenjave – pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -27 785,92 | 0,00 | -27 785,92 |
| | Sadje in zelenjava – izredni podporni ukrepi | 2018 | Izredni podporni ukrepi za shemo sadja in zelenjave – pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 199 630,41 | 0,00 | - 199 630,41 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Zelena komponenta – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -11 009,88 | 0,00 | -11 009,88 |
| | Šolska shema EU | 2019 | Sheme šolskega mleka – izračunana napaka | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 574,64 | 0,00 | -4 574,64 |
| | Šolska shema EU | 2020 | Sheme šolskega mleka – izračunana napaka | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 672,64 | 0,00 | - 672,64 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Prostovoljna vezana podpora – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 770,25 | 0,00 | -2 770,25 |
| | Vino – naložbe | 2017 | Naložbe v vinski sektor – upravičenost pripravljalnih stroškov | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -16 141,87 | 0,00 | -16 141,87 |
| | Vino – naložbe | 2018 | Naložbe v vinski sektor – upravičenost pripravljalnih stroškov | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -13 830,09 | 0,00 | -13 830,09 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Sheme mladih kmetov – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 109,49 | 0,00 | - 109,49 |
| | | | | | Skupaj HR: | v EUR | - 693 319,38 | 0,00 | - 693 319,38 |
| HU | Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki | 2016 | Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 100 894,28 | 0,00 | - 100 894,28 |
| | Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki | 2017 | Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 198 303,49 | -5,59 | - 198 297,90 |
| | Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki | 2018 | Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 211 811,13 | 0,00 | - 211 811,13 |
| | Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki | 2019 | Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunsko leto 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 267 765,50 | 0,00 | - 267 765,50 |
| | | | | | Skupaj HU: | v EUR | - 778 774,40 | -5,59 | - 778 768,81 |
| IT | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | Finančne napake pri preizkušanju podatkov – EKJS ne-IAKS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -36 841,08 | 0,00 | -36 841,08 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | Nepravilnosti, ki so bile odpravljene in bremenijo EKJS | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 305 111,11 | 0,00 | - 305 111,11 |
| | | | | | Skupaj IT: | v EUR | - 341 952,19 | 0,00 | - 341 952,19 |
| PT | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2017 | Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2017 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | -38 688,60 | - 773,76 | -37 914,84 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2018 | Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 488 404,07 | 0,00 | - 488 404,07 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2019 | Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 415 352,42 | 0,00 | - 415 352,42 |
| | Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+) | 2020 | Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2020 | PAVŠALNA STOPNJA | 10,00 % | v EUR | - 401 640,11 | 0,00 | - 401 640,11 |
| | | | | | Skupaj PT: | v EUR | -1 344 085,20 | - 773,76 | -1 343 311,44 |
| RO | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Vse pomanjkljivosti skupaj | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -76 550 223,95 | -25 760,36 | -76 524 463,59 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Vse pomanjkljivosti skupaj | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -80 582 556,68 | 0,00 | -80 582 556,68 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2018 | Vse pomanjkljivosti skupaj, prostovoljna vezana podpora za leti 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -3 757 811,89 | -73 980,35 | -3 683 831,54 |
| | Prostovoljna vezana podpora | 2019 | Vse pomanjkljivosti skupaj, prostovoljna vezana podpora za leti 2017 in 2018 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -3 702 774,72 | 0,00 | -3 702 774,72 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Projicirana stopnja neskladnosti, EKJS ne-IAKS | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | - 636 890,69 | 0,00 | - 636 890,69 |
| | | | | | Skupaj RO: | v EUR | - 165 230 257,93 | -99 740,71 | - 165 130 517,22 |
| SI | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 492 952,60 | -11,64 | -1 492 940,96 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 719,67 | 0,00 | - 719,67 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 291,33 | 0,00 | - 291,33 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 871 960,53 | -3,18 | - 871 957,35 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -36,44 | 0,00 | -36,44 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 771 009,02 | 0,00 | - 771 009,02 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic –
  leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 843 450,46 | -6,72 | - 843 443,74 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic –
  leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 389,30 | 0,00 | - 389,30 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic –
  leti zahtevka 2015 in 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 152,97 | 0,00 | - 152,97 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic –
  leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 493 784,89 | -1,59 | - 493 783,30 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic –
  leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -20,60 | 0,00 | -20,60 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic
  leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 427 634,98 | 0,00 | - 427 634,98 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2017 | Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –
  leto zahtevka 2016 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -31 761,42 | 0,00 | -31 761,42 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2018 | Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –
  leto zahtevka 2017 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -30 395,57 | 0,00 | -30 395,57 |
| | Nevezane neposredne pomoči | 2019 | Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –
  izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –
  leto zahtevka 2018 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -9 776,00 | 0,00 | -9 776,00 |
| | | | | | Skupaj SI: | v EUR | -4 974 335,78 | -23,13 | -4 974 312,65 |

Država članica

Ukrep

PL

Razlog

Vrsta

Popravek v %

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

AT

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 01: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 148 672,12

0,00

- 148 672,12

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 01: Enkratni znesek, leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 140 535,46

0,00

- 140 535,46

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 105 859,49

0,00

- 105 859,49

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-96 428,32

0,00

-96 428,32

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 03: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-6 546,18

0,00

-6 546,18

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 04: Enkratni znesek, leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 547,84

0,00

- 547,84

Prostovoljna vezana podpora

2020

Ukrepa 01 in 02: Enkratni znesek, leto zahtevka 2019, nalaganje

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 240 525,66

0,00

- 240 525,66

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2017

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-32 490,49

0,00

-32 490,49

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-33 713,03

0,00

-33 713,03

Prostovoljna vezana podpora

2020

Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2019, nalaganje

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-33 800,06

0,00

-33 800,06

Prostovoljna vezana podpora

2021

Ukrepa 03 in 04: Pavšalna stopnja 5 %, leto zahtevka 2020. nalaganje

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-33 162,69

0,00

-33 162,69

Skupaj AT:

v EUR

- 872 281,34

0,00

- 872 281,34

BE

Promocijski ukrepi

2020

Proračunsko leto 2020 za VLAM 2016/15, VLAM 2016/16 in VLAM 2016/18.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-27 549,36

0,00

-27 549,36

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 01: Ključni kontroli 1.1 in 1.3 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 800 789,64

0,00

- 800 789,64

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 01: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 921 976,67

0,00

- 921 976,67

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključni kontroli 1.1.1 in 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leti zahtevka 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 140 923,03

0,00

- 140 923,03

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključni kontroli 1.1.1 in 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leti zahtevka 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 139 353,41

0,00

- 139 353,41

Prostovoljna vezana podpora

2020

Ukrep 01 – ukrep 02 – ukrep 03: Ključna kontrola 1.2.2 – pavšalna stopnja 5 % na 5 % – leto zahtevka 2019

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 138 701,45

0,00

- 138 701,45

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 02: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-36 040,37

0,00

-36 040,37

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 02: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-43 234,37

0,00

-43 234,37

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 03: Ključni kontroli 1.1 in 1.3 – enkratni znesek – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-44 201,42

0,00

-44 201,42

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 03: Ključna kontrola 1.1 – enkratni znesek – leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-47 210,27

0,00

-47 210,27

Prostovoljna vezana podpora

2018

Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leti zahtevka 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

-57 569,28

0,00

-57 569,28

Prostovoljna vezana podpora

2019

Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leti zahtevka 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

-58 496,64

0,00

-58 496,64

Prostovoljna vezana podpora

2020

Ukrep 04: Vse ključne kontrole – pavšalna stopnja 10 % – leto zahtevka 2019

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

-57 896,04

0,00

-57 896,04

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Neupoštevanje postopkov javnega naročanja za socialne programe (mleko ter sadje in zelenjava)

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 279 096,07

0,00

- 279 096,07

Promocijski ukrepi

2018

Predelan krompir in evropska perutnina, VLAM 2016/15.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-17 142,57

0,00

-17 142,57

Promocijski ukrepi

2019

Predelan krompir in evropska perutnina, VLAM 2016/15.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-15 640,59

0,00

-15 640,59

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Program za šole, neupoštevanje plačilnih rokov

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 150 308,82

0,00

- 150 308,82

Promocijski ukrepi

2017

Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 461,05

0,00

-3 461,05

Promocijski ukrepi

2018

Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 456,97

0,00

-5 456,97

Promocijski ukrepi

2019

Okus Evrope_Brazilija, VLAM 2016/16.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-9 480,10

0,00

-9 480,10

Promocijski ukrepi

2017

Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 597,61

0,00

-4 597,61

Promocijski ukrepi

2018

Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-9 597,73

0,00

-9 597,73

Promocijski ukrepi

2019

Okus Evrope_Kanada, VLAM 2016/18.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-10 116,22

0,00

-10 116,22

Promocijski ukrepi

2017

Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 923,58

0,00

-3 923,58

Promocijski ukrepi

2018

Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 048,52

0,00

-4 048,52

Promocijski ukrepi

2019

Okus Evrope_Indija, VLAM 2016/17.

Izbira izvajalskih organov (upravičenost).

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 005,18

0,00

-1 005,18

Skupaj BE:

v EUR

-3 027 816,96

0,00

-3 027 816,96

CZ

Nevezane neposredne pomoči

2016

Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-2 251 440,51

-5 645,44

-2 245 795,07

Nevezane neposredne pomoči

2017

Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-2 251 007,60

-6 312,60

-2 244 695,00

Nevezane neposredne pomoči

2018

Aktivni kmet 2015–2017, shema enotnega plačila na površino

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-2 246 387,17

0,00

-2 246 387,17

Prostovoljna vezana podpora

2016

Aktivni kmet 2015–2017, prostovoljna vezana podpora

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 615 232,86

- 445,61

- 614 787,25

Prostovoljna vezana podpora

2017

Aktivni kmet 2015–2017, prostovoljna vezana podpora

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-1 811,76

0,00

-1 811,76

Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino

2017

Vse pomanjkljivosti 2015–2017

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

- 220 820,29

0,00

- 220 820,29

Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino

2018

Vse pomanjkljivosti 2015–2017

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

- 215 209,82

0,00

- 215 209,82

Vračilo neposrednih pomoči v zvezi s finančno disciplino

2019

Vse pomanjkljivosti 2015–2017

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

- 218 667,84

0,00

- 218 667,84

Nevezane neposredne pomoči

2016

Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2015

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 164 449,24

- 513,12

- 163 936,12

Nevezane neposredne pomoči

2017

Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2016

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 166 906,58

- 582,23

- 166 324,35

Nevezane neposredne pomoči

2018

Umetni pogoji, shema enotnega plačila na površino 2017

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 186 108,22

-28 689,78

- 157 418,44

Nevezane neposredne pomoči

2016

Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-4 939 856,04

0,00

-4 939 856,04

Nevezane neposredne pomoči

2017

Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-4 998 868,96

0,00

-4 998 868,96

Nevezane neposredne pomoči

2018

Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-4 960 352,47

0,00

-4 960 352,47

Nevezane neposredne pomoči

2019

Zelena komponenta – določitev skupine proizvajalcev 2015–2017 in vse druge ugotovitve, ki vplivajo na populacijo zelene komponente

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-24 707,00

0,00

-24 707,00

Nevezane neposredne pomoči

2016

Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 310 744,86

- 779,19

- 309 965,67

Nevezane neposredne pomoči

2017

Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 310 685,11

- 869,69

- 309 815,42

Nevezane neposredne pomoči

2018

Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 291 151,42

0,00

- 291 151,42

Nevezane neposredne pomoči

2019

Prepozna vložitev vloge, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

0,00

0,00

0,00

Nevezane neposredne pomoči

2018

Pregledi na kraju samem, nezadostno število, shema enotnega plačila na površino 2017 (rumeni karton)

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-18 808,71

0,00

-18 808,71

Nevezane neposredne pomoči

2019

Pregledi na kraju samem, nezadostno število, shema enotnega plačila na površino 2017 (rumeni karton)

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-24,53

0,00

-24,53

Nevezane neposredne pomoči

2016

Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-5 970 817,09

-14 971,71

-5 955 845,38

Nevezane neposredne pomoči

2017

Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-5 969 669,02

-16 710,64

-5 952 958,38

Nevezane neposredne pomoči

2018

Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-5 938 606,93

0,00

-5 938 606,93

Nevezane neposredne pomoči

2019

Izterjave, shema enotnega plačila na površino 2015–2017

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-8 473,72

0,00

-8 473,72

Nevezane neposredne pomoči

2016

Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-43 876,31

0,00

-43 876,31

Nevezane neposredne pomoči

2017

Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-47 606,01

0,00

-47 606,01

Nevezane neposredne pomoči

2018

Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-48 425,99

0,00

-48 425,99

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema za mlade kmete, umetni pogoji 2015–2017 in vse druge pomanjkljivosti

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

- 147,18

0,00

- 147,18

SKUPAJ CZ:

v EUR

-42 420 863,24

-75 520,01

-42 345 343,23

DE

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP IAKS in EKSRP ne-IAKS – finančne napake

EKJS ne-IAKS – znana napaka

EKJS – nepojasnjene razlike pri uskladitvi

EKJS – neupravičene plačilne pravice

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-26 952,10

0,00

-26 952,10

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKJS ne-IAKS – projicirana stopnja neskladnosti

OCENJENI ZNESEK

v EUR

- 528 153,92

0,00

- 528 153,92

Skupaj DE:

v EUR

- 555 106,02

0,00

- 555 106,02

EE

Prostovoljna vezana podpora

2019

Nadomestitev živali in pozna priglasitev – leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 231 180,98

0,00

- 231 180,98

Prostovoljna vezana podpora

2019

Nadomestitev živali in pozna priglasitev – leto zahtevka 2019

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 197 711,03

0,00

- 197 711,03

Prostovoljna vezana podpora

2018

Nadomestitev živali – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 207 088,41

0,00

- 207 088,41

Skupaj EE:

v EUR

- 635 980,42

0,00

- 635 980,42

ES

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Finančna potrditev, proračunsko leto 2019 – napake pri EKJS in EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-9 374,90

0,00

-9 374,90

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Finančne napake pri EKJS in EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-12 378,41

0,00

-12 378,41

Vino – promocija v tretjih državah

2017

Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 123 779,85

0,00

- 123 779,85

Vino – promocija v tretjih državah

2018

Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 116 347,25

0,00

- 116 347,25

Vino – promocija v tretjih državah

2019

Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v CCAA Valencia

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 129 768,51

0,00

- 129 768,51

Vino – promocija v tretjih državah

2020

Promocija v tretjih državah – pomanjkljivosti pri upravnih pregledih v proračunskih letih 2017–2020 v skupnosti Valencia

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-30 237,64

0,00

-30 237,64

Vino – promocija v tretjih državah

2018

Promocija v tretjih državah – preplačilo stroškov – neupravičeni odhodki v zvezi z revizijskimi potrdili v proračunskem letu 2018 za 5 CCAA

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-29 374,50

0,00

-29 374,50

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2020

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020

PAVŠALNA STOPNJA

3,00 %

v EUR

-4 304,88

0,00

-4 304,88

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2017

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020

PAVŠALNA STOPNJA

3,00 %

v EUR

-93 006,88

0,00

-93 006,88

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2018

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020

PAVŠALNA STOPNJA

3,00 %

v EUR

-73 157,76

0,00

-73 157,76

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2019

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020

PAVŠALNA STOPNJA

3,00 %

v EUR

-36 705,28

0,00

-36 705,28

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2020

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za določitev nacionalnih najvišjih ravni podpore, ki vplivajo na celotno Španijo – proračunska leta 2017–2020

PAVŠALNA STOPNJA

3,00 %

v EUR

-21 946,09

0,00

-21 946,09

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2017

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za izračun stroškov na enoto za prispevke v naravi in njegovem izvajanju v CCAA Valencia v proračunskih letih 2017 in 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 268 155,85

0,00

- 268 155,85

Vino – prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov

2018

Prestrukturiranje – pomanjkljivosti v metodologiji za izračun stroškov na enoto za prispevke v naravi in njegovem izvajanju v CCAA Valencia v proračunskih letih 2017 in 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 354 284,88

0,00

- 354 284,88

Skupaj ES:

v EUR

-1 302 822,68

0,00

-1 302 822,68

FR

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

Terjatve

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 981,39

0,00

-4 981,39

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

EKJS, znana napaka

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 262,04

0,00

- 262,04

Skupaj FR:

v EUR

-5 243,43

0,00

-5 243,43

GR

Prostovoljna vezana podpora

2017

Upravne kontrole, vključno z navzkrižnimi pregledi, za ugotovitev upravičenosti pomoči – sektor govedoreje

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 588 722,93

0,00

- 588 722,93

Prostovoljna vezana podpora

2018

Upravne kontrole, vključno z navzkrižnimi pregledi, za ugotovitev upravičenosti pomoči – sektor govedoreje

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 122,56

0,00

-2 122,56

Prostovoljna vezana podpora

2017

Pregledi pravilnosti izračuna pomoči, vključno z uporabo upravnih kazni – ugotovitev/sankcioniranje poznih priglasitev v zbirki podatkov za govedo

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 163 006,50

0,00

- 163 006,50

Prostovoljna vezana podpora

2018

Pregledi pravilnosti izračuna pomoči, vključno z uporabo upravnih kazni – ugotovitev/sankcioniranje poznih priglasitev v zbirki podatkov za govedo

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 217 026,50

0,00

- 217 026,50

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2018

Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-13 461,22

0,00

-13 461,22

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2019

Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2019

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-30 338,96

0,00

-30 338,96

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2020

Kazni po upravnih pregledih in pregledih na kraju samem – proračunsko leto 2020

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-24 873,20

0,00

-24 873,20

Prostovoljna vezana podpora

2017

Izvedba pregledov na kraju samem v potrebnem številu – ni bila dosežena najmanjša stopnja kontrole

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 116,66

0,00

-1 116,66

Oljčno olje – delovni programi organizacij izvajalcev

2018

Hude pomanjkljivosti pri izvajanju ključne kontrole „Ustrezna izvedba upravnih pregledov za ugotovitev upravičenosti delovnih programov in vlog za pomoč“.

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 589 465,15

0,00

- 589 465,15

Skupaj GR:

v EUR

-1 630 133,68

0,00

-1 630 133,68

HR

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema osnovnega plačila – izračunana napaka, potem ko je certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-37 355,27

0,00

-37 355,27

Šolska shema EU

2018

Shema šolskega sadja in zelenjave – pavšalni popravek dela populacije za proračunsko leto 2018

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

-56 033,61

0,00

-56 033,61

Šolska shema EU

2019

Shema šolskega sadja in zelenjave – hude pomanjkljivosti pri ključni kontroli

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 172 061,23

0,00

- 172 061,23

Šolska shema EU

2020

Shema šolskega sadja in zelenjave – hude pomanjkljivosti pri ključni kontroli

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 151 344,08

0,00

- 151 344,08

Sadje in zelenjava – izredni podporni ukrepi

2017

Izredni podporni ukrepi za shemo sadja in zelenjave – pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-27 785,92

0,00

-27 785,92

Sadje in zelenjava – izredni podporni ukrepi

2018

Izredni podporni ukrepi za shemo sadja in zelenjave – pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 199 630,41

0,00

- 199 630,41

Nevezane neposredne pomoči

2019

Zelena komponenta – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-11 009,88

0,00

-11 009,88

Šolska shema EU

2019

Sheme šolskega mleka – izračunana napaka

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 574,64

0,00

-4 574,64

Šolska shema EU

2020

Sheme šolskega mleka – izračunana napaka

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 672,64

0,00

- 672,64

Prostovoljna vezana podpora

2019

Prostovoljna vezana podpora – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 770,25

0,00

-2 770,25

Vino – naložbe

2017

Naložbe v vinski sektor – upravičenost pripravljalnih stroškov

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-16 141,87

0,00

-16 141,87

Vino – naložbe

2018

Naložbe v vinski sektor – upravičenost pripravljalnih stroškov

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-13 830,09

0,00

-13 830,09

Nevezane neposredne pomoči

2019

Sheme mladih kmetov – izračunana napaka, potem ko certifikacijski organ ugotovil pomanjkljivosti

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 109,49

0,00

- 109,49

Skupaj HR:

v EUR

- 693 319,38

0,00

- 693 319,38

HU

Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki

2016

Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 100 894,28

0,00

- 100 894,28

Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki

2017

Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 198 303,49

-5,59

- 198 297,90

Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki

2018

Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunska leta 2016–2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 211 811,13

0,00

- 211 811,13

Sadje in zelenjava – operativni programi, vključno z umiki

2019

Pomanjkljivosti pri delovanju ključnih kontrol „Pregledi za določitev dostopa do zahtevane pomoči“ in „Pravilen izračun pomoči, vključno z upravnimi znižanji in kaznimi“, ki vplivajo na proračunsko leto 2019

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 267 765,50

0,00

- 267 765,50

Skupaj HU:

v EUR

- 778 774,40

-5,59

- 778 768,81

IT

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

Finančne napake pri preizkušanju podatkov – EKJS ne-IAKS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-36 841,08

0,00

-36 841,08

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

Nepravilnosti, ki so bile odpravljene in bremenijo EKJS

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 305 111,11

0,00

- 305 111,11

Skupaj IT:

v EUR

- 341 952,19

0,00

- 341 952,19

PT

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2017

Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2017

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

-38 688,60

- 773,76

-37 914,84

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2018

Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2018

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 488 404,07

0,00

- 488 404,07

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2019

Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2019

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 415 352,42

0,00

- 415 352,42

Druga neposredna pomoč – POSEI (2014+)

2020

Pomanjkljivosti pri izčrpnih upravnih pregledih za določitev dostopa do zahtevane pomoči: identifikacijski sistem za zemljišča ni zanesljiv, proračunsko leto 2020

PAVŠALNA STOPNJA

10,00 %

v EUR

- 401 640,11

0,00

- 401 640,11

Skupaj PT:

v EUR

-1 344 085,20

- 773,76

-1 343 311,44

RO

Nevezane neposredne pomoči

2018

Vse pomanjkljivosti skupaj

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-76 550 223,95

-25 760,36

-76 524 463,59

Nevezane neposredne pomoči

2019

Vse pomanjkljivosti skupaj

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-80 582 556,68

0,00

-80 582 556,68

Prostovoljna vezana podpora

2018

Vse pomanjkljivosti skupaj, prostovoljna vezana podpora za leti 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-3 757 811,89

-73 980,35

-3 683 831,54

Prostovoljna vezana podpora

2019

Vse pomanjkljivosti skupaj, prostovoljna vezana podpora za leti 2017 in 2018

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-3 702 774,72

0,00

-3 702 774,72

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Projicirana stopnja neskladnosti, EKJS ne-IAKS

OCENJENI ZNESEK

v EUR

- 636 890,69

0,00

- 636 890,69

Skupaj RO:

v EUR

- 165 230 257,93

-99 740,71

- 165 130 517,22

SI

Nevezane neposredne pomoči

2017

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 492 952,60

-11,64

-1 492 940,96

Nevezane neposredne pomoči

2018

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 719,67

0,00

- 719,67

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 291,33

0,00

- 291,33

Nevezane neposredne pomoči

2018

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 871 960,53

-3,18

- 871 957,35

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-36,44

0,00

-36,44

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema osnovnega plačila/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila – izterjava plačilnih pravic – leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 771 009,02

0,00

- 771 009,02

Nevezane neposredne pomoči

2017

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic –

leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 843 450,46

-6,72

- 843 443,74

Nevezane neposredne pomoči

2018

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic –

leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 389,30

0,00

- 389,30

Nevezane neposredne pomoči

2019

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic –

leti zahtevka 2015 in 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 152,97

0,00

- 152,97

Nevezane neposredne pomoči

2018

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic –

leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 493 784,89

-1,59

- 493 783,30

Nevezane neposredne pomoči

2019

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic –

leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-20,60

0,00

-20,60

Nevezane neposredne pomoči

2019

Plačilo za zeleno komponento/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic

leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 427 634,98

0,00

- 427 634,98

Nevezane neposredne pomoči

2017

Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –

leto zahtevka 2016

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-31 761,42

0,00

-31 761,42

Nevezane neposredne pomoči

2018

Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –

leto zahtevka 2017

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-30 395,57

0,00

-30 395,57

Nevezane neposredne pomoči

2019

Shema za mlade kmete/upravni pregledi plačilnih pravic pri vzpostavitvi sheme osnovnega plačila –

izterjava plačilnih pravic – nacionalna rezerva –

leto zahtevka 2018

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-9 776,00

0,00

-9 776,00

Skupaj SI:

v EUR

-4 974 335,78

-23,13

-4 974 312,65

| Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- |
| v EUR | - 223 812 972,65 | - 176 063,20 | - 223 636 909,45 |

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

v EUR

- 223 812 972,65

- 176 063,20

- 223 636 909,45

Proračunska postavka: 6201

| Država članica | Ukrep | PL | Razlog | Vrsta | Popravek v % | Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP IAKS: znana napaka za ukrep „motenje parjenja pri sadju“ | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -27 251,70 | 0,00 | -27 251,70 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP ne-IAKS: projicirana stopnja neskladnosti | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 158 317,69 | 0,00 | - 158 317,69 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP ne-IAKS: pavšalni popravek 5 % za ukrepe „naložbe – ocena razumnih stroškov“ | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 603 594,87 | 0,00 | - 603 594,87 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP IAKS: znana napaka – ukrep št. 10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 824,00 | 0,00 | - 824,00 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Ukrep 6.4 – nezadostna kontrola razumnosti stroškov | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -2 084,92 | 0,00 | -2 084,92 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Stopnja neskladnosti | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | - 134 698,47 | 0,00 | - 134 698,47 |
| | | | | | Skupaj BE: | v EUR | - 926 771,65 | 0,00 | - 926 771,65 |
| CZ | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2016 | Aktivni kmetje EKSRP | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 533 764,12 | 0,00 | - 533 764,12 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2017 | Aktivni kmetje EKSRP | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 596 040,96 | 43,59 | - 596 084,55 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Aktivni kmetje EKSRP | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 623 339,60 | 39,20 | - 623 378,80 |
| | | | | | SKUPAJ CZ: | v EUR | -1 753 144,68 | 82,79 | -1 753 227,47 |
| DE | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP 2007–2013 – nepojasnjena razlika pri uskladitvi | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -15,15 | 0,00 | -15,15 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP 2013–2020 – nepojasnjena razlika pri uskladitvi | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 052,96 | 0,00 | -2 052,96 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP IAKS in EKSRP ne-IAKS – finančne napake
  EKJS ne-IAKS – znana napaka
  EKJS – nepojasnjene razlike pri uskladitvi
  EKJS – neupravičene plačilne pravice | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -42 977,42 | 0,00 | -42 977,42 |
| | | | | | Skupaj DE: | v EUR | -45 045,53 | 0,00 | -45 045,53 |
| ES | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | EKSRP – pomanjkljivosti pri ključnih kontrolah v ne-IAKS
  v poročilu certifikacijskega organa za leto 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -81 588,53 | 0,00 | -81 588,53 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | EKSRP – pomanjkljivosti pri ključnih kontrolah v ne-IAKS
  v poročilu certifikacijskega organa za leto 2019 | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 346 800,11 | 0,00 | - 346 800,11 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Poizvedba CEB/2020/026/ES – ugotovitve certifikacijskega organa | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | - 101 680,00 | 0,00 | - 101 680,00 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | Finančna potrditev, proračunsko leto 2019 – napake pri EKJS in EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 105,85 | 0,00 | -1 105,85 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Finančne napake pri EKJS in EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -62 092,21 | 0,00 | -62 092,21 |
| | | | | | Skupaj ES: | v EUR | - 593 266,70 | 0,00 | - 593 266,70 |
| FR | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2018 | Najverjetnejša napaka pri EKSRP ne-IAKS | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -13 880 021,16 | 0,00 | -13 880 021,16 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Najverjetnejša napaka pri EKSRP IAKS | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | - 193 978,19 | 0,00 | - 193 978,19 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | EKSRP, znane napake | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -83 312,03 | 0,00 | -83 312,03 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2018 | EKSRP, znane napake | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 471,21 | 0,00 | -5 471,21 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – javni upravičenci | 2018 | EKSRP, znane napake | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 567,71 | 0,00 | -2 567,71 |
| | Razvoj podeželja EKSRP – znanje in inovacije | 2018 | EKSRP, znane napake | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -52 232,10 | 0,00 | -52 232,10 |
| | Razvoj podeželja EKSRP – LEADER | 2019 | RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2019 – ukrep 19.2 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 425,25 | 0,00 | -4 425,25 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2019 | RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2019 – ukrep 4.2 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 165 241,49 | 0,00 | - 165 241,49 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2018 | RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2018, ukrep 4.2 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -11 126,83 | 0,00 | -11 126,83 |
| | | | | | Skupaj FR: | v EUR | -14 398 375,97 | 0,00 | -14 398 375,97 |
| HR | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2017 | Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -1 377 659,97 | 0,00 | -1 377 659,97 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2018 | Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -3 096 765,72 | 0,00 | -3 096 765,72 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2019 | Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 796 642,20 | 0,00 | - 796 642,20 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2020 | Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -50 094,28 | 0,00 | -50 094,28 |
| | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2019 | Stopnja neskladnosti za EKSRP IAKS | OCENJENI ZNESEK | | v EUR | -1 484 730,84 | 0,00 | -1 484 730,84 |
| | | | | | Skupaj HR: | v EUR | -6 805 893,01 | 0,00 | -6 805 893,01 |
| IT | Potrditev obračunov – finančna potrditev | 2016 | LAR/2018/012/IT, znane napake pri populaciji EKSRP | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 469 700,84 | 0,00 | -1 469 700,84 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -48 472,57 | -11 459,18 | -37 013,39 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -20 282,08 | 0,00 | -20 282,08 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -11 103,94 | 0,00 | -11 103,94 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 024,30 | 0,00 | -5 024,30 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -43 006,87 | 0,00 | -43 006,87 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -21 661,98 | -67,56 | -21 594,42 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -17 522,23 | -20,55 | -17 501,68 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -69 117,37 | -22 919,09 | -46 198,28 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -17 872,04 | 0,00 | -17 872,04 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -13 944,62 | -16,19 | -13 928,43 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -4 807,36 | 0,00 | -4 807,36 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 869,23 | 0,00 | -5 869,23 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARTEA IT07 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2,35 | 0,00 | -2,35 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 656,11 | -0,21 | - 655,90 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 581,78 | -38,81 | -5 542,97 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 12 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -8 781,07 | -60,68 | -8 720,39 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 12 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2,70 | 0,00 | -2,70 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -50 655,21 | -17 186,69 | -33 468,52 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -8 173,09 | -2,19 | -8 170,90 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -27 384,68 | -4,06 | -27 380,62 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 666,41 | 0,00 | -3 666,41 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -11 845,39 | 0,00 | -11 845,39 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -7 347,20 | -0,66 | -7 346,54 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -10 040,80 | -45,74 | -9 995,06 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 15 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 536,66 | 0,00 | -1 536,66 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 282,02 | -89,95 | -3 192,07 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 228,07 | 0,00 | -1 228,07 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 106,57 | 0,00 | - 106,57 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5,20 | 0,00 | -5,20 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARTEA IT07 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -2 004,05 | 0,00 | -2 004,05 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 064,99 | 0,00 | -1 064,99 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi | 2018 | Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23 | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 997,96 | -0,11 | -5 997,85 |
| | | | | | Skupaj IT: | v EUR | -1 897 747,74 | -51 911,67 | -1 845 836,07 |
| LT | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2018 | Ključna kontrola – merila za upravičenost | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | -51 849,38 | 0,00 | -51 849,38 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2019 | Ključna kontrola – merila za upravičenost | PAVŠALNA STOPNJA | 5,00 % | v EUR | - 335 396,39 | 0,00 | - 335 396,39 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2017 | Ključna kontrola – razumnost stroškov | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | - 170 905,02 | 0,00 | - 170 905,02 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2018 | Ključna kontrola – razumnost stroškov | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -26 362,98 | 0,00 | -26 362,98 |
| | | | | | Skupaj LT: | v EUR | - 584 513,77 | 0,00 | - 584 513,77 |
| PT | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2021 | Neupravičeni upravičenci | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -16 031,25 | 0,00 | -16 031,25 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2016 | Neupravičeni upravičenci | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -17 718,75 | 0,00 | -17 718,75 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2017 | Neupravičeni upravičenci | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -50 625,00 | 0,00 | -50 625,00 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2018 | Neupravičeni upravičenci | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -28 687,50 | 0,00 | -28 687,50 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo | 2019 | Neupravičeni upravičenci | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -23 625,00 | 0,00 | -23 625,00 |
| | Razvoj podeželja EKSRP – LEADER | 2020 | Neupravičeni odhodki | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 740,00 | 0,00 | -3 740,00 |
| | Razvoj podeželja EKSRP – LEADER | 2018 | neupravičeni odhodki | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -5 884,80 | 0,00 | -5 884,80 |
| | Razvoj podeželja EKSRP – LEADER | 2019 | Neupravičeni odhodki | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -10 361,93 | 0,00 | -10 361,93 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – obvladovanje tveganj | 2018 | Neupravičeni odhodki | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -1 799,98 | 0,00 | -1 799,98 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – obvladovanje tveganj | 2019 | Neupravičeni odhodki | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -3 198,72 | 0,00 | -3 198,72 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2020 | Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -18 159,77 | 0,00 | -18 159,77 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2017 | Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -24 447,02 | 0,00 | -24 447,02 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2018 | Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -90 201,04 | 0,00 | -90 201,04 |
| | Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci | 2019 | Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč | ENKRATNI ZNESEK | | v EUR | -76 139,49 | 0,00 | -76 139,49 |
| | | | | | Skupaj PT: | v EUR | - 370 620,25 | 0,00 | - 370 620,25 |
| RO | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2018 | Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -6 784 086,25 | -2 542,90 | -6 781 543,35 |
| | Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS | 2019 | Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča | PAVŠALNA STOPNJA | 2,00 % | v EUR | -7 044 940,97 | 0,00 | -7 044 940,97 |
| | | | | | Skupaj RO: | v EUR | -13 829 027,22 | -2 542,90 | -13 826 484,32 |

Država članica

Ukrep

PL

Razlog

Vrsta

Popravek v %

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

BE

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP IAKS: znana napaka za ukrep „motenje parjenja pri sadju“

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-27 251,70

0,00

-27 251,70

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP ne-IAKS: projicirana stopnja neskladnosti

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 158 317,69

0,00

- 158 317,69

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP ne-IAKS: pavšalni popravek 5 % za ukrepe „naložbe – ocena razumnih stroškov“

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 603 594,87

0,00

- 603 594,87

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP IAKS: znana napaka – ukrep št. 10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 824,00

0,00

- 824,00

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Ukrep 6.4 – nezadostna kontrola razumnosti stroškov

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-2 084,92

0,00

-2 084,92

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Stopnja neskladnosti

OCENJENI ZNESEK

v EUR

- 134 698,47

0,00

- 134 698,47

Skupaj BE:

v EUR

- 926 771,65

0,00

- 926 771,65

CZ

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2016

Aktivni kmetje EKSRP

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 533 764,12

0,00

- 533 764,12

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2017

Aktivni kmetje EKSRP

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 596 040,96

43,59

- 596 084,55

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Aktivni kmetje EKSRP

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 623 339,60

39,20

- 623 378,80

SKUPAJ CZ:

v EUR

-1 753 144,68

82,79

-1 753 227,47

DE

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP 2007–2013 – nepojasnjena razlika pri uskladitvi

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-15,15

0,00

-15,15

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP 2013–2020 – nepojasnjena razlika pri uskladitvi

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 052,96

0,00

-2 052,96

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP IAKS in EKSRP ne-IAKS – finančne napake

EKJS ne-IAKS – znana napaka

EKJS – nepojasnjene razlike pri uskladitvi

EKJS – neupravičene plačilne pravice

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-42 977,42

0,00

-42 977,42

Skupaj DE:

v EUR

-45 045,53

0,00

-45 045,53

ES

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

EKSRP – pomanjkljivosti pri ključnih kontrolah v ne-IAKS

v poročilu certifikacijskega organa za leto 2019

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-81 588,53

0,00

-81 588,53

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

EKSRP – pomanjkljivosti pri ključnih kontrolah v ne-IAKS

v poročilu certifikacijskega organa za leto 2019

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 346 800,11

0,00

- 346 800,11

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Poizvedba CEB/2020/026/ES – ugotovitve certifikacijskega organa

OCENJENI ZNESEK

v EUR

- 101 680,00

0,00

- 101 680,00

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

Finančna potrditev, proračunsko leto 2019 – napake pri EKJS in EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 105,85

0,00

-1 105,85

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Finančne napake pri EKJS in EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-62 092,21

0,00

-62 092,21

Skupaj ES:

v EUR

- 593 266,70

0,00

- 593 266,70

FR

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2018

Najverjetnejša napaka pri EKSRP ne-IAKS

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-13 880 021,16

0,00

-13 880 021,16

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Najverjetnejša napaka pri EKSRP IAKS

OCENJENI ZNESEK

v EUR

- 193 978,19

0,00

- 193 978,19

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

EKSRP, znane napake

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-83 312,03

0,00

-83 312,03

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2018

EKSRP, znane napake

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 471,21

0,00

-5 471,21

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – javni upravičenci

2018

EKSRP, znane napake

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 567,71

0,00

-2 567,71

Razvoj podeželja EKSRP – znanje in inovacije

2018

EKSRP, znane napake

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-52 232,10

0,00

-52 232,10

Razvoj podeželja EKSRP – LEADER

2019

RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2019 – ukrep 19.2

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 425,25

0,00

-4 425,25

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2019

RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2019 – ukrep 4.2

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 165 241,49

0,00

- 165 241,49

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2018

RD1-2019-805-FR – referenčni stroški (razumnost stroškov), proračunsko leto 2018, ukrep 4.2

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-11 126,83

0,00

-11 126,83

Skupaj FR:

v EUR

-14 398 375,97

0,00

-14 398 375,97

HR

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2017

Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-1 377 659,97

0,00

-1 377 659,97

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2018

Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-3 096 765,72

0,00

-3 096 765,72

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2019

Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 796 642,20

0,00

- 796 642,20

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2020

Pomanjkljivosti pri pregledih razumnosti stroškov

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-50 094,28

0,00

-50 094,28

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2019

Stopnja neskladnosti za EKSRP IAKS

OCENJENI ZNESEK

v EUR

-1 484 730,84

0,00

-1 484 730,84

Skupaj HR:

v EUR

-6 805 893,01

0,00

-6 805 893,01

IT

Potrditev obračunov – finančna potrditev

2016

LAR/2018/012/IT, znane napake pri populaciji EKSRP

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 469 700,84

0,00

-1 469 700,84

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-48 472,57

-11 459,18

-37 013,39

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-20 282,08

0,00

-20 282,08

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-11 103,94

0,00

-11 103,94

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 024,30

0,00

-5 024,30

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-43 006,87

0,00

-43 006,87

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-21 661,98

-67,56

-21 594,42

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 10 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-17 522,23

-20,55

-17 501,68

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-69 117,37

-22 919,09

-46 198,28

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-17 872,04

0,00

-17 872,04

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-13 944,62

-16,19

-13 928,43

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-4 807,36

0,00

-4 807,36

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 869,23

0,00

-5 869,23

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – ARTEA IT07

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2,35

0,00

-2,35

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 656,11

-0,21

- 655,90

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 11 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 581,78

-38,81

-5 542,97

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 12 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-8 781,07

-60,68

-8 720,39

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 12 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2,70

0,00

-2,70

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-50 655,21

-17 186,69

-33 468,52

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-8 173,09

-2,19

-8 170,90

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – APPAG IT25

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-27 384,68

-4,06

-27 380,62

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 666,41

0,00

-3 666,41

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-11 845,39

0,00

-11 845,39

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-7 347,20

-0,66

-7 346,54

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 13 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-10 040,80

-45,74

-9 995,06

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 15 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 536,66

0,00

-1 536,66

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AGEA IT01

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 282,02

-89,95

-3 192,07

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AGREA IT08

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 228,07

0,00

-1 228,07

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARCEA IT26

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 106,57

0,00

- 106,57

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARPEA IT10

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5,20

0,00

-5,20

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – ARTEA IT07

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-2 004,05

0,00

-2 004,05

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – AVEPA IT05

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 064,99

0,00

-1 064,99

Razvoj podeželja – EKSRP – gozdarski ukrepi

2018

Največja upravičena površina – obstoj zamika v identifikacijskem sistemu za zemljišča – ukrep 8 – leto zahtevka 2017 – OPRLO IT23

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 997,96

-0,11

-5 997,85

Skupaj IT:

v EUR

-1 897 747,74

-51 911,67

-1 845 836,07

LT

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2018

Ključna kontrola – merila za upravičenost

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

-51 849,38

0,00

-51 849,38

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2019

Ključna kontrola – merila za upravičenost

PAVŠALNA STOPNJA

5,00 %

v EUR

- 335 396,39

0,00

- 335 396,39

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2017

Ključna kontrola – razumnost stroškov

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

- 170 905,02

0,00

- 170 905,02

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2018

Ključna kontrola – razumnost stroškov

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-26 362,98

0,00

-26 362,98

Skupaj LT:

v EUR

- 584 513,77

0,00

- 584 513,77

PT

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2021

Neupravičeni upravičenci

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-16 031,25

0,00

-16 031,25

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2016

Neupravičeni upravičenci

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-17 718,75

0,00

-17 718,75

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2017

Neupravičeni upravičenci

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-50 625,00

0,00

-50 625,00

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2018

Neupravičeni upravičenci

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-28 687,50

0,00

-28 687,50

Razvoj podeželja – EKSRP – ukrepi s pavšalno podporo

2019

Neupravičeni upravičenci

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-23 625,00

0,00

-23 625,00

Razvoj podeželja EKSRP – LEADER

2020

Neupravičeni odhodki

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 740,00

0,00

-3 740,00

Razvoj podeželja EKSRP – LEADER

2018

neupravičeni odhodki

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-5 884,80

0,00

-5 884,80

Razvoj podeželja EKSRP – LEADER

2019

Neupravičeni odhodki

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-10 361,93

0,00

-10 361,93

Razvoj podeželja – EKSRP – obvladovanje tveganj

2018

Neupravičeni odhodki

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-1 799,98

0,00

-1 799,98

Razvoj podeželja – EKSRP – obvladovanje tveganj

2019

Neupravičeni odhodki

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-3 198,72

0,00

-3 198,72

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2020

Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-18 159,77

0,00

-18 159,77

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2017

Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-24 447,02

0,00

-24 447,02

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2018

Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-90 201,04

0,00

-90 201,04

Razvoj podeželja – EKSRP – naložbe – zasebni upravičenci

2019

Neupravičeni odhodki in zvišanje stopnje podpore za pomoč

ENKRATNI ZNESEK

v EUR

-76 139,49

0,00

-76 139,49

Skupaj PT:

v EUR

- 370 620,25

0,00

- 370 620,25

RO

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2018

Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-6 784 086,25

-2 542,90

-6 781 543,35

Ukrepi EKSRP za razvoj podeželja v okviru IAKS

2019

Pomanjkljivosti v identifikacijskem sistemu za zemljišča

PAVŠALNA STOPNJA

2,00 %

v EUR

-7 044 940,97

0,00

-7 044 940,97

Skupaj RO:

v EUR

-13 829 027,22

-2 542,90

-13 826 484,32

| Valuta | Znesek | Odbitki | Finančne posledice |
| --- | --- | --- | --- |
| v EUR | -41 204 406,52 | -54 371,78 | -41 150 034,74 |

Valuta

Znesek

Odbitki

Finančne posledice

v EUR

-41 204 406,52

-54 371,78

-41 150 034,74

---

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/34 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/34

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/2021

z dne 18. novembra 2021

o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z afriško prašičjo kugo v Nemčiji

(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 8468)

(Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Afriška prašičja kuga je nalezljiva virusna bolezen, ki prizadene gojene in divje prašiče ter lahko močno vpliva na zadevno populacijo živali in donosnost gojenja, kar povzroča motnje pri premikih pošiljk navedenih živali in proizvodov iz njih znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. |
| --- | --- |

(1)

Afriška prašičja kuga je nalezljiva virusna bolezen, ki prizadene gojene in divje prašiče ter lahko močno vpliva na zadevno populacijo živali in donosnost gojenja, kar povzroča motnje pri premikih pošiljk navedenih živali in proizvodov iz njih znotraj Unije in pri izvozu v tretje države.

| (2) | V primeru izbruha afriške prašičje kuge pri gojenih prašičih obstaja resno tveganje za širjenje navedene bolezni v druge obrate gojenih prašičev. |
| --- | --- |

(2)

V primeru izbruha afriške prašičje kuge pri gojenih prašičih obstaja resno tveganje za širjenje navedene bolezni v druge obrate gojenih prašičev.

| (3) | Delegirana uredba Komisije 2020/687 (2) dopolnjuje pravila za obvladovanje bolezni s seznama iz člena 9(1)(a), (b) in (c) Uredbe (EU) 2016/429, ki so opredeljene kot bolezni kategorij A, B in C v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3). Zlasti člena 21 in 22 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 določata vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha bolezni kategorije A, vključno z afriško prašičjo kugo, in nekatere ukrepe, ki jih je treba na tem območju izvajati. Poleg tega člen 21(1) navedene delegirane uredbe določa, da območje z omejitvami zajema zaščitno območje, ogroženo območje in po potrebi dodatna območja z omejitvami okoli zaščitnih in ogroženih območij ali ob njih. |
| --- | --- |

(3)

Delegirana uredba Komisije 2020/687 (2) dopolnjuje pravila za obvladovanje bolezni s seznama iz člena 9(1)(a), (b) in (c) Uredbe (EU) 2016/429, ki so opredeljene kot bolezni kategorij A, B in C v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3). Zlasti člena 21 in 22 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 določata vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha bolezni kategorije A, vključno z afriško prašičjo kugo, in nekatere ukrepe, ki jih je treba na tem območju izvajati. Poleg tega člen 21(1) navedene delegirane uredbe določa, da območje z omejitvami zajema zaščitno območje, ogroženo območje in po potrebi dodatna območja z omejitvami okoli zaščitnih in ogroženih območij ali ob njih.

| (4) | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 (4) določa posebne ukrepe za obvladovanje afriške prašičje kuge. Zlasti člen 3(a) navedene izvedbene uredbe določa vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha afriške prašičje kuge pri gojenih prašičih v skladu s členom 21(1) Delegirane uredbe (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(4)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 (4) določa posebne ukrepe za obvladovanje afriške prašičje kuge. Zlasti člen 3(a) navedene izvedbene uredbe določa vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha afriške prašičje kuge pri gojenih prašičih v skladu s členom 21(1) Delegirane uredbe (EU) 2020/687.

| (5) | Nemčija je obvestila Komisijo o trenutnem stanju glede afriške prašičje kuge na svojem ozemlju po izbruhu navedene bolezni v zvezni deželi Mecklenburg-Vorpommern, potrjenem 15. novembra, ter v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687 in Izvedbeno uredbo (EU) 2021/605 vzpostavila območje z omejitvami, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, na katerih se izvajajo splošni ukrepi za obvladovanje bolezni iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687, da se prepreči nadaljnje širjenje navedene bolezni. |
| --- | --- |

(5)

Nemčija je obvestila Komisijo o trenutnem stanju glede afriške prašičje kuge na svojem ozemlju po izbruhu navedene bolezni v zvezni deželi Mecklenburg-Vorpommern, potrjenem 15. novembra, ter v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687 in Izvedbeno uredbo (EU) 2021/605 vzpostavila območje z omejitvami, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, na katerih se izvajajo splošni ukrepi za obvladovanje bolezni iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687, da se prepreči nadaljnje širjenje navedene bolezni.

| (6) | Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju z Nemčijo hitro opredeliti območje z omejitvami za afriško prašičjo kugo, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, v navedeni državi članici. |
| --- | --- |

(6)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju z Nemčijo hitro opredeliti območje z omejitvami za afriško prašičjo kugo, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, v navedeni državi članici.

| (7) | Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem afriške prašičje kuge je pomembno, da se ukrepi, določeni v tej izvedbenem sklepu, začnejo izvajati čim prej. |
| --- | --- |

(7)

Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem afriške prašičje kuge je pomembno, da se ukrepi, določeni v tej izvedbenem sklepu, začnejo izvajati čim prej.

| (8) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(8)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Nemčija zagotovi, da območje z omejitvami, ki ga je vzpostavila navedena država članica in na katerem se izvajajo ukrepi za zaščitna in ogrožena območja iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687, zajema vsaj območja iz Priloge k temu izvedbenemu sklepu.

Člen 2

Ta sklep se uporablja do 15. februarja 2022.

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na Republiko Nemčijo.

V Bruslju, 18. novembra 2021

Za Komisijo

Stela KIRIAKIDES

članica Komisije

---

(1)  
  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64).

2

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 z dne 3. decembra 2018 o uporabi nekaterih pravil za preprečevanje in obvladovanje bolezni za kategorije bolezni s seznama ter o oblikovanju seznama vrst in skupin vrst, ki predstavljajo znatno tveganje za širjenje navedenih bolezni s seznama (UL L 308, 4.12.2018, str. 21).

3

(4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 z dne 7. aprila 2021 o določitvi posebnih ukrepov za obvladovanje afriške prašičje kuge (UL L 129, 15.4.2021, str. 1).

4

---

PRILOGA

| Območja iz člena 1, vzpostavljena kot območje z omejitvami v Nemčiji | Datum konca izvajanja |
| --- | --- |
| Zaščitno območje

  Landkreis Rostock:







  — | Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Vogelsang, Raden, Lalendorf, Mamerow und Bergfeld. |

Območja iz člena 1, vzpostavljena kot območje z omejitvami v Nemčiji

Datum konca izvajanja

Zaščitno območje

Landkreis Rostock:

—

Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Vogelsang, Raden, Lalendorf, Mamerow und Bergfeld.

15. februar 2022

Ogroženo območje

Landkreis Rostock

| — | Gemeinde Dahmen mit den Ortsteilen Barz, Bockholt und Neu Ziddorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dahmen mit den Ortsteilen Barz, Bockholt und Neu Ziddorf,

| — | Gemeinde Dalkendorf mit den Ortsteilen Amalienhof, Appelhagen, Bartelshagen, Dalkendorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dalkendorf mit den Ortsteilen Amalienhof, Appelhagen, Bartelshagen, Dalkendorf,

| — | Gemeinde Dobbin-Linstow mit dem Hallaliter Forst, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dobbin-Linstow mit dem Hallaliter Forst,

| — | Gemeinde Groß Roge mit den Ortsteilen Groß Roge, Klein Roge, Mieckow, Neu Rachow, Rachow, Wotrum und Zierstorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Roge mit den Ortsteilen Groß Roge, Klein Roge, Mieckow, Neu Rachow, Rachow, Wotrum und Zierstorf,

| — | Gemeinde Groß Wokern mit den Ortsteilen Groß Wokern, Klein Wokern, Neu Wokern, Nienhagen, Uhlenhof und Waldschmidt, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Wokern mit den Ortsteilen Groß Wokern, Klein Wokern, Neu Wokern, Nienhagen, Uhlenhof und Waldschmidt,

| — | Gemeinde Hohen Demzin mit den Ortsteilen Burg Schlitz, Görzhausen, Grambzow, Groß Köthel, Hohen Demzin, Karstorf und Klein Köthel, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hohen Demzin mit den Ortsteilen Burg Schlitz, Görzhausen, Grambzow, Groß Köthel, Hohen Demzin, Karstorf und Klein Köthel,

| — | Gemeinde Hoppenrade mit den Ortsteilen Koppelow, Schwiggerow und Striggow, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hoppenrade mit den Ortsteilen Koppelow, Schwiggerow und Striggow,

| — | Gemeinde Kuchelmiß mit den Ortsteilen Ahrenshagen nördlich der L11, Hinzenhagen, Kuchelmiß und Wilsen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kuchelmiß mit den Ortsteilen Ahrenshagen nördlich der L11, Hinzenhagen, Kuchelmiß und Wilsen,

| — | Stadt Laage mit dem Ortsteil Pölitz, |
| --- | --- |

—

Stadt Laage mit dem Ortsteil Pölitz,

| — | Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Bansow, Carlsdorf, Dersentin, Friedrichshagen, Gremmelin, Klaber, Krassow, Krevtsee, Langhagen, Lübsee, Neu Krassow, Neu Zierhagen, Niegleve, Nienhagen, Reinshagen, Roggow, Rothspalk, Schlieffenberg, Tolzin, Vietgest und Wattmannshagen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Bansow, Carlsdorf, Dersentin, Friedrichshagen, Gremmelin, Klaber, Krassow, Krevtsee, Langhagen, Lübsee, Neu Krassow, Neu Zierhagen, Niegleve, Nienhagen, Reinshagen, Roggow, Rothspalk, Schlieffenberg, Tolzin, Vietgest und Wattmannshagen,

| — | Stadt Teterow – Stadtgebiet bis Bergringstadion/Malchiner Straße, |
| --- | --- |

—

Stadt Teterow – Stadtgebiet bis Bergringstadion/Malchiner Straße,

| — | Gemeinde Warnkenhagen mit den Ortsteilen Hessenstein und Warnkenhagen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Warnkenhagen mit den Ortsteilen Hessenstein und Warnkenhagen,

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Vollrathsruhe, Ortsteil Klein Luckow. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Vollrathsruhe, Ortsteil Klein Luckow.

---

PRIPOROČILA

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/37 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/37

---

PRIPOROČILO SVETA (EU) 2021/2022

z dne 18. novembra 2021

o spremembi Priporočila (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 77(2)(b) in (e) ter prvega in drugega stavka člena 292 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 30. junija 2020 sprejel Priporočilo o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve (1) (v nadaljnjem besedilu: Priporočilo Sveta). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 30. junija 2020 sprejel Priporočilo o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve (1) (v nadaljnjem besedilu: Priporočilo Sveta).

| (2) | Svet je odtlej sprejel priporočila (EU) 2020/1052 (2), (EU) 2020/1144 (3), (EU) 2020/1186 (4), (EU) 2020/1551 (5), (EU) 2020/2169 (6), (EU) 2021/89 (7), (EU) 2021/132 (8), (EU) 2021/767 (9), (EU) 2021/892 (10), (EU) 2021/992 (11), (EU) 2021/1085 (12), (EU) 2021/1170 (13), (EU) 2021/1346 (14), (EU) 2021/1459 (15), (EU) 2021/1712 (16), (EU) 2021/1782 (17), (EU) 2021/1896 (18) in (EU) 2021/1945 (19) o spremembi Priporočila Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve. |
| --- | --- |

(2)

Svet je odtlej sprejel priporočila (EU) 2020/1052 (2), (EU) 2020/1144 (3), (EU) 2020/1186 (4), (EU) 2020/1551 (5), (EU) 2020/2169 (6), (EU) 2021/89 (7), (EU) 2021/132 (8), (EU) 2021/767 (9), (EU) 2021/892 (10), (EU) 2021/992 (11), (EU) 2021/1085 (12), (EU) 2021/1170 (13), (EU) 2021/1346 (14), (EU) 2021/1459 (15), (EU) 2021/1712 (16), (EU) 2021/1782 (17), (EU) 2021/1896 (18) in (EU) 2021/1945 (19) o spremembi Priporočila Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve.

| (3) | Svet je 20. maja 2021 sprejel Priporočilo (EU) 2021/816 o spremembi Priporočila Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve (20), da bi posodobil merila, ki se uporabljajo za oceno, ali so nenujna potovanja iz tretjih držav varna in bi morala biti dovoljena. |
| --- | --- |

(3)

Svet je 20. maja 2021 sprejel Priporočilo (EU) 2021/816 o spremembi Priporočila Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve (20), da bi posodobil merila, ki se uporabljajo za oceno, ali so nenujna potovanja iz tretjih držav varna in bi morala biti dovoljena.

| (4) | V Priporočilu Sveta je določeno, da bi morale države članice s 1. julijem 2020 začeti usklajeno in postopoma odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav iz Priloge I k Priporočilu Sveta. Svet bi moral vsaka dva tedna pregledati in po potrebi posodobiti seznam tretjih držav iz Priloge I po tesnem posvetovanju s Komisijo ter ustreznimi agencijami in službami EU ter po splošni oceni na podlagi metodologije, meril in informacij iz Priporočila Sveta. |
| --- | --- |

(4)

V Priporočilu Sveta je določeno, da bi morale države članice s 1. julijem 2020 začeti usklajeno in postopoma odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav iz Priloge I k Priporočilu Sveta. Svet bi moral vsaka dva tedna pregledati in po potrebi posodobiti seznam tretjih držav iz Priloge I po tesnem posvetovanju s Komisijo ter ustreznimi agencijami in službami EU ter po splošni oceni na podlagi metodologije, meril in informacij iz Priporočila Sveta.

| (5) | Vse od takrat so v Svetu, v tesnem posvetovanju s Komisijo ter ustreznimi agencijami in službami EU, potekale razprave o pregledu seznama tretjih držav iz Priloge I k Priporočilu Sveta ter o uporabi meril in metodologije iz Priporočila Sveta, kot je bilo spremenjeno s Priporočilom (EU) 2021/816. Na podlagi teh razprav bi bilo treba spremeniti seznam tretjih držav iz Priloge I. Predvsem bi bilo treba na seznam dodati Indonezijo. |
| --- | --- |

(5)

Vse od takrat so v Svetu, v tesnem posvetovanju s Komisijo ter ustreznimi agencijami in službami EU, potekale razprave o pregledu seznama tretjih držav iz Priloge I k Priporočilu Sveta ter o uporabi meril in metodologije iz Priporočila Sveta, kot je bilo spremenjeno s Priporočilom (EU) 2021/816. Na podlagi teh razprav bi bilo treba spremeniti seznam tretjih držav iz Priloge I. Predvsem bi bilo treba na seznam dodati Indonezijo.

| (6) | Mejni nadzor ni samo v interesu države članice, na katere zunanjih mejah se opravlja, temveč tudi v interesu vseh držav članic, ki so odpravile nadzor meje na svojih notranjih mejah. Zato bi morale države članice zagotoviti, da bodo ukrepi, sprejeti na zunanjih mejah, usklajeni, s čimer bodo zagotovile, da bo schengensko območje dobro delovalo. Države članice bi morale v ta namen od 18. novembra 2021 še naprej usklajeno odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav, posebna upravna območja ter druge entitete in teritorialna ozemlja iz Priloge I k Priporočilu Sveta, kot je spremenjeno s tem priporočilom. |
| --- | --- |

(6)

Mejni nadzor ni samo v interesu države članice, na katere zunanjih mejah se opravlja, temveč tudi v interesu vseh držav članic, ki so odpravile nadzor meje na svojih notranjih mejah. Zato bi morale države članice zagotoviti, da bodo ukrepi, sprejeti na zunanjih mejah, usklajeni, s čimer bodo zagotovile, da bo schengensko območje dobro delovalo. Države članice bi morale v ta namen od 18. novembra 2021 še naprej usklajeno odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav, posebna upravna območja ter druge entitete in teritorialna ozemlja iz Priloge I k Priporočilu Sveta, kot je spremenjeno s tem priporočilom.

| (7) | V skladu s členoma 1 in 2 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri sprejetju tega priporočila, ki zato zanjo ni zavezujoče in se v njej ne uporablja. Ker to priporočilo nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme to priporočilo, odloči, ali ga bo prenesla v svoje nacionalno pravo. |
| --- | --- |

(7)

V skladu s členoma 1 in 2 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri sprejetju tega priporočila, ki zato zanjo ni zavezujoče in se v njej ne uporablja. Ker to priporočilo nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme to priporočilo, odloči, ali ga bo prenesla v svoje nacionalno pravo.

| (8) | To priporočilo predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda, pri katerih Irska v skladu s Sklepom Sveta 2002/192/ES (21) ne sodeluje. Irska torej ne sodeluje pri sprejetju tega priporočila, ki zato zanjo ni zavezujoče in se v njej ne uporablja. |
| --- | --- |

(8)

To priporočilo predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda, pri katerih Irska v skladu s Sklepom Sveta 2002/192/ES (21) ne sodeluje. Irska torej ne sodeluje pri sprejetju tega priporočila, ki zato zanjo ni zavezujoče in se v njej ne uporablja.

| (9) | To priporočilo za Islandijo in Norveško predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma, sklenjenega med Svetom Evropske unije in Republiko Islandijo ter Kraljevino Norveško, v zvezi s pridružitvijo teh dveh držav k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa Sveta 1999/437/ES (22). |
| --- | --- |

(9)

To priporočilo za Islandijo in Norveško predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma, sklenjenega med Svetom Evropske unije in Republiko Islandijo ter Kraljevino Norveško, v zvezi s pridružitvijo teh dveh držav k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa Sveta 1999/437/ES (22).

| (10) | To priporočilo za Švico predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa 1999/437/ES (23) v povezavi s členom 3 Sklepa Sveta 2008/146/ES (24). |
| --- | --- |

(10)

To priporočilo za Švico predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa 1999/437/ES (23) v povezavi s členom 3 Sklepa Sveta 2008/146/ES (24).

| (11) | To priporočilo za Lihtenštajn predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Protokola med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa 1999/437/ES (25) v povezavi s členom 3 Sklepa 2011/350/EU (26) – |
| --- | --- |

(11)

To priporočilo za Lihtenštajn predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Protokola med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, ki spadajo na področje iz člena 1, točka A, Sklepa 1999/437/ES (25) v povezavi s členom 3 Sklepa 2011/350/EU (26) –

SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO:

Priporočilo Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nenujnih potovanj v EU in morebitni odpravi te omejitve, kakor je bilo spremenjeno s priporočili (EU) 2020/1052, (EU) 2020/1144, (EU) 2020/1186, (EU) 2020/1551, (EU) 2020/2169, (EU) 2021/89, (EU) 2021/132, (EU) 2021/767, (EU) 2021/816, (EU) 2021/892, (EU) 2021/992, (EU) 2021/1085, (EU) 2021/1170, (EU) 2021/1346, (EU) 2021/1459, (EU) 2021/1712, (EU) 2021/1782, (EU) 2021/1896 in (EU) 2021/1945, se spremeni:

| (1) | prvi odstavek točke 1 Priporočila Sveta se nadomesti z naslednjim:






  „1. | Države članice bi morale z 18. novembrom 2021 začeti usklajeno in postopoma odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav iz Priloge I.“; |
| --- | --- | --- |

(1)

prvi odstavek točke 1 Priporočila Sveta se nadomesti z naslednjim:

„1.

Države članice bi morale z 18. novembrom 2021 začeti usklajeno in postopoma odpravljati začasno omejitev nenujnih potovanj v EU za rezidente tretjih držav iz Priloge I.“;

| (2) | Priloga I k Priporočilu se nadomesti z naslednjim:


  „PRILOGA I
  Tretje države, posebna upravna območja ter druge entitete in teritorialna ozemlja, na rezidente katerih ne bi smela vplivati začasna omejitev nenujnih potovanj v EU na zunanjih mejah:
  I.   DRŽAVE






  1. | ARGENTINA |
| --- | --- | --- |

(2)

Priloga I k Priporočilu se nadomesti z naslednjim:

„PRILOGA I

Tretje države, posebna upravna območja ter druge entitete in teritorialna ozemlja, na rezidente katerih ne bi smela vplivati začasna omejitev nenujnih potovanj v EU na zunanjih mejah:

I.   DRŽAVE

1.

ARGENTINA

| 2. | AVSTRALIJA |
| --- | --- |

2.

AVSTRALIJA

| 3. | BAHRAJN |
| --- | --- |

3.

BAHRAJN

| 4. | KANADA |
| --- | --- |

4.

KANADA

| 5. | ČILE |
| --- | --- |

5.

ČILE

| 6. | KOLUMBIJA |
| --- | --- |

6.

KOLUMBIJA

| 7. | INDONEZIJA |
| --- | --- |

7.

INDONEZIJA

| 8. | JORDANIJA |
| --- | --- |

8.

JORDANIJA

| 9. | KUVAJT |
| --- | --- |

9.

KUVAJT

| 10. | NAMIBIJA |
| --- | --- |

10.

NAMIBIJA

| 11. | NOVA ZELANDIJA |
| --- | --- |

11.

NOVA ZELANDIJA

| 12. | PERU |
| --- | --- |

12.

PERU

| 13. | KATAR |
| --- | --- |

13.

KATAR

| 14. | RUANDA |
| --- | --- |

14.

RUANDA

| 15. | SAUDOVA ARABIJA |
| --- | --- |

15.

SAUDOVA ARABIJA

| 16. | JUŽNA KOREJA |
| --- | --- |

16.

JUŽNA KOREJA

| 17. | ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI |
| --- | --- |

17.

ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI

| 18. | URUGVAJ |
| --- | --- |

18.

URUGVAJ

| 19. | KITAJSKA (*1) |
| --- | --- |

19.

KITAJSKA (*1)

II.   POSEBNA UPRAVNA OBMOČJA LJUDSKE REPUBLIKE KITAJSKE

| Posebno upravno območje Hongkong |
| --- |

Posebno upravno območje Hongkong

| Posebno upravno območje Macao |
| --- |

Posebno upravno območje Macao

III.   ENTITETE IN TERITORIALNA OZEMLJA, KI JIH NAJMANJ ENA DRŽAVA ČLANICA NE PRIZNAVA KOT DRŽAVE

| Tajvan |
| --- |

Tajvan

(*1)  S pridržkom potrditve vzajemnosti."

*1

V Bruslju, 18. novembra 2021

Za Svet

predsednik

Z. ČERNAČ

---

(1)  
  UL L 208 I, 1.7.2020, str. 1.

1

(2)  
  UL L 230, 17.7.2020, str. 26.

2

(3)  
  UL L 248, 31.7.2020, str. 26.

3

(4)  
  UL L 261, 11.8.2020, str. 83.

4

(5)  
  UL L 354, 26.10.2020, str. 19.

5

(6)  
  UL L 431, 21.12.2020, str. 75.

6

(7)  
  UL L 33, 29.1.2021, str. 1.

7

(8)  
  UL L 41, 4.2.2021, str. 1.

8

(9)  
  UL L 165 I, 11.5.2021, str. 66.

9

(10)  
  UL L 198, 4.6.2021, str. 1.

10

(11)  
  UL L 221, 21.6.2021, str. 12.

11

(12)  
  UL L 235, 2.7.2021, str. 27.

12

(13)  
  UL L 255, 16.7.2021, str. 3.

13

(14)  
  UL L 306, 31.8.2021, str. 4.

14

(15)  
  UL L 320, 10.9.2021, str. 1.

15

(16)  
  UL L 341, 24.9.2021, str. 1.

16

(17)  
  UL L 360, 11.10.2021, str. 128.

17

(18)  
  UL L 388, 3.11.2021, str. 1.

18

(19)  
  UL L 397, 10.11.2021, str. 28.

19

(20)  
  UL L 182, 21.5.2021, str. 1.

20

(21)  Sklep Sveta 2002/192/ES z dne 28. februarja 2002 o prošnji Irske, da sodeluje pri izvajanju nekaterih določb schengenskega pravnega reda (UL L 64, 7.3.2002, str. 20).

21

(22)  
  UL L 176, 10.7.1999, str. 31.

22

(23)  
  UL L 53, 27.2.2008, str. 52.

23

(24)  Sklep Sveta 2008/146/ES z dne 28. januarja 2008 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda v imenu Evropske skupnosti (UL L 53, 27.2.2008, str. 1).

24

(25)  
  UL L 160, 18.6.2011, str. 21.

25

(26)  Sklep Sveta 2011/350/EU z dne 7. marca 2011 o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, v zvezi z odpravo kontrol na notranjih mejah in prostim gibanjem oseb, v imenu Evropske unije (UL L 160, 18.6.2011, str. 19).

26

---

NOTRANJI AKTI IN POSLOVNIKI

| 19.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 413/41 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 413/41

---

SKLEP UPRAVNEGA ODBORA

o notranjih pravilih glede omejevanja nekaterih pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v okviru delovanja Agencije Evropske unije za temeljne pravice, in o razveljavitvi Sklepa izvršilnega odbora 2019/05 z dne 27. septembra 2019

UPRAVNI ODBOR AGENCIJE EVROPSKE UNIJE ZA TEMELJNE PRAVICE JE –

ob upoštevanju:

Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (1) (v nadaljnjem besedilu: Uredba (EU) 2018/1725) in zlasti člena 25 Uredbe,

Uredbe Sveta (ES) št. 168/2007 z dne 15. februarja 2007 o ustanovitvi Agencije Evropske unije za temeljne pravice (2) in zlasti člena 13 Uredbe,

ob upoštevanju mnenja ENVP z dne 19. maja 2019 in njegovih smernic glede člena 25 nove uredbe in notranjih pravil,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Agencija Evropske unije za temeljne pravice (v nadaljnjem besedilu: FRA ali agencija) izvaja svoje dejavnosti v skladu z Uredbo (ES) št. 168/2007. |
| --- | --- |

(1)

Agencija Evropske unije za temeljne pravice (v nadaljnjem besedilu: FRA ali agencija) izvaja svoje dejavnosti v skladu z Uredbo (ES) št. 168/2007.

| (2) | V skladu s členom 25(1) Uredbe (EU) 2018/1725 bi morale omejitve pri uporabi členov 14 do 22, 35 in 36 ter člena 4 navedene uredbe, če njegove določbe ustrezajo pravicam in obveznostim iz členov 14 do 22, temeljiti na notranjih pravilih, ki jih sprejme agencija, kadar ta ne temeljijo na pravnih aktih, sprejetih na podlagi Pogodb. |
| --- | --- |

(2)

V skladu s členom 25(1) Uredbe (EU) 2018/1725 bi morale omejitve pri uporabi členov 14 do 22, 35 in 36 ter člena 4 navedene uredbe, če njegove določbe ustrezajo pravicam in obveznostim iz členov 14 do 22, temeljiti na notranjih pravilih, ki jih sprejme agencija, kadar ta ne temeljijo na pravnih aktih, sprejetih na podlagi Pogodb.

| (3) | Ta notranja pravila, vključno z določbami o oceni nujnosti in sorazmernosti omejitve, se ne bi smela uporabljati, kadar pravni akt, sprejet na podlagi Pogodb, določa omejitev pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. |
| --- | --- |

(3)

Ta notranja pravila, vključno z določbami o oceni nujnosti in sorazmernosti omejitve, se ne bi smela uporabljati, kadar pravni akt, sprejet na podlagi Pogodb, določa omejitev pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

| (4) | Kadar agencija opravlja svoje naloge v zvezi s pravicami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725, bi morala proučiti, ali velja katera od izjem iz navedene uredbe. |
| --- | --- |

(4)

Kadar agencija opravlja svoje naloge v zvezi s pravicami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725, bi morala proučiti, ali velja katera od izjem iz navedene uredbe.

| (5) | Agencija FRA lahko v okviru svojega upravnega delovanja izvaja upravne preiskave in disciplinske postopke ter dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF, obdeluje primere prijavljenih nepravilnosti, (uradne in neuradne) postopke za primere nadlegovanja, notranje in zunanje pritožbe, izvaja notranje/zunanje revizije, opravlja preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo. |
| --- | --- |

(5)

Agencija FRA lahko v okviru svojega upravnega delovanja izvaja upravne preiskave in disciplinske postopke ter dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF, obdeluje primere prijavljenih nepravilnosti, (uradne in neuradne) postopke za primere nadlegovanja, notranje in zunanje pritožbe, izvaja notranje/zunanje revizije, opravlja preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo.

| (6) | Agencija FRA je lahko vključena v postopke pred Sodiščem Evropske unije, kadar zadevo predloži Sodišču, zagovarja odločitev, ki jo je sprejela in je bila izpodbijana pred Sodiščem, ali intervenira v postopku, ki zadeva njene naloge. V zvezi s tem mora morda ohraniti zaupnost osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti. |
| --- | --- |

(6)

Agencija FRA je lahko vključena v postopke pred Sodiščem Evropske unije, kadar zadevo predloži Sodišču, zagovarja odločitev, ki jo je sprejela in je bila izpodbijana pred Sodiščem, ali intervenira v postopku, ki zadeva njene naloge. V zvezi s tem mora morda ohraniti zaupnost osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti.

| (7) | Agencija FRA obdeluje več kategorij osebnih podatkov, vključno s trdimi podatki („objektivnimi“ podatki, kot so identifikacijski podatki, kontaktni podatki, poslovni podatki, upravni podatki, podatki, ki so bili prejeti iz posebnih virov, elektronska komunikacija in podatki o prometu) in/ali mehkimi podatki („subjektivnimi“ podatki, povezani s primerom, kot so utemeljitev, vedenjski podatki, ocene, podatki o učinkovitosti in ravnanju ter podatki, povezani s predmetom urejanja postopka ali dejavnosti). |
| --- | --- |

(7)

Agencija FRA obdeluje več kategorij osebnih podatkov, vključno s trdimi podatki („objektivnimi“ podatki, kot so identifikacijski podatki, kontaktni podatki, poslovni podatki, upravni podatki, podatki, ki so bili prejeti iz posebnih virov, elektronska komunikacija in podatki o prometu) in/ali mehkimi podatki („subjektivnimi“ podatki, povezani s primerom, kot so utemeljitev, vedenjski podatki, ocene, podatki o učinkovitosti in ravnanju ter podatki, povezani s predmetom urejanja postopka ali dejavnosti).

| (8) | Agencija FRA, ki jo zastopa direktor, ima vlogo upravljavca podatkov ne glede na nadaljnje prenose vloge upravljavca znotraj agencije, da se odrazijo operativne pristojnosti za posebne postopke obdelave osebnih podatkov. |
| --- | --- |

(8)

Agencija FRA, ki jo zastopa direktor, ima vlogo upravljavca podatkov ne glede na nadaljnje prenose vloge upravljavca znotraj agencije, da se odrazijo operativne pristojnosti za posebne postopke obdelave osebnih podatkov.

| (9) | Osebni podatki so varno shranjeni v elektronskem okolju ali na papirju, kar preprečuje nezakonit dostop ali prenos podatkov osebam, ki nimajo potrebe po seznanitvi z njimi. Osebni podatki, ki se obdelujejo, se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno in primerno za namene, za katere se podatki obdelujejo, za obdobje, določeno v obvestilih o varstvu podatkov, izjavah o varstvu osebnih podatkov ali evidencah agencije. |
| --- | --- |

(9)

Osebni podatki so varno shranjeni v elektronskem okolju ali na papirju, kar preprečuje nezakonit dostop ali prenos podatkov osebam, ki nimajo potrebe po seznanitvi z njimi. Osebni podatki, ki se obdelujejo, se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno in primerno za namene, za katere se podatki obdelujejo, za obdobje, določeno v obvestilih o varstvu podatkov, izjavah o varstvu osebnih podatkov ali evidencah agencije.

| (10) | Notranja pravila bi se morala uporabljati za vse postopke obdelave, ki jih izvaja agencija FRA pri opravljanju upravnih preiskav in disciplinskih postopkov ter pri izvajanju dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF, obdelavi primerov prijavljenih nepravilnosti, obdelavi (uradnih in neuradnih) postopkov za primere nadlegovanja, obdelavi notranjih in zunanjih pritožb, izvajanju notranjih/zunanjih revizij, opravljanju preiskav, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskav v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali s sodelovanjem zunanjih strani (npr. CERT-EU). |
| --- | --- |

(10)

Notranja pravila bi se morala uporabljati za vse postopke obdelave, ki jih izvaja agencija FRA pri opravljanju upravnih preiskav in disciplinskih postopkov ter pri izvajanju dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF, obdelavi primerov prijavljenih nepravilnosti, obdelavi (uradnih in neuradnih) postopkov za primere nadlegovanja, obdelavi notranjih in zunanjih pritožb, izvajanju notranjih/zunanjih revizij, opravljanju preiskav, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskav v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali s sodelovanjem zunanjih strani (npr. CERT-EU).

| (11) | Ta pravila bi se morala uporabljati za postopke obdelave, izvedene pred začetkom postopkov, navedenih zgoraj, med temi postopki in med spremljanjem nadaljnjih ukrepov v zvezi z izidom teh postopkov. Vključevati bi morala tudi pomoč in sodelovanje, ki ju agencija FRA zagotavlja nacionalnim organom in mednarodnim organizacijam zunaj svojih upravnih preiskav. |
| --- | --- |

(11)

Ta pravila bi se morala uporabljati za postopke obdelave, izvedene pred začetkom postopkov, navedenih zgoraj, med temi postopki in med spremljanjem nadaljnjih ukrepov v zvezi z izidom teh postopkov. Vključevati bi morala tudi pomoč in sodelovanje, ki ju agencija FRA zagotavlja nacionalnim organom in mednarodnim organizacijam zunaj svojih upravnih preiskav.

| (12) | Kadar se uporabljajo ta notranja pravila, mora agencija FRA utemeljiti, zakaj so omejitve nujno potrebne in sorazmerne v demokratični družbi, ter spoštovati bistvo temeljnih pravic in svoboščin. |
| --- | --- |

(12)

Kadar se uporabljajo ta notranja pravila, mora agencija FRA utemeljiti, zakaj so omejitve nujno potrebne in sorazmerne v demokratični družbi, ter spoštovati bistvo temeljnih pravic in svoboščin.

| (13) | Agencija FRA mora v tem okviru v največji možni meri spoštovati temeljne pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, med zgoraj navedenimi postopki, zlasti pravice v zvezi s pravico do zagotavljanja informacij, dostopa in popravka, pravico do izbrisa, omejitve obdelave, pravico do obveščanja posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, o kršitvi varstva osebnih podatkov ali do zaupnosti obveščanja, kot je določeno v Uredbi (EU) 2018/1725. |
| --- | --- |

(13)

Agencija FRA mora v tem okviru v največji možni meri spoštovati temeljne pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, med zgoraj navedenimi postopki, zlasti pravice v zvezi s pravico do zagotavljanja informacij, dostopa in popravka, pravico do izbrisa, omejitve obdelave, pravico do obveščanja posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, o kršitvi varstva osebnih podatkov ali do zaupnosti obveščanja, kot je določeno v Uredbi (EU) 2018/1725.

| (14) | Kljub temu je lahko agencija FRA dolžna omejiti informacije posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, in druge pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, da zaščiti zlasti lastne preiskave, preiskave in postopke drugih javnih organov ter pravice drugih oseb, ki so povezane s preiskavami ali drugimi postopki. |
| --- | --- |

(14)

Kljub temu je lahko agencija FRA dolžna omejiti informacije posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, in druge pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, da zaščiti zlasti lastne preiskave, preiskave in postopke drugih javnih organov ter pravice drugih oseb, ki so povezane s preiskavami ali drugimi postopki.

| (15) | Agencija FRA lahko tako informacije omeji z namenom zaščite preiskave ter temeljnih pravic in svoboščin drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. |
| --- | --- |

(15)

Agencija FRA lahko tako informacije omeji z namenom zaščite preiskave ter temeljnih pravic in svoboščin drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

| (16) | Agencija FRA bi morala redno spremljati, ali še vedno obstajajo razlogi, ki upravičujejo omejitev, in odpraviti omejitev, če razlogi ne obstajajo več. |
| --- | --- |

(16)

Agencija FRA bi morala redno spremljati, ali še vedno obstajajo razlogi, ki upravičujejo omejitev, in odpraviti omejitev, če razlogi ne obstajajo več.

| (17) | Za zagotovitev čim večje zaščite pravic in svoboščin posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ter v skladu s členom 44(1) Uredbe, bi se bilo treba s pooblaščeno osebo za varstvo podatkov pravočasno posvetovati o vsaki omejitvi, ki bi se lahko uporabila, in preveriti njeno skladnost s tem sklepom – |
| --- | --- |

(17)

Za zagotovitev čim večje zaščite pravic in svoboščin posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ter v skladu s členom 44(1) Uredbe, bi se bilo treba s pooblaščeno osebo za varstvo podatkov pravočasno posvetovati o vsaki omejitvi, ki bi se lahko uporabila, in preveriti njeno skladnost s tem sklepom –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Predmet urejanja in področje uporabe

1.   Ta sklep določa pravila v zvezi s pogoji, pod katerimi sme agencija FRA v okviru svojih postopkov iz odstavka 2 na podlagi člena 25 Uredbe (EU) 2018/1725 omejiti uporabo pravic iz členov 14 do 21, 35 in 36 ter člena 4 navedene uredbe.

2.   V okviru upravnega delovanja agencije FRA se ta sklep uporablja za postopke obdelave osebnih podatkov, ki jih izvaja agencija za namene: opravljanja upravnih preiskav, preddisciplinskih postopkov, disciplinskih postopkov, postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta v skladu z dejavnostmi iz Priloge IX Kadrovskih predpisov v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF, obdelovanja postopkov prijavljenih nepravilnosti, (uradnih in neuradnih) postopkov v zvezi s primeri nadlegovanja, obdelovanja notranjih in zunanjih pritožb, izvajanja notranjih/zunanjih revizij, preiskav, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskav v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali s sodelovanjem zunanjih strani (npr. CERT-EU).

3.   Ta sklep se nanaša tudi na postopke obdelave osebnih podatkov, kadar je agencija FRA vključena v postopke pred Sodiščem Evropske unije, kadar zadevo predloži Sodišču, zagovarja odločitev, ki jo je sprejela in je bila izpodbijana pred Sodiščem, ali se pridruži postopku, pomembnemu za njegove naloge. V zvezi s tem mora morda ohraniti zaupnost osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti.

4.   Kategorije zadevnih podatkov so trdi podatki („objektivni“ podatki, kot so identifikacijski podatki, kontaktni podatki, poklicni podatki, upravni podatki, podatki, ki so bili prejeti iz posebnih virov, elektronska komunikacija in podatki o prometu) in/ali mehki podatki („subjektivni“ podatki, povezani s primerom, kot so utemeljitev, vedenjski podatki, ocene, podatki o učinkovitosti in ravnanju ter podatki, povezani s predmetom urejanja postopka ali dejavnosti).

5.   Kadar agencija opravlja svoje naloge v zvezi s pravicami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725, bi morala proučiti, ali velja katera od izjem iz navedene uredbe.

6.   Ob upoštevanju pogojev iz tega sklepa lahko omejitve veljajo za naslednje pravice: zagotavljanje informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, pravica do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, obveščanja posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, o kršitvi varstva osebnih podatkov ali zaupnosti obveščanja.

Člen 2

Opredelitev upravljavca in zaščitnih ukrepov

1.   Zaščitni ukrepi, ki so vzpostavljeni za preprečevanje kršitev varstva osebnih podatkov, uhajanj ali nedovoljenega razkritja podatkov, so naslednji:

| (a) | dokumenti v papirni obliki se hranijo v zavarovanih omaricah in so dostopni le pooblaščenemu osebju; |
| --- | --- |

(a)

dokumenti v papirni obliki se hranijo v zavarovanih omaricah in so dostopni le pooblaščenemu osebju;

| (b) | vsi elektronski podatki se hranijo v varni informacijsko-tehnološki aplikaciji v skladu z varnostnimi standardi agencije FRA in v posebnih elektronskih mapah, dostopnih samo pooblaščenemu osebju; Ustrezne ravni dostopa se odobrijo za vsak primer posebej; |
| --- | --- |

(b)

vsi elektronski podatki se hranijo v varni informacijsko-tehnološki aplikaciji v skladu z varnostnimi standardi agencije FRA in v posebnih elektronskih mapah, dostopnih samo pooblaščenemu osebju; Ustrezne ravni dostopa se odobrijo za vsak primer posebej;

| (c) | podatkovna zbirka je zaščitena z geslom v sistemu enotne prijave in samodejno povezana z uporabniško identifikacijsko kodo in geslom; Zamenjevanje uporabnikov je strogo prepovedano. Elektronske evidence se hranijo na varnem mestu, da se zaščiti zaupnost in zasebnost podatkov v njih; |
| --- | --- |

(c)

podatkovna zbirka je zaščitena z geslom v sistemu enotne prijave in samodejno povezana z uporabniško identifikacijsko kodo in geslom; Zamenjevanje uporabnikov je strogo prepovedano. Elektronske evidence se hranijo na varnem mestu, da se zaščiti zaupnost in zasebnost podatkov v njih;

| (d) | vse osebe, ki imajo dostop do podatkov, zavezuje obveznost zaupnosti. |
| --- | --- |

(d)

vse osebe, ki imajo dostop do podatkov, zavezuje obveznost zaupnosti.

2.   Upravljavec postopkov obdelave je agencija FRA, ki jo zastopa njen direktor, ki lahko funkcijo upravljavca prenese. Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, so o pooblaščenem upravljavcu podatkov obveščeni z obvestili ali evidencami o varstvu podatkov, objavljenimi na spletni strani in/ali intranetu agencije FRA.

3.   Obdobje hrambe osebnih podatkov iz člena 1(3) ni daljše, kot je potrebno in ustrezno za namene, za katere se podatki obdelujejo. V nobenem primeru ne presega obdobja hrambe, določenega v obvestilih o varstvu podatkov, izjavah o varstvu osebnih podatkov ali evidencah iz člena 5(1).

4.   Če agencija meni, da mora uporabiti omejitev, se pretehta tveganje za pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zlasti v primerjavi s tveganjem za pravice in svoboščine drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in tveganjem preklica učinka preiskav ali postopkov agencije FRA, na primer z uničenjem dokazov. Tveganja za pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, so med drugim povezana predvsem s tveganjem izgube ugleda ter tveganjem za pravico do obrambe in pravico do izjave.

Člen 3

Omejitve

1.   Agencija FRA lahko kakršno koli omejitev uporabi samo za zaščito:

| (a) | v skladu s členom 25(1)(b), (c), (f), (g) in (h) Uredbe (EU) 2018/1725 pri izvajanju upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta v skladu s Prilogo IX h Kadrovskim predpisom ter pri dejavnostih v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(a)

v skladu s členom 25(1)(b), (c), (f), (g) in (h) Uredbe (EU) 2018/1725 pri izvajanju upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta v skladu s Prilogo IX h Kadrovskim predpisom ter pri dejavnostih v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (b) | v skladu s členom 25(1)(h) Uredbe pri obdelavi primerov prijavljanja nepravilnosti ter (uradnih in neformalnih) postopkov nadlegovanja v skladu s svojimi notranjimi pravili; |
| --- | --- |

(b)

v skladu s členom 25(1)(h) Uredbe pri obdelavi primerov prijavljanja nepravilnosti ter (uradnih in neformalnih) postopkov nadlegovanja v skladu s svojimi notranjimi pravili;

| (c) | v skladu s členom 25(1)(c), (d) in (h) Uredbe pri obdelavi notranjih in zunanjih pritožb ter izvajanju notranjih/zunanjih revizij v zvezi z dejavnostmi ali oddelki agencije FRA, preiskavah, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskavah na področju informacijske varnosti, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(c)

v skladu s členom 25(1)(c), (d) in (h) Uredbe pri obdelavi notranjih in zunanjih pritožb ter izvajanju notranjih/zunanjih revizij v zvezi z dejavnostmi ali oddelki agencije FRA, preiskavah, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725, in preiskavah na področju informacijske varnosti, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (d) | v skladu s členom 25(1)(e) Uredbe pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(d)

v skladu s členom 25(1)(e) Uredbe pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

2.   Agencija FRA lahko kot posebno uporabo namenov iz odstavka 1 uporablja omejitve v zvezi z osebnimi podatki, ki se izmenjujejo s službami Komisije ali drugimi institucijami Unije, organi, agencijami in uradi, pristojnimi organi držav članic ali tretjih držav ali mednarodnih organizacij, v naslednjih okoliščinah:

| (a) | kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko omejile službe Komisije ali druge institucije, organi, agencije in uradi Unije na podlagi drugih aktov iz člena 25 Uredbe (EU) 2018/1725 ali v skladu s poglavjem IX navedene uredbe ali ustanovitvenimi akti drugih institucij, organov, agencij in uradov Unije; |
| --- | --- |

(a)

kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko omejile službe Komisije ali druge institucije, organi, agencije in uradi Unije na podlagi drugih aktov iz člena 25 Uredbe (EU) 2018/1725 ali v skladu s poglavjem IX navedene uredbe ali ustanovitvenimi akti drugih institucij, organov, agencij in uradov Unije;

| (b) | kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko omejili pristojni organi držav članic na podlagi aktov iz člena 23 Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ali v skladu z nacionalnimi ukrepi za prenos členov 13(3), 15(3) ali 16(3) Direktive (EU) 2016/680 Evropskega parlamenta in Sveta (4); |
| --- | --- |

(b)

kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko omejili pristojni organi držav članic na podlagi aktov iz člena 23 Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ali v skladu z nacionalnimi ukrepi za prenos členov 13(3), 15(3) ali 16(3) Direktive (EU) 2016/680 Evropskega parlamenta in Sveta (4);

| (c) | kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko ogrozilo sodelovanje agencije FRA s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami pri izvajanju njenih nalog. |
| --- | --- |

(c)

kadar bi uveljavljanje teh pravic in obveznosti lahko ogrozilo sodelovanje agencije FRA s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami pri izvajanju njenih nalog.

Pred uporabo omejitev v okoliščinah iz točk (a) in (b) prvega pododstavka se agencija FRA posvetuje z ustreznimi službami Komisije, institucijami, organi, agencijami ali uradi Unije ali pristojnimi organi držav članic, razen če jasno ugotovi, da je uporaba omejitve določena z enim od aktov iz navedenih točk.

3.   Vse omejitve so potrebne in sorazmerne, pri čemer se upoštevajo tveganja za pravice in svoboščine posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ter se spoštuje bistvo temeljnih pravic in svoboščin v demokratični družbi.

4.   Če se prouči uporaba omejitve, se na podlagi sedanjih pravil opravi preskus nujnosti in sorazmernosti. Dokumentira se z notranjo oceno za namene odgovornosti za vsak primer posebej.

5.   Omejitve se odpravijo takoj, ko okoliščine, ki jih upravičujejo, ne veljajo več. To velja zlasti, kadar se šteje, da izvajanje omejene pravice ne bi več izničilo učinka naložene omejitve ali škodljivo vplivalo na pravice ali svoboščine drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

Člen 4

Vključitev pooblaščene osebe za varstvo podatkov

1.   Agencija FRA nemudoma vključi svojo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov v vse zadevne postopke, uvedene v skladu s tem sklepom, ter zagotovi, da se vključitev pooblaščene osebe za varstvo podatkov dokumentira. To vključuje pisno dokumentiranje vseh zadevnih ocen in mnenj, ki jih da pooblaščena oseba za varstvo podatkov v zvezi z uporabo omejitve v določenem primeru.

2.   Agencija pooblaščeno osebo za varstvo podatkov nemudoma obvesti zlasti, kadar upravljavec omeji uporabo pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ali omejitev razširi v skladu s tem sklepom. Upravljavec pooblaščeni osebi za varstvo podatkov zagotovi dostop do evidence, ki vsebuje oceno potrebnosti in sorazmernosti omejitve, ter dokumentira datum, ko pooblaščeno osebo za varstvo podatkov obvesti o evidenci.

3.   Pooblaščena oseba za varstvo podatkov lahko od upravljavca pisno zahteva, da pregleda uporabo omejitev. Upravljavec pisno obvesti pooblaščeno osebo za varstvo podatkov o rezultatu zahtevanega pregleda.

4.   Upravljavec obvesti pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, ko je omejitev odpravljena.

Člen 5

Zagotavljanje informacij posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki

1.   Upravljavec lahko v ustrezno utemeljenih primerih in pod pogoji, določenimi v tem sklepu, omeji pravico do informacij v okviru naslednjih postopkov obdelave:

| (a) | izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov; |
| --- | --- |

(a)

izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov;

| (b) | dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(b)

dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (c) | postopki prijavljenih nepravilnosti; |
| --- | --- |

(c)

postopki prijavljenih nepravilnosti;

| (d) | (formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja; |
| --- | --- |

(d)

(formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja;

| (e) | obdelava notranjih in zunanjih pritožb; |
| --- | --- |

(e)

obdelava notranjih in zunanjih pritožb;

| (f) | notranje in zunanje revizije; |
| --- | --- |

(f)

notranje in zunanje revizije;

| (g) | preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725; |
| --- | --- |

(g)

preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725;

| (h) | preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(h)

preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (i) | pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(i)

pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

Agencija FRA v obvestila o varstvu podatkov, izjave o varstvu podatkov ali evidence v smislu člena 31 Uredbe (EU) 2018/1725, ki so objavljeni na njenem spletnem mestu in/ali na intranetu in s katerimi posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, obvesti o njihovih pravicah v okviru določenega postopka, vključi informacije v zvezi z morebitno omejitvijo teh pravic. Informacije zajemajo navedbo pravic, ki se lahko omejijo, razloge in morebitno trajanje.

2.   Kadar je sorazmerno, agencija FRA brez poseganja v določbe odstavka 3 o njihovih pravicah v zvezi s sedanjimi ali prihodnjimi omejitvami brez nepotrebnega odlašanja in v pisni obliki posamično obvesti tudi posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, ki se v posebnem postopku obdelave obravnavajo kot osebe, ki jih zadeva poseben postopek obdelave.

3.   Če agencija FRA omeji, v celoti ali delno, zagotavljanje informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, iz odstavka 2, navede razloge za omejitev ter pravno podlago v skladu s členom 3 tega sklepa, vključno z oceno potrebnosti in sorazmernosti omejitve.

Evidenca in po potrebi dokumenti, ki vsebujejo temeljna dejstva in pravne elemente, se registrirajo. Na zahtevo so na voljo evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov.

4.   Omejitev iz odstavka 3 se uporablja, dokler obstajajo razlogi, ki jo upravičujejo.

Kadar razlogi za omejitev ne veljajo več, agencija FRA posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, posreduje informacije o glavnih razlogih, na katerih temelji uporaba omejitve. Hkrati agencija FRA posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, obvesti o tem, da ima pravico kadar koli vložiti pritožbo pri evropskem nadzorniku za varstvo podatkov kadar koli ali da lahko uveljavlja pravno sredstvo na Sodišču Evropske unije.

Agencija FRA pregleda uporabo omejitve vsakih šest mesecev od njenega sprejetja in ob zaključku zadevne poizvedbe, postopka ali preiskave. Nato upravljavec prouči potrebo po ohranitvi kakršne koli omejitve enkrat na leto.

Člen 6

Pravica posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, do dostopa

1.   Upravljavec lahko v ustrezno utemeljenih primerih in pod pogoji, določenimi v tem sklepu, omeji pravico do dostopa v okviru naslednjih postopkov obdelave, kadar je to potrebno in sorazmerno:

| (a) | izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov; |
| --- | --- |

(a)

izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov;

| (b) | dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(b)

dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (c) | postopki prijavljenih nepravilnosti; |
| --- | --- |

(c)

postopki prijavljenih nepravilnosti;

| (d) | (formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja; |
| --- | --- |

(d)

(formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja;

| (e) | obdelava notranjih in zunanjih pritožb; |
| --- | --- |

(e)

obdelava notranjih in zunanjih pritožb;

| (f) | notranje in zunanje revizije; |
| --- | --- |

(f)

notranje in zunanje revizije;

| (g) | preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725; |
| --- | --- |

(g)

preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725;

| (h) | preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(h)

preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (i) | pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(i)

pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

Kadar posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, zahtevajo dostop do svojih osebnih podatkov, ki se obdelujejo v okviru enega ali več posebnih primerov ali posebnega postopka obdelave, agencija FRA v skladu s členom 17 Uredbe (EU) 2018/1725 svojo oceno zahteve omeji le na te osebne podatke.

2.   Kadar agencija FRA v celoti ali delno omeji pravico do dostopa iz člena 17 Uredbe (EU) 2018/1725, sprejme naslednje ukrepe:

| (a) | posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v svojem odgovoru na zahtevo obvesti o uporabljeni omejitvi in o glavnih razlogih za to ter o možnosti vložitve pritožbe pri evropskem nadzorniku za varstvo podatkov ali uveljavljanja pravnega sredstva na Sodišču Evropske unije; |
| --- | --- |

(a)

posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v svojem odgovoru na zahtevo obvesti o uporabljeni omejitvi in o glavnih razlogih za to ter o možnosti vložitve pritožbe pri evropskem nadzorniku za varstvo podatkov ali uveljavljanja pravnega sredstva na Sodišču Evropske unije;

| (b) | v notranji oceni navede razloge za omejitev, vključno z oceno nujnosti, sorazmernosti omejitve in njenega trajanja. |
| --- | --- |

(b)

v notranji oceni navede razloge za omejitev, vključno z oceno nujnosti, sorazmernosti omejitve in njenega trajanja.

Posredovanje informacij iz točke (a) se lahko odloži, opusti ali zavrne, če bi se s tem izničil učinek omejitve v skladu s členom 25(8) Uredbe (EU) 2018/1725.

Agencija FRA pregleda uporabo omejitve vsakih šest mesecev od njenega sprejetja in ob zaključku zadevne preiskave. Nato upravljavec prouči potrebo po ohranitvi kakršne koli omejitve enkrat na leto.

3.   Evidenca in po potrebi dokumenti, ki vsebujejo temeljna dejstva in pravne elemente, se registrirajo. Na zahtevo so na voljo evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov.

Člen 7

Pravica do popravka, izbrisa in omejitve obdelave

1.   Upravljavec lahko v ustrezno utemeljenih primerih in pod pogoji, določenimi v tem sklepu, omeji pravico do popravka, izbrisa in omejitve v okviru naslednjih postopkov obdelave, kadar je to potrebno in ustrezno:

| (a) | izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov; |
| --- | --- |

(a)

izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov;

| (b) | dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(b)

dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (c) | postopki prijavljenih nepravilnosti; |
| --- | --- |

(c)

postopki prijavljenih nepravilnosti;

| (d) | (formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja; |
| --- | --- |

(d)

(formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja;

| (e) | obdelava notranjih in zunanjih pritožb; |
| --- | --- |

(e)

obdelava notranjih in zunanjih pritožb;

| (f) | notranje in zunanje revizije; |
| --- | --- |

(f)

notranje in zunanje revizije;

| (g) | preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725; |
| --- | --- |

(g)

preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725;

| (h) | preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(h)

preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (i) | pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(i)

pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

2.   Če agencija FRA v celoti ali delno omeji uporabo pravice do popravka, izbrisa in omejitve obdelave iz členov 18, 19(1) in 20(1) Uredbe (EU) 2018/1725, sprejme ukrepe iz člena 6(2) tega sklepa in registrira evidenco v skladu s členom 6(3) tega sklepa.

Člen 8

Obveščanje posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, o kršitvi varnosti osebnih podatkov in zaupnost elektronskih komunikacij

1.   Upravljavec lahko v ustrezno utemeljenih primerih in pod pogoji, določenimi v tem sklepu, omeji pravico do obveščanja o kršitvi varnosti osebnih podatkov v okviru naslednjih postopkov obdelave, kadar je to potrebno in ustrezno:

| (a) | izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov; |
| --- | --- |

(a)

izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov;

| (b) | dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(b)

dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (c) | postopki prijavljenih nepravilnosti; |
| --- | --- |

(c)

postopki prijavljenih nepravilnosti;

| (d) | (formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja; |
| --- | --- |

(d)

(formalni in neformalni) postopki v zvezi s primeri nadlegovanja;

| (e) | obdelava notranjih in zunanjih pritožb; |
| --- | --- |

(e)

obdelava notranjih in zunanjih pritožb;

| (f) | notranje in zunanje revizije; |
| --- | --- |

(f)

notranje in zunanje revizije;

| (g) | preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725; |
| --- | --- |

(g)

preiskave, ki jih izvaja pooblaščena oseba za varstvo podatkov v skladu s členom 45(2) Uredbe (EU) 2018/1725;

| (h) | preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(h)

preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (i) | pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(i)

pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

2.   Upravljavec lahko v ustrezno utemeljenih primerih in pod pogoji, določenimi v tem sklepu, omeji pravico do zaupnosti elektronskih komunikacij v okviru naslednjih postopkov obdelave, kadar je to potrebno in ustrezno:

| (a) | izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov; |
| --- | --- |

(a)

izvedba upravnih preiskav in disciplinskih postopkov;

| (b) | dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF; |
| --- | --- |

(b)

dejavnosti v zvezi s primeri morebitnih nepravilnosti, ki se prijavijo uradu OLAF;

| (c) | postopki prijavljenih nepravilnosti; |
| --- | --- |

(c)

postopki prijavljenih nepravilnosti;

| (d) | formalni postopki za primere nadlegovanja; |
| --- | --- |

(d)

formalni postopki za primere nadlegovanja;

| (e) | obdelava notranjih in zunanjih pritožb; |
| --- | --- |

(e)

obdelava notranjih in zunanjih pritožb;

| (f) | preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU); |
| --- | --- |

(f)

preiskave v zvezi z (informacijsko-tehnološko) varnostjo, ki se izvajajo interno ali z zunanjim sodelovanjem (npr. CERT-EU);

| (g) | pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije. |
| --- | --- |

(g)

pri obdelovanju osebnih podatkov iz dokumentov, ki jih pridobijo stranke ali intervenienti v okviru postopkov pred Sodiščem Evropske unije.

3.   Če agencija FRA omeji obveščanje posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, o kršitvi varnosti osebnih podatkov, ali zaupnost elektronskih komunikacij iz členov 35 in 36 Uredbe (EU) 2018/1725, v skladu s členom 5(3) tega sklepa registrira in evidentira razloge za omejitev. Uporablja se člen 5(4) tega sklepa.

Člen 9

Končna določba

Sklep izvršilnega odbora agencije FRA 2019/05 z dne 27. septembra 2019 o notranjih pravilih glede omejevanja nekaterih pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v okviru delovanja Agencije Evropske unije za temeljne pravice (2019/C 371/06) se razveljavi.

Člen 10

Začetek veljavnosti

Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uradnem listu Evropske unije

Na Dunaju, 24. septembra 2021

Za Agencijo Evropske unije

za temeljne pravice

Elise BARBÉ

predsednica upravnega odbora

---

(1)  
  UL L 295, 21.11.2018, str. 39.

1

(2)  
  UL L 53, 22.2.2007, str. 1.

2

(3)  Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL L 119, 4.5.2016, str. 1).

3

(4)  Direktiva (EU) 2016/680 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Okvirnega sklepa Sveta 2008/977/PNZ (UL L 119, 4.5.2016, str. 89).

4

---