# Europos Sąjungos L 62/2012

| | ISSN 1977-0723
  doi:10.3000/19770723.L_2012.062.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 62 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 55 tomas2012m. kovo 2d. |

ISSN 1977-0723

doi:10.3000/19770723.L_2012.062.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 62

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

55 tomas2012m. kovo 2d.

---

| Turinys | | I   Įstatymo galią turintys teisės aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BIUDŽETAI |
| | | 2012/101/ES, Euratomas |
| | * | Europos Sąjungos 2011 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 7 galutinis priėmimas | 1 |

Turinys

I   Įstatymo galią turintys teisės aktai

Puslapis

BIUDŽETAI

2012/101/ES, Euratomas

*

Europos Sąjungos 2011 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 7 galutinis priėmimas

1

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.Finansinio reglamento 18 straipsnio 1 dalyje numatytos įplaukos, įtrauktos į įplaukų ataskaitos 5 ir 6 antraštines dalis, gali daryti įtaką, kad papildomi asignavimai būtų įtraukti į eilutes, iš kurių buvo padengtos pradinės išlaidos, iš kurių gautos atitinkamos įplaukos.Galutiniais skaičiais išreiškiami visi nustatyti asignavimai, įskaitant biudžeto asignavimus, papildomus asignavimus ir kiekvienai institucijai skirtas įplaukas.

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

I Įstatymo galią turintys teisės aktai

BIUDŽETAI

| 2.3.2012 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 62/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2012

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 62/1

---

Europos Sąjungos 2011 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 7

GALUTINIS PRIĖMIMAS

(2012/101/ES, Euratomas)

EUROPOS PARLAMENTO PIRMININKAS,

atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnio 4 dalies a punktą ir į 314 straipsnio 9 dalį,

atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,

atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo Finansinio reglamento (1),

atsižvelgdamas į 2011-ųjų finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, kuris galutinai priimtas 2010 m. gruodžio 15 d. (2),

atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (3),

atsižvelgdamas į 2011 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 7 projektą, kurį Komisija parengė 2011 m. lapkričio 21 d.,

atsižvelgdamas į poziciją dėl Taisomojo biudžeto Nr. 7/2011 projekto, kurią Taryba priėmė 2011 m. lapkričio 30 d.,

atsižvelgdamas į Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 75b ir 75e straipsnius,

atsižvelgdamas į tai, kad Parlamentas 2011 m. gruodžio 13 d. pritarė Tarybos pozicijai,

PASKELBIA:

Vienintelis straipsnis

Pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 314 straipsnį numatyta procedūra baigta ir Europos Sąjungos 2011-ųjų finansinių metų taisomasis biudžetas Nr. 7 galutinai priimtas.

Priimta Strasbūre 2011 m. gruodžio 13 d.

Pirmininkas

J. BUZEK

---

(1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.

1

(2)  OL L 68, 2011 3 15.

2

(3)  OL C 139, 2006 6 14, p. 1.

3

---

EUROPOS SĄJUNGOS 2011 FINANSINIŲ METŲ TAISOMOJO BIUDŽETO Nr. 7 GALUTINIS PRIĖMIMAS

TURINYS

ĮPLAUKŲ IR IŠLAIDŲ SUVESTINĖ PAGAL SKIRSNIUS

III skirsnis. Komisija

— Išlaidos

— 05 antraštinė dalis. Žemės ūkis ir kaimo plėtra

— 13 antraštinė dalis. Regioninė politika

---

III SKIRSNIS

KOMISIJA

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis | Išlaidų kategorija | 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 01 | EKONOMIKOS IR FINANSŲ REIKALAI | 419 958 105 | 341 387 137 | | | 419 958 105 | 341 387 137 |
| | 40 01 40 | 40 929 | 40 929 | | | 40 929 | 40 929 |
| | | 419 999 034 | 341 428 066 | | | 419 999 034 | 341 428 066 |
| 02 | ĮMONĖS | 1 055 561 122 | 1 209 465 022 | | | 1 055 561 122 | 1 209 465 022 |
| | 40 01 40 | 52 772 | 52 772 | | | 52 772 | 52 772 |
| | | 1 055 613 894 | 1 209 517 794 | | | 1 055 613 894 | 1 209 517 794 |
| 03 | KONKURENCIJA | 93 403 671 | 93 403 671 | | | 93 403 671 | 93 403 671 |
| | 40 01 40 | 56 917 | 56 917 | | | 56 917 | 56 917 |
| | | 93 460 588 | 93 460 588 | | | 93 460 588 | 93 460 588 |
| 04 | UŽIMTUMAS IR SOCIALINIAI REIKALAI | 11 401 575 662 | 9 666 443 236 | | | 11 401 575 662 | 9 666 443 236 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 44 335 | 44 335 | | | 44 335 | 44 335 |
| | | 11 401 619 997 | 9 666 487 571 | | | 11 401 619 997 | 9 666 487 571 |
| 05 | ŽEMĖS ŪKIS IR KAIMO PLĖTRA | 57 292 108 786 | 54 874 004 060 | | –37 979 875 | 57 292 108 786 | 54 836 024 185 |
| | 40 01 40, 40 02 40 | 74 532 | 74 532 | | | 74 532 | 74 532 |
| | | 57 292 183 318 | 54 874 078 592 | | | 57 292 183 318 | 54 836 098 717 |
| 06 | MOBILUMAS IR TRANSPORTAS | 1 546 683 351 | 1 141 803 775 | | | 1 546 683 351 | 1 141 803 775 |
| | 40 01 40 | 25 609 | 25 609 | | | 25 609 | 25 609 |
| | | 1 546 708 960 | 1 141 829 384 | | | 1 546 708 960 | 1 141 829 384 |
| 07 | APLINKA IR KLIMATO POLITIKA | 470 376 422 | 390 290 122 | | | 470 376 422 | 390 290 122 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 44 853 | 44 853 | | | 44 853 | 44 853 |
| | | 470 421 275 | 390 334 975 | | | 470 421 275 | 390 334 975 |
| 08 | MOKSLINIAI TYRIMAI | 5 334 630 545 | 4 199 083 880 | | | 5 334 630 545 | 4 199 083 880 |
| | 40 01 40 | 6 884 | 6 884 | | | 6 884 | 6 884 |
| | | 5 334 637 429 | 4 199 090 764 | | | 5 334 637 429 | 4 199 090 764 |
| 09 | INFORMACINĖ VISUOMENĖ IR ŽINIASKLAIDA | 1 538 552 441 | 1 394 275 234 | | | 1 538 552 441 | 1 394 275 234 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 29 384 | 29 384 | | | 29 384 | 29 384 |
| | | 1 538 581 825 | 1 394 304 618 | | | 1 538 581 825 | 1 394 304 618 |
| 10 | TIESIOGINIAI MOKSLINIAI TYRIMAI | 394 978 000 | 396 209 233 | | | 394 978 000 | 396 209 233 |
| 11 | JŪRŲ REIKALAI IR ŽUVININKYSTĖ | 948 592 229 | 719 026 792 | | | 948 592 229 | 719 026 792 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 75 161 983 | 52 021 983 | | | 75 161 983 | 52 021 983 |
| | | 1 023 754 212 | 771 048 775 | | | 1 023 754 212 | 771 048 775 |
| 12 | VIDAUS RINKA | 94 868 629 | 93 358 064 | | | 94 868 629 | 93 358 064 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 35 305 | 35 305 | | | 35 305 | 35 305 |
| | | 94 903 934 | 93 393 369 | | | 94 903 934 | 93 393 369 |
| 13 | REGIONINĖ POLITIKA | 40 584 774 912 | 33 519 147 680 | 37 979 875 | 37 979 875 | 40 622 754 787 | 33 557 127 555 |
| | 40 01 40 | 43 816 | 43 816 | | | 43 816 | 43 816 |
| | | 40 584 818 728 | 33 519 191 496 | | | 40 622 798 603 | 33 557 171 371 |
| 14 | MOKESČIAI IR MUITŲ SĄJUNGA | 142 100 068 | 114 783 765 | | | 142 100 068 | 114 783 765 |
| | 40 01 40 | 32 492 | 32 492 | | | 32 492 | 32 492 |
| | | 142 132 560 | 114 816 257 | | | 142 132 560 | 114 816 257 |
| 15 | ŠVIETIMAS IR KULTŪRA | 2 422 364 866 | 1 996 401 080 | | | 2 422 364 866 | 1 996 401 080 |
| | 40 01 40 | 38 857 | 38 857 | | | 38 857 | 38 857 |
| | | 2 422 403 723 | 1 996 439 937 | | | 2 422 403 723 | 1 996 439 937 |
| 16 | KOMUNIKACIJA | 273 374 552 | 253 374 552 | | | 273 374 552 | 253 374 552 |
| | 40 01 40 | 46 111 | 46 111 | | | 46 111 | 46 111 |
| | | 273 420 663 | 253 420 663 | | | 273 420 663 | 253 420 663 |
| 17 | SVEIKATOS IR VARTOTOJŲ APSAUGA | 668 881 626 | 596 046 062 | | | 668 881 626 | 596 046 062 |
| | 40 01 40 | 57 583 | 57 583 | | | 57 583 | 57 583 |
| | | 668 939 209 | 596 103 645 | | | 668 939 209 | 596 103 645 |
| 18 | LAISVĖS, SAUGUMO IR TEISINGUMO ERDVĖ | 1 234 986 291 | 915 630 180 | | | 1 234 986 291 | 915 630 180 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 16 479 335 | 13 005 028 | | | 16 479 335 | 13 005 028 |
| | | 1 251 465 626 | 928 635 208 | | | 1 251 465 626 | 928 635 208 |
| 19 | IŠORĖS SANTYKIAI | 4 370 665 587 | 3 378 255 172 | | | 4 370 665 587 | 3 378 255 172 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 44 005 106 | 6 441 836 | | | 44 005 106 | 6 441 836 |
| | | 4 414 670 693 | 3 384 697 008 | | | 4 414 670 693 | 3 384 697 008 |
| 20 | PREKYBA | 105 067 905 | 104 422 321 | | | 105 067 905 | 104 422 321 |
| | 40 01 40 | 34 787 | 34 787 | | | 34 787 | 34 787 |
| | | 105 102 692 | 104 457 108 | | | 105 102 692 | 104 457 108 |
| 21 | VYSTYMASIS IR SANTYKIAI SU AFRIKOS, KARIBŲ JŪROS IR RAMIOJO VANDENYNO REGIONO (AKR) VALSTYBĖMIS | 1 487 142 990 | 1 421 492 060 | | | 1 487 142 990 | 1 421 492 060 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 66 058 175 | 58 170 679 | | | 66 058 175 | 58 170 679 |
| | | 1 553 201 165 | 1 479 662 739 | | | 1 553 201 165 | 1 479 662 739 |
| 22 | PLĖTRA | 1 123 357 217 | 1 012 513 363 | | | 1 123 357 217 | 1 012 513 363 |
| | 40 01 40 | 17 764 | 17 764 | | | 17 764 | 17 764 |
| | | 1 123 374 981 | 1 012 531 127 | | | 1 123 374 981 | 1 012 531 127 |
| 23 | HUMANITARINĖ PAGALBA | 878 195 432 | 838 516 019 | | | 878 195 432 | 838 516 019 |
| | 40 01 40 | 14 878 | 14 878 | | | 14 878 | 14 878 |
| | | 878 210 310 | 838 530 897 | | | 878 210 310 | 838 530 897 |
| 24 | KOVA SU SUKČIAVIMU | 81 749 000 | 74 805 171 | | | 81 749 000 | 74 805 171 |
| 25 | KOMISIJOS POLITIKOS KOORDINAVIMAS IR TEISINĖS KONSULTACIJOS | 190 812 414 | 190 812 414 | | | 190 812 414 | 190 812 414 |
| | 40 01 40 | 565 027 | 565 027 | | | 565 027 | 565 027 |
| | | 191 377 441 | 191 377 441 | | | 191 377 441 | 191 377 441 |
| 26 | KOMISIJOS VYKDOMAS ADMINISTRAVIMAS | 1 018 708 135 | 1 017 153 328 | | | 1 018 708 135 | 1 017 153 328 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 78 381 | 78 381 | | | 78 381 | 78 381 |
| | | 1 018 786 516 | 1 017 231 709 | | | 1 018 786 516 | 1 017 231 709 |
| 27 | BIUDŽETAS | 69 440 094 | 69 440 094 | | | 69 440 094 | 69 440 094 |
| | 40 01 40 | 30 939 | 30 939 | | | 30 939 | 30 939 |
| | | 69 471 033 | 69 471 033 | | | 69 471 033 | 69 471 033 |
| 28 | AUDITAS | 11 399 202 | 11 399 202 | | | 11 399 202 | 11 399 202 |
| | 40 01 40 | 7 105 | 7 105 | | | 7 105 | 7 105 |
| | | 11 406 307 | 11 406 307 | | | 11 406 307 | 11 406 307 |
| 29 | STATISTIKA | 145 143 085 | 124 373 319 | | | 145 143 085 | 124 373 319 |
| | 40 01 40 | 47 443 | 47 443 | | | 47 443 | 47 443 |
| | | 145 190 528 | 124 420 762 | | | 145 190 528 | 124 420 762 |
| 30 | PENSIJOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 1 278 009 000 | 1 278 009 000 | | | 1 278 009 000 | 1 278 009 000 |
| 31 | KALBOS TARNYBOS | 392 908 762 | 392 908 762 | | | 392 908 762 | 392 908 762 |
| | 40 01 40 | 236 399 | 236 399 | | | 236 399 | 236 399 |
| | | 393 145 161 | 393 145 161 | | | 393 145 161 | 393 145 161 |
| 32 | ENERGETIKA | 699 617 012 | 1 239 252 266 | | | 699 617 012 | 1 239 252 266 |
| | 40 01 40, 40 02 41 | 41 299 | 41 299 | | | 41 299 | 41 299 |
| | | 699 658 311 | 1 239 293 565 | | | 699 658 311 | 1 239 293 565 |
| 40 | REZERVAI | 977 129 000 | 259 909 297 | | | 977 129 000 | 259 909 297 |
| | Iš viso | 138 523 847 113 | 123 167 486 036 | 37 979 875 | | 138 561 826 988 | 123 167 486 036 |
| | 40 01 40, 40 02 40, 40 02 41 | 203 409 000 | 131 343 927 | | | 203 409 000 | 131 343 927 |
| | | 138 727 256 113 | 123 298 829 963 | | | 138 765 235 988 | 123 298 829 963 |

Antraštinė dalis

Išlaidų kategorija

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

01

EKONOMIKOS IR FINANSŲ REIKALAI

419 958 105

341 387 137

419 958 105

341 387 137

40 01 40

40 929

40 929

40 929

40 929

419 999 034

341 428 066

419 999 034

341 428 066

02

ĮMONĖS

1 055 561 122

1 209 465 022

1 055 561 122

1 209 465 022

40 01 40

52 772

52 772

52 772

52 772

1 055 613 894

1 209 517 794

1 055 613 894

1 209 517 794

03

KONKURENCIJA

93 403 671

93 403 671

93 403 671

93 403 671

40 01 40

56 917

56 917

56 917

56 917

93 460 588

93 460 588

93 460 588

93 460 588

04

UŽIMTUMAS IR SOCIALINIAI REIKALAI

11 401 575 662

9 666 443 236

11 401 575 662

9 666 443 236

40 01 40, 40 02 41

44 335

44 335

44 335

44 335

11 401 619 997

9 666 487 571

11 401 619 997

9 666 487 571

05

ŽEMĖS ŪKIS IR KAIMO PLĖTRA

57 292 108 786

54 874 004 060

–37 979 875

57 292 108 786

54 836 024 185

40 01 40, 40 02 40

74 532

74 532

74 532

74 532

57 292 183 318

54 874 078 592

57 292 183 318

54 836 098 717

06

MOBILUMAS IR TRANSPORTAS

1 546 683 351

1 141 803 775

1 546 683 351

1 141 803 775

40 01 40

25 609

25 609

25 609

25 609

1 546 708 960

1 141 829 384

1 546 708 960

1 141 829 384

07

APLINKA IR KLIMATO POLITIKA

470 376 422

390 290 122

470 376 422

390 290 122

40 01 40, 40 02 41

44 853

44 853

44 853

44 853

470 421 275

390 334 975

470 421 275

390 334 975

08

MOKSLINIAI TYRIMAI

5 334 630 545

4 199 083 880

5 334 630 545

4 199 083 880

40 01 40

6 884

6 884

6 884

6 884

5 334 637 429

4 199 090 764

5 334 637 429

4 199 090 764

09

INFORMACINĖ VISUOMENĖ IR ŽINIASKLAIDA

1 538 552 441

1 394 275 234

1 538 552 441

1 394 275 234

40 01 40, 40 02 41

29 384

29 384

29 384

29 384

1 538 581 825

1 394 304 618

1 538 581 825

1 394 304 618

10

TIESIOGINIAI MOKSLINIAI TYRIMAI

394 978 000

396 209 233

394 978 000

396 209 233

11

JŪRŲ REIKALAI IR ŽUVININKYSTĖ

948 592 229

719 026 792

948 592 229

719 026 792

40 01 40, 40 02 41

75 161 983

52 021 983

75 161 983

52 021 983

1 023 754 212

771 048 775

1 023 754 212

771 048 775

12

VIDAUS RINKA

94 868 629

93 358 064

94 868 629

93 358 064

40 01 40, 40 02 41

35 305

35 305

35 305

35 305

94 903 934

93 393 369

94 903 934

93 393 369

13

REGIONINĖ POLITIKA

40 584 774 912

33 519 147 680

37 979 875

37 979 875

40 622 754 787

33 557 127 555

40 01 40

43 816

43 816

43 816

43 816

40 584 818 728

33 519 191 496

40 622 798 603

33 557 171 371

14

MOKESČIAI IR MUITŲ SĄJUNGA

142 100 068

114 783 765

142 100 068

114 783 765

40 01 40

32 492

32 492

32 492

32 492

142 132 560

114 816 257

142 132 560

114 816 257

15

ŠVIETIMAS IR KULTŪRA

2 422 364 866

1 996 401 080

2 422 364 866

1 996 401 080

40 01 40

38 857

38 857

38 857

38 857

2 422 403 723

1 996 439 937

2 422 403 723

1 996 439 937

16

KOMUNIKACIJA

273 374 552

253 374 552

273 374 552

253 374 552

40 01 40

46 111

46 111

46 111

46 111

273 420 663

253 420 663

273 420 663

253 420 663

17

SVEIKATOS IR VARTOTOJŲ APSAUGA

668 881 626

596 046 062

668 881 626

596 046 062

40 01 40

57 583

57 583

57 583

57 583

668 939 209

596 103 645

668 939 209

596 103 645

18

LAISVĖS, SAUGUMO IR TEISINGUMO ERDVĖ

1 234 986 291

915 630 180

1 234 986 291

915 630 180

40 01 40, 40 02 41

16 479 335

13 005 028

16 479 335

13 005 028

1 251 465 626

928 635 208

1 251 465 626

928 635 208

19

IŠORĖS SANTYKIAI

4 370 665 587

3 378 255 172

4 370 665 587

3 378 255 172

40 01 40, 40 02 41

44 005 106

6 441 836

44 005 106

6 441 836

4 414 670 693

3 384 697 008

4 414 670 693

3 384 697 008

20

PREKYBA

105 067 905

104 422 321

105 067 905

104 422 321

40 01 40

34 787

34 787

34 787

34 787

105 102 692

104 457 108

105 102 692

104 457 108

21

VYSTYMASIS IR SANTYKIAI SU AFRIKOS, KARIBŲ JŪROS IR RAMIOJO VANDENYNO REGIONO (AKR) VALSTYBĖMIS

1 487 142 990

1 421 492 060

1 487 142 990

1 421 492 060

40 01 40, 40 02 41

66 058 175

58 170 679

66 058 175

58 170 679

1 553 201 165

1 479 662 739

1 553 201 165

1 479 662 739

22

PLĖTRA

1 123 357 217

1 012 513 363

1 123 357 217

1 012 513 363

40 01 40

17 764

17 764

17 764

17 764

1 123 374 981

1 012 531 127

1 123 374 981

1 012 531 127

23

HUMANITARINĖ PAGALBA

878 195 432

838 516 019

878 195 432

838 516 019

40 01 40

14 878

14 878

14 878

14 878

878 210 310

838 530 897

878 210 310

838 530 897

24

KOVA SU SUKČIAVIMU

81 749 000

74 805 171

81 749 000

74 805 171

25

KOMISIJOS POLITIKOS KOORDINAVIMAS IR TEISINĖS KONSULTACIJOS

190 812 414

190 812 414

190 812 414

190 812 414

40 01 40

565 027

565 027

565 027

565 027

191 377 441

191 377 441

191 377 441

191 377 441

26

KOMISIJOS VYKDOMAS ADMINISTRAVIMAS

1 018 708 135

1 017 153 328

1 018 708 135

1 017 153 328

40 01 40, 40 02 41

78 381

78 381

78 381

78 381

1 018 786 516

1 017 231 709

1 018 786 516

1 017 231 709

27

BIUDŽETAS

69 440 094

69 440 094

69 440 094

69 440 094

40 01 40

30 939

30 939

30 939

30 939

69 471 033

69 471 033

69 471 033

69 471 033

28

AUDITAS

11 399 202

11 399 202

11 399 202

11 399 202

40 01 40

7 105

7 105

7 105

7 105

11 406 307

11 406 307

11 406 307

11 406 307

29

STATISTIKA

145 143 085

124 373 319

145 143 085

124 373 319

40 01 40

47 443

47 443

47 443

47 443

145 190 528

124 420 762

145 190 528

124 420 762

30

PENSIJOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 278 009 000

1 278 009 000

1 278 009 000

1 278 009 000

31

KALBOS TARNYBOS

392 908 762

392 908 762

392 908 762

392 908 762

40 01 40

236 399

236 399

236 399

236 399

393 145 161

393 145 161

393 145 161

393 145 161

32

ENERGETIKA

699 617 012

1 239 252 266

699 617 012

1 239 252 266

40 01 40, 40 02 41

41 299

41 299

41 299

41 299

699 658 311

1 239 293 565

699 658 311

1 239 293 565

40

REZERVAI

977 129 000

259 909 297

977 129 000

259 909 297

Iš viso

138 523 847 113

123 167 486 036

37 979 875

138 561 826 988

123 167 486 036

40 01 40, 40 02 40, 40 02 41

203 409 000

131 343 927

203 409 000

131 343 927

138 727 256 113

123 298 829 963

138 765 235 988

123 298 829 963

05 ANTRAŠTINĖ DALIS

ŽEMĖS ŪKIS IR KAIMO PLĖTRA

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | FP | 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 05 01 | ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | | 133 430 679 | 133 430 679 | | | 133 430 679 | 133 430 679 |
| | 40 01 40 | | 74 532 | 74 532 | | | 74 532 | 74 532 |
| | | | 133 505 211 | 133 505 211 | | | 133 505 211 | 133 505 211 |
| 05 02 | INTERVENCIJA ŽEMĖS ŪKIO RINKOSE | 2 | 2 969 410 000 | 2 966 742 495 | | | 2 969 410 000 | 2 966 742 495 |
| 05 03 | TIESIOGINĖ PAGALBA | 2 | 39 771 100 000 | 39 771 100 000 | | | 39 771 100 000 | 39 771 100 000 |
| 05 04 | KAIMO PLĖTRA | 2 | 14 432 151 552 | 12 163 160 388 | | –37 979 875 | 14 432 151 552 | 12 125 180 513 |
| 05 05 | PASIRENGIMO NARYSTEI PRIEMONĖS ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS SRITYJE | 4 | 215 000 000 | 71 318 207 | | | 215 000 000 | 71 318 207 |
| 05 06 | TARPTAUTINIAI ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES ASPEKTAI | 4 | 6 284 023 | 6 055 858 | | | 6 284 023 | 6 055 858 |
| 05 07 | ŽEMĖS ŪKIO IŠLAIDŲ AUDITAS | 2 | – 262 500 000 | – 262 500 000 | | | – 262 500 000 | – 262 500 000 |
| 05 08 | ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES STRATEGIJA IR KOORDINAVIMAS | 2 | 27 232 532 | 24 696 433 | | | 27 232 532 | 24 696 433 |
| | 05 antraštinė dalis – Iš viso | | 57 292 108 786 | 54 874 004 060 | | –37 979 875 | 57 292 108 786 | 54 836 024 185 |
| | 40 01 40, 40 02 40 | | 74 532 | 74 532 | | | 74 532 | 74 532 |
| | | | 57 292 183 318 | 54 874 078 592 | | | 57 292 183 318 | 54 836 098 717 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

FP

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

05 01

ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

133 430 679

133 430 679

133 430 679

133 430 679

40 01 40

74 532

74 532

74 532

74 532

133 505 211

133 505 211

133 505 211

133 505 211

05 02

INTERVENCIJA ŽEMĖS ŪKIO RINKOSE

2

2 969 410 000

2 966 742 495

2 969 410 000

2 966 742 495

05 03

TIESIOGINĖ PAGALBA

2

39 771 100 000

39 771 100 000

39 771 100 000

39 771 100 000

05 04

KAIMO PLĖTRA

2

14 432 151 552

12 163 160 388

–37 979 875

14 432 151 552

12 125 180 513

05 05

PASIRENGIMO NARYSTEI PRIEMONĖS ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS SRITYJE

4

215 000 000

71 318 207

215 000 000

71 318 207

05 06

TARPTAUTINIAI ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES ASPEKTAI

4

6 284 023

6 055 858

6 284 023

6 055 858

05 07

ŽEMĖS ŪKIO IŠLAIDŲ AUDITAS

2

– 262 500 000

– 262 500 000

– 262 500 000

– 262 500 000

05 08

ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS POLITIKOS SRITIES STRATEGIJA IR KOORDINAVIMAS

2

27 232 532

24 696 433

27 232 532

24 696 433

05 antraštinė dalis – Iš viso

57 292 108 786

54 874 004 060

–37 979 875

57 292 108 786

54 836 024 185

40 01 40, 40 02 40

74 532

74 532

74 532

74 532

57 292 183 318

54 874 078 592

57 292 183 318

54 836 098 717

05 04 SKYRIUS — KAIMO PLĖTRA

| Antraštinė dalis
  Skyrius
  Straipsnis
  Punktas | Išlaidų kategorija | FP | 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 05 04 |
| KAIMO PLĖTRA |
| 05 04 01 |
| EŽŪOGF Garantijų skyriaus finansuojama kaimo plėtra. 2000–2006 m. programavimo laikotarpis |
| 05 04 01 14 | EŽŪOGF Garantijų skyriaus finansuojama kaimo plėtra. 2000–2006 m. programavimo laikotarpis | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 05 04 01 straipsnis – Tarpinė suma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 |
| EŽŪOGF Orientavimo skyriaus finansuojama kaimo plėtra – Ankstesnių programų užbaigimas |
| 05 04 02 01 | Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus užbaigimas – 1 tikslo regionai (2000–2006 m.) | 2 | p.m. | 568 790 562 | | | p.m. | 568 790 562 |
| 05 04 02 02 | Specialios taikos ir susitaikymo Šiaurės Airijoje ir Airijos pasienio grafystėse programos (2000–2006 m.) užbaigimas | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 03 | Ankstesnių programų užbaigimas 1 ir 6 tikslų regionuose (iki 2000 m.) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 04 | Ankstesnių programų užbaigimas 5b tikslo regionuose (iki 2000 m.) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 05 | Ankstesnių programų užbaigimas kituose nei 1 tikslo regionuose (iki 2000 m.) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 06 | „Leader“ užbaigimas (2000–2006 m.) | 2 | p.m. | 77 775 316 | | | p.m. | 77 775 316 |
| 05 04 02 07 | Ankstesnių Bendrijos iniciatyvų (iki 2000 m.) užbaigimas | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 08 | Ankstesnių inovacinių priemonių (iki 2000 m.) užbaigimas | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 09 | Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus užbaigimas – Veiklai skirta techninė parama (2000–2006 m.) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 05 04 02 straipsnis – Tarpinė suma | | p.m. | 646 565 878 | | | p.m. | 646 565 878 |
| 05 04 03 |
| Kitos priemonės |
| 05 04 03 02 | Augalų ir gyvūnų genetiniai ištekliai. Ankstesnių priemonių pabaigimas | 2 | p.m. | 1 944 383 | | | p.m. | 1 944 383 |
| | 05 04 03 straipsnis – Tarpinė suma | | p.m. | 1 944 383 | | | p.m. | 1 944 383 |
| 05 04 04 | Pereinamojo laikotarpio priemonės, skirtos finansuoti naujųjų valstybių narių kaimo plėtrą iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus lėšų – Programų pabaigimas (2004–2006 m.) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 05 |
| Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojama kaimo plėtra (2007–2013 m.) |
| 05 04 05 01 | Kaimo plėtros programos | 2 | 14 408 211 311 | 11 505 560 364 | | –37 979 875 | 14 408 211 311 | 11 467 580 489 |
| 05 04 05 02 | Techninė parama veiklai | 2 | 22 440 241 | 8 339 763 | | | 22 440 241 | 8 339 763 |
| 05 04 05 03 | Bandomasis projektas – Jauniems ūkininkams skirta mainų programa | 2 | 1 500 000 | 750 000 | | | 1 500 000 | 750 000 |
| | 05 04 05 straipsnis – Tarpinė suma | | 14 432 151 552 | 11 514 650 127 | | –37 979 875 | 14 432 151 552 | 11 476 670 252 |
| | 05 04 skyrius – Iš viso | | 14 432 151 552 | 12 163 160 388 | | –37 979 875 | 14 432 151 552 | 12 125 180 513 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

FP

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

05 04

KAIMO PLĖTRA

05 04 01

EŽŪOGF Garantijų skyriaus finansuojama kaimo plėtra. 2000–2006 m. programavimo laikotarpis

05 04 01 14

EŽŪOGF Garantijų skyriaus finansuojama kaimo plėtra. 2000–2006 m. programavimo laikotarpis

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 01 straipsnis – Tarpinė suma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02

EŽŪOGF Orientavimo skyriaus finansuojama kaimo plėtra – Ankstesnių programų užbaigimas

05 04 02 01

Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus užbaigimas – 1 tikslo regionai (2000–2006 m.)

2

p.m.

568 790 562

p.m.

568 790 562

05 04 02 02

Specialios taikos ir susitaikymo Šiaurės Airijoje ir Airijos pasienio grafystėse programos (2000–2006 m.) užbaigimas

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 03

Ankstesnių programų užbaigimas 1 ir 6 tikslų regionuose (iki 2000 m.)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 04

Ankstesnių programų užbaigimas 5b tikslo regionuose (iki 2000 m.)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 05

Ankstesnių programų užbaigimas kituose nei 1 tikslo regionuose (iki 2000 m.)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 06

„Leader“ užbaigimas (2000–2006 m.)

2

p.m.

77 775 316

p.m.

77 775 316

05 04 02 07

Ankstesnių Bendrijos iniciatyvų (iki 2000 m.) užbaigimas

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 08

Ankstesnių inovacinių priemonių (iki 2000 m.) užbaigimas

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 09

Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus užbaigimas – Veiklai skirta techninė parama (2000–2006 m.)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 straipsnis – Tarpinė suma

p.m.

646 565 878

p.m.

646 565 878

05 04 03

Kitos priemonės

05 04 03 02

Augalų ir gyvūnų genetiniai ištekliai. Ankstesnių priemonių pabaigimas

2

p.m.

1 944 383

p.m.

1 944 383

05 04 03 straipsnis – Tarpinė suma

p.m.

1 944 383

p.m.

1 944 383

05 04 04

Pereinamojo laikotarpio priemonės, skirtos finansuoti naujųjų valstybių narių kaimo plėtrą iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus lėšų – Programų pabaigimas (2004–2006 m.)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 05

Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojama kaimo plėtra (2007–2013 m.)

05 04 05 01

Kaimo plėtros programos

2

14 408 211 311

11 505 560 364

–37 979 875

14 408 211 311

11 467 580 489

05 04 05 02

Techninė parama veiklai

2

22 440 241

8 339 763

22 440 241

8 339 763

05 04 05 03

Bandomasis projektas – Jauniems ūkininkams skirta mainų programa

2

1 500 000

750 000

1 500 000

750 000

05 04 05 straipsnis – Tarpinė suma

14 432 151 552

11 514 650 127

–37 979 875

14 432 151 552

11 476 670 252

05 04 skyrius – Iš viso

14 432 151 552

12 163 160 388

–37 979 875

14 432 151 552

12 125 180 513

05 04 05Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojama kaimo plėtra (2007–2013 m.)

Pastabos

Į bendrosios įplaukų suvestinės 6 7 1 straipsnį įrašius bet kokias įplaukas, bet kurioje šio straipsnio eilutėje gali būti numatyti papildomi asignavimai pagal Finansinio reglamento 18 straipsnį.

Teisinis pagrindas

2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (OL L 209, 2005 8 11, p. 1).

2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL L 277, 2005 10 21, p. 1).

2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 378/2007, nustatantis tiesioginių išmokų, numatytų Reglamente (EB) Nr. 1782/2003, savanoriško moduliavimo taisykles (OL L 95, 2007 4 5, p. 1).

2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009, nustatantis bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantis tam tikras paramos schemas ūkininkams (OL L 30, 2009 1 31, p. 16).

05 04 05 01Kaimo plėtros programos

| 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 14 408 211 311 | 11 505 560 364 | | –37 979 875 | 14 408 211 311 | 11 467 580 489 |

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

14 408 211 311

11 505 560 364

–37 979 875

14 408 211 311

11 467 580 489

Pastabos

Šis asignavimas skirtas Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtros (EŽŪFKP) finansuojamų 2007–2013 m. kaimo plėtros programų finansavimui padengti.

Iš visų į šį punktą įtrauktų įsipareigojimų asignavimų 2 095 300 000 EUR suma susidaro dėl privalomo moduliavimo pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 1 dalį. Be to, 374 900 000 EUR suma susidaro dėl savanoriško moduliavimo pagal Reglamentą (EB) Nr. 378/2007. Visos kaimo plėtros priemonės bus vertinamos pagal ūkininkavimo sistemoms ir gamybos metodams taikomus tobulesnius veiklos rodiklius siekiant reaguoti į problemas, susijusias su klimato kaita, vandens apsauga, biologine įvairove ir energija iš atsinaujinančiųjų išteklių. Valstybės narės informuoja, kokių veiksmų imtasi sprendžiant naujus uždavinius, susijusius su kaimo plėtros, įskaitant pieno sektoriaus, priemonėmis.

Teisinis pagrindas

2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (OL L 209, 2005 8 11, p. 1).

2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL L 277, 2005 10 21, p. 1).

2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 378/2007, nustatantis tiesioginių išmokų, numatytų Reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, savanoriško moduliavimo taisykles, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 (OL L 95, 2007 4 5, p. 1).

2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009, nustatantis bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantis tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantis Reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 (OL L 30, 2009 1 31, p. 16).

05 04 05 02Techninė parama veiklai

| 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 22 440 241 | 8 339 763 | | | 22 440 241 | 8 339 763 |

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

22 440 241

8 339 763

22 440 241

8 339 763

Pastabos

Šis asignavimas skirtas techninės paramos priemonėms, ypač Europos kaimo plėtros tinklui, finansuoti, kaip numatyta Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 66 straipsnio 1 dalyje.

Teisinis pagrindas

2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (OL L 209, 2005 8 11, p. 1).

2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL L 277, 2005 10 21, p. 1).

05 04 05 03Bandomasis projektas – Jauniems ūkininkams skirta mainų programa

| 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 500 000 | 750 000 | | | 1 500 000 | 750 000 |

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1 500 000

750 000

1 500 000

750 000

Pastabos

Naujas punktas

Šis bandomasis projektas skirtas parengti mainų programai jauniems ūkininkams, kuri suteiktų pažangiausios ūkių valdymo patirties tarpvalstybinių mainų galimybę, ypač turint mintyje Europos žemės ūkiui iškilusius uždavinius, siekiant padėti vystyti Europos kaimo vietoves.

Ši programa jauniems ūkininkams suteiktų neįkainojamą galimybę įvairiomis žemės ūkio sąlygomis Sąjungoje įgyti tiesioginės patirties tam tikrą laiką lankantis įvairių valstybių narių ūkiuose. Šie jaunų Europos ūkininkų žinių ir patirties mainai padėtų jiems laikytis vartotojų keliamų reikalavimų, prisidėti prie aprūpinimo maistu ir spręsti kitus uždavinius, iškilusius Europos žemės ūkiui, pvz., energijos iš atsinaujinančiųjų šaltinių naudojimas, biologinės įvairovės nykimo stabdymas, anglies dioksido saugojimas.

Teisinis pagrindas

Bandomasis projektas, kaip apibrėžta 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo Finansinio reglamento (OL L 248, 2002 9 16, p. 1) 49 straipsnio 6 dalyje.

13 ANTRAŠTINĖ DALIS

REGIONINĖ POLITIKA

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | FP | 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 13 01 | REGIONINĖS POLITIKOS SRITIES ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | | 88 430 098 | 88 430 098 | | | 88 430 098 | 88 430 098 |
| | 40 01 40 | | 43 816 | 43 816 | | | 43 816 | 43 816 |
| | | | 88 473 914 | 88 473 914 | | | 88 473 914 | 88 473 914 |
| 13 03 | EUROPOS REGIONINĖS PLĖTROS FONDAS IR KITOS REGIONINĖS OPERACIJOS | 1 | 28 742 233 077 | 25 165 081 196 | | | 28 742 233 077 | 25 165 081 196 |
| 13 04 | SANGLAUDOS FONDAS | 1 | 11 073 646 193 | 7 625 295 593 | | | 11 073 646 193 | 7 625 295 593 |
| 13 05 | SU STRUKTŪRINE POLITIKA SUSIJUSI PASIRENGIMO NARYSTEI VEIKLA | | 478 530 004 | 438 405 253 | | | 478 530 004 | 438 405 253 |
| 13 06 | SOLIDARUMO FONDAS | | 201 935 540 | 201 935 540 | 37 979 875 | 37 979 875 | 239 915 415 | 239 915 415 |
| | 13 antraštinė dalis – Iš viso | | 40 584 774 912 | 33 519 147 680 | 37 979 875 | 37 979 875 | 40 622 754 787 | 33 557 127 555 |
| | 40 01 40 | | 43 816 | 43 816 | | | 43 816 | 43 816 |
| | | | 40 584 818 728 | 33 519 191 496 | | | 40 622 798 603 | 33 557 171 371 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

FP

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

13 01

REGIONINĖS POLITIKOS SRITIES ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

88 430 098

88 430 098

88 430 098

88 430 098

40 01 40

43 816

43 816

43 816

43 816

88 473 914

88 473 914

88 473 914

88 473 914

13 03

EUROPOS REGIONINĖS PLĖTROS FONDAS IR KITOS REGIONINĖS OPERACIJOS

1

28 742 233 077

25 165 081 196

28 742 233 077

25 165 081 196

13 04

SANGLAUDOS FONDAS

1

11 073 646 193

7 625 295 593

11 073 646 193

7 625 295 593

13 05

SU STRUKTŪRINE POLITIKA SUSIJUSI PASIRENGIMO NARYSTEI VEIKLA

478 530 004

438 405 253

478 530 004

438 405 253

13 06

SOLIDARUMO FONDAS

201 935 540

201 935 540

37 979 875

37 979 875

239 915 415

239 915 415

13 antraštinė dalis – Iš viso

40 584 774 912

33 519 147 680

37 979 875

37 979 875

40 622 754 787

33 557 127 555

40 01 40

43 816

43 816

43 816

43 816

40 584 818 728

33 519 191 496

40 622 798 603

33 557 171 371

13 06 SKYRIUS — SOLIDARUMO FONDAS

| Antraštinė dalis
  Skyrius
  Straipsnis
  Punktas | Išlaidų kategorija | FP | 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 13 06 |
| SOLIDARUMO FONDAS |
| 13 06 01 | Europos Sąjungos solidarumo fondas. Valstybės narės | 3.2 | 196 934 486 | 196 934 486 | 37 979 875 | 37 979 875 | 234 914 361 | 234 914 361 |
| 13 06 02 | Europos Sąjungos solidarumo fondas – Valstybės, kurios veda derybas dėl narystės | 4 | 5 001 054 | 5 001 054 | | | 5 001 054 | 5 001 054 |
| | 13 06 skyrius – Iš viso | | 201 935 540 | 201 935 540 | 37 979 875 | 37 979 875 | 239 915 415 | 239 915 415 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

FP

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

13 06

SOLIDARUMO FONDAS

13 06 01

Europos Sąjungos solidarumo fondas. Valstybės narės

3.2

196 934 486

196 934 486

37 979 875

37 979 875

234 914 361

234 914 361

13 06 02

Europos Sąjungos solidarumo fondas – Valstybės, kurios veda derybas dėl narystės

4

5 001 054

5 001 054

5 001 054

5 001 054

13 06 skyrius – Iš viso

201 935 540

201 935 540

37 979 875

37 979 875

239 915 415

239 915 415

13 06 01Europos Sąjungos solidarumo fondas. Valstybės narės

| 2011 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011 | Nauja suma |
| --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 196 934 486 | 196 934 486 | 37 979 875 | 37 979 875 | 234 914 361 | 234 914 361 |

2011 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 7/2011

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

196 934 486

196 934 486

37 979 875

37 979 875

234 914 361

234 914 361

Pastabos

Į šį straipsnį įrašomi asignavimai, susiję su Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų panaudojimu valstybėse narėse įvykus stichinėms nelaimėms.

Dėl asignavimų skyrimo bus nuspręsta pataisytame biudžete, kurio išskirtinis tikslas – panaudoti Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšas.

Teisinis pagrindas

2002 m. lapkričio 11 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2012/2002, įsteigiantis Europos Sąjungos solidarumo fondą (OL L 311, 2002 11 14, p. 3).

Susiję teisės aktai

2005 m. balandžio 6 d. Komisijos pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, įsteigiančio Europos Sąjungos solidarumo fondą (COM(2005) 108).

2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (OL C 139, 2006 6 14, p. 1).

---