# Επίσημη Εφημερίδα L 465/2021

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 465 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 64ό έτος29 Δεκεμβρίου 2021 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 465

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

64ό έτος29 Δεκεμβρίου 2021

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2324 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2021, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα που εφαρμόζονται σε ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής και πελαγικής αλιείας στην Κελτική Θάλασσα, στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικά της Σκωτίας | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2021, για την κατάρτιση, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του καταλόγου τρίτων χωρών και του καταλόγου των αρχών και φορέων ελέγχου που έχουν αναγνωριστεί δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση | 8 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2324 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2021, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα που εφαρμόζονται σε ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής και πελαγικής αλιείας στην Κελτική Θάλασσα, στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικά της Σκωτίας

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2021, για την κατάρτιση, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του καταλόγου τρίτων χωρών και του καταλόγου των αρχών και φορέων ελέγχου που έχουν αναγνωριστεί δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση

8

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 29.12.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 465/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 465/1

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/2324 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 23ης Αυγούστου 2021

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα που εφαρμόζονται σε ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής και πελαγικής αλιείας στην Κελτική Θάλασσα, στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικά της Σκωτίας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, σχετικά με τη διατήρηση αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2018/973, (ΕΕ) 2019/472 και (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, το άρθρο 10 παράγραφος 4 και το άρθρο 15 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 14 Αυγούστου 2019 τέθηκε σε ισχύ ο νέος κανονισμός (ΕΕ) 2019/1241 (στο εξής: κανονισμός για τα τεχνικά μέτρα) σχετικά με τα μέτρα διατήρησης αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων. Ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει στο παράρτημα VI ειδικές διατάξεις όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα που θεσπίζονται σε περιφερειακό επίπεδο για τα ενωσιακά ύδατα των Βορειοδυτικών υδάτων. |
| --- | --- |

(1)

Στις 14 Αυγούστου 2019 τέθηκε σε ισχύ ο νέος κανονισμός (ΕΕ) 2019/1241 (στο εξής: κανονισμός για τα τεχνικά μέτρα) σχετικά με τα μέτρα διατήρησης αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων. Ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει στο παράρτημα VI ειδικές διατάξεις όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα που θεσπίζονται σε περιφερειακό επίπεδο για τα ενωσιακά ύδατα των Βορειοδυτικών υδάτων.

| (2) | Το Βέλγιο, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία και οι Κάτω Χώρες έχουν άμεσο συμφέρον στη διαχείριση της αλιείας στα Βορειοδυτικά ύδατα. Τα εν λόγω κράτη μέλη υπέβαλαν μια πρώτη κοινή σύσταση τον Μάιο του 2020. Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) αξιολόγησε την κοινή σύσταση τον Ιούλιο του 2020. Μετά τη γνωμοδότηση της ΕΤΟΕΑ, η Επιτροπή κάλεσε τα κράτη μέλη να ευθυγραμμίσουν την κοινή σύσταση με την επιστημονική αξιολόγηση. Κατά συνέπεια, τα κράτη μέλη υπέβαλαν αναθεωρημένη κοινή σύσταση στις 14 Δεκεμβρίου 2020. |
| --- | --- |

(2)

Το Βέλγιο, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία και οι Κάτω Χώρες έχουν άμεσο συμφέρον στη διαχείριση της αλιείας στα Βορειοδυτικά ύδατα. Τα εν λόγω κράτη μέλη υπέβαλαν μια πρώτη κοινή σύσταση τον Μάιο του 2020. Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) αξιολόγησε την κοινή σύσταση τον Ιούλιο του 2020. Μετά τη γνωμοδότηση της ΕΤΟΕΑ, η Επιτροπή κάλεσε τα κράτη μέλη να ευθυγραμμίσουν την κοινή σύσταση με την επιστημονική αξιολόγηση. Κατά συνέπεια, τα κράτη μέλη υπέβαλαν αναθεωρημένη κοινή σύσταση στις 14 Δεκεμβρίου 2020.

| (3) | Εν αναμονή της έγκρισης των μέτρων που προτείνονται στην κοινή σύσταση με κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, στα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 του Συμβουλίου (2) θεσπίστηκαν διορθωτικά μέτρα κατά την έννοια του πολυετούς σχεδίου για τα Δυτικά ύδατα, τα οποία αποσκοπούσαν στη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα και στις παρακείμενες περιοχές, καθώς και πρόσθετα τεχνικά μέτρα με στόχο τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γαδοειδών στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικά της Σκωτίας. Τα μέτρα αυτά συνδέονταν λειτουργικά με τα επίπεδα των συνολικών επιτρεπόμενων αλιευμάτων (TAC) για στοχευόμενα είδη που αλιεύονται στο πλαίσιο μεικτών τύπων αλιείας, δεδομένου ότι, χωρίς τα εν λόγω μέτρα, τα εν λόγω επίπεδα TAC θα έπρεπε να μειωθούν ώστε να καταστεί δυνατή η αποκατάσταση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων. |
| --- | --- |

(3)

Εν αναμονή της έγκρισης των μέτρων που προτείνονται στην κοινή σύσταση με κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, στα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 του Συμβουλίου (2) θεσπίστηκαν διορθωτικά μέτρα κατά την έννοια του πολυετούς σχεδίου για τα Δυτικά ύδατα, τα οποία αποσκοπούσαν στη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα και στις παρακείμενες περιοχές, καθώς και πρόσθετα τεχνικά μέτρα με στόχο τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γαδοειδών στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικά της Σκωτίας. Τα μέτρα αυτά συνδέονταν λειτουργικά με τα επίπεδα των συνολικών επιτρεπόμενων αλιευμάτων (TAC) για στοχευόμενα είδη που αλιεύονται στο πλαίσιο μεικτών τύπων αλιείας, δεδομένου ότι, χωρίς τα εν λόγω μέτρα, τα εν λόγω επίπεδα TAC θα έπρεπε να μειωθούν ώστε να καταστεί δυνατή η αποκατάσταση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων.

| (4) | Τμήμα των Βορειοδυτικών υδάτων δεν είναι πλέον ενωσιακά ύδατα και, ως εκ τούτου, η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο καλούνται να συμμετάσχουν σε διαβουλεύσεις σχετικά με κοινά μέτρα. Παρόλο που η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν κατέληξαν σε συμφωνία σχετικά με εναρμονισμένα τεχνικά μέτρα που συνδέονται λειτουργικά, είναι αναγκαίο να συνεχιστεί η εφαρμογή των υφιστάμενων τεχνικών μέτρων που συνδέονται λειτουργικά, τα οποία θεσπίστηκαν με τα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 και κατέστησαν δυνατό τον καθορισμό των TAC των στοχευόμενων ειδών στα επίπεδα που προτείνονται στον εν λόγω κανονισμό, χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η κατάσταση των αναπόφευκτων παρεμπιπτόντων αλιευμάτων στα ενωσιακά ύδατα, και αναγνωρίζοντας ότι η επίτευξη της εν λόγω συμφωνίας στις αρχές του 2022 θα αποτελέσει προτεραιότητα για την ΕΕ. Τυχόν τεχνικά μέτρα που θα θεσπιστούν σε συμφωνία με τρίτες χώρες για το 2022 θα πρέπει να ενσωματωθούν στο δίκαιο της ΕΕ μέσω του εφαρμοστέου νομικού πλαισίου. |
| --- | --- |

(4)

Τμήμα των Βορειοδυτικών υδάτων δεν είναι πλέον ενωσιακά ύδατα και, ως εκ τούτου, η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο καλούνται να συμμετάσχουν σε διαβουλεύσεις σχετικά με κοινά μέτρα. Παρόλο που η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν κατέληξαν σε συμφωνία σχετικά με εναρμονισμένα τεχνικά μέτρα που συνδέονται λειτουργικά, είναι αναγκαίο να συνεχιστεί η εφαρμογή των υφιστάμενων τεχνικών μέτρων που συνδέονται λειτουργικά, τα οποία θεσπίστηκαν με τα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 και κατέστησαν δυνατό τον καθορισμό των TAC των στοχευόμενων ειδών στα επίπεδα που προτείνονται στον εν λόγω κανονισμό, χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η κατάσταση των αναπόφευκτων παρεμπιπτόντων αλιευμάτων στα ενωσιακά ύδατα, και αναγνωρίζοντας ότι η επίτευξη της εν λόγω συμφωνίας στις αρχές του 2022 θα αποτελέσει προτεραιότητα για την ΕΕ. Τυχόν τεχνικά μέτρα που θα θεσπιστούν σε συμφωνία με τρίτες χώρες για το 2022 θα πρέπει να ενσωματωθούν στο δίκαιο της ΕΕ μέσω του εφαρμοστέου νομικού πλαισίου.

| (5) | Παράλληλα με τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις με το Ηνωμένο Βασίλειο, το Βέλγιο, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία και οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν νέα κοινή σύσταση στις 30 Απριλίου 2021, η οποία αναπαράγει την κοινή σύσταση που υποβλήθηκε το 2020, με την προσθήκη νέας προδιαγραφής στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας). Στην εν λόγω κοινή σύσταση προτείνεται να διατηρηθούν τα μέτρα αυτά σε ισχύ ενόσω δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο. |
| --- | --- |

(5)

Παράλληλα με τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις με το Ηνωμένο Βασίλειο, το Βέλγιο, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία και οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν νέα κοινή σύσταση στις 30 Απριλίου 2021, η οποία αναπαράγει την κοινή σύσταση που υποβλήθηκε το 2020, με την προσθήκη νέας προδιαγραφής στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας). Στην εν λόγω κοινή σύσταση προτείνεται να διατηρηθούν τα μέτρα αυτά σε ισχύ ενόσω δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο.

| (6) | Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να ενσωματώσει σε μία ενιαία πράξη τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά με τεχνικά μέτρα που θεσπίστηκαν κατά το παρελθόν στο πλαίσιο σχεδίων απορρίψεων για τα Βορειοδυτικά ύδατα, τα τεχνικά μέτρα που αντιστοιχούν στα μέτρα που θεσπίζονται στα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 και, επιπλέον, μέτρα για ένα νέο αλιευτικό εργαλείο για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση του 2021. |
| --- | --- |

(6)

Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να ενσωματώσει σε μία ενιαία πράξη τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά με τεχνικά μέτρα που θεσπίστηκαν κατά το παρελθόν στο πλαίσιο σχεδίων απορρίψεων για τα Βορειοδυτικά ύδατα, τα τεχνικά μέτρα που αντιστοιχούν στα μέτρα που θεσπίζονται στα άρθρα 15 έως 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 και, επιπλέον, μέτρα για ένα νέο αλιευτικό εργαλείο για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση του 2021.

| (7) | Τα μέτρα του παρόντος κανονισμού που εφαρμόζονται στα ενωσιακά ύδατα επιδιώκουν τους στόχους που ορίζονται στο άρθρο 494 παράγραφοι 1 και 2 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου (3), και λαμβάνουν υπόψη τις αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 494 παράγραφος 3 της εν λόγω συμφωνίας. Δεν θίγουν μέτρα που εφαρμόζονται στα ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας. |
| --- | --- |

(7)

Τα μέτρα του παρόντος κανονισμού που εφαρμόζονται στα ενωσιακά ύδατα επιδιώκουν τους στόχους που ορίζονται στο άρθρο 494 παράγραφοι 1 και 2 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου (3), και λαμβάνουν υπόψη τις αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 494 παράγραφος 3 της εν λόγω συμφωνίας. Δεν θίγουν μέτρα που εφαρμόζονται στα ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

| (8) | Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από τα κράτη μέλη, η ΕΤΟΕΑ αξιολόγησε (4) (5) τα στοιχεία που διαβίβασαν οι περιφερειακές ομάδες προς υποστήριξη των τεχνικών μέτρων που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση. |
| --- | --- |

(8)

Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από τα κράτη μέλη, η ΕΤΟΕΑ αξιολόγησε (4) (5) τα στοιχεία που διαβίβασαν οι περιφερειακές ομάδες προς υποστήριξη των τεχνικών μέτρων που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση.

| (9) | Τα μέτρα που περιλαμβάνονται στον παρόντα κανονισμό έχουν αξιολογηθεί σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2, το άρθρο 15 και το άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Τα κράτη μέλη παρείχαν στοιχεία ώστε να αποδείξουν ότι οι προτάσεις συμμορφώνονται με το άρθρο 15 παράγραφοι 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(9)

Τα μέτρα που περιλαμβάνονται στον παρόντα κανονισμό έχουν αξιολογηθεί σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2, το άρθρο 15 και το άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Τα κράτη μέλη παρείχαν στοιχεία ώστε να αποδείξουν ότι οι προτάσεις συμμορφώνονται με το άρθρο 15 παράγραφοι 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241.

| (10) | Στις 16 Ιουλίου 2021 ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας εμπειρογνωμόνων στον τομέα της αλιείας σχετικά με την κοινή σύσταση. |
| --- | --- |

(10)

Στις 16 Ιουλίου 2021 ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας εμπειρογνωμόνων στον τομέα της αλιείας σχετικά με την κοινή σύσταση.

| (11) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά μέτρα για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα και στις παρακείμενες περιοχές με βάση τα διορθωτικά μέτρα που εφαρμόζονταν το 2020 (6). Τα εν λόγω ειδικά μέτρα αφορούν τις τράτες βυθού και τους γρίπους στις διαιρέσεις ICES από τα ενωσιακά ύδατα των 7f, 7g, στο τμήμα της διαίρεσης ICES 7h βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49° 30′ Β και στο τμήμα της διαίρεσης ICES 7j βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49° 30′ Β και ανατολικά του γεωγραφικού μήκους 11° Δ, καθώς και τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού των οποίων τα αλιεύματα, μετρούμενα πριν από τυχόν απορρίψεις, συνίστανται σε εγκλεφίνο σε ποσοστό τουλάχιστον 20 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (7) ότι τα προτεινόμενα εργαλεία είναι πιο επιλεκτικά από τα μέτρα που περιγράφονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. Τα προτεινόμενα μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(11)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά μέτρα για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα και στις παρακείμενες περιοχές με βάση τα διορθωτικά μέτρα που εφαρμόζονταν το 2020 (6). Τα εν λόγω ειδικά μέτρα αφορούν τις τράτες βυθού και τους γρίπους στις διαιρέσεις ICES από τα ενωσιακά ύδατα των 7f, 7g, στο τμήμα της διαίρεσης ICES 7h βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49° 30′ Β και στο τμήμα της διαίρεσης ICES 7j βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49° 30′ Β και ανατολικά του γεωγραφικού μήκους 11° Δ, καθώς και τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού των οποίων τα αλιεύματα, μετρούμενα πριν από τυχόν απορρίψεις, συνίστανται σε εγκλεφίνο σε ποσοστό τουλάχιστον 20 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (7) ότι τα προτεινόμενα εργαλεία είναι πιο επιλεκτικά από τα μέτρα που περιγράφονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. Τα προτεινόμενα μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241.

| (12) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα σε σχέση με τη σύνθεση των αλιευμάτων, και ιδίως όταν τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου δεν υπερβαίνουν το 1,5 %. Η ΕΤΟΕΑ, δεδομένης της κακής κατάστασης των αποθεμάτων στις περιοχές αυτές, έχει ενδοιασμούς ως προς τη θέσπιση όρων με βάση τα όρια παρεμπιπτόντων αλιευμάτων. Ωστόσο, η ΕΤΟΕΑ επισήμανε επίσης (8) ότι, ακόμη και στην περίπτωση που δεν θα υπήρχε υπέρβαση του κανόνα του 1,5 % για τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου σε κανένα ταξίδι, τα εναλλακτικά εργαλεία που προσδιορίζονται στην κοινή σύσταση θα εξακολουθούσαν να είναι πιο επιλεκτικά από τα βασικά εργαλεία του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Τα προτεινόμενα μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(12)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα σε σχέση με τη σύνθεση των αλιευμάτων, και ιδίως όταν τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου δεν υπερβαίνουν το 1,5 %. Η ΕΤΟΕΑ, δεδομένης της κακής κατάστασης των αποθεμάτων στις περιοχές αυτές, έχει ενδοιασμούς ως προς τη θέσπιση όρων με βάση τα όρια παρεμπιπτόντων αλιευμάτων. Ωστόσο, η ΕΤΟΕΑ επισήμανε επίσης (8) ότι, ακόμη και στην περίπτωση που δεν θα υπήρχε υπέρβαση του κανόνα του 1,5 % για τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου σε κανένα ταξίδι, τα εναλλακτικά εργαλεία που προσδιορίζονται στην κοινή σύσταση θα εξακολουθούσαν να είναι πιο επιλεκτικά από τα βασικά εργαλεία του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Τα προτεινόμενα μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241.

| (13) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τις τράτες βυθού και τους γρίπους στις διαιρέσεις ICES από 7f έως 7k και στην περιοχή δυτικά του γεωγραφικού μήκους 5° Δ στη διαίρεση ICES 7e. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα εν λόγω μέτρα είναι πιο επιλεκτικά από τα μέτρα που προτείνονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2019/1241. |
| --- | --- |

(13)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τις τράτες βυθού και τους γρίπους στις διαιρέσεις ICES από 7f έως 7k και στην περιοχή δυτικά του γεωγραφικού μήκους 5° Δ στη διαίρεση ICES 7e. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα εν λόγω μέτρα είναι πιο επιλεκτικά από τα μέτρα που προτείνονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2019/1241.

| (14) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα, όταν τα αλιεύματα περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (9) ότι, συνολικά, οι προτεινόμενες επιλογές είναι πιο επιλεκτικές από ή τουλάχιστον ισοδύναμες με τα εργαλεία που προσδιορίζονται στις παρεκκλίσεις για την κατευθυνόμενη αλιεία του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Όσον αφορά τον διπλό σάκο τράτας, η ΕΤΟΕΑ είχε αξιολογήσει υποστηρικτική μελέτη σε προηγούμενες εκθέσεις (10) και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι καταρχήν έχει τη δυνατότητα να μειώσει τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα ανεπιθύμητων ειδών διατηρώντας, παράλληλα, τα αλιεύματα στοχευόμενων ειδών. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να παράσχουν πρόσθετες προδιαγραφές προς αξιολόγηση από την ΕΤΟΕΑ το αργότερο έως την 1η Μαΐου 2022. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2019/1241. |
| --- | --- |

(14)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα, όταν τα αλιεύματα περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (9) ότι, συνολικά, οι προτεινόμενες επιλογές είναι πιο επιλεκτικές από ή τουλάχιστον ισοδύναμες με τα εργαλεία που προσδιορίζονται στις παρεκκλίσεις για την κατευθυνόμενη αλιεία του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Όσον αφορά τον διπλό σάκο τράτας, η ΕΤΟΕΑ είχε αξιολογήσει υποστηρικτική μελέτη σε προηγούμενες εκθέσεις (10) και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι καταρχήν έχει τη δυνατότητα να μειώσει τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα ανεπιθύμητων ειδών διατηρώντας, παράλληλα, τα αλιεύματα στοχευόμενων ειδών. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να παράσχουν πρόσθετες προδιαγραφές προς αξιολόγηση από την ΕΤΟΕΑ το αργότερο έως την 1η Μαΐου 2022. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2019/1241.

| (15) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα, όταν τα αλιεύματα περιέχουν νταούκι Ατλαντικού σε ποσοστό άνω του 55 % ή 55 % πεσκαντρίτσα, μερλούκιο ή ζαγκέτα συνολικά. Η ΕΤΟΕΑ, παρά τους ενδοιασμούς που έχει ως προς τη θέσπιση όρων σχετικά με τη σύνθεση των αλιευμάτων (11), καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα προτεινόμενα μέτρα εξακολουθούν να είναι πιο επιλεκτικά από τα βασικά μέτρα που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(15)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικοί όροι για την Κελτική Θάλασσα, όταν τα αλιεύματα περιέχουν νταούκι Ατλαντικού σε ποσοστό άνω του 55 % ή 55 % πεσκαντρίτσα, μερλούκιο ή ζαγκέτα συνολικά. Η ΕΤΟΕΑ, παρά τους ενδοιασμούς που έχει ως προς τη θέσπιση όρων σχετικά με τη σύνθεση των αλιευμάτων (11), καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα προτεινόμενα μέτρα εξακολουθούν να είναι πιο επιλεκτικά από τα βασικά μέτρα που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241.

| (16) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τα δυτικά της Σκωτίας. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα προτεινόμενα εργαλεία είναι πιθανόν να βελτιώσουν την επιλεκτικότητα του γάδου, του εγκλεφίνου και του νταουκιού του Ατλαντικού. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(16)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τα δυτικά της Σκωτίας. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα προτεινόμενα εργαλεία είναι πιθανόν να βελτιώσουν την επιλεκτικότητα του γάδου, του εγκλεφίνου και του νταουκιού του Ατλαντικού. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241.

| (17) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας όσον αφορά τις τράτες βυθού ή τους γρίπους με μέγεθος ματιών σάκου ίσο ή μεγαλύτερο από 70 mm και μικρότερο από 100 mm και με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (12) ότι τα εργαλεία αυτά είναι πιθανόν να μειώσουν τα αλιεύματα γάδου, εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού σε σύγκριση με τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(17)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας όσον αφορά τις τράτες βυθού ή τους γρίπους με μέγεθος ματιών σάκου ίσο ή μεγαλύτερο από 70 mm και μικρότερο από 100 mm και με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 %. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (12) ότι τα εργαλεία αυτά είναι πιθανόν να μειώσουν τα αλιεύματα γάδου, εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού σε σύγκριση με τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241.

| (18) | Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας όσον αφορά τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους με εξειδικευμένες προβλέψεις ως προς τη σύνθεση των αλιευμάτων για τον εγκλεφίνο, τον γάδο και τα σελάχια συνολικά. Σε γενικές γραμμές, η ΕΤΟΕΑ έκρινε (13) (14) ότι τα εργαλεία που προτείνονται στην κοινή σύσταση είναι πιο επιλεκτικά από τα εργαλεία που περιγράφονται στον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(18)

Στην κοινή σύσταση προτείνονται ειδικά τεχνικά μέτρα για τη Θάλασσα της Ιρλανδίας όσον αφορά τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους με εξειδικευμένες προβλέψεις ως προς τη σύνθεση των αλιευμάτων για τον εγκλεφίνο, τον γάδο και τα σελάχια συνολικά. Σε γενικές γραμμές, η ΕΤΟΕΑ έκρινε (13) (14) ότι τα εργαλεία που προτείνονται στην κοινή σύσταση είναι πιο επιλεκτικά από τα εργαλεία που περιγράφονται στον κανονισμό για τα τεχνικά μέτρα. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241.

| (19) | Η κοινή σύσταση προβλέπει την προσθήκη, για το 2021, των προδιαγραφών αλιευτικού εργαλείου για τράτες βυθού και γρίπους στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας), βάσει ισοδύναμης επιλεκτικότητας με το βασικό αλιευτικό εργαλείο που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241 για την εν λόγω περιοχή και τύπο αλιείας. Η ΕΤΟΕΑ αξιολόγησε τα νέα επιστημονικά στοιχεία στα οποία βασίζεται η αλλαγή στην κοινή σύσταση του Ιουνίου 2021, και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εργαλείο, συγκρινόμενο με το βασικό αλιευτικό εργαλείο, έχει παρόμοια χαρακτηριστικά επιλεκτικότητας. |
| --- | --- |

(19)

Η κοινή σύσταση προβλέπει την προσθήκη, για το 2021, των προδιαγραφών αλιευτικού εργαλείου για τράτες βυθού και γρίπους στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας), βάσει ισοδύναμης επιλεκτικότητας με το βασικό αλιευτικό εργαλείο που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241 για την εν λόγω περιοχή και τύπο αλιείας. Η ΕΤΟΕΑ αξιολόγησε τα νέα επιστημονικά στοιχεία στα οποία βασίζεται η αλλαγή στην κοινή σύσταση του Ιουνίου 2021, και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εργαλείο, συγκρινόμενο με το βασικό αλιευτικό εργαλείο, έχει παρόμοια χαρακτηριστικά επιλεκτικότητας.

| (20) | Στην κοινή σύσταση προτείνεται η εναρμόνιση του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης για διάφορα είδη που αλιεύονται κατά την ερασιτεχνική αλιεία στα Βορειοδυτικά ύδατα με το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης που ισχύει για την εμπορική αλιεία. Ορισμένα είδη που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση για την εναρμόνιση του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης ταξινομούνται από το ICES ως εξαντλούμενα ή το ICES θεωρεί ότι η ερασιτεχνική αλιεία επηρεάζει σημαντικά τη συνολική θνησιμότητα λόγω αλιείας. Επιπλέον, ορισμένα από τα ίδια αυτά είδη μετακινούνται ένθεν κακείθεν, από τα Νοτιοδυτικά ύδατα και τη Βόρεια Θάλασσα στα Βορειοδυτικά ύδατα, τη στιγμή που το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για τα εν λόγω είδη στα Νοτιοδυτικά ύδατα και τη Βόρεια Θάλασσα έχει ήδη εναρμονιστεί μεταξύ της εμπορικής και της ερασιτεχνικής αλιείας. Η ΕΤΟΕΑ ανέλυσε τα προσκομισθέντα αποδεικτικά στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα (15) ότι το εν λόγω μέτρο είναι πιθανό να ενισχύσει την προστασία ειδών νεαρών θαλάσσιων ιχθύων. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241. |
| --- | --- |

(20)

Στην κοινή σύσταση προτείνεται η εναρμόνιση του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης για διάφορα είδη που αλιεύονται κατά την ερασιτεχνική αλιεία στα Βορειοδυτικά ύδατα με το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης που ισχύει για την εμπορική αλιεία. Ορισμένα είδη που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση για την εναρμόνιση του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης ταξινομούνται από το ICES ως εξαντλούμενα ή το ICES θεωρεί ότι η ερασιτεχνική αλιεία επηρεάζει σημαντικά τη συνολική θνησιμότητα λόγω αλιείας. Επιπλέον, ορισμένα από τα ίδια αυτά είδη μετακινούνται ένθεν κακείθεν, από τα Νοτιοδυτικά ύδατα και τη Βόρεια Θάλασσα στα Βορειοδυτικά ύδατα, τη στιγμή που το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για τα εν λόγω είδη στα Νοτιοδυτικά ύδατα και τη Βόρεια Θάλασσα έχει ήδη εναρμονιστεί μεταξύ της εμπορικής και της ερασιτεχνικής αλιείας. Η ΕΤΟΕΑ ανέλυσε τα προσκομισθέντα αποδεικτικά στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα (15) ότι το εν λόγω μέτρο είναι πιθανό να ενισχύσει την προστασία ειδών νεαρών θαλάσσιων ιχθύων. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον κανονισμό (ΕΚ) 2019/1241.

| (21) | Ως εκ τούτου, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν τα πρότυπα εκμετάλλευσης, να αυξηθεί η επιλεκτικότητα των αλιευτικών εργαλείων και να μειωθούν τα ανεπιθύμητα αλιεύματα, είναι σκόπιμη η θέσπιση των τεχνικών μέτρων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(21)

Ως εκ τούτου, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν τα πρότυπα εκμετάλλευσης, να αυξηθεί η επιλεκτικότητα των αλιευτικών εργαλείων και να μειωθούν τα ανεπιθύμητα αλιεύματα, είναι σκόπιμη η θέσπιση των τεχνικών μέτρων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη.

| (22) | Δεδομένου ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό έχουν άμεσο αντίκτυπο στον προγραμματισμό της αλιευτικής περιόδου των αλιευτικών σκαφών και στις συναφείς οικονομικές δραστηριότητες, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει αμέσως μετά τη δημοσίευσή του, |
| --- | --- |

(22)

Δεδομένου ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό έχουν άμεσο αντίκτυπο στον προγραμματισμό της αλιευτικής περιόδου των αλιευτικών σκαφών και στις συναφείς οικονομικές δραστηριότητες, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει αμέσως μετά τη δημοσίευσή του,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1241 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Το σημείο 2 και το σημείο 3 του παραρτήματος εφαρμόζονται από τις 30 Δεκεμβρίου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.

Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2021.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 105.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/92 του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2021, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2021, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 31 της 29.1.2021, σ. 31).

2

(3)  
  ΕΕ L 149 της 30.4.2021, σ. 10.

3

(4)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

4

(5)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2874177/STECF+21-05+-+Ev+JRs+LO+and+TM+Reg.pdf/caa87b65-ea4a-491a-8e59-4111e01e1c1d

5

(6)  
  ΕΕ L 25 της 30.1.2020, σ. 1.

6

(7)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

7

(8)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

8

(9)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

9

(10)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2492225/JRC117511+STECF+19-08+-+Evaluation+LO+JRs.pdf

10

(11)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

11

(12)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

12

(13)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

13

(14)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2874177/STECF+21-05+-+Ev+JRs+LO+and+TM+Reg.pdf/caa87b65-ea4a-491a-8e59-4111e01e1c1d

14

(15)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf

15

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα VI του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 τροποποιείται ως εξής:

| 1. | το μέρος Α τροποποιείται ως εξής:






  α) | η υποσημείωση 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «(6) | Κατά παρέκκλιση του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης σαρδέλας, γαύρου, ρέγγας, σαυριδιού και σκουμπριού δεν ισχύουν εντός ορίου 10 % κατά ζων βάρος των συνολικών αλιευμάτων καθενός από τα εν λόγω είδη που διατηρούνται επί του σκάφους.
  Το ποσοστό σαρδέλας, γαύρου, ρέγγας, σαυριδιού ή σκουμπριού κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης, υπολογίζεται αναλογικά επί του ζώντος βάρους όλων των θαλάσσιων οργανισμών που βρίσκονται στο σκάφος μετά τη διαλογή ή κατά την εκφόρτωση.
  Το ποσοστό μπορεί να υπολογιστεί βάσει ενός ή περισσοτέρων αντιπροσωπευτικών δειγμάτων. Κατά τη μεταφόρτωση, εκφόρτωση, μεταφορά, αποθήκευση, επίδειξη ή πώληση δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ορίου του 10 %.»· |
| --- | --- | --- | --- |

1.

το μέρος Α τροποποιείται ως εξής:

α)

η υποσημείωση 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(6)

Κατά παρέκκλιση του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης σαρδέλας, γαύρου, ρέγγας, σαυριδιού και σκουμπριού δεν ισχύουν εντός ορίου 10 % κατά ζων βάρος των συνολικών αλιευμάτων καθενός από τα εν λόγω είδη που διατηρούνται επί του σκάφους.

Το ποσοστό σαρδέλας, γαύρου, ρέγγας, σαυριδιού ή σκουμπριού κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης, υπολογίζεται αναλογικά επί του ζώντος βάρους όλων των θαλάσσιων οργανισμών που βρίσκονται στο σκάφος μετά τη διαλογή ή κατά την εκφόρτωση.

Το ποσοστό μπορεί να υπολογιστεί βάσει ενός ή περισσοτέρων αντιπροσωπευτικών δειγμάτων. Κατά τη μεταφόρτωση, εκφόρτωση, μεταφορά, αποθήκευση, επίδειξη ή πώληση δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ορίου του 10 %.»·

| β) | το κείμενο κάτω από τον πίνακα διαγράφεται· |
| --- | --- |

β)

το κείμενο κάτω από τον πίνακα διαγράφεται·

| γ) | κάτω από τον πίνακα προστίθεται το ακόλουθο σημείο:






  «1. | Τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης που ορίζονται στο παρόν μέρος για τον γάδο (Gadus morhua), τον εγκλεφίνο (Melanogrammus aeglefinus), τον μαύρο μπακαλιάρο (Pollachius virens), τον κίτρινο μπακαλιάρο (Pollachius pollachius), τον μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius), τη ζαγκέτα (Lepidorhombus spp.), τη γλώσσα (Solea spp.), την ευρωπαϊκή χωματίδα (Pleuronectes platessa), το νταούκι Ατλαντικού (Merlangius merlangus), τη μουρούνα (Molva molva), τη διπτερύγιο μουρούνα (Molva dypterygia), το σκουμπρί (Scomber spp.), τη ρέγγα (Clupea harengus), το σαυρίδι (Trachurus spp.), τον γαύρο (Engraulis encrasicolus), το λαβράκι (Dicentrarchus labrax), τη σαρδέλα (Sardina pilchardus) και το λυθρίνι πελαγίσιο (Pagellus bogaraveo) εφαρμόζονται στην ερασιτεχνική αλιεία στα Βορειοδυτικά ύδατα.»· |
| --- | --- | --- |

γ)

κάτω από τον πίνακα προστίθεται το ακόλουθο σημείο:

«1.

Τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης που ορίζονται στο παρόν μέρος για τον γάδο (Gadus morhua), τον εγκλεφίνο (Melanogrammus aeglefinus), τον μαύρο μπακαλιάρο (Pollachius virens), τον κίτρινο μπακαλιάρο (Pollachius pollachius), τον μπακαλιάρο μερλούκιο (Merluccius merluccius), τη ζαγκέτα (Lepidorhombus spp.), τη γλώσσα (Solea spp.), την ευρωπαϊκή χωματίδα (Pleuronectes platessa), το νταούκι Ατλαντικού (Merlangius merlangus), τη μουρούνα (Molva molva), τη διπτερύγιο μουρούνα (Molva dypterygia), το σκουμπρί (Scomber spp.), τη ρέγγα (Clupea harengus), το σαυρίδι (Trachurus spp.), τον γαύρο (Engraulis encrasicolus), το λαβράκι (Dicentrarchus labrax), τη σαρδέλα (Sardina pilchardus) και το λυθρίνι πελαγίσιο (Pagellus bogaraveo) εφαρμόζονται στην ερασιτεχνική αλιεία στα Βορειοδυτικά ύδατα.»·

| 2. | στο μέρος Β, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία 1.3 έως 1.6:






  «1.3. | Το παρόν σημείο εφαρμόζεται κατά παρέκκλιση από τα σημεία 1.1 και 1.2.






  1.3.1 | Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού και γρίπους στις διαιρέσεις ICES 7f, 7g, το τμήμα της 7h βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49°30′ Β και το τμήμα της 7j βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49°30′ Β και ανατολικώς του γεωγραφικού πλάτους 11° Δ:






  α) | τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους χρησιμοποιούν εργαλεία με ένα από τα ακόλουθα μεγέθη ματιών:






  i) | σάκο 110 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 120 mm· |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.

στο μέρος Β, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία 1.3 έως 1.6:

«1.3.

Το παρόν σημείο εφαρμόζεται κατά παρέκκλιση από τα σημεία 1.1 και 1.2.

1.3.1

Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού και γρίπους στις διαιρέσεις ICES 7f, 7g, το τμήμα της 7h βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49°30′ Β και το τμήμα της 7j βορείως του γεωγραφικού πλάτους 49°30′ Β και ανατολικώς του γεωγραφικού πλάτους 11° Δ:

α)

τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους χρησιμοποιούν εργαλεία με ένα από τα ακόλουθα μεγέθη ματιών:

i)

σάκο 110 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 120 mm·

| ii) | σάκο T90 100 mm· |
| --- | --- |

ii)

σάκο T90 100 mm·

| iii) | σάκο 120 mm· |
| --- | --- |

iii)

σάκο 120 mm·

| iv) | σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 160 mm· |
| --- | --- |

iv)

σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 160 mm·

| β) | επιπλέον, τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού, των οποίων τα αλιεύματα ζυγιζόμενα πριν από τυχόν απορρίψεις συνίστανται σε μπακαλιάρο εγκλεφίνο σε ποσοστό τουλάχιστον 20 %, χρησιμοποιούν:






  i) | αλιευτικά εργαλεία κατασκευασμένα με ελάχιστη απόσταση] ενός μέτρου ανάμεσα στο σχοινί αλιείας και το κάτω γραντί, ή |
| --- | --- | --- |

β)

επιπλέον, τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού, των οποίων τα αλιεύματα ζυγιζόμενα πριν από τυχόν απορρίψεις συνίστανται σε μπακαλιάρο εγκλεφίνο σε ποσοστό τουλάχιστον 20 %, χρησιμοποιούν:

i)

αλιευτικά εργαλεία κατασκευασμένα με ελάχιστη απόσταση] ενός μέτρου ανάμεσα στο σχοινί αλιείας και το κάτω γραντί, ή

| ii) | κάθε μέσο που έχει αποδειχθεί ότι είναι τουλάχιστον εξίσου επιλεκτικό για την αποφυγή του γάδου, σύμφωνα με την αξιολόγηση του ICES ή της ΕΤΟΕΑ, και το οποίο έχει εγκριθεί από την Επιτροπή. |
| --- | --- |

ii)

κάθε μέσο που έχει αποδειχθεί ότι είναι τουλάχιστον εξίσου επιλεκτικό για την αποφυγή του γάδου, σύμφωνα με την αξιολόγηση του ICES ή της ΕΤΟΕΑ, και το οποίο έχει εγκριθεί από την Επιτροπή.

Τα κράτη μέλη μπορούν να εξαιρούν από την εφαρμογή του στοιχείου β) τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού των οποίων τα αλιεύματα, ζυγιζόμενα πριν από τυχόν απορρίψεις, συνίστανται σε γάδο σε ποσοστό μικρότερο από 1,5 %, υπό τον όρο ότι στα εν λόγω σκάφη αυξάνεται σταδιακά η παρουσία παρατηρητών στη θάλασσα μέχρι τουλάχιστον το 20 % όλων των αλιευτικών ταξιδιών τους. Τα κράτη μέλη που κάνουν χρήση αυτής της εξαίρεσης αναφέρουν στην Επιτροπή κάθε έτος πριν από την 1 Δεκεμβρίου τον αριθμό και τη σύνθεση των αλιευμάτων των σκαφών που κάνουν χρήση της παρούσας διάταξης.

Τα κράτη μέλη μπορούν να εξαιρούν από την εφαρμογή των στοιχείων α) και β) τα σκάφη που χρησιμοποιούν άκρως επιλεκτικά αλιευτικά εργαλεία, υπό την προϋπόθεση ότι τα τεχνικά χαρακτηριστικά των εν λόγω εργαλείων συνεπάγονται την ίδια ή υψηλότερη επιλεκτικότητα με τα εργαλεία που καθορίζονται στα εν λόγω σημεία και έχουν ως αποτέλεσμα αλιεύματα γάδου κάτω του 1 %, σύμφωνα με αξιολόγηση που διενεργεί η ΕΤΟΕΑ. Τα εν λόγω εργαλεία ή διατάξεις συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 και εγκρίνονται από την Επιτροπή.

| 1.3.2. | Κατά παρέκκλιση από τα σημεία 1.1, 1.2 και 1.3.1:






  α) | τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους των οποίων τα αλιεύματα περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:






  i) | τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 300 mm· τα σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων μπορούν να χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 200 mm· |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2.

Κατά παρέκκλιση από τα σημεία 1.1, 1.2 και 1.3.1:

α)

τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους των οποίων τα αλιεύματα περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:

i)

τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 300 mm· τα σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων μπορούν να χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 200 mm·

| ii) | φύλλο Seltra· |
| --- | --- |

ii)

φύλλο Seltra·

| iii) | σχάρα διαλογής με διάστημα μεταξύ των πλευρών των ματιών 35 mm ή παρόμοια διάταξη επιλεκτικότητας δικτυωτού πλέγματος (Netgrid)· |
| --- | --- |

iii)

σχάρα διαλογής με διάστημα μεταξύ των πλευρών των ματιών 35 mm ή παρόμοια διάταξη επιλεκτικότητας δικτυωτού πλέγματος (Netgrid)·

| iv) | σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 100 mm· |
| --- | --- |

iv)

σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 100 mm·

| v) | έως τις 31 Ιουλίου 2022, διπλό σάκο με τον άνω σάκο κατασκευασμένο με μάτια T90 μεγέθους τουλάχιστον 90 mm και εξοπλισμένο με φύλλο επιλογής με μέγιστο μέγεθος ματιών 300 mm. |
| --- | --- |

v)

έως τις 31 Ιουλίου 2022, διπλό σάκο με τον άνω σάκο κατασκευασμένο με μάτια T90 μεγέθους τουλάχιστον 90 mm και εξοπλισμένο με φύλλο επιλογής με μέγιστο μέγεθος ματιών 300 mm.

Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση της διάταξης του σημείου v) έως το τέλος Δεκεμβρίου 2022, υπό την προϋπόθεση ότι τα τεχνικά χαρακτηριστικά της εν λόγω διάταξης συνεπάγονται την ίδια ή υψηλότερη επιλεκτικότητα με τα άλλα αλιευτικά εργαλεία που ορίζονται στα σημεία 1.2. και 1.3.1, σύμφωνα με αξιολόγηση που διενεργεί η ΕΤΟΕΑ με βάση τις πληροφορίες που παρέχουν τα κράτη μέλη το αργότερο έως την 1η Μαΐου 2022. Η εν λόγω διάταξη συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 και εγκρίνεται από την Επιτροπή·

| β) | τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους των οποίων τα αλιεύματα περιέχουν νταούκι Ατλαντικού σε ποσοστό άνω του 55 % ή 55 % πεσκαντρίτσα, μερλούκιο ή ζαγκέτα συνολικά, χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:






  i) | σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 100 mm· |
| --- | --- | --- |

β)

τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους των οποίων τα αλιεύματα περιέχουν νταούκι Ατλαντικού σε ποσοστό άνω του 55 % ή 55 % πεσκαντρίτσα, μερλούκιο ή ζαγκέτα συνολικά, χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:

i)

σάκο 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 100 mm·

| ii) | σάκο T90 100 mm και τεμάχιο επιμήκυνσης. |
| --- | --- |

ii)

σάκο T90 100 mm και τεμάχιο επιμήκυνσης.

| 1.4. | Τα σημεία 1.4.1 και 1.4.2 εφαρμόζονται κατά παρέκκλιση από το σημείο 1.2.






  1.4.1. | Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους στις διαιρέσεις ICES 6a και 5b, εντός των ενωσιακών υδάτων, Ανατολικώς των 12°Δ (δυτικά της Σκωτίας), κατά την αλιεία καραβίδας (Nephrops norvegicus):






  α) | τα σκάφη χρησιμοποιούν φύλλο με τετράγωνα μάτια (ίδια τοποθέτηση) μεγέθους τουλάχιστον 300 mm για σκάφη που χρησιμοποιούν σάκο με μέγεθος ματιών μικρότερο από 100 mm· για σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων και/ή με ισχύ μηχανής 200 kW ή λιγότερο, το ολικό μήκος του φύλλου μπορεί να είναι 2 m και το μέγεθος ματιών 200 mm· |
| --- | --- | --- | --- |

1.4.

Τα σημεία 1.4.1 και 1.4.2 εφαρμόζονται κατά παρέκκλιση από το σημείο 1.2.

1.4.1.

Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους στις διαιρέσεις ICES 6a και 5b, εντός των ενωσιακών υδάτων, Ανατολικώς των 12°Δ (δυτικά της Σκωτίας), κατά την αλιεία καραβίδας (Nephrops norvegicus):

α)

τα σκάφη χρησιμοποιούν φύλλο με τετράγωνα μάτια (ίδια τοποθέτηση) μεγέθους τουλάχιστον 300 mm για σκάφη που χρησιμοποιούν σάκο με μέγεθος ματιών μικρότερο από 100 mm· για σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων και/ή με ισχύ μηχανής 200 kW ή λιγότερο, το ολικό μήκος του φύλλου μπορεί να είναι 2 m και το μέγεθος ματιών 200 mm·

| β) | τα σκάφη με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια (χωρίς αλλαγή θέσης) τουλάχιστον 160 mm για σκάφη που αναπτύσσουν σάκο με μέγεθος ματιών 100-119 mm. |
| --- | --- |

β)

τα σκάφη με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια (χωρίς αλλαγή θέσης) τουλάχιστον 160 mm για σκάφη που αναπτύσσουν σάκο με μέγεθος ματιών 100-119 mm.

Κατά παρέκκλιση από τα στοιχεία α) και β) του σημείου 1.4.1, η χρήση εναλλακτικών αλιευτικών εργαλείων επιτρέπεται υπό την προϋπόθεση ότι τα εργαλεία αυτά συνεπάγονται τουλάχιστον την ίδια ή υψηλότερη επιλεκτικότητα για τον γάδο, τον εγκλεφίνο και το νταούκι του Ατλαντικού, σύμφωνα με αξιολόγηση που διενεργεί η ΕΤΟΕΑ. Τα εν λόγω εργαλεία συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 και εγκρίνονται από την Επιτροπή.

| 1.4.2. | Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας):






  α) | τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους με μέγεθος ματιών σάκου ίσο ή μεγαλύτερο από 70 mm και μικρότερο από 100 mm και με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:






  i) | τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 300 mm· τα σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων μπορούν να χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 200 mm· |
| --- | --- | --- | --- |

1.4.2.

Τα ακόλουθα εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους στη διαίρεση ICES 7a (Θάλασσα της Ιρλανδίας):

α)

τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους με μέγεθος ματιών σάκου ίσο ή μεγαλύτερο από 70 mm και μικρότερο από 100 mm και με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % χρησιμοποιούν ένα από τα ακόλουθα εργαλεία:

i)

τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 300 mm· τα σκάφη ολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων μπορούν να χρησιμοποιούν τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους 200 mm·

| ii) | φύλλο Seltra· |
| --- | --- |

ii)

φύλλο Seltra·

| iii) | σχάρα διαλογής με διάστημα μεταξύ των πλευρών των ματιών 35 mm· |
| --- | --- |

iii)

σχάρα διαλογής με διάστημα μεταξύ των πλευρών των ματιών 35 mm·

| iv) | δικτυωτό πλέγμα CEFAS· |
| --- | --- |

iv)

δικτυωτό πλέγμα CEFAS·

| v) | τράτα flip-flap· |
| --- | --- |

v)

τράτα flip-flap·

| β) | τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους και με αλιεύματα που περιέχουν συνολικά εγκλεφίνο, γάδο και σελάχια σε ποσοστό άνω του 10 % χρησιμοποιούν σάκο 120 mm· |
| --- | --- |

β)

τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους και με αλιεύματα που περιέχουν συνολικά εγκλεφίνο, γάδο και σελάχια σε ποσοστό άνω του 10 % χρησιμοποιούν σάκο 120 mm·

| γ) | τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους και με αλιεύματα που περιέχουν συνολικά εγκλεφίνο, γάδο και σελάχια σε ποσοστό κάτω του 10 % χρησιμοποιούν μέγεθος ματιών σάκου 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια 100 mm. Η παρούσα διάταξη δεν εφαρμόζεται σε σκάφη με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % ή βασιλικό χτένι σε ποσοστό άνω του 85 %· |
| --- | --- |

γ)

τα σκάφη ολικού μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 μέτρων που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους και με αλιεύματα που περιέχουν συνολικά εγκλεφίνο, γάδο και σελάχια σε ποσοστό κάτω του 10 % χρησιμοποιούν μέγεθος ματιών σάκου 100 mm με τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια 100 mm. Η παρούσα διάταξη δεν εφαρμόζεται σε σκάφη με αλιεύματα που περιέχουν καραβίδα σε ποσοστό άνω του 30 % ή βασιλικό χτένι σε ποσοστό άνω του 85 %·

| δ) | τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους μπορούν να χρησιμοποιούν σάκο T90 100 mm. |
| --- | --- |

δ)

τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους μπορούν να χρησιμοποιούν σάκο T90 100 mm.

Κατά παρέκκλιση από τα στοιχεία α) έως δ) του σημείου 1.4.2, η χρήση εναλλακτικών αλιευτικών εργαλείων επιτρέπεται υπό την προϋπόθεση ότι τα εργαλεία αυτά συνεπάγονται τουλάχιστον την ίδια ή υψηλότερη επιλεκτικότητα για τον γάδο, τον εγκλεφίνο και το νταούκι του Ατλαντικού. Τα εν λόγω εργαλεία αξιολογούνται από την ΕΤΟΕΑ και εγκρίνονται από την Επιτροπή, και πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 15 παράγραφος 4.

| 1.5. | Τα ποσοστά αλιευμάτων των σημείων 1.3 και 1.4 υπολογίζονται ως ποσοστό αναλογικά επί του ζώντος βάρους όλων των θαλάσσιων βιολογικών πόρων που εκφορτώνονται μετά από κάθε αλιευτικό ταξίδι, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 και το άρθρο 27 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.5.

Τα ποσοστά αλιευμάτων των σημείων 1.3 και 1.4 υπολογίζονται ως ποσοστό αναλογικά επί του ζώντος βάρους όλων των θαλάσσιων βιολογικών πόρων που εκφορτώνονται μετά από κάθε αλιευτικό ταξίδι, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 και το άρθρο 27 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού.

| 1.6. | Τα μέτρα των σημείων 1.3 έως 1.5 εφαρμόζονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.»· |
| --- | --- |

1.6.

Τα μέτρα των σημείων 1.3 έως 1.5 εφαρμόζονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.»·

| 3. | στο μέρος Γ, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:






  «10. | Περιορισμοί της αλιείας με τράτες βυθού και γρίπους στην Κελτική Θάλασσα






  10.1. | Απαγορεύεται στα σκάφη να αλιεύουν με τράτες βυθού και γρίπους στις ακόλουθες ζώνες:






  α) | στις διαιρέσεις ICES από 7f έως 7k, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.

στο μέρος Γ, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:

«10.

Περιορισμοί της αλιείας με τράτες βυθού και γρίπους στην Κελτική Θάλασσα

10.1.

Απαγορεύεται στα σκάφη να αλιεύουν με τράτες βυθού και γρίπους στις ακόλουθες ζώνες:

α)

στις διαιρέσεις ICES από 7f έως 7k,

| β) | στην περιοχή δυτικά του γεωγραφικού μήκους 5° Δ στη διαίρεση ICES 7e και |
| --- | --- |

β)

στην περιοχή δυτικά του γεωγραφικού μήκους 5° Δ στη διαίρεση ICES 7e και

| γ) | στις διαιρέσεις ICES 7b και 7c. |
| --- | --- |

γ)

στις διαιρέσεις ICES 7b και 7c.

Η απαγόρευση αυτή δεν ισχύει για τα σκάφη σε περίπτωση που:

| i) | χρησιμοποιούν σάκο με μέγεθος ματιών τουλάχιστον 100 mm, ή |
| --- | --- |

i)

χρησιμοποιούν σάκο με μέγεθος ματιών τουλάχιστον 100 mm, ή

| ii) | τα οικεία παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου δεν υπερβαίνουν το 1,5 %, όπως εκτιμάται από την ΕΤΟΕΑ, όταν αλιεύουν εκτός των περιοχών που αναφέρονται στο σημείο 1.3 του μέρους Β. |
| --- | --- |

ii)

τα οικεία παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου δεν υπερβαίνουν το 1,5 %, όπως εκτιμάται από την ΕΤΟΕΑ, όταν αλιεύουν εκτός των περιοχών που αναφέρονται στο σημείο 1.3 του μέρους Β.

Κατά παρέκκλιση από το σημείο i), όταν αλιευτικά σκάφη δραστηριοποιούνται στις περιοχές που ορίζονται στο σημείο 10 παράγραφος 1 στοιχείο γ), μπορούν να χρησιμοποιούν εναλλακτικά αλιευτικά εργαλεία με επιλεκτικότητα ίδια ή υψηλότερη με το μέγεθος ματιών σάκου τουλάχιστον 100 mm για μεικτούς τύπους βενθοπελαγικής αλιείας, σύμφωνα με αξιολόγηση της ΕΤΟΕΑ. Τα εν λόγω εργαλεία συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 και εγκρίνονται από την Επιτροπή.

| 10.2. | Τα μέτρα του σημείου 10.1 εφαρμόζονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.». |
| --- | --- |

10.2.

Τα μέτρα του σημείου 10.1 εφαρμόζονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.».

---

| 29.12.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 465/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 465/8

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/2325 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Δεκεμβρίου 2021

για την κατάρτιση, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του καταλόγου τρίτων χωρών και του καταλόγου των αρχών και φορέων ελέγχου που έχουν αναγνωριστεί δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 48 παράγραφος 3 και το άρθρο 57 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, ένα προϊόν μπορεί να εισαχθεί με σκοπό τη διάθεσή του στην αγορά της Ένωσης ως βιολογικό προϊόν ή ως προϊόν υπό μετατροπή, εάν το εν λόγω προϊόν συμμορφώνεται με τους ισοδύναμους κανόνες παραγωγής και ελέγχου αναγνωρισμένης τρίτης χώρας και εισάγεται με πιστοποιητικό ελέγχου που βεβαιώνει τη συμμόρφωση αυτή, το οποίο έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές, τις αρχές ελέγχου ή τους φορείς ελέγχου της εν λόγω τρίτης χώρας. Το άρθρο 48 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού διευκρινίζει ότι, στο πλαίσιο αυτό, αναγνωρισμένη τρίτη χώρα είναι μια τρίτη χώρα που έχει αναγνωριστεί για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, ένα προϊόν μπορεί να εισαχθεί με σκοπό τη διάθεσή του στην αγορά της Ένωσης ως βιολογικό προϊόν ή ως προϊόν υπό μετατροπή, εάν το εν λόγω προϊόν συμμορφώνεται με τους ισοδύναμους κανόνες παραγωγής και ελέγχου αναγνωρισμένης τρίτης χώρας και εισάγεται με πιστοποιητικό ελέγχου που βεβαιώνει τη συμμόρφωση αυτή, το οποίο έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές, τις αρχές ελέγχου ή τους φορείς ελέγχου της εν λόγω τρίτης χώρας. Το άρθρο 48 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού διευκρινίζει ότι, στο πλαίσιο αυτό, αναγνωρισμένη τρίτη χώρα είναι μια τρίτη χώρα που έχει αναγνωριστεί για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (2).

| (2) | Η αναγνώριση αυτή λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2026. Οι εν λόγω τρίτες χώρες εξακολουθούν να αναγνωρίζονται έως την εν λόγω ημερομηνία, ώστε να διασφαλιστεί η ομαλή μετάβαση στο καθεστώς αναγνώρισης στο πλαίσιο εμπορικής συμφωνίας σύμφωνα με το άρθρο 47 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, εάν και εφόσον εξακολουθούν να διασφαλίζουν ότι οι κανόνες βιολογικής παραγωγής και ελέγχου που εφαρμόζουν είναι ισοδύναμοι με τους σχετικούς ισχύοντες κανόνες της Ένωσης και ότι πληρούν όλες τις απαιτήσεις ως προς την εποπτεία της αναγνώρισής τους από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1342 της Επιτροπής (3). |
| --- | --- |

(2)

Η αναγνώριση αυτή λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2026. Οι εν λόγω τρίτες χώρες εξακολουθούν να αναγνωρίζονται έως την εν λόγω ημερομηνία, ώστε να διασφαλιστεί η ομαλή μετάβαση στο καθεστώς αναγνώρισης στο πλαίσιο εμπορικής συμφωνίας σύμφωνα με το άρθρο 47 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, εάν και εφόσον εξακολουθούν να διασφαλίζουν ότι οι κανόνες βιολογικής παραγωγής και ελέγχου που εφαρμόζουν είναι ισοδύναμοι με τους σχετικούς ισχύοντες κανόνες της Ένωσης και ότι πληρούν όλες τις απαιτήσεις ως προς την εποπτεία της αναγνώρισής τους από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1342 της Επιτροπής (3).

| (3) | Ο κατάλογος αναγνωρισμένων τρίτων χωρών που καταρτίζεται με τον παρόντα κανονισμό βασίζεται στον κατάλογο του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 της Επιτροπής (4), με εξαίρεση τη Χιλή, την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο, δεδομένου ότι το εμπόριο βιολογικών προϊόντων με τις χώρες αυτές καλύπτεται από ειδικές συμφωνίες. Ωστόσο, με βάση τις νέες πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από ορισμένες τρίτες χώρες μετά την τελευταία τροποποίηση του εν λόγω καταλόγου, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισμένες αλλαγές και ο κατάλογος θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(3)

Ο κατάλογος αναγνωρισμένων τρίτων χωρών που καταρτίζεται με τον παρόντα κανονισμό βασίζεται στον κατάλογο του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 της Επιτροπής (4), με εξαίρεση τη Χιλή, την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο, δεδομένου ότι το εμπόριο βιολογικών προϊόντων με τις χώρες αυτές καλύπτεται από ειδικές συμφωνίες. Ωστόσο, με βάση τις νέες πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από ορισμένες τρίτες χώρες μετά την τελευταία τροποποίηση του εν λόγω καταλόγου, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισμένες αλλαγές και ο κατάλογος θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως.

| (4) | Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Αργεντινή, η ονομασία του φορέα ελέγχου «Argencert» άλλαξε σε «Ecocert Argentina SA». |
| --- | --- |

(4)

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Αργεντινή, η ονομασία του φορέα ελέγχου «Argencert» άλλαξε σε «Ecocert Argentina SA».

| (5) | Η Κόστα Ρίκα ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της διέγραψε τους φορείς ελέγχου «Control Union Perú» και «Primus Labs.com CR S.A.» από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την Κόστα Ρίκα. |
| --- | --- |

(5)

Η Κόστα Ρίκα ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της διέγραψε τους φορείς ελέγχου «Control Union Perú» και «Primus Labs.com CR S.A.» από τον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την Κόστα Ρίκα.

| (6) | Όσον αφορά την Ινδία, μεγάλος αριθμός φορτίων που ανέρχονται συνολικά σε χιλιάδες τόνους υποτιθέμενων βιολογικών σπόρων σουσαμιού, μολυσμένων με αιθυλενοξείδιο («ETO») έχουν εισαχθεί από την εν λόγω τρίτη χώρα, ιδίως από επιχειρήσεις που ελέγχονται από φορείς ελέγχου που εποπτεύονται από την Ινδία, με αποτέλεσμα περίπου 90 κοινοποιήσεις στο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιολογική Γεωργία (OFIS). Φαίνεται ότι η παρουσία ETO — το οποίο είναι καρκινογόνο για τον άνθρωπο — είχε εντοπιστεί σε βιολογικά προϊόντα πριν από το 2020. Κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων δεκαετιών έχουν αναπτυχθεί διάφορες αξιόπιστες μέθοδοι για την ανάλυση του ETO και, ως εκ τούτου, ήταν διαθέσιμες για την ανίχνευση τέτοιων μολύνσεων. Όσον αφορά τις εν λόγω κοινοποιήσεις OFIS, τα επίπεδα μόλυνσης που διαπιστώθηκαν στα φορτία συνήθως υπερβαίνουν κατά πολύ το ανώτατο όριο υπολειμμάτων που έχει καθοριστεί για το ETO, ενώ τα ακριβή επίπεδα μόλυνσης ποικίλλουν ανάλογα με το φορτίο. Τούτο είχε ως αποτέλεσμα τόσο την παραπλάνηση των καταναλωτών όσο και τη θέση της υγείας σε σημαντικό κίνδυνο. Η διαπίστωση της μόλυνσης και των υψηλών συγκεντρώσεων του εν λόγω φυτοφαρμάκου, καθώς και η απουσία απάντησης όσον αφορά τα βαθύτερα αίτια της αστοχίας του συστήματος ελέγχου από τους φορείς ελέγχου που εμπλέκονται στις εν λόγω μολύνσεις, οι οποίοι τελούν υπό την εποπτεία της αρμόδιας ινδικής αρχής, καθώς και τα μη ενδεδειγμένα διορθωτικά μέτρα που έλαβαν οι εν λόγω φορείς ελέγχου και η αρμόδια αρχή, θέτουν σε κίνδυνο την αρτιότητα των ελέγχων και την ίδια την εποπτεία. Επιπλέον, βάσει των πληροφοριών που έλαβε η Επιτροπή, φαίνεται ότι ορισμένοι από τους φορείς ελέγχου που εμπλέκονται στις εν λόγω κοινοποιήσεις OFIS δεν τήρησαν το πεδίο εφαρμογής της αναγνώρισης της Ινδίας όσον αφορά τα προϊόντα που μπορούν να εισαχθούν στην Ένωση. Για όλους αυτούς τους λόγους και σύμφωνα με το άρθρο 3 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/1342, οι ακόλουθοι φορείς ελέγχου δεν θα πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την αρμόδια αρχή της Ινδίας: «CU Inspections India Pvt Ltd», «Ecocert India Pvt Ltd», «Indian Organic Certification Agency (Indocert)», «Lacon Quality Certifications Pvt Ltd» και «OneCert International Private Limited». |
| --- | --- |

(6)

Όσον αφορά την Ινδία, μεγάλος αριθμός φορτίων που ανέρχονται συνολικά σε χιλιάδες τόνους υποτιθέμενων βιολογικών σπόρων σουσαμιού, μολυσμένων με αιθυλενοξείδιο («ETO») έχουν εισαχθεί από την εν λόγω τρίτη χώρα, ιδίως από επιχειρήσεις που ελέγχονται από φορείς ελέγχου που εποπτεύονται από την Ινδία, με αποτέλεσμα περίπου 90 κοινοποιήσεις στο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιολογική Γεωργία (OFIS). Φαίνεται ότι η παρουσία ETO — το οποίο είναι καρκινογόνο για τον άνθρωπο — είχε εντοπιστεί σε βιολογικά προϊόντα πριν από το 2020. Κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων δεκαετιών έχουν αναπτυχθεί διάφορες αξιόπιστες μέθοδοι για την ανάλυση του ETO και, ως εκ τούτου, ήταν διαθέσιμες για την ανίχνευση τέτοιων μολύνσεων. Όσον αφορά τις εν λόγω κοινοποιήσεις OFIS, τα επίπεδα μόλυνσης που διαπιστώθηκαν στα φορτία συνήθως υπερβαίνουν κατά πολύ το ανώτατο όριο υπολειμμάτων που έχει καθοριστεί για το ETO, ενώ τα ακριβή επίπεδα μόλυνσης ποικίλλουν ανάλογα με το φορτίο. Τούτο είχε ως αποτέλεσμα τόσο την παραπλάνηση των καταναλωτών όσο και τη θέση της υγείας σε σημαντικό κίνδυνο. Η διαπίστωση της μόλυνσης και των υψηλών συγκεντρώσεων του εν λόγω φυτοφαρμάκου, καθώς και η απουσία απάντησης όσον αφορά τα βαθύτερα αίτια της αστοχίας του συστήματος ελέγχου από τους φορείς ελέγχου που εμπλέκονται στις εν λόγω μολύνσεις, οι οποίοι τελούν υπό την εποπτεία της αρμόδιας ινδικής αρχής, καθώς και τα μη ενδεδειγμένα διορθωτικά μέτρα που έλαβαν οι εν λόγω φορείς ελέγχου και η αρμόδια αρχή, θέτουν σε κίνδυνο την αρτιότητα των ελέγχων και την ίδια την εποπτεία. Επιπλέον, βάσει των πληροφοριών που έλαβε η Επιτροπή, φαίνεται ότι ορισμένοι από τους φορείς ελέγχου που εμπλέκονται στις εν λόγω κοινοποιήσεις OFIS δεν τήρησαν το πεδίο εφαρμογής της αναγνώρισης της Ινδίας όσον αφορά τα προϊόντα που μπορούν να εισαχθούν στην Ένωση. Για όλους αυτούς τους λόγους και σύμφωνα με το άρθρο 3 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/1342, οι ακόλουθοι φορείς ελέγχου δεν θα πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την αρμόδια αρχή της Ινδίας: «CU Inspections India Pvt Ltd», «Ecocert India Pvt Ltd», «Indian Organic Certification Agency (Indocert)», «Lacon Quality Certifications Pvt Ltd» και «OneCert International Private Limited».

| (7) | Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/2196 της Επιτροπής (5), εσφαλμένα χορήγησε τον κωδικό JP-BIO-038 στον φορέα ελέγχου «Japan Agricultural Standard Certification Alliance», ενώ ο εν λόγω κωδικός είχε ήδη αποδοθεί στον φορέα ελέγχου «Akatonbo» με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/25 της Επιτροπής (6). Ως εκ τούτου, ο φορέας «Japan Agricultural Standard Certification Alliance» θα πρέπει να λάβει διαφορετικό κωδικό. |
| --- | --- |

(7)

Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/2196 της Επιτροπής (5), εσφαλμένα χορήγησε τον κωδικό JP-BIO-038 στον φορέα ελέγχου «Japan Agricultural Standard Certification Alliance», ενώ ο εν λόγω κωδικός είχε ήδη αποδοθεί στον φορέα ελέγχου «Akatonbo» με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/25 της Επιτροπής (6). Ως εκ τούτου, ο φορέας «Japan Agricultural Standard Certification Alliance» θα πρέπει να λάβει διαφορετικό κωδικό.

| (8) | Η Δημοκρατία της Κορέας ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της προσέθεσε τον φορέα ελέγχου «ORGANIC PROMOTION» στον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την εν λόγω αρμόδια αρχή. |
| --- | --- |

(8)

Η Δημοκρατία της Κορέας ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της προσέθεσε τον φορέα ελέγχου «ORGANIC PROMOTION» στον κατάλογο των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την εν λόγω αρμόδια αρχή.

| (9) | Η Νέα Ζηλανδία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της άλλαξε την επωνυμία της. |
| --- | --- |

(9)

Η Νέα Ζηλανδία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι η αρμόδια αρχή της άλλαξε την επωνυμία της.

| (10) | Το σύστημα των αρχών ελέγχου και των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 για τη διενέργεια ελέγχων και την έκδοση πιστοποιητικών σε τρίτες χώρες με σκοπό την εισαγωγή προϊόντων, παρέχοντας ισοδύναμες εγγυήσεις, καταργείται σταδιακά με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848. Δεδομένου ότι θα πρέπει να δοθεί επαρκής χρόνος στις εν λόγω αρχές ελέγχου και στους φορείς ελέγχου ώστε να προετοιμαστούν για να λάβουν αναγνώριση για τους σκοπούς της εισαγωγής προϊόντων που συμμορφώνονται με τους ενωσιακούς κανόνες, η αναγνώρισή τους λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2024, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούν όλες τις απαιτήσεις σχετικά με την εποπτεία της αναγνώρισής τους από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1342. |
| --- | --- |

(10)

Το σύστημα των αρχών ελέγχου και των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 για τη διενέργεια ελέγχων και την έκδοση πιστοποιητικών σε τρίτες χώρες με σκοπό την εισαγωγή προϊόντων, παρέχοντας ισοδύναμες εγγυήσεις, καταργείται σταδιακά με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848. Δεδομένου ότι θα πρέπει να δοθεί επαρκής χρόνος στις εν λόγω αρχές ελέγχου και στους φορείς ελέγχου ώστε να προετοιμαστούν για να λάβουν αναγνώριση για τους σκοπούς της εισαγωγής προϊόντων που συμμορφώνονται με τους ενωσιακούς κανόνες, η αναγνώρισή τους λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2024, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούν όλες τις απαιτήσεις σχετικά με την εποπτεία της αναγνώρισής τους από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/1342.

| (11) | Ο κατάλογος των αναγνωρισμένων αρχών και φορέων ελέγχου που θεσπίζεται με τον παρόντα κανονισμό βασίζεται στον κατάλογο του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008. Ωστόσο, με βάση τις νέες πληροφορίες και τις νέες αιτήσεις καταχώρισης που έλαβε η Επιτροπή μετά την τελευταία τροποποίηση του εν λόγω καταλόγου, θα πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στον κατάλογο. Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, ελήφθησαν υπόψη μόνο οι αιτήσεις που ήταν πλήρεις και υποβλήθηκαν έως τις 30 Ιουνίου 2021 βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. |
| --- | --- |

(11)

Ο κατάλογος των αναγνωρισμένων αρχών και φορέων ελέγχου που θεσπίζεται με τον παρόντα κανονισμό βασίζεται στον κατάλογο του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008. Ωστόσο, με βάση τις νέες πληροφορίες και τις νέες αιτήσεις καταχώρισης που έλαβε η Επιτροπή μετά την τελευταία τροποποίηση του εν λόγω καταλόγου, θα πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στον κατάλογο. Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, ελήφθησαν υπόψη μόνο οι αιτήσεις που ήταν πλήρεις και υποβλήθηκαν έως τις 30 Ιουνίου 2021 βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007.

| (12) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «A CERT European Organization for Certification S.A.» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για όλες τις τρίτες χώρες που απαριθμούνται επί του παρόντος στο σημείο 3 της καταχώρισής του στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, στις κατηγορίες προϊόντων Β, Γ και Ε. |
| --- | --- |

(12)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «A CERT European Organization for Certification S.A.» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για όλες τις τρίτες χώρες που απαριθμούνται επί του παρόντος στο σημείο 3 της καταχώρισής του στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008, στις κατηγορίες προϊόντων Β, Γ και Ε.

| (13) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «AfriCert Limited» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Ακτή Ελεφαντοστού, την Αίγυπτο, την Αιθιοπία και τη Νότια Αφρική όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, καθώς και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπουρούντι, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, τη Γκάνα, την Κένυα, τη Ρουάντα, την Τανζανία και την Ουγκάντα στην κατηγορία προϊόντων Δ. |
| --- | --- |

(13)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «AfriCert Limited» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Ακτή Ελεφαντοστού, την Αίγυπτο, την Αιθιοπία και τη Νότια Αφρική όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, καθώς και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπουρούντι, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, τη Γκάνα, την Κένυα, τη Ρουάντα, την Τανζανία και την Ουγκάντα στην κατηγορία προϊόντων Δ.

| (14) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Albinspekt» για αλλαγή της ονομασίας του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αντικατάσταση της ονομασίας του συγκεκριμένου φορέα με την ονομασία «Albinspekt bio.inspecta» είναι δικαιολογημένη. Επιπλέον, η Επιτροπή πληροφορήθηκε ότι ορισμένες λεπτομέρειες στη διεύθυνση του εν λόγω φορέα ελέγχου είχαν αλλάξει. |
| --- | --- |

(14)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Albinspekt» για αλλαγή της ονομασίας του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αντικατάσταση της ονομασίας του συγκεκριμένου φορέα με την ονομασία «Albinspekt bio.inspecta» είναι δικαιολογημένη. Επιπλέον, η Επιτροπή πληροφορήθηκε ότι ορισμένες λεπτομέρειες στη διεύθυνση του εν λόγω φορέα ελέγχου είχαν αλλάξει.

| (15) | Ο φορέας «Australian Certified Organic» κοινοποίησε στην Επιτροπή την αλλαγή της διεύθυνσής του. |
| --- | --- |

(15)

Ο φορέας «Australian Certified Organic» κοινοποίησε στην Επιτροπή την αλλαγή της διεύθυνσής του.

| (16) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «BaŞak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic.Ltd» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(16)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «BaŞak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic.Ltd» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (17) | Η συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2021/689 του Συμβουλίου (7), θεσπίζει αμοιβαία αναγνώριση της ισοδυναμίας της ισχύουσας νομοθεσίας για τα βιολογικά προϊόντα και του συστήματος ελέγχου αμφοτέρων των μερών της εν λόγω συμφωνίας. Ως εκ τούτου, η αναγνώριση των φορέων ελέγχου «Biodynamic Association Certification», «Organic Farmers & Growers C. I. C», «Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd», «Organic Food Federation», «Quality Welsh Food Certification Ltd» και «Soil Association Certification Limited» με σκοπό την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων από το Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία χορηγήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/2196, θα πρέπει να ανακληθεί. |
| --- | --- |

(17)

Η συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2021/689 του Συμβουλίου (7), θεσπίζει αμοιβαία αναγνώριση της ισοδυναμίας της ισχύουσας νομοθεσίας για τα βιολογικά προϊόντα και του συστήματος ελέγχου αμφοτέρων των μερών της εν λόγω συμφωνίας. Ως εκ τούτου, η αναγνώριση των φορέων ελέγχου «Biodynamic Association Certification», «Organic Farmers & Growers C. I. C», «Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd», «Organic Food Federation», «Quality Welsh Food Certification Ltd» και «Soil Association Certification Limited» με σκοπό την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων από το Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία χορηγήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/2196, θα πρέπει να ανακληθεί.

| (18) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Bio.inspecta AG» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αίγυπτο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ, Ε και ΣΤ και στην Ταϊλάνδη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ και Ε, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπενίν στην κατηγορία προϊόντων Δ και για την Τουρκία στην κατηγορία προϊόντων Β. |
| --- | --- |

(18)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Bio.inspecta AG» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αίγυπτο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ, Ε και ΣΤ και στην Ταϊλάνδη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ και Ε, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπενίν στην κατηγορία προϊόντων Δ και για την Τουρκία στην κατηγορία προϊόντων Β.

| (19) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Bureau Veritas Certification France SAS» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η ανάκληση της αναγνώρισής του για την κατηγορία προϊόντων Α για τη Μαδαγασκάρη και η ανάκληση της αναγνώρισής του για τον Μαυρίκιο, το Μονακό, το Μαρόκο και τη Νικαράγουα. |
| --- | --- |

(19)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Bureau Veritas Certification France SAS» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η ανάκληση της αναγνώρισής του για την κατηγορία προϊόντων Α για τη Μαδαγασκάρη και η ανάκληση της αναγνώρισής του για τον Μαυρίκιο, το Μονακό, το Μαρόκο και τη Νικαράγουα.

| (20) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CCPB srl» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Λιβύη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ και στο Βιετνάμ για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Γ και Ε. |
| --- | --- |

(20)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CCPB srl» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Λιβύη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ και στο Βιετνάμ για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Γ και Ε.

| (21) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CERES Certification of Environmental Standards GmbH» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αγκόλα, τη Γουινέα Μπισάου, την Ιορδανία, το Ομάν, το Τρίνινταντ και Τομπέιγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, και στο Αφγανιστάν και τη Σρι Λάνκα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Ιράν στην κατηγορία προϊόντων Β, για την Κολομβία και το Περού στην κατηγορία προϊόντων Γ και για την Τουρκία στις κατηγορίες προϊόντων Γ και ΣΤ. |
| --- | --- |

(21)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CERES Certification of Environmental Standards GmbH» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αγκόλα, τη Γουινέα Μπισάου, την Ιορδανία, το Ομάν, το Τρίνινταντ και Τομπέιγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, και στο Αφγανιστάν και τη Σρι Λάνκα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Ιράν στην κατηγορία προϊόντων Β, για την Κολομβία και το Περού στην κατηγορία προϊόντων Γ και για την Τουρκία στις κατηγορίες προϊόντων Γ και ΣΤ.

| (22) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Certificadora Biotropico S.A» για τροποποίηση του νομικού καθεστώτος του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αντικατάσταση της ονομασίας του εν λόγω φορέα ελέγχου με την ονομασία «Certificadora Biotropico SAS» είναι δικαιολογημένη. |
| --- | --- |

(22)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Certificadora Biotropico S.A» για τροποποίηση του νομικού καθεστώτος του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αντικατάσταση της ονομασίας του εν λόγω φορέα ελέγχου με την ονομασία «Certificadora Biotropico SAS» είναι δικαιολογημένη.

| (23) | Ο φορέας «Certisys» ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της διεύθυνσής του. |
| --- | --- |

(23)

Ο φορέας «Certisys» ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της διεύθυνσής του.

| (24) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Control Union Certifications» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Σαμόα, τη Σαουδική Αραβία, τις Νήσους Σολομώντος και το Βανουάτου όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και ΣΤ, στην Αργεντινή όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Γ και Δ, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπανγκλαντές στην κατηγορία προϊόντων Α, για την Κούβα και τη Ναμίμπια στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε, για το Ελ Σαλβαδόρ, τη Γουατεμάλα, την Κένυα και τη Νικαράγουα στην κατηγορία προϊόντων Γ, για την Κόστα Ρίκα στην κατηγορία προϊόντων Δ, και για τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη στην κατηγορία προϊόντων Ε. |
| --- | --- |

(24)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Control Union Certifications» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Σαμόα, τη Σαουδική Αραβία, τις Νήσους Σολομώντος και το Βανουάτου όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και ΣΤ, στην Αργεντινή όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Γ και Δ, και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μπανγκλαντές στην κατηγορία προϊόντων Α, για την Κούβα και τη Ναμίμπια στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε, για το Ελ Σαλβαδόρ, τη Γουατεμάλα, την Κένυα και τη Νικαράγουα στην κατηγορία προϊόντων Γ, για την Κόστα Ρίκα στην κατηγορία προϊόντων Δ, και για τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη στην κατηγορία προϊόντων Ε.

| (25) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.» για την καταχώρισή του στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Τουρκία για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(25)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.» για την καταχώρισή του στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Τουρκία για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (26) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Ecocert SA» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Μπαχρέιν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Β, στο Μπουτάν και την Γκαμπόν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ, στις Μαλδίβες για την κατηγορία προϊόντων Δ, στο Κατάρ για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ και στον Άγιο Βαρθολομαίο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ και Ε. Είναι επίσης δικαιολογημένη η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για την Αρμενία, το Καμερούν, το Λεσότο, τον Μαυρίκιο, τη Μοζαμβίκη, τη Ναμίμπια, τα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη, τη Ρουάντα, την Ουγκάντα και τη Ζάμπια στην κατηγορία προϊόντων ΣΤ, για το Μπαγκλαντές, την Ινδία, τη Σαουδική Αραβία, τη Σρι Λάνκα και το Τόγκο στην κατηγορία προϊόντων Β, για την Μποτσουάνα, το Εσουατίνι, την Αιθιοπία, το Μαλάουι και την Τανζανία στις κατηγορίες προϊόντων Ε και ΣΤ, για την Αίγυπτο και το Κουβέιτ στην κατηγορία προϊόντων Ε, για την Ιορδανία, το Ομάν και το Πακιστάν στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε, και για τη Νικαράγουα στην κατηγορία προϊόντων Γ όσον αφορά το Μπαγκλαντές. |
| --- | --- |

(26)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Ecocert SA» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Μπαχρέιν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Β, στο Μπουτάν και την Γκαμπόν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ, στις Μαλδίβες για την κατηγορία προϊόντων Δ, στο Κατάρ για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ και στον Άγιο Βαρθολομαίο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, Δ και Ε. Είναι επίσης δικαιολογημένη η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για την Αρμενία, το Καμερούν, το Λεσότο, τον Μαυρίκιο, τη Μοζαμβίκη, τη Ναμίμπια, τα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη, τη Ρουάντα, την Ουγκάντα και τη Ζάμπια στην κατηγορία προϊόντων ΣΤ, για το Μπαγκλαντές, την Ινδία, τη Σαουδική Αραβία, τη Σρι Λάνκα και το Τόγκο στην κατηγορία προϊόντων Β, για την Μποτσουάνα, το Εσουατίνι, την Αιθιοπία, το Μαλάουι και την Τανζανία στις κατηγορίες προϊόντων Ε και ΣΤ, για την Αίγυπτο και το Κουβέιτ στην κατηγορία προϊόντων Ε, για την Ιορδανία, το Ομάν και το Πακιστάν στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε, και για τη Νικαράγουα στην κατηγορία προϊόντων Γ όσον αφορά το Μπαγκλαντές.

| (27) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Ecoglobe» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αίγυπτο και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, και Δ. |
| --- | --- |

(27)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «Ecoglobe» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Αίγυπτο και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β, και Δ.

| (28) | Η Επιτροπή ενημερώθηκε από τον φορέα «Ecogruppo Italia» για την αλλαγή της διεύθυνσής του. |
| --- | --- |

(28)

Η Επιτροπή ενημερώθηκε από τον φορέα «Ecogruppo Italia» για την αλλαγή της διεύθυνσής του.

| (29) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «EGYCERT Ltd» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Κίνα, την Αίγυπτο, τη Γκάνα, το Κουβέιτ, το Πακιστάν, τη Σαουδική Αραβία, το Σουδάν, την Τουρκία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(29)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «EGYCERT Ltd» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Κίνα, την Αίγυπτο, τη Γκάνα, το Κουβέιτ, το Πακιστάν, τη Σαουδική Αραβία, το Σουδάν, την Τουρκία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (30) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «EKO-CONTROL SK s.r.o.» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για τη Μολδαβία, τη Σερβία και την Ρωσία για την κατηγορία προϊόντων Α. |
| --- | --- |

(30)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «EKO-CONTROL SK s.r.o.» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για τη Μολδαβία, τη Σερβία και την Ρωσία για την κατηγορία προϊόντων Α.

| (31) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Food Safety SA» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Παραγουάη και την Ουρουγουάη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, καθώς και για την Αργεντινή για την κατηγορία προϊόντων Δ. |
| --- | --- |

(31)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Food Safety SA» να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Παραγουάη και την Ουρουγουάη για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ, καθώς και για την Αργεντινή για την κατηγορία προϊόντων Δ.

| (32) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «IBD Certificações Ltda.» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Κίνα για την κατηγορία προϊόντων Β. |
| --- | --- |

(32)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «IBD Certificações Ltda.» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Κίνα για την κατηγορία προϊόντων Β.

| (33) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Τζαμάικα και στο Τρίνινταντ και Τομπέιγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και ΣΤ, καθώς και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για την Κόστα Ρίκα στην κατηγορία προϊόντων Β, και για τη Νικαράγουα, τον Παναμά, το Περού και τη Βενεζουέλα στην κατηγορία προϊόντων Γ. |
| --- | --- |

(33)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Τζαμάικα και στο Τρίνινταντ και Τομπέιγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και ΣΤ, καθώς και η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για την Κόστα Ρίκα στην κατηγορία προϊόντων Β, και για τη Νικαράγουα, τον Παναμά, το Περού και τη Βενεζουέλα στην κατηγορία προϊόντων Γ.

| (34) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του «LACON GmbH», για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η ανάκληση της αναγνώρισής του για τη Βραζιλία, την Κούβα, τη Δομινικανή Δημοκρατία και το Μεξικό, ενώ δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Ιράν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ. |
| --- | --- |

(34)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του «LACON GmbH», για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η ανάκληση της αναγνώρισής του για τη Βραζιλία, την Κούβα, τη Δομινικανή Δημοκρατία και το Μεξικό, ενώ δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Ιράν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ.

| (35) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Mayacert» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισης του εν λόγω φορέα για τον Ισημερινό, το Ιράν και την Τουρκία για τις κατηγορίες προϊόντων Α, και Δ, καθώς και για την Ινδία για την κατηγορία προϊόντων Δ. |
| --- | --- |

(35)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Mayacert» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισης του εν λόγω φορέα για τον Ισημερινό, το Ιράν και την Τουρκία για τις κατηγορίες προϊόντων Α, και Δ, καθώς και για την Ινδία για την κατηγορία προϊόντων Δ.

| (36) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «NASAA Certified Organic Pty Ltd» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Μπανγκλαντές, το Μπουτάν, το Μπρουνέι, την Καμπότζη, τα Φίτζι, τη Γαλλική Πολυνησία, το Χονγκ Κονγκ, το Κιριμπάτι, το Λάος, τις Νήσους Μάρσαλ, τη Μικρονησία, τη Μιανμάρ/Βιρμανία, το Ναουρού, τη Νέα Καληδονία, το Παλάου, τις Φιλιππίνες, την Ταϊλάνδη, το Τουβαλού, το Βανουάτου, το Βιετνάμ και τις Νήσους Ουάλις και Φουτούνα για τις κατηγορίες προϊόντων Β και Δ. |
| --- | --- |

(36)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «NASAA Certified Organic Pty Ltd» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Μπανγκλαντές, το Μπουτάν, το Μπρουνέι, την Καμπότζη, τα Φίτζι, τη Γαλλική Πολυνησία, το Χονγκ Κονγκ, το Κιριμπάτι, το Λάος, τις Νήσους Μάρσαλ, τη Μικρονησία, τη Μιανμάρ/Βιρμανία, το Ναουρού, τη Νέα Καληδονία, το Παλάου, τις Φιλιππίνες, την Ταϊλάνδη, το Τουβαλού, το Βανουάτου, το Βιετνάμ και τις Νήσους Ουάλις και Φουτούνα για τις κατηγορίες προϊόντων Β και Δ.

| (37) | Ο φορέας «Oregon Tilth» ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της διεύθυνσής του. |
| --- | --- |

(37)

Ο φορέας «Oregon Tilth» ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της διεύθυνσής του.

| (38) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organic Control System» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μαυροβούνιο και τη Βόρεια Μακεδονία στην κατηγορία προϊόντων Β, και για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και τη Σερβία στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε. |
| --- | --- |

(38)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organic Control System» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για το Μαυροβούνιο και τη Βόρεια Μακεδονία στην κατηγορία προϊόντων Β, και για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και τη Σερβία στις κατηγορίες προϊόντων Β και Ε.

| (39) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organic Standard» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για τη Γεωργία και τη Μολδαβία στις κατηγορίες προϊόντων Γ, Ε και ΣΤ, και για το Καζακστάν στις κατηγορίες προϊόντων Γ και ΣΤ. |
| --- | --- |

(39)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organic Standard» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του για τη Γεωργία και τη Μολδαβία στις κατηγορίες προϊόντων Γ, Ε και ΣΤ, και για το Καζακστάν στις κατηγορίες προϊόντων Γ και ΣΤ.

| (40) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organización Internacional Agropecuaria» σχετικά με την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Κίνα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(40)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organización Internacional Agropecuaria» σχετικά με την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Κίνα για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (41) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organska Kontrola» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Αζερμπαϊτζάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ. |
| --- | --- |

(41)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Organska Kontrola» για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στο Αζερμπαϊτζάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Β και Δ.

| (42) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «ORSER» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Μολδαβία, τη Ρωσία, τη Σερβία, την Ουκρανία και το Ουζμπεκιστάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ, και Ε. |
| --- | --- |

(42)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «ORSER» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στη Μολδαβία, τη Ρωσία, τη Σερβία, την Ουκρανία και το Ουζμπεκιστάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ, και Ε.

| (43) | Ο φορέας «SIA “Sertifikācijas un testēšanas centrs”» κοινοποίησε στην Επιτροπή την αλλαγή της διεύθυνσής του. |
| --- | --- |

(43)

Ο φορέας «SIA “Sertifikācijas un testēšanas centrs”» κοινοποίησε στην Επιτροπή την αλλαγή της διεύθυνσής του.

| (44) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «SRS Certification GmbH», για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Μπουρκίνα Φάσο, το Κονγκό, την Ακτή Ελεφαντοστού, τη Γκάνα, τη Σενεγάλη, τη Σιγκαπούρη και το Τόγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και Ε, καθώς και στην Αρμενία, την Καμπότζη, το Καμερούν, την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, το Τσαντ, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, την Ισημερινή Γουινέα, τη Γκαμπόν, την Ινδονησία, την Κένυα, το Λάος, τη Μαλαισία, τη Μιανμάρ/Βιρμανία, τον Νίγηρα, το Πακιστάν, τις Φιλιππίνες, τη Ρουάντα, τη Σρι Λάνκα, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(44)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε την αίτηση του φορέα «SRS Certification GmbH», για την τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Μπουρκίνα Φάσο, το Κονγκό, την Ακτή Ελεφαντοστού, τη Γκάνα, τη Σενεγάλη, τη Σιγκαπούρη και το Τόγκο για τις κατηγορίες προϊόντων Α, Δ και Ε, καθώς και στην Αρμενία, την Καμπότζη, το Καμερούν, την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, το Τσαντ, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, την Ισημερινή Γουινέα, τη Γκαμπόν, την Ινδονησία, την Κένυα, το Λάος, τη Μαλαισία, τη Μιανμάρ/Βιρμανία, τον Νίγηρα, το Πακιστάν, τις Φιλιππίνες, τη Ρουάντα, τη Σρι Λάνκα, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (45) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)» για την καταχώρισή του στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Αίγυπτο, τη Σαουδική Αραβία και το Ουζμπεκιστάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(45)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)» για την καταχώρισή του στον κατάλογο των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η αναγνώριση του εν λόγω φορέα ελέγχου για την Αίγυπτο, τη Σαουδική Αραβία και το Ουζμπεκιστάν για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (46) | Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «TÜV Nord Integra» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Γκάμπια για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ. |
| --- | --- |

(46)

Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «TÜV Nord Integra» για τροποποίηση των προδιαγραφών του. Βάσει των πληροφοριών που ελήφθησαν, δικαιολογείται η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της αναγνώρισής του στην Γκάμπια για τις κατηγορίες προϊόντων Α και Δ.

| (47) | Για λόγους σαφήνειας και ασφάλειας δικαίου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848. Σύμφωνα με το άρθρο 48 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, η αναγνώριση τρίτων χωρών για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2026. Σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, η αναγνώριση αρχών και φορέων ελέγχου σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2024 το αργότερο. |
| --- | --- |

(47)

Για λόγους σαφήνειας και ασφάλειας δικαίου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848. Σύμφωνα με το άρθρο 48 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, η αναγνώριση τρίτων χωρών για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2026. Σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848, η αναγνώριση αρχών και φορέων ελέγχου σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2024 το αργότερο.

| (48) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής βιολογικής παραγωγής, |
| --- | --- |

(48)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής βιολογικής παραγωγής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατάλογος των τρίτων χωρών που αναγνωρίζονται

Ο κατάλογος των τρίτων χωρών που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 παρατίθεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Κατάλογος των αρχών ελέγχου και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται

Ο κατάλογος των αρχών και φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 παρατίθεται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2022.

Το άρθρο 1 εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.

Το άρθρο 2 εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2021.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2007, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 (ΕΕ L 189 της 20.7.2007, σ. 1).

2

(3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/1342 της Επιτροπής, της 27ης Μαΐου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες για τις πληροφορίες που πρέπει να αποστέλλονται από τρίτες χώρες και από τις αρχές ελέγχου και τους φορείς ελέγχου για τους σκοπούς της εποπτείας της αναγνώρισής τους σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για τα εισαγόμενα βιολογικά προϊόντα και τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται κατά την άσκηση της εν λόγω εποπτείας (ΕΕ L 292 της 16.8.2021, σ. 20).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2008, για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους όρους εισαγωγής βιολογικών προϊόντων από τρίτες χώρες (ΕΕ L 334 της 12.12.2008, σ. 25).

4

(5)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2196 της Επιτροπής, της της 17ης Δεκεμβρίου 2020 , σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους όρους εισαγωγής βιολογικών προϊόντων από τρίτες χώρες (ΕΕ L 434 της 23.12.2020, σ. 31).

5

(6)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/25 της Επιτροπής, της 13ης Ιανουαρίου 2020, σχετικά με την τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους όρους εισαγωγής βιολογικών προϊόντων από τρίτες χώρες (ΕΕ L 8 της 14.1.2020, σ. 18).

6

(7)  Απόφαση (EE) 2021/689 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2021, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, και της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας σχετικά με διαδικασίες ασφαλείας για την ανταλλαγή και την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών (ΕΕ L 149 της 30.4.2021, σ. 2).

7

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

| Σημείωση: | Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 τα ζώα και τα ζωικά προϊόντα που παράγονται κατά την περίοδο μετατροπής δεν διατίθενται στην Ένωση με τις ενδείξεις που αναφέρονται στα άρθρα 23 και 24 του εν λόγω κανονισμού και που χρησιμοποιούνται στην επισήμανση και τη διαφήμιση των προϊόντων. Ως εκ τούτου, τα εν λόγω προϊόντα εξαιρούνται επίσης από τις αναγνωρίσεις όσον αφορά τις κατηγορίες προϊόντων Β και Δ για όλες τις τρίτες χώρες που περιλαμβάνονται σε αυτό το παράρτημα. |
| --- | --- |

Σημείωση:

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα | Β | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (1) | Δ | |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα

Β

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (1)

Δ

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α, Β και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στην Αργεντινή και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στην Αργεντινή με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στην Αργεντινή. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Ley 25 127 sobre «Producción ecológica, biológica y orgánica». |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| AR-BIO-001 | Food Safety SA | www.foodsafety.com.ar |
| AR-BIO-002 | Ecocert Argentina SA | https://www.ecocert.com/es-AR/home |
| AR-BIO-003 | LETIS S.A. | www.letis.org |
| AR-BIO-004 | Organización Internacional Agropecuaria (OIA) | www.oia.com.ar |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

AR-BIO-001

Food Safety SA

www.foodsafety.com.ar

AR-BIO-002

Ecocert Argentina SA

https://www.ecocert.com/es-AR/home

AR-BIO-003

LETIS S.A.

www.letis.org

AR-BIO-004

Organización Internacional Agropecuaria (OIA)

www.oia.com.ar

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (2) | Δ | Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (2)

Δ

Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στην Αυστραλία και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στην Αυστραλία με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στην Αυστραλία. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: national standard for organic and bio-dynamic produce. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au) |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου:








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| AU-BIO-001 | ACO Certification Ltd | www.aco.net.au |
| AU-BIO-003 | Bio-dynamic Research Institute (BDRI) | www.demeter.org.au |
| AU-BIO-004 | NASAA Certified Organic | www.nasaa.com.au |
| AU-BIO-005 | Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) | www.organicfoodchain.com.au |
| AU-BIO-006 | AUS-QUAL Pty Ltd | www.ausqual.com.au |
| AU-BIO-007 | Southern Cross Certified Australia Pty Ltd | https://www.sxcertified.com.au |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

AU-BIO-001

ACO Certification Ltd

www.aco.net.au

AU-BIO-003

Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

www.demeter.org.au

AU-BIO-004

NASAA Certified Organic

www.nasaa.com.au

AU-BIO-005

Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

www.organicfoodchain.com.au

AU-BIO-006

AUS-QUAL Pty Ltd

www.ausqual.com.au

AU-BIO-007

Southern Cross Certified Australia Pty Ltd

https://www.sxcertified.com.au

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΚΑΝΑΔΑΣ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα | Β | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα | Δ | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές | Ε | |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα

Β

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα

Δ

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές

Ε

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α, Β και ΣΤ τα οποία έχουν καλλιεργηθεί στον Καναδά και προϊόντα των κατηγοριών Δ και Ε τα οποία έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία στον Καναδά με βιολογικά παραγόμενα συστατικά τα οποία είτε έχουν καλλιεργηθεί στον Καναδά είτε έχουν εισαχθεί στον Καναδά σύμφωνα με την καναδική νομοθεσία. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: : Organic Products Regulation. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή : Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| CA-ORG-002 | British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA) | www.certifiedorganic.bc.ca |
| CA-ORG-003 | CCOF Certification Services | www.ccof.org |
| CA-ORG-004 | Centre for Systems Integration (CSI) | www.csi-ics.com |
| CA-ORG-005 | Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL) | www.ccpb.it |
| CA-ORG-006 | Ecocert Canada | www.ecocertcanada.com |
| CA-ORG-007 | Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA) | www.fvopa.ca |
| CA-ORG-009 | International Certification Services Incorporated (ICS) | www.ics-intl.com |
| CA-ORG-010 | LETIS S.A. | www.letis.com.ar |
| CA-ORG-013 | Organic Crop Improvement Association (OCIA) | www.ocia.org |
| CA-ORG-014 | Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM) | www.opam-mb.com |
| CA-ORG-015 | Pacific Agricultural Certification Society (PACS) | www.pacscertifiedorganic.ca |
| CA-ORG-016 | Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert) | www.ocpro.ca |
| CA-ORG-017 | Quality Assurance International Incorporated (QAI) | http://www.qai-inc.com |
| CA-ORG-018 | Quality Certification Services (QCS) | www.qcsinfo.org |
| CA-ORG-019 | Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV) | http://www.quebecvrai.org/ |
| CA-ORG-021 | TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert) | http://www.tcocert.ca/contacts/ |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

CA-ORG-002

British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)

www.certifiedorganic.bc.ca

CA-ORG-003

CCOF Certification Services

www.ccof.org

CA-ORG-004

Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

CA-ORG-005

Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)

www.ccpb.it

CA-ORG-006

Ecocert Canada

www.ecocertcanada.com

CA-ORG-007

Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)

www.fvopa.ca

CA-ORG-009

International Certification Services Incorporated (ICS)

www.ics-intl.com

CA-ORG-010

LETIS S.A.

www.letis.com.ar

CA-ORG-013

Organic Crop Improvement Association (OCIA)

www.ocia.org

CA-ORG-014

Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM)

www.opam-mb.com

CA-ORG-015

Pacific Agricultural Certification Society (PACS)

www.pacscertifiedorganic.ca

CA-ORG-016

Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)

www.ocpro.ca

CA-ORG-017

Quality Assurance International Incorporated (QAI)

http://www.qai-inc.com

CA-ORG-018

Quality Certification Services (QCS)

www.qcsinfo.org

CA-ORG-019

Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)

http://www.quebecvrai.org/

CA-ORG-021

TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)

http://www.tcocert.ca/contacts/

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (3) | Δ | Μόνο μεταποιημένα φυτικά προϊόντα |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (3)

Δ

Μόνο μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στην Κόστα Ρίκα και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στην Κόστα Ρίκα με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στην Κόστα Ρίκα. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Reglamento sobre la agricultura orgánica. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου:








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| CR-BIO-002 | Kiwa BCS Costa Rica Limitada | www.kiwa.lat |
| CR-BIO-003 | Eco-LOGICA | www.eco-logica.com |
| CR-BIO-007 | Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A. | www.primusauditingops.com |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

CR-BIO-002

Kiwa BCS Costa Rica Limitada

www.kiwa.lat

CR-BIO-003

Eco-LOGICA

www.eco-logica.com

CR-BIO-007

Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A.

www.primusauditingops.com

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΙΣΡΑΗΛ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (4) | Δ | Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (4)

Δ

Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα της κατηγορίας Α και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στο Ισραήλ και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στο Ισραήλ με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στο Ισραήλ ή που έχουν εισαχθεί στο Ισραήλ:






  — | είτε από την Ένωση, |
| --- | --- | --- |

2.

—

είτε από την Ένωση,

| — | είτε από τρίτη χώρα στο πλαίσιο καθεστώτος το οποίο αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007. |
| --- | --- |

—

είτε από τρίτη χώρα στο πλαίσιο καθεστώτος το οποίο αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| IL-ORG-001 | Secal Israel Inspection and certification | www.skal.co.il |
| IL-ORG-002 | Agrior Ltd.-Organic Inspection & Certification | www.agrior.co.il |
| IL-ORG-003 | IQC Institute of Quality & Control | www.iqc.co.il |
| IL-ORG-004 | Plant Protection and Inspection Services (PPIS) | www.ppis.moag.gov.il |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

IL-ORG-001

Secal Israel Inspection and certification

www.skal.co.il

IL-ORG-002

Agrior Ltd.-Organic Inspection & Certification

www.agrior.co.il

IL-ORG-003

IQC Institute of Quality & Control

www.iqc.co.il

IL-ORG-004

Plant Protection and Inspection Services (PPIS)

www.ppis.moag.gov.il

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΙΝΔΙΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα της κατηγορίας Α και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στην Ινδία. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: National Programme for Organic Production |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| IN-ORG-001 | Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd | www.aditicert.net |
| IN-ORG-002 | APOF Organic Certification Agency (AOCA) | www.aoca.in |
| IN-ORG-003 | Bureau Veritas (India) Pvt. Limited | www.bureauveritas.co.in |
| IN-ORG-006 | TQ Cert Services Private Limited | www.tqcert.in |
| IN-ORG-007 | IMO Control Pvt. Ltd | www.imocontrol.in |
| IN-ORG-011 | Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd | www.nocaagro.com |
| IN-ORG-013 | SGS India Pvt. Ltd | www.sgsgroup.in |
| IN-ORG-014 | Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA) | www.usoca.org |
| IN-ORG-016 | Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA) | www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca |
| IN-ORG-017 | Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT) | www.cgcert.com |
| IN-ORG-018 | Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD) | www.tnocd.net |
| IN-ORG-021 | Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA) | www.mpsoca.org |
| IN-ORG-023 | Faircert Certification Services Pvt Ltd | www.faircert.com |
| IN-ORG-024 | Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA) | www.ossopca.org |
| IN-ORG-025 | Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA) | www.gopca.in |
| IN-ORG-026 | Uttar Pradesh State Organic Certification Agency | www.upsoca.org |
| IN-ORG-027 | Karnataka State Organic Certification Agency | www.kssoca.org |
| IN-ORG-028 | Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA) | www.ssoca.in |
| IN-ORG-029 | Global Certification Society | www.glocert.org |
| IN-ORG-030 | GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd | www.greencertindia.in |
| IN-ORG-031 | Telangana State Organic Certification Authority | www.tsoca.telangana.gov.in |
| IN-ORG-032 | Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA) | www.bssca.co.in |
| IN-ORG-033 | Reliable Organic Certification Organization | https://rococert.com |
| IN-ORG-034 | Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB) | http://www.agricertbocb.in |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

IN-ORG-001

Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd

www.aditicert.net

IN-ORG-002

APOF Organic Certification Agency (AOCA)

www.aoca.in

IN-ORG-003

Bureau Veritas (India) Pvt. Limited

www.bureauveritas.co.in

IN-ORG-006

TQ Cert Services Private Limited

www.tqcert.in

IN-ORG-007

IMO Control Pvt. Ltd

www.imocontrol.in

IN-ORG-011

Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd

www.nocaagro.com

IN-ORG-013

SGS India Pvt. Ltd

www.sgsgroup.in

IN-ORG-014

Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)

www.usoca.org

IN-ORG-016

Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)

www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca

IN-ORG-017

Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)

www.cgcert.com

IN-ORG-018

Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)

www.tnocd.net

IN-ORG-021

Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)

www.mpsoca.org

IN-ORG-023

Faircert Certification Services Pvt Ltd

www.faircert.com

IN-ORG-024

Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)

www.ossopca.org

IN-ORG-025

Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)

www.gopca.in

IN-ORG-026

Uttar Pradesh State Organic Certification Agency

www.upsoca.org

IN-ORG-027

Karnataka State Organic Certification Agency

www.kssoca.org

IN-ORG-028

Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)

www.ssoca.in

IN-ORG-029

Global Certification Society

www.glocert.org

IN-ORG-030

GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd

www.greencertindia.in

IN-ORG-031

Telangana State Organic Certification Authority

www.tsoca.telangana.gov.in

IN-ORG-032

Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)

www.bssca.co.in

IN-ORG-033

Reliable Organic Certification Organization

https://rococert.com

IN-ORG-034

Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB)

http://www.agricertbocb.in

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΙΑΠΩΝΙΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (5) | Δ | Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (5)

Δ

Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης

| 2. | Προέλευση: προϊόντα της κατηγορίας Α τα οποία έχουν παραχθεί στην Ιαπωνία και προϊόντα της κατηγορίας Δ τα οποία έχουν μεταποιηθεί στην Ιαπωνία με βιολογικώς παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στην Ιαπωνία ή που έχουν εισαχθεί στην Ιαπωνία:






  — | είτε από την Ένωση, |
| --- | --- | --- |

2.

—

είτε από την Ένωση,

| — | είτε από τρίτη χώρα για την οποία η Ιαπωνία έχει αναγνωρίσει ότι τα προϊόντα έχουν παραχθεί και ελεγχθεί στην εν λόγω τρίτη χώρα σύμφωνα με κανόνες ισοδύναμους με εκείνους που καθορίζει η ιαπωνική νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

είτε από τρίτη χώρα για την οποία η Ιαπωνία έχει αναγνωρίσει ότι τα προϊόντα έχουν παραχθεί και ελεγχθεί στην εν λόγω τρίτη χώρα σύμφωνα με κανόνες ισοδύναμους με εκείνους που καθορίζει η ιαπωνική νομοθεσία.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: 17 Japanese Agricultural Standard for Organic Plants (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MAFF of October 27, 2005). |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδιες αρχές: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html και Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| JP-BIO-001 | Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS | www.hyoyuken.org |
| JP-BIO-002 | AFAS Certification Center Co., Ltd | www.afasseq.com |
| JP-BIO-003 | NPO Kagoshima Organic Agriculture Association | www.koaa.or.jp |
| JP-BIO-004 | Center of Japan Organic Farmers Group | www.yu-ki.or.jp |
| JP-BIO-005 | Japan Organic & Natural Foods Association | http://jona-japan.org/english/ |
| JP-BIO-006 | Ecocert Japan Limited | www.ecocert.co.jp |
| JP-BIO-007 | Bureau Veritas Japan Co., Ltd | http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html |
| JP-BIO-008 | OCIA Japan | www.ocia-jp.com |
| JP-BIO-009 | Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd | http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html |
| JP-BIO-010 | Organic Farming Promotion Association | http://yusuikyo.web.fc2.com/ |
| JP-BIO-011 | ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification | www.axis-asac.net |
| JP-BIO-012 | Environmentally Friendly Rice Network | www.epfnetwork.org/okome |
| JP-BIO-013 | Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center | www.d-b.ne.jp/oitayuki |
| JP-BIO-014 | AINOU | www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm |
| JP-BIO-015 | SGS Japan Incorporation | www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm |
| JP-BIO-016 | Ehime Organic Agricultural Association | http://eoaa.sakura.ne.jp/ |
| JP-BIO-017 | Center for Eco-design Certification Co. Ltd | http://www.eco-de.co.jp/list.html |
| JP-BIO-018 | Organic Certification Association | http://yuukinin.org/index.html |
| JP-BIO-020 | Hiroshima Environment and Health Association | https://www.kanhokyo.or.jp/ |
| JP-BIO-021 | ACCIS Inc. | https://www.accis.jp/ |
| JP-BIO-022 | Organic Certification Organization Co. Ltd | www.oco45.net |
| JP-BIO-023 | Rice Research Organic Food Institute | https://rrofi.jp/ |
| JP-BIO-024 | Aya town miyazaki, Japan | http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html |
| JP-BIO-025 | Tokushima Organic Certified Association | http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/ |
| JP-BIO-027 | NPO Kumamoto Organic Agriculture Association | http://www.kumayuken.org/ |
| JP-BIO-028 | Hokkaido Organic Promoters Association | http://www.hosk.jp/CCP.html |
| JP-BIO-029 | Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO | http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html |
| JP-BIO-031 | Wakayama Organic Certified Association | https://woca.jpn.org/w/ |
| JP-BIO-032 | Shimane Organic Agriculture Association | www.shimane-yuki.or.jp/index.html |
| JP-BIO-034 | International Nature Farming Research Center | http://www.infrc.or.jp/ |
| JP-BIO-035 | Organic Certification Center | www.organic-cert.or.jp |
| JP-BIO-036 | Japan Food Research Laboratories | http://www.jfrl.or.jp/jas.html |
| JP-BIO-037 | Leafearth Company | http://www.leafearth.jp/ |
| JP-BIO-038 | Akatonbo | http://www.akatonbo.or.jp/ |
| JP-BIO-039 | Japan Grain Inspection Association | http://www.kokken.or.jp/ |
| JP-BIO-040 | Okayama Agriculture Development Institute | http://www.nokaiken.or.jp |
| JP-BIO-041 | Japan Agricultural Standard Certification Alliance | http://jascert.or.jp/ |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

JP-BIO-001

Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS

www.hyoyuken.org

JP-BIO-002

AFAS Certification Center Co., Ltd

www.afasseq.com

JP-BIO-003

NPO Kagoshima Organic Agriculture Association

www.koaa.or.jp

JP-BIO-004

Center of Japan Organic Farmers Group

www.yu-ki.or.jp

JP-BIO-005

Japan Organic & Natural Foods Association

http://jona-japan.org/english/

JP-BIO-006

Ecocert Japan Limited

www.ecocert.co.jp

JP-BIO-007

Bureau Veritas Japan Co., Ltd

http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html

JP-BIO-008

OCIA Japan

www.ocia-jp.com

JP-BIO-009

Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd

http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html

JP-BIO-010

Organic Farming Promotion Association

http://yusuikyo.web.fc2.com/

JP-BIO-011

ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification

www.axis-asac.net

JP-BIO-012

Environmentally Friendly Rice Network

www.epfnetwork.org/okome

JP-BIO-013

Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center

www.d-b.ne.jp/oitayuki

JP-BIO-014

AINOU

www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm

JP-BIO-015

SGS Japan Incorporation

www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm

JP-BIO-016

Ehime Organic Agricultural Association

http://eoaa.sakura.ne.jp/

JP-BIO-017

Center for Eco-design Certification Co. Ltd

http://www.eco-de.co.jp/list.html

JP-BIO-018

Organic Certification Association

http://yuukinin.org/index.html

JP-BIO-020

Hiroshima Environment and Health Association

https://www.kanhokyo.or.jp/

JP-BIO-021

ACCIS Inc.

https://www.accis.jp/

JP-BIO-022

Organic Certification Organization Co. Ltd

www.oco45.net

JP-BIO-023

Rice Research Organic Food Institute

https://rrofi.jp/

JP-BIO-024

Aya town miyazaki, Japan

http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html

JP-BIO-025

Tokushima Organic Certified Association

http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/

JP-BIO-027

NPO Kumamoto Organic Agriculture Association

http://www.kumayuken.org/

JP-BIO-028

Hokkaido Organic Promoters Association

http://www.hosk.jp/CCP.html

JP-BIO-029

Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO

http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html

JP-BIO-031

Wakayama Organic Certified Association

https://woca.jpn.org/w/

JP-BIO-032

Shimane Organic Agriculture Association

www.shimane-yuki.or.jp/index.html

JP-BIO-034

International Nature Farming Research Center

http://www.infrc.or.jp/

JP-BIO-035

Organic Certification Center

www.organic-cert.or.jp

JP-BIO-036

Japan Food Research Laboratories

http://www.jfrl.or.jp/jas.html

JP-BIO-037

Leafearth Company

http://www.leafearth.jp/

JP-BIO-038

Akatonbo

http://www.akatonbo.or.jp/

JP-BIO-039

Japan Grain Inspection Association

http://www.kokken.or.jp/

JP-BIO-040

Okayama Agriculture Development Institute

http://www.nokaiken.or.jp

JP-BIO-041

Japan Agricultural Standard Certification Alliance

http://jascert.or.jp/

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα | Δ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα

Δ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα της κατηγορίας Δ τα οποία έχουν μεταποιηθεί στη Δημοκρατία της Κορέας με βιολογικά παραγόμενα συστατικά τα οποία έχουν παραχθεί στη Δημοκρατία της Κορέας ή έχουν εισαχθεί στη Δημοκρατία της Κορέας:






  — | είτε από την Ένωση, |
| --- | --- | --- |

2.

—

είτε από την Ένωση,

| — | είτε από τρίτη χώρα για την οποία η Δημοκρατία της Κορέας έχει αναγνωρίσει ότι τα προϊόντα έχουν παραχθεί και ελεγχθεί στην τρίτη αυτή χώρα σύμφωνα με κανόνες ισοδύναμους με εκείνους που καθορίζει η νομοθεσία της Δημοκρατίας της Κορέας. |
| --- | --- |

—

είτε από τρίτη χώρα για την οποία η Δημοκρατία της Κορέας έχει αναγνωρίσει ότι τα προϊόντα έχουν παραχθεί και ελεγχθεί στην τρίτη αυτή χώρα σύμφωνα με κανόνες ισοδύναμους με εκείνους που καθορίζει η νομοθεσία της Δημοκρατίας της Κορέας.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| KR-ORG-002 | Doalnara Organic Certificated Korea | www.doalnara.or.kr |
| KR-ORG-004 | Global Organic Agriculturalist Association | www.goaa.co.kr |
| KR-ORG-005 | OCK | http://www.greenock.co.kr/ |
| KR-ORG-006 | KAFCC | http://eco.konkuk.ac.kr |
| KR-ORG-007 | Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre | www.a-cert.co.kr |
| KR-ORG-008 | Konkuk Ecocert Certification Service | www.ecocert.co.kr |
| KR-ORG-009 | Woorinong Certification | https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715 |
| KR-ORG-010 | ACO (Australian Certified Organic) | www.aco.net.au |
| KR-ORG-011 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.bcs-oeko.com |
| KR-ORG-012 | BCS Korea | www.bcskorea.com |
| KR-ORG-013 | Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center | www.hansolnonglim.com |
| KR-ORG-014 | The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification | www.hgreent.or.kr |
| KR-ORG-015 | ECO-Leaders Certification Co., Ltd | www.ecoleaders.kr |
| KR-ORG-017 | Jeonnam bioindustry foundation | www.jbf.kr |
| KR-ORG-019 | Neo environmentally-friendly Certification Center | https://neoefcc.modoo.at/ |
| KR-ORG-020 | Green Environmentally-Friendly certification center | http://cafe.naver.com/greenorganic6279 |
| KR-ORG-021 | ISC Agriculture development research institute | www.isc-cert.com |
| KR-ORG-022 | Greenstar Agrifood Certification Center | |
| KR-ORG-023 | Control Union Korea | www.controlunion.co.kr |
| KR-ORG-024 | Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU | http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home |
| KR-ORG-026 | Agricultural Products Quality Service | http://apqs.kr |
| KR-ORG-027 | University Industry Liaison office of CNU | http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/ |
| KR-ORG-029 | Eco Agriculture Institute Inc | http://blog.daum.net/ifea2011 |
| KR-ORG-030 | Korea Crops Research Institute (co.ltd) | https://blog.naver.com/kor034 |
| KR-ORG-031 | Korea organic certification | http://blog.daum.net/koafc2019 |
| KR-ORG-032 | Jayeondeul agri-food certification institute | www.jaci.kr |
| KR-ORG-033 | Institute of Organic food Evaluation | www.ioe42.com |
| KR-ORG-034 | EverGreen Nongouhwi | http://blog.naver.com/evergreen8374 |
| KR-ORG-035 | ONNURI ORGANIC Co., Ltd. | https://blog.naver.com/onr77830 |
| KR-ORG-036 | Hankyoung Certification Center Co., Ltd. | https://blog.naver.com/hk61369 |
| KR-ORG-037 | Ctforum. Ltd | http://blog.daum.net/ctforum |
| KR-ORG-038 | ORGANIC PROMOTION | http://blog.daum.net/op7373 |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

KR-ORG-002

Doalnara Organic Certificated Korea

www.doalnara.or.kr

KR-ORG-004

Global Organic Agriculturalist Association

www.goaa.co.kr

KR-ORG-005

OCK

http://www.greenock.co.kr/

KR-ORG-006

KAFCC

http://eco.konkuk.ac.kr

KR-ORG-007

Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre

www.a-cert.co.kr

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Service

www.ecocert.co.kr

KR-ORG-009

Woorinong Certification

https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715

KR-ORG-010

ACO (Australian Certified Organic)

www.aco.net.au

KR-ORG-011

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.bcs-oeko.com

KR-ORG-012

BCS Korea

www.bcskorea.com

KR-ORG-013

Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center

www.hansolnonglim.com

KR-ORG-014

The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification

www.hgreent.or.kr

KR-ORG-015

ECO-Leaders Certification Co., Ltd

www.ecoleaders.kr

KR-ORG-017

Jeonnam bioindustry foundation

www.jbf.kr

KR-ORG-019

Neo environmentally-friendly Certification Center

https://neoefcc.modoo.at/

KR-ORG-020

Green Environmentally-Friendly certification center

http://cafe.naver.com/greenorganic6279

KR-ORG-021

ISC Agriculture development research institute

www.isc-cert.com

KR-ORG-022

Greenstar Agrifood Certification Center

Image 1

KR-ORG-023

Control Union Korea

www.controlunion.co.kr

KR-ORG-024

Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU

http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home

KR-ORG-026

Agricultural Products Quality Service

http://apqs.kr

KR-ORG-027

University Industry Liaison office of CNU

http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/

KR-ORG-029

Eco Agriculture Institute Inc

http://blog.daum.net/ifea2011

KR-ORG-030

Korea Crops Research Institute (co.ltd)

https://blog.naver.com/kor034

KR-ORG-031

Korea organic certification

http://blog.daum.net/koafc2019

KR-ORG-032

Jayeondeul agri-food certification institute

www.jaci.kr

KR-ORG-033

Institute of Organic food Evaluation

www.ioe42.com

KR-ORG-034

EverGreen Nongouhwi

http://blog.naver.com/evergreen8374

KR-ORG-035

ONNURI ORGANIC Co., Ltd.

https://blog.naver.com/onr77830

KR-ORG-036

Hankyoung Certification Center Co., Ltd.

https://blog.naver.com/hk61369

KR-ORG-037

Ctforum. Ltd

http://blog.daum.net/ctforum

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION

http://blog.daum.net/op7373

| 6. | Φορείς και αρχές έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα | Β | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (6) | Δ | |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα

Β

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (6)

Δ

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α, Β και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στη Νέα Ζηλανδία και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στη Νέα Ζηλανδία με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στη Νέα Ζηλανδία ή που έχουν εισαχθεί στη Νέα Ζηλανδία:






  — | είτε από την Ένωση, |
| --- | --- | --- |

2.

—

είτε από την Ένωση,

| — | είτε από τρίτη χώρα στο πλαίσιο καθεστώτος το οποίο αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007, |
| --- | --- |

—

είτε από τρίτη χώρα στο πλαίσιο καθεστώτος το οποίο αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007,

| — | είτε από τρίτη χώρα, της οποίας οι κανόνες παραγωγής και ελέγχου έχουν αναγνωριστεί ως ισοδύναμοι με το επίσημο πρόγραμμα διασφάλισης βιολογικά παραγόμενων τροφίμων (Official Organic Assurance Programme) του MPI με βάση τις εγγυήσεις και τις πληροφορίες που παρέχονται από την αρμόδια αρχή της εν λόγω χώρας σύμφωνα με τις διατάξεις που έχουν θεσπιστεί από το εν λόγω υπουργείο (MPI) και με την προϋπόθεση ότι εισάγονται μόνο βιολογικά παραχθέντα συστατικά που προορίζονται να ενσωματωθούν, σε ένα ποσοστό έως και 5 % κατ’ ανώτατο όριο των προϊόντων γεωργικής προέλευσης, σε προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν παρασκευαστεί στη Νέα Ζηλανδία. |
| --- | --- |

—

είτε από τρίτη χώρα, της οποίας οι κανόνες παραγωγής και ελέγχου έχουν αναγνωριστεί ως ισοδύναμοι με το επίσημο πρόγραμμα διασφάλισης βιολογικά παραγόμενων τροφίμων (Official Organic Assurance Programme) του MPI με βάση τις εγγυήσεις και τις πληροφορίες που παρέχονται από την αρμόδια αρχή της εν λόγω χώρας σύμφωνα με τις διατάξεις που έχουν θεσπιστεί από το εν λόγω υπουργείο (MPI) και με την προϋπόθεση ότι εισάγονται μόνο βιολογικά παραχθέντα συστατικά που προορίζονται να ενσωματωθούν, σε ένα ποσοστό έως και 5 % κατ’ ανώτατο όριο των προϊόντων γεωργικής προέλευσης, σε προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν παρασκευαστεί στη Νέα Ζηλανδία.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: Ministry for Primary Industries (MPI)
  http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
| --- | --- |

4.

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| NZ-BIO-001 | Ministry for Primary Industries (MPI) | http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
| NZ-BIO-002 | AsureQuality Limited | https://www.asurequality.com |
| NZ-BIO-003 | BioGro New Zealand Limited | https://www.biogro.co.nz |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

NZ-BIO-001

Ministry for Primary Industries (MPI)

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

NZ-BIO-002

AsureQuality Limited

https://www.asurequality.com

NZ-BIO-003

BioGro New Zealand Limited

https://www.biogro.co.nz

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: Ministry for Primary Industries (MPI). |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΤΥΝΗΣΙΑ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (7) | Δ | Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (7)

Δ

Αποτελούμενα κατά κύριο λόγο από ένα ή περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα των κατηγοριών Α και ΣΤ τα οποία έχουν παραχθεί στην Τυνησία και προϊόντα της κατηγορίας Δ που έχουν μεταποιηθεί στην Τυνησία με βιολογικά παραγόμενα συστατικά που έχουν παραχθεί στην Τυνησία. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming. Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn and www.onagri.tn. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου:








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| TN-BIO-001 | Ecocert SA | www.ecocert.com |
| TN-BIO-007 | Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI) | www.innorpi.tn |
| TN-BIO-008 | CCPB Srl | www.ccpb.it |
| TN-BIO-009 | CERES GmbH | www.ceres-cert.com |
| TN-BIO-010 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.kiwabcs.com |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

TN-BIO-001

Ecocert SA

www.ecocert.com

TN-BIO-007

Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)

www.innorpi.tn

TN-BIO-008

CCPB Srl

www.ccpb.it

TN-BIO-009

CERES GmbH

www.ceres-cert.com

TN-BIO-010

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.kiwabcs.com

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

| 1. | Κατηγορίες προϊόντων








  Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα | Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II | Περιορισμοί |
| --- | --- | --- | --- |
| Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα | Α | |
| Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα | Β | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (8) | Δ | |
| Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές | Ε | |
| Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια | ΣΤ | |

1.

Κατηγορία προϊόντων ή προϊόντα

Περιγραφή της κατηγορίας σύμφωνα με το παράρτημα II

Περιορισμοί

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Α

Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα

Β

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (8)

Δ

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές

Ε

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

ΣΤ

| 2. | Προέλευση: προϊόντα της κατηγορίας Α, Β και ΣΤ και βιολογικά παραγόμενα συστατικά προϊόντων των κατηγοριών Δ και Ε τα οποία:






  — | έχουν παραχθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ή |
| --- | --- | --- |

2.

—

έχουν παραχθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ή

| — | έχουν εισαχθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες και έχουν μεταποιηθεί ή συσκευαστεί στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με τη νομοθεσία των ΗΠΑ· |
| --- | --- |

—

έχουν εισαχθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες και έχουν μεταποιηθεί ή συσκευαστεί στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με τη νομοθεσία των ΗΠΑ·

| 3. | Πρότυπα παραγωγής: Organic Foods Production Act of 1990 (7U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205). |
| --- | --- |

3.

| 4. | Αρμόδια αρχή: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov |
| --- | --- |

4.

| 5. | Φορείς ελέγχου








  Κωδικός | Ονομασία | Διαδικτυακή διεύθυνση |
| --- | --- | --- | --- |
| US-ORG-001 | Where Food Comes From Organic | www.wfcforganic.com |
| US-ORG-002 | Agricultural Services Certified Organic | www.ascorganic.com/ |
| US-ORG-003 | Baystate Organic Certifiers | www.baystateorganic.org |
| US-ORG-004 | Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | www.bcs-oeko.com |
| US-ORG-005 | BIOAGRIcert | http://www.bioagricert.org/english |
| US-ORG-006 | CCOF Certification Services | www.ccof.org |
| US-ORG-007 | Colorado Department of Agriculture | www.colorado.gov |
| US-ORG-008 | Control Union Certification | www.skalint.com |
| US-ORG-009 | Department of Plant Industry – Clemson University | www.clemson.edu/organic |
| US-ORG-010 | Ecocert S.A | www.ecocert.com |
| US-ORG-011 | Georgia Crop Improvement Association, Inc | www.certifiedseed.org |
| US-ORG-013 | Global Organic Alliance, Inc. | www.goa-online.org |
| US-ORG-015 | Idaho State Department of Agriculture | www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php |
| US-ORG-016 | Ecocert ICO, LLC | www.ecocertico.com |
| US-ORG-017 | International Certification Services, Inc. | www.ics-intl.com |
| US-ORG-018 | Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship | https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp |
| US-ORG-019 | Kentucky Department of Agriculture | www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm |
| US-ORG-020 | LACON GmbH | www.lacon-institut.com |
| US-ORG-022 | Marin Organic Certified Agriculture | https://www.marincounty.org/depts/ag/moca |
| US-ORG-023 | Maryland Department of Agriculture | http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_organic_farms.aspx |
| US-ORG-024 | Mayacert S.A | www.mayacert.com |
| US-ORG-025 | Midwest Organic Services Association, Inc. | www.mosaorganic.org |
| US-ORG-026 | Minnesota Crop Improvement Association | www.mncia.org |
| US-ORG-027 | MOFGA Certification Services, LLC | www.mofga.org/ |
| US-ORG-028 | Montana Department of Agriculture | http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html |
| US-ORG-029 | Monterey County Certified Organic | https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag |
| US-ORG-030 | Natural Food Certifiers | www.nfccertification.com |
| US-ORG-031 | Nature’s International Certification Services | www.naturesinternational.com/ |
| US-ORG-033 | New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services | www.agriculture.nh.gov |
| US-ORG-034 | New Jersey Department of Agriculture | www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html |
| US-ORG-035 | New Mexico Department of Agriculture, Organic Program | www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program |
| US-ORG-036 | NOFA | New York Certified Organic, LLC http://www.nofany.org |
| US-ORG-037 | Ohio Ecological Food and Farm Association | www.oeffa.org |
| US-ORG-038 | Americert International (OIA North America, LLC) | http://www.americertorganic.com/home |
| US-ORG-039 | Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry | www.oda.state.ok.us |
| US-ORG-040 | OneCert | www.onecert.com |
| US-ORG-041 | Oregon Department of Agriculture | www.oregon.gov/ODA/CID |
| US-ORG-042 | Oregon Tilth Certified Organic | www.tilth.org |
| US-ORG-043 | Organic Certifiers, Inc. | http://www.organiccertifiers.com |
| US-ORG-044 | Organic Crop Improvement Association | www.ocia.org |
| US-ORG-046 | Organización Internacional Agropecuraria | www.oia.com.ar |
| US-ORG-047 | Pennsylvania Certified Organic | www.paorganic.org |
| US-ORG-048 | Primus Auditing Operations | http://www.primusauditingops.com |
| US-ORG-049 | Pro-Cert Organic Systems, Ltd | www.pro-cert.org |
| US-ORG-050 | Quality Assurance International | www.qai-inc.com |
| US-ORG-051 | Quality Certification Services | www.QCSinfo.org |
| US-ORG-052 | Rhode Island Department of Environmental Management | www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm |
| US-ORG-053 | SCS Global Services, Inc. | www.scs globalservices.com |
| US-ORG-055 | Texas Department of Agriculture | http://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics.aspx |
| US-ORG-056 | Utah Department of Agriculture | http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html |
| US-ORG-057 | Vermont Organic Farmers, LLC | http://www.nofavt.org |
| US-ORG-058 | Washington State Department of Agriculture | www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic |
| US-ORG-059 | Yolo County Department of Agriculture | https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture |
| US-ORG-62 | CERES | http://www.ceres-cert.com/ |
| US-ORG-063 | Eco-Logica S.A | http://www.eco-logica.com/ |
| US-ORG-064 | Food Safety S.A. | http://www.foodsafety.com.ar/ |
| US-ORG-065 | IBD Certifications | http://www.ibd.com.br/ |
| US-ORG-066 | Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA) | http://www.icea.info/ |
| US-ORG-067 | OnMark Certification Services | http://onmarkcertification.com/ |
| US-ORG-068 | Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc. | http://www.pjrfsi.com/ |

5.

Κωδικός

Ονομασία

Διαδικτυακή διεύθυνση

US-ORG-001

Where Food Comes From Organic

www.wfcforganic.com

US-ORG-002

Agricultural Services Certified Organic

www.ascorganic.com/

US-ORG-003

Baystate Organic Certifiers

www.baystateorganic.org

US-ORG-004

Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

www.bcs-oeko.com

US-ORG-005

BIOAGRIcert

http://www.bioagricert.org/english

US-ORG-006

CCOF Certification Services

www.ccof.org

US-ORG-007

Colorado Department of Agriculture

www.colorado.gov

US-ORG-008

Control Union Certification

www.skalint.com

US-ORG-009

Department of Plant Industry – Clemson University

www.clemson.edu/organic

US-ORG-010

Ecocert S.A

www.ecocert.com

US-ORG-011

Georgia Crop Improvement Association, Inc

www.certifiedseed.org

US-ORG-013

Global Organic Alliance, Inc.

www.goa-online.org

US-ORG-015

Idaho State Department of Agriculture

www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php

US-ORG-016

Ecocert ICO, LLC

www.ecocertico.com

US-ORG-017

International Certification Services, Inc.

www.ics-intl.com

US-ORG-018

Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship

https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp

US-ORG-019

Kentucky Department of Agriculture

www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm

US-ORG-020

LACON GmbH

www.lacon-institut.com

US-ORG-022

Marin Organic Certified Agriculture

https://www.marincounty.org/depts/ag/moca

US-ORG-023

Maryland Department of Agriculture

http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_organic_farms.aspx

US-ORG-024

Mayacert S.A

www.mayacert.com

US-ORG-025

Midwest Organic Services Association, Inc.

www.mosaorganic.org

US-ORG-026

Minnesota Crop Improvement Association

www.mncia.org

US-ORG-027

MOFGA Certification Services, LLC

www.mofga.org/

US-ORG-028

Montana Department of Agriculture

http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html

US-ORG-029

Monterey County Certified Organic

https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag

US-ORG-030

Natural Food Certifiers

www.nfccertification.com

US-ORG-031

Nature’s International Certification Services

www.naturesinternational.com/

US-ORG-033

New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services

www.agriculture.nh.gov

US-ORG-034

New Jersey Department of Agriculture

www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html

US-ORG-035

New Mexico Department of Agriculture, Organic Program

www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program

US-ORG-036

NOFA

New York Certified Organic, LLC http://www.nofany.org

US-ORG-037

Ohio Ecological Food and Farm Association

www.oeffa.org

US-ORG-038

Americert International (OIA North America, LLC)

http://www.americertorganic.com/home

US-ORG-039

Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry

www.oda.state.ok.us

US-ORG-040

OneCert

www.onecert.com

US-ORG-041

Oregon Department of Agriculture

www.oregon.gov/ODA/CID

US-ORG-042

Oregon Tilth Certified Organic

www.tilth.org

US-ORG-043

Organic Certifiers, Inc.

http://www.organiccertifiers.com

US-ORG-044

Organic Crop Improvement Association

www.ocia.org

US-ORG-046

Organización Internacional Agropecuraria

www.oia.com.ar

US-ORG-047

Pennsylvania Certified Organic

www.paorganic.org

US-ORG-048

Primus Auditing Operations

http://www.primusauditingops.com

US-ORG-049

Pro-Cert Organic Systems, Ltd

www.pro-cert.org

US-ORG-050

Quality Assurance International

www.qai-inc.com

US-ORG-051

Quality Certification Services

www.QCSinfo.org

US-ORG-052

Rhode Island Department of Environmental Management

www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm

US-ORG-053

SCS Global Services, Inc.

www.scs globalservices.com

US-ORG-055

Texas Department of Agriculture

http://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics.aspx

US-ORG-056

Utah Department of Agriculture

http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html

US-ORG-057

Vermont Organic Farmers, LLC

http://www.nofavt.org

US-ORG-058

Washington State Department of Agriculture

www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic

US-ORG-059

Yolo County Department of Agriculture

https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture

US-ORG-62

CERES

http://www.ceres-cert.com/

US-ORG-063

Eco-Logica S.A

http://www.eco-logica.com/

US-ORG-064

Food Safety S.A.

http://www.foodsafety.com.ar/

US-ORG-065

IBD Certifications

http://www.ibd.com.br/

US-ORG-066

Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA)

http://www.icea.info/

US-ORG-067

OnMark Certification Services

http://onmarkcertification.com/

US-ORG-068

Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.

http://www.pjrfsi.com/

| 6. | Φορείς έκδοσης πιστοποιητικών: όπως στο σημείο 5. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης:31 Δεκεμβρίου 2026. |
| --- | --- |

7.

---

(1)  Δεν περιλαμβάνονται ο οίνος και οι ζύμες.

(2)  Δεν περιλαμβάνονται ο οίνος και οι ζύμες.

(3)  Δεν περιλαμβάνονται ο οίνος και οι ζύμες.

(4)  Δεν περιλαμβάνονται ο οίνος και οι ζύμες.

(5)  Δεν περιλαμβάνεται ο οίνος.

(6)  Δεν περιλαμβάνονται οι ζύμες.

(7)  Δεν περιλαμβάνονται ο οίνος και οι ζύμες.

(8)  Περιλαμβάνεται ο οίνος.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΦΟΡΕΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι κατηγορίες προϊόντων προσδιορίζονται με τους ακόλουθους κωδικούς:

| Α: | Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα |
| --- | --- |
| Β: | Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα |
| Γ: | Μη μεταποιημένα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας και φύκια |
| Δ: | Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (1) |
| Ε: | Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές (2) |
| ΣΤ: | Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια |

Α:

Μη μεταποιημένα φυτικά προϊόντα

Β:

Ζώντα ζώα ή μη μεταποιημένα ζωικά προϊόντα

Γ:

Μη μεταποιημένα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας και φύκια

Δ:

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα για χρήση ως τρόφιμα (1)

Ε:

Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφές (2)

ΣΤ:

Αγενές φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και σπόροι για καλλιέργεια

Ο διαδικτυακός τόπος, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/1342, στον οποίο διατίθεται ο κατάλογος των υποκείμενων στο σύστημα ελέγχου επιχειρήσεων, καθώς και τα στοιχεία ενός σημείου επαφής από το οποίο είναι δυνατόν να ληφθούν εύκολα πληροφορίες σχετικά με το αντίστοιχο καθεστώς πιστοποίησης, τις σχετικές κατηγορίες προϊόντων καθώς και τις επιχειρήσεις και τα προϊόντα που τελούν υπό αναστολή ή άρση της πιστοποίησης, διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση που αναφέρεται στο σημείο 2 για κάθε αρχή ελέγχου ή φορέα ελέγχου, εκτός αν ορίζεται άλλως.

«A CERT European Organization for Certification S.A.»

| 1. | Διεύθυνση: Τήλου 2, 54638 Θεσσαλονίκη, Ελλάδα |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.a-cert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-171 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | èxç | èxç | èx ç | èxç | |
| AL-BIO-171 | Αλβανία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èAM-BIO-171 ç | èΑρμενία ç | èx ç | èxç | èxç | èx ç | èxç | |
| AZ-BIO-171 | Αζερμπαϊτζάν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| BT-BIO-171 | Μπουτάν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| BY-BIO-171 | Λευκορωσία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| CL-BIO-171 | Χιλή | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| CN-BIO-171 | Κίνα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| DO-BIO-171 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| EC-BIO-171 | Ισημερινός | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| EG-BIO-171 | Αίγυπτος | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| ET-BIO-171 | Αιθιοπία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| GD-BIO-171 | Γρενάδα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| GE-BIO-171 | Γεωργία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èGH-BIO-171 ç | èΓκάνα ç | èx ç | èxç | èxç | èx ç | èxç | |
| ID-BIO-171 | Ινδονησία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| IR-BIO-171 | Ιράν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| JM-BIO-171 | Τζαμάικα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| JO-BIO-171 | Ιορδανία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| KE-BIO-171 | Κένυα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èKW-BIO-171 ç | èΚουβέιτ ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| KZ-BIO-171 | Καζακστάν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| LB-BIO-171 | Λίβανος | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| MA-BIO-171 | Μαρόκο | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| MD-BIO-171 | Μολδαβία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| MK-BIO-171 | Βόρεια Μακεδονία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èOM-BIO-171 ç | èΟμάν ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| èPE-BIO-171 ç | èΠερού ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| PG-BIO-171 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| PH-BIO-171 | Φιλιππίνες | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| PK-BIO-171 | Πακιστάν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| RS-BIO-171 | Σερβία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| RU-BIO-171 | Ρωσία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| RW-BIO-171 | Ρουάντα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| SA-BIO-171 | Σαουδική Αραβία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èSD-BIO-171 ç | èΣουδάν ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| TH-BIO-171 | Ταϊλάνδη | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| TR-BIO-171 | Τουρκία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| TW-BIO-171 | Ταϊβάν | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| TZ-BIO-171 | Τανζανία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| UA-BIO-171 | Ουκρανία | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| UG-BIO-171 | Ουγκάντα | x | èxç | èxç | x | èxç | |
| èUZ-BIO-171 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| èVN-BIO-171 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| èXK-BIO-171 ç | èΚόσοβο (3) ç | èx ç | èxç | èxç | x | èxç | |
| ZA-BIO-171 | Νότια Αφρική | x | èxç | èxç | x | èxç | |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-171 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

èxç

èxç

èx ç

èxç

AL-BIO-171

Αλβανία

x

èxç

èxç

x

èxç

èAM-BIO-171 ç

èΑρμενία ç

èx ç

èxç

èxç

èx ç

èxç

AZ-BIO-171

Αζερμπαϊτζάν

x

èxç

èxç

x

èxç

BT-BIO-171

Μπουτάν

x

èxç

èxç

x

èxç

BY-BIO-171

Λευκορωσία

x

èxç

èxç

x

èxç

CL-BIO-171

Χιλή

x

èxç

èxç

x

èxç

CN-BIO-171

Κίνα

x

èxç

èxç

x

èxç

DO-BIO-171

Δομινικανή Δημοκρατία

x

èxç

èxç

x

èxç

EC-BIO-171

Ισημερινός

x

èxç

èxç

x

èxç

EG-BIO-171

Αίγυπτος

x

èxç

èxç

x

èxç

ET-BIO-171

Αιθιοπία

x

èxç

èxç

x

èxç

GD-BIO-171

Γρενάδα

x

èxç

èxç

x

èxç

GE-BIO-171

Γεωργία

x

èxç

èxç

x

èxç

èGH-BIO-171 ç

èΓκάνα ç

èx ç

èxç

èxç

èx ç

èxç

ID-BIO-171

Ινδονησία

x

èxç

èxç

x

èxç

IR-BIO-171

Ιράν

x

èxç

èxç

x

èxç

JM-BIO-171

Τζαμάικα

x

èxç

èxç

x

èxç

JO-BIO-171

Ιορδανία

x

èxç

èxç

x

èxç

KE-BIO-171

Κένυα

x

èxç

èxç

x

èxç

èKW-BIO-171 ç

èΚουβέιτ ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

KZ-BIO-171

Καζακστάν

x

èxç

èxç

x

èxç

LB-BIO-171

Λίβανος

x

èxç

èxç

x

èxç

MA-BIO-171

Μαρόκο

x

èxç

èxç

x

èxç

MD-BIO-171

Μολδαβία

x

èxç

èxç

x

èxç

MK-BIO-171

Βόρεια Μακεδονία

x

èxç

èxç

x

èxç

èOM-BIO-171 ç

èΟμάν ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

èPE-BIO-171 ç

èΠερού ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

PG-BIO-171

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

èxç

èxç

x

èxç

PH-BIO-171

Φιλιππίνες

x

èxç

èxç

x

èxç

PK-BIO-171

Πακιστάν

x

èxç

èxç

x

èxç

RS-BIO-171

Σερβία

x

èxç

èxç

x

èxç

RU-BIO-171

Ρωσία

x

èxç

èxç

x

èxç

RW-BIO-171

Ρουάντα

x

èxç

èxç

x

èxç

SA-BIO-171

Σαουδική Αραβία

x

èxç

èxç

x

èxç

èSD-BIO-171 ç

èΣουδάν ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

TH-BIO-171

Ταϊλάνδη

x

èxç

èxç

x

èxç

TR-BIO-171

Τουρκία

x

èxç

èxç

x

èxç

TW-BIO-171

Ταϊβάν

x

èxç

èxç

x

èxç

TZ-BIO-171

Τανζανία

x

èxç

èxç

x

èxç

UA-BIO-171

Ουκρανία

x

èxç

èxç

x

èxç

UG-BIO-171

Ουγκάντα

x

èxç

èxç

x

èxç

èUZ-BIO-171 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

èVN-BIO-171 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

èXK-BIO-171 ç

èΚόσοβο (3) ç

èx ç

èxç

èxç

x

èxç

ZA-BIO-171

Νότια Αφρική

x

èxç

èxç

x

èxç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από συμφωνία η οποία προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«AfriCert Limited»

| 1. | Διεύθυνση: Plaza 2000 1st Floor, East Wing – Mombasa Road, Nairobi, Kenya |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.africertlimited.co.ke |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BI-BIO-184 | Μπουρούντι | x | x | — | x | — | — |
| CD-BIO-184 | Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό | x | x | — | x | — | — |
| CI-BIO-184 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-184 | Αίγυπτος | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-184 | Αιθιοπία | x | x | — | x | — | — |
| GH-BIO-184 | Γκάνα | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-184 | Κένυα | x | x | — | x | — | — |
| RW-BIO-184 | Ρουάντα | x | x | — | x | — | — |
| TZ-BIO-184 | Τανζανία | x | x | — | x | — | — |
| UG-BIO-184 | Ουγκάντα | x | x | — | x | — | — |
| ZA-BIO-184 | Νότια Αφρική | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BI-BIO-184

Μπουρούντι

x

x

—

x

—

—

CD-BIO-184

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

x

x

—

x

—

—

CI-BIO-184

Ακτή Ελεφαντοστού

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-184

Αίγυπτος

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-184

Αιθιοπία

x

x

—

x

—

—

GH-BIO-184

Γκάνα

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-184

Κένυα

x

x

—

x

—

—

RW-BIO-184

Ρουάντα

x

x

—

x

—

—

TZ-BIO-184

Τανζανία

x

x

—

x

—

—

UG-BIO-184

Ουγκάντα

x

x

—

x

—

—

ZA-BIO-184

Νότια Αφρική

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Agreco R.F. Göderz GmbH»

| 1. | Διεύθυνση: Mündener Straße 19, 37218 Witzenhausen, Germany |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://agrecogmbh.de |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AZ-BIO-151 | Αζερμπαϊτζάν | x | èx ç | — | x | — | — |
| BA-BIO-151 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | x | èx ç | — | x | — | — |
| BF-BIO-151 | Μπουρκίνα Φάσο | x | èx ç | — | x | — | — |
| BO-BIO-151 | Βολιβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| CM-BIO-151 | Καμερούν | x | èx ç | — | x | — | — |
| CO-BIO-151 | Κολομβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| CU-BIO-151 | Κούβα | x | èx ç | — | x | — | — |
| CV-BIO-151 | Πράσινο Ακρωτήριο | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| DO-BIO-151 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | èx ç | — | x | — | — |
| EC-BIO-151 | Ισημερινός | x | èx ç | — | x | — | — |
| EG-BIO-151 | Αίγυπτος | x | èx ç | — | x | — | — |
| ET-BIO-151 | Αιθιοπία | x | èx ç | — | x | — | — |
| FJ-BIO-151 | Φίτζι | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| GE-BIO-151 | Γεωργία | x | èx ç | — | x | — | — |
| GH-BIO-151 | Γκάνα | x | èx ç | — | x | — | — |
| GT-BIO-151 | Γουατεμάλα | x | èx ç | — | x | — | — |
| HN-BIO-151 | Ονδούρα | x | èx ç | — | x | — | — |
| ID-BIO-151 | Ινδονησία | x | èx ç | — | x | — | — |
| IR-BIO-151 | Ιράν | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| KE-BIO-151 | Κένυα | x | èx ç | — | x | — | — |
| KG-BIO-151 | Κιργιζία | x | èx ç | — | x | — | — |
| KH-BIO-151 | Καμπότζη | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| KZ-BIO-151 | Καζακστάν | x | èx ç | — | x | — | — |
| LK-BIO-151 | Σρι Λάνκα | x | èx ç | — | x | — | — |
| MA-BIO-151 | Μαρόκο | x | èx ç | — | x | — | — |
| MD-BIO-151 | Μολδαβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| ME-BIO-151 | Μαυροβούνιο | x | èx ç | — | x | — | — |
| MG-BIO-151 | Μαδαγασκάρη | x | èx ç | — | x | — | — |
| MK-BIO-151 | Βόρεια Μακεδονία | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| ML-BIO-151 | Μαλί | x | èx ç | — | x | — | — |
| MX-BIO-151 | Μεξικό | èx ç | èx ç | — | x | — | — |
| NG-BIO-151 | Νιγηρία | x | èx ç | — | x | — | — |
| NI-BIO-151 | Νικαράγουα | x | èx ç | — | x | — | — |
| NP-BIO-151 | Νεπάλ | x | èx ç | — | x | — | — |
| PE-BIO-151 | Περού | x | èx ç | — | x | — | — |
| PG-BIO-151 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | èx ç | — | x | — | — |
| PH-BIO-151 | Φιλιππίνες | x | èx ç | — | x | — | — |
| PY-BIO-151 | Παραγουάη | x | èx ç | — | x | — | — |
| RS-BIO-151 | Σερβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| RU-BIO-151 | Ρωσία | x | èx ç | — | x | — | — |
| SB-BIO-151 | Νήσοι Σολομώντος | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| SN-BIO-151 | Σενεγάλη | x | èx ç | — | x | — | — |
| SR-BIO-151 | Σουρινάμ | x | èx ç | — | x | — | — |
| SV-BIO-151 | Ελ Σαλβαδόρ | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| TG-BIO-151 | Τόγκο | x | èx ç | — | x | — | — |
| TH-BIO-151 | Ταϊλάνδη | x | èx ç | — | x | — | — |
| TM-BIO-151 | Τουρκμενιστάν | x | èx ç | — | x | — | — |
| TO-BIO-151 | Τόνγκα | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| TV-BIO-151 | Τουβαλού | x | èx ç | — | x | — | — |
| TZ-BIO-151 | Τανζανία | x | èx ç | — | x | — | — |
| UA-BIO-151 | Ουκρανία | x | èx ç | — | x | — | — |
| UG-BIO-151 | Ουγκάντα | x | èx ç | — | x | — | — |
| UY-BIO-151 | Ουρουγουάη | èx ç | èx ç | — | x | — | — |
| UZ-BIO-151 | Ουζμπεκιστάν | x | èx ç | — | x | — | — |
| VE-BIO-151 | Βενεζουέλα | x | èx ç | — | x | — | — |
| VN-BIO-151 | Βιετνάμ | x | èx ç | — | x | — | — |
| WS-BIO-151 | Σαμόα | x | èx ç | — | èx ç | — | — |
| ZA-BIO-151 | Νότια Αφρική | x | èx ç | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AZ-BIO-151

Αζερμπαϊτζάν

x

èx ç

—

x

—

—

BA-BIO-151

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

x

èx ç

—

x

—

—

BF-BIO-151

Μπουρκίνα Φάσο

x

èx ç

—

x

—

—

BO-BIO-151

Βολιβία

x

èx ç

—

x

—

—

CM-BIO-151

Καμερούν

x

èx ç

—

x

—

—

CO-BIO-151

Κολομβία

x

èx ç

—

x

—

—

CU-BIO-151

Κούβα

x

èx ç

—

x

—

—

CV-BIO-151

Πράσινο Ακρωτήριο

x

èx ç

—

èx ç

—

—

DO-BIO-151

Δομινικανή Δημοκρατία

x

èx ç

—

x

—

—

EC-BIO-151

Ισημερινός

x

èx ç

—

x

—

—

EG-BIO-151

Αίγυπτος

x

èx ç

—

x

—

—

ET-BIO-151

Αιθιοπία

x

èx ç

—

x

—

—

FJ-BIO-151

Φίτζι

x

èx ç

—

èx ç

—

—

GE-BIO-151

Γεωργία

x

èx ç

—

x

—

—

GH-BIO-151

Γκάνα

x

èx ç

—

x

—

—

GT-BIO-151

Γουατεμάλα

x

èx ç

—

x

—

—

HN-BIO-151

Ονδούρα

x

èx ç

—

x

—

—

ID-BIO-151

Ινδονησία

x

èx ç

—

x

—

—

IR-BIO-151

Ιράν

x

èx ç

—

èx ç

—

—

KE-BIO-151

Κένυα

x

èx ç

—

x

—

—

KG-BIO-151

Κιργιζία

x

èx ç

—

x

—

—

KH-BIO-151

Καμπότζη

x

èx ç

—

èx ç

—

—

KZ-BIO-151

Καζακστάν

x

èx ç

—

x

—

—

LK-BIO-151

Σρι Λάνκα

x

èx ç

—

x

—

—

MA-BIO-151

Μαρόκο

x

èx ç

—

x

—

—

MD-BIO-151

Μολδαβία

x

èx ç

—

x

—

—

ME-BIO-151

Μαυροβούνιο

x

èx ç

—

x

—

—

MG-BIO-151

Μαδαγασκάρη

x

èx ç

—

x

—

—

MK-BIO-151

Βόρεια Μακεδονία

x

èx ç

—

èx ç

—

—

ML-BIO-151

Μαλί

x

èx ç

—

x

—

—

MX-BIO-151

Μεξικό

èx ç

èx ç

—

x

—

—

NG-BIO-151

Νιγηρία

x

èx ç

—

x

—

—

NI-BIO-151

Νικαράγουα

x

èx ç

—

x

—

—

NP-BIO-151

Νεπάλ

x

èx ç

—

x

—

—

PE-BIO-151

Περού

x

èx ç

—

x

—

—

PG-BIO-151

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

èx ç

—

x

—

—

PH-BIO-151

Φιλιππίνες

x

èx ç

—

x

—

—

PY-BIO-151

Παραγουάη

x

èx ç

—

x

—

—

RS-BIO-151

Σερβία

x

èx ç

—

x

—

—

RU-BIO-151

Ρωσία

x

èx ç

—

x

—

—

SB-BIO-151

Νήσοι Σολομώντος

x

èx ç

—

èx ç

—

—

SN-BIO-151

Σενεγάλη

x

èx ç

—

x

—

—

SR-BIO-151

Σουρινάμ

x

èx ç

—

x

—

—

SV-BIO-151

Ελ Σαλβαδόρ

x

èx ç

—

èx ç

—

—

TG-BIO-151

Τόγκο

x

èx ç

—

x

—

—

TH-BIO-151

Ταϊλάνδη

x

èx ç

—

x

—

—

TM-BIO-151

Τουρκμενιστάν

x

èx ç

—

x

—

—

TO-BIO-151

Τόνγκα

x

èx ç

—

èx ç

—

—

TV-BIO-151

Τουβαλού

x

èx ç

—

x

—

—

TZ-BIO-151

Τανζανία

x

èx ç

—

x

—

—

UA-BIO-151

Ουκρανία

x

èx ç

—

x

—

—

UG-BIO-151

Ουγκάντα

x

èx ç

—

x

—

—

UY-BIO-151

Ουρουγουάη

èx ç

èx ç

—

x

—

—

UZ-BIO-151

Ουζμπεκιστάν

x

èx ç

—

x

—

—

VE-BIO-151

Βενεζουέλα

x

èx ç

—

x

—

—

VN-BIO-151

Βιετνάμ

x

èx ç

—

x

—

—

WS-BIO-151

Σαμόα

x

èx ç

—

èx ç

—

—

ZA-BIO-151

Νότια Αφρική

x

èx ç

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Agricert — Certificação de Produtos Alimentares LDA»

| 1. | Διεύθυνση: Rua Alfredo Mirante, 1, R/c Esq., 7350-154 Elvas, Portugal |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.agricert.pt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AO-BIO-172 | Ανγκόλα | x | — | — | x | — | — |
| èAZ-BIO-172 ç | èΑζερμπαϊτζάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBR-BIO-172 ç | èΒραζιλία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCM-BIO-172 ç | èΚαμερούν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCN-BIO-172 ç | èΚίνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCV-BIO-172 ç | èΠράσινο Ακρωτήριο ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èEG-BIO-172 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGE-BIO-172 ç | èΓεωργία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGH-BIO-172 ç | èΓκάνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGW-BIO-172 ç | èΓουινέα Μπισάου ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKH-BIO-172 ç | èΚαμπότζη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKZ-BIO-172 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMA-BIO-172 ç | èΜαρόκο ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMX-BIO-172 ç | èΜεξικό ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMZ-BIO-172 ç | èΜοζαμβίκη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPA-BIO-172 ç | èΠαναμάς ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPY-BIO-172 ç | èΠαραγουάη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èSN-BIO-172 ç | èΣενεγάλη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| ST-BIO-172 | Σάο Τομέ και Πρινσίπε | x | — | — | x | — | — |
| èTL-BIO-172 ç | èΑνατολικό Τιμόρ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTR-BIO-172 ç | èΤουρκία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èVN-BIO-172 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AO-BIO-172

Ανγκόλα

x

—

—

x

—

—

èAZ-BIO-172 ç

èΑζερμπαϊτζάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBR-BIO-172 ç

èΒραζιλία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCM-BIO-172 ç

èΚαμερούν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCN-BIO-172 ç

èΚίνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCV-BIO-172 ç

èΠράσινο Ακρωτήριο ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èEG-BIO-172 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGE-BIO-172 ç

èΓεωργία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGH-BIO-172 ç

èΓκάνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGW-BIO-172 ç

èΓουινέα Μπισάου ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKH-BIO-172 ç

èΚαμπότζη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKZ-BIO-172 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMA-BIO-172 ç

èΜαρόκο ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMX-BIO-172 ç

èΜεξικό ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMZ-BIO-172 ç

èΜοζαμβίκη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPA-BIO-172 ç

èΠαναμάς ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPY-BIO-172 ç

èΠαραγουάη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èSN-BIO-172 ç

èΣενεγάλη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

ST-BIO-172

Σάο Τομέ και Πρινσίπε

x

—

—

x

—

—

èTL-BIO-172 ç

èΑνατολικό Τιμόρ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTR-BIO-172 ç

èΤουρκία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èVN-BIO-172 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Albinspekt bio.inspecta»

| 1. | Διεύθυνση: «Rr. Kavajes», Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, Albania |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.albinspekt.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AL-BIO-139 | Αλβανία | x | x | — | x | — | — |
| èAM-BIO-139 ç | èΑρμενία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBA-BIO-139 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èIR-BIO-139 ç | èΙράν ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èKZ-BIO-139 ç | èΚαζακστάν ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èMD-BIO-139 ç | èΜολδαβία ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èME-BIO-139 ç | èΜαυροβούνιο ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMK-BIO-139 ç | Βόρεια Μακεδονίαç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRS-BIO-139 ç | èΣερβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTR-BIO-139 ç | èΤουρκία ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-139 ç | èΟυκρανία ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| XK-BIO-139 | Κόσοβο (4) | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AL-BIO-139

Αλβανία

x

x

—

x

—

—

èAM-BIO-139 ç

èΑρμενία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBA-BIO-139 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èIR-BIO-139 ç

èΙράν ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èKZ-BIO-139 ç

èΚαζακστάν ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èMD-BIO-139 ç

èΜολδαβία ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èME-BIO-139 ç

èΜαυροβούνιο ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMK-BIO-139 ç

Βόρεια Μακεδονίαç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRS-BIO-139 ç

èΣερβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTR-BIO-139 ç

èΤουρκία ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-139 ç

èΟυκρανία ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

XK-BIO-139

Κόσοβο (4)

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Australian Certified Organic»

| 1. | Διεύθυνση: Level 21, 12 Creek St, Brisbane QLD 4000, Australia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.aco.net.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AU-BIO-107 | Αυστραλία | — | x | — | x | — | — |
| CK-BIO-107 | Νήσοι Κουκ | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-107 | Κίνα | x | x | — | x | — | — |
| FJ-BIO-107 | Φίτζι | x | — | — | x | — | — |
| FK-BIO-107 | Νήσοι Φόκλαντ | — | x | — | — | — | — |
| HK-BIO-107 | Χονγκ Κονγκ | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-107 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-107 | Μαδαγασκάρη | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-107 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-107 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-107 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-107 | Σινγκαπούρη | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-107 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| TO-BIO-107 | Τόνγκα | x | — | — | x | — | — |
| TW-BIO-107 | Ταϊβάν | x | — | — | x | — | — |
| VU-BIO-107 | Βανουάτου | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AU-BIO-107

Αυστραλία

—

x

—

x

—

—

CK-BIO-107

Νήσοι Κουκ

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-107

Κίνα

x

x

—

x

—

—

FJ-BIO-107

Φίτζι

x

—

—

x

—

—

FK-BIO-107

Νήσοι Φόκλαντ

—

x

—

—

—

—

HK-BIO-107

Χονγκ Κονγκ

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-107

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-107

Μαδαγασκάρη

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-107

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-107

Μαλαισία

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-107

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-107

Σινγκαπούρη

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-107

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

TO-BIO-107

Τόνγκα

x

—

—

x

—

—

TW-BIO-107

Ταϊβάν

x

—

—

x

—

—

VU-BIO-107

Βανουάτου

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje»

| 1. | Διεύθυνση: 2/9, Frederik Sopen Str., 1000 Skopje, North Macedonia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.balkanbiocert.mk |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| MK-BIO-157 | Βόρεια Μακεδονία | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

MK-BIO-157

Βόρεια Μακεδονία

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd.»

| 1. | Διεύθυνση: Çinarli Mahallesi Șehit Polis Fethi Sekin Cad. No:3/1006 Konak/İZMİR, Turkey· |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://basakekolojik.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-175 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | — | — | x | — | — |
| èKG-BIO-175 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TU-BIO-175 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-175

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

—

—

x

—

—

èKG-BIO-175 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TU-BIO-175

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: Room 315, No 18 Jiaomen, Majiaopu West Rd, Beijing, 100068 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.bjchtc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| «CN-BIO-182 | Κίνα | x | — | — | x | — | —» |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

«CN-BIO-182

Κίνα

x

—

—

x

—

—»

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Bioagricert s.r.l.»

| 1. | Διεύθυνση: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bologna, Italy |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.bioagricert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AF-BIO-132 | Αφγανιστάν | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-132 | Αλβανία | x | x | — | x | x | — |
| AZ-BIO-132 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-132 | Μπανγκλαντές | x | x | — | x | — | — |
| BO-BIO-132 | Βολιβία | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-132 | Βραζιλία | x | x | — | x | — | — |
| CA-BIO-132 | Καμερούν | x | — | — | x | x | |
| CN-BIO-132 | Κίνα | x | x | — | x | x | — |
| EC-BIO-132 | Ισημερινός | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-132 | Αιθιοπία | x | — | — | x | — | — |
| FJ-BIO-132 | Φίτζι | x | x | — | x | — | — |
| GE-BIO-132 | Γεωργία | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-132 | Ινδονησία | — | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-132 | Ινδία | — | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-132 | Ιράν | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-132 | Κιργιζία | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-132 | Καμπότζη | x | x | — | x | — | — |
| KR-BIO-132 | Δημοκρατία της Κορέας | x | x | — | — | — | — |
| KZ-BIO-132 | Καζακστάν | x | x | — | x | x | — |
| LA-BIO-132 | Λάος | x | x | — | x | x | — |
| LK-BIO-132 | Σρι Λάνκα | x | x | — | x | — | — |
| MA-BIO-132 | Μαρόκο | x | x | — | x | — | — |
| MD-BIO-132 | Μολδαβία | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-132 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-132 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-132 | Μαλαισία | x | x | — | x | x | — |
| NP-BIO-132 | Νεπάλ | x | x | — | x | — | — |
| PF-BIO-132 | Γαλλική Πολυνησία | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-132 | Φιλιππίνες | x | x | — | x | — | — |
| PY-BIO-132 | Παραγουάη | x | x | — | x | x | — |
| RS-BIO-132 | Σερβία | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-132 | Ρωσία | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-132 | Σινγκαπούρη | x | x | — | x | x | — |
| SN-BIO-132 | Σενεγάλη | x | x | — | x | — | — |
| TG-BIO-132 | Τόγκο | x | x | — | x | — | — |
| TH-BIO-132 | Ταϊλάνδη | x | x | — | x | x | — |
| TR-BIO-132 | Τουρκία | x | x | — | x | x | — |
| UA-BIO-132 | Ουκρανία | x | x | — | x | — | — |
| UY-BIO-132 | Ουρουγουάη | x | x | — | x | x | — |
| VN-BIO-132 | Βιετνάμ | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AF-BIO-132

Αφγανιστάν

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-132

Αλβανία

x

x

—

x

x

—

AZ-BIO-132

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-132

Μπανγκλαντές

x

x

—

x

—

—

BO-BIO-132

Βολιβία

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-132

Βραζιλία

x

x

—

x

—

—

CA-BIO-132

Καμερούν

x

—

—

x

x

CN-BIO-132

Κίνα

x

x

—

x

x

—

EC-BIO-132

Ισημερινός

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-132

Αιθιοπία

x

—

—

x

—

—

FJ-BIO-132

Φίτζι

x

x

—

x

—

—

GE-BIO-132

Γεωργία

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-132

Ινδονησία

—

x

—

x

—

—

IN-BIO-132

Ινδία

—

x

—

x

—

—

IR-BIO-132

Ιράν

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-132

Κιργιζία

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-132

Καμπότζη

x

x

—

x

—

—

KR-BIO-132

Δημοκρατία της Κορέας

x

x

—

—

—

—

KZ-BIO-132

Καζακστάν

x

x

—

x

x

—

LA-BIO-132

Λάος

x

x

—

x

x

—

LK-BIO-132

Σρι Λάνκα

x

x

—

x

—

—

MA-BIO-132

Μαρόκο

x

x

—

x

—

—

MD-BIO-132

Μολδαβία

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-132

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

x

—

x

—

—

MX-BIO-132

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-132

Μαλαισία

x

x

—

x

x

—

NP-BIO-132

Νεπάλ

x

x

—

x

—

—

PF-BIO-132

Γαλλική Πολυνησία

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-132

Φιλιππίνες

x

x

—

x

—

—

PY-BIO-132

Παραγουάη

x

x

—

x

x

—

RS-BIO-132

Σερβία

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-132

Ρωσία

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-132

Σινγκαπούρη

x

x

—

x

x

—

SN-BIO-132

Σενεγάλη

x

x

—

x

—

—

TG-BIO-132

Τόγκο

x

x

—

x

—

—

TH-BIO-132

Ταϊλάνδη

x

x

—

x

x

—

TR-BIO-132

Τουρκία

x

x

—

x

x

—

UA-BIO-132

Ουκρανία

x

x

—

x

—

—

UY-BIO-132

Ουρουγουάη

x

x

—

x

x

—

VN-BIO-132

Βιετνάμ

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«BIOCert Indonesia»

| 1. | Διεύθυνση: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.biocert.co.id |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| ID-BIO-176 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

ID-BIO-176

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Biocert International Pvt Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: 701 Pukhraj Corporate, Opposite Navlakha Bus Stop, Indore, 452001, India |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.biocertinternational.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-177 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èAF-BIO-177 ç | èΑφγανιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBD-BIO-177 ç | èΜπανγκλαντές ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBJ-BIO-177 ç | èΜπενίν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èBT-BIO-177 ç | èΜπουτάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èEG-BIO-177 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èET-BIO-177 ç | èΑιθιοπία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èGE-BIO-177 ç | èΓεωργία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| IN-BIO-177 | Ινδία | — | — | — | x | x | — |
| èLK-BIO-177 ç | èΣρι Λάνκα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èMM-BIO-177 ç | èΜιανμάρ/Βιρμανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMU-BIO-177 ç | èΜαυρίκιος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMY-BIO-177 ç | èΜαλαισία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMZ-BIO-177 ç | èΜοζαμβίκη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èNG-BIO-177 ç | èΝιγηρία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èNP-BIO-177 ç | èΝεπάλ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èOM-BIO-177 ç | èΟμάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPH-BIO-177 ç | èΦιλιππίνες ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPK-BIO-177 ç | èΠακιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èQA-BIO-177 ç | èΚατάρ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èRU-BIO-177 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èSD-BIO-177 ç | èΣουδάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èTG-BIO-177 ç | èΤόγκο ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èTH-BIO-177 ç | èΤαϊλάνδη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTZ-BIO-177 ç | èΤανζανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-177 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èUG-BIO-177 ç | èΟυγκάντα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èVN-BIO-177 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-177 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èAF-BIO-177 ç

èΑφγανιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBD-BIO-177 ç

èΜπανγκλαντές ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBJ-BIO-177 ç

èΜπενίν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èBT-BIO-177 ç

èΜπουτάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èEG-BIO-177 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èET-BIO-177 ç

èΑιθιοπία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èGE-BIO-177 ç

èΓεωργία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

IN-BIO-177

Ινδία

—

—

—

x

x

—

èLK-BIO-177 ç

èΣρι Λάνκα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èMM-BIO-177 ç

èΜιανμάρ/Βιρμανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMU-BIO-177 ç

èΜαυρίκιος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMY-BIO-177 ç

èΜαλαισία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMZ-BIO-177 ç

èΜοζαμβίκη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èNG-BIO-177 ç

èΝιγηρία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èNP-BIO-177 ç

èΝεπάλ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èOM-BIO-177 ç

èΟμάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPH-BIO-177 ç

èΦιλιππίνες ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPK-BIO-177 ç

èΠακιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èQA-BIO-177 ç

èΚατάρ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èRU-BIO-177 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èSD-BIO-177 ç

èΣουδάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èTG-BIO-177 ç

èΤόγκο ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èTH-BIO-177 ç

èΤαϊλάνδη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTZ-BIO-177 ç

èΤανζανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-177 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èUG-BIO-177 ç

èΟυγκάντα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èVN-BIO-177 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«BioGro New Zealand Limited»

| 1. | Διεύθυνση: Level 1, 233-237 Lambton Quay, The Old Bank Arcade, Te Aro, Wellington 6011, New Zealand |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.biogro.co.nz |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| FJ-BIO-130 | Φίτζι | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-130 | Μαλαισία | — | — | — | x | — | — |
| NU-BIO-130 | Νιούε | x | — | — | x | — | — |
| VU-BIO-130 | Βανουάτου | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-130 | Σαμόα | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

FJ-BIO-130

Φίτζι

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-130

Μαλαισία

—

—

—

x

—

—

NU-BIO-130

Νιούε

x

—

—

x

—

—

VU-BIO-130

Βανουάτου

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-130

Σαμόα

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Bio.inspecta AG»

| 1. | Διεύθυνση: Ackerstrasse, 5070 Frick, Switzerland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.bio-inspecta.ch |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-161 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | — | — | x | — | — |
| èAF-BIO-161 ç | èΑφγανιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èAL-BIO-161 ç | èΑλβανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èAM-BIO-161 ç | èΑρμενία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èAZ-BIO-161 ç | èΑζερμπαϊτζάν ç | èx ç | | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èBA-BIO-161 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| BF-BIO-161 | Μπουρκίνα Φάσο | x | — | — | — | — | — |
| BJ-BIO-161 | Μπενίν | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-161 | Βραζιλία | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-161 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | — | — |
| èCN-BIO-161 ç | èΚίνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CU-BIO-161 | Κούβα | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-161 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | — | — | x | — | — |
| èDZ-BIO-161 ç | èΑλγερία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EG-BIO-161 | Αίγυπτος | x | x | — | x | x | x |
| ET-BIO-161 | Αιθιοπία | x | — | — | x | — | — |
| èGE-BIO-161 ç | èΓεωργία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| GH-BIO-161 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-161 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| èIR-BIO-161 ç | èΙράν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| KE-BIO-161 | Κένυα | x | — | — | x | — | — |
| èKG-BIO-161 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKH-BIO-161 ç | èΚαμπότζη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| KR-BIO-161 | Δημοκρατία της Κορέας | x | — | — | — | — | — |
| èKZ-BIO-161 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èLB-BIO-161 ç | èΛίβανος ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| MA-BIO-161 | Μαρόκο | x | — | — | x | — | — |
| èMD-BIO-161 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èME-BIO-161 ç | èΜαυροβούνιο ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èMK-BIO-161 ç | èΒόρεια Μακεδονία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èNP-BIO-161 ç | èΝεπάλ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| PH-BIO-161 | Φιλιππίνες | x | — | — | x | — | — |
| èRS-BIO-161 ç | èΣερβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èRU-BIO-161 ç | èΡωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| SN-BIO-161 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| èTD-BIO-161 ç | èΤσαντ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TH-BIO-161 | Ταϊλάνδη | x | x | è— ç | x | x | |
| èTJ-BIO-161 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èTR-BIO-161 ç | èΤουρκία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èTZ-BIO-161 ç | èΤανζανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èUA-BIO-161 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èUZ-BIO-161 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èVN-BIO-161 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èXK-BIO-161 ç | èΚόσοβο (5) ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| ZA-BIO-161 | Νότια Αφρική | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-161

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

—

—

x

—

—

èAF-BIO-161 ç

èΑφγανιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èAL-BIO-161 ç

èΑλβανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èAM-BIO-161 ç

èΑρμενία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èAZ-BIO-161 ç

èΑζερμπαϊτζάν ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èBA-BIO-161 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

BF-BIO-161

Μπουρκίνα Φάσο

x

—

—

—

—

—

BJ-BIO-161

Μπενίν

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-161

Βραζιλία

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-161

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

—

—

èCN-BIO-161 ç

èΚίνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CU-BIO-161

Κούβα

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-161

Δομινικανή Δημοκρατία

x

—

—

x

—

—

èDZ-BIO-161 ç

èΑλγερία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

EG-BIO-161

Αίγυπτος

x

x

—

x

x

x

ET-BIO-161

Αιθιοπία

x

—

—

x

—

—

èGE-BIO-161 ç

èΓεωργία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

GH-BIO-161

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-161

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

èIR-BIO-161 ç

èΙράν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

KE-BIO-161

Κένυα

x

—

—

x

—

—

èKG-BIO-161 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKH-BIO-161 ç

èΚαμπότζη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

KR-BIO-161

Δημοκρατία της Κορέας

x

—

—

—

—

—

èKZ-BIO-161 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èLB-BIO-161 ç

èΛίβανος ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

MA-BIO-161

Μαρόκο

x

—

—

x

—

—

èMD-BIO-161 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èME-BIO-161 ç

èΜαυροβούνιο ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èMK-BIO-161 ç

èΒόρεια Μακεδονία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èNP-BIO-161 ç

èΝεπάλ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

PH-BIO-161

Φιλιππίνες

x

—

—

x

—

—

èRS-BIO-161 ç

èΣερβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èRU-BIO-161 ç

èΡωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

SN-BIO-161

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

èTD-BIO-161 ç

èΤσαντ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TH-BIO-161

Ταϊλάνδη

x

x

è— ç

x

x

èTJ-BIO-161 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èTR-BIO-161 ç

èΤουρκία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èTZ-BIO-161 ç

èΤανζανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èUA-BIO-161 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èUZ-BIO-161 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èVN-BIO-161 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èXK-BIO-161 ç

èΚόσοβο (5) ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

ZA-BIO-161

Νότια Αφρική

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Bio Latina Certificadora»

| 1. | Διεύθυνση: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima, Peru |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.biolatina.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BO-BIO-118 | Βολιβία | x | x | — | x | — | — |
| CO-BIO-118 | Κολομβία | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-118 | Γουατεμάλα | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-118 | Ονδούρα | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-118 | Μεξικό | x | — | — | x | — | — |
| NI-BIO-118 | Νικαράγουα | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-118 | Παναμάς | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-118 | Περού | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-118 | Ελ Σαλβαδόρ | x | — | — | x | — | — |
| VE-BIO-118 | Βενεζουέλα | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BO-BIO-118

Βολιβία

x

x

—

x

—

—

CO-BIO-118

Κολομβία

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-118

Γουατεμάλα

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-118

Ονδούρα

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-118

Μεξικό

x

—

—

x

—

—

NI-BIO-118

Νικαράγουα

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-118

Παναμάς

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-118

Περού

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-118

Ελ Σαλβαδόρ

x

—

—

x

—

—

VE-BIO-118

Βενεζουέλα

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Bureau Veritas Certification France SAS»

| 1. | Διεύθυνση: Le Triangle de l’Arche – 9, cours du Triangle, 92937 Paris la Défense cedex, France |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: èhttps://filiereagro.bureauveritas.fr/ ç |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| MG-BIO-165 | Μαδαγασκάρη | — | — | x | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

MG-BIO-165

Μαδαγασκάρη

—

—

x

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Caucascert Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.caucascert.ge |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| GE-BIO-117 | Γεωργία | x | x | — | x | — | x |
| èTR-BIO-117 ç | èΤουρκία ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

GE-BIO-117

Γεωργία

x

x

—

x

—

x

èTR-BIO-117 ç

èΤουρκία ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«CCOF Certification Services»

| 1. | Διεύθυνση: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, United States |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ccof.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| MX-BIO-105 | Μεξικό | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

MX-BIO-105

Μεξικό

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«CCPB srl»

| 1. | Διεύθυνση: Viale Masini 36, 40126 Bologna, Italy |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ccpb.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-102 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èAF-BIO-102 ç | èΑφγανιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èAL-BIO-102 ç | èΑλβανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èAM-BIO-102 ç | èΑρμενία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èAZ-BIO-102 ç | èΑζερμπαϊτζάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èBF-BIO-102 ç | èΜπουρκίνα Φάσο ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBJ-BIO-102 ç | èΜπενίν ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èBY-BIO-102 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èCI-BIO-102 ç | èΑκτή Ελεφαντοστού ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCM-BIO-102 ç | èΚαμερούν ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CN-BIO-102 | Κίνα | x | èx ç | — | x | èx ç | èx ç |
| èDZ-BIO-102 ç | èΑλγερία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| EG-BIO-102 | Αίγυπτος | x | x | — | x | èx ç | èx ç |
| èET-BIO-102 ç | èΑιθιοπία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGE-BIO-102 ç | èΓεωργία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èGH-BIO-102 ç | èΓκάνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èHK-BIO-102 ç | èΧονγκ Κονγκ ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| IQ-BIO-102 | Ιράκ | x | èx ç | — | x | èx ç | èx ç |
| èIR-BIO-102 ç | èΙράν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èJO-BIO-102 ç | èΙορδανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èKG-BIO-102 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èKM-BIO-102 ç | èΚομόρες ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKZ-BIO-102 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| LB-BIO-102 | Λίβανος | x | x | — | x | èx ç | èx ç |
| LY-BIO 102 | Λιβύη | x | x | — | x | — | — |
| MA-BIO-102 | Μαρόκο | x | x | èx ç | x | èx ç | èx ç |
| èMD-BIO-102 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èMG-BIO-102 ç | èΜαδαγασκάρη ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| ML-BIO-102 | Μαλί | x | èx ç | — | x | èx ç | èx ç |
| èMZ-BIO-102 ç | èΜοζαμβίκη ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èNG-BIO-102 ç | èΝιγηρία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| PH-BIO-102 | Φιλιππίνες | x | èx ç | — | x | èx ç | èx ç |
| èQA-BIO-102 ç | èΚατάρ ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRS-BIO-102 ç | èΣερβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èRU-BIO-102 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èSA-BIO-102 ç | èΣαουδική Αραβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èSC-BIO-102 ç | èΣεϋχέλλες ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èSN-BIO-102 ç | èΣενεγάλη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SY-BIO-102 | Συρία | x | èx ç | — | x | èx ç | èx ç |
| èTG-BIO-102 ç | èΤόγκο ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èTH-BIO-102 ç | èΤαϊλάνδη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èTJ-BIO-102 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èTM-BIO-102 ç | èΤουρκμενιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| TN-BIO-102 | Τυνησία | — | x | èx ç | èx ç | èx ç | — |
| TR-BIO-102 | Τουρκία | x | x | — | x | èx ç | èx ç |
| èTZ-BIO-102 ç | èΤανζανία ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-102 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èUG-BIO-102 ç | èΟυγκάντα ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èUZ-BIO-102 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èVN-BIO-102 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | èx ç | xè ç | èx ç | xèç | è— ç |
| èZA-BIO-102 ç | èΝότια Αφρική ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-102 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èAF-BIO-102 ç

èΑφγανιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èAL-BIO-102 ç

èΑλβανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èAM-BIO-102 ç

èΑρμενία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èAZ-BIO-102 ç

èΑζερμπαϊτζάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èBF-BIO-102 ç

èΜπουρκίνα Φάσο ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBJ-BIO-102 ç

èΜπενίν ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èBY-BIO-102 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èCI-BIO-102 ç

èΑκτή Ελεφαντοστού ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCM-BIO-102 ç

èΚαμερούν ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

CN-BIO-102

Κίνα

x

èx ç

—

x

èx ç

èx ç

èDZ-BIO-102 ç

èΑλγερία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

EG-BIO-102

Αίγυπτος

x

x

—

x

èx ç

èx ç

èET-BIO-102 ç

èΑιθιοπία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGE-BIO-102 ç

èΓεωργία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èGH-BIO-102 ç

èΓκάνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èHK-BIO-102 ç

èΧονγκ Κονγκ ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

IQ-BIO-102

Ιράκ

x

èx ç

—

x

èx ç

èx ç

èIR-BIO-102 ç

èΙράν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èJO-BIO-102 ç

èΙορδανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èKG-BIO-102 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èKM-BIO-102 ç

èΚομόρες ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKZ-BIO-102 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

LB-BIO-102

Λίβανος

x

x

—

x

èx ç

èx ç

LY-BIO 102

Λιβύη

x

x

—

x

—

—

MA-BIO-102

Μαρόκο

x

x

èx ç

x

èx ç

èx ç

èMD-BIO-102 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èMG-BIO-102 ç

èΜαδαγασκάρη ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

ML-BIO-102

Μαλί

x

èx ç

—

x

èx ç

èx ç

èMZ-BIO-102 ç

èΜοζαμβίκη ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èNG-BIO-102 ç

èΝιγηρία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

PH-BIO-102

Φιλιππίνες

x

èx ç

—

x

èx ç

èx ç

èQA-BIO-102 ç

èΚατάρ ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRS-BIO-102 ç

èΣερβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èRU-BIO-102 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èSA-BIO-102 ç

èΣαουδική Αραβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èSC-BIO-102 ç

èΣεϋχέλλες ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èSN-BIO-102 ç

èΣενεγάλη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SY-BIO-102

Συρία

x

èx ç

—

x

èx ç

èx ç

èTG-BIO-102 ç

èΤόγκο ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èTH-BIO-102 ç

èΤαϊλάνδη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èTJ-BIO-102 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èTM-BIO-102 ç

èΤουρκμενιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

TN-BIO-102

Τυνησία

—

x

èx ç

èx ç

èx ç

—

TR-BIO-102

Τουρκία

x

x

—

x

èx ç

èx ç

èTZ-BIO-102 ç

èΤανζανία ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-102 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èUG-BIO-102 ç

èΟυγκάντα ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

èUZ-BIO-102 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èVN-BIO-102 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

èx ç

xè ç

èx ç

xèç

è— ç

èZA-BIO-102 ç

èΝότια Αφρική ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«CERES Certification of Environmental Standards GmbH»

| 1. | Διεύθυνση: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, Germany |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ceres-cert.com/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-140 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| AF-BIO-140 | Αφγανιστάν | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-140 | Αλβανία | x | x | — | x | — | — |
| èAM-BIO-140 ç | èΑρμενία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| AO-BIO-140 | Ανγκόλα | x | x | — | x | — | — |
| AZ-BIO-140 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| èBD-BIO-140 ç | èΜπανγκλαντές ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BF-BIO-140 | Μπουρκίνα Φάσο | x | — | — | x | — | — |
| èBI-BIO-140 ç | èΜπουρούντι ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BJ-BIO-140 | Μπενίν | x | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-140 | Βολιβία | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-140 | Βραζιλία | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-140 | Μπουτάν | x | — | — | x | — | — |
| èBY-BIO-140 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCB-BIO-140 ç | èΚούβα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CD-BIO-140 | Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό | x | — | — | x | — | — |
| èCG-BIO-140 ç | èΚονγκό ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCL-BIO-140 ç | èΧιλή ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CM-BIO-140 | Καμερούν | x | x | — | x | — | — |
| CN-BIO-140 | Κίνα | x | x | x | x | — | x |
| CO-BIO-140 | Κολομβία | x | x | x | x | — | — |
| DO-BIO-140 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | x | — | x | — | — |
| èDZ-BIO-140 ç | èΑλγερία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EC-BIO-140 | Ισημερινός | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-140 | Αίγυπτος | x | x | — | x | — | — |
| ET-BIO-140 | Αιθιοπία | x | x | — | x | — | — |
| GD-BIO-140 | Γρενάδα | x | x | — | x | — | — |
| èGH-BIO-140 ç | èΓκάνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGN-BIO-140 ç | èΓουινέα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGM-BIO-140 ç | èΓκάμπια ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| GT-BIO-140 | Γουατεμάλα | x | èx ç | — | x | — | — |
| GW-BIO-140 | Γουινέα Μπισάου | x | x | — | x | — | — |
| HN-BIO-140 | Ονδούρα | x | èx ç | — | x | — | — |
| ID-BIO-140 | Ινδονησία | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-140 | Ιράν | x | x | — | x | — | — |
| JM-BIO-140 | Τζαμάικα | x | x | — | x | — | — |
| JO-BIO-140 | Ιορδανία | x | x | — | x | — | — |
| KE-BIO-140 | Κένυα | x | x | — | x | — | — |
| KG-BIO-140 | Κιργιζία | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-140 | Καμπότζη | x | — | — | x | — | — |
| èKZ-BIO-140 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| LA-BIO-140 | Λάος | x | — | — | x | — | — |
| LC-BIO-140 | Αγία Λουκία | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-140 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-140 | Μαρόκο | x | x | — | x | — | — |
| èMD-BIO-140 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| ME-BIO-140 | Μαυροβούνιο | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-140 | Μαδαγασκάρη | x | — | — | x | — | — |
| MK-BIO-140 | Βόρεια Μακεδονία | x | x | — | x | — | x |
| ML-BIO-140 | Μαλί | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-140 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | x | — | x | — | — |
| èMW-BIO-140 ç | èΜαλάουι ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| MX-BIO-140 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-140 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-140 | Μοζαμβίκη | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-140 | Ναμίμπια | x | — | — | x | — | — |
| èNE-BIO-140 ç | èΝίγηρας ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| NG-BIO-140 | Νιγηρία | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-140 | Νικαράγουα | x | èx ç | — | x | — | — |
| NP-BIO-140 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-140 | Ομάν | x | x | — | x | — | — |
| PA-BIO-140 | Παναμάς | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-140 | Περού | x | x | x | x | — | — |
| PG-BIO-140 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-140 | Φιλιππίνες | x | x | — | x | — | — |
| PK-BIO-140 | Πακιστάν | x | — | — | x | — | — |
| PS-BIO-140 | Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-140 | Παραγουάη | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-140 | Σερβία | x | x | — | x | — | x |
| RU-BIO-140 | Ρωσία | x | x | — | x | — | — |
| RW-BIO-140 | Ρουάντα | x | x | — | x | — | — |
| SA-BIO-140 | Σαουδική Αραβία | x | x | — | x | — | — |
| èSD-BIO-140 ç | èΣουδάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SG-BIO-140 | Σινγκαπούρη | x | x | — | x | — | — |
| èSL-BIO-140 ç | èΣιέρα Λεόνε ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SN-BIO-140 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| èSO-BIO-140 ç | èΣομαλία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SV-BIO-140 | Ελ Σαλβαδόρ | x | èx ç | — | x | — | — |
| èTD-BIO-140 ç | èΤσαντ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TG-BIO-140 | Τόγκο | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-140 | Ταϊλάνδη | x | x | — | x | — | — |
| èTJ-BIO-140 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TL-BIO-140 | Ανατολικό Τιμόρ | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-140 | Τουρκία | x | x | x | x | — | x |
| TT-BIO-140 | Τρίνινταντ και Τομπέιγκο | x | x | — | x | — | — |
| TW-BIO-140 | Ταϊβάν | x | x | x | x | — | — |
| TZ-BIO-140 | Τανζανία | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-140 | Ουκρανία | x | x | — | x | — | — |
| UG-BIO-140 | Ουγκάντα | x | x | — | x | — | — |
| èUS-BIO-140 ç | èΗνωμένες Πολιτείες ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| UY-BIO-140 | Ουρουγουάη | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-140 | Ουζμπεκιστάν | x | x | — | x | — | — |
| VE-BIO-140 | Βενεζουέλα | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-140 | Βιετνάμ | x | x | — | x | — | — |
| WS- BIO-140 | Σαμόα | x | — | — | x | — | — |
| èXK-BIO-140 ç | èΚόσοβο (6) ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èZA-BIO-140 ç | èΝότια Αφρική ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| ZW-BIO-140 | Ζιμπάμπουε | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-140 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

AF-BIO-140

Αφγανιστάν

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-140

Αλβανία

x

x

—

x

—

—

èAM-BIO-140 ç

èΑρμενία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

AO-BIO-140

Ανγκόλα

x

x

—

x

—

—

AZ-BIO-140

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

èBD-BIO-140 ç

èΜπανγκλαντές ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BF-BIO-140

Μπουρκίνα Φάσο

x

—

—

x

—

—

èBI-BIO-140 ç

èΜπουρούντι ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BJ-BIO-140

Μπενίν

x

—

—

x

—

—

BO-BIO-140

Βολιβία

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-140

Βραζιλία

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-140

Μπουτάν

x

—

—

x

—

—

èBY-BIO-140 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCB-BIO-140 ç

èΚούβα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CD-BIO-140

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

x

—

—

x

—

—

èCG-BIO-140 ç

èΚονγκό ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCL-BIO-140 ç

èΧιλή ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

CM-BIO-140

Καμερούν

x

x

—

x

—

—

CN-BIO-140

Κίνα

x

x

x

x

—

x

CO-BIO-140

Κολομβία

x

x

x

x

—

—

DO-BIO-140

Δομινικανή Δημοκρατία

x

x

—

x

—

—

èDZ-BIO-140 ç

èΑλγερία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

EC-BIO-140

Ισημερινός

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-140

Αίγυπτος

x

x

—

x

—

—

ET-BIO-140

Αιθιοπία

x

x

—

x

—

—

GD-BIO-140

Γρενάδα

x

x

—

x

—

—

èGH-BIO-140 ç

èΓκάνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGN-BIO-140 ç

èΓουινέα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èGM-BIO-140 ç

èΓκάμπια ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

GT-BIO-140

Γουατεμάλα

x

èx ç

—

x

—

—

GW-BIO-140

Γουινέα Μπισάου

x

x

—

x

—

—

HN-BIO-140

Ονδούρα

x

èx ç

—

x

—

—

ID-BIO-140

Ινδονησία

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-140

Ιράν

x

x

—

x

—

—

JM-BIO-140

Τζαμάικα

x

x

—

x

—

—

JO-BIO-140

Ιορδανία

x

x

—

x

—

—

KE-BIO-140

Κένυα

x

x

—

x

—

—

KG-BIO-140

Κιργιζία

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-140

Καμπότζη

x

—

—

x

—

—

èKZ-BIO-140 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

LA-BIO-140

Λάος

x

—

—

x

—

—

LC-BIO-140

Αγία Λουκία

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-140

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-140

Μαρόκο

x

x

—

x

—

—

èMD-BIO-140 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

ME-BIO-140

Μαυροβούνιο

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-140

Μαδαγασκάρη

x

—

—

x

—

—

MK-BIO-140

Βόρεια Μακεδονία

x

x

—

x

—

x

ML-BIO-140

Μαλί

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-140

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

x

—

x

—

—

èMW-BIO-140 ç

èΜαλάουι ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

MX-BIO-140

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-140

Μαλαισία

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-140

Μοζαμβίκη

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-140

Ναμίμπια

x

—

—

x

—

—

èNE-BIO-140 ç

èΝίγηρας ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

NG-BIO-140

Νιγηρία

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-140

Νικαράγουα

x

èx ç

—

x

—

—

NP-BIO-140

Νεπάλ

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-140

Ομάν

x

x

—

x

—

—

PA-BIO-140

Παναμάς

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-140

Περού

x

x

x

x

—

—

PG-BIO-140

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-140

Φιλιππίνες

x

x

—

x

—

—

PK-BIO-140

Πακιστάν

x

—

—

x

—

—

PS-BIO-140

Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-140

Παραγουάη

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-140

Σερβία

x

x

—

x

—

x

RU-BIO-140

Ρωσία

x

x

—

x

—

—

RW-BIO-140

Ρουάντα

x

x

—

x

—

—

SA-BIO-140

Σαουδική Αραβία

x

x

—

x

—

—

èSD-BIO-140 ç

èΣουδάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SG-BIO-140

Σινγκαπούρη

x

x

—

x

—

—

èSL-BIO-140 ç

èΣιέρα Λεόνε ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SN-BIO-140

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

èSO-BIO-140 ç

èΣομαλία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SV-BIO-140

Ελ Σαλβαδόρ

x

èx ç

—

x

—

—

èTD-BIO-140 ç

èΤσαντ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TG-BIO-140

Τόγκο

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-140

Ταϊλάνδη

x

x

—

x

—

—

èTJ-BIO-140 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TL-BIO-140

Ανατολικό Τιμόρ

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-140

Τουρκία

x

x

x

x

—

x

TT-BIO-140

Τρίνινταντ και Τομπέιγκο

x

x

—

x

—

—

TW-BIO-140

Ταϊβάν

x

x

x

x

—

—

TZ-BIO-140

Τανζανία

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-140

Ουκρανία

x

x

—

x

—

—

UG-BIO-140

Ουγκάντα

x

x

—

x

—

—

èUS-BIO-140 ç

èΗνωμένες Πολιτείες ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

UY-BIO-140

Ουρουγουάη

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-140

Ουζμπεκιστάν

x

x

—

x

—

—

VE-BIO-140

Βενεζουέλα

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-140

Βιετνάμ

x

x

—

x

—

—

WS- BIO-140

Σαμόα

x

—

—

x

—

—

èXK-BIO-140 ç

èΚόσοβο (6) ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èZA-BIO-140 ç

èΝότια Αφρική ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

ZW-BIO-140

Ζιμπάμπουε

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Certificadora Biotropico SAS»

| 1. | Διεύθυνση: Casa 5C, Callejon El Mirador, Via Principal, Paraje, Cali, 760032, Colombia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.biotropico.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| CO-BIO-186 | Κολομβία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

CO-BIO-186

Κολομβία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.»

| 1. | Διεύθυνση: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P. 68026 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.certimexsc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| CO-BIO-104 | Κολομβία | x | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-104 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | — | — | — | — | — |
| GT-BIO-104 | Γουατεμάλα | x | — | — | — | — | — |
| MX-BIO-104 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-104 | Ελ Σαλβαδόρ | x | — | — | — | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

CO-BIO-104

Κολομβία

x

—

—

x

—

—

DO-BIO-104

Δομινικανή Δημοκρατία

x

—

—

—

—

—

GT-BIO-104

Γουατεμάλα

x

—

—

—

—

—

MX-BIO-104

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-104

Ελ Σαλβαδόρ

x

—

—

—

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Certisys»

| 1. | Διεύθυνση: Square de Meeûs/Meeûssquare, 35, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgium |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.certisys.eu |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BF-BIO-128 | Μπουρκίνα Φάσο | x | — | — | x | — | — |
| BI-BIO-128 | Μπουρούντι | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-128 | Μπενίν | x | — | — | x | — | — |
| èCD-BIO-128 ç | èΛαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| CI-BIO-128 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-128 | Καμερούν | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-128 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| ML-BIO-128 | Μαλί | x | — | — | x | — | — |
| RW-BIO-128 | Ρουάντα | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-128 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-128 | Τόγκο | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-128 | Τανζανία | x | — | — | x | — | — |
| UG-BIO-128 | Ουγκάντα | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BF-BIO-128

Μπουρκίνα Φάσο

x

—

—

x

—

—

BI-BIO-128

Μπουρούντι

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-128

Μπενίν

x

—

—

x

—

—

èCD-BIO-128 ç

èΛαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

CI-BIO-128

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-128

Καμερούν

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-128

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

ML-BIO-128

Μαλί

x

—

—

x

—

—

RW-BIO-128

Ρουάντα

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-128

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-128

Τόγκο

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-128

Τανζανία

x

—

—

x

—

—

UG-BIO-128

Ουγκάντα

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Company of Organic Agriculture in Palestine (*)»

| 1. | Διεύθυνση: Alsafa building- first floor Al-Masaeif, Ramallah, Palestine (*) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://coap.org.ps |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| PS-BIO-163 | Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

PS-BIO-163

Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη

x

—

—

x

—

—

| (*) | Η ονομασία αυτή δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως αναγνώριση του Κράτους της Παλαιστίνης και δεν θίγει τις επιμέρους θέσεις των κρατών μελών σχετικά με το θέμα αυτό. |
| --- | --- |

(*)

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Control Union Certifications»

| 1. | Διεύθυνση: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, The Netherlands |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://certification.controlunion.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AF-BIO-149 | Αφγανιστάν | x | x | x | x | x | x |
| AL-BIO-149 | Αλβανία | x | x | x | x | x | x |
| AM-BIO-149 | Αρμενία | x | x | x | x | x | x |
| èAO-BIO-149 ç | èΑνγκόλα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| AR-BIO-149 | Αργεντινή | è— ç | è— ç | x | x | è— ç | è— ç |
| èAU-BIO-149 ç | èΑυστραλία ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| AZ-BIO-149 | Αζερμπαϊτζάν | x | x | x | x | x | x |
| èBA-BIO-149 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | x | è— ç |
| BD-BIO-149 | Μπανγκλαντές | x | x | x | x | x | x |
| BF-BIO-149 | Μπουρκίνα Φάσο | x | x | x | x | x | x |
| èBI-BIO-149 ç | èΜπουρούντι ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| BJ-BIO-149 | Μπενίν | x | — | — | x | — | x |
| BM-BIO-149 | Βερμούδες | x | x | x | x | x | x |
| èBN-BIO-149 ç | èΜπρουνέι ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| BO-BIO-149 | Βολιβία | x | x | — | x | — | — |
| BR-BIO-149 | Βραζιλία | x | x | x | x | x | x |
| BT-BIO-149 | Μπουτάν | x | x | x | x | x | x |
| BW-BIO-149 | Μποτσουάνα | x | — | — | x | — | x |
| èBY-BIO-149 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| CA-BIO-149 | Καναδάς | — | — | x | — | — | — |
| èCD-BIO-149 ç | èΛαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| CH-BIO-149 | Ελβετία | — | — | x | — | — | — |
| CI-BIO-149 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | x | x | x | x | x |
| èCK-BIO-149 ç | èΝήσοι Κουκ ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èCL-BIO-149 ç | èΧιλή ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | x | èx ç |
| CM-BIO-149 | Καμερούν | x | — | — | x | — | x |
| CN-BIO-149 | Κίνα | x | x | x | x | x | x |
| CO-BIO-149 | Κολομβία | x | x | x | x | x | x |
| CR-BIO-149 | Κόστα Ρίκα | — | x | x | x | x | — |
| CU-BIO-149 | Κούβα | x | x | — | x | — | x |
| CV-BIO-149 | Πράσινο Ακρωτήριο | x | — | — | x | — | — |
| CW-BIO-149 | Κουρασάο | x | — | — | x | — | x |
| èDJ-BIO-149 ç | èΤζιμπουτί ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| DO-BIO-149 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | x | x | x | x | x |
| DZ-BIO-149 | Αλγερία | x | — | x | x | — | — |
| EC-BIO-149 | Ισημερινός | x | x | x | x | x | x |
| EG-BIO-149 | Αίγυπτος | x | x | x | x | x | x |
| èER-BIO-149 ç | èΕρυθραία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| ET-BIO-149 | Αιθιοπία | x | x | x | x | x | x |
| èFJ-BIO-149 ç | èΦίτζι ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èGD-BIO-149 ç | èΓρενάδα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èGE-BIO-149 ç | èΓεωργία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| GH-BIO-149 | Γκάνα | x | x | x | x | x | x |
| GM-BIO-149 | Γκάμπια | x | x | — | x | — | — |
| GN-BIO-149 | Γουινέα | x | x | x | x | x | x |
| èGY-BIO-149 ç | èΓουιάνα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| GT-BIO-149 | Γουατεμάλα | x | x | x | x | — | — |
| HK-BIO-149 | Χονγκ Κονγκ | x | x | x | x | x | x |
| HN-BIO-149 | Ονδούρα | x | x | x | x | x | x |
| HT-BIO-149 | Αϊτή | x | — | — | x | — | x |
| ID-BIO-149 | Ινδονησία | x | x | x | x | x | x |
| IL-BIO-149 | Ισραήλ (7) | — | x | x | — | x | — |
| IN-BIO-149 | Ινδία | — | x | x | x | x | — |
| IQ-BIO-149 | Ιράκ | x | x | x | x | — | x |
| IR-BIO-149 | Ιράν | x | x | x | x | x | x |
| èJO-BIO-149 ç | èΙορδανία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| JP-BIO-149 | Ιαπωνία | — | x | x | — | x | — |
| KE-BIO-149 | Κένυα | x | — | x | x | — | x |
| KG-BIO-149 | Κιργιζία | x | x | x | x | x | x |
| KH-BIO-149 | Καμπότζη | x | x | x | x | x | x |
| KR-BIO-149 | Δημοκρατία της Κορέας | x | x | x | — | x | x |
| èKW-BIO-149 ç | èΚουβέιτ ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| LA-BIO-149 | Λάος | x | x | x | x | x | x |
| èLB-BIO-149 ç | èΛίβανος ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| LK-BIO-149 | Σρι Λάνκα | x | x | x | x | x | x |
| èLR-BIO-149 ç | èΛιβερία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| LS-BIO-149 | Λεσότο | x | — | — | x | — | x |
| MA-BIO-149 | Μαρόκο | x | — | — | x | — | x |
| èMG-BIO-149 ç | èΜαδαγασκάρη ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| MK-BIO-149 | Βόρεια Μακεδονία | x | x | x | x | x | x |
| ML-BIO-149 | Μαλί | x | x | x | x | x | x |
| MM-BIO-149 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | x | x | x | x | x |
| MN-BIO-149 | Μογγολία | x | — | — | x | — | x |
| MU-BIO-149 | Μαυρίκιος | x | x | x | x | x | x |
| MV-BIO-149 | Μαλδίβες | x | — | x | x | — | — |
| MW-BIO-149 | Μαλάουι | x | — | — | x | — | x |
| MX-BIO-149 | Μεξικό | x | x | x | x | x | x |
| MY-BIO-149 | Μαλαισία | x | x | x | x | x | x |
| MZ-BIO-149 | Μοζαμβίκη | x | x | x | x | x | x |
| NA-BIO-149 | Ναμίμπια | x | x | — | x | — | x |
| èNE-BIO-149 ç | èΝίγηρας ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| NG-BIO-149 | Νιγηρία | x | x | x | x | x | x |
| NI-BIO-149 | Νικαράγουα | x | x | x | x | — | — |
| NP-BIO-149 | Νεπάλ | x | x | x | x | x | x |
| èNZ-BIO-149 ç | èΝέα Ζηλανδία ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç |
| PA-BIO-149 | Παναμάς | x | x | x | x | x | x |
| PE-BIO-149 | Περού | x | x | x | x | x | x |
| èPF-BIO-149 ç | èΓαλλική Πολυνησία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èPG-BIO-149 ç | èΠαπούα-Νέα Γουινέα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| PH-BIO-149 | Φιλιππίνες | x | x | x | x | x | x |
| PK-BIO-149 | Πακιστάν | x | x | x | x | x | x |
| PS-BIO-149 | Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη | x | x | x | x | x | x |
| PY-BIO-149 | Παραγουάη | x | x | x | x | x | x |
| èQA-BIO-149 ç | èΚατάρ ç | èx ç | è x ç | è— ç | èx ç | x èç | è— ç |
| RS-BIO-149 | Σερβία | x | x | x | x | x | x |
| RW-BIO-149 | Ρουάντα | x | x | x | x | x | x |
| SA-BIO-149 | Σαουδική Αραβία | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | x |
| SB-BIO-149 | Νήσοι Σολομώντος | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | x |
| èSC-BIO-149 ç | èΣεϋχέλλες ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| SD-BIO-149 | Σουδάν | x | x | — | x | — | — |
| SG-BIO-149 | Σινγκαπούρη | x | x | x | x | x | x |
| SL-BIO-149 | Σιέρα Λεόνε | x | x | x | x | x | x |
| SN-BIO-149 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | x |
| èSO-BIO-149 ç | èΣομαλία ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| SR-BIO-149 | Σουρινάμ | x | — | — | x | — | x |
| èSS-BIO-149 ç | èΝότιο Σουδάν ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èST-BIO-149 ç | èΣάο Τομέ και Πρίνσιπε ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| SV-BIO-149 | Ελ Σαλβαδόρ | x | x | x | x | — | — |
| SY-BIO-149 | Συρία | x | x | x | x | x | x |
| SZ-BIO-149 | Εσουατίνι | x | — | — | x | — | x |
| èTD-BIO-149 ç | èΤσαντ ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| TG-BIO-149 | Τόγκο | x | — | — | x | — | x |
| TH-BIO-149 | Ταϊλάνδη | x | x | x | x | x | x |
| èTJ-BIO-149 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| TL-BIO-149 | Ανατολικό Τιμόρ | x | x | x | x | x | x |
| èTM-BIO-149 ç | èΤουρκμενιστάν ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èTN-BIO-149 ç | èΤυνησία ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è—ç | è— ç |
| èTO-BIO-149 ç | èΤόνγκα ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è—ç | è— ç |
| èTV-BIO-149 ç | èΤουβαλού ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è—ç | èx ç |
| TW-BIO-149 | Ταϊβάν | x | — | — | x | — | x |
| TZ-BIO-149 | Τανζανία | x | x | x | x | x | x |
| UA-BIO-149 | Ουκρανία | x | x | x | x | x | x |
| UG-BIO-149 | Ουγκάντα | x | x | x | x | x | x |
| US-BIO-149 | Ηνωμένες Πολιτείες | — | — | x | — | — | — |
| UY-BIO-149 | Ουρουγουάη | x | x | x | x | x | x |
| UZ-BIO-149 | Ουζμπεκιστάν | x | x | x | x | x | x |
| èVE-BIO-149 ç | èΒενεζουέλα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| VN-BIO-149 | Βιετνάμ | x | x | x | x | x | x |
| VU-BIO-149 | Βανουάτου | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | x |
| WS-BIO-149 | Σαμόα | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | x |
| èXK-BIO-149 ç | èΚόσοβο (8) ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| ZA-BIO-149 | Νότια Αφρική | x | x | x | x | x | x |
| ZM-BIO-149 | Ζάμπια | x | x | x | x | x | x |
| ZW-BIO-149 | Ζιμπάμπουε | x | — | — | x | — | x |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AF-BIO-149

Αφγανιστάν

x

x

x

x

x

x

AL-BIO-149

Αλβανία

x

x

x

x

x

x

AM-BIO-149

Αρμενία

x

x

x

x

x

x

èAO-BIO-149 ç

èΑνγκόλα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

AR-BIO-149

Αργεντινή

è— ç

è— ç

x

x

è— ç

è— ç

èAU-BIO-149 ç

èΑυστραλία ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

è— ç

AZ-BIO-149

Αζερμπαϊτζάν

x

x

x

x

x

x

èBA-BIO-149 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

x

è— ç

BD-BIO-149

Μπανγκλαντές

x

x

x

x

x

x

BF-BIO-149

Μπουρκίνα Φάσο

x

x

x

x

x

x

èBI-BIO-149 ç

èΜπουρούντι ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

BJ-BIO-149

Μπενίν

x

—

—

x

—

x

BM-BIO-149

Βερμούδες

x

x

x

x

x

x

èBN-BIO-149 ç

èΜπρουνέι ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

BO-BIO-149

Βολιβία

x

x

—

x

—

—

BR-BIO-149

Βραζιλία

x

x

x

x

x

x

BT-BIO-149

Μπουτάν

x

x

x

x

x

x

BW-BIO-149

Μποτσουάνα

x

—

—

x

—

x

èBY-BIO-149 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

CA-BIO-149

Καναδάς

—

—

x

—

—

—

èCD-BIO-149 ç

èΛαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

CH-BIO-149

Ελβετία

—

—

x

—

—

—

CI-BIO-149

Ακτή Ελεφαντοστού

x

x

x

x

x

x

èCK-BIO-149 ç

èΝήσοι Κουκ ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èCL-BIO-149 ç

èΧιλή ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

x

èx ç

CM-BIO-149

Καμερούν

x

—

—

x

—

x

CN-BIO-149

Κίνα

x

x

x

x

x

x

CO-BIO-149

Κολομβία

x

x

x

x

x

x

CR-BIO-149

Κόστα Ρίκα

—

x

x

x

x

—

CU-BIO-149

Κούβα

x

x

—

x

—

x

CV-BIO-149

Πράσινο Ακρωτήριο

x

—

—

x

—

—

CW-BIO-149

Κουρασάο

x

—

—

x

—

x

èDJ-BIO-149 ç

èΤζιμπουτί ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

DO-BIO-149

Δομινικανή Δημοκρατία

x

x

x

x

x

x

DZ-BIO-149

Αλγερία

x

—

x

x

—

—

EC-BIO-149

Ισημερινός

x

x

x

x

x

x

EG-BIO-149

Αίγυπτος

x

x

x

x

x

x

èER-BIO-149 ç

èΕρυθραία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

ET-BIO-149

Αιθιοπία

x

x

x

x

x

x

èFJ-BIO-149 ç

èΦίτζι ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èGD-BIO-149 ç

èΓρενάδα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èGE-BIO-149 ç

èΓεωργία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

GH-BIO-149

Γκάνα

x

x

x

x

x

x

GM-BIO-149

Γκάμπια

x

x

—

x

—

—

GN-BIO-149

Γουινέα

x

x

x

x

x

x

èGY-BIO-149 ç

èΓουιάνα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

GT-BIO-149

Γουατεμάλα

x

x

x

x

—

—

HK-BIO-149

Χονγκ Κονγκ

x

x

x

x

x

x

HN-BIO-149

Ονδούρα

x

x

x

x

x

x

HT-BIO-149

Αϊτή

x

—

—

x

—

x

ID-BIO-149

Ινδονησία

x

x

x

x

x

x

IL-BIO-149

Ισραήλ (7)

—

x

x

—

x

—

IN-BIO-149

Ινδία

—

x

x

x

x

—

IQ-BIO-149

Ιράκ

x

x

x

x

—

x

IR-BIO-149

Ιράν

x

x

x

x

x

x

èJO-BIO-149 ç

èΙορδανία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

JP-BIO-149

Ιαπωνία

—

x

x

—

x

—

KE-BIO-149

Κένυα

x

—

x

x

—

x

KG-BIO-149

Κιργιζία

x

x

x

x

x

x

KH-BIO-149

Καμπότζη

x

x

x

x

x

x

KR-BIO-149

Δημοκρατία της Κορέας

x

x

x

—

x

x

èKW-BIO-149 ç

èΚουβέιτ ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

LA-BIO-149

Λάος

x

x

x

x

x

x

èLB-BIO-149 ç

èΛίβανος ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

LK-BIO-149

Σρι Λάνκα

x

x

x

x

x

x

èLR-BIO-149 ç

èΛιβερία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

LS-BIO-149

Λεσότο

x

—

—

x

—

x

MA-BIO-149

Μαρόκο

x

—

—

x

—

x

èMG-BIO-149 ç

èΜαδαγασκάρη ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

MK-BIO-149

Βόρεια Μακεδονία

x

x

x

x

x

x

ML-BIO-149

Μαλί

x

x

x

x

x

x

MM-BIO-149

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

x

x

x

x

x

MN-BIO-149

Μογγολία

x

—

—

x

—

x

MU-BIO-149

Μαυρίκιος

x

x

x

x

x

x

MV-BIO-149

Μαλδίβες

x

—

x

x

—

—

MW-BIO-149

Μαλάουι

x

—

—

x

—

x

MX-BIO-149

Μεξικό

x

x

x

x

x

x

MY-BIO-149

Μαλαισία

x

x

x

x

x

x

MZ-BIO-149

Μοζαμβίκη

x

x

x

x

x

x

NA-BIO-149

Ναμίμπια

x

x

—

x

—

x

èNE-BIO-149 ç

èΝίγηρας ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

NG-BIO-149

Νιγηρία

x

x

x

x

x

x

NI-BIO-149

Νικαράγουα

x

x

x

x

—

—

NP-BIO-149

Νεπάλ

x

x

x

x

x

x

èNZ-BIO-149 ç

èΝέα Ζηλανδία ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

PA-BIO-149

Παναμάς

x

x

x

x

x

x

PE-BIO-149

Περού

x

x

x

x

x

x

èPF-BIO-149 ç

èΓαλλική Πολυνησία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èPG-BIO-149 ç

èΠαπούα-Νέα Γουινέα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

PH-BIO-149

Φιλιππίνες

x

x

x

x

x

x

PK-BIO-149

Πακιστάν

x

x

x

x

x

x

PS-BIO-149

Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη

x

x

x

x

x

x

PY-BIO-149

Παραγουάη

x

x

x

x

x

x

èQA-BIO-149 ç

èΚατάρ ç

èx ç

è x ç

è— ç

èx ç

x èç

è— ç

RS-BIO-149

Σερβία

x

x

x

x

x

x

RW-BIO-149

Ρουάντα

x

x

x

x

x

x

SA-BIO-149

Σαουδική Αραβία

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

x

SB-BIO-149

Νήσοι Σολομώντος

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

x

èSC-BIO-149 ç

èΣεϋχέλλες ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

SD-BIO-149

Σουδάν

x

x

—

x

—

—

SG-BIO-149

Σινγκαπούρη

x

x

x

x

x

x

SL-BIO-149

Σιέρα Λεόνε

x

x

x

x

x

x

SN-BIO-149

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

x

èSO-BIO-149 ç

èΣομαλία ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

SR-BIO-149

Σουρινάμ

x

—

—

x

—

x

èSS-BIO-149 ç

èΝότιο Σουδάν ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èST-BIO-149 ç

èΣάο Τομέ και Πρίνσιπε ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

SV-BIO-149

Ελ Σαλβαδόρ

x

x

x

x

—

—

SY-BIO-149

Συρία

x

x

x

x

x

x

SZ-BIO-149

Εσουατίνι

x

—

—

x

—

x

èTD-BIO-149 ç

èΤσαντ ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

TG-BIO-149

Τόγκο

x

—

—

x

—

x

TH-BIO-149

Ταϊλάνδη

x

x

x

x

x

x

èTJ-BIO-149 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

TL-BIO-149

Ανατολικό Τιμόρ

x

x

x

x

x

x

èTM-BIO-149 ç

èΤουρκμενιστάν ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èTN-BIO-149 ç

èΤυνησία ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è—ç

è— ç

èTO-BIO-149 ç

èΤόνγκα ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è—ç

è— ç

èTV-BIO-149 ç

èΤουβαλού ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è—ç

èx ç

TW-BIO-149

Ταϊβάν

x

—

—

x

—

x

TZ-BIO-149

Τανζανία

x

x

x

x

x

x

UA-BIO-149

Ουκρανία

x

x

x

x

x

x

UG-BIO-149

Ουγκάντα

x

x

x

x

x

x

US-BIO-149

Ηνωμένες Πολιτείες

—

—

x

—

—

—

UY-BIO-149

Ουρουγουάη

x

x

x

x

x

x

UZ-BIO-149

Ουζμπεκιστάν

x

x

x

x

x

x

èVE-BIO-149 ç

èΒενεζουέλα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

VN-BIO-149

Βιετνάμ

x

x

x

x

x

x

VU-BIO-149

Βανουάτου

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

x

WS-BIO-149

Σαμόα

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

x

èXK-BIO-149 ç

èΚόσοβο (8) ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

ZA-BIO-149

Νότια Αφρική

x

x

x

x

x

x

ZM-BIO-149

Ζάμπια

x

x

x

x

x

x

ZW-BIO-149

Ζιμπάμπουε

x

—

—

x

—

x

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.»

| 1. | Διεύθυνση: Batı Bulvarı ATB İş Merk. G Blok No:160, Yenimahalle, Ankara, 06610, Turkey |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: https://belgelendirme.ctr.com.tr/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| TR-BIO-199 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

TR-BIO-199

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«DQS Polska sp. z o.o.»

| 1. | Διεύθυνση: ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa, Poland |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.dqs.pl |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BA-BIO-181 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | x | x | — | x | — | — |
| èBR-BIO-181 ç | èΒραζιλία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBY-BIO-181 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CN-BIO-181 | Κίνα | x | x | — | x | — | — |
| èID-BIO-181 ç | èΙνδονησία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKZ-BIO-181 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èLB-BIO-181 ç | èΛίβανος ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| MG-BIO-181 | Μαδαγασκάρη | x | x | — | x | — | — |
| èMX-BIO-181 ç | èΜεξικό ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMY-BIO-181 ç | èΜαλαισία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èNG-BIO-181 ç | èΝιγηρία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPH-BIO-181 ç | èΦιλιππίνες ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPK-BIO-181 ç | èΠακιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRS-BIO-181 ç | èΣερβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRU-BIO-181 ç | èΡωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTR-BIO-181 ç | èΤουρκία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTW-BIO-181 ç | èΤαϊβάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-181 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUZ-BIO-181 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èVN-BIO-181 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èZA-BIO-181 ç | èΝότια Αφρική ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BA-BIO-181

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

x

x

—

x

—

—

èBR-BIO-181 ç

èΒραζιλία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBY-BIO-181 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CN-BIO-181

Κίνα

x

x

—

x

—

—

èID-BIO-181 ç

èΙνδονησία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKZ-BIO-181 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èLB-BIO-181 ç

èΛίβανος ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

MG-BIO-181

Μαδαγασκάρη

x

x

—

x

—

—

èMX-BIO-181 ç

èΜεξικό ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMY-BIO-181 ç

èΜαλαισία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èNG-BIO-181 ç

èΝιγηρία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPH-BIO-181 ç

èΦιλιππίνες ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPK-BIO-181 ç

èΠακιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRS-BIO-181 ç

èΣερβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRU-BIO-181 ç

èΡωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTR-BIO-181 ç

èΤουρκία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTW-BIO-181 ç

èΤαϊβάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-181 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUZ-BIO-181 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èVN-BIO-181 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èZA-BIO-181 ç

èΝότια Αφρική ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«Ecocert SA»

| 1. | Διεύθυνση: BP 47, 32600 L'Isle-Jourdain, France |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ecocert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AD-BIO-154 | Ανδόρα | x | — | — | x | — | — |
| èAE-BIO-154 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| AF-BIO-154 | Αφγανιστάν | x | x | — | x | — | — |
| AL-BIO-154 | Αλβανία | x | — | — | x | — | — |
| AM-BIO-154 | Αρμενία | x | èx ç | — | x | — | x |
| èAR-BIO-154 ç | èΑργεντινή ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| AZ-BIO-154 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| BA-BIO-154 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | x | — | — | x | èx ç | èx ç |
| BD-BIO-154 | Μπανγκλαντές | x | x | è —ç | x | x | — |
| BF-BIO-154 | Μπουρκίνα Φάσο | x | x | — | x | x | x |
| BH-BIO-154 | Μπαχρέιν | x | x | — | | — | — |
| BI-BIO-154 | Μπουρούντι | x | — | — | x | — | — |
| BJ-BIO-154 | Μπενίν | x | x | — | x | — | — |
| BL-BIO-154 | Άγιος Βαρθολομαίος | x | x | — | x | x | — |
| BR-BIO-154 | Βραζιλία | x | x | — | x | x | x |
| BS-BIO-154 | Μπαχάμες | x | — | — | x | — | — |
| BT-BIO-154 | Μπουτάν | x | — | — | x | — | — |
| BW-BIO-154 | Μποτσουάνα | x | — | — | x | x | x |
| BY-BIO-154 | Λευκορωσία | x | — | — | x | — | — |
| BZ-BIO-154 | Μπελίζ | x | — | — | x | — | — |
| CD-BIO-154 | Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό | x | — | — | x | — | — |
| CF-BIO-154 | Κεντροαφρικανική Δημοκρατία | x | — | — | x | — | — |
| CG-BIO-154 | Κονγκό | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-154 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | x | — | x | — | — |
| èCL-BIO-154 ç | èΧιλή ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| CM-BIO-154 | Καμερούν | x | x | — | x | — | x |
| CN-BIO-154 | Κίνα | x | x | —ç | x | x | x |
| CO-BIO-154 | Κολομβία | x | x | — | x | x | x |
| èCU-BIO-154 ç | èΚούβα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| CV-BIO-154 | Πράσινο Ακρωτήριο | x | — | — | x | — | — |
| èDM-BIO-154 ç | èΝτομίνικα ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| DO-BIO-154 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-154 | Αλγερία | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-154 | Ισημερινός | x | x | —ç | x | x | — |
| èEG-BIO-154 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| ET-BIO-154 | Αιθιοπία | x | x | — | x | x | x |
| FJ-BIO-154 | Φίτζι | x | — | — | x | — | — |
| GA-BIO-154 | Γκαμπόν | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-154 | Γεωργία | x | — | — | x | èx ç | — |
| GH-BIO-154 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-154 | Γκάμπια | x | — | — | x | — | — |
| GN-BIO-154 | Γουινέα | x | — | — | x | — | — |
| GQ-BIO-154 | Ισημερινή Γουινέα | x | — | — | x | — | — |
| GT-BIO-154 | Γουατεμάλα | x | — | — | x | — | — |
| GW-BIO-154 | Γουινέα Μπισάου | x | — | — | x | — | — |
| GY-BIO-154 | Γουιάνα | x | — | — | x | — | — |
| HK-BIO-154 | Χονγκ Κονγκ | x | — | —ç | x | — | — |
| HN-BIO-154 | Ονδούρα | x | — | —ç | x | — | — |
| HT-BIO-154 | Αϊτή | x | èx ç | — | x | — | — |
| ID-BIO-154 | Ινδονησία | x | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-154 | Ινδία | — | x | —ç | x | x | — |
| IR-BIO-154 | Ιράν | x | — | — | x | — | — |
| JO-BIO-154 | Ιορδανία | x | x | — | x | x | — |
| èJP-BIO-154 ç | èΙαπωνία ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| KE-BIO-154 | Κένυα | x | x | — | x | x | èx ç |
| KG-BIO-154 | Κιργιζία | x | èx ç | — | x | x | — |
| KH-BIO-154 | Καμπότζη | x | — | — | x | — | — |
| KM-BIO-154 | Κομόρες | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-154 | Δημοκρατία της Κορέας | x | — | —ç | — | — | — |
| èKW-BIO-154 ç | èΚουβέιτ ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èxç | è— ç |
| KZ-BIO-154 | Καζακστάν | x | — | — | x | x | — |
| LA-BIO-154 | Λάος | x | — | — | x | — | — |
| èLB-BIO-154 ç | èΛίβανος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| LI-BIO-154 | Λιχτενστάιν | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-154 | Σρι Λάνκα | x | x | — | x | èx ç | — |
| LR-BIO-154 | Λιβερία | x | — | — | x | — | — |
| LS-BIO-154 | Λεσότο | x | — | — | x | — | x |
| MA-BIO-154 | Μαρόκο | x | x | — | x | x | x |
| MC-BIO-154 | Μονακό | x | x | — | x | x | — |
| èMD-BIO-154 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| ME-BIO-154 | Μαυροβούνιο | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-154 | Μαδαγασκάρη | x | x | — | x | x | x |
| MK-BIO-154 | Βόρεια Μακεδονία | x | — | — | x | — | x |
| ML-BIO-154 | Μαλί | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-154 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | — | — | x | — | — |
| MN-BIO-154 | Μογγολία | x | — | — | x | — | — |
| MR-BIO-154 | Μαυριτανία | x | — | — | x | — | — |
| MU-BIO-154 | Μαυρίκιος | x | — | — | x | — | x |
| èMW-BIO-154 ç | èΜαλάουι ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | x | x |
| MX-BIO-154 | Μεξικό | x | x | — | x | x | x |
| MY-BIO-154 | Μαλαισία | x | x | — | x | — | — |
| MV-BIO-154 | Μαλδίβες | — | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-154 | Μοζαμβίκη | x | èx ç | — | x | èx ç | x |
| NA-BIO-154 | Ναμίμπια | x | x | — | x | x | x |
| èNC-BIO-154 ç | èΝέα Καληδονία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| NE-BIO-154 | Νίγηρας | x | — | — | x | — | — |
| NG-BIO-154 | Νιγηρία | x | x | — | x | x | x |
| NI-BIO-154 | Νικαράγουα | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-154 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | — |
| OM-BIO-154 | Ομάν | x | x | — | x | x | — |
| PA-BIO-154 | Παναμάς | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-154 | Περού | x | x | è--- ç | x | x | x |
| PF-BIO-154 | Γαλλική Πολυνησία | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-154 | Φιλιππίνες | x | x | — | x | x | x |
| PK-BIO-154 | Πακιστάν | x | x | — | x | x | x |
| PS-BIO-154 | Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη | x | — | — | x | — | x |
| PY-BIO-154 | Παραγουάη | x | x | — | x | x | èx ç |
| QA-BIO-154 | Κατάρ | x | x | — | x | — | — |
| èRS-BIO-154 ç | èΣερβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èRU-BIO-154 ç | èΡωσία ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| RW-BIO-154 | Ρουάντα | x | — | — | x | — | x |
| SA-BIO-154 | Σαουδική Αραβία | x | x | — | x | x | x |
| SC-BIO-154 | Σεϋχέλλες | x | — | — | x | — | — |
| SD-BIO-154 | Σουδάν | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-154 | Σινγκαπούρη | x | — | — | x | — | — |
| SL-BIO-154 | Σιέρα Λεόνε | x | x | — | x | — | — |
| SN-BIO-154 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| SO-BIO-154 | Σομαλία | x | — | — | x | — | — |
| SR-BIO-154 | Σουρινάμ | x | — | — | x | — | — |
| ST-BIO-154 | Σάο Τομέ και Πρίνσιπε | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-154 | Ελ Σαλβαδόρ | x | — | — | x | — | — |
| SY-BIO-154 | Συρία | x | — | — | x | x | — |
| SZ-BIO-154 | Εσουατίνι | x | — | — | x | x | x |
| TD-BIO-154 | Τσαντ | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-154 | Τόγκο | x | x | — | x | èx ç | — |
| TH-BIO-154 | Ταϊλάνδη | x | x | è--- ç | x | x | x |
| TJ-BIO-154 | Τατζικιστάν | x | — | — | x | — | — |
| TL-BIO-154 | Ανατολικό Τιμόρ | x | — | — | x | — | — |
| TM-BIO-154 | Τουρκμενιστάν | x | — | — | x | x | — |
| TN-BIO-154 | Τυνησία | — | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-154 | Τουρκία | x | x | — | x | x | x |
| TW-BIO-154 | Ταϊβάν | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-154 | Τανζανία | x | èx ç | — | x | x | x |
| UA-BIO-154 | Ουκρανία | x | x | — | x | x | — |
| UG-BIO-154 | Ουγκάντα | x | x | — | x | x | x |
| UY-BIO-154 | Ουρουγουάη | x | x | — | x | x | èx ç |
| UZ-BIO-154 | Ουζμπεκιστάν | x | — | — | x | x | — |
| VE-BIO-154 | Βενεζουέλα | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-154 | Βιετνάμ | x | x | — | x | — | — |
| VU-BIO-154 | Βανουάτου | x | — | — | x | — | x |
| WS-BIO-154 | Σαμόα | x | — | — | x | — | — |
| èXK-BIO-154 ç | èΚόσοβο ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| ZA-BIO-154 | Νότια Αφρική | x | x | — | x | x | x |
| ZM-BIO-154 | Ζάμπια | x | x | — | x | x | x |
| èZW-BIO-154 ç | èΖιμπάμπουε ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AD-BIO-154

Ανδόρα

x

—

—

x

—

—

èAE-BIO-154 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

AF-BIO-154

Αφγανιστάν

x

x

—

x

—

—

AL-BIO-154

Αλβανία

x

—

—

x

—

—

AM-BIO-154

Αρμενία

x

èx ç

—

x

—

x

èAR-BIO-154 ç

èΑργεντινή ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

AZ-BIO-154

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

BA-BIO-154

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

x

—

—

x

èx ç

èx ç

BD-BIO-154

Μπανγκλαντές

x

x

è —ç

x

x

—

BF-BIO-154

Μπουρκίνα Φάσο

x

x

—

x

x

x

BH-BIO-154

Μπαχρέιν

x

x

—

—

—

BI-BIO-154

Μπουρούντι

x

—

—

x

—

—

BJ-BIO-154

Μπενίν

x

x

—

x

—

—

BL-BIO-154

Άγιος Βαρθολομαίος

x

x

—

x

x

—

BR-BIO-154

Βραζιλία

x

x

—

x

x

x

BS-BIO-154

Μπαχάμες

x

—

—

x

—

—

BT-BIO-154

Μπουτάν

x

—

—

x

—

—

BW-BIO-154

Μποτσουάνα

x

—

—

x

x

x

BY-BIO-154

Λευκορωσία

x

—

—

x

—

—

BZ-BIO-154

Μπελίζ

x

—

—

x

—

—

CD-BIO-154

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

x

—

—

x

—

—

CF-BIO-154

Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

x

—

—

x

—

—

CG-BIO-154

Κονγκό

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-154

Ακτή Ελεφαντοστού

x

x

—

x

—

—

èCL-BIO-154 ç

èΧιλή ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

CM-BIO-154

Καμερούν

x

x

—

x

—

x

CN-BIO-154

Κίνα

x

x

—ç

x

x

x

CO-BIO-154

Κολομβία

x

x

—

x

x

x

èCU-BIO-154 ç

èΚούβα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

CV-BIO-154

Πράσινο Ακρωτήριο

x

—

—

x

—

—

èDM-BIO-154 ç

èΝτομίνικα ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

DO-BIO-154

Δομινικανή Δημοκρατία

x

—

—

x

—

—

DZ-BIO-154

Αλγερία

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-154

Ισημερινός

x

x

—ç

x

x

—

èEG-BIO-154 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

ET-BIO-154

Αιθιοπία

x

x

—

x

x

x

FJ-BIO-154

Φίτζι

x

—

—

x

—

—

GA-BIO-154

Γκαμπόν

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-154

Γεωργία

x

—

—

x

èx ç

—

GH-BIO-154

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-154

Γκάμπια

x

—

—

x

—

—

GN-BIO-154

Γουινέα

x

—

—

x

—

—

GQ-BIO-154

Ισημερινή Γουινέα

x

—

—

x

—

—

GT-BIO-154

Γουατεμάλα

x

—

—

x

—

—

GW-BIO-154

Γουινέα Μπισάου

x

—

—

x

—

—

GY-BIO-154

Γουιάνα

x

—

—

x

—

—

HK-BIO-154

Χονγκ Κονγκ

x

—

—ç

x

—

—

HN-BIO-154

Ονδούρα

x

—

—ç

x

—

—

HT-BIO-154

Αϊτή

x

èx ç

—

x

—

—

ID-BIO-154

Ινδονησία

x

x

—

x

—

—

IN-BIO-154

Ινδία

—

x

—ç

x

x

—

IR-BIO-154

Ιράν

x

—

—

x

—

—

JO-BIO-154

Ιορδανία

x

x

—

x

x

—

èJP-BIO-154 ç

èΙαπωνία ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

KE-BIO-154

Κένυα

x

x

—

x

x

èx ç

KG-BIO-154

Κιργιζία

x

èx ç

—

x

x

—

KH-BIO-154

Καμπότζη

x

—

—

x

—

—

KM-BIO-154

Κομόρες

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-154

Δημοκρατία της Κορέας

x

—

—ç

—

—

—

èKW-BIO-154 ç

èΚουβέιτ ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èxç

è— ç

KZ-BIO-154

Καζακστάν

x

—

—

x

x

—

LA-BIO-154

Λάος

x

—

—

x

—

—

èLB-BIO-154 ç

èΛίβανος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

LI-BIO-154

Λιχτενστάιν

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-154

Σρι Λάνκα

x

x

—

x

èx ç

—

LR-BIO-154

Λιβερία

x

—

—

x

—

—

LS-BIO-154

Λεσότο

x

—

—

x

—

x

MA-BIO-154

Μαρόκο

x

x

—

x

x

x

MC-BIO-154

Μονακό

x

x

—

x

x

—

èMD-BIO-154 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

ME-BIO-154

Μαυροβούνιο

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-154

Μαδαγασκάρη

x

x

—

x

x

x

MK-BIO-154

Βόρεια Μακεδονία

x

—

—

x

—

x

ML-BIO-154

Μαλί

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-154

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

—

—

x

—

—

MN-BIO-154

Μογγολία

x

—

—

x

—

—

MR-BIO-154

Μαυριτανία

x

—

—

x

—

—

MU-BIO-154

Μαυρίκιος

x

—

—

x

—

x

èMW-BIO-154 ç

èΜαλάουι ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

x

x

MX-BIO-154

Μεξικό

x

x

—

x

x

x

MY-BIO-154

Μαλαισία

x

x

—

x

—

—

MV-BIO-154

Μαλδίβες

—

—

—

x

—

—

MZ-BIO-154

Μοζαμβίκη

x

èx ç

—

x

èx ç

x

NA-BIO-154

Ναμίμπια

x

x

—

x

x

x

èNC-BIO-154 ç

èΝέα Καληδονία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

NE-BIO-154

Νίγηρας

x

—

—

x

—

—

NG-BIO-154

Νιγηρία

x

x

—

x

x

x

NI-BIO-154

Νικαράγουα

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-154

Νεπάλ

x

—

—

x

—

—

OM-BIO-154

Ομάν

x

x

—

x

x

—

PA-BIO-154

Παναμάς

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-154

Περού

x

x

è--- ç

x

x

x

PF-BIO-154

Γαλλική Πολυνησία

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-154

Φιλιππίνες

x

x

—

x

x

x

PK-BIO-154

Πακιστάν

x

x

—

x

x

x

PS-BIO-154

Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη

x

—

—

x

—

x

PY-BIO-154

Παραγουάη

x

x

—

x

x

èx ç

QA-BIO-154

Κατάρ

x

x

—

x

—

—

èRS-BIO-154 ç

èΣερβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èRU-BIO-154 ç

èΡωσία ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

RW-BIO-154

Ρουάντα

x

—

—

x

—

x

SA-BIO-154

Σαουδική Αραβία

x

x

—

x

x

x

SC-BIO-154

Σεϋχέλλες

x

—

—

x

—

—

SD-BIO-154

Σουδάν

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-154

Σινγκαπούρη

x

—

—

x

—

—

SL-BIO-154

Σιέρα Λεόνε

x

x

—

x

—

—

SN-BIO-154

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

SO-BIO-154

Σομαλία

x

—

—

x

—

—

SR-BIO-154

Σουρινάμ

x

—

—

x

—

—

ST-BIO-154

Σάο Τομέ και Πρίνσιπε

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-154

Ελ Σαλβαδόρ

x

—

—

x

—

—

SY-BIO-154

Συρία

x

—

—

x

x

—

SZ-BIO-154

Εσουατίνι

x

—

—

x

x

x

TD-BIO-154

Τσαντ

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-154

Τόγκο

x

x

—

x

èx ç

—

TH-BIO-154

Ταϊλάνδη

x

x

è--- ç

x

x

x

TJ-BIO-154

Τατζικιστάν

x

—

—

x

—

—

TL-BIO-154

Ανατολικό Τιμόρ

x

—

—

x

—

—

TM-BIO-154

Τουρκμενιστάν

x

—

—

x

x

—

TN-BIO-154

Τυνησία

—

x

—

x

—

—

TR-BIO-154

Τουρκία

x

x

—

x

x

x

TW-BIO-154

Ταϊβάν

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-154

Τανζανία

x

èx ç

—

x

x

x

UA-BIO-154

Ουκρανία

x

x

—

x

x

—

UG-BIO-154

Ουγκάντα

x

x

—

x

x

x

UY-BIO-154

Ουρουγουάη

x

x

—

x

x

èx ç

UZ-BIO-154

Ουζμπεκιστάν

x

—

—

x

x

—

VE-BIO-154

Βενεζουέλα

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-154

Βιετνάμ

x

x

—

x

—

—

VU-BIO-154

Βανουάτου

x

—

—

x

—

x

WS-BIO-154

Σαμόα

x

—

—

x

—

—

èXK-BIO-154 ç

èΚόσοβο ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

ZA-BIO-154

Νότια Αφρική

x

x

—

x

x

x

ZM-BIO-154

Ζάμπια

x

x

—

x

x

x

èZW-BIO-154 ç

èΖιμπάμπουε ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è30 Ιουνίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Ecoglobe»

| 1. | Διεύθυνση: 80 Aram Street, 0002 Yerevan, Armenia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ecoglobe.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-112 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | x | — | x | — | — |
| AM-BIO-112 | Αρμενία | x | x | — | x | — | — |
| BY-BIO-112 | Λευκορωσία | x | x | — | x | — | — |
| EG-BIO-112 | Αίγυπτος | x | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-112 | Ιράν | x | x | — | x | — | — |
| KG-BIO-112 | Κιργιζία | x | x | — | x | — | — |
| KZ-BIO-112 | Καζακστάν | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-112 | Ρωσία | x | x | — | x | — | — |
| TJ-BIO-112 | Τατζικιστάν | x | x | — | x | — | — |
| TM-BIO-112 | Τουρκμενιστάν | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-112 | Ουκρανία | x | x | — | x | — | — |
| UZ-BIO-112 | Ουζμπεκιστάν | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-112

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

x

—

x

—

—

AM-BIO-112

Αρμενία

x

x

—

x

—

—

BY-BIO-112

Λευκορωσία

x

x

—

x

—

—

EG-BIO-112

Αίγυπτος

x

x

—

x

—

—

IR-BIO-112

Ιράν

x

x

—

x

—

—

KG-BIO-112

Κιργιζία

x

x

—

x

—

—

KZ-BIO-112

Καζακστάν

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-112

Ρωσία

x

x

—

x

—

—

TJ-BIO-112

Τατζικιστάν

x

x

—

x

—

—

TM-BIO-112

Τουρκμενιστάν

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-112

Ουκρανία

x

x

—

x

—

—

UZ-BIO-112

Ουζμπεκιστάν

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Ecogruppo Italia»

| 1. | Διεύθυνση: Via Siracusa 95035 – San Giovanni La Punta/Catania Ιταλία |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ecogruppoitalia.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AM-BIO-187 | Αρμενία | x | x | — | — | — | — |
| AZ-BIO-187 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | — | — | — |
| BA-BIO-187 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | x | x | — | — | — | — |
| KZ-BIO-187 | Καζακστάν | x | — | — | — | — | — |
| ME-BIO-187 | Μαυροβούνιο | x | x | — | x | — | — |
| MK-BIO-187 | Βόρεια Μακεδονία | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-187 | Σερβία | x | x | — | x | — | — |
| TR-BIO-187 | Τουρκία | x | x | — | x | x | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AM-BIO-187

Αρμενία

x

x

—

—

—

—

AZ-BIO-187

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

—

—

—

BA-BIO-187

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

x

x

—

—

—

—

KZ-BIO-187

Καζακστάν

x

—

—

—

—

—

ME-BIO-187

Μαυροβούνιο

x

x

—

x

—

—

MK-BIO-187

Βόρεια Μακεδονία

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-187

Σερβία

x

x

—

x

—

—

TR-BIO-187

Τουρκία

x

x

—

x

x

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Ecovivendi d.o.o. Belgrade»

| 1. | Διεύθυνση: Voje Veljkovica no.5, Belgrade 11000 |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.ecovivendi.rs |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| RS-BIO-183 | Σερβία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

RS-BIO-183

Σερβία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

‘EGYCERT Ltd’

| 1. | Διεύθυνση: Flat No. 2, 24 Omar Ibn El Khatab Str., Dokki, Giza Governorate, 12311 Egypt |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: https://www.egy-cert.com/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-196 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-196 | Κίνα | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-196 | Αίγυπτος | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-196 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| KW-BIO-196 | Κουβέιτ | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-196 | Πακιστάν | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-196 | Σαουδική Αραβία | x | — | — | x | — | — |
| SD-BIO-196 | Σουδάν | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-196 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-196

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-196

Κίνα

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-196

Αίγυπτος

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-196

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

KW-BIO-196

Κουβέιτ

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-196

Πακιστάν

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-196

Σαουδική Αραβία

x

—

—

x

—

—

SD-BIO-196

Σουδάν

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-196

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Ekoagros»

| 1. | Διεύθυνση: K. Donelaičio g. 33, 44240 Kaunas, Lithuania |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ekoagros.lt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èBY-BIO-170 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| èKZ-BIO-170 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| èRU-BIO-170 ç | èΡωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| èTJ-BIO-170 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èBY-BIO-170 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

èKZ-BIO-170 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

èRU-BIO-170 ç

èΡωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

èTJ-BIO-170 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«EKO-CONTROL SK s.r.o.»

| 1. | Διεύθυνση: Slovenskej Jednoty 8, Košice, 04001, Slovakia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.eko-control.sk |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| MD-BIO-197 | Μολδαβία | x | — | — | — | — | — |
| RS-BIO-197 | Σερβία | x | — | — | — | — | — |
| RU-BIO-197 | Ρωσία | x | — | — | — | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

MD-BIO-197

Μολδαβία

x

—

—

—

—

—

RS-BIO-197

Σερβία

x

—

—

—

—

—

RU-BIO-197

Ρωσία

x

—

—

—

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti»

| 1. | Διεύθυνση: 160 Nr 13 Daire 3. Izmir 35100, Turkey |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.etko.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| TR-BIO-109 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

TR-BIO-109

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«FairCert Certification Services Pvt Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: C 122, Gauridham colony, 451001-Khargone, India |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.faircert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BT-BIO-180 | Μπουτάν | x | x | — | x | x | — |
| IN-BIO-180 | Ινδία | — | x | — | x | x | — |
| NP-BIO-180 | Νεπάλ | x | x | — | x | x | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BT-BIO-180

Μπουτάν

x

x

—

x

x

—

IN-BIO-180

Ινδία

—

x

—

x

x

—

NP-BIO-180

Νεπάλ

x

x

—

x

x

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)»

| 1. | Διεύθυνση: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, United States |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.qcsinfo.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO- 144 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èBO-BIO-144 ç | èΒολιβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BS-BIO-144 | Μπαχάμες | x | — | — | x | — | x |
| èCL-BIO-144 ç | èΧιλή ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èCO-BIO-144 ç | èΚολομβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CN-BIO-144 | Κίνα | x | — | x | x | — | x |
| èCR-BIO-144 ç | èΚόστα Ρίκα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| DO-BIO-144 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | — | x | x | — | x |
| EC-BIO-144 | Ισημερινός | x | — | x | èx ç | x | x |
| GT-BIO-144 | Γουατεμάλα | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-144 | Ονδούρα | x | — | x | x | x | — |
| èID-BIO-144 ç | èΙνδονησία ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èJM-BIO-144 ç | èΤζαμάικα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èLA-BIO-144 ç | èΛάος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| MX-BIO-144 | Μεξικό | x | — | — | x | — | x |
| MY-BIO-144 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | x |
| NI-BIO-144 | Νικαράγουα | x | — | x | x | — | x |
| PE-BIO-144 | Περού | x | — | — | x | — | x |
| PH-BIO-144 | Φιλιππίνες | x | — | x | x | — | x |
| SV-BIO-144 | Ελ Σαλβαδόρ | x | — | x | x | — | x |
| èTR-BIO-144 ç | èΤουρκία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| TW-BIO-144 | Ταϊβάν | x | — | x | x | — | x |
| èUS-BIO-144 ç | èΗνωμένες Πολιτείες ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èVN-BIO-144 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| ZA-BIO-144 | Νότια Αφρική | x | — | — | x | — | x |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO- 144 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èBO-BIO-144 ç

èΒολιβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BS-BIO-144

Μπαχάμες

x

—

—

x

—

x

èCL-BIO-144 ç

èΧιλή ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

è— ç

èCO-BIO-144 ç

èΚολομβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CN-BIO-144

Κίνα

x

—

x

x

—

x

èCR-BIO-144 ç

èΚόστα Ρίκα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

DO-BIO-144

Δομινικανή Δημοκρατία

x

—

x

x

—

x

EC-BIO-144

Ισημερινός

x

—

x

èx ç

x

x

GT-BIO-144

Γουατεμάλα

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-144

Ονδούρα

x

—

x

x

x

—

èID-BIO-144 ç

èΙνδονησία ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èJM-BIO-144 ç

èΤζαμάικα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èLA-BIO-144 ç

èΛάος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

MX-BIO-144

Μεξικό

x

—

—

x

—

x

MY-BIO-144

Μαλαισία

x

—

—

x

—

x

NI-BIO-144

Νικαράγουα

x

—

x

x

—

x

PE-BIO-144

Περού

x

—

—

x

—

x

PH-BIO-144

Φιλιππίνες

x

—

x

x

—

x

SV-BIO-144

Ελ Σαλβαδόρ

x

—

x

x

—

x

èTR-BIO-144 ç

èΤουρκία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

TW-BIO-144

Ταϊβάν

x

—

x

x

—

x

èUS-BIO-144 ç

èΗνωμένες Πολιτείες ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èVN-BIO-144 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

ZA-BIO-144

Νότια Αφρική

x

—

—

x

—

x

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή, οίνος και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Food Safety SA»

| 1. | Διεύθυνση: Avenida Pedro Goyena 1695, Buenos Aires, C1406GWF, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.foodsafety.com.ar/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| ARè-BIO-197ç | èΑργεντινήç | è— ç | è— ç | è— ç | x | è— ç | è— ç |
| PY-BIO-197 | Παραγουάη | x | x | è— ç | x | — | — |
| UY-BIO-197 | Ουρουγουάη | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

ARè-BIO-197ç

èΑργεντινήç

è— ç

è— ç

è— ç

x

è— ç

è— ç

PY-BIO-197

Παραγουάη

x

x

è— ç

x

—

—

UY-BIO-197

Ουρουγουάη

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«IBD Certifications Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brazil |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ibd.com.br |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èBO-BIO-122 ç | èΒολιβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BR-BIO-122 | Βραζιλία | x | x | — | x | x | — |
| CN-BIO-122 | Κίνα | x | x | — | x | x | — |
| èCO-BIO-122 ç | èΚολομβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èEC-BIO-122 ç | èΙσημερινός ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMN-BIO-122 ç | èΜογγολία ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç |
| MX-BIO-122 | Μεξικό | — | x | — | x | — | — |
| èPE-BIO-122 ç | èΠερού ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPY-BIO-122 ç | èΠαραγουάη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRU-BIO-122 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èBO-BIO-122 ç

èΒολιβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BR-BIO-122

Βραζιλία

x

x

—

x

x

—

CN-BIO-122

Κίνα

x

x

—

x

x

—

èCO-BIO-122 ç

èΚολομβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èEC-BIO-122 ç

èΙσημερινός ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMN-BIO-122 ç

èΜογγολία ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

MX-BIO-122

Μεξικό

—

x

—

x

—

—

èPE-BIO-122 ç

èΠερού ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPY-BIO-122 ç

èΠαραγουάη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRU-BIO-122 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«IMOcert Latinoamérica Ltda.»

| 1. | Διεύθυνση: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.imocert.bio |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAR-BIO-123 ç | èΑργεντινή ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BO-BIO-123 | Βολιβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| BR-BIO-123 | Βραζιλία | x | èx ç | — | x | — | — |
| BZ-BIO-123 | Μπελίζ | x | èx ç | — | x | — | — |
| CL-BIO-123 | Χιλή | x | èx ç | — | x | — | — |
| CO-BIO-123 | Κολομβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| èCR-BIO-123 ç | èΚόστα Ρίκα ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CU-BIO-123 | Κούβα | x | èx ç | — | x | — | — |
| DO-BIO-123 | Δομινικανή Δημοκρατία | x | èx ç | — | x | — | — |
| EC-BIO-123 | Ισημερινός | x | èx ç | — | x | — | — |
| GT-BIO-123 | Γουατεμάλα | x | èx ç | — | x | — | — |
| èGY-BIO-123 ç | èΓουιάνα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èHN-BIO-123 ç | èΟνδούρα ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| HT-BIO-123 | Αϊτή | x | èx ç | — | x | — | — |
| MX-BIO-123 | Μεξικό | x | èx ç | — | x | — | — |
| NI-BIO-123 | Νικαράγουα | x | èx ç | — | x | — | — |
| PA-BIO-123 | Παναμάς | x | èx ç | — | x | — | — |
| PE-BIO-123 | Περού | x | èx ç | — | x | — | — |
| PY-BIO-123 | Παραγουάη | x | èx ç | — | x | — | — |
| SR-BIO-123 | Σουρινάμ | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-123 | Ελ Σαλβαδόρ | x | èx ç | — | x | — | — |
| TT-BIO-123 | Τρίνινταντ και Τομπέιγκο | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-123 | Ουρουγουάη | x | èx ç | — | x | — | — |
| VE-BIO-123 | Βενεζουέλα | x | èx ç | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAR-BIO-123 ç

èΑργεντινή ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BO-BIO-123

Βολιβία

x

èx ç

—

x

—

—

BR-BIO-123

Βραζιλία

x

èx ç

—

x

—

—

BZ-BIO-123

Μπελίζ

x

èx ç

—

x

—

—

CL-BIO-123

Χιλή

x

èx ç

—

x

—

—

CO-BIO-123

Κολομβία

x

èx ç

—

x

—

—

èCR-BIO-123 ç

èΚόστα Ρίκα ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CU-BIO-123

Κούβα

x

èx ç

—

x

—

—

DO-BIO-123

Δομινικανή Δημοκρατία

x

èx ç

—

x

—

—

EC-BIO-123

Ισημερινός

x

èx ç

—

x

—

—

GT-BIO-123

Γουατεμάλα

x

èx ç

—

x

—

—

èGY-BIO-123 ç

èΓουιάνα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èHN-BIO-123 ç

èΟνδούρα ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

HT-BIO-123

Αϊτή

x

èx ç

—

x

—

—

MX-BIO-123

Μεξικό

x

èx ç

—

x

—

—

NI-BIO-123

Νικαράγουα

x

èx ç

—

x

—

—

PA-BIO-123

Παναμάς

x

èx ç

—

x

—

—

PE-BIO-123

Περού

x

èx ç

—

x

—

—

PY-BIO-123

Παραγουάη

x

èx ç

—

x

—

—

SR-BIO-123

Σουρινάμ

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-123

Ελ Σαλβαδόρ

x

èx ç

—

x

—

—

TT-BIO-123

Τρίνινταντ και Τομπέιγκο

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-123

Ουρουγουάη

x

èx ç

—

x

—

—

VE-BIO-123

Βενεζουέλα

x

èx ç

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«IMO Control Private Limited»

| 1. | Διεύθυνση: No 3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th ‘G’ Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560008, India |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.imocontrol.in |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AF-BIO-147 | Αφγανιστάν | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-147 | Μπανγκλαντές | x | — | — | x | — | — |
| BT-BIO-147 | Μπουτάν | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-147 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| IN-BIO-147 | Ινδία | — | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-147 | Ιράν | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-147 | Λάος | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-147 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| MV-BIO-147 | Μαλδίβες | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-147 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-147 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-147 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-147 | Φιλιππίνες | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-147 | Πακιστάν | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-147 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-147 | Βιετνάμ | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AF-BIO-147

Αφγανιστάν

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-147

Μπανγκλαντές

x

—

—

x

—

—

BT-BIO-147

Μπουτάν

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-147

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

IN-BIO-147

Ινδία

—

—

—

x

—

—

IR-BIO-147

Ιράν

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-147

Λάος

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-147

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

MV-BIO-147

Μαλδίβες

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-147

Μαλαισία

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-147

Νεπάλ

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-147

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-147

Φιλιππίνες

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-147

Πακιστάν

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-147

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-147

Βιετνάμ

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Indocert»

| 1. | Διεύθυνση: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, India |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.indocert.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| IN-BIO-148 | Ινδία | — | — | — | x | x | — |
| KH-BIO-148 | Καμπότζη | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-148 | Σρι Λάνκα | x | — | — | — | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

IN-BIO-148

Ινδία

—

—

—

x

x

—

KH-BIO-148

Καμπότζη

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-148

Σρι Λάνκα

x

—

—

—

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Istituto Certificazione Etica e Ambientale»

| 1. | Διεύθυνση: Via Giovanni Brugnoli, 15, 40122 Bologna, Italy |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.icea.info |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-115 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | x | — | x | — | — |
| AL-BIO-115 | Αλβανία | x | — | — | x | — | — |
| AM-BIO-115 | Αρμενία | — | x | — | x | — | — |
| CI-BIO-115 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-115 | Ισημερινός | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-115 | Αιθιοπία | x | — | — | — | — | — |
| IR-BIO-115 | Ιράν | x | — | — | x | — | — |
| JP-BIO-115 | Ιαπωνία | — | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-115 | Καζακστάν | x | — | — | — | — | — |
| LB-BIO-115 | Λίβανος | — | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-115 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-115 | Μολδαβία | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-115 | Μαδαγασκάρη | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-115 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-115 | Μαλαισία | — | — | — | x | — | — |
| RU-BIO-115 | Ρωσία | x | x | — | x | — | — |
| SN-BIO-115 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| SY-BIO-115 | Συρία | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-115 | Ταϊλάνδη | — | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-115 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-115 | Ουκρανία | x | — | — | x | — | — |
| UY-BIO-115 | Ουρουγουάη | x | — | — | x | — | — |
| UZ-BIO-115 | Ουζμπεκιστάν | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-115 | Βιετνάμ | — | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-115

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

x

—

x

—

—

AL-BIO-115

Αλβανία

x

—

—

x

—

—

AM-BIO-115

Αρμενία

—

x

—

x

—

—

CI-BIO-115

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-115

Ισημερινός

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-115

Αιθιοπία

x

—

—

—

—

—

IR-BIO-115

Ιράν

x

—

—

x

—

—

JP-BIO-115

Ιαπωνία

—

—

—

x

—

—

KZ-BIO-115

Καζακστάν

x

—

—

—

—

—

LB-BIO-115

Λίβανος

—

—

—

x

—

—

LK-BIO-115

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-115

Μολδαβία

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-115

Μαδαγασκάρη

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-115

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-115

Μαλαισία

—

—

—

x

—

—

RU-BIO-115

Ρωσία

x

x

—

x

—

—

SN-BIO-115

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

SY-BIO-115

Συρία

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-115

Ταϊλάνδη

—

—

—

x

—

—

TR-BIO-115

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-115

Ουκρανία

x

—

—

x

—

—

UY-BIO-115

Ουρουγουάη

x

—

—

x

—

—

UZ-BIO-115

Ουζμπεκιστάν

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-115

Βιετνάμ

—

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα μετατροπής, οίνος και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Japan Organic and Natural Foods Association»

| 1. | Διεύθυνση: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://jona-japan.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| CN-BIO-145 | Κίνα | x | — | — | x | — | — |
| èJP-BIO-145 ç | èΙαπωνία ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TW-BIO-145 | Ταϊβάν | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

CN-BIO-145

Κίνα

x

—

—

x

—

—

èJP-BIO-145 ç

èΙαπωνία ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

TW-BIO-145

Ταϊβάν

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα μετατροπής, οίνος και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH»

| 1. | Διεύθυνση: Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg, Germany |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.kiwabcs-oeko.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-141 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | x | — | x | x | — |
| AL-BIO-141 | Αλβανία | x | — | — | x | — | — |
| èAM-BIO-141 ç | èΑρμενία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| AO-BIO-141 | Ανγκόλα | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-141 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| BD-BIO-141 | Μπανγκλαντές | x | — | èx ç | x | èx ç | x |
| BJ-BIO-141 | Μπενίν | x | — | — | x | — | — |
| BO-BIO-141 | Βολιβία | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-141 | Βραζιλία | x | x | — | x | x | — |
| BT-BIO-141 | Μπουτάν | x | — | — | x | — | x |
| BW-BIO-141 | Μποτσουάνα | x | — | — | x | — | — |
| BY-BIO-141 | Λευκορωσία | x | — | — | x | x | — |
| CI-BIO-141 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | x | — |
| CL-BIO-141 | Χιλή | x | x | x | x | — | x |
| CN-BIO-141 | Κίνα | x | x | x | x | x | x |
| CO-BIO-141 | Κολομβία | x | x | — | x | — | x |
| CR-BIO-141 | Κόστα Ρίκα | — | x | x | — | — | — |
| CU-BIO-141 | Κούβα | x | x | — | x | — | — |
| èDO-BIO-141 ç | èΔομινικανή Δημοκρατία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| DZ-BIO-141 | Αλγερία | x | — | — | x | — | — |
| èEC-BIO-141 ç | èΙσημερινός ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| EG-BIO-141 | Αίγυπτος | x | — | — | x | — | — |
| ET-BIO-141 | Αιθιοπία | x | x | — | x | x | — |
| FJ-BIO-141 | Φίτζι | x | — | — | x | — | x |
| èGE-BIO-141 ç | èΓεωργία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| GH-BIO-141 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-141 | Γκάμπια | x | — | — | x | — | — |
| èGT-BIO-141 ç | èΓουατεμάλα ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| GW-BIO-141 | Γουινέα Μπισάου | x | — | — | x | — | x |
| HK-BIO-141 | Χονγκ Κονγκ | x | — | èx ç | x | — | — |
| èHN-BIO-141 ç | èΟνδούρα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| HT-BIO-141 | Αϊτή | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-141 | Ινδονησία | x | — | èx ç | x | — | — |
| IN-BIO-141 | Ινδία | — | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-141 | Ιράν | x | x | — | x | — | — |
| JM-BIO-141 | Τζαμάικα | x | — | — | x | — | x |
| JP-BIO-141 | Ιαπωνία | — | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-141 | Κένυα | x | x | — | x | x | — |
| KG-BIO-141 | Κιργιζία | x | x | — | x | x | — |
| KH-BIO-141 | Καμπότζη | x | — | — | x | — | — |
| KR-BIO-141 | Δημοκρατία της Κορέας | x | — | x | — | x | — |
| KZ-BIO-141 | Καζακστάν | x | — | — | x | x | — |
| LA-BIO-141 | Λάος | x | èx ç | — | x | — | — |
| LK-BIO-141 | Σρι Λάνκα | x | — | èx ç | x | — | — |
| LR-BIO-141 | Λιβερία | x | — | — | x | — | — |
| LS-BIO-141 | Λεσότο | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-141 | Μαρόκο | x | — | — | x | — | — |
| MD-BIO-141 | Μολδαβία | x | — | — | x | — | — |
| ME-BIO-141 | Μαυροβούνιο | x | — | — | x | — | — |
| MK-BIO-141 | Βόρεια Μακεδονία | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-141 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | èx ç | x | x | — | — |
| MN-BIO-141 | Μογγολία | x | x | — | x | x | — |
| MW-BIO-141 | Μαλάουι | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-141 | Μεξικό | x | x | — | x | x | — |
| MY-BIO-141 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | — |
| MZ-BIO-141 | Μοζαμβίκη | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-141 | Ναμίμπια | x | — | — | x | — | — |
| NI-BIO-141 | Νικαράγουα | x | x | x | x | x | — |
| NP-BIO-141 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | x |
| OM-BIO-141 | Ομάν | x | — | — | x | x | — |
| PA-BIO-141 | Παναμάς | x | — | x | x | — | — |
| èPE-BIO-141 ç | èΠερού ç | èx ç | èx ç | x ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| PF-BIO-141 | Γαλλική Πολυνησία | x | — | — | x | — | — |
| PG-BIO-141 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | — | — | x | — | x |
| PH-BIO-141 | Φιλιππίνες | x | — | x | x | — | — |
| PK-BIO-141 | Πακιστάν | x | — | — | x | — | — |
| èPY-BIO-141 ç | èΠαραγουάη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èRS-BIO-141 ç | èΣερβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | èx ç |
| RU-BIO-141 | Ρωσία | x | x | — | x | x | — |
| SA-BIO-141 | Σαουδική Αραβία | x | x | — | x | x | — |
| èSC-BIO-141 ç | èΣεϋχέλλες ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SD-BIO-141 | Σουδάν | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-141 | Σινγκαπούρη | x | — | — | x | — | x |
| SN-BIO-141 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |
| SV-BIO-141 | Ελ Σαλβαδόρ | x | x | — | x | x | — |
| SZ-BIO-141 | Εσουατίνι | x | — | — | x | — | — |
| TD-BIO-141 | Τσαντ | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-141 | Ταϊλάνδη | x | èx ç | x | x | x | — |
| èTJ-BIO-141 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TM-BIO-141 | Τουρκμενιστάν | x | — | — | x | — | — |
| èTR-BIO-141 ç | èΤουρκία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| TT-BIO-141 | Τρίνινταντ και Τομπέιγκο | x | — | — | x | — | x |
| TW-BIO-141 | Ταϊβάν | x | — | x | x | — | — |
| TZ-BIO-141 | Τανζανία | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-141 | Ουκρανία | x | — | — | x | x | — |
| UG-BIO-141 | Ουγκάντα | x | — | — | x | — | — |
| èUS-BIO-141 ç | èΗνωμένες Πολιτείες ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| UY-BIO-141 | Ουρουγουάη | x | x | — | x | x | — |
| èUZ-BIO-141 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| VE-BIO-141 | Βενεζουέλα | x | — | x | x | — | — |
| VN-BIO-141 | Βιετνάμ | x | x | x | x | — | — |
| XK-BIO-141 | Κόσοβο (9) | x | — | — | x | x | — |
| ZA-BIO-141 | Νότια Αφρική | x | x | — | x | x | x |
| èZM-BIO-141 ç | èΖάμπια ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-141

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

x

—

x

x

—

AL-BIO-141

Αλβανία

x

—

—

x

—

—

èAM-BIO-141 ç

èΑρμενία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

AO-BIO-141

Ανγκόλα

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-141

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

BD-BIO-141

Μπανγκλαντές

x

—

èx ç

x

èx ç

x

BJ-BIO-141

Μπενίν

x

—

—

x

—

—

BO-BIO-141

Βολιβία

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-141

Βραζιλία

x

x

—

x

x

—

BT-BIO-141

Μπουτάν

x

—

—

x

—

x

BW-BIO-141

Μποτσουάνα

x

—

—

x

—

—

BY-BIO-141

Λευκορωσία

x

—

—

x

x

—

CI-BIO-141

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

x

—

CL-BIO-141

Χιλή

x

x

x

x

—

x

CN-BIO-141

Κίνα

x

x

x

x

x

x

CO-BIO-141

Κολομβία

x

x

—

x

—

x

CR-BIO-141

Κόστα Ρίκα

—

x

x

—

—

—

CU-BIO-141

Κούβα

x

x

—

x

—

—

èDO-BIO-141 ç

èΔομινικανή Δημοκρατία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

DZ-BIO-141

Αλγερία

x

—

—

x

—

—

èEC-BIO-141 ç

èΙσημερινός ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

EG-BIO-141

Αίγυπτος

x

—

—

x

—

—

ET-BIO-141

Αιθιοπία

x

x

—

x

x

—

FJ-BIO-141

Φίτζι

x

—

—

x

—

x

èGE-BIO-141 ç

èΓεωργία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

GH-BIO-141

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-141

Γκάμπια

x

—

—

x

—

—

èGT-BIO-141 ç

èΓουατεμάλα ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

GW-BIO-141

Γουινέα Μπισάου

x

—

—

x

—

x

HK-BIO-141

Χονγκ Κονγκ

x

—

èx ç

x

—

—

èHN-BIO-141 ç

èΟνδούρα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

HT-BIO-141

Αϊτή

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-141

Ινδονησία

x

—

èx ç

x

—

—

IN-BIO-141

Ινδία

—

—

—

x

—

—

IR-BIO-141

Ιράν

x

x

—

x

—

—

JM-BIO-141

Τζαμάικα

x

—

—

x

—

x

JP-BIO-141

Ιαπωνία

—

—

—

x

—

—

KE-BIO-141

Κένυα

x

x

—

x

x

—

KG-BIO-141

Κιργιζία

x

x

—

x

x

—

KH-BIO-141

Καμπότζη

x

—

—

x

—

—

KR-BIO-141

Δημοκρατία της Κορέας

x

—

x

—

x

—

KZ-BIO-141

Καζακστάν

x

—

—

x

x

—

LA-BIO-141

Λάος

x

èx ç

—

x

—

—

LK-BIO-141

Σρι Λάνκα

x

—

èx ç

x

—

—

LR-BIO-141

Λιβερία

x

—

—

x

—

—

LS-BIO-141

Λεσότο

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-141

Μαρόκο

x

—

—

x

—

—

MD-BIO-141

Μολδαβία

x

—

—

x

—

—

ME-BIO-141

Μαυροβούνιο

x

—

—

x

—

—

MK-BIO-141

Βόρεια Μακεδονία

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-141

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

èx ç

x

x

—

—

MN-BIO-141

Μογγολία

x

x

—

x

x

—

MW-BIO-141

Μαλάουι

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-141

Μεξικό

x

x

—

x

x

—

MY-BIO-141

Μαλαισία

x

—

—

x

—

—

MZ-BIO-141

Μοζαμβίκη

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-141

Ναμίμπια

x

—

—

x

—

—

NI-BIO-141

Νικαράγουα

x

x

x

x

x

—

NP-BIO-141

Νεπάλ

x

—

—

x

—

x

OM-BIO-141

Ομάν

x

—

—

x

x

—

PA-BIO-141

Παναμάς

x

—

x

x

—

—

èPE-BIO-141 ç

èΠερού ç

èx ç

èx ç

x ç

èx ç

èx ç

èx ç

PF-BIO-141

Γαλλική Πολυνησία

x

—

—

x

—

—

PG-BIO-141

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

—

—

x

—

x

PH-BIO-141

Φιλιππίνες

x

—

x

x

—

—

PK-BIO-141

Πακιστάν

x

—

—

x

—

—

èPY-BIO-141 ç

èΠαραγουάη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èRS-BIO-141 ç

èΣερβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

èx ç

RU-BIO-141

Ρωσία

x

x

—

x

x

—

SA-BIO-141

Σαουδική Αραβία

x

x

—

x

x

—

èSC-BIO-141 ç

èΣεϋχέλλες ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SD-BIO-141

Σουδάν

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-141

Σινγκαπούρη

x

—

—

x

—

x

SN-BIO-141

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

SV-BIO-141

Ελ Σαλβαδόρ

x

x

—

x

x

—

SZ-BIO-141

Εσουατίνι

x

—

—

x

—

—

TD-BIO-141

Τσαντ

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-141

Ταϊλάνδη

x

èx ç

x

x

x

—

èTJ-BIO-141 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TM-BIO-141

Τουρκμενιστάν

x

—

—

x

—

—

èTR-BIO-141 ç

èΤουρκία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

TT-BIO-141

Τρίνινταντ και Τομπέιγκο

x

—

—

x

—

x

TW-BIO-141

Ταϊβάν

x

—

x

x

—

—

TZ-BIO-141

Τανζανία

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-141

Ουκρανία

x

—

—

x

x

—

UG-BIO-141

Ουγκάντα

x

—

—

x

—

—

èUS-BIO-141 ç

èΗνωμένες Πολιτείες ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

UY-BIO-141

Ουρουγουάη

x

x

—

x

x

—

èUZ-BIO-141 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

VE-BIO-141

Βενεζουέλα

x

—

x

x

—

—

VN-BIO-141

Βιετνάμ

x

x

x

x

—

—

XK-BIO-141

Κόσοβο (9)

x

—

—

x

x

—

ZA-BIO-141

Νότια Αφρική

x

x

—

x

x

x

èZM-BIO-141 ç

èΖάμπια ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«‘Kiwa Sativa»

| 1. | Διεύθυνση: Rua Robalo Gouveia, 1, 1A, 1900-392, Lisbon, Portugal |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.sativa.pt |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| GW-BIO-188 | Γουινέα Μπισάου | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

GW-BIO-188

Γουινέα Μπισάου

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«LACON GmbH»

| 1. | Διεύθυνση: Moltkestrasse 4, 77654 Offenburg, Germany |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.lacon-institut.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-134 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-134 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| èBA-BIO-134 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BD-BIO-134 | Μπανγκλαντές | x | — | — | x | — | — |
| BF-BIO-134 | Μπουρκίνα Φάσο | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-134 | Μπουτάν | x | — | — | x | — | — |
| èCL-BIO-134 ç | èΧιλή ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èET-BIO-134 ç | èΑιθιοπία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| GH-BIO-134 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-134 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| IN-BIO-134 | Ινδία | — | x | — | x | — | — |
| IR-BIO-161 | Ιράν | x | x | è— ç | x | è— ç | è— ç |
| èKE-BIO-134 ç | èΚένυα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| KZ-BIO-134 | Καζακστάν | x | — | — | — | — | — |
| LK-BIO-134 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-134 | Μαρόκο | x | x | — | x | — | — |
| MG-BIO-134 | Μαδαγασκάρη | x | x | — | x | — | — |
| èMK-BIO-134 ç | Βόρεια Μακεδονίαç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| ML-BIO-134 | Μαλί | x | — | — | x | — | — |
| MU-BIO-134 | Μαυρίκιος | x | — | — | x | — | — |
| NA-BIO-134 | Ναμίμπια | x | — | — | x | — | — |
| NG-BIO-134 | Νιγηρία | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-134 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-134 | Σερβία | x | x | — | x | — | — |
| RU-BIO-134 | Ρωσία | x | — | — | — | — | — |
| SN-BIO-134 | Σενεγάλη | x | x | — | x | — | — |
| èSZ-BIO-134 ç | Εσουατίνιè ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TG-BIO-134 | Τόγκο | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-134 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |
| TZ-BIO-134 | Τανζανία | x | x | — | x | — | — |
| UA-BIO-134 | Ουκρανία | x | — | — | — | — | — |
| UG-BIO-134 | Ουγκάντα | x | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-134 | Νότια Αφρική | x | — | — | x | — | — |
| èZW-BIO-134 ç | èΖιμπάμπουε ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-134

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-134

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

èBA-BIO-134 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BD-BIO-134

Μπανγκλαντές

x

—

—

x

—

—

BF-BIO-134

Μπουρκίνα Φάσο

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-134

Μπουτάν

x

—

—

x

—

—

èCL-BIO-134 ç

èΧιλή ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èET-BIO-134 ç

èΑιθιοπία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

GH-BIO-134

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-134

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

IN-BIO-134

Ινδία

—

x

—

x

—

—

IR-BIO-161

Ιράν

x

x

è— ç

x

è— ç

è— ç

èKE-BIO-134 ç

èΚένυα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

KZ-BIO-134

Καζακστάν

x

—

—

—

—

—

LK-BIO-134

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-134

Μαρόκο

x

x

—

x

—

—

MG-BIO-134

Μαδαγασκάρη

x

x

—

x

—

—

èMK-BIO-134 ç

Βόρεια Μακεδονίαç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

ML-BIO-134

Μαλί

x

—

—

x

—

—

MU-BIO-134

Μαυρίκιος

x

—

—

x

—

—

NA-BIO-134

Ναμίμπια

x

—

—

x

—

—

NG-BIO-134

Νιγηρία

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-134

Νεπάλ

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-134

Σερβία

x

x

—

x

—

—

RU-BIO-134

Ρωσία

x

—

—

—

—

—

SN-BIO-134

Σενεγάλη

x

x

—

x

—

—

èSZ-BIO-134 ç

Εσουατίνιè ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TG-BIO-134

Τόγκο

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-134

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

TZ-BIO-134

Τανζανία

x

x

—

x

—

—

UA-BIO-134

Ουκρανία

x

—

—

—

—

—

UG-BIO-134

Ουγκάντα

x

—

—

x

—

—

ZA-BIO-134

Νότια Αφρική

x

—

—

x

—

—

èZW-BIO-134 ç

èΖιμπάμπουε ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Letis S.A.»

| 1. | Διεύθυνση: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.letis.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-135 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èAF-BIO-135 ç | èΑφγανιστάν ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| AR-BIO-135 | Αργεντινή | — | — | x | x | — | — |
| èAZ-BIO-135 ç | èΑζερμπαϊτζάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| BO-BIO-135 | Βολιβία | x | — | — | x | — | — |
| èBR-BIO-135 ç | èΒραζιλία ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBY-BIO-135 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBZ-BIO-135 ç | èΜπελίζ ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCI-BIO-135 ç | èΑκτή Ελεφαντοστού ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCO-BIO-135 ç | èΚολομβία ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCR-BIO-135 ç | èΚόστα Ρίκα ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| èDO-BIO-135 ç | èΔομινικανή Δημοκρατία ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EC-BIO-135 | Ισημερινός | x | — | — | x | — | — |
| èEG-BIO-135 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èET-BIO-135 ç | èΑιθιοπία ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èGT-BIO-135 ç | èΓουατεμάλα ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èHN-BIO-135 ç | èΟνδούρα ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èIR-BIO-135 ç | èΙράν ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKG-BIO-135 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| KY-BIO-135 | Έδαφος των Νήσων Κέιμαν | x | — | — | x | — | — |
| èKZ-BIO-135 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMA-BIO-135 ç | èΜαρόκο ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMD-BIO-135 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| MX-BIO-135 | Μεξικό | x | — | — | — | — | — |
| èPA-BIO-135 ç | èΠαναμάς ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| PE-BIO-135 | Περού | x | — | x | — | — | — |
| èPK-BIO-135 ç | èΠακιστάν ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| PY-BIO-135 | Παραγουάη | x | — | — | x | — | — |
| èRU-BIO-135 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èSV-BIO-135 ç | èΕλ Σαλβαδόρ ç | èx ç | — | èx ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTJ-BIO-135 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTM-BIO-135 ç | èΤουρκμενιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èTR-BIO-135 ç | èΤουρκία ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-135 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | è— ç | — | èx ç | è— ç | è— ç |
| UY-BIO-135 | Ουρουγουάη | x | — | — | — | — | — |
| èVN-BIO-135 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-135 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èAF-BIO-135 ç

èΑφγανιστάν ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

AR-BIO-135

Αργεντινή

—

—

x

x

—

—

èAZ-BIO-135 ç

èΑζερμπαϊτζάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

BO-BIO-135

Βολιβία

x

—

—

x

—

—

èBR-BIO-135 ç

èΒραζιλία ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBY-BIO-135 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBZ-BIO-135 ç

èΜπελίζ ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCI-BIO-135 ç

èΑκτή Ελεφαντοστού ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCO-BIO-135 ç

èΚολομβία ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCR-BIO-135 ç

èΚόστα Ρίκα ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

èDO-BIO-135 ç

èΔομινικανή Δημοκρατία ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

EC-BIO-135

Ισημερινός

x

—

—

x

—

—

èEG-BIO-135 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èET-BIO-135 ç

èΑιθιοπία ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èGT-BIO-135 ç

èΓουατεμάλα ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èHN-BIO-135 ç

èΟνδούρα ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èIR-BIO-135 ç

èΙράν ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èKG-BIO-135 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

KY-BIO-135

Έδαφος των Νήσων Κέιμαν

x

—

—

x

—

—

èKZ-BIO-135 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èMA-BIO-135 ç

èΜαρόκο ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMD-BIO-135 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

MX-BIO-135

Μεξικό

x

—

—

—

—

—

èPA-BIO-135 ç

èΠαναμάς ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

PE-BIO-135

Περού

x

—

x

—

—

—

èPK-BIO-135 ç

èΠακιστάν ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

PY-BIO-135

Παραγουάη

x

—

—

x

—

—

èRU-BIO-135 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èSV-BIO-135 ç

èΕλ Σαλβαδόρ ç

èx ç

—

èx ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTJ-BIO-135 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èTM-BIO-135 ç

èΤουρκμενιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èTR-BIO-135 ç

èΤουρκία ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-135 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

è— ç

—

èx ç

è— ç

è— ç

UY-BIO-135

Ουρουγουάη

x

—

—

—

—

—

èVN-BIO-135 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024 ç. |
| --- | --- |

5.

«Mayacert»

| 1. | Διεύθυνση: 18 calle 7-25 zona 11, Colonia Mariscal, 01011 Guatemala City, Guatemala |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.mayacert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èBZ-BIO-169 ç | èΜπελίζ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CO-BIO-169 | Κολομβία | èx ç | — | — | x | — | — |
| DO-BIO-169 | Δομινικανή Δημοκρατία | èx ç | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-169 | Ισημερινός | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | è— ç |
| GT-BIO-169 | Γουατεμάλα | x | èx ç | — | x | — | — |
| HN-BIO-169 | Ονδούρα | x | èx ç | — | x | — | — |
| IN-BIO-169 | Ινδία | è— ç | è— ç | è— ç | x | è— ç | è— ç |
| IR-BIO-169 | Ιράν | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | è— ç |
| èLK-BIO-169 ç | èΣρι Λάνκα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| MX-BIO-169 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-169 | Νικαράγουα | x | èx ç | — | x | — | — |
| èPA-BIO-169 ç | èΠαναμάς ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPE-BIO-169 ç | èΠερού ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SV-BIO-169 | Ελ Σαλβαδόρ | èx ç | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-169 | Τουρκία | x | è— ç | è— ç | x | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èBZ-BIO-169 ç

èΜπελίζ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CO-BIO-169

Κολομβία

èx ç

—

—

x

—

—

DO-BIO-169

Δομινικανή Δημοκρατία

èx ç

—

—

x

—

—

EC-BIO-169

Ισημερινός

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

è— ç

GT-BIO-169

Γουατεμάλα

x

èx ç

—

x

—

—

HN-BIO-169

Ονδούρα

x

èx ç

—

x

—

—

IN-BIO-169

Ινδία

è— ç

è— ç

è— ç

x

è— ç

è— ç

IR-BIO-169

Ιράν

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

è— ç

èLK-BIO-169 ç

èΣρι Λάνκα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

MX-BIO-169

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-169

Νικαράγουα

x

èx ç

—

x

—

—

èPA-BIO-169 ç

èΠαναμάς ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPE-BIO-169 ç

èΠερού ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SV-BIO-169

Ελ Σαλβαδόρ

èx ç

—

—

x

—

—

TR-BIO-169

Τουρκία

x

è— ç

è— ç

x

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«NASAA Certified Organic Pty Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Australia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.nasaacertifiedorganic.com.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AU-BIO-119 | Αυστραλία | — | x | — | x | — | — |
| BD-BIO-119 | Μπανγκλαντές | x | x | — | x | — | — |
| BN-BIO-119 | Μπρουνέι | x | x | — | x | — | — |
| BT-BIO-119 | Μπουτάν | x | x | — | x | — | — |
| CN-BIO-119 | Κίνα | x | x | — | x | — | — |
| FJ-BIO-119 | Φίτζι | x | x | — | x | — | — |
| FM-BIO-119 | Μικρονησία | x | x | — | x | — | — |
| HK-BIO-119 | Χονγκ Κονγκ | x | x | — | x | — | — |
| ID-BIO-119 | Ινδονησία | x | x | — | x | — | — |
| IN-BIO-119 | Ινδία | — | x | — | x | — | — |
| KH-BIO-119 | Καμπότζη | x | x | — | x | — | — |
| KI-BIO-119 | Κιριμπάτι | x | x | — | x | — | — |
| LA-BIO-119 | Λάος | x | x | — | x | — | — |
| LK-BIO-119 | Σρι Λάνκα | x | x | — | x | — | — |
| MH-BIO-119 | Νήσοι Μάρσαλ | x | x | — | x | — | — |
| MM-BIO-119 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | x | — | x | — | — |
| MY-BIO-119 | Μαλαισία | x | x | — | x | — | — |
| NC-BIO-119 | Νέα Καληδονία | x | x | — | x | — | — |
| NP-BIO-119 | Νεπάλ | x | x | — | x | — | — |
| NR-BIO-119 | Ναούρου | x | x | — | x | — | — |
| PF-BIO-119 | Γαλλική Πολυνησία | x | x | — | x | — | — |
| PG-BIO-119 | Παπούα-Νέα Γουινέα | x | x | — | x | — | — |
| PH-BIO-119 | Φιλιππίνες | x | x | — | x | — | — |
| PW-BIO-119 | Παλάου | x | x | — | x | — | — |
| SB-BIO-119 | Νήσοι Σολομώντος | x | x | — | x | — | — |
| SG-BIO-119 | Σινγκαπούρη | x | x | — | x | — | — |
| TH-BIO-119 | Ταϊλάνδη | x | x | — | x | — | — |
| TL-BIO-119 | Ανατολικό Τιμόρ | x | x | — | x | — | — |
| TO-BIO-119 | Τόνγκα | x | x | — | x | — | — |
| TV-BIO-119 | Τουβαλού | x | x | — | x | — | — |
| VN-BIO-119 | Βιετνάμ | x | x | — | x | — | — |
| VU-BIO-119 | Βανουάτου | x | x | — | x | — | — |
| WF-BIO-119 | Ουάλις και Φουτούνα | x | x | — | x | — | — |
| WS-BIO-119 | Σαμόα | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AU-BIO-119

Αυστραλία

—

x

—

x

—

—

BD-BIO-119

Μπανγκλαντές

x

x

—

x

—

—

BN-BIO-119

Μπρουνέι

x

x

—

x

—

—

BT-BIO-119

Μπουτάν

x

x

—

x

—

—

CN-BIO-119

Κίνα

x

x

—

x

—

—

FJ-BIO-119

Φίτζι

x

x

—

x

—

—

FM-BIO-119

Μικρονησία

x

x

—

x

—

—

HK-BIO-119

Χονγκ Κονγκ

x

x

—

x

—

—

ID-BIO-119

Ινδονησία

x

x

—

x

—

—

IN-BIO-119

Ινδία

—

x

—

x

—

—

KH-BIO-119

Καμπότζη

x

x

—

x

—

—

KI-BIO-119

Κιριμπάτι

x

x

—

x

—

—

LA-BIO-119

Λάος

x

x

—

x

—

—

LK-BIO-119

Σρι Λάνκα

x

x

—

x

—

—

MH-BIO-119

Νήσοι Μάρσαλ

x

x

—

x

—

—

MM-BIO-119

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

x

—

x

—

—

MY-BIO-119

Μαλαισία

x

x

—

x

—

—

NC-BIO-119

Νέα Καληδονία

x

x

—

x

—

—

NP-BIO-119

Νεπάλ

x

x

—

x

—

—

NR-BIO-119

Ναούρου

x

x

—

x

—

—

PF-BIO-119

Γαλλική Πολυνησία

x

x

—

x

—

—

PG-BIO-119

Παπούα-Νέα Γουινέα

x

x

—

x

—

—

PH-BIO-119

Φιλιππίνες

x

x

—

x

—

—

PW-BIO-119

Παλάου

x

x

—

x

—

—

SB-BIO-119

Νήσοι Σολομώντος

x

x

—

x

—

—

SG-BIO-119

Σινγκαπούρη

x

x

—

x

—

—

TH-BIO-119

Ταϊλάνδη

x

x

—

x

—

—

TL-BIO-119

Ανατολικό Τιμόρ

x

x

—

x

—

—

TO-BIO-119

Τόνγκα

x

x

—

x

—

—

TV-BIO-119

Τουβαλού

x

x

—

x

—

—

VN-BIO-119

Βιετνάμ

x

x

—

x

—

—

VU-BIO-119

Βανουάτου

x

x

—

x

—

—

WF-BIO-119

Ουάλις και Φουτούνα

x

x

—

x

—

—

WS-BIO-119

Σαμόα

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«OneCert International PVT Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, India |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.onecert.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èAE-BIO-152 ç | èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBD-BIO-152 ç | èΜπανγκλαντές ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èBJ-BIO-152 ç | èΜπενίν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èCN-BIO-152 ç | èΚίνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èEG-BIO-152 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èET-BIO-152 ç | èΑιθιοπία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èGH-BIO-152 ç | èΓκάνα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èID-BIO-152 ç | èΙνδονησία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èIN-BIO-152 ç | èΙνδία ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èJO-BIO-152 ç | èΙορδανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èKH-BIO-152 ç | èΚαμπότζη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èLA-BIO-152 ç | èΛάος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| LK-BIO-152 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| èMM-BIO-152 ç | èΜιανμάρ/Βιρμανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMY-BIO-152 ç | èΜαλαισία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èMZ-BIO-152 ç | èΜοζαμβίκη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èNG-BIO-152 ç | èΝιγηρία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| NP-BIO-152 | Νεπάλ | x | — | — | x | — | — |
| èOM-BIO-152 ç | èΟμάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPH-BIO-152 ç | èΦιλιππίνες ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èQA-BIO-152 ç | èΚατάρ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èRU-BIO-152 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èSA-BIO-152 ç | èΣαουδική Αραβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SG-BIO-152 | Σινγκαπούρη | — | — | — | x | — | — |
| èTG-BIO-152 ç | èΤόγκο ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TH-BIO-152 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| èTZ-BIO-152 ç | èΤανζανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èUG-BIO-152 ç | èΟυγκάντα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| VN-BIO-152 | Βιετνάμ | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-152 | Σαμόα | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAE-BIO-152 ç

èΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBD-BIO-152 ç

èΜπανγκλαντές ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èBJ-BIO-152 ç

èΜπενίν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èCN-BIO-152 ç

èΚίνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èEG-BIO-152 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èET-BIO-152 ç

èΑιθιοπία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èGH-BIO-152 ç

èΓκάνα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èID-BIO-152 ç

èΙνδονησία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èIN-BIO-152 ç

èΙνδία ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èJO-BIO-152 ç

èΙορδανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èKH-BIO-152 ç

èΚαμπότζη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èLA-BIO-152 ç

èΛάος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

LK-BIO-152

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

èMM-BIO-152 ç

èΜιανμάρ/Βιρμανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMY-BIO-152 ç

èΜαλαισία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èMZ-BIO-152 ç

èΜοζαμβίκη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èNG-BIO-152 ç

èΝιγηρία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

NP-BIO-152

Νεπάλ

x

—

—

x

—

—

èOM-BIO-152 ç

èΟμάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPH-BIO-152 ç

èΦιλιππίνες ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èQA-BIO-152 ç

èΚατάρ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èRU-BIO-152 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èSA-BIO-152 ç

èΣαουδική Αραβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SG-BIO-152

Σινγκαπούρη

—

—

—

x

—

—

èTG-BIO-152 ç

èΤόγκο ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TH-BIO-152

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

èTZ-BIO-152 ç

èΤανζανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èUG-BIO-152 ç

èΟυγκάντα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

VN-BIO-152

Βιετνάμ

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-152

Σαμόα

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Oregon Tilth»

| 1. | Διεύθυνση: 301 SW 4th, Ste. 10, Corvallis, OR 97333, United States |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://tilth.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BO-BIO-116 | Βολιβία | x | — | — | — | — | — |
| CL-BIO-116 | Χιλή | x | — | — | x | — | — |
| HN-BIO-116 | Ονδούρα | — | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-116 | Μεξικό | x | — | — | x | èx ç | — |
| PA-BIO-116 | Παναμάς | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BO-BIO-116

Βολιβία

x

—

—

—

—

—

CL-BIO-116

Χιλή

x

—

—

x

—

—

HN-BIO-116

Ονδούρα

—

—

—

x

—

—

MX-BIO-116

Μεξικό

x

—

—

x

èx ç

—

PA-BIO-116

Παναμάς

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)»

| 1. | Διεύθυνση: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailand |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.actorganic-cert.or.th |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| ID-BIO-121 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-121 | Λάος | x | — | — | x | — | — |
| èMY-BIO-121 ç | èΜαλαισία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èNP-BIO-121 ç | èΝεπάλ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| TH-BIO-121 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| VN-BIO-121 | Βιετνάμ | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

ID-BIO-121

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-121

Λάος

x

—

—

x

—

—

èMY-BIO-121 ç

èΜαλαισία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èNP-BIO-121 ç

èΝεπάλ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

TH-BIO-121

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

VN-BIO-121

Βιετνάμ

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«Organic Control System»

| 1. | Διεύθυνση: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Serbia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.organica.rs |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èBA-BIO-162 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èxç | è— ç |
| ME-BIO-162 | Μαυροβούνιο | x | x | — | x | — | — |
| èMK-BIO-162 ç | Βόρεια Μακεδονίαç | èx ç | èx | è— ç | èx ç | — | è— ç |
| RS-BIO-162 | Σερβία | x | x | — | x | x | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èBA-BIO-162 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èxç

è— ç

ME-BIO-162

Μαυροβούνιο

x

x

—

x

—

—

èMK-BIO-162 ç

Βόρεια Μακεδονίαç

èx ç

èx

è— ç

èx ç

—

è— ç

RS-BIO-162

Σερβία

x

x

—

x

x

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Organic crop improvement association»

| 1. | Διεύθυνση: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, United States |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ocia.org |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| GT-BIO-120 | Γουατεμάλα | x | x | — | x | — | — |
| JP-BIO-120 | Ιαπωνία | — | x | — | x | — | — |
| MX-BIO-120 | Μεξικό | x | x | — | x | — | — |
| NI-BIO-120 | Νικαράγουα | x | x | — | x | — | — |
| PE-BIO-120 | Περού | x | x | — | x | — | — |
| SV-BIO-120 | Ελ Σαλβαδόρ | x | x | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

GT-BIO-120

Γουατεμάλα

x

x

—

x

—

—

JP-BIO-120

Ιαπωνία

—

x

—

x

—

—

MX-BIO-120

Μεξικό

x

x

—

x

—

—

NI-BIO-120

Νικαράγουα

x

x

—

x

—

—

PE-BIO-120

Περού

x

x

—

x

—

—

SV-BIO-120

Ελ Σαλβαδόρ

x

x

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα μετατροπής, οίνος και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)»

| 1. | Διεύθυνση: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, China |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.ofdc.org.cn |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| CN-BIO-191 | Κίνα | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

CN-BIO-191

Κίνα

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Organic Standard»

| 1. | Διεύθυνση: 38-B Velyka Vasylkivska St, office 20, Kyiv city, 01004 Ukraine |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.organicstandard.com.ua |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AM-BIO-108 | Αρμενία | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-108 | Αζερμπαϊτζάν | x | — | — | x | — | — |
| BY-BIO-108 | Λευκορωσία | x | x | x | x | x | x |
| GE-BIO-108 | Γεωργία | x | x | x | x | x | x |
| KG-BIO-108 | Κιργιζία | x | èx ç | — | x | — | — |
| KZ-BIO-108 | Καζακστάν | x | èx ç | x | x | x | x |
| MD-BIO-108 | Μολδαβία | x | èx ç | x | x | x | x |
| RU-BIO-108 | Ρωσία | x | èx ç | — | x | x | — |
| TJ-BIO-108 | Τατζικιστάν | x | — | — | x | — | — |
| UA-BIO-108 | Ουκρανία | x | x | x | x | x | x |
| UZ-BIO-108 | Ουζμπεκιστάν | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AM-BIO-108

Αρμενία

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-108

Αζερμπαϊτζάν

x

—

—

x

—

—

BY-BIO-108

Λευκορωσία

x

x

x

x

x

x

GE-BIO-108

Γεωργία

x

x

x

x

x

x

KG-BIO-108

Κιργιζία

x

èx ç

—

x

—

—

KZ-BIO-108

Καζακστάν

x

èx ç

x

x

x

x

MD-BIO-108

Μολδαβία

x

èx ç

x

x

x

x

RU-BIO-108

Ρωσία

x

èx ç

—

x

x

—

TJ-BIO-108

Τατζικιστάν

x

—

—

x

—

—

UA-BIO-108

Ουκρανία

x

x

x

x

x

x

UZ-BIO-108

Ουζμπεκιστάν

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Organización Internacional Agropecuaria»

| 1. | Διεύθυνση: Av. Santa Fe 830, B1641ABN, Acassuso, Buenos Aires, Argentina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.oia.com.ar |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AR-BIO-110 | Αργεντινή | — | — | x | x | èx ç | — |
| BO-BIO-110 | Βολιβία | x | — | — | x | — | — |
| BR-BIO-110 | Βραζιλία | x | — | x | x | — | — |
| èCL-BIO-110 ç | èΧιλή ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| CN-BIO-110 | Κίνα | x | | | x | | |
| èCO-BIO-110 ç | èΚολομβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EC-BIO-110 | Ισημερινός | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-110 | Μεξικό | x | — | — | x | — | — |
| PA-BIO-110 | Παναμάς | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-110 | Περού | x | — | — | x | — | — |
| PY-BIO-110 | Παραγουάη | x | — | — | x | — | — |
| èRU-BIO-110 ç | èΡωσία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èTR-BIO-110 ç | èΤουρκία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUA-BIO-110 ç | èΟυκρανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èUY-BIO-110 ç | èΟυρουγουάη ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| | | | | | | | |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AR-BIO-110

Αργεντινή

—

—

x

x

èx ç

—

BO-BIO-110

Βολιβία

x

—

—

x

—

—

BR-BIO-110

Βραζιλία

x

—

x

x

—

—

èCL-BIO-110 ç

èΧιλή ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

è— ç

CN-BIO-110

Κίνα

x

x

èCO-BIO-110 ç

èΚολομβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

EC-BIO-110

Ισημερινός

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-110

Μεξικό

x

—

—

x

—

—

PA-BIO-110

Παναμάς

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-110

Περού

x

—

—

x

—

—

PY-BIO-110

Παραγουάη

x

—

—

x

—

—

èRU-BIO-110 ç

èΡωσία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èTR-BIO-110 ç

èΤουρκία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUA-BIO-110 ç

èΟυκρανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èUY-BIO-110 ç

èΟυρουγουάη ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

èx ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I ή από συμφωνία που προβλέπει το εμπόριο βιολογικών προϊόντων. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Organska Kontrola»

| 1. | Διεύθυνση: Kranjčevićeva 15, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.organskakontrola.ba |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AZ-BIO-101 | Αζερμπαϊτζάν | x | x | — | x | — | — |
| BA-BIO-101 | Βοσνία και Ερζεγοβίνη | x | èx ç | — | x | — | — |
| ME-BIO-101 | Μαυροβούνιο | x | èx ç | — | x | — | — |
| RS-BIO-101 | Σερβία | x | èx ç | — | x | — | — |
| èXK-BIO-101 ç | èΚόσοβο (10) ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AZ-BIO-101

Αζερμπαϊτζάν

x

x

—

x

—

—

BA-BIO-101

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

x

èx ç

—

x

—

—

ME-BIO-101

Μαυροβούνιο

x

èx ç

—

x

—

—

RS-BIO-101

Σερβία

x

èx ç

—

x

—

—

èXK-BIO-101 ç

èΚόσοβο (10) ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«ORSER»

| 1. | Διεύθυνση: Prof. Dr Ahmet Taner Kislali Mah.2842 Sok.No: 4, 06810 Cayyolu, Cankaya-Ankara-Turkey |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://orser.com.tr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| | | | | | | | |
| èAZ-BIO-166 ç | èΑζερμπαϊτζάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èBA-BIO-166 ç | èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| | | | | | | | |
| èGE-BIO-166 ç | èΓεωργία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èIR-BIO-166 ç | èΙράν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èKG-BIO-166 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èKZ-BIO-166 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| MD-BIO-166 | Μολδαβία | x | | — | x | x | — |
| | | | | | | | |
| RS-BIO-166 | Σερβία | x | | — | x | x | — |
| èRU-BIO-166 ç | èΡωσία ç | x | | — | x | x | — |
| èTR-BIO-166 ç | èΤουρκία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| UA-BIO-166 | Ουκρανία | x | | — | x | x | — |
| UZ-BIO-166 | Ουζμπεκιστάν | x | | — | x | x | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èAZ-BIO-166 ç

èΑζερμπαϊτζάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èBA-BIO-166 ç

èΒοσνία και Ερζεγοβίνη ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èGE-BIO-166 ç

èΓεωργία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èIR-BIO-166 ç

èΙράν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èKG-BIO-166 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èKZ-BIO-166 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

MD-BIO-166

Μολδαβία

x

—

x

x

—

RS-BIO-166

Σερβία

x

—

x

x

—

èRU-BIO-166 ç

èΡωσία ç

x

—

x

x

—

èTR-BIO-166 ç

èΤουρκία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

UA-BIO-166

Ουκρανία

x

—

x

x

—

UZ-BIO-166

Ουζμπεκιστάν

x

—

x

x

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«
  Q-check
  »

| 1. | Διεύθυνση: Ερυθρού Σταυρού 9-17, Λάρισα, Ελλάδα |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.qcheck-cert.gr |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AE-BIO-179 | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-179 | Αλβανία | x | — | — | x | — | — |
| EG-BIO-179 | Αίγυπτος | x | — | — | x | — | — |
| JO-BIO-179 | Ιορδανία | x | — | — | x | — | — |
| LB-BIO-179 | Λίβανος | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-179 | Περού | x | — | — | x | — | — |
| RS-BIO-179 | Σερβία | x | — | — | x | — | — |
| SA-BIO-179 | Σαουδική Αραβία | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-179 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |
| èXK-BIO-179 ç | èΚόσοβο (11) ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AE-BIO-179

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-179

Αλβανία

x

—

—

x

—

—

EG-BIO-179

Αίγυπτος

x

—

—

x

—

—

JO-BIO-179

Ιορδανία

x

—

—

x

—

—

LB-BIO-179

Λίβανος

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-179

Περού

x

—

—

x

—

—

RS-BIO-179

Σερβία

x

—

—

x

—

—

SA-BIO-179

Σαουδική Αραβία

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-179

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

èXK-BIO-179 ç

èΚόσοβο (11) ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024.ç |
| --- | --- |

5.

«Quality Assurance International»

| 1. | Διεύθυνση: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, United States |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.qai-inc.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| MX-BIO-113 | Μεξικό | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

MX-BIO-113

Μεξικό

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Servicio de Certificación CAAE S.L.U.»

| 1. | Διεύθυνση: Avenida Diego Martínez Barrio n° 10 3rd floor module 12, 41013 Sevilla, Spain |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.caae.es |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BO-BIO-178 | Βολιβία | x | — | — | x | — | — |
| èCO-BIO-178 ç | èΚολομβία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èDO-BIO-178 ç | èΔομινικανή Δημοκρατία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EC-BIO-178 | Ισημερινός | x | — | — | x | — | — |
| èGT-BIO-178 ç | èΓουατεμάλα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èHN-BIO-178 ç | èΟνδούρα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| MA-BIO-178 | Μαρόκο | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-178 | Μεξικό | x | — | — | x | — | — |
| èNI-BIO-178 ç | èΝικαράγουα ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èPA-BIO-178 ç | èΠαναμάς ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| PE-BIO-178 | Περού | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-178 | Τουρκία | x | — | — | x | — | — |
| èSV-BIO-178 ç | èΕλ Σαλβαδόρ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BO-BIO-178

Βολιβία

x

—

—

x

—

—

èCO-BIO-178 ç

èΚολομβία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èDO-BIO-178 ç

èΔομινικανή Δημοκρατία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

EC-BIO-178

Ισημερινός

x

—

—

x

—

—

èGT-BIO-178 ç

èΓουατεμάλα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èHN-BIO-178 ç

èΟνδούρα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

MA-BIO-178

Μαρόκο

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-178

Μεξικό

x

—

—

x

—

—

èNI-BIO-178 ç

èΝικαράγουα ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èPA-BIO-178 ç

èΠαναμάς ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

PE-BIO-178

Περού

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-178

Τουρκία

x

—

—

x

—

—

èSV-BIO-178 ç

èΕλ Σαλβαδόρ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«SIA “Sertifikācijas un testēšanas centrs”
  »

| 1. | Διεύθυνση: Dārza iela 12, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Cēsu novads, LV–4126, Latvia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: www.stc.lv |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èBY-BIO-173 ç | èΛευκορωσία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èKG-BIO-173 ç | èΚιργιζία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | è— ç |
| èKZ-BIO-173 ç | èΚαζακστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èMD-BIO-173 ç | èΜολδαβία ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| RU-BIO-173 | Ρωσία | x | x | — | x | x | x |
| èTJ-BIO-173 ç | èΤατζικιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |
| èTM-BIO-173 ç | èΤουρκμενιστάν ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç | è— ç |
| UA-BIO-173 | Ουκρανία | x | x | — | x | x | x |
| èUZ-BIO-173 ç | èΟυζμπεκιστάν ç | èx ç | èx ç | è— ç | èx ç | èx ç | èx ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èBY-BIO-173 ç

èΛευκορωσία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èKG-BIO-173 ç

èΚιργιζία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

è— ç

èKZ-BIO-173 ç

èΚαζακστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èMD-BIO-173 ç

èΜολδαβία ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

RU-BIO-173

Ρωσία

x

x

—

x

x

x

èTJ-BIO-173 ç

èΤατζικιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

èTM-BIO-173 ç

èΤουρκμενιστάν ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

è— ç

UA-BIO-173

Ουκρανία

x

x

—

x

x

x

èUZ-BIO-173 ç

èΟυζμπεκιστάν ç

èx ç

èx ç

è— ç

èx ç

èx ç

èx ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Soil Association Certification Limited»

| 1. | Διεύθυνση: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, United Kingdom |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.soilassociation.org/certification |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BS-BIO-142 | Μπαχάμες | x | — | — | x | — | — |
| BZ-BIO-142 | Μπελίζ | x | — | — | x | — | — |
| èCM-BIO-142 ç | èΚαμερούν ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| CO-BIO-142 | Κολομβία | — | — | — | x | — | — |
| DZ-BIO-142 | Αλγερία | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-142 | Γκάνα | x | — | — | x | — | — |
| HK-BIO-142 | Χονγκ Κονγκ | x | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-142 | Κένυα | x | — | — | x | — | — |
| MW-BIO-142 | Μαλάουι | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-142 | Σινγκαπούρη | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-142 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| UG-BIO-142 | Ουγκάντα | x | — | — | x | — | — |
| VE-BIO-142 | Βενεζουέλα | x | — | — | — | — | — |
| VN-BIO-142 | Βιετνάμ | x | — | — | x | — | — |
| WS-BIO-142 | Σαμόα | x | — | — | x | — | — |
| èZA-BIO-142 ç | èΝότια Αφρική ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BS-BIO-142

Μπαχάμες

x

—

—

x

—

—

BZ-BIO-142

Μπελίζ

x

—

—

x

—

—

èCM-BIO-142 ç

èΚαμερούν ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

CO-BIO-142

Κολομβία

—

—

—

x

—

—

DZ-BIO-142

Αλγερία

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-142

Γκάνα

x

—

—

x

—

—

HK-BIO-142

Χονγκ Κονγκ

x

—

—

x

—

—

KE-BIO-142

Κένυα

x

—

—

x

—

—

MW-BIO-142

Μαλάουι

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-142

Σινγκαπούρη

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-142

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

UG-BIO-142

Ουγκάντα

x

—

—

x

—

—

VE-BIO-142

Βενεζουέλα

x

—

—

—

—

—

VN-BIO-142

Βιετνάμ

x

—

—

x

—

—

WS-BIO-142

Σαμόα

x

—

—

x

—

—

èZA-BIO-142 ç

èΝότια Αφρική ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

| 4. | èΕξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. ç |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Southern Cross Certified Australia Pty Ltd»

| 1. | Διεύθυνση: 8/27 Mayneview Street, Milton, Queensland, 4064, Australia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: https://www.sxcertified.com.au |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AU-BIO-194 | Αυστραλία (12) | — | x | — | x | x | — |
| FJ-BIO-194 | Φίτζι | x | x | — | x | x | — |
| MY-BIO-194 | Μαλαισία | x | x | — | x | x | — |
| SG-BIO-194 | Σινγκαπούρη | x | x | — | x | x | — |
| TO-BIO-194 | Τόνγκα | x | x | — | x | x | — |
| VU-BIO-194 | Βανουάτου | x | x | — | x | x | — |
| WS-BIO-194 | Σαμόα | x | x | — | x | x | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AU-BIO-194

Αυστραλία (12)

—

x

—

x

x

—

FJ-BIO-194

Φίτζι

x

x

—

x

x

—

MY-BIO-194

Μαλαισία

x

x

—

x

x

—

SG-BIO-194

Σινγκαπούρη

x

x

—

x

x

—

TO-BIO-194

Τόνγκα

x

x

—

x

x

—

VU-BIO-194

Βανουάτου

x

x

—

x

x

—

WS-BIO-194

Σαμόα

x

x

—

x

x

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα I. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«SRS Certification GmbH»

| 1. | Διεύθυνση: Friedländer Weg 20, Göttingen, 37085, Germany |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.srs-certification.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| AM-BIO-195 | Αρμενία | x | — | — | x | — | — |
| BF-BIO-195 | Μπουρκίνα Φάσο | x | — | — | x | x | — |
| CD-BIO-195 | Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό | x | — | — | x | — | — |
| CF-BIO-195 | Κεντροαφρικανική Δημοκρατία | x | — | — | x | — | — |
| CG-BIO-195 | Κονγκό | x | — | — | x | x | — |
| CI-BIO-195 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | x | — |
| CM-BIO-154 | Καμερούν | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-195 | Κίνα | x | — | — | x | x | — |
| GA-BIO-195 | Γκαμπόν | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-195 | Γκάνα | x | — | — | x | x | — |
| GQ-BIO-195 | Ισημερινή Γουινέα | x | — | — | x | — | — |
| ID-BIO-195 | Ινδονησία | x | — | — | x | — | — |
| KE-BIO-195 | Κένυα | x | — | — | x | — | — |
| KH-BIO-195 | Καμπότζη | x | — | — | x | — | — |
| LA-BIO-195 | Λάος | x | — | — | x | — | — |
| LK-BIO-195 | Σρι Λάνκα | x | — | — | x | — | — |
| MM-BIO-195 | Μιανμάρ/Βιρμανία | x | — | — | x | — | — |
| MY-BIO-195 | Μαλαισία | x | — | — | x | — | — |
| NE-BIO-195 | Νίγηρας | x | — | — | x | — | — |
| PH-BIO-195 | Φιλιππίνες | x | — | — | x | — | — |
| PK-BIO-195 | Πακιστάν | x | — | — | x | — | — |
| RW-BIO-195 | Ρουάντα | x | — | — | x | — | — |
| SG-BIO-195 | Σινγκαπούρη | x | — | — | x | x | — |
| SN-BIO-195 | Σενεγάλη | x | — | — | x | x | — |
| TD-BIO-195 | Τσαντ | x | — | — | x | — | — |
| TG-BIO-195 | Τόγκο | x | — | — | x | x | — |
| TH-BIO-195 | Ταϊλάνδη | x | — | — | x | — | — |
| TW-BIO-195 | Ταϊβάν | x | — | — | x | x | — |
| VN-BIO-195 | Βιετνάμ | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

AM-BIO-195

Αρμενία

x

—

—

x

—

—

BF-BIO-195

Μπουρκίνα Φάσο

x

—

—

x

x

—

CD-BIO-195

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

x

—

—

x

—

—

CF-BIO-195

Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

x

—

—

x

—

—

CG-BIO-195

Κονγκό

x

—

—

x

x

—

CI-BIO-195

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

x

—

CM-BIO-154

Καμερούν

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-195

Κίνα

x

—

—

x

x

—

GA-BIO-195

Γκαμπόν

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-195

Γκάνα

x

—

—

x

x

—

GQ-BIO-195

Ισημερινή Γουινέα

x

—

—

x

—

—

ID-BIO-195

Ινδονησία

x

—

—

x

—

—

KE-BIO-195

Κένυα

x

—

—

x

—

—

KH-BIO-195

Καμπότζη

x

—

—

x

—

—

LA-BIO-195

Λάος

x

—

—

x

—

—

LK-BIO-195

Σρι Λάνκα

x

—

—

x

—

—

MM-BIO-195

Μιανμάρ/Βιρμανία

x

—

—

x

—

—

MY-BIO-195

Μαλαισία

x

—

—

x

—

—

NE-BIO-195

Νίγηρας

x

—

—

x

—

—

PH-BIO-195

Φιλιππίνες

x

—

—

x

—

—

PK-BIO-195

Πακιστάν

x

—

—

x

—

—

RW-BIO-195

Ρουάντα

x

—

—

x

—

—

SG-BIO-195

Σινγκαπούρη

x

—

—

x

x

—

SN-BIO-195

Σενεγάλη

x

—

—

x

x

—

TD-BIO-195

Τσαντ

x

—

—

x

—

—

TG-BIO-195

Τόγκο

x

—

—

x

x

—

TH-BIO-195

Ταϊλάνδη

x

—

—

x

—

—

TW-BIO-195

Ταϊβάν

x

—

—

x

x

—

VN-BIO-195

Βιετνάμ

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. |
| --- | --- |

5.

«Suolo e Salute s.r.l.»

| 1. | Διεύθυνση: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU), Italy |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.suoloesalute.it |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èDO-BIO-150 ç | èΔομινικανή Δημοκρατία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| èEG-BIO-150 ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SN-BIO-150 | Σενεγάλη | x | — | — | — | — | — |
| UA-BIO-150 | Ουκρανία | x | — | — | — | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èDO-BIO-150 ç

èΔομινικανή Δημοκρατία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

èEG-BIO-150 ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SN-BIO-150

Σενεγάλη

x

—

—

—

—

—

UA-BIO-150

Ουκρανία

x

—

—

—

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)
  »

| 1. | Διεύθυνση: Aziziyah Quarter, Riyadh, 11432, Saudi Arabia |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: https://tawthiq.sa/ |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èEG-BIO-200ç | èΑίγυπτος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| SA-BIO-200 | Σαουδική Αραβία | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| UZ-BIO-200 | Ουζμπεκιστάν | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èEG-BIO-200ç

èΑίγυπτος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

SA-BIO-200

Σαουδική Αραβία

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

UZ-BIO-200

Ουζμπεκιστάν

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«Tse-Xin Organic Certification Corporation»

| 1. | Διεύθυνση: 7F., No 75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.tw-toc.com/en |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| èHK-BIO-174 ç | èΧονγκ Κονγκ ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èID-BIO-174 ç | èΙνδονησία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èKH-BIO-174 ç | èΚαμπότζη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èKR-BIO-174 ç | èΔημοκρατία της Κορέας ç | èx ç | è— ç | è— ç | è— ç | è—ç | è— ç |
| èLA-BIO-174 ç | èΛάος ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èMM-BIO-174 ç | èΜιανμάρ/Βιρμανία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èMY-BIO-174 ç | èΜαλαισία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èPH-BIO-174 ç | èΦιλιππίνες ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èSG-BIO-174 ç | èΣινγκαπούρη ç | è— ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| èTH-BIO-174 ç | èΤαϊλάνδη ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |
| TW-BIO-174 | Ταϊβάν | x | — | — | x | — | — |
| èVN-BIO-174 ç | èΒιετνάμ ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è—ç | è— ç |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

èHK-BIO-174 ç

èΧονγκ Κονγκ ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èID-BIO-174 ç

èΙνδονησία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èKH-BIO-174 ç

èΚαμπότζη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èKR-BIO-174 ç

èΔημοκρατία της Κορέας ç

èx ç

è— ç

è— ç

è— ç

è—ç

è— ç

èLA-BIO-174 ç

èΛάος ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èMM-BIO-174 ç

èΜιανμάρ/Βιρμανία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èMY-BIO-174 ç

èΜαλαισία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èPH-BIO-174 ç

èΦιλιππίνες ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èSG-BIO-174 ç

èΣινγκαπούρη ç

è— ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

èTH-BIO-174 ç

èΤαϊλάνδη ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

TW-BIO-174

Ταϊβάν

x

—

—

x

—

—

èVN-BIO-174 ç

èΒιετνάμ ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è—ç

è— ç

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

«TÜV Nord Integra»

| 1. | Διεύθυνση: Statiestraat 164, 2600 Berchem (Antwerp), Belgium |
| --- | --- |

1.

| 2. | Διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.tuv-nord-integra.com |
| --- | --- |

2.

| 3. | Κωδικοί αριθμοί, τρίτες χώρες και σχετικές κατηγορίες προϊόντων:












  Κωδικός αριθμός | Τρίτη χώρα | Κατηγορία προϊόντων |
| --- | --- | --- | --- |
| A | Β | Γ | Δ | Ε | ΣΤ |
| BF-BIO-160 | Μπουρκίνα Φάσο | x | — | — | x | — | — |
| CI-BIO-160 | Ακτή Ελεφαντοστού | x | — | — | x | — | — |
| CM-BIO-160 | Καμερούν | x | — | — | x | — | — |
| CW-BIO-160 | Κουρασάο | x | — | — | x | — | — |
| èDZ-BIO-160 ç | èΑλγερία ç | èx ç | è— ç | è— ç | èx ç | è— ç | è— ç |
| EG-BIO-160 | Αίγυπτος | x | — | — | x | — | — |
| GM-BIO-160 | Γκάμπια | x | | | x | | |
| JO-BIO-160 | Ιορδανία | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-160 | Μαρόκο | x | — | — | x | — | — |
| MG-BIO-160 | Μαδαγασκάρη | x | — | — | x | — | — |
| ML-BIO-160 | Μαλί | x | — | — | x | — | — |
| SN-BIO-160 | Σενεγάλη | x | — | — | x | — | — |

3.

Κωδικός αριθμός

Τρίτη χώρα

Κατηγορία προϊόντων

A

Β

Γ

Δ

Ε

ΣΤ

BF-BIO-160

Μπουρκίνα Φάσο

x

—

—

x

—

—

CI-BIO-160

Ακτή Ελεφαντοστού

x

—

—

x

—

—

CM-BIO-160

Καμερούν

x

—

—

x

—

—

CW-BIO-160

Κουρασάο

x

—

—

x

—

—

èDZ-BIO-160 ç

èΑλγερία ç

èx ç

è— ç

è— ç

èx ç

è— ç

è— ç

EG-BIO-160

Αίγυπτος

x

—

—

x

—

—

GM-BIO-160

Γκάμπια

x

x

JO-BIO-160

Ιορδανία

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-160

Μαρόκο

x

—

—

x

—

—

MG-BIO-160

Μαδαγασκάρη

x

—

—

x

—

—

ML-BIO-160

Μαλί

x

—

—

x

—

—

SN-BIO-160

Σενεγάλη

x

—

—

x

—

—

| 4. | Εξαιρέσεις: προϊόντα υπό μετατροπή και οίνος. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις è31 Δεκεμβρίου 2024ç. |
| --- | --- |

5.

---

(1)  Τα συστατικά πρέπει να πιστοποιούνται από αρχή ελέγχου ή φορέα ελέγχου που έχει αναγνωριστεί σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 ή να παράγονται και να πιστοποιούνται σε αναγνωρισμένη τρίτη χώρα σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού ή να παράγονται και να πιστοποιούνται στην Ένωση σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό.

(2)  Τα συστατικά πρέπει να πιστοποιούνται από αρχή ελέγχου ή φορέα ελέγχου που έχει αναγνωριστεί σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 ή να παράγονται και να πιστοποιούνται σε αναγνωρισμένη τρίτη χώρα σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού ή να παράγονται και να πιστοποιούνται στην Ένωση σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό.

(3)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(4)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(5)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(6)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(7)  Τα προϊόντα που κατάγονται από τα εδάφη τα οποία κατέχει το Ισραήλ από τον Ιούνιο του 1967 δεν πιστοποιούνται ως βιολογικά.

(8)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(9)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(10)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(11)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(12)  Για αυτόν τον φορέα ελέγχου, η αναγνώριση για την κατηγορία προϊόντων Δ όσον αφορά την Αυστραλία καλύπτει μόνο τον οίνο και τις ζύμες.

---