# Eiropas Savienības L 473/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 473 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 30. decembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 473

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 30. decembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Regula (ES) 2021/2280 (2021. gada 16. decembris), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 ieviešanu | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2281 (2021. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tāda jauna izcelsmes koda pievienošanu, kurš izmantojams līdzdalīgā audzēšanā iegūtiem augiem, un saistītajām izmaiņām groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 792/2012 | 131 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Regula (ES) 2021/2280 (2021. gada 16. decembris), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 ieviešanu

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2281 (2021. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tāda jauna izcelsmes koda pievienošanu, kurš izmantojams līdzdalīgā audzēšanā iegūtiem augiem, un saistītajām izmaiņām groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 792/2012

131

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 30.12.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 473/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 473/1

---

KOMISIJAS REGULA (ES) 2021/2280

(2021. gada 16. decembris),

ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 ieviešanu

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 (1996. gada 9. decembris) par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību (1), un jo īpaši tās 19. panta 3., 4. un 5. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 338/97 reglamentē tirdzniecību ar tās pielikumā uzskaitīto sugu dzīvniekiem un augiem. Minētajā pielikumā iekļautas sugas, kas minētas Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (“Konvencija”) papildinājumos, kā arī citas sugas, kuru saglabāšanās stāvoklis ir tāds, kas prasa reglamentēt vai uzraudzīt šo sugu tirgošanu no Savienības, uz Savienību un Savienības teritorijā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 338/97 reglamentē tirdzniecību ar tās pielikumā uzskaitīto sugu dzīvniekiem un augiem. Minētajā pielikumā iekļautas sugas, kas minētas Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (“Konvencija”) papildinājumos, kā arī citas sugas, kuru saglabāšanās stāvoklis ir tāds, kas prasa reglamentēt vai uzraudzīt šo sugu tirgošanu no Savienības, uz Savienību un Savienības teritorijā.

| (2) | Dažu sugu tirdzniecības apjomi jāuzrauga tādēļ, lai vāktu datus un apsvērtu, vai nākotnē šo sugu aizsardzība būtu jāpastiprina. Šajā nolūkā zinātniskās analīzes grupa, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 17. pantu, 2019. un 2020. gada kārtējās sanāksmēs analizējusi vairākas sugas un secinājusi, ka minētās regulas D pielikumā būtu jāiekļauj šādi taksoni: Otocryptis wiegmanni, Platysaurus imperator, Tracheloptychus petersi, Zonosaurus maximus, Pseudocerastes spp. (izņemot B pielikuma sugas) un Atelopus spp. (izņemot A pielikuma sugas). Turklāt zinātniskās analīzes grupa secināja, ka D pielikumā, norādot, uz kāda veida īpatņiem iekļaušana attiecas, būtu jāiekļauj šādas sugas: Handroanthus spp., Tabebuia spp., Roseodendron spp., Aucoumea klaineana, Rhodiola spp., Boswellia spp., Millettia stuhlmannii, Pterocarpus macrocarpus, Entandrophragma cylindricum, Khaya spp., Okoubaka aubrevillei un Baillonella toxisperma. |
| --- | --- |

(2)

Dažu sugu tirdzniecības apjomi jāuzrauga tādēļ, lai vāktu datus un apsvērtu, vai nākotnē šo sugu aizsardzība būtu jāpastiprina. Šajā nolūkā zinātniskās analīzes grupa, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 17. pantu, 2019. un 2020. gada kārtējās sanāksmēs analizējusi vairākas sugas un secinājusi, ka minētās regulas D pielikumā būtu jāiekļauj šādi taksoni: Otocryptis wiegmanni, Platysaurus imperator, Tracheloptychus petersi, Zonosaurus maximus, Pseudocerastes spp. (izņemot B pielikuma sugas) un Atelopus spp. (izņemot A pielikuma sugas). Turklāt zinātniskās analīzes grupa secināja, ka D pielikumā, norādot, uz kāda veida īpatņiem iekļaušana attiecas, būtu jāiekļauj šādas sugas: Handroanthus spp., Tabebuia spp., Roseodendron spp., Aucoumea klaineana, Rhodiola spp., Boswellia spp., Millettia stuhlmannii, Pterocarpus macrocarpus, Entandrophragma cylindricum, Khaya spp., Okoubaka aubrevillei un Baillonella toxisperma.

| (3) | Skaidrojošās norādes par A, B, C un D pielikumu būtu jāpapildina. Norāžu 12. punkts attiecībā uz jauna taksona iekļaušanu C pielikumā jāpapildina, lai atspoguļotu iekļaušanu III papildinājumā pēc areāla valsts. Lai nodrošinātu starptautiskajā tirdzniecībā esošo kokmateriālu sugu ietveršanu, 17. punktā jāpievieno divas norādes attiecībā uz koku sugām, kas iekļaujamas D pielikumā. |
| --- | --- |

(3)

Skaidrojošās norādes par A, B, C un D pielikumu būtu jāpapildina. Norāžu 12. punkts attiecībā uz jauna taksona iekļaušanu C pielikumā jāpapildina, lai atspoguļotu iekļaušanu III papildinājumā pēc areāla valsts. Lai nodrošinātu starptautiskajā tirdzniecībā esošo kokmateriālu sugu ietveršanu, 17. punktā jāpievieno divas norādes attiecībā uz koku sugām, kas iekļaujamas D pielikumā.

| (4) | Ņemot vērā nesenās taksonomiskās izmaiņas, par kurām Pušu konference vienojās savā astoņpadsmitajā sanāksmē (CoP18), kas 2019. gada 17.–28. augustā notika Ženēvā (Šveice), ir lietderīgi pašreizējo D pielikuma ierakstu par Homalopsis bucata aizstāt, sarakstā iekļaujot visu Homalopsis spp. ģinti. A pielikuma taksonu Prionailurus iriomotensis jānomaina ar Prionailurus bengalensis euptilurus, bet B pielikuma ierakstu par Agalychnis spp. jāizvērš, iekļaujot Agalychnis annae, A. callidryas, A. moreletii, A. saltator un A. spurrelli. Savukārt Pristidae dzimta sarakstā jāpārvieto tā, lai tā ietilptu Rhinopristiformes kārtā. Jāizlabo Pelophylax shqipericus rakstība D pielikumā, un no B pielikuma jāsvītro Lophura hatinhensis, jo šis taksons jau ir ietverts kā L. edwardsi. |
| --- | --- |

(4)

Ņemot vērā nesenās taksonomiskās izmaiņas, par kurām Pušu konference vienojās savā astoņpadsmitajā sanāksmē (CoP18), kas 2019. gada 17.–28. augustā notika Ženēvā (Šveice), ir lietderīgi pašreizējo D pielikuma ierakstu par Homalopsis bucata aizstāt, sarakstā iekļaujot visu Homalopsis spp. ģinti. A pielikuma taksonu Prionailurus iriomotensis jānomaina ar Prionailurus bengalensis euptilurus, bet B pielikuma ierakstu par Agalychnis spp. jāizvērš, iekļaujot Agalychnis annae, A. callidryas, A. moreletii, A. saltator un A. spurrelli. Savukārt Pristidae dzimta sarakstā jāpārvieto tā, lai tā ietilptu Rhinopristiformes kārtā. Jāizlabo Pelophylax shqipericus rakstība D pielikumā, un no B pielikuma jāsvītro Lophura hatinhensis, jo šis taksons jau ir ietverts kā L. edwardsi.

| (5) | Regulas pielikuma zemsvītras piezīme par Ovis collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii un O. severtzovi, kurā teikts “Atsaucoties uz šo taksonu, Komisijas Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII pielikumā lietots apzīmējums Ovis ammon”, būtu jāizņem, lai tekstu saskaņotu ar XIII pielikumu Komisijas Regulā (EK) Nr. 865/2006 (2), kurā grozījumi izdarīti ar šīs regulas 2. panta 14. punktu. Grozījumi ir minēto sugu grupu skārušo taksonomisko izmaiņu rezultāts. |
| --- | --- |

(5)

Regulas pielikuma zemsvītras piezīme par Ovis collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii un O. severtzovi, kurā teikts “Atsaucoties uz šo taksonu, Komisijas Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII pielikumā lietots apzīmējums Ovis ammon”, būtu jāizņem, lai tekstu saskaņotu ar XIII pielikumu Komisijas Regulā (EK) Nr. 865/2006 (2), kurā grozījumi izdarīti ar šīs regulas 2. panta 14. punktu. Grozījumi ir minēto sugu grupu skārušo taksonomisko izmaiņu rezultāts.

| (6) | Dažas Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikuma norādes (par Canis lupus, Caracara lutosa, Ceratophora aspera, C. stoddartii, Lyriocephalus scutatus, Crotalus durissus un Rheobatrachus spp.) būtu jāpārformulē skaidrāk. |
| --- | --- |

(6)

Dažas Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikuma norādes (par Canis lupus, Caracara lutosa, Ceratophora aspera, C. stoddartii, Lyriocephalus scutatus, Crotalus durissus un Rheobatrachus spp.) būtu jāpārformulē skaidrāk.

| (7) | Lai panāktu atbilstību pašreizējai standarta nomenklatūrai, Goniurosaurus spp. no Eublepharidae dzimtas būtu jāpārvieto uz Gekkonidae dzimtu. |
| --- | --- |

(7)

Lai panāktu atbilstību pašreizējai standarta nomenklatūrai, Goniurosaurus spp. no Eublepharidae dzimtas būtu jāpārvieto uz Gekkonidae dzimtu.

| (8) | Konvencijas III papildinājumā kopš 2021. gada 14. februāra ir iekļautas šādas sugas: Goniurosaurus kuroiwae, Goniurosaurus orientalis, Goniurosaurus sengokui, Goniurosaurus splendens, Goniurosaurus toyamai, Goniurosaurus yamashinae un Echinotriton andersoni (visas ar norādi) pēc Japānas pieprasījuma un Calotes ceylonensis, Calotes desilvai, Calotes liocephalus, Calotes liolepis, Calotes manamendrai, Calotes nigrilabris, Calotes pethiyagodai pēc Šrilankas pieprasījuma. Konvencijas III papildinājumā kopš 2021. gada 22. jūnija ir iekļautas šādas sugas: Lodoicea maldivica (ar norādi) pēc Seišelu pieprasījuma un Alauda arvensis, Galerida cristata, Lullula arborea, Melanocorypha calandra, Emberiza citronella, Emberiza hortulana, Carduelis cannabina, Carduelis carduelis, Carduelis flammea, Carduelis hornemanni, Carduelis spinus, Carpodacus erythrinus, Loxia curvirostra, Pyrrhula pyrrhula, Serinus serinus, Erithacus rubecula, Ficedula parva, Hippolais icterina, Luscinia svecica, Luscinia luscinia, Luscinia megarhynchos, Monticola saxatilis, Sylvia atricapilla, Sylvia borin, Sylvia curruca, Sylvia nisoria, Turdus merula, Turdus philomelos, Oriolus oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes un Emys orbicularis (piemēro tikai Ukrainas populācijai) pēc Ukrainas pieprasījuma. Šie III papildinājuma grozījumi būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 338/97 C pielikumā. |
| --- | --- |

(8)

Konvencijas III papildinājumā kopš 2021. gada 14. februāra ir iekļautas šādas sugas: Goniurosaurus kuroiwae, Goniurosaurus orientalis, Goniurosaurus sengokui, Goniurosaurus splendens, Goniurosaurus toyamai, Goniurosaurus yamashinae un Echinotriton andersoni (visas ar norādi) pēc Japānas pieprasījuma un Calotes ceylonensis, Calotes desilvai, Calotes liocephalus, Calotes liolepis, Calotes manamendrai, Calotes nigrilabris, Calotes pethiyagodai pēc Šrilankas pieprasījuma. Konvencijas III papildinājumā kopš 2021. gada 22. jūnija ir iekļautas šādas sugas: Lodoicea maldivica (ar norādi) pēc Seišelu pieprasījuma un Alauda arvensis, Galerida cristata, Lullula arborea, Melanocorypha calandra, Emberiza citronella, Emberiza hortulana, Carduelis cannabina, Carduelis carduelis, Carduelis flammea, Carduelis hornemanni, Carduelis spinus, Carpodacus erythrinus, Loxia curvirostra, Pyrrhula pyrrhula, Serinus serinus, Erithacus rubecula, Ficedula parva, Hippolais icterina, Luscinia svecica, Luscinia luscinia, Luscinia megarhynchos, Monticola saxatilis, Sylvia atricapilla, Sylvia borin, Sylvia curruca, Sylvia nisoria, Turdus merula, Turdus philomelos, Oriolus oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes un Emys orbicularis (piemēro tikai Ukrainas populācijai) pēc Ukrainas pieprasījuma. Šie III papildinājuma grozījumi būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 338/97 C pielikumā.

| (9) | Zinātniskās analīzes grupa 2020. gada kārtējās sanāksmēs un pēc vairākkārtējas rakstiskas apspriešanās ir secinājusi, ka Regulas (EK) Nr. 338/97 D pielikumā vairs nav vajadzīgs iekļaut šādas sugas, kuras tāpēc no minētā pielikuma būtu jāsvītro: Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Dendrolagus pulcherrimus, Dendrolagus stellarum, Columba oenops, Didunculus strigirostris, Ducula pickeringii, Gallicolumba crinigera, Ptilinopus marchei, Turacoena modesta, Crax alector, Pauxi unicornis, Penelope pileata, Eulipoa wallacei, Arborophila gingica, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura inornata, Bombycilla japonica, Cyanocorax caeruleus, Cyanocorax dickeyi, Procnias nudicollis, Dacnis nigripes, Sporophila falcirostris, Sporophila frontalis, Sporophila hypochroma, Sporophila palustris, Amandava amandava, Cryptospiza reichenovii, Erythrura coloria, Erythrura viridifacies, Estrilda quartinia (tirdzniecībā bieži kā Estrilda melanotis), Hypargos niveoguttatus, Lonchura griseicapilla, Lonchura punctulata, Lonchura stygia, Carduelis ambigua, Carduelis atrata, Kozlowia roborowskii, Pyrrhula erythaca, Serinus canicollis, Serinus citrinelloides hypostictus (tirdzniecībā bieži kā Serinus citrinelloides), Sturnella militaris, Cochoa azurea, Cochoa purpurea, Garrulax formosus, Garrulax galbanus, Garrulax milnei, Niltava davidi, Stachyris whiteheadi, Swynnertonia swynnertoni (jeb Pogonicichla swynnertoni), Turdus dissimilis, Pitta nipalensis, Pitta steerii, Sitta magna, Sitta yunnanensis, Lamprotornis regius, Mino dumontii, Sturnus erythropygius, Teratoscincus microlepis, Rhabdophis subminiatus, Calloselasma rhodostoma, Baronia brevicornis, Papilio grosesmithi, Papilio maraho, Calibanus hookeri, Biarum davisii ssp. marmarisense, Biarum ditschianum, Othonna cacalioides, Othonna hallii, Othonna lepidocaulis, Ceraria carrissoana un Ceraria fruticulosa. |
| --- | --- |

(9)

Zinātniskās analīzes grupa 2020. gada kārtējās sanāksmēs un pēc vairākkārtējas rakstiskas apspriešanās ir secinājusi, ka Regulas (EK) Nr. 338/97 D pielikumā vairs nav vajadzīgs iekļaut šādas sugas, kuras tāpēc no minētā pielikuma būtu jāsvītro: Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Dendrolagus pulcherrimus, Dendrolagus stellarum, Columba oenops, Didunculus strigirostris, Ducula pickeringii, Gallicolumba crinigera, Ptilinopus marchei, Turacoena modesta, Crax alector, Pauxi unicornis, Penelope pileata, Eulipoa wallacei, Arborophila gingica, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura inornata, Bombycilla japonica, Cyanocorax caeruleus, Cyanocorax dickeyi, Procnias nudicollis, Dacnis nigripes, Sporophila falcirostris, Sporophila frontalis, Sporophila hypochroma, Sporophila palustris, Amandava amandava, Cryptospiza reichenovii, Erythrura coloria, Erythrura viridifacies, Estrilda quartinia (tirdzniecībā bieži kā Estrilda melanotis), Hypargos niveoguttatus, Lonchura griseicapilla, Lonchura punctulata, Lonchura stygia, Carduelis ambigua, Carduelis atrata, Kozlowia roborowskii, Pyrrhula erythaca, Serinus canicollis, Serinus citrinelloides hypostictus (tirdzniecībā bieži kā Serinus citrinelloides), Sturnella militaris, Cochoa azurea, Cochoa purpurea, Garrulax formosus, Garrulax galbanus, Garrulax milnei, Niltava davidi, Stachyris whiteheadi, Swynnertonia swynnertoni (jeb Pogonicichla swynnertoni), Turdus dissimilis, Pitta nipalensis, Pitta steerii, Sitta magna, Sitta yunnanensis, Lamprotornis regius, Mino dumontii, Sturnus erythropygius, Teratoscincus microlepis, Rhabdophis subminiatus, Calloselasma rhodostoma, Baronia brevicornis, Papilio grosesmithi, Papilio maraho, Calibanus hookeri, Biarum davisii ssp. marmarisense, Biarum ditschianum, Othonna cacalioides, Othonna hallii, Othonna lepidocaulis, Ceraria carrissoana un Ceraria fruticulosa.

| (10) | Pamatojoties uz zinātniskās analīzes grupas veikto pārskatīšanu, Regulas (EK) Nr. 338/97 D pielikuma sarakstā būtu jāiekļauj trīs Teratoscincus scincus pasugas. |
| --- | --- |

(10)

Pamatojoties uz zinātniskās analīzes grupas veikto pārskatīšanu, Regulas (EK) Nr. 338/97 D pielikuma sarakstā būtu jāiekļauj trīs Teratoscincus scincus pasugas.

| (11) | Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā ir jāizlabo dažas formatējuma kļūdas. |
| --- | --- |

(11)

Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā ir jāizlabo dažas formatējuma kļūdas.

| (12) | Ņemot vērā grozījumu apmēru, skaidrības labad Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumu ir lietderīgi pilnībā aizstāt. |
| --- | --- |

(12)

Ņemot vērā grozījumu apmēru, skaidrības labad Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumu ir lietderīgi pilnībā aizstāt.

| (13) | Tādēļ Regula (EK) Nr. 338/97 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(13)

Tādēļ Regula (EK) Nr. 338/97 būtu attiecīgi jāgroza.

| (14) | Regulas (EK) Nr. 865/2006 mērķis ir īstenot Regulu (EK) Nr. 338/97 un nodrošināt pilnīgu atbilstību Konvencijas noteikumiem. |
| --- | --- |

(14)

Regulas (EK) Nr. 865/2006 mērķis ir īstenot Regulu (EK) Nr. 338/97 un nodrošināt pilnīgu atbilstību Konvencijas noteikumiem.

| (15) | CoP 18 pieņēma vai grozīja vairākas rezolūcijas, arī attiecībā uz darījuma mērķa noteikšanas kritērijiem, attiecībā uz sarakstu ar standartatsaucēm, ko izmanto Konvencijas papildinājumos iekļauto sugu noteikšanā, kā arī attiecībā uz jauna koda ieviešanu izmantošanai atļaujās un sertifikātos. Tāpēc un lai minētās CoP 18 līmeņa vienošanās iestrādātu Savienības tiesību aktos, Komisijas Regulā (EK) Nr. 865/2006 ir jāgroza daži noteikumi un jāpievieno daži papildu noteikumi. |
| --- | --- |

(15)

CoP 18 pieņēma vai grozīja vairākas rezolūcijas, arī attiecībā uz darījuma mērķa noteikšanas kritērijiem, attiecībā uz sarakstu ar standartatsaucēm, ko izmanto Konvencijas papildinājumos iekļauto sugu noteikšanā, kā arī attiecībā uz jauna koda ieviešanu izmantošanai atļaujās un sertifikātos. Tāpēc un lai minētās CoP 18 līmeņa vienošanās iestrādātu Savienības tiesību aktos, Komisijas Regulā (EK) Nr. 865/2006 ir jāgroza daži noteikumi un jāpievieno daži papildu noteikumi.

| (16) | CoP 18 attiecībā uz dažādiem darījuma mērķiem un to apzīmēšanai izmantojamajiem kodiem, kas jālieto Konvencijas dokumentos, grozīja Rezolūciju Conf. 12.3 “Atļaujas un sertifikāti”. Šie grozījumi būtu jāiestrādā Regulā (EK) Nr. 865/2006. |
| --- | --- |

(16)

CoP 18 attiecībā uz dažādiem darījuma mērķiem un to apzīmēšanai izmantojamajiem kodiem, kas jālieto Konvencijas dokumentos, grozīja Rezolūciju Conf. 12.3 “Atļaujas un sertifikāti”. Šie grozījumi būtu jāiestrādā Regulā (EK) Nr. 865/2006.

| (17) | Rezolūciju Conf. 12.3 CoP 18 grozīja arī saistībā ar jauna koda pievienošanu, kas jāizmanto, lai norādītu dažu augu eksemplāru izcelsmi, kura neatbilst nevienam no līdzšinējiem kodiem Šis jaunais izcelsmes kods būtu jāiekļauj Regulas (EK) Nr. 865/2006 IX pielikumā. |
| --- | --- |

(17)

Rezolūciju Conf. 12.3 CoP 18 grozīja arī saistībā ar jauna koda pievienošanu, kas jāizmanto, lai norādītu dažu augu eksemplāru izcelsmi, kura neatbilst nevienam no līdzšinējiem kodiem Šis jaunais izcelsmes kods būtu jāiekļauj Regulas (EK) Nr. 865/2006 IX pielikumā.

| (18) | Bez tam Rezolūcija Conf. 12.3 tika grozīta attiecībā uz to Konvencijas dokumentu derīgumu, kuri izdoti par tādu sugu īpatņiem vai eksemplāriem, kas pārceltas uz Konvencijas I papildinājumu. Šis grozījums būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006. |
| --- | --- |

(18)

Bez tam Rezolūcija Conf. 12.3 tika grozīta attiecībā uz to Konvencijas dokumentu derīgumu, kuri izdoti par tādu sugu īpatņiem vai eksemplāriem, kas pārceltas uz Konvencijas I papildinājumu. Šis grozījums būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006.

| (19) | Grozīts arī Rezolūcijas Conf. 12.3 IV pielikums “Bioloģisko paraugu veidi un to pielietojums”, un šie grozījumi būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 865/2006 XI pielikumā. |
| --- | --- |

(19)

Grozīts arī Rezolūcijas Conf. 12.3 IV pielikums “Bioloģisko paraugu veidi un to pielietojums”, un šie grozījumi būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 865/2006 XI pielikumā.

| (20) | CoP 18, cita starpā attiecībā uz trešu valstu izdotu eksporta atļauju un reeksporta sertifikātu pieņemamības nosacījumiem grozījusi arī Rezolūciju Conf. 11.3 “Atbilstība un izpildes panākšana”. Šie grozījumi būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006. |
| --- | --- |

(20)

CoP 18, cita starpā attiecībā uz trešu valstu izdotu eksporta atļauju un reeksporta sertifikātu pieņemamības nosacījumiem grozījusi arī Rezolūciju Conf. 11.3 “Atbilstība un izpildes panākšana”. Šie grozījumi būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006.

| (21) | CoP 18 ir grozījusi Rezolūciju Conf. 12.11 “Standarta nomenklatūra”, un jaunās nomenklatūras standartatsauces būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 865/2006 VIII pielikumā. |
| --- | --- |

(21)

CoP 18 ir grozījusi Rezolūciju Conf. 12.11 “Standarta nomenklatūra”, un jaunās nomenklatūras standartatsauces būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 865/2006 VIII pielikumā.

| (22) | Jau kopš Konvencijas Pušu konferences septiņpadsmitās sanāksmes (CoP 17), kas no 2016. gada 24. septembra līdz 4. oktobrim notika Johannesburgā (Dienvidāfrika), Rezolūcija Conf. 11.17 “Valstu ziņojumi” ir grozīta, līdzšinējos divgadu ziņojumus aizstājot ar īstenošanas ziņojumiem, kas jāiesniedz reizi trijos gados. Šīs izmaiņas būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006. |
| --- | --- |

(22)

Jau kopš Konvencijas Pušu konferences septiņpadsmitās sanāksmes (CoP 17), kas no 2016. gada 24. septembra līdz 4. oktobrim notika Johannesburgā (Dienvidāfrika), Rezolūcija Conf. 11.17 “Valstu ziņojumi” ir grozīta, līdzšinējos divgadu ziņojumus aizstājot ar īstenošanas ziņojumiem, kas jāiesniedz reizi trijos gados. Šīs izmaiņas būtu jāatspoguļo Regulā (EK) Nr. 865/2006.

| (23) | CoP 17 grozījusi arī Rezolūciju Conf. 10.10 “Ziloņu materiāla tirdzniecība”, kurā tagad ieteikts “visām pusēm (..), kuru jurisdikcijā ir likumīgs iekšējais ziloņkaula tirgus, kas veicina malumedniecību vai nelikumīgu tirdzniecību, veikt visus leģislatīvos, regulatīvos un izpildes nodrošināšanas pasākumus, kas vajadzīgi, lai steidzami slēgtu savus iekšējos tirgus neapstrādāta un apstrādāta ziloņkaula komerciālai tirdzniecībai”. |
| --- | --- |

(23)

CoP 17 grozījusi arī Rezolūciju Conf. 10.10 “Ziloņu materiāla tirdzniecība”, kurā tagad ieteikts “visām pusēm (..), kuru jurisdikcijā ir likumīgs iekšējais ziloņkaula tirgus, kas veicina malumedniecību vai nelikumīgu tirdzniecību, veikt visus leģislatīvos, regulatīvos un izpildes nodrošināšanas pasākumus, kas vajadzīgi, lai steidzami slēgtu savus iekšējos tirgus neapstrādāta un apstrādāta ziloņkaula komerciālai tirdzniecībai”.

| (24) | Patlaban pieejamā informācija liecina, ka Savienībā ir ievērojams daudzums senu ziloņkaula izstrādājumu, kas ES dalībvalstīs importēti galvenokārt pirms ziloņu sugu iekļaušanas Konvencijas I papildinājumā. |
| --- | --- |

(24)

Patlaban pieejamā informācija liecina, ka Savienībā ir ievērojams daudzums senu ziloņkaula izstrādājumu, kas ES dalībvalstīs importēti galvenokārt pirms ziloņu sugu iekļaušanas Konvencijas I papildinājumā.

| (25) | Lai pastiprinātu cīņu pret nelikumīgu ziloņkaula tirdzniecību un ņemot vērā proporcionalitātes principu, noteikumi un izpildes panākšanas centieni jāpastiprina proporcionāli riskiem, kas konstatēti attiecībā uz ziloņu malumedniecību un nelikumīgu ziloņkaula tirdzniecību. |
| --- | --- |

(25)

Lai pastiprinātu cīņu pret nelikumīgu ziloņkaula tirdzniecību un ņemot vērā proporcionalitātes principu, noteikumi un izpildes panākšanas centieni jāpastiprina proporcionāli riskiem, kas konstatēti attiecībā uz ziloņu malumedniecību un nelikumīgu ziloņkaula tirdzniecību.

| (26) | Regulas (EK) Nr. 338/97 8. panta 4. punktā noteiktais vispārējais atbrīvojums, kas ļauj Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punktā definētus “apstrādātus īpatņus, kuri iegūti pirms vairāk nekā 50 gadiem” tirgot bez sertifikāta, kas izdots saskaņā ar minētās regulas 8. panta 3. punktu, būtu jāatceļ attiecībā uz apstrādātu ziloņkaula materiālu. Tātad apstrādātu ziloņkaulu tirgot bez sertifikāta, kas izdots saskaņā ar minētās regulas 8. panta 3. punktu, vairs nebūs iespējams. |
| --- | --- |

(26)

Regulas (EK) Nr. 338/97 8. panta 4. punktā noteiktais vispārējais atbrīvojums, kas ļauj Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punktā definētus “apstrādātus īpatņus, kuri iegūti pirms vairāk nekā 50 gadiem” tirgot bez sertifikāta, kas izdots saskaņā ar minētās regulas 8. panta 3. punktu, būtu jāatceļ attiecībā uz apstrādātu ziloņkaula materiālu. Tātad apstrādātu ziloņkaulu tirgot bez sertifikāta, kas izdots saskaņā ar minētās regulas 8. panta 3. punktu, vairs nebūs iespējams.

| (27) | Vienlaikus būtu jāņem vērā tas, ka Regulas (EK) Nr. 338/97 8. panta 3. punktā minētie sertifikāti attiecībā uz ziloņkaula materiālu tiek izdoti jau gandrīz 40 gadus (kopš spēkā stājusies Regula (EEK) Nr. 3626/82) un ka Savienības tiesību aktos nav prasīts, lai kompetentās iestādes tos periodiski atjaunotu. Līdz ar to nav iespējams iegūt pilnīgu pārskatu par izdotajiem sertifikātiem un dažos gadījumos pakāpenisku administratīvās prakses pārmaiņu dēļ var rasties šaubas par to, vai sertificētais materiāls atbilst izdotajam sertifikātam. Lai labāk apkarotu nelikumīgu tirdzniecību un ļautu dalībvalstu kompetentajām iestādēm pastiprināt ziloņkaula tirdzniecības kontroli Savienībā, būtu jānosaka visu šo sertifikātu derīguma termiņš. Ņemot vērā to, ka operatoriem un iestādēm šīm izmaiņām vēl ir jāpielāgojas, minētajam derīguma termiņam būtu jābeidzas pēc pārejas perioda, proti, pēc tam, kad pēc šīs regulas stāšanās spēkā pagājuši 12 mēneši. |
| --- | --- |

(27)

Vienlaikus būtu jāņem vērā tas, ka Regulas (EK) Nr. 338/97 8. panta 3. punktā minētie sertifikāti attiecībā uz ziloņkaula materiālu tiek izdoti jau gandrīz 40 gadus (kopš spēkā stājusies Regula (EEK) Nr. 3626/82) un ka Savienības tiesību aktos nav prasīts, lai kompetentās iestādes tos periodiski atjaunotu. Līdz ar to nav iespējams iegūt pilnīgu pārskatu par izdotajiem sertifikātiem un dažos gadījumos pakāpenisku administratīvās prakses pārmaiņu dēļ var rasties šaubas par to, vai sertificētais materiāls atbilst izdotajam sertifikātam. Lai labāk apkarotu nelikumīgu tirdzniecību un ļautu dalībvalstu kompetentajām iestādēm pastiprināt ziloņkaula tirdzniecības kontroli Savienībā, būtu jānosaka visu šo sertifikātu derīguma termiņš. Ņemot vērā to, ka operatoriem un iestādēm šīm izmaiņām vēl ir jāpielāgojas, minētajam derīguma termiņam būtu jābeidzas pēc pārejas perioda, proti, pēc tam, kad pēc šīs regulas stāšanās spēkā pagājuši 12 mēneši.

| (28) | Sagaidāms, ka pēc tam, kad minēto atbrīvojumu atcelšana būs stājusies spēkā, regulas grozījumi uz kādu laiku palielinās to pieteikumu skaitu, kas iesniegti, lai saņemtu sertifikātus, kuri ir kļuvuši vajadzīgi komerciālām darbībām ar ziloņkaula materiālu. Tāpēc uz pirmo gadu pēc šīs regulas stāšanās spēkā termiņš, kādā dalībvalstu uzraudzības iestādēm šādu sertifikātu pieteikumi jāizskata, būtu jāpagarina. |
| --- | --- |

(28)

Sagaidāms, ka pēc tam, kad minēto atbrīvojumu atcelšana būs stājusies spēkā, regulas grozījumi uz kādu laiku palielinās to pieteikumu skaitu, kas iesniegti, lai saņemtu sertifikātus, kuri ir kļuvuši vajadzīgi komerciālām darbībām ar ziloņkaula materiālu. Tāpēc uz pirmo gadu pēc šīs regulas stāšanās spēkā termiņš, kādā dalībvalstu uzraudzības iestādēm šādu sertifikātu pieteikumi jāizskata, būtu jāpagarina.

| (29) | Tādēļ Regula (EK) Nr. 865/2006 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(29)

Tādēļ Regula (EK) Nr. 865/2006 būtu attiecīgi jāgroza.

| (30) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(30)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījums Regulā (EK) Nr. 338/97

Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumu aizstāj ar šīs regulas 1. pielikuma tekstu.

2. pants

Grozījumi Regulā (EK) Nr. 865/2006

Regulu (EK) Nr. 865/2006 groza šādi:

| 1) | regulas 5. panta pirmās daļas 5) punktu aizstāj ar šādu:


  “5) | vajadzības gadījumā darījuma mērķis jānosaka pēc 5.c panta kritērijiem un, izmantojot kādu no šīs regulas IX pielikuma 1. punktā minētajiem kodiem, jānorāda relevantajā atļaujā vai sertifikātā;”; |
| --- | --- | --- |

1)

regulas 5. panta pirmās daļas 5) punktu aizstāj ar šādu:

“5)

vajadzības gadījumā darījuma mērķis jānosaka pēc 5.c panta kritērijiem un, izmantojot kādu no šīs regulas IX pielikuma 1. punktā minētajiem kodiem, jānorāda relevantajā atļaujā vai sertifikātā;”;

| 2) | iekļauj šādu 5.c pantu:

  “5.c pants
  Darījuma mērķis

  1.   Darījuma mērķi norāda, izmantojot kādu no šīs regulas IX pielikuma 1. punkta kodiem.


  2.   Eksporta atļaujas gadījumā darījuma mērķa kodu nosaka eksportētāja un importētāja darījuma veids. Reeksporta atļaujas gadījumā darījuma mērķa kodu nosaka reeksportētāja un importētāja darījuma veids.
  Kods apzīmē iemeslu, kura dēļ eksportētājs un importētājs vai reeksportētājs un importētājs apmainās ar īpatņiem vai kura dēļ īpatņi tiek pārvietoti.


  3.   Attiecībā uz importa atļauju vai sertifikātu ievešanai no jūras darījuma mērķa kodu nosaka importētāja paredzētais īpatņu pielietojums. Kods apzīmē iemeslu, kura dēļ importētājs ir pieprasījis vai saņem konkrēto īpatni.


  4.   Kad tiek izdota eksporta atļauja un importa atļauja vai reeksporta sertifikāts un importa atļauja, importa atļaujā norādītais darījuma kods drīkst nebūt tas pats, kas minēts attiecīgi eksporta atļaujā vai reeksporta sertifikātā.”; |
| --- | --- |

2)

iekļauj šādu 5.c pantu:

“5.c pants

Darījuma mērķis

1.   Darījuma mērķi norāda, izmantojot kādu no šīs regulas IX pielikuma 1. punkta kodiem.

2.   Eksporta atļaujas gadījumā darījuma mērķa kodu nosaka eksportētāja un importētāja darījuma veids. Reeksporta atļaujas gadījumā darījuma mērķa kodu nosaka reeksportētāja un importētāja darījuma veids.

Kods apzīmē iemeslu, kura dēļ eksportētājs un importētājs vai reeksportētājs un importētājs apmainās ar īpatņiem vai kura dēļ īpatņi tiek pārvietoti.

3.   Attiecībā uz importa atļauju vai sertifikātu ievešanai no jūras darījuma mērķa kodu nosaka importētāja paredzētais īpatņu pielietojums. Kods apzīmē iemeslu, kura dēļ importētājs ir pieprasījis vai saņem konkrēto īpatni.

4.   Kad tiek izdota eksporta atļauja un importa atļauja vai reeksporta sertifikāts un importa atļauja, importa atļaujā norādītais darījuma kods drīkst nebūt tas pats, kas minēts attiecīgi eksporta atļaujā vai reeksporta sertifikātā.”;

| 3) | regulas 7. pantam pievieno šādu 7. punktu:

  “7.   Trešo valstu izdotas eksporta atļaujas un reeksporta sertifikātus pieņem tikai tad, ja eksportējošā vai reeksportējošā Puse tos izdevušo uzraudzības iestādi oficiāli izraudzījusies par kompetento iestādi.”; |
| --- | --- |

3)

regulas 7. pantam pievieno šādu 7. punktu:

“7.   Trešo valstu izdotas eksporta atļaujas un reeksporta sertifikātus pieņem tikai tad, ja eksportējošā vai reeksportējošā Puse tos izdevušo uzraudzības iestādi oficiāli izraudzījusies par kompetento iestādi.”;

| 4) | regulas 10. pantu papildina ar šādu 2.b punktu:

  “2.b   Ja Pušu konferences sanāksmē suga pārcelta uz Konvencijas I papildinājumu un Savienība par to nav iesniegusi atrunu, minētās sugas īpatņu importa vai eksporta atļauju vai reeksporta sertifikātu derīguma termiņš nav ilgāks par dienu, kurā pārcelšana uz I papildinājumu stājusies spēkā.”; |
| --- | --- |

4)

regulas 10. pantu papildina ar šādu 2.b punktu:

“2.b   Ja Pušu konferences sanāksmē suga pārcelta uz Konvencijas I papildinājumu un Savienība par to nav iesniegusi atrunu, minētās sugas īpatņu importa vai eksporta atļauju vai reeksporta sertifikātu derīguma termiņš nav ilgāks par dienu, kurā pārcelšana uz I papildinājumu stājusies spēkā.”;

| 5) | regulas 11. pantā iekļauj šādu 4.a punktu:

  “4.a   Šīs regulas 48. pantā minētie sertifikāti, kas attiecas uz ziloņkaula materiālu un ir izdoti pirms 2022. gada 19. janvāra, zaudē spēku 2023. gada 19. janvārī.”; |
| --- | --- |

5)

regulas 11. pantā iekļauj šādu 4.a punktu:

“4.a   Šīs regulas 48. pantā minētie sertifikāti, kas attiecas uz ziloņkaula materiālu un ir izdoti pirms 2022. gada 19. janvāra, zaudē spēku 2023. gada 19. janvārī.”;

| 6) | regulas 48. panta 1. punktu papildina ar šādu e) apakšpunktu:


  “e) | tas ir apstrādāts ziloņkaula materiāls, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punkta definīciju iegūts pirms vairāk nekā 50 gadiem.”; |
| --- | --- | --- |

6)

regulas 48. panta 1. punktu papildina ar šādu e) apakšpunktu:

“e)

tas ir apstrādāts ziloņkaula materiāls, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punkta definīciju iegūts pirms vairāk nekā 50 gadiem.”;

| 7) | regulas 52. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 2. panta 6. punktā minētās etiķetes izmanto tikai tad, ja starp pienācīgi reģistrētiem zinātniekiem un zinātniskām iestādēm bezpeļņas aizdevuma, ziedojuma vai apmaiņas veidā tiek pārvietoti zinātniskai izpētei paredzēti herbāriji, diagnostiskais un tiesu medicīnas materiāls (aprakstīts šīs regulas XI pielikumā), iekonservēti, izžāvēti vai iedarināti muzeja eksponāti un dzīvu augu materiāls.”; |
| --- | --- |

7)

regulas 52. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 2. panta 6. punktā minētās etiķetes izmanto tikai tad, ja starp pienācīgi reģistrētiem zinātniekiem un zinātniskām iestādēm bezpeļņas aizdevuma, ziedojuma vai apmaiņas veidā tiek pārvietoti zinātniskai izpētei paredzēti herbāriji, diagnostiskais un tiesu medicīnas materiāls (aprakstīts šīs regulas XI pielikumā), iekonservēti, izžāvēti vai iedarināti muzeja eksponāti un dzīvu augu materiāls.”;

| 8) | regulas 62. panta 3) punktu aizstāj ar šādu:


  “3) | apstrādātiem īpatņiem (izņemot ziloņkaula materiālu), kuri ir iegūti pirms vairāk nekā 50 gadiem, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punktā;”; |
| --- | --- | --- |

8)

regulas 62. panta 3) punktu aizstāj ar šādu:

“3)

apstrādātiem īpatņiem (izņemot ziloņkaula materiālu), kuri ir iegūti pirms vairāk nekā 50 gadiem, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta w) punktā;”;

| 9) | regulas 69. pantu groza šādi:


  a) | virsrakstu aizstāj ar šādu:

  “Ziņojumi par importu, eksportu un reeksportu un par īstenošanu”; |
| --- | --- | --- |

9)

regulas 69. pantu groza šādi:

a)

virsrakstu aizstāj ar šādu:

“Ziņojumi par importu, eksportu un reeksportu un par īstenošanu”;

| b) | panta 1. punkta pēdējo teikumu svītro; |
| --- | --- |

b)

panta 1. punkta pēdējo teikumu svītro;

| c) | panta 6. punktu aizstāj ar šādu:

  “6.   Šā panta 5. punkta pirmajā teikumā minēto informāciju iesniedz datorizētā veidā un saskaņā ar Konvencijas sekretariāta izdoto un Komisijas grozīto “Īstenošanas ziņojuma formātu”; informācija ikreiz jāiesniedz gadu pirms Konvencijas Pušu konferences, un tai jāaptver trīs gadu periods, kas beidzas iepriekšējā gada 31. decembrī.
  Šā panta 5. punkta otrajā daļā minēto informāciju, ja tā nav iekļauta paziņojumā, ko izdara saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 15. panta 4. punkta a) apakšpunktu vai šīs regulas 66. panta 7. punktu, iesniedz datorizētā veidā kopā ar paziņojumu, ko izdara saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 15. panta 4. punkta c) apakšpunktu”; |
| --- | --- |

c)

panta 6. punktu aizstāj ar šādu:

“6.   Šā panta 5. punkta pirmajā teikumā minēto informāciju iesniedz datorizētā veidā un saskaņā ar Konvencijas sekretariāta izdoto un Komisijas grozīto “Īstenošanas ziņojuma formātu”; informācija ikreiz jāiesniedz gadu pirms Konvencijas Pušu konferences, un tai jāaptver trīs gadu periods, kas beidzas iepriekšējā gada 31. decembrī.

Šā panta 5. punkta otrajā daļā minēto informāciju, ja tā nav iekļauta paziņojumā, ko izdara saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 15. panta 4. punkta a) apakšpunktu vai šīs regulas 66. panta 7. punktu, iesniedz datorizētā veidā kopā ar paziņojumu, ko izdara saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 15. panta 4. punkta c) apakšpunktu”;

| 10) | VII pielikumu groza šādi:


  a) | rindā “Kosmētikas līdzekļi” tekstu slejā “Paskaidrojums” aizstāj ar šādu:

  “Jebkurš produkts vai produktu maisījums, ko lieto tikai ārīgi (piemēram, uz ādas, matiem, nagiem, dzimumorgāniem, lūpām vai zobiem vai mutes dobuma gļotādas), lai attiecīgo ķermeņa daļu tīrītu, atsvaidzinātu, pārmainītu izskatā vai aizsargātu. Kosmētikas līdzekļi var būt dekoratīvā kosmētika, smaržas, ķermeņa krēms, nagu laka, matu krāsa, ziepes, šampūns, skūšanās krēms, dezodorants, saules aizsargkrēms vai zobu pasta. Norādītajiem daudzumiem jāatspoguļo līdzekļa sastāvā esošo CITES sugu skaits.”; |
| --- | --- | --- |

10)

VII pielikumu groza šādi:

a)

rindā “Kosmētikas līdzekļi” tekstu slejā “Paskaidrojums” aizstāj ar šādu:

“Jebkurš produkts vai produktu maisījums, ko lieto tikai ārīgi (piemēram, uz ādas, matiem, nagiem, dzimumorgāniem, lūpām vai zobiem vai mutes dobuma gļotādas), lai attiecīgo ķermeņa daļu tīrītu, atsvaidzinātu, pārmainītu izskatā vai aizsargātu. Kosmētikas līdzekļi var būt dekoratīvā kosmētika, smaržas, ķermeņa krēms, nagu laka, matu krāsa, ziepes, šampūns, skūšanās krēms, dezodorants, saules aizsargkrēms vai zobu pasta. Norādītajiem daudzumiem jāatspoguļo līdzekļa sastāvā esošo CITES sugu skaits.”;

CITES

| b) | rindā “Zivju mazuļi” tekstu slejā “Paskaidrojums” aizstāj ar šādu:

  “Dzīvi zivju mazuļi akvārijiem, akvakultūrai, inkubatoriem, patēriņam vai atbrīvošanai, arī dzīvi zuši (Anguilla anguilla), kuru garums nepārsniedz 12 cm.”; |
| --- | --- |

b)

rindā “Zivju mazuļi” tekstu slejā “Paskaidrojums” aizstāj ar šādu:

“Dzīvi zivju mazuļi akvārijiem, akvakultūrai, inkubatoriem, patēriņam vai atbrīvošanai, arī dzīvi zuši (Anguilla anguilla), kuru garums nepārsniedz 12 cm.”;

Anguilla anguilla

| 11) | VIII pielikumu aizstāj ar šīs regulas 2. pielikuma tekstu; |
| --- | --- |

11)

VIII pielikumu aizstāj ar šīs regulas 2. pielikuma tekstu;

| 12) | IX pielikumam pievieno šādu Y punktu:


  “Y | Līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai izstāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē.”; |
| --- | --- | --- |

12)

IX pielikumam pievieno šādu Y punktu:

“Y

Līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai izstāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē.”;

| 13) | XI pielikumu aizstāj ar šīs regulas 3. pielikuma tekstu; |
| --- | --- |

13)

XI pielikumu aizstāj ar šīs regulas 3. pielikuma tekstu;

| 14) | XIII pielikumā pēc Ovis ammon iekļauj šādas sugas: O. collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii, O. severtzovi. |
| --- | --- |

14)

XIII pielikumā pēc Ovis ammon iekļauj šādas sugas: O. collium, O. darwini, O. jubata, O. karelini, O. polii, O. severtzovi.

Ovis ammon

O. collium

O. darwini

O. jubata

O. karelini

O. polii

O. severtzovi

3. pants

Pārejas noteikumi par dažu Regulā (EK) Nr. 338/97 paredzētu sertifikātu izdošanas termiņu

Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 865/2006 8. panta 3. punkta, attiecībā uz pieteikumiem, kas laikposmā no 2022. gada 19. janvāra līdz 2023. gada 19. janvārim saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 338/97 8. panta 3. punktu iesniegti par ziloņkaula materiālu, termiņš, kādā jāpieņem lēmums par sertifikātu izsniegšanu, ir trīs mēneši.

4. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 16. decembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 61, 3.3.1997., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (EK) Nr. 865/2006 (2006. gada 4. maijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, ieviešanu (OV L 166, 19.6.2006., 1. lpp.).

2

---

1. PIELIKUMS

“PIELIKUMS

Skaidrojošās norādes par A, B, C un D pielikumu

| 1. | Sugām, kas iekļautas A, B, C un D pielikumā, norāda:


  a) | sugas nosaukumu vai |
| --- | --- | --- |

1.

a)

sugas nosaukumu vai

| b) | to, ka tās ir visas augstākā taksonā vai tā daļā ietilpstošās sugas. |
| --- | --- |

b)

to, ka tās ir visas augstākā taksonā vai tā daļā ietilpstošās sugas.

| 2. | Visu augstākā taksonā ietilpstošo sugu apzīmēšanai lieto saīsinājumu “spp.”. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Pārējos taksonus, kas ir augstāki par sugu, piemin tikai informācijas vai klasifikācijas nolūkā. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Treknrakstā norādītās sugas A pielikumā minētas atbilstīgi to aizsargājamības pakāpei, kas paredzēta Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/147/EK (1) vai Padomes Direktīvā 92/43/EEK (2). |
| --- | --- |

4.

| 5. | Augu taksoniem, kas ir zemāki par sugu, izmanto šādus saīsinājumus


  a) | ar “ssp.” apzīmē pasugu; |
| --- | --- | --- |

5.

a)

ar “ssp.” apzīmē pasugu;

| b) | ar “var.” (“vars.”) apzīmē varietāti (varietātes) un |
| --- | --- |

b)

ar “var.” (“vars.”) apzīmē varietāti (varietātes) un

| c) | ar “fa.” apzīmē paveidu. |
| --- | --- |

c)

ar “fa.” apzīmē paveidu.

| 6. | Apzīmējums “(I)”, “(II)” vai “(III)” blakus sugas vai augstāka taksona nosaukumam ir norāde uz Konvencijas papildinājumiem, kuros attiecīgā suga iekļauta atbilstīgi 7., 8. un 9. skaidrojošajai norādei. Ja šādu norāžu nav, tas nozīmē, ka attiecīgā suga Konvencijas papildinājumos nav iekļauta. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Apzīmējums “(I)” blakus sugas vai augstāka taksona nosaukumam norāda, ka attiecīgā suga vai augstākais taksons ir iekļauts Konvencijas I papildinājumā. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Apzīmējums “(II)” blakus sugas vai augstāka taksona nosaukumam norāda, ka attiecīgā suga vai augstākais taksons ir iekļauts Konvencijas II papildinājumā. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Apzīmējums “(III)” blakus sugas vai augstāka taksona nosaukumam norāda, ka tas ir iekļauts Konvencijas III papildinājumā. Šajā gadījumā norāda arī valsti, saistībā ar kuru attiecīgā suga vai augstākais taksons III papildinājumā iekļauts. |
| --- | --- |

9.

| 10. | “Šķirne” saskaņā ar Kultivēto augu starptautiskās nomenklatūras kodeksu [International Code of Nomenclature for Cultivated Plants] ir augu kopa: a) kas selekcionēta konkrētas īpašības vai īpašību kombinācijas dēļ, b) kam šīs īpašības ir izteiktas, viendabīgas un stabilas un c) kas, pavairojot ar piemērotiem līdzekļiem, šīs īpašības saglabā. Jaunu šķirnes taksonu var uzskatīt par tādu tikai tad, kad tā kategorijas nosaukums un apraksts ir oficiāli publicēts Kultivēto augu starptautiskās nomenklatūras kodeksa jaunākajā izdevumā. |
| --- | --- |

10.

| 11. | Hibrīdus papildinājumos atsevišķi iekļauj tikai tad, ja šie hibrīdi veido atšķirīgas un noturīgas populācijas savvaļā. Uz hibrīddzīvniekiem, kam četrās iepriekšējās tiešo priekšteču paaudzēs viens vai vairāki īpatņi pieder pie A vai B pielikumā iekļautas sugas, šo regulu attiecina tāpat kā uz tīrsugas dzīvniekiem, pat ja attiecīgais hibrīds nav atsevišķi iekļauts minētajos pielikumos. |
| --- | --- |

11.

| 12. | Ja suga ir iekļauta A, B vai C pielikumā, tajā pašā pielikumā iekļauj arī dzīvu vai nedzīvu dzīvnieku vai augu, kā arī visas to daļas un no tām iegūtus produktus. Attiecībā uz dzīvnieku sugām, kas iekļautas C pielikumā, un augu sugām, kas iekļautas B vai C pielikumā, visas attiecīgo sugu īpatņu vai eksemplāru daļas vai no tām iegūtus produktus tajā pašā pielikumā iekļauj tad, ja par konkrēto sugu nav īpaši norādīts, ka iekļaujamas ir tikai noteiktas daļas un no tām iegūti produkti. Saskaņā ar 2. panta t) punktu apzīmējums “#”, kam pievienots cipars, blakus sugas vai augstāka taksona nosaukumam B vai C pielikumā apzīmē attiecīgo augu eksemplāru daļas vai no tām iegūtus produktus, uz kuriem attiecas šī regula.


  #1 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | sēklas, sporas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas); |
| --- | --- | --- | --- |

12.

# 1

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

sēklas, sporas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas);

| b) | cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros; |
| --- | --- |

b)

cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros;

| c) | grieztos ziedus, kas iegūti no mākslīgi pavairotiem augiem, un |
| --- | --- |

c)

grieztos ziedus, kas iegūti no mākslīgi pavairotiem augiem, un

| d) | mākslīgi pavairotu Vanilla ģints augu augļus, to daļas un no tām iegūtus produktus. |
| --- | --- |

d)

mākslīgi pavairotu Vanilla ģints augu augļus, to daļas un no tām iegūtus produktus.

| #2 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | sēklas un ziedputekšņus un |
| --- | --- | --- |

# 2

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

sēklas un ziedputekšņus un

| b) | gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. |
| --- | --- |

b)

gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai.

| #3 | Apzīmē veselas un sagrieztas saknes un sakņu daļas, izņemot tādas apstrādātas daļas vai no tām iegūtus produktus kā pulveri, dražejas, izvilkumi, tonizējoši līdzekļi, tējas, konditorejas izstrādājumi. |
| --- | --- |

# 3

Apzīmē veselas un sagrieztas saknes un sakņu daļas, izņemot tādas apstrādātas daļas vai no tām iegūtus produktus kā pulveri, dražejas, izvilkumi, tonizējoši līdzekļi, tējas, konditorejas izstrādājumi.

| #4 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | sēklas (arī Orchidaceae sēklu pogaļas), sporas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas). Šis atbrīvojums neattiecas uz Cactaceae spp. sēklām, kas eksportētas no Meksikas, un Beccariophoenix madagascariensis un Dypsis decaryi sēklām, kas eksportētas no Madagaskaras; |
| --- | --- | --- |

# 4

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

sēklas (arī Orchidaceae sēklu pogaļas), sporas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas). Šis atbrīvojums neattiecas uz Cactaceae spp. sēklām, kas eksportētas no Meksikas, un Beccariophoenix madagascariensis un Dypsis decaryi sēklām, kas eksportētas no Madagaskaras;

| b) | cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros; |
| --- | --- |

b)

cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros;

| c) | grieztos ziedus, kas iegūti no mākslīgi pavairotiem augiem; |
| --- | --- |

c)

grieztos ziedus, kas iegūti no mākslīgi pavairotiem augiem;

| d) | mākslīgi pavairotu Vanilla ģints (Orchidaceae) un Cactaceae dzimtas augu augļus, to daļas un no tām iegūtus produktus; |
| --- | --- |

d)

mākslīgi pavairotu Vanilla ģints (Orchidaceae) un Cactaceae dzimtas augu augļus, to daļas un no tām iegūtus produktus;

| e) | naturalizētu vai mākslīgi pavairotu Opuntia ģints Opuntia apakšģints un Selenicereus (Cactaceae) augu stumbrus, ziedus un to daļas vai no tām iegūtus produktus un |
| --- | --- |

e)

naturalizētu vai mākslīgi pavairotu Opuntia ģints Opuntia apakšģints un Selenicereus (Cactaceae) augu stumbrus, ziedus un to daļas vai no tām iegūtus produktus un

| f) | gatavo Aloe ferox un Euphorbia antisyphilitica produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. |
| --- | --- |

f)

gatavo Aloe ferox un Euphorbia antisyphilitica produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai.

| #5 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus un finieri. |
| --- | --- |

# 5

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus un finieri.

| #6 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri un saplāksni. |
| --- | --- |

# 6

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri un saplāksni.

| #7 | Apzīmē apaļkokus, kokskaidas, koksnes pulveri un ekstraktus. |
| --- | --- |

# 7

Apzīmē apaļkokus, kokskaidas, koksnes pulveri un ekstraktus.

| #8 | Apzīmē auga apakšzemes daļas (t. i., saknes, sakneņus): veselas un sadalītā vai pulvera veidā. |
| --- | --- |

# 8

Apzīmē auga apakšzemes daļas (t. i., saknes, sakneņus): veselas un sadalītā vai pulvera veidā.

| #9 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot tos, kuriem ir marķējums “Ražots no kontrolēti ievākta un pārstrādāta Hoodia spp. materiāla pēc noteikumiem, ko paredz nolīgums ar attiecīgo CITES pārvaldības iestādi [Botsvānā, nolīguma Nr. BW/xxxxxx] [Namībijā, nolīguma Nr. NA/xxxxxx] [Dienvidāfrikā, nolīguma Nr. ZA/xxxxxx]”. |
| --- | --- |

# 9

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot tos, kuriem ir marķējums “Ražots no kontrolēti ievākta un pārstrādāta Hoodia spp. materiāla pēc noteikumiem, ko paredz nolīgums ar attiecīgo CITES pārvaldības iestādi [Botsvānā, nolīguma Nr. BW/xxxxxx] [Namībijā, nolīguma Nr. NA/xxxxxx] [Dienvidāfrikā, nolīguma Nr. ZA/xxxxxx]”.

| #10 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus un finieri, arī nepabeigtus koka izstrādājumus, kurus lieto stīgu mūzikas instrumentiem paredzēto lociņu izgatavošanai. |
| --- | --- |

# 10

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus un finieri, arī nepabeigtus koka izstrādājumus, kurus lieto stīgu mūzikas instrumentiem paredzēto lociņu izgatavošanai.

| #11 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni, koksnes pulveri un ekstraktus. Uz gatavo produkciju, arī uz smaržām, kuru sastāvā ir šādi ekstrakti, šī norāde neattiecas. |
| --- | --- |

# 11

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni, koksnes pulveri un ekstraktus. Uz gatavo produkciju, arī uz smaržām, kuru sastāvā ir šādi ekstrakti, šī norāde neattiecas.

| #12 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un ekstraktus. Uz gatavo produkciju, arī uz smaržām, kuru sastāvā ir šādi ekstrakti, šī norāde neattiecas. |
| --- | --- |

# 12

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un ekstraktus. Uz gatavo produkciju, arī uz smaržām, kuru sastāvā ir šādi ekstrakti, šī norāde neattiecas.

| #13 | Apzīmē kodolu (zināms arī kā “endosperms”, “mīkstums” vai “kopra”) un no tā iegūtus produktus, izņemot gatavu produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. |
| --- | --- |

# 13

Apzīmē kodolu (zināms arī kā “endosperms”, “mīkstums” vai “kopra”) un no tā iegūtus produktus, izņemot gatavu produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai.

| #14 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | sēklas un ziedputekšņus; |
| --- | --- | --- |

# 14

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

sēklas un ziedputekšņus;

| b) | cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros; |
| --- | --- |

b)

cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtus sējeņus vai audu kultūras, ko pārvadā sterilos konteineros;

| c) | augļus; |
| --- | --- |

c)

augļus;

| d) | lapas; |
| --- | --- |

d)

lapas;

| e) | akvilāriju pulveri (atūdeņotu, arī visu veidu kompaktpulveri) un |
| --- | --- |

e)

akvilāriju pulveri (atūdeņotu, arī visu veidu kompaktpulveri) un

| f) | gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. Šis izņēmums neattiecas uz koksnes šķeldu, krellēm, lūgšanu krellēm un kokgriezumiem. |
| --- | --- |

f)

gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. Šis izņēmums neattiecas uz koksnes šķeldu, krellēm, lūgšanu krellēm un kokgriezumiem.

| #15 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | lapas, ziedus, ziedputekšņus, augļus un sēklas; |
| --- | --- | --- |

# 15

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

lapas, ziedus, ziedputekšņus, augļus un sēklas;

| b) | gatavo produkciju, kurā izmantotās sarakstā iekļauto sugu koksnes maksimālais svars vienā sūtījumā nepārsniedz 10 kg; |
| --- | --- |

b)

gatavo produkciju, kurā izmantotās sarakstā iekļauto sugu koksnes maksimālais svars vienā sūtījumā nepārsniedz 10 kg;

| c) | gatavus mūzikas instrumentus, gatavas mūzikas instrumentu daļas un gatavus mūzikas instrumentu piederumus; |
| --- | --- |

c)

gatavus mūzikas instrumentus, gatavas mūzikas instrumentu daļas un gatavus mūzikas instrumentu piederumus;

| d) | Dalbergia cochinchinensis daļas un no tām iegūtus produktus, uz kuriem attiecas norāde #4; |
| --- | --- |

d)

Dalbergia cochinchinensis daļas un no tām iegūtus produktus, uz kuriem attiecas norāde #4;

| e) | no Meksikas eksportētu vietējas cilmes Dalbergia spp. daļas un no tām iegūtus produktus, uz kuriem attiecas norāde #6. |
| --- | --- |

e)

no Meksikas eksportētu vietējas cilmes Dalbergia spp. daļas un no tām iegūtus produktus, uz kuriem attiecas norāde #6.

| #16 | Apzīmē sēklas, augļus un eļļas. |
| --- | --- |

# 16

Apzīmē sēklas, augļus un eļļas.

| #17 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un transformētus kokmateriālus. |
| --- | --- |

# 17

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un transformētus kokmateriālus.

| #18 | Izņemot daļas un no tām iegūtus produktus, kas nav olas. |
| --- | --- |

# 18

Izņemot daļas un no tām iegūtus produktus, kas nav olas.

| 13. | Šo pielikumu norādēs lietotos terminus un vārdkopas definē šādi:

  Ekstrakts

  Viela, kas ar fiziskiem vai ķīmiskiem paņēmieniem iegūta tieši no augu materiāla neatkarīgi no izmantotā ražošanas procesa. Ekstrakts var būt ciets (piem., kristāli, sveķi, smalkas vai rupjas daļiņas), pusciets (piem., sveķi, vaski) vai šķidrs (piem., šķīdumi, tinktūras, eļļas un ēteriskās eļļas).

  Gatavi mūzikas instrumenti

  Mūzikas instruments (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir gatavs spēlēšanai vai kam ir vajadzīga tikai detaļu uzstādīšana, lai padarītu to spēlējamu. Šis termins ietver antikvārus instrumentus (kā noteikts ar Harmonizētās sistēmas kodu 97.05 un 97.06 “Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas”).

  Gatavi mūzikas instrumentu piederumi

  Mūzikas instrumenta piederums (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir atsevišķs no mūzikas instrumenta un īpaši konstruēts vai veidots tā, lai to izmantotu tieši kopā ar instrumentu, un kam nav vajadzīgi turpmāki pārveidojumi, lai to varētu lietot.

  Gatavas mūzikas instrumentu daļas

  Mūzikas instrumenta daļa (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir gatava uzstādīšanai un īpaši konstruēta un veidota tā, lai to izmantotu tieši kopā ar instrumentu, tādējādi padarot to spēlējamu.

  Gatavā produkcija, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai

  Produkcija, kura nosūtīta mazumā vai vairumā, kurai nav vajadzīga turpmāka apstrāde, kura ir iepakota, marķēta galīgajam lietojumam vai mazumtirdzniecībai un kura ir tādā stāvoklī, kas to ļauj pārdot vai izmantot plašā sabiedrībā.

  Pulveris

  Sausa, cieta viela smalku vai rupju daļiņu veidā.

  Sūtījums

  Krava, ko neatkarīgi no konteineru vai iepakojumu daudzuma vai skaita aptver viena kravas vai gaisa kravas pavadzīme, vai priekšmeti, kas tiek valkāti, nesti rokā vai ir iekļauti personīgajā bagāžā.

  10 kg vienā sūtījumā

  Attiecībā uz terminu “10 kg vienā sūtījumā” ar 10 kg robežlielumu jāsaprot katra no attiecīgās sugas koksnes veidotā priekšmeta atsevišķo daļu svars sūtījumā. Proti, 10 kg robežlielums jānovērtē, ņemot vērā katra Dalbergia/Guibourtia sugas koksnes priekšmeta atsevišķo daļu svaru sūtījumā, nevis sūtījuma kopējo svaru.

  Transformēti kokmateriāli

  Definēti ar HS kodu 44.09 “Kokmateriāli (ieskaitot nesamontētus parketa dēlīšus un joslas) ar nepārtrauktu profilu (ar ierievjiem, gropēm, izciļņiem, ierobēm, fāzēm, noapaļojumu) kādā no malām vai virsmām, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā”.

  Šķelda

  Sīki sasmalcināti kokmateriāli. |
| --- | --- |

13.

Ekstrakts

Viela, kas ar fiziskiem vai ķīmiskiem paņēmieniem iegūta tieši no augu materiāla neatkarīgi no izmantotā ražošanas procesa. Ekstrakts var būt ciets (piem., kristāli, sveķi, smalkas vai rupjas daļiņas), pusciets (piem., sveķi, vaski) vai šķidrs (piem., šķīdumi, tinktūras, eļļas un ēteriskās eļļas).

Gatavi mūzikas instrumenti

Mūzikas instruments (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir gatavs spēlēšanai vai kam ir vajadzīga tikai detaļu uzstādīšana, lai padarītu to spēlējamu. Šis termins ietver antikvārus instrumentus (kā noteikts ar Harmonizētās sistēmas kodu 97.05 un 97.06 “Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas”).

Gatavi mūzikas instrumentu piederumi

Mūzikas instrumenta piederums (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir atsevišķs no mūzikas instrumenta un īpaši konstruēts vai veidots tā, lai to izmantotu tieši kopā ar instrumentu, un kam nav vajadzīgi turpmāki pārveidojumi, lai to varētu lietot.

Gatavas mūzikas instrumentu daļas

Mūzikas instrumenta daļa (kā minēts Pasaules Muitas organizācijas Harmonizētās sistēmas 92. nodaļā “Mūzikas instrumenti, to daļas un piederumi”), kas ir gatava uzstādīšanai un īpaši konstruēta un veidota tā, lai to izmantotu tieši kopā ar instrumentu, tādējādi padarot to spēlējamu.

Gatavā produkcija, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai

Produkcija, kura nosūtīta mazumā vai vairumā, kurai nav vajadzīga turpmāka apstrāde, kura ir iepakota, marķēta galīgajam lietojumam vai mazumtirdzniecībai un kura ir tādā stāvoklī, kas to ļauj pārdot vai izmantot plašā sabiedrībā.

Pulveris

Sausa, cieta viela smalku vai rupju daļiņu veidā.

Sūtījums

Krava, ko neatkarīgi no konteineru vai iepakojumu daudzuma vai skaita aptver viena kravas vai gaisa kravas pavadzīme, vai priekšmeti, kas tiek valkāti, nesti rokā vai ir iekļauti personīgajā bagāžā.

10 kg vienā sūtījumā

Attiecībā uz terminu “10 kg vienā sūtījumā” ar 10 kg robežlielumu jāsaprot katra no attiecīgās sugas koksnes veidotā priekšmeta atsevišķo daļu svars sūtījumā. Proti, 10 kg robežlielums jānovērtē, ņemot vērā katra Dalbergia/Guibourtia sugas koksnes priekšmeta atsevišķo daļu svaru sūtījumā, nevis sūtījuma kopējo svaru.

Transformēti kokmateriāli

Definēti ar HS kodu 44.09 “Kokmateriāli (ieskaitot nesamontētus parketa dēlīšus un joslas) ar nepārtrauktu profilu (ar ierievjiem, gropēm, izciļņiem, ierobēm, fāzēm, noapaļojumu) kādā no malām vai virsmām, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā”.

Šķelda

Sīki sasmalcināti kokmateriāli.

| 14. | Tā kā ne par vienu A pielikumā iekļautu augu (FLORA) sugu vai augstāko taksonu nav norādīts, ka uz to hibrīdiem attiecas 4. panta 1. punkts, tas nozīmē, ka mākslīgi pavairotus hibrīdus, kuri iegūti no vienas vai vairāku šādu sugu vai taksonu augiem, drīkst tirgot, ja ir mākslīgo pavairošanu apliecinošs dokuments, un ka uz minēto hibrīdu sēklām un ziedputekšņiem (arī putekšņlapām), grieztajiem ziediem, cietā vai šķidrā barotnē in vitro iegūtiem sējeņiem vai audu kultūrām, ko pārvadā sterilos konteineros, šī regula neattiecas. |
| --- | --- |

14.

| 15. | Šī regula neattiecas uz urīnu, izkārnījumiem un ambru, ja šie atkritumprodukti ir iegūti, nekādi neiedarbojoties uz attiecīgajiem dzīvniekiem. |
| --- | --- |

15.

| 16. | Attiecībā uz D pielikumā iekļautajām dzīvnieku sugām šo regulu piemēro tikai dzīviem īpatņiem un nesadalītiem vai praktiski nesadalītiem nedzīviem īpatņiem, ja vien tie nepieder pie taksoniem, par kuriem izdarīta turpmākā norāde, ar kuru ietver arī citas daļas un no tām iegūtus produktus.


  §1 | Neapstrādātas vai miecētas veselas vai praktiski veselas ādas. |
| --- | --- | --- |

16.

§1

Neapstrādātas vai miecētas veselas vai praktiski veselas ādas.

| 17. | Attiecībā uz D pielikumā iekļautajām augu sugām šo regulu piemēro tikai dzīviem augu eksemplāriem, ja vien tie nepieder pie taksoniem, par kuriem izdarītas turpmāk minētās norādes, ar kurām ietver arī citas daļas un no tām iegūtus produktus.


  §2 | Kaltēti un svaigi augi, attiecīgā gadījumā arī lapas, saknes/sakneņi, stublāji, sēklas/sporas, miza un augļi. |
| --- | --- | --- |

17.

§2

Kaltēti un svaigi augi, attiecīgā gadījumā arī lapas, saknes/sakneņi, stublāji, sēklas/sporas, miza un augļi.

| §4 | Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:


  a) | sēklas un ziedputekšņus; |
| --- | --- | --- |

§4

Apzīmē visas daļas un no tām iegūtus produktus, izņemot:

a)

sēklas un ziedputekšņus;

| b) | gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai. |
| --- | --- |

b)

gatavo produkciju, kas ir iepakota un derīga mazumtirdzniecībai.

| §5 | Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un transformētus kokmateriālus*.


  - | Definēti ar HS kodu 44.09 “Kokmateriāli (ieskaitot nesamontētus parketa dēlīšus un joslas) ar nepārtrauktu profilu (ar ierievjiem, gropēm, izciļņiem, ierobēm, fāzēm, noapaļojumu) kādā no malām vai virsmām, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā”. |
| --- | --- | --- |

§5

Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finieri, saplāksni un transformētus kokmateriālus*.

*

| | A pielikums | B pielikums | C pielikums | Vispārpieņemtais nosaukums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA (HORDAIŅI) |
| MAMMALIA | | | | Zīdītāji |
| ARTIODACTYLA | | | | |
| Antilocapridae | | | | Antilokapras |
| | Antilocapra americana (I) (tikai Meksikas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) | | | Ziemeļamerikas antilokapra |
| Bovidae | | | | Antilopes, govis, dukeri, gazeles, kazas, aitas u. c. |
| | Addax nasomaculatus (I) | | | Sahāras zobenragantilope |
| | | Ammotragus lervia (II) | | Krēpjaita |
| | | | Antilope cervicapra (III Nepāla / Pakistāna) | Indijas antilope garna |
| | Bos gaurus (I) (izņemot domesticēto paveidu Bos frontalis, uz kuru šī regula neattiecas) | | | Gaurs |
| | Bos mutus (I) (izņemot domesticēto paveidu Bos grunniens, uz kuru šī regula neattiecas) | | | Jaks |
| | Bos sauveli (I) | | | Kambodžas vērsis jeb kuprejs |
| | | | Boselaphus tragocamelus (III Pakistāna) | Nilgajs |
| | | | Bubalus arnee (III Nepāla) (izņemot domesticēto paveidu Bubalus bubalis, uz kuru šī regula neattiecas) | Ūdensbifelis jeb Āzijas bifelis |
| | Bubalus depressicornis (I) | | | Sulavesi bifelis |
| | Bubalus mindorensis (I) | | | Mindoras bifelis |
| | Bubalus quarlesi (I) | | | Kalnu bifelis |
| | | Budorcas taxicolor (II) | | Takins |
| | Capra falconeri (I) | | | Vītņragu kaza |
| | | Capra caucasica (II) | | Kaukāza kalnu kaza |
| | | | Capra hircus aegagrus (III Pakistāna) (uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas) | Mājas kaza |
| | | | Capra sibirica (III Pakistāna) | Sibīrijas kaza |
| | Capricornis milneedwardsii (I) | | | Ķīnas gorals |
| | Capricornis rubidus (I) | | | Sarkanais gorals |
| | Capricornis sumatraensis (I) | | | Sumatras gorals |
| | Capricornis thar (I) | | | Himalaju gorals |
| | | Cephalophus brookei (II) | | Brūka dukers |
| | | Cephalophus dorsalis (II) | | Melnmuguras dukers |
| | Cephalophus jentinki (I) | | | Džentinka dukers |
| | | Cephalophus ogilbyi (II) | | Ogilbija dukers |
| | | Cephalophus silvicultor (II) | | Meža dukers |
| | | Cephalophus zebra (II) | | Zebru dukers |
| | | Damaliscus pygargus pygargus (II) | | Bontboks |
| | | | Gazella bennettii (III Pakistāna) | Beneta gazele |
| | Gazella cuvieri (I) | | | Parastā gazele |
| | | | Gazella dorcas (III Alžīrija / Tunisija) | Dorkas gazele |
| | Gazella leptoceros (I) | | | Smiltāju gazele |
| | Hippotragus niger variani (I) | | | Melnā zobenragantilope |
| | | Kobus leche (II) | | Ūdensāzis |
| | Naemorhedus baileyi (I) | | | Brūnais gorals |
| | Naemorhedus caudatus (I) | | | Garastes gorals |
| | Naemorhedus goral (I) | | | Himalaju gorals |
| | Naemorhedus griseus (I) | | | Ķīnas jeb tumšais gorals |
| | Nanger dama (I) | | | Gazele |
| | Oryx dammah (I) | | | Zobenragu orikss |
| | Oryx leucoryx (I) | | | Baltais orikss |
| | | Ovis ammon (II) | | Altaja kalnu aita |
| | | Ovis arabica (II) | | Omānas savvaļas aita |
| | | Ovis bochariensis (II) | | Buhāras uriāls |
| | | Ovis canadensis (II) (tikai Meksikas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) | | Kanādas aita |
| | | Ovis collium (II) | | Kazahstānas kalnu aita |
| | | Ovis cycloceros (II) | | Afganistānas uriāls |
| | | Ovis darwini (II) | | Gobi kalnu aita |
| | Ovis gmelini (I) (Kipras populācija) | | | Anatolijas muflons |
| | Ovis hodgsoni (I) | | | Himalaju kalnu aita |
| | | Ovis jubata (II) | | Šaņsji kalnu aita |
| | | Ovis karelini (II) | | Tjanšana kalnu aita |
| | Ovis nigrimontana (I) | | | Karatau kalnu aita |
| | | Ovis polii (II) | | Marko Polo kalnu aita |
| | | Ovis punjabiensis (II) | | Pendžābas uriāls |
| | | Ovis severtzovi (II) | | Severcova kalnu aita |
| | Ovis vignei (I) | | | Stepes aita |
| | Pantholops hodgsonii (I) | | | Tibetas antilope |
| | | Philantomba monticola (II) | | Kalnu dukers |
| | | | Pseudois nayaur (III Pakistāna) | Bharals |
| | Pseudoryx nghetinhensis (I) | | | Vjetnamas vērsis |
| | Rupicapra pyrenaica ornata (II) | | | Ģemze |
| | | Saiga borealis (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | Ziemeļu saiga |
| | | Saiga tatarica (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | Saiga |
| | | | Tetracerus quadricornis (III Nepāla) | Indijas četrragantilope |
| Camelidae | | | | Kamieļi, lamas, vikuņas |
| | | Lama guanicoe (II) | | Gvanako |
| | Vicugna vicugna (I) (izņemot populācijas Argentīnā (Huhujas, Katamarkas un Saltas provinces populācijas un daļējā nebrīvē turētās populācijas Huhujas, Saltas, Katamarkas, Larjohas un Sanhuanas provincē), Bolīvijā (visa populācija), Čīlē (Tarapakas reģiona un Arikas un Parinakotas reģiona populācijas), Ekvadorā (visa populācija) un Peru (visa populācija), kuras ir iekļautas B pielikumā) | Vicugna vicugna (II) (tikai populācijas Argentīnā (Huhujas, Katamarkas un Saltas provinces populācijas un daļējā nebrīvē turētās populācijas Huhujas, Saltas, Katamarkas, Larjohas un Sanhuanas provincē), Bolīvijā (visa populācija), Čīlē (Tarapakas reģiona un Arikas un Parinakotas reģiona populācijas), Ekvadorā (visa populācija) un Peru (visa populācija); visas pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā)  (3) | | Vikuņa |
| Cervidae | | | | Brieži, Andu brieži, muntjaki, pudubrieži |
| | Axis calamianensis (I) | | | Cūku aksisbriedis |
| | Axis kuhlii (I) | | | Kūla aksisbriedis |
| | | | Axis porcinus (III Pakistāna (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu) | Aksisbriedis |
| | Axis porcinus annamiticus (I) | | | Indoķīnas aksisbriedis |
| | Blastocerus dichotomus (I) | | | Purva briedis |
| | | Cervus elaphus bactrianus (II) | | Buhāras staltbriedis |
| | | | Cervus elaphus barbarus (III Alžīrija / Tunisija) | Berberu staltbriedis |
| | Cervus elaphus hanglu (I) | | | Kašmiras staltbriedis |
| | Dama dama mesopotamica (I) | | | Irānas dambriedis |
| | Hippocamelus spp. (I) | | | Andu brieži |
| | | | Mazama temama cerasina (III Gvatemala) | Amerikas sarkanā mazama |
| | Muntiacus crinifrons (I) | | | Melnais muntjaks |
| | Muntiacus vuquangensis (I) | | | Milzu muntjaks |
| | | | Odocoileus virginianus mayensis (III Gvatemala) | Vidusamerikas baltastes briedis |
| | Ozotoceros bezoarticus (I) | | | Pampu briedis |
| | | Pudu mephistophiles (II) | | Ziemeļu pudubriedis |
| | Pudu puda (I) | | | Dienvidu pudubriedis |
| | Rucervus duvaucelii (I) | | | Barasinga |
| | Rucervus eldii (I) | | | Lirragu briedis |
| Giraffidae | | Giraffa camelopardalis (II) | | Žirafes

  Ziemeļu žirafe |
| Hippopotamidae | | | | Nīlzirgi |
| | | Hexaprotodon liberiensis (II) | | Pundurnīlzirgs |
| | | Hippopotamus amphibius (II) | | Nīlzirgs |
| Moschidae | | | | Muskusbrieži |
| | Moschus spp. (I) (tikai Afganistānas, Butānas, Indijas, Mjanmas, Nepālas un Pakistānas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | Moschus spp. (II) (izņemot Afganistānas, Butānas, Indijas, Mjanmas, Nepālas un Pakistānas populācijas, kas ir iekļautas A pielikumā) | | Muskusbrieži |
| Suidae | | | | Babirusas, cūkas |
| | Babyrousa babyrussa (I) | | | Babirusa |
| | Babyrousa bolabatuensis (I) | | | Bola-batu babirusa |
| | Babyrousa celebensis (I) | | | Ziemeļu Sulavesi babirusa |
| | Babyrousa togeanensis (I) | | | Todži babirusa |
| | Sus salvanius (I) | | | Pundurcūka |
| Tayassuidae | | | | Pekari |
| | | Tayassuidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu un šīs regulas pielikumos neiekļautās Pecari tajacu populācijas Meksikā un Amerikas Savienotajās Valstīs) | | Pekari |
| | Catagonus wagneri (I) | | | Dienvidamerikas pekars |
| CARNIVORA | | | | |
| Ailuridae | | | | |
| | Ailurus fulgens (I) | | | Mazais panda |
| Canidae | | | | Suņi, lapsas, vilki |
| | | | Canis aureus (III Indija) | Zeltainais šakālis |
| | Canis lupus (I/II)

  (visas populācijas, izņemot B pielikumā minētās populācijas Spānijā uz ziemeļiem no Dvero upes un Grieķijā uz ziemeļiem no 39. paralēles. Butānas, Indijas, Nepālas un Pakistānas populācijas ir I papildinājumā; visas pārējās populācijas ir II papildinājumā. Neattiecas uz domesticēto paveidu un dingo — Canis lupus familiaris un Canis lupus dingo) | Canis lupus (II) (tikai populācijas Spānijā uz ziemeļiem no Dvero upes un Grieķijā uz ziemeļiem no 39. paralēles; visas pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā. Neattiecas uz domesticēto paveidu un dingo — Canis lupus familiaris un Canis lupus dingo) | | Vilks |
| | Canis simensis | | | Etiopijas šakālis |
| | | Cerdocyon thous (II) | | Krabjlapsa |
| | | Chrysocyon brachyurus (II) | | Krēpjvilks |
| | | Cuon alpinus (II) | | Sarkanvilks |
| | | Lycalopex culpaeus (II) | | Andu lapsa |
| | | Lycalopex fulvipes (II) | | Darvina lapsa |
| | | Lycalopex griseus (II) | | Dienvidamerikas lapsa |
| | | Lycalopex gymnocercus (II) | | Pampas lapsa |
| | Speothos venaticus (I) | | | Krūmu suns |
| | | | Vulpes bengalensis (III Indija) | Bengālijas lapsa |
| | | Vulpes cana (II) | | Afganistānas lapsa |
| | | Vulpes zerda (II) | | Ziemeļāfrikas lapsa jeb feneks |
| Eupleridae | | | | |
| | | Cryptoprocta ferox (II) | | Fosa |
| | | Eupleres goudotii (II) | | Falanuks |
| | | Fossa fossana (II) | | Madagaskaras fosa |
| Felidae | | | | Kaķi, gepardi, leopardi, lauvas, tīģeri u.c. |
| | | Felidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas. Uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas. Uz Panthera leo (Āfrikas populācijas) attiecina šādus nosacījumus: savvaļā notvertu īpatņu kauliem, kaulu fragmentiem, kaula izstrādājumiem, nagiem, skeletiem, galvaskausiem un zobiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle;
  gada eksporta kvotas tirdzniecībai ar Dienvidāfrikā nebrīvē audzētu īpatņu kauliem, kaulu fragmentiem, kaula izstrādājumiem, nagiem, skeletiem, galvaskausiem un zobiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, nosaka un CITES sekretariātam paziņo reizi gadā) | | Kaķi |
| | Acinonyx jubatus (I) (dzīviem īpatņiem un medību trofejām noteiktas šādas gada eksporta kvotas: Botsvānai 5; Namībijai 150; Zimbabvei 50. Tirdzniecībā ar šādiem īpatņiem piemēro 4. panta 1. punktu) | | | Gepards |
| | Caracal caracal (I) (tikai Āzijas populācija; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Karakals |
| | Catopuma temminckii (I) | | | Zeltainais Āzijas kaķis |
| | Felis nigripes (I) | | | Melnkājainais kaķis |
| | Felis silvestris (II) | | | Meža kaķis |
| | Herpailurus yagouaroundi (I) (tikai Centrālamerikas un Ziemeļamerikas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Jaguarunds |
| | Leopardus geoffroyi (I) | | | Žofruā kaķis |
| | Leopardus guttulus (I) | | | Dienvidu tīģerkaķis |
| | Leopardus jacobita (I) | | | Andu kaķis |
| | Leopardus pardalis (I) | | | Ocelots |
| | Leopardus tigrinus (I) | | | Tīģerkaķis |
| | Leopardus wiedii (I) | | | Margajs |
| | Lynx lynx (II) | | | Eirāzijas lūsis |
| | Lynx pardinus (I) | | | Ibērijas lūsis |
| | Neofelis diardi (I) | | | Zundu dūmakainais leopards |
| | Neofelis nebulosa (I) | | | Indoķīnas dūmakainais leopards |
| | Panthera leo (I) (tikai Indijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Āzijas lauva |
| | Panthera onca (I) | | | Jaguārs |
| | Panthera pardus (I) | | | Leopards |
| | Panthera tigris (I) | | | Tīģeris |
| | Panthera uncia (I) | | | Sniega leopards |
| | Pardofelis marmorata (I) | | | Marmorkaķis |
| | Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (tikai Bangladešas, Indijas un Taizemes populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Bengālijas kaķis |
| | Prionailurus bengalensis euptilurus (II) | | | Iriomotes kaķis |
| | Prionailurus planiceps (I) | | | Sumatras kaķis |
| | Prionailurus rubiginosus (I) (tikai Indijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Rūsganais kaķis |
| | Puma concolor (I) (tikai Kostarikas un Panamas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Vidusamerikas puma |
| Herpestidae | | | | Mangusti |
| | | | Herpestes edwardsi (III Indija / Pakistāna) | Edvardsa mangusts |
| | | | Herpestes fuscus (III Indija) | Brūnais mangusts |
| | | | Herpestes javanicus (III Pakistāna) | Mazais Āzijas mangusts |
| | | | Herpestes javanicus auropunctatus (III Indija) | Mazais Indijas mangusts |
| | | | Herpestes smithii (III Indija) | Smita mangusts |
| | | | Herpestes urva (III Indija) | Krabju mangusts |
| | | | Herpestes vitticollis (III Indija) | Svītrkakla mangusts |
| Hyaenidae | | | | Zemesvilki, hiēnas |
| | | | Hyaena hyaena (III Pakistāna) | Hiēna |
| | | | Proteles cristata (III Botsvāna) | Zemesvilks |
| Mephitidae | | | | Skunksi |
| | | Conepatus humboldtii (II) | | Patagonijas skunkss |
| Mustelidae | | | | Āpši, caunas, zebiekstes u. c. |
| Lutrinae | | | | Ūdri |
| | | Lutrinae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Ūdri |
| | Aonyx capensis microdon (I) (tikai Kamerūnas un Nigērijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā) | | | Kamerūnas beznagu ūdrs |
| | Aonyx cinerea (I) | | | Āzijas īsnagu ūdrs |
| | Enhydra lutris nereis (I) | | | Pacifika jūrasūdrs |
| | Lontra felina (I) | | | Jūrasūdrs |
| | Lontra longicaudis (I) | | | Garastes upesūdrs |
| | Lontra provocax (I) | | | Dienvidu upesūdrs |
| | Lutra lutra (I) | | | Ūdrs |
| | Lutra nippon (I) | | | Japānas ūdrs |
| | Lutrogale perspicillata (I) | | | Īsmatu ūdrs |
| | Pteronura brasiliensis (I) | | | Brazīlijas dižūdrs |
| Mustelinae | | | | Grizoni, caunas, tairas, zebiekstes |
| | | | Eira barbara (III Hondurasa) | Taira |
| | | | Martes flavigula (III Indija) | Dzeltenkakla cauna |
| | | | Martes foina intermedia (III Indija) | Akmens cauna |
| | | | Martes gwatkinsii (III Indija) | Gvatkinsa cauna |
| | | | Mellivora capensis (III Botsvāna) | Medusāpsis |
| | Mustela nigripes (I) | | | Melnkājainais sesks |
| Odobenidae | | | | Valzirgs |
| | | Odobenus rosmarus (III Kanāda) | | Valzirgs |
| Otariidae | | | | Kotiki, jūras lauvas |
| | | Arctocephalus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Dienvidu kotiki |
| | Arctocephalus philippii (II) | | | Čīles dienvidu kotiks |
| | Arctocephalus townsendi (I) | | | Gvadelupas dienvidu kotiks |
| Phocidae | | | | Roņi |
| | | Mirounga leonina (II) | | Dienvidu jūraszilonis |
| | Monachus spp. (I) | | | Mūkroņi |
| Procyonidae | | | | Degunlācīši, olingi |
| | | | Nasua narica (III Hondurasa) | Baltpurna degunlācītis |
| | | | Nasua nasua solitaria (III Urugvaja) | Dienvidamerikas degunlācītis |
| | | | Potos flavus (III Hondurasa) | Kinkažu |
| Ursidae | | | | Lāči |
| | | Ursidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Lāči |
| | Ailuropoda melanoleuca (I) | | | Lielais panda |
| | Helarctos malayanus (I) | | | Malajas lācis |
| | Melursus ursinus (I) | | | Garlūpu lācis |
| | Tremarctos ornatus (I) | | | Briļļainais lācis |
| | Ursus arctos (I/II)

  (I papildinājumā ir tikai Butānas, Ķīnas, Meksikas un Mongolijas populācijas, kā arī pasuga Ursus arctos isabellinus; pārējās populācijas un pasugas iekļautas II papildinājumā) | | | Brūnais lācis |
| | Ursus thibetanus (I) | | | Tibetas lācis |
| Viverridae | | | | Binturongs, civetas, linsangi, ūdrciveta, palmcivetas |
| | | | Arctictis binturong (III Indija) | Binturongs |
| | | | Civettictis civetta (III Botsvāna) | Āfrikas civeta |
| | | Cynogale bennettii (II) | | Ūdrciveta |
| | | Hemigalus derbyanus (II) | | Svītrainā civeta |
| | | | Paguma larvata (III Indija) | Himalaju palmciveta |
| | | | Paradoxurus hermaphroditus (III Indija) | Parastā palmciveta |
| | | | Paradoxurus jerdoni (III Indija) | Dienvidindijas palmciveta |
| | | Prionodon linsang (II) | | Svītrainais linsangs |
| | Prionodon pardicolor (I) | | | Plankumainais linsangs |
| | | | Viverra civettina (III Indija) | Lielplankumainā civeta |
| | | | Viverra zibetha (III Indija) | Lielā Indijas civeta |
| | | | Viverricula indica (III Indija) | Mazā Indijas civeta |
| CETACEA | | | | Vaļveidīgie (delfīni, cūkdelfīni, vaļi) |
| | CETACEA spp. (I/II)
   (4) | | | Vaļveidīgie |
| CHIROPTERA | | | | |
| Phyllostomidae | | | | Lapdeguņi |
| | | | Platyrrhinus lineatus (III Urugvaja) | Platdegunsikspārnis |
| Pteropodidae | | | | Augļsikspārņi, dižsikspārņi |
| | | Acerodon spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Dižsikspārņi |
| | Acerodon jubatus (I) | | | Dzeltengalvas augļsikspārnis |
| | | Pteropus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot Pteropus brunneus) | | Dižsikspārņi |
| | Pteropus insularis (I) | | | Truku dižsikspārnis |
| | Pteropus livingstonii (II) | | | Livingstona dižsikspārnis |
| | Pteropus loochoensis (I) | | | Japānas dižsikspārnis |
| | Pteropus mariannus (I) | | | Mariānu dižsikspārnis |
| | Pteropus molossinus (I) | | | Ponapes dižsikspārnis |
| | Pteropus pelewensis (I) | | | Pelevas dižsikspārnis |
| | Pteropus pilosus (I) | | | Palavu dižsikspārnis |
| | Pteropus rodricensis (II) | | | Rodrigesas dižsikspārnis |
| | Pteropus samoensis (I) | | | Samoa dižsikspārnis |
| | Pteropus tonganus (I) | | | Tongas dižsikspārnis |
| | Pteropus ualanus (I) | | | Kosraes dižsikspārnis |
| | Pteropus voeltzkowi (II) | | | Pembas dižsikspārnis |
| | Pteropus yapensis (I) | | | Japas dižsikspārnis |
| CINGULATA | | | | |
| Dasypodidae | | | | Bruņneši |
| | | | Cabassous tatouay (III Urugvaja) | Kailastes bruņnesis |
| | | Chaetophractus nationi (II) (gada eksporta kvota ir nulle. Visus īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību) | | Matainais bruņnesis |
| | Priodontes maximus (I) | | | Milzu bruņnesis |
| DASYUROMORPHIA | | | | |
| Dasyuridae | | | | Plēsējsomaiņi |
| | Sminthopsis longicaudata (I) | | | Garastes šaurpēdainis |
| | Sminthopsis psammophila (I) | | | Smiltāju šaurpēdainis |
| DIPROTODONTIA | | | | |
| Macropodidae | | | | Ķenguri, valabiji |
| | | Dendrolagus inustus (II) | | Pelēkais kokķengurs |
| | | Dendrolagus ursinus (II) | | Melnais kokķengurs |
| | Lagorchestes hirsutus (I) | | | Rietumu zaķķengurs |
| | Lagostrophus fasciatus (I) | | | Svītrainais zaķķengurs |
| | Onychogalea fraenata (I) | | | Īsnagu valabijs |
| Phalangeridae | | | | Posumi jeb kuskusi |
| | | Phalanger intercastellanus (II) | | Austrumu posums |
| | | Phalanger mimicus (II) | | Dienvidu posums |
| | | Phalanger orientalis (II) | | Ziemeļu posums |
| | | Spilocuscus kraemeri (II) | | Admiralitātes salu posums |
| | | Spilocuscus maculatus (II) | | Plankumainais kuskuss |
| | | Spilocuscus papuensis (II) | | Jaungvinejas posums |
| Potoroidae | | | | Žurkķenguri |
| | Bettongia spp. (I) | | | Tasmānijas žurkķenguri |
| Vombatidae | | | | Vombati |
| | Lasiorhinus krefftii (I) | | | Krefta vombats |
| LAGOMORPHA | | | | |
| Leporidae | | | | Zaķi, truši |
| | Caprolagus hispidus (I) | | | Āzijas zaķis |
| | Romerolagus diazi (I) | | | Bezastes trusis |
| MONOTREMATA | | | | |
| Tachyglossidae | | | | Ehidnas |
| | | Zaglossus spp. (II) | | Garpurna ehidnas |
| PERAMELEMORPHIA | | | | |
| Peramelidae | | | | |
| | Perameles bougainville (I) | | | Bugenvila bandikuts |
| Thylacomyidae | | | | |
| | Macrotis lagotis (I) | | | Lielais trušbandikuts |
| PERISSODACTYLA | | | | |
| Equidae | | | | Zirgi, savvaļas ēzeļi, zebras |
| | Equus africanus (I) (izņemot domesticēto paveidu Equus asinus, uz ko šī regula neattiecas) | | | Āfrikas savvaļas ēzelis |
| | Equus grevyi (I) | | | Tuksneša zebra |
| | Equus hemionus (I/II) (šī suga ir II papildinājumā, bet pasugas Equus hemionus hemionus un Equus hemionus khur iekļautas I papildinājumā) | | | Kulans |
| | Equus kiang (II) | | | Kiangs |
| | Equus przewalskii (I) | | | Prževaļska zirgs |
| | | Equus zebra hartmannae (II) | | Hartmaņa kalnu zebra |
| | | Equus zebra zebra (II) | | Kāpas kalnu zebra |
| Rhinocerotidae | | | | Degunradži |
| | Rhinocerotidae spp. (I) (izņemot B pielikumā iekļauto pasugu) | | | Degunradži |
| | | Ceratotherium simum simum (II) (tikai Svatini un Dienvidāfrikas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā. Tikai starptautiskā tirdzniecībā ar dzīviem dzīvniekiem, kurus nogādā piemērotā un pieņemamā galamērķī, un medību trofeju tirdzniecībā. Visus pārējos īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību) | | Baltais degunradzis |
| Tapiridae | | | | Tapīri |
| | Tapiridae spp. (I) (izņemot B pielikumā iekļauto sugu) | | | Tapīri |
| | | Tapirus terrestris (II) | | Līdzenumu tapīrs |
| PHOLIDOTA | | | | |
| Manidae | | | | Zvīņneši |
| | | Manis spp. (II)
  (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Zvīņneši |
| | Manis crassicaudata (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis culionensis (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis gigantea (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis javanica (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis pentadactyla (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis temminckii (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis tetradactyla (I) | | | Zvīņnesis |
| | Manis tricuspis (I) | | | Zvīņnesis |
| PILOSA | | | | |
| Bradypodidae | | | | Trīspirkstsliņķi |
| | | Bradypus pygmaeus (II) | | Trīspirkstsliņķis |
| | | Bradypus variegatus (II) | | Brūnkaklsliņķis |
| Myrmecophagidae | | | | Skudrlāči |
| | | Myrmecophaga tridactyla (II) | | Lielais skudrlācis |
| | | | Tamandua mexicana (III Gvatemala) | Meksikas skudrlācis |
| PRIMATES | | | | Primāti |
| | | PRIMATES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Primāti |
| Atelidae | | | | Zirnekļpērtiķi un bļauri |
| | Alouatta coibensis (I) | | | Koibas salas bļauris |
| | Alouatta palliata (I) | | | Mantijas bļauris |
| | Alouatta pigra (I) | | | Gvatemalas bļauris |
| | Ateles geoffroyi frontatus (I) | | | Melnpieres Žofruā zirnekļpērtiķis |
| | Ateles geoffroyi ornatus (I) | | | Panamas Žofruā zirnekļpērtiķis |
| | Brachyteles arachnoides (I) | | | Dienvidu zirnekļpērtiķis jeb muriki |
| | Brachyteles hypoxanthus (I) | | | Ziemeļu zirnekļpērtiķis jeb muriki |
| | Oreonax flavicauda (I) | | | Dzeltenastes pūkpērtiķis |
| Cebidae | | | | Marmozetes, tamarīni |
| | Callimico goeldii (I) | | | Goelda marmozete |
| | Callithrix aurita (I) | | | Ziemeļbaijas melngalvas titi |
| | Callithrix flaviceps (I) | | | Melnpieres titi |
| | Leontopithecus spp. (I) | | | Melngalvas titi |
| | Saguinus bicolor (I) | | | Baltdeguna kuplastpērtiķis |
| | Saguinus geoffroyi (I) | | | Žofruā cekulainais tamarīns |
| | Saguinus leucopus (I) | | | Baltkāju cekulainais tamarīns |
| | Saguinus martinsi (I) | | | Martinsa tamarīns |
| | Saguinus oedipus (I) | | | Edipa cekulainais tamarīns |
| | Saimiri oerstedii (I) | | | Vidusamerikas saimirs |
| Cercopithecidae | | | | Mērkaķi |
| | Cercocebus galeritus (I) | | | Tanas mangabejs |
| | Cercopithecus diana (I) | | | Diānas mērkaķis |
| | Cercopithecus roloway (I) | | | Garbārdainais Diānas mērkaķis |
| | Cercopithecus solatus (II) | | | Saulastes mērkaķis |
| | Colobus satanas (II) | | | Melnais kolobs |
| | Macaca silenus (I) | | | Lauvu makaks |
| | Macaca sylvanus (I) | | | Makaks |
| | Mandrillus leucophaeus (I) | | | Drils |
| | Mandrillus sphinx (I) | | | Mandrils |
| | Nasalis larvatus (I) | | | Kalimantānas gardegunpērtiķis |
| | Piliocolobus foai (II) | | | Sarkanā gvereca |
| | Piliocolobus gordonorum (II) | | | Udzungvas jeb Gordonu sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus kirkii (I) | | | Kērka jeb Zanzibaras sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus pennantii (II) | | | Penanta sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus preussi (II) | | | Preisa sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus rufomitratus (I) | | | Tanas sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus tephrosceles (II) | | | Ugandas sarkanais kolobs |
| | Piliocolobus tholloni (II) | | | Tolona Tanas sarkanais kolobs |
| | Presbytis potenziani (I) | | | Mentavai salu langurs |
| | Pygathrix spp. (I) | | | Strupdegunlanguri jeb slaidlanguri |
| | Rhinopithecus spp. (I) | | | Strupdegunpērtiķi |
| | Semnopithecus ajax (I) | | | Svētais langurs jeb hanumans |
| | Semnopithecus dussumieri (I) | | | Kašmiras pelēkais langurs |
| | Semnopithecus entellus (I) | | | Dienvidlīdzenumu pelēkais langurs |
| | Semnopithecus hector (I) | | | Tarajas pelēkais langurs |
| | Semnopithecus hypoleucos (I) | | | Melnpēdu pelēkais langurs |
| | Semnopithecus priam (I) | | | Spalvotais pelēkais langurs |
| | Semnopithecus schistaceus (I) | | | Nepālas pelēkais langurs |
| | Simias concolor (I) | | | Strupastes gardegunpērtiķis jeb vienkrāsainā simija |
| | Trachypithecus delacouri (II) | | | Baltdibena Fransuā cekullangurs |
| | Trachypithecus francoisi (II) | | | Fransuā cekullangurs |
| | Trachypithecus geei (I) | | | Zeltainais cekullangurs |
| | Trachypithecus hatinhensis (II) | | | Hatinha cekullangurs |
| | Trachypithecus johnii (II) | | | Nilgiri cekullangurs |
| | Trachypithecus laotum (II) | | | Laotas cekullangurs |
| | Trachypithecus pileatus (I) | | | Cepurainais cekullangurs |
| | Trachypithecus poliocephalus (II) | | | Tonkinas Fransuā cekullangurs |
| | Trachypithecus shortridgei (I) | | | Šortridža cekullangurs |
| Cheirogaleidae | | | | Pundurlemuri un peļlemuri |
| | Cheirogaleidae spp. (I) | | | Pundurlemuri un peļlemuri |
| Daubentoniidae | | | | Slaidpirkstainis |
| | Daubentonia madagascariensis (I) | | | Slaidpirkstainis |
| Hominidae | | | | Šimpanzes, gorillas, orangutani |
| | Gorilla beringei (I) | | | Austrumu gorilla |
| | Gorilla gorilla (I) | | | Rietumu gorilla |
| | Pan spp. (I) | | | Šimpanzes |
| | Pongo abelii (I) | | | Sumatras orangutans |
| | Pongo pygmaeus (I) | | | Borneo orangutans |
| Hylobatidae | | | | Giboni |
| | Hylobatidae spp. (I) | | | Giboni |
| Indriidae | | | | Indri |
| | Indriidae spp. (I) | | | Indri |
| Lemuridae | | | | Lemuri |
| | Lemuridae spp. (I) | | | Lemuri |
| Lepilemuridae | | | | Slaidlemuri |
| | Lepilemuridae spp. (I) | | | Slaidlemuri |
| Lorisidae | | | | Lori |
| | Nycticebus spp. (I) | | | Lori |
| Pitheciidae | | | | Īsastpērtiķi, titi, kuplastpērtiķi |
| | Cacajao spp. (I) | | | Īsastpērtiķi jeb uakari |
| | Callicebus barbarabrownae (II) | | | Barbaras Braunas titi |
| | Callicebus melanochir (II) | | | Melnmaskas jeb Dienvidbaijas titi |
| | Callicebus nigrifrons (II) | | | Melnpieres titi |
| | Callicebus personatus (II) | | | Melngalvas titi |
| | Chiropotes albinasus (I) | | | Baltdeguna kuplastpērtiķis |
| Tarsiidae | | | | Tarsiji |
| | Tarsius spp. (II) | | | Tarsiji |
| PROBOSCIDEA | | | | |
| Elephantidae | | | | Ziloņi |
| | Elephas maximus (I) | | | Indijas zilonis |
| | Loxodonta africana (I) (izņemot Botsvānas, Namībijas, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas, kas iekļautas B pielikumā) | Loxodonta africana (II)
  (Botsvānas, Namībijas, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas (5); pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā) | | Āfrikas zilonis |
| RODENTIA | | | | |
| Chinchillidae | | | | Šinšillas |
| | Chinchilla spp. (I) (uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas) | | | Šinšillas |
| Cuniculidae | | | | Pakas |
| | | | Cuniculus paca (III Hondurasa) | Paka |
| Dasyproctidae | | | | Aguti |
| | | | Dasyprocta punctata (III Hondurasa) | Punktainais agutis |
| Erethizontidae | | | | Dienvidamerikas dzeloņcūkas |
| | | | Sphiggurus mexicanus (III Hondurasa) | Meksikas kokdzeloņcūka |
| | | | Sphiggurus spinosus (III Urugvaja) | Asā kokdzeloņcūka |
| Hystricidae | | | | Dzeloņcūkas |
| | Hystrix cristata | | | Ziemeļāfrikas dzeloņcūka |
| Muridae | | | | Peles, žurkas |
| | | Leporillus conditor (II) | | Austrālijas būvētājžurka |
| | | Pseudomys fieldi (II) | | Austrālijas māņpele |
| | | Xeromys myoides (II) | | Māņu ūdensžurka |
| | | Zyzomys pedunculatus (II) | | Makdonela grēdas resnastes žurka |
| Sciuridae | | | | Vāveres |
| | Cynomys mexicanus (I) | | | Meksikas suņmurkšķis |
| | | | Marmota caudata (III Indija) | Garastes murkšķis |
| | | | Marmota himalayana (III Indija) | Himalaju murkšķis |
| | | Ratufa spp. (II) | | Dižvāveres |
| SCANDENTIA | | | | |
| | | SCANDENTIA spp. (II) | | Tupajas |
| SIRENIA | | | | |
| Dugongidae | | | | Dugongs |
| | Dugong dugon (I) | | | Dugongs |
| Trichechidae | | | | Lamantīni |
| | Trichechus inunguis (I) | | | |
| | Trichechus manatus (I) | | | |
| | Trichechus senegalensis (I) | | | |
| AVES | | | | Putni |
| ANSERIFORMES | | | | |
| Anatidae | | | | Pīles, zosis, gulbji u. c. |
| | Anas aucklandica (I) | | | Brūnais krīklis |
| | | Anas bernieri (II) | | Madagaskaras krīklis |
| | Anas chlorotis (I) | | | Jaunzēlandes brūnais krīklis |
| | | Anas formosa (II) | | Baikāla krīklis |
| | Anas laysanensis (I) | | | Leisanas pīle |
| | Anas nesiotis (I) | | | Kempbela krīklis |
| | Anas querquedula | | | Prīkšķe |
| | Asarcornis scutulata (I) | | | Baltspārnu pīle |
| | Aythya innotata | | | Madagaskaras baltacis |
| | Aythya nyroca | | | Baltacis |
| | Branta canadensis leucopareia (I) | | | Aleutu zoss |
| | Branta ruficollis (II) | | | Sarkankakla zoss |
| | Branta sandvicensis (I) | | | Havaju zoss |
| | | Coscoroba coscoroba (II) | | Koskaroba |
| | | Cygnus melancoryphus (II) | | Melnkakla gulbis |
| | | Dendrocygna arborea (II) | | Kubas svilpējzoss |
| | | | Dendrocygna autumnalis (III Hondurasa) | Sarkanknābja svilpējzoss |
| | | | Dendrocygna bicolor (III Hondurasa) | Rūsganā svilpējzoss |
| | Mergus octosetaceus | | | Brazīlijas gaura |
| | Oxyura leucocephala (II) | | | Baltgalvas zilknābis |
| | Rhodonessa caryophyllacea (I) | | | Sārtgalvas pīle |
| | | Sarkidiornis melanotos (II) | | Paugurknābja pīle |
| | Tadorna cristata | | | Cekulainā dižpīle |
| APODIFORMES | | | | |
| Trochilidae | | | | Kolibri |
| | | Trochilidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Kolibri |
| | Glaucis dohrnii (I) | | | Āķknābja kolibri |
| CHARADRIIFORMES | | | | |
| Burhinidae | | | | Lielači |
| | | | Burhinus bistriatus (III Gvatemala) | Amerikas lielacis |
| Laridae | | | | Kaijas, zīriņi |
| | Larus relictus (I) | | | Mongolijas kaija |
| Scolopacidae | | | | Kuitalas, tilbītes |
| | Numenius borealis (I) | | | Eskimosu kuitala |
| | Numenius tenuirostris (I) | | | Tievknābja kuitala |
| | Tringa guttifer (I) | | | Lāsainā tilbīte |
| CICONIIFORMES | | | | |
| Ardeidae | | | | Gārņi |
| | Ardea alba | | | Baltais gārnis |
| | Bubulcus ibis | | | Lopu gārnis |
| | Egretta garzetta | | | Mazais baltais gārnis |
| Balaenicipitidae | | | | Tupeļknābji |
| | | Balaeniceps rex (II) | | Tupeļknābis |
| Ciconiidae | | | | Stārķi |
| | Ciconia boyciana (I) | | | Melnknābja stārķis |
| | Ciconia nigra (II) | | | Melnais stārķis |
| | Ciconia stormi | | | Džungļu stārķis |
| | Jabiru mycteria (I) | | | Jabiru |
| | Leptoptilos dubius | | | Lielais adjutants |
| | Mycteria cinerea (I) | | | Pelēkais stārķis |
| Phoenicopteridae | | | | Flamingi |
| | | Phoenicopteridae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Flamingi |
| | Phoenicopterus ruber (II) | | | Sarkanais flamings |
| Threskiornithidae | | | | Ibisi, karošknābji |
| | | Eudocimus ruber (II) | | Sarkanais ibiss |
| | Geronticus calvus (II) | | | Kapzemes ibiss |
| | Geronticus eremita (I) | | | Klinšu ibiss |
| | Nipponia nippon (I) | | | Japānas ibiss |
| | Platalea leucorodia (II) | | | Karošknābis |
| | Pseudibis gigantea | | | Milzu ibiss |
| COLUMBIFORMES | | | | |
| Columbidae | | | | Ūbeles, baloži |
| | Caloenas nicobarica (I) | | | Nikobaru balodis |
| | Claravis godefrida | | | Pupurspārnu zemesūbele |
| | Columba livia | | | Klinšu balodis |
| | Ducula mindorensis (I) | | | Mindoro dižbalodis |
| | | Gallicolumba luzonica (II) | | Luzonas zemesbalodis |
| | | Goura spp. (II) | | Vainagbaloži |
| | Leptotila wellsi | | | Grenādas ūbele |
| | | | Nesoenas mayeri (III Maurīcija) | Sārtais balodis |
| | Streptopelia turtur | | | Parastā ūbele |
| CORACIIFORMES | | | | |
| Bucerotidae | | | | Degunragputni |
| | | Aceros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Degunragputni |
| | Aceros nipalensis (I) | | | Rudkakla degunragputns |
| | | Anorrhinus spp. (II) | | Degunragputni |
| | | Anthracoceros spp. (II) | | Degunragputni |
| | | Berenicornis spp. (II) | | Degunragputni |
| | | Buceros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Degunragputni |
| | Buceros bicornis (I) | | | Lielais degunragputns |
| | | Penelopides spp. (II) | | Degunragputni |
| | Rhinoplax vigil (I) | | | Bruņcepures degunragputns |
| | | Rhyticeros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Degunragputni |
| | Rhyticeros subruficollis (I) | | | Blīsa degunragputns |
| CUCULIFORMES | | | | |
| Musophagidae | | | | Turako |
| | | Tauraco spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Turako |
| | Tauraco bannermani (II) | | | Bannermaņa turako |
| FALCONIFORMES | | | | Piekūnveidīgie (ērgļi, piekūni, vanagi, lijas) |
| | | FALCONIFORMES spp. (II)
  (izņemot A pielikumā iekļautās sugas; izņemot vienu C pielikumā iekļauto Cathartidae dzimtas sugu (pārējās minētās dzimtas sugas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) un izņemot sugu Caracara lutosa, uz kuru šī regula neattiecas) | | Piekūnveidīgie |
| Accipitridae | | | | Vanagi, ērgļi |
| | Accipiter brevipes (II) | | | Īskāju vanags |
| | Accipiter gentilis (II) | | | Vistu vanags |
| | Accipiter nisus (II) | | | Zvirbuļvanags |
| | Aegypius monachus (II) | | | Melnais grifs |
| | Aquila adalberti (I) | | | Spānijas ērglis |
| | Aquila chrysaetos (II) | | | Klinšu ērglis |
| | Aquila clanga (II) | | | Vidējais ērglis |
| | Aquila heliaca (I) | | | Karaliskais ērglis |
| | Aquila pomarina (II) | | | Mazais ērglis |
| | Buteo buteo (II) | | | Peļu klijāns |
| | Buteo lagopus (II) | | | Bikšainais klijāns |
| | Buteo rufinus (II) | | | Garkāju klijāns |
| | Chondrohierax uncinatus wilsonii (I) | | | Kubas klija |
| | Circaetus gallicus (II) | | | Parastais čūskērglis |
| | Circus aeruginosus (II) | | | Niedru lija |
| | Circus cyaneus (II) | | | Lauku lija |
| | Circus macrourus (II) | | | Stepes lija |
| | Circus pygargus (II) | | | Pļavas lija |
| | Elanus caeruleus (II) | | | Melnplecu klija |
| | Eutriorchis astur (II) | | | Madagaskaras čūskērglis |
| | Gypaetus barbatus (II) | | | Bārdainais grifs |
| | Gyps fulvus (II) | | | Baltgalvas grifs |
| | Haliaeetus spp. (I/II) (suga Haliaeetus albicilla ir I papildinājumā; pārējās sugas iekļautas II papildinājumā) | | | Jūras ērgļi |
| | Harpia harpyja (I) | | | Harpijērglis |
| | Hieraaetus fasciatus (II) | | | Svītrainais ērglis |
| | Hieraaetus pennatus (II) | | | Pundurērglis |
| | Leucopternis occidentalis (II) | | | Pelēkmuguras klijāns |
| | Milvus migrans (II) (izņemot pasugu Milvus migrans lineatus, kas iekļauta B pielikumā) | | | Melnā klija |
| | Milvus milvus (II) | | | Sarkanā klija |
| | Neophron percnopterus (II) | | | Baltais grifs |
| | Pernis apivorus (II) | | | Ķīķis |
| | Pithecophaga jefferyi (I) | | | Filipīnu ērglis |
| Cathartidae | | | | Amerikas grifi |
| | Gymnogyps californianus (I) | | | Kalifornijas kondors |
| | | | Sarcoramphus papa (III Hondurasa) | Karaliskais kondors |
| | Vultur gryphus (I) | | | Andu kondors |
| Falconidae | | | | Piekūni |
| | Falco araeus (I) | | | Seišelu piekūns |
| | Falco biarmicus (II) | | | Rudgalvas piekūns |
| | Falco cherrug (II) | | | Stepes piekūns |
| | Falco columbarius (II) | | | Purva piekūns |
| | Falco eleonorae (II) | | | Eleonoras piekūns |
| | Falco jugger (I) | | | Indijas piekūns |
| | Falco naumanni (II) | | | Naumaņa piekūns |
| | Falco newtoni (I) (tikai Seišelu populācija) | | | Madagaskaras piekūns |
| | Falco pelegrinoides (I) | | | Tuksneša piekūns |
| | Falco peregrinus (I) | | | Lielais piekūns |
| | Falco punctatus (I) | | | Maurīcijas piekūns |
| | Falco rusticolus (I) | | | Medību piekūns |
| | Falco subbuteo (II) | | | Bezdelīgu piekūns |
| | Falco tinnunculus (II) | | | Lauka piekūns |
| | Falco vespertinus (II) | | | Kukaiņu piekūns |
| Pandionidae | | | | Zivjērgļi |
| | Pandion haliaetus (II) | | | Zivjērglis |
| GALLIFORMES | | | | |
| Cracidae | | | | |
| | Crax alberti (III Kolumbija) | | | Alberta kokuvista |
| | Crax blumenbachii (I) | | | Blūmenbaha kokuvista |
| | | | Crax daubentoni (III Kolumbija) | Kokuvista |
| | | Crax fasciolata | | Kailsejas kokuvista |
| | | | Crax globulosa (III Kolumbija) | Kokuvista |
| | | | Crax rubra (III Kolumbija / Gvatemala / Hondurasa) | Sārtā kokuvista |
| | Mitu mitu (I) | | | Alagoas kokuvista |
| | Oreophasis derbianus (I) | | | Kokuvista |
| | | | Ortalis vetula (III Gvatemala / Hondurasa) | Pelēkā čačalaka |
| | | | Pauxi pauxi (III Kolumbija) | Bruņcepures kokuvista |
| | Penelope albipennis (I) | | | Baltspārnu guana |
| | | | Penelope purpurascens (III Hondurasa) | Cekulainā guana |
| | | | Penelopina nigra (III Gvatemala) | Augstieņu guana |
| | Pipile jacutinga (I) | | | Melnpieres svilpējguana |
| | Pipile pipile (I) | | | Trinidadas svilpējguana |
| Megapodiidae | | | | Lielkājvistas |
| | Macrocephalon maleo (I) | | | Sulavesi lielkājvista |
| Phasianidae | | | | Rubeņi, pērļu vistiņas, irbes, fazāni, tragopāni |
| | | Argusianus argus (II) | | Lielais arguss |
| | Catreus wallichii (I) | | | Raibais cekulfazāns |
| | Colinus virginianus ridgwayi (I) | | | Virdžīnijas paipala |
| | Crossoptilon crossoptilon (I) | | | Baltais ausfazāns |
| | Crossoptilon mantchuricum (I) | | | Brūnais ausfazāns |
| | | Gallus sonneratii (II) | | Indijas vista |
| | | Ithaginis cruentus (II) | | Fazāns |
| | Lophophorus impejanus (I) | | | Himalaju monals |
| | Lophophorus lhuysii (I) | | | Ķīnas monals |
| | Lophophorus sclateri (I) | | | Baltastes monals |
| | Lophura edwardsi (I) | | | Edvardsa fazāns |
| | | | Lophura leucomelanos (III Pakistāna) | Melnais fazāns |
| | Lophura swinhoii (I) | | | Taivānas fazāns |
| | | | Meleagris ocellata (III Gvatemala) | Briļļainais tītars |
| | Odontophorus strophium | | | Apkakles cekulpaipala |
| | Ophrysia superciliosa | | | Himalaju paipala |
| | | | Pavo cristatus (III Pakistāna) | Indijas pāvs |
| | | Pavo muticus (II) | | Zaļais pāvs |
| | | Polyplectron bicalcaratum (II) | | Pelēkais pāvfazāns |
| | | Polyplectron germaini (II) | | Brūnais pāvfazāns |
| | | Polyplectron malacense (II) | | Malajas pāvfazāns |
| | Polyplectron napoleonis (I) | | | Palavanas pāvfazāns |
| | | Polyplectron schleiermacheri (II) | | Borneo pāvfazāns |
| | | | Pucrasia macrolopha (III Pakistāna) | Koklasa fazāns |
| | Rheinardia ocellata (I) | | | Cekulainais arguss |
| | Syrmaticus ellioti (I) | | | Eliota fazāns |
| | Syrmaticus humiae (I) | | | Birmas fazāns |
| | Syrmaticus mikado (I) | | | Mikado fazāns |
| | | Syrmaticus reevesii (II) | | Karaliskais fazāns |
| | Tetraogallus caspius (I) | | | Kaspijas sniegirbe |
| | Tetraogallus tibetanus (I) | | | Tibetas sniegirbe |
| | Tragopan blythii (I) | | | Pelēkvēdera tragopāns |
| | Tragopan caboti (I) | | | Ķīnas tragopāns |
| | Tragopan melanocephalus (I) | | | Melngalvas tragopāns |
| | | | Tragopan satyra (III Nepāla) | Satīra tragopāns |
| | | Tympanuchus cupido attwateri (II) | | Prēriju rubenis |
| GRUIFORMES | | | | |
| Gruidae | | | | Dzērves |
| | | Gruidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Dzērves |
| | Balearica pavonina (I) | | | Tumšā vainagdzērve |
| | Grus americana (I) | | | Amerikas dzērve |
| | Grus canadensis (I/II) (šī suga ir II papildinājumā, bet pasugas Grus canadensis nesiotes un Grus canadensis pulla iekļautas I papildinājumā) | | | Kanādas dzērve |
| | Grus grus (II) | | | Pelēkā dzērve |
| | Grus japonensis (I) | | | Japānas dzērve |
| | Grus leucogeranus (I) | | | Baltā dzērve |
| | Grus monacha (I) | | | Melnā dzērve |
| | Grus nigricollis (I) | | | Melnkakla dzērve |
| | Grus vipio (I) | | | Baltkakla dzērve |
| Otididae | | | | Sīgas |
| | | Otididae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Sīgas |
| | Ardeotis nigriceps (I) | | | Indijas melngalvas sīga |
| | Chlamydotis macqueenii (I) | | | Apkakles sīga |
| | Chlamydotis undulata (I) | | | Sahāras sīga |
| | Houbaropsis bengalensis (I) | | | Bengālijas sīga |
| | Otis tarda (II) | | | Lielā sīga |
| | Sypheotides indicus (II) | | | Cekulainā sīga |
| | Tetrax tetrax (II) | | | Mazā sīga |
| Rallidae | | | | Dumbrvistiņas |
| | Gallirallus sylvestris (I) | | | Meža dumbrvistiņa |
| Rhynochetidae | | | | Kagu |
| | Rhynochetos jubatus (I) | | | Kagu |
| PASSERIFORMES | | | | |
| Alaudidae | | | | Cīruļi |
| | | | Alauda arvensis (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Lauku cīrulis |
| | | | Galerida cristata (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Cekulainais cīrulis |
| | | | Lullula arborea (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Sila cīrulis |
| | | | Melanocorypha calandra (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Stepes cīrulis |
| Atrichornithidae | | | | Gludastes |
| | Atrichornis clamosus (I) | | | Rietumu gludaste |
| Cotingidae | | | | Kotingi |
| | | | Cephalopterus ornatus (III Kolumbija) | Amazones lietussargputns |
| | | | Cephalopterus penduliger (III Kolumbija) | Garsekstes lietussargputns |
| | Cotinga maculata (I) | | | Ziljostas kotings |
| | | Rupicola spp. (II) | | Klinšugailīši |
| | Xipholena atropurpurea (I) | | | Baltspārnu kotings |
| Emberizidae | | | | Stērstes, kardināli, tanagras |
| | | | Emberiza citrinella (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Dzeltenā stērste |
| | | | Emberiza hortulana (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Dārza stērste |
| | | Gubernatrix cristata (II) | | Dzeltenais kardināls |
| | | Paroaria capitata (II) | | Dzeltenknābja kardināls |
| | | Paroaria coronata (II) | | Sarkancekula kardināls |
| | | Tangara fastuosa (II) | | Septiņkrāsu tanagra |
| Estrildidae | | | | Punduržubītes |
| | | Amandava formosa (II) | | Zaļā punduržubīte |
| | | Lonchura fuscata | | Punduržubīte |
| | | Lonchura oryzivora (II) | | Rīsu žubīte |
| | | Poephila cincta cincta (II) | | Melnrīkles žubīte |
| Fringillidae | | | | Žubītes |
| | | | Carduelis cannabina (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Kaņepītis |
| | | | Carduelis carduelis (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Dadzītis |
| | Carduelis cucullata (I) | | | Sarkanais ķivulis |
| | | | Carduelis flammea (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Ķeģis |
| | | | Carduelis hornemanni (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Gaišais ķeģis |
| | | | Carduelis spinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Ķivulis |
| | | Carduelis yarrellii (II) | | Dzeltensejas ķivulis |
| | | | Carpodacus erythrinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Mazais svilpis |
| | | | Loxia curvirostra (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Egļu krustknābis |
| | | | Pyrrhula pyrrhula (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Svilpis (sarkankrūtītis) |
| | | | Serinus serinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Ģirlicis |
| Hirundinidae | | | | Bezdelīgas |
| | Pseudochelidon sirintarae (I) | | | Baltacu čurkste |
| Icteridae | | | | Amerikas vālodzes |
| | Xanthopsar flavus (I) | | | Dzeltenkapuces strazds |
| Meliphagidae | | | | Medusputni |
| | | Lichenostomus melanops cassidix (II) | | Dzeltencekula medusputns |
| Muscicapidae | | | | Mušķērāji |
| | Acrocephalus rodericanus (III Maurīcija) | | | Rodrigesas ķauķis |
| | | Cyornis ruckii (II) | | Ruka mušķērājs |
| | | Dasyornis broadbenti litoralis (II) | | Rūsganais sarknābis (rietumu pasuga) |
| | | Dasyornis longirostris (II) | | Sarknābis |
| | | | Erithacus rubecula (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Sarkanrīklīte |
| | | | Ficedula parva (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Mazais mušķērājs |
| | | Garrulax canorus (II) | | Ķīnas hvameja |
| | | Garrulax taewanus (II) | | Taivānas hvameja |
| | | | Hippolais icterina (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Iedzeltenais ķauķis |
| | | Leiothrix argentauris (II) | | Sudrabausu mesija |
| | | Leiothrix lutea (II) | | Mandarīnrīklīte |
| | | Liocichla omeiensis (II) | | Omei-šana tarkšķis |
| | | | Luscinia svecica (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Zilrīklīte |
| | | | Luscinia luscinia (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Lakstīgala |
| | | | Luscinia megarhynchos (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Rietumu lakstīgala |
| | | | Monticola saxatilis (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Raibais akmeņstrazds |
| | Picathartes gymnocephalus (I) | | | Baltkakla klinšuvārna |
| | Picathartes oreas (I) | | | Pelēkkakla klinšuvārna |
| | | | Sylvia atricapilla (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Melngalvas ķauķis |
| | | | Sylvia borin (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Dārza ķauķis |
| | | | Sylvia curruca (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Gaišais ķauķis |
| | | | Sylvia nisoria (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Svītrainais ķauķis |
| | | | Terpsiphone bourbonnensis (III Maurīcija) | Maskarēnu paradīzes mušķērājs |
| | | | Turdus merula (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Melnais meža strazds |
| | | | Turdus philomelos (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Dziedātājstrazds |
| Oriolidae | | | | Vālodzes |
| | | | Oriolus oriolus (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Vālodze |
| Paradisaeidae | | | | Paradīzes putni |
| | | Paradisaeidae spp. (II) | | Paradīzes putni |
| Paridae | | | | Zīlītes |
| | | | Parus ater (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Meža zīlīte |
| Pittidae | | | | Pitas |
| | | Pitta guajana (II) | | Raibā pita |
| | Pitta gurneyi (I) | | | Gurnejas pita |
| | Pitta kochi (I) | | | Koha pita |
| | | Pitta nympha (II) | | Burvīgā pita |
| Pycnonotidae | | | | Bulbuli |
| | | Pycnonotus zeylanicus (II) | | Zeltgalvas bulbuls |
| Sturnidae | | | | Strazdi |
| | | Gracula religiosa (II) | | Pakalnu maina |
| | Leucopsar rothschildi (I) | | | Bali strazds |
| Troglodytidae | | | | Paceplīši |
| | | | Troglodytes troglodytes (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Paceplītis |
| Zosteropidae | | | | Briļļuputni |
| | Zosterops albogularis (I) | | | Baltkrūšu baltactiņa |
| PELECANIFORMES | | | | |
| Fregatidae | | | | Fregatputni |
| | Fregata andrewsi (I) | | | Ziemsvētku salas fregatputns |
| Pelecanidae | | | | Pelikāni |
| | Pelecanus crispus (I) | | | Cirtainais pelikāns |
| Sulidae | | | | Sullas |
| | Papasula abbotti (I) | | | Abota sulla |
| PICIFORMES | | | | |
| Capitonidae | | | | Bārdaiņi |
| | | | Semnornis ramphastinus (III Kolumbija) | Tukānu bārdainis |
| Picidae | | | | Dzeņi |
| | Dryocopus javensis richardsi (I) | | | Korejas baltvēdera dzilna |
| Ramphastidae | | | | Tukāni |
| | | | Baillonius bailloni (III Argentīna) | Safrāna tukāns |
| | | Pteroglossus aracari (II) | | Melnkakla arakari |
| | | | Pteroglossus castanotis (III Argentīna) | Brūnausu arakari |
| | | Pteroglossus viridis (II) | | Zaļais arakari |
| | | | Ramphastos dicolorus (III Argentīna) | Zaļknābja tukāns |
| | | Ramphastos sulfuratus (II) | | Raibknābja tukāns |
| | | Ramphastos toco (II) | | Lielais tukāns jeb toko |
| | | Ramphastos tucanus (II) | | Sarkanknābja tukāns |
| | | Ramphastos vitellinus (II) | | Rievknābja tukāns |
| | | | Selenidera maculirostris (III Argentīna) | Raibknābja tukāniņš |
| PODICIPEDIFORMES | | | | |
| Podicipedidae | | | | Dūkuri |
| | Podilymbus gigas (I) | | | Atitlana dūkuris |
| PROCELLARIIFORMES | | | | |
| Diomedeidae | | | | Albatrosi |
| | Phoebastria albatrus (I) | | | Īsastes albatross |
| PSITTACIFORMES | | | | Kakadū, lori, aras, papagaiļi u.c. |
| | | PSITTACIFORMES spp. (II)
  (izņemot A pielikumā iekļautās sugas, kā arī Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus un Psittacula krameri, kuras šīs regulas pielikumos nav iekļautas) | | Dažādi papagaiļveidīgie |
| Cacatuidae | | | | Kakadu |
| | Cacatua goffiniana (I) | | | Tanimbāras kakadu |
| | Cacatua haematuropygia (I) | | | Filipīnu kakadu |
| | Cacatua moluccensis (I) | | | Moluku kakadu |
| | Cacatua sulphurea (I) | | | Dzeltencekula kakadu |
| | Probosciger aterrimus (I) | | | Palmu kakadu |
| Loriidae | | | | Lori papagaiļi |
| | Eos histrio (I) | | | Sarkanzilais lori papagailis |
| | Vini spp. (I/II) (suga Vini ultramarina ir I papildinājumā, pārējās sugas iekļautas II papildinājumā) | | | Lori papagaiļi |
| Psittacidae | | | | Amazones, aras, papagaiļi |
| | Amazona arausiaca (I) | | | Sarkankakla amazone |
| | Amazona auropalliata (I) | | | Dzeltenpakauša amazone |
| | Amazona barbadensis (I) | | | Dzeltenplecu amazone |
| | Amazona brasiliensis (I) | | | Sarkanastes amazone |
| | Amazona finschi (I) | | | Lilijvainaga amazone |
| | Amazona guildingii (I) | | | Gildinga amazone |
| | Amazona imperialis (I) | | | Karaliskā amazone |
| | Amazona leucocephala (I) | | | Baltgalvas amazone |
| | Amazona oratrix (I) | | | Dzeltengalvas amazone |
| | Amazona pretrei (I) | | | Sarkansejas amazone |
| | Amazona rhodocorytha (I) | | | Sarkanvainaga amazone |
| | Amazona tucumana (I) | | | Tukumanas amazone |
| | Amazona versicolor (I) | | | Zaigojošā amazone |
| | Amazona vinacea (I) | | | Vīnkrūšu amazone |
| | Amazona viridigenalis (I) | | | Zaļvaigu amazone |
| | Amazona vittata (I) | | | Sarkanpieres amazone |
| | Anodorhynchus spp. (I) | | | Aras |
| | Ara ambiguus (I) | | | Zaļā ara |
| | Ara glaucogularis (I) | | | Zilkakla ara |
| | Ara macao (I) | | | Sarkanā ara |
| | Ara militaris (I) | | | Zaļplecu ara |
| | Ara rubrogenys (I) | | | Sarkanausu ara |
| | Cyanopsitta spixii (I) | | | Spiksa ara |
| | Cyanoramphus cookii (I) | | | Norfolkas papagailis |
| | Cyanoramphus forbesi (I) | | | Četemas papagailis |
| | Cyanoramphus novaezelandiae (I) | | | Sarkanpieres papagailis |
| | Cyanoramphus saisseti (I) | | | Papagailis |
| | Cyclopsitta diophthalma coxeni (I) | | | Koksena dubultacu papagailis |
| | Eunymphicus cornutus (I) | | | Ragainais papagailis |
| | Guarouba guarouba (I) | | | Zeltainā aratinga |
| | Neophema chrysogaster (I) | | | Oranžvēdera papagailis |
| | Ognorhynchus icterotis (I) | | | Dzeltenausu papagailis |
| | Pezoporus occidentalis (I) | | | Nakts papagailis |
| | Pezoporus wallicus (I) | | | Zemes papagailis |
| | Pionopsitta pileata (I) | | | Sarkansejas papagailis |
| | Primolius couloni (I) | | | Zilgalvas ara |
| | Primolius maracana (I) | | | Sarkanmuguras ara |
| | Psephotus chrysopterygius (I) | | | Dzeltenplecu papagailis |
| | Psephotus dissimilis (I) | | | Kapuces papagailis |
| | Psephotus pulcherrimus (I) | | | Paradīzes papagailis |
| | Psittacula echo (I) | | | Maurīcijas papagailis |
| | Psittacus erithacus (I) | | | Pelēkais papagailis |
| | Pyrrhura cruentata (I) | | | Zilkrūšu papagailis |
| | Rhynchopsitta spp. (I) | | | Papagaiļi |
| | Strigops habroptilus (I) | | | Jaunzēlandes pūčpapagailis |
| RHEIFORMES | | | | |
| Rheidae | | | | Nandu |
| | Pterocnemia pennata (I) (izņemot pasugu Pterocnemia pennata pennata, kas iekļauta B pielikumā) | | | Darvina nandu |
| | | Pterocnemia pennata pennata (II) | | Darvina nandu |
| | | Rhea americana (II) | | Lielais nandu |
| SPHENISCIFORMES | | | | |
| Spheniscidae | | | | Pingvīni |
| | | Spheniscus demersus (II) | | Kapzemes pingvīns |
| | Spheniscus humboldti (I) | | | Humbolta pingvīns |
| STRIGIFORMES | | | | Pūces |
| | | STRIGIFORMES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot sugu Sceloglaux albifacies) | | Pūces |
| Strigidae | | | | Pūces |
| | Aegolius funereus (II) | | | Bikšainais apogs |
| | Asio flammeus (II) | | | Purva pūce |
| | Asio otus (II) | | | Ausainā pūce |
| | Athene noctua (II) | | | Mājas apogs |
| | Bubo bubo (II) (izņemot pasugu Bubo bubo bengalensis, kas iekļauta B pielikumā) | | | Ūpis |
| | Glaucidium passerinum (II) | | | Apodziņš |
| | Heteroglaux blewitti (I) | | | Džungļu apogs |
| | Mimizuku gurneyi (I) | | | Lielā auspūcīte |
| | Ninox natalis (I) | | | Ziemsvētku salas vanagpūce |
| | Nyctea scandiaca (II) | | | Baltā pūce |
| | Otus ireneae (II) | | | Sokokes pūcīte |
| | Otus scops (II) | | | Mazā pūcīte |
| | Strix aluco (II) | | | Meža pūce |
| | Strix nebulosa (II) | | | Ziemeļu pūce |
| | Strix uralensis (II) (izņemot pasugu Strix uralensis davidi , kas iekļauta B pielikumā) | | | Urālpūce |
| | Surnia ulula (II) | | | Svītrainā pūce |
| Tytonidae | | | | Plīvurpūces |
| | Tyto alba (II) | | | Plīvurpūce |
| | Tyto soumagnei (I) | | | Madagaskaras plīvurpūce |
| STRUTHIONIFORMES | | | | |
| Struthionidae | | | | Āfrikas strauss |
| | Struthio camelus (I) (tikai Alžīrijas, Burkinafaso, Kamerūnas, Centrālāfrikas Republikas, Čadas, Mali, Mauritānijas, Marokas, Nigēras, Nigērijas, Senegālas un Sudānas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) | | | Āfrikas strauss |
| TINAMIFORMES | | | | |
| Tinamidae | | | | Tinamu |
| | Tinamus solitarius (I) | | | Vientuļais tinamu |
| TROGONIFORMES | | | | |
| Trogonidae | | | | Kvecali |
| | Pharomachrus mocinno (I) | | | Greznais kvecals |
| REPTILIA | | | | Rāpuļi |
| CROCODYLIA | | | | Aligatori, kaimani, krokodili |
| | | CROCODYLIA spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Aligatori, kaimani, krokodili |
| Alligatoridae | | | | Aligatori, kaimani |
| | Alligator sinensis (I) | | | Ķīnas aligators |
| | Caiman crocodilus apaporiensis (I) | | | Apaporas kaimans |
| | Caiman latirostris (I) (izņemot Argentīnas populāciju, kas iekļauta B pielikumā) | | | Platpurna kaimans |
| | Melanosuchus niger (I) (izņemot B pielikumā iekļauto Brazīlijas populāciju un B pielikumā iekļauto Ekvadoras populāciju, kurai noteiktā gada eksporta kvota ir nulle tik ilgi, kamēr CITES sekretariāts un IUCN/SSC specializētā krokodilu izpētes grupa nav apstiprinājusi gada kvotu) | | | Melnais kaimans |
| Crocodylidae | | | | Krokodili |
| | Crocodylus acutus (I) (izņemot populāciju Sispatas līča, Tinahonesas, Labalsas un tuvākās apkaimes Integrētajā mangrovju pārvaldības rajonā Kordovas departamentā, Kolumbijā, un Kubas populāciju, kas abas ir iekļautas B pielikumā, un Meksikas populāciju, kas ir iekļauta B pielikumā un uz ko attiecas nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | | Smailpurna krokodils |
| | Crocodylus cataphractus (I) | | | Garpurna krokodils |
| | Crocodylus intermedius (I) | | | Orinoko krokodils |
| | Crocodylus mindorensis (I) | | | Mindoro krokodils |
| | Crocodylus moreletii (I) (izņemot Belizas populāciju, kas iekļauta B pielikumā ar nulles kvotu savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā, un Meksikas populāciju, kas iekļauta B pielikumā) | | | Morlē krokodils |
| | Crocodylus niloticus (I) (izņemot Botsvānas un Ēģiptes populācijas (ar nulles kvotu savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā), Etiopijas, Kenijas, Madagaskaras, Malāvijas, Mozambikas, Namībijas, Dienvidāfrikas, Ugandas un Tanzānijas Savienotās Republikas populācijas (gada eksporta kvota papildus audzētavu īpatņiem nepārsniedz 1600 savvaļas īpatņu, ieskaitot medību trofejas) un Zambijas un Zimbabves populācijas; šīs populācijas iekļautas B pielikumā) | | | Nīlas krokodils |
| | Crocodylus palustris (I) | | | Purva krokodils |
| | Crocodylus porosus (I) (izņemot Austrālijas, Indonēzijas, Malaizijas (Malaizijā īpatņu ieguve savvaļā atļauta tikai Saravakas štatā, bet pārējos Malaizijas štatos (Sabahā un Pussalas Malaizijā) savvaļas īpatņiem noteikta nulles kvota, kuru mainīt drīkst vienīgi ar CITES Pušu apstiprinājumu) un Papua-Jaungvinejas populācijas, kas iekļautas B pielikumā) | | | Šķautņainais krokodils |
| | Crocodylus rhombifer (I) | | | Kubas krokodils |
| | Crocodylus siamensis (I) | | | Siāmas krokodils |
| | Osteolaemus tetraspis (I) | | | Struppurna krokodils |
| | Tomistoma schlegelii (I) | | | Gaviālkrokodils |
| Gavialidae | | | | Gaviāls |
| | Gavialis gangeticus (I) | | | Gangas gaviāls |
| RHYNCHOCEPHALIA | | | | |
| Sphenodontidae | | | | Tuataras |
| | Sphenodon spp. (I) | | | Tuataras |
| SAURIA | | | | |
| Agamidae | | | | Dzelkņastes (agāmas u. c.) |
| | | | Calotes ceylonensis (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes desilvai (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes liocephalus (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes liolepis (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes manamendrai (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes nigrilabris (III Šrilanka) | Agāma |
| | | | Calotes pethiyagodai (III Šrilanka) | Agāma |
| | | Ceratophora aspera (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | Raupjdeguna ragķirzaka |
| | Ceratophora erdeleni (I) | | | Erdelena ragķirzaka |
| | Ceratophora karu (I) | | | Karu ragķirzaka |
| | | Ceratophora stoddartii (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | Degunradža ragķirzaka |
| | Ceratophora tennentii (I) | | | Tenenta ragķirzaka |
| | Cophotis ceylanica (I) | | | Pundurķirzakas |
| | Cophotis dumbara (I) | | | Dumbaras kalnu pundurķirzaka |
| | | Lyriocephalus scutatus (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā) | | Kuprdeguna ķirzaka |
| | | Saara spp. (II) | | |
| | | Uromastyx spp. (II) | | Joslastes |
| Anguidae | | | | Glodenes |
| | | Abronia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas. Sugas Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis un A. vasconcelosii savvaļas īpatņiem noteikta nulles eksporta kvota) | | Glodenes |
| | Abronia anzuetoi (I) | | | |
| | Abronia campbelli (I) | | | |
| | Abronia fimbriata (I) | | | |
| | Abronia frosti (I) | | | |
| | Abronia meledona (I) | | | |
| Chamaeleonidae | | | | Hameleoni |
| | | Archaius spp. (II) | | |
| | | Bradypodion spp. (II) | | Pundurhameleoni |
| | | Brookesia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Pundurhameleoni |
| | Brookesia perarmata (I) | | | Adatainais pundurhameleons |
| | | Calumma spp. (II) | | Madagaskaras hameleoni |
| | | Chamaeleo spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Hameleoni |
| | Chamaeleo chamaeleon (II) | | | Vidusjūras hameleons |
| | | Furcifer spp. (II) | | Madagaskaras hameleoni |
| | | Kinyongia spp. (II) | | Pundurhameleoni |
| | | Nadzikambia spp. (II) | | Pundurhameleoni |
| | | Palleon spp. (II) | | |
| | | Rhampholeon spp. (II) | | Pigmejhameleoni |
| | | Rieppeleon spp. (II) | | Pigmejhameleoni |
| | | Trioceros spp. (II) | | |
| Cordylidae | | | | Joslastes |
| | | Cordylus spp. (II) | | Joslastes |
| | | Hemicordylus spp. (II) | | |
| | | Karusaurus spp. (II) | | |
| | | Namazonurus spp. (II) | | |
| | | Ninurta spp. (II) | | |
| | | Ouroborus spp. (II) | | |
| | | Pseudocordylus spp. (II) | | |
| | | Smaug spp. (II) | | |
| | | | | |
| | | | | |
| Gekkonidae | | | | Gekoni |
| | Cnemaspis psychedelica (I) | | | Gekons |
| | | | Dactylocnemis spp. (III Jaunzēlande) | |
| | | Gekko gecko (II) | | Toki gekons |
| | Gonatodes daudini (I) | Goniurosaurus spp. (II) (izņemot Japānas vietējās sugas) | Goniurosaurus kuroiwae #18 (III Japāna) | Grenadīnu gekons
  Tīģereublefāri
  Gekons |
| | | | Goniurosaurus orientalis #18 (III Japāna) | Gekons |
| | | | Goniurosaurus sengokui #18 (III Japāna) | Gekons |
| | | | Goniurosaurus splendens #18 (III Japāna) | |
| | | | Goniurosaurus toyamai #18 (III Japāna) | Gekons |
| | | | Goniurosaurus yamashinae #18 (III Japāna) | Gekons |
| | | | | |
| | | | Hoplodactylus spp. (III Jaunzēlande) | Jaunzēlandes gekoni |
| | Lygodactylus williamsi (I) | | | Gekons |
| | | | Mokopirirakau spp. (III Jaunzēlande) | |
| | | Nactus serpensinsula (II) | | Serpentas gekons |
| | | Naultinus spp. (II) | | Jaunzēlandes koku gekoni |
| | | Paroedura androyensis (II) | | Grandidjē Madagaskaras gekons |
| | | Paroedura masobe (II) | | Gekons |
| | | Phelsuma spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Dienasgekoni |
| | Phelsuma guentheri (II) | | | Gintera dienasgekons |
| | | Rhoptropella spp. (II) | | |
| | | | Sphaerodactylus armasi (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus celicara (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus dimorphicus (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus intermedius (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus alayoi (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus granti (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus lissodesmus (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus ocujal (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus nigropunctatus strategus (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus notatus atactus (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus oliveri (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus pimienta (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus ruibali (III Kuba) | Gekons |
| | | | Sphaerodactylus siboney (III Kuba) | |
| | | | Sphaerodactylus torrei (III Kuba) | Gekons |
| | | | Toropuku spp. (III Jaunzēlande) | |
| | | | Tukutuku spp. (III Jaunzēlande) | |
| | | Uroplatus spp. (II) | | Plakanastes gekoni |
| | | | Woodworthia spp. (III Jaunzēlande) | |
| Helodermatidae | | | | Indesķirzakas |
| | | Heloderma spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu) | | Indesķirzakas |
| | Heloderma horridum charlesbogerti (I) | | | Indesķirzaka |
| Iguanidae | | | | Zaļās iguānas |
| | | Amblyrhynchus cristatus (II) | | Jūras iguāna |
| | Brachylophus spp. (I) | | | Fidži iguānas |
| | | Conolophus spp. (II) | | Galapagu iguānas |
| | | Ctenosaura spp. (II) | | Dzelkņastes iguānas |
| | Cyclura spp. (I) | | | Zemes iguānas |
| | | Iguana spp. (II) | | Zaļās iguānas |
| | | Phrynosoma blainvillii (II) | | Krupjķirzaka |
| | | Phrynosoma cerroense (II) | | Krupjķirzaka |
| | | Phrynosoma coronatum (II) | | Piekrastes krupjķirzaka |
| | | Phrynosoma wigginsi (II) | | Krupjķirzaka |
| | Sauromalus varius (I) | | | Sanestebanas čakvala |
| Lacertidae | | | | Īstās ķirzakas |
| | Gallotia simonyi (I) | | | Hierro ķirzaka |
| | Podarcis lilfordi (II) | | | Lilfordas mūru ķirzaka |
| | Podarcis pityusensis (II) | | | Pitiusas mūru ķirzaka |
| Lanthanotidae | | | | Čūskķirzakas |
| | | Lanthanotidae spp. (II) (savvaļas īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, eksporta kvota ir nulle) | | |
| Polychrotidae | | | | Anoles |
| | | | Anolis agueroi (III Kuba) | |
| | | | Anolis baracoae (III Kuba) | |
| | | | Anolis barbatus (III Kuba) | |
| | | | Anolis chamaeleonides (III Kuba) | |
| | | | Anolis equestris (III Kuba) | |
| | | | Anolis guamuhaya (III Kuba) | |
| | | | Anolis luteogularis (III Kuba) | |
| | | | Anolis pigmaequestris (III Kuba) | |
| | | | Anolis porcus (III Kuba) | |
| Scincidae | | | | Scinki |
| | | Corucia zebrata (II) | | Tvērējastes scinks |
| Teiidae | | | | Kaimanu ķirzakas, tegu ķirzakas |
| | | Crocodilurus amazonicus (II) | | Krokodilastes ķirzaka |
| | | Dracaena spp. (II) | | Kaimanu ķirzakas |
| | | Salvator spp. (II) | | |
| | | Tupinambis spp.(II) | | Tegu |
| Varanidae | | | | Varāni |
| | | Varanus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Varāni |
| | Varanus bengalensis (I) | | | Bengālijas varāns |
| | Varanus flavescens (I) | | | Dzeltenīgais varāns |
| | Varanus griseus (I) | | | Pelēkais varāns |
| | Varanus komodoensis (I) | | | Komodo varāns |
| | Varanus nebulosus (I) | | | Varāns |
| | Varanus olivaceus (II) | | | Olīvzaļais varāns |
| Xenosauridae | | | | Ķīnas krokodilķirzaka |
| | Shinisaurus crocodilurus (I) | | | Ķīnas krokodilķirzaka |
| SERPENTES | | | | Čūskas |
| Boidae | | | | Žņaudzējčūskas |
| | | Boidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Žņaudzējčūskas |
| | Acrantophis spp. (I) | | | Madagaskaras žņaudzējčūskas |
| | Boa constrictor occidentalis (I) | | | Argentīnas parastā žņaudzējčūska |
| | Epicrates inornatus (I) | | | Puertoriko gludlūpu žņaudzējčūska |
| | Epicrates monensis (I) | | | Monas gludlūpu žņaudzējčūska |
| | Epicrates subflavus (I) | | | Jamaikas gludlūpu žņaudzējčūska |
| | Eryx jaculus (II) | | | Rietumu smilšu žņaudzējčūska |
| | Sanzinia madagascariensis (I) | | | Madagaskaras koku žņaudzējčūska |
| Bolyeriidae | | | | Raundas žņaudzējčūskas |
| | | Bolyeriidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Raundas žņaudzējčūskas |
| | Bolyeria multocarinata (I) | | | Raundas zemes žņaudzējčūska |
| | Casarea dussumieri (I) | | | Raundas koku žņaudzējčūska |
| Colubridae | | | | Zalkši, ūdensčūskas |
| | | | Atretium schistosum (III Indija) | Olīvkrāsas ķīļmuguras zalktis |
| | | | Cerberus rynchops (III Indija) | Suņgalvas ūdensčūska |
| | | Clelia clelia (II) | | Musurana |
| | | Cyclagras gigas (II) | | Brazīlijas milzu zalktis |
| | | Elachistodon westermanni (II) | | Indijas olēdējčūska |
| | | Ptyas mucosus (II) | | Indijas žurku čūska |
| | | | Xenochrophis piscator (III Indija) | Zivju zalktis |
| | | | Xenochrophis schnurrenbergeri (III Indija) | |
| | | | Xenochrophis tytleri (III Indija) | |
| Elapidae | | | | Kobras, koraļļčūskas |
| | | Hoplocephalus bungaroides (II) | | Dzeltenplankumu platgalvas čūska |
| | | | Micrurus diastema (III Hondurasa) | Atlantijas koraļļčūska |
| | | | Micrurus nigrocinctus (III Hondurasa) | Melnjoslu koraļļčūska |
| | | | Micrurus ruatanus (III Hondurasa) | |
| | | Naja atra (II) | | Kobra |
| | | Naja kaouthia (II) | | Kobra |
| | | Naja mandalayensis (II) | | Kobra |
| | | Naja naja (II) | | Indijas kobra |
| | | Naja oxiana (II) | | Vidusāzijas kobra |
| | | Naja philippinensis (II) | | Filipīnu kobra |
| | | Naja sagittifera (II) | | Kobra |
| | | Naja samarensis (II) | | Kobra |
| | | Naja siamensis (II) | | Kobra |
| | | Naja sputatrix (II) | | Kobra |
| | | Naja sumatrana (II) | | Kobra |
| | | Ophiophagus hannah (II) | | Karaļkobra |
| Loxocemidae | | | | Meksikas pitoni |
| | | Loxocemidae spp. (II) | | Meksikas pitoni |
| Pythonidae | | | | Pitoni |
| | | Pythonidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu) | | Pitoni |
| | Python molurus molurus (I) | | | Tīģerpitons |
| Tropidophiidae | | | | Zemes žņaudzējčūskas |
| | | Tropidophiidae spp. (II) | | Zemes žņaudzējčūskas |
| Viperidae | | | | Odzes |
| | | Atheris desaixi (II) | | Odze |
| | | Bitis worthingtoni (II) | | Odze |
| | | | Crotalus durissus (III Hondurasa) (izņemot B pielikumā iekļauto pasugu) | Dienvidu klaburčūska |
| | | Crotalus durissus unicolor | | Arubas klaburčūska |
| | | | Daboia russelii (III Indija) | Rasela odze |
| | | Pseudocerastes urarachnoides (II) | | Zirnekļastes odze |
| | | Trimeresurus mangshanensis (II) | | Odze |
| | Vipera latifii | | | Latifa odze |
| | Vipera ursinii (I) (tikai Eiropas populācija, izņemot bijušās PSRS teritoriju; minētās teritorijas populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) | | | Stepes odze |
| | | Vipera wagneri (II) | | Vāgnera odze |
| TESTUDINES | | | | |
| Carettochelyidae | | | | Jaungvinejas mīkstbruņrupuči |
| | | Carettochelys insculpta (II) | | Jaungvinejas mīkstbruņrupucis |
| Chelidae | | | | Čūskkakla bruņrupuči |
| | | Chelodina mccordi (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem gada eksporta kvota ir nulle) | | Čūskkakla bruņrupucis |
| | Pseudemydura umbrina (I) | | | Rietumaustrālijas īskakla bruņrupucis |
| Cheloniidae | | | | Bruņrupuči |
| | Cheloniidae spp. (I) | | | Bruņrupuči |
| Chelydridae | | | | Kaimanbruņrupuči |
| | | | Chelydra serpentina (III Amerikas Savienotās Valstis) | |
| | | | Macrochelys temminckii (III Amerikas Savienotās Valstis) | Aligatorbruņrupucis |
| Dermatemydidae | | | | Tabasku bruņrupucis |
| | | Dermatemys mawii (II) | | Tabasku bruņrupucis |
| Dermochelyidae | | | | Ādainais bruņrupucis |
| | Dermochelys coriacea (I) | | | Ādainais bruņrupucis |
| Emydidae | | | | Amerikas kārbrupuči, purva bruņrupuči |
| | | Chrysemys picta (tikai dzīvi īpatņi) | | Izgreznotais bruņrupucis |
| | | Clemmys guttata (II) | | Bruņrupucis |
| | | Emydoidea blandingii (II) | | Bruņrupucis |
| | | | Emys orbicularis (III Ukraina) (Ukrainas populācija) | Purva bruņrupucis |
| | | Glyptemys insculpta (II) | | Meža bruņrupucis |
| | Glyptemys muhlenbergii (I) | | | Mīlenberga bruņrupucis |
| | | | Graptemys spp. (III Amerikas Savienotās Valstis) | Zāģmuguras bruņrupuči |
| | | Malaclemys terrapin (II) | | Bruņrupucis |
| | | Terrapene spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Amerikas kārbrupuči |
| | Terrapene coahuila (I) | | | Koahuila kārbrupucis |
| Geoemydidae | | | | |
| | Batagur affinis (I) | | | Upes batagurs |
| | Batagur baska (I) | | | Batagurs |
| | | Batagur borneoensis (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | |
| | | Batagur dhongoka (II) | | |
| | | Batagur kachuga (II) | | |
| | | Batagur trivittata (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | |
| | | Cuora spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas; savvaļā notvertiem Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis un C. zhoui īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | Āzijas kārbrupuči |
| | Cuora bourreti (I) | | | Bureta slēdzējbruņrupucis |
| | Cuora picturata (I) | | | Vjetnamas slēdzējbruņrupucis |
| | | Cyclemys spp. (II) | | Āzijas bruņrupuči |
| | Geoclemys hamiltonii (I) | | | Melnais purva bruņrupucis |
| | | Geoemyda japonica (II) | | Bruņrupucis |
| | | Geoemyda spengleri (II) | | Melnkrūšu bruņrupucis |
| | | Hardella thurjii (II) | | Bruņrupucis |
| | | Heosemys annandalii (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | Tempļa bruņrupucis |
| | | Heosemys depressa (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | Plakanais purva bruņrupucis |
| | | Heosemys grandis (II) | | Lielais Āzijas bruņrupucis |
| | | Heosemys spinosa (II) | | Adatainais bruņrupucis |
| | | Leucocephalon yuwonoi (II) | | Purva bruņrupucis |
| | | Malayemys macrocephala (II) | | Gliemežu bruņrupucis |
| | | Malayemys subtrijuga (II) | | Purva bruņrupucis |
| | Mauremys annamensis (I) | | | Annamas purva bruņrupucis |
| | | | Mauremys iversoni (III Ķīna) | Fudži bruņrupucis |
| | | | | |
| | | Mauremys japonica (II) | | Bruņrupucis |
| | | | Mauremys megalocephala (III Ķīna) | Lielgalvas bruņrupucis |
| | | Mauremys mutica (II) | | Dzeltenais purva bruņrupucis |
| | | Mauremys nigricans (II) | | Sarkankakla bruņrupucis |
| | | | Mauremys pritchardi (III Ķīna) | Pričarda bruņrupucis |
| | | | Mauremys reevesii (III Ķīna) | Rīvsa bruņrupucis |
| | | | Mauremys sinensis (III Ķīna) | Ķīnas svītrkakla bruņrupucis |
| | Melanochelys tricarinata (I) | | | Trīsķīļu bruņrupucis |
| | | Melanochelys trijuga (II) | | Bruņrupucis |
| | Morenia ocellata (I) | | | Acotais bruņrupucis |
| | | Morenia petersi (II) | | Bruņrupucis |
| | | Notochelys platynota (II) | | Malajas bruņrupucis |
| | | | Ocadia glyphistoma (III Ķīna) | Zobainais svītrkakla bruņrupucis |
| | | | Ocadia philippeni (III Ķīna) | Filipēna svītrkakla bruņrupucis |
| | | Orlitia borneensis (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | Malajas milzu bruņrupucis |
| | | Pangshura spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Jumtmuguras bruņrupuči |
| | Pangshura tecta (I) | | | Jumtainie bruņrupuči |
| | | Sacalia bealei (II) | | Bīla bruņrupucis |
| | | | Sacalia pseudocellata (III Ķīna) | Ķīnas viltusacu bruņrupucis |
| | | Sacalia quadriocellata (II) | | Četracu bruņrupucis |
| | | Siebenrockiella crassicollis (II) | | Purva bruņrupucis |
| | | Siebenrockiella leytensis (II) | | Filipīnu bruņrupucis |
| | | Vijayachelys silvatica (II) | | Bruņrupucis |
| Platysternidae | | | | Lielgalvas bruņrupuči |
| | Platysternidae spp. (I) | | | Lielgalvas bruņrupuči |
| Podocnemididae | | | | Āfrikas un Dienvidamerikas upju bruņrupuči |
| | | Erymnochelys madagascariensis (II) | | Madagaskaras sānkakla bruņrupucis |
| | | Peltocephalus dumerilianus (II) | | Dumerila sānkakla bruņrupucis |
| | | Podocnemis spp. (II) | | Dienvidamerikas upju bruņrupuči |
| Testudinidae | | | | Sauszemes bruņrupuči |
| | | Testudinidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas; savvaļā notvertiem sugas Centrochelys sulcata īpatņiem, ko pārdod galvenokārt komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle) | | Sauszemes bruņrupuči |
| | Astrochelys radiata (I) | | | Starainais bruņrupucis |
| | Astrochelys yniphora (I) | | | Stūrainais bruņrupucis |
| | Chelonoidis niger (I) | | | Galapagu bruņrupucis |
| | Geochelone elegans (I) | | | Zvaigžņu bruņrupucis |
| | Geochelone platynota (I) | | | Bruņrupucis |
| | Gopherus flavomarginatus (I) | | | Meksikas goferbruņrupucis |
| | Malacochersus tornieri (I) | | | Plakanais bruņrupucis |
| | Psammobates geometricus (I) | | | Ģeometriskais bruņrupucis |
| | Pyxis arachnoides (I) | | | Zirnekļbruņrupucis |
| | Pyxis planicauda (I) | | | Zirnekļbruņrupucis |
| | Testudo graeca (II) | | | Vidusjūras bruņrupucis |
| | Testudo hermanni (II) | | | Hermaņa bruņrupucis |
| | Testudo kleinmanni (I) | | | Kleinmaņa bruņrupucis |
| | Testudo marginata (II) | | | Apmalotais bruņrupucis |
| Trionychidae | | | | Mīkstbruņrupuči |
| | | Amyda cartilaginea (II) | | Dienvidaustrumāzijas mīkstbruņrupucis |
| | | | Apalone ferox (III Amerikas Savienotās Valstis) | |
| | | | Apalone mutica (III Amerikas Savienotās Valstis) | |
| | | | Apalone spinifera (III Amerikas Savienotās Valstis) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu) | |
| | Apalone spinifera atra (I) | | | Melnais mīkstbruņrupucis |
| | | Chitra spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Šaurgalvas mīkstbruņrupuči |
| | Chitra chitra (I) | | | Mīkstbruņrupucis |
| | Chitra vandijki (I) | | | Mīkstbruņrupucis |
| | | Cyclanorbis elegans (II) | | Bruņrupucis |
| | | Cyclanorbis senegalensis (II) | | Bruņrupucis |
| | | Cycloderma aubryi (II) | | Bruņrupucis |
| | | Cycloderma frenatum (II) | | Bruņrupucis |
| | | Dogania subplana (II) | | Mīkstbruņrupucis |
| | | Lissemys ceylonensis (II) | | Mīkstbruņrupucis |
| | | Lissemys punctata (II) | | Indijas punktainais mīkstbruņrupucis |
| | | Lissemys scutata (II) | | Birmas punktainais mīkstbruņrupucis |
| | | Nilssonia formosa (II) | | Mīkstbruņrupucis |
| | Nilssonia gangetica (I) | | | Gangas mīkstbruņrupucis |
| | Nilssonia hurum (I) | | | Pāvacu mīkstbruņrupucis |
| | | Nilssonia leithii (II) | | Mīkstbruņrupucis |
| | Nilssonia nigricans (I) | | | Melnais mīkstbruņrupucis |
| | | Palea steindachneri (II) | | Pasekstes mīkstbruņrupucis |
| | | Pelochelys spp. (II) | | Milzu mīkstbruņrupuči |
| | | Pelodiscus axenaria (II) | | Hunanas mīkstbruņrupucis |
| | | Pelodiscus maackii (II) | | Amūras mīkstbruņrupucis |
| | | Pelodiscus parviformis (II) | | Ķīnas mīkstbruņrupucis |
| | | Rafetus euphraticus (II) | | Bruņrupucis |
| | | Rafetus swinhoei (II) | | Jandzi mīkstbruņrupucis |
| | | Trionyx triunguis (II) | | Bruņrupucis |
| AMPHIBIA | | | | Abinieki |
| ANURA | | | | Krupji un vardes |
| Aromobatidae | | | | Indesvardes |
| | | Allobates femoralis (II) | | Indesvarde |
| | | Allobates hodli (II) | | |
| | | Allobates myersi (II) | | Indesvarde |
| | | Allobates zaparo (II) | | Indesvarde |
| | | Anomaloglossus rufulus (II) | | Indesvarde |
| Bufonidae | | | | Krupji |
| | Altiphrynoides spp. (I) | | | Krupji |
| | Amietophrynus channingi (I) | | | |
| | Amietophrynus superciliaris (I) | | | Kamerūnas krupis |
| | Atelopus zeteki (I) | | | Zatekas arlekīnvarde |
| | Incilius periglenes (I) | | | Oranžzeltainais krupis |
| | Nectophrynoides spp. (I) | | | Āfrikas dzīvdzemdētājkrupji |
| | Nimbaphrynoides spp. (I) | | | Krupji |
| Calyptocephalellidae | | | | |
| | | | Calyptocephalella gayi (III Čīle) | Čīles varde |
| Conrauidae | | | | Vardes |
| | | Conraua goliath | | Goliātvarde |
| Dendrobatidae | | | | Raibvardes |
| | | Adelphobates spp. (II) | | |
| | | Ameerega spp. (II) | | |
| | | Andinobates spp. (II) | | |
| | | Dendrobates spp. (II) | | Raibvardes |
| | | Epipedobates spp. (II) | | Raibvardes |
| | | Excidobates spp. (II) | | |
| | | Hyloxalus azureiventris (II) | | Raibvarde |
| | | Minyobates spp. (II) | | Raibvardes |
| | | Oophaga spp. (II) | | |
| | | Phyllobates spp. (II) | | Raibvardes |
| | | Ranitomeya spp. (II) | | |
| Dicroglossidae | | | | Vardes |
| | | Euphlyctis hexadactylus (II) | | Sešpirkstu varde |
| | | Hoplobatrachus tigerinus (II) | | Tīģervarde |
| Hylidae | | | | Kokvardes |
| | | Agalychnis annae (II)

  Agalychnis callidryas (II)

  Agalychnis moreletii (II)

  Agalychnis saltator (II)

  Agalychnis spurrelli (II) | | Centrālamerikas lapvarde
  Centrālamerikas lapvarde
  Centrālamerikas lapvarde
  Centrālamerikas lapvarde
  Centrālamerikas lapvarde |
| Mantellidae | | | | Mantellas vardes |
| | | Mantella spp. (II) | | Mantellas vardes |
| Microhylidae | | | | Tomātvardes |
| | | Dyscophus antongilii (II) | | Tomātvarde |
| | | Dyscophus guineti (II) | | Tomātvarde |
| | | Dyscophus insularis (II) | | Tomātvarde |
| | | Scaphiophryne boribory (II) | | Tomātvarde |
| | | Scaphiophryne gottlebei (II) | | Gotlība šaurmutvarde |
| | | Scaphiophryne marmorata (II) | | Tomātvarde |
| | | Scaphiophryne spinosa (II) | | Tomātvarde |
| Myobatrachidae | | | | Dienvidvardes |
| | | Rheobatrachus spp. (II) (izņemot sugas Rheobatrachus silus un Rheobatrachus vitellinus, kas pielikumos nav iekļautas) | | Dienvidvarde |
| Telmatobiidae | | | | Ūdensvardes |
| | Telmatobius culeus (I) | | | Ūdensvarde |
| CAUDATA | | | | |
| Ambystomatidae | | | | Ambistomas |
| | | Ambystoma dumerilii (II) | | Pacuaro ambistoma |
| | | Ambystoma mexicanum (II) | | Meksikas ambistoma |
| Cryptobranchidae | | | | Milzu salamandras |
| | Andrias spp. (I) | | | Milzu salamandras |
| | | | Cryptobranchus alleganiensis (III Amerikas Savienotās Valstis) | Milzu salamandra |
| Hynobiidae | | | | Āzijas salamandras |
| | | | Hynobius amjiensis (III Ķīna) | |
| Salamandridae | | | | Salamandras un tritoni |
| | | | Echinotriton andersoni #18 (III Japāna) | Andersona dzelkšņtritons |
| | | Echinotriton chinhaiensis (II) | | Dženhajas dzelkšņtritons |
| | | Echinotriton maxiquadratus (II) | | Kalnu dzelkšņtritons |
| | Neurergus kaiseri (I) | | | Kaizera tritons |
| | | Paramesotriton spp. (II) | | Āzijas kārpainie tritoni |
| | | | Salamandra algira (III Alžīrija) | |
| | | Tylototriton spp. (II) | | Krokodiltritoni |
| ELASMOBRANCHII | | | | Haizivis un rajas |
| CARCHARHINIFORMES | | | | |
| Carcharhinidae | | | | Haizivis |
| | | Carcharhinus falciformis (II) | | Zīdainā haizivs |
| | | Carcharhinus longimanus (II) | | Okeāna baltspuru haizivs |
| Sphyrnidae | | | | Āmurzivis |
| | | Sphyrna lewini (II) | | Robainā āmurzivs |
| | | Sphyrna mokarran (II) | | Milzu āmurzivs |
| | | Sphyrna zygaena (II) | | Gludā āmurzivs |
| LAMNIFORMES | | | | |
| Alopiidae | | | | Lapshaizivis |
| | | Alopias spp. (II) | | Lapshaizivis |
| Cetorhinidae | | | | Milzu haizivis |
| | | Cetorhinus maximus (II) | | Milzu haizivs |
| Lamnidae | | | | Makreļhaizivis |
| | | Carcharodon carcharias (II) | | Baltā haizivs |
| | | Isurus oxyrinchus (II) | | Īsspuru mako |
| | | Isurus paucus (II) | | Garspuru mako |
| | | Lamna nasus (II) | | Siļķu haizivs |
| MYLIOBATIFORMES | | | | |
| Myliobatidae | | | | |
| | | Manta spp. (II) | | Velnrajas |
| | | Mobula spp. (II) | | Mobulīdrajas |
| Potamotrygonidae | | | | Saldūdens dzelkšņrajas |
| | | | Paratrygon aiereba (III Kolumbija) | Diskraja |
| | | | Potamotrygon spp. (III Brazīlija) (Brazīlijas populācija) | |
| | | | Potamotrygon constellata (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon magdalenae (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon motoro (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon orbignyi (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon schroederi (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon scobina (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| | | | Potamotrygon yepezi (III Kolumbija) | Dzelkšņraja |
| ORECTOLOBIFORMES | | | | |
| Rhincodontidae | | | | Vaļhaizivis |
| | | Rhincodon typus (II) | | Vaļhaizivs |
| RHINOPRISTIFORMES | | | | |
| | | | | |
| Pristidae | | | | Zāģzivis |
| | Pristidae spp. (I) | | | Zāģzivis |
| | | | | |
| Glaucostegidae | | | | Milzu ģitārrajas |
| | | Glaucostegus spp. (II) | | Milzu ģitārrajas |
| Rhinidae | | | | Ķīļrajas |
| | | Rhinidae spp. (II) | | Ķīļrajas |
| ACTINOPTERI | | | | Zivis |
| ACIPENSERIFORMES | | | | |
| | | ACIPENSERIFORMES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) | | Storveidīgie |
| Acipenseridae | | | | Stores |
| | Acipenser brevirostrum (I) | | | Strupdeguna store |
| | Acipenser sturio (I) | | | Atlantijas store |
| ANGUILLIFORMES | | | | |
| Anguillidae | | | | Zuši |
| | | Anguilla anguilla (II) | | Zutis |
| CYPRINIFORMES | | | | |
| Catostomidae | | | | Čukučana |
| | Chasmistes cujus (I) | | | Čukučana |
| Cyprinidae | | | | Karpas |
| | | Caecobarbus geertsii (II) | | Karpa |
| | Probarbus jullieni (I) | | | Karpa |
| OSTEOGLOSSIFORMES | | | | Arapaimas, kaulmēļzivis |
| Arapaimidae | | | | |
| | | Arapaima gigas (II) | | Arapaima |
| Osteoglossidae | | | | Kaulmēļzivis |
| | Scleropages formosus (I) | | | Āzijas kaulmēļzivs |
| | Scleropages inscriptus (I) | | | |
| PERCIFORMES | | | | |
| Labridae | | | | Napoleonzivis |
| | | Cheilinus undulatus (II) | | Napoleonzivs |
| Pomacanthidae | | | | |
| | | Holacanthus clarionensis (II) | | Eņģeļzivs |
| Sciaenidae | | | | Totoabas |
| | Totoaba macdonaldi (I) | | | Makdonalda totoaba |
| SILURIFORMES | | | | |
| Pangasiidae | | | | Sami |
| | Pangasianodon gigas (I) | | | Milzu sams |
| Loricariidae | | | | Bruņu sami |
| | | | Hypancistrus zebra (III Brazīlija) | |
| SYNGNATHIFORMES | | | | |
| Syngnathidae | | | | Jūrasadatas, jūraszirdziņi |
| | | Hippocampus spp. (II) | | Jūraszirdziņi |
| DIPNEUSTI | | | | Plaušzivis |
| CERATODONTIFORMES | | | | |
| Neoceratodontidae | | | | Austrālijas vienplaušzivis |
| | | Neoceratodus forsteri (II) | | Austrālijas vienplaušzivs |
| COELACANTHI | | | | Celakanti |
| COELACANTHIFORMES | | | | |
| Latimeriidae | | | | Latimērijas |
| | Latimeria spp. (I) | | | Celakanti |
| ECHINODERMATA (ADATĀDAIŅI) |
| HOLOTHUROIDEA | | | | Jūrasgurķi |
| ASPIDOCHIROTIDA | | | | |
| Stichopodidae | | | | Jūrasgurķi |
| | | | Isostichopus fuscus (III Ekvadora) | Brūnais jūrasgurķis |
| HOLOTHURIIDA | | | | |
| Holothuriidae | | | | Jūrasgurķi |
| | | Holothuria fuscogilva (II) | | Jūrasgurķis |
| | | Holothuria nobilis (II) | | |
| | | Holothuria whitmaei (II) | | |
| ARTHROPODA (POSMKĀJI) |
| ARACHNIDA | | | | Zirnekļi un skorpioni |
| ARANEAE | | | | |
| Theraphosidae | | | | Putnuzirnekļi, tarantuli |
| | | Aphonopelma albiceps (II) | | |
| | | Aphonopelma pallidum (II) | | Tarantuls |
| | | Brachypelma spp. (II) | | Tarantuli |
| | | Poecilotheria spp. (II) | | Putnu zirnekļi |
| SCORPIONES | | | | |
| Scorpionidae | | | | Skorpioni |
| | | Pandinus camerounensis (II) | | |
| | | Pandinus dictator (II) | | |
| | | Pandinus gambiensis (II) | | Skorpions |
| | | Pandinus imperator (II) | | Imperatorskorpions |
| | | Pandinus roeseli (II) | | |
| INSECTA | | | | Kukaiņi |
| COLEOPTERA | | | | Vaboles |
| Lucanidae | | | | Briežvaboles |
| | | | Colophon spp. (III Dienvidāfrika) | Briežvaboles |
| Scarabaeidae | | | | Skarabeji |
| | | Dynastes satanas (II) | | Skarabejs |
| LEPIDOPTERA | | | | Tauriņi |
| Nymphalidae | | | | |
| | | | Agrias amydon boliviensis (III Bolīvija) | |
| | | | Morpho godartii lachaumei (III Bolīvija) | |
| | | | Prepona praeneste buckleyana (III Bolīvija) | |
| Papilionidae | | | | Dižtauriņi |
| | Achillides chikae chikae (I) | | | Dižtauriņš |
| | Achillides chikae hermeli (I) | | | Mindoro dižtauriņš |
| | | Atrophaneura jophon (II) | | Dižtauriņš |
| | | Atrophaneura palu | | Dižtauriņš |
| | | Atrophaneura pandiyana (II) | | Dižtauriņš |
| | | Bhutanitis spp. (II) | | Dižtauriņi |
| | | Graphium sandawanum | | Dižtauriņš |
| | | Graphium stresemanni | | Dižtauriņš |
| | | Ornithoptera spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) | | Dižtauriņi |
| | Ornithoptera alexandrae (I) | | | Dižtauriņš |
| | | Papilio benguetanus | | |
| | | Papilio esperanza | | |
| | Papilio homerus (I) | | | Dižtauriņš |
| | Papilio hospiton (II) | | | Dižtauriņš |
| | | Papilio morondavana | | Dižtauriņš |
| | | Papilio neumoegeni | | |
| | | Parides ascanius | | Dižtauriņš |
| | | Parides hahneli | | Dižtauriņš |
| | Parides burchellanus (I) | | | Brazīlijas dižtauriņš |
| | Parnassius apollo (II) | | | Laimiņu dižtauriņš |
| | | Teinopalpus spp. (II) | | Dižtauriņi |
| | | Trogonoptera spp. (II) | | Dižtauriņi |
| | | Troides spp. (II) | | Dižtauriņi |
| ANNELIDA (POSMTĀRPI) |
| HIRUDINOIDEA | | | | Žokļdēles |
| ARHYNCHOBDELLIDA | | | | |
| Hirudinidae | | | | Žokļdēles |
| | | Hirudo medicinalis (II) | | Medicīnas dēle jeb medicīnas žokļdēle |
| | | Hirudo verbana (II) | | Eiropas žokļdēle |
| MOLLUSCA (GLIEMJI) |
| BIVALVIA | | | | Gliemenes, ēdamgliemenes |
| MYTILOIDA | | | | |
| Mytilidae | | | | Sāļūdens gliemenes |
| | | Lithophaga lithophaga (II) | | Sāļūdens gliemene |
| UNIONOIDA | | | | |
| Unionidae | | | | Saldūdens gliemenes, perlamutrenes |
| | Conradilla caelata (I) | | | Perlamutrene |
| | | Cyprogenia aberti (II) | | Perlamutrene |
| | Dromus dromas (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma curtisii (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma florentina (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma sampsonii (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma sulcata perobliqua (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma torulosa gubernaculum (I) | | | Perlamutrene |
| | | Epioblasma torulosa rangiana (II) | | Perlamutrene |
| | Epioblasma torulosa torulosa (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma turgidula (I) | | | Perlamutrene |
| | Epioblasma walkeri (I) | | | Perlamutrene |
| | Fusconaia cuneolus (I) | | | Perlamutrene |
| | Fusconaia edgariana (I) | | | Perlamutrene |
| | Lampsilis higginsii (I) | | | Perlamutrene |
| | Lampsilis orbiculata orbiculata (I) | | | Perlamutrene |
| | Lampsilis satur (I) | | | Perlamutrene |
| | Lampsilis virescens (I) | | | Perlamutrene |
| | Plethobasus cicatricosus (I) | | | Perlamutrene |
| | Plethobasus cooperianus (I) | | | Perlamutrene |
| | | Pleurobema clava (II) | | Perlamutrene |
| | Pleurobema plenum (I) | | | Perlamutrene |
| | Potamilus capax (I) | | | Perlamutrene |
| | Quadrula intermedia (I) | | | Perlamutrene |
| | Quadrula sparsa (I) | | | Perlamutrene |
| | Toxolasma cylindrella (I) | | | Perlamutrene |
| | Unio nickliniana (I) | | | Perlamutrene |
| | Unio tampicoensis tecomatensis (I) | | | Perlamutrene |
| | Villosa trabalis (I) | | | Perlamutrene |
| VENEROIDA | | | | |
| Tridacnidae | | | | Milzgliemenes |
| | | Tridacnidae spp. (II) | | Milzgliemenes |
| CEPHALOPODA | | | | |
| NAUTILIDA | | | | |
| Nautilidae | | | | Nautili |
| | | Nautilidae spp. (II) | | Nautili |
| GASTROPODA | | | | Gliemeži |
| MESOGASTROPODA | | | | |
| Strombidae | | | | Spārngliemeži |
| | | Strombus gigas (II) | | Milzu spārngliemezis |
| STYLOMMATOPHORA | | | | |
| Achatinellidae | | | | Plaušgliemeži |
| | Achatinella spp. (I) | | | Kātacu plaušgliemeži |
| Camaenidae | | | | Gliemeži |
| | | Papustyla pulcherrima (II) | | Gliemezis |
| Cepolidae | | | | |
| | Polymita spp. (I) | | | Gliemeži |
| CNIDARIA (ZARNDOBUMAIŅI) |
| ANTHOZOA | | | | Koraļļi, aktīnijas |
| ANTIPATHARIA | | | | |
| | | ANTIPATHARIA spp. (II) | | Melnie koraļļi |
| GORGONACEAE | | | | |
| Coralliidae | | | | Sarkanie un sārtie koraļļi |
| | | | Corallium elatius (III Ķīna) | |
| | | | Corallium japonicum (III Ķīna) | |
| | | | Corallium konjoi (III Ķīna) | |
| | | | Corallium secundum (III Ķīna) | |
| HELIOPORACEA | | | | |
| Helioporidae | | | | Zilie koraļļi |
| | | Helioporidae spp. (II) (ietver tikai sugu Heliopora coerulea)  (6) | | Zilie koraļļi |
| SCLERACTINIA | | | | |
| | | SCLERACTINIA spp. (II)  (6) | | Akmenskoraļļi |
| STOLONIFERA | | | | |
| Tubiporidae | | | | Ērģeļkoraļļi |
| | | Tubiporidae spp. (II)  (6) | | Ērģeļkoraļļi |
| HYDROZOA | | | | Hidrozoji |
| MILLEPORINA | | | | |
| Milleporidae | | | | Ugunskoraļļi |
| | | Milleporidae spp. (II)  (6) | | Ugunskoraļļi |
| STYLASTERINA | | | | |
| Stylasteridae | | | | Mežģīņkoraļļi |
| | | Stylasteridae spp. (II)  (6) | | Mežģīņkoraļļi |
| FLORA |
| AGAVACEAE | | | | Agaves |
| | Agave parviflora (I) | | | Sīkziedu agave |
| | | Agave victoriae-reginae (II) #4 | | Karalienes Viktorijas agave |
| | | Nolina interrata (II) | | Dehesas lāčzāle |
| | | Yucca queretaroensis (II) | | Juka |
| AMARYLLIDACEAE | | | | Amariļļi |
| | | Galanthus spp. (II) #4 | | Sniegpulkstenītes |
| | | Sternbergia spp. (II) #4 | | Šternbergijas |
| ANACARDIACEAE | | | | |
| | | Operculicarya decaryi (II) | | Operkulikārija |
| | | Operculicarya hyphaenoides (II) | | Operkulikārija |
| | | Operculicarya pachypus (II) | | Operkulikārija |
| APOCYNACEAE | | | | |
| | | Hoodia spp. (II) #9 | | Hūdijas |
| | | Pachypodium spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas ) #4 | | Pahipodijas |
| | Pachypodium ambongense (I) | | | |
| | Pachypodium baronii (I) | | | |
| | Pachypodium decaryi (I) | | | |
| | | Rauvolfia serpentina (II) #2 | | Čūskveida rauvolfija |
| ARALIACEAE | | | | Arālijas |
| | | Panax ginseng(II) (tikai Krievijas Federācijas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) #3 | | Žeņšeņs |
| | | Panax quinquefolius (II) #3 | | Pieclapu žeņšeņs |
| ARAUCARIACEAE | | | | Araukārijas |
| | Araucaria araucana (I) | | | Čīles araukārija |
| ASPARAGACEAE | | | | |
| | | Beaucarnea spp. (II) | | Bokarnejas |
| BERBERIDACEAE | | | | Bārbeles |
| | | Podophyllum hexandrum (II) #2 | | Himalaju podofils |
| BROMELIACEAE | | | | Bromēlijas |
| | | Tillandsia harrisii (II) #4 | | Harisa tilandsija |
| | | Tillandsia kammii (II) #4 | | Kamma tilandsija |
| | | Tillandsia xerographica (II)  (7) #4 | | Kserogrāfiskā tilandsija |
| CACTACEAE | | | | Kaktusi |
| | | CACTACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot Pereskia spp., Pereskiopsis spp. un Quiabentia spp.)  (8) #4 | | Kaktusi |
| | Ariocarpus spp. (I) | | | Ariokarpi |
| | Astrophytum asterias (I) | | | Zvaigžņu astrofits |
| | Aztekium ritteri (I) | | | Acteku kaktuss |
| | Coryphantha werdermannii (I) | | | Verdermaņa kaktuss |
| | Discocactus spp. (I) | | | Diskokaktusi |
| | Echinocereus ferrerianus ssp. lindsayorum (I) | | | Kaktuss |
| | Echinocereus schmollii (I) | | | Kaktuss |
| | Escobaria minima (I) | | | Kaktuss |
| | Escobaria sneedii (I) | | | Kaktuss |
| | Mammillaria pectinifera (I) (ietver pasugu solisioides) | | | Kaktuss |
| | Melocactus conoideus (I) | | | Kaktuss |
| | Melocactus deinacanthus (I) | | | Kaktuss |
| | Melocactus glaucescens (I) | | | Kaktuss |
| | Melocactus paucispinus (I) | | | Kaktuss |
| | Obregonia denegrii (I) | | | Kaktuss |
| | Pachycereus militaris (I) | | | Kaktuss |
| | Pediocactus bradyi (I) | | | Kaktuss |
| | Pediocactus knowltonii (I) | | | Kaktuss |
| | Pediocactus paradinei (I) | | | Kaktuss |
| | Pediocactus peeblesianus (I) | | | Kaktuss |
| | Pediocactus sileri (I) | | | Kaktuss |
| | Pelecyphora spp. (I) | | | Kaktusi |
| | Sclerocactus blainei (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus brevispinus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus cloverae (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus erectocentrus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus glaucus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus mariposensis (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus mesae-verdae (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus nyensis (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus papyracanthus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus pubispinus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus sileri (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus wetlandicus (I) | | | Kaktuss |
| | Sclerocactus wrightiae (I) | | | Kaktuss |
| | Strombocactus spp. (I) | | | Kaktusi |
| | Turbinicarpus spp. (I) | | | Kaktusi |
| | Uebelmannia spp. (I) | | | Kaktusi |
| CARYOCARACEAE | | | | Kariokāri |
| | | Caryocar costaricense (II) #4 | | Kostarikas kariokārs |
| COMPOSITAE (ASTERACEAE) | | | | Asteres, margrietiņas |
| | Saussurea costus (I) (jeb S. lappa, Aucklandia lappa, A. costus) | | | Kostu rūgtlape |
| CUCURBITACEAE | | | | |
| | | Zygosicyos pubescens (II) (jeb Xerosicyos pubescens) | | Zigosīkija |
| | | Zygosicyos tripartitus (II) | | Zigosīkija |
| CUPRESSACEAE | | | | Cipreses |
| | Fitzroya cupressoides (I) | | | Cipresveida ficroja |
| | Pilgerodendron uviferum (I) | | | Četršķautņu pilgerodendrs |
| | | Widdringtonia whytei (II) | | Mulandžes ciedrs |
| CYATHEACEAE | | | | Diksonijas |
| | | Cyathea spp. (II) #4 | | Diksonijas |
| CYCADACEAE | | | | Zamijas |
| | | CYCADACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) #4 | | Zamijas |
| | Cycas beddomei (I) | | | Cika |
| DICKSONIACEAE | | | | Diksonijas |
| | | Cibotium barometz (II) #4 | | |
| | | Dicksonia spp. (II) (tikai Dienvidamerikas un Ziemeļamerikas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas. Ietver sinonīmus Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana un D. stuebelii) #4 | | Diksonijas |
| DIDIEREACEAE | | | | Didjerijas |
| | | DIDIEREACEAE spp. (II) #4 | | Aluaudijas, didjerijas |
| DIOSCOREACEAE | | | | Jamsi |
| | | Dioscorea deltoidea (II) #4 | | Deltveida diskoreja |
| DROSERACEAE | | | | Rasenes |
| | | Dionaea muscipula (II) #4 | | Mušu dioneja |
| EBENACEAE | | | | Ebenkoki |
| | | Diospyros spp. (II) (tikai Madagaskaras populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) #5 | | |
| EUPHORBIACEAE | | | | Eiforbijas |
| | | Euphorbia spp. (II) #4
  (tikai sukulentu sugas, izņemot:


  1) | Euphorbia misera; |

A pielikums

B pielikums

C pielikums

Vispārpieņemtais nosaukums

FAUNA

CHORDATA (HORDAIŅI)

MAMMALIA

Zīdītāji

ARTIODACTYLA

Antilocapridae

Antilokapras

Antilocapra americana (I) (tikai Meksikas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas)

Ziemeļamerikas antilokapra

Bovidae

Antilopes, govis, dukeri, gazeles, kazas, aitas u. c.

Addax nasomaculatus (I)

Sahāras zobenragantilope

Ammotragus lervia (II)

Krēpjaita

Antilope cervicapra (III Nepāla / Pakistāna)

Indijas antilope garna

Bos gaurus (I) (izņemot domesticēto paveidu Bos frontalis, uz kuru šī regula neattiecas)

Gaurs

Bos mutus (I) (izņemot domesticēto paveidu Bos grunniens, uz kuru šī regula neattiecas)

Jaks

Bos sauveli (I)

Kambodžas vērsis jeb kuprejs

Boselaphus tragocamelus (III Pakistāna)

Nilgajs

Bubalus arnee (III Nepāla) (izņemot domesticēto paveidu Bubalus bubalis, uz kuru šī regula neattiecas)

Ūdensbifelis jeb Āzijas bifelis

Bubalus depressicornis (I)

Sulavesi bifelis

Bubalus mindorensis (I)

Mindoras bifelis

Bubalus quarlesi (I)

Kalnu bifelis

Budorcas taxicolor (II)

Takins

Capra falconeri (I)

Vītņragu kaza

Capra caucasica (II)

Kaukāza kalnu kaza

Capra hircus aegagrus (III Pakistāna) (uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas)

Mājas kaza

Capra sibirica (III Pakistāna)

Sibīrijas kaza

Capricornis milneedwardsii (I)

Ķīnas gorals

Capricornis rubidus (I)

Sarkanais gorals

Capricornis sumatraensis (I)

Sumatras gorals

Capricornis thar (I)

Himalaju gorals

Cephalophus brookei (II)

Brūka dukers

Cephalophus dorsalis (II)

Melnmuguras dukers

Cephalophus jentinki (I)

Džentinka dukers

Cephalophus ogilbyi (II)

Ogilbija dukers

Cephalophus silvicultor (II)

Meža dukers

Cephalophus zebra (II)

Zebru dukers

Damaliscus pygargus pygargus (II)

Bontboks

Gazella bennettii (III Pakistāna)

Beneta gazele

Gazella cuvieri (I)

Parastā gazele

Gazella dorcas (III Alžīrija / Tunisija)

Dorkas gazele

Gazella leptoceros (I)

Smiltāju gazele

Hippotragus niger variani (I)

Melnā zobenragantilope

Kobus leche (II)

Ūdensāzis

Naemorhedus baileyi (I)

Brūnais gorals

Naemorhedus caudatus (I)

Garastes gorals

Naemorhedus goral (I)

Himalaju gorals

Naemorhedus griseus (I)

Ķīnas jeb tumšais gorals

Nanger dama (I)

Gazele

Oryx dammah (I)

Zobenragu orikss

Oryx leucoryx (I)

Baltais orikss

Ovis ammon (II)

Altaja kalnu aita

Ovis arabica (II)

Omānas savvaļas aita

Ovis bochariensis (II)

Buhāras uriāls

Ovis canadensis (II) (tikai Meksikas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas)

Kanādas aita

Ovis collium (II)

Kazahstānas kalnu aita

Ovis cycloceros (II)

Afganistānas uriāls

Ovis darwini (II)

Gobi kalnu aita

Ovis gmelini (I) (Kipras populācija)

Anatolijas muflons

Ovis hodgsoni (I)

Himalaju kalnu aita

Ovis jubata (II)

Šaņsji kalnu aita

Ovis karelini (II)

Tjanšana kalnu aita

Ovis nigrimontana (I)

Karatau kalnu aita

Ovis polii (II)

Marko Polo kalnu aita

Ovis punjabiensis (II)

Pendžābas uriāls

Ovis severtzovi (II)

Severcova kalnu aita

Ovis vignei (I)

Stepes aita

Pantholops hodgsonii (I)

Tibetas antilope

Philantomba monticola (II)

Kalnu dukers

Pseudois nayaur (III Pakistāna)

Bharals

Pseudoryx nghetinhensis (I)

Vjetnamas vērsis

Rupicapra pyrenaica ornata (II)

Ģemze

Saiga borealis (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Ziemeļu saiga

Saiga tatarica (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Saiga

Tetracerus quadricornis (III Nepāla)

Indijas četrragantilope

Camelidae

Kamieļi, lamas, vikuņas

Lama guanicoe (II)

Gvanako

Vicugna vicugna (I) (izņemot populācijas Argentīnā (Huhujas, Katamarkas un Saltas provinces populācijas un daļējā nebrīvē turētās populācijas Huhujas, Saltas, Katamarkas, Larjohas un Sanhuanas provincē), Bolīvijā (visa populācija), Čīlē (Tarapakas reģiona un Arikas un Parinakotas reģiona populācijas), Ekvadorā (visa populācija) un Peru (visa populācija), kuras ir iekļautas B pielikumā)

Vicugna vicugna (II) (tikai populācijas Argentīnā (Huhujas, Katamarkas un Saltas provinces populācijas un daļējā nebrīvē turētās populācijas Huhujas, Saltas, Katamarkas, Larjohas un Sanhuanas provincē), Bolīvijā (visa populācija), Čīlē (Tarapakas reģiona un Arikas un Parinakotas reģiona populācijas), Ekvadorā (visa populācija) un Peru (visa populācija); visas pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā)  (3)

Vikuņa

Cervidae

Brieži, Andu brieži, muntjaki, pudubrieži

Axis calamianensis (I)

Cūku aksisbriedis

Axis kuhlii (I)

Kūla aksisbriedis

Axis porcinus (III Pakistāna (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu)

Aksisbriedis

Axis porcinus annamiticus (I)

Indoķīnas aksisbriedis

Blastocerus dichotomus (I)

Purva briedis

Cervus elaphus bactrianus (II)

Buhāras staltbriedis

Cervus elaphus barbarus (III Alžīrija / Tunisija)

Berberu staltbriedis

Cervus elaphus hanglu (I)

Kašmiras staltbriedis

Dama dama mesopotamica (I)

Irānas dambriedis

Hippocamelus spp. (I)

Andu brieži

Mazama temama cerasina (III Gvatemala)

Amerikas sarkanā mazama

Muntiacus crinifrons (I)

Melnais muntjaks

Muntiacus vuquangensis (I)

Milzu muntjaks

Odocoileus virginianus mayensis (III Gvatemala)

Vidusamerikas baltastes briedis

Ozotoceros bezoarticus (I)

Pampu briedis

Pudu mephistophiles (II)

Ziemeļu pudubriedis

Pudu puda (I)

Dienvidu pudubriedis

Rucervus duvaucelii (I)

Barasinga

Rucervus eldii (I)

Lirragu briedis

Giraffidae

Giraffa camelopardalis (II)

Žirafes

Ziemeļu žirafe

Hippopotamidae

Nīlzirgi

Hexaprotodon liberiensis (II)

Pundurnīlzirgs

Hippopotamus amphibius (II)

Nīlzirgs

Moschidae

Muskusbrieži

Moschus spp. (I) (tikai Afganistānas, Butānas, Indijas, Mjanmas, Nepālas un Pakistānas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Moschus spp. (II) (izņemot Afganistānas, Butānas, Indijas, Mjanmas, Nepālas un Pakistānas populācijas, kas ir iekļautas A pielikumā)

Muskusbrieži

Suidae

Babirusas, cūkas

Babyrousa babyrussa (I)

Babirusa

Babyrousa bolabatuensis (I)

Bola-batu babirusa

Babyrousa celebensis (I)

Ziemeļu Sulavesi babirusa

Babyrousa togeanensis (I)

Todži babirusa

Sus salvanius (I)

Pundurcūka

Tayassuidae

Pekari

Tayassuidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu un šīs regulas pielikumos neiekļautās Pecari tajacu populācijas Meksikā un Amerikas Savienotajās Valstīs)

Pekari

Catagonus wagneri (I)

Dienvidamerikas pekars

CARNIVORA

Ailuridae

Ailurus fulgens (I)

Mazais panda

Canidae

Suņi, lapsas, vilki

Canis aureus (III Indija)

Zeltainais šakālis

Canis lupus (I/II)

(visas populācijas, izņemot B pielikumā minētās populācijas Spānijā uz ziemeļiem no Dvero upes un Grieķijā uz ziemeļiem no 39. paralēles. Butānas, Indijas, Nepālas un Pakistānas populācijas ir I papildinājumā; visas pārējās populācijas ir II papildinājumā. Neattiecas uz domesticēto paveidu un dingo — Canis lupus familiaris un Canis lupus dingo)

Canis lupus (II) (tikai populācijas Spānijā uz ziemeļiem no Dvero upes un Grieķijā uz ziemeļiem no 39. paralēles; visas pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā. Neattiecas uz domesticēto paveidu un dingo — Canis lupus familiaris un Canis lupus dingo)

Vilks

Canis simensis

Etiopijas šakālis

Cerdocyon thous (II)

Krabjlapsa

Chrysocyon brachyurus (II)

Krēpjvilks

Cuon alpinus (II)

Sarkanvilks

Lycalopex culpaeus (II)

Andu lapsa

Lycalopex fulvipes (II)

Darvina lapsa

Lycalopex griseus (II)

Dienvidamerikas lapsa

Lycalopex gymnocercus (II)

Pampas lapsa

Speothos venaticus (I)

Krūmu suns

Vulpes bengalensis (III Indija)

Bengālijas lapsa

Vulpes cana (II)

Afganistānas lapsa

Vulpes zerda (II)

Ziemeļāfrikas lapsa jeb feneks

Eupleridae

Cryptoprocta ferox (II)

Fosa

Eupleres goudotii (II)

Falanuks

Fossa fossana (II)

Madagaskaras fosa

Felidae

Kaķi, gepardi, leopardi, lauvas, tīģeri u.c.

Felidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas. Uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas. Uz Panthera leo (Āfrikas populācijas) attiecina šādus nosacījumus: savvaļā notvertu īpatņu kauliem, kaulu fragmentiem, kaula izstrādājumiem, nagiem, skeletiem, galvaskausiem un zobiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle;

gada eksporta kvotas tirdzniecībai ar Dienvidāfrikā nebrīvē audzētu īpatņu kauliem, kaulu fragmentiem, kaula izstrādājumiem, nagiem, skeletiem, galvaskausiem un zobiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, nosaka un CITES sekretariātam paziņo reizi gadā)

Kaķi

Acinonyx jubatus (I) (dzīviem īpatņiem un medību trofejām noteiktas šādas gada eksporta kvotas: Botsvānai 5; Namībijai 150; Zimbabvei 50. Tirdzniecībā ar šādiem īpatņiem piemēro 4. panta 1. punktu)

Gepards

Caracal caracal (I) (tikai Āzijas populācija; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Karakals

Catopuma temminckii (I)

Zeltainais Āzijas kaķis

Felis nigripes (I)

Melnkājainais kaķis

Felis silvestris (II)

Meža kaķis

Herpailurus yagouaroundi (I) (tikai Centrālamerikas un Ziemeļamerikas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Jaguarunds

Leopardus geoffroyi (I)

Žofruā kaķis

Leopardus guttulus (I)

Dienvidu tīģerkaķis

Leopardus jacobita (I)

Andu kaķis

Leopardus pardalis (I)

Ocelots

Leopardus tigrinus (I)

Tīģerkaķis

Leopardus wiedii (I)

Margajs

Lynx lynx (II)

Eirāzijas lūsis

Lynx pardinus (I)

Ibērijas lūsis

Neofelis diardi (I)

Zundu dūmakainais leopards

Neofelis nebulosa (I)

Indoķīnas dūmakainais leopards

Panthera leo (I) (tikai Indijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Āzijas lauva

Panthera onca (I)

Jaguārs

Panthera pardus (I)

Leopards

Panthera tigris (I)

Tīģeris

Panthera uncia (I)

Sniega leopards

Pardofelis marmorata (I)

Marmorkaķis

Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (tikai Bangladešas, Indijas un Taizemes populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Bengālijas kaķis

Prionailurus bengalensis euptilurus (II)

Iriomotes kaķis

Prionailurus planiceps (I)

Sumatras kaķis

Prionailurus rubiginosus (I) (tikai Indijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Rūsganais kaķis

Puma concolor (I) (tikai Kostarikas un Panamas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Vidusamerikas puma

Herpestidae

Mangusti

Herpestes edwardsi (III Indija / Pakistāna)

Edvardsa mangusts

Herpestes fuscus (III Indija)

Brūnais mangusts

Herpestes javanicus (III Pakistāna)

Mazais Āzijas mangusts

Herpestes javanicus auropunctatus (III Indija)

Mazais Indijas mangusts

Herpestes smithii (III Indija)

Smita mangusts

Herpestes urva (III Indija)

Krabju mangusts

Herpestes vitticollis (III Indija)

Svītrkakla mangusts

Hyaenidae

Zemesvilki, hiēnas

Hyaena hyaena (III Pakistāna)

Hiēna

Proteles cristata (III Botsvāna)

Zemesvilks

Mephitidae

Skunksi

Conepatus humboldtii (II)

Patagonijas skunkss

Mustelidae

Āpši, caunas, zebiekstes u. c.

Lutrinae

Ūdri

Lutrinae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Ūdri

Aonyx capensis microdon (I) (tikai Kamerūnas un Nigērijas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas B pielikumā)

Kamerūnas beznagu ūdrs

Aonyx cinerea (I)

Āzijas īsnagu ūdrs

Enhydra lutris nereis (I)

Pacifika jūrasūdrs

Lontra felina (I)

Jūrasūdrs

Lontra longicaudis (I)

Garastes upesūdrs

Lontra provocax (I)

Dienvidu upesūdrs

Lutra lutra (I)

Ūdrs

Lutra nippon (I)

Japānas ūdrs

Lutrogale perspicillata (I)

Īsmatu ūdrs

Pteronura brasiliensis (I)

Brazīlijas dižūdrs

Mustelinae

Grizoni, caunas, tairas, zebiekstes

Eira barbara (III Hondurasa)

Taira

Martes flavigula (III Indija)

Dzeltenkakla cauna

Martes foina intermedia (III Indija)

Akmens cauna

Martes gwatkinsii (III Indija)

Gvatkinsa cauna

Mellivora capensis (III Botsvāna)

Medusāpsis

Mustela nigripes (I)

Melnkājainais sesks

Odobenidae

Valzirgs

Odobenus rosmarus (III Kanāda)

Valzirgs

Otariidae

Kotiki, jūras lauvas

Arctocephalus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Dienvidu kotiki

Arctocephalus philippii (II)

Čīles dienvidu kotiks

Arctocephalus townsendi (I)

Gvadelupas dienvidu kotiks

Phocidae

Roņi

Mirounga leonina (II)

Dienvidu jūraszilonis

Monachus spp. (I)

Mūkroņi

Procyonidae

Degunlācīši, olingi

Nasua narica (III Hondurasa)

Baltpurna degunlācītis

Nasua nasua solitaria (III Urugvaja)

Dienvidamerikas degunlācītis

Potos flavus (III Hondurasa)

Kinkažu

Ursidae

Lāči

Ursidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Lāči

Ailuropoda melanoleuca (I)

Lielais panda

Helarctos malayanus (I)

Malajas lācis

Melursus ursinus (I)

Garlūpu lācis

Tremarctos ornatus (I)

Briļļainais lācis

Ursus arctos (I/II)

(I papildinājumā ir tikai Butānas, Ķīnas, Meksikas un Mongolijas populācijas, kā arī pasuga Ursus arctos isabellinus; pārējās populācijas un pasugas iekļautas II papildinājumā)

Brūnais lācis

Ursus thibetanus (I)

Tibetas lācis

Viverridae

Binturongs, civetas, linsangi, ūdrciveta, palmcivetas

Arctictis binturong (III Indija)

Binturongs

Civettictis civetta (III Botsvāna)

Āfrikas civeta

Cynogale bennettii (II)

Ūdrciveta

Hemigalus derbyanus (II)

Svītrainā civeta

Paguma larvata (III Indija)

Himalaju palmciveta

Paradoxurus hermaphroditus (III Indija)

Parastā palmciveta

Paradoxurus jerdoni (III Indija)

Dienvidindijas palmciveta

Prionodon linsang (II)

Svītrainais linsangs

Prionodon pardicolor (I)

Plankumainais linsangs

Viverra civettina (III Indija)

Lielplankumainā civeta

Viverra zibetha (III Indija)

Lielā Indijas civeta

Viverricula indica (III Indija)

Mazā Indijas civeta

CETACEA

Vaļveidīgie (delfīni, cūkdelfīni, vaļi)

CETACEA spp. (I/II)
   (4)

Vaļveidīgie

CHIROPTERA

Phyllostomidae

Lapdeguņi

Platyrrhinus lineatus (III Urugvaja)

Platdegunsikspārnis

Pteropodidae

Augļsikspārņi, dižsikspārņi

Acerodon spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Dižsikspārņi

Acerodon jubatus (I)

Dzeltengalvas augļsikspārnis

Pteropus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot Pteropus brunneus)

Dižsikspārņi

Pteropus insularis (I)

Truku dižsikspārnis

Pteropus livingstonii (II)

Livingstona dižsikspārnis

Pteropus loochoensis (I)

Japānas dižsikspārnis

Pteropus mariannus (I)

Mariānu dižsikspārnis

Pteropus molossinus (I)

Ponapes dižsikspārnis

Pteropus pelewensis (I)

Pelevas dižsikspārnis

Pteropus pilosus (I)

Palavu dižsikspārnis

Pteropus rodricensis (II)

Rodrigesas dižsikspārnis

Pteropus samoensis (I)

Samoa dižsikspārnis

Pteropus tonganus (I)

Tongas dižsikspārnis

Pteropus ualanus (I)

Kosraes dižsikspārnis

Pteropus voeltzkowi (II)

Pembas dižsikspārnis

Pteropus yapensis (I)

Japas dižsikspārnis

CINGULATA

Dasypodidae

Bruņneši

Cabassous tatouay (III Urugvaja)

Kailastes bruņnesis

Chaetophractus nationi (II) (gada eksporta kvota ir nulle. Visus īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību)

Matainais bruņnesis

Priodontes maximus (I)

Milzu bruņnesis

DASYUROMORPHIA

Dasyuridae

Plēsējsomaiņi

Sminthopsis longicaudata (I)

Garastes šaurpēdainis

Sminthopsis psammophila (I)

Smiltāju šaurpēdainis

DIPROTODONTIA

Macropodidae

Ķenguri, valabiji

Dendrolagus inustus (II)

Pelēkais kokķengurs

Dendrolagus ursinus (II)

Melnais kokķengurs

Lagorchestes hirsutus (I)

Rietumu zaķķengurs

Lagostrophus fasciatus (I)

Svītrainais zaķķengurs

Onychogalea fraenata (I)

Īsnagu valabijs

Phalangeridae

Posumi jeb kuskusi

Phalanger intercastellanus (II)

Austrumu posums

Phalanger mimicus (II)

Dienvidu posums

Phalanger orientalis (II)

Ziemeļu posums

Spilocuscus kraemeri (II)

Admiralitātes salu posums

Spilocuscus maculatus (II)

Plankumainais kuskuss

Spilocuscus papuensis (II)

Jaungvinejas posums

Potoroidae

Žurkķenguri

Bettongia spp. (I)

Tasmānijas žurkķenguri

Vombatidae

Vombati

Lasiorhinus krefftii (I)

Krefta vombats

LAGOMORPHA

Leporidae

Zaķi, truši

Caprolagus hispidus (I)

Āzijas zaķis

Romerolagus diazi (I)

Bezastes trusis

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Ehidnas

Zaglossus spp. (II)

Garpurna ehidnas

PERAMELEMORPHIA

Peramelidae

Perameles bougainville (I)

Bugenvila bandikuts

Thylacomyidae

Macrotis lagotis (I)

Lielais trušbandikuts

PERISSODACTYLA

Equidae

Zirgi, savvaļas ēzeļi, zebras

Equus africanus (I) (izņemot domesticēto paveidu Equus asinus, uz ko šī regula neattiecas)

Āfrikas savvaļas ēzelis

Equus grevyi (I)

Tuksneša zebra

Equus hemionus (I/II) (šī suga ir II papildinājumā, bet pasugas Equus hemionus hemionus un Equus hemionus khur iekļautas I papildinājumā)

Kulans

Equus kiang (II)

Kiangs

Equus przewalskii (I)

Prževaļska zirgs

Equus zebra hartmannae (II)

Hartmaņa kalnu zebra

Equus zebra zebra (II)

Kāpas kalnu zebra

Rhinocerotidae

Degunradži

Rhinocerotidae spp. (I) (izņemot B pielikumā iekļauto pasugu)

Degunradži

Ceratotherium simum simum (II) (tikai Svatini un Dienvidāfrikas populācijas; pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā. Tikai starptautiskā tirdzniecībā ar dzīviem dzīvniekiem, kurus nogādā piemērotā un pieņemamā galamērķī, un medību trofeju tirdzniecībā. Visus pārējos īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību)

Baltais degunradzis

Tapiridae

Tapīri

Tapiridae spp. (I) (izņemot B pielikumā iekļauto sugu)

Tapīri

Tapirus terrestris (II)

Līdzenumu tapīrs

PHOLIDOTA

Manidae

Zvīņneši

Manis spp. (II)

(izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Zvīņneši

Manis crassicaudata (I)

Zvīņnesis

Manis culionensis (I)

Zvīņnesis

Manis gigantea (I)

Zvīņnesis

Manis javanica (I)

Zvīņnesis

Manis pentadactyla (I)

Zvīņnesis

Manis temminckii (I)

Zvīņnesis

Manis tetradactyla (I)

Zvīņnesis

Manis tricuspis (I)

Zvīņnesis

PILOSA

Bradypodidae

Trīspirkstsliņķi

Bradypus pygmaeus (II)

Trīspirkstsliņķis

Bradypus variegatus (II)

Brūnkaklsliņķis

Myrmecophagidae

Skudrlāči

Myrmecophaga tridactyla (II)

Lielais skudrlācis

Tamandua mexicana (III Gvatemala)

Meksikas skudrlācis

PRIMATES

Primāti

PRIMATES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Primāti

Atelidae

Zirnekļpērtiķi un bļauri

Alouatta coibensis (I)

Koibas salas bļauris

Alouatta palliata (I)

Mantijas bļauris

Alouatta pigra (I)

Gvatemalas bļauris

Ateles geoffroyi frontatus (I)

Melnpieres Žofruā zirnekļpērtiķis

Ateles geoffroyi ornatus (I)

Panamas Žofruā zirnekļpērtiķis

Brachyteles arachnoides (I)

Dienvidu zirnekļpērtiķis jeb muriki

Brachyteles hypoxanthus (I)

Ziemeļu zirnekļpērtiķis jeb muriki

Oreonax flavicauda (I)

Dzeltenastes pūkpērtiķis

Cebidae

Marmozetes, tamarīni

Callimico goeldii (I)

Goelda marmozete

Callithrix aurita (I)

Ziemeļbaijas melngalvas titi

Callithrix flaviceps (I)

Melnpieres titi

Leontopithecus spp. (I)

Melngalvas titi

Saguinus bicolor (I)

Baltdeguna kuplastpērtiķis

Saguinus geoffroyi (I)

Žofruā cekulainais tamarīns

Saguinus leucopus (I)

Baltkāju cekulainais tamarīns

Saguinus martinsi (I)

Martinsa tamarīns

Saguinus oedipus (I)

Edipa cekulainais tamarīns

Saimiri oerstedii (I)

Vidusamerikas saimirs

Cercopithecidae

Mērkaķi

Cercocebus galeritus (I)

Tanas mangabejs

Cercopithecus diana (I)

Diānas mērkaķis

Cercopithecus roloway (I)

Garbārdainais Diānas mērkaķis

Cercopithecus solatus (II)

Saulastes mērkaķis

Colobus satanas (II)

Melnais kolobs

Macaca silenus (I)

Lauvu makaks

Macaca sylvanus (I)

Makaks

Mandrillus leucophaeus (I)

Drils

Mandrillus sphinx (I)

Mandrils

Nasalis larvatus (I)

Kalimantānas gardegunpērtiķis

Piliocolobus foai (II)

Sarkanā gvereca

Piliocolobus gordonorum (II)

Udzungvas jeb Gordonu sarkanais kolobs

Piliocolobus kirkii (I)

Kērka jeb Zanzibaras sarkanais kolobs

Piliocolobus pennantii (II)

Penanta sarkanais kolobs

Piliocolobus preussi (II)

Preisa sarkanais kolobs

Piliocolobus rufomitratus (I)

Tanas sarkanais kolobs

Piliocolobus tephrosceles (II)

Ugandas sarkanais kolobs

Piliocolobus tholloni (II)

Tolona Tanas sarkanais kolobs

Presbytis potenziani (I)

Mentavai salu langurs

Pygathrix spp. (I)

Strupdegunlanguri jeb slaidlanguri

Rhinopithecus spp. (I)

Strupdegunpērtiķi

Semnopithecus ajax (I)

Svētais langurs jeb hanumans

Semnopithecus dussumieri (I)

Kašmiras pelēkais langurs

Semnopithecus entellus (I)

Dienvidlīdzenumu pelēkais langurs

Semnopithecus hector (I)

Tarajas pelēkais langurs

Semnopithecus hypoleucos (I)

Melnpēdu pelēkais langurs

Semnopithecus priam (I)

Spalvotais pelēkais langurs

Semnopithecus schistaceus (I)

Nepālas pelēkais langurs

Simias concolor (I)

Strupastes gardegunpērtiķis jeb vienkrāsainā simija

Trachypithecus delacouri (II)

Baltdibena Fransuā cekullangurs

Trachypithecus francoisi (II)

Fransuā cekullangurs

Trachypithecus geei (I)

Zeltainais cekullangurs

Trachypithecus hatinhensis (II)

Hatinha cekullangurs

Trachypithecus johnii (II)

Nilgiri cekullangurs

Trachypithecus laotum (II)

Laotas cekullangurs

Trachypithecus pileatus (I)

Cepurainais cekullangurs

Trachypithecus poliocephalus (II)

Tonkinas Fransuā cekullangurs

Trachypithecus shortridgei (I)

Šortridža cekullangurs

Cheirogaleidae

Pundurlemuri un peļlemuri

Cheirogaleidae spp. (I)

Pundurlemuri un peļlemuri

Daubentoniidae

Slaidpirkstainis

Daubentonia madagascariensis (I)

Slaidpirkstainis

Hominidae

Šimpanzes, gorillas, orangutani

Gorilla beringei (I)

Austrumu gorilla

Gorilla gorilla (I)

Rietumu gorilla

Pan spp. (I)

Šimpanzes

Pongo abelii (I)

Sumatras orangutans

Pongo pygmaeus (I)

Borneo orangutans

Hylobatidae

Giboni

Hylobatidae spp. (I)

Giboni

Indriidae

Indri

Indriidae spp. (I)

Indri

Lemuridae

Lemuri

Lemuridae spp. (I)

Lemuri

Lepilemuridae

Slaidlemuri

Lepilemuridae spp. (I)

Slaidlemuri

Lorisidae

Lori

Nycticebus spp. (I)

Lori

Pitheciidae

Īsastpērtiķi, titi, kuplastpērtiķi

Cacajao spp. (I)

Īsastpērtiķi jeb uakari

Callicebus barbarabrownae (II)

Barbaras Braunas titi

Callicebus melanochir (II)

Melnmaskas jeb Dienvidbaijas titi

Callicebus nigrifrons (II)

Melnpieres titi

Callicebus personatus (II)

Melngalvas titi

Chiropotes albinasus (I)

Baltdeguna kuplastpērtiķis

Tarsiidae

Tarsiji

Tarsius spp. (II)

Tarsiji

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Ziloņi

Elephas maximus (I)

Indijas zilonis

Loxodonta africana (I) (izņemot Botsvānas, Namībijas, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas, kas iekļautas B pielikumā)

Loxodonta africana (II)

(Botsvānas, Namībijas, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas (5); pārējās populācijas ir iekļautas A pielikumā)

Āfrikas zilonis

RODENTIA

Chinchillidae

Šinšillas

Chinchilla spp. (I) (uz domesticētā paveida īpatņiem šī regula neattiecas)

Šinšillas

Cuniculidae

Pakas

Cuniculus paca (III Hondurasa)

Paka

Dasyproctidae

Aguti

Dasyprocta punctata (III Hondurasa)

Punktainais agutis

Erethizontidae

Dienvidamerikas dzeloņcūkas

Sphiggurus mexicanus (III Hondurasa)

Meksikas kokdzeloņcūka

Sphiggurus spinosus (III Urugvaja)

Asā kokdzeloņcūka

Hystricidae

Dzeloņcūkas

Hystrix cristata

Ziemeļāfrikas dzeloņcūka

Muridae

Peles, žurkas

Leporillus conditor (II)

Austrālijas būvētājžurka

Pseudomys fieldi (II)

Austrālijas māņpele

Xeromys myoides (II)

Māņu ūdensžurka

Zyzomys pedunculatus (II)

Makdonela grēdas resnastes žurka

Sciuridae

Vāveres

Cynomys mexicanus (I)

Meksikas suņmurkšķis

Marmota caudata (III Indija)

Garastes murkšķis

Marmota himalayana (III Indija)

Himalaju murkšķis

Ratufa spp. (II)

Dižvāveres

SCANDENTIA

SCANDENTIA spp. (II)

Tupajas

SIRENIA

Dugongidae

Dugongs

Dugong dugon (I)

Dugongs

Trichechidae

Lamantīni

Trichechus inunguis (I)

Trichechus manatus (I)

Trichechus senegalensis (I)

AVES

Putni

ANSERIFORMES

Anatidae

Pīles, zosis, gulbji u. c.

Anas aucklandica (I)

Brūnais krīklis

Anas bernieri (II)

Madagaskaras krīklis

Anas chlorotis (I)

Jaunzēlandes brūnais krīklis

Anas formosa (II)

Baikāla krīklis

Anas laysanensis (I)

Leisanas pīle

Anas nesiotis (I)

Kempbela krīklis

Anas querquedula

Prīkšķe

Asarcornis scutulata (I)

Baltspārnu pīle

Aythya innotata

Madagaskaras baltacis

Aythya nyroca

Baltacis

Branta canadensis leucopareia (I)

Aleutu zoss

Branta ruficollis (II)

Sarkankakla zoss

Branta sandvicensis (I)

Havaju zoss

Coscoroba coscoroba (II)

Koskaroba

Cygnus melancoryphus (II)

Melnkakla gulbis

Dendrocygna arborea (II)

Kubas svilpējzoss

Dendrocygna autumnalis (III Hondurasa)

Sarkanknābja svilpējzoss

Dendrocygna bicolor (III Hondurasa)

Rūsganā svilpējzoss

Mergus octosetaceus

Brazīlijas gaura

Oxyura leucocephala (II)

Baltgalvas zilknābis

Rhodonessa caryophyllacea (I)

Sārtgalvas pīle

Sarkidiornis melanotos (II)

Paugurknābja pīle

Tadorna cristata

Cekulainā dižpīle

APODIFORMES

Trochilidae

Kolibri

Trochilidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Kolibri

Glaucis dohrnii (I)

Āķknābja kolibri

CHARADRIIFORMES

Burhinidae

Lielači

Burhinus bistriatus (III Gvatemala)

Amerikas lielacis

Laridae

Kaijas, zīriņi

Larus relictus (I)

Mongolijas kaija

Scolopacidae

Kuitalas, tilbītes

Numenius borealis (I)

Eskimosu kuitala

Numenius tenuirostris (I)

Tievknābja kuitala

Tringa guttifer (I)

Lāsainā tilbīte

CICONIIFORMES

Ardeidae

Gārņi

Ardea alba

Baltais gārnis

Bubulcus ibis

Lopu gārnis

Egretta garzetta

Mazais baltais gārnis

Balaenicipitidae

Tupeļknābji

Balaeniceps rex (II)

Tupeļknābis

Ciconiidae

Stārķi

Ciconia boyciana (I)

Melnknābja stārķis

Ciconia nigra (II)

Melnais stārķis

Ciconia stormi

Džungļu stārķis

Jabiru mycteria (I)

Jabiru

Leptoptilos dubius

Lielais adjutants

Mycteria cinerea (I)

Pelēkais stārķis

Phoenicopteridae

Flamingi

Phoenicopteridae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Flamingi

Phoenicopterus ruber (II)

Sarkanais flamings

Threskiornithidae

Ibisi, karošknābji

Eudocimus ruber (II)

Sarkanais ibiss

Geronticus calvus (II)

Kapzemes ibiss

Geronticus eremita (I)

Klinšu ibiss

Nipponia nippon (I)

Japānas ibiss

Platalea leucorodia (II)

Karošknābis

Pseudibis gigantea

Milzu ibiss

COLUMBIFORMES

Columbidae

Ūbeles, baloži

Caloenas nicobarica (I)

Nikobaru balodis

Claravis godefrida

Pupurspārnu zemesūbele

Columba livia

Klinšu balodis

Ducula mindorensis (I)

Mindoro dižbalodis

Gallicolumba luzonica (II)

Luzonas zemesbalodis

Goura spp. (II)

Vainagbaloži

Leptotila wellsi

Grenādas ūbele

Nesoenas mayeri (III Maurīcija)

Sārtais balodis

Streptopelia turtur

Parastā ūbele

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Degunragputni

Aceros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Degunragputni

Aceros nipalensis (I)

Rudkakla degunragputns

Anorrhinus spp. (II)

Degunragputni

Anthracoceros spp. (II)

Degunragputni

Berenicornis spp. (II)

Degunragputni

Buceros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Degunragputni

Buceros bicornis (I)

Lielais degunragputns

Penelopides spp. (II)

Degunragputni

Rhinoplax vigil (I)

Bruņcepures degunragputns

Rhyticeros spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Degunragputni

Rhyticeros subruficollis (I)

Blīsa degunragputns

CUCULIFORMES

Musophagidae

Turako

Tauraco spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Turako

Tauraco bannermani (II)

Bannermaņa turako

FALCONIFORMES

Piekūnveidīgie (ērgļi, piekūni, vanagi, lijas)

FALCONIFORMES spp. (II)

(izņemot A pielikumā iekļautās sugas; izņemot vienu C pielikumā iekļauto Cathartidae dzimtas sugu (pārējās minētās dzimtas sugas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) un izņemot sugu Caracara lutosa, uz kuru šī regula neattiecas)

Piekūnveidīgie

Accipitridae

Vanagi, ērgļi

Accipiter brevipes (II)

Īskāju vanags

Accipiter gentilis (II)

Vistu vanags

Accipiter nisus (II)

Zvirbuļvanags

Aegypius monachus (II)

Melnais grifs

Aquila adalberti (I)

Spānijas ērglis

Aquila chrysaetos (II)

Klinšu ērglis

Aquila clanga (II)

Vidējais ērglis

Aquila heliaca (I)

Karaliskais ērglis

Aquila pomarina (II)

Mazais ērglis

Buteo buteo (II)

Peļu klijāns

Buteo lagopus (II)

Bikšainais klijāns

Buteo rufinus (II)

Garkāju klijāns

Chondrohierax uncinatus wilsonii (I)

Kubas klija

Circaetus gallicus (II)

Parastais čūskērglis

Circus aeruginosus (II)

Niedru lija

Circus cyaneus (II)

Lauku lija

Circus macrourus (II)

Stepes lija

Circus pygargus (II)

Pļavas lija

Elanus caeruleus (II)

Melnplecu klija

Eutriorchis astur (II)

Madagaskaras čūskērglis

Gypaetus barbatus (II)

Bārdainais grifs

Gyps fulvus (II)

Baltgalvas grifs

Haliaeetus spp. (I/II) (suga Haliaeetus albicilla ir I papildinājumā; pārējās sugas iekļautas II papildinājumā)

Jūras ērgļi

Harpia harpyja (I)

Harpijērglis

Hieraaetus fasciatus (II)

Svītrainais ērglis

Hieraaetus pennatus (II)

Pundurērglis

Leucopternis occidentalis (II)

Pelēkmuguras klijāns

Milvus migrans (II) (izņemot pasugu Milvus migrans lineatus, kas iekļauta B pielikumā)

Melnā klija

Milvus milvus (II)

Sarkanā klija

Neophron percnopterus (II)

Baltais grifs

Pernis apivorus (II)

Ķīķis

Pithecophaga jefferyi (I)

Filipīnu ērglis

Cathartidae

Amerikas grifi

Gymnogyps californianus (I)

Kalifornijas kondors

Sarcoramphus papa (III Hondurasa)

Karaliskais kondors

Vultur gryphus (I)

Andu kondors

Falconidae

Piekūni

Falco araeus (I)

Seišelu piekūns

Falco biarmicus (II)

Rudgalvas piekūns

Falco cherrug (II)

Stepes piekūns

Falco columbarius (II)

Purva piekūns

Falco eleonorae (II)

Eleonoras piekūns

Falco jugger (I)

Indijas piekūns

Falco naumanni (II)

Naumaņa piekūns

Falco newtoni (I) (tikai Seišelu populācija)

Madagaskaras piekūns

Falco pelegrinoides (I)

Tuksneša piekūns

Falco peregrinus (I)

Lielais piekūns

Falco punctatus (I)

Maurīcijas piekūns

Falco rusticolus (I)

Medību piekūns

Falco subbuteo (II)

Bezdelīgu piekūns

Falco tinnunculus (II)

Lauka piekūns

Falco vespertinus (II)

Kukaiņu piekūns

Pandionidae

Zivjērgļi

Pandion haliaetus (II)

Zivjērglis

GALLIFORMES

Cracidae

Crax alberti (III Kolumbija)

Alberta kokuvista

Crax blumenbachii (I)

Blūmenbaha kokuvista

Crax daubentoni (III Kolumbija)

Kokuvista

Crax fasciolata

Kailsejas kokuvista

Crax globulosa (III Kolumbija)

Kokuvista

Crax rubra (III Kolumbija / Gvatemala / Hondurasa)

Sārtā kokuvista

Mitu mitu (I)

Alagoas kokuvista

Oreophasis derbianus (I)

Kokuvista

Ortalis vetula (III Gvatemala / Hondurasa)

Pelēkā čačalaka

Pauxi pauxi (III Kolumbija)

Bruņcepures kokuvista

Penelope albipennis (I)

Baltspārnu guana

Penelope purpurascens (III Hondurasa)

Cekulainā guana

Penelopina nigra (III Gvatemala)

Augstieņu guana

Pipile jacutinga (I)

Melnpieres svilpējguana

Pipile pipile (I)

Trinidadas svilpējguana

Megapodiidae

Lielkājvistas

Macrocephalon maleo (I)

Sulavesi lielkājvista

Phasianidae

Rubeņi, pērļu vistiņas, irbes, fazāni, tragopāni

Argusianus argus (II)

Lielais arguss

Catreus wallichii (I)

Raibais cekulfazāns

Colinus virginianus ridgwayi (I)

Virdžīnijas paipala

Crossoptilon crossoptilon (I)

Baltais ausfazāns

Crossoptilon mantchuricum (I)

Brūnais ausfazāns

Gallus sonneratii (II)

Indijas vista

Ithaginis cruentus (II)

Fazāns

Lophophorus impejanus (I)

Himalaju monals

Lophophorus lhuysii (I)

Ķīnas monals

Lophophorus sclateri (I)

Baltastes monals

Lophura edwardsi (I)

Edvardsa fazāns

Lophura leucomelanos (III Pakistāna)

Melnais fazāns

Lophura swinhoii (I)

Taivānas fazāns

Meleagris ocellata (III Gvatemala)

Briļļainais tītars

Odontophorus strophium

Apkakles cekulpaipala

Ophrysia superciliosa

Himalaju paipala

Pavo cristatus (III Pakistāna)

Indijas pāvs

Pavo muticus (II)

Zaļais pāvs

Polyplectron bicalcaratum (II)

Pelēkais pāvfazāns

Polyplectron germaini (II)

Brūnais pāvfazāns

Polyplectron malacense (II)

Malajas pāvfazāns

Polyplectron napoleonis (I)

Palavanas pāvfazāns

Polyplectron schleiermacheri (II)

Borneo pāvfazāns

Pucrasia macrolopha (III Pakistāna)

Koklasa fazāns

Rheinardia ocellata (I)

Cekulainais arguss

Syrmaticus ellioti (I)

Eliota fazāns

Syrmaticus humiae (I)

Birmas fazāns

Syrmaticus mikado (I)

Mikado fazāns

Syrmaticus reevesii (II)

Karaliskais fazāns

Tetraogallus caspius (I)

Kaspijas sniegirbe

Tetraogallus tibetanus (I)

Tibetas sniegirbe

Tragopan blythii (I)

Pelēkvēdera tragopāns

Tragopan caboti (I)

Ķīnas tragopāns

Tragopan melanocephalus (I)

Melngalvas tragopāns

Tragopan satyra (III Nepāla)

Satīra tragopāns

Tympanuchus cupido attwateri (II)

Prēriju rubenis

GRUIFORMES

Gruidae

Dzērves

Gruidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Dzērves

Balearica pavonina (I)

Tumšā vainagdzērve

Grus americana (I)

Amerikas dzērve

Grus canadensis (I/II) (šī suga ir II papildinājumā, bet pasugas Grus canadensis nesiotes un Grus canadensis pulla iekļautas I papildinājumā)

Kanādas dzērve

Grus grus (II)

Pelēkā dzērve

Grus japonensis (I)

Japānas dzērve

Grus leucogeranus (I)

Baltā dzērve

Grus monacha (I)

Melnā dzērve

Grus nigricollis (I)

Melnkakla dzērve

Grus vipio (I)

Baltkakla dzērve

Otididae

Sīgas

Otididae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Sīgas

Ardeotis nigriceps (I)

Indijas melngalvas sīga

Chlamydotis macqueenii (I)

Apkakles sīga

Chlamydotis undulata (I)

Sahāras sīga

Houbaropsis bengalensis (I)

Bengālijas sīga

Otis tarda (II)

Lielā sīga

Sypheotides indicus (II)

Cekulainā sīga

Tetrax tetrax (II)

Mazā sīga

Rallidae

Dumbrvistiņas

Gallirallus sylvestris (I)

Meža dumbrvistiņa

Rhynochetidae

Kagu

Rhynochetos jubatus (I)

Kagu

PASSERIFORMES

Alaudidae

Cīruļi

Alauda arvensis (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Lauku cīrulis

Galerida cristata (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Cekulainais cīrulis

Lullula arborea (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Sila cīrulis

Melanocorypha calandra (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Stepes cīrulis

Atrichornithidae

Gludastes

Atrichornis clamosus (I)

Rietumu gludaste

Cotingidae

Kotingi

Cephalopterus ornatus (III Kolumbija)

Amazones lietussargputns

Cephalopterus penduliger (III Kolumbija)

Garsekstes lietussargputns

Cotinga maculata (I)

Ziljostas kotings

Rupicola spp. (II)

Klinšugailīši

Xipholena atropurpurea (I)

Baltspārnu kotings

Emberizidae

Stērstes, kardināli, tanagras

Emberiza citrinella (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Dzeltenā stērste

Emberiza hortulana (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Dārza stērste

Gubernatrix cristata (II)

Dzeltenais kardināls

Paroaria capitata (II)

Dzeltenknābja kardināls

Paroaria coronata (II)

Sarkancekula kardināls

Tangara fastuosa (II)

Septiņkrāsu tanagra

Estrildidae

Punduržubītes

Amandava formosa (II)

Zaļā punduržubīte

Lonchura fuscata

Punduržubīte

Lonchura oryzivora (II)

Rīsu žubīte

Poephila cincta cincta (II)

Melnrīkles žubīte

Fringillidae

Žubītes

Carduelis cannabina (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Kaņepītis

Carduelis carduelis (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Dadzītis

Carduelis cucullata (I)

Sarkanais ķivulis

Carduelis flammea (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Ķeģis

Carduelis hornemanni (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Gaišais ķeģis

Carduelis spinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Ķivulis

Carduelis yarrellii (II)

Dzeltensejas ķivulis

Carpodacus erythrinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Mazais svilpis

Loxia curvirostra (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Egļu krustknābis

Pyrrhula pyrrhula (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Svilpis (sarkankrūtītis)

Serinus serinus (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Ģirlicis

Hirundinidae

Bezdelīgas

Pseudochelidon sirintarae (I)

Baltacu čurkste

Icteridae

Amerikas vālodzes

Xanthopsar flavus (I)

Dzeltenkapuces strazds

Meliphagidae

Medusputni

Lichenostomus melanops cassidix (II)

Dzeltencekula medusputns

Muscicapidae

Mušķērāji

Acrocephalus rodericanus (III Maurīcija)

Rodrigesas ķauķis

Cyornis ruckii (II)

Ruka mušķērājs

Dasyornis broadbenti litoralis (II)

Rūsganais sarknābis (rietumu pasuga)

Dasyornis longirostris (II)

Sarknābis

Erithacus rubecula (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Sarkanrīklīte

Ficedula parva (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Mazais mušķērājs

Garrulax canorus (II)

Ķīnas hvameja

Garrulax taewanus (II)

Taivānas hvameja

Hippolais icterina (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Iedzeltenais ķauķis

Leiothrix argentauris (II)

Sudrabausu mesija

Leiothrix lutea (II)

Mandarīnrīklīte

Liocichla omeiensis (II)

Omei-šana tarkšķis

Luscinia svecica (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Zilrīklīte

Luscinia luscinia (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Lakstīgala

Luscinia megarhynchos (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Rietumu lakstīgala

Monticola saxatilis (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Raibais akmeņstrazds

Picathartes gymnocephalus (I)

Baltkakla klinšuvārna

Picathartes oreas (I)

Pelēkkakla klinšuvārna

Sylvia atricapilla (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Melngalvas ķauķis

Sylvia borin (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Dārza ķauķis

Sylvia curruca (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Gaišais ķauķis

Sylvia nisoria (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Svītrainais ķauķis

Terpsiphone bourbonnensis (III Maurīcija)

Maskarēnu paradīzes mušķērājs

Turdus merula (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Melnais meža strazds

Turdus philomelos (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Dziedātājstrazds

Oriolidae

Vālodzes

Oriolus oriolus (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Vālodze

Paradisaeidae

Paradīzes putni

Paradisaeidae spp. (II)

Paradīzes putni

Paridae

Zīlītes

Parus ater (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Meža zīlīte

Pittidae

Pitas

Pitta guajana (II)

Raibā pita

Pitta gurneyi (I)

Gurnejas pita

Pitta kochi (I)

Koha pita

Pitta nympha (II)

Burvīgā pita

Pycnonotidae

Bulbuli

Pycnonotus zeylanicus (II)

Zeltgalvas bulbuls

Sturnidae

Strazdi

Gracula religiosa (II)

Pakalnu maina

Leucopsar rothschildi (I)

Bali strazds

Troglodytidae

Paceplīši

Troglodytes troglodytes (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Paceplītis

Zosteropidae

Briļļuputni

Zosterops albogularis (I)

Baltkrūšu baltactiņa

PELECANIFORMES

Fregatidae

Fregatputni

Fregata andrewsi (I)

Ziemsvētku salas fregatputns

Pelecanidae

Pelikāni

Pelecanus crispus (I)

Cirtainais pelikāns

Sulidae

Sullas

Papasula abbotti (I)

Abota sulla

PICIFORMES

Capitonidae

Bārdaiņi

Semnornis ramphastinus (III Kolumbija)

Tukānu bārdainis

Picidae

Dzeņi

Dryocopus javensis richardsi (I)

Korejas baltvēdera dzilna

Ramphastidae

Tukāni

Baillonius bailloni (III Argentīna)

Safrāna tukāns

Pteroglossus aracari (II)

Melnkakla arakari

Pteroglossus castanotis (III Argentīna)

Brūnausu arakari

Pteroglossus viridis (II)

Zaļais arakari

Ramphastos dicolorus (III Argentīna)

Zaļknābja tukāns

Ramphastos sulfuratus (II)

Raibknābja tukāns

Ramphastos toco (II)

Lielais tukāns jeb toko

Ramphastos tucanus (II)

Sarkanknābja tukāns

Ramphastos vitellinus (II)

Rievknābja tukāns

Selenidera maculirostris (III Argentīna)

Raibknābja tukāniņš

PODICIPEDIFORMES

Podicipedidae

Dūkuri

Podilymbus gigas (I)

Atitlana dūkuris

PROCELLARIIFORMES

Diomedeidae

Albatrosi

Phoebastria albatrus (I)

Īsastes albatross

PSITTACIFORMES

Kakadū, lori, aras, papagaiļi u.c.

PSITTACIFORMES spp. (II)

(izņemot A pielikumā iekļautās sugas, kā arī Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus un Psittacula krameri, kuras šīs regulas pielikumos nav iekļautas)

Dažādi papagaiļveidīgie

Cacatuidae

Kakadu

Cacatua goffiniana (I)

Tanimbāras kakadu

Cacatua haematuropygia (I)

Filipīnu kakadu

Cacatua moluccensis (I)

Moluku kakadu

Cacatua sulphurea (I)

Dzeltencekula kakadu

Probosciger aterrimus (I)

Palmu kakadu

Loriidae

Lori papagaiļi

Eos histrio (I)

Sarkanzilais lori papagailis

Vini spp. (I/II) (suga Vini ultramarina ir I papildinājumā, pārējās sugas iekļautas II papildinājumā)

Lori papagaiļi

Psittacidae

Amazones, aras, papagaiļi

Amazona arausiaca (I)

Sarkankakla amazone

Amazona auropalliata (I)

Dzeltenpakauša amazone

Amazona barbadensis (I)

Dzeltenplecu amazone

Amazona brasiliensis (I)

Sarkanastes amazone

Amazona finschi (I)

Lilijvainaga amazone

Amazona guildingii (I)

Gildinga amazone

Amazona imperialis (I)

Karaliskā amazone

Amazona leucocephala (I)

Baltgalvas amazone

Amazona oratrix (I)

Dzeltengalvas amazone

Amazona pretrei (I)

Sarkansejas amazone

Amazona rhodocorytha (I)

Sarkanvainaga amazone

Amazona tucumana (I)

Tukumanas amazone

Amazona versicolor (I)

Zaigojošā amazone

Amazona vinacea (I)

Vīnkrūšu amazone

Amazona viridigenalis (I)

Zaļvaigu amazone

Amazona vittata (I)

Sarkanpieres amazone

Anodorhynchus spp. (I)

Aras

Ara ambiguus (I)

Zaļā ara

Ara glaucogularis (I)

Zilkakla ara

Ara macao (I)

Sarkanā ara

Ara militaris (I)

Zaļplecu ara

Ara rubrogenys (I)

Sarkanausu ara

Cyanopsitta spixii (I)

Spiksa ara

Cyanoramphus cookii (I)

Norfolkas papagailis

Cyanoramphus forbesi (I)

Četemas papagailis

Cyanoramphus novaezelandiae (I)

Sarkanpieres papagailis

Cyanoramphus saisseti (I)

Papagailis

Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)

Koksena dubultacu papagailis

Eunymphicus cornutus (I)

Ragainais papagailis

Guarouba guarouba (I)

Zeltainā aratinga

Neophema chrysogaster (I)

Oranžvēdera papagailis

Ognorhynchus icterotis (I)

Dzeltenausu papagailis

Pezoporus occidentalis (I)

Nakts papagailis

Pezoporus wallicus (I)

Zemes papagailis

Pionopsitta pileata (I)

Sarkansejas papagailis

Primolius couloni (I)

Zilgalvas ara

Primolius maracana (I)

Sarkanmuguras ara

Psephotus chrysopterygius (I)

Dzeltenplecu papagailis

Psephotus dissimilis (I)

Kapuces papagailis

Psephotus pulcherrimus (I)

Paradīzes papagailis

Psittacula echo (I)

Maurīcijas papagailis

Psittacus erithacus (I)

Pelēkais papagailis

Pyrrhura cruentata (I)

Zilkrūšu papagailis

Rhynchopsitta spp. (I)

Papagaiļi

Strigops habroptilus (I)

Jaunzēlandes pūčpapagailis

RHEIFORMES

Rheidae

Nandu

Pterocnemia pennata (I) (izņemot pasugu Pterocnemia pennata pennata, kas iekļauta B pielikumā)

Darvina nandu

Pterocnemia pennata pennata (II)

Darvina nandu

Rhea americana (II)

Lielais nandu

SPHENISCIFORMES

Spheniscidae

Pingvīni

Spheniscus demersus (II)

Kapzemes pingvīns

Spheniscus humboldti (I)

Humbolta pingvīns

STRIGIFORMES

Pūces

STRIGIFORMES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot sugu Sceloglaux albifacies)

Pūces

Strigidae

Pūces

Aegolius funereus (II)

Bikšainais apogs

Asio flammeus (II)

Purva pūce

Asio otus (II)

Ausainā pūce

Athene noctua (II)

Mājas apogs

Bubo bubo (II) (izņemot pasugu Bubo bubo bengalensis, kas iekļauta B pielikumā)

Ūpis

Glaucidium passerinum (II)

Apodziņš

Heteroglaux blewitti (I)

Džungļu apogs

Mimizuku gurneyi (I)

Lielā auspūcīte

Ninox natalis (I)

Ziemsvētku salas vanagpūce

Nyctea scandiaca (II)

Baltā pūce

Otus ireneae (II)

Sokokes pūcīte

Otus scops (II)

Mazā pūcīte

Strix aluco (II)

Meža pūce

Strix nebulosa (II)

Ziemeļu pūce

Strix uralensis (II) (izņemot pasugu Strix uralensis davidi , kas iekļauta B pielikumā)

Urālpūce

Surnia ulula (II)

Svītrainā pūce

Tytonidae

Plīvurpūces

Tyto alba (II)

Plīvurpūce

Tyto soumagnei (I)

Madagaskaras plīvurpūce

STRUTHIONIFORMES

Struthionidae

Āfrikas strauss

Struthio camelus (I) (tikai Alžīrijas, Burkinafaso, Kamerūnas, Centrālāfrikas Republikas, Čadas, Mali, Mauritānijas, Marokas, Nigēras, Nigērijas, Senegālas un Sudānas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas)

Āfrikas strauss

TINAMIFORMES

Tinamidae

Tinamu

Tinamus solitarius (I)

Vientuļais tinamu

TROGONIFORMES

Trogonidae

Kvecali

Pharomachrus mocinno (I)

Greznais kvecals

REPTILIA

Rāpuļi

CROCODYLIA

Aligatori, kaimani, krokodili

CROCODYLIA spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Aligatori, kaimani, krokodili

Alligatoridae

Aligatori, kaimani

Alligator sinensis (I)

Ķīnas aligators

Caiman crocodilus apaporiensis (I)

Apaporas kaimans

Caiman latirostris (I) (izņemot Argentīnas populāciju, kas iekļauta B pielikumā)

Platpurna kaimans

Melanosuchus niger (I) (izņemot B pielikumā iekļauto Brazīlijas populāciju un B pielikumā iekļauto Ekvadoras populāciju, kurai noteiktā gada eksporta kvota ir nulle tik ilgi, kamēr CITES sekretariāts un IUCN/SSC specializētā krokodilu izpētes grupa nav apstiprinājusi gada kvotu)

Melnais kaimans

Crocodylidae

Krokodili

Crocodylus acutus (I) (izņemot populāciju Sispatas līča, Tinahonesas, Labalsas un tuvākās apkaimes Integrētajā mangrovju pārvaldības rajonā Kordovas departamentā, Kolumbijā, un Kubas populāciju, kas abas ir iekļautas B pielikumā, un Meksikas populāciju, kas ir iekļauta B pielikumā un uz ko attiecas nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Smailpurna krokodils

Crocodylus cataphractus (I)

Garpurna krokodils

Crocodylus intermedius (I)

Orinoko krokodils

Crocodylus mindorensis (I)

Mindoro krokodils

Crocodylus moreletii (I) (izņemot Belizas populāciju, kas iekļauta B pielikumā ar nulles kvotu savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā, un Meksikas populāciju, kas iekļauta B pielikumā)

Morlē krokodils

Crocodylus niloticus (I) (izņemot Botsvānas un Ēģiptes populācijas (ar nulles kvotu savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā), Etiopijas, Kenijas, Madagaskaras, Malāvijas, Mozambikas, Namībijas, Dienvidāfrikas, Ugandas un Tanzānijas Savienotās Republikas populācijas (gada eksporta kvota papildus audzētavu īpatņiem nepārsniedz 1600 savvaļas īpatņu, ieskaitot medību trofejas) un Zambijas un Zimbabves populācijas; šīs populācijas iekļautas B pielikumā)

Nīlas krokodils

Crocodylus palustris (I)

Purva krokodils

Crocodylus porosus (I) (izņemot Austrālijas, Indonēzijas, Malaizijas (Malaizijā īpatņu ieguve savvaļā atļauta tikai Saravakas štatā, bet pārējos Malaizijas štatos (Sabahā un Pussalas Malaizijā) savvaļas īpatņiem noteikta nulles kvota, kuru mainīt drīkst vienīgi ar CITES Pušu apstiprinājumu) un Papua-Jaungvinejas populācijas, kas iekļautas B pielikumā)

Šķautņainais krokodils

Crocodylus rhombifer (I)

Kubas krokodils

Crocodylus siamensis (I)

Siāmas krokodils

Osteolaemus tetraspis (I)

Struppurna krokodils

Tomistoma schlegelii (I)

Gaviālkrokodils

Gavialidae

Gaviāls

Gavialis gangeticus (I)

Gangas gaviāls

RHYNCHOCEPHALIA

Sphenodontidae

Tuataras

Sphenodon spp. (I)

Tuataras

SAURIA

Agamidae

Dzelkņastes (agāmas u. c.)

Calotes ceylonensis (III Šrilanka)

Agāma

Calotes desilvai (III Šrilanka)

Agāma

Calotes liocephalus (III Šrilanka)

Agāma

Calotes liolepis (III Šrilanka)

Agāma

Calotes manamendrai (III Šrilanka)

Agāma

Calotes nigrilabris (III Šrilanka)

Agāma

Calotes pethiyagodai (III Šrilanka)

Agāma

Ceratophora aspera (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Raupjdeguna ragķirzaka

Ceratophora erdeleni (I)

Erdelena ragķirzaka

Ceratophora karu (I)

Karu ragķirzaka

Ceratophora stoddartii (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Degunradža ragķirzaka

Ceratophora tennentii (I)

Tenenta ragķirzaka

Cophotis ceylanica (I)

Pundurķirzakas

Cophotis dumbara (I)

Dumbaras kalnu pundurķirzaka

Lyriocephalus scutatus (II) (nulles eksporta kvota savvaļas īpatņiem, kurus pārdod komerciālā nolūkā)

Kuprdeguna ķirzaka

Saara spp. (II)

Uromastyx spp. (II)

Joslastes

Anguidae

Glodenes

Abronia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas. Sugas Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis un A. vasconcelosii savvaļas īpatņiem noteikta nulles eksporta kvota)

Glodenes

Abronia anzuetoi (I)

Abronia campbelli (I)

Abronia fimbriata (I)

Abronia frosti (I)

Abronia meledona (I)

Chamaeleonidae

Hameleoni

Archaius spp. (II)

Bradypodion spp. (II)

Pundurhameleoni

Brookesia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Pundurhameleoni

Brookesia perarmata (I)

Adatainais pundurhameleons

Calumma spp. (II)

Madagaskaras hameleoni

Chamaeleo spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Hameleoni

Chamaeleo chamaeleon (II)

Vidusjūras hameleons

Furcifer spp. (II)

Madagaskaras hameleoni

Kinyongia spp. (II)

Pundurhameleoni

Nadzikambia spp. (II)

Pundurhameleoni

Palleon spp. (II)

Rhampholeon spp. (II)

Pigmejhameleoni

Rieppeleon spp. (II)

Pigmejhameleoni

Trioceros spp. (II)

Cordylidae

Joslastes

Cordylus spp. (II)

Joslastes

Hemicordylus spp. (II)

Karusaurus spp. (II)

Namazonurus spp. (II)

Ninurta spp. (II)

Ouroborus spp. (II)

Pseudocordylus spp. (II)

Smaug spp. (II)

Gekkonidae

Gekoni

Cnemaspis psychedelica (I)

Gekons

Dactylocnemis spp. (III Jaunzēlande)

Gekko gecko (II)

Toki gekons

Gonatodes daudini (I)

Goniurosaurus spp. (II) (izņemot Japānas vietējās sugas)

Goniurosaurus kuroiwae #18 (III Japāna)

Grenadīnu gekons

Tīģereublefāri

Gekons

Goniurosaurus orientalis #18 (III Japāna)

Gekons

Goniurosaurus sengokui #18 (III Japāna)

Gekons

Goniurosaurus splendens #18 (III Japāna)

Goniurosaurus toyamai #18 (III Japāna)

Gekons

Goniurosaurus yamashinae #18 (III Japāna)

Gekons

Hoplodactylus spp. (III Jaunzēlande)

Jaunzēlandes gekoni

Lygodactylus williamsi (I)

Gekons

Mokopirirakau spp. (III Jaunzēlande)

Nactus serpensinsula (II)

Serpentas gekons

Naultinus spp. (II)

Jaunzēlandes koku gekoni

Paroedura androyensis (II)

Grandidjē Madagaskaras gekons

Paroedura masobe (II)

Gekons

Phelsuma spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Dienasgekoni

Phelsuma guentheri (II)

Gintera dienasgekons

Rhoptropella spp. (II)

Sphaerodactylus armasi (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus celicara (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus dimorphicus (III Kuba)

Sphaerodactylus intermedius (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus nigropunctatus alayoi (III Kuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus granti (III Kuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus lissodesmus (III Kuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus ocujal (III Kuba)

Sphaerodactylus nigropunctatus strategus (III Kuba)

Sphaerodactylus notatus atactus (III Kuba)

Sphaerodactylus oliveri (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus pimienta (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus ruibali (III Kuba)

Gekons

Sphaerodactylus siboney (III Kuba)

Sphaerodactylus torrei (III Kuba)

Gekons

Toropuku spp. (III Jaunzēlande)

Tukutuku spp. (III Jaunzēlande)

Uroplatus spp. (II)

Plakanastes gekoni

Woodworthia spp. (III Jaunzēlande)

Helodermatidae

Indesķirzakas

Heloderma spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu)

Indesķirzakas

Heloderma horridum charlesbogerti (I)

Indesķirzaka

Iguanidae

Zaļās iguānas

Amblyrhynchus cristatus (II)

Jūras iguāna

Brachylophus spp. (I)

Fidži iguānas

Conolophus spp. (II)

Galapagu iguānas

Ctenosaura spp. (II)

Dzelkņastes iguānas

Cyclura spp. (I)

Zemes iguānas

Iguana spp. (II)

Zaļās iguānas

Phrynosoma blainvillii (II)

Krupjķirzaka

Phrynosoma cerroense (II)

Krupjķirzaka

Phrynosoma coronatum (II)

Piekrastes krupjķirzaka

Phrynosoma wigginsi (II)

Krupjķirzaka

Sauromalus varius (I)

Sanestebanas čakvala

Lacertidae

Īstās ķirzakas

Gallotia simonyi (I)

Hierro ķirzaka

Podarcis lilfordi (II)

Lilfordas mūru ķirzaka

Podarcis pityusensis (II)

Pitiusas mūru ķirzaka

Lanthanotidae

Čūskķirzakas

Lanthanotidae spp. (II) (savvaļas īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, eksporta kvota ir nulle)

Polychrotidae

Anoles

Anolis agueroi (III Kuba)

Anolis baracoae (III Kuba)

Anolis barbatus (III Kuba)

Anolis chamaeleonides (III Kuba)

Anolis equestris (III Kuba)

Anolis guamuhaya (III Kuba)

Anolis luteogularis (III Kuba)

Anolis pigmaequestris (III Kuba)

Anolis porcus (III Kuba)

Scincidae

Scinki

Corucia zebrata (II)

Tvērējastes scinks

Teiidae

Kaimanu ķirzakas, tegu ķirzakas

Crocodilurus amazonicus (II)

Krokodilastes ķirzaka

Dracaena spp. (II)

Kaimanu ķirzakas

Salvator spp. (II)

Tupinambis spp.(II)

Tegu

Varanidae

Varāni

Varanus spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Varāni

Varanus bengalensis (I)

Bengālijas varāns

Varanus flavescens (I)

Dzeltenīgais varāns

Varanus griseus (I)

Pelēkais varāns

Varanus komodoensis (I)

Komodo varāns

Varanus nebulosus (I)

Varāns

Varanus olivaceus (II)

Olīvzaļais varāns

Xenosauridae

Ķīnas krokodilķirzaka

Shinisaurus crocodilurus (I)

Ķīnas krokodilķirzaka

SERPENTES

Čūskas

Boidae

Žņaudzējčūskas

Boidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Žņaudzējčūskas

Acrantophis spp. (I)

Madagaskaras žņaudzējčūskas

Boa constrictor occidentalis (I)

Argentīnas parastā žņaudzējčūska

Epicrates inornatus (I)

Puertoriko gludlūpu žņaudzējčūska

Epicrates monensis (I)

Monas gludlūpu žņaudzējčūska

Epicrates subflavus (I)

Jamaikas gludlūpu žņaudzējčūska

Eryx jaculus (II)

Rietumu smilšu žņaudzējčūska

Sanzinia madagascariensis (I)

Madagaskaras koku žņaudzējčūska

Bolyeriidae

Raundas žņaudzējčūskas

Bolyeriidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Raundas žņaudzējčūskas

Bolyeria multocarinata (I)

Raundas zemes žņaudzējčūska

Casarea dussumieri (I)

Raundas koku žņaudzējčūska

Colubridae

Zalkši, ūdensčūskas

Atretium schistosum (III Indija)

Olīvkrāsas ķīļmuguras zalktis

Cerberus rynchops (III Indija)

Suņgalvas ūdensčūska

Clelia clelia (II)

Musurana

Cyclagras gigas (II)

Brazīlijas milzu zalktis

Elachistodon westermanni (II)

Indijas olēdējčūska

Ptyas mucosus (II)

Indijas žurku čūska

Xenochrophis piscator (III Indija)

Zivju zalktis

Xenochrophis schnurrenbergeri (III Indija)

Xenochrophis tytleri (III Indija)

Elapidae

Kobras, koraļļčūskas

Hoplocephalus bungaroides (II)

Dzeltenplankumu platgalvas čūska

Micrurus diastema (III Hondurasa)

Atlantijas koraļļčūska

Micrurus nigrocinctus (III Hondurasa)

Melnjoslu koraļļčūska

Micrurus ruatanus (III Hondurasa)

Naja atra (II)

Kobra

Naja kaouthia (II)

Kobra

Naja mandalayensis (II)

Kobra

Naja naja (II)

Indijas kobra

Naja oxiana (II)

Vidusāzijas kobra

Naja philippinensis (II)

Filipīnu kobra

Naja sagittifera (II)

Kobra

Naja samarensis (II)

Kobra

Naja siamensis (II)

Kobra

Naja sputatrix (II)

Kobra

Naja sumatrana (II)

Kobra

Ophiophagus hannah (II)

Karaļkobra

Loxocemidae

Meksikas pitoni

Loxocemidae spp. (II)

Meksikas pitoni

Pythonidae

Pitoni

Pythonidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu)

Pitoni

Python molurus molurus (I)

Tīģerpitons

Tropidophiidae

Zemes žņaudzējčūskas

Tropidophiidae spp. (II)

Zemes žņaudzējčūskas

Viperidae

Odzes

Atheris desaixi (II)

Odze

Bitis worthingtoni (II)

Odze

Crotalus durissus (III Hondurasa) (izņemot B pielikumā iekļauto pasugu)

Dienvidu klaburčūska

Crotalus durissus unicolor

Arubas klaburčūska

Daboia russelii (III Indija)

Rasela odze

Pseudocerastes urarachnoides (II)

Zirnekļastes odze

Trimeresurus mangshanensis (II)

Odze

Vipera latifii

Latifa odze

Vipera ursinii (I) (tikai Eiropas populācija, izņemot bijušās PSRS teritoriju; minētās teritorijas populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas)

Stepes odze

Vipera wagneri (II)

Vāgnera odze

TESTUDINES

Carettochelyidae

Jaungvinejas mīkstbruņrupuči

Carettochelys insculpta (II)

Jaungvinejas mīkstbruņrupucis

Chelidae

Čūskkakla bruņrupuči

Chelodina mccordi (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem gada eksporta kvota ir nulle)

Čūskkakla bruņrupucis

Pseudemydura umbrina (I)

Rietumaustrālijas īskakla bruņrupucis

Cheloniidae

Bruņrupuči

Cheloniidae spp. (I)

Bruņrupuči

Chelydridae

Kaimanbruņrupuči

Chelydra serpentina (III Amerikas Savienotās Valstis)

Macrochelys temminckii (III Amerikas Savienotās Valstis)

Aligatorbruņrupucis

Dermatemydidae

Tabasku bruņrupucis

Dermatemys mawii (II)

Tabasku bruņrupucis

Dermochelyidae

Ādainais bruņrupucis

Dermochelys coriacea (I)

Ādainais bruņrupucis

Emydidae

Amerikas kārbrupuči, purva bruņrupuči

Chrysemys picta (tikai dzīvi īpatņi)

Izgreznotais bruņrupucis

Clemmys guttata (II)

Bruņrupucis

Emydoidea blandingii (II)

Bruņrupucis

Emys orbicularis (III Ukraina) (Ukrainas populācija)

Purva bruņrupucis

Glyptemys insculpta (II)

Meža bruņrupucis

Glyptemys muhlenbergii (I)

Mīlenberga bruņrupucis

Graptemys spp. (III Amerikas Savienotās Valstis)

Zāģmuguras bruņrupuči

Malaclemys terrapin (II)

Bruņrupucis

Terrapene spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Amerikas kārbrupuči

Terrapene coahuila (I)

Koahuila kārbrupucis

Geoemydidae

Batagur affinis (I)

Upes batagurs

Batagur baska (I)

Batagurs

Batagur borneoensis (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Batagur dhongoka (II)

Batagur kachuga (II)

Batagur trivittata (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Cuora spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas; savvaļā notvertiem Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis un C. zhoui īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Āzijas kārbrupuči

Cuora bourreti (I)

Bureta slēdzējbruņrupucis

Cuora picturata (I)

Vjetnamas slēdzējbruņrupucis

Cyclemys spp. (II)

Āzijas bruņrupuči

Geoclemys hamiltonii (I)

Melnais purva bruņrupucis

Geoemyda japonica (II)

Bruņrupucis

Geoemyda spengleri (II)

Melnkrūšu bruņrupucis

Hardella thurjii (II)

Bruņrupucis

Heosemys annandalii (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Tempļa bruņrupucis

Heosemys depressa (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Plakanais purva bruņrupucis

Heosemys grandis (II)

Lielais Āzijas bruņrupucis

Heosemys spinosa (II)

Adatainais bruņrupucis

Leucocephalon yuwonoi (II)

Purva bruņrupucis

Malayemys macrocephala (II)

Gliemežu bruņrupucis

Malayemys subtrijuga (II)

Purva bruņrupucis

Mauremys annamensis (I)

Annamas purva bruņrupucis

Mauremys iversoni (III Ķīna)

Fudži bruņrupucis

Mauremys japonica (II)

Bruņrupucis

Mauremys megalocephala (III Ķīna)

Lielgalvas bruņrupucis

Mauremys mutica (II)

Dzeltenais purva bruņrupucis

Mauremys nigricans (II)

Sarkankakla bruņrupucis

Mauremys pritchardi (III Ķīna)

Pričarda bruņrupucis

Mauremys reevesii (III Ķīna)

Rīvsa bruņrupucis

Mauremys sinensis (III Ķīna)

Ķīnas svītrkakla bruņrupucis

Melanochelys tricarinata (I)

Trīsķīļu bruņrupucis

Melanochelys trijuga (II)

Bruņrupucis

Morenia ocellata (I)

Acotais bruņrupucis

Morenia petersi (II)

Bruņrupucis

Notochelys platynota (II)

Malajas bruņrupucis

Ocadia glyphistoma (III Ķīna)

Zobainais svītrkakla bruņrupucis

Ocadia philippeni (III Ķīna)

Filipēna svītrkakla bruņrupucis

Orlitia borneensis (II) (savvaļā notvertiem īpatņiem, ko pārdod komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Malajas milzu bruņrupucis

Pangshura spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Jumtmuguras bruņrupuči

Pangshura tecta (I)

Jumtainie bruņrupuči

Sacalia bealei (II)

Bīla bruņrupucis

Sacalia pseudocellata (III Ķīna)

Ķīnas viltusacu bruņrupucis

Sacalia quadriocellata (II)

Četracu bruņrupucis

Siebenrockiella crassicollis (II)

Purva bruņrupucis

Siebenrockiella leytensis (II)

Filipīnu bruņrupucis

Vijayachelys silvatica (II)

Bruņrupucis

Platysternidae

Lielgalvas bruņrupuči

Platysternidae spp. (I)

Lielgalvas bruņrupuči

Podocnemididae

Āfrikas un Dienvidamerikas upju bruņrupuči

Erymnochelys madagascariensis (II)

Madagaskaras sānkakla bruņrupucis

Peltocephalus dumerilianus (II)

Dumerila sānkakla bruņrupucis

Podocnemis spp. (II)

Dienvidamerikas upju bruņrupuči

Testudinidae

Sauszemes bruņrupuči

Testudinidae spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas; savvaļā notvertiem sugas Centrochelys sulcata īpatņiem, ko pārdod galvenokārt komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle)

Sauszemes bruņrupuči

Astrochelys radiata (I)

Starainais bruņrupucis

Astrochelys yniphora (I)

Stūrainais bruņrupucis

Chelonoidis niger (I)

Galapagu bruņrupucis

Geochelone elegans (I)

Zvaigžņu bruņrupucis

Geochelone platynota (I)

Bruņrupucis

Gopherus flavomarginatus (I)

Meksikas goferbruņrupucis

Malacochersus tornieri (I)

Plakanais bruņrupucis

Psammobates geometricus (I)

Ģeometriskais bruņrupucis

Pyxis arachnoides (I)

Zirnekļbruņrupucis

Pyxis planicauda (I)

Zirnekļbruņrupucis

Testudo graeca (II)

Vidusjūras bruņrupucis

Testudo hermanni (II)

Hermaņa bruņrupucis

Testudo kleinmanni (I)

Kleinmaņa bruņrupucis

Testudo marginata (II)

Apmalotais bruņrupucis

Trionychidae

Mīkstbruņrupuči

Amyda cartilaginea (II)

Dienvidaustrumāzijas mīkstbruņrupucis

Apalone ferox (III Amerikas Savienotās Valstis)

Apalone mutica (III Amerikas Savienotās Valstis)

Apalone spinifera (III Amerikas Savienotās Valstis) (izņemot A pielikumā iekļauto pasugu)

Apalone spinifera atra (I)

Melnais mīkstbruņrupucis

Chitra spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Šaurgalvas mīkstbruņrupuči

Chitra chitra (I)

Mīkstbruņrupucis

Chitra vandijki (I)

Mīkstbruņrupucis

Cyclanorbis elegans (II)

Bruņrupucis

Cyclanorbis senegalensis (II)

Bruņrupucis

Cycloderma aubryi (II)

Bruņrupucis

Cycloderma frenatum (II)

Bruņrupucis

Dogania subplana (II)

Mīkstbruņrupucis

Lissemys ceylonensis (II)

Mīkstbruņrupucis

Lissemys punctata (II)

Indijas punktainais mīkstbruņrupucis

Lissemys scutata (II)

Birmas punktainais mīkstbruņrupucis

Nilssonia formosa (II)

Mīkstbruņrupucis

Nilssonia gangetica (I)

Gangas mīkstbruņrupucis

Nilssonia hurum (I)

Pāvacu mīkstbruņrupucis

Nilssonia leithii (II)

Mīkstbruņrupucis

Nilssonia nigricans (I)

Melnais mīkstbruņrupucis

Palea steindachneri (II)

Pasekstes mīkstbruņrupucis

Pelochelys spp. (II)

Milzu mīkstbruņrupuči

Pelodiscus axenaria (II)

Hunanas mīkstbruņrupucis

Pelodiscus maackii (II)

Amūras mīkstbruņrupucis

Pelodiscus parviformis (II)

Ķīnas mīkstbruņrupucis

Rafetus euphraticus (II)

Bruņrupucis

Rafetus swinhoei (II)

Jandzi mīkstbruņrupucis

Trionyx triunguis (II)

Bruņrupucis

AMPHIBIA

Abinieki

ANURA

Krupji un vardes

Aromobatidae

Indesvardes

Allobates femoralis (II)

Indesvarde

Allobates hodli (II)

Allobates myersi (II)

Indesvarde

Allobates zaparo (II)

Indesvarde

Anomaloglossus rufulus (II)

Indesvarde

Bufonidae

Krupji

Altiphrynoides spp. (I)

Krupji

Amietophrynus channingi (I)

Amietophrynus superciliaris (I)

Kamerūnas krupis

Atelopus zeteki (I)

Zatekas arlekīnvarde

Incilius periglenes (I)

Oranžzeltainais krupis

Nectophrynoides spp. (I)

Āfrikas dzīvdzemdētājkrupji

Nimbaphrynoides spp. (I)

Krupji

Calyptocephalellidae

Calyptocephalella gayi (III Čīle)

Čīles varde

Conrauidae

Vardes

Conraua goliath

Goliātvarde

Dendrobatidae

Raibvardes

Adelphobates spp. (II)

Ameerega spp. (II)

Andinobates spp. (II)

Dendrobates spp. (II)

Raibvardes

Epipedobates spp. (II)

Raibvardes

Excidobates spp. (II)

Hyloxalus azureiventris (II)

Raibvarde

Minyobates spp. (II)

Raibvardes

Oophaga spp. (II)

Phyllobates spp. (II)

Raibvardes

Ranitomeya spp. (II)

Dicroglossidae

Vardes

Euphlyctis hexadactylus (II)

Sešpirkstu varde

Hoplobatrachus tigerinus (II)

Tīģervarde

Hylidae

Kokvardes

Agalychnis annae (II)

Agalychnis callidryas (II)

Agalychnis moreletii (II)

Agalychnis saltator (II)

Agalychnis spurrelli (II)

Centrālamerikas lapvarde

Centrālamerikas lapvarde

Centrālamerikas lapvarde

Centrālamerikas lapvarde

Centrālamerikas lapvarde

Mantellidae

Mantellas vardes

Mantella spp. (II)

Mantellas vardes

Microhylidae

Tomātvardes

Dyscophus antongilii (II)

Tomātvarde

Dyscophus guineti (II)

Tomātvarde

Dyscophus insularis (II)

Tomātvarde

Scaphiophryne boribory (II)

Tomātvarde

Scaphiophryne gottlebei (II)

Gotlība šaurmutvarde

Scaphiophryne marmorata (II)

Tomātvarde

Scaphiophryne spinosa (II)

Tomātvarde

Myobatrachidae

Dienvidvardes

Rheobatrachus spp. (II) (izņemot sugas Rheobatrachus silus un Rheobatrachus vitellinus, kas pielikumos nav iekļautas)

Dienvidvarde

Telmatobiidae

Ūdensvardes

Telmatobius culeus (I)

Ūdensvarde

CAUDATA

Ambystomatidae

Ambistomas

Ambystoma dumerilii (II)

Pacuaro ambistoma

Ambystoma mexicanum (II)

Meksikas ambistoma

Cryptobranchidae

Milzu salamandras

Andrias spp. (I)

Milzu salamandras

Cryptobranchus alleganiensis (III Amerikas Savienotās Valstis)

Milzu salamandra

Hynobiidae

Āzijas salamandras

Hynobius amjiensis (III Ķīna)

Salamandridae

Salamandras un tritoni

Echinotriton andersoni #18 (III Japāna)

Andersona dzelkšņtritons

Echinotriton chinhaiensis (II)

Dženhajas dzelkšņtritons

Echinotriton maxiquadratus (II)

Kalnu dzelkšņtritons

Neurergus kaiseri (I)

Kaizera tritons

Paramesotriton spp. (II)

Āzijas kārpainie tritoni

Salamandra algira (III Alžīrija)

Tylototriton spp. (II)

Krokodiltritoni

ELASMOBRANCHII

Haizivis un rajas

CARCHARHINIFORMES

Carcharhinidae

Haizivis

Carcharhinus falciformis (II)

Zīdainā haizivs

Carcharhinus longimanus (II)

Okeāna baltspuru haizivs

Sphyrnidae

Āmurzivis

Sphyrna lewini (II)

Robainā āmurzivs

Sphyrna mokarran (II)

Milzu āmurzivs

Sphyrna zygaena (II)

Gludā āmurzivs

LAMNIFORMES

Alopiidae

Lapshaizivis

Alopias spp. (II)

Lapshaizivis

Cetorhinidae

Milzu haizivis

Cetorhinus maximus (II)

Milzu haizivs

Lamnidae

Makreļhaizivis

Carcharodon carcharias (II)

Baltā haizivs

Isurus oxyrinchus (II)

Īsspuru mako

Isurus paucus (II)

Garspuru mako

Lamna nasus (II)

Siļķu haizivs

MYLIOBATIFORMES

Myliobatidae

Manta spp. (II)

Velnrajas

Mobula spp. (II)

Mobulīdrajas

Potamotrygonidae

Saldūdens dzelkšņrajas

Paratrygon aiereba (III Kolumbija)

Diskraja

Potamotrygon spp. (III Brazīlija) (Brazīlijas populācija)

Potamotrygon constellata (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon magdalenae (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon motoro (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon orbignyi (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon schroederi (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon scobina (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

Potamotrygon yepezi (III Kolumbija)

Dzelkšņraja

ORECTOLOBIFORMES

Rhincodontidae

Vaļhaizivis

Rhincodon typus (II)

Vaļhaizivs

RHINOPRISTIFORMES

Pristidae

Zāģzivis

Pristidae spp. (I)

Zāģzivis

Glaucostegidae

Milzu ģitārrajas

Glaucostegus spp. (II)

Milzu ģitārrajas

Rhinidae

Ķīļrajas

Rhinidae spp. (II)

Ķīļrajas

ACTINOPTERI

Zivis

ACIPENSERIFORMES

ACIPENSERIFORMES spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)

Storveidīgie

Acipenseridae

Stores

Acipenser brevirostrum (I)

Strupdeguna store

Acipenser sturio (I)

Atlantijas store

ANGUILLIFORMES

Anguillidae

Zuši

Anguilla anguilla (II)

Zutis

CYPRINIFORMES

Catostomidae

Čukučana

Chasmistes cujus (I)

Čukučana

Cyprinidae

Karpas

Caecobarbus geertsii (II)

Karpa

Probarbus jullieni (I)

Karpa

OSTEOGLOSSIFORMES

Arapaimas, kaulmēļzivis

Arapaimidae

Arapaima gigas (II)

Arapaima

Osteoglossidae

Kaulmēļzivis

Scleropages formosus (I)

Āzijas kaulmēļzivs

Scleropages inscriptus (I)

PERCIFORMES

Labridae

Napoleonzivis

Cheilinus undulatus (II)

Napoleonzivs

Pomacanthidae

Holacanthus clarionensis (II)

Eņģeļzivs

Sciaenidae

Totoabas

Totoaba macdonaldi (I)

Makdonalda totoaba

SILURIFORMES

Pangasiidae

Sami

Pangasianodon gigas (I)

Milzu sams

Loricariidae

Bruņu sami

Hypancistrus zebra (III Brazīlija)

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Jūrasadatas, jūraszirdziņi

Hippocampus spp. (II)

Jūraszirdziņi

DIPNEUSTI

Plaušzivis

CERATODONTIFORMES

Neoceratodontidae

Austrālijas vienplaušzivis

Neoceratodus forsteri (II)

Austrālijas vienplaušzivs

COELACANTHI

Celakanti

COELACANTHIFORMES

Latimeriidae

Latimērijas

Latimeria spp. (I)

Celakanti

ECHINODERMATA (ADATĀDAIŅI)

HOLOTHUROIDEA

Jūrasgurķi

ASPIDOCHIROTIDA

Stichopodidae

Jūrasgurķi

Isostichopus fuscus (III Ekvadora)

Brūnais jūrasgurķis

HOLOTHURIIDA

Holothuriidae

Jūrasgurķi

Holothuria fuscogilva (II)

Jūrasgurķis

Holothuria nobilis (II)

Holothuria whitmaei (II)

ARTHROPODA (POSMKĀJI)

ARACHNIDA

Zirnekļi un skorpioni

ARANEAE

Theraphosidae

Putnuzirnekļi, tarantuli

Aphonopelma albiceps (II)

Aphonopelma pallidum (II)

Tarantuls

Brachypelma spp. (II)

Tarantuli

Poecilotheria spp. (II)

Putnu zirnekļi

SCORPIONES

Scorpionidae

Skorpioni

Pandinus camerounensis (II)

Pandinus dictator (II)

Pandinus gambiensis (II)

Skorpions

Pandinus imperator (II)

Imperatorskorpions

Pandinus roeseli (II)

INSECTA

Kukaiņi

COLEOPTERA

Vaboles

Lucanidae

Briežvaboles

Colophon spp. (III Dienvidāfrika)

Briežvaboles

Scarabaeidae

Skarabeji

Dynastes satanas (II)

Skarabejs

LEPIDOPTERA

Tauriņi

Nymphalidae

Agrias amydon boliviensis (III Bolīvija)

Morpho godartii lachaumei (III Bolīvija)

Prepona praeneste buckleyana (III Bolīvija)

Papilionidae

Dižtauriņi

Achillides chikae chikae (I)

Dižtauriņš

Achillides chikae hermeli (I)

Mindoro dižtauriņš

Atrophaneura jophon (II)

Dižtauriņš

Atrophaneura palu

Dižtauriņš

Atrophaneura pandiyana (II)

Dižtauriņš

Bhutanitis spp. (II)

Dižtauriņi

Graphium sandawanum

Dižtauriņš

Graphium stresemanni

Dižtauriņš

Ornithoptera spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu)

Dižtauriņi

Ornithoptera alexandrae (I)

Dižtauriņš

Papilio benguetanus

Papilio esperanza

Papilio homerus (I)

Dižtauriņš

Papilio hospiton (II)

Dižtauriņš

Papilio morondavana

Dižtauriņš

Papilio neumoegeni

Parides ascanius

Dižtauriņš

Parides hahneli

Dižtauriņš

Parides burchellanus (I)

Brazīlijas dižtauriņš

Parnassius apollo (II)

Laimiņu dižtauriņš

Teinopalpus spp. (II)

Dižtauriņi

Trogonoptera spp. (II)

Dižtauriņi

Troides spp. (II)

Dižtauriņi

ANNELIDA (POSMTĀRPI)

HIRUDINOIDEA

Žokļdēles

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Žokļdēles

Hirudo medicinalis (II)

Medicīnas dēle jeb medicīnas žokļdēle

Hirudo verbana (II)

Eiropas žokļdēle

MOLLUSCA (GLIEMJI)

BIVALVIA

Gliemenes, ēdamgliemenes

MYTILOIDA

Mytilidae

Sāļūdens gliemenes

Lithophaga lithophaga (II)

Sāļūdens gliemene

UNIONOIDA

Unionidae

Saldūdens gliemenes, perlamutrenes

Conradilla caelata (I)

Perlamutrene

Cyprogenia aberti (II)

Perlamutrene

Dromus dromas (I)

Perlamutrene

Epioblasma curtisii (I)

Perlamutrene

Epioblasma florentina (I)

Perlamutrene

Epioblasma sampsonii (I)

Perlamutrene

Epioblasma sulcata perobliqua (I)

Perlamutrene

Epioblasma torulosa gubernaculum (I)

Perlamutrene

Epioblasma torulosa rangiana (II)

Perlamutrene

Epioblasma torulosa torulosa (I)

Perlamutrene

Epioblasma turgidula (I)

Perlamutrene

Epioblasma walkeri (I)

Perlamutrene

Fusconaia cuneolus (I)

Perlamutrene

Fusconaia edgariana (I)

Perlamutrene

Lampsilis higginsii (I)

Perlamutrene

Lampsilis orbiculata orbiculata (I)

Perlamutrene

Lampsilis satur (I)

Perlamutrene

Lampsilis virescens (I)

Perlamutrene

Plethobasus cicatricosus (I)

Perlamutrene

Plethobasus cooperianus (I)

Perlamutrene

Pleurobema clava (II)

Perlamutrene

Pleurobema plenum (I)

Perlamutrene

Potamilus capax (I)

Perlamutrene

Quadrula intermedia (I)

Perlamutrene

Quadrula sparsa (I)

Perlamutrene

Toxolasma cylindrella (I)

Perlamutrene

Unio nickliniana (I)

Perlamutrene

Unio tampicoensis tecomatensis (I)

Perlamutrene

Villosa trabalis (I)

Perlamutrene

VENEROIDA

Tridacnidae

Milzgliemenes

Tridacnidae spp. (II)

Milzgliemenes

CEPHALOPODA

NAUTILIDA

Nautilidae

Nautili

Nautilidae spp. (II)

Nautili

GASTROPODA

Gliemeži

MESOGASTROPODA

Strombidae

Spārngliemeži

Strombus gigas (II)

Milzu spārngliemezis

STYLOMMATOPHORA

Achatinellidae

Plaušgliemeži

Achatinella spp. (I)

Kātacu plaušgliemeži

Camaenidae

Gliemeži

Papustyla pulcherrima (II)

Gliemezis

Cepolidae

Polymita spp. (I)

Gliemeži

CNIDARIA (ZARNDOBUMAIŅI)

ANTHOZOA

Koraļļi, aktīnijas

ANTIPATHARIA

ANTIPATHARIA spp. (II)

Melnie koraļļi

GORGONACEAE

Coralliidae

Sarkanie un sārtie koraļļi

Corallium elatius (III Ķīna)

Corallium japonicum (III Ķīna)

Corallium konjoi (III Ķīna)

Corallium secundum (III Ķīna)

HELIOPORACEA

Helioporidae

Zilie koraļļi

Helioporidae spp. (II) (ietver tikai sugu Heliopora coerulea)  (6)

Zilie koraļļi

SCLERACTINIA

SCLERACTINIA spp. (II)  (6)

Akmenskoraļļi

STOLONIFERA

Tubiporidae

Ērģeļkoraļļi

Tubiporidae spp. (II)  (6)

Ērģeļkoraļļi

HYDROZOA

Hidrozoji

MILLEPORINA

Milleporidae

Ugunskoraļļi

Milleporidae spp. (II)  (6)

Ugunskoraļļi

STYLASTERINA

Stylasteridae

Mežģīņkoraļļi

Stylasteridae spp. (II)  (6)

Mežģīņkoraļļi

FLORA

AGAVACEAE

Agaves

Agave parviflora (I)

Sīkziedu agave

Agave victoriae-reginae (II) #4

Karalienes Viktorijas agave

Nolina interrata (II)

Dehesas lāčzāle

Yucca queretaroensis (II)

Juka

AMARYLLIDACEAE

Amariļļi

Galanthus spp. (II) #4

Sniegpulkstenītes

Sternbergia spp. (II) #4

Šternbergijas

ANACARDIACEAE

Operculicarya decaryi (II)

Operkulikārija

Operculicarya hyphaenoides (II)

Operkulikārija

Operculicarya pachypus (II)

Operkulikārija

APOCYNACEAE

Hoodia spp. (II) #9

Hūdijas

Pachypodium spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas ) #4

Pahipodijas

Pachypodium ambongense (I)

Pachypodium baronii (I)

Pachypodium decaryi (I)

Rauvolfia serpentina (II) #2

Čūskveida rauvolfija

ARALIACEAE

Arālijas

Panax ginseng(II) (tikai Krievijas Federācijas populācija; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) #3

Žeņšeņs

Panax quinquefolius (II) #3

Pieclapu žeņšeņs

ARAUCARIACEAE

Araukārijas

Araucaria araucana (I)

Čīles araukārija

ASPARAGACEAE

Beaucarnea spp. (II)

Bokarnejas

BERBERIDACEAE

Bārbeles

Podophyllum hexandrum (II) #2

Himalaju podofils

BROMELIACEAE

Bromēlijas

Tillandsia harrisii (II) #4

Harisa tilandsija

Tillandsia kammii (II) #4

Kamma tilandsija

Tillandsia xerographica (II)  (7) #4

Kserogrāfiskā tilandsija

CACTACEAE

Kaktusi

CACTACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un izņemot Pereskia spp., Pereskiopsis spp. un Quiabentia spp.)  (8) #4

Kaktusi

Ariocarpus spp. (I)

Ariokarpi

Astrophytum asterias (I)

Zvaigžņu astrofits

Aztekium ritteri (I)

Acteku kaktuss

Coryphantha werdermannii (I)

Verdermaņa kaktuss

Discocactus spp. (I)

Diskokaktusi

Echinocereus ferrerianus ssp. lindsayorum (I)

Kaktuss

Echinocereus schmollii (I)

Kaktuss

Escobaria minima (I)

Kaktuss

Escobaria sneedii (I)

Kaktuss

Mammillaria pectinifera (I) (ietver pasugu solisioides)

Kaktuss

Melocactus conoideus (I)

Kaktuss

Melocactus deinacanthus (I)

Kaktuss

Melocactus glaucescens (I)

Kaktuss

Melocactus paucispinus (I)

Kaktuss

Obregonia denegrii (I)

Kaktuss

Pachycereus militaris (I)

Kaktuss

Pediocactus bradyi (I)

Kaktuss

Pediocactus knowltonii (I)

Kaktuss

Pediocactus paradinei (I)

Kaktuss

Pediocactus peeblesianus (I)

Kaktuss

Pediocactus sileri (I)

Kaktuss

Pelecyphora spp. (I)

Kaktusi

Sclerocactus blainei (I)

Kaktuss

Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)

Kaktuss

Sclerocactus brevispinus (I)

Kaktuss

Sclerocactus cloverae (I)

Kaktuss

Sclerocactus erectocentrus (I)

Kaktuss

Sclerocactus glaucus (I)

Kaktuss

Sclerocactus mariposensis (I)

Kaktuss

Sclerocactus mesae-verdae (I)

Kaktuss

Sclerocactus nyensis (I)

Kaktuss

Sclerocactus papyracanthus (I)

Kaktuss

Sclerocactus pubispinus (I)

Kaktuss

Sclerocactus sileri (I)

Kaktuss

Sclerocactus wetlandicus (I)

Kaktuss

Sclerocactus wrightiae (I)

Kaktuss

Strombocactus spp. (I)

Kaktusi

Turbinicarpus spp. (I)

Kaktusi

Uebelmannia spp. (I)

Kaktusi

CARYOCARACEAE

Kariokāri

Caryocar costaricense (II) #4

Kostarikas kariokārs

COMPOSITAE (ASTERACEAE)

Asteres, margrietiņas

Saussurea costus (I) (jeb S. lappa, Aucklandia lappa, A. costus)

Kostu rūgtlape

CUCURBITACEAE

Zygosicyos pubescens (II) (jeb Xerosicyos pubescens)

Zigosīkija

Zygosicyos tripartitus (II)

Zigosīkija

CUPRESSACEAE

Cipreses

Fitzroya cupressoides (I)

Cipresveida ficroja

Pilgerodendron uviferum (I)

Četršķautņu pilgerodendrs

Widdringtonia whytei (II)

Mulandžes ciedrs

CYATHEACEAE

Diksonijas

Cyathea spp. (II) #4

Diksonijas

CYCADACEAE

Zamijas

CYCADACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) #4

Zamijas

Cycas beddomei (I)

Cika

DICKSONIACEAE

Diksonijas

Cibotium barometz (II) #4

Dicksonia spp. (II) (tikai Dienvidamerikas un Ziemeļamerikas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas. Ietver sinonīmus Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana un D. stuebelii) #4

Diksonijas

DIDIEREACEAE

Didjerijas

DIDIEREACEAE spp. (II) #4

Aluaudijas, didjerijas

DIOSCOREACEAE

Jamsi

Dioscorea deltoidea (II) #4

Deltveida diskoreja

DROSERACEAE

Rasenes

Dionaea muscipula (II) #4

Mušu dioneja

EBENACEAE

Ebenkoki

Diospyros spp. (II) (tikai Madagaskaras populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) #5

EUPHORBIACEAE

Eiforbijas

Euphorbia spp. (II) #4

(tikai sukulentu sugas, izņemot:

1)

Euphorbia misera;

| 2) | mākslīgi pavairotus Euphorbia trigona šķirnes eksemplārus; |
| --- | --- |

2)

mākslīgi pavairotus Euphorbia trigona šķirnes eksemplārus;

| 3) | mākslīgi pavairotus Euphorbia lactea eksemplārus, kas uzpotēti uz mākslīgi pavairotiem Euphorbia neriifolia potcelmiem, ja tie ir:


  — | pušķveida vai |
| --- | --- | --- |

3)

mākslīgi pavairotus Euphorbia lactea eksemplārus, kas uzpotēti uz mākslīgi pavairotiem Euphorbia neriifolia potcelmiem, ja tie ir:

—

pušķveida vai

| — | vēdekļveida, vai |
| --- | --- |

—

vēdekļveida, vai

| — | krāsaini mutanti; |
| --- | --- |

—

krāsaini mutanti;

| 4) | mākslīgi pavairotus šķirnes Euphorbia’Milii’ eksemplārus, ja tie ir:


  — | viegli atpazīstami kā mākslīgi pavairoti eksemplāri un |
| --- | --- | --- |

4)

mākslīgi pavairotus šķirnes Euphorbia’Milii’ eksemplārus, ja tie ir:

—

viegli atpazīstami kā mākslīgi pavairoti eksemplāri un

| — | ievesti Savienībā vai (re)eksportēti no tās partijās pa 100 un vairāk augiem, |
| --- | --- |

—

ievesti Savienībā vai (re)eksportēti no tās partijās pa 100 un vairāk augiem,

kuriem šīs regulas noteikumus nepiemēro, un

| 5) | sugas, kas iekļautas A pielikumā) |
| --- | --- |

5)

sugas, kas iekļautas A pielikumā)

Eiforbijas

Euphorbia ambovombensis (I)

Euphorbia capsaintemariensis (I)

Euphorbia cremersii (I) (ietver paveidu viridifolia un varietāti rakotozafyi)

Euphorbia cylindrifolia (I) (ietver pasugu tuberifera)

Euphorbia decaryi (I) (ietver varietātes ampanihyensis, robinsonii un sprirosticha)

Euphorbia francoisii (I)

Euphorbia handiensis (II)

Euphorbia lambii (II)

Euphorbia moratii (I) (ietver varietātes antsingiensis, bemarahensis un multiflora)

Euphorbia parvicyathophora (I)

Euphorbia quartziticola (I)

Euphorbia stygiana (II)

Euphorbia tulearensis (I)

FAGACEAE

Dižskābarži, ozoli

Quercus mongolica (III Krievijas Federācija) #5

Mongolijas ozols

FOUQUIERIACEAE

Fukjerijas

Fouquieria columnaris (II) #4

Kolonnveida fukjerija

Fouquieria fasciculata (I)

Kūlīšu fukjerija

Fouquieria purpusii (I)

GNETACEAE

Gnetumi

Gnetum montanum (III Nepāla) #1

JUGLANDACEAE

Riekstaugi

Oreomunnea pterocarpa (II) #4

Spārnaugļu oreomunneja

LAURACEAE

Aniba rosaeodora (II) (jeb A. duckei) #12

Melnā dalbergija

LEGUMINOSAE (FABACEAE)

Pākšaugi

Dalbergia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļauto sugu) #15

Dalbergia nigra (I)

Melnā dalbergija

Dipteryx panamensis (III Kostarika / Nikaragva)

Panamas dipterikss

Guibourtia demeusei (II) #15

Giburtija

Guibourtia pellegriniana (II) #15

Giburtija

Guibourtia tessmannii (II) #15

Giburtija

Paubrasilia echinata (II) #10

Ežadatu cezalpīnija

Pericopsis elata (II) #17

Augstais perikopsis

Platymiscium parviflorum (II) #4

Zeltainā afromēzija

Pterocarpus erinaceus (II)

Pterokarps

Pterocarpus santalinus (II) #7

Sandalkoka pterokarps

Pterocarpus tinctorius (II) #6

Āfrikas pterokarps

Senna meridionalis (II)

Senna

LILIACEAE

Lilijas

Aloe spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un sugu Aloe vera jeb Aloe barbadensis, kura šīs regulas pielikumos nav ietverta) #4

Alvejas

Aloe albida (I)

Aloe albiflora (I)

Aloe alfredii (I)

Aloe bakeri (I)

Aloe bellatula (I)

Aloe calcairophila (I)

Aloe compressa (I) (ietver varietātes paucituberculata, rugosquamosa un schistophila)

Aloe delphinensis (I)

Aloe descoingsii (I)

Aloe fragilis (I)

Aloe haworthioides (I) (ietver varietāti aurantiaca)

Aloe helenae (I)

Aloe laeta (I) (ietver varietāti maniaensis)

Aloe parallelifolia (I)

Aloe parvula (I)

Aloe pillansii (I)

Aloe polyphylla (I)

Aloe rauhii (I)

Aloe suzannae (I)

Aloe versicolor (I)

Aloe vossii (I)

MAGNOLIACEAE

Magnolijas

Magnolia liliifera var. obovata (III Nepāla) #1

Olu magnolija

MALVACEAE

Adansonia grandidieri (II) #16

Baobabs

MELIACEAE

Mahagoni, cedrelas

Cedrela spp. (II) #6 (dienvidu populācijas)

Smaržīgā cedrela

Swietenia humilis (II) #4

Zemais mahagons

Swietenia macrophylla (II) (dienvidu populācija; aptver Centrālameriku un Dienvidameriku un Karību jūras salas) #6

Amerikas mahagons

Swietenia mahagoni (II) #5

Īstais mahagons

NEPENTHACEAE

Nepentas

Nepenthes spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) #4

Tropiskās nepentas

Nepenthes khasiana (I)

Nepenta

Nepenthes rajah (I)

Nepenta

OLEACEAE

Olīvkoki, oši

Fraxinus mandshurica (III Krievijas Federācija) #5

Mandžūrijas osis

ORCHIDACEAE

Orhidejas

ORCHIDACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)  (9) #4

Orhidejas

Šo regulu nepiemēro attiecībā uz šeit minētajām A pielikuma orhideju sugām, sējeņiem vai audu kultūrām, ja:

| — | tās ir iegūtas cietā vai šķidrā barotnē in vitro un |
| --- | --- |

—

tās ir iegūtas cietā vai šķidrā barotnē in vitro un

| — | atbilst definīcijai “mākslīgi pavairoti” saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 (10) 56. pantu un |
| --- | --- |

—

atbilst definīcijai “mākslīgi pavairoti” saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 (10) 56. pantu un

| — | ievedot Savienībā vai (re)eksportējot no tās, tos pārvadā sterilos konteineros. |
| --- | --- |

—

ievedot Savienībā vai (re)eksportējot no tās, tos pārvadā sterilos konteineros.

Aerangis ellisii (I)

Cattleya jongheana (I)

Cattleya lobata (I)

Cephalanthera cucullata (II)

Cepurainā cefalantēra

Cypripedium calceolus (II)

Dzeltenā dzegužkurpīte

Dendrobium cruentum (I)

Goodyera macrophylla (II)

Saulenīte

Liparis loeselii (II)

Lēzeļa lipare

Mexipedium xerophyticum (I)

Ophrys argolica (II)

Argosas ofrīda

Ophrys lunulata (II)

Pusmēness ofrīda

Orchis scopulorum (II)

Dzegužpuķe

Paphiopedilum spp. (I)

Pafiopēdijas

Peristeria elata (I)

Augstā peristērija

Phragmipedium spp. (I)

Fragmipēdijas

Renanthera imschootiana (I)

Imšota renantēra

Spiranthes aestivalis (II)

Vasaras spirante

OROBANCHACEAE

Brūnkātes

Cistanche deserticola (II) #4

Tuksneša cistanha

PALMAE (ARECACEAE)

Palmas

Beccariophoenix madagascariensis (II) #4

Palma

Dypsis decaryi (II) #4

Dekarī neodipsis

Dypsis decipiens (I)

Mānīgais hrizalidokarps

Lemurophoenix halleuxii (II)

Lemurpalma

Lodoicea maldivica (III Seišelas) #13

Seišelu palma

Marojejya darianii (II)

Palma

Ravenea louvelii (II)

Luvela raveneja

Ravenea rivularis (II)

Strautmalu raveneja

Satranala decussilvae (II)

Satranalas palma

Voanioala gerardii (II)

Meža kokospalma

PAPAVERACEAE

Magones

Meconopsis regia (III Nepāla) #1

Karaliskais mekonopsis

PASSIFLORACEAE

Adenia firingalavensis (II)

Adēnija

Adenia olaboensis (II)

Adēnija

Adenia subsessilifolia (II)

Adēnija

PEDALIACEAE

Pedālijas

Uncarina grandidieri (II)

Unkarina

Uncarina stellulifera (II)

Unkarina

PINACEAE

Priedes

Abies guatemalensis (I)

Gvatemalas baltegle

Pinus koraiensis (III Krievijas Federācija) #5

PODOCARPACEAE

Podokarpi

Podocarpus neriifolius (III Nepāla) #1

Oleandrlapu podokarps

Podocarpus parlatorei (I)

Parlatores podokarps

PORTULACACEAE

Portulakas, anakampserijas

Anacampseros spp. (II) #4

Anakampseras

Avonia spp. (II) #4

Lewisia serrata (II) #4

Zāģzobainā luīsija

PRIMULACEAE

Prīmulas, ciklamenas

Cyclamen spp. (II)  (11) #4

Ciklamenas

RANUNCULACEAE

Gundegas

Adonis vernalis (II) #2

Pavasara adoniss

Hydrastis canadensis (II) #8

Kanādas zeltsakne

ROSACEAE

Rozes, ķirši

Prunus africana (II) #4

Āfrikas ķirsis

RUBIACEAE

Rubija

Balmea stormiae (I)

Rubija

SANTALACEAE

Osyris lanceolata (II) (tikai Burundi, Etiopijas, Kenijas, Ruandas, Ugandas un Tanzānijas Savienotās Republikas populācijas; pārējās populācijas šīs regulas pielikumos nav iekļautas) #2

Sandalkoks

SARRACENIACEAE

Saracēnijas

Sarracenia spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) #4

Saracēnijas

Sarracenia oreophila (I)

Kalnu saracēnija

Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I)

Alabamas saracēnija

Sarracenia rubra ssp. jonesii (I)

Saracēnija

SCROPHULARIACEAE

Cūknātres

Picrorhiza kurrooa (II) (neietver Picrorhiza scrophulariiflora) #2

Cūknātre

STANGERIACEAE

Stangērijas

Bowenia spp. (II) #4

Zamijas

Stangeria eriopus (I)

Stangērija

TAXACEAE

Īves

Taxus chinensis un šīs sugas infraspecifiskie taksoni (II) #2

Ķīnas īve

Taxus cuspidata un šīs sugas infraspecifiskie taksoni (II)  (12) #2

Japānas īve

Taxus fuana un šīs sugas infraspecifiskie taksoni (II) #2

Tibetas īve

Taxus sumatrana un šīs sugas infraspecifiskie taksoni (II) #2

Sumatras īve

Taxus wallichiana (II) #2

Himalaju īve

THYMELAEACEAE (AQUILARIACEAE)

Akvilārijas, ramīni

Aquilaria spp. (II) #14

Akvilārijas

Gonystylus spp. (II) #4

Gonistīli

Gyrinops spp. (II) #14

Akvilārijas

TROCHODENDRACEAE (TETRACENTRACEAE)

Tetracentroni

Tetracentron sinense (III Nepāla) #1

VALERIANACEAE

Baldriāni

Nardostachys grandiflora (II) #2

VITACEAE

Cyphostemma elephantopus (II)

Lazampasika

Cyphostemma laza (II)

Laza

Cyphostemma montagnacii (II)

Lazambohitra

WELWITSCHIACEAE

Velvīčijas

Welwitschia mirabilis (II) #4

Brīnumainā velvīčija

ZAMIACEAE

Zamijas

ZAMIACEAE spp. (II) (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) #4

Zamijas

Ceratozamia spp. (I)

Ceratozamijas

Encephalartos spp. (I)

Encefalartijas

Microcycas calocoma (I)

Krāšņmatu mikrocika

Zamia restrepoi (I)

ZINGIBERACEAE

Ingveraugi

Hedychium philippinense (II) #4

Filipīnu hedīcija

Siphonochilus aethiopicus (II) (Mozambikas, Svatini, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas)

Savvaļas ingvers

ZYGOPHYLLACEAE

Gvajaki

Bulnesia sarmientoi (II) #11

Gvajaks

Guaiacum spp. (II) #2

Gvajaki

| | D pielikums | Vispārpieņemtais nosaukums |
| --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA (HORDAIŅI) |
| MAMMALIA | | Zīdītāji |
| CARNIVORA | | |
| Canidae | | Suņi, lapsas, vilki |
| | Vulpes vulpes griffithi (III Indija) §1 | Eirāzijas lapsa |
| | Vulpes vulpes montana (III Indija) §1 | Eirāzijas lapsa |
| | Vulpes vulpes pusilla (III Indija) §1 | Eirāzijas lapsa |
| Mustelidae | | Āpši, caunas, zebiekstes u. c. |
| | Mustela altaica (III Indija) §1 | Altaja solongoja |
| | Mustela erminea ferghanae (III Indija) §1 | Holarktikas sermulis |
| | Mustela kathiah (III Indija) §1 | Zebiekste |
| | Mustela sibirica (III Indija) §1 | Sibīrijas kolonoks |
| AVES | | Putni |
| ANSERIFORMES | | |
| Anatidae | | Pīles, zosis, gulbji |
| | Anas melleri | Mellera peldpīle |
| REPTILIA | | Rāpuļi |
| SAURIA | | |
| Agamidae | | |
| | Otocryptis wiegmanni | Ķirzaka |
| | Physignathus cocincinus | Ķirzaka |
| Cordylidae | | Joslastes |
| | Platysaurus imperator | Ķirzaka |
| Gekkonidae | | Gekoni |
| | Rhacodactylus auriculatus | Jaunkaledonijas ausainais gekons |
| | Rhacodactylus ciliatus | Gekons |
| | Rhacodactylus leachianus | Gekons |
| | | |
| | Teratoscincus scincus (ietver pasugas Teratoscincus scincus rustamowi, T. s. keyserlingii un T. s. scincus) | Gekons |
| Gerrhosauridae | | Bruņķirzakas (dzelkņastes) |
| | Tracheloptychus petersi | Joslaste |
| | Zonosaurus karsteni | Joslaste |
| | Zonosaurus maximus | Joslaste |
| | Zonosaurus quadrilineatus | Joslaste |
| Scincidae | | Scinki |
| | Tribolonotus gracilis | Scinks |
| | Tribolonotus novaeguineae | Scinks |
| SERPENTES | | |
| Colubridae | | Zalkši, ūdensčūskas |
| | Elaphe carinata §1 | Zalktis |
| | Elaphe radiata §1 | Zalktis |
| | Elaphe taeniura §1 | Tievastes kāpelētājzalktis |
| | Enhydris bocourti §1 | Zalktis |
| | Homalopsis spp. §1 | Ūdenszalkši |
| | Langaha nasuta | Zalktis |
| | Leioheterodon madagascariensis | Zalktis |
| | Ptyas korros §1 | Lielacis |
| | | |
| Hydrophiidae | | Jūrasčūskas |
| | Lapemis curtus (ietver Lapemis hardwickii) §1 | Jūrasčūska |
| Viperidae | | Odzes |
| | | |
| | Pseudocerastes spp., izņemot B pielikumā iekļauto sugu | Odze |
| AMPHIBIA | | |
| ANURA | | Krupji un vardes |
| Bufonidae | | |
| | Atelopus spp., izņemot A pielikumā iekļauto sugu | Krupji |
| Dicroglossidae | | Vardes |
| | Limnonectes macrodon | Varde |
| Hylidae | | Kokuvardes |
| | Phyllomedusa sauvagii | Lapuvarde |
| Leptodactylidae | | Centrālamerikas un Dienvidamerikas vardes |
| | Leptodactylus laticeps | Varde |
| Ranidae | | Vardes |
| | Pelophylax shqipericus | Varde |
| CAUDATA | | |
| Hynobiidae | | Āzijas salamandras |
| | Ranodon sibiricus | Sibīrijas salamandra |
| Plethodontidae | | Bezplaušu salamandras |
| | Bolitoglossa dofleini | Salamandra |
| Salamandridae | | Tritoni un salamandras |
| | Cynops ensicauda | Zobenastes tritons |
| | Echinotriton andersoni | Andersona dzelkšņtritons |
| | Laotriton laoensis | Tritons |
| | | |
| ACTINOPTERYGII | | Zivis |
| PERCIFORMES | | |
| Apogonidae | | |
| | Pterapogon kauderni | Bangajas kardinālzivs |
| | | |
| MOLLUSCA (GLIEMJI) |
| GASTROPODA | | |
| Haliotidae | | |
| | Haliotis midae | Dienvidāfrikas ausgliemezis |
| FLORA |
| AGAVACEAE | | Agaves |
| | | |
| | Dasylirion longissimum | Visgarā dazilīrija |
| ARACEAE | | Ārumas |
| | Arisaema dracontium | Arizema |
| | Arisaema erubescens | |
| | Arisaema galeatum | |
| | Arisaema nepenthoides | |
| | Arisaema sikokianum | |
| | Arisaema thunbergii var. urashima | |
| | Arisaema tortuosum | |
| | | |
| BIGNONIACEAE | | |
| | Handroanthus spp. §5

  Tabebuia spp. §5

  Roseodendron spp. §5 | Trompetvīni |
| BURSERACEAE | | Balzamkoki |
| | Aucoumea klaineana §5

  Boswellia spp. §4 | Balzamkoks |
| COMPOSITAE (ASTERACEAE) | | Asteres, margrietiņas |
| | Arnica montana §2 | Kalnu arnika |
| | | |
| | Othonna clavifolia | |
| | | |
| | Othonna herrei | |
| | | |
| | Othonna retrorsa | |
| CRASSULACEAE | Rhodiola spp. §4 | Biezlapes

  Biezlapes |
| ERICACEAE | | Virši, rododendri |
| | Arctostaphylos uva-ursi §2 | Parastā miltene |
| GENTIANACEAE | | Genciānas |
| | Gentiana lutea §2 | Dzeltenā drudzene |
| LEGUMINOSAE | | Tauriņzieži |
| | Millettia stuhlmannii §5 | Tauriņziedis |
| | Pterocarpus macrocarpus §4 | Lielaugļu pterokarps |
| LILIACEAE | | Lilijas |
| | Trillium pusillum | Sīkā trillija |
| | Trillium rugelii | Trillija |
| | Trillium sessile | Sēdošā trillija |
| LYCOPODIACEAE | | Staipekņi |
| | Lycopodium clavatum §2 | Vālīšu staipeknis |
| MELIACEAE | | Mahagoni, cedrelas |
| | Entandrophragma cylindricum §5 | Mahagons |
| | Khaya spp. §5 | Mahagoni |
| MENYANTHACEAE | | Puplakši |
| | Menyanthes trifoliata §2 | Trejlapu puplaksis |
| PARMELIACEAE | | Parmēlijas |
| | Cetraria islandica §2 | Islandes ķērpis |
| PASSIFLORACEAE | | Kvēlziedes |
| | Adenia glauca | Adēnija |
| | Adenia pechuelli | Adēnija |
| PEDALIACEAE | | Sezams, harpagofīti |
| | Harpagophytum spp. §2 | Harpagofīti |
| SANTALACEAE | | Santalkoki |
| | Okoubaka aubrevillei §2 | Santalkoks |
| SAPOTACEAE | | Gutaperčas |
| | Baillonella toxisperma §5 | Moabi |
| SELAGINELLACEAE | | Selaginellas |
| | Selaginella lepidophylla | Zvīņlapu selaginella |

D pielikums

Vispārpieņemtais nosaukums

FAUNA

CHORDATA (HORDAIŅI)

MAMMALIA

Zīdītāji

CARNIVORA

Canidae

Suņi, lapsas, vilki

Vulpes vulpes griffithi (III Indija) §1

Eirāzijas lapsa

Vulpes vulpes montana (III Indija) §1

Eirāzijas lapsa

Vulpes vulpes pusilla (III Indija) §1

Eirāzijas lapsa

Mustelidae

Āpši, caunas, zebiekstes u. c.

Mustela altaica (III Indija) §1

Altaja solongoja

Mustela erminea ferghanae (III Indija) §1

Holarktikas sermulis

Mustela kathiah (III Indija) §1

Zebiekste

Mustela sibirica (III Indija) §1

Sibīrijas kolonoks

AVES

Putni

ANSERIFORMES

Anatidae

Pīles, zosis, gulbji

Anas melleri

Mellera peldpīle

REPTILIA

Rāpuļi

SAURIA

Agamidae

Otocryptis wiegmanni

Ķirzaka

Physignathus cocincinus

Ķirzaka

Cordylidae

Joslastes

Platysaurus imperator

Ķirzaka

Gekkonidae

Gekoni

Rhacodactylus auriculatus

Jaunkaledonijas ausainais gekons

Rhacodactylus ciliatus

Gekons

Rhacodactylus leachianus

Gekons

Teratoscincus scincus (ietver pasugas Teratoscincus scincus rustamowi, T. s. keyserlingii un T. s. scincus)

Gekons

Gerrhosauridae

Bruņķirzakas (dzelkņastes)

Tracheloptychus petersi

Joslaste

Zonosaurus karsteni

Joslaste

Zonosaurus maximus

Joslaste

Zonosaurus quadrilineatus

Joslaste

Scincidae

Scinki

Tribolonotus gracilis

Scinks

Tribolonotus novaeguineae

Scinks

SERPENTES

Colubridae

Zalkši, ūdensčūskas

Elaphe carinata §1

Zalktis

Elaphe radiata §1

Zalktis

Elaphe taeniura §1

Tievastes kāpelētājzalktis

Enhydris bocourti §1

Zalktis

Homalopsis spp. §1

Ūdenszalkši

Langaha nasuta

Zalktis

Leioheterodon madagascariensis

Zalktis

Ptyas korros §1

Lielacis

Hydrophiidae

Jūrasčūskas

Lapemis curtus (ietver Lapemis hardwickii) §1

Jūrasčūska

Viperidae

Odzes

Pseudocerastes spp., izņemot B pielikumā iekļauto sugu

Odze

AMPHIBIA

ANURA

Krupji un vardes

Bufonidae

Atelopus spp., izņemot A pielikumā iekļauto sugu

Krupji

Dicroglossidae

Vardes

Limnonectes macrodon

Varde

Hylidae

Kokuvardes

Phyllomedusa sauvagii

Lapuvarde

Leptodactylidae

Centrālamerikas un Dienvidamerikas vardes

Leptodactylus laticeps

Varde

Ranidae

Vardes

Pelophylax shqipericus

Varde

CAUDATA

Hynobiidae

Āzijas salamandras

Ranodon sibiricus

Sibīrijas salamandra

Plethodontidae

Bezplaušu salamandras

Bolitoglossa dofleini

Salamandra

Salamandridae

Tritoni un salamandras

Cynops ensicauda

Zobenastes tritons

Echinotriton andersoni

Andersona dzelkšņtritons

Laotriton laoensis

Tritons

ACTINOPTERYGII

Zivis

PERCIFORMES

Apogonidae

Pterapogon kauderni

Bangajas kardinālzivs

MOLLUSCA (GLIEMJI)

GASTROPODA

Haliotidae

Haliotis midae

Dienvidāfrikas ausgliemezis

FLORA

AGAVACEAE

Agaves

Dasylirion longissimum

Visgarā dazilīrija

ARACEAE

Ārumas

Arisaema dracontium

Arizema

Arisaema erubescens

Arisaema galeatum

Arisaema nepenthoides

Arisaema sikokianum

Arisaema thunbergii var. urashima

Arisaema tortuosum

BIGNONIACEAE

Handroanthus spp. §5

Tabebuia spp. §5

Roseodendron spp. §5

Trompetvīni

BURSERACEAE

Balzamkoki

Aucoumea klaineana §5

Boswellia spp. §4

Balzamkoks

COMPOSITAE (ASTERACEAE)

Asteres, margrietiņas

Arnica montana §2

Kalnu arnika

Othonna clavifolia

Othonna herrei

Othonna retrorsa

CRASSULACEAE

Rhodiola spp. §4

Biezlapes

Biezlapes

ERICACEAE

Virši, rododendri

Arctostaphylos uva-ursi §2

Parastā miltene

GENTIANACEAE

Genciānas

Gentiana lutea §2

Dzeltenā drudzene

LEGUMINOSAE

Tauriņzieži

Millettia stuhlmannii §5

Tauriņziedis

Pterocarpus macrocarpus §4

Lielaugļu pterokarps

LILIACEAE

Lilijas

Trillium pusillum

Sīkā trillija

Trillium rugelii

Trillija

Trillium sessile

Sēdošā trillija

LYCOPODIACEAE

Staipekņi

Lycopodium clavatum §2

Vālīšu staipeknis

MELIACEAE

Mahagoni, cedrelas

Entandrophragma cylindricum §5

Mahagons

Khaya spp. §5

Mahagoni

MENYANTHACEAE

Puplakši

Menyanthes trifoliata §2

Trejlapu puplaksis

PARMELIACEAE

Parmēlijas

Cetraria islandica §2

Islandes ķērpis

PASSIFLORACEAE

Kvēlziedes

Adenia glauca

Adēnija

Adenia pechuelli

Adēnija

PEDALIACEAE

Sezams, harpagofīti

Harpagophytum spp. §2

Harpagofīti

SANTALACEAE

Santalkoki

Okoubaka aubrevillei §2

Santalkoks

SAPOTACEAE

Gutaperčas

Baillonella toxisperma §5

Moabi

SELAGINELLACEAE

Selaginellas

Selaginella lepidophylla

Zvīņlapu selaginella

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/147/EK (2009. gada 30. novembris) par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 20, 26.1.2010., 7. lpp.).

1

(2)  Padomes Direktīva 92/43/EEK (1992. gada 21. maijs) par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību (OV L 206, 22.7.1992., 7. lpp.).

2

(3)  Vienīgi, lai atļautu vikuņas (Vicugna vicugna) vilnas šķiedras un tās apstrādes produktu starptautisku tirdzniecību tad, ja minētā vilna ir nocirpta dzīvām vikuņām. Šādas šķiedras apstrādes produktu tirdzniecība drīkst notikt tikai saskaņā ar turpmāk minētajiem noteikumiem:

3

Vicugna vicugna

| a) | ikvienai fiziskai vai juridiskai personai, kas vikuņas vilnas šķiedru apstrādā auduma vai apģērba ražošanas nolūkā, ir jālūdz attiecīgo izcelsmes valsts iestāžu [izcelsmes valstis ir valstis, kurās šī suga ir sastopama, proti, Argentīna, Bolīvija, Čīle, Ekvadora un Peru] atļauja izmantot “vikuņas izcelsmes valsts” vārdisko apzīmējumu, marķējumu vai logotipu, kas apstiprināts sugas areāla valstīs, kuras parakstījušas Konvenciju par vikuņu saglabāšanu un audzēšanu; |
| --- | --- |

a)

ikvienai fiziskai vai juridiskai personai, kas vikuņas vilnas šķiedru apstrādā auduma vai apģērba ražošanas nolūkā, ir jālūdz attiecīgo izcelsmes valsts iestāžu [izcelsmes valstis ir valstis, kurās šī suga ir sastopama, proti, Argentīna, Bolīvija, Čīle, Ekvadora un Peru] atļauja izmantot “vikuņas izcelsmes valsts” vārdisko apzīmējumu, marķējumu vai logotipu, kas apstiprināts sugas areāla valstīs, kuras parakstījušas Konvenciju par vikuņu saglabāšanu un audzēšanu;

| b) | tirgū laistajiem audumiem vai apģērbiem jābūt marķētiem vai identificētiem saskaņā ar turpmāk minētajiem noteikumiem:


  i) | starptautiskajā tirdzniecībā ar audumiem, kas darināti no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, neatkarīgi no tā, vai audums izgatavots sugas areāla valstī vai ārpus tās, ir jāizmanto vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips, kas ļauj identificēt izcelsmes valsti. VICUÑA [IZCELSMES VALSTS] vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt šādā veidolā:


  Šim vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt auduma kreisajā pusē. Auduma eģes malās jābūt norādei VICUÑA [IZCELSMES VALSTS]; |
| --- | --- | --- |

b)

tirgū laistajiem audumiem vai apģērbiem jābūt marķētiem vai identificētiem saskaņā ar turpmāk minētajiem noteikumiem:

i)

starptautiskajā tirdzniecībā ar audumiem, kas darināti no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, neatkarīgi no tā, vai audums izgatavots sugas areāla valstī vai ārpus tās, ir jāizmanto vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips, kas ļauj identificēt izcelsmes valsti. VICUÑA [IZCELSMES VALSTS] vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt šādā veidolā:

Image 1

Šim vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt auduma kreisajā pusē. Auduma eģes malās jābūt norādei VICUÑA [IZCELSMES VALSTS];

| ii) | starptautiskajā tirdzniecībā ar apģērbiem, kas darināti no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, neatkarīgi no tā, vai apģērbs izgatavots sugas areāla valstī vai ārpus tās, ir jāizmanto b) i) punktā norādītais vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips. Šim vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt uz apģērbā iestrādātas etiķetes. Ja apģērbs izgatavots ārpus izcelsmes valsts, papildus b) i) punktā minētajam vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jānorāda arī apģērba izgatavošanas valsts; |
| --- | --- |

ii)

starptautiskajā tirdzniecībā ar apģērbiem, kas darināti no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, neatkarīgi no tā, vai apģērbs izgatavots sugas areāla valstī vai ārpus tās, ir jāizmanto b) i) punktā norādītais vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips. Šim vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jābūt uz apģērbā iestrādātas etiķetes. Ja apģērbs izgatavots ārpus izcelsmes valsts, papildus b) i) punktā minētajam vārdiskajam apzīmējumam, marķējumam vai logotipam jānorāda arī apģērba izgatavošanas valsts;

| c) | starptautiskajā tirdzniecībā ar amatniecības darinājumiem no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, ja tie izgatavoti sugas areāla valstī, ir jāizmanto šāda izskata vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips VICUÑA [IZCELSMES VALSTS] - ARTESANÍA: |
| --- | --- |

c)

starptautiskajā tirdzniecībā ar amatniecības darinājumiem no dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, ja tie izgatavoti sugas areāla valstī, ir jāizmanto šāda izskata vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips VICUÑA [IZCELSMES VALSTS] - ARTESANÍA:

Image 2

| d) | ja audumu vai apģērbu izgatavo no dažādās izcelsmes valstīs iegūtas dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, jānorāda visu vilnas izcelsmes valstu vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips, kā paredzēts b) i) un b) ii) punktā; |
| --- | --- |

d)

ja audumu vai apģērbu izgatavo no dažādās izcelsmes valstīs iegūtas dzīvām vikuņām nocirptas vilnas, jānorāda visu vilnas izcelsmes valstu vārdiskais apzīmējums, marķējums vai logotips, kā paredzēts b) i) un b) ii) punktā;

| e) | visus pārējos īpatņus uzskata par I papildinājumā minētu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību. |
| --- | --- |

e)

visus pārējos īpatņus uzskata par I papildinājumā minētu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību.

(4)  Konvencijas II papildinājumā ir visas sugas, izņemot Balaena mysticetus, Eubalaena spp., Balaenoptera acutorostrata (izņemot Rietumgrenlandes populāciju), Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris, Orcaella heinsohni, Sotalia spp., Sousa spp., Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena asiaeorientalis, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., kas ir minētas I papildinājumā. Konvencijas II papildinājumā minēto sugu īpatņus, arī to apstrādes un pārstrādes produktus, kas nav komerciālam nolūkam paredzēti gaļas produkti un ko Grenlandes iedzīvotāji iegūst, kā noteikts attiecīgās kompetentās iestādes izdotā licencē, uzskata par iekļautiem B pielikumā. Savvaļā notvertiem dzīviem Tursiops truncatus Melnās jūras populācijas īpatņiem, ko pārdod galvenokārt komerciālā nolūkā, gada eksporta kvota ir nulle.

4

Balaena mysticetus, Eubalaena

Balaenoptera acutorostrata

Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris, Orcaella heinsohni, Sotalia

Sousa

Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena asiaeorientalis, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista

Berardius

Hyperoodon

Tursiops truncatus

(5)  Botsvānas, Namībijas, Dienvidāfrikas un Zimbabves populācijas (iekļautas B pielikumā)

5

Atļauta ir tikai: a) medību trofeju tirdzniecība nekomerciālā nolūkā; b) dzīvu dzīvnieku tirdzniecība, ja dzīvniekus izved uz piemērotiem un pieņemamiem galamērķiem, kā definēts Rezolūcijā Conf. 11.20 (pārsk. CoP18) (Botsvāna un Zimbabve), vai ja tirdzniecība notiek saskaņā ar in situ sugas aizsardzības programmām (Namībija un Dienvidāfrika); c) ādu tirdzniecība; d) apmatojuma tirdzniecība; e) ādas izstrādājumu tirdzniecība komerciālā un nekomerciālā nolūkā (Botsvāna, Namībija un Dienvidāfrika) un nekomerciālā nolūkā (Zimbabve); f) individuāli marķētu, sertificētu un gatavos juvelierizstrādājumos iestrādātu ziloņkaula rotu jeb ekipu tirdzniecība nekomerciālā nolūkā (Namībija) un ziloņkaula grebumu tirdzniecība – nekomerciālā nolūkā (Zimbabve); g) tirdzniecība ar reģistrētu neapstrādātu ziloņkaulu (Botsvāna, Namībija, Dienvidāfrika un Zimbabve; veseli triekņi un to gabali), ja ievēro šādus nosacījumus: i) tirgo vienīgi no reģistrētiem valdības krājumiem, kuru izcelsme ir konkrētajā valstī (izņemot atsavinātu vai nezināmas izcelsmes ziloņkaulu), ii) pārdod tikai tirdzniecības partneriem, kurus sekretariāts verificējis pēc apspriešanās ar pastāvīgo komiteju, šādi nodrošinot pietiekamu regulējumu ar valsts tiesību aktiem un iekšzemes tirdzniecības kontroli, lai nepieļautu importētā ziloņkaula reeksportu un lai tiktu ievērotas visas Rezolūcijas Conf. 10.10 (pārsk. CoP18) prasības par vietējo ražošanu un tirdzniecību, iii) netirgo, pirms sekretariāts nav verificējis datus par potenciālajām importētājvalstīm un reģistrētajiem valdības krājumiem, iv) tirgo neapstrādātu ziloņkaulu, ievērojot nosacījumus pārdošanai no reģistrētiem valdības ziloņkaula krājumiem, kuru apmērs saskaņots Pušu konferences 12. sesijā jeb CoP12 un ir 20 000 kg (Botsvāna), 10 000 kg (Namībija) un 30 000 kg (Dienvidāfrika), v) papildus CoP12 saskaņotajiem daudzumiem valdības īpašumā esošu ziloņkaulu, kura izcelsme ir Botsvānā, Namībijā, Dienvidāfrikā un Zimbabvē, kurš reģistrēts līdz 2007. gada 31. janvārim un kuru sekretariāts ir verificējis, drīkst pārdot un nosūtīt kopā ar iepriekš g) iv) punktā minēto ziloņkaulu (tikai viens pārdevums uz katru galamērķi) stingrā sekretariāta uzraudzībā, vi) ieņēmumus no tirdzniecības izmanto tikai un vienīgi ziloņu saglabāšanai, vietējo kopienu saglabāšanas un attīstības programmām ziloņu areālā vai tā tuvumā un vii) no papildu daudzumiem, kas minēti g) v) punktā, tirgo vienīgi pēc tam, kad pastāvīgā komiteja ir atzinusi, ka iepriekš minētie nosacījumi ir izpildīti; h) no CoP14 līdz laikam, kad apritēs deviņi gadi, kopš noticis minētais viens ziloņkaula pārdevums uz vienu galamērķi, kurš jāveic saskaņā ar g) i), g) ii), g) iii), g) vi) un g) vii) punktu, Pušu konference nepieņems turpmākus priekšlikumus par tāda ziloņkaula tirdzniecību, kura izcelsme ir no populācijām, kas jau ir iekļautas B pielikumā. Pēc tam šādus turpmākus priekšlikumus izskatīs saskaņā ar Lēmumu 14.77 un 14.78 (pārsk. CoP15). Pēc sekretariāta ierosinājuma pastāvīgā komiteja var nolemt daļēji vai pilnībā pārtraukt minēto tirdzniecību, ja eksportētājas vai importētājas valstis neievēro noteikumus vai ja ir pierādīts, ka šī tirdzniecība nelabvēlīgi ietekmē citas ziloņu populācijas. Visus pārējos īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem un attiecīgi regulē to tirdzniecību.

CoP18

in situ

CoP18

CoP12

CoP12

CoP14

CoP15

(6)  Šī regula neattiecas uz

6

| | fosilijām, |
| --- | --- |

fosilijām,

| | koraļļu smiltīm, t. i., uz materiālu, kas pilnībā vai daļēji sastāv no smalki sadrupinātiem nedzīvu koraļļu fragmentiem, kuru diametrs nepārsniedz 2 mm un kas nav identificējams ģints līmenī, un kas var ietvert arī foraminīferu, gliemju un vēžveidīgo čaulu un koraļļaļģu atliekas, |
| --- | --- |

koraļļu smiltīm, t. i., uz materiālu, kas pilnībā vai daļēji sastāv no smalki sadrupinātiem nedzīvu koraļļu fragmentiem, kuru diametrs nepārsniedz 2 mm un kas nav identificējams ģints līmenī, un kas var ietvert arī foraminīferu, gliemju un vēžveidīgo čaulu un koraļļaļģu atliekas,

| | koraļļu fragmentiem (arī grants un šķembu veidā), t. i., uz atsevišķiem nolūzušiem nedzīvu koraļļu pirkstveida fragmentiem un citu materiālu 2–30 mm garumā, mērot jebkurā virzienā, un ja tie nav identificējami ģints līmenī. |
| --- | --- |

koraļļu fragmentiem (arī grants un šķembu veidā), t. i., uz atsevišķiem nolūzušiem nedzīvu koraļļu pirkstveida fragmentiem un citu materiālu 2–30 mm garumā, mērot jebkurā virzienā, un ja tie nav identificējami ģints līmenī.

(7)  To eksemplāru tirdzniecība, kuru izcelsmes kods ir A, ir atļauta tikai tad, ja tirgotajiem eksemplāriem ir katafili.

7

(8)  Šī regula neattiecas uz šādiem mākslīgi pavairotiem hibrīdu un/vai šķirņu eksemplāriem:

8

| | Hatiora × graeseri |
| --- | --- |

Hatiora × graeseri

Hatiora

graeseri

| | Schlumbergera × buckleyi |
| --- | --- |

Schlumbergera × buckleyi

Schlumbergera

buckleyi

| | Schlumbergera russelliana × Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera russelliana × Schlumbergera truncata

Schlumbergera russelliana

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera orssichiana × Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera orssichiana × Schlumbergera truncata

Schlumbergera orssichiana

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera opuntioides × Schlumbergera truncata |
| --- | --- |

Schlumbergera opuntioides × Schlumbergera truncata

Schlumbergera opuntioides

Schlumbergera truncata

| | Schlumbergera truncata (šķirne) |
| --- | --- |

Schlumbergera truncata (šķirne)

Schlumbergera truncata

| | Cactaceae spp. krāsainie bezhlorofila mutanti, kas uzpotēti uz šādiem potcelmiem: Harrisia
  ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus vai Hylocereus undatus |
| --- | --- |

Cactaceae spp. krāsainie bezhlorofila mutanti, kas uzpotēti uz šādiem potcelmiem: Harrisia
  ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus vai Hylocereus undatus

Harrisia

Hylocereus trigonus

Hylocereus undatus

| | Opuntia microdasys (šķirne) |
| --- | --- |

Opuntia microdasys (šķirne)

Opuntia microdasys

(9)  Šī regula neattiecas uz mākslīgi pavairotiem Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis un Vanda hibrīdiem, ja eksemplārus ir viegli pazīt kā mākslīgi pavairotus un tiem nav savvaļā ievāktu augu pazīmju (vākšanas radīti mehāniski bojājumi vai izteikta dehidratācija, manāma nevienādu augšanas apstākļu ietekme, atšķirīgs viena taksona augu izmērs un forma vienā sūtījumā, uz lapām atrodamas aļģes vai citi epifīti, kukaiņu vai kaitēkļu nodarīti bojājumi u. c.) un

9

Cymbidium

Dendrobium

Phalaenopsis

Vanda

| a) | ja augi sūtījumā nezied, šie eksemplāri jātirgo sūtījumu veidā, un sūtījums ir individuāli konteineri (piemēram, kartona, zāģmateriālu vai redeļu kastes vai atsevišķi plaukti no īpaši dārzkopībai paredzētajiem CC konteineriem), kuros katrā ir vismaz 20 viena veida hibrīdaugu; vienā konteinerā esošajiem augiem jābūt praktiski vienādiem un veselīgiem; sūtījumam jāpievieno dokumenti (piemēram, rēķins), kuros skaidri norādīts katra veida hibdrīdaugu skaits, vai |
| --- | --- |

a)

ja augi sūtījumā nezied, šie eksemplāri jātirgo sūtījumu veidā, un sūtījums ir individuāli konteineri (piemēram, kartona, zāģmateriālu vai redeļu kastes vai atsevišķi plaukti no īpaši dārzkopībai paredzētajiem CC konteineriem), kuros katrā ir vismaz 20 viena veida hibrīdaugu; vienā konteinerā esošajiem augiem jābūt praktiski vienādiem un veselīgiem; sūtījumam jāpievieno dokumenti (piemēram, rēķins), kuros skaidri norādīts katra veida hibdrīdaugu skaits, vai

| b) | ja augi sūtījumā zied un katram eksemplāram pilnībā izplaucis ir vismaz viens zieds, nav īpašu prasību par eksemplāru minimālo skaitu sūtījumā, toties tiem jābūt profesionāli apstrādātiem pārdošanai mazumtirdzniecībā, t. i., marķētiem ar drukātām etiķetēm vai iepakotiem apdrukātā iepakojumā, uz kura norādīts hibrīda nosaukums un galīgās apstrādes valsts. Norādēm jābūt skaidri redzamām un viegli verificējamām. |
| --- | --- |

b)

ja augi sūtījumā zied un katram eksemplāram pilnībā izplaucis ir vismaz viens zieds, nav īpašu prasību par eksemplāru minimālo skaitu sūtījumā, toties tiem jābūt profesionāli apstrādātiem pārdošanai mazumtirdzniecībā, t. i., marķētiem ar drukātām etiķetēm vai iepakotiem apdrukātā iepakojumā, uz kura norādīts hibrīda nosaukums un galīgās apstrādes valsts. Norādēm jābūt skaidri redzamām un viegli verificējamām.

Ja iepriekš aprakstītā atbrīvojuma piemērošana konkrētajiem augiem nav neapšaubāma, jāpievieno attiecīgi CITES dokumenti.

CITES

(10)  Komisijas Regula (EK) Nr. 865/2006 (2006. gada 4. maijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, ieviešanu (OV L 166, 19.6.2006., 1. lpp.).

10

(11)  Uz mākslīgi pavairotiem Cyclamen persicum šķirņu eksemplāriem šī regula neattiecas. Šis atbrīvojums tomēr neattiecas uz eksemplāriem, ko pārdod kā neizdīgušus gumus.

11

Cyclamen persicum

(12)  Šo regulu nepiemēro dzīviem, mākslīgi pavairotiem Taxus cuspidata hibrīdiem un šķirnes augiem podiņos vai citos mazizmēra konteineros, ja katram sūtījumam pievieno etiķeti vai dokumentu ar taksona vai taksonu nosaukumu un norādi “mākslīgi pavairots”.

12

Taxus cuspidata

---

2. PIELIKUMS

“VIII PIELIKUMS

Nomenklatūras standartatsauces, kas izmantojamas, saskaņā ar 5. panta 4. punktu norādot sugu zinātniskos nosaukumus atļaujās un sertifikātos

FAUNA

| | | Attiecīgais taksons | Taksonomiskā atsauce |
| --- | --- | --- | --- |
| MAMMALIA |
| | | Visi MAMMALIA klases taksoni,


  — | izņemot šādu nosaukumu atzīšanu sugu savvaļas formām (dodot tiem priekšroku salīdzinājumā ar domesticēto formu nosaukumiem): Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, un |

Attiecīgais taksons

Taksonomiskā atsauce

MAMMALIA

Visi MAMMALIA klases taksoni,

—

izņemot šādu nosaukumu atzīšanu sugu savvaļas formām (dodot tiem priekšroku salīdzinājumā ar domesticēto formu nosaukumiem): Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, un

| — | izņemot tālāk atsevišķi norādītos dažādo MAMMALIA kārtu taksonus |
| --- | --- |

—

izņemot tālāk atsevišķi norādītos dažādo MAMMALIA kārtu taksonus

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (ed.) (2005). Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Third edition, Vol. 1-2, xxxv + 2 142 pp. Baltimore (John Hopkins University Press).

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis spp.

Valdez, R. & Weinberg, P.J. (2011). Species accounts 188-207 for Ovis spp., pp. 727-739 in Wilson, D.E., & Mittermeier, R.A. (eds.), Handbook of the Mammals of the World. Vol.2. Hoofed Mammals. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-77-4.

Camelidae

Lama guanicoe

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1 207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

CARNIVORA

Felidae

Felidae spp.

Kitchener A. C., Breitenmoser-Würsten CH., Eizirik E., Gentry A., Werdelin L., Wilting A., Yamaguchi N., Abramov A. V., Christiansen P., Driscoll C., Duckworth J. W., Johnson W., Luo S.-J., Meijaard E., O’Donoghue P., Sanderson J., Seymour K., Bruford M., Groves C., Hoffmann M., Nowell K., Timmons Z. & Tobe S. (2017). A revised taxonomy of the Felidae. The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN/SSC Cat Specialist Group. Cat News Special Issue 11, 80 pp.

CETACEA

Balaenopteridae

Balaenoptera omurai

Wada, S., Oishi, M. & Yamada, T. K. (2003). A newly discovered species of living baleen whales. – Nature, 426: 278-281.

Delphinidae

Orcaella heinsohni

Beasly, I., Robertson, K. M. & Arnold, P. W. (2005). Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n. (Cetacea, Delphinidae). -- Marine Mammal Science, 21 (3): 365-400.

Delphinidae

Sotalia fluviatilis

Sotalia guianensis

Caballero, S., Trujillo, F., Vianna, J. A., Barrios-Garrido, H., Montiel, M. G., Beltrán-Pedreros, S., Marmontel, M., Santos, M. C., Rossi-Santos, M. R. & Baker, C. S. (2007). Taxonomic status of the genus Sotalia: species level ranking for "tucuxi" (Sotalia fluviatilis) and "costero" (Sotalia guianensis) dolphins. - Marine Mammal Science, 23: 358-386.

Delphinidae

Sousa plumbea

Sousa sahulensis

Jefferson, T. A.& Rosenbaum, H. C. (2014). Taxonomic revision of the humpback dolphins (Sousa spp.), and description of a new species from Australia. Marine Mammal Science, 30 (4): 1494-1541.

Delphinidae

Tursiops australis

Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011). A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters. PLoS ONE, 6 (9): e24047.

Iniidae

Inia araguaiaensis

Hrbek, T., da Silva, V. M. F., Dutra, N., Gravena, W., Martin, A. R. & Farias, I. P. (2014): A new species of river dolphin from Brazil or: How little do we know our biodiversity. PLoS ONE
  83623: 1-12.

Phocoenidae

Neophocaena asiaeorientalis

Jefferson, T. A. & Wang, J. Y. (2011). Revision of the taxonomy of finless porpoises (genus Neophocaena): The existence of two species. Journal of Marine Animals and their Ecology, 4 (1): 3-16.

Physeteridae

Physeter macrocephalus

Rice, D. W. (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Platanistidae

Platanista gangetica

Rice, D. W., (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Ziphiidae

Mesoplodon hotaula

Dalebout, M. L., Scott Baker, C., Steel, D., Thompson, K., Robertson, K. M., Chivers, S. J., Perrin, W. F., Goonatilake, M., Anderson, C. R., Mead, J. G., Potter, C. W., Thompson, L., Jupiter, D. & Yamada, T. K. (2014). Resurrection of Mesoplodon hotaula Deraniyagala 1963: A new species of beaked whale in the tropical Indo-Pacific. Marine Mammal Science, 30 (3): 1081-1108.

PRIMATES

Atelidae

Ateles geoffroyi

Rylands, A. B., Groves, C. P., Mittermeier, R. A., Cortes-Ortiz, L. & Hines, J. J. (2006). Taxonomy and distributions of Mesoamerican primates. In: A. Estrada, P. Garber, M. Pavelka and L. Luecke (eds), New Perspectives in the Study of Mesoamerican Primates: Distribution, Ecology, Behavior and Conservation, pp. 29–79. Springer, New York, USA.

Aotidae

Aotus jorgehernandezi

Defler, T. R. & Bueno, M. L. (2007). Aotus diversity and the species problem. – Primate Conservation, 22: 55-70.

Cebidae

Callithrix manicorensis

Garbino, T. & Siniciato, G. (2014). The taxonomic status of Mico marcai (Alperin 1993) and Mico manicorensis (van Roosmalen et al. 2000) (Cebidae, Callitrichinae) from Southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 35 (2): 529-546. (for Mico marcai lumped with Mico manicorensis treated as Callithrix manicorensis under CITES]

Cebidae

Cebus flavius

Oliveira, M. M. de & Langguth, A. (2006). Rediscovery of Marcgrave’s Capuchin Monkey and designation of a neotype for Simia flava Schreber, 1774 (Primates, Cebidae). – Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, N.S., Zoologia, 523: 1-16.

Cebidae

Mico rondoni

Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010). Rondon’s Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 31: 693-714.

Cebidae

Saguinus ursulus

Gregorin, R. & de Vivo, M. (2013). Revalidation of Saguinus ursula Hoffmannsegg (Primates: Cebidae: Callitrichinae). Zootaxa, 3721 (2): 172-182.

Cebidae

Saimiri collinsi

Merces, M. P., Alfaro, J. W. L., Ferreira, W. A. S., Harada, M. L. & Júnior, J. S. S. (2015). Morphology and mitochondrial phylogenetics reveal that the Amazon River separates two eastern squirrel monkey species: Saimiri sciureus and S. collinsi. Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426-435.

Cercopithecidae

Cercopithecus lomamiensis

Hart, J.A., Detwiler, K.M., Gilbert, C.C., Burrell, A.S., Fuller, J.L., Emetshu, M., Hart, T.B., Vosper, A., Sargis, E.J. & Tosi, A.J. (2012). Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo’s Central Basin. PLoS ONE, 7 (9): e44271.

Cercopithecidae

Macaca munzala

Sinha, A., Datta, A., Madhusudan, M. D. & Mishra, C. (2005). Macaca munzala: A new species from western Arunachal Pradesh, northeastern India. International Journal of Primatology, 26 (4): 977-989: doi:10.1007/s10764-005-5333-3.

Cercopithecidae

Rhinopithecus strykeri

Geismann, T., Lwin, N., Aung, S. S., Aung, T. N., Aung, Z. M., Hla, T. H., Grindley, M. & Momberg, F. (2011). A new species of snub-nosed monkey, genus Rhinopithecus Milne-Edwards, 1872 (Primates, Colobinae), from Northern Kachin State, Northeastern Myanmar. – American Journal of Primatology, 73: 96-107.

Cercopithecidae

Rungwecebus kipunji

Davenport, T. R. B., Stanley, W. T., Sargis, E. J., de Luca, D. W., Mpunga, N. E., Machaga, S. J. & Olson, L. E. (2006). A new genus of African monkey, Rungwecebus: Morphology, ecology, and molecular phylogenetics. Science, 312: 1378-1381.

Cercopithecidae

Trachypithecus villosus

Brandon- Jones, D., Eudey, A. A., Geissmann, T., Groves, C. P., Melnick, D. J., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B. (2004). Asian primate classification. International Journal of Primatology, 25: 97-163.

Cercopithecidae

Cheirogaleus lavasoensis

Thiele, D., Razafimahatratra, E. & Hapke, A. (2013). Discrepant partitioning of genetic diversity in mouse lemurs and dwarf lemurs – biological reality or taxonomic bias? Molecular Phylogenetics and Evolution, 69: 593-609.

Cercopithecidae

Microcebus gerpi

Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012). First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar. Primates, 53: 157-170.

Cercopithecidae

Microcebus marohita

Microcebus tanosi

Rasoloarison, R. M., Weisrock, D. W., Yoder, A. D., Rakotondravony, D. & Kappeler, P. M. [2013]. Two new species of mouse lemurs (Cheirogaleidae: Microcebus) from Eastern Madagascar. - International Journal of Primatology, 34: 455-469.

Hylobatidae

Nomascus annamensis

Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010). A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range. Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1-12.

Lorisidae

Nycticebus kayan

Munds, R.A., Nekaris, K.A.I. & Ford, S.M. (2013). Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae). American Journal of Primatology, 75: 46-56.

Pitheciidae

Cacajao melanocephalus

Cacajao oukary

Ferrari, S. F., Guedes, P. G., Figueiredo-Ready, W. M. B. & Barnett, A. A. (2014). Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin. Zootaxa, 3866 (3): 353-370.

Pitheciidae

Callicebus aureipalatii

Wallace, R. B., Gómez, H., Felton, A. & Felton, A. (2006). On a new species of titi monkey, genus Callicebus Thomas (Primates, Pitheciidae), from western Bolivia with preliminary notes on distribution and abundance. Primate Conservation, 20: 29-39.

Pitheciidae

Callicebus caquetensis

Defler, T. R., Bueno, M. L. & García, J. (2010). Callicebus caquetensis: a new and Critically Endangered titi monkey from southern Caquetá, Colombia. Primate Conservation, 25: 1-9.

Pitheciidae

Callicebus vieira

Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. & Amaral, M. K. (2012). A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil. Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), 52: 261-279.

Pitheciidae

Callicebus miltoni

Dalponte, J. C., Silva, F. E. & Silva Júnior, J. S. (2014). New species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae), from Southern Amazonia, Brazil. Papéis Avulsos de Zoologia, São Paulo, 54: 457-472.

Pitheciidae

Pithecia cazuzai

Pithecia chrysocephala

Pithecia hirsuta

Pithecia inusta

Pithecia isabela

Pithecia milleri

Pithecia mittermeieri

Pithecia napensis

Pithecia pissinattii

Pithecia rylandsi

Pithecia vanzolinii

Marsh, L.K. (2014). A taxonomic revision of the saki monkeys, Pithecia Desmarest, 1804. Neotropical Primates, 21: 1-163.

Tarsiidae

Tarsius lariang

Merker, S. & Groves, C.P. (2006). Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi. International Journal of Primatology, 27 (2): 465-485.

Tarsiidae

Tarsius tumpara

Shekelle, M., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010). Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi. Primate Conservation, 23: 55-64.

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993). Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1 207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

SCANDENTIA

Tupaiidae

Tupaia everetti

Roberts, T. E., Lanier, H. C., Sargis, E. J. & Olson, L. E. (2011). Molecular phylogeny of treeshrews (Mammalia: Scandentia) and the timescale of diversification in Southeast Asia. Molecular Phylogenetics and Evolution, 60 (3): 358-372.

Tupaiidae

Tupaia palawanensis

Sargis, E. J., Campbell, K. K. & Olson, L. E. (2014). Taxonomic boundaries and craniometric variation in the treeshrews (Scandentia, Tupaiidae) from the Palawan faunal region. Journal of Mammalian Evolution, 21 (1): 111-123.

AVES

Putnu kārtu un dzimtu nosaukumi

Morony, J. J., Bock, W. J. & Farrand, J., Jr. (1975). Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History. 207 pp.

Visas putnu sugas, izņemot tālāk minētos taksonus un Lophura imperialis un Lophura hatinhensis, kuru īpatņi jāuzskata par L. edwardsi īpatņiem

Dickinson, E.C. (ed.) (2003). The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. Revised and enlarged 3rd Edition. 1 039 pp. London (Christopher Helm).

kopsakarā ar

Dickinson, E.C. (2005). Corrigenda 4 (02.06.2005) to Howard & Moore Edition 3 (2003).

APODIFORMES

Trochilidae

Chlorostilbon lucidus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242-244.

Trochilidae

Eriocnemis isabellae

Cortés-Diago, A., Ortega, L. A., Mazariegos-Hurtado, L. & Weller, A.-A. (2007) A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia. Ornitologia Neotropical,
  18:161-170.

Trochilidae

Phaethornis aethopyga

Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009). Hybrid, subspecies or species? The validity and taxonomic status of Phaethornis longuemareus aethopyga Zimmer, 1950 (Trochilidae). Auk,126: 604-612.

FALCONIFORMES

Accipitridae

Aquila hastata

Parry, S. J., Clark, W. S. & Prakash, V. (2002). On the taxonomic status of the Indian Spotted Eagle Aquila hastata. Ibis, 144: 665-675.

Accipitridae

Buteo socotraensis

Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010). Studies of Socotran birds VI. The taxonomic status of the Socotra Buzzard. Bulletin of the British Ornithologists‘ Club, 130 (2): 116–131.

Falconidae

Micrastur mintoni

Whittaker, A. (2002). A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil. Wilson Bulletin, 114: 421-445.

PASSERIFORMES

Muscicapidae

Garrulax taewanus

Collar, N. J. (2006). A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae). Forktail, 22: 85-112.

PSITTACIFORMES

Cacatuidae

Cacatua goffiniana

Roselaar, C. S. & Michels, J. P. (2004). Nomenclatural chaos untangled, resulting in the naming of the formally undescribed Cacatua species from the Tanimbar Islands, Indonesia (Psittaciformes: Cacatuidae). Zoologische Verhandelingen, 350: 183-196.

Loriidae

Trichoglossus haematodus

Collar, N. J. (1997). Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Aratinga maculata

Nemesio, A. & Rasmussen, C. (2009). The rediscovery of Buffon’s “Guarouba” or “Perriche jaune”: two senior synonyms of Aratinga pintoi Silveira, Lima & Höfling, 2005 (Aves: Psittaciformes). Zootaxa, 2013: 1-16.

Psittacidae

Forpus modestus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. Bulletin of the British Ornithologists’ Club, 126: 242-244.

Psittacidae

Pionopsitta aurantiocephala

Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. & Hofling, E. (2002). Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. Auk, 119: 815-819.

Psittacidae

Poicephalus robustus

Poicephalus fuscicollis

Coetzer, W.G., Downs, C.T., Perrin, M.R. & Willows-Munro, S. (2015). Molecular Systematics of the Cape Parrot (Poicephalus robustus). Implications for Taxonomy and Conservation. PLoS ONE, 10(8): e0133376. doi: 10.1371/journal.pone.0133376.

Psittacidae

Psittacula intermedia

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Pyrrhura griseipectus

Olmos, F., Silva, W. A. G. & Albano, C. (2005). Grey-breasted Conure Pyrrhura griseipectus, an overlooked endangered species. Cotinga, 24: 77-83.

Psittacidae

Pyrrhura parvifrons

Arndt, T. (2008). Anmerkungen zu einigen Pyrrhura-Formen mit der Beschreibung einer neuen Art und zweier neuer Unterarten. Papageien, 8: 278-286.

STRIGIFORMES

Strigidae

Glaucidium mooreorum

da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002). Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil. Ararajuba, 10(2): 123-130.

Strigidae

Ninox burhani

Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004). A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124: 160-171.

Strigidae

Otus thilohoffmanni

Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004). A new species of scops-owl from Sri Lanka. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124 (2): 85-105.

REPTILIA

CROCODYLIA & RHYNCHOCEPHALIA

Crocodylia & Rhynchocephalia (izņemot tālāk minētos taksonus)

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Crocodylidae

Crocodylus johnstoni

Tucker, A. D. (2010). The correct name to be applied to the Australian freshwater crocodile, Crocodylus johnstoni [Krefft, 1873]. Australian Zoologist, 35 (2): 432-434.

Sphenodontidae

Sphenodon spp.

Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. M., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010). Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia). Conservation Genetics, 11 (93): 1063-1081.

SAURIA

Sauria (dzimtu nodalīšana)

Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K. D. (1998). Herpetology. Upper Saddle River/New Jersey (Prentice Hall).

Agamidae

Saara spp.

Uromastyx spp.

Wilms, T. M., Böhme, W., Wagner, P., Lutzmann, N. & Schmitz, A. (2009). On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) – resurrection of the genus Saara Gray, 1845. Bonner zool. Beiträge, 56 (1-2): 55-99.

Anguidae

Abronia spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Taxonomic checklist of the species of the genus Abronia. Informācija par sugām izgūta no “The Reptile Database”2016. gada 15. augusta versijas, skatītas 2017. gada 11. maijā. Sk. AC29 Doc.35. (Annex 2) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Chamaeleonidae

Chamaleonidae spp.

Glaw, F. (2015). Taxonomic checklist of chamaeleons (Squamata: Chamaeleonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

Cordylidae

Cordylidae spp. (izņemot tālāk minēto taksonu)

Stanley, E. L., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Branch, W. R. & P. le F. N. (2011). Between a rock and a hard polytomy: rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). Molecular Phylogenetics and Evolution, 58 (1): 53-70.

Cordylidae

Cordylus marunguensis

Greenbaum, E., Stanley, E. L., Kusamba, C., Moninga, W. M., Goldberg, S. R. & Cha (2012). A new species of Cordylus (Squamata: Cordylidae) from the Marungu Plateau of south-eastern Democratic Republic of the Congo. African Journal of Herpetology, 61 (1): 14-39.

Gekkonidae

Cnemaspis psychedelica

Grismer, L. L., Ngo, V. T. & Grismer, J. L. (2010). A colorful new species of insular rock gecko (Cnemaspis Strauch 1887) from southern Vietnam. Zootaxa, 58: 46–58.

Gekkonidae

Dactylonemis spp.

Hoplodactylus spp.

Mokopirirakau spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Lygodactylus williamsi

Informācija par sugām izgūta no UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). “The Reptile Database”2016. gada 15. augusta versijas, skatītas 2017. gada 11. maijā. Sk. AC29 Doc.35 (Annex 2) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Gekkonidae

Nactus serpensinsula

Kluge, A.G. (1983). Cladistic relationships among gekkonid lizards. Copeia, 2: 465-475.

Gekkonidae

Naultinus spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Paroedura masobe

Nussbaum, R.A. & Raxworthy, C.J. (1994). A new rainforest gecko of the genus Paroedura Günther from Madagascar. Herpetological Natural History, 2 (1): 43-49.

Gekkonidae

Phelsuma spp.

Rhoptropella spp.

Glaw, F. & Rösler, H. (2015). Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

Gekkonidae

Toropuku spp.

Tukutuku spp.

Woodworthia spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Uroplatus spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Raxworthy, C.J. (2003). Introduction to the reptiles. In: Goodman, S.M. & Bernstead, J.P. (eds.), The natural history of Madagascar: 934-949. Chicago.

Gekkonidae

Uroplatus finiavana

Ratsoavina, F. M., Louis jr., E. E., Crottini, A., Randrianiaina, R. -D., Glaw, F. & Vences, M. (2011). A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group. Zootaxa, 3022: 39-57.

Gekkonidae

Uroplatus giganteus

Glaw, F., Kosuch, J., Henkel, W. F., Sound, P. & Böhme, W. (2006). Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species. Salamandra, 42: 129-144.

Gekkonidae

Uroplatus pietschmanni

Böhle, A. & Schönecker, P. (2003). Eine neue Art der Gattung Uroplatus Duméril, 1805 aus Ost-Madagaskar (Reptilia: Squamata: Gekkonidae). Salamandra, 39 (3/4): 129-138.

Gekkonidae

Uroplatus sameiti

Raxworthy, C. J., Pearson, R. G., Zimkus, B. M., Reddy, S., Deo, A. J., Nussbaum, R. A. & Ingram, C. M. (2008). Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar. Journal of Zoology, 275: 423–440.

Iguanidae

Iguanidae spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Hollingsworth, B. D. (2004). The Evolution of Iguanas: An Overview of Relationships and a Checklist of Species. In: Iguanas: Biology and Conservation (Alberts, A. C., Carter, R. L., Hayes, W. K. & Martins, E. P., Eds): 19-44.. Berkeley (University of California Press).

Iguanidae

Brachylophus bulabula

Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008). Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 363 (1508): 3413-3426.

Iguanidae

Conolophus marthae

Gentile, G. & Snell, H. (2009). Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago. Zootaxa, 2201: 1-10.

Iguanidae

Ctenosaura spp.

Iguana Taxonomy Working Group (2016). A checklist of the iguanas of the world (Iguanidae; Iguaninae). In: Iguanas: Biology, Systematics, and Conservation (J. B. Iverson, T.D. Grant, C .R. Knapp, and S. A. Pasachnik, Eds.): 4–46. Herpetological Conservation and Biology 11(Monograph 6).

Iguanidae

Cyclura lewisi

Burton, F. J. (2004). Revision to Species Cyclura nubila lewisi, the Grand Cayman Blue Iguana. Caribbean Journal of Science, 40 (2): 198-203.

Iguanidae

Phrynosoma blainvillii

Phrynosoma cerroense

Phrynosoma wigginsi

Montanucci, R.R. (2004). Geographic variation in Phrynosoma coronatum (Lacertilia, Phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago. Herpetologica, 60: 117.

Lanthanotidae

Lanthanotidae spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Informācija par dzimtu, ģintīm un sugām izgūta no tiešsaistes avota – Integrētā taksonomiskās informācijas dienesta (ITIS); informācija par sugām izgūta no The Reptile Database2016. gada 15. augusta versijas, skatītas 2017. gada 11. maijā. Sk. AC29 Doc.35 (Annex 2) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

Teiidae

Teiidae spp.

Harvey, M. B., Ugueto, G. N. & Gutberlet, R. L. Jr. (2012). Review of teiid morphology with a revised taxonomy and phylogeny of the Teiidae (Lepidosauria: Squamata). Zootaxa, 3459: 1–156.

Varanidae

Varanidae spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Böhme, W. (2003). Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) Zoologische Verhandelingen, Leiden, 341: 1-43.

kopsakarā ar

Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010.: Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae). - Bonn zoological Bulletin, 57 (2): 127-136.

Varanidae

Varanus bangonorum

Varanus dalubhasa

Welton, L. J., Travers, S. L., Siler, C. D. & Brown, R. M. (2014). Integrative taxonomy and phylogeny-based species delimitation of Philippine water monitor lizards (Varanus salvator complex) with descriptions of two new cryptic species. Zootaxa, 3881 (3): 201–227.

Varanidae

Varanus hamersleyensis

Maryan, B., Oliver, P. M., Fitch, A. J. & O’Connell, M. (2014). Molecular and morphological assessment of Varanus pilbarensis (Squamata: Varanidae), with a description of a new species from the southern Pilbara, Western Australia. Zootaxa, 3768 (2): 139–158.

Varanidae

Varanus nesterovi

Böhme, W., Ehrlich, K., Milto, K. D., Orlov, N. & Scholz, S. (2015). A new species of desert monitor lizard (Varanidae: Varanus: Psammosaurus) from the western Zagros region (Iraq, Iran). Russian Journal of Herpetology, 22 (1): 41-52.

Varanidae

Varanus samarensis

Koch, A., Gaulke, M. & Böhme, W. (2010). Unravelling the underestimated diversity of Philippine water monitor lizards (Squamata: Varanus salvator complex), with the description of two new species and a new subspecies. Zootaxa, 2446: 1–54.

Varanidae

Varanus sparnus

Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014). A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia. Records of the Western Australian Museum, 29: 128–140.

SERPENTES

Loxocemidae spp. Pythonidae spp.

Boidae spp.

Bolyeriidae spp.

Tropidophiidae spp.

Viperidae spp.

izņemot ģinšu Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura paturēšanu,

Epicrates maurus atzīšanu par atsevišķu sugu

un izņemot tālāk minētos taksonus

McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. & Touré, T. A. (1999). Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1, Washington, D.C. (The Herpetologists’ League).

Boidae

Candoia paulsoni

Candoia superciliosa

Smith, H. M., Chiszar, D., Tepedelen, K. & van Breukelen, F. (2001). A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes). Hamadryad, 26 (2): 283-315.

Boidae

Corallus batesii

Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009). Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae). Copeia, 2009 (3): 572-582.

Boidae

Epicrates crassus

Epicrates assisi

Epicrates alvarezi

Passos, P. & Fernandes, R. (2008). Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae). Herpetological Monographs, 22: 1-30.

Boidae

Eryx borrii

Lanza, B. & Nistri, A. (2005). Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes). Tropical Zoology, 18 (1): 67-136.

Boidae

Eunectes beniensis

Dirksen, L. (2002). Anakondas. NTV Wissenschaft.

Colubridae

Xenochrophis piscator Xenochrophis schnurrenbergeri Xenochrophis tytleri

Vogel, G. & David, P. (2012). A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae). Zootaxa, 3473: 1-60.

Elapidae

Micrurus ruatanus

McCranie, J. R. (2015). A checklist of the amphibians and reptiles of Honduras, with additions, comments on taxonomy, some recent taxonomic decisions, and areas of further studies needed. Zootaxa, 3931 (3): 352–386.

Elapidae

Naja atra

Naja kaouthia

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

Elapidae

Naja mandalayensis

Slowinski, J. B. & Wüster, W. (2000). A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma). Herpetologica, 56: 257-270.

Elapidae

Naja oxiana

Naja philippinensis

Naja sagittifera

Naja samarensis

Naja siamensis

Naja sputatrix

Naja sumatrana

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

Pythonidae

Leiopython bennettorum

Leiopython biakensis

Leiopython fredparkeri

Leiopython huonensis

Leiopython hoserae

Schleip, W. D. (2008). Revision of the genus Leiopython Hubrecht 1879 (Serpentes: Pythonidae) with the redescription of taxa recently described by Hoser (2000) and the description of new species. Journal of Herpetology, 42 (4): 645–667.

Pythonidae

Morelia clastolepis

Morelia kinghorni

Morelia nauta

Morelia tracyae

Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. & Chippindale, P. T. (2000). Systematics of pythons of the Morelia amethistina complex (Serpentes: Boidae) with the description of three new species. Herpetological Monographs, 14: 139-185.

Pythonidae

Python bivittatus

Jacobs, H. J., Auliya, M. & Böhme, W. (2009). Zur Taxonomie des Dunklen Tigerpythons, Python molurus bivittatus KUHL, 1820, speziell der Population von Sulawesi. Sauria, 31: 5-16.

Pythonidae

Python breitensteini

Python brongersmai

Keogh, J. S., Barker, D. G. & Shine, R. (2001). Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia. Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129.

Pythonidae

Python kyaiktiyo

Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011). Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata). Proceedings of the biological Society of Washington, 124 (2): 112-136.

Pythonidae

Python natalensis

Broadley, D. G. (1999). The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species. African Herp News, 29: 31-32.

Tropidophiidae

Tropidophis spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Hedges, S.B. (2002). Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae). Bulletin of the Natural History Museum, London (Zoology), 68 (2): 83-90.

Tropidophiidae

Tropidophis celiae

Hedges, B. S., Estrada, A. R. & Diaz, L. M. (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba. Copeia, 1999 (2): 376-381.

Tropidophiidae

Tropidophis grapiuna

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis hendersoni

Hedges, B. S. & Garrido, O. (2002). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from Eastern Cuba Journal of Herpetology, 36:157-161.

Tropidophiidae

Tropidophis morenoi

Hedges, B. S., Garrido, O. & Diaz, L. M. (2001). A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba. Journal of Herpetology, 35: 615-617.

Tropidophiidae

Tropidophis preciosus

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis spiritus

Hedges, B. S. & Garrido, O. (1999). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba. Journal of Herpetology, 33: 436-441.

Tropidophiidae

Tropidophis xanthogaster

Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba. mphibia-Reptilia, 27 (3): 427-432.

Viperidae

Atheris desaixi

Bitis worthingtoni

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eds.) (2016). Informācija par sugām izgūta no The Reptile Database2016. gada 15. augusta versijas, skatītas 2017. gada 11. maijā. Sk. AC29 Doc.35 (Annex 2) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

TESTUDINES

Testudines [apakš]kārtu nosaukumi

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Sugu un dzimtu nosaukumi, izņemot nosaukuma paturēšanu sugām Mauremys iversoni, Mauremys pritchardi, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Sacalia pseudocellata un izņemot tālāk minētos taksonus

Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World. Vertebrate Zoology, 57 (2): 149-368. Dresden. ISSN 1864-5755 [bez pielikuma]

Emydidae

Graptemys pearlensis

Ennen, J. R., Lovich, J. E., Kreiser, B. R., Selman, W. & Qualls, C. P. (2010). Genetic and morphological variation between populations of the Pascagoula Map Turtle (Graptemys gibbonsi) in the Pearl and Pascagoula Rivers with description of a new species. Chelonian Conservation and Biology, 9 (1): 98-113.

Geoemydidae

Batagur affinis

Praschag, P., Sommer, R. S., Mccarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008). Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur. Zootaxa, 1758: 61-68.

Geoemydidae

Batagur borneoensis

Batagur dhongoka

Batagur kachuga

Batagur trivittata

Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007). Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidated by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura). Zoologica Scripta, 36: 429-442.

Geoemydidae

Cuora bourreti

Cuora picturata

Spinks, P. Q., Thomson, R. C., Zhang, Y.P., Che, J., Wu, Y. & Shaffer, H. B. (2012). Species boundaries and phylogenetic relationships in the critically endangered Asian box turtle genus Cuora. Molecular Phylogenetics and Evolution, 63: 656–667. doi:10.1016/j.ympev.2012.02.014.

Geoemydidae

Cyclemys enigmatica

Cyclemys fusca

Cyclemys gemeli

Cyclemys oldhamii

Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. S., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008). Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life? Zoologica Scripta, 37: 367-390.

Geoemydidae

Mauremys reevesii

Barth, D., Bernhard, D., Fritzsch, G. & U. Fritz (2004). The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) – a textbook example of an east-west disjunction or a taxonomic misconcept? Zoologica Scripta, 33: 213-221.

Testudinidae

Centrochelys sulcata

Turtle Taxonomy Working Group [van Dijk, P. P., Iverson, J. B., Rhodin, A. G. J., Shaffer, H. B. & Bour, R. ]. (2014): Turtles of the world, 7TH edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. 000.v7. Chelonian Research Monographs, 5 doi: 10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014.

Testudinidae

Chelonoidis carbonarius

Chelonoidis denticulatus

Chelonoidis niger

Olson, S .L. & David, N. (2014). The gender of the tortoise genus Chelonoidis Fitzinger, 1835 (Testudines: Testudinidae). - Proceedings of the Biological Society of Washington, 126(4): 393-394.

Testudinidae

Gopherus morafkai

Murphy, R. W., Berry, K. H., Edwards, T., Leviton, A. E., Lathrop, A. & Riedle, J. D. (2011). The dazed and confused identity of Agassiz’s land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation. Zookeys, 113: 39-71.

Testudinidae

Homopus solus

Branch, W. R. (2007). A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia. African Journal of Herpetology,
  56 (1): 1-21.

Testudinidae

Kinixys nogueyi

Kinixys zombensis

Kindler, C., Branch, W. R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012). Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae). Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 50: 192–201.

Trionychidae

Lissemys ceylonensis

Praschag, P., Stuckas, H., Päckert, M., Maran, J. & Fritz, U. (2011). Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae). Vertebrate Zoology, 61 (1): 147-160.

Trionychidae

Nilssonia gangeticus

Nilssonia hurum

Nilssonia leithii

Nilssonia nigricans

Praschag, P., Hundsdörfer, A.K., Reza, A.H.M.A. & Fritz, U. (2007). Genetic evidence for wild-living Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia). Zoologica Scripta, 36:301-310.

AMPHIBIA

Amphibia spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Frost, D. R. (ed.) (2015). CITES papildinājumos un Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumos minēto abinieku sugu taksonomiskais kontrolsaraksts. Informācija par sugām izgūta no Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference (tiešsaistes avots (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html), 2015. gada maija versija 6.0 ar papildu komentāriem no CITES Dzīvnieku komitejas nomenklatūras speciālista) Sk. CoP17 Doc. 81.1 (Annex 5) vietnē

https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A5.pdf

Anura: Microhylidae:

Dyscophus spp un Scaphiophryne spp.;

Telmatobiidae:

Telmatobius culeus; Caudata: Salamandridae:

Paramesotriton hongkongensis

FROST, D. R. (ed.) (2017). Informācija par sugām izgūta no Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, tiešsaistes avots, versija 6.0, skatīta 2017. gada 12. maijā. Sk. AC29 Doc.35 (Annex 3) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A3.pdf

ELASMOBRANCHII, ACTINOPTERI, COELACANTHI un DIPNEUSTI

Visas zivju sugas, izņemot tālāk minētos taksonus

Eschmeyer, W.N. & Fricke, R. (eds.) (2015). CITES papildinājumos un Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumos minēto zivju sugu taksonomiskais kontrolsaraksts (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi, un Dipneusti, izņemot Hippocampus ģinti). Informācija izgūta no Catalog of Fishes, tiešsaistes avots, versijas 2015. gada 3. februāra atjauninājums. Sk.CoP17 Doc. 81.1 (Annex 6) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A6.pdf

Elasmobranchii: Carcharhiniformes: Carcharhinidae: Carcharhinus falciformis; Lamniformes: Alopiidae: Alopias spp.;

Myliobatiformes: Myliobatidae: Mobula spp.;

Potamotrygonidae:

Potamotrygon spp.;

Actinopteri: Perciformes: Pomacanthidae: Holacanthus clarionensis

ESCHMEYER, W. N., FRICKE, R., & VAN DER LAAN, R. (eds.) (2017). Informācija izgūta no Catalog of Fishes: Genera, Species, References, tiešsaistes avots, 2017. gada 28. aprīļa versija, skatīta 2017. gada 12. maijā. Sk. AC29 Doc.35 (Annex 4) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A4.pdf

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus spp.

Lourie, S. A., Pollom, R. A. and Foster, S. J. (2016). A global revision of the Seahorses Hippocampus Rafinesque 1810 (Actinopterygii: Sygnathiformes): Taxonomy and biogeography with recommendations for further research. Zootaxa, 4146 (1): 1-066.

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Aphonopelma albiceps

Aphonopelma pallidum

Brachypelma spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Platnick, N. (2006). CITES sarakstos iekļauto zirnekļu sugu taksonomiskais kontrolsaraksts. Informācija izgūta no The World Spider Catalog (tiešsaistes avots, 2006. gada 7. aprīļa versija 6.5) [pieejama http://www.cites.org/common/docs/Res/12_11/spider_checklist.pdf]

Theraphosidae

Brachypelma ruhnaui kopā ar Brachypelma albiceps, kuriem piešķir tādu pašu statusu kā Aphonopelma albiceps saskaņā ar CITES

Platnick, N. I. (2014). The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/

Theraphosidae

Brachypelma kahlenbergi

Rudloff, J.-P. (2008). Eine neue Brachypelma-Art aus Mexiko (Araneae: Mygalomorphae: Theraphosidae: Theraphosinae). Arthropoda, 16 (2): 26-30.

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus spp. (izņemot tālāk minētos taksonus)

Lourenço, W. R. & Cloudsley-Thompson, J. C. (1996). Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention. Biogeographica, 72 (3): 133-143.

Scorpionidae

Pandinus camerounensis

Pandinus roeseli

Lourenço, W. R. (2014). Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae). Entomologische Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Hamburg, 17 (192): 139-151.

INSECTA

COLEOPTERA

Lucanidae

Colophon spp.

Bartolozzi, L. (2005). Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae). African Entomology, 13 (2): 347-352.

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Achillides spp. [tikai Filipīnu sugas]

Page, M. G. P. & Treadaway, C. G. (2004). Papilionidae of the Philippine Island. In: E. Bauer, and T. Frankenbach, Eds.). Butterflies of the world, Supplement 8. Goecke & Evers, Keltern. 58 pp.

Papilionidae

Ornithoptera spp.

Trogonoptera spp.

Troides spp.

Matsuka, H. (2001). Natural History of Birdwing Butterflies. 367 pp. Tokyo (Matsuka Shuppan).(ISBN 4-9900697-0-6).

HIRUDINOIDEA

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Hirudo medicinalis

Hirudo verbana

Nesemann, H. & Neubert, E. (1999). Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudine. Süßwasserfauna von Mitteleuropa, 6 (2), 178 pp., Berlin (Spektrum Akad. Verlag). ISBN 3-8274-0927-6.

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Tridacna ningaloo

Penny, S. & Willan, R. C. (2014). Description of a new species of giant clam (Bivalvia: Tridacnidae) from Ningaloo Reef, Western Australia. Molluscan Research, 34 (3): 201-211.

Tridacnidae

Tridacna noae

Su, Y., Hung, J.-H., Kubo, H. & Liu, L.-L. (2014). Tridacna noae (Röding, 1798) – a valid giant clam species separated from T. maxima (Röding, 1798) by morphological and genetic data. Raffles Bulletin of Zoology, 62: 124-135.

CEPHALOPODA

Nautilidae

Nautilidae spp.

Informācija par dzimtu, ģintīm un sugām izgūta no tiešsaistes avota – Integrētā taksonomiskās informācijas dienesta (ITIS). Sk. AC29 Doc.35 (Annex 5) vietnē https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A5.pdf

ANTHOZOA & HYDROZOA

Visas CITES sarakstā iekļautās sugas

Visu CITES sarakstā iekļauto koraļļu sugu taksonomiskais kontrolsaraksts, pamatojoties uz UNEP WCMC 2012. g. savākto informāciju

FLORA

| | | Attiecīgais taksons | Taksonomiskā atsauce |
| --- | --- | --- | --- |
| AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE | | Cyclamen, Galanthus un Sternbergia | Davis, A.P. et al. (1999). CITES Bulb Checklist (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cyclamen un Galanthus, un Sternbergia sugām. |
| APOCYNACEAE | | Pachypodium spp. | CITES Aloe un Pachypodium kontrolsaraksts (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) un tā atjauninājums: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland] kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Aloe un Pachypodium sugām |
| | | Hoodia spp. | Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. (National Botanical Institute, Pretoria, South Africa) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Hoodia sugām |
| CACTACEAE | | Cactaceae (visi) | CITES Cactaceae Checklist third edition (2016, compiled by D. Hunt) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cactaceae sugām, un grozījumi un atjauninājumi, kas izklāstīti A Supplement to the CITES Cactaceae Checklist Third Edition 2016 (Hunt, D. 2018). Kontrolsarakstu un tā papildinājumu var atrast Royal Botanic Gardens, Kew, UK tīmekļvietnē goo.gl/M26yL8 |
| CYCADACEAE, STANGERIACEAE, ZAMIACEAE | | Cycadaceae, Stangeriaceae un Zamiaceae (visi) | The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg and Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user’s guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cycadaceae, Stangeriaceae un Zamiaceae sugām |
| DICKSONIACEAE | | Dicksonia (Amerikas sugas) | Dicksonia species of the Americas (2003, compiled by Bonn Botanic Garden and the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dicksonia sugām |
| DROSERACEAE, NEPENTHACEAE, SARRACENIACEAE | | Dionaea, Nepenthes un Sarracenia | CITES Carnivorous Plant Checklist (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, UK) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dionaea, Nepenthes un Sarracenia sugām |
| EBENACEAE | | Diospyros spp. (Madagaskaras populācijas) | The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (pieejams kataloga tīmekļvietnē). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Diospyros sugām no Madagaskaras. Sk. http://www.tropicos.org/ProjectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&projectid=17. Saite uz minēto lapu: http://www.tropicos.org/Name/40031908?projectid=17. Lejupielādēšana: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf
  Tikai informācijai: ziņas par jaunajiem nosaukumiem tiks regulāri darītas pieejamas tiešsaistes datubāzē “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar) |
| EUPHORBIACEAE | | Euphorbia (sukulentsugas) | The Cites Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz sukulento eiforbiju sugām |
| LEGUMINOSAE | | Dalbergia spp. (Madagaskaras populācijas) | A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (PDF formātā pieejams CITES tīmekļvietnē, sk. SC65 Inf. 21). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dalbergia sugām no Madagaskaras. Sk.: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf
  Tikai informācijai: ziņas par jaunajiem nosaukumiem tiks regulāri darītas pieejamas tiešsaistes datubāzē “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar) |
| LEGUMINOSAE | | Paubrasilia echinata | Gagnon, E., Bruneau, A., Hughes, C.E., de Queiroz, L. P. & Lewis, G.P. (2016). A new generic system for the pantropical Caesalpinia group (Leguminosae) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz šo sugu. Bez maksas pieejams https://phytokeys.pensoft.net/articles.php?id=9203, un papildu ziņas par šo taksonu var iegūt http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil |
| LEGUMINOSAE | | Platymiscium pleiostachyum | Bente B. Klitgraard (2005). Platymiscium (Leguminosae: Dalbergieae); biogeography, systematics, morphology, taxonomy and uses. Kew Bulletin. Vol. 60, No. 3 (2005), pp. 321 – 400. Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz šo sugu. Pieejams https://www.jstor.org/stable/4111062?seq=1#page_scan_tab_contents. Šis materiāls ir pieejams bez maksas |
| LILIACEAE | | Aloe spp. | CITES Aloe un Pachypodium kontrolsaraksts (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) un tā atjauninājums: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland] kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Aloe un Pachypodium sugām |
| ORCHIDACEAE | | Laelia, Phalaenopsis, Pleione un Sophronitis (1. sējums, 1995) un Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula un Encyclia (2. sējums, 1997), un Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides un Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda un Vandopsis (3. sējums, 2001), un Aerides, Coelogyne, Comparettia un Masdevallia (4. sējums, 2006) | CITES Orchid Checklist, (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz sugām, kas pieder pie Cattleya (izņemot C. jongheana), Cypripedium, Laelia (izņemot Laelia jongheana/Cattleya jongheana), Phalaenopsis, Pleione un Sophronitis (1. sējums, 1995) un Cymbidium, Dendrobium (izņemot D. cruentum), Disa, Dracula un Encyclia (2. sējums, 1997), un Aerangis (izņemot A. ellisii), Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides un Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda un Vandopsis (3. sējums, 2001), un Aerides, Coelogyne, Comparettia un Masdevallia (4. sējums, 2006) |
| ORCHIDACEAE | | Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata un Renanthera imschootiana | Govaerts, R., Caromel, A., Dhanda, S., Davis, F., Pavitt, A., Sinovas, P., & Vaglica, V. (2019). CITES Appendix I Orchid Checklist. Second Version, Royal Botanic Gardens, Kew, Surrey, and UNEP-WCMC, Cambridge. Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata un Renanthera imschootiana.
  Atrodams Royal Botanic Gardens, Kew, UK tīmekļvietnē goo.gl/M26yL8 |
| ORCHIDACEAE | | Bulbophyllum spp. | CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007). Autoru adrese: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria); izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Bulbophyllum sugām |
| PALMAE | | Dypsis decipiens un Dypsis decaryi | Proposed Standard Reference for two CITES-listed palms endemic to Madagascar (CVPM 2016) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (PDF formātā atrodams US Fish & Wildlife Service tīmekļvietnē). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dypsis decipiens un Dypsis decaryi. Sk.: http://www.fws.gov/international/ |
| TAXACEAE | | Taxus spp. | World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Taxus sugām |
| ZYGOPHYLLACEAE | | Guaiacum spp. | Lista de especies, nomenclatura y distribución en el genero Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50; izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Guaiacum sugām. |

Attiecīgais taksons

Taksonomiskā atsauce

AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE

Cyclamen, Galanthus un Sternbergia

Davis, A.P. et al. (1999). CITES Bulb Checklist (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cyclamen un Galanthus, un Sternbergia sugām.

APOCYNACEAE

Pachypodium spp.

CITES Aloe un Pachypodium kontrolsaraksts (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) un tā atjauninājums: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland] kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Aloe un Pachypodium sugām

Hoodia spp.

Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. (National Botanical Institute, Pretoria, South Africa) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Hoodia sugām

CACTACEAE

Cactaceae (visi)

CITES Cactaceae Checklist third edition (2016, compiled by D. Hunt) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cactaceae sugām, un grozījumi un atjauninājumi, kas izklāstīti A Supplement to the CITES Cactaceae Checklist Third Edition 2016 (Hunt, D. 2018). Kontrolsarakstu un tā papildinājumu var atrast Royal Botanic Gardens, Kew, UK tīmekļvietnē goo.gl/M26yL8

CYCADACEAE, STANGERIACEAE, ZAMIACEAE

Cycadaceae, Stangeriaceae un Zamiaceae (visi)

The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg and Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user’s guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Cycadaceae, Stangeriaceae un Zamiaceae sugām

DICKSONIACEAE

Dicksonia (Amerikas sugas)

Dicksonia species of the Americas (2003, compiled by Bonn Botanic Garden and the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dicksonia sugām

DROSERACEAE, NEPENTHACEAE, SARRACENIACEAE

Dionaea, Nepenthes un Sarracenia

CITES Carnivorous Plant Checklist (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, UK) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dionaea, Nepenthes un Sarracenia sugām

EBENACEAE

Diospyros spp. (Madagaskaras populācijas)

The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (pieejams kataloga tīmekļvietnē). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Diospyros sugām no Madagaskaras. Sk. http://www.tropicos.org/ProjectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&projectid=17. Saite uz minēto lapu: http://www.tropicos.org/Name/40031908?projectid=17. Lejupielādēšana: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf

Tikai informācijai: ziņas par jaunajiem nosaukumiem tiks regulāri darītas pieejamas tiešsaistes datubāzē “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar)

EUPHORBIACEAE

Euphorbia (sukulentsugas)

The Cites Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz sukulento eiforbiju sugām

LEGUMINOSAE

Dalbergia spp. (Madagaskaras populācijas)

A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (PDF formātā pieejams CITES tīmekļvietnē, sk. SC65 Inf. 21). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dalbergia sugām no Madagaskaras. Sk.: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf

Tikai informācijai: ziņas par jaunajiem nosaukumiem tiks regulāri darītas pieejamas tiešsaistes datubāzē “Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar” (http://www.tropicos.org/Project/Madagascar)

LEGUMINOSAE

Paubrasilia echinata

Gagnon, E., Bruneau, A., Hughes, C.E., de Queiroz, L. P. & Lewis, G.P. (2016). A new generic system for the pantropical Caesalpinia group (Leguminosae) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz šo sugu. Bez maksas pieejams https://phytokeys.pensoft.net/articles.php?id=9203, un papildu ziņas par šo taksonu var iegūt http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil

LEGUMINOSAE

Platymiscium pleiostachyum

Bente B. Klitgraard (2005). Platymiscium (Leguminosae: Dalbergieae); biogeography, systematics, morphology, taxonomy and uses. Kew Bulletin. Vol. 60, No. 3 (2005), pp. 321 – 400. Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz šo sugu. Pieejams https://www.jstor.org/stable/4111062?seq=1#page_scan_tab_contents. Šis materiāls ir pieejams bez maksas

LILIACEAE

Aloe spp.

CITES Aloe un Pachypodium kontrolsaraksts (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) un tā atjauninājums: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland] kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Aloe un Pachypodium sugām

ORCHIDACEAE

Laelia, Phalaenopsis, Pleione un Sophronitis (1. sējums, 1995) un Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula un Encyclia (2. sējums, 1997), un Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides un Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda un Vandopsis (3. sējums, 2001), un Aerides, Coelogyne, Comparettia un Masdevallia (4. sējums, 2006)

CITES Orchid Checklist, (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz sugām, kas pieder pie Cattleya (izņemot C. jongheana), Cypripedium, Laelia (izņemot Laelia jongheana/Cattleya jongheana), Phalaenopsis, Pleione un Sophronitis (1. sējums, 1995) un Cymbidium, Dendrobium (izņemot D. cruentum), Disa, Dracula un Encyclia (2. sējums, 1997), un Aerangis (izņemot A. ellisii), Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides un Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda un Vandopsis (3. sējums, 2001), un Aerides, Coelogyne, Comparettia un Masdevallia (4. sējums, 2006)

ORCHIDACEAE

Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata un Renanthera imschootiana

Govaerts, R., Caromel, A., Dhanda, S., Davis, F., Pavitt, A., Sinovas, P., & Vaglica, V. (2019). CITES Appendix I Orchid Checklist. Second Version, Royal Botanic Gardens, Kew, Surrey, and UNEP-WCMC, Cambridge. Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata un Renanthera imschootiana.

Atrodams Royal Botanic Gardens, Kew, UK tīmekļvietnē goo.gl/M26yL8

ORCHIDACEAE

Bulbophyllum spp.

CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007). Autoru adrese: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria); izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Bulbophyllum sugām

PALMAE

Dypsis decipiens un Dypsis decaryi

Proposed Standard Reference for two CITES-listed palms endemic to Madagascar (CVPM 2016) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar (PDF formātā atrodams US Fish & Wildlife Service tīmekļvietnē). Izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Dypsis decipiens un Dypsis decaryi. Sk.: http://www.fws.gov/international/

TAXACEAE

Taxus spp.

World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Taxus sugām

ZYGOPHYLLACEAE

Guaiacum spp.

Lista de especies, nomenclatura y distribución en el genero Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50; izmantojams kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz Guaiacum sugām.

---

3. PIELIKUMS

“XI PIELIKUMS

18. pantā minēto bioloģisko paraugu veidi un to pielietojums

| Parauga veids | Tipiskais parauga lielums | Parauga pielietojums |
| --- | --- | --- |
| asins un asins komponenti | maks. 5 ml (šķidriem paraugiem) vai sauss asins paraugs uz mikroskopa priekšmetstikliņa, uz filtrpapīra vai uztriepes veidā | biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā) |
| iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), fiksēti | audi (5 mm3–25 mm3) uz fiksējošā vai histoloģiskā priekšmetstikliņa, uz kura ir +/-5um slānis fiksēto audu preparāta | histoloģiskā un elektronu mikroskopija organismu un indīgu vielu noteikšanai; taksonomiskā izpēte; biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika |
| iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), sasaldēti | audu fragmenti (5 mm3–25 mm3) | biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika |
| iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), dzīvi (izņemot olšūnas, spermu un embrijus) | audu fragmenti (5 mm3–25 mm3) | biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika |
| ārējie audi, to vidū mati, āda, spalvas, zvīņas, kauli, olu čaumalas, zobi, ziloņkauls, ragi, lapas, miza, sēklas, augļi vai ziedi | individuāli ziloņkaula paraugi ar fiksāciju vai bez tās: aptuveni 3 cm × 3 cm lieli un 1 cm (vai – atkarībā no analīzes metodes – mazāk) biezi ziloņkaula fragmenti saskaņā ar ICCWC vadlīnijām par ziloņkaulu un tā laboratoriskās analīzes metodēm un kārtību (1)

  degunradža raga paraugi: nedaudz raga pulvera/skaidu aizzīmogotā viltojumdrošā paraugošanas pudelē saskaņā ar degunradža raga DNS paraugošanas kārtību (2) | sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze; biomedicīniskā izpēte |
| mutes dobuma/ kloākas/ gļotu/ deguna dobuma/ urīnceļu/ rektālā uztriepe | nedaudz audu vai šūnu uz stobriņā ievietotas uztriepes | sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā); biomedicīniskā izpēte |
| šūnu līnijas un audu kultūras | parauga lielums nav ierobežots | biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze |
| DNS vai RNS (attīrīta) | līdz 0,5 ml attīrītas DNS vai RNS uz indivīdu | biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze |
| sekrēti (siekalas, inde, piens, augu sekrēti) | 1–5 ml pudelītē | pretindes izstrāde; biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā); vecuma analīze |

Parauga veids

Tipiskais parauga lielums

Parauga pielietojums

asins un asins komponenti

maks. 5 ml (šķidriem paraugiem) vai sauss asins paraugs uz mikroskopa priekšmetstikliņa, uz filtrpapīra vai uztriepes veidā

biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā)

iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), fiksēti

audi (5 mm3–25 mm3) uz fiksējošā vai histoloģiskā priekšmetstikliņa, uz kura ir +/-5um slānis fiksēto audu preparāta

histoloģiskā un elektronu mikroskopija organismu un indīgu vielu noteikšanai; taksonomiskā izpēte; biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika

iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), sasaldēti

audu fragmenti (5 mm3–25 mm3)

biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika

iekšējie audi (botāniskie vai zooloģiskie), dzīvi (izņemot olšūnas, spermu un embrijus)

audu fragmenti (5 mm3–25 mm3)

biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika

ārējie audi, to vidū mati, āda, spalvas, zvīņas, kauli, olu čaumalas, zobi, ziloņkauls, ragi, lapas, miza, sēklas, augļi vai ziedi

individuāli ziloņkaula paraugi ar fiksāciju vai bez tās: aptuveni 3 cm × 3 cm lieli un 1 cm (vai – atkarībā no analīzes metodes – mazāk) biezi ziloņkaula fragmenti saskaņā ar ICCWC vadlīnijām par ziloņkaulu un tā laboratoriskās analīzes metodēm un kārtību (1)

degunradža raga paraugi: nedaudz raga pulvera/skaidu aizzīmogotā viltojumdrošā paraugošanas pudelē saskaņā ar degunradža raga DNS paraugošanas kārtību (2)

sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze; biomedicīniskā izpēte

mutes dobuma/ kloākas/ gļotu/ deguna dobuma/ urīnceļu/ rektālā uztriepe

nedaudz audu vai šūnu uz stobriņā ievietotas uztriepes

sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā); biomedicīniskā izpēte

šūnu līnijas un audu kultūras

parauga lielums nav ierobežots

biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze

DNS vai RNS (attīrīta)

līdz 0,5 ml attīrītas DNS vai RNS uz indivīdu

biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika; vecuma analīze

sekrēti (siekalas, inde, piens, augu sekrēti)

1–5 ml pudelītē

pretindes izstrāde; biomedicīniskā izpēte; sugas identificēšana; ģeogrāfiskās izcelsmes noteikšana; dzimuma noteikšana; individuāla identifikācija; izcelšanās testēšana; toksikoloģiskā analīze; slimību testi/diagnostika (arī seroloģiskā); vecuma analīze

---

(1)  https://www.unodc.org/documents/Wildlife/Guidelines_Ivory.pdf.

1

(2)  Dienvidāfrikas Republikas Vides lietu departaments. Procedures for Rhino horn DNA Sampling.

2

Procedures for Rhino horn DNA Sampling

---

| 30.12.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 473/131 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 473/131

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/2281

(2021. gada 16. decembris),

ar ko attiecībā uz tāda jauna izcelsmes koda pievienošanu, kurš izmantojams līdzdalīgā audzēšanā iegūtiem augiem, un saistītajām izmaiņām groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 792/2012

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 (1996. gada 9. decembris) par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību (1), un jo īpaši tās 19. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 (2) būtu jāpieskaņo to attiecīgo rezolūciju saturam, kuras pieņemtas vai grozītas Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (“Konvencija”) Pušu konferences astoņpadsmitajā sanāksmē, kas notika no 2019. gada 17. līdz 28. augustam (CoP 18). |
| --- | --- |

(1)

Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 (2) būtu jāpieskaņo to attiecīgo rezolūciju saturam, kuras pieņemtas vai grozītas Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (“Konvencija”) Pušu konferences astoņpadsmitajā sanāksmē, kas notika no 2019. gada 17. līdz 28. augustam (CoP 18).

| (2) | Konkrētāk, CoP 18 tika grozīta Rezolūcija Conf. 12.3, kurā tika iekļauts jauns kods, ar ko norāda tādu noteiktu augu eksemplāru izcelsmi, kuru izcelsme neatbilst nevienam no esošajiem kodiem. Šis jaunais izcelsmes kods būtu jāiekļauj Īstenošanas regulā (ES) Nr. 792/2012. |
| --- | --- |

(2)

Konkrētāk, CoP 18 tika grozīta Rezolūcija Conf. 12.3, kurā tika iekļauts jauns kods, ar ko norāda tādu noteiktu augu eksemplāru izcelsmi, kuru izcelsme neatbilst nevienam no esošajiem kodiem. Šis jaunais izcelsmes kods būtu jāiekļauj Īstenošanas regulā (ES) Nr. 792/2012.

| (3) | Lai uzlabotu ziņošanu un atvieglotu tirdzniecības analīzi, Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 II pielikumā norādītajā importa paziņošanas veidlapā vajadzētu būt iespējai norādīt informāciju par tirgoto eksemplāru izcelsmi. Lai sekmētu resursu efektīvu izmantošanu, uzraudzības iestādēm uz ierobežotu pārejas periodu būtu jādod iespēja izmantot esošās importa paziņošanas veidlapas. |
| --- | --- |

(3)

Lai uzlabotu ziņošanu un atvieglotu tirdzniecības analīzi, Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 II pielikumā norādītajā importa paziņošanas veidlapā vajadzētu būt iespējai norādīt informāciju par tirgoto eksemplāru izcelsmi. Lai sekmētu resursu efektīvu izmantošanu, uzraudzības iestādēm uz ierobežotu pārejas periodu būtu jādod iespēja izmantot esošās importa paziņošanas veidlapas.

| (4) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 būtu attiecīgi jāgroza.

| (5) | Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 nodrošina Komisijas Regulas (EK) Nr. 865/2006 (3) vienādu īstenošanu, cita starpā nosakot paraugus minētajā regulā paredzētajām atļaujām, sertifikātiem un citiem dokumentiem. Tāpēc šī grozošā regula būtu jāpiemēro saistībā ar regulu, ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006 (4), un abas grozošās regulas būtu jāpiemēro no vienas un tās pašas dienas. |
| --- | --- |

(5)

Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 nodrošina Komisijas Regulas (EK) Nr. 865/2006 (3) vienādu īstenošanu, cita starpā nosakot paraugus minētajā regulā paredzētajām atļaujām, sertifikātiem un citiem dokumentiem. Tāpēc šī grozošā regula būtu jāpiemēro saistībā ar regulu, ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006 (4), un abas grozošās regulas būtu jāpiemēro no vienas un tās pašas dienas.

| (6) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulu (ES) Nr. 792/2012 groza šādi:

| 1) | regulas 2. panta 2. punktā pievieno šādu otro daļu:

  “Līdz 2023. gada 19. janvārim importa paziņojumus tā vietā drīkst sagatavot, izmantojot veidlapas, kas norādītas II pielikumā tai regulas versijā, kas ir spēkā 2022. gada 18. janvārī.” |
| --- | --- |

1)

regulas 2. panta 2. punktā pievieno šādu otro daļu:

“Līdz 2023. gada 19. janvārim importa paziņojumus tā vietā drīkst sagatavot, izmantojot veidlapas, kas norādītas II pielikumā tai regulas versijā, kas ir spēkā 2022. gada 18. janvārī.”

| 2) | Regulas (ES) Nr. 792/2012 I, III un V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas 1. pielikumu. |
| --- | --- |

2)

Regulas (ES) Nr. 792/2012 I, III un V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas 1. pielikumu.

| 3) | Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 II pielikumu aizstāj ar šīs regulas 2. pielikuma tekstu. |
| --- | --- |

3)

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 II pielikumu aizstāj ar šīs regulas 2. pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 16. decembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 61, 3.3.1997., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 (2012. gada 23. augusts), ar ko paredz noteikumus par to atļauju, sertifikātu un citu dokumentu veidlapu paraugiem, kas paredzēti Padomes Regulā (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006 (OV L 242, 7.9.2012., 13. lpp.).

2

(3)  Komisijas Regula (EK) Nr. 865/2006 (2006. gada 4. maijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, ieviešanu (OV L 166, 19.6.2006., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Regula (ES) 2021/2280 (2021. gada 16. decembris), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 ieviešanu (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 1. lappusi).

4

Oficiālā Vēstneša

---

1. PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 pielikumus groza šādi:

| 1) | I pielikumu (“Atļauja/sertifikāts”) groza šādi:


  a) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 1. veidlapu “Oriģināls”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 (1) 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

I pielikumu (“Atļauja/sertifikāts”) groza šādi:

a)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 1. veidlapu “Oriģināls”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 (1) 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| b) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 2. veidlapu “Šis eksemplārs paliek pie turētāja”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- |

b)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 2. veidlapu “Šis eksemplārs paliek pie turētāja”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| c) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 3. veidlapu “Šo eksemplāru muita atdod izdevējai iestādei”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- |

c)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 3. veidlapu “Šo eksemplāru muita atdod izdevējai iestādei”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| d) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 4. veidlapu “Šis eksemplārs paliek izdevējai iestādei” un 5. veidlapu “Pieteikums”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- |

d)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz 4. veidlapu “Šis eksemplārs paliek izdevējai iestādei” un 5. veidlapu “Pieteikums”, 13. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| 2) | III pielikumu (“Ceļojošās izstādes sertifikāts”) groza šādi:


  a) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapu “Oriģināls”, 14. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

III pielikumu (“Ceļojošās izstādes sertifikāts”) groza šādi:

a)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapu “Oriģināls”, 14. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| b) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapām “Izdevējiestādes eksemplārs” un “Pieteikums”, 14. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- |

b)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapām “Izdevējiestādes eksemplārs” un “Pieteikums”, 14. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| 3) | V pielikumu “Sertifikāts. Nav paredzēts izmantošanai ārpus Eiropas Savienības” groza šādi:


  a) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapu “Oriģināls”, 9. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”; |
| --- | --- | --- | --- |

3)

V pielikumu “Sertifikāts. Nav paredzēts izmantošanai ārpus Eiropas Savienības” groza šādi:

a)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapu “Oriģināls”, 9. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”;

| b) | norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapām “Šis eksemplārs paliek izdevējai iestādei” un “Pieteikums”, 9. punktā pievieno šādu ierakstu:


  “Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē” |
| --- | --- | --- |

b)

norādījumos un paskaidrojumos, kas attiecas uz veidlapām “Šis eksemplārs paliek izdevējai iestādei” un “Pieteikums”, 9. punktā pievieno šādu ierakstu:

“Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē”

---

(1)  Komisijas Regula (EK) Nr. 865/2006 (2006. gada 4. maijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, ieviešanu (OV L 166, 19.6.2006., 1. lpp.).

---

2. PIELIKUMS

“II PIELIKUMS

Image 3

Norādījumi un paskaidrojumi

| 1. | Importētāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns nosaukums un adrese. |
| --- | --- |

1.

Importētāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns nosaukums un adrese.

| 4. | Izcelsmes valsts ir valsts, kurā īpatņi ir iegūti savvaļā, dzimuši un auguši nebrīvē vai mākslīgi pavairoti. |
| --- | --- |

4.

Izcelsmes valsts ir valsts, kurā īpatņi ir iegūti savvaļā, dzimuši un auguši nebrīvē vai mākslīgi pavairoti.

| 5. | Norāda tikai tad, ja valsts, no kuras īpatņus importē, nav to izcelsmes valsts. |
| --- | --- |

5.

Norāda tikai tad, ja valsts, no kuras īpatņus importē, nav to izcelsmes valsts.

| 6. | Aprakstam jābūt pēc iespējas precīzākam. |
| --- | --- |

6.

Aprakstam jābūt pēc iespējas precīzākam.

| 9. | Izcelsme norādāma ar vienu no šiem kodiem:


  W | savvaļā iegūti īpatņi |
| --- | --- | --- |
| R | kontrolētā vidē audzēti īpatņi, kuri kā olas vai mazuļi iegūti savvaļā, ja varbūtība, ka viņi kļūs par pieaugušiem dzīvniekiem, citādi būtu ļoti maza |
| D | A pielikuma dzīvnieki, kuri komerciālos nolūkos audzēti nebrīvē audzētavā, kas iekļauta Cites sekretariāta turētajā reģistrā, saskaņā ar Rezolūciju Conf. 12.10 (pārskatīta Līgumslēdzēju pušu konferences 15. sesijā) un A pielikuma augi, kuri komerciālos nolūkos mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku un augu daļas un atvasinājumi |
| A | A pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti nekomerciāliem mērķiem, un B un C pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto augu daļas un atvasinājumi |
| C | dzīvnieki, kuri audzēti nebrīvē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi |
| F | nebrīvē dzimuši dzīvnieki, attiecībā uz kuriem nav izpildīti Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļas kritēriji, un minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi |
| I | konfiscēti vai aizturēti īpatņi  (1) |
| O | “pirmskonvencijas” īpatņi  (1) |
| U | izcelsme nav zināma (jāpamato) |
| X | īpatņi, kuri iegūti jūras vidē, kas nav nevienas valsts jurisdikcijā |
| Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē |

9.

Izcelsme norādāma ar vienu no šiem kodiem:

W

savvaļā iegūti īpatņi

R

kontrolētā vidē audzēti īpatņi, kuri kā olas vai mazuļi iegūti savvaļā, ja varbūtība, ka viņi kļūs par pieaugušiem dzīvniekiem, citādi būtu ļoti maza

D

A pielikuma dzīvnieki, kuri komerciālos nolūkos audzēti nebrīvē audzētavā, kas iekļauta Cites sekretariāta turētajā reģistrā, saskaņā ar Rezolūciju Conf. 12.10 (pārskatīta Līgumslēdzēju pušu konferences 15. sesijā) un A pielikuma augi, kuri komerciālos nolūkos mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku un augu daļas un atvasinājumi

A

A pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti nekomerciāliem mērķiem, un B un C pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto augu daļas un atvasinājumi

C

dzīvnieki, kuri audzēti nebrīvē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi

F

nebrīvē dzimuši dzīvnieki, attiecībā uz kuriem nav izpildīti Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļas kritēriji, un minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi

I

konfiscēti vai aizturēti īpatņi  (1)

O

“pirmskonvencijas” īpatņi  (1)

U

izcelsme nav zināma (jāpamato)

X

īpatņi, kuri iegūti jūras vidē, kas nav nevienas valsts jurisdikcijā

Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē

| 10. | Zinātniskajam nosaukumam jābūt tādam, kā minēts Regulas (EK) Nr. 338/97 C vai D pielikumā. |
| --- | --- |

10.

Zinātniskajam nosaukumam jābūt tādam, kā minēts Regulas (EK) Nr. 338/97 C vai D pielikumā.

| 11. | Sugām, kas minētas Cites III pielikumā, norādiet: III. |
| --- | --- |

11.

Sugām, kas minētas Cites III pielikumā, norādiet: III.

| 13. | Norādiet, kurā Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā (C vai D) suga ir iekļauta. |
| --- | --- |

13.

Norādiet, kurā Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā (C vai D) suga ir iekļauta.

| 14. | Importētājam jāiesniedz par ievešanu Savienībā atbildīgajai muitas iestādei parakstīts pirmais eksemplārs (oriģināls) un otrais eksemplārs (paliek pie importētāja), vajadzības gadījumā pievienojot Cites III pielikuma dokumentus no (re)eksporta valsts. |
| --- | --- |

14.

Importētājam jāiesniedz par ievešanu Savienībā atbildīgajai muitas iestādei parakstīts pirmais eksemplārs (oriģināls) un otrais eksemplārs (paliek pie importētāja), vajadzības gadījumā pievienojot Cites III pielikuma dokumentus no (re)eksporta valsts.

| 15. | Muitas iestāde apzīmogoto pirmo eksemplāru (oriģināls) nosūta savas valsts uzraudzības iestādei un atdod apzīmogoto otro eksemplāru (paliek pie importētāja) importētājam vai viņa pilnvarotajam pārstāvim. |
| --- | --- |

15.

Muitas iestāde apzīmogoto pirmo eksemplāru (oriģināls) nosūta savas valsts uzraudzības iestādei un atdod apzīmogoto otro eksemplāru (paliek pie importētāja) importētājam vai viņa pilnvarotajam pārstāvim.

Image 4

Norādījumi un paskaidrojumi

| 1. | Importētāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns nosaukums un adrese. |
| --- | --- |

1.

Importētāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns nosaukums un adrese.

| 4. | Izcelsmes valsts ir valsts, kurā īpatņi ir iegūti savvaļā, dzimuši un auguši nebrīvē vai mākslīgi pavairoti. |
| --- | --- |

4.

Izcelsmes valsts ir valsts, kurā īpatņi ir iegūti savvaļā, dzimuši un auguši nebrīvē vai mākslīgi pavairoti.

| 5. | Norāda tikai tad, ja valsts, no kuras īpatņus importē, nav to izcelsmes valsts. |
| --- | --- |

5.

Norāda tikai tad, ja valsts, no kuras īpatņus importē, nav to izcelsmes valsts.

| 6. | Aprakstam jābūt pēc iespējas precīzākam. |
| --- | --- |

6.

Aprakstam jābūt pēc iespējas precīzākam.

| 9. | Izcelsme norādāma ar vienu no šiem kodiem:


  W | savvaļā iegūti īpatņi |
| --- | --- | --- |
| R | kontrolētā vidē audzēti īpatņi, kuri kā olas vai mazuļi iegūti savvaļā, ja varbūtība, ka viņi kļūs par pieaugušiem dzīvniekiem, citādi būtu ļoti maza |
| D | A pielikuma dzīvnieki, kuri komerciālos nolūkos audzēti nebrīvē audzētavā, kas iekļauta Cites sekretariāta turētajā reģistrā, saskaņā ar Rezolūciju Conf. 12.10 (pārskatīta Līgumslēdzēju pušu konferences 15. sesijā) un A pielikuma augi, kuri komerciālos nolūkos mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku un augu daļas un atvasinājumi |
| A | A pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti nekomerciāliem mērķiem, un B un C pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto augu daļas un atvasinājumi |
| C | dzīvnieki, kuri audzēti nebrīvē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi |
| F | nebrīvē dzimuši dzīvnieki, attiecībā uz kuriem nav izpildīti Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļas kritēriji, un minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi |
| I | konfiscēti vai aizturēti īpatņi  (2) |
| O | “pirmskonvencijas” īpatņi  (2) |
| U | izcelsme nav zināma (jāpamato) |
| X | īpatņi, kuri iegūti jūras vidē, kas nav nevienas valsts jurisdikcijā |
| Y | līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē |

9.

Izcelsme norādāma ar vienu no šiem kodiem:

W

savvaļā iegūti īpatņi

R

kontrolētā vidē audzēti īpatņi, kuri kā olas vai mazuļi iegūti savvaļā, ja varbūtība, ka viņi kļūs par pieaugušiem dzīvniekiem, citādi būtu ļoti maza

D

A pielikuma dzīvnieki, kuri komerciālos nolūkos audzēti nebrīvē audzētavā, kas iekļauta Cites sekretariāta turētajā reģistrā, saskaņā ar Rezolūciju Conf. 12.10 (pārskatīta Līgumslēdzēju pušu konferences 15. sesijā) un A pielikuma augi, kuri komerciālos nolūkos mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku un augu daļas un atvasinājumi

A

A pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti nekomerciāliem mērķiem, un B un C pielikuma augi, kas mākslīgi pavairoti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto augu daļas un atvasinājumi

C

dzīvnieki, kuri audzēti nebrīvē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļu, kā arī minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi

F

nebrīvē dzimuši dzīvnieki, attiecībā uz kuriem nav izpildīti Regulas (EK) Nr. 865/2006 XIII nodaļas kritēriji, un minēto dzīvnieku daļas un atvasinājumi

I

konfiscēti vai aizturēti īpatņi  (2)

O

“pirmskonvencijas” īpatņi  (2)

U

izcelsme nav zināma (jāpamato)

X

īpatņi, kuri iegūti jūras vidē, kas nav nevienas valsts jurisdikcijā

Y

līdzdalīgā audzēšanā iegūti augu eksemplāri, kurus neuzskata par “mākslīgi pavairotiem” Regulas (EK) Nr. 865/2006 56. panta nozīmē un neuzskata arī par augiem, kas iegūti savvaļā, jo audzēšanas nolūkā tos pavairo vai stāda cilvēka vairāk vai mazāk ietekmētā vidē

| 10. | Zinātniskajam nosaukumam jābūt tādam, kā minēts Regulas (EK) Nr. 338/97 C vai D pielikumā. |
| --- | --- |

10.

Zinātniskajam nosaukumam jābūt tādam, kā minēts Regulas (EK) Nr. 338/97 C vai D pielikumā.

| 11. | Sugām, kas minētas Cites III pielikumā, norādiet: III. |
| --- | --- |

11.

Sugām, kas minētas Cites III pielikumā, norādiet: III.

| 13. | Norādiet, kurā Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā (C vai D) suga ir iekļauta. |
| --- | --- |

13.

Norādiet, kurā Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumā (C vai D) suga ir iekļauta.

| 14. | Importētājam jāiesniedz par ievešanu Savienībā atbildīgajai muitas iestādei parakstīts pirmais eksemplārs (oriģināls) un otrais eksemplārs (paliek pie importētāja), vajadzības gadījumā pievienojot Cites III pielikuma dokumentus no (re)eksporta valsts. |
| --- | --- |

14.

Importētājam jāiesniedz par ievešanu Savienībā atbildīgajai muitas iestādei parakstīts pirmais eksemplārs (oriģināls) un otrais eksemplārs (paliek pie importētāja), vajadzības gadījumā pievienojot Cites III pielikuma dokumentus no (re)eksporta valsts.

| 15. | Muitas iestāde apzīmogoto pirmo eksemplāru (oriģināls) nosūta savas valsts uzraudzības iestādei un atdod apzīmogoto otro eksemplāru (paliek pie importētāja) importētājam vai viņa pilnvarotajam pārstāvim. |
| --- | --- |

15.

Muitas iestāde apzīmogoto pirmo eksemplāru (oriģināls) nosūta savas valsts uzraudzības iestādei un atdod apzīmogoto otro eksemplāru (paliek pie importētāja) importētājam vai viņa pilnvarotajam pārstāvim.

---

(1)  Lietojams tikai kopā ar citu izcelsmes kodu.

1

(2)  Lietojams tikai kopā ar citu izcelsmes kodu.

2

---