# Publicatieblad L 400/2021

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 400 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 64e jaargang12 november 2021 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 400

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

64e jaargang12 november 2021

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1959 van de Raad van 11 november 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1960 van de Raad van 11 november 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/1890 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee | 11 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto’s die in 2017, 2018 en 2019 zijn geregistreerd (
  1
  ) | 14 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1962 van de Commissie van 12 augustus 2021 tot rectificatie van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (
  1
  ) | 16 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1963 van de Commissie van 8 november 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 wat betreft veiligheidsbeheersystemen in onderhoudsorganisaties en tot rectificatie van die verordening (
  1
  ) | 18 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 overeenkomstig Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (
  1
  ) | 52 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2021/1965 van de Raad van 11 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela | 148 |
| | * | Besluit (GBVB) 2021/1966 van de Raad van 11 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee | 157 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1967 van de Commissie van 11 november 2021 tot opzetting van een verplicht gegevensarchief en een verplicht digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme overeenkomstig Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 160 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1959 van de Raad van 11 november 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1960 van de Raad van 11 november 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/1890 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee

11

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto’s die in 2017, 2018 en 2019 zijn geregistreerd (
  1
  )

1

14

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1962 van de Commissie van 12 augustus 2021 tot rectificatie van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (
  1
  )

1

16

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1963 van de Commissie van 8 november 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 wat betreft veiligheidsbeheersystemen in onderhoudsorganisaties en tot rectificatie van die verordening (
  1
  )

1

18

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 overeenkomstig Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (
  1
  )

1

52

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2021/1965 van de Raad van 11 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

148

*

Besluit (GBVB) 2021/1966 van de Raad van 11 november 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee

157

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1967 van de Commissie van 11 november 2021 tot opzetting van een verplicht gegevensarchief en een verplicht digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme overeenkomstig Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

160

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1959 VAN DE RAAD

van 11 november 2021

tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/2063 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (1), en met name artikel 17, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 13 november 2017 heeft de Raad Verordening (EU) 2017/2063 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 13 november 2017 heeft de Raad Verordening (EU) 2017/2063 vastgesteld.

| (2) | Gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en de voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, heeft de Raad op 12 november 2020 Besluit (GBVB) 2020/1700 (2) vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen werden verlengd tot en met 14 november 2021, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst. Op dezelfde dag heeft de Raad Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1696 (3) vastgesteld, waarbij de motivering met betrekking tot 14 op de lijst geplaatste personen werd gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en de voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, heeft de Raad op 12 november 2020 Besluit (GBVB) 2020/1700 (2) vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen werden verlengd tot en met 14 november 2021, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst. Op dezelfde dag heeft de Raad Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1696 (3) vastgesteld, waarbij de motivering met betrekking tot 14 op de lijst geplaatste personen werd gewijzigd.

| (3) | Gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela, heeft de Raad op 22 februari 2021 Uitvoeringsverordening (EU) 2021/275 (4) vastgesteld, waarbij 19 personen op de lijst werden geplaatst. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela, heeft de Raad op 22 februari 2021 Uitvoeringsverordening (EU) 2021/275 (4) vastgesteld, waarbij 19 personen op de lijst werden geplaatst.

| (4) | De Raad heeft de bestaande beperkende maatregelen geëvalueerd overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Verordening (EU) 2017/2063. Op basis van die evaluatie moeten de beperkende maatregelen met betrekking tot alle op de lijst geplaatste personen gehandhaafd worden, en moet de motivering betreffende 26 personen geactualiseerd worden. |
| --- | --- |

(4)

De Raad heeft de bestaande beperkende maatregelen geëvalueerd overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Verordening (EU) 2017/2063. Op basis van die evaluatie moeten de beperkende maatregelen met betrekking tot alle op de lijst geplaatste personen gehandhaafd worden, en moet de motivering betreffende 26 personen geactualiseerd worden.

| (5) | Die maatregelen treffen de algemene bevolking niet en kunnen worden teruggedraaid indien er vooruitgang wordt geboekt met het herstel van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in Venezuela. |
| --- | --- |

(5)

Die maatregelen treffen de algemene bevolking niet en kunnen worden teruggedraaid indien er vooruitgang wordt geboekt met het herstel van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in Venezuela.

| (6) | Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  
  PB L 295 van 14.11.2017, blz. 21.

1

(2)  Besluit (GBVB) 2020/1700 van de Raad van 12 november 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 381 van 13.11.2020, blz. 24).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1696 van de Raad van 12 november 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 381 van 13.11.2020, blz. 8).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/275 van de Raad van 22 februari 2021 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 60I van 22.2.2021, blz. 1).

4

---

BIJLAGE

In bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 worden de vermeldingen 1, 4, 7, 10, 12, 18, 20, 25, 27, 28, 29, 34, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 53 en 55 vervangen door:

| | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming in de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | Néstor Luis REVEROL TORRES | Geboortedatum: 28 oktober 1964
  Geslacht: mannelijk | Sinds oktober 2020 minister voor Elektrische Energie, en sinds april 2019 vicevoorzitter van de Dienst Openbare Werken en Diensten en uitvoerend secretaris van de Estado Mayor Eléctrico. Van 2016 tot en met oktober 2020 minister van Binnenlandse Zaken, Justitie en Vrede. Sinds augustus 2020 chef-staf van de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, met inbegrip van de foltering van (politieke) gevangenen, en voor de repressie van de democratische oppositie in Venezuela, waaronder het verbieden van politieke demonstraties en het onderdrukken ervan door veiligheidstroepen onder zijn bevel. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José BENAVIDES TORRES | Geboortedatum: 13 juni 1961
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tot en met januari 2018 hoofd van het Hoofdstedelijk District (Distrito Capital). Commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde tot en met 21 juni 2017. Betrokken bij de repressie van het maatschappelijk middenveld en van de democratische oppositie in Venezuela, en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door de Bolivariaanse Nationale Garde toen die onder zijn bevel stond. Zijn optreden en zijn beleid als commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde hebben de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer omdat de Bolivariaanse Nationale Garde de leiding had bij de ordehandhaving tijdens civiele demonstraties, en hij publiekelijk bepleitte dat militaire rechtbanken burgers zouden moeten kunnen berechten. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado CABELLO RONDÓN | Geboortedatum: 15 april 1963
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering, voormalig voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering, en eerste vicevoorzitter van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV). Betrokken bij het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de media te gebruiken om de politieke oppositie, andere media en maatschappelijke organisaties publiekelijk aan te vallen en te bedreigen. | 22.1.2018 |
| 10. | Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO | Geboortedatum: 19 juli 1962
  Geslacht: mannelijk | Sinds januari 2021 voorzitter van het Comité voor defensie en veiligheid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tussen juli 2019 en september 2020 chef van de generale staf van het opperbevel van de strijdkrachten. Tot juli 2019 opperbevelhebber van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger en voormalig commandant van de Región de Defensa Integral de la Zona Central (REDI Central). Als commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger was hij verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen door troepen onder zijn bevel, inclusief het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gevangenen. Trad op tegen de democratische oppositie en steunde het gebruik van militaire rechtbanken om burgerdemonstranten te berechten. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ | Geboortedatum: 18 mei 1969
  Geslacht: vrouwelijk | Vicepresident van Venezuela, minister van Economische Zaken, Financiën en Handel. Voormalig voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en voormalig lid van de presidentiële commissie die belast was met de oprichting van die Vergadering. Haar acties in de presidentiële commissie en vervolgens als voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering hebben de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. Zo werden de bevoegdheden van de Nationale Vergadering misbruikt tegen de oppositie, en werd de oppositie ervan weerhouden, deel te nemen aan het politieke proces. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio MORENO REYES | Geslacht: mannelijk | Van 2009 tot en met juni 2020 secretaris-generaal van de Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)). In die rol heeft hij de besluiten van de CNE gefaciliteerd, gelegitimeerd en geloofwaardig gemaakt, aangezien de secretaris-generaal van de CNE een rol speelt bij het vaststellen van de agenda en het formaliseren van besluiten. Hij bleef secretaris-generaal van de CNE terwijl de democratie ernstig werd ondermijnd en de onafhankelijke rol van de CNE in het verkiezingsproces in het gedrang kwam. Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor het ondermijnen van de democratie in Venezuela, waaronder het faciliteren van de oprichting van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en de manipulatie van het verkiezingsproces. | 25.6.2018 |
| 20. | Rafael Ramón BLANCO MARRERO | Geboortedatum: 28 februari 1968
  Nummer identiteitskaart: V-6250588
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 juli 2019 generaal-majoor van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten die door DGCIM-functionarissen onder zijn bevel werden begaan. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta. | 27.9.2019 |
| 25. | Hannover Esteban GUERRERO MIJARES | Geboortedatum: 14 januari 1971
  Geslacht: mannelijk | Sinds augustus 2020 tweede bevelhebber en chef-staf van de 35e brigade van de militaire politie. Van, ten minste, april tot augustus 2019 hoofd onderzoeken bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Als hoofd onderzoeken hield hij toezicht op de DGCIM-faciliteit in Boleita. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel, met name in Boleita. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta. | 27.9.2019 |
| 27. | Gladys DEL VALLE REQUENA | Geboortedatum: 9 november 1952
  Geboorteplaats: Puerto Santo, Sucre, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-4114842
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig lid en tweede ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. | 29.6.2020 |
| 28. | Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ | Geboortedatum: 18 juni 1963
  Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-6432672
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig eerste ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. | 29.6.2020 |
| 29. | Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO | Geboortedatum: 4 augustus 1963
  Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-7659695
  Geslacht: mannelijk | Sinds 23 oktober 2018 thesaurier-generaal en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Zijn optreden heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer doordat leden van oppositie werd verboden (voor een periode van 15 jaar) een openbaar ambt te bekleden, door het leiden van de niet-erkende ANC, de ondertekening van de “wet tegen haat”, het rechtvaardigen van de afzetting van een wettig gekozen gouverneur van de oppositie, en doordat Juan Guaidó werd verboden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt. | 29.6.2020 |
| 34. | Luis Eduardo PARRA RIVERO | Geboortedatum: 7 juli 1978
  Nummer identiteitskaart: V-14211633
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot voorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Parra Rivero, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van Parra Rivero toe. | 29.6.2020 |
| 35. | Franklyn Leonardo DUARTE | Geboortedatum: 15 mei 1977
  Nummer identiteitskaart: V-3304045
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen eerste vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Duarte, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. | 29.6.2020 |
| 36. | José Gregorio NORIEGA FIGUEROA | Geboortedatum: 21 februari 1969
  Nummer identiteitskaart: V-8348784
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen tweede vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Onwettig benoemd tot directeur van het ad-hocbestuur van de politieke partij Voluntad Popular. Als lid van de Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot tweede vicevoorzitter van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Noriega, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. In juli 2020 nam Noriega met de hulp van het Venezolaanse hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia of TSJ) het leiderschap van de politieke partij Voluntad Popular op onwettige wijze over, waardoor de democratie in Venezuela verder werd ondermijnd. | 29.6.2020 |
| 37. | Remigio CEBALLOS ICHASO | Geboortedatum: 1 mei 1963
  Nummer identiteitskaart: V-6557495
  Geslacht: mannelijk | Van juni 2017 tot juli 2021 bevelhebber van het operationeel en strategisch commando van de Bolivariaanse nationale strijdkrachten van Venezuela (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), het hoogste orgaan van de Venezolaanse strijdkrachten. De CEOFANB voert het bevel over de Bolivariaanse nationale strijdkrachten (FANB) en de Bolivariaanse Nationale Garde. De CEOFANB is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van het optreden van de FANB bij betogingen.
  In zijn positie van bevelhebber van de CEOFANB was hij verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en het gebruik van buitensporig geweld en de onmenselijke en onterende behandeling door functionarissen van de FANB en door strijdkrachten onder zijn bevel, waaronder de Bolivariaanse Nationale Garde. Diverse bronnen, waaronder de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela, schrijven schendingen van de mensenrechten toe aan de FANB en de Bolivariaanse Nationale Garde. | 22.2.2021 |
| 41. | Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS | Geboortedatum: 27 april 1946
  Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 42. | Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON | Geboortedatum: 7 maart 1965
  Geslacht: vrouwelijk | Sinds 5 februari 2021 voorzitter van de constitutionele kamer en eerste vicevoorzitter van het hooggerechtshof. Sinds december 2005 rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 43. | Calixto Antonio ORTEGA RÍOS | Geboortedatum: 12 oktober 1950
  Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 44. | René Alberto DEGRAVES ALMARZA | Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 45. | Arcadio DELGADO ROSALES | Geboortedatum: 23 september 1954
  Geslacht: mannelijk | Rechter in en vicevoorzitter van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 46. | Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN | Geboortedatum: 13 december 1947
  Geslacht: vrouwelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 47. | Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE | Geboortedatum: 29 april 1968
  Geboorteplaats: La Guaira (de Venezolaanse deelstaat Guaira)
  Nummer identiteitskaart: V-6978710
  Geslacht: vrouwelijk | Sinds mei 2021 voorzitter van de electorale kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Voormalig voorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)), waarin zij op 13 juni 2020 gekozen werd. Voormalig lid van de electorale kamer en van de voltallige kamer van het hooggerechtshof (TSJ), tweede vicevoorzitter van het TSJ van 2015 tot en met 24 februari 2017, vicevoorzitter van het TSJ van 24 februari 2017 tot en met 12 juni 2020. Als lid van de electorale kamer van het TSJ is Alfonzo Izaguirre verantwoordelijk voor de acties tegen de toen pas verkozen Nationale Vergadering in december 2015, waardoor die haar wetgevende bevoegdheden niet kon uitoefenen. Bovendien heeft zij haar benoeming tot voorzitter van de CNE in juni 2020 door de TSJ aanvaard, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. In die functie heeft zij de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering van 6 december 2020 voorbereid en daarop toezicht gehouden, en was zij betrokken bij de wijziging (op 30 juni 2020) van de kiesregels voor die verkiezingen zonder dat zij formeel haar functie in de TJS had opgegeven (tijdelijke toestemming om de CNS te integreren). Na de vernieuwing van de CNE in mei 2021 keerde zij terug in de TSJ. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. | 22.2.2021 |
| 48. | Leonardo Enrique MORALES POLEO | Geslacht: mannelijk | Van augustus 2020 tot mei 2021 was hij vicevoorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) en voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering.
  Morales Poleo is op 7 augustus 2020 door het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) benoemd tot vicevoorzitter van de CNE en tot voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. Bovendien was hij tot kort voor zijn benoeming lid van de vooruitstrevende progressieve partij (Avanzada progresista). Als lid van de CNE was hij ten volle betrokken bij het toezicht op het verkiezingsproces dat heeft geleid tot de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering op 6 december 2020. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. | 22.2.2021 |
| 51. | Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA | Nummer identiteitskaart: V-10132041
  Geslacht: mannelijk | Sinds maart 2021 voorzitter van het staatsbedrijf Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ). Van 21 augustus 2020 tot en met 11 maart 2021 generaal-majoor en adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Opvolger van generaal Rafael Ramón Blanco Marrero. Voorheen was Carvallo Guevara werkzaam bij het DGCIM in de regio Los Andes en bekleedde hij een hoge functie bij de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Venezuela door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de onlangs gepubliceerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het DGCIM gekenschetst als een instelling die rechtstreeks verantwoordelijk is voor ernstige schendingen van de mensenrechten. | 22.2.2021 |
| 53. | Carlos Enrique TERÁN HURTADO | Nummer identiteitskaart: V-8042567
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 juli 2019 brigadegeneraal en van 2019 tot en met 2021 hoofd van de bijzondere directie strafrechtelijke onderzoeken van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). In eerdere functies was brigadegeneraal Terán Hurtado hoofd van de politie in de deelstaat Falcón en hoofd van het DGCIM in de deelstaat Táchira. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, waaronder wrede en onmenselijke behandeling van gedetineerden, begaan door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de gedetailleerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt brigadegeneraal Terán Hurtado specifiek genoemd als een van de daders die verantwoordelijk is voor die schendingen en wordt hij in verband gebracht met de zaak betreffende kapitein De la Sotta. | 22.2.2021 |
| 55. | Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ | Geboortedatum: 28 september 1969
  Nummer identiteitskaart: V-6864238
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 februari 2016 directeur van het Bureau voor wetenschappelijke, strafrechtelijke en forensische onderzoeken (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)). Voordien was hij adjunct-directeur van het CICPC. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door functionarissen van het CICPC onder zijn bevel. In het rapport van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het CICPC gekarakteriseerd als een instelling die systematisch mensenrechtenschendingen begaat in Venezuela. CICPC is ook betrokken bij buitengerechtelijke executies, volgens het verslag van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten van 16 juni 2021. | 22.2.2021”. |

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming in de lijst

“1.

Néstor Luis REVEROL TORRES

Geboortedatum: 28 oktober 1964

Geslacht: mannelijk

Sinds oktober 2020 minister voor Elektrische Energie, en sinds april 2019 vicevoorzitter van de Dienst Openbare Werken en Diensten en uitvoerend secretaris van de Estado Mayor Eléctrico. Van 2016 tot en met oktober 2020 minister van Binnenlandse Zaken, Justitie en Vrede. Sinds augustus 2020 chef-staf van de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, met inbegrip van de foltering van (politieke) gevangenen, en voor de repressie van de democratische oppositie in Venezuela, waaronder het verbieden van politieke demonstraties en het onderdrukken ervan door veiligheidstroepen onder zijn bevel.

22.1.2018

4.

Antonio José BENAVIDES TORRES

Geboortedatum: 13 juni 1961

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tot en met januari 2018 hoofd van het Hoofdstedelijk District (Distrito Capital). Commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde tot en met 21 juni 2017. Betrokken bij de repressie van het maatschappelijk middenveld en van de democratische oppositie in Venezuela, en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door de Bolivariaanse Nationale Garde toen die onder zijn bevel stond. Zijn optreden en zijn beleid als commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde hebben de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer omdat de Bolivariaanse Nationale Garde de leiding had bij de ordehandhaving tijdens civiele demonstraties, en hij publiekelijk bepleitte dat militaire rechtbanken burgers zouden moeten kunnen berechten.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Geboortedatum: 15 april 1963

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering, voormalig voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering, en eerste vicevoorzitter van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV). Betrokken bij het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de media te gebruiken om de politieke oppositie, andere media en maatschappelijke organisaties publiekelijk aan te vallen en te bedreigen.

22.1.2018

10.

Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO

Geboortedatum: 19 juli 1962

Geslacht: mannelijk

Sinds januari 2021 voorzitter van het Comité voor defensie en veiligheid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tussen juli 2019 en september 2020 chef van de generale staf van het opperbevel van de strijdkrachten. Tot juli 2019 opperbevelhebber van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger en voormalig commandant van de Región de Defensa Integral de la Zona Central (REDI Central). Als commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger was hij verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen door troepen onder zijn bevel, inclusief het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gevangenen. Trad op tegen de democratische oppositie en steunde het gebruik van militaire rechtbanken om burgerdemonstranten te berechten.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ

Geboortedatum: 18 mei 1969

Geslacht: vrouwelijk

Vicepresident van Venezuela, minister van Economische Zaken, Financiën en Handel. Voormalig voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en voormalig lid van de presidentiële commissie die belast was met de oprichting van die Vergadering. Haar acties in de presidentiële commissie en vervolgens als voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering hebben de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. Zo werden de bevoegdheden van de Nationale Vergadering misbruikt tegen de oppositie, en werd de oppositie ervan weerhouden, deel te nemen aan het politieke proces.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio MORENO REYES

Geslacht: mannelijk

Van 2009 tot en met juni 2020 secretaris-generaal van de Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)). In die rol heeft hij de besluiten van de CNE gefaciliteerd, gelegitimeerd en geloofwaardig gemaakt, aangezien de secretaris-generaal van de CNE een rol speelt bij het vaststellen van de agenda en het formaliseren van besluiten. Hij bleef secretaris-generaal van de CNE terwijl de democratie ernstig werd ondermijnd en de onafhankelijke rol van de CNE in het verkiezingsproces in het gedrang kwam. Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor het ondermijnen van de democratie in Venezuela, waaronder het faciliteren van de oprichting van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en de manipulatie van het verkiezingsproces.

25.6.2018

20.

Rafael Ramón BLANCO MARRERO

Geboortedatum: 28 februari 1968

Nummer identiteitskaart: V-6250588

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 juli 2019 generaal-majoor van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten die door DGCIM-functionarissen onder zijn bevel werden begaan. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta.

27.9.2019

25.

Hannover Esteban GUERRERO MIJARES

Geboortedatum: 14 januari 1971

Geslacht: mannelijk

Sinds augustus 2020 tweede bevelhebber en chef-staf van de 35e brigade van de militaire politie. Van, ten minste, april tot augustus 2019 hoofd onderzoeken bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Als hoofd onderzoeken hield hij toezicht op de DGCIM-faciliteit in Boleita. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel, met name in Boleita. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta.

27.9.2019

27.

Gladys DEL VALLE REQUENA

Geboortedatum: 9 november 1952

Geboorteplaats: Puerto Santo, Sucre, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-4114842

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig lid en tweede ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven.

29.6.2020

28.

Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ

Geboortedatum: 18 juni 1963

Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-6432672

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig eerste ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven.

29.6.2020

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Geboortedatum: 4 augustus 1963

Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-7659695

Geslacht: mannelijk

Sinds 23 oktober 2018 thesaurier-generaal en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Zijn optreden heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer doordat leden van oppositie werd verboden (voor een periode van 15 jaar) een openbaar ambt te bekleden, door het leiden van de niet-erkende ANC, de ondertekening van de “wet tegen haat”, het rechtvaardigen van de afzetting van een wettig gekozen gouverneur van de oppositie, en doordat Juan Guaidó werd verboden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt.

29.6.2020

34.

Luis Eduardo PARRA RIVERO

Geboortedatum: 7 juli 1978

Nummer identiteitskaart: V-14211633

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot voorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Parra Rivero, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van Parra Rivero toe.

29.6.2020

35.

Franklyn Leonardo DUARTE

Geboortedatum: 15 mei 1977

Nummer identiteitskaart: V-3304045

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen eerste vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Duarte, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe.

29.6.2020

36.

José Gregorio NORIEGA FIGUEROA

Geboortedatum: 21 februari 1969

Nummer identiteitskaart: V-8348784

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen tweede vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Onwettig benoemd tot directeur van het ad-hocbestuur van de politieke partij Voluntad Popular. Als lid van de Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot tweede vicevoorzitter van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Noriega, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. In juli 2020 nam Noriega met de hulp van het Venezolaanse hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia of TSJ) het leiderschap van de politieke partij Voluntad Popular op onwettige wijze over, waardoor de democratie in Venezuela verder werd ondermijnd.

29.6.2020

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Geboortedatum: 1 mei 1963

Nummer identiteitskaart: V-6557495

Geslacht: mannelijk

Van juni 2017 tot juli 2021 bevelhebber van het operationeel en strategisch commando van de Bolivariaanse nationale strijdkrachten van Venezuela (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), het hoogste orgaan van de Venezolaanse strijdkrachten. De CEOFANB voert het bevel over de Bolivariaanse nationale strijdkrachten (FANB) en de Bolivariaanse Nationale Garde. De CEOFANB is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van het optreden van de FANB bij betogingen.

In zijn positie van bevelhebber van de CEOFANB was hij verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en het gebruik van buitensporig geweld en de onmenselijke en onterende behandeling door functionarissen van de FANB en door strijdkrachten onder zijn bevel, waaronder de Bolivariaanse Nationale Garde. Diverse bronnen, waaronder de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela, schrijven schendingen van de mensenrechten toe aan de FANB en de Bolivariaanse Nationale Garde.

22.2.2021

41.

Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS

Geboortedatum: 27 april 1946

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

42.

Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON

Geboortedatum: 7 maart 1965

Geslacht: vrouwelijk

Sinds 5 februari 2021 voorzitter van de constitutionele kamer en eerste vicevoorzitter van het hooggerechtshof. Sinds december 2005 rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

43.

Calixto Antonio ORTEGA RÍOS

Geboortedatum: 12 oktober 1950

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

44.

René Alberto DEGRAVES ALMARZA

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

45.

Arcadio DELGADO ROSALES

Geboortedatum: 23 september 1954

Geslacht: mannelijk

Rechter in en vicevoorzitter van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

46.

Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN

Geboortedatum: 13 december 1947

Geslacht: vrouwelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

47.

Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE

Geboortedatum: 29 april 1968

Geboorteplaats: La Guaira (de Venezolaanse deelstaat Guaira)

Nummer identiteitskaart: V-6978710

Geslacht: vrouwelijk

Sinds mei 2021 voorzitter van de electorale kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Voormalig voorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)), waarin zij op 13 juni 2020 gekozen werd. Voormalig lid van de electorale kamer en van de voltallige kamer van het hooggerechtshof (TSJ), tweede vicevoorzitter van het TSJ van 2015 tot en met 24 februari 2017, vicevoorzitter van het TSJ van 24 februari 2017 tot en met 12 juni 2020. Als lid van de electorale kamer van het TSJ is Alfonzo Izaguirre verantwoordelijk voor de acties tegen de toen pas verkozen Nationale Vergadering in december 2015, waardoor die haar wetgevende bevoegdheden niet kon uitoefenen. Bovendien heeft zij haar benoeming tot voorzitter van de CNE in juni 2020 door de TSJ aanvaard, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. In die functie heeft zij de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering van 6 december 2020 voorbereid en daarop toezicht gehouden, en was zij betrokken bij de wijziging (op 30 juni 2020) van de kiesregels voor die verkiezingen zonder dat zij formeel haar functie in de TJS had opgegeven (tijdelijke toestemming om de CNS te integreren). Na de vernieuwing van de CNE in mei 2021 keerde zij terug in de TSJ. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd.

22.2.2021

48.

Leonardo Enrique MORALES POLEO

Geslacht: mannelijk

Van augustus 2020 tot mei 2021 was hij vicevoorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) en voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering.

Morales Poleo is op 7 augustus 2020 door het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) benoemd tot vicevoorzitter van de CNE en tot voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. Bovendien was hij tot kort voor zijn benoeming lid van de vooruitstrevende progressieve partij (Avanzada progresista). Als lid van de CNE was hij ten volle betrokken bij het toezicht op het verkiezingsproces dat heeft geleid tot de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering op 6 december 2020. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd.

22.2.2021

51.

Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA

Nummer identiteitskaart: V-10132041

Geslacht: mannelijk

Sinds maart 2021 voorzitter van het staatsbedrijf Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ). Van 21 augustus 2020 tot en met 11 maart 2021 generaal-majoor en adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Opvolger van generaal Rafael Ramón Blanco Marrero. Voorheen was Carvallo Guevara werkzaam bij het DGCIM in de regio Los Andes en bekleedde hij een hoge functie bij de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Venezuela door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de onlangs gepubliceerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het DGCIM gekenschetst als een instelling die rechtstreeks verantwoordelijk is voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

22.2.2021

53.

Carlos Enrique TERÁN HURTADO

Nummer identiteitskaart: V-8042567

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 juli 2019 brigadegeneraal en van 2019 tot en met 2021 hoofd van de bijzondere directie strafrechtelijke onderzoeken van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). In eerdere functies was brigadegeneraal Terán Hurtado hoofd van de politie in de deelstaat Falcón en hoofd van het DGCIM in de deelstaat Táchira. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, waaronder wrede en onmenselijke behandeling van gedetineerden, begaan door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de gedetailleerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt brigadegeneraal Terán Hurtado specifiek genoemd als een van de daders die verantwoordelijk is voor die schendingen en wordt hij in verband gebracht met de zaak betreffende kapitein De la Sotta.

22.2.2021

55.

Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ

Geboortedatum: 28 september 1969

Nummer identiteitskaart: V-6864238

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 februari 2016 directeur van het Bureau voor wetenschappelijke, strafrechtelijke en forensische onderzoeken (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)). Voordien was hij adjunct-directeur van het CICPC. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door functionarissen van het CICPC onder zijn bevel. In het rapport van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het CICPC gekarakteriseerd als een instelling die systematisch mensenrechtenschendingen begaat in Venezuela. CICPC is ook betrokken bij buitengerechtelijke executies, volgens het verslag van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten van 16 juni 2021.

22.2.2021”.

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/11

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1960 VAN DE RAAD

van 11 november 2021

tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/1890 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad van 11 november 2019 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee (1), en met name artikel 12, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 11 november 2019 Verordening (EU) 2019/1890 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 11 november 2019 Verordening (EU) 2019/1890 vastgesteld.

| (2) | Naar aanleiding van een evaluatie van de maatregelen moet de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 worden bijgewerkt. |
| --- | --- |

(2)

Naar aanleiding van een evaluatie van de maatregelen moet de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 worden bijgewerkt.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  
  PB L 291 van 12.11.2019, blz. 3.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 worden de vermeldingen 1 en 2 vervangen door:

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | Mehmet Ferruh AKALIN | Geboortedatum: 9.12.1960
  Nummer paspoort of identiteitskaart: 13571379758
  Nationaliteit: Turks
  Geslacht: man | Mehmet Ferruh Akalın is vicevoorzitter (adjunct-directeur-generaal) en lid van de raad van bestuur van Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Hij is hoofd van de afdeling exploratie van TPAO.
  Mehmet Ferruh Akalın is in zijn hoedanigheid van vicevoorzitter van TPAO en hoofd van de afdeling exploratie verantwoordelijk voor het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.
  Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:






  a) | het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019; |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Geboortedatum: 9.12.1960

Nummer paspoort of identiteitskaart: 13571379758

Nationaliteit: Turks

Geslacht: man

Mehmet Ferruh Akalın is vicevoorzitter (adjunct-directeur-generaal) en lid van de raad van bestuur van Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Hij is hoofd van de afdeling exploratie van TPAO.

Mehmet Ferruh Akalın is in zijn hoedanigheid van vicevoorzitter van TPAO en hoofd van de afdeling exploratie verantwoordelijk voor het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.

Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:

a)

het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019;

| b) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

b)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020;

| c) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari en april 2020; |
| --- | --- |

c)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari en april 2020;

| d) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020; |
| --- | --- |

d)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020;

| e) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

e)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020;

| f) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019. |
| --- | --- |

f)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019.

27.2.2020

2.

Ali Coscun NAMOGLU

Geboortedatum: 27.11.1956

Nummer paspoort of identiteitskaart: 11096919534

Nationaliteit: Turks

Geslacht: man

Ali Coscun Namoglu is adjunct-directeur van de afdeling exploratie van Turkish Petroleum Corporation (TPAO).

In die hoedanigheid is Ali Coscun Namoglu betrokken bij het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.

Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:

| a) | het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019; |
| --- | --- |

a)

het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019;

| b) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

b)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020;

| c) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari 2020 en april 2020; |
| --- | --- |

c)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari 2020 en april 2020;

| d) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020; |
| --- | --- |

d)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020;

| e) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

e)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020;

| f) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019. |
| --- | --- |

f)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019.

27.2.2020”

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/14 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/14

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2021/1961 VAN DE COMMISSIE

van 5 augustus 2021

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto’s die in 2017, 2018 en 2019 zijn geregistreerd

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 tot vaststelling van CO2-emissienormen voor nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen, en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 (1), en met name artikel 14, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De waarde M0 voor de jaren 2022, 2023 en 2024 als bedoeld in artikel 14, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2019/631 moet worden vastgesteld op basis van de gemiddelde massa in rijklare toestand van alle in 2017, 2018 en 2019 in de Unie geregistreerde nieuwe personenauto’s. |
| --- | --- |

(1)

De waarde M0 voor de jaren 2022, 2023 en 2024 als bedoeld in artikel 14, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2019/631 moet worden vastgesteld op basis van de gemiddelde massa in rijklare toestand van alle in 2017, 2018 en 2019 in de Unie geregistreerde nieuwe personenauto’s.

| (2) | Op basis van de waarden die in de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2019/582 (2), (EU) 2020/1035 (3) en (EU) 2021/973 (4) van de Commissie zijn gespecificeerd, gewogen naar het aantal nieuwe registraties in elk van die jaren, bedroeg de gemiddelde massa in rijklare toestand van de in de kalenderjaren 2017, 2018 en 2019 geregistreerde nieuwe personenauto’s 1 398,50 kg. |
| --- | --- |

(2)

Op basis van de waarden die in de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2019/582 (2), (EU) 2020/1035 (3) en (EU) 2021/973 (4) van de Commissie zijn gespecificeerd, gewogen naar het aantal nieuwe registraties in elk van die jaren, bedroeg de gemiddelde massa in rijklare toestand van de in de kalenderjaren 2017, 2018 en 2019 geregistreerde nieuwe personenauto’s 1 398,50 kg.

| (3) | De specifieke emissiestreefcijfers voor fabrikanten van nieuwe personenauto’s moeten daarom voor de kalenderjaren 2022, 2023 en 2024 worden berekend volgens de formule in deel A, punt 4, van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631, waarbij de waarde 1 398,50 als M0 wordt gebruikt. |
| --- | --- |

(3)

De specifieke emissiestreefcijfers voor fabrikanten van nieuwe personenauto’s moeten daarom voor de kalenderjaren 2022, 2023 en 2024 worden berekend volgens de formule in deel A, punt 4, van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631, waarbij de waarde 1 398,50 als M0 wordt gebruikt.

| (4) | Verordening (EU) 2019/631 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2019/631 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel A, punt 4, van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 wordt de vermelding M0 vervangen door:

“M0 = 1 379,88 in 2021, en 1 398,50 voor de jaren 2022, 2023 en 2024;”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 augustus 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 111 van 25.4.2019, blz. 13.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/582 van de Commissie van 3 april 2019 tot bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2017 en voor de groep Volkswagen met inbegrip van haar leden voor de kalenderjaren 2014, 2015 en 2016 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 100 van 11.4.2019, blz. 47).

2

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1035 van de Commissie van 3 juni 2020 ter bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2018 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 37).

3

2

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/973 van de Commissie van 1 juni 2021 ter bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2019 en, voor de fabrikant van personenauto’s Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG en de Volkswagengroep, voor de kalenderjaren 2014 tot en met 2018 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 215 van 17.6.2021, blz. 1).

4

2

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/16 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/16

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2021/1962 VAN DE COMMISSIE

van 12 augustus 2021

tot rectificatie van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1), en met name artikel 37, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij verificatie zijn fouten in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 aan het licht gekomen. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie (2), waarbij die bijlage is gewijzigd, is een aantal stoffen toegevoegd aan tabel 3 in deel 3 daarvan. De vermeldingen betreffende de stoffen pentakalium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’ -(ethaan-1,2-diylnitrilo)pentaäcetaat; N-carboxymethyliminobis(ethyleennitrilo)tetraäzijnzuur en pentanatrium(carboxylatomethyl)iminobis(ethyleennitrilo)tetraäcetaat bevatten fouten met betrekking tot het signaalwoord. Die stoffen zijn onder meer ingedeeld als toxisch voor specifieke doelorganen — herhaalde blootstelling (categorie 2) en bij de etikettering ervan moet derhalve het signaalwoord “Warning” (“Waarschuwing”) worden gebruikt, dat overeenstemt met de signaalwoordcode “Wng” overeenkomstig tabel 3.9.5 in deel 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 is echter ten onrechte de signaalwoordcode “Dgr” (een afkorting van “Danger” (“Gevaarlijk”)) aan die stoffen verbonden. Die fouten moeten worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(1)

Bij verificatie zijn fouten in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 aan het licht gekomen. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie (2), waarbij die bijlage is gewijzigd, is een aantal stoffen toegevoegd aan tabel 3 in deel 3 daarvan. De vermeldingen betreffende de stoffen pentakalium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’ -(ethaan-1,2-diylnitrilo)pentaäcetaat; N-carboxymethyliminobis(ethyleennitrilo)tetraäzijnzuur en pentanatrium(carboxylatomethyl)iminobis(ethyleennitrilo)tetraäcetaat bevatten fouten met betrekking tot het signaalwoord. Die stoffen zijn onder meer ingedeeld als toxisch voor specifieke doelorganen — herhaalde blootstelling (categorie 2) en bij de etikettering ervan moet derhalve het signaalwoord “Warning” (“Waarschuwing”) worden gebruikt, dat overeenstemt met de signaalwoordcode “Wng” overeenkomstig tabel 3.9.5 in deel 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 is echter ten onrechte de signaalwoordcode “Dgr” (een afkorting van “Danger” (“Gevaarlijk”)) aan die stoffen verbonden. Die fouten moeten worden gerectificeerd.

| (2) | Verordening (EG) nr. 1272/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EG) nr. 1272/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

| (3) | Aangezien de bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 die de fout bevatten, van toepassing zijn met ingang van 1 oktober 2021, moet de rectificatie ervan ook met ingang van die datum van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 die de fout bevatten, van toepassing zijn met ingang van 1 oktober 2021, moet de rectificatie ervan ook met ingang van die datum van toepassing zijn.

| (4) | Om rekening te houden met de bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 moet het leveranciers ook worden toegestaan om de bij deze verordening vastgestelde correcties met betrekking tot stoffen en mengsels al vóór de datum van toepassing ervan op vrijwillige basis toe te passen. |
| --- | --- |

(4)

Om rekening te houden met de bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 moet het leveranciers ook worden toegestaan om de bij deze verordening vastgestelde correcties met betrekking tot stoffen en mengsels al vóór de datum van toepassing ervan op vrijwillige basis toe te passen.

| (5) | Om onnodige kosten te vermijden, mogen leveranciers niet worden verplicht om de etiketten en verpakkingen van stoffen en mengsels die vóór de inwerkingtreding van deze verordening overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 in de handel zijn gebracht, te veranderen. Aangezien de onjuiste signaalwoordcode met een strengere gevarenklasse overeenstemt, houdt handhaving van het desbetreffende signaalwoord op het etiket geen vermindering van het niveau van bescherming van de menselijke gezondheid in, |
| --- | --- |

(5)

Om onnodige kosten te vermijden, mogen leveranciers niet worden verplicht om de etiketten en verpakkingen van stoffen en mengsels die vóór de inwerkingtreding van deze verordening overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 in de handel zijn gebracht, te veranderen. Aangezien de onjuiste signaalwoordcode met een strengere gevarenklasse overeenstemt, houdt handhaving van het desbetreffende signaalwoord op het etiket geen vermindering van het niveau van bescherming van de menselijke gezondheid in,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de zevende kolom “Pictogram, signaalwoord” van tabel 3 in deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 met betrekking tot de vermeldingen voor pentakalium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(ethaan-1,2-diylnitrilo)pentaäcetaat; N-carboxymethyliminobis(ethyleennitrilo)tetraäzijnzuur en pentanatrium(carboxylatomethyl)iminobis(ethyleennitrilo)tetraäcetaat wordt de signaalwoordcode “Dgr” vervangen door de signaalwoordcode “Wng”.

Artikel 2

Leveranciers worden er niet toe verplicht overeenkomstig artikel 1 het etiket of de verpakking te veranderen van stoffen, of van mengsels die deze stoffen bevatten, die zij overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 vóór 15 november 2021 in de handel hebben gebracht.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2021.

In afwijking van de tweede alinea van dit artikel mogen de in artikel 1 van deze verordening bedoelde stoffen, en de stoffen en mengsels die deze stoffen bevatten, vóór 1 oktober 2021 worden ingedeeld, geëtiketteerd en verpakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, zoals gerectificeerd bij deze verordening.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 augustus 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie van 4 oktober 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, en tot rectificatie van die Verordening (PB L 44 van 18.2.2020, blz. 1).

2

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/18 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1963 VAN DE COMMISSIE

van 8 november 2021

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 wat betreft veiligheidsbeheersystemen in onderhoudsorganisaties en tot rectificatie van die verordening

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name artikel 17, lid 1, punt g), artikel 62, leden 14 en 15, en artikel 72, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie (2) zijn de eisen vastgesteld voor de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen, met inbegrip van de eisen waaraan onderhoudsorganisaties moeten voldoen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie (2) zijn de eisen vastgesteld voor de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen, met inbegrip van de eisen waaraan onderhoudsorganisaties moeten voldoen.

| (2) | Overeenkomstig punt 3.1 b) van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/1139 moeten erkende onderhoudsorganisaties, naargelang het type van de activiteiten en de grootte van de organisatie, een beheersysteem toepassen en onderhouden dat garandeert dat aan de essentiële eisen van die bijlage wordt voldaan, de veiligheidsrisico's beheren en streven naar voortdurende verbetering van dat systeem. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig punt 3.1 b) van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/1139 moeten erkende onderhoudsorganisaties, naargelang het type van de activiteiten en de grootte van de organisatie, een beheersysteem toepassen en onderhouden dat garandeert dat aan de essentiële eisen van die bijlage wordt voldaan, de veiligheidsrisico's beheren en streven naar voortdurende verbetering van dat systeem.

| (3) | Krachtens bijlage 19 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“het Verdrag van Chicago”), moeten de bevoegde autoriteiten aan erkende onderhoudsorganisaties die diensten verlenen aan exploitanten van vliegtuigen of helikopters die voor internationaal commercieel luchtvervoer worden gebruikt de verplichting opleggen om een veiligheidsbeheersysteem in te voeren. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens bijlage 19 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“het Verdrag van Chicago”), moeten de bevoegde autoriteiten aan erkende onderhoudsorganisaties die diensten verlenen aan exploitanten van vliegtuigen of helikopters die voor internationaal commercieel luchtvervoer worden gebruikt de verplichting opleggen om een veiligheidsbeheersysteem in te voeren.

| (4) | Daarom moet voor alle onderhoudsorganisaties waarop bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 (“deel 145 Onderhoudsorganisaties”) van toepassing is een beheersysteem worden ingevoerd om te voldoen aan de in bijlage 19 bij het Verdrag van Chicago vastgestelde internationale normen en aanbevolen praktijken van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO). |
| --- | --- |

(4)

Daarom moet voor alle onderhoudsorganisaties waarop bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 (“deel 145 Onderhoudsorganisaties”) van toepassing is een beheersysteem worden ingevoerd om te voldoen aan de in bijlage 19 bij het Verdrag van Chicago vastgestelde internationale normen en aanbevolen praktijken van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO).

| (5) | Alle onderhoudsorganisaties die onder deel 145 vallen, zijn verplicht een systeem voor de melding van voorvallen op te zetten. Daarom moet bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat het systeem voor de melding van voorvallen als onderdeel van het beheersysteem van de organisaties wordt ingevoerd en dat de eisen worden afgestemd op de eisen van Verordening (EU) nr. 376/2014 van het Europees Parlement en de Raad (3). |
| --- | --- |

(5)

Alle onderhoudsorganisaties die onder deel 145 vallen, zijn verplicht een systeem voor de melding van voorvallen op te zetten. Daarom moet bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat het systeem voor de melding van voorvallen als onderdeel van het beheersysteem van de organisaties wordt ingevoerd en dat de eisen worden afgestemd op de eisen van Verordening (EU) nr. 376/2014 van het Europees Parlement en de Raad (3).

| (6) | Om rekening te houden met onderhoudsorganisaties die onder deel 145 vallen en tevens erkend zijn als organisaties in het kader van deel CAMO, moeten de algemene bepalingen en de vereisten voor bevoegde autoriteiten in bijlage II (deel 145) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden afgestemd op die van bijlage V quater (deel CAMO) bij die verordening. |
| --- | --- |

(6)

Om rekening te houden met onderhoudsorganisaties die onder deel 145 vallen en tevens erkend zijn als organisaties in het kader van deel CAMO, moeten de algemene bepalingen en de vereisten voor bevoegde autoriteiten in bijlage II (deel 145) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden afgestemd op die van bijlage V quater (deel CAMO) bij die verordening.

| (7) | Onderhoudsorganisaties moeten een voldoende lange overgangsperiode krijgen om te voldoen aan de nieuwe regels en procedures die bij deze verordening worden ingevoerd. |
| --- | --- |

(7)

Onderhoudsorganisaties moeten een voldoende lange overgangsperiode krijgen om te voldoen aan de nieuwe regels en procedures die bij deze verordening worden ingevoerd.

| (8) | Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie (4) bevat geen bepalingen voor de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan boordwerktuigkundigen. Daarom moeten de punten 145.A.30 j) 3 en 4, van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gewijzigd om de verwijzing naar bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundigen te schrappen. Beperkte certificeringsautorisaties die op basis van die bepalingen aan boordwerktuigkundigen zijn afgegeven, moeten echter geldig blijven tot zij verstrijken of worden ingetrokken. Bijgevolg moet artikel 5 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie (4) bevat geen bepalingen voor de afgifte van bewijzen van bevoegdheid aan boordwerktuigkundigen. Daarom moeten de punten 145.A.30 j) 3 en 4, van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gewijzigd om de verwijzing naar bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundigen te schrappen. Beperkte certificeringsautorisaties die op basis van die bepalingen aan boordwerktuigkundigen zijn afgegeven, moeten echter geldig blijven tot zij verstrijken of worden ingetrokken. Bijgevolg moet artikel 5 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd.

| (10) | In punt M.A.403 b) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 en aanhangsel VII van bijlage I (deel M) bij die verordening wordt verwezen naar een aantal elementen van punt M.A.801. Aangezien punt M.A.801 is vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 (5) van de Commissie, moeten punt M.A.403 b) en aanhangsel VII dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

In punt M.A.403 b) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 en aanhangsel VII van bijlage I (deel M) bij die verordening wordt verwezen naar een aantal elementen van punt M.A.801. Aangezien punt M.A.801 is vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 (5) van de Commissie, moeten punt M.A.403 b) en aanhangsel VII dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | Punt M.A.904 van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 is gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 om de invoerbepalingen uit te breiden tot luchtvaartuigen die afkomstig zijn uit een regelgevingskader waarin Verordening (EU) 2018/1139 niet van toepassing is. Dezelfde wijziging moet ook worden aangebracht in punt ML.A.906 van bijlage V ter (deel ML) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 om het toepassingsgebied van de invoerbepalingen van bijlage V ter (deel ML) en die van bijlage I (deel M) te harmoniseren. Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

Punt M.A.904 van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 is gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 om de invoerbepalingen uit te breiden tot luchtvaartuigen die afkomstig zijn uit een regelgevingskader waarin Verordening (EU) 2018/1139 niet van toepassing is. Dezelfde wijziging moet ook worden aangebracht in punt ML.A.906 van bijlage V ter (deel ML) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 om het toepassingsgebied van de invoerbepalingen van bijlage V ter (deel ML) en die van bijlage I (deel M) te harmoniseren. Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve worden gewijzigd.

| (12) | In punt M.A.502 c) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 is sprake van organisaties met een classificatie categorie B. Aangezien in bijlage V quinquies (deel CAO) geen sprake is van organisaties met een classificatie categorie B, moet in punt M.A.502 c) worden verwezen naar “organisaties voor het onderhoud van motoren”. Daarom moet punt M.A.502 c) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(12)

In punt M.A.502 c) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 is sprake van organisaties met een classificatie categorie B. Aangezien in bijlage V quinquies (deel CAO) geen sprake is van organisaties met een classificatie categorie B, moet in punt M.A.502 c) worden verwezen naar “organisaties voor het onderhoud van motoren”. Daarom moet punt M.A.502 c) van bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 worden gerectificeerd.

| (13) | De maatregelen van deze verordening zijn gebaseerd op Advies nr. 04/2020 van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (6) overeenkomstig artikel 75, lid 2, punt b), en artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139. |
| --- | --- |

(13)

De maatregelen van deze verordening zijn gebaseerd op Advies nr. 04/2020 van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (6) overeenkomstig artikel 75, lid 2, punt b), en artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 1321/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 4 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

  “7.   In afwijking van de punten 1 en 2 van punt 145.B.350 d) van bijlage II (deel 145), mag een onderhoudsorganisatie die houder is van een geldig erkenningscertificaat dat is afgegeven overeenkomstig bijlage II (deel 145) alle bevindingen van niet-naleving in verband met de bij Verordening (EU) 2021/1963 van de Commissie (*1) ingevoerde eisen van bijlage II tot 2 december 2024 corrigeren.
  Als de organisatie die bevindingen niet uiterlijk op 2 december 2024 heeft afgesloten, wordt het erkenningscertificaat geheel of gedeeltelijk ingetrokken, beperkt of opgeschort.


  (*1)  
  PB L 400 van 12.11.2021, blz. 18
  ”." |
| --- | --- |

1)

Aan artikel 4 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

“7.   In afwijking van de punten 1 en 2 van punt 145.B.350 d) van bijlage II (deel 145), mag een onderhoudsorganisatie die houder is van een geldig erkenningscertificaat dat is afgegeven overeenkomstig bijlage II (deel 145) alle bevindingen van niet-naleving in verband met de bij Verordening (EU) 2021/1963 van de Commissie (*1) ingevoerde eisen van bijlage II tot 2 december 2024 corrigeren.

Als de organisatie die bevindingen niet uiterlijk op 2 december 2024 heeft afgesloten, wordt het erkenningscertificaat geheel of gedeeltelijk ingetrokken, beperkt of opgeschort.

(*1)  
  PB L 400 van 12.11.2021, blz. 18
  ”."

*1

| 2) | Aan artikel 5 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

  “7.   Beperkte certificeringsautorisaties die vóór 2 december 2022 overeenkomstig punt 145.A.30 j) 3. of 4. van bijlage II (deel 145) zijn afgegeven aan houders van bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige blijven geldig tot ze verstrijken of tot ze door de onderhoudsorganisatie worden ingetrokken.”. |
| --- | --- |

2)

Aan artikel 5 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

“7.   Beperkte certificeringsautorisaties die vóór 2 december 2022 overeenkomstig punt 145.A.30 j) 3. of 4. van bijlage II (deel 145) zijn afgegeven aan houders van bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige blijven geldig tot ze verstrijken of tot ze door de onderhoudsorganisatie worden ingetrokken.”.

| 3) | Bijlage I (deel M) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage I (deel M) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

| 4) | Bijlage II (deel 145) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

4)

Bijlage II (deel 145) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

| 5) | Bijlage V ter (deel ML) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

5)

Bijlage V ter (deel ML) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Bijlage I (deel M) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014 wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage IV bij de onderhavige verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 2 december 2022.

De volgende bepalingen zijn echter van toepassing met ingang van 2 december 2021:

| a) | artikel 2; |
| --- | --- |

a)

artikel 2;

| b) | bijlage I, punten 2 en 4; |
| --- | --- |

b)

bijlage I, punten 2 en 4;

| c) | bijlage III. |
| --- | --- |

c)

bijlage III.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 november 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie van 26 november 2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen (PB L 362 van 17.12.2014, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 376/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 996/2010 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 2003/42/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 1321/2007 en (EG) nr. 1330/2007 van de Commissie (PB L 122 van 24.4.2014, blz. 18).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 311 van 25.11.2011, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 van de Commissie van 8 juli 2019 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot managementsystemen in managementorganisaties voor permanente luchtwaardigheid en versoepeling van de regels inzake onderhoud en beheer van de permanente luchtwaardigheid voor luchtvaartuigen in de general aviation (PB L 228 van 4.9.2019, blz. 1).

5

(6)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions

6

---

BIJLAGE I

Bijlage I (deel M) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In de inhoudsopgave wordt de titel van aanhangsel IV vervangen door: | “Aanhangsel IV — Klasse- en classificatiesysteem voor de erkenning van onderhoudsorganisaties als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M)”. |
| --- | --- | --- |

1)

In de inhoudsopgave wordt de titel van aanhangsel IV vervangen door:

“Aanhangsel IV — Klasse- en classificatiesysteem voor de erkenning van onderhoudsorganisaties als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M)”.

| 2) | In M.A.403 wordt punt b) vervangen door:






  “b) | Alleen het certificeringspersoneel als bedoeld in M.A.801 b) 1 of in subdeel F van deze bijlage, in bijlage II (deel 145) of in bijlage V quinquies (deel CAO), of de overeenkomstig M.A.801 c) van deze bijlage gemachtigde persoon kan, aan de hand van de onderhoudsgegevens als bedoeld in M.A.401 van deze bijlage, beslissen of een defect aan een luchtvaartuig een ernstig gevaar oplevert voor de vliegveiligheid en derhalve beslissen wanneer en welke corrigerende actie voorafgaand een volgende vlucht moet worden genomen en welke corrigerende acties voor defecten mogen worden uitgesteld. Dit geldt echter niet wanneer de minimumuitrustingslijst (MEL) door de piloot of door de bevoegde medewerkers van een certificeringsinstelling wordt gebruikt.”. |
| --- | --- | --- |

2)

In M.A.403 wordt punt b) vervangen door:

“b)

Alleen het certificeringspersoneel als bedoeld in M.A.801 b) 1 of in subdeel F van deze bijlage, in bijlage II (deel 145) of in bijlage V quinquies (deel CAO), of de overeenkomstig M.A.801 c) van deze bijlage gemachtigde persoon kan, aan de hand van de onderhoudsgegevens als bedoeld in M.A.401 van deze bijlage, beslissen of een defect aan een luchtvaartuig een ernstig gevaar oplevert voor de vliegveiligheid en derhalve beslissen wanneer en welke corrigerende actie voorafgaand een volgende vlucht moet worden genomen en welke corrigerende acties voor defecten mogen worden uitgesteld. Dit geldt echter niet wanneer de minimumuitrustingslijst (MEL) door de piloot of door de bevoegde medewerkers van een certificeringsinstelling wordt gebruikt.”.

| 3) | Aanhangsel IV wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de titel wordt vervangen door:


  “Aanhangsel IV

  Klasse- en classificatiesysteem voor de erkenning van onderhoudsorganisaties als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M)



  ”; |
| --- | --- | --- |

3)

Aanhangsel IV wordt als volgt gewijzigd:

a)

de titel wordt vervangen door:

“Aanhangsel IV

Klasse- en classificatiesysteem voor de erkenning van onderhoudsorganisaties als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M)

| b) | de punten 1 en 2 worden vervangen door:






  “1. | Behoudens zoals aangegeven voor de kleinste organisaties als bedoeld in punt 11, geeft de tabel in punt 12 een overzicht van het standaardsysteem voor de erkenning van een onderhoudsorganisatie als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M). Aan een organisatie moet een erkenning worden toegekend die zich uitstrekt van een enkele klasse en classificatie met beperkingen tot alle klassen en classificaties met beperkingen. |
| --- | --- | --- |

b)

de punten 1 en 2 worden vervangen door:

“1.

Behoudens zoals aangegeven voor de kleinste organisaties als bedoeld in punt 11, geeft de tabel in punt 12 een overzicht van het standaardsysteem voor de erkenning van een onderhoudsorganisatie als bedoeld in subdeel F van bijlage I (deel M). Aan een organisatie moet een erkenning worden toegekend die zich uitstrekt van een enkele klasse en classificatie met beperkingen tot alle klassen en classificaties met beperkingen.

| 2. | In aanvulling op de tabel in punt 12 wordt de erkende onderhoudsorganisatie verzocht om de omvang van de werkzaamheden aan te geven in haar handboek.”; |
| --- | --- |

2.

In aanvulling op de tabel in punt 12 wordt de erkende onderhoudsorganisatie verzocht om de omvang van de werkzaamheden aan te geven in haar handboek.”;

| c) | de punten 8 tot en met 12 worden vervangen door:






  “8. | De kolom “Beperkingen” is bedoeld om de bevoegde autoriteit flexibiliteit te bieden bij het aanpassen van erkenningen aan specifieke organisaties. De classificaties worden uitsluitend op de erkenning vermeld wanneer ze op gepaste wijze beperkt zijn. In de tabel in punt 12 zijn de mogelijke typen beperkingen gespecificeerd. Hoewel onderhoud als laatste in iedere classificatie wordt vermeld, mag, indien dit voor de organisatie relevanter is (bijvoorbeeld het installeren en onderhouden van avionische systemen), de nadruk worden gelegd op de onderhoudstaak in plaats van op het type luchtvaartuig of motor, of op de fabrikant. Een dergelijke vermelding in de kolom “Beperkingen” geeft aan dat de onderhoudsorganisatie erkend is voor het uitvoeren van onderhoud tot en met deze welbepaalde taak/dit welbepaalde type. |
| --- | --- | --- |

c)

de punten 8 tot en met 12 worden vervangen door:

“8.

De kolom “Beperkingen” is bedoeld om de bevoegde autoriteit flexibiliteit te bieden bij het aanpassen van erkenningen aan specifieke organisaties. De classificaties worden uitsluitend op de erkenning vermeld wanneer ze op gepaste wijze beperkt zijn. In de tabel in punt 12 zijn de mogelijke typen beperkingen gespecificeerd. Hoewel onderhoud als laatste in iedere classificatie wordt vermeld, mag, indien dit voor de organisatie relevanter is (bijvoorbeeld het installeren en onderhouden van avionische systemen), de nadruk worden gelegd op de onderhoudstaak in plaats van op het type luchtvaartuig of motor, of op de fabrikant. Een dergelijke vermelding in de kolom “Beperkingen” geeft aan dat de onderhoudsorganisatie erkend is voor het uitvoeren van onderhoud tot en met deze welbepaalde taak/dit welbepaalde type.

| 9. | Wanneer in de kolom “Beperkingen” van classificaties A en B wordt verwezen naar serie, type en groep, betekent serie een specifieke typeserie zoals Cessna 150 of Cessna 172 of de serie Beech 55 of de serie Continental O-200 enz.; betekent type een specifiek type of model zoals het type Cessna 172RG; er mag een onbeperkt aantal series of typen worden vermeld; groep betekent bijvoorbeeld een Cessna met enkele zuigermotor of Lycoming-zuigermotoren zonder drukvulling. |
| --- | --- |

9.

Wanneer in de kolom “Beperkingen” van classificaties A en B wordt verwezen naar serie, type en groep, betekent serie een specifieke typeserie zoals Cessna 150 of Cessna 172 of de serie Beech 55 of de serie Continental O-200 enz.; betekent type een specifiek type of model zoals het type Cessna 172RG; er mag een onbeperkt aantal series of typen worden vermeld; groep betekent bijvoorbeeld een Cessna met enkele zuigermotor of Lycoming-zuigermotoren zonder drukvulling.

serie, type en groep

| 10. | Indien wordt gewerkt met een lange lijst van werkzaamheden waarvoor de organisatie is erkend, kunnen wijzigingen worden aangebracht overeenkomstig de indirecte erkenningsprocedure als bedoeld in de punten M.A.604 c) en M.B.606 c). |
| --- | --- |

10.

Indien wordt gewerkt met een lange lijst van werkzaamheden waarvoor de organisatie is erkend, kunnen wijzigingen worden aangebracht overeenkomstig de indirecte erkenningsprocedure als bedoeld in de punten M.A.604 c) en M.B.606 c).

lange lijst van werkzaamheden waarvoor de organisatie is erkend

| 11. | Een organisatie die slechts één persoon in dienst heeft die al het onderhoud zowel moet plannen als uitvoeren, kan slechts een beperkte erkenningsclassificatie krijgen. De maximaal toegestane limieten zijn:







  KLASSE | CLASSIFICATIE | BEPERKING |
| --- | --- | --- | --- |
| KLASSE LUCHTVAARTUIGEN | A2 VLEUGELVLIEGTUIGEN VAN 5 700 KG EN MINDER | MET ZUIGERMOTOR VAN 5 700 KG EN MINDER |
| KLASSE LUCHTVAARTUIGEN | A3 HELIKOPTERS | MET EENMOTORIGE ZUIGERMOTOR VAN 3 175 KG EN MINDER |
| KLASSE LUCHTVAARTUIGEN | A4 LUCHTVAARTUIGEN ANDERE DAN A1, A2 EN A3 | GEEN BEPERKING |
| KLASSE MOTOREN | ZUIGERMOTOR CLASSIFICATIE B2 | MINDER DAN 450 PK |
| KLASSE ONDERDELEN, ANDERS DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU'S. | C1 TOT EN MET C22 | CONFORM LIJST VAN WERKZAAMHEDEN WAARVOOR DE ORGANISATIE IS ERKEND |
| KLASSE GESPECIALISEERD | D1 NDT | NDT-METHODE(N) TE SPECIFICEREN |

11.

Een organisatie die slechts één persoon in dienst heeft die al het onderhoud zowel moet plannen als uitvoeren, kan slechts een beperkte erkenningsclassificatie krijgen. De maximaal toegestane limieten zijn:

KLASSE

CLASSIFICATIE

BEPERKING

KLASSE LUCHTVAARTUIGEN

A2 VLEUGELVLIEGTUIGEN VAN 5 700 KG EN MINDER

MET ZUIGERMOTOR VAN 5 700 KG EN MINDER

KLASSE LUCHTVAARTUIGEN

A3 HELIKOPTERS

MET EENMOTORIGE ZUIGERMOTOR VAN 3 175 KG EN MINDER

KLASSE LUCHTVAARTUIGEN

A4 LUCHTVAARTUIGEN ANDERE DAN A1, A2 EN A3

GEEN BEPERKING

KLASSE MOTOREN

ZUIGERMOTOR CLASSIFICATIE B2

MINDER DAN 450 PK

KLASSE ONDERDELEN, ANDERS DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU'S.

C1 TOT EN MET C22

CONFORM LIJST VAN WERKZAAMHEDEN WAARVOOR DE ORGANISATIE IS ERKEND

KLASSE GESPECIALISEERD

D1 NDT

NDT-METHODE(N) TE SPECIFICEREN

Afhankelijk van de bekwaamheden van een specifieke organisatie kan de reikwijdte van haar erkenning verder door de bevoegde autoriteit worden beperkt.

| 12. | Tabel









  KLASSE | CLASSIFICATIE | BEPERKING | GROOT ONDERHOUD | LIJNONDERHOUD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LUCHTVAARTUIG | A2 Vleugelvliegtuigen van 5 700  kg en minder | [Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

  Voorbeeld: DHC-6 Twin Otter-serie

  Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid al dan niet is geautoriseerd. | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| A3 Helikopters | [Te vermelden: fabrikant helikopter of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

  Voorbeeld: Robinson R44 | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| A4 Ander luchtvaartuig dan A1, A2 en A3 | [Te vermelden: categorie luchtvaartuig (zweefvliegtuig, ballon, zeppelin enz.), fabrikant of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of taken]
  Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid al dan niet is geautoriseerd. | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| MOTOREN | B1 Turbinemotor | [Te vermelden: motorserie of -type en/of onderhoudstaak of -taken]

  Voorbeeld: PT6A-serie |
| B2 Zuigermotor | [Te vermelden: fabrikant motor of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken] |
| B3 APU | [Te vermelden: fabrikant motor of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken] |
| ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU’S | C1 Airco & Druk | [Te vermelden: type of fabrikant luchtvaartuig, fabrikant luchtvaartuigonderdeel of specifiek onderdeel en/of verwijzing naar de onderhoudstaken en/of de lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht (capability list) in het handboek.]

  Voorbeeld: PT6A-brandstofcontrole |
| C2 Automatische vluchtsystemen |
| C3 Comm. en nav. |
| C4 Deuren — luiken |
| C5 Elektrisch vermogen & lampen |
| C6 Uitrusting |
| C7 Motor — APU |
| C8 Besturingsorganen |
| C9 Brandstof |
| C10 Helikopter — rotoren |
| C11 Helikopter — transmissie |
| C12 Hydraulica |
| C13 Aanwijsinrichting - registratiesysteem |
| C14 Landingsgestel |
| C15 Zuurstof |
| C16 Propellers |
| C17 Pneumatiek & vacuüm |
| C18 Bescherming ijs/regen/brand |
| C19 Vensters |
| C20 Structureel |
| C21 Waterballast |
| C22 Voortstuwingsversterking |
| GESPECIALISEERDE DIENSTEN | D1 Niet-destructief onderzoek | [Te vermelden: specifieke NDT-methode(n)] |

12.

Tabel

KLASSE

CLASSIFICATIE

BEPERKING

GROOT ONDERHOUD

LIJNONDERHOUD

LUCHTVAARTUIG

A2 Vleugelvliegtuigen van 5 700  kg en minder

[Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

Voorbeeld: DHC-6 Twin Otter-serie

Voorbeeld: DHC-6 Twin Otter-serie

Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid al dan niet is geautoriseerd.

JA/NEEN (*1)

*1

JA/NEEN (*1)

*1

A3 Helikopters

[Te vermelden: fabrikant helikopter of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

Voorbeeld: Robinson R44

Voorbeeld: Robinson R44

JA/NEEN (*1)

*1

JA/NEEN (*1)

*1

A4 Ander luchtvaartuig dan A1, A2 en A3

[Te vermelden: categorie luchtvaartuig (zweefvliegtuig, ballon, zeppelin enz.), fabrikant of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of taken]

Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid al dan niet is geautoriseerd.

JA/NEEN (*1)

*1

JA/NEEN (*1)

*1

MOTOREN

B1 Turbinemotor

[Te vermelden: motorserie of -type en/of onderhoudstaak of -taken]

Voorbeeld: PT6A-serie

Voorbeeld: PT6A-serie

B2 Zuigermotor

[Te vermelden: fabrikant motor of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

B3 APU

[Te vermelden: fabrikant motor of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU’S

C1 Airco & Druk

[Te vermelden: type of fabrikant luchtvaartuig, fabrikant luchtvaartuigonderdeel of specifiek onderdeel en/of verwijzing naar de onderhoudstaken en/of de lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht (capability list) in het handboek.]

Voorbeeld: PT6A-brandstofcontrole

Voorbeeld: PT6A-brandstofcontrole

C2 Automatische vluchtsystemen

C3 Comm. en nav.

C4 Deuren — luiken

C5 Elektrisch vermogen & lampen

C6 Uitrusting

C7 Motor — APU

C8 Besturingsorganen

C9 Brandstof

C10 Helikopter — rotoren

C11 Helikopter — transmissie

C12 Hydraulica

C13 Aanwijsinrichting - registratiesysteem

C14 Landingsgestel

C15 Zuurstof

C16 Propellers

C17 Pneumatiek & vacuüm

C18 Bescherming ijs/regen/brand

C19 Vensters

C20 Structureel

C21 Waterballast

C22 Voortstuwingsversterking

GESPECIALISEERDE DIENSTEN

D1 Niet-destructief onderzoek

[Te vermelden: specifieke NDT-methode(n)]

| d) | punt 13 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

d)

punt 13 wordt geschrapt.

| 4) | In aanhangsel VII wordt de inleidende zin vervangen door:

  “Hieronder worden de complexe onderhoudstaken vermeld waarnaar wordt verwezen in M.A.801 b).”. |
| --- | --- |

4)

In aanhangsel VII wordt de inleidende zin vervangen door:

“Hieronder worden de complexe onderhoudstaken vermeld waarnaar wordt verwezen in M.A.801 b).”.

---

(*1)  Schrappen wat niet van toepassing is.”;

*1

---

BIJLAGE II

Bijlage II (deel 145) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De inhoudsopgave wordt vervangen door:

  “INHOUDSOPGAVE







  145.1 | bevoegde autoriteit |
| --- | --- | --- |

1)

De inhoudsopgave wordt vervangen door:

“INHOUDSOPGAVE

145.1

SECTIE A — TECHNISCHE EN ORGANISATORISCHE EISEN

| 145.A.10 | Toepassingsgebied |
| --- | --- |

145.A.10

| 145.A.15 | Aanvraag van een organisatiecertificaat |
| --- | --- |

145.A.15

| 145.A.20 | Erkenningsvoorwaarden en reikwijdte van de werkzaamheden |
| --- | --- |

145.A.20

| 145.A.25 | Eisen aan de faciliteiten |
| --- | --- |

145.A.25

| 145.A.30 | Personeelsvoorschriften |
| --- | --- |

145.A.30

| 145.A.35 | Certificeringspersoneel en ondersteunend personeel |
| --- | --- |

145.A.35

| 145.A.37 | Personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid |
| --- | --- |

145.A.37

| 145.A.40 | Uitrusting en gereedschappen |
| --- | --- |

145.A.40

| 145.A.42 | Componenten |
| --- | --- |

145.A.42

| 145.A.45 | Onderhoudsgegevens |
| --- | --- |

145.A.45

| 145.A.47 | Productieplanning |
| --- | --- |

145.A.47

| 145.A.48 | Uitvoering van het onderhoud |
| --- | --- |

145.A.48

| 145.A.50 | Certificering van het onderhoud |
| --- | --- |

145.A.50

| 145.A.55 | Administratie |
| --- | --- |

145.A.55

| 145.A.60 | Melding van voorvallen |
| --- | --- |

145.A.60

| 145.A.65 | Onderhoudsprocedures |
| --- | --- |

145.A.65

| 145.A.70 | Handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE) |
| --- | --- |

145.A.70

| 145.A.75 | Bevoegdheden van de organisatie |
| --- | --- |

145.A.75

| 145.A.85 | Wijzigingen binnen de organisatie |
| --- | --- |

145.A.85

| 145.A.90 | Blijvende geldigheid |
| --- | --- |

145.A.90

| 145.A.95 | Bevindingen |
| --- | --- |

145.A.95

| 145.A.120 | Wijzen van naleving |
| --- | --- |

145.A.120

| 145.A.140 | Toegang |
| --- | --- |

145.A.140

| 145.A.155 | Onmiddellijke reactie op een veiligheidsprobleem |
| --- | --- |

145.A.155

| 145.A.200 | Beheersysteem |
| --- | --- |

145.A.200

| 145.A.202 | Interne regeling voor veiligheidsrapportering |
| --- | --- |

145.A.202

| 145.A.205 | Aanbesteding en onderaanbesteding |
| --- | --- |

145.A.205

SECTIE B — EISEN BETREFFENDE DE AUTORITEIT

| 145.B.005 | Toepassingsgebied |
| --- | --- |

145.B.005

| 145.B.115 | Documentatie van het toezicht |
| --- | --- |

145.B.115

| 145.B.120 | Wijzen van naleving |
| --- | --- |

145.B.120

| 145.B.125 | Informatieverstrekking aan het Agentschap |
| --- | --- |

145.B.125

| 145.B.135 | Onmiddellijke reactie op een veiligheidsprobleem |
| --- | --- |

145.B.135

| 145.B.200 | Beheersysteem |
| --- | --- |

145.B.200

| 145.B.205 | Toewijzing van taken aan gekwalificeerde entiteiten |
| --- | --- |

145.B.205

| 145.B.210 | Wijzigingen in het beheersysteem |
| --- | --- |

145.B.210

| 145.B.220 | Administratie |
| --- | --- |

145.B.220

| 145.B.300 | Beginselen van het toezicht |
| --- | --- |

145.B.300

| 145.B.305 | Toezichtsprogramma |
| --- | --- |

145.B.305

| 145.B.310 | Eerste certificeringsprocedure |
| --- | --- |

145.B.310

| 145.B.330 | Wijzigingen — organisaties |
| --- | --- |

145.B.330

| 145.B.350 | Bevindingen en corrigerende maatregelen; opmerkingen |
| --- | --- |

145.B.350

| 145.B.355 | Opschorting, beperking en intrekking |
| --- | --- |

145.B.355

| Aanhangsel I | — EASA-formulier 1 — Certificaat van vrijgave voor gebruik |
| --- | --- |

Aanhangsel I

| Aanhangsel II | — Klasse en classificatiesysteem voor de erkenningsvoorwaarden van deel 145 - onderhoudsorganisaties |
| --- | --- |

Aanhangsel II

| Aanhangsel III | — Certificaat van onderhoudsorganisatie — EASA-formulier 3-145 |
| --- | --- |

Aanhangsel III

| Aanhangsel IV | — Voorwaarden voor het inzetten van personeel dat niet gekwalificeerd is krachtens bijlage III (deel 66) als bedoeld in punt 145.A.30, j), 1. en 2.”. |
| --- | --- |

Aanhangsel IV

| 2) | Punt 145.1 wordt vervangen door:
  “145.1   Bevoegde autoriteit

  In deze bijlage wordt verstaan onder bevoegde autoriteit:






  1. | voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“het Verdrag van Chicago”) verantwoordelijk is, de door die lidstaat of door een andere lidstaat overeenkomstig artikel 64 van Verordening (EU) 2018/1139 aangewezen autoriteit, dan wel het Agentschap als de verantwoordelijkheid overeenkomstig artikel 64 of 65 van Verordening (EU) 2018/1139 aan het Agentschap is overgedragen, of |
| --- | --- | --- |

2)

Punt 145.1 wordt vervangen door:

“145.1   Bevoegde autoriteit

In deze bijlage wordt verstaan onder bevoegde autoriteit:

1.

voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“het Verdrag van Chicago”) verantwoordelijk is, de door die lidstaat of door een andere lidstaat overeenkomstig artikel 64 van Verordening (EU) 2018/1139 aangewezen autoriteit, dan wel het Agentschap als de verantwoordelijkheid overeenkomstig artikel 64 of 65 van Verordening (EU) 2018/1139 aan het Agentschap is overgedragen, of

| 2. | voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich niet bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, het Agentschap.”. |
| --- | --- |

2.

voor organisaties waarvan de hoofdvestiging zich niet bevindt op een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, het Agentschap.”.

| 3) | In sectie A wordt de titel vervangen door:
  “SECTIE A   TECHNISCHE EN ORGANISATORISCHE EISEN”. |
| --- | --- |

3)

In sectie A wordt de titel vervangen door:

“SECTIE A   TECHNISCHE EN ORGANISATORISCHE EISEN”.

| 4) | Punt 145.A.10 wordt vervangen door:“145.A.10   Toepassingsgebied
  Deze sectie beschrijft de eisen waaraan een organisatie moet voldoen om zich te kwalificeren voor de afgifte of het behoud van een erkenningscertificaat voor het onderhoud van luchtvaartuigen en luchtvaartuigonderdelen.”. |
| --- | --- |

4)

Punt 145.A.10 wordt vervangen door:

Deze sectie beschrijft de eisen waaraan een organisatie moet voldoen om zich te kwalificeren voor de afgifte of het behoud van een erkenningscertificaat voor het onderhoud van luchtvaartuigen en luchtvaartuigonderdelen.”.

| 5) | Punt 145.A.15 wordt vervangen door:
  “145.A.15   Aanvraag van een organisatiecertificaat







  a) | Aanvragen voor een certificaat of een wijziging van een bestaand certificaat moeten overeenkomstig deze bijlage worden ingediend in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld, rekening houdend met de toepasselijke eisen van bijlage I (deel M), bijlage V ter (deel ML) en de onderhavige bijlage. |
| --- | --- | --- |

5)

Punt 145.A.15 wordt vervangen door:

“145.A.15   Aanvraag van een organisatiecertificaat

a)

Aanvragen voor een certificaat of een wijziging van een bestaand certificaat moeten overeenkomstig deze bijlage worden ingediend in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld, rekening houdend met de toepasselijke eisen van bijlage I (deel M), bijlage V ter (deel ML) en de onderhavige bijlage.

| b) | Aanvragers van een eerste certificaat overeenkomstig deze bijlage verstrekken de bevoegde autoriteit:






  1. | de resultaten van een door de organisatie verrichte pre-audit, getoetst aan de toepasselijke eisen van bijlage I (deel M), bijlage V ter (deel ML) en de onderhavige bijlage; |
| --- | --- | --- |

b)

Aanvragers van een eerste certificaat overeenkomstig deze bijlage verstrekken de bevoegde autoriteit:

1.

de resultaten van een door de organisatie verrichte pre-audit, getoetst aan de toepasselijke eisen van bijlage I (deel M), bijlage V ter (deel ML) en de onderhavige bijlage;

| 2. | documenten waaruit blijkt hoe zij aan de eisen van deze verordening zullen voldoen.”. |
| --- | --- |

2.

documenten waaruit blijkt hoe zij aan de eisen van deze verordening zullen voldoen.”.

| 6) | Punt 145.A.20 wordt vervangen door:
  “145.A.20   Erkenningsvoorwaarden en reikwijdte van de erkenning







  a) | De reikwijdte van de werkzaamheden van de organisatie wordt overeenkomstig punt 145.A.70 gespecificeerd in het handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE). |
| --- | --- | --- |

6)

Punt 145.A.20 wordt vervangen door:

“145.A.20   Erkenningsvoorwaarden en reikwijdte van de erkenning

a)

De reikwijdte van de werkzaamheden van de organisatie wordt overeenkomstig punt 145.A.70 gespecificeerd in het handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE).

| b) | De organisatie moet voldoen aan de bij het door de bevoegde autoriteit afgegeven organisatiecertificaat gevoegde erkenningsvoorwaarden en aan de in het MOE gespecificeerde reikwijdte van de werkzaamheden.”. |
| --- | --- |

b)

De organisatie moet voldoen aan de bij het door de bevoegde autoriteit afgegeven organisatiecertificaat gevoegde erkenningsvoorwaarden en aan de in het MOE gespecificeerde reikwijdte van de werkzaamheden.”.

| 7) | Punt 145.A.30 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de punten a), b) en c) worden vervangen door:






  “a) | De organisatie stelt een verantwoordelijke manager aan, die binnen de organisatie de bevoegdheid heeft om ervoor te zorgen dat alle door de organisatie uitgevoerde onderhoudsactiviteiten kunnen worden gefinancierd en uitgevoerd in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1139 en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde en uitvoeringshandelingen. De verantwoordelijke manager dient:






  1. | ervoor te zorgen dat alle nodige middelen voorhanden zijn om het onderhoud te verrichten in overeenstemming met deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, conform het erkenningscertificaat van de organisatie; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

7)

Punt 145.A.30 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de punten a), b) en c) worden vervangen door:

“a)

De organisatie stelt een verantwoordelijke manager aan, die binnen de organisatie de bevoegdheid heeft om ervoor te zorgen dat alle door de organisatie uitgevoerde onderhoudsactiviteiten kunnen worden gefinancierd en uitgevoerd in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1139 en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde en uitvoeringshandelingen. De verantwoordelijke manager dient:

1.

ervoor te zorgen dat alle nodige middelen voorhanden zijn om het onderhoud te verrichten in overeenstemming met deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, conform het erkenningscertificaat van de organisatie;

| 2. | het in 145.A.200 a) 2. bedoelde veiligheidsbeleid vast te stellen en te bevorderen; |
| --- | --- |

2.

het in 145.A.200 a) 2. bedoelde veiligheidsbeleid vast te stellen en te bevorderen;

| 3. | blijk te geven van een fundamenteel begrip van deze verordening. |
| --- | --- |

3.

blijk te geven van een fundamenteel begrip van deze verordening.

| b) | De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die de beheerstructuur voor de onderhoudsfuncties vertegenwoordigt en die ervoor moet zorgen dat de organisatie overeenkomstig het MOE en de goedgekeurde procedures werkt. In die procedures wordt vermeld wie bij langdurige afwezigheid van een bepaalde personen als plaatsvervanger optreedt. |
| --- | --- |

b)

De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die de beheerstructuur voor de onderhoudsfuncties vertegenwoordigt en die ervoor moet zorgen dat de organisatie overeenkomstig het MOE en de goedgekeurde procedures werkt. In die procedures wordt vermeld wie bij langdurige afwezigheid van een bepaalde personen als plaatsvervanger optreedt.

| c) | De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die verantwoordelijk is voor het beheer van het toezicht op de naleving, als onderdeel van het beheersysteem.”; |
| --- | --- |

c)

De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die verantwoordelijk is voor het beheer van het toezicht op de naleving, als onderdeel van het beheersysteem.”;

| b) | de volgende punten c bis), c ter) en c quater) worden ingevoegd:






  “c bis) | De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die verantwoordelijk is voor het beheer van de ontwikkeling, de administratie en de instandhouding van effectieve veiligheidsbeheerprocessen, als onderdeel van het beheersysteem; |
| --- | --- | --- |

b)

de volgende punten c bis), c ter) en c quater) worden ingevoegd:

“c bis)

De verantwoordelijke manager wijst een persoon of groep van personen aan die verantwoordelijk is voor het beheer van de ontwikkeling, de administratie en de instandhouding van effectieve veiligheidsbeheerprocessen, als onderdeel van het beheersysteem;

| c ter) | De overeenkomstig de punten b), c) en c bis) aangewezen persoon of groep van personen draagt een verantwoordelijkheid ten aanzien van de verantwoordelijke manager en heeft rechtstreeks toegang tot die manager om hem of haar naar behoren op de hoogte te houden van nalevings- en veiligheidskwesties. |
| --- | --- |

c ter)

De overeenkomstig de punten b), c) en c bis) aangewezen persoon of groep van personen draagt een verantwoordelijkheid ten aanzien van de verantwoordelijke manager en heeft rechtstreeks toegang tot die manager om hem of haar naar behoren op de hoogte te houden van nalevings- en veiligheidskwesties.

| c quater) | De overeenkomstig de punten b), c) en c bis) aangewezen persoon of groep van personen moet kunnen aantonen dat hij of zij over relevante kennis, achtergrond en ervaring beschikt op het gebied van onderhoud van luchtvaartuigen of onderdelen en aantonen dat hij of zij over praktijkkennis van deze verordening beschikt.”; |
| --- | --- |

c quater)

De overeenkomstig de punten b), c) en c bis) aangewezen persoon of groep van personen moet kunnen aantonen dat hij of zij over relevante kennis, achtergrond en ervaring beschikt op het gebied van onderhoud van luchtvaartuigen of onderdelen en aantonen dat hij of zij over praktijkkennis van deze verordening beschikt.”;

| c) | de punten d) en e) worden vervangen door:






  “d) | De organisatie moet beschikken over een onderhoudsmanurenplan waaruit blijkt dat zij over voldoende en naar behoren gekwalificeerd personeel beschikt om de activiteiten van de organisatie overeenkomstig de erkenningsvoorwaarden te plannen, uit te voeren, te superviseren, te inspecteren en te monitoren. Daarnaast moet de organisatie over een procedure beschikken waarmee het uit te voeren werk opnieuw wordt beoordeeld wanneer er in de praktijk tijdens bepaalde diensten of periodes minder personeel beschikbaar is dan gepland. |
| --- | --- | --- |

c)

de punten d) en e) worden vervangen door:

“d)

De organisatie moet beschikken over een onderhoudsmanurenplan waaruit blijkt dat zij over voldoende en naar behoren gekwalificeerd personeel beschikt om de activiteiten van de organisatie overeenkomstig de erkenningsvoorwaarden te plannen, uit te voeren, te superviseren, te inspecteren en te monitoren. Daarnaast moet de organisatie over een procedure beschikken waarmee het uit te voeren werk opnieuw wordt beoordeeld wanneer er in de praktijk tijdens bepaalde diensten of periodes minder personeel beschikbaar is dan gepland.

| e) | De organisatie moet de bekwaamheid van het personeel dat betrokken is bij onderhoud, beoordelingen van de luchtwaardigheid, veiligheidsbeheer en toezicht op de naleving vaststellen en controleren overeenkomstig een door de bevoegde autoriteit goedgekeurde procedure en norm. Naast de nodige deskundigheid in verband met de functie moeten personeelsleden beschikken over inzicht in de toepassing van de beginselen van veiligheidsbeheer, met inbegrip van menselijke factoren en menselijke prestaties, afgestemd op hun functie en verantwoordelijkheden binnen de organisatie.”; |
| --- | --- |

e)

De organisatie moet de bekwaamheid van het personeel dat betrokken is bij onderhoud, beoordelingen van de luchtwaardigheid, veiligheidsbeheer en toezicht op de naleving vaststellen en controleren overeenkomstig een door de bevoegde autoriteit goedgekeurde procedure en norm. Naast de nodige deskundigheid in verband met de functie moeten personeelsleden beschikken over inzicht in de toepassing van de beginselen van veiligheidsbeheer, met inbegrip van menselijke factoren en menselijke prestaties, afgestemd op hun functie en verantwoordelijkheden binnen de organisatie.”;

| d) | punt j) wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de inleidende zin wordt vervangen door:






  “j) | In afwijking van de punten g) en h) mag de organisatie, met betrekking tot de verplichting om te voldoen aan bijlage III (deel 66), certificerings- en ondersteunend personeel inzetten dat gekwalificeerd is overeenkomstig de volgende bepalingen:”; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

punt j) wordt als volgt gewijzigd:

a)

de inleidende zin wordt vervangen door:

“j)

In afwijking van de punten g) en h) mag de organisatie, met betrekking tot de verplichting om te voldoen aan bijlage III (deel 66), certificerings- en ondersteunend personeel inzetten dat gekwalificeerd is overeenkomstig de volgende bepalingen:”;

| b) | de punten 1 tot en met 4 worden vervangen door:






  “1. | Voor groot onderhoud dat wordt uitgevoerd op een plaats buiten een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, mag het certificerings- en ondersteunend personeel gekwalificeerd zijn overeenkomstig de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar de faciliteit voor groot onderhoud zich bevindt, mits voldaan is aan de in aanhangsel IV bij deze bijlage vermelde voorwaarden. |
| --- | --- | --- |

b)

de punten 1 tot en met 4 worden vervangen door:

“1.

Voor groot onderhoud dat wordt uitgevoerd op een plaats buiten een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, mag het certificerings- en ondersteunend personeel gekwalificeerd zijn overeenkomstig de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar de faciliteit voor groot onderhoud zich bevindt, mits voldaan is aan de in aanhangsel IV bij deze bijlage vermelde voorwaarden.

| 2. | Voor lijnonderhoud dat wordt uitgevoerd in een buitenstation buiten een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, mag het certificeringspersoneel, met inachtneming van de in aanhangsel IV van deze bijlage gespecificeerde voorwaarden, gekwalificeerd zijn overeenkomstig de volgende alternatieve voorwaarden:






  — | de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar het buitenstation is gelegen; |
| --- | --- | --- |

2.

Voor lijnonderhoud dat wordt uitgevoerd in een buitenstation buiten een grondgebied waarvoor een lidstaat krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk is, mag het certificeringspersoneel, met inachtneming van de in aanhangsel IV van deze bijlage gespecificeerde voorwaarden, gekwalificeerd zijn overeenkomstig de volgende alternatieve voorwaarden:

—

de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar het buitenstation is gelegen;

| — | de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar de hoofdvestiging van de organisatie zich bevindt. |
| --- | --- |

—

de nationale luchtvaartvoorschriften van de staat waar de hoofdvestiging van de organisatie zich bevindt.

| 3. | Voor een periodiek aan de vlucht voorafgaande luchtwaardigheidsaanwijzing waarin specifiek wordt gesteld dat de vliegtuigbemanning deze luchtwaardigheidsaanwijzing mag uitvoeren, mag de organisatie de gezagvoerder een beperkte certificeringsautorisatie verlenen op grond van de bevoegdverklaring in het bezit van de bemanning. In dat geval moet de organisatie garanderen dat de gezagvoerder voldoende praktische opleiding heeft gevolgd om ervoor te zorgen dat hij of zij in staat is de luchtwaardigheidsaanwijzing uit te voeren. |
| --- | --- |

3.

Voor een periodiek aan de vlucht voorafgaande luchtwaardigheidsaanwijzing waarin specifiek wordt gesteld dat de vliegtuigbemanning deze luchtwaardigheidsaanwijzing mag uitvoeren, mag de organisatie de gezagvoerder een beperkte certificeringsautorisatie verlenen op grond van de bevoegdverklaring in het bezit van de bemanning. In dat geval moet de organisatie garanderen dat de gezagvoerder voldoende praktische opleiding heeft gevolgd om ervoor te zorgen dat hij of zij in staat is de luchtwaardigheidsaanwijzing uit te voeren.

| 4. | In het geval van een vlucht van een luchtvaartuig vanuit een ondersteunde locatie, mag de organisatie aan de gezagvoerder een beperkte certificeringsautorisatie verlenen op grond van de bevoegdverklaring in het bezit van de bemanning, op voorwaarde dat is aangetoond dat die gezagvoerder voldoende praktische opleiding heeft gevolgd om te waarborgen dat hij de vastgestelde taak kan uitvoeren.”; |
| --- | --- |

4.

In het geval van een vlucht van een luchtvaartuig vanuit een ondersteunde locatie, mag de organisatie aan de gezagvoerder een beperkte certificeringsautorisatie verlenen op grond van de bevoegdverklaring in het bezit van de bemanning, op voorwaarde dat is aangetoond dat die gezagvoerder voldoende praktische opleiding heeft gevolgd om te waarborgen dat hij de vastgestelde taak kan uitvoeren.”;

| e) | punt k) wordt vervangen door:






  “k) | Als de organisatie beoordelingen van de luchtwaardigheid uitvoert en het overeenkomstige certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid afgeeft overeenkomstig ML.A.903 van bijlage V ter (deel ML), moet zij beschikken over personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid dat gekwalificeerd is en gemachtigd is overeenkomstig punt 145.A.37.”. |
| --- | --- | --- |

e)

punt k) wordt vervangen door:

“k)

Als de organisatie beoordelingen van de luchtwaardigheid uitvoert en het overeenkomstige certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid afgeeft overeenkomstig ML.A.903 van bijlage V ter (deel ML), moet zij beschikken over personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid dat gekwalificeerd is en gemachtigd is overeenkomstig punt 145.A.37.”.

| 8) | Punt 145.A.35 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de punten d), e) en f) worden vervangen door:






  “d) | De organisatie dient te waarborgen dat al het certificeringspersoneel en ondersteunend personeel gedurende iedere periode van twee jaar voldoende periodieke opleiding krijgt om te waarborgen dat dit personeel over actuele kennis beschikt inzake relevante technologieën, organisatieprocedures en veiligheidsbeheer, met inbegrip van de aspecten betreffende de menselijke factor. |
| --- | --- | --- | --- |

8)

Punt 145.A.35 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de punten d), e) en f) worden vervangen door:

“d)

De organisatie dient te waarborgen dat al het certificeringspersoneel en ondersteunend personeel gedurende iedere periode van twee jaar voldoende periodieke opleiding krijgt om te waarborgen dat dit personeel over actuele kennis beschikt inzake relevante technologieën, organisatieprocedures en veiligheidsbeheer, met inbegrip van de aspecten betreffende de menselijke factor.

| e) | De organisatie dient een programma voor periodieke opleiding op te stellen voor certificeringspersoneel en ondersteunend personeel, met inbegrip van een procedure om de naleving van de relevante onderdelen van dit punt te waarborgen en van een procedure om te waarborgen dat bijlage III (deel 66) wordt nageleefd. |
| --- | --- |

e)

De organisatie dient een programma voor periodieke opleiding op te stellen voor certificeringspersoneel en ondersteunend personeel, met inbegrip van een procedure om de naleving van de relevante onderdelen van dit punt te waarborgen en van een procedure om te waarborgen dat bijlage III (deel 66) wordt nageleefd.

| f) | Behoudens in de onvoorziene gevallen als genoemd in punt 145.A.30 j) 5. dient de organisatie al het certificeringspersoneel, alvorens aan die personeelsleden overeenkomstig deze bijlage (opnieuw) een certificeringsautorisatie af te geven, te beoordelen op competentie, kwalificatie en geschiktheid om de beoogde certificeringstaken uit te voeren, overeenkomstig een in het MOE uiteengezette procedure.”; |
| --- | --- |

f)

Behoudens in de onvoorziene gevallen als genoemd in punt 145.A.30 j) 5. dient de organisatie al het certificeringspersoneel, alvorens aan die personeelsleden overeenkomstig deze bijlage (opnieuw) een certificeringsautorisatie af te geven, te beoordelen op competentie, kwalificatie en geschiktheid om de beoogde certificeringstaken uit te voeren, overeenkomstig een in het MOE uiteengezette procedure.”;

| b) | de punten i) tot en met n) worden vervangen door:






  “i) | De in punt 145.A.30 c), bedoelde persoon of personen die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de naleving moeten ook verantwoordelijk blijven voor de afgifte van certificeringsautorisaties aan certificeringspersoneel. Deze personeelsleden kunnen andere personen aanwijzen om daadwerkelijk certificeringsautorisaties af te geven of in te trekken overeenkomstig een procedure in het MOE. |
| --- | --- | --- |

b)

de punten i) tot en met n) worden vervangen door:

“i)

De in punt 145.A.30 c), bedoelde persoon of personen die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de naleving moeten ook verantwoordelijk blijven voor de afgifte van certificeringsautorisaties aan certificeringspersoneel. Deze personeelsleden kunnen andere personen aanwijzen om daadwerkelijk certificeringsautorisaties af te geven of in te trekken overeenkomstig een procedure in het MOE.

| j) | De organisatie dient het certificeringspersoneel een papieren of een digitaal afschrift van hun certificeringsautorisatie te geven. |
| --- | --- |

j)

De organisatie dient het certificeringspersoneel een papieren of een digitaal afschrift van hun certificeringsautorisatie te geven.

| k) | Leden van het certificeringpersoneel dienen hun certificeringsautorisatie binnen 24 uur aan een bevoegd persoon te overleggen. |
| --- | --- |

k)

Leden van het certificeringpersoneel dienen hun certificeringsautorisatie binnen 24 uur aan een bevoegd persoon te overleggen.

| l) | De minimumleeftijd voor certificeringspersoneel en ondersteunend personeel is 21 jaar. |
| --- | --- |

l)

De minimumleeftijd voor certificeringspersoneel en ondersteunend personeel is 21 jaar.

| m) | De houder van een onderhoudslicentie van categorie A mag enkel certificeringsbevoegdheden uitoefenen op een specifiek type luchtvaartuig, nadat de bijbehorende categorie A takenopleiding, verzorgd door een krachtens bijlage II (deel 145) of bijlage IV (deel 147) erkende organisatie, naar behoren is afgerond. Die opleiding moet praktische “hands on”- en theoretische opleiding omvatten, zoals aangewezen voor elke toegelaten taak. De voltooiing van de opleiding moet worden aangetoond door een examen of beoordeling op de werkplek, uitgevoerd door de organisatie. |
| --- | --- |

m)

De houder van een onderhoudslicentie van categorie A mag enkel certificeringsbevoegdheden uitoefenen op een specifiek type luchtvaartuig, nadat de bijbehorende categorie A takenopleiding, verzorgd door een krachtens bijlage II (deel 145) of bijlage IV (deel 147) erkende organisatie, naar behoren is afgerond. Die opleiding moet praktische “hands on”- en theoretische opleiding omvatten, zoals aangewezen voor elke toegelaten taak. De voltooiing van de opleiding moet worden aangetoond door een examen of beoordeling op de werkplek, uitgevoerd door de organisatie.

| n) | De houder van een onderhoudslicentie van categorie B2 mag enkel certificeringsbevoegdheden uitoefenen als beschreven in punt 66.A.20 a) 3. ii) van bijlage III (deel 66) na de succesvolle voltooiing van:






  i) | de categorie A takenopleiding, en |
| --- | --- | --- |

n)

De houder van een onderhoudslicentie van categorie B2 mag enkel certificeringsbevoegdheden uitoefenen als beschreven in punt 66.A.20 a) 3. ii) van bijlage III (deel 66) na de succesvolle voltooiing van:

i)

de categorie A takenopleiding, en

| ii) | 6 maanden aantoonbare praktijkervaring met betrekking tot de reikwijdte van de autorisatie die zal worden verleend. |
| --- | --- |

ii)

6 maanden aantoonbare praktijkervaring met betrekking tot de reikwijdte van de autorisatie die zal worden verleend.

De opleiding moet praktische “hands on”- en theoretische opleiding omvatten die relevant is voor elke toegelaten taak. De voltooiing van de opleiding moet worden aangetoond door een examen of beoordeling op de werkplek. Takenopleiding en examen/beoordeling moeten worden verzorgd door de onderhoudsorganisatie die de machtiging voor certificeringspersoneel afgeeft. De praktijkervaring moet tevens worden opgedaan in een dergelijke onderhoudsorganisatie.”;

| c) | punt o) wordt geschrapt; |
| --- | --- |

c)

punt o) wordt geschrapt;

| 9) | Punt 145.A.36 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

9)

Punt 145.A.36 wordt geschrapt.

| 10) | Het volgende punt 145.A.37 wordt ingevoegd:
  “145.A.37   Personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid







  a) | Om te worden erkend voor het uitvoeren van beoordelingen van de luchtwaardigheid en de afgifte van de bijbehorende certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid (ARC) voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen, moet de organisatie beschikken over personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid dat aan alle volgende eisen voldoet:






  1. | minstens 1 jaar ervaring op het gebied van permanente luchtwaardigheid hebben opgedaan voor zweefvliegtuigen en ballonnen en minstens 3 jaar voor alle andere luchtvaartuigen; |
| --- | --- | --- | --- |

10)

Het volgende punt 145.A.37 wordt ingevoegd:

“145.A.37   Personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid

a)

Om te worden erkend voor het uitvoeren van beoordelingen van de luchtwaardigheid en de afgifte van de bijbehorende certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid (ARC) voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen, moet de organisatie beschikken over personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid dat aan alle volgende eisen voldoet:

1.

minstens 1 jaar ervaring op het gebied van permanente luchtwaardigheid hebben opgedaan voor zweefvliegtuigen en ballonnen en minstens 3 jaar voor alle andere luchtvaartuigen;

| 2. | houder zijn van een machtiging voor certificeringspersoneel voor het desbetreffende luchtvaartuig; |
| --- | --- |

2.

houder zijn van een machtiging voor certificeringspersoneel voor het desbetreffende luchtvaartuig;

| 3. | kennis hebben verworven van bijlage I (deel M), subdeel C, of van bijlage V ter (deel ML), subdeel C; |
| --- | --- |

3.

kennis hebben verworven van bijlage I (deel M), subdeel C, of van bijlage V ter (deel ML), subdeel C;

| 4. | bewezen kennis verworven hebben van de procedures van de onderhoudsorganisatie die relevant zijn voor de beoordeling van de luchtwaardigheid en de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid. |
| --- | --- |

4.

bewezen kennis verworven hebben van de procedures van de onderhoudsorganisatie die relevant zijn voor de beoordeling van de luchtwaardigheid en de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid.

| b) | Voordat de organisatie aan een kandidaat een machtiging voor de beoordeling van de luchtwaardigheid afgeeft, dient die persoon een beoordeling van de luchtwaardigheid uit te voeren onder toezicht van de bevoegde autoriteit of onder toezicht van een persoon die reeds door de organisatie is gemachtigd als personeelslid voor de beoordeling van de luchtwaardigheid. Als deze beoordeling van de luchtwaardigheid onder toezicht goed verloopt, aanvaardt de bevoegde autoriteit de betrokkene formeel als personeelslid voor de beoordeling van de luchtwaardigheid. |
| --- | --- |

b)

Voordat de organisatie aan een kandidaat een machtiging voor de beoordeling van de luchtwaardigheid afgeeft, dient die persoon een beoordeling van de luchtwaardigheid uit te voeren onder toezicht van de bevoegde autoriteit of onder toezicht van een persoon die reeds door de organisatie is gemachtigd als personeelslid voor de beoordeling van de luchtwaardigheid. Als deze beoordeling van de luchtwaardigheid onder toezicht goed verloopt, aanvaardt de bevoegde autoriteit de betrokkene formeel als personeelslid voor de beoordeling van de luchtwaardigheid.

| c) | De organisatie zorgt ervoor dat haar personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid kan aantonen dat het over passende en recente ervaring beschikt op het gebied van permanente luchtwaardigheid.”. |
| --- | --- |

c)

De organisatie zorgt ervoor dat haar personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid kan aantonen dat het over passende en recente ervaring beschikt op het gebied van permanente luchtwaardigheid.”.

| 11) | Punt 145.A.45 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt a) wordt vervangen door:






  “a) | De organisatie moet tijdens het uitvoeren van onderhoud de voor dat onderhoud vereiste actuele relevante onderhoudsgegevens — met inbegrip van wijzigingen en reparaties — bezitten en gebruiken. Met “relevant” wordt bedoeld relevant voor de luchtvaartuigen, onderdelen of processen die zijn opgenomen in de erkenningsvoorwaarden van de organisatie en in een eventuele lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht.
  Indien de onderhoudsgegevens zijn verstrekt door de persoon of organisatie die opdracht geeft voor het onderhoud, moet de organisatie over die gegevens beschikken terwijl de werkzaamheden worden uitgevoerd, met dien verstande dat ook punt 145.A.55 a) 3. in acht moet worden genomen.”; |
| --- | --- | --- | --- |

11)

Punt 145.A.45 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt a) wordt vervangen door:

“a)

De organisatie moet tijdens het uitvoeren van onderhoud de voor dat onderhoud vereiste actuele relevante onderhoudsgegevens — met inbegrip van wijzigingen en reparaties — bezitten en gebruiken. Met “relevant” wordt bedoeld relevant voor de luchtvaartuigen, onderdelen of processen die zijn opgenomen in de erkenningsvoorwaarden van de organisatie en in een eventuele lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht.

Indien de onderhoudsgegevens zijn verstrekt door de persoon of organisatie die opdracht geeft voor het onderhoud, moet de organisatie over die gegevens beschikken terwijl de werkzaamheden worden uitgevoerd, met dien verstande dat ook punt 145.A.55 a) 3. in acht moet worden genomen.”;

| b) | de punten c), d) en e) worden vervangen door:






  “c) | Als onderdeel van de interne regeling voor veiligheidsrapportering als bedoeld in punt 145.A.202 moet de organisatie procedures opstellen waarmee wordt gewaarborgd dat eventuele onnauwkeurige, onvolledige of dubbelzinnige procedures, praktijken, informatie of onderhoudsinstructies in de door het onderhoudspersoneel gebruikte onderhoudsgegevens worden geregistreerd en aan de auteur van de onderhoudsgegevens worden gemeld. |
| --- | --- | --- |

b)

de punten c), d) en e) worden vervangen door:

“c)

Als onderdeel van de interne regeling voor veiligheidsrapportering als bedoeld in punt 145.A.202 moet de organisatie procedures opstellen waarmee wordt gewaarborgd dat eventuele onnauwkeurige, onvolledige of dubbelzinnige procedures, praktijken, informatie of onderhoudsinstructies in de door het onderhoudspersoneel gebruikte onderhoudsgegevens worden geregistreerd en aan de auteur van de onderhoudsgegevens worden gemeld.

| d) | De organisatie mag onderhoudsinstructies uitsluitend aanpassen overeenkomstig een in het MOE vastgestelde procedure. Met betrekking tot de aanpassingen van de onderhoudsinstructies dient de organisatie aan te tonen dat deze tot gelijkwaardige of verbeterde onderhoudsnormen leiden en de auteur van de onderhoudsinstructies in kennis te stellen van die aanpassingen. In het kader van dit punt staat “onderhoudsinstructies” voor instructies inzake de uitvoering van de betreffende onderhoudstaak; de term heeft geen betrekking op het technisch ontwerp van reparaties of wijzigingen. |
| --- | --- |

d)

De organisatie mag onderhoudsinstructies uitsluitend aanpassen overeenkomstig een in het MOE vastgestelde procedure. Met betrekking tot de aanpassingen van de onderhoudsinstructies dient de organisatie aan te tonen dat deze tot gelijkwaardige of verbeterde onderhoudsnormen leiden en de auteur van de onderhoudsinstructies in kennis te stellen van die aanpassingen. In het kader van dit punt staat “onderhoudsinstructies” voor instructies inzake de uitvoering van de betreffende onderhoudstaak; de term heeft geen betrekking op het technisch ontwerp van reparaties of wijzigingen.

| e) | De organisatie dient te voorzien in een algemeen werkkaart- of werkbladsysteem dat in alle relevante afdelingen van de organisatie wordt gebruikt. Daarnaast dient de organisatie ofwel de in de punten b) en d) bedoelde onderhoudsgegevens correct op deze werkkaarten of werkbladen over te nemen ofwel exacte verwijzingen aan te brengen naar de specifieke onderhoudstaak of -taken die in de betreffende onderhoudsgegevens zijn opgenomen. Werkkaarten en werkbladen kunnen via de computer gegenereerd worden en kunnen worden opgeslagen in een elektronische databank die op adequate wijze beveiligd is tegen ongeoorloofde wijzigingen en waarvan binnen 24 uur na elke wijziging van de elektronische databank een reservekopie moet worden gemaakt. Complexe of lange onderhoudstaken moeten op de werkkaarten of werkbladen overgenomen worden en in duidelijke fasen worden onderverdeeld zodat de voortgangsregistratie van de volledige onderhoudstaak wordt gewaarborgd.
  Indien de organisatie onderhoud uitvoert voor een luchtvaartuigexploitant die vereist dat diens werkkaart- of werkbladsysteem wordt gebruikt, dan mag dit werkkaart- of werkbladsysteem worden gebruikt. In dat geval stelt de organisatie een procedure vast om ervoor te zorgen dat die werkkaarten of werkbladen correct worden ingevuld.”. |
| --- | --- |

e)

De organisatie dient te voorzien in een algemeen werkkaart- of werkbladsysteem dat in alle relevante afdelingen van de organisatie wordt gebruikt. Daarnaast dient de organisatie ofwel de in de punten b) en d) bedoelde onderhoudsgegevens correct op deze werkkaarten of werkbladen over te nemen ofwel exacte verwijzingen aan te brengen naar de specifieke onderhoudstaak of -taken die in de betreffende onderhoudsgegevens zijn opgenomen. Werkkaarten en werkbladen kunnen via de computer gegenereerd worden en kunnen worden opgeslagen in een elektronische databank die op adequate wijze beveiligd is tegen ongeoorloofde wijzigingen en waarvan binnen 24 uur na elke wijziging van de elektronische databank een reservekopie moet worden gemaakt. Complexe of lange onderhoudstaken moeten op de werkkaarten of werkbladen overgenomen worden en in duidelijke fasen worden onderverdeeld zodat de voortgangsregistratie van de volledige onderhoudstaak wordt gewaarborgd.

Indien de organisatie onderhoud uitvoert voor een luchtvaartuigexploitant die vereist dat diens werkkaart- of werkbladsysteem wordt gebruikt, dan mag dit werkkaart- of werkbladsysteem worden gebruikt. In dat geval stelt de organisatie een procedure vast om ervoor te zorgen dat die werkkaarten of werkbladen correct worden ingevuld.”.

| 12) | Punt 145.A.47 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt b) wordt vervangen door:






  “b) | Als onderdeel van het beheersysteem moet bij de planning van onderhoudstaken en de organisatie van ploegendiensten rekening worden gehouden met menselijke prestatiebeperkingen, met inbegrip van het risico op vermoeidheid voor onderhoudspersoneel.”; |
| --- | --- | --- | --- |

12)

Punt 145.A.47 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt b) wordt vervangen door:

“b)

Als onderdeel van het beheersysteem moet bij de planning van onderhoudstaken en de organisatie van ploegendiensten rekening worden gehouden met menselijke prestatiebeperkingen, met inbegrip van het risico op vermoeidheid voor onderhoudspersoneel.”;

| b) | het volgende punt d) wordt toegevoegd:






  “d) | De organisatie zorgt ervoor dat in haar beheersysteem rekening wordt gehouden met de gevaren voor de veiligheid van de luchtvaart die verbonden zijn aan door externe teams in de faciliteiten van de organisatie uitgevoerde onderhoudstaken.”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt d) wordt toegevoegd:

“d)

De organisatie zorgt ervoor dat in haar beheersysteem rekening wordt gehouden met de gevaren voor de veiligheid van de luchtvaart die verbonden zijn aan door externe teams in de faciliteiten van de organisatie uitgevoerde onderhoudstaken.”.

| 13) | Punt 145.A.48 wordt vervangen door:
  “145.A.48   Uitvoering van het onderhoud







  a) | De organisatie mag uitsluitend onderhoud uitvoeren aan luchtvaartuigen of luchtvaartuigonderdelen die onder haar erkenning vallen indien alle benodigde faciliteiten, uitrusting, gereedschap, materialen, onderhoudsgegevens en personeel beschikbaar zijn. |
| --- | --- | --- |

13)

Punt 145.A.48 wordt vervangen door:

“145.A.48   Uitvoering van het onderhoud

a)

De organisatie mag uitsluitend onderhoud uitvoeren aan luchtvaartuigen of luchtvaartuigonderdelen die onder haar erkenning vallen indien alle benodigde faciliteiten, uitrusting, gereedschap, materialen, onderhoudsgegevens en personeel beschikbaar zijn.

| b) | De organisatie is verantwoordelijk voor het onderhoud dat binnen de reikwijdte van haar erkenning wordt uitgevoerd. |
| --- | --- |

b)

De organisatie is verantwoordelijk voor het onderhoud dat binnen de reikwijdte van haar erkenning wordt uitgevoerd.

| c) | De organisatie dient te waarborgen dat:






  1. | na de uitvoering van het onderhoud een algemene verificatie wordt verricht om te waarborgen dat het luchtvaartuig of het onderdeel vrij is van alle gereedschap, uitrusting en elk ander extern onderdeel en materieel, en dat alle verwijderde toegangsluiken werden teruggeplaatst; |
| --- | --- | --- |

c)

De organisatie dient te waarborgen dat:

1.

na de uitvoering van het onderhoud een algemene verificatie wordt verricht om te waarborgen dat het luchtvaartuig of het onderdeel vrij is van alle gereedschap, uitrusting en elk ander extern onderdeel en materieel, en dat alle verwijderde toegangsluiken werden teruggeplaatst;

| 2. | een methode om fouten vast te leggen wordt toegepast na de uitvoering van kritieke onderhoudstaken; |
| --- | --- |

2.

een methode om fouten vast te leggen wordt toegepast na de uitvoering van kritieke onderhoudstaken;

| 3. | het risico op fouten tijdens het onderhoud en het risico op herhaalde fouten in identieke onderhoudstaken tot een minimum wordt beperkt; |
| --- | --- |

3.

het risico op fouten tijdens het onderhoud en het risico op herhaalde fouten in identieke onderhoudstaken tot een minimum wordt beperkt;

| 4) | beschadigingen worden beoordeeld en wijzigingen en herstellingen worden uitgevoerd aan de hand van de in punt M.A.304 van bijlage I (deel M) of punt ML.A.304 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, gespecificeerde gegevens; |
| --- | --- |

4)

beschadigingen worden beoordeeld en wijzigingen en herstellingen worden uitgevoerd aan de hand van de in punt M.A.304 van bijlage I (deel M) of punt ML.A.304 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, gespecificeerde gegevens;

| 5. | de beoordeling van luchtvaartuigdefecten wordt verricht overeenkomstig punt M.A.403 b) van bijlage I (deel M) of ML.A.403 b) van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing.”. |
| --- | --- |

5.

de beoordeling van luchtvaartuigdefecten wordt verricht overeenkomstig punt M.A.403 b) van bijlage I (deel M) of ML.A.403 b) van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing.”.

| 14) | Punt 145.A.50 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt a) wordt vervangen door:






  “a) | Certificaten van vrijgave voor gebruik moeten door geautoriseerd certificeringspersoneel worden afgegeven namens de organisatie nadat het certificeringspersoneel heeft geverifieerd dat de organisatie al het opgedragen onderhoud correct heeft uitgevoerd overeenkomstig de procedures van punt 145.A.70, rekening houdend met de beschikbaarheid en het gebruik van de in punt 145.A.45 vermelde onderhoudsgegevens, en dat er geen sprake is van bekende tekortkomingen die een gevaar voor de vliegveiligheid opleveren.”; |
| --- | --- | --- | --- |

14)

Punt 145.A.50 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt a) wordt vervangen door:

“a)

Certificaten van vrijgave voor gebruik moeten door geautoriseerd certificeringspersoneel worden afgegeven namens de organisatie nadat het certificeringspersoneel heeft geverifieerd dat de organisatie al het opgedragen onderhoud correct heeft uitgevoerd overeenkomstig de procedures van punt 145.A.70, rekening houdend met de beschikbaarheid en het gebruik van de in punt 145.A.45 vermelde onderhoudsgegevens, en dat er geen sprake is van bekende tekortkomingen die een gevaar voor de vliegveiligheid opleveren.”;

| b) | de punten c) en d) worden vervangen door:






  “c) | Nieuwe defecten of onvolledige onderhoudswerkopdrachten die tijdens onderhoud aan het licht komen, moeten worden gemeld aan de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig, met het specifieke doel overeenstemming te bereiken over het herstel van die defecten of de voltooiing van de ontbrekende elementen uit de onderhoudswerkopdracht. Indien die persoon of organisatie weigert het onderhoud krachtens dit punt te laten uitvoeren, is punt e) van toepassing. |
| --- | --- | --- |

b)

de punten c) en d) worden vervangen door:

“c)

Nieuwe defecten of onvolledige onderhoudswerkopdrachten die tijdens onderhoud aan het licht komen, moeten worden gemeld aan de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig, met het specifieke doel overeenstemming te bereiken over het herstel van die defecten of de voltooiing van de ontbrekende elementen uit de onderhoudswerkopdracht. Indien die persoon of organisatie weigert het onderhoud krachtens dit punt te laten uitvoeren, is punt e) van toepassing.

| d) | Naar behoren gemachtigd certificeringspersoneel geeft namens de organisatie een certificaat van vrijgave voor gebruik af nadat het bestelde onderhoud is uitgevoerd op een component die van het luchtvaartuig was verwijderd. Het in aanhangsel II van bijlage I (deel M) vermelde certificaat van vrijgave voor gebruik, “EASA-formulier 1”, vormt het vrijgavecertificaat voor onderdelen, behalve indien anders vermeld in punt M.A.502 van bijlage I (deel M) of ML.A.502 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing. Wanneer een organisatie een onderdeel onderhoudt voor eigen gebruik, is een EASA-formulier 1 niet nodig indien dat aldus is bepaald in de interne vrijgaveprocedure in het MOE van de organisatie.”; |
| --- | --- |

d)

Naar behoren gemachtigd certificeringspersoneel geeft namens de organisatie een certificaat van vrijgave voor gebruik af nadat het bestelde onderhoud is uitgevoerd op een component die van het luchtvaartuig was verwijderd. Het in aanhangsel II van bijlage I (deel M) vermelde certificaat van vrijgave voor gebruik, “EASA-formulier 1”, vormt het vrijgavecertificaat voor onderdelen, behalve indien anders vermeld in punt M.A.502 van bijlage I (deel M) of ML.A.502 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing. Wanneer een organisatie een onderdeel onderhoudt voor eigen gebruik, is een EASA-formulier 1 niet nodig indien dat aldus is bepaald in de interne vrijgaveprocedure in het MOE van de organisatie.”;

| c) | punt f) wordt vervangen door:






  “f) | In afwijking op de punten 145.A.50 a) en 145.A.42 geldt dat, wanneer een luchtvaartuig als gevolg van het feit dat er geen luchtvaartuigonderdeel met het juiste certificaat van vrijgave voor gebruik beschikbaar is, aan de grond moet blijven op een andere locatie dan het voornaamste buitenstation of de onderhoudsbasis, de onderhoudsorganisatie waarmee een contract voor het onderhoud is gesloten tijdelijk een luchtvaartuigonderdeel zonder het juiste certificaat van vrijgave voor gebruik mag monteren voor maximaal 30 vlieguren of tot het luchtvaartuig naar het voornaamste buitenstation of de onderhoudsbasis op de thuisbasis terugkeert, als dat eerder is, op voorwaarde dat de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig hiermee instemt en het genoemde luchtvaartuigonderdeel met een certificaat van vrijgave voor gebruik verder voldoet aan alle toepasselijke onderhouds- en operationele vereisten. Die onderdelen moeten binnen de in de eerste zin van dit punt bedoelde termijn worden vervangen, tenzij er in de tussentijd een geschikt vrijgavecertificaat is verkregen overeenkomstig de punten 145.A.50 a) en 145.A.42.”. |
| --- | --- | --- |

c)

punt f) wordt vervangen door:

“f)

In afwijking op de punten 145.A.50 a) en 145.A.42 geldt dat, wanneer een luchtvaartuig als gevolg van het feit dat er geen luchtvaartuigonderdeel met het juiste certificaat van vrijgave voor gebruik beschikbaar is, aan de grond moet blijven op een andere locatie dan het voornaamste buitenstation of de onderhoudsbasis, de onderhoudsorganisatie waarmee een contract voor het onderhoud is gesloten tijdelijk een luchtvaartuigonderdeel zonder het juiste certificaat van vrijgave voor gebruik mag monteren voor maximaal 30 vlieguren of tot het luchtvaartuig naar het voornaamste buitenstation of de onderhoudsbasis op de thuisbasis terugkeert, als dat eerder is, op voorwaarde dat de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig hiermee instemt en het genoemde luchtvaartuigonderdeel met een certificaat van vrijgave voor gebruik verder voldoet aan alle toepasselijke onderhouds- en operationele vereisten. Die onderdelen moeten binnen de in de eerste zin van dit punt bedoelde termijn worden vervangen, tenzij er in de tussentijd een geschikt vrijgavecertificaat is verkregen overeenkomstig de punten 145.A.50 a) en 145.A.42.”.

| 15) | Punt 145.A.55 wordt vervangen door:
  “145.A.55   
  Administratie








  a) | Onderhoudsadministratie






  1. | De organisatie houdt de gegevens bij van de onderhoudswerkzaamheden die binnen de reikwijdte van haar erkenning worden uitgevoerd. Zij houdt ten minste alle gegevens bij die nodig zijn om aan te tonen dat voldaan is aan alle vereisten met betrekking tot de afgifte van certificaten van vrijgave voor gebruik, met inbegrip van eventuele vrijgavedocumenten van onderaannemers. |
| --- | --- | --- | --- |

15)

Punt 145.A.55 wordt vervangen door:

“145.A.55   
  Administratie

a)

Onderhoudsadministratie

1.

De organisatie houdt de gegevens bij van de onderhoudswerkzaamheden die binnen de reikwijdte van haar erkenning worden uitgevoerd. Zij houdt ten minste alle gegevens bij die nodig zijn om aan te tonen dat voldaan is aan alle vereisten met betrekking tot de afgifte van certificaten van vrijgave voor gebruik, met inbegrip van eventuele vrijgavedocumenten van onderaannemers.

| 2. | De organisatie verstrekt een afschrift van elk certificaat van vrijgave voor gebruik aan de exploitant of klant, samen met een afschrift van de gedetailleerde onderhoudsgegevens die verband houden met de uitgevoerde werkzaamheden en die nodig zijn om de naleving van M.A.305 van bijlage I (deel M) of ML.A.305 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, aan te tonen. |
| --- | --- |

2.

De organisatie verstrekt een afschrift van elk certificaat van vrijgave voor gebruik aan de exploitant of klant, samen met een afschrift van de gedetailleerde onderhoudsgegevens die verband houden met de uitgevoerde werkzaamheden en die nodig zijn om de naleving van M.A.305 van bijlage I (deel M) of ML.A.305 van bijlage V ter (deel ML), al naargelang van toepassing, aan te tonen.

| 3. | De organisatie bewaart een afschrift van alle gedetailleerde onderhoudsgegevens (met inbegrip van vrijgavecertificaten) en alle gerelateerde onderhoudsgegevens gedurende drie jaar volgende op de dag waarop een certificaat van vrijgave voor gebruik is afgegeven voor het luchtvaartuig of het onderdeel waarop de werkzaamheden betrekking hebben. |
| --- | --- |

3.

De organisatie bewaart een afschrift van alle gedetailleerde onderhoudsgegevens (met inbegrip van vrijgavecertificaten) en alle gerelateerde onderhoudsgegevens gedurende drie jaar volgende op de dag waarop een certificaat van vrijgave voor gebruik is afgegeven voor het luchtvaartuig of het onderdeel waarop de werkzaamheden betrekking hebben.

| 4. | Indien een organisatie haar activiteiten stopzet, worden alle bewaarde onderhoudsgegevens van de laatste 3 jaar overgedragen aan de laatste eigenaar of klant van het respectieve luchtvaartuig of onderdeel, of worden ze bewaard op de door de bevoegde autoriteit bepaalde wijze. |
| --- | --- |

4.

Indien een organisatie haar activiteiten stopzet, worden alle bewaarde onderhoudsgegevens van de laatste 3 jaar overgedragen aan de laatste eigenaar of klant van het respectieve luchtvaartuig of onderdeel, of worden ze bewaard op de door de bevoegde autoriteit bepaalde wijze.

| b) | Luchtwaardigheidsbeoordelingsgegevens






  1. | Indien een organisatie over de in punt 145.A.75 f), bedoelde bevoegdheid beschikt, bewaart zij een kopie van elk door haar afgegeven certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid, samen met alle ondersteunende documenten, en stelt zij die gegevens op verzoek ter beschikking van de eigenaar van het luchtvaartuig. |
| --- | --- | --- |

b)

Luchtwaardigheidsbeoordelingsgegevens

1.

Indien een organisatie over de in punt 145.A.75 f), bedoelde bevoegdheid beschikt, bewaart zij een kopie van elk door haar afgegeven certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid, samen met alle ondersteunende documenten, en stelt zij die gegevens op verzoek ter beschikking van de eigenaar van het luchtvaartuig.

| 2. | De organisatie bewaart een kopie van alle in punt 1 bedoelde gegevens gedurende drie jaar na de afgifte van het certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid. |
| --- | --- |

2.

De organisatie bewaart een kopie van alle in punt 1 bedoelde gegevens gedurende drie jaar na de afgifte van het certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid.

| 3. | Indien een organisatie haar activiteiten stopzet, worden alle bewaarde gegevens inzake beoordelingen van luchtwaardigheid betreffende de laatste 3 jaar overgedragen aan de laatste eigenaar of exploitant van het respectieve luchtvaartuig, of worden ze bewaard op de door de bevoegde autoriteit bepaalde wijze. |
| --- | --- |

3.

Indien een organisatie haar activiteiten stopzet, worden alle bewaarde gegevens inzake beoordelingen van luchtwaardigheid betreffende de laatste 3 jaar overgedragen aan de laatste eigenaar of exploitant van het respectieve luchtvaartuig, of worden ze bewaard op de door de bevoegde autoriteit bepaalde wijze.

| c) | Gegevens over het beheersysteem, contracten en uitbesteding
  De organisatie zorgt ervoor dat de volgende gegevens gedurende ten minste 5 jaar worden bewaard:






  i) | gegevens van belangrijke processen van het beheersysteem, zoals bedoeld in 145.A.200; |
| --- | --- | --- |

c)

Gegevens over het beheersysteem, contracten en uitbesteding

De organisatie zorgt ervoor dat de volgende gegevens gedurende ten minste 5 jaar worden bewaard:

i)

gegevens van belangrijke processen van het beheersysteem, zoals bedoeld in 145.A.200;

| ii) | contracten en uitbestedingscontracten, zoals bedoeld in 145.A.205. |
| --- | --- |

ii)

contracten en uitbestedingscontracten, zoals bedoeld in 145.A.205.

| d) | Personeelsgegevens






  1. | De organisatie ziet erop toe dat de volgende gegevens worden geregistreerd:






  i) | gegevens over de kwalificaties, opleiding en ervaring van personeelsleden die betrokken zijn bij het onderhoud, het toezicht op de naleving en het veiligheidsbeheer; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

Personeelsgegevens

1.

De organisatie ziet erop toe dat de volgende gegevens worden geregistreerd:

i)

gegevens over de kwalificaties, opleiding en ervaring van personeelsleden die betrokken zijn bij het onderhoud, het toezicht op de naleving en het veiligheidsbeheer;

| ii) | gegevens over de kwalificaties, opleiding en ervaring van al het personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid. |
| --- | --- |

ii)

gegevens over de kwalificaties, opleiding en ervaring van al het personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid.

| 2. | De gegevens van al het personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid moeten nadere gegevens bevatten over alle passende kwalificaties van die personeelsleden, samen met een overzicht van hun relevante ervaring en opleiding op het gebied van permanente luchtwaardigheid, en een kopie van de door de organisatie aan dat personeel afgegeven machtiging voor de beoordeling van de luchtwaardigheid. |
| --- | --- |

2.

De gegevens van al het personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid moeten nadere gegevens bevatten over alle passende kwalificaties van die personeelsleden, samen met een overzicht van hun relevante ervaring en opleiding op het gebied van permanente luchtwaardigheid, en een kopie van de door de organisatie aan dat personeel afgegeven machtiging voor de beoordeling van de luchtwaardigheid.

| 3. | De gegevens van al het certificeringspersoneel en ondersteunend personeel moeten het volgende omvatten:






  i) | bijzonderheden over afgegeven bewijzen van bevoegdheid voor het onderhoud van luchtvaartuigen krachtens bijlage III (deel 66) of gelijkwaardig; |
| --- | --- | --- |

3.

De gegevens van al het certificeringspersoneel en ondersteunend personeel moeten het volgende omvatten:

i)

bijzonderheden over afgegeven bewijzen van bevoegdheid voor het onderhoud van luchtvaartuigen krachtens bijlage III (deel 66) of gelijkwaardig;

| ii) | de reikwijdte van de certificeringsautorisaties die aan dat personeel zijn afgegeven, indien van toepassing; |
| --- | --- |

ii)

de reikwijdte van de certificeringsautorisaties die aan dat personeel zijn afgegeven, indien van toepassing;

| iii) | de gegevens van het personeel dat beschikt over een beperkte of eenmalige certificeringsautorisatie als bedoeld in punt 145.A.30 j). |
| --- | --- |

iii)

de gegevens van het personeel dat beschikt over een beperkte of eenmalige certificeringsautorisatie als bedoeld in punt 145.A.30 j).

| 4. | De personeelsadministratie wordt bewaard zolang een persoon voor de organisatie werkt en tot ten minste 3 jaar nadat de persoon de organisatie heeft verlaten of nadat een aan die persoon verleende autorisatie is ingetrokken. |
| --- | --- |

4.

De personeelsadministratie wordt bewaard zolang een persoon voor de organisatie werkt en tot ten minste 3 jaar nadat de persoon de organisatie heeft verlaten of nadat een aan die persoon verleende autorisatie is ingetrokken.

| 5. | De organisatie verleent het in de punten 2 en 3 bedoelde personeel op hun verzoek toegang tot de in die punten beschreven personeelsdossiers. Bovendien verstrekt de onderhoudsorganisatie elk personeelslid bij het vertrek uit de organisatie op verzoek een afschrift van zijn of haar personeelsgegevens. |
| --- | --- |

5.

De organisatie verleent het in de punten 2 en 3 bedoelde personeel op hun verzoek toegang tot de in die punten beschreven personeelsdossiers. Bovendien verstrekt de onderhoudsorganisatie elk personeelslid bij het vertrek uit de organisatie op verzoek een afschrift van zijn of haar personeelsgegevens.

| e) | De organisatie stelt een systeem voor het bewaren van gegevens op, dat passende archivering en betrouwbare traceerbaarheid van al haar activiteiten mogelijk maakt. |
| --- | --- |

e)

De organisatie stelt een systeem voor het bewaren van gegevens op, dat passende archivering en betrouwbare traceerbaarheid van al haar activiteiten mogelijk maakt.

| f) | De vorm van de gegevens wordt gespecificeerd in de procedures van de organisatie. |
| --- | --- |

f)

De vorm van de gegevens wordt gespecificeerd in de procedures van de organisatie.

| g) | De gegevens moeten op dusdanige wijze worden bewaard dat zij zijn beschermd tegen beschadiging, wijziging en diefstal.”. |
| --- | --- |

g)

De gegevens moeten op dusdanige wijze worden bewaard dat zij zijn beschermd tegen beschadiging, wijziging en diefstal.”.

| 16) | Punt 145.A.60 wordt vervangen door:
  “145.A.60   
  Melding van voorvallen








  a) | Als onderdeel van haar beheersysteem dient de organisatie een rapportagesysteem voor voorvallen, met inbegrip van verplichte en vrijwillige rapportage, in te voeren en te onderhouden. Organisaties die hun hoofdvestiging in een lidstaat hebben, mogen één enkel systeem invoeren om te voldoen aan de eisen van Verordening (EU) nr. 376/2014 en de bijbehorende uitvoeringshandelingen, en van Verordening (EU) 2018/1139 en de bijbehorende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen. |
| --- | --- | --- |

16)

Punt 145.A.60 wordt vervangen door:

“145.A.60   
  Melding van voorvallen

a)

Als onderdeel van haar beheersysteem dient de organisatie een rapportagesysteem voor voorvallen, met inbegrip van verplichte en vrijwillige rapportage, in te voeren en te onderhouden. Organisaties die hun hoofdvestiging in een lidstaat hebben, mogen één enkel systeem invoeren om te voldoen aan de eisen van Verordening (EU) nr. 376/2014 en de bijbehorende uitvoeringshandelingen, en van Verordening (EU) 2018/1139 en de bijbehorende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

| b) | De organisatie dient de bevoegde autoriteit en de houder van de ontwerpgoedkeuring van het luchtvaartuig of luchtvaartuigonderdeel in kennis te stellen van elk veiligheidsvoorval of elke toestand die zij heeft geconstateerd aan het luchtvaartuig of het luchtvaartuigonderdeel en die, als hij niet wordt gecorrigeerd of aangepakt, een gevaar vormt voor of zou kunnen vormen voor het luchtvaartuig, zijn inzittenden of andere personen, en die met name tot een ernstig ongeval of incident zou kunnen leiden. |
| --- | --- |

b)

De organisatie dient de bevoegde autoriteit en de houder van de ontwerpgoedkeuring van het luchtvaartuig of luchtvaartuigonderdeel in kennis te stellen van elk veiligheidsvoorval of elke toestand die zij heeft geconstateerd aan het luchtvaartuig of het luchtvaartuigonderdeel en die, als hij niet wordt gecorrigeerd of aangepakt, een gevaar vormt voor of zou kunnen vormen voor het luchtvaartuig, zijn inzittenden of andere personen, en die met name tot een ernstig ongeval of incident zou kunnen leiden.

| c) | De organisatie rapporteert elk voorval of elke toestand die gevolgen heeft voor een luchtvaartuig ook aan de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van dat luchtvaartuig overeenkomstig M.A.201 van bijlage I (deel M) of ML.A.201 van bijlage V ter (deel ML), naargelang van toepassing. Voor voorvallen of toestanden die een impact hebben op luchtvaartuigonderdelen rapporteert de organisatie aan de persoon of organisatie die de opdracht voor het onderhoud heeft gegeven. |
| --- | --- |

c)

De organisatie rapporteert elk voorval of elke toestand die gevolgen heeft voor een luchtvaartuig ook aan de persoon of organisatie die verantwoordelijk is voor de permanente luchtwaardigheid van dat luchtvaartuig overeenkomstig M.A.201 van bijlage I (deel M) of ML.A.201 van bijlage V ter (deel ML), naargelang van toepassing. Voor voorvallen of toestanden die een impact hebben op luchtvaartuigonderdelen rapporteert de organisatie aan de persoon of organisatie die de opdracht voor het onderhoud heeft gegeven.

| d) | Voor organisaties die hun hoofdvestiging niet in een lidstaat hebben:






  1. | moeten eerste verplichte verslagen:






  i) | de vertrouwelijkheid van de identiteit van de melder en de in het verslag genoemde personen op passende wijze waarborgen; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

Voor organisaties die hun hoofdvestiging niet in een lidstaat hebben:

1.

moeten eerste verplichte verslagen:

i)

de vertrouwelijkheid van de identiteit van de melder en de in het verslag genoemde personen op passende wijze waarborgen;

| ii) | zo spoedig mogelijk worden opgesteld, maar in ieder geval uiterlijk 72 uur nadat de organisatie weet heeft gekregen van het voorval, tenzij buitengewone omstandigheden dit verhinderen; |
| --- | --- |

ii)

zo spoedig mogelijk worden opgesteld, maar in ieder geval uiterlijk 72 uur nadat de organisatie weet heeft gekregen van het voorval, tenzij buitengewone omstandigheden dit verhinderen;

| iii) | worden opgesteld in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld; |
| --- | --- |

iii)

worden opgesteld in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld;

| iv) | alle relevante, voor de organisatie bekende informatie over de toestand bevatten; |
| --- | --- |

iv)

alle relevante, voor de organisatie bekende informatie over de toestand bevatten;

| 2. | moet, voor zover relevant en zo snel mogelijk nadat die acties zijn bepaald, een follow-upverslag worden opgesteld met nadere informatie over de acties die de organisatie voornemens is te nemen om soortgelijke voorvallen in de toekomst te voorkomen. Die follow-upverslagen moeten:






  i) | worden toegezonden aan de onder b) en c) bedoelde entiteiten waaraan het eerste verslag is toegezonden; |
| --- | --- | --- |

2.

moet, voor zover relevant en zo snel mogelijk nadat die acties zijn bepaald, een follow-upverslag worden opgesteld met nadere informatie over de acties die de organisatie voornemens is te nemen om soortgelijke voorvallen in de toekomst te voorkomen. Die follow-upverslagen moeten:

i)

worden toegezonden aan de onder b) en c) bedoelde entiteiten waaraan het eerste verslag is toegezonden;

| ii) | worden opgesteld in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld.”. |
| --- | --- |

ii)

worden opgesteld in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld.”.

| 17) | Punt 145.A.65 wordt vervangen door:
  “145.A.65   Onderhoudsprocedures







  a) | De organisatie dient procedures vast te stellen die waarborgen dat bij het onderhoud, met inbegrip van uitbestede activiteiten, rekening wordt gehouden met menselijke factoren en goede onderhoudspraktijken en die voldoen aan de toepasselijke eisen van deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML). Die procedures moeten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. |
| --- | --- | --- |

17)

Punt 145.A.65 wordt vervangen door:

“145.A.65   Onderhoudsprocedures

a)

De organisatie dient procedures vast te stellen die waarborgen dat bij het onderhoud, met inbegrip van uitbestede activiteiten, rekening wordt gehouden met menselijke factoren en goede onderhoudspraktijken en die voldoen aan de toepasselijke eisen van deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML). Die procedures moeten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit.

| b) | De in dit punt vastgestelde onderhoudsprocedures:






  1. | waarborgen dat een duidelijke onderhoudsopdracht of een duidelijk onderhoudscontract is overeengekomen tussen de organisatie en de persoon of organisatie die om onderhoud verzoekt om duidelijk vast te stellen dat het onderhoud zo wordt uitgevoerd dat luchtvaartuigen en onderdelen overeenkomstig 145.A.50 voor gebruik kunnen worden vrijgegeven; |
| --- | --- | --- |

b)

De in dit punt vastgestelde onderhoudsprocedures:

1.

waarborgen dat een duidelijke onderhoudsopdracht of een duidelijk onderhoudscontract is overeengekomen tussen de organisatie en de persoon of organisatie die om onderhoud verzoekt om duidelijk vast te stellen dat het onderhoud zo wordt uitgevoerd dat luchtvaartuigen en onderdelen overeenkomstig 145.A.50 voor gebruik kunnen worden vrijgegeven;

| 2. | bestrijken alle aspecten van de uitvoering van het onderhoud, met inbegrip van de levering en de controle van de gespecialiseerde diensten, en bepalen overeenkomstig welke normen de organisatie dient te werken.”. |
| --- | --- |

2.

bestrijken alle aspecten van de uitvoering van het onderhoud, met inbegrip van de levering en de controle van de gespecialiseerde diensten, en bepalen overeenkomstig welke normen de organisatie dient te werken.”.

| 18) | Punt 145.A.70 wordt vervangen door:
  “145.A.70   Handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE)







  a) | De organisatie dient een handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE) op te stellen en bij te houden, waarin alle onderstaande informatie is opgenomen of naar die elementen wordt verwezen:






  1. | een door de verantwoordelijke manager ondertekende verklaring die bevestigt dat de onderhoudsorganisatie te allen tijde zal werken conform deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML), naargelang van toepassing, en overeenkomstig het goedgekeurde MOE. Indien de verantwoordelijke manager niet de directeur van de organisatie is, dient de directeur in kwestie de verklaring mede te ondertekenen; |
| --- | --- | --- | --- |

18)

Punt 145.A.70 wordt vervangen door:

“145.A.70   Handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE)

a)

De organisatie dient een handboek van de onderhoudsorganisatie (MOE) op te stellen en bij te houden, waarin alle onderstaande informatie is opgenomen of naar die elementen wordt verwezen:

1.

een door de verantwoordelijke manager ondertekende verklaring die bevestigt dat de onderhoudsorganisatie te allen tijde zal werken conform deze bijlage, bijlage I (deel M) en bijlage V ter (deel ML), naargelang van toepassing, en overeenkomstig het goedgekeurde MOE. Indien de verantwoordelijke manager niet de directeur van de organisatie is, dient de directeur in kwestie de verklaring mede te ondertekenen;

| 2. | het veiligheidsbeleid van de organisatie en de daarmee verband houdende veiligheidsdoelstellingen als bedoeld in punt 145.A.200 a) 2.; |
| --- | --- |

2.

het veiligheidsbeleid van de organisatie en de daarmee verband houdende veiligheidsdoelstellingen als bedoeld in punt 145.A.200 a) 2.;

| 3. | de titel/titels en naam/namen van de onder punt 145.A.30 b), c) en c bis) benoemde persoon/personen; |
| --- | --- |

3.

de titel/titels en naam/namen van de onder punt 145.A.30 b), c) en c bis) benoemde persoon/personen;

| 4. | de taken en verantwoordelijkheden van de onder punt 145.A.30 b), c) en c bis) benoemde persoon/personen, met inbegrip van de aangelegenheden waarover deze/zij direct namens de organisatie met de bevoegde autoriteit in contact mag/mogen treden; |
| --- | --- |

4.

de taken en verantwoordelijkheden van de onder punt 145.A.30 b), c) en c bis) benoemde persoon/personen, met inbegrip van de aangelegenheden waarover deze/zij direct namens de organisatie met de bevoegde autoriteit in contact mag/mogen treden;

| 5. | een organigram met de aansprakelijkheden en bijbehorende verantwoordingsplichten, vastgesteld overeenkomstig punt 145.A.200 a) 1, van alle in punt 145.A.30 a), b), c) en c bis) bedoelde personen; |
| --- | --- |

5.

een organigram met de aansprakelijkheden en bijbehorende verantwoordingsplichten, vastgesteld overeenkomstig punt 145.A.200 a) 1, van alle in punt 145.A.30 a), b), c) en c bis) bedoelde personen;

| 6. | een lijst van het certificeringspersoneel en, indien van toepassing, ondersteunend personeel en personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid, met de reikwijdte van hun autorisatie; |
| --- | --- |

6.

een lijst van het certificeringspersoneel en, indien van toepassing, ondersteunend personeel en personeel voor de beoordeling van de luchtwaardigheid, met de reikwijdte van hun autorisatie;

| 7. | een algemene beschrijving van de personele middelen en van het systeem om de beschikbaarheid van personeel te plannen, zoals vereist bij punt 145.A.30 d); |
| --- | --- |

7.

een algemene beschrijving van de personele middelen en van het systeem om de beschikbaarheid van personeel te plannen, zoals vereist bij punt 145.A.30 d);

| 8. | een algemene beschrijving van de faciliteiten op elke goedgekeurde locatie; |
| --- | --- |

8.

een algemene beschrijving van de faciliteiten op elke goedgekeurde locatie;

| 9. | een specificatie van de reikwijdte van de werkzaamheden van de organisatie die relevant is voor de erkenningsvoorwaarden zoals vereist in punt 145.A.20; |
| --- | --- |

9.

een specificatie van de reikwijdte van de werkzaamheden van de organisatie die relevant is voor de erkenningsvoorwaarden zoals vereist in punt 145.A.20;

| 10. | de procedure die de reikwijdte aangeeft van wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is en waarin wordt beschreven hoe dergelijke wijzigingen worden beheerd en aan de bevoegde autoriteit zullen worden gemeld, overeenkomstig punt 145.A.85 c); |
| --- | --- |

10.

de procedure die de reikwijdte aangeeft van wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is en waarin wordt beschreven hoe dergelijke wijzigingen worden beheerd en aan de bevoegde autoriteit zullen worden gemeld, overeenkomstig punt 145.A.85 c);

| 11. | de procedure voor de wijziging van het MOE; |
| --- | --- |

11.

de procedure voor de wijziging van het MOE;

| 12. | de procedures waarin wordt gespecificeerd hoe de organisatie de naleving van deze bijlage waarborgt; |
| --- | --- |

12.

de procedures waarin wordt gespecificeerd hoe de organisatie de naleving van deze bijlage waarborgt;

| 13. | een lijst van de commerciële exploitanten waarvoor de organisatie regelmatig onderhoud van luchtvaartuigen verricht, en de bijbehorende procedures; |
| --- | --- |

13.

een lijst van de commerciële exploitanten waarvoor de organisatie regelmatig onderhoud van luchtvaartuigen verricht, en de bijbehorende procedures;

| 14. | indien van toepassing, een lijst van de in punt 145.A.75 b) bedoelde onderaannemende organisaties; |
| --- | --- |

14.

indien van toepassing, een lijst van de in punt 145.A.75 b) bedoelde onderaannemende organisaties;

| 15. | een lijst van de goedgekeurde locaties, met inbegrip van, indien van toepassing, de in punt 145.A.75 d) bedoelde locaties voor lijnonderhoud; |
| --- | --- |

15.

een lijst van de goedgekeurde locaties, met inbegrip van, indien van toepassing, de in punt 145.A.75 d) bedoelde locaties voor lijnonderhoud;

| 16. | een lijst van de gecontracteerde organisaties; |
| --- | --- |

16.

een lijst van de gecontracteerde organisaties;

| 17. | een lijst van de momenteel goedgekeurde alternatieve wijzen van naleving die door de organisatie worden gebruikt. |
| --- | --- |

17.

een lijst van de momenteel goedgekeurde alternatieve wijzen van naleving die door de organisatie worden gebruikt.

| b) | De initiële versie van het MOE moet worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. Het MOE moet zo nodig worden gewijzigd zodat het een actuele beschrijving van de organisatie blijft. |
| --- | --- |

b)

De initiële versie van het MOE moet worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. Het MOE moet zo nodig worden gewijzigd zodat het een actuele beschrijving van de organisatie blijft.

| c) | Wijzigingen van het MOE worden beheerd volgens de procedures onder a), 10 en 11. Alle wijzigingen die buiten het toepassingsgebied van de in punt a) 10. bedoelde procedure vallen en alle in 145.A.85 a) opgesomde wijzigingen moeten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit.”. |
| --- | --- |

c)

Wijzigingen van het MOE worden beheerd volgens de procedures onder a), 10 en 11. Alle wijzigingen die buiten het toepassingsgebied van de in punt a) 10. bedoelde procedure vallen en alle in 145.A.85 a) opgesomde wijzigingen moeten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit.”.

| 19) | Punt 145.A.75 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de inleidende zin wordt vervangen door:

  “Overeenkomstig het MOE heeft de organisatie het recht de volgende taken uit te voeren.”; |
| --- | --- | --- |

19)

Punt 145.A.75 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de inleidende zin wordt vervangen door:

“Overeenkomstig het MOE heeft de organisatie het recht de volgende taken uit te voeren.”;

| b) | de punten a) en b) worden vervangen door:






  “a) | het onderhouden van elk luchtvaartuig of luchtvaartuigonderdeel waarvoor erkenning is afgegeven en op de plaatsen vermeld in het certificaat en het MOE; |
| --- | --- | --- |

b)

de punten a) en b) worden vervangen door:

“a)

het onderhouden van elk luchtvaartuig of luchtvaartuigonderdeel waarvoor erkenning is afgegeven en op de plaatsen vermeld in het certificaat en het MOE;

| b) | het treffen van regelingen waarbij luchtvaartuigen of luchtvaartuigonderdelen die onder de erkenning vallen, worden onderhouden door andere, onderaannemende organisaties voor zover deze volgens het beheersysteem van de organisatie werken. Dit geldt alleen voor werkzaamheden die zijn toegestaan onder de in punt 145.A.65 omschreven procedures en mag geen groot onderhoud van een luchtvaartuig, een volledige werkplaatsinspectie of een revisie van een motor of motoronderdeel omvatten;”; |
| --- | --- |

b)

het treffen van regelingen waarbij luchtvaartuigen of luchtvaartuigonderdelen die onder de erkenning vallen, worden onderhouden door andere, onderaannemende organisaties voor zover deze volgens het beheersysteem van de organisatie werken. Dit geldt alleen voor werkzaamheden die zijn toegestaan onder de in punt 145.A.65 omschreven procedures en mag geen groot onderhoud van een luchtvaartuig, een volledige werkplaatsinspectie of een revisie van een motor of motoronderdeel omvatten;”;

| c) | punt f) wordt vervangen door:






  “f) | Indien de organisatie specifiek erkend is om dit te doen voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen en haar hoofdvestiging zich in een lidstaat bevindt, mag zij luchtwaardigheidsbeoordelingen uitvoeren en het bijbehorende certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid afgeven, overeenkomstig de voorwaarden van ML.A.903 van bijlage V ter (Deel ML).”. |
| --- | --- | --- |

c)

punt f) wordt vervangen door:

“f)

Indien de organisatie specifiek erkend is om dit te doen voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen en haar hoofdvestiging zich in een lidstaat bevindt, mag zij luchtwaardigheidsbeoordelingen uitvoeren en het bijbehorende certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid afgeven, overeenkomstig de voorwaarden van ML.A.903 van bijlage V ter (Deel ML).”.

| 20) | Punt 145.A.80 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

20)

Punt 145.A.80 wordt geschrapt.

| 21) | Punt 145.A.85 wordt vervangen door:
  “145.A.85   Wijzigingen binnen de organisatie







  a) | De volgende wijzigingen in de organisatie moeten vooraf worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit:






  1. | wijzigingen van het certificaat, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden van de organisatie; |
| --- | --- | --- | --- |

21)

Punt 145.A.85 wordt vervangen door:

“145.A.85   Wijzigingen binnen de organisatie

a)

De volgende wijzigingen in de organisatie moeten vooraf worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit:

1.

wijzigingen van het certificaat, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden van de organisatie;

| 2. | wijzigingen van de in 145.A.30 a), b), c) en c bis) bedoelde personen; |
| --- | --- |

2.

wijzigingen van de in 145.A.30 a), b), c) en c bis) bedoelde personen;

| 3. | wijzigingen in de rapportagelijnen tussen het overeenkomstig punt 145.A.30 b), c) en c bis) aangewezen personeel en de verantwoordelijke manager; |
| --- | --- |

3.

wijzigingen in de rapportagelijnen tussen het overeenkomstig punt 145.A.30 b), c) en c bis) aangewezen personeel en de verantwoordelijke manager;

| 4. | de procedure met betrekking tot wijzigingen waarvoor de onder c) bedoelde voorafgaande goedkeuring niet nodig is; |
| --- | --- |

4.

de procedure met betrekking tot wijzigingen waarvoor de onder c) bedoelde voorafgaande goedkeuring niet nodig is;

| 5. | andere aanvullende locaties van de organisatie dan die waarop punt 145.A.75 c) van toepassing is. |
| --- | --- |

5.

andere aanvullende locaties van de organisatie dan die waarop punt 145.A.75 c) van toepassing is.

| b) | Voor de onder a) bedoelde wijzigingen en voor alle andere wijzigingen waarvoor overeenkomstig deze bijlage een voorafgaande goedkeuring vereist is, dient de organisatie goedkeuring te vragen aan en te krijgen van de bevoegde autoriteit. De aanvraag wordt ingediend alvorens wijzigingen worden doorgevoerd, zodat de bevoegde autoriteit kan bepalen of er nog altijd wordt voldaan aan deze bijlage en zij zo nodig het organisatiecertificaat en de bijbehorende erkenningsvoorwaarden kan aanpassen.
  De organisatie dient de bevoegde autoriteit alle ter zake dienende documenten te bezorgen.
  De wijziging wordt pas ingevoerd na ontvangst van de officiële erkenning door de bevoegde autoriteit in overeenstemming met 145.B.330.
  De organisatie moet bij de exploitatie voldoen aan de voorwaarden die de bevoegde autoriteit in voorkomend geval voorschrijft tijdens dit wijzigingsproces. |
| --- | --- |

b)

Voor de onder a) bedoelde wijzigingen en voor alle andere wijzigingen waarvoor overeenkomstig deze bijlage een voorafgaande goedkeuring vereist is, dient de organisatie goedkeuring te vragen aan en te krijgen van de bevoegde autoriteit. De aanvraag wordt ingediend alvorens wijzigingen worden doorgevoerd, zodat de bevoegde autoriteit kan bepalen of er nog altijd wordt voldaan aan deze bijlage en zij zo nodig het organisatiecertificaat en de bijbehorende erkenningsvoorwaarden kan aanpassen.

De organisatie dient de bevoegde autoriteit alle ter zake dienende documenten te bezorgen.

De wijziging wordt pas ingevoerd na ontvangst van de officiële erkenning door de bevoegde autoriteit in overeenstemming met 145.B.330.

De organisatie moet bij de exploitatie voldoen aan de voorwaarden die de bevoegde autoriteit in voorkomend geval voorschrijft tijdens dit wijzigingsproces.

| c) | Alle wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring is vereist, worden beheerd en doorgegeven aan de bevoegde autoriteit zoals uiteengezet in de door de bevoegde autoriteit goedgekeurde procedure overeenkomstig punt 145.B.310 h).”. |
| --- | --- |

c)

Alle wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring is vereist, worden beheerd en doorgegeven aan de bevoegde autoriteit zoals uiteengezet in de door de bevoegde autoriteit goedgekeurde procedure overeenkomstig punt 145.B.310 h).”.

| 22) | Punt 145.A.90 wordt vervangen door:
  “145.A.90   Blijvende geldigheid







  a) | Het certificaat van de organisatie blijft geldig mits aan alle volgende voorwaarden is voldaan:






  1. | de organisatie blijft Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan naleven, rekening houdend met de bepalingen van punt 145.B.350 van deze bijlage betreffende de afhandeling van bevindingen; |
| --- | --- | --- | --- |

22)

Punt 145.A.90 wordt vervangen door:

“145.A.90   Blijvende geldigheid

a)

Het certificaat van de organisatie blijft geldig mits aan alle volgende voorwaarden is voldaan:

1.

de organisatie blijft Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan naleven, rekening houdend met de bepalingen van punt 145.B.350 van deze bijlage betreffende de afhandeling van bevindingen;

| 2. | de bevoegde autoriteit krijgt toegang tot de organisatie, zoals gespecificeerd in 145.A.140; |
| --- | --- |

2.

de bevoegde autoriteit krijgt toegang tot de organisatie, zoals gespecificeerd in 145.A.140;

| 3. | de organisatie doet geen afstand van het certificaat, of dat certificaat wordt niet geschorst of ingetrokken door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt 145.B.355. |
| --- | --- |

3.

de organisatie doet geen afstand van het certificaat, of dat certificaat wordt niet geschorst of ingetrokken door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt 145.B.355.

| b) | In geval van afstand of intrekking moet het certificaat direct worden ingeleverd bij de bevoegde autoriteit.”. |
| --- | --- |

b)

In geval van afstand of intrekking moet het certificaat direct worden ingeleverd bij de bevoegde autoriteit.”.

| 23) | Punt 145.A.95 wordt vervangen door:
  “145.A.95   Bevindingen en observaties







  a) | Na ontvangst van een kennisgeving van bevindingen overeenkomstig punt 145.B.350 moet de organisatie:






  1. | bepalen welke de fundamentele oorzaak of oorzaken van het geval van niet-naleving zijn en welke factoren daartoe hebben bijgedragen; |
| --- | --- | --- | --- |

23)

Punt 145.A.95 wordt vervangen door:

“145.A.95   Bevindingen en observaties

a)

Na ontvangst van een kennisgeving van bevindingen overeenkomstig punt 145.B.350 moet de organisatie:

1.

bepalen welke de fundamentele oorzaak of oorzaken van het geval van niet-naleving zijn en welke factoren daartoe hebben bijgedragen;

| 2. | een corrigerend actieplan opstellen; |
| --- | --- |

2.

een corrigerend actieplan opstellen;

| 3. | aantonen dat corrigerende maatregelen ten genoegen van de bevoegde autoriteit zijn genomen. |
| --- | --- |

3.

aantonen dat corrigerende maatregelen ten genoegen van de bevoegde autoriteit zijn genomen.

| b) | De onder a) bedoelde acties worden uitgevoerd binnen de termijn die met die bevoegde autoriteit is overeengekomen overeenkomstig punt 145.B.350. |
| --- | --- |

b)

De onder a) bedoelde acties worden uitgevoerd binnen de termijn die met die bevoegde autoriteit is overeengekomen overeenkomstig punt 145.B.350.

| c) | De organisatie dient terdege rekening te houden met de overeenkomstig punt 145.B.350 f) ontvangen observaties. De organisatie registreert de besluiten die naar aanleiding van die observaties zijn genomen.”. |
| --- | --- |

c)

De organisatie dient terdege rekening te houden met de overeenkomstig punt 145.B.350 f) ontvangen observaties. De organisatie registreert de besluiten die naar aanleiding van die observaties zijn genomen.”.

| 24) | Het volgende punt 145.A.120 wordt toegevoegd:
  ”145.A.120   Wijzen van naleving







  a) | Een organisatie mag alternatieve wijzen van naleving gebruiken om overeenstemming met deze verordening te bereiken. |
| --- | --- | --- |

24)

Het volgende punt 145.A.120 wordt toegevoegd:

”145.A.120   Wijzen van naleving

a)

Een organisatie mag alternatieve wijzen van naleving gebruiken om overeenstemming met deze verordening te bereiken.

| b) | Indien een organisatie een alternatieve wijze van naleving wenst te gebruiken, dient zij de bevoegde autoriteit voorafgaand aan het gebruik een volledige beschrijving te verstrekken. Die beschrijving omvat eventuele herzieningen van handboeken of procedures die relevant kunnen zijn, alsmede een toelichting op de wijze waarop conformiteit met deze verordening wordt bereikt.
  De organisatie mag deze alternatieve wijzen van naleving gebruiken na voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteit.”. |
| --- | --- |

b)

Indien een organisatie een alternatieve wijze van naleving wenst te gebruiken, dient zij de bevoegde autoriteit voorafgaand aan het gebruik een volledige beschrijving te verstrekken. Die beschrijving omvat eventuele herzieningen van handboeken of procedures die relevant kunnen zijn, alsmede een toelichting op de wijze waarop conformiteit met deze verordening wordt bereikt.

De organisatie mag deze alternatieve wijzen van naleving gebruiken na voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteit.”.

| 25) | Het volgende punt 145.A.140 wordt toegevoegd:
  “145.A.140   Toegang

  Om te kunnen nagaan of de relevante eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan worden nageleefd, moet de organisatie de toegang waarborgen tot alle faciliteiten, luchtvaartuigen, documenten, archieven, gegevens, procedures en al het overige materiaal dat relevant is voor zijn, al dan niet uitbestede, certificeringsplichtige activiteiten, aan elke persoon die is gemachtigd door:






  a) | de in punt 145.1 gedefinieerde bevoegde autoriteit; |
| --- | --- | --- |

25)

Het volgende punt 145.A.140 wordt toegevoegd:

“145.A.140   Toegang

Om te kunnen nagaan of de relevante eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan worden nageleefd, moet de organisatie de toegang waarborgen tot alle faciliteiten, luchtvaartuigen, documenten, archieven, gegevens, procedures en al het overige materiaal dat relevant is voor zijn, al dan niet uitbestede, certificeringsplichtige activiteiten, aan elke persoon die is gemachtigd door:

a)

de in punt 145.1 gedefinieerde bevoegde autoriteit;

| b) | de autoriteit die de toezichtstaken uitvoert overeenkomstig punt 145.B.300 d).”. |
| --- | --- |

b)

de autoriteit die de toezichtstaken uitvoert overeenkomstig punt 145.B.300 d).”.

| 26) | Het volgende punt 145.A.155 wordt toegevoegd:
  “145.A.155   Onmiddellijke reactie op een veiligheidsprobleem

  De organisatie dient:






  a) | alle veiligheidsmaatregelen uit te voeren die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt 145.B.135; |
| --- | --- | --- |

26)

Het volgende punt 145.A.155 wordt toegevoegd:

“145.A.155   Onmiddellijke reactie op een veiligheidsprobleem

De organisatie dient:

a)

alle veiligheidsmaatregelen uit te voeren die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt 145.B.135;

| b) | alle relevante verplichte veiligheidsinformatie toe te passen die door het Agentschap wordt verstrekt.”. |
| --- | --- |

b)

alle relevante verplichte veiligheidsinformatie toe te passen die door het Agentschap wordt verstrekt.”.

| 27) | Het volgende punt 145.A.200 wordt toegevoegd:
  “145.A.200   Beheersysteem







  a) | De organisatie dient een beheersysteem op te zetten, toe te passen en in stand te houden dat het volgende omvat:






  1. | duidelijk afgebakende aansprakelijkheden en verantwoordelijkheden binnen de organisatie, met inbegrip van een rechtstreekse aansprakelijkheid van de verantwoordelijke manager op het gebied van veiligheid; |
| --- | --- | --- | --- |

27)

Het volgende punt 145.A.200 wordt toegevoegd:

“145.A.200   Beheersysteem

a)

De organisatie dient een beheersysteem op te zetten, toe te passen en in stand te houden dat het volgende omvat:

1.

duidelijk afgebakende aansprakelijkheden en verantwoordelijkheden binnen de organisatie, met inbegrip van een rechtstreekse aansprakelijkheid van de verantwoordelijke manager op het gebied van veiligheid;

| 2. | een beschrijving van de algemene filosofie en beginselen van de organisatie met betrekking tot veiligheid (“het veiligheidsbeleid”) en de daarmee verband houdende veiligheidsdoelstellingen; |
| --- | --- |

2.

een beschrijving van de algemene filosofie en beginselen van de organisatie met betrekking tot veiligheid (“het veiligheidsbeleid”) en de daarmee verband houdende veiligheidsdoelstellingen;

| 3. | de inventarisatie van gevaren voor de luchtvaartveiligheid die worden veroorzaakt door de activiteiten van de organisatie, de beoordeling daarvan en het beheer van de daarmee gepaard gaande risico's, waaronder het nemen van risicobeperkende maatregelen en het controleren van de doeltreffendheid van deze maatregelen; |
| --- | --- |

3.

de inventarisatie van gevaren voor de luchtvaartveiligheid die worden veroorzaakt door de activiteiten van de organisatie, de beoordeling daarvan en het beheer van de daarmee gepaard gaande risico's, waaronder het nemen van risicobeperkende maatregelen en het controleren van de doeltreffendheid van deze maatregelen;

| 4. | de instandhouding van het opleidings- en bekwaamheidsniveau van het personeel met het oog op de uitvoering van hun taken; |
| --- | --- |

4.

de instandhouding van het opleidings- en bekwaamheidsniveau van het personeel met het oog op de uitvoering van hun taken;

| 5. | documentatie over alle belangrijke processen met betrekking tot het beheersysteem, waaronder een proces waarmee het personeel bewust wordt gemaakt van zijn verantwoordelijkheden en de procedure voor wijziging van die documentatie; |
| --- | --- |

5.

documentatie over alle belangrijke processen met betrekking tot het beheersysteem, waaronder een proces waarmee het personeel bewust wordt gemaakt van zijn verantwoordelijkheden en de procedure voor wijziging van die documentatie;

| 6. | een functie om toezicht te houden op de naleving van de relevante eisen door de organisatie. Het toezicht op de naleving moet een systeem voor terugkoppeling van bevindingen naar de aansprakelijke manager omvatten, om te verzekeren dat corrigerende acties, voor zover nodig, doeltreffend worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

6.

een functie om toezicht te houden op de naleving van de relevante eisen door de organisatie. Het toezicht op de naleving moet een systeem voor terugkoppeling van bevindingen naar de aansprakelijke manager omvatten, om te verzekeren dat corrigerende acties, voor zover nodig, doeltreffend worden uitgevoerd.

| b) | Het managementsysteem moet zijn afgestemd op de grootte van de organisatie en op de aard en complexiteit van haar activiteiten, rekening houdend met de gevaren en daarmee samenhangende risico’s die eigen zijn aan die activiteiten. |
| --- | --- |

b)

Het managementsysteem moet zijn afgestemd op de grootte van de organisatie en op de aard en complexiteit van haar activiteiten, rekening houdend met de gevaren en daarmee samenhangende risico’s die eigen zijn aan die activiteiten.

| c) | Indien de organisatie houder is van een of meer aanvullende organisatiecertificaten die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2018/1139 vallen, mag het beheersysteem worden geïntegreerd met het systeem dat vereist is op grond van die aanvullende certificaten waarover de organisatie beschikt.”. |
| --- | --- |

c)

Indien de organisatie houder is van een of meer aanvullende organisatiecertificaten die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2018/1139 vallen, mag het beheersysteem worden geïntegreerd met het systeem dat vereist is op grond van die aanvullende certificaten waarover de organisatie beschikt.”.

| 28) | Het volgende punt 145.A.202 wordt toegevoegd:
  “145.A.202   Interne regeling voor veiligheidsrapportering







  a) | Als onderdeel van haar beheersysteem stelt de organisatie een interne regeling voor veiligheidsrapportering vast teneinde de voorvallen die volgens punt 145.A.60 moeten worden gerapporteerd, te kunnen verzamelen en evalueren. |
| --- | --- | --- |

28)

Het volgende punt 145.A.202 wordt toegevoegd:

“145.A.202   Interne regeling voor veiligheidsrapportering

a)

Als onderdeel van haar beheersysteem stelt de organisatie een interne regeling voor veiligheidsrapportering vast teneinde de voorvallen die volgens punt 145.A.60 moeten worden gerapporteerd, te kunnen verzamelen en evalueren.

| b) | De regeling moet het ook mogelijk maken de intern gerapporteerde fouten, bijna-botsingen en gevaren die niet onder punt a) vallen, te verzamelen en te evalueren. |
| --- | --- |

b)

De regeling moet het ook mogelijk maken de intern gerapporteerde fouten, bijna-botsingen en gevaren die niet onder punt a) vallen, te verzamelen en te evalueren.

| c) | Via deze regeling moet de organisatie:






  1. | nagaan wat de oorzaken zijn van en welke factoren hebben bijgedragen tot de gerapporteerde fouten, bijna-botsingen en gevaren, en deze aanpakken in het kader van haar veiligheidsrisicobeheerproces overeenkomstig punt 145.A.200 a) 3; |
| --- | --- | --- |

c)

Via deze regeling moet de organisatie:

1.

nagaan wat de oorzaken zijn van en welke factoren hebben bijgedragen tot de gerapporteerde fouten, bijna-botsingen en gevaren, en deze aanpakken in het kader van haar veiligheidsrisicobeheerproces overeenkomstig punt 145.A.200 a) 3;

| 2. | zorgen voor een evaluatie van alle bekende relevante informatie over fouten, bijna-botsingen, gevaren en de onmogelijkheid om procedures te volgen, en voor een methode om de informatie indien nodig te verspreiden. |
| --- | --- |

2.

zorgen voor een evaluatie van alle bekende relevante informatie over fouten, bijna-botsingen, gevaren en de onmogelijkheid om procedures te volgen, en voor een methode om de informatie indien nodig te verspreiden.

| d) | De organisatie treft regelingen om ervoor te zorgen dat informatie over veiligheidskwesties in verband met uitbestede activiteiten wordt verzameld.”. |
| --- | --- |

d)

De organisatie treft regelingen om ervoor te zorgen dat informatie over veiligheidskwesties in verband met uitbestede activiteiten wordt verzameld.”.

| 29) | Het volgende punt 145.A.205 wordt toegevoegd:
  “145.A.205   Aanbesteding en onderaanbesteding







  a) | Als een deel van haar onderhoudsactiviteiten wordt aanbesteed of onderaanbesteed, zorgt de organisatie ervoor dat:






  1. | het onderhoud voldoet aan de toepasselijke eisen; |
| --- | --- | --- | --- |

29)

Het volgende punt 145.A.205 wordt toegevoegd:

“145.A.205   Aanbesteding en onderaanbesteding

a)

Als een deel van haar onderhoudsactiviteiten wordt aanbesteed of onderaanbesteed, zorgt de organisatie ervoor dat:

1.

het onderhoud voldoet aan de toepasselijke eisen;

| 2. | alle gevaren voor de luchtvaartveiligheid die gepaard gaan met dergelijke aanbesteding of onderaanbesteding meegenomen worden als onderdeel van het beheersysteem van de organisatie. |
| --- | --- |

2.

alle gevaren voor de luchtvaartveiligheid die gepaard gaan met dergelijke aanbesteding of onderaanbesteding meegenomen worden als onderdeel van het beheersysteem van de organisatie.

| b) | Als de organisatie een deel van haar onderhoudsactiviteiten uitbesteedt aan een andere organisatie, dan werkt de onderaannemer onder de erkenning van de uitbestedende organisatie.”. |
| --- | --- |

b)

Als de organisatie een deel van haar onderhoudsactiviteiten uitbesteedt aan een andere organisatie, dan werkt de onderaannemer onder de erkenning van de uitbestedende organisatie.”.

| 30) | Sectie B wordt vervangen door:

  “
  SECTIE B


  EISEN VOOR DE AUTORITEIT

  145.B.005   Toepassingsgebied

  In dit deel worden de voorwaarden vastgesteld voor de uitvoering van de certificerings-, toezichts- en handhavingstaken, alsmede de eisen betreffende de administratieve en beheerssystemen die moeten worden nageleefd door de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering en handhaving van sectie A.
  145.B.115   Documentatie van het toezicht

  De bevoegde autoriteit verstrekt alle wetteksten, normen, voorschriften, technische publicaties en daarmee samenhangende documenten aan de betrokken personeelsleden, zodat zij hun taken kunnen uitvoeren en zich van hun verantwoordelijkheden kunnen kwijten.
  145.B.120   Wijzen van naleving







  a) | Het Agentschap stelt aanvaardbare wijzen van naleving (acceptable means of compliance, AMC) op die mogen worden gebruikt om overeenstemming te bereiken met Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. |
| --- | --- | --- |

30)

Sectie B wordt vervangen door:

“
  SECTIE B

EISEN VOOR DE AUTORITEIT

145.B.005   Toepassingsgebied

In dit deel worden de voorwaarden vastgesteld voor de uitvoering van de certificerings-, toezichts- en handhavingstaken, alsmede de eisen betreffende de administratieve en beheerssystemen die moeten worden nageleefd door de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering en handhaving van sectie A.

145.B.115   Documentatie van het toezicht

De bevoegde autoriteit verstrekt alle wetteksten, normen, voorschriften, technische publicaties en daarmee samenhangende documenten aan de betrokken personeelsleden, zodat zij hun taken kunnen uitvoeren en zich van hun verantwoordelijkheden kunnen kwijten.

145.B.120   Wijzen van naleving

a)

Het Agentschap stelt aanvaardbare wijzen van naleving (acceptable means of compliance, AMC) op die mogen worden gebruikt om overeenstemming te bereiken met Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan.

| b) | Alternatieve wijzen van naleving mogen worden gebruikt om overeenstemming met deze verordening te bereiken. |
| --- | --- |

b)

Alternatieve wijzen van naleving mogen worden gebruikt om overeenstemming met deze verordening te bereiken.

| c) | De bevoegde autoriteiten stellen het Agentschap in kennis van alle alternatieve wijzen van naleving die zij zelf gebruiken of die worden gebruikt door organisaties waarop zijn toezicht uitoefenen om de overeenstemming met deze verordening te waarborgen. |
| --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteiten stellen het Agentschap in kennis van alle alternatieve wijzen van naleving die zij zelf gebruiken of die worden gebruikt door organisaties waarop zijn toezicht uitoefenen om de overeenstemming met deze verordening te waarborgen.

145.B.125   Informatieverstrekking aan het Agentschap

| a) | Binnen 30 dagen nadat de bevoegde autoriteit van de lidstaat weet heeft gekregen van eventuele significante problemen met de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen daarvan, stelt zij het Agentschap daarvan in kennis. |
| --- | --- |

a)

Binnen 30 dagen nadat de bevoegde autoriteit van de lidstaat weet heeft gekregen van eventuele significante problemen met de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen daarvan, stelt zij het Agentschap daarvan in kennis.

| b) | Onverminderd Verordening (EU) nr. 376/2014 en de bijbehorende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen verstrekt de bevoegde autoriteit het Agentschap zo spoedig mogelijk alle veiligheidsrelevante informatie die afkomstig is van de voorvalmeldingen die overeenkomstig artikel 6, lid 6, van Verordening (EU) nr. 376/2014 in de nationale gegevensbank zijn opgeslagen. |
| --- | --- |

b)

Onverminderd Verordening (EU) nr. 376/2014 en de bijbehorende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen verstrekt de bevoegde autoriteit het Agentschap zo spoedig mogelijk alle veiligheidsrelevante informatie die afkomstig is van de voorvalmeldingen die overeenkomstig artikel 6, lid 6, van Verordening (EU) nr. 376/2014 in de nationale gegevensbank zijn opgeslagen.

145.B.135   Onmiddellijke reactie op een veiligheidsprobleem

| a) | Onverminderd Verordening (EU) nr. 376/2014 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan voert de bevoegde autoriteit een systeem in voor een adequate verzameling, analyse en verspreiding van veiligheidsinformatie. |
| --- | --- |

a)

Onverminderd Verordening (EU) nr. 376/2014 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan voert de bevoegde autoriteit een systeem in voor een adequate verzameling, analyse en verspreiding van veiligheidsinformatie.

| b) | Het Agentschap voert een systeem in om alle ontvangen relevante veiligheidsinformatie op adequate wijze te analyseren en de betrokken autoriteiten van de lidstaten en de Commissie zonder nodeloze vertraging alle informatie, met inbegrip van aanbevelingen of te nemen corrigerende maatregelen, te verstrekken die zij nodig hebben om tijdig te reageren op een veiligheidsprobleem met producten, onderdelen, uitrustingsstukken, personen of organisaties die onder Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan vallen. |
| --- | --- |

b)

Het Agentschap voert een systeem in om alle ontvangen relevante veiligheidsinformatie op adequate wijze te analyseren en de betrokken autoriteiten van de lidstaten en de Commissie zonder nodeloze vertraging alle informatie, met inbegrip van aanbevelingen of te nemen corrigerende maatregelen, te verstrekken die zij nodig hebben om tijdig te reageren op een veiligheidsprobleem met producten, onderdelen, uitrustingsstukken, personen of organisaties die onder Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan vallen.

| c) | Bij ontvangst van de onder a) en b) bedoelde informatie neemt de bevoegde autoriteit passende maatregelen om het veiligheidsprobleem op te lossen. |
| --- | --- |

c)

Bij ontvangst van de onder a) en b) bedoelde informatie neemt de bevoegde autoriteit passende maatregelen om het veiligheidsprobleem op te lossen.

| d) | De bevoegde autoriteit stelt alle personen of organisaties die deze uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan in acht moeten nemen, onmiddellijk in kennis van de onder c) bedoelde maatregelen. De bevoegde autoriteit stelt ook het Agentschap in kennis van die maatregelen, alsmede de andere betrokken lidstaten als een gezamenlijk optreden vereist is. |
| --- | --- |

d)

De bevoegde autoriteit stelt alle personen of organisaties die deze uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan in acht moeten nemen, onmiddellijk in kennis van de onder c) bedoelde maatregelen. De bevoegde autoriteit stelt ook het Agentschap in kennis van die maatregelen, alsmede de andere betrokken lidstaten als een gezamenlijk optreden vereist is.

145.B.200   Beheersysteem

| a) | De bevoegde autoriteit zorgt voor de opstelling en instandhouding van een beheersysteem met minstens:






  1. | gedocumenteerde beleidslijnen en procedures ter beschrijving van de organisatie daarvan, de wijzen en methoden voor het vaststellen van de naleving van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. De procedures worden bijgehouden en dienen binnen die bevoegde autoriteit als basiswerkdocumenten voor alle daarmee samenhangende taken; |
| --- | --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit zorgt voor de opstelling en instandhouding van een beheersysteem met minstens:

1.

gedocumenteerde beleidslijnen en procedures ter beschrijving van de organisatie daarvan, de wijzen en methoden voor het vaststellen van de naleving van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. De procedures worden bijgehouden en dienen binnen die bevoegde autoriteit als basiswerkdocumenten voor alle daarmee samenhangende taken;

| 2. | voldoende personeel om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten. Er moet een systeem worden opgezet om de beschikbaarheid van het personeel te plannen teneinde alle taken naar behoren te volbrengen; |
| --- | --- |

2.

voldoende personeel om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten. Er moet een systeem worden opgezet om de beschikbaarheid van het personeel te plannen teneinde alle taken naar behoren te volbrengen;

| 3. | het personeel dat over de nodige kwalificaties beschikt om de toegewezen taken te vervullen, de nodige kennis en ervaring heeft en een basisopleiding en regelmatige bijscholingen heeft gekregen om zijn vaardigheden op peil te houden; |
| --- | --- |

3.

het personeel dat over de nodige kwalificaties beschikt om de toegewezen taken te vervullen, de nodige kennis en ervaring heeft en een basisopleiding en regelmatige bijscholingen heeft gekregen om zijn vaardigheden op peil te houden;

| 4. | adequate faciliteiten en kantoorruimte voor het personeel om de hem toegewezen taken uit te voeren; |
| --- | --- |

4.

adequate faciliteiten en kantoorruimte voor het personeel om de hem toegewezen taken uit te voeren;

| 5. | een functie om te controleren of het beheersysteem voldoet aan de toepasselijke eisen en om te beoordelen of de procedures, waaronder de invoering van een proces voor interne controle en voor het beheer van veiligheidsrisico's, goed functioneren. De nalevingscontrole omvat een terugkoppelingssysteem van controlebevindingen naar de hoogste leiding van de bevoegde autoriteit om te waarborgen dat waar nodig corrigerende maatregelen worden uitgevoerd; |
| --- | --- |

5.

een functie om te controleren of het beheersysteem voldoet aan de toepasselijke eisen en om te beoordelen of de procedures, waaronder de invoering van een proces voor interne controle en voor het beheer van veiligheidsrisico's, goed functioneren. De nalevingscontrole omvat een terugkoppelingssysteem van controlebevindingen naar de hoogste leiding van de bevoegde autoriteit om te waarborgen dat waar nodig corrigerende maatregelen worden uitgevoerd;

| 6. | een persoon of groep personen die aan de hoogste leiding van de bevoegde autoriteit verantwoording aflegt betreffende de functie van nalevingscontrole. |
| --- | --- |

6.

een persoon of groep personen die aan de hoogste leiding van de bevoegde autoriteit verantwoording aflegt betreffende de functie van nalevingscontrole.

| b) | De bevoegde autoriteit wijst voor elk werkterrein, inclusief het beheersysteem, één of meer personen aan die de algemene verantwoordelijkheid dragen voor het beheer van de desbetreffende taak of taken. |
| --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit wijst voor elk werkterrein, inclusief het beheersysteem, één of meer personen aan die de algemene verantwoordelijkheid dragen voor het beheer van de desbetreffende taak of taken.

| c) | De bevoegde autoriteit stelt procedures vast voor de deelname aan de wederzijdse uitwisseling van alle nodige informatie en bijstand met andere betrokken bevoegde autoriteiten in dezelfde of andere lidstaten, met inbegrip van:






  1. | de vastgestelde bevindingen en follow-upmaatregelen die voortvloeien uit het toezicht op personen en organisaties die activiteiten uitvoeren op het grondgebied van een lidstaat, maar gecertificeerd zijn door de bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of door het Agentschap; |
| --- | --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteit stelt procedures vast voor de deelname aan de wederzijdse uitwisseling van alle nodige informatie en bijstand met andere betrokken bevoegde autoriteiten in dezelfde of andere lidstaten, met inbegrip van:

1.

de vastgestelde bevindingen en follow-upmaatregelen die voortvloeien uit het toezicht op personen en organisaties die activiteiten uitvoeren op het grondgebied van een lidstaat, maar gecertificeerd zijn door de bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of door het Agentschap;

| 2. | informatie afkomstig van de verplichte en vrijwillige melding van voorvallen zoals vereist in 145.A.60. |
| --- | --- |

2.

informatie afkomstig van de verplichte en vrijwillige melding van voorvallen zoals vereist in 145.A.60.

| d) | Een kopie van de met het beheersysteem verband houdende procedures en wijzigingen daarvan moet voor normalisatiedoeleinden aan het Agentschap ter beschikking worden gesteld. |
| --- | --- |

d)

Een kopie van de met het beheersysteem verband houdende procedures en wijzigingen daarvan moet voor normalisatiedoeleinden aan het Agentschap ter beschikking worden gesteld.

145.B.205   Toewijzing van taken aan gekwalificeerde entiteiten

| a) | De bevoegde autoriteit kan taken in verband met de initiële certificering of het permanente toezicht op organisaties die onder Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan vallen, toewijzen aan gekwalificeerde entiteiten. Bij het toewijzen van die taken zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat:






  1. | zij een systeem heeft opgezet om in het begin en op permanente basis te beoordelen of de gekwalificeerde entiteit voldoet aan bijlage VI bij Verordening (EU) 2018/1139. Dit systeem en de beoordelingsresultaten worden gedocumenteerd; |
| --- | --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit kan taken in verband met de initiële certificering of het permanente toezicht op organisaties die onder Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan vallen, toewijzen aan gekwalificeerde entiteiten. Bij het toewijzen van die taken zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat:

1.

zij een systeem heeft opgezet om in het begin en op permanente basis te beoordelen of de gekwalificeerde entiteit voldoet aan bijlage VI bij Verordening (EU) 2018/1139. Dit systeem en de beoordelingsresultaten worden gedocumenteerd;

| 2. | zij een schriftelijke overeenkomst met de gekwalificeerde entiteit heeft opgesteld, die door beide partijen op het passende beheersniveau is goedgekeurd en waarin het volgende bepaald is:






  i) | de uit te voeren taken; |
| --- | --- | --- |

2.

zij een schriftelijke overeenkomst met de gekwalificeerde entiteit heeft opgesteld, die door beide partijen op het passende beheersniveau is goedgekeurd en waarin het volgende bepaald is:

i)

de uit te voeren taken;

| ii) | de te verstrekken verklaringen, rapporten en registers; |
| --- | --- |

ii)

de te verstrekken verklaringen, rapporten en registers;

| iii) | de technische voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij de uitvoering van deze taken; |
| --- | --- |

iii)

de technische voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij de uitvoering van deze taken;

| iv) | de daarmee samenhangende aansprakelijkheidsdekking; |
| --- | --- |

iv)

de daarmee samenhangende aansprakelijkheidsdekking;

| v) | de bescherming van bij de uitvoering van die taken verkregen informatie. |
| --- | --- |

v)

de bescherming van bij de uitvoering van die taken verkregen informatie.

| b) | De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat het interne auditproces en het overeenkomstig punt 145.B.200 a) 5. vastgestelde proces voor het beheer van veiligheidsrisico’s alle certificerings- en permanente toezichtstaken bestrijken die namens haar door de gekwalificeerde entiteit worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat het interne auditproces en het overeenkomstig punt 145.B.200 a) 5. vastgestelde proces voor het beheer van veiligheidsrisico’s alle certificerings- en permanente toezichtstaken bestrijken die namens haar door de gekwalificeerde entiteit worden uitgevoerd.

145.B.210   Wijzigingen in het beheersysteem

| a) | De bevoegde autoriteit moet over een systeem beschikken dat wijzigingen in kaart brengt die haar vermogen beïnvloeden om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten zoals omschreven in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. Dit systeem stelt de bevoegde autoriteit in staat de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat haar beheersysteem toereikend en doeltreffend blijft. |
| --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit moet over een systeem beschikken dat wijzigingen in kaart brengt die haar vermogen beïnvloeden om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten zoals omschreven in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. Dit systeem stelt de bevoegde autoriteit in staat de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat haar beheersysteem toereikend en doeltreffend blijft.

| b) | De bevoegde autoriteit dient haar beheersysteem tijdig te actualiseren om alle wijzigingen in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan weer te geven teneinde een effectieve tenuitvoerlegging daarvan te waarborgen. |
| --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit dient haar beheersysteem tijdig te actualiseren om alle wijzigingen in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan weer te geven teneinde een effectieve tenuitvoerlegging daarvan te waarborgen.

| c) | De bevoegde autoriteit dient het Agentschap in kennis te stellen van alle wijzigingen die haar vermogen beïnvloeden om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten zoals voorzien in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan. |
| --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteit dient het Agentschap in kennis te stellen van alle wijzigingen die haar vermogen beïnvloeden om haar taken uit te voeren en zich van haar verantwoordelijkheden te kwijten zoals voorzien in Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan.

145.B.220   Bijhouden van gegevens

| a) | De bevoegde autoriteit zet een systeem op voor het registreren van gegevens dat voorziet in de mogelijkheid van een adequate opslag, toegankelijkheid en betrouwbare traceerbaarheid van:






  1. | de gedocumenteerde beleidslijnen en procedures van het beheersysteem; |
| --- | --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit zet een systeem op voor het registreren van gegevens dat voorziet in de mogelijkheid van een adequate opslag, toegankelijkheid en betrouwbare traceerbaarheid van:

1.

de gedocumenteerde beleidslijnen en procedures van het beheersysteem;

| 2. | de opleiding, kwalificaties en autorisaties van zijn personeel; |
| --- | --- |

2.

de opleiding, kwalificaties en autorisaties van zijn personeel;

| 3. | de taakverdeling, waaronder de bij 145.B.205 vereiste elementen, alsook de bijzonderheden over de toegewezen taken; |
| --- | --- |

3.

de taakverdeling, waaronder de bij 145.B.205 vereiste elementen, alsook de bijzonderheden over de toegewezen taken;

| 4. | certificeringsprocessen en permanent toezicht op gecertificeerde organisaties, met inbegrip van;






  i) | de aanvraag van een organisatiecertificaat; |
| --- | --- | --- |

4.

certificeringsprocessen en permanent toezicht op gecertificeerde organisaties, met inbegrip van;

i)

de aanvraag van een organisatiecertificaat;

| ii) | het programma voor permanent toezicht van de bevoegde autoriteit, met inbegrip van alle gegevens over beoordelingen, audits en inspecties; |
| --- | --- |

ii)

het programma voor permanent toezicht van de bevoegde autoriteit, met inbegrip van alle gegevens over beoordelingen, audits en inspecties;

| iii) | het certificaat van de organisatie, met inbegrip van eventuele wijzigingen daarvan; |
| --- | --- |

iii)

het certificaat van de organisatie, met inbegrip van eventuele wijzigingen daarvan;

| iv) | een kopie van het toezichtsprogramma, met een opsomming van de data waarop audits moeten worden uitgevoerd, respectievelijk zijn uitgevoerd; |
| --- | --- |

iv)

een kopie van het toezichtsprogramma, met een opsomming van de data waarop audits moeten worden uitgevoerd, respectievelijk zijn uitgevoerd;

| v) | kopieën van alle formele correspondentie; |
| --- | --- |

v)

kopieën van alle formele correspondentie;

| vi) | aanbevelingen voor de afgifte of verlenging van een certificaat, bijzonderheden over de bevindingen en de maatregelen die de organisaties hebben genomen om die bevindingen af te sluiten, met inbegrip van de datum van afsluiting, handhavingsmaatregelen en opmerkingen; |
| --- | --- |

vi)

aanbevelingen voor de afgifte of verlenging van een certificaat, bijzonderheden over de bevindingen en de maatregelen die de organisaties hebben genomen om die bevindingen af te sluiten, met inbegrip van de datum van afsluiting, handhavingsmaatregelen en opmerkingen;

| vii) | alle verslagen van beoordelingen, audits en inspecties die door een andere bevoegde autoriteit zijn opgesteld overeenkomstig punt 145.B.300 d); |
| --- | --- |

vii)

alle verslagen van beoordelingen, audits en inspecties die door een andere bevoegde autoriteit zijn opgesteld overeenkomstig punt 145.B.300 d);

| viii) | kopieën van alle hanleidingen of handboeken van de organisatie, en van eventuele wijzigingen daarvan; |
| --- | --- |

viii)

kopieën van alle hanleidingen of handboeken van de organisatie, en van eventuele wijzigingen daarvan;

| ix) | kopieën van alle andere documenten die door de bevoegde autoriteit zijn goedgekeurd; |
| --- | --- |

ix)

kopieën van alle andere documenten die door de bevoegde autoriteit zijn goedgekeurd;

| 5. | documenten die het gebruik van alternatieve wijzen van naleving staven; |
| --- | --- |

5.

documenten die het gebruik van alternatieve wijzen van naleving staven;

| 6. | overeenkomstig punt 145.B.125 verstrekte veiligheidsinformatie en follow-upmaatregelen; |
| --- | --- |

6.

overeenkomstig punt 145.B.125 verstrekte veiligheidsinformatie en follow-upmaatregelen;

| 7. | het gebruik van vrijwarings- en flexibiliteitsbepalingen overeenkomstig artikel 70, artikel 71, lid 1, en artikel 76, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1139. |
| --- | --- |

7.

het gebruik van vrijwarings- en flexibiliteitsbepalingen overeenkomstig artikel 70, artikel 71, lid 1, en artikel 76, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1139.

| b) | De bevoegde autoriteit houdt een lijst bij van alle organisatiecertificaten die zij heeft afgegeven. |
| --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit houdt een lijst bij van alle organisatiecertificaten die zij heeft afgegeven.

| c) | Alle onder de punten a) en b) bedoelde gegevens worden minstens vijf jaar bijgehouden, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. |
| --- | --- |

c)

Alle onder de punten a) en b) bedoelde gegevens worden minstens vijf jaar bijgehouden, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

| d) | Alle onder de punten a) en b) bedoelde gegevens worden op verzoek ter beschikking gesteld van een bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of van het Agentschap. |
| --- | --- |

d)

Alle onder de punten a) en b) bedoelde gegevens worden op verzoek ter beschikking gesteld van een bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of van het Agentschap.

145.B.300   Beginselen van het toezicht

| a) | De bevoegde autoriteit dient het volgende te controleren:






  1. | de naleving van de eisen die van toepassing zijn op organisaties, voordat een organisatiecertificaat wordt afgegeven; |
| --- | --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit dient het volgende te controleren:

1.

de naleving van de eisen die van toepassing zijn op organisaties, voordat een organisatiecertificaat wordt afgegeven;

| 2. | de permanente naleving van de eisen die van toepassing zijn op de door haar gecertificeerde organisaties; |
| --- | --- |

2.

de permanente naleving van de eisen die van toepassing zijn op de door haar gecertificeerde organisaties;

| 3. | de uitvoering van passende veiligheidsmaatregelen die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit overeenkomstig de punten 145.B.135 c) en d); |
| --- | --- |

3.

de uitvoering van passende veiligheidsmaatregelen die zijn voorgeschreven door de bevoegde autoriteit overeenkomstig de punten 145.B.135 c) en d);

| b) | Deze controle:






  1. | moet worden gestaafd met documenten die specifiek tot doel hebben het met het toezicht belaste personeel te begeleiden bij de uitvoering van zijn taken; |
| --- | --- | --- |

b)

Deze controle:

1.

moet worden gestaafd met documenten die specifiek tot doel hebben het met het toezicht belaste personeel te begeleiden bij de uitvoering van zijn taken;

| 2. | moet de resultaten van de toezichtsactiviteiten kenbaar maken aan de betrokken organisaties; |
| --- | --- |

2.

moet de resultaten van de toezichtsactiviteiten kenbaar maken aan de betrokken organisaties;

| 3. | moet gebaseerd zijn op beoordelingen, audits en inspecties en, indien nodig, onaangekondigde inspecties; |
| --- | --- |

3.

moet gebaseerd zijn op beoordelingen, audits en inspecties en, indien nodig, onaangekondigde inspecties;

| 4. | moet de bevoegde autoriteit het benodigde bewijs verschaffen om verdere acties te motiveren, inclusief de maatregelen van punt 145.B.350. |
| --- | --- |

4.

moet de bevoegde autoriteit het benodigde bewijs verschaffen om verdere acties te motiveren, inclusief de maatregelen van punt 145.B.350.

| c) | De bevoegde autoriteit bepaalt de reikwijdte van het onder a) en b) bedoelde toezicht, rekening houdend met de resultaten van toezichtsactiviteiten in het verleden en de veiligheidsprioriteiten. |
| --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteit bepaalt de reikwijdte van het onder a) en b) bedoelde toezicht, rekening houdend met de resultaten van toezichtsactiviteiten in het verleden en de veiligheidsprioriteiten.

| d) | Indien de faciliteiten van een organisatie zich in meer dan één staat bevinden, kan de bevoegde autoriteit, zoals gedefinieerd in punt 145.1, ermee instemmen dat de toezichthoudende taken worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteit(en) van de lidstaat (lidstaten) waar de faciliteiten zich bevinden, of door het Agentschap voor faciliteiten die niet gelegen zijn op een grondgebied waarvoor de lidstaten krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk zijn. Elke organisatie waarop deze instemming van toepassing is, wordt geïnformeerd over het bestaan en de reikwijdte daarvan. |
| --- | --- |

d)

Indien de faciliteiten van een organisatie zich in meer dan één staat bevinden, kan de bevoegde autoriteit, zoals gedefinieerd in punt 145.1, ermee instemmen dat de toezichthoudende taken worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteit(en) van de lidstaat (lidstaten) waar de faciliteiten zich bevinden, of door het Agentschap voor faciliteiten die niet gelegen zijn op een grondgebied waarvoor de lidstaten krachtens het Verdrag van Chicago verantwoordelijk zijn. Elke organisatie waarop deze instemming van toepassing is, wordt geïnformeerd over het bestaan en de reikwijdte daarvan.

| e) | Voor toezichtactiviteiten die worden verricht in faciliteiten in een andere lidstaat dan waar de organisatie haar hoofdvestiging heeft, stelt de bevoegde autoriteit, zoals gedefinieerd in punt 145.1, de bevoegde autoriteit van die lidstaat vooraf in kennis alvorens in die faciliteiten een audit of inspectie ter plaatse te verrichten. |
| --- | --- |

e)

Voor toezichtactiviteiten die worden verricht in faciliteiten in een andere lidstaat dan waar de organisatie haar hoofdvestiging heeft, stelt de bevoegde autoriteit, zoals gedefinieerd in punt 145.1, de bevoegde autoriteit van die lidstaat vooraf in kennis alvorens in die faciliteiten een audit of inspectie ter plaatse te verrichten.

| f) | De bevoegde autoriteit verzamelt en verwerkt alle informatie die zij voor het verrichten van toezichtactiviteiten nodig acht. |
| --- | --- |

f)

De bevoegde autoriteit verzamelt en verwerkt alle informatie die zij voor het verrichten van toezichtactiviteiten nodig acht.

145.B.305   Toezichtsprogramma

| a) | De bevoegde autoriteit moet een toezichtsprogramma opstellen en in stand houden dat de in punt 145.B.300 vereiste toezichtsactiviteiten bestrijkt. |
| --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit moet een toezichtsprogramma opstellen en in stand houden dat de in punt 145.B.300 vereiste toezichtsactiviteiten bestrijkt.

| b) | Dat toezichtprogramma houdt rekening met de specifieke aard van de organisatie, de complexiteit van haar activiteiten, de resultaten van vroegere certificerings- en/of toezichtsactiviteiten en is gebaseerd op de beoordeling van de bijbehorende risico's. Dit programma omvat in elke planningcyclus van het toezicht:






  1. | beoordelingen, audits en inspecties, met inbegrip van, in voorkomend geval:






  i) | beoordelingen van het beheersysteem en procesaudits; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Dat toezichtprogramma houdt rekening met de specifieke aard van de organisatie, de complexiteit van haar activiteiten, de resultaten van vroegere certificerings- en/of toezichtsactiviteiten en is gebaseerd op de beoordeling van de bijbehorende risico's. Dit programma omvat in elke planningcyclus van het toezicht:

1.

beoordelingen, audits en inspecties, met inbegrip van, in voorkomend geval:

i)

beoordelingen van het beheersysteem en procesaudits;

| ii) | productaudits van een relevante steekproef van het door de organisatie uitgevoerde onderhoud; |
| --- | --- |

ii)

productaudits van een relevante steekproef van het door de organisatie uitgevoerde onderhoud;

| iii) | steekproeven van de uitgevoerde luchtwaardigheidsbeoordelingen; |
| --- | --- |

iii)

steekproeven van de uitgevoerde luchtwaardigheidsbeoordelingen;

| iv) | onaangekondigde inspecties; |
| --- | --- |

iv)

onaangekondigde inspecties;

| 2. | vergaderingen tussen de verantwoordelijke beheerder en de bevoegde autoriteit om ervoor te zorgen dat beide partijen op de hoogte blijven van belangrijke kwesties. |
| --- | --- |

2.

vergaderingen tussen de verantwoordelijke beheerder en de bevoegde autoriteit om ervoor te zorgen dat beide partijen op de hoogte blijven van belangrijke kwesties.

| c) | De planningscyclus voor het toezicht mag niet meer dan 24 maanden bedragen. |
| --- | --- |

c)

De planningscyclus voor het toezicht mag niet meer dan 24 maanden bedragen.

| d) | Onverminderd punt c) mag de planningcyclus van het toezicht worden verlengd tot maximaal 36 maanden indien de bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat tijdens de afgelopen 24 maanden:






  1. | de organisatie heeft aangetoond dat zij de gevaren voor de veiligheid van de luchtvaart doeltreffend kan identificeren en de daaraan verbonden risico’s kan beheersen; |
| --- | --- | --- |

d)

Onverminderd punt c) mag de planningcyclus van het toezicht worden verlengd tot maximaal 36 maanden indien de bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat tijdens de afgelopen 24 maanden:

1.

de organisatie heeft aangetoond dat zij de gevaren voor de veiligheid van de luchtvaart doeltreffend kan identificeren en de daaraan verbonden risico’s kan beheersen;

| 2. | de organisatie permanent heeft aangetoond dat zij voldoet aan punt 145.A.85 en volledige controle heeft over alle wijzigingen; |
| --- | --- |

2.

de organisatie permanent heeft aangetoond dat zij voldoet aan punt 145.A.85 en volledige controle heeft over alle wijzigingen;

| 3. | er geen bevindingen van niveau 1 zijn opgesteld; |
| --- | --- |

3.

er geen bevindingen van niveau 1 zijn opgesteld;

| 4. | alle corrigerende maatregelen zijn toegepast binnen de door de bevoegde autoriteit aanvaarde of verlengde termijn zoals bepaald in 145.B.350. |
| --- | --- |

4.

alle corrigerende maatregelen zijn toegepast binnen de door de bevoegde autoriteit aanvaarde of verlengde termijn zoals bepaald in 145.B.350.

Onverminderd punt c) mag de planningcyclus van het toezicht verder worden verlengd tot ten hoogste 48 maanden indien de organisatie, in aanvulling op de voorwaarden van de punten d) 1. t.e.m. 4., een doeltreffend systeem heeft opgezet voor continue rapportering aan de bevoegde autoriteit over de veiligheidsprestaties en de naleving van de regelgeving door de organisatie zelf, en de bevoegde autoriteit dit systeem heeft aanvaard.

| e) | De planningcyclus van het toezicht mag worden verkort wanneer er bewijzen zijn dat de veiligheidsprestaties van de organisatie zijn afgenomen. |
| --- | --- |

e)

De planningcyclus van het toezicht mag worden verkort wanneer er bewijzen zijn dat de veiligheidsprestaties van de organisatie zijn afgenomen.

| f) | Het toezichtprogramma bevat gegevens over de data waarop beoordelingen, audits, inspecties en vergaderingen moeten plaatsvinden en waarop daadwerkelijk beoordelingen, audits, inspecties en vergaderingen daadwerkelijk hebben plaatsgevonden. |
| --- | --- |

f)

Het toezichtprogramma bevat gegevens over de data waarop beoordelingen, audits, inspecties en vergaderingen moeten plaatsvinden en waarop daadwerkelijk beoordelingen, audits, inspecties en vergaderingen daadwerkelijk hebben plaatsgevonden.

| g) | Na afloop van elke planningcyclus van het toezicht stelt de bevoegde autoriteit op basis van de resultaten van het toezicht een aanbeveling op met betrekking tot de verlenging van de goedkeuring. |
| --- | --- |

g)

Na afloop van elke planningcyclus van het toezicht stelt de bevoegde autoriteit op basis van de resultaten van het toezicht een aanbeveling op met betrekking tot de verlenging van de goedkeuring.

145.B.310   Initiële certificeringsprocedure

| a) | Bij ontvangst van een aanvraag van een organisatie voor de eerste afgifte van een certificaat dient de bevoegde autoriteit te controleren of de organisatie aan de toepasselijke eisen voldoet. |
| --- | --- |

a)

Bij ontvangst van een aanvraag van een organisatie voor de eerste afgifte van een certificaat dient de bevoegde autoriteit te controleren of de organisatie aan de toepasselijke eisen voldoet.

| b) | Tijdens het onderzoek met het oog op een initiële certificering wordt minstens één vergadering met de verantwoordelijke manager van de organisatie georganiseerd om ervoor te zorgen dat die persoon zijn of haar rol en verantwoordingsplicht begrijpt. |
| --- | --- |

b)

Tijdens het onderzoek met het oog op een initiële certificering wordt minstens één vergadering met de verantwoordelijke manager van de organisatie georganiseerd om ervoor te zorgen dat die persoon zijn of haar rol en verantwoordingsplicht begrijpt.

| c) | De bevoegde autoriteit registreert alle gedane bevindingen, afsluitende handelingen en aanbevelingen voor de afgifte van het certificaat. |
| --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteit registreert alle gedane bevindingen, afsluitende handelingen en aanbevelingen voor de afgifte van het certificaat.

| d) | De bevoegde autoriteit bevestigt de organisatie schriftelijk alle bevindingen die tijdens de verificatie zijn geconstateerd. Bij een eerste certificering moeten alle bevindingen tot tevredenheid van de bevoegde autoriteit worden gecorrigeerd alvorens het certificaat kan worden afgegeven. |
| --- | --- |

d)

De bevoegde autoriteit bevestigt de organisatie schriftelijk alle bevindingen die tijdens de verificatie zijn geconstateerd. Bij een eerste certificering moeten alle bevindingen tot tevredenheid van de bevoegde autoriteit worden gecorrigeerd alvorens het certificaat kan worden afgegeven.

| e) | Als zij ervan overtuigd is dat de organisatie voldoet aan de toepasselijke vereisten, zal de bevoegde autoriteit:






  1. | het certificaat afgeven zoals vastgesteld in aanhangsel III “EASA-formulier 3-145” overeenkomstig het klasse- en classificatiesysteem van aanhangsel II; |
| --- | --- | --- |

e)

Als zij ervan overtuigd is dat de organisatie voldoet aan de toepasselijke vereisten, zal de bevoegde autoriteit:

1.

het certificaat afgeven zoals vastgesteld in aanhangsel III “EASA-formulier 3-145” overeenkomstig het klasse- en classificatiesysteem van aanhangsel II;

| 2. | het MOE formeel goedkeuren. |
| --- | --- |

2.

het MOE formeel goedkeuren.

| f) | Het referentienummer van het certificaat moet op een door het Agentschap voorgeschreven wijze op EASA-formulier 3-145 worden vermeld. |
| --- | --- |

f)

Het referentienummer van het certificaat moet op een door het Agentschap voorgeschreven wijze op EASA-formulier 3-145 worden vermeld.

| g) | Het certificaat wordt afgegeven voor onbepaalde tijd. De rechten en reikwijdte van de activiteiten die de organisatie mag uitoefenen, met inbegrip van eventuele beperkingen, worden vermeld in de bij het certificaat gevoegde erkenningsvoorwaarden. |
| --- | --- |

g)

Het certificaat wordt afgegeven voor onbepaalde tijd. De rechten en reikwijdte van de activiteiten die de organisatie mag uitoefenen, met inbegrip van eventuele beperkingen, worden vermeld in de bij het certificaat gevoegde erkenningsvoorwaarden.

| h) | Om de organisatie in staat te stellen de wijzigingen ten uitvoer te leggen zonder voorafgaande goedkeuring overeenkomstig punt 145A.85 c) valideert de bevoegde autoriteit de relevante MOE-procedure, waarin het toepassingsgebied van de wijzigingen is gedefinieerd en is beschreven hoe deze wijzigingen zullen worden beheerd en aangemeld bij de bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

h)

Om de organisatie in staat te stellen de wijzigingen ten uitvoer te leggen zonder voorafgaande goedkeuring overeenkomstig punt 145A.85 c) valideert de bevoegde autoriteit de relevante MOE-procedure, waarin het toepassingsgebied van de wijzigingen is gedefinieerd en is beschreven hoe deze wijzigingen zullen worden beheerd en aangemeld bij de bevoegde autoriteit.

145.B.330   Wijzigingen — organisaties

| a) | Bij ontvangst van een vooraf goed te keuren wijzigingsaanvraag gaat de bevoegde autoriteit na of de organisatie voldoet aan de toepasselijke eisen alvorens goedkeuring te verlenen. |
| --- | --- |

a)

Bij ontvangst van een vooraf goed te keuren wijzigingsaanvraag gaat de bevoegde autoriteit na of de organisatie voldoet aan de toepasselijke eisen alvorens goedkeuring te verlenen.

| b) | De bevoegde autoriteit stelt vast onder welke voorwaarden de organisatie mag werken tijdens de wijziging, tenzij zij oordeelt dat het certificaat van de organisatie moet worden geschorst. |
| --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit stelt vast onder welke voorwaarden de organisatie mag werken tijdens de wijziging, tenzij zij oordeelt dat het certificaat van de organisatie moet worden geschorst.

| c) | Als zij ervan overtuigd is dat de organisatie aan de toepasselijke vereisten voldoet, keurt de bevoegde autoriteit de wijziging goed. |
| --- | --- |

c)

Als zij ervan overtuigd is dat de organisatie aan de toepasselijke vereisten voldoet, keurt de bevoegde autoriteit de wijziging goed.

| d) | Onverminderd aanvullende handhavingsmaatregelen dient de bevoegde autoriteit na te gaan of het organisatiecertificaat moet worden geschorst, beperkt of ingetrokken wanneer de organisatie vooraf goed te keuren wijzigingen toepast zonder voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt c). |
| --- | --- |

d)

Onverminderd aanvullende handhavingsmaatregelen dient de bevoegde autoriteit na te gaan of het organisatiecertificaat moet worden geschorst, beperkt of ingetrokken wanneer de organisatie vooraf goed te keuren wijzigingen toepast zonder voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteit overeenkomstig punt c).

| e) | Voor wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is, neemt de bevoegde autoriteit de toetsing van die wijzigingen op in haar permanent toezicht overeenkomstig de beginselen van punt 145.B.300. Indien een geval van niet-naleving wordt geconstateerd, stelt de bevoegde autoriteit de organisatie daarvan in kennis, verzoekt zij om verdere wijzigingen en handelt zij overeenkomstig punt 145.B.350. |
| --- | --- |

e)

Voor wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is, neemt de bevoegde autoriteit de toetsing van die wijzigingen op in haar permanent toezicht overeenkomstig de beginselen van punt 145.B.300. Indien een geval van niet-naleving wordt geconstateerd, stelt de bevoegde autoriteit de organisatie daarvan in kennis, verzoekt zij om verdere wijzigingen en handelt zij overeenkomstig punt 145.B.350.

145.B.350   Bevindingen en corrigerende maatregelen; opmerkingen

| a) | De bevoegde autoriteit beschikt over een systeem om de veiligheidsimpact van bevindingen te analyseren. |
| --- | --- |

a)

De bevoegde autoriteit beschikt over een systeem om de veiligheidsimpact van bevindingen te analyseren.

| b) | De bevoegde autoriteit geeft een bevinding van niveau 1 af bij vaststelling van een significant geval van niet-naleving van de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, van de procedures en handboeken van de organisatie, of van het certificaat van de organisatie, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden, voor zover dat geval van niet-naleving de veiligheid vermindert of ernstig gevaar oplevert voor de vliegveiligheid.
  Ook de volgende punten leiden tot bevindingen van niveau 1:






  1. | na twee schriftelijke verzoeken de bevoegde autoriteit nog steeds geen toegang geven tot de faciliteiten van de organisatie tijdens de normale werktijd, als bedoeld in 145.A.140; |
| --- | --- | --- |

b)

De bevoegde autoriteit geeft een bevinding van niveau 1 af bij vaststelling van een significant geval van niet-naleving van de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, van de procedures en handboeken van de organisatie, of van het certificaat van de organisatie, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden, voor zover dat geval van niet-naleving de veiligheid vermindert of ernstig gevaar oplevert voor de vliegveiligheid.

Ook de volgende punten leiden tot bevindingen van niveau 1:

1.

na twee schriftelijke verzoeken de bevoegde autoriteit nog steeds geen toegang geven tot de faciliteiten van de organisatie tijdens de normale werktijd, als bedoeld in 145.A.140;

| 2. | een organisatiecertificaat verkrijgen of de geldigheid daarvan behouden door vervalste bewijsstukken in te dienen; |
| --- | --- |

2.

een organisatiecertificaat verkrijgen of de geldigheid daarvan behouden door vervalste bewijsstukken in te dienen;

| 3. | alle bewijzen van wanpraktijken of frauduleus gebruik van het organisatiecertificaat; |
| --- | --- |

3.

alle bewijzen van wanpraktijken of frauduleus gebruik van het organisatiecertificaat;

| 4. | het ontbreken van een verantwoordelijke beheerder. |
| --- | --- |

4.

het ontbreken van een verantwoordelijke beheerder.

| c) | De bevoegde autoriteit geeft een bevinding van niveau 2 af bij vaststelling van een geval van niet-naleving van de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, van de procedures en handboeken van de organisatie, of van het certificaat, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden, van de organisatie, voor zover dat geval van niet-naleving niet als een bevinding van niveau 1 is geclassificeerd. |
| --- | --- |

c)

De bevoegde autoriteit geeft een bevinding van niveau 2 af bij vaststelling van een geval van niet-naleving van de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, van de procedures en handboeken van de organisatie, of van het certificaat, met inbegrip van de erkenningsvoorwaarden, van de organisatie, voor zover dat geval van niet-naleving niet als een bevinding van niveau 1 is geclassificeerd.

| d) | Wanneer tijdens het toezicht of anderszins een bevinding wordt vastgesteld, deelt de bevoegde autoriteit, onverminderd aanvullende maatregelen die zijn vereist bij Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, de bevinding schriftelijk mee aan de organisatie en verzoekt zij corrigerende maatregelen te nemen om het vastgestelde geval van niet-naleving te verhelpen. Als een bevinding van niveau 1 rechtstreeks verband houdt met een luchtvaartuig, stelt de bevoegde autoriteit de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar het luchtvaartuig is geregistreerd daarvan in kennis.






  1. | In het geval van bevindingen van niveau 1 neemt de bevoegde autoriteit onmiddellijk passende maatregelen om de activiteiten van de betrokken organisatie te verbieden of te beperken en, indien van toepassing, om het certificaat geheel of gedeeltelijk in te trekken, te beperken of te schorsen in verhouding tot de bevinding van niveau 1, totdat de organisatie met succes corrigerende maatregelen heeft genomen. |
| --- | --- | --- |

d)

Wanneer tijdens het toezicht of anderszins een bevinding wordt vastgesteld, deelt de bevoegde autoriteit, onverminderd aanvullende maatregelen die zijn vereist bij Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan, de bevinding schriftelijk mee aan de organisatie en verzoekt zij corrigerende maatregelen te nemen om het vastgestelde geval van niet-naleving te verhelpen. Als een bevinding van niveau 1 rechtstreeks verband houdt met een luchtvaartuig, stelt de bevoegde autoriteit de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar het luchtvaartuig is geregistreerd daarvan in kennis.

1.

In het geval van bevindingen van niveau 1 neemt de bevoegde autoriteit onmiddellijk passende maatregelen om de activiteiten van de betrokken organisatie te verbieden of te beperken en, indien van toepassing, om het certificaat geheel of gedeeltelijk in te trekken, te beperken of te schorsen in verhouding tot de bevinding van niveau 1, totdat de organisatie met succes corrigerende maatregelen heeft genomen.

| 2. | In het geval van bevindingen van niveau 2 zal de bevoegde autoriteit:






  i) | de organisatie een eerste periode van niet meer dan drie maanden toekennen om corrigerende acties te nemen die aangepast zijn aan de aard van de bevinding. Die periode begint op de datum waarop de bevinding schriftelijk aan de organisatie wordt meegedeeld en waarop gevraagd wordt maatregelen te nemen om de vastgestelde niet-naleving te verhelpen. Aan het einde van die periode en afhankelijk van de aard van de bevinding, kan de bevoegde autoriteit de periode van drie maanden verlengen als met de bevoegde autoriteit overeenstemming bereikt is over een correctief actieplan; |
| --- | --- | --- |

2.

In het geval van bevindingen van niveau 2 zal de bevoegde autoriteit:

i)

de organisatie een eerste periode van niet meer dan drie maanden toekennen om corrigerende acties te nemen die aangepast zijn aan de aard van de bevinding. Die periode begint op de datum waarop de bevinding schriftelijk aan de organisatie wordt meegedeeld en waarop gevraagd wordt maatregelen te nemen om de vastgestelde niet-naleving te verhelpen. Aan het einde van die periode en afhankelijk van de aard van de bevinding, kan de bevoegde autoriteit de periode van drie maanden verlengen als met de bevoegde autoriteit overeenstemming bereikt is over een correctief actieplan;

| ii) | het correctief actieplan en het uitvoeringsplan die door de organisatie worden voorgesteld, beoordelen en aanvaarden voor zover uit deze beoordeling blijkt dat ze toereikend zijn om het geval van niet-naleving te verhelpen. |
| --- | --- |

ii)

het correctief actieplan en het uitvoeringsplan die door de organisatie worden voorgesteld, beoordelen en aanvaarden voor zover uit deze beoordeling blijkt dat ze toereikend zijn om het geval van niet-naleving te verhelpen.

| 3. | Indien een organisatie geen aanvaardbaar actieplan voor corrigerende maatregelen voorlegt, of geen corrigerende maatregelen heeft getroffen binnen de door de bevoegde autoriteit aanvaarde of verlengde periode, wordt de bevinding verhoogd tot niveau 1 en wordt de onder d) 1. bepaalde maatregel genomen. |
| --- | --- |

3.

Indien een organisatie geen aanvaardbaar actieplan voor corrigerende maatregelen voorlegt, of geen corrigerende maatregelen heeft getroffen binnen de door de bevoegde autoriteit aanvaarde of verlengde periode, wordt de bevinding verhoogd tot niveau 1 en wordt de onder d) 1. bepaalde maatregel genomen.

| 4. | De bevoegde autoriteit registreert alle bevindingen die zij heeft vastgesteld of die aan haar werden meegedeeld overeenkomstig punt e) en, voor zover van toepassing, de door haar toegepaste handhavingsmaatregelen en alle corrigerende maatregelen, alsook de datums waarop de bevindingen worden gesloten. |
| --- | --- |

4.

De bevoegde autoriteit registreert alle bevindingen die zij heeft vastgesteld of die aan haar werden meegedeeld overeenkomstig punt e) en, voor zover van toepassing, de door haar toegepaste handhavingsmaatregelen en alle corrigerende maatregelen, alsook de datums waarop de bevindingen worden gesloten.

| e) | Wanneer een autoriteit die overeenkomstig punt 145.B.300 d) toezichtstaken verricht, vaststelt dat de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan niet worden nageleefd door een organisatie die werd gecertificeerd door de bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of door het Agentschap, stelt zij, onverminderd aanvullende handhavingsmaatregelen, die bevoegde autoriteit daarvan in kennis en geeft zij een indicatie van het niveau van de bevinding. |
| --- | --- |

e)

Wanneer een autoriteit die overeenkomstig punt 145.B.300 d) toezichtstaken verricht, vaststelt dat de toepasselijke eisen van Verordening (EU) 2018/1139 en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen daarvan niet worden nageleefd door een organisatie die werd gecertificeerd door de bevoegde autoriteit van een andere lidstaat of door het Agentschap, stelt zij, onverminderd aanvullende handhavingsmaatregelen, die bevoegde autoriteit daarvan in kennis en geeft zij een indicatie van het niveau van de bevinding.

| f) | De bevoegde autoriteit kan opmerkingen maken voor elk van de volgende gevallen waarvoor geen bevindingen van niveau 1 of niveau 2 vereist zijn:






  1. | voor elk onderdeel waarvan de prestaties als ondoeltreffend zijn beoordeeld; |
| --- | --- | --- |

f)

De bevoegde autoriteit kan opmerkingen maken voor elk van de volgende gevallen waarvoor geen bevindingen van niveau 1 of niveau 2 vereist zijn:

1.

voor elk onderdeel waarvan de prestaties als ondoeltreffend zijn beoordeeld;

| 2. | wanneer is vastgesteld dat een onderdeel niet-naleving als bedoeld onder b) of c) kan veroorzaken; |
| --- | --- |

2.

wanneer is vastgesteld dat een onderdeel niet-naleving als bedoeld onder b) of c) kan veroorzaken;

| 3. | wanneer suggesties of verbeteringen van belang zijn voor de algemene veiligheidsprestaties van de organisatie. |
| --- | --- |

3.

wanneer suggesties of verbeteringen van belang zijn voor de algemene veiligheidsprestaties van de organisatie.

De uit hoofde van dit punt geformuleerde opmerkingen worden schriftelijk aan de organisatie meegedeeld en door de bevoegde autoriteit geregistreerd.

145.B.355   Opschorting, beperking en intrekking

De bevoegde autoriteit dient:

| a) | een certificaat te schorsen als zij van oordeel is dat er redelijke gronden zijn om een geloofwaardige bedreiging voor de veiligheid van luchtvaartuigen te voorkomen; |
| --- | --- |

a)

een certificaat te schorsen als zij van oordeel is dat er redelijke gronden zijn om een geloofwaardige bedreiging voor de veiligheid van luchtvaartuigen te voorkomen;

| b) | een certificaat op te schorten, in te trekken of te beperken als een dergelijke actie vereist is overeenkomstig punt 145.B.350; |
| --- | --- |

b)

een certificaat op te schorten, in te trekken of te beperken als een dergelijke actie vereist is overeenkomstig punt 145.B.350;

| c) | een certificaat geheel of gedeeltelijk op te schorten of te beperken indien onvoorziene omstandigheden buiten de controle van de bevoegde autoriteit beletten dat haar inspecteurs zich van hun toezichtverantwoordelijkheden over de toezichtplanningscyclus kwijten.”. |
| --- | --- |

c)

een certificaat geheel of gedeeltelijk op te schorten of te beperken indien onvoorziene omstandigheden buiten de controle van de bevoegde autoriteit beletten dat haar inspecteurs zich van hun toezichtverantwoordelijkheden over de toezichtplanningscyclus kwijten.”.

| 31) | Aanhangsel II wordt vervangen door:


  “Aanhangsel II

  Klasse en classificatiesysteem voor de erkenningsvoorwaarden van onderhoudsorganisaties die zijn erkend op grond van deel 145







  a) | Tenzij anders vermeld voor de kleinste organisaties als bedoeld in punt m), zijn de mogelijke klassen en classificaties die moeten worden gebruikt om de erkenningsvoorwaarden vast te stellen voor het certificaat van de overeenkomstig bijlage II (deel 145) erkende organisatie opgenomen in de tabel onder punt l). Aan een organisatie moet een erkenning worden toegekend die zich uitstrekt van een enkele klasse en classificatie met beperkingen tot alle klassen en classificaties met beperkingen. |
| --- | --- | --- |

31)

Aanhangsel II wordt vervangen door:

“Aanhangsel II

Klasse en classificatiesysteem voor de erkenningsvoorwaarden van onderhoudsorganisaties die zijn erkend op grond van deel 145

a)

Tenzij anders vermeld voor de kleinste organisaties als bedoeld in punt m), zijn de mogelijke klassen en classificaties die moeten worden gebruikt om de erkenningsvoorwaarden vast te stellen voor het certificaat van de overeenkomstig bijlage II (deel 145) erkende organisatie opgenomen in de tabel onder punt l). Aan een organisatie moet een erkenning worden toegekend die zich uitstrekt van een enkele klasse en classificatie met beperkingen tot alle klassen en classificaties met beperkingen.

| b) | Als aanvulling op de tabel in punt l) moet elke onderhoudsorganisatie de omvang van haar werkzaamheden vermelden in haar MOE. |
| --- | --- |

b)

Als aanvulling op de tabel in punt l) moet elke onderhoudsorganisatie de omvang van haar werkzaamheden vermelden in haar MOE.

| c) | Binnen de erkenningsklasse(n) en classificatie(s) die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld, worden de exacte grenzen van de erkenning gedefinieerd door de reikwijdte van de in het MOE gespecificeerde werkzaamheden. Het is dan ook van essentieel belang dat de erkenningsklasse(n) en classificatie(s) overeenstemmen met het toepassingsgebied van de werkzaamheden van de organisatie. |
| --- | --- |

c)

Binnen de erkenningsklasse(n) en classificatie(s) die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld, worden de exacte grenzen van de erkenning gedefinieerd door de reikwijdte van de in het MOE gespecificeerde werkzaamheden. Het is dan ook van essentieel belang dat de erkenningsklasse(n) en classificatie(s) overeenstemmen met het toepassingsgebied van de werkzaamheden van de organisatie.

| d) | Een classificatie Categorie A houdt in dat de onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud aan het luchtvaartuig en onderdelen (met inbegrip van motoren en/of APU’s) mag uitvoeren, conform de onderhoudsgegevens van het luchtvaartuig of, indien toegestaan door de bevoegde autoriteit, conform de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan/in het luchtvaartuig gemonteerd zijn. Een onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie A mag een onderdeel niettemin tijdelijk voor onderhoud demonteren om de toegang tot dat onderdeel te vergemakkelijken, tenzij door de demontage daarvan extra onderhoudswerk moet gebeuren waarvoor de organisatie niet erkend is. In het MOE moet een passende controleprocedure worden opgenomen voor de verwijdering van onderdelen voor onderhoud door onderhoudsorganisaties met een classificatie categorie A.
  In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning. |
| --- | --- |

d)

Een classificatie Categorie A houdt in dat de onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud aan het luchtvaartuig en onderdelen (met inbegrip van motoren en/of APU’s) mag uitvoeren, conform de onderhoudsgegevens van het luchtvaartuig of, indien toegestaan door de bevoegde autoriteit, conform de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan/in het luchtvaartuig gemonteerd zijn. Een onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie A mag een onderdeel niettemin tijdelijk voor onderhoud demonteren om de toegang tot dat onderdeel te vergemakkelijken, tenzij door de demontage daarvan extra onderhoudswerk moet gebeuren waarvoor de organisatie niet erkend is. In het MOE moet een passende controleprocedure worden opgenomen voor de verwijdering van onderdelen voor onderhoud door onderhoudsorganisaties met een classificatie categorie A.

In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning.

| e) | Classificaties in Categorie A zijn onderverdeeld in de categorieën “groot onderhoud” en “lijnonderhoud”. Organisaties kunnen worden erkend voor “groot onderhoud”, “lijnonderhoud” of voor beide. Een faciliteit voor “lijnonderhoud” op een hoofdfaciliteit voor groot onderhoud moet over een erkenning voor “lijnonderhoud” beschikken. |
| --- | --- |

e)

Classificaties in Categorie A zijn onderverdeeld in de categorieën “groot onderhoud” en “lijnonderhoud”. Organisaties kunnen worden erkend voor “groot onderhoud”, “lijnonderhoud” of voor beide. Een faciliteit voor “lijnonderhoud” op een hoofdfaciliteit voor groot onderhoud moet over een erkenning voor “lijnonderhoud” beschikken.

| f) | Een classificatie Categorie B houdt in dat de onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud mag uitvoeren van gedemonteerde motoren en/of gedemonteerde APU’s en aan onderdelen van motoren en/of APU’s, conform de onderhoudsgegevens van de motor en/of APU of, indien toegestaan door de bevoegde autoriteit, conform de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan/in de motor en/of de APU gemonteerd zijn. Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie B mag een onderdeel niettemin tijdelijk demonteren voor onderhoud om de toegang tot het onderdeel te vergemakkelijken, tenzij door de demontage daarvan extra onderhoudswerk moet gebeuren waarvoor de organisatie niet erkend is.
  In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning.
  Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie B mag ook een geïnstalleerde motor onderhouden tijdens “groot onderhoud” en “lijnonderhoud” voor zover haar MOE voorziet in een adequate controleprocedure die is goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. De reikwijdte van de werkzaamheden in het MOE moet overeenstemmen met de activiteiten die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan. |
| --- | --- |

f)

Een classificatie Categorie B houdt in dat de onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud mag uitvoeren van gedemonteerde motoren en/of gedemonteerde APU’s en aan onderdelen van motoren en/of APU’s, conform de onderhoudsgegevens van de motor en/of APU of, indien toegestaan door de bevoegde autoriteit, conform de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan/in de motor en/of de APU gemonteerd zijn. Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie B mag een onderdeel niettemin tijdelijk demonteren voor onderhoud om de toegang tot het onderdeel te vergemakkelijken, tenzij door de demontage daarvan extra onderhoudswerk moet gebeuren waarvoor de organisatie niet erkend is.

In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning.

Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie B mag ook een geïnstalleerde motor onderhouden tijdens “groot onderhoud” en “lijnonderhoud” voor zover haar MOE voorziet in een adequate controleprocedure die is goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. De reikwijdte van de werkzaamheden in het MOE moet overeenstemmen met de activiteiten die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan.

| g) | Een classificatie Categorie C houdt in dat de onderhoudsorganisatie onderhoud mag uitvoeren aan gedemonteerde luchtvaartuigonderdelen (met uitzondering van complete motoren en APU's) die bedoeld zijn om te worden gemonteerd aan/in het luchtvaartuig of de motor of het APU.
  In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning.
  Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie C mag ook geïnstalleerde onderdelen (behalve complete motoren/APU’s) onderhouden tijdens “groot onderhoud” en “lijnonderhoud” of in een faciliteit voor onderhoud van motoren/APU’s, voor zover haar MOE voorziet in een adequate controleprocedure die is goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. De reikwijdte van de werkzaamheden in het MOE moet overeenstemmen met de activiteiten die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan. |
| --- | --- |

g)

Een classificatie Categorie C houdt in dat de onderhoudsorganisatie onderhoud mag uitvoeren aan gedemonteerde luchtvaartuigonderdelen (met uitzondering van complete motoren en APU's) die bedoeld zijn om te worden gemonteerd aan/in het luchtvaartuig of de motor of het APU.

In de kolom “Beperkingen” wordt de reikwijdte van dergelijk onderhoud aangegeven, en aldus de reikwijdte van de erkenning.

Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie Categorie C mag ook geïnstalleerde onderdelen (behalve complete motoren/APU’s) onderhouden tijdens “groot onderhoud” en “lijnonderhoud” of in een faciliteit voor onderhoud van motoren/APU’s, voor zover haar MOE voorziet in een adequate controleprocedure die is goedgekeurd door de bevoegde autoriteit. De reikwijdte van de werkzaamheden in het MOE moet overeenstemmen met de activiteiten die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan.

| h) | Een classificatie Categorie D is een onafhankelijke classificatie die niet noodzakelijkerwijs aan een specifiek luchtvaartuig, een specifieke motor of een ander specifiek luchtvaartuigonderdeel is gerelateerd. De classificatie D1 — NDT (Non-Destructive Testing: niet-destructief onderzoek) is alleen nodig voor onderhoudsorganisaties die niet-destructieve onderzoekstaken voor andere organisaties uitvoeren. Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie van categorie A, B of C mag NDT uitvoeren op producten die zij onderhoudt zonder dat een classificatie van klasse D1 vereist is, op voorwaarde dat de MOE passende NDT-procedures bevat. |
| --- | --- |

h)

Een classificatie Categorie D is een onafhankelijke classificatie die niet noodzakelijkerwijs aan een specifiek luchtvaartuig, een specifieke motor of een ander specifiek luchtvaartuigonderdeel is gerelateerd. De classificatie D1 — NDT (Non-Destructive Testing: niet-destructief onderzoek) is alleen nodig voor onderhoudsorganisaties die niet-destructieve onderzoekstaken voor andere organisaties uitvoeren. Een erkende onderhoudsorganisatie met een classificatie van categorie A, B of C mag NDT uitvoeren op producten die zij onderhoudt zonder dat een classificatie van klasse D1 vereist is, op voorwaarde dat de MOE passende NDT-procedures bevat.

| i) | De kolom “Beperkingen” is bedoeld om de bevoegde autoriteit flexibiliteit te bieden bij het aanpassen van erkenningen aan specifieke organisaties. De classificaties mogen uitsluitend op de erkenning worden vermeld als ze op gepaste wijze beperkt zijn. In de tabel in punt l) zijn de mogelijke typen beperkingen gespecificeerd. In de kolom “beperkingen” mag de nadruk worden gelegd op de onderhoudstaak in plaats van op het type of de fabrikant van het luchtvaartuig of de motor, als dat voor de organisatie relevanter is (bijvoorbeeld voor het onderhoud van avionische systemen). Een dergelijke vermelding in de kolom “Beperkingen” betekent dat de onderhoudsorganisatie erkend is voor het uitvoeren van onderhoud tot en met deze welbepaalde taak/dit welbepaalde type. |
| --- | --- |

i)

De kolom “Beperkingen” is bedoeld om de bevoegde autoriteit flexibiliteit te bieden bij het aanpassen van erkenningen aan specifieke organisaties. De classificaties mogen uitsluitend op de erkenning worden vermeld als ze op gepaste wijze beperkt zijn. In de tabel in punt l) zijn de mogelijke typen beperkingen gespecificeerd. In de kolom “beperkingen” mag de nadruk worden gelegd op de onderhoudstaak in plaats van op het type of de fabrikant van het luchtvaartuig of de motor, als dat voor de organisatie relevanter is (bijvoorbeeld voor het onderhoud van avionische systemen). Een dergelijke vermelding in de kolom “Beperkingen” betekent dat de onderhoudsorganisatie erkend is voor het uitvoeren van onderhoud tot en met deze welbepaalde taak/dit welbepaalde type.

| j) | Als in de kolom “beperkingen” van de klassen A en B wordt verwezen naar de serie, het type en de groep, moet dit als volgt worden gelezen:






  — | “serie”: een specifieke typeserie zoals de serie Airbus 300, 310 of 319, de Boeing 737-300, de serie RB211-524, de Cessna 150 of Cessna 172, de serie Beech 55, de serie Continental O-200 enz.; |
| --- | --- | --- |

j)

Als in de kolom “beperkingen” van de klassen A en B wordt verwezen naar de serie, het type en de groep, moet dit als volgt worden gelezen:

—

“serie”: een specifieke typeserie zoals de serie Airbus 300, 310 of 319, de Boeing 737-300, de serie RB211-524, de Cessna 150 of Cessna 172, de serie Beech 55, de serie Continental O-200 enz.;

| — | “type”: een specifiek type of model zoals het type Airbus 310-240, RB 211-524 B4 of Cessna 172RG.
  Er mag een onbeperkt aantal series of typen worden vermeld; |
| --- | --- |

—

“type”: een specifiek type of model zoals het type Airbus 310-240, RB 211-524 B4 of Cessna 172RG.

Er mag een onbeperkt aantal series of typen worden vermeld;

| — | “groep”: bijvoorbeeld een Cessna met enkele zuigermotor of Lycoming-zuigermotoren zonder drukvulling. |
| --- | --- |

—

“groep”: bijvoorbeeld een Cessna met enkele zuigermotor of Lycoming-zuigermotoren zonder drukvulling.

| k) | In afwijking van punt 145.A.85 a) 1. kan de organisatie, wanneer de gebruikte lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht vaak kan worden gewijzigd, voorstellen aanpassingen betreffende wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is op te nemen in de procedure als bedoeld in 145.A.85 c). |
| --- | --- |

k)

In afwijking van punt 145.A.85 a) 1. kan de organisatie, wanneer de gebruikte lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht vaak kan worden gewijzigd, voorstellen aanpassingen betreffende wijzigingen waarvoor geen voorafgaande goedkeuring vereist is op te nemen in de procedure als bedoeld in 145.A.85 c).

| l) | Tabel









  KLASSE | CLASSIFICATIE | BEPERKING | GROOT ONDERHOUD | LIJNONDERHOUD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LUCHTVAARTUIG | A1
  Vliegtuigen met een maximale startmassa (MTOM) van meer dan 5 700  kg | [Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

  Voorbeeld: Airbus A320-serie | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| A2
  Vleugelvliegtuigen met een maximale startmassa van ten hoogste 5 700  kg | [Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

  Voorbeeld: DHC-6 Twin Otter-serie

  Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen) | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| A3
  Helikopters | [Te vermelden: fabrikant helikopter of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

  Voorbeeld: Robinson R44

  Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen) | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| A4
  Ander luchtvaartuig dan A1, A2 en A3 | [Te vermelden: categorie luchtvaartuig (zweefvliegtuig, ballon, zeppelin enz.), fabrikant of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]
  Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen) | JA/NEEN (*1) | JA/NEEN (*1) |
| MOTOREN | B1
  Turbinemotor | [Te vermelden: motorserie of -type en/of onderhoudstaak of -taken]

  Voorbeeld: PT6A-serie |
| B2
  Zuiger | [Te vermelden: fabrikant motor of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken] |
| B3
  APU | [Te vermelden: fabrikant motor of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken] |
| ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU’S | C1 Airco & Druk | [Te vermelden: type luchtvaartuig of fabrikant luchtvaartuig of fabrikant luchtvaartuigonderdeel of het bepaalde luchtvaartuigonderdeel en/of verwijzing naar lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht (capability list) in het handboek en/of de onderhoudstaak of -taken.]

  Voorbeeld: PT6A-brandstofcontrole |
| C2 Automatische vluchtsystemen |
| C3 Comm. en nav. |
| C4 Deuren — luiken |
| C5 Elektrisch vermogen & lampen |
| C6 Uitrusting |
| C7 Motor — APU |
| C8 Besturingsorganen |
| C9 Brandstof |
| C10 Helikopter — rotoren |
| C11 Helikopter — transmissie |
| C12 Hydraulica |
| C13 Aanwijsinrichting - registratiesysteem |
| C14 Landingsgestel |
| C15 Zuurstof |
| C16 Propellers |
| C17 Pneumatiek & vacuüm |
| C18 Bescherming ijs/regen/brand |
| C19 Vensters |
| C20 Structureel |
| C21 Waterballast |
| C22 Voortstuwingsversterking |
| GESPECIALISEERDE DIENSTEN | D1 Niet-destructief onderzoek | [Te vermelden: specifieke NDT-methode(n)] |

l)

Tabel

KLASSE

CLASSIFICATIE

BEPERKING

GROOT ONDERHOUD

LIJNONDERHOUD

LUCHTVAARTUIG

A1

Vliegtuigen met een maximale startmassa (MTOM) van meer dan 5 700  kg

[Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

Voorbeeld: Airbus A320-serie

JA/NEEN (*1)

JA/NEEN (*1)

A2

Vleugelvliegtuigen met een maximale startmassa van ten hoogste 5 700  kg

[Te vermelden: fabrikant vleugelvliegtuig of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

Voorbeeld: DHC-6 Twin Otter-serie

Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen)

JA/NEEN (*1)

JA/NEEN (*1)

A3

Helikopters

[Te vermelden: fabrikant helikopter of groep of serie of type en/of de onderhoudstaken]

Voorbeeld: Robinson R44

Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen)

JA/NEEN (*1)

JA/NEEN (*1)

A4

Ander luchtvaartuig dan A1, A2 en A3

[Te vermelden: categorie luchtvaartuig (zweefvliegtuig, ballon, zeppelin enz.), fabrikant of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

Vermeld of de afgifte van certificaten van beoordeling van de luchtwaardigheid is toegestaan (alleen mogelijk voor luchtvaartuigen die onder bijlage V ter (deel ML) vallen)

JA/NEEN (*1)

JA/NEEN (*1)

MOTOREN

B1

Turbinemotor

[Te vermelden: motorserie of -type en/of onderhoudstaak of -taken]

Voorbeeld: PT6A-serie

B2

Zuiger

[Te vermelden: fabrikant motor of groep of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

B3

APU

[Te vermelden: fabrikant motor of serie of type en/of de onderhoudstaak of -taken]

ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU’S

C1 Airco & Druk

[Te vermelden: type luchtvaartuig of fabrikant luchtvaartuig of fabrikant luchtvaartuigonderdeel of het bepaalde luchtvaartuigonderdeel en/of verwijzing naar lijst van onderdelen waaraan onderhoud mag worden verricht (capability list) in het handboek en/of de onderhoudstaak of -taken.]

Voorbeeld: PT6A-brandstofcontrole

C2 Automatische vluchtsystemen

C3 Comm. en nav.

C4 Deuren — luiken

C5 Elektrisch vermogen & lampen

C6 Uitrusting

C7 Motor — APU

C8 Besturingsorganen

C9 Brandstof

C10 Helikopter — rotoren

C11 Helikopter — transmissie

C12 Hydraulica

C13 Aanwijsinrichting - registratiesysteem

C14 Landingsgestel

C15 Zuurstof

C16 Propellers

C17 Pneumatiek & vacuüm

C18 Bescherming ijs/regen/brand

C19 Vensters

C20 Structureel

C21 Waterballast

C22 Voortstuwingsversterking

GESPECIALISEERDE DIENSTEN

D1 Niet-destructief onderzoek

[Te vermelden: specifieke NDT-methode(n)]

| m) | Een organisatie die slechts één persoon in dienst heeft die al haar onderhoudsactiviteiten zowel moet plannen als uitvoeren, kan slechts een beperkte erkenning krijgen. De maximaal toegestane limieten zijn:







  KLASSE | CLASSIFICATIE | BEPERKING |
| --- | --- | --- | --- |
| LUCHTVAARTUIG | A2 | VLEUGELVLIEGTUIG MET ZUIGERMOTOR MET EEN MTOM VAN HOOGSTENS 5 700  KG |
| LUCHTVAARTUIG | A3 | HELIKOPTER MET ÉÉN ZUIGERMOTOR MET EEN MTOM VAN HOOGSTENS 3 175  KG |
| LUCHTVAARTUIG | A4 | GEEN BEPERKINGEN |
| MOTOREN | B2 | MINDER DAN 450 PK |
| ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU'S | C1 TOT EN MET C22 | CONFORM LIJST VAN WERKZAAMHEDEN WAARVOOR DE ORGANISATIE IS ERKEND |
| GESPECIALISEERDE DIENSTEN | D1 NDT | NDT-METHODE(N) TE SPECIFICEREN |

m)

Een organisatie die slechts één persoon in dienst heeft die al haar onderhoudsactiviteiten zowel moet plannen als uitvoeren, kan slechts een beperkte erkenning krijgen. De maximaal toegestane limieten zijn:

KLASSE

CLASSIFICATIE

BEPERKING

LUCHTVAARTUIG

A2

VLEUGELVLIEGTUIG MET ZUIGERMOTOR MET EEN MTOM VAN HOOGSTENS 5 700  KG

LUCHTVAARTUIG

A3

HELIKOPTER MET ÉÉN ZUIGERMOTOR MET EEN MTOM VAN HOOGSTENS 3 175  KG

LUCHTVAARTUIG

A4

GEEN BEPERKINGEN

MOTOREN

B2

MINDER DAN 450 PK

ANDERE ONDERDELEN DAN VOLLEDIGE MOTOREN OF APU'S

C1 TOT EN MET C22

CONFORM LIJST VAN WERKZAAMHEDEN WAARVOOR DE ORGANISATIE IS ERKEND

GESPECIALISEERDE DIENSTEN

D1 NDT

NDT-METHODE(N) TE SPECIFICEREN

Er moet worden opgemerkt dat een de reikwijdte van de erkenning van een dergelijke organisatie, afhankelijk van haar bekwaamheden, verder door de bevoegde autoriteit beperkt kan worden.

---

(*1)  Schrappen wat niet van toepassing is.

*1

---

BIJLAGE III

In bijlage V ter (deel ML), punt ML.A.906 a) wordt de inleidende zin vervangen door:

“Als een aanvrager een luchtvaartuig uit een derde land of uit een regelgevingskader waarin Verordening (EU) 2018/1139 niet van toepassing is, invoert in het register van een lidstaat, dient hij:”.

---

BIJLAGE IV

In bijlage I (deel M), punt M.A.502 c), wordt de derde zin vervangen door:

“Een organisatie voor onderhoud van motoren mag het onderdeel tijdelijk verwijderen voor onderhoud als dit nodig is om de toegang tot het onderdeel te verbeteren, behalve als extra onderhoud nodig is ten gevolge van de verwijdering.”.

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/52 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/52

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1964 VAN DE COMMISSIE

van 11 november 2021

tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 overeenkomstig Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II) (1), en met name artikel 77 sexies, lid 2, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om te zorgen voor eenvormige voorwaarden voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen voor de toepassing van Richtlijn 2009/138/EG, moet voor elke referentiedatum technische informatie over de relevante risicovrije rentetermijnstructuren, fundamentele spreads voor de berekening van de matchingopslag en volatiliteitsaanpassingen worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om te zorgen voor eenvormige voorwaarden voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen voor de toepassing van Richtlijn 2009/138/EG, moet voor elke referentiedatum technische informatie over de relevante risicovrije rentetermijnstructuren, fundamentele spreads voor de berekening van de matchingopslag en volatiliteitsaanpassingen worden vastgesteld.

| (2) | Verzekerings- en herverzekeringsondernemingen moeten de technische informatie gebruiken die is gebaseerd op marktgegevens met betrekking tot het eind van de laatste maand voorafgaand aan de eerste rapportagereferentiedatum waarop deze verordening van toepassing is. Op 5 oktober 2021 heeft de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen aan de Commissie de technische informatie met betrekking tot de marktgegevens van eind september 2021 verstrekt. Die informatie is op 5 oktober 2021 bekendgemaakt overeenkomstig artikel 77 sexies, lid 1, van Richtlijn 2009/138/EG. |
| --- | --- |

(2)

Verzekerings- en herverzekeringsondernemingen moeten de technische informatie gebruiken die is gebaseerd op marktgegevens met betrekking tot het eind van de laatste maand voorafgaand aan de eerste rapportagereferentiedatum waarop deze verordening van toepassing is. Op 5 oktober 2021 heeft de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen aan de Commissie de technische informatie met betrekking tot de marktgegevens van eind september 2021 verstrekt. Die informatie is op 5 oktober 2021 bekendgemaakt overeenkomstig artikel 77 sexies, lid 1, van Richtlijn 2009/138/EG.

| (3) | Gezien de noodzaak van onmiddellijke beschikbaarheid van de technische informatie is het belangrijk dat deze verordening met spoed in werking treedt. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de noodzaak van onmiddellijke beschikbaarheid van de technische informatie is het belangrijk dat deze verordening met spoed in werking treedt.

| (4) | Om prudentiële redenen is het noodzakelijk dat verzekerings- en herverzekeringsondernemingen dezelfde technische informatie gebruiken voor het berekenen van de technische voorzieningen en het kernvermogen ongeacht de datum waarop zij aan hun bevoegde autoriteiten rapporteren. Deze verordening moet derhalve van toepassing zijn vanaf de eerste rapportagereferentiedatum waarop deze verordening van toepassing is. |
| --- | --- |

(4)

Om prudentiële redenen is het noodzakelijk dat verzekerings- en herverzekeringsondernemingen dezelfde technische informatie gebruiken voor het berekenen van de technische voorzieningen en het kernvermogen ongeacht de datum waarop zij aan hun bevoegde autoriteiten rapporteren. Deze verordening moet derhalve van toepassing zijn vanaf de eerste rapportagereferentiedatum waarop deze verordening van toepassing is.

| (5) | Om zo spoedig mogelijk rechtszekerheid te bieden, is het op dwingende gronden van urgentie in verband met de beschikbaarheid van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur naar behoren gerechtvaardigd dat de maatregelen waarin deze verordening voorziet, worden vastgesteld overeenkomstig artikel 8 in samenhang met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad (2), |
| --- | --- |

(5)

Om zo spoedig mogelijk rechtszekerheid te bieden, is het op dwingende gronden van urgentie in verband met de beschikbaarheid van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur naar behoren gerechtvaardigd dat de maatregelen waarin deze verordening voorziet, worden vastgesteld overeenkomstig artikel 8 in samenhang met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad (2),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Verzekerings- en herverzekeringsondernemingen gebruiken de in lid 2 bedoelde technische informatie bij de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021.

2.   Voor elke relevante munteenheid is de technische informatie voor het berekenen van de beste schatting overeenkomstig artikel 77 van Richtlijn 2009/138/EG, de matchingopslag overeenkomstig artikel 77 quater van die richtlijn en de volatiliteitsaanpassing overeenkomstig artikel 77 quinquies van die richtlijn de volgende:

| a) | de relevante risicovrije rentetermijnstructuren vastgesteld in bijlage I; |
| --- | --- |

a)

de relevante risicovrije rentetermijnstructuren vastgesteld in bijlage I;

| b) | de fundamentele spreads voor de berekening van de matchingopslag vastgesteld in bijlage II; |
| --- | --- |

b)

de fundamentele spreads voor de berekening van de matchingopslag vastgesteld in bijlage II;

| c) | voor elke relevante nationale verzekeringsmarkt de volatiliteitsaanpassingen vastgesteld in bijlage III. |
| --- | --- |

c)

voor elke relevante nationale verzekeringsmarkt de volatiliteitsaanpassingen vastgesteld in bijlage III.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 30 september 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 335 van 17.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13).

2

---

BIJLAGE I

Relevante risicovrije rentetermijnstructuren voor de berekening van de beste schatting, zonder matchingopslag of volatiliteitsaanpassing

| Looptijd (in jaren) | Euro | Tsjechische kroon | Deense kroon | Forint | Zweedse kroon | Kuna |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | -0,595 % | 2,325 % | -0,605 % | 1,411 % | -0,092 % | -0,194 % |
| 2 | -0,525 % | 2,609 % | -0,535 % | 1,804 % | 0,017 % | -0,115 % |
| 3 | -0,445 % | 2,671 % | -0,455 % | 2,108 % | 0,148 % | -0,071 % |
| 4 | -0,366 % | 2,637 % | -0,376 % | 2,360 % | 0,283 % | -0,028 % |
| 5 | -0,286 % | 2,573 % | -0,296 % | 2,560 % | 0,409 % | 0,037 % |
| 6 | -0,206 % | 2,503 % | -0,216 % | 2,723 % | 0,488 % | 0,135 % |
| 7 | -0,145 % | 2,438 % | -0,155 % | 2,856 % | 0,549 % | 0,269 % |
| 8 | -0,069 % | 2,387 % | -0,079 % | 2,963 % | 0,614 % | 0,437 % |
| 9 | 0,001 % | 2,350 % | -0,009 % | 3,050 % | 0,697 % | 0,635 % |
| 10 | 0,066 % | 2,330 % | 0,056 % | 3,124 % | 0,810 % | 0,816 % |
| 11 | 0,118 % | 2,326 % | 0,108 % | 3,185 % | 0,959 % | 0,975 % |
| 12 | 0,180 % | 2,333 % | 0,170 % | 3,245 % | 1,120 % | 1,115 % |
| 13 | 0,237 % | 2,349 % | 0,226 % | 3,306 % | 1,277 % | 1,240 % |
| 14 | 0,281 % | 2,369 % | 0,271 % | 3,373 % | 1,423 % | 1,353 % |
| 15 | 0,311 % | 2,393 % | 0,301 % | 3,448 % | 1,556 % | 1,456 % |
| 16 | 0,328 % | 2,419 % | 0,317 % | 3,517 % | 1,677 % | 1,550 % |
| 17 | 0,339 % | 2,447 % | 0,328 % | 3,578 % | 1,786 % | 1,637 % |
| 18 | 0,352 % | 2,476 % | 0,342 % | 3,632 % | 1,884 % | 1,716 % |
| 19 | 0,374 % | 2,504 % | 0,364 % | 3,681 % | 1,972 % | 1,790 % |
| 20 | 0,407 % | 2,533 % | 0,397 % | 3,724 % | 2,052 % | 1,859 % |
| 21 | 0,453 % | 2,561 % | 0,443 % | 3,763 % | 2,125 % | 1,923 % |
| 22 | 0,509 % | 2,589 % | 0,499 % | 3,798 % | 2,191 % | 1,982 % |
| 23 | 0,571 % | 2,616 % | 0,562 % | 3,831 % | 2,252 % | 2,038 % |
| 24 | 0,638 % | 2,642 % | 0,628 % | 3,860 % | 2,308 % | 2,091 % |
| 25 | 0,706 % | 2,668 % | 0,697 % | 3,887 % | 2,359 % | 2,140 % |
| 26 | 0,776 % | 2,692 % | 0,767 % | 3,912 % | 2,407 % | 2,187 % |
| 27 | 0,846 % | 2,716 % | 0,837 % | 3,935 % | 2,451 % | 2,231 % |
| 28 | 0,915 % | 2,739 % | 0,906 % | 3,957 % | 2,491 % | 2,272 % |
| 29 | 0,982 % | 2,761 % | 0,974 % | 3,976 % | 2,529 % | 2,311 % |
| 30 | 1,049 % | 2,783 % | 1,041 % | 3,995 % | 2,565 % | 2,348 % |
| 31 | 1,113 % | 2,803 % | 1,105 % | 4,012 % | 2,598 % | 2,384 % |
| 32 | 1,176 % | 2,823 % | 1,168 % | 4,028 % | 2,629 % | 2,417 % |
| 33 | 1,236 % | 2,842 % | 1,229 % | 4,043 % | 2,659 % | 2,449 % |
| 34 | 1,295 % | 2,861 % | 1,288 % | 4,057 % | 2,686 % | 2,479 % |
| 35 | 1,351 % | 2,878 % | 1,344 % | 4,071 % | 2,712 % | 2,508 % |
| 36 | 1,406 % | 2,895 % | 1,399 % | 4,083 % | 2,737 % | 2,535 % |
| 37 | 1,458 % | 2,912 % | 1,452 % | 4,095 % | 2,760 % | 2,562 % |
| 38 | 1,509 % | 2,927 % | 1,502 % | 4,106 % | 2,782 % | 2,587 % |
| 39 | 1,557 % | 2,942 % | 1,551 % | 4,117 % | 2,803 % | 2,611 % |
| 40 | 1,604 % | 2,957 % | 1,598 % | 4,127 % | 2,823 % | 2,634 % |
| 41 | 1,649 % | 2,971 % | 1,643 % | 4,136 % | 2,842 % | 2,656 % |
| 42 | 1,692 % | 2,985 % | 1,686 % | 4,145 % | 2,860 % | 2,677 % |
| 43 | 1,734 % | 2,998 % | 1,728 % | 4,154 % | 2,877 % | 2,697 % |
| 44 | 1,774 % | 3,010 % | 1,768 % | 4,162 % | 2,893 % | 2,716 % |
| 45 | 1,812 % | 3,022 % | 1,807 % | 4,170 % | 2,909 % | 2,735 % |
| 46 | 1,849 % | 3,034 % | 1,844 % | 4,178 % | 2,924 % | 2,753 % |
| 47 | 1,885 % | 3,045 % | 1,879 % | 4,185 % | 2,938 % | 2,770 % |
| 48 | 1,919 % | 3,056 % | 1,914 % | 4,191 % | 2,952 % | 2,787 % |
| 49 | 1,952 % | 3,066 % | 1,947 % | 4,198 % | 2,965 % | 2,803 % |
| 50 | 1,984 % | 3,076 % | 1,979 % | 4,204 % | 2,978 % | 2,818 % |
| 51 | 2,015 % | 3,086 % | 2,010 % | 4,210 % | 2,990 % | 2,833 % |
| 52 | 2,044 % | 3,095 % | 2,040 % | 4,216 % | 3,002 % | 2,847 % |
| 53 | 2,073 % | 3,105 % | 2,068 % | 4,222 % | 3,013 % | 2,861 % |
| 54 | 2,101 % | 3,113 % | 2,096 % | 4,227 % | 3,024 % | 2,874 % |
| 55 | 2,127 % | 3,122 % | 2,123 % | 4,232 % | 3,034 % | 2,887 % |
| 56 | 2,153 % | 3,130 % | 2,149 % | 4,237 % | 3,044 % | 2,899 % |
| 57 | 2,178 % | 3,138 % | 2,174 % | 4,242 % | 3,054 % | 2,911 % |
| 58 | 2,202 % | 3,146 % | 2,198 % | 4,246 % | 3,063 % | 2,923 % |
| 59 | 2,225 % | 3,153 % | 2,221 % | 4,251 % | 3,072 % | 2,934 % |
| 60 | 2,248 % | 3,160 % | 2,244 % | 4,255 % | 3,081 % | 2,945 % |
| 61 | 2,270 % | 3,168 % | 2,266 % | 4,259 % | 3,090 % | 2,956 % |
| 62 | 2,291 % | 3,174 % | 2,287 % | 4,263 % | 3,098 % | 2,966 % |
| 63 | 2,312 % | 3,181 % | 2,308 % | 4,267 % | 3,106 % | 2,976 % |
| 64 | 2,332 % | 3,187 % | 2,328 % | 4,271 % | 3,114 % | 2,985 % |
| 65 | 2,351 % | 3,194 % | 2,347 % | 4,274 % | 3,121 % | 2,995 % |
| 66 | 2,370 % | 3,200 % | 2,366 % | 4,278 % | 3,128 % | 3,004 % |
| 67 | 2,388 % | 3,206 % | 2,384 % | 4,281 % | 3,135 % | 3,013 % |
| 68 | 2,405 % | 3,211 % | 2,402 % | 4,284 % | 3,142 % | 3,021 % |
| 69 | 2,423 % | 3,217 % | 2,419 % | 4,288 % | 3,149 % | 3,029 % |
| 70 | 2,439 % | 3,222 % | 2,436 % | 4,291 % | 3,155 % | 3,037 % |
| 71 | 2,456 % | 3,227 % | 2,452 % | 4,294 % | 3,161 % | 3,045 % |
| 72 | 2,471 % | 3,233 % | 2,468 % | 4,297 % | 3,167 % | 3,053 % |
| 73 | 2,487 % | 3,238 % | 2,483 % | 4,299 % | 3,173 % | 3,060 % |
| 74 | 2,502 % | 3,242 % | 2,498 % | 4,302 % | 3,179 % | 3,068 % |
| 75 | 2,516 % | 3,247 % | 2,513 % | 4,305 % | 3,185 % | 3,075 % |
| 76 | 2,530 % | 3,252 % | 2,527 % | 4,307 % | 3,190 % | 3,081 % |
| 77 | 2,544 % | 3,256 % | 2,541 % | 4,310 % | 3,195 % | 3,088 % |
| 78 | 2,558 % | 3,261 % | 2,554 % | 4,312 % | 3,201 % | 3,095 % |
| 79 | 2,571 % | 3,265 % | 2,567 % | 4,315 % | 3,206 % | 3,101 % |
| 80 | 2,583 % | 3,269 % | 2,580 % | 4,317 % | 3,211 % | 3,107 % |
| 81 | 2,596 % | 3,273 % | 2,593 % | 4,320 % | 3,215 % | 3,113 % |
| 82 | 2,608 % | 3,277 % | 2,605 % | 4,322 % | 3,220 % | 3,119 % |
| 83 | 2,620 % | 3,281 % | 2,617 % | 4,324 % | 3,225 % | 3,125 % |
| 84 | 2,632 % | 3,285 % | 2,629 % | 4,326 % | 3,229 % | 3,131 % |
| 85 | 2,643 % | 3,288 % | 2,640 % | 4,328 % | 3,233 % | 3,136 % |
| 86 | 2,654 % | 3,292 % | 2,651 % | 4,330 % | 3,238 % | 3,141 % |
| 87 | 2,665 % | 3,296 % | 2,662 % | 4,332 % | 3,242 % | 3,147 % |
| 88 | 2,675 % | 3,299 % | 2,673 % | 4,334 % | 3,246 % | 3,152 % |
| 89 | 2,686 % | 3,302 % | 2,683 % | 4,336 % | 3,250 % | 3,157 % |
| 90 | 2,696 % | 3,306 % | 2,693 % | 4,338 % | 3,254 % | 3,162 % |
| 91 | 2,706 % | 3,309 % | 2,703 % | 4,340 % | 3,258 % | 3,167 % |
| 92 | 2,715 % | 3,312 % | 2,713 % | 4,341 % | 3,261 % | 3,171 % |
| 93 | 2,725 % | 3,315 % | 2,722 % | 4,343 % | 3,265 % | 3,176 % |
| 94 | 2,734 % | 3,318 % | 2,732 % | 4,345 % | 3,269 % | 3,180 % |
| 95 | 2,743 % | 3,321 % | 2,741 % | 4,346 % | 3,272 % | 3,185 % |
| 96 | 2,752 % | 3,324 % | 2,750 % | 4,348 % | 3,275 % | 3,189 % |
| 97 | 2,761 % | 3,327 % | 2,758 % | 4,350 % | 3,279 % | 3,193 % |
| 98 | 2,769 % | 3,330 % | 2,767 % | 4,351 % | 3,282 % | 3,197 % |
| 99 | 2,778 % | 3,332 % | 2,775 % | 4,353 % | 3,285 % | 3,201 % |
| 100 | 2,786 % | 3,335 % | 2,783 % | 4,354 % | 3,288 % | 3,205 % |
| 101 | 2,794 % | 3,338 % | 2,791 % | 4,356 % | 3,291 % | 3,209 % |
| 102 | 2,802 % | 3,340 % | 2,799 % | 4,357 % | 3,294 % | 3,213 % |
| 103 | 2,810 % | 3,343 % | 2,807 % | 4,358 % | 3,297 % | 3,217 % |
| 104 | 2,817 % | 3,345 % | 2,815 % | 4,360 % | 3,300 % | 3,221 % |
| 105 | 2,825 % | 3,348 % | 2,822 % | 4,361 % | 3,303 % | 3,224 % |
| 106 | 2,832 % | 3,350 % | 2,829 % | 4,362 % | 3,306 % | 3,228 % |
| 107 | 2,839 % | 3,352 % | 2,837 % | 4,364 % | 3,309 % | 3,231 % |
| 108 | 2,846 % | 3,355 % | 2,844 % | 4,365 % | 3,311 % | 3,235 % |
| 109 | 2,853 % | 3,357 % | 2,851 % | 4,366 % | 3,314 % | 3,238 % |
| 110 | 2,860 % | 3,359 % | 2,857 % | 4,367 % | 3,317 % | 3,241 % |
| 111 | 2,866 % | 3,361 % | 2,864 % | 4,369 % | 3,319 % | 3,244 % |
| 112 | 2,873 % | 3,363 % | 2,871 % | 4,370 % | 3,322 % | 3,248 % |
| 113 | 2,879 % | 3,365 % | 2,877 % | 4,371 % | 3,324 % | 3,251 % |
| 114 | 2,886 % | 3,368 % | 2,883 % | 4,372 % | 3,327 % | 3,254 % |
| 115 | 2,892 % | 3,370 % | 2,890 % | 4,373 % | 3,329 % | 3,257 % |
| 116 | 2,898 % | 3,372 % | 2,896 % | 4,374 % | 3,331 % | 3,260 % |
| 117 | 2,904 % | 3,373 % | 2,902 % | 4,375 % | 3,334 % | 3,263 % |
| 118 | 2,910 % | 3,375 % | 2,908 % | 4,376 % | 3,336 % | 3,266 % |
| 119 | 2,915 % | 3,377 % | 2,913 % | 4,377 % | 3,338 % | 3,268 % |
| 120 | 2,921 % | 3,379 % | 2,919 % | 4,378 % | 3,340 % | 3,271 % |
| 121 | 2,927 % | 3,381 % | 2,925 % | 4,379 % | 3,342 % | 3,274 % |
| 122 | 2,932 % | 3,383 % | 2,930 % | 4,380 % | 3,345 % | 3,276 % |
| 123 | 2,938 % | 3,384 % | 2,936 % | 4,381 % | 3,347 % | 3,279 % |
| 124 | 2,943 % | 3,386 % | 2,941 % | 4,382 % | 3,349 % | 3,282 % |
| 125 | 2,948 % | 3,388 % | 2,946 % | 4,383 % | 3,351 % | 3,284 % |
| 126 | 2,953 % | 3,390 % | 2,951 % | 4,384 % | 3,353 % | 3,287 % |
| 127 | 2,958 % | 3,391 % | 2,956 % | 4,385 % | 3,355 % | 3,289 % |
| 128 | 2,963 % | 3,393 % | 2,961 % | 4,386 % | 3,356 % | 3,292 % |
| 129 | 2,968 % | 3,395 % | 2,966 % | 4,387 % | 3,358 % | 3,294 % |
| 130 | 2,973 % | 3,396 % | 2,971 % | 4,388 % | 3,360 % | 3,296 % |
| 131 | 2,978 % | 3,398 % | 2,976 % | 4,389 % | 3,362 % | 3,299 % |
| 132 | 2,983 % | 3,399 % | 2,981 % | 4,390 % | 3,364 % | 3,301 % |
| 133 | 2,987 % | 3,401 % | 2,985 % | 4,390 % | 3,366 % | 3,303 % |
| 134 | 2,992 % | 3,402 % | 2,990 % | 4,391 % | 3,367 % | 3,305 % |
| 135 | 2,996 % | 3,404 % | 2,994 % | 4,392 % | 3,369 % | 3,308 % |
| 136 | 3,001 % | 3,405 % | 2,999 % | 4,393 % | 3,371 % | 3,310 % |
| 137 | 3,005 % | 3,406 % | 3,003 % | 4,394 % | 3,372 % | 3,312 % |
| 138 | 3,009 % | 3,408 % | 3,008 % | 4,394 % | 3,374 % | 3,314 % |
| 139 | 3,014 % | 3,409 % | 3,012 % | 4,395 % | 3,376 % | 3,316 % |
| 140 | 3,018 % | 3,411 % | 3,016 % | 4,396 % | 3,377 % | 3,318 % |
| 141 | 3,022 % | 3,412 % | 3,020 % | 4,397 % | 3,379 % | 3,320 % |
| 142 | 3,026 % | 3,413 % | 3,024 % | 4,397 % | 3,380 % | 3,322 % |
| 143 | 3,030 % | 3,415 % | 3,028 % | 4,398 % | 3,382 % | 3,324 % |
| 144 | 3,034 % | 3,416 % | 3,032 % | 4,399 % | 3,384 % | 3,326 % |
| 145 | 3,038 % | 3,417 % | 3,036 % | 4,399 % | 3,385 % | 3,328 % |
| 146 | 3,042 % | 3,418 % | 3,040 % | 4,400 % | 3,386 % | 3,330 % |
| 147 | 3,046 % | 3,420 % | 3,044 % | 4,401 % | 3,388 % | 3,331 % |
| 148 | 3,049 % | 3,421 % | 3,048 % | 4,401 % | 3,389 % | 3,333 % |
| 149 | 3,053 % | 3,422 % | 3,051 % | 4,402 % | 3,391 % | 3,335 % |
| 150 | 3,057 % | 3,423 % | 3,055 % | 4,403 % | 3,392 % | 3,337 % |

Looptijd (in jaren)

Euro

Tsjechische kroon

Deense kroon

Forint

Zweedse kroon

Kuna

1

-0,595 %

2,325 %

-0,605 %

1,411 %

-0,092 %

-0,194 %

2

-0,525 %

2,609 %

-0,535 %

1,804 %

0,017 %

-0,115 %

3

-0,445 %

2,671 %

-0,455 %

2,108 %

0,148 %

-0,071 %

4

-0,366 %

2,637 %

-0,376 %

2,360 %

0,283 %

-0,028 %

5

-0,286 %

2,573 %

-0,296 %

2,560 %

0,409 %

0,037 %

6

-0,206 %

2,503 %

-0,216 %

2,723 %

0,488 %

0,135 %

7

-0,145 %

2,438 %

-0,155 %

2,856 %

0,549 %

0,269 %

8

-0,069 %

2,387 %

-0,079 %

2,963 %

0,614 %

0,437 %

9

0,001 %

2,350 %

-0,009 %

3,050 %

0,697 %

0,635 %

10

0,066 %

2,330 %

0,056 %

3,124 %

0,810 %

0,816 %

11

0,118 %

2,326 %

0,108 %

3,185 %

0,959 %

0,975 %

12

0,180 %

2,333 %

0,170 %

3,245 %

1,120 %

1,115 %

13

0,237 %

2,349 %

0,226 %

3,306 %

1,277 %

1,240 %

14

0,281 %

2,369 %

0,271 %

3,373 %

1,423 %

1,353 %

15

0,311 %

2,393 %

0,301 %

3,448 %

1,556 %

1,456 %

16

0,328 %

2,419 %

0,317 %

3,517 %

1,677 %

1,550 %

17

0,339 %

2,447 %

0,328 %

3,578 %

1,786 %

1,637 %

18

0,352 %

2,476 %

0,342 %

3,632 %

1,884 %

1,716 %

19

0,374 %

2,504 %

0,364 %

3,681 %

1,972 %

1,790 %

20

0,407 %

2,533 %

0,397 %

3,724 %

2,052 %

1,859 %

21

0,453 %

2,561 %

0,443 %

3,763 %

2,125 %

1,923 %

22

0,509 %

2,589 %

0,499 %

3,798 %

2,191 %

1,982 %

23

0,571 %

2,616 %

0,562 %

3,831 %

2,252 %

2,038 %

24

0,638 %

2,642 %

0,628 %

3,860 %

2,308 %

2,091 %

25

0,706 %

2,668 %

0,697 %

3,887 %

2,359 %

2,140 %

26

0,776 %

2,692 %

0,767 %

3,912 %

2,407 %

2,187 %

27

0,846 %

2,716 %

0,837 %

3,935 %

2,451 %

2,231 %

28

0,915 %

2,739 %

0,906 %

3,957 %

2,491 %

2,272 %

29

0,982 %

2,761 %

0,974 %

3,976 %

2,529 %

2,311 %

30

1,049 %

2,783 %

1,041 %

3,995 %

2,565 %

2,348 %

31

1,113 %

2,803 %

1,105 %

4,012 %

2,598 %

2,384 %

32

1,176 %

2,823 %

1,168 %

4,028 %

2,629 %

2,417 %

33

1,236 %

2,842 %

1,229 %

4,043 %

2,659 %

2,449 %

34

1,295 %

2,861 %

1,288 %

4,057 %

2,686 %

2,479 %

35

1,351 %

2,878 %

1,344 %

4,071 %

2,712 %

2,508 %

36

1,406 %

2,895 %

1,399 %

4,083 %

2,737 %

2,535 %

37

1,458 %

2,912 %

1,452 %

4,095 %

2,760 %

2,562 %

38

1,509 %

2,927 %

1,502 %

4,106 %

2,782 %

2,587 %

39

1,557 %

2,942 %

1,551 %

4,117 %

2,803 %

2,611 %

40

1,604 %

2,957 %

1,598 %

4,127 %

2,823 %

2,634 %

41

1,649 %

2,971 %

1,643 %

4,136 %

2,842 %

2,656 %

42

1,692 %

2,985 %

1,686 %

4,145 %

2,860 %

2,677 %

43

1,734 %

2,998 %

1,728 %

4,154 %

2,877 %

2,697 %

44

1,774 %

3,010 %

1,768 %

4,162 %

2,893 %

2,716 %

45

1,812 %

3,022 %

1,807 %

4,170 %

2,909 %

2,735 %

46

1,849 %

3,034 %

1,844 %

4,178 %

2,924 %

2,753 %

47

1,885 %

3,045 %

1,879 %

4,185 %

2,938 %

2,770 %

48

1,919 %

3,056 %

1,914 %

4,191 %

2,952 %

2,787 %

49

1,952 %

3,066 %

1,947 %

4,198 %

2,965 %

2,803 %

50

1,984 %

3,076 %

1,979 %

4,204 %

2,978 %

2,818 %

51

2,015 %

3,086 %

2,010 %

4,210 %

2,990 %

2,833 %

52

2,044 %

3,095 %

2,040 %

4,216 %

3,002 %

2,847 %

53

2,073 %

3,105 %

2,068 %

4,222 %

3,013 %

2,861 %

54

2,101 %

3,113 %

2,096 %

4,227 %

3,024 %

2,874 %

55

2,127 %

3,122 %

2,123 %

4,232 %

3,034 %

2,887 %

56

2,153 %

3,130 %

2,149 %

4,237 %

3,044 %

2,899 %

57

2,178 %

3,138 %

2,174 %

4,242 %

3,054 %

2,911 %

58

2,202 %

3,146 %

2,198 %

4,246 %

3,063 %

2,923 %

59

2,225 %

3,153 %

2,221 %

4,251 %

3,072 %

2,934 %

60

2,248 %

3,160 %

2,244 %

4,255 %

3,081 %

2,945 %

61

2,270 %

3,168 %

2,266 %

4,259 %

3,090 %

2,956 %

62

2,291 %

3,174 %

2,287 %

4,263 %

3,098 %

2,966 %

63

2,312 %

3,181 %

2,308 %

4,267 %

3,106 %

2,976 %

64

2,332 %

3,187 %

2,328 %

4,271 %

3,114 %

2,985 %

65

2,351 %

3,194 %

2,347 %

4,274 %

3,121 %

2,995 %

66

2,370 %

3,200 %

2,366 %

4,278 %

3,128 %

3,004 %

67

2,388 %

3,206 %

2,384 %

4,281 %

3,135 %

3,013 %

68

2,405 %

3,211 %

2,402 %

4,284 %

3,142 %

3,021 %

69

2,423 %

3,217 %

2,419 %

4,288 %

3,149 %

3,029 %

70

2,439 %

3,222 %

2,436 %

4,291 %

3,155 %

3,037 %

71

2,456 %

3,227 %

2,452 %

4,294 %

3,161 %

3,045 %

72

2,471 %

3,233 %

2,468 %

4,297 %

3,167 %

3,053 %

73

2,487 %

3,238 %

2,483 %

4,299 %

3,173 %

3,060 %

74

2,502 %

3,242 %

2,498 %

4,302 %

3,179 %

3,068 %

75

2,516 %

3,247 %

2,513 %

4,305 %

3,185 %

3,075 %

76

2,530 %

3,252 %

2,527 %

4,307 %

3,190 %

3,081 %

77

2,544 %

3,256 %

2,541 %

4,310 %

3,195 %

3,088 %

78

2,558 %

3,261 %

2,554 %

4,312 %

3,201 %

3,095 %

79

2,571 %

3,265 %

2,567 %

4,315 %

3,206 %

3,101 %

80

2,583 %

3,269 %

2,580 %

4,317 %

3,211 %

3,107 %

81

2,596 %

3,273 %

2,593 %

4,320 %

3,215 %

3,113 %

82

2,608 %

3,277 %

2,605 %

4,322 %

3,220 %

3,119 %

83

2,620 %

3,281 %

2,617 %

4,324 %

3,225 %

3,125 %

84

2,632 %

3,285 %

2,629 %

4,326 %

3,229 %

3,131 %

85

2,643 %

3,288 %

2,640 %

4,328 %

3,233 %

3,136 %

86

2,654 %

3,292 %

2,651 %

4,330 %

3,238 %

3,141 %

87

2,665 %

3,296 %

2,662 %

4,332 %

3,242 %

3,147 %

88

2,675 %

3,299 %

2,673 %

4,334 %

3,246 %

3,152 %

89

2,686 %

3,302 %

2,683 %

4,336 %

3,250 %

3,157 %

90

2,696 %

3,306 %

2,693 %

4,338 %

3,254 %

3,162 %

91

2,706 %

3,309 %

2,703 %

4,340 %

3,258 %

3,167 %

92

2,715 %

3,312 %

2,713 %

4,341 %

3,261 %

3,171 %

93

2,725 %

3,315 %

2,722 %

4,343 %

3,265 %

3,176 %

94

2,734 %

3,318 %

2,732 %

4,345 %

3,269 %

3,180 %

95

2,743 %

3,321 %

2,741 %

4,346 %

3,272 %

3,185 %

96

2,752 %

3,324 %

2,750 %

4,348 %

3,275 %

3,189 %

97

2,761 %

3,327 %

2,758 %

4,350 %

3,279 %

3,193 %

98

2,769 %

3,330 %

2,767 %

4,351 %

3,282 %

3,197 %

99

2,778 %

3,332 %

2,775 %

4,353 %

3,285 %

3,201 %

100

2,786 %

3,335 %

2,783 %

4,354 %

3,288 %

3,205 %

101

2,794 %

3,338 %

2,791 %

4,356 %

3,291 %

3,209 %

102

2,802 %

3,340 %

2,799 %

4,357 %

3,294 %

3,213 %

103

2,810 %

3,343 %

2,807 %

4,358 %

3,297 %

3,217 %

104

2,817 %

3,345 %

2,815 %

4,360 %

3,300 %

3,221 %

105

2,825 %

3,348 %

2,822 %

4,361 %

3,303 %

3,224 %

106

2,832 %

3,350 %

2,829 %

4,362 %

3,306 %

3,228 %

107

2,839 %

3,352 %

2,837 %

4,364 %

3,309 %

3,231 %

108

2,846 %

3,355 %

2,844 %

4,365 %

3,311 %

3,235 %

109

2,853 %

3,357 %

2,851 %

4,366 %

3,314 %

3,238 %

110

2,860 %

3,359 %

2,857 %

4,367 %

3,317 %

3,241 %

111

2,866 %

3,361 %

2,864 %

4,369 %

3,319 %

3,244 %

112

2,873 %

3,363 %

2,871 %

4,370 %

3,322 %

3,248 %

113

2,879 %

3,365 %

2,877 %

4,371 %

3,324 %

3,251 %

114

2,886 %

3,368 %

2,883 %

4,372 %

3,327 %

3,254 %

115

2,892 %

3,370 %

2,890 %

4,373 %

3,329 %

3,257 %

116

2,898 %

3,372 %

2,896 %

4,374 %

3,331 %

3,260 %

117

2,904 %

3,373 %

2,902 %

4,375 %

3,334 %

3,263 %

118

2,910 %

3,375 %

2,908 %

4,376 %

3,336 %

3,266 %

119

2,915 %

3,377 %

2,913 %

4,377 %

3,338 %

3,268 %

120

2,921 %

3,379 %

2,919 %

4,378 %

3,340 %

3,271 %

121

2,927 %

3,381 %

2,925 %

4,379 %

3,342 %

3,274 %

122

2,932 %

3,383 %

2,930 %

4,380 %

3,345 %

3,276 %

123

2,938 %

3,384 %

2,936 %

4,381 %

3,347 %

3,279 %

124

2,943 %

3,386 %

2,941 %

4,382 %

3,349 %

3,282 %

125

2,948 %

3,388 %

2,946 %

4,383 %

3,351 %

3,284 %

126

2,953 %

3,390 %

2,951 %

4,384 %

3,353 %

3,287 %

127

2,958 %

3,391 %

2,956 %

4,385 %

3,355 %

3,289 %

128

2,963 %

3,393 %

2,961 %

4,386 %

3,356 %

3,292 %

129

2,968 %

3,395 %

2,966 %

4,387 %

3,358 %

3,294 %

130

2,973 %

3,396 %

2,971 %

4,388 %

3,360 %

3,296 %

131

2,978 %

3,398 %

2,976 %

4,389 %

3,362 %

3,299 %

132

2,983 %

3,399 %

2,981 %

4,390 %

3,364 %

3,301 %

133

2,987 %

3,401 %

2,985 %

4,390 %

3,366 %

3,303 %

134

2,992 %

3,402 %

2,990 %

4,391 %

3,367 %

3,305 %

135

2,996 %

3,404 %

2,994 %

4,392 %

3,369 %

3,308 %

136

3,001 %

3,405 %

2,999 %

4,393 %

3,371 %

3,310 %

137

3,005 %

3,406 %

3,003 %

4,394 %

3,372 %

3,312 %

138

3,009 %

3,408 %

3,008 %

4,394 %

3,374 %

3,314 %

139

3,014 %

3,409 %

3,012 %

4,395 %

3,376 %

3,316 %

140

3,018 %

3,411 %

3,016 %

4,396 %

3,377 %

3,318 %

141

3,022 %

3,412 %

3,020 %

4,397 %

3,379 %

3,320 %

142

3,026 %

3,413 %

3,024 %

4,397 %

3,380 %

3,322 %

143

3,030 %

3,415 %

3,028 %

4,398 %

3,382 %

3,324 %

144

3,034 %

3,416 %

3,032 %

4,399 %

3,384 %

3,326 %

145

3,038 %

3,417 %

3,036 %

4,399 %

3,385 %

3,328 %

146

3,042 %

3,418 %

3,040 %

4,400 %

3,386 %

3,330 %

147

3,046 %

3,420 %

3,044 %

4,401 %

3,388 %

3,331 %

148

3,049 %

3,421 %

3,048 %

4,401 %

3,389 %

3,333 %

149

3,053 %

3,422 %

3,051 %

4,402 %

3,391 %

3,335 %

150

3,057 %

3,423 %

3,055 %

4,403 %

3,392 %

3,337 %

| Looptijd (in jaren) | Lev | Pond sterling | Roemeense leu | Zloty | IJslandse kroon | Noorse kroon |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | -0,645 % | 0,354 % | 2,502 % | 0,090 % | 2,332 % | 0,859 % |
| 2 | -0,575 % | 0,628 % | 2,861 % | 0,586 % | 2,689 % | 1,232 % |
| 3 | -0,496 % | 0,757 % | 3,142 % | 0,891 % | 2,960 % | 1,440 % |
| 4 | -0,416 % | 0,842 % | 3,375 % | 1,141 % | 3,168 % | 1,556 % |
| 5 | -0,336 % | 0,902 % | 3,559 % | 1,353 % | 3,347 % | 1,628 % |
| 6 | -0,256 % | 0,946 % | 3,712 % | 1,539 % | 3,507 % | 1,673 % |
| 7 | -0,195 % | 0,998 % | 3,840 % | 1,702 % | 3,643 % | 1,707 % |
| 8 | -0,119 % | 1,027 % | 3,947 % | 1,848 % | 3,751 % | 1,739 % |
| 9 | -0,049 % | 1,059 % | 4,037 % | 1,979 % | 3,829 % | 1,773 % |
| 10 | 0,015 % | 1,101 % | 4,119 % | 2,099 % | 3,885 % | 1,812 % |
| 11 | 0,068 % | 1,133 % | 4,180 % | 2,202 % | 3,926 % | 1,856 % |
| 12 | 0,129 % | 1,154 % | 4,223 % | 2,290 % | 3,955 % | 1,904 % |
| 13 | 0,186 % | 1,168 % | 4,252 % | 2,367 % | 3,975 % | 1,954 % |
| 14 | 0,230 % | 1,177 % | 4,271 % | 2,434 % | 3,989 % | 2,004 % |
| 15 | 0,260 % | 1,184 % | 4,282 % | 2,494 % | 3,998 % | 2,053 % |
| 16 | 0,276 % | 1,188 % | 4,287 % | 2,547 % | 4,004 % | 2,101 % |
| 17 | 0,287 % | 1,192 % | 4,287 % | 2,595 % | 4,006 % | 2,149 % |
| 18 | 0,301 % | 1,196 % | 4,284 % | 2,639 % | 4,006 % | 2,194 % |
| 19 | 0,322 % | 1,201 % | 4,279 % | 2,679 % | 4,005 % | 2,238 % |
| 20 | 0,356 % | 1,206 % | 4,271 % | 2,715 % | 4,002 % | 2,280 % |
| 21 | 0,403 % | 1,211 % | 4,262 % | 2,749 % | 3,998 % | 2,321 % |
| 22 | 0,459 % | 1,217 % | 4,252 % | 2,780 % | 3,993 % | 2,360 % |
| 23 | 0,523 % | 1,220 % | 4,241 % | 2,810 % | 3,988 % | 2,397 % |
| 24 | 0,590 % | 1,222 % | 4,229 % | 2,837 % | 3,982 % | 2,432 % |
| 25 | 0,660 % | 1,220 % | 4,217 % | 2,862 % | 3,976 % | 2,466 % |
| 26 | 0,731 % | 1,215 % | 4,205 % | 2,886 % | 3,969 % | 2,499 % |
| 27 | 0,802 % | 1,207 % | 4,193 % | 2,908 % | 3,963 % | 2,530 % |
| 28 | 0,872 % | 1,194 % | 4,180 % | 2,929 % | 3,956 % | 2,560 % |
| 29 | 0,941 % | 1,176 % | 4,168 % | 2,948 % | 3,949 % | 2,588 % |
| 30 | 1,008 % | 1,153 % | 4,156 % | 2,967 % | 3,942 % | 2,616 % |
| 31 | 1,074 % | 1,126 % | 4,144 % | 2,985 % | 3,936 % | 2,642 % |
| 32 | 1,138 % | 1,096 % | 4,132 % | 3,001 % | 3,929 % | 2,666 % |
| 33 | 1,199 % | 1,065 % | 4,121 % | 3,017 % | 3,923 % | 2,690 % |
| 34 | 1,259 % | 1,036 % | 4,109 % | 3,032 % | 3,916 % | 2,713 % |
| 35 | 1,316 % | 1,008 % | 4,098 % | 3,047 % | 3,910 % | 2,735 % |
| 36 | 1,372 % | 0,983 % | 4,088 % | 3,061 % | 3,904 % | 2,756 % |
| 37 | 1,425 % | 0,960 % | 4,077 % | 3,074 % | 3,898 % | 2,776 % |
| 38 | 1,476 % | 0,942 % | 4,067 % | 3,086 % | 3,892 % | 2,795 % |
| 39 | 1,525 % | 0,926 % | 4,057 % | 3,098 % | 3,886 % | 2,814 % |
| 40 | 1,573 % | 0,914 % | 4,048 % | 3,109 % | 3,880 % | 2,832 % |
| 41 | 1,619 % | 0,906 % | 4,039 % | 3,120 % | 3,875 % | 2,849 % |
| 42 | 1,662 % | 0,901 % | 4,030 % | 3,131 % | 3,870 % | 2,865 % |
| 43 | 1,705 % | 0,899 % | 4,021 % | 3,141 % | 3,864 % | 2,881 % |
| 44 | 1,745 % | 0,901 % | 4,013 % | 3,151 % | 3,859 % | 2,896 % |
| 45 | 1,784 % | 0,906 % | 4,004 % | 3,160 % | 3,855 % | 2,911 % |
| 46 | 1,822 % | 0,914 % | 3,997 % | 3,169 % | 3,850 % | 2,925 % |
| 47 | 1,858 % | 0,925 % | 3,989 % | 3,177 % | 3,845 % | 2,938 % |
| 48 | 1,893 % | 0,939 % | 3,982 % | 3,186 % | 3,841 % | 2,951 % |
| 49 | 1,927 % | 0,957 % | 3,974 % | 3,194 % | 3,836 % | 2,964 % |
| 50 | 1,959 % | 0,977 % | 3,968 % | 3,201 % | 3,832 % | 2,976 % |
| 51 | 1,990 % | 1,001 % | 3,961 % | 3,209 % | 3,828 % | 2,988 % |
| 52 | 2,020 % | 1,027 % | 3,954 % | 3,216 % | 3,824 % | 2,999 % |
| 53 | 2,049 % | 1,055 % | 3,948 % | 3,223 % | 3,820 % | 3,010 % |
| 54 | 2,077 % | 1,084 % | 3,942 % | 3,229 % | 3,817 % | 3,020 % |
| 55 | 2,105 % | 1,114 % | 3,936 % | 3,236 % | 3,813 % | 3,030 % |
| 56 | 2,131 % | 1,145 % | 3,930 % | 3,242 % | 3,809 % | 3,040 % |
| 57 | 2,156 % | 1,177 % | 3,925 % | 3,248 % | 3,806 % | 3,050 % |
| 58 | 2,181 % | 1,208 % | 3,919 % | 3,254 % | 3,803 % | 3,059 % |
| 59 | 2,204 % | 1,240 % | 3,914 % | 3,260 % | 3,799 % | 3,068 % |
| 60 | 2,227 % | 1,272 % | 3,909 % | 3,265 % | 3,796 % | 3,077 % |
| 61 | 2,249 % | 1,303 % | 3,904 % | 3,270 % | 3,793 % | 3,085 % |
| 62 | 2,271 % | 1,335 % | 3,899 % | 3,276 % | 3,790 % | 3,093 % |
| 63 | 2,292 % | 1,365 % | 3,895 % | 3,281 % | 3,787 % | 3,101 % |
| 64 | 2,312 % | 1,396 % | 3,890 % | 3,285 % | 3,784 % | 3,109 % |
| 65 | 2,331 % | 1,426 % | 3,886 % | 3,290 % | 3,782 % | 3,116 % |
| 66 | 2,351 % | 1,455 % | 3,882 % | 3,295 % | 3,779 % | 3,123 % |
| 67 | 2,369 % | 1,484 % | 3,878 % | 3,299 % | 3,777 % | 3,130 % |
| 68 | 2,387 % | 1,513 % | 3,874 % | 3,304 % | 3,774 % | 3,137 % |
| 69 | 2,404 % | 1,541 % | 3,870 % | 3,308 % | 3,772 % | 3,144 % |
| 70 | 2,421 % | 1,568 % | 3,866 % | 3,312 % | 3,769 % | 3,150 % |
| 71 | 2,438 % | 1,595 % | 3,862 % | 3,316 % | 3,767 % | 3,157 % |
| 72 | 2,454 % | 1,621 % | 3,859 % | 3,320 % | 3,765 % | 3,163 % |
| 73 | 2,469 % | 1,647 % | 3,855 % | 3,323 % | 3,762 % | 3,169 % |
| 74 | 2,485 % | 1,672 % | 3,852 % | 3,327 % | 3,760 % | 3,174 % |
| 75 | 2,499 % | 1,696 % | 3,848 % | 3,331 % | 3,758 % | 3,180 % |
| 76 | 2,514 % | 1,720 % | 3,845 % | 3,334 % | 3,756 % | 3,186 % |
| 77 | 2,528 % | 1,744 % | 3,842 % | 3,338 % | 3,754 % | 3,191 % |
| 78 | 2,541 % | 1,767 % | 3,839 % | 3,341 % | 3,752 % | 3,196 % |
| 79 | 2,555 % | 1,789 % | 3,836 % | 3,344 % | 3,750 % | 3,201 % |
| 80 | 2,568 % | 1,811 % | 3,833 % | 3,347 % | 3,748 % | 3,206 % |
| 81 | 2,580 % | 1,833 % | 3,830 % | 3,350 % | 3,747 % | 3,211 % |
| 82 | 2,593 % | 1,854 % | 3,827 % | 3,353 % | 3,745 % | 3,216 % |
| 83 | 2,605 % | 1,874 % | 3,825 % | 3,356 % | 3,743 % | 3,220 % |
| 84 | 2,617 % | 1,894 % | 3,822 % | 3,359 % | 3,741 % | 3,225 % |
| 85 | 2,628 % | 1,914 % | 3,819 % | 3,362 % | 3,740 % | 3,229 % |
| 86 | 2,639 % | 1,933 % | 3,817 % | 3,365 % | 3,738 % | 3,233 % |
| 87 | 2,650 % | 1,952 % | 3,814 % | 3,367 % | 3,737 % | 3,238 % |
| 88 | 2,661 % | 1,971 % | 3,812 % | 3,370 % | 3,735 % | 3,242 % |
| 89 | 2,672 % | 1,989 % | 3,809 % | 3,373 % | 3,733 % | 3,246 % |
| 90 | 2,682 % | 2,006 % | 3,807 % | 3,375 % | 3,732 % | 3,250 % |
| 91 | 2,692 % | 2,024 % | 3,805 % | 3,378 % | 3,731 % | 3,254 % |
| 92 | 2,702 % | 2,040 % | 3,803 % | 3,380 % | 3,729 % | 3,257 % |
| 93 | 2,711 % | 2,057 % | 3,800 % | 3,382 % | 3,728 % | 3,261 % |
| 94 | 2,721 % | 2,073 % | 3,798 % | 3,385 % | 3,726 % | 3,265 % |
| 95 | 2,730 % | 2,089 % | 3,796 % | 3,387 % | 3,725 % | 3,268 % |
| 96 | 2,739 % | 2,105 % | 3,794 % | 3,389 % | 3,724 % | 3,272 % |
| 97 | 2,748 % | 2,120 % | 3,792 % | 3,391 % | 3,722 % | 3,275 % |
| 98 | 2,757 % | 2,135 % | 3,790 % | 3,393 % | 3,721 % | 3,278 % |
| 99 | 2,765 % | 2,150 % | 3,788 % | 3,396 % | 3,720 % | 3,281 % |
| 100 | 2,773 % | 2,164 % | 3,786 % | 3,398 % | 3,719 % | 3,285 % |
| 101 | 2,781 % | 2,178 % | 3,785 % | 3,400 % | 3,718 % | 3,288 % |
| 102 | 2,789 % | 2,192 % | 3,783 % | 3,401 % | 3,717 % | 3,291 % |
| 103 | 2,797 % | 2,205 % | 3,781 % | 3,403 % | 3,715 % | 3,294 % |
| 104 | 2,805 % | 2,219 % | 3,779 % | 3,405 % | 3,714 % | 3,297 % |
| 105 | 2,813 % | 2,232 % | 3,778 % | 3,407 % | 3,713 % | 3,300 % |
| 106 | 2,820 % | 2,245 % | 3,776 % | 3,409 % | 3,712 % | 3,302 % |
| 107 | 2,827 % | 2,257 % | 3,774 % | 3,411 % | 3,711 % | 3,305 % |
| 108 | 2,834 % | 2,270 % | 3,773 % | 3,412 % | 3,710 % | 3,308 % |
| 109 | 2,841 % | 2,282 % | 3,771 % | 3,414 % | 3,709 % | 3,311 % |
| 110 | 2,848 % | 2,294 % | 3,769 % | 3,416 % | 3,708 % | 3,313 % |
| 111 | 2,855 % | 2,305 % | 3,768 % | 3,418 % | 3,707 % | 3,316 % |
| 112 | 2,862 % | 2,317 % | 3,766 % | 3,419 % | 3,706 % | 3,318 % |
| 113 | 2,868 % | 2,328 % | 3,765 % | 3,421 % | 3,705 % | 3,321 % |
| 114 | 2,874 % | 2,339 % | 3,764 % | 3,422 % | 3,704 % | 3,323 % |
| 115 | 2,881 % | 2,350 % | 3,762 % | 3,424 % | 3,703 % | 3,326 % |
| 116 | 2,887 % | 2,361 % | 3,761 % | 3,425 % | 3,702 % | 3,328 % |
| 117 | 2,893 % | 2,371 % | 3,759 % | 3,427 % | 3,702 % | 3,330 % |
| 118 | 2,899 % | 2,382 % | 3,758 % | 3,428 % | 3,701 % | 3,333 % |
| 119 | 2,905 % | 2,392 % | 3,757 % | 3,430 % | 3,700 % | 3,335 % |
| 120 | 2,911 % | 2,402 % | 3,755 % | 3,431 % | 3,699 % | 3,337 % |
| 121 | 2,916 % | 2,412 % | 3,754 % | 3,433 % | 3,698 % | 3,339 % |
| 122 | 2,922 % | 2,421 % | 3,753 % | 3,434 % | 3,697 % | 3,341 % |
| 123 | 2,927 % | 2,431 % | 3,752 % | 3,435 % | 3,697 % | 3,344 % |
| 124 | 2,933 % | 2,440 % | 3,750 % | 3,437 % | 3,696 % | 3,346 % |
| 125 | 2,938 % | 2,449 % | 3,749 % | 3,438 % | 3,695 % | 3,348 % |
| 126 | 2,943 % | 2,458 % | 3,748 % | 3,439 % | 3,694 % | 3,350 % |
| 127 | 2,948 % | 2,467 % | 3,747 % | 3,440 % | 3,694 % | 3,352 % |
| 128 | 2,954 % | 2,476 % | 3,746 % | 3,442 % | 3,693 % | 3,354 % |
| 129 | 2,959 % | 2,485 % | 3,744 % | 3,443 % | 3,692 % | 3,355 % |
| 130 | 2,963 % | 2,493 % | 3,743 % | 3,444 % | 3,691 % | 3,357 % |
| 131 | 2,968 % | 2,502 % | 3,742 % | 3,445 % | 3,691 % | 3,359 % |
| 132 | 2,973 % | 2,510 % | 3,741 % | 3,447 % | 3,690 % | 3,361 % |
| 133 | 2,978 % | 2,518 % | 3,740 % | 3,448 % | 3,689 % | 3,363 % |
| 134 | 2,982 % | 2,526 % | 3,739 % | 3,449 % | 3,689 % | 3,365 % |
| 135 | 2,987 % | 2,534 % | 3,738 % | 3,450 % | 3,688 % | 3,366 % |
| 136 | 2,991 % | 2,542 % | 3,737 % | 3,451 % | 3,687 % | 3,368 % |
| 137 | 2,996 % | 2,550 % | 3,736 % | 3,452 % | 3,687 % | 3,370 % |
| 138 | 3,000 % | 2,557 % | 3,735 % | 3,453 % | 3,686 % | 3,371 % |
| 139 | 3,005 % | 2,565 % | 3,734 % | 3,454 % | 3,686 % | 3,373 % |
| 140 | 3,009 % | 2,572 % | 3,733 % | 3,455 % | 3,685 % | 3,375 % |
| 141 | 3,013 % | 2,579 % | 3,732 % | 3,456 % | 3,684 % | 3,376 % |
| 142 | 3,017 % | 2,586 % | 3,731 % | 3,457 % | 3,684 % | 3,378 % |
| 143 | 3,021 % | 2,594 % | 3,730 % | 3,458 % | 3,683 % | 3,379 % |
| 144 | 3,025 % | 2,600 % | 3,729 % | 3,459 % | 3,683 % | 3,381 % |
| 145 | 3,029 % | 2,607 % | 3,729 % | 3,460 % | 3,682 % | 3,382 % |
| 146 | 3,033 % | 2,614 % | 3,728 % | 3,461 % | 3,681 % | 3,384 % |
| 147 | 3,037 % | 2,621 % | 3,727 % | 3,462 % | 3,681 % | 3,385 % |
| 148 | 3,041 % | 2,627 % | 3,726 % | 3,463 % | 3,680 % | 3,387 % |
| 149 | 3,044 % | 2,634 % | 3,725 % | 3,464 % | 3,680 % | 3,388 % |
| 150 | 3,048 % | 2,640 % | 3,724 % | 3,465 % | 3,679 % | 3,390 % |

Looptijd (in jaren)

Lev

Pond sterling

Roemeense leu

Zloty

IJslandse kroon

Noorse kroon

1

-0,645 %

0,354 %

2,502 %

0,090 %

2,332 %

0,859 %

2

-0,575 %

0,628 %

2,861 %

0,586 %

2,689 %

1,232 %

3

-0,496 %

0,757 %

3,142 %

0,891 %

2,960 %

1,440 %

4

-0,416 %

0,842 %

3,375 %

1,141 %

3,168 %

1,556 %

5

-0,336 %

0,902 %

3,559 %

1,353 %

3,347 %

1,628 %

6

-0,256 %

0,946 %

3,712 %

1,539 %

3,507 %

1,673 %

7

-0,195 %

0,998 %

3,840 %

1,702 %

3,643 %

1,707 %

8

-0,119 %

1,027 %

3,947 %

1,848 %

3,751 %

1,739 %

9

-0,049 %

1,059 %

4,037 %

1,979 %

3,829 %

1,773 %

10

0,015 %

1,101 %

4,119 %

2,099 %

3,885 %

1,812 %

11

0,068 %

1,133 %

4,180 %

2,202 %

3,926 %

1,856 %

12

0,129 %

1,154 %

4,223 %

2,290 %

3,955 %

1,904 %

13

0,186 %

1,168 %

4,252 %

2,367 %

3,975 %

1,954 %

14

0,230 %

1,177 %

4,271 %

2,434 %

3,989 %

2,004 %

15

0,260 %

1,184 %

4,282 %

2,494 %

3,998 %

2,053 %

16

0,276 %

1,188 %

4,287 %

2,547 %

4,004 %

2,101 %

17

0,287 %

1,192 %

4,287 %

2,595 %

4,006 %

2,149 %

18

0,301 %

1,196 %

4,284 %

2,639 %

4,006 %

2,194 %

19

0,322 %

1,201 %

4,279 %

2,679 %

4,005 %

2,238 %

20

0,356 %

1,206 %

4,271 %

2,715 %

4,002 %

2,280 %

21

0,403 %

1,211 %

4,262 %

2,749 %

3,998 %

2,321 %

22

0,459 %

1,217 %

4,252 %

2,780 %

3,993 %

2,360 %

23

0,523 %

1,220 %

4,241 %

2,810 %

3,988 %

2,397 %

24

0,590 %

1,222 %

4,229 %

2,837 %

3,982 %

2,432 %

25

0,660 %

1,220 %

4,217 %

2,862 %

3,976 %

2,466 %

26

0,731 %

1,215 %

4,205 %

2,886 %

3,969 %

2,499 %

27

0,802 %

1,207 %

4,193 %

2,908 %

3,963 %

2,530 %

28

0,872 %

1,194 %

4,180 %

2,929 %

3,956 %

2,560 %

29

0,941 %

1,176 %

4,168 %

2,948 %

3,949 %

2,588 %

30

1,008 %

1,153 %

4,156 %

2,967 %

3,942 %

2,616 %

31

1,074 %

1,126 %

4,144 %

2,985 %

3,936 %

2,642 %

32

1,138 %

1,096 %

4,132 %

3,001 %

3,929 %

2,666 %

33

1,199 %

1,065 %

4,121 %

3,017 %

3,923 %

2,690 %

34

1,259 %

1,036 %

4,109 %

3,032 %

3,916 %

2,713 %

35

1,316 %

1,008 %

4,098 %

3,047 %

3,910 %

2,735 %

36

1,372 %

0,983 %

4,088 %

3,061 %

3,904 %

2,756 %

37

1,425 %

0,960 %

4,077 %

3,074 %

3,898 %

2,776 %

38

1,476 %

0,942 %

4,067 %

3,086 %

3,892 %

2,795 %

39

1,525 %

0,926 %

4,057 %

3,098 %

3,886 %

2,814 %

40

1,573 %

0,914 %

4,048 %

3,109 %

3,880 %

2,832 %

41

1,619 %

0,906 %

4,039 %

3,120 %

3,875 %

2,849 %

42

1,662 %

0,901 %

4,030 %

3,131 %

3,870 %

2,865 %

43

1,705 %

0,899 %

4,021 %

3,141 %

3,864 %

2,881 %

44

1,745 %

0,901 %

4,013 %

3,151 %

3,859 %

2,896 %

45

1,784 %

0,906 %

4,004 %

3,160 %

3,855 %

2,911 %

46

1,822 %

0,914 %

3,997 %

3,169 %

3,850 %

2,925 %

47

1,858 %

0,925 %

3,989 %

3,177 %

3,845 %

2,938 %

48

1,893 %

0,939 %

3,982 %

3,186 %

3,841 %

2,951 %

49

1,927 %

0,957 %

3,974 %

3,194 %

3,836 %

2,964 %

50

1,959 %

0,977 %

3,968 %

3,201 %

3,832 %

2,976 %

51

1,990 %

1,001 %

3,961 %

3,209 %

3,828 %

2,988 %

52

2,020 %

1,027 %

3,954 %

3,216 %

3,824 %

2,999 %

53

2,049 %

1,055 %

3,948 %

3,223 %

3,820 %

3,010 %

54

2,077 %

1,084 %

3,942 %

3,229 %

3,817 %

3,020 %

55

2,105 %

1,114 %

3,936 %

3,236 %

3,813 %

3,030 %

56

2,131 %

1,145 %

3,930 %

3,242 %

3,809 %

3,040 %

57

2,156 %

1,177 %

3,925 %

3,248 %

3,806 %

3,050 %

58

2,181 %

1,208 %

3,919 %

3,254 %

3,803 %

3,059 %

59

2,204 %

1,240 %

3,914 %

3,260 %

3,799 %

3,068 %

60

2,227 %

1,272 %

3,909 %

3,265 %

3,796 %

3,077 %

61

2,249 %

1,303 %

3,904 %

3,270 %

3,793 %

3,085 %

62

2,271 %

1,335 %

3,899 %

3,276 %

3,790 %

3,093 %

63

2,292 %

1,365 %

3,895 %

3,281 %

3,787 %

3,101 %

64

2,312 %

1,396 %

3,890 %

3,285 %

3,784 %

3,109 %

65

2,331 %

1,426 %

3,886 %

3,290 %

3,782 %

3,116 %

66

2,351 %

1,455 %

3,882 %

3,295 %

3,779 %

3,123 %

67

2,369 %

1,484 %

3,878 %

3,299 %

3,777 %

3,130 %

68

2,387 %

1,513 %

3,874 %

3,304 %

3,774 %

3,137 %

69

2,404 %

1,541 %

3,870 %

3,308 %

3,772 %

3,144 %

70

2,421 %

1,568 %

3,866 %

3,312 %

3,769 %

3,150 %

71

2,438 %

1,595 %

3,862 %

3,316 %

3,767 %

3,157 %

72

2,454 %

1,621 %

3,859 %

3,320 %

3,765 %

3,163 %

73

2,469 %

1,647 %

3,855 %

3,323 %

3,762 %

3,169 %

74

2,485 %

1,672 %

3,852 %

3,327 %

3,760 %

3,174 %

75

2,499 %

1,696 %

3,848 %

3,331 %

3,758 %

3,180 %

76

2,514 %

1,720 %

3,845 %

3,334 %

3,756 %

3,186 %

77

2,528 %

1,744 %

3,842 %

3,338 %

3,754 %

3,191 %

78

2,541 %

1,767 %

3,839 %

3,341 %

3,752 %

3,196 %

79

2,555 %

1,789 %

3,836 %

3,344 %

3,750 %

3,201 %

80

2,568 %

1,811 %

3,833 %

3,347 %

3,748 %

3,206 %

81

2,580 %

1,833 %

3,830 %

3,350 %

3,747 %

3,211 %

82

2,593 %

1,854 %

3,827 %

3,353 %

3,745 %

3,216 %

83

2,605 %

1,874 %

3,825 %

3,356 %

3,743 %

3,220 %

84

2,617 %

1,894 %

3,822 %

3,359 %

3,741 %

3,225 %

85

2,628 %

1,914 %

3,819 %

3,362 %

3,740 %

3,229 %

86

2,639 %

1,933 %

3,817 %

3,365 %

3,738 %

3,233 %

87

2,650 %

1,952 %

3,814 %

3,367 %

3,737 %

3,238 %

88

2,661 %

1,971 %

3,812 %

3,370 %

3,735 %

3,242 %

89

2,672 %

1,989 %

3,809 %

3,373 %

3,733 %

3,246 %

90

2,682 %

2,006 %

3,807 %

3,375 %

3,732 %

3,250 %

91

2,692 %

2,024 %

3,805 %

3,378 %

3,731 %

3,254 %

92

2,702 %

2,040 %

3,803 %

3,380 %

3,729 %

3,257 %

93

2,711 %

2,057 %

3,800 %

3,382 %

3,728 %

3,261 %

94

2,721 %

2,073 %

3,798 %

3,385 %

3,726 %

3,265 %

95

2,730 %

2,089 %

3,796 %

3,387 %

3,725 %

3,268 %

96

2,739 %

2,105 %

3,794 %

3,389 %

3,724 %

3,272 %

97

2,748 %

2,120 %

3,792 %

3,391 %

3,722 %

3,275 %

98

2,757 %

2,135 %

3,790 %

3,393 %

3,721 %

3,278 %

99

2,765 %

2,150 %

3,788 %

3,396 %

3,720 %

3,281 %

100

2,773 %

2,164 %

3,786 %

3,398 %

3,719 %

3,285 %

101

2,781 %

2,178 %

3,785 %

3,400 %

3,718 %

3,288 %

102

2,789 %

2,192 %

3,783 %

3,401 %

3,717 %

3,291 %

103

2,797 %

2,205 %

3,781 %

3,403 %

3,715 %

3,294 %

104

2,805 %

2,219 %

3,779 %

3,405 %

3,714 %

3,297 %

105

2,813 %

2,232 %

3,778 %

3,407 %

3,713 %

3,300 %

106

2,820 %

2,245 %

3,776 %

3,409 %

3,712 %

3,302 %

107

2,827 %

2,257 %

3,774 %

3,411 %

3,711 %

3,305 %

108

2,834 %

2,270 %

3,773 %

3,412 %

3,710 %

3,308 %

109

2,841 %

2,282 %

3,771 %

3,414 %

3,709 %

3,311 %

110

2,848 %

2,294 %

3,769 %

3,416 %

3,708 %

3,313 %

111

2,855 %

2,305 %

3,768 %

3,418 %

3,707 %

3,316 %

112

2,862 %

2,317 %

3,766 %

3,419 %

3,706 %

3,318 %

113

2,868 %

2,328 %

3,765 %

3,421 %

3,705 %

3,321 %

114

2,874 %

2,339 %

3,764 %

3,422 %

3,704 %

3,323 %

115

2,881 %

2,350 %

3,762 %

3,424 %

3,703 %

3,326 %

116

2,887 %

2,361 %

3,761 %

3,425 %

3,702 %

3,328 %

117

2,893 %

2,371 %

3,759 %

3,427 %

3,702 %

3,330 %

118

2,899 %

2,382 %

3,758 %

3,428 %

3,701 %

3,333 %

119

2,905 %

2,392 %

3,757 %

3,430 %

3,700 %

3,335 %

120

2,911 %

2,402 %

3,755 %

3,431 %

3,699 %

3,337 %

121

2,916 %

2,412 %

3,754 %

3,433 %

3,698 %

3,339 %

122

2,922 %

2,421 %

3,753 %

3,434 %

3,697 %

3,341 %

123

2,927 %

2,431 %

3,752 %

3,435 %

3,697 %

3,344 %

124

2,933 %

2,440 %

3,750 %

3,437 %

3,696 %

3,346 %

125

2,938 %

2,449 %

3,749 %

3,438 %

3,695 %

3,348 %

126

2,943 %

2,458 %

3,748 %

3,439 %

3,694 %

3,350 %

127

2,948 %

2,467 %

3,747 %

3,440 %

3,694 %

3,352 %

128

2,954 %

2,476 %

3,746 %

3,442 %

3,693 %

3,354 %

129

2,959 %

2,485 %

3,744 %

3,443 %

3,692 %

3,355 %

130

2,963 %

2,493 %

3,743 %

3,444 %

3,691 %

3,357 %

131

2,968 %

2,502 %

3,742 %

3,445 %

3,691 %

3,359 %

132

2,973 %

2,510 %

3,741 %

3,447 %

3,690 %

3,361 %

133

2,978 %

2,518 %

3,740 %

3,448 %

3,689 %

3,363 %

134

2,982 %

2,526 %

3,739 %

3,449 %

3,689 %

3,365 %

135

2,987 %

2,534 %

3,738 %

3,450 %

3,688 %

3,366 %

136

2,991 %

2,542 %

3,737 %

3,451 %

3,687 %

3,368 %

137

2,996 %

2,550 %

3,736 %

3,452 %

3,687 %

3,370 %

138

3,000 %

2,557 %

3,735 %

3,453 %

3,686 %

3,371 %

139

3,005 %

2,565 %

3,734 %

3,454 %

3,686 %

3,373 %

140

3,009 %

2,572 %

3,733 %

3,455 %

3,685 %

3,375 %

141

3,013 %

2,579 %

3,732 %

3,456 %

3,684 %

3,376 %

142

3,017 %

2,586 %

3,731 %

3,457 %

3,684 %

3,378 %

143

3,021 %

2,594 %

3,730 %

3,458 %

3,683 %

3,379 %

144

3,025 %

2,600 %

3,729 %

3,459 %

3,683 %

3,381 %

145

3,029 %

2,607 %

3,729 %

3,460 %

3,682 %

3,382 %

146

3,033 %

2,614 %

3,728 %

3,461 %

3,681 %

3,384 %

147

3,037 %

2,621 %

3,727 %

3,462 %

3,681 %

3,385 %

148

3,041 %

2,627 %

3,726 %

3,463 %

3,680 %

3,387 %

149

3,044 %

2,634 %

3,725 %

3,464 %

3,680 %

3,388 %

150

3,048 %

2,640 %

3,724 %

3,465 %

3,679 %

3,390 %

| Looptijd (in jaren) | Zwitserse frank | Australische dollar | Baht | Canadese dollar | Chileense peso | Colombiaanse peso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | -0,780 % | -0,001 % | 0,477 % | 0,616 % | 3,403 % | 2,840 % |
| 2 | -0,695 % | 0,214 % | 0,432 % | 0,831 % | 4,232 % | 4,188 % |
| 3 | -0,600 % | 0,465 % | 0,614 % | 1,104 % | 4,622 % | 5,196 % |
| 4 | -0,500 % | 0,703 % | 0,855 % | 1,309 % | 4,856 % | 5,905 % |
| 5 | -0,394 % | 0,911 % | 1,077 % | 1,446 % | 5,021 % | 6,402 % |
| 6 | -0,287 % | 1,072 % | 1,270 % | 1,549 % | 5,148 % | 6,763 % |
| 7 | -0,189 % | 1,231 % | 1,437 % | 1,640 % | 5,256 % | 7,038 % |
| 8 | -0,106 % | 1,362 % | 1,585 % | 1,727 % | 5,352 % | 7,260 % |
| 9 | -0,041 % | 1,471 % | 1,720 % | 1,805 % | 5,433 % | 7,455 % |
| 10 | 0,005 % | 1,564 % | 1,846 % | 1,870 % | 5,495 % | 7,615 % |
| 11 | 0,033 % | 1,663 % | 1,961 % | 1,922 % | 5,534 % | 7,719 % |
| 12 | 0,048 % | 1,749 % | 2,066 % | 1,963 % | 5,557 % | 7,774 % |
| 13 | 0,058 % | 1,808 % | 2,165 % | 1,997 % | 5,568 % | 7,794 % |
| 14 | 0,064 % | 1,846 % | 2,256 % | 2,026 % | 5,570 % | 7,788 % |
| 15 | 0,070 % | 1,874 % | 2,338 % | 2,052 % | 5,565 % | 7,762 % |
| 16 | 0,076 % | 1,897 % | 2,411 % | 2,075 % | 5,555 % | 7,721 % |
| 17 | 0,085 % | 1,917 % | 2,476 % | 2,096 % | 5,541 % | 7,669 % |
| 18 | 0,095 % | 1,933 % | 2,533 % | 2,116 % | 5,525 % | 7,610 % |
| 19 | 0,109 % | 1,945 % | 2,585 % | 2,135 % | 5,507 % | 7,545 % |
| 20 | 0,126 % | 1,953 % | 2,632 % | 2,154 % | 5,488 % | 7,476 % |
| 21 | 0,147 % | 1,957 % | 2,674 % | 2,173 % | 5,467 % | 7,406 % |
| 22 | 0,171 % | 1,957 % | 2,713 % | 2,191 % | 5,447 % | 7,334 % |
| 23 | 0,199 % | 1,953 % | 2,749 % | 2,210 % | 5,425 % | 7,262 % |
| 24 | 0,231 % | 1,946 % | 2,782 % | 2,228 % | 5,404 % | 7,190 % |
| 25 | 0,267 % | 1,935 % | 2,812 % | 2,247 % | 5,383 % | 7,120 % |
| 26 | 0,306 % | 1,921 % | 2,840 % | 2,267 % | 5,363 % | 7,050 % |
| 27 | 0,349 % | 1,908 % | 2,866 % | 2,286 % | 5,342 % | 6,983 % |
| 28 | 0,394 % | 1,897 % | 2,890 % | 2,307 % | 5,322 % | 6,917 % |
| 29 | 0,439 % | 1,890 % | 2,913 % | 2,327 % | 5,302 % | 6,853 % |
| 30 | 0,485 % | 1,890 % | 2,934 % | 2,349 % | 5,283 % | 6,791 % |
| 31 | 0,531 % | 1,896 % | 2,954 % | 2,371 % | 5,265 % | 6,731 % |
| 32 | 0,577 % | 1,908 % | 2,973 % | 2,393 % | 5,247 % | 6,673 % |
| 33 | 0,622 % | 1,924 % | 2,991 % | 2,416 % | 5,229 % | 6,617 % |
| 34 | 0,666 % | 1,944 % | 3,008 % | 2,438 % | 5,212 % | 6,564 % |
| 35 | 0,709 % | 1,966 % | 3,024 % | 2,461 % | 5,196 % | 6,512 % |
| 36 | 0,751 % | 1,990 % | 3,039 % | 2,483 % | 5,180 % | 6,462 % |
| 37 | 0,792 % | 2,015 % | 3,053 % | 2,505 % | 5,165 % | 6,415 % |
| 38 | 0,832 % | 2,040 % | 3,067 % | 2,526 % | 5,150 % | 6,369 % |
| 39 | 0,871 % | 2,067 % | 3,080 % | 2,547 % | 5,136 % | 6,325 % |
| 40 | 0,908 % | 2,093 % | 3,092 % | 2,568 % | 5,122 % | 6,282 % |
| 41 | 0,944 % | 2,120 % | 3,104 % | 2,588 % | 5,108 % | 6,242 % |
| 42 | 0,979 % | 2,146 % | 3,115 % | 2,608 % | 5,096 % | 6,203 % |
| 43 | 1,013 % | 2,173 % | 3,125 % | 2,627 % | 5,083 % | 6,165 % |
| 44 | 1,046 % | 2,199 % | 3,136 % | 2,645 % | 5,071 % | 6,129 % |
| 45 | 1,077 % | 2,224 % | 3,146 % | 2,664 % | 5,060 % | 6,094 % |
| 46 | 1,108 % | 2,249 % | 3,155 % | 2,681 % | 5,048 % | 6,061 % |
| 47 | 1,137 % | 2,274 % | 3,164 % | 2,698 % | 5,038 % | 6,029 % |
| 48 | 1,166 % | 2,298 % | 3,173 % | 2,715 % | 5,027 % | 5,998 % |
| 49 | 1,194 % | 2,321 % | 3,181 % | 2,731 % | 5,017 % | 5,968 % |
| 50 | 1,220 % | 2,344 % | 3,189 % | 2,747 % | 5,007 % | 5,939 % |
| 51 | 1,246 % | 2,366 % | 3,197 % | 2,762 % | 4,998 % | 5,911 % |
| 52 | 1,271 % | 2,388 % | 3,204 % | 2,777 % | 4,989 % | 5,885 % |
| 53 | 1,295 % | 2,409 % | 3,211 % | 2,791 % | 4,980 % | 5,859 % |
| 54 | 1,318 % | 2,429 % | 3,218 % | 2,805 % | 4,971 % | 5,834 % |
| 55 | 1,341 % | 2,449 % | 3,225 % | 2,819 % | 4,963 % | 5,810 % |
| 56 | 1,362 % | 2,469 % | 3,232 % | 2,832 % | 4,955 % | 5,787 % |
| 57 | 1,384 % | 2,487 % | 3,238 % | 2,845 % | 4,947 % | 5,764 % |
| 58 | 1,404 % | 2,506 % | 3,244 % | 2,857 % | 4,940 % | 5,743 % |
| 59 | 1,424 % | 2,523 % | 3,250 % | 2,869 % | 4,933 % | 5,722 % |
| 60 | 1,443 % | 2,541 % | 3,255 % | 2,881 % | 4,926 % | 5,701 % |
| 61 | 1,461 % | 2,557 % | 3,261 % | 2,892 % | 4,919 % | 5,682 % |
| 62 | 1,479 % | 2,574 % | 3,266 % | 2,903 % | 4,912 % | 5,663 % |
| 63 | 1,497 % | 2,589 % | 3,271 % | 2,914 % | 4,906 % | 5,644 % |
| 64 | 1,514 % | 2,605 % | 3,276 % | 2,924 % | 4,899 % | 5,626 % |
| 65 | 1,530 % | 2,620 % | 3,281 % | 2,934 % | 4,893 % | 5,609 % |
| 66 | 1,546 % | 2,634 % | 3,286 % | 2,944 % | 4,888 % | 5,592 % |
| 67 | 1,562 % | 2,648 % | 3,290 % | 2,953 % | 4,882 % | 5,576 % |
| 68 | 1,577 % | 2,662 % | 3,295 % | 2,963 % | 4,876 % | 5,560 % |
| 69 | 1,592 % | 2,675 % | 3,299 % | 2,972 % | 4,871 % | 5,545 % |
| 70 | 1,606 % | 2,688 % | 3,303 % | 2,980 % | 4,866 % | 5,530 % |
| 71 | 1,620 % | 2,701 % | 3,308 % | 2,989 % | 4,860 % | 5,515 % |
| 72 | 1,633 % | 2,713 % | 3,311 % | 2,997 % | 4,856 % | 5,501 % |
| 73 | 1,646 % | 2,725 % | 3,315 % | 3,006 % | 4,851 % | 5,487 % |
| 74 | 1,659 % | 2,737 % | 3,319 % | 3,013 % | 4,846 % | 5,474 % |
| 75 | 1,672 % | 2,748 % | 3,323 % | 3,021 % | 4,841 % | 5,461 % |
| 76 | 1,684 % | 2,760 % | 3,326 % | 3,029 % | 4,837 % | 5,448 % |
| 77 | 1,695 % | 2,770 % | 3,330 % | 3,036 % | 4,833 % | 5,436 % |
| 78 | 1,707 % | 2,781 % | 3,333 % | 3,043 % | 4,828 % | 5,424 % |
| 79 | 1,718 % | 2,791 % | 3,337 % | 3,050 % | 4,824 % | 5,412 % |
| 80 | 1,729 % | 2,801 % | 3,340 % | 3,057 % | 4,820 % | 5,401 % |
| 81 | 1,740 % | 2,811 % | 3,343 % | 3,064 % | 4,816 % | 5,390 % |
| 82 | 1,750 % | 2,821 % | 3,346 % | 3,070 % | 4,812 % | 5,379 % |
| 83 | 1,760 % | 2,830 % | 3,349 % | 3,076 % | 4,809 % | 5,368 % |
| 84 | 1,770 % | 2,839 % | 3,352 % | 3,083 % | 4,805 % | 5,358 % |
| 85 | 1,780 % | 2,848 % | 3,355 % | 3,089 % | 4,801 % | 5,348 % |
| 86 | 1,790 % | 2,857 % | 3,358 % | 3,095 % | 4,798 % | 5,338 % |
| 87 | 1,799 % | 2,865 % | 3,361 % | 3,100 % | 4,794 % | 5,328 % |
| 88 | 1,808 % | 2,873 % | 3,363 % | 3,106 % | 4,791 % | 5,319 % |
| 89 | 1,817 % | 2,881 % | 3,366 % | 3,111 % | 4,788 % | 5,309 % |
| 90 | 1,825 % | 2,889 % | 3,368 % | 3,117 % | 4,785 % | 5,300 % |
| 91 | 1,834 % | 2,897 % | 3,371 % | 3,122 % | 4,781 % | 5,291 % |
| 92 | 1,842 % | 2,905 % | 3,373 % | 3,127 % | 4,778 % | 5,283 % |
| 93 | 1,850 % | 2,912 % | 3,376 % | 3,132 % | 4,775 % | 5,274 % |
| 94 | 1,858 % | 2,920 % | 3,378 % | 3,137 % | 4,772 % | 5,266 % |
| 95 | 1,866 % | 2,927 % | 3,380 % | 3,142 % | 4,770 % | 5,258 % |
| 96 | 1,874 % | 2,934 % | 3,383 % | 3,147 % | 4,767 % | 5,250 % |
| 97 | 1,881 % | 2,941 % | 3,385 % | 3,152 % | 4,764 % | 5,242 % |
| 98 | 1,888 % | 2,947 % | 3,387 % | 3,156 % | 4,761 % | 5,235 % |
| 99 | 1,896 % | 2,954 % | 3,389 % | 3,161 % | 4,759 % | 5,227 % |
| 100 | 1,903 % | 2,960 % | 3,391 % | 3,165 % | 4,756 % | 5,220 % |
| 101 | 1,910 % | 2,967 % | 3,393 % | 3,169 % | 4,754 % | 5,213 % |
| 102 | 1,916 % | 2,973 % | 3,395 % | 3,173 % | 4,751 % | 5,206 % |
| 103 | 1,923 % | 2,979 % | 3,397 % | 3,178 % | 4,749 % | 5,199 % |
| 104 | 1,929 % | 2,985 % | 3,399 % | 3,182 % | 4,746 % | 5,192 % |
| 105 | 1,936 % | 2,991 % | 3,401 % | 3,186 % | 4,744 % | 5,186 % |
| 106 | 1,942 % | 2,996 % | 3,403 % | 3,190 % | 4,742 % | 5,179 % |
| 107 | 1,948 % | 3,002 % | 3,405 % | 3,193 % | 4,739 % | 5,173 % |
| 108 | 1,954 % | 3,007 % | 3,407 % | 3,197 % | 4,737 % | 5,167 % |
| 109 | 1,960 % | 3,013 % | 3,409 % | 3,201 % | 4,735 % | 5,160 % |
| 110 | 1,966 % | 3,018 % | 3,410 % | 3,204 % | 4,733 % | 5,154 % |
| 111 | 1,972 % | 3,023 % | 3,412 % | 3,208 % | 4,731 % | 5,148 % |
| 112 | 1,977 % | 3,029 % | 3,414 % | 3,211 % | 4,729 % | 5,143 % |
| 113 | 1,983 % | 3,034 % | 3,415 % | 3,215 % | 4,727 % | 5,137 % |
| 114 | 1,988 % | 3,039 % | 3,417 % | 3,218 % | 4,725 % | 5,131 % |
| 115 | 1,993 % | 3,043 % | 3,418 % | 3,222 % | 4,723 % | 5,126 % |
| 116 | 1,999 % | 3,048 % | 3,420 % | 3,225 % | 4,721 % | 5,120 % |
| 117 | 2,004 % | 3,053 % | 3,422 % | 3,228 % | 4,719 % | 5,115 % |
| 118 | 2,009 % | 3,058 % | 3,423 % | 3,231 % | 4,717 % | 5,110 % |
| 119 | 2,014 % | 3,062 % | 3,425 % | 3,234 % | 4,715 % | 5,105 % |
| 120 | 2,019 % | 3,067 % | 3,426 % | 3,237 % | 4,713 % | 5,100 % |
| 121 | 2,023 % | 3,071 % | 3,427 % | 3,240 % | 4,712 % | 5,095 % |
| 122 | 2,028 % | 3,075 % | 3,429 % | 3,243 % | 4,710 % | 5,090 % |
| 123 | 2,033 % | 3,080 % | 3,430 % | 3,246 % | 4,708 % | 5,085 % |
| 124 | 2,037 % | 3,084 % | 3,432 % | 3,249 % | 4,707 % | 5,080 % |
| 125 | 2,042 % | 3,088 % | 3,433 % | 3,252 % | 4,705 % | 5,076 % |
| 126 | 2,046 % | 3,092 % | 3,434 % | 3,255 % | 4,703 % | 5,071 % |
| 127 | 2,050 % | 3,096 % | 3,436 % | 3,257 % | 4,702 % | 5,067 % |
| 128 | 2,055 % | 3,100 % | 3,437 % | 3,260 % | 4,700 % | 5,062 % |
| 129 | 2,059 % | 3,104 % | 3,438 % | 3,263 % | 4,699 % | 5,058 % |
| 130 | 2,063 % | 3,107 % | 3,439 % | 3,265 % | 4,697 % | 5,053 % |
| 131 | 2,067 % | 3,111 % | 3,441 % | 3,268 % | 4,695 % | 5,049 % |
| 132 | 2,071 % | 3,115 % | 3,442 % | 3,270 % | 4,694 % | 5,045 % |
| 133 | 2,075 % | 3,119 % | 3,443 % | 3,273 % | 4,693 % | 5,041 % |
| 134 | 2,079 % | 3,122 % | 3,444 % | 3,275 % | 4,691 % | 5,037 % |
| 135 | 2,083 % | 3,126 % | 3,445 % | 3,278 % | 4,690 % | 5,033 % |
| 136 | 2,087 % | 3,129 % | 3,446 % | 3,280 % | 4,688 % | 5,029 % |
| 137 | 2,090 % | 3,133 % | 3,448 % | 3,282 % | 4,687 % | 5,025 % |
| 138 | 2,094 % | 3,136 % | 3,449 % | 3,285 % | 4,686 % | 5,021 % |
| 139 | 2,098 % | 3,139 % | 3,450 % | 3,287 % | 4,684 % | 5,018 % |
| 140 | 2,101 % | 3,143 % | 3,451 % | 3,289 % | 4,683 % | 5,014 % |
| 141 | 2,105 % | 3,146 % | 3,452 % | 3,291 % | 4,682 % | 5,010 % |
| 142 | 2,108 % | 3,149 % | 3,453 % | 3,293 % | 4,680 % | 5,007 % |
| 143 | 2,112 % | 3,152 % | 3,454 % | 3,296 % | 4,679 % | 5,003 % |
| 144 | 2,115 % | 3,155 % | 3,455 % | 3,298 % | 4,678 % | 4,999 % |
| 145 | 2,119 % | 3,158 % | 3,456 % | 3,300 % | 4,677 % | 4,996 % |
| 146 | 2,122 % | 3,161 % | 3,457 % | 3,302 % | 4,675 % | 4,993 % |
| 147 | 2,125 % | 3,164 % | 3,458 % | 3,304 % | 4,674 % | 4,989 % |
| 148 | 2,128 % | 3,167 % | 3,459 % | 3,306 % | 4,673 % | 4,986 % |
| 149 | 2,131 % | 3,170 % | 3,460 % | 3,308 % | 4,672 % | 4,983 % |
| 150 | 2,135 % | 3,173 % | 3,461 % | 3,310 % | 4,671 % | 4,979 % |

Looptijd (in jaren)

Zwitserse frank

Australische dollar

Baht

Canadese dollar

Chileense peso

Colombiaanse peso

1

-0,780 %

-0,001 %

0,477 %

0,616 %

3,403 %

2,840 %

2

-0,695 %

0,214 %

0,432 %

0,831 %

4,232 %

4,188 %

3

-0,600 %

0,465 %

0,614 %

1,104 %

4,622 %

5,196 %

4

-0,500 %

0,703 %

0,855 %

1,309 %

4,856 %

5,905 %

5

-0,394 %

0,911 %

1,077 %

1,446 %

5,021 %

6,402 %

6

-0,287 %

1,072 %

1,270 %

1,549 %

5,148 %

6,763 %

7

-0,189 %

1,231 %

1,437 %

1,640 %

5,256 %

7,038 %

8

-0,106 %

1,362 %

1,585 %

1,727 %

5,352 %

7,260 %

9

-0,041 %

1,471 %

1,720 %

1,805 %

5,433 %

7,455 %

10

0,005 %

1,564 %

1,846 %

1,870 %

5,495 %

7,615 %

11

0,033 %

1,663 %

1,961 %

1,922 %

5,534 %

7,719 %

12

0,048 %

1,749 %

2,066 %

1,963 %

5,557 %

7,774 %

13

0,058 %

1,808 %

2,165 %

1,997 %

5,568 %

7,794 %

14

0,064 %

1,846 %

2,256 %

2,026 %

5,570 %

7,788 %

15

0,070 %

1,874 %

2,338 %

2,052 %

5,565 %

7,762 %

16

0,076 %

1,897 %

2,411 %

2,075 %

5,555 %

7,721 %

17

0,085 %

1,917 %

2,476 %

2,096 %

5,541 %

7,669 %

18

0,095 %

1,933 %

2,533 %

2,116 %

5,525 %

7,610 %

19

0,109 %

1,945 %

2,585 %

2,135 %

5,507 %

7,545 %

20

0,126 %

1,953 %

2,632 %

2,154 %

5,488 %

7,476 %

21

0,147 %

1,957 %

2,674 %

2,173 %

5,467 %

7,406 %

22

0,171 %

1,957 %

2,713 %

2,191 %

5,447 %

7,334 %

23

0,199 %

1,953 %

2,749 %

2,210 %

5,425 %

7,262 %

24

0,231 %

1,946 %

2,782 %

2,228 %

5,404 %

7,190 %

25

0,267 %

1,935 %

2,812 %

2,247 %

5,383 %

7,120 %

26

0,306 %

1,921 %

2,840 %

2,267 %

5,363 %

7,050 %

27

0,349 %

1,908 %

2,866 %

2,286 %

5,342 %

6,983 %

28

0,394 %

1,897 %

2,890 %

2,307 %

5,322 %

6,917 %

29

0,439 %

1,890 %

2,913 %

2,327 %

5,302 %

6,853 %

30

0,485 %

1,890 %

2,934 %

2,349 %

5,283 %

6,791 %

31

0,531 %

1,896 %

2,954 %

2,371 %

5,265 %

6,731 %

32

0,577 %

1,908 %

2,973 %

2,393 %

5,247 %

6,673 %

33

0,622 %

1,924 %

2,991 %

2,416 %

5,229 %

6,617 %

34

0,666 %

1,944 %

3,008 %

2,438 %

5,212 %

6,564 %

35

0,709 %

1,966 %

3,024 %

2,461 %

5,196 %

6,512 %

36

0,751 %

1,990 %

3,039 %

2,483 %

5,180 %

6,462 %

37

0,792 %

2,015 %

3,053 %

2,505 %

5,165 %

6,415 %

38

0,832 %

2,040 %

3,067 %

2,526 %

5,150 %

6,369 %

39

0,871 %

2,067 %

3,080 %

2,547 %

5,136 %

6,325 %

40

0,908 %

2,093 %

3,092 %

2,568 %

5,122 %

6,282 %

41

0,944 %

2,120 %

3,104 %

2,588 %

5,108 %

6,242 %

42

0,979 %

2,146 %

3,115 %

2,608 %

5,096 %

6,203 %

43

1,013 %

2,173 %

3,125 %

2,627 %

5,083 %

6,165 %

44

1,046 %

2,199 %

3,136 %

2,645 %

5,071 %

6,129 %

45

1,077 %

2,224 %

3,146 %

2,664 %

5,060 %

6,094 %

46

1,108 %

2,249 %

3,155 %

2,681 %

5,048 %

6,061 %

47

1,137 %

2,274 %

3,164 %

2,698 %

5,038 %

6,029 %

48

1,166 %

2,298 %

3,173 %

2,715 %

5,027 %

5,998 %

49

1,194 %

2,321 %

3,181 %

2,731 %

5,017 %

5,968 %

50

1,220 %

2,344 %

3,189 %

2,747 %

5,007 %

5,939 %

51

1,246 %

2,366 %

3,197 %

2,762 %

4,998 %

5,911 %

52

1,271 %

2,388 %

3,204 %

2,777 %

4,989 %

5,885 %

53

1,295 %

2,409 %

3,211 %

2,791 %

4,980 %

5,859 %

54

1,318 %

2,429 %

3,218 %

2,805 %

4,971 %

5,834 %

55

1,341 %

2,449 %

3,225 %

2,819 %

4,963 %

5,810 %

56

1,362 %

2,469 %

3,232 %

2,832 %

4,955 %

5,787 %

57

1,384 %

2,487 %

3,238 %

2,845 %

4,947 %

5,764 %

58

1,404 %

2,506 %

3,244 %

2,857 %

4,940 %

5,743 %

59

1,424 %

2,523 %

3,250 %

2,869 %

4,933 %

5,722 %

60

1,443 %

2,541 %

3,255 %

2,881 %

4,926 %

5,701 %

61

1,461 %

2,557 %

3,261 %

2,892 %

4,919 %

5,682 %

62

1,479 %

2,574 %

3,266 %

2,903 %

4,912 %

5,663 %

63

1,497 %

2,589 %

3,271 %

2,914 %

4,906 %

5,644 %

64

1,514 %

2,605 %

3,276 %

2,924 %

4,899 %

5,626 %

65

1,530 %

2,620 %

3,281 %

2,934 %

4,893 %

5,609 %

66

1,546 %

2,634 %

3,286 %

2,944 %

4,888 %

5,592 %

67

1,562 %

2,648 %

3,290 %

2,953 %

4,882 %

5,576 %

68

1,577 %

2,662 %

3,295 %

2,963 %

4,876 %

5,560 %

69

1,592 %

2,675 %

3,299 %

2,972 %

4,871 %

5,545 %

70

1,606 %

2,688 %

3,303 %

2,980 %

4,866 %

5,530 %

71

1,620 %

2,701 %

3,308 %

2,989 %

4,860 %

5,515 %

72

1,633 %

2,713 %

3,311 %

2,997 %

4,856 %

5,501 %

73

1,646 %

2,725 %

3,315 %

3,006 %

4,851 %

5,487 %

74

1,659 %

2,737 %

3,319 %

3,013 %

4,846 %

5,474 %

75

1,672 %

2,748 %

3,323 %

3,021 %

4,841 %

5,461 %

76

1,684 %

2,760 %

3,326 %

3,029 %

4,837 %

5,448 %

77

1,695 %

2,770 %

3,330 %

3,036 %

4,833 %

5,436 %

78

1,707 %

2,781 %

3,333 %

3,043 %

4,828 %

5,424 %

79

1,718 %

2,791 %

3,337 %

3,050 %

4,824 %

5,412 %

80

1,729 %

2,801 %

3,340 %

3,057 %

4,820 %

5,401 %

81

1,740 %

2,811 %

3,343 %

3,064 %

4,816 %

5,390 %

82

1,750 %

2,821 %

3,346 %

3,070 %

4,812 %

5,379 %

83

1,760 %

2,830 %

3,349 %

3,076 %

4,809 %

5,368 %

84

1,770 %

2,839 %

3,352 %

3,083 %

4,805 %

5,358 %

85

1,780 %

2,848 %

3,355 %

3,089 %

4,801 %

5,348 %

86

1,790 %

2,857 %

3,358 %

3,095 %

4,798 %

5,338 %

87

1,799 %

2,865 %

3,361 %

3,100 %

4,794 %

5,328 %

88

1,808 %

2,873 %

3,363 %

3,106 %

4,791 %

5,319 %

89

1,817 %

2,881 %

3,366 %

3,111 %

4,788 %

5,309 %

90

1,825 %

2,889 %

3,368 %

3,117 %

4,785 %

5,300 %

91

1,834 %

2,897 %

3,371 %

3,122 %

4,781 %

5,291 %

92

1,842 %

2,905 %

3,373 %

3,127 %

4,778 %

5,283 %

93

1,850 %

2,912 %

3,376 %

3,132 %

4,775 %

5,274 %

94

1,858 %

2,920 %

3,378 %

3,137 %

4,772 %

5,266 %

95

1,866 %

2,927 %

3,380 %

3,142 %

4,770 %

5,258 %

96

1,874 %

2,934 %

3,383 %

3,147 %

4,767 %

5,250 %

97

1,881 %

2,941 %

3,385 %

3,152 %

4,764 %

5,242 %

98

1,888 %

2,947 %

3,387 %

3,156 %

4,761 %

5,235 %

99

1,896 %

2,954 %

3,389 %

3,161 %

4,759 %

5,227 %

100

1,903 %

2,960 %

3,391 %

3,165 %

4,756 %

5,220 %

101

1,910 %

2,967 %

3,393 %

3,169 %

4,754 %

5,213 %

102

1,916 %

2,973 %

3,395 %

3,173 %

4,751 %

5,206 %

103

1,923 %

2,979 %

3,397 %

3,178 %

4,749 %

5,199 %

104

1,929 %

2,985 %

3,399 %

3,182 %

4,746 %

5,192 %

105

1,936 %

2,991 %

3,401 %

3,186 %

4,744 %

5,186 %

106

1,942 %

2,996 %

3,403 %

3,190 %

4,742 %

5,179 %

107

1,948 %

3,002 %

3,405 %

3,193 %

4,739 %

5,173 %

108

1,954 %

3,007 %

3,407 %

3,197 %

4,737 %

5,167 %

109

1,960 %

3,013 %

3,409 %

3,201 %

4,735 %

5,160 %

110

1,966 %

3,018 %

3,410 %

3,204 %

4,733 %

5,154 %

111

1,972 %

3,023 %

3,412 %

3,208 %

4,731 %

5,148 %

112

1,977 %

3,029 %

3,414 %

3,211 %

4,729 %

5,143 %

113

1,983 %

3,034 %

3,415 %

3,215 %

4,727 %

5,137 %

114

1,988 %

3,039 %

3,417 %

3,218 %

4,725 %

5,131 %

115

1,993 %

3,043 %

3,418 %

3,222 %

4,723 %

5,126 %

116

1,999 %

3,048 %

3,420 %

3,225 %

4,721 %

5,120 %

117

2,004 %

3,053 %

3,422 %

3,228 %

4,719 %

5,115 %

118

2,009 %

3,058 %

3,423 %

3,231 %

4,717 %

5,110 %

119

2,014 %

3,062 %

3,425 %

3,234 %

4,715 %

5,105 %

120

2,019 %

3,067 %

3,426 %

3,237 %

4,713 %

5,100 %

121

2,023 %

3,071 %

3,427 %

3,240 %

4,712 %

5,095 %

122

2,028 %

3,075 %

3,429 %

3,243 %

4,710 %

5,090 %

123

2,033 %

3,080 %

3,430 %

3,246 %

4,708 %

5,085 %

124

2,037 %

3,084 %

3,432 %

3,249 %

4,707 %

5,080 %

125

2,042 %

3,088 %

3,433 %

3,252 %

4,705 %

5,076 %

126

2,046 %

3,092 %

3,434 %

3,255 %

4,703 %

5,071 %

127

2,050 %

3,096 %

3,436 %

3,257 %

4,702 %

5,067 %

128

2,055 %

3,100 %

3,437 %

3,260 %

4,700 %

5,062 %

129

2,059 %

3,104 %

3,438 %

3,263 %

4,699 %

5,058 %

130

2,063 %

3,107 %

3,439 %

3,265 %

4,697 %

5,053 %

131

2,067 %

3,111 %

3,441 %

3,268 %

4,695 %

5,049 %

132

2,071 %

3,115 %

3,442 %

3,270 %

4,694 %

5,045 %

133

2,075 %

3,119 %

3,443 %

3,273 %

4,693 %

5,041 %

134

2,079 %

3,122 %

3,444 %

3,275 %

4,691 %

5,037 %

135

2,083 %

3,126 %

3,445 %

3,278 %

4,690 %

5,033 %

136

2,087 %

3,129 %

3,446 %

3,280 %

4,688 %

5,029 %

137

2,090 %

3,133 %

3,448 %

3,282 %

4,687 %

5,025 %

138

2,094 %

3,136 %

3,449 %

3,285 %

4,686 %

5,021 %

139

2,098 %

3,139 %

3,450 %

3,287 %

4,684 %

5,018 %

140

2,101 %

3,143 %

3,451 %

3,289 %

4,683 %

5,014 %

141

2,105 %

3,146 %

3,452 %

3,291 %

4,682 %

5,010 %

142

2,108 %

3,149 %

3,453 %

3,293 %

4,680 %

5,007 %

143

2,112 %

3,152 %

3,454 %

3,296 %

4,679 %

5,003 %

144

2,115 %

3,155 %

3,455 %

3,298 %

4,678 %

4,999 %

145

2,119 %

3,158 %

3,456 %

3,300 %

4,677 %

4,996 %

146

2,122 %

3,161 %

3,457 %

3,302 %

4,675 %

4,993 %

147

2,125 %

3,164 %

3,458 %

3,304 %

4,674 %

4,989 %

148

2,128 %

3,167 %

3,459 %

3,306 %

4,673 %

4,986 %

149

2,131 %

3,170 %

3,460 %

3,308 %

4,672 %

4,983 %

150

2,135 %

3,173 %

3,461 %

3,310 %

4,671 %

4,979 %

| Looptijd (in jaren) | Hongkongdollar | Indiase roepie | Mexicaanse peso | Nieuwe Taiwandollar | Nieuw-Zeelandse dollar | Rand |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,120 % | 3,648 % | 5,672 % | 0,128 % | 0,990 % | 3,889 % |
| 2 | 0,311 % | 4,273 % | 6,249 % | 0,159 % | 1,337 % | 4,639 % |
| 3 | 0,573 % | 4,792 % | 6,616 % | 0,187 % | 1,549 % | 5,213 % |
| 4 | 0,801 % | 5,227 % | 6,831 % | 0,214 % | 1,690 % | 5,689 % |
| 5 | 0,982 % | 5,573 % | 6,993 % | 0,238 % | 1,799 % | 6,120 % |
| 6 | 1,122 % | 5,844 % | 7,113 % | 0,260 % | 1,890 % | 6,523 % |
| 7 | 1,234 % | 6,061 % | 7,209 % | 0,280 % | 1,974 % | 6,898 % |
| 8 | 1,325 % | 6,224 % | 7,296 % | 0,298 % | 2,051 % | 7,242 % |
| 9 | 1,400 % | 6,364 % | 7,384 % | 0,315 % | 2,124 % | 7,557 % |
| 10 | 1,462 % | 6,483 % | 7,480 % | 0,332 % | 2,192 % | 7,842 % |
| 11 | 1,513 % | 6,569 % | 7,585 % | 0,374 % | 2,248 % | 8,099 % |
| 12 | 1,559 % | 6,627 % | 7,695 % | 0,438 % | 2,293 % | 8,325 % |
| 13 | 1,601 % | 6,664 % | 7,804 % | 0,515 % | 2,331 % | 8,518 % |
| 14 | 1,644 % | 6,685 % | 7,906 % | 0,599 % | 2,364 % | 8,673 % |
| 15 | 1,689 % | 6,694 % | 8,000 % | 0,687 % | 2,394 % | 8,789 % |
| 16 | 1,737 % | 6,695 % | 8,082 % | 0,776 % | 2,421 % | 8,862 % |
| 17 | 1,786 % | 6,689 % | 8,150 % | 0,864 % | 2,447 % | 8,901 % |
| 18 | 1,835 % | 6,677 % | 8,203 % | 0,951 % | 2,472 % | 8,913 % |
| 19 | 1,885 % | 6,662 % | 8,237 % | 1,036 % | 2,497 % | 8,902 % |
| 20 | 1,934 % | 6,644 % | 8,251 % | 1,117 % | 2,522 % | 8,876 % |
| 21 | 1,981 % | 6,625 % | 8,244 % | 1,196 % | 2,547 % | 8,836 % |
| 22 | 2,028 % | 6,603 % | 8,218 % | 1,272 % | 2,573 % | 8,786 % |
| 23 | 2,073 % | 6,581 % | 8,179 % | 1,344 % | 2,598 % | 8,730 % |
| 24 | 2,117 % | 6,558 % | 8,129 % | 1,414 % | 2,623 % | 8,668 % |
| 25 | 2,159 % | 6,535 % | 8,071 % | 1,480 % | 2,648 % | 8,602 % |
| 26 | 2,199 % | 6,512 % | 8,008 % | 1,543 % | 2,672 % | 8,534 % |
| 27 | 2,238 % | 6,489 % | 7,940 % | 1,604 % | 2,695 % | 8,465 % |
| 28 | 2,276 % | 6,466 % | 7,869 % | 1,661 % | 2,718 % | 8,396 % |
| 29 | 2,312 % | 6,444 % | 7,797 % | 1,717 % | 2,740 % | 8,327 % |
| 30 | 2,346 % | 6,422 % | 7,725 % | 1,769 % | 2,762 % | 8,258 % |
| 31 | 2,379 % | 6,400 % | 7,652 % | 1,819 % | 2,782 % | 8,191 % |
| 32 | 2,411 % | 6,379 % | 7,580 % | 1,867 % | 2,802 % | 8,125 % |
| 33 | 2,441 % | 6,359 % | 7,510 % | 1,913 % | 2,822 % | 8,061 % |
| 34 | 2,470 % | 6,339 % | 7,441 % | 1,957 % | 2,840 % | 7,998 % |
| 35 | 2,498 % | 6,319 % | 7,373 % | 1,999 % | 2,858 % | 7,938 % |
| 36 | 2,525 % | 6,301 % | 7,307 % | 2,039 % | 2,875 % | 7,879 % |
| 37 | 2,551 % | 6,283 % | 7,244 % | 2,077 % | 2,892 % | 7,822 % |
| 38 | 2,575 % | 6,265 % | 7,182 % | 2,114 % | 2,908 % | 7,767 % |
| 39 | 2,599 % | 6,248 % | 7,122 % | 2,149 % | 2,923 % | 7,715 % |
| 40 | 2,622 % | 6,232 % | 7,064 % | 2,182 % | 2,938 % | 7,664 % |
| 41 | 2,644 % | 6,216 % | 7,009 % | 2,215 % | 2,953 % | 7,615 % |
| 42 | 2,665 % | 6,201 % | 6,955 % | 2,245 % | 2,966 % | 7,567 % |
| 43 | 2,685 % | 6,186 % | 6,903 % | 2,275 % | 2,980 % | 7,522 % |
| 44 | 2,704 % | 6,172 % | 6,853 % | 2,304 % | 2,993 % | 7,478 % |
| 45 | 2,723 % | 6,158 % | 6,805 % | 2,331 % | 3,005 % | 7,436 % |
| 46 | 2,741 % | 6,145 % | 6,759 % | 2,357 % | 3,017 % | 7,395 % |
| 47 | 2,758 % | 6,132 % | 6,714 % | 2,383 % | 3,029 % | 7,356 % |
| 48 | 2,775 % | 6,120 % | 6,671 % | 2,407 % | 3,040 % | 7,319 % |
| 49 | 2,791 % | 6,108 % | 6,630 % | 2,431 % | 3,050 % | 7,282 % |
| 50 | 2,807 % | 6,097 % | 6,590 % | 2,453 % | 3,061 % | 7,247 % |
| 51 | 2,821 % | 6,085 % | 6,551 % | 2,475 % | 3,071 % | 7,214 % |
| 52 | 2,836 % | 6,075 % | 6,514 % | 2,496 % | 3,080 % | 7,181 % |
| 53 | 2,850 % | 6,064 % | 6,478 % | 2,516 % | 3,090 % | 7,150 % |
| 54 | 2,863 % | 6,054 % | 6,444 % | 2,536 % | 3,099 % | 7,119 % |
| 55 | 2,876 % | 6,044 % | 6,410 % | 2,555 % | 3,108 % | 7,090 % |
| 56 | 2,889 % | 6,035 % | 6,378 % | 2,573 % | 3,116 % | 7,062 % |
| 57 | 2,901 % | 6,026 % | 6,347 % | 2,591 % | 3,124 % | 7,035 % |
| 58 | 2,913 % | 6,017 % | 6,317 % | 2,608 % | 3,132 % | 7,008 % |
| 59 | 2,924 % | 6,008 % | 6,288 % | 2,624 % | 3,140 % | 6,983 % |
| 60 | 2,935 % | 6,000 % | 6,260 % | 2,640 % | 3,148 % | 6,958 % |
| 61 | 2,946 % | 5,992 % | 6,232 % | 2,656 % | 3,155 % | 6,934 % |
| 62 | 2,956 % | 5,984 % | 6,206 % | 2,671 % | 3,162 % | 6,911 % |
| 63 | 2,966 % | 5,977 % | 6,181 % | 2,685 % | 3,169 % | 6,889 % |
| 64 | 2,976 % | 5,969 % | 6,156 % | 2,700 % | 3,175 % | 6,867 % |
| 65 | 2,986 % | 5,962 % | 6,132 % | 2,713 % | 3,182 % | 6,846 % |
| 66 | 2,995 % | 5,955 % | 6,108 % | 2,727 % | 3,188 % | 6,825 % |
| 67 | 3,004 % | 5,949 % | 6,086 % | 2,739 % | 3,194 % | 6,805 % |
| 68 | 3,012 % | 5,942 % | 6,064 % | 2,752 % | 3,200 % | 6,786 % |
| 69 | 3,021 % | 5,936 % | 6,043 % | 2,764 % | 3,206 % | 6,767 % |
| 70 | 3,029 % | 5,929 % | 6,022 % | 2,776 % | 3,211 % | 6,749 % |
| 71 | 3,037 % | 5,923 % | 6,002 % | 2,788 % | 3,217 % | 6,732 % |
| 72 | 3,045 % | 5,918 % | 5,982 % | 2,799 % | 3,222 % | 6,714 % |
| 73 | 3,052 % | 5,912 % | 5,963 % | 2,810 % | 3,227 % | 6,698 % |
| 74 | 3,060 % | 5,906 % | 5,945 % | 2,820 % | 3,232 % | 6,682 % |
| 75 | 3,067 % | 5,901 % | 5,927 % | 2,831 % | 3,237 % | 6,666 % |
| 76 | 3,074 % | 5,896 % | 5,909 % | 2,841 % | 3,242 % | 6,650 % |
| 77 | 3,081 % | 5,891 % | 5,892 % | 2,850 % | 3,246 % | 6,635 % |
| 78 | 3,087 % | 5,886 % | 5,875 % | 2,860 % | 3,251 % | 6,621 % |
| 79 | 3,094 % | 5,881 % | 5,859 % | 2,869 % | 3,255 % | 6,606 % |
| 80 | 3,100 % | 5,876 % | 5,843 % | 2,878 % | 3,259 % | 6,593 % |
| 81 | 3,106 % | 5,871 % | 5,828 % | 2,887 % | 3,264 % | 6,579 % |
| 82 | 3,112 % | 5,867 % | 5,813 % | 2,896 % | 3,268 % | 6,566 % |
| 83 | 3,118 % | 5,862 % | 5,798 % | 2,904 % | 3,272 % | 6,553 % |
| 84 | 3,124 % | 5,858 % | 5,784 % | 2,913 % | 3,275 % | 6,540 % |
| 85 | 3,129 % | 5,854 % | 5,770 % | 2,921 % | 3,279 % | 6,528 % |
| 86 | 3,135 % | 5,850 % | 5,756 % | 2,929 % | 3,283 % | 6,516 % |
| 87 | 3,140 % | 5,846 % | 5,743 % | 2,936 % | 3,287 % | 6,504 % |
| 88 | 3,145 % | 5,842 % | 5,730 % | 2,944 % | 3,290 % | 6,493 % |
| 89 | 3,150 % | 5,838 % | 5,717 % | 2,951 % | 3,294 % | 6,482 % |
| 90 | 3,155 % | 5,834 % | 5,704 % | 2,958 % | 3,297 % | 6,471 % |
| 91 | 3,160 % | 5,831 % | 5,692 % | 2,965 % | 3,300 % | 6,460 % |
| 92 | 3,165 % | 5,827 % | 5,680 % | 2,972 % | 3,304 % | 6,449 % |
| 93 | 3,170 % | 5,823 % | 5,669 % | 2,979 % | 3,307 % | 6,439 % |
| 94 | 3,174 % | 5,820 % | 5,657 % | 2,985 % | 3,310 % | 6,429 % |
| 95 | 3,179 % | 5,817 % | 5,646 % | 2,992 % | 3,313 % | 6,419 % |
| 96 | 3,183 % | 5,813 % | 5,635 % | 2,998 % | 3,316 % | 6,410 % |
| 97 | 3,187 % | 5,810 % | 5,624 % | 3,004 % | 3,319 % | 6,400 % |
| 98 | 3,192 % | 5,807 % | 5,614 % | 3,010 % | 3,322 % | 6,391 % |
| 99 | 3,196 % | 5,804 % | 5,603 % | 3,016 % | 3,324 % | 6,382 % |
| 100 | 3,200 % | 5,801 % | 5,593 % | 3,022 % | 3,327 % | 6,373 % |
| 101 | 3,204 % | 5,798 % | 5,584 % | 3,028 % | 3,330 % | 6,364 % |
| 102 | 3,208 % | 5,795 % | 5,574 % | 3,034 % | 3,333 % | 6,356 % |
| 103 | 3,211 % | 5,792 % | 5,564 % | 3,039 % | 3,335 % | 6,348 % |
| 104 | 3,215 % | 5,789 % | 5,555 % | 3,044 % | 3,338 % | 6,339 % |
| 105 | 3,219 % | 5,786 % | 5,546 % | 3,050 % | 3,340 % | 6,331 % |
| 106 | 3,222 % | 5,784 % | 5,537 % | 3,055 % | 3,343 % | 6,324 % |
| 107 | 3,226 % | 5,781 % | 5,528 % | 3,060 % | 3,345 % | 6,316 % |
| 108 | 3,229 % | 5,778 % | 5,519 % | 3,065 % | 3,347 % | 6,308 % |
| 109 | 3,233 % | 5,776 % | 5,511 % | 3,070 % | 3,350 % | 6,301 % |
| 110 | 3,236 % | 5,773 % | 5,503 % | 3,075 % | 3,352 % | 6,293 % |
| 111 | 3,239 % | 5,771 % | 5,495 % | 3,079 % | 3,354 % | 6,286 % |
| 112 | 3,243 % | 5,768 % | 5,487 % | 3,084 % | 3,356 % | 6,279 % |
| 113 | 3,246 % | 5,766 % | 5,479 % | 3,089 % | 3,359 % | 6,272 % |
| 114 | 3,249 % | 5,764 % | 5,471 % | 3,093 % | 3,361 % | 6,266 % |
| 115 | 3,252 % | 5,761 % | 5,463 % | 3,097 % | 3,363 % | 6,259 % |
| 116 | 3,255 % | 5,759 % | 5,456 % | 3,102 % | 3,365 % | 6,252 % |
| 117 | 3,258 % | 5,757 % | 5,448 % | 3,106 % | 3,367 % | 6,246 % |
| 118 | 3,261 % | 5,755 % | 5,441 % | 3,110 % | 3,369 % | 6,239 % |
| 119 | 3,263 % | 5,753 % | 5,434 % | 3,114 % | 3,371 % | 6,233 % |
| 120 | 3,266 % | 5,751 % | 5,427 % | 3,118 % | 3,373 % | 6,227 % |
| 121 | 3,269 % | 5,748 % | 5,420 % | 3,122 % | 3,375 % | 6,221 % |
| 122 | 3,272 % | 5,746 % | 5,414 % | 3,126 % | 3,376 % | 6,215 % |
| 123 | 3,274 % | 5,744 % | 5,407 % | 3,130 % | 3,378 % | 6,209 % |
| 124 | 3,277 % | 5,742 % | 5,400 % | 3,134 % | 3,380 % | 6,204 % |
| 125 | 3,280 % | 5,741 % | 5,394 % | 3,138 % | 3,382 % | 6,198 % |
| 126 | 3,282 % | 5,739 % | 5,388 % | 3,141 % | 3,383 % | 6,192 % |
| 127 | 3,285 % | 5,737 % | 5,381 % | 3,145 % | 3,385 % | 6,187 % |
| 128 | 3,287 % | 5,735 % | 5,375 % | 3,148 % | 3,387 % | 6,182 % |
| 129 | 3,290 % | 5,733 % | 5,369 % | 3,152 % | 3,388 % | 6,176 % |
| 130 | 3,292 % | 5,731 % | 5,363 % | 3,155 % | 3,390 % | 6,171 % |
| 131 | 3,294 % | 5,730 % | 5,357 % | 3,159 % | 3,392 % | 6,166 % |
| 132 | 3,297 % | 5,728 % | 5,352 % | 3,162 % | 3,393 % | 6,161 % |
| 133 | 3,299 % | 5,726 % | 5,346 % | 3,165 % | 3,395 % | 6,156 % |
| 134 | 3,301 % | 5,724 % | 5,340 % | 3,169 % | 3,396 % | 6,151 % |
| 135 | 3,303 % | 5,723 % | 5,335 % | 3,172 % | 3,398 % | 6,146 % |
| 136 | 3,305 % | 5,721 % | 5,330 % | 3,175 % | 3,399 % | 6,141 % |
| 137 | 3,308 % | 5,719 % | 5,324 % | 3,178 % | 3,401 % | 6,137 % |
| 138 | 3,310 % | 5,718 % | 5,319 % | 3,181 % | 3,402 % | 6,132 % |
| 139 | 3,312 % | 5,716 % | 5,314 % | 3,184 % | 3,404 % | 6,127 % |
| 140 | 3,314 % | 5,715 % | 5,309 % | 3,187 % | 3,405 % | 6,123 % |
| 141 | 3,316 % | 5,713 % | 5,304 % | 3,190 % | 3,406 % | 6,119 % |
| 142 | 3,318 % | 5,712 % | 5,299 % | 3,193 % | 3,408 % | 6,114 % |
| 143 | 3,320 % | 5,710 % | 5,294 % | 3,196 % | 3,409 % | 6,110 % |
| 144 | 3,322 % | 5,709 % | 5,289 % | 3,198 % | 3,410 % | 6,106 % |
| 145 | 3,324 % | 5,707 % | 5,284 % | 3,201 % | 3,412 % | 6,101 % |
| 146 | 3,326 % | 5,706 % | 5,279 % | 3,204 % | 3,413 % | 6,097 % |
| 147 | 3,328 % | 5,704 % | 5,275 % | 3,207 % | 3,414 % | 6,093 % |
| 148 | 3,329 % | 5,703 % | 5,270 % | 3,209 % | 3,416 % | 6,089 % |
| 149 | 3,331 % | 5,702 % | 5,266 % | 3,212 % | 3,417 % | 6,085 % |
| 150 | 3,333 % | 5,700 % | 5,261 % | 3,214 % | 3,418 % | 6,081 % |

Looptijd (in jaren)

Hongkongdollar

Indiase roepie

Mexicaanse peso

Nieuwe Taiwandollar

Nieuw-Zeelandse dollar

Rand

1

0,120 %

3,648 %

5,672 %

0,128 %

0,990 %

3,889 %

2

0,311 %

4,273 %

6,249 %

0,159 %

1,337 %

4,639 %

3

0,573 %

4,792 %

6,616 %

0,187 %

1,549 %

5,213 %

4

0,801 %

5,227 %

6,831 %

0,214 %

1,690 %

5,689 %

5

0,982 %

5,573 %

6,993 %

0,238 %

1,799 %

6,120 %

6

1,122 %

5,844 %

7,113 %

0,260 %

1,890 %

6,523 %

7

1,234 %

6,061 %

7,209 %

0,280 %

1,974 %

6,898 %

8

1,325 %

6,224 %

7,296 %

0,298 %

2,051 %

7,242 %

9

1,400 %

6,364 %

7,384 %

0,315 %

2,124 %

7,557 %

10

1,462 %

6,483 %

7,480 %

0,332 %

2,192 %

7,842 %

11

1,513 %

6,569 %

7,585 %

0,374 %

2,248 %

8,099 %

12

1,559 %

6,627 %

7,695 %

0,438 %

2,293 %

8,325 %

13

1,601 %

6,664 %

7,804 %

0,515 %

2,331 %

8,518 %

14

1,644 %

6,685 %

7,906 %

0,599 %

2,364 %

8,673 %

15

1,689 %

6,694 %

8,000 %

0,687 %

2,394 %

8,789 %

16

1,737 %

6,695 %

8,082 %

0,776 %

2,421 %

8,862 %

17

1,786 %

6,689 %

8,150 %

0,864 %

2,447 %

8,901 %

18

1,835 %

6,677 %

8,203 %

0,951 %

2,472 %

8,913 %

19

1,885 %

6,662 %

8,237 %

1,036 %

2,497 %

8,902 %

20

1,934 %

6,644 %

8,251 %

1,117 %

2,522 %

8,876 %

21

1,981 %

6,625 %

8,244 %

1,196 %

2,547 %

8,836 %

22

2,028 %

6,603 %

8,218 %

1,272 %

2,573 %

8,786 %

23

2,073 %

6,581 %

8,179 %

1,344 %

2,598 %

8,730 %

24

2,117 %

6,558 %

8,129 %

1,414 %

2,623 %

8,668 %

25

2,159 %

6,535 %

8,071 %

1,480 %

2,648 %

8,602 %

26

2,199 %

6,512 %

8,008 %

1,543 %

2,672 %

8,534 %

27

2,238 %

6,489 %

7,940 %

1,604 %

2,695 %

8,465 %

28

2,276 %

6,466 %

7,869 %

1,661 %

2,718 %

8,396 %

29

2,312 %

6,444 %

7,797 %

1,717 %

2,740 %

8,327 %

30

2,346 %

6,422 %

7,725 %

1,769 %

2,762 %

8,258 %

31

2,379 %

6,400 %

7,652 %

1,819 %

2,782 %

8,191 %

32

2,411 %

6,379 %

7,580 %

1,867 %

2,802 %

8,125 %

33

2,441 %

6,359 %

7,510 %

1,913 %

2,822 %

8,061 %

34

2,470 %

6,339 %

7,441 %

1,957 %

2,840 %

7,998 %

35

2,498 %

6,319 %

7,373 %

1,999 %

2,858 %

7,938 %

36

2,525 %

6,301 %

7,307 %

2,039 %

2,875 %

7,879 %

37

2,551 %

6,283 %

7,244 %

2,077 %

2,892 %

7,822 %

38

2,575 %

6,265 %

7,182 %

2,114 %

2,908 %

7,767 %

39

2,599 %

6,248 %

7,122 %

2,149 %

2,923 %

7,715 %

40

2,622 %

6,232 %

7,064 %

2,182 %

2,938 %

7,664 %

41

2,644 %

6,216 %

7,009 %

2,215 %

2,953 %

7,615 %

42

2,665 %

6,201 %

6,955 %

2,245 %

2,966 %

7,567 %

43

2,685 %

6,186 %

6,903 %

2,275 %

2,980 %

7,522 %

44

2,704 %

6,172 %

6,853 %

2,304 %

2,993 %

7,478 %

45

2,723 %

6,158 %

6,805 %

2,331 %

3,005 %

7,436 %

46

2,741 %

6,145 %

6,759 %

2,357 %

3,017 %

7,395 %

47

2,758 %

6,132 %

6,714 %

2,383 %

3,029 %

7,356 %

48

2,775 %

6,120 %

6,671 %

2,407 %

3,040 %

7,319 %

49

2,791 %

6,108 %

6,630 %

2,431 %

3,050 %

7,282 %

50

2,807 %

6,097 %

6,590 %

2,453 %

3,061 %

7,247 %

51

2,821 %

6,085 %

6,551 %

2,475 %

3,071 %

7,214 %

52

2,836 %

6,075 %

6,514 %

2,496 %

3,080 %

7,181 %

53

2,850 %

6,064 %

6,478 %

2,516 %

3,090 %

7,150 %

54

2,863 %

6,054 %

6,444 %

2,536 %

3,099 %

7,119 %

55

2,876 %

6,044 %

6,410 %

2,555 %

3,108 %

7,090 %

56

2,889 %

6,035 %

6,378 %

2,573 %

3,116 %

7,062 %

57

2,901 %

6,026 %

6,347 %

2,591 %

3,124 %

7,035 %

58

2,913 %

6,017 %

6,317 %

2,608 %

3,132 %

7,008 %

59

2,924 %

6,008 %

6,288 %

2,624 %

3,140 %

6,983 %

60

2,935 %

6,000 %

6,260 %

2,640 %

3,148 %

6,958 %

61

2,946 %

5,992 %

6,232 %

2,656 %

3,155 %

6,934 %

62

2,956 %

5,984 %

6,206 %

2,671 %

3,162 %

6,911 %

63

2,966 %

5,977 %

6,181 %

2,685 %

3,169 %

6,889 %

64

2,976 %

5,969 %

6,156 %

2,700 %

3,175 %

6,867 %

65

2,986 %

5,962 %

6,132 %

2,713 %

3,182 %

6,846 %

66

2,995 %

5,955 %

6,108 %

2,727 %

3,188 %

6,825 %

67

3,004 %

5,949 %

6,086 %

2,739 %

3,194 %

6,805 %

68

3,012 %

5,942 %

6,064 %

2,752 %

3,200 %

6,786 %

69

3,021 %

5,936 %

6,043 %

2,764 %

3,206 %

6,767 %

70

3,029 %

5,929 %

6,022 %

2,776 %

3,211 %

6,749 %

71

3,037 %

5,923 %

6,002 %

2,788 %

3,217 %

6,732 %

72

3,045 %

5,918 %

5,982 %

2,799 %

3,222 %

6,714 %

73

3,052 %

5,912 %

5,963 %

2,810 %

3,227 %

6,698 %

74

3,060 %

5,906 %

5,945 %

2,820 %

3,232 %

6,682 %

75

3,067 %

5,901 %

5,927 %

2,831 %

3,237 %

6,666 %

76

3,074 %

5,896 %

5,909 %

2,841 %

3,242 %

6,650 %

77

3,081 %

5,891 %

5,892 %

2,850 %

3,246 %

6,635 %

78

3,087 %

5,886 %

5,875 %

2,860 %

3,251 %

6,621 %

79

3,094 %

5,881 %

5,859 %

2,869 %

3,255 %

6,606 %

80

3,100 %

5,876 %

5,843 %

2,878 %

3,259 %

6,593 %

81

3,106 %

5,871 %

5,828 %

2,887 %

3,264 %

6,579 %

82

3,112 %

5,867 %

5,813 %

2,896 %

3,268 %

6,566 %

83

3,118 %

5,862 %

5,798 %

2,904 %

3,272 %

6,553 %

84

3,124 %

5,858 %

5,784 %

2,913 %

3,275 %

6,540 %

85

3,129 %

5,854 %

5,770 %

2,921 %

3,279 %

6,528 %

86

3,135 %

5,850 %

5,756 %

2,929 %

3,283 %

6,516 %

87

3,140 %

5,846 %

5,743 %

2,936 %

3,287 %

6,504 %

88

3,145 %

5,842 %

5,730 %

2,944 %

3,290 %

6,493 %

89

3,150 %

5,838 %

5,717 %

2,951 %

3,294 %

6,482 %

90

3,155 %

5,834 %

5,704 %

2,958 %

3,297 %

6,471 %

91

3,160 %

5,831 %

5,692 %

2,965 %

3,300 %

6,460 %

92

3,165 %

5,827 %

5,680 %

2,972 %

3,304 %

6,449 %

93

3,170 %

5,823 %

5,669 %

2,979 %

3,307 %

6,439 %

94

3,174 %

5,820 %

5,657 %

2,985 %

3,310 %

6,429 %

95

3,179 %

5,817 %

5,646 %

2,992 %

3,313 %

6,419 %

96

3,183 %

5,813 %

5,635 %

2,998 %

3,316 %

6,410 %

97

3,187 %

5,810 %

5,624 %

3,004 %

3,319 %

6,400 %

98

3,192 %

5,807 %

5,614 %

3,010 %

3,322 %

6,391 %

99

3,196 %

5,804 %

5,603 %

3,016 %

3,324 %

6,382 %

100

3,200 %

5,801 %

5,593 %

3,022 %

3,327 %

6,373 %

101

3,204 %

5,798 %

5,584 %

3,028 %

3,330 %

6,364 %

102

3,208 %

5,795 %

5,574 %

3,034 %

3,333 %

6,356 %

103

3,211 %

5,792 %

5,564 %

3,039 %

3,335 %

6,348 %

104

3,215 %

5,789 %

5,555 %

3,044 %

3,338 %

6,339 %

105

3,219 %

5,786 %

5,546 %

3,050 %

3,340 %

6,331 %

106

3,222 %

5,784 %

5,537 %

3,055 %

3,343 %

6,324 %

107

3,226 %

5,781 %

5,528 %

3,060 %

3,345 %

6,316 %

108

3,229 %

5,778 %

5,519 %

3,065 %

3,347 %

6,308 %

109

3,233 %

5,776 %

5,511 %

3,070 %

3,350 %

6,301 %

110

3,236 %

5,773 %

5,503 %

3,075 %

3,352 %

6,293 %

111

3,239 %

5,771 %

5,495 %

3,079 %

3,354 %

6,286 %

112

3,243 %

5,768 %

5,487 %

3,084 %

3,356 %

6,279 %

113

3,246 %

5,766 %

5,479 %

3,089 %

3,359 %

6,272 %

114

3,249 %

5,764 %

5,471 %

3,093 %

3,361 %

6,266 %

115

3,252 %

5,761 %

5,463 %

3,097 %

3,363 %

6,259 %

116

3,255 %

5,759 %

5,456 %

3,102 %

3,365 %

6,252 %

117

3,258 %

5,757 %

5,448 %

3,106 %

3,367 %

6,246 %

118

3,261 %

5,755 %

5,441 %

3,110 %

3,369 %

6,239 %

119

3,263 %

5,753 %

5,434 %

3,114 %

3,371 %

6,233 %

120

3,266 %

5,751 %

5,427 %

3,118 %

3,373 %

6,227 %

121

3,269 %

5,748 %

5,420 %

3,122 %

3,375 %

6,221 %

122

3,272 %

5,746 %

5,414 %

3,126 %

3,376 %

6,215 %

123

3,274 %

5,744 %

5,407 %

3,130 %

3,378 %

6,209 %

124

3,277 %

5,742 %

5,400 %

3,134 %

3,380 %

6,204 %

125

3,280 %

5,741 %

5,394 %

3,138 %

3,382 %

6,198 %

126

3,282 %

5,739 %

5,388 %

3,141 %

3,383 %

6,192 %

127

3,285 %

5,737 %

5,381 %

3,145 %

3,385 %

6,187 %

128

3,287 %

5,735 %

5,375 %

3,148 %

3,387 %

6,182 %

129

3,290 %

5,733 %

5,369 %

3,152 %

3,388 %

6,176 %

130

3,292 %

5,731 %

5,363 %

3,155 %

3,390 %

6,171 %

131

3,294 %

5,730 %

5,357 %

3,159 %

3,392 %

6,166 %

132

3,297 %

5,728 %

5,352 %

3,162 %

3,393 %

6,161 %

133

3,299 %

5,726 %

5,346 %

3,165 %

3,395 %

6,156 %

134

3,301 %

5,724 %

5,340 %

3,169 %

3,396 %

6,151 %

135

3,303 %

5,723 %

5,335 %

3,172 %

3,398 %

6,146 %

136

3,305 %

5,721 %

5,330 %

3,175 %

3,399 %

6,141 %

137

3,308 %

5,719 %

5,324 %

3,178 %

3,401 %

6,137 %

138

3,310 %

5,718 %

5,319 %

3,181 %

3,402 %

6,132 %

139

3,312 %

5,716 %

5,314 %

3,184 %

3,404 %

6,127 %

140

3,314 %

5,715 %

5,309 %

3,187 %

3,405 %

6,123 %

141

3,316 %

5,713 %

5,304 %

3,190 %

3,406 %

6,119 %

142

3,318 %

5,712 %

5,299 %

3,193 %

3,408 %

6,114 %

143

3,320 %

5,710 %

5,294 %

3,196 %

3,409 %

6,110 %

144

3,322 %

5,709 %

5,289 %

3,198 %

3,410 %

6,106 %

145

3,324 %

5,707 %

5,284 %

3,201 %

3,412 %

6,101 %

146

3,326 %

5,706 %

5,279 %

3,204 %

3,413 %

6,097 %

147

3,328 %

5,704 %

5,275 %

3,207 %

3,414 %

6,093 %

148

3,329 %

5,703 %

5,270 %

3,209 %

3,416 %

6,089 %

149

3,331 %

5,702 %

5,266 %

3,212 %

3,417 %

6,085 %

150

3,333 %

5,700 %

5,261 %

3,214 %

3,418 %

6,081 %

| Looptijd (in jaren) | Real | Renminbi-yuan | Ringgit | Russische roebel | Singaporedollar | Zuid-Koreaanse won |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8,451 % | 2,162 % | 1,642 % | 6,830 % | 0,200 % | 1,254 % |
| 2 | 9,187 % | 2,229 % | 1,993 % | 6,848 % | 0,469 % | 1,460 % |
| 3 | 9,707 % | 2,340 % | 2,342 % | 6,871 % | 0,787 % | 1,575 % |
| 4 | 10,078 % | 2,450 % | 2,627 % | 6,881 % | 1,034 % | 1,670 % |
| 5 | 10,359 % | 2,544 % | 2,854 % | 6,896 % | 1,220 % | 1,722 % |
| 6 | 10,574 % | 2,619 % | 3,043 % | 6,915 % | 1,363 % | 1,749 % |
| 7 | 10,733 % | 2,682 % | 3,202 % | 6,941 % | 1,475 % | 1,773 % |
| 8 | 10,854 % | 2,740 % | 3,338 % | 6,974 % | 1,563 % | 1,800 % |
| 9 | 10,959 % | 2,795 % | 3,459 % | 7,010 % | 1,631 % | 1,822 % |
| 10 | 11,039 % | 2,849 % | 3,575 % | 7,048 % | 1,682 % | 1,831 % |
| 11 | 11,067 % | 2,903 % | 3,681 % | 7,094 % | 1,718 % | 1,824 % |
| 12 | 11,049 % | 2,957 % | 3,782 % | 7,142 % | 1,745 % | 1,809 % |
| 13 | 10,998 % | 3,009 % | 3,878 % | 7,186 % | 1,767 % | 1,791 % |
| 14 | 10,922 % | 3,060 % | 3,971 % | 7,220 % | 1,786 % | 1,774 % |
| 15 | 10,827 % | 3,108 % | 4,059 % | 7,239 % | 1,805 % | 1,760 % |
| 16 | 10,720 % | 3,155 % | 4,141 % | 7,241 % | 1,825 % | 1,751 % |
| 17 | 10,603 % | 3,200 % | 4,215 % | 7,227 % | 1,846 % | 1,749 % |
| 18 | 10,481 % | 3,242 % | 4,281 % | 7,203 % | 1,869 % | 1,752 % |
| 19 | 10,354 % | 3,283 % | 4,337 % | 7,170 % | 1,895 % | 1,762 % |
| 20 | 10,226 % | 3,322 % | 4,381 % | 7,131 % | 1,925 % | 1,779 % |
| 21 | 10,098 % | 3,359 % | 4,414 % | 7,088 % | 1,957 % | 1,803 % |
| 22 | 9,970 % | 3,394 % | 4,436 % | 7,041 % | 1,991 % | 1,833 % |
| 23 | 9,845 % | 3,428 % | 4,450 % | 6,993 % | 2,027 % | 1,865 % |
| 24 | 9,722 % | 3,460 % | 4,458 % | 6,943 % | 2,064 % | 1,900 % |
| 25 | 9,602 % | 3,491 % | 4,460 % | 6,892 % | 2,101 % | 1,937 % |
| 26 | 9,486 % | 3,520 % | 4,458 % | 6,842 % | 2,137 % | 1,974 % |
| 27 | 9,373 % | 3,547 % | 4,453 % | 6,792 % | 2,173 % | 2,012 % |
| 28 | 9,264 % | 3,574 % | 4,446 % | 6,743 % | 2,209 % | 2,049 % |
| 29 | 9,159 % | 3,599 % | 4,436 % | 6,695 % | 2,243 % | 2,086 % |
| 30 | 9,057 % | 3,624 % | 4,425 % | 6,647 % | 2,277 % | 2,122 % |
| 31 | 8,960 % | 3,647 % | 4,412 % | 6,601 % | 2,310 % | 2,158 % |
| 32 | 8,867 % | 3,669 % | 4,399 % | 6,557 % | 2,342 % | 2,193 % |
| 33 | 8,777 % | 3,690 % | 4,385 % | 6,513 % | 2,372 % | 2,226 % |
| 34 | 8,691 % | 3,710 % | 4,371 % | 6,471 % | 2,402 % | 2,259 % |
| 35 | 8,608 % | 3,730 % | 4,356 % | 6,431 % | 2,431 % | 2,291 % |
| 36 | 8,529 % | 3,748 % | 4,342 % | 6,392 % | 2,458 % | 2,321 % |
| 37 | 8,454 % | 3,766 % | 4,327 % | 6,354 % | 2,485 % | 2,351 % |
| 38 | 8,381 % | 3,783 % | 4,313 % | 6,318 % | 2,511 % | 2,380 % |
| 39 | 8,311 % | 3,800 % | 4,299 % | 6,283 % | 2,535 % | 2,407 % |
| 40 | 8,245 % | 3,816 % | 4,285 % | 6,249 % | 2,559 % | 2,434 % |
| 41 | 8,181 % | 3,831 % | 4,271 % | 6,216 % | 2,582 % | 2,459 % |
| 42 | 8,119 % | 3,845 % | 4,258 % | 6,185 % | 2,604 % | 2,484 % |
| 43 | 8,060 % | 3,859 % | 4,245 % | 6,155 % | 2,625 % | 2,508 % |
| 44 | 8,004 % | 3,873 % | 4,232 % | 6,126 % | 2,646 % | 2,531 % |
| 45 | 7,950 % | 3,886 % | 4,220 % | 6,098 % | 2,666 % | 2,553 % |
| 46 | 7,897 % | 3,898 % | 4,207 % | 6,071 % | 2,685 % | 2,575 % |
| 47 | 7,847 % | 3,910 % | 4,196 % | 6,045 % | 2,703 % | 2,595 % |
| 48 | 7,799 % | 3,922 % | 4,184 % | 6,020 % | 2,721 % | 2,615 % |
| 49 | 7,753 % | 3,933 % | 4,173 % | 5,996 % | 2,738 % | 2,634 % |
| 50 | 7,708 % | 3,944 % | 4,163 % | 5,973 % | 2,754 % | 2,653 % |
| 51 | 7,665 % | 3,954 % | 4,152 % | 5,950 % | 2,770 % | 2,671 % |
| 52 | 7,624 % | 3,964 % | 4,142 % | 5,929 % | 2,786 % | 2,688 % |
| 53 | 7,584 % | 3,974 % | 4,132 % | 5,908 % | 2,801 % | 2,704 % |
| 54 | 7,545 % | 3,983 % | 4,123 % | 5,887 % | 2,815 % | 2,721 % |
| 55 | 7,508 % | 3,992 % | 4,114 % | 5,868 % | 2,829 % | 2,736 % |
| 56 | 7,472 % | 4,001 % | 4,105 % | 5,849 % | 2,842 % | 2,751 % |
| 57 | 7,438 % | 4,009 % | 4,096 % | 5,831 % | 2,855 % | 2,766 % |
| 58 | 7,404 % | 4,018 % | 4,088 % | 5,813 % | 2,868 % | 2,780 % |
| 59 | 7,372 % | 4,026 % | 4,080 % | 5,796 % | 2,880 % | 2,793 % |
| 60 | 7,341 % | 4,033 % | 4,072 % | 5,780 % | 2,892 % | 2,807 % |
| 61 | 7,310 % | 4,041 % | 4,065 % | 5,764 % | 2,903 % | 2,819 % |
| 62 | 7,281 % | 4,048 % | 4,057 % | 5,748 % | 2,914 % | 2,832 % |
| 63 | 7,253 % | 4,055 % | 4,050 % | 5,733 % | 2,925 % | 2,844 % |
| 64 | 7,225 % | 4,062 % | 4,043 % | 5,719 % | 2,935 % | 2,856 % |
| 65 | 7,199 % | 4,068 % | 4,036 % | 5,705 % | 2,945 % | 2,867 % |
| 66 | 7,173 % | 4,075 % | 4,030 % | 5,691 % | 2,955 % | 2,878 % |
| 67 | 7,148 % | 4,081 % | 4,023 % | 5,678 % | 2,965 % | 2,889 % |
| 68 | 7,123 % | 4,087 % | 4,017 % | 5,665 % | 2,974 % | 2,899 % |
| 69 | 7,100 % | 4,093 % | 4,011 % | 5,652 % | 2,983 % | 2,909 % |
| 70 | 7,077 % | 4,099 % | 4,005 % | 5,640 % | 2,992 % | 2,919 % |
| 71 | 7,054 % | 4,104 % | 4,000 % | 5,628 % | 3,000 % | 2,928 % |
| 72 | 7,033 % | 4,110 % | 3,994 % | 5,617 % | 3,009 % | 2,938 % |
| 73 | 7,012 % | 4,115 % | 3,989 % | 5,606 % | 3,017 % | 2,947 % |
| 74 | 6,991 % | 4,120 % | 3,984 % | 5,595 % | 3,024 % | 2,955 % |
| 75 | 6,971 % | 4,125 % | 3,979 % | 5,584 % | 3,032 % | 2,964 % |
| 76 | 6,951 % | 4,130 % | 3,974 % | 5,574 % | 3,039 % | 2,972 % |
| 77 | 6,933 % | 4,135 % | 3,969 % | 5,564 % | 3,047 % | 2,980 % |
| 78 | 6,914 % | 4,140 % | 3,964 % | 5,554 % | 3,054 % | 2,988 % |
| 79 | 6,896 % | 4,144 % | 3,959 % | 5,544 % | 3,061 % | 2,996 % |
| 80 | 6,878 % | 4,149 % | 3,955 % | 5,535 % | 3,067 % | 3,003 % |
| 81 | 6,861 % | 4,153 % | 3,950 % | 5,526 % | 3,074 % | 3,011 % |
| 82 | 6,845 % | 4,157 % | 3,946 % | 5,517 % | 3,080 % | 3,018 % |
| 83 | 6,828 % | 4,161 % | 3,942 % | 5,508 % | 3,086 % | 3,025 % |
| 84 | 6,812 % | 4,165 % | 3,938 % | 5,500 % | 3,093 % | 3,032 % |
| 85 | 6,797 % | 4,169 % | 3,934 % | 5,492 % | 3,099 % | 3,038 % |
| 86 | 6,782 % | 4,173 % | 3,930 % | 5,484 % | 3,104 % | 3,045 % |
| 87 | 6,767 % | 4,177 % | 3,926 % | 5,476 % | 3,110 % | 3,051 % |
| 88 | 6,752 % | 4,180 % | 3,923 % | 5,468 % | 3,116 % | 3,057 % |
| 89 | 6,738 % | 4,184 % | 3,919 % | 5,460 % | 3,121 % | 3,064 % |
| 90 | 6,724 % | 4,187 % | 3,915 % | 5,453 % | 3,126 % | 3,069 % |
| 91 | 6,711 % | 4,191 % | 3,912 % | 5,446 % | 3,131 % | 3,075 % |
| 92 | 6,698 % | 4,194 % | 3,909 % | 5,439 % | 3,137 % | 3,081 % |
| 93 | 6,685 % | 4,197 % | 3,905 % | 5,432 % | 3,142 % | 3,087 % |
| 94 | 6,672 % | 4,201 % | 3,902 % | 5,425 % | 3,146 % | 3,092 % |
| 95 | 6,660 % | 4,204 % | 3,899 % | 5,419 % | 3,151 % | 3,097 % |
| 96 | 6,648 % | 4,207 % | 3,896 % | 5,412 % | 3,156 % | 3,103 % |
| 97 | 6,636 % | 4,210 % | 3,893 % | 5,406 % | 3,160 % | 3,108 % |
| 98 | 6,624 % | 4,213 % | 3,890 % | 5,400 % | 3,165 % | 3,113 % |
| 99 | 6,613 % | 4,216 % | 3,887 % | 5,394 % | 3,169 % | 3,118 % |
| 100 | 6,601 % | 4,219 % | 3,884 % | 5,388 % | 3,174 % | 3,122 % |
| 101 | 6,590 % | 4,221 % | 3,881 % | 5,382 % | 3,178 % | 3,127 % |
| 102 | 6,580 % | 4,224 % | 3,878 % | 5,376 % | 3,182 % | 3,132 % |
| 103 | 6,569 % | 4,227 % | 3,876 % | 5,370 % | 3,186 % | 3,136 % |
| 104 | 6,559 % | 4,229 % | 3,873 % | 5,365 % | 3,190 % | 3,141 % |
| 105 | 6,549 % | 4,232 % | 3,870 % | 5,360 % | 3,194 % | 3,145 % |
| 106 | 6,539 % | 4,234 % | 3,868 % | 5,354 % | 3,198 % | 3,149 % |
| 107 | 6,529 % | 4,237 % | 3,865 % | 5,349 % | 3,201 % | 3,154 % |
| 108 | 6,519 % | 4,239 % | 3,863 % | 5,344 % | 3,205 % | 3,158 % |
| 109 | 6,510 % | 4,242 % | 3,860 % | 5,339 % | 3,209 % | 3,162 % |
| 110 | 6,501 % | 4,244 % | 3,858 % | 5,334 % | 3,212 % | 3,166 % |
| 111 | 6,492 % | 4,246 % | 3,856 % | 5,329 % | 3,216 % | 3,170 % |
| 112 | 6,483 % | 4,249 % | 3,853 % | 5,325 % | 3,219 % | 3,173 % |
| 113 | 6,474 % | 4,251 % | 3,851 % | 5,320 % | 3,223 % | 3,177 % |
| 114 | 6,466 % | 4,253 % | 3,849 % | 5,315 % | 3,226 % | 3,181 % |
| 115 | 6,457 % | 4,255 % | 3,847 % | 5,311 % | 3,229 % | 3,185 % |
| 116 | 6,449 % | 4,257 % | 3,845 % | 5,306 % | 3,232 % | 3,188 % |
| 117 | 6,441 % | 4,259 % | 3,843 % | 5,302 % | 3,235 % | 3,192 % |
| 118 | 6,433 % | 4,261 % | 3,841 % | 5,298 % | 3,238 % | 3,195 % |
| 119 | 6,425 % | 4,263 % | 3,838 % | 5,294 % | 3,242 % | 3,198 % |
| 120 | 6,417 % | 4,265 % | 3,837 % | 5,289 % | 3,245 % | 3,202 % |
| 121 | 6,409 % | 4,267 % | 3,835 % | 5,285 % | 3,247 % | 3,205 % |
| 122 | 6,402 % | 4,269 % | 3,833 % | 5,281 % | 3,250 % | 3,208 % |
| 123 | 6,395 % | 4,271 % | 3,831 % | 5,277 % | 3,253 % | 3,212 % |
| 124 | 6,387 % | 4,273 % | 3,829 % | 5,274 % | 3,256 % | 3,215 % |
| 125 | 6,380 % | 4,275 % | 3,827 % | 5,270 % | 3,259 % | 3,218 % |
| 126 | 6,373 % | 4,277 % | 3,825 % | 5,266 % | 3,261 % | 3,221 % |
| 127 | 6,366 % | 4,278 % | 3,823 % | 5,262 % | 3,264 % | 3,224 % |
| 128 | 6,359 % | 4,280 % | 3,822 % | 5,259 % | 3,267 % | 3,227 % |
| 129 | 6,353 % | 4,282 % | 3,820 % | 5,255 % | 3,269 % | 3,230 % |
| 130 | 6,346 % | 4,283 % | 3,818 % | 5,252 % | 3,272 % | 3,232 % |
| 131 | 6,340 % | 4,285 % | 3,817 % | 5,248 % | 3,274 % | 3,235 % |
| 132 | 6,333 % | 4,287 % | 3,815 % | 5,245 % | 3,277 % | 3,238 % |
| 133 | 6,327 % | 4,288 % | 3,813 % | 5,242 % | 3,279 % | 3,241 % |
| 134 | 6,321 % | 4,290 % | 3,812 % | 5,238 % | 3,282 % | 3,243 % |
| 135 | 6,315 % | 4,291 % | 3,810 % | 5,235 % | 3,284 % | 3,246 % |
| 136 | 6,309 % | 4,293 % | 3,809 % | 5,232 % | 3,286 % | 3,249 % |
| 137 | 6,303 % | 4,295 % | 3,807 % | 5,229 % | 3,289 % | 3,251 % |
| 138 | 6,297 % | 4,296 % | 3,806 % | 5,225 % | 3,291 % | 3,254 % |
| 139 | 6,291 % | 4,297 % | 3,804 % | 5,222 % | 3,293 % | 3,256 % |
| 140 | 6,286 % | 4,299 % | 3,803 % | 5,219 % | 3,295 % | 3,259 % |
| 141 | 6,280 % | 4,300 % | 3,801 % | 5,216 % | 3,297 % | 3,261 % |
| 142 | 6,274 % | 4,302 % | 3,800 % | 5,213 % | 3,299 % | 3,263 % |
| 143 | 6,269 % | 4,303 % | 3,798 % | 5,211 % | 3,302 % | 3,266 % |
| 144 | 6,264 % | 4,304 % | 3,797 % | 5,208 % | 3,304 % | 3,268 % |
| 145 | 6,258 % | 4,306 % | 3,796 % | 5,205 % | 3,306 % | 3,270 % |
| 146 | 6,253 % | 4,307 % | 3,794 % | 5,202 % | 3,308 % | 3,273 % |
| 147 | 6,248 % | 4,308 % | 3,793 % | 5,199 % | 3,310 % | 3,275 % |
| 148 | 6,243 % | 4,310 % | 3,792 % | 5,197 % | 3,312 % | 3,277 % |
| 149 | 6,238 % | 4,311 % | 3,790 % | 5,194 % | 3,314 % | 3,279 % |
| 150 | 6,233 % | 4,312 % | 3,789 % | 5,191 % | 3,316 % | 3,281 % |

Looptijd (in jaren)

Real

Renminbi-yuan

Ringgit

Russische roebel

Singaporedollar

Zuid-Koreaanse won

1

8,451 %

2,162 %

1,642 %

6,830 %

0,200 %

1,254 %

2

9,187 %

2,229 %

1,993 %

6,848 %

0,469 %

1,460 %

3

9,707 %

2,340 %

2,342 %

6,871 %

0,787 %

1,575 %

4

10,078 %

2,450 %

2,627 %

6,881 %

1,034 %

1,670 %

5

10,359 %

2,544 %

2,854 %

6,896 %

1,220 %

1,722 %

6

10,574 %

2,619 %

3,043 %

6,915 %

1,363 %

1,749 %

7

10,733 %

2,682 %

3,202 %

6,941 %

1,475 %

1,773 %

8

10,854 %

2,740 %

3,338 %

6,974 %

1,563 %

1,800 %

9

10,959 %

2,795 %

3,459 %

7,010 %

1,631 %

1,822 %

10

11,039 %

2,849 %

3,575 %

7,048 %

1,682 %

1,831 %

11

11,067 %

2,903 %

3,681 %

7,094 %

1,718 %

1,824 %

12

11,049 %

2,957 %

3,782 %

7,142 %

1,745 %

1,809 %

13

10,998 %

3,009 %

3,878 %

7,186 %

1,767 %

1,791 %

14

10,922 %

3,060 %

3,971 %

7,220 %

1,786 %

1,774 %

15

10,827 %

3,108 %

4,059 %

7,239 %

1,805 %

1,760 %

16

10,720 %

3,155 %

4,141 %

7,241 %

1,825 %

1,751 %

17

10,603 %

3,200 %

4,215 %

7,227 %

1,846 %

1,749 %

18

10,481 %

3,242 %

4,281 %

7,203 %

1,869 %

1,752 %

19

10,354 %

3,283 %

4,337 %

7,170 %

1,895 %

1,762 %

20

10,226 %

3,322 %

4,381 %

7,131 %

1,925 %

1,779 %

21

10,098 %

3,359 %

4,414 %

7,088 %

1,957 %

1,803 %

22

9,970 %

3,394 %

4,436 %

7,041 %

1,991 %

1,833 %

23

9,845 %

3,428 %

4,450 %

6,993 %

2,027 %

1,865 %

24

9,722 %

3,460 %

4,458 %

6,943 %

2,064 %

1,900 %

25

9,602 %

3,491 %

4,460 %

6,892 %

2,101 %

1,937 %

26

9,486 %

3,520 %

4,458 %

6,842 %

2,137 %

1,974 %

27

9,373 %

3,547 %

4,453 %

6,792 %

2,173 %

2,012 %

28

9,264 %

3,574 %

4,446 %

6,743 %

2,209 %

2,049 %

29

9,159 %

3,599 %

4,436 %

6,695 %

2,243 %

2,086 %

30

9,057 %

3,624 %

4,425 %

6,647 %

2,277 %

2,122 %

31

8,960 %

3,647 %

4,412 %

6,601 %

2,310 %

2,158 %

32

8,867 %

3,669 %

4,399 %

6,557 %

2,342 %

2,193 %

33

8,777 %

3,690 %

4,385 %

6,513 %

2,372 %

2,226 %

34

8,691 %

3,710 %

4,371 %

6,471 %

2,402 %

2,259 %

35

8,608 %

3,730 %

4,356 %

6,431 %

2,431 %

2,291 %

36

8,529 %

3,748 %

4,342 %

6,392 %

2,458 %

2,321 %

37

8,454 %

3,766 %

4,327 %

6,354 %

2,485 %

2,351 %

38

8,381 %

3,783 %

4,313 %

6,318 %

2,511 %

2,380 %

39

8,311 %

3,800 %

4,299 %

6,283 %

2,535 %

2,407 %

40

8,245 %

3,816 %

4,285 %

6,249 %

2,559 %

2,434 %

41

8,181 %

3,831 %

4,271 %

6,216 %

2,582 %

2,459 %

42

8,119 %

3,845 %

4,258 %

6,185 %

2,604 %

2,484 %

43

8,060 %

3,859 %

4,245 %

6,155 %

2,625 %

2,508 %

44

8,004 %

3,873 %

4,232 %

6,126 %

2,646 %

2,531 %

45

7,950 %

3,886 %

4,220 %

6,098 %

2,666 %

2,553 %

46

7,897 %

3,898 %

4,207 %

6,071 %

2,685 %

2,575 %

47

7,847 %

3,910 %

4,196 %

6,045 %

2,703 %

2,595 %

48

7,799 %

3,922 %

4,184 %

6,020 %

2,721 %

2,615 %

49

7,753 %

3,933 %

4,173 %

5,996 %

2,738 %

2,634 %

50

7,708 %

3,944 %

4,163 %

5,973 %

2,754 %

2,653 %

51

7,665 %

3,954 %

4,152 %

5,950 %

2,770 %

2,671 %

52

7,624 %

3,964 %

4,142 %

5,929 %

2,786 %

2,688 %

53

7,584 %

3,974 %

4,132 %

5,908 %

2,801 %

2,704 %

54

7,545 %

3,983 %

4,123 %

5,887 %

2,815 %

2,721 %

55

7,508 %

3,992 %

4,114 %

5,868 %

2,829 %

2,736 %

56

7,472 %

4,001 %

4,105 %

5,849 %

2,842 %

2,751 %

57

7,438 %

4,009 %

4,096 %

5,831 %

2,855 %

2,766 %

58

7,404 %

4,018 %

4,088 %

5,813 %

2,868 %

2,780 %

59

7,372 %

4,026 %

4,080 %

5,796 %

2,880 %

2,793 %

60

7,341 %

4,033 %

4,072 %

5,780 %

2,892 %

2,807 %

61

7,310 %

4,041 %

4,065 %

5,764 %

2,903 %

2,819 %

62

7,281 %

4,048 %

4,057 %

5,748 %

2,914 %

2,832 %

63

7,253 %

4,055 %

4,050 %

5,733 %

2,925 %

2,844 %

64

7,225 %

4,062 %

4,043 %

5,719 %

2,935 %

2,856 %

65

7,199 %

4,068 %

4,036 %

5,705 %

2,945 %

2,867 %

66

7,173 %

4,075 %

4,030 %

5,691 %

2,955 %

2,878 %

67

7,148 %

4,081 %

4,023 %

5,678 %

2,965 %

2,889 %

68

7,123 %

4,087 %

4,017 %

5,665 %

2,974 %

2,899 %

69

7,100 %

4,093 %

4,011 %

5,652 %

2,983 %

2,909 %

70

7,077 %

4,099 %

4,005 %

5,640 %

2,992 %

2,919 %

71

7,054 %

4,104 %

4,000 %

5,628 %

3,000 %

2,928 %

72

7,033 %

4,110 %

3,994 %

5,617 %

3,009 %

2,938 %

73

7,012 %

4,115 %

3,989 %

5,606 %

3,017 %

2,947 %

74

6,991 %

4,120 %

3,984 %

5,595 %

3,024 %

2,955 %

75

6,971 %

4,125 %

3,979 %

5,584 %

3,032 %

2,964 %

76

6,951 %

4,130 %

3,974 %

5,574 %

3,039 %

2,972 %

77

6,933 %

4,135 %

3,969 %

5,564 %

3,047 %

2,980 %

78

6,914 %

4,140 %

3,964 %

5,554 %

3,054 %

2,988 %

79

6,896 %

4,144 %

3,959 %

5,544 %

3,061 %

2,996 %

80

6,878 %

4,149 %

3,955 %

5,535 %

3,067 %

3,003 %

81

6,861 %

4,153 %

3,950 %

5,526 %

3,074 %

3,011 %

82

6,845 %

4,157 %

3,946 %

5,517 %

3,080 %

3,018 %

83

6,828 %

4,161 %

3,942 %

5,508 %

3,086 %

3,025 %

84

6,812 %

4,165 %

3,938 %

5,500 %

3,093 %

3,032 %

85

6,797 %

4,169 %

3,934 %

5,492 %

3,099 %

3,038 %

86

6,782 %

4,173 %

3,930 %

5,484 %

3,104 %

3,045 %

87

6,767 %

4,177 %

3,926 %

5,476 %

3,110 %

3,051 %

88

6,752 %

4,180 %

3,923 %

5,468 %

3,116 %

3,057 %

89

6,738 %

4,184 %

3,919 %

5,460 %

3,121 %

3,064 %

90

6,724 %

4,187 %

3,915 %

5,453 %

3,126 %

3,069 %

91

6,711 %

4,191 %

3,912 %

5,446 %

3,131 %

3,075 %

92

6,698 %

4,194 %

3,909 %

5,439 %

3,137 %

3,081 %

93

6,685 %

4,197 %

3,905 %

5,432 %

3,142 %

3,087 %

94

6,672 %

4,201 %

3,902 %

5,425 %

3,146 %

3,092 %

95

6,660 %

4,204 %

3,899 %

5,419 %

3,151 %

3,097 %

96

6,648 %

4,207 %

3,896 %

5,412 %

3,156 %

3,103 %

97

6,636 %

4,210 %

3,893 %

5,406 %

3,160 %

3,108 %

98

6,624 %

4,213 %

3,890 %

5,400 %

3,165 %

3,113 %

99

6,613 %

4,216 %

3,887 %

5,394 %

3,169 %

3,118 %

100

6,601 %

4,219 %

3,884 %

5,388 %

3,174 %

3,122 %

101

6,590 %

4,221 %

3,881 %

5,382 %

3,178 %

3,127 %

102

6,580 %

4,224 %

3,878 %

5,376 %

3,182 %

3,132 %

103

6,569 %

4,227 %

3,876 %

5,370 %

3,186 %

3,136 %

104

6,559 %

4,229 %

3,873 %

5,365 %

3,190 %

3,141 %

105

6,549 %

4,232 %

3,870 %

5,360 %

3,194 %

3,145 %

106

6,539 %

4,234 %

3,868 %

5,354 %

3,198 %

3,149 %

107

6,529 %

4,237 %

3,865 %

5,349 %

3,201 %

3,154 %

108

6,519 %

4,239 %

3,863 %

5,344 %

3,205 %

3,158 %

109

6,510 %

4,242 %

3,860 %

5,339 %

3,209 %

3,162 %

110

6,501 %

4,244 %

3,858 %

5,334 %

3,212 %

3,166 %

111

6,492 %

4,246 %

3,856 %

5,329 %

3,216 %

3,170 %

112

6,483 %

4,249 %

3,853 %

5,325 %

3,219 %

3,173 %

113

6,474 %

4,251 %

3,851 %

5,320 %

3,223 %

3,177 %

114

6,466 %

4,253 %

3,849 %

5,315 %

3,226 %

3,181 %

115

6,457 %

4,255 %

3,847 %

5,311 %

3,229 %

3,185 %

116

6,449 %

4,257 %

3,845 %

5,306 %

3,232 %

3,188 %

117

6,441 %

4,259 %

3,843 %

5,302 %

3,235 %

3,192 %

118

6,433 %

4,261 %

3,841 %

5,298 %

3,238 %

3,195 %

119

6,425 %

4,263 %

3,838 %

5,294 %

3,242 %

3,198 %

120

6,417 %

4,265 %

3,837 %

5,289 %

3,245 %

3,202 %

121

6,409 %

4,267 %

3,835 %

5,285 %

3,247 %

3,205 %

122

6,402 %

4,269 %

3,833 %

5,281 %

3,250 %

3,208 %

123

6,395 %

4,271 %

3,831 %

5,277 %

3,253 %

3,212 %

124

6,387 %

4,273 %

3,829 %

5,274 %

3,256 %

3,215 %

125

6,380 %

4,275 %

3,827 %

5,270 %

3,259 %

3,218 %

126

6,373 %

4,277 %

3,825 %

5,266 %

3,261 %

3,221 %

127

6,366 %

4,278 %

3,823 %

5,262 %

3,264 %

3,224 %

128

6,359 %

4,280 %

3,822 %

5,259 %

3,267 %

3,227 %

129

6,353 %

4,282 %

3,820 %

5,255 %

3,269 %

3,230 %

130

6,346 %

4,283 %

3,818 %

5,252 %

3,272 %

3,232 %

131

6,340 %

4,285 %

3,817 %

5,248 %

3,274 %

3,235 %

132

6,333 %

4,287 %

3,815 %

5,245 %

3,277 %

3,238 %

133

6,327 %

4,288 %

3,813 %

5,242 %

3,279 %

3,241 %

134

6,321 %

4,290 %

3,812 %

5,238 %

3,282 %

3,243 %

135

6,315 %

4,291 %

3,810 %

5,235 %

3,284 %

3,246 %

136

6,309 %

4,293 %

3,809 %

5,232 %

3,286 %

3,249 %

137

6,303 %

4,295 %

3,807 %

5,229 %

3,289 %

3,251 %

138

6,297 %

4,296 %

3,806 %

5,225 %

3,291 %

3,254 %

139

6,291 %

4,297 %

3,804 %

5,222 %

3,293 %

3,256 %

140

6,286 %

4,299 %

3,803 %

5,219 %

3,295 %

3,259 %

141

6,280 %

4,300 %

3,801 %

5,216 %

3,297 %

3,261 %

142

6,274 %

4,302 %

3,800 %

5,213 %

3,299 %

3,263 %

143

6,269 %

4,303 %

3,798 %

5,211 %

3,302 %

3,266 %

144

6,264 %

4,304 %

3,797 %

5,208 %

3,304 %

3,268 %

145

6,258 %

4,306 %

3,796 %

5,205 %

3,306 %

3,270 %

146

6,253 %

4,307 %

3,794 %

5,202 %

3,308 %

3,273 %

147

6,248 %

4,308 %

3,793 %

5,199 %

3,310 %

3,275 %

148

6,243 %

4,310 %

3,792 %

5,197 %

3,312 %

3,277 %

149

6,238 %

4,311 %

3,790 %

5,194 %

3,314 %

3,279 %

150

6,233 %

4,312 %

3,789 %

5,191 %

3,316 %

3,281 %

| Looptijd (in jaren) | Turkse lire | US-dollar | Yen |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17,721 % | 0,072 % | -0,109 % |
| 2 | 17,964 % | 0,282 % | -0,092 % |
| 3 | 18,231 % | 0,555 % | -0,086 % |
| 4 | 18,400 % | 0,783 % | -0,081 % |
| 5 | 18,498 % | 0,965 % | -0,073 % |
| 6 | 18,528 % | 1,105 % | -0,060 % |
| 7 | 18,506 % | 1,217 % | -0,045 % |
| 8 | 18,441 % | 1,304 % | -0,028 % |
| 9 | 18,326 % | 1,376 % | -0,008 % |
| 10 | 18,168 % | 1,434 % | 0,014 % |
| 11 | 17,977 % | 1,489 % | 0,036 % |
| 12 | 17,759 % | 1,537 % | 0,060 % |
| 13 | 17,519 % | 1,574 % | 0,087 % |
| 14 | 17,263 % | 1,603 % | 0,114 % |
| 15 | 16,992 % | 1,629 % | 0,141 % |
| 16 | 16,712 % | 1,654 % | 0,167 % |
| 17 | 16,425 % | 1,676 % | 0,192 % |
| 18 | 16,133 % | 1,696 % | 0,216 % |
| 19 | 15,840 % | 1,713 % | 0,240 % |
| 20 | 15,547 % | 1,725 % | 0,264 % |
| 21 | 15,257 % | 1,733 % | 0,289 % |
| 22 | 14,971 % | 1,739 % | 0,311 % |
| 23 | 14,691 % | 1,743 % | 0,332 % |
| 24 | 14,417 % | 1,746 % | 0,350 % |
| 25 | 14,151 % | 1,750 % | 0,363 % |
| 26 | 13,893 % | 1,753 % | 0,374 % |
| 27 | 13,644 % | 1,756 % | 0,384 % |
| 28 | 13,404 % | 1,754 % | 0,397 % |
| 29 | 13,173 % | 1,748 % | 0,415 % |
| 30 | 12,951 % | 1,737 % | 0,441 % |
| 31 | 12,738 % | 1,718 % | 0,474 % |
| 32 | 12,534 % | 1,696 % | 0,514 % |
| 33 | 12,339 % | 1,672 % | 0,559 % |
| 34 | 12,153 % | 1,646 % | 0,607 % |
| 35 | 11,974 % | 1,622 % | 0,656 % |
| 36 | 11,803 % | 1,598 % | 0,708 % |
| 37 | 11,640 % | 1,576 % | 0,759 % |
| 38 | 11,484 % | 1,557 % | 0,811 % |
| 39 | 11,334 % | 1,540 % | 0,863 % |
| 40 | 11,192 % | 1,526 % | 0,914 % |
| 41 | 11,055 % | 1,514 % | 0,965 % |
| 42 | 10,924 % | 1,506 % | 1,014 % |
| 43 | 10,799 % | 1,500 % | 1,063 % |
| 44 | 10,679 % | 1,497 % | 1,110 % |
| 45 | 10,564 % | 1,497 % | 1,156 % |
| 46 | 10,454 % | 1,500 % | 1,201 % |
| 47 | 10,348 % | 1,505 % | 1,245 % |
| 48 | 10,246 % | 1,513 % | 1,287 % |
| 49 | 10,149 % | 1,524 % | 1,329 % |
| 50 | 10,055 % | 1,537 % | 1,369 % |
| 51 | 9,965 % | 1,554 % | 1,407 % |
| 52 | 9,878 % | 1,572 % | 1,445 % |
| 53 | 9,794 % | 1,592 % | 1,482 % |
| 54 | 9,714 % | 1,614 % | 1,517 % |
| 55 | 9,636 % | 1,637 % | 1,551 % |
| 56 | 9,561 % | 1,660 % | 1,585 % |
| 57 | 9,489 % | 1,684 % | 1,617 % |
| 58 | 9,419 % | 1,708 % | 1,648 % |
| 59 | 9,352 % | 1,732 % | 1,678 % |
| 60 | 9,287 % | 1,756 % | 1,708 % |
| 61 | 9,224 % | 1,781 % | 1,736 % |
| 62 | 9,163 % | 1,805 % | 1,764 % |
| 63 | 9,104 % | 1,829 % | 1,791 % |
| 64 | 9,047 % | 1,852 % | 1,817 % |
| 65 | 8,991 % | 1,876 % | 1,843 % |
| 66 | 8,938 % | 1,899 % | 1,867 % |
| 67 | 8,886 % | 1,921 % | 1,891 % |
| 68 | 8,835 % | 1,944 % | 1,914 % |
| 69 | 8,786 % | 1,966 % | 1,937 % |
| 70 | 8,738 % | 1,987 % | 1,959 % |
| 71 | 8,692 % | 2,008 % | 1,980 % |
| 72 | 8,647 % | 2,029 % | 2,001 % |
| 73 | 8,603 % | 2,049 % | 2,022 % |
| 74 | 8,561 % | 2,069 % | 2,041 % |
| 75 | 8,520 % | 2,088 % | 2,061 % |
| 76 | 8,479 % | 2,107 % | 2,079 % |
| 77 | 8,440 % | 2,126 % | 2,098 % |
| 78 | 8,402 % | 2,144 % | 2,115 % |
| 79 | 8,365 % | 2,162 % | 2,133 % |
| 80 | 8,328 % | 2,179 % | 2,150 % |
| 81 | 8,293 % | 2,196 % | 2,166 % |
| 82 | 8,258 % | 2,213 % | 2,182 % |
| 83 | 8,225 % | 2,229 % | 2,198 % |
| 84 | 8,192 % | 2,245 % | 2,213 % |
| 85 | 8,160 % | 2,261 % | 2,228 % |
| 86 | 8,129 % | 2,276 % | 2,243 % |
| 87 | 8,098 % | 2,291 % | 2,257 % |
| 88 | 8,068 % | 2,306 % | 2,272 % |
| 89 | 8,039 % | 2,320 % | 2,285 % |
| 90 | 8,010 % | 2,334 % | 2,299 % |
| 91 | 7,982 % | 2,348 % | 2,312 % |
| 92 | 7,955 % | 2,361 % | 2,325 % |
| 93 | 7,928 % | 2,374 % | 2,337 % |
| 94 | 7,902 % | 2,387 % | 2,349 % |
| 95 | 7,877 % | 2,400 % | 2,361 % |
| 96 | 7,852 % | 2,412 % | 2,373 % |
| 97 | 7,827 % | 2,424 % | 2,385 % |
| 98 | 7,803 % | 2,436 % | 2,396 % |
| 99 | 7,780 % | 2,448 % | 2,407 % |
| 100 | 7,757 % | 2,459 % | 2,418 % |
| 101 | 7,734 % | 2,470 % | 2,429 % |
| 102 | 7,712 % | 2,481 % | 2,439 % |
| 103 | 7,690 % | 2,492 % | 2,449 % |
| 104 | 7,669 % | 2,503 % | 2,460 % |
| 105 | 7,648 % | 2,513 % | 2,469 % |
| 106 | 7,628 % | 2,523 % | 2,479 % |
| 107 | 7,608 % | 2,533 % | 2,489 % |
| 108 | 7,588 % | 2,543 % | 2,498 % |
| 109 | 7,569 % | 2,553 % | 2,507 % |
| 110 | 7,550 % | 2,562 % | 2,516 % |
| 111 | 7,531 % | 2,572 % | 2,525 % |
| 112 | 7,513 % | 2,581 % | 2,533 % |
| 113 | 7,495 % | 2,590 % | 2,542 % |
| 114 | 7,477 % | 2,598 % | 2,550 % |
| 115 | 7,460 % | 2,607 % | 2,559 % |
| 116 | 7,443 % | 2,616 % | 2,567 % |
| 117 | 7,426 % | 2,624 % | 2,575 % |
| 118 | 7,409 % | 2,632 % | 2,582 % |
| 119 | 7,393 % | 2,640 % | 2,590 % |
| 120 | 7,377 % | 2,648 % | 2,598 % |
| 121 | 7,362 % | 2,656 % | 2,605 % |
| 122 | 7,346 % | 2,664 % | 2,612 % |
| 123 | 7,331 % | 2,671 % | 2,620 % |
| 124 | 7,316 % | 2,679 % | 2,627 % |
| 125 | 7,302 % | 2,686 % | 2,634 % |
| 126 | 7,287 % | 2,693 % | 2,640 % |
| 127 | 7,273 % | 2,701 % | 2,647 % |
| 128 | 7,259 % | 2,708 % | 2,654 % |
| 129 | 7,245 % | 2,714 % | 2,660 % |
| 130 | 7,232 % | 2,721 % | 2,667 % |
| 131 | 7,218 % | 2,728 % | 2,673 % |
| 132 | 7,205 % | 2,734 % | 2,679 % |
| 133 | 7,192 % | 2,741 % | 2,685 % |
| 134 | 7,180 % | 2,747 % | 2,692 % |
| 135 | 7,167 % | 2,754 % | 2,697 % |
| 136 | 7,155 % | 2,760 % | 2,703 % |
| 137 | 7,143 % | 2,766 % | 2,709 % |
| 138 | 7,131 % | 2,772 % | 2,715 % |
| 139 | 7,119 % | 2,778 % | 2,721 % |
| 140 | 7,107 % | 2,784 % | 2,726 % |
| 141 | 7,096 % | 2,789 % | 2,732 % |
| 142 | 7,084 % | 2,795 % | 2,737 % |
| 143 | 7,073 % | 2,801 % | 2,742 % |
| 144 | 7,062 % | 2,806 % | 2,747 % |
| 145 | 7,051 % | 2,812 % | 2,753 % |
| 146 | 7,041 % | 2,817 % | 2,758 % |
| 147 | 7,030 % | 2,822 % | 2,763 % |
| 148 | 7,020 % | 2,828 % | 2,768 % |
| 149 | 7,009 % | 2,833 % | 2,773 % |
| 150 | 6,999 % | 2,838 % | 2,777 % |

Looptijd (in jaren)

Turkse lire

US-dollar

Yen

1

17,721 %

0,072 %

-0,109 %

2

17,964 %

0,282 %

-0,092 %

3

18,231 %

0,555 %

-0,086 %

4

18,400 %

0,783 %

-0,081 %

5

18,498 %

0,965 %

-0,073 %

6

18,528 %

1,105 %

-0,060 %

7

18,506 %

1,217 %

-0,045 %

8

18,441 %

1,304 %

-0,028 %

9

18,326 %

1,376 %

-0,008 %

10

18,168 %

1,434 %

0,014 %

11

17,977 %

1,489 %

0,036 %

12

17,759 %

1,537 %

0,060 %

13

17,519 %

1,574 %

0,087 %

14

17,263 %

1,603 %

0,114 %

15

16,992 %

1,629 %

0,141 %

16

16,712 %

1,654 %

0,167 %

17

16,425 %

1,676 %

0,192 %

18

16,133 %

1,696 %

0,216 %

19

15,840 %

1,713 %

0,240 %

20

15,547 %

1,725 %

0,264 %

21

15,257 %

1,733 %

0,289 %

22

14,971 %

1,739 %

0,311 %

23

14,691 %

1,743 %

0,332 %

24

14,417 %

1,746 %

0,350 %

25

14,151 %

1,750 %

0,363 %

26

13,893 %

1,753 %

0,374 %

27

13,644 %

1,756 %

0,384 %

28

13,404 %

1,754 %

0,397 %

29

13,173 %

1,748 %

0,415 %

30

12,951 %

1,737 %

0,441 %

31

12,738 %

1,718 %

0,474 %

32

12,534 %

1,696 %

0,514 %

33

12,339 %

1,672 %

0,559 %

34

12,153 %

1,646 %

0,607 %

35

11,974 %

1,622 %

0,656 %

36

11,803 %

1,598 %

0,708 %

37

11,640 %

1,576 %

0,759 %

38

11,484 %

1,557 %

0,811 %

39

11,334 %

1,540 %

0,863 %

40

11,192 %

1,526 %

0,914 %

41

11,055 %

1,514 %

0,965 %

42

10,924 %

1,506 %

1,014 %

43

10,799 %

1,500 %

1,063 %

44

10,679 %

1,497 %

1,110 %

45

10,564 %

1,497 %

1,156 %

46

10,454 %

1,500 %

1,201 %

47

10,348 %

1,505 %

1,245 %

48

10,246 %

1,513 %

1,287 %

49

10,149 %

1,524 %

1,329 %

50

10,055 %

1,537 %

1,369 %

51

9,965 %

1,554 %

1,407 %

52

9,878 %

1,572 %

1,445 %

53

9,794 %

1,592 %

1,482 %

54

9,714 %

1,614 %

1,517 %

55

9,636 %

1,637 %

1,551 %

56

9,561 %

1,660 %

1,585 %

57

9,489 %

1,684 %

1,617 %

58

9,419 %

1,708 %

1,648 %

59

9,352 %

1,732 %

1,678 %

60

9,287 %

1,756 %

1,708 %

61

9,224 %

1,781 %

1,736 %

62

9,163 %

1,805 %

1,764 %

63

9,104 %

1,829 %

1,791 %

64

9,047 %

1,852 %

1,817 %

65

8,991 %

1,876 %

1,843 %

66

8,938 %

1,899 %

1,867 %

67

8,886 %

1,921 %

1,891 %

68

8,835 %

1,944 %

1,914 %

69

8,786 %

1,966 %

1,937 %

70

8,738 %

1,987 %

1,959 %

71

8,692 %

2,008 %

1,980 %

72

8,647 %

2,029 %

2,001 %

73

8,603 %

2,049 %

2,022 %

74

8,561 %

2,069 %

2,041 %

75

8,520 %

2,088 %

2,061 %

76

8,479 %

2,107 %

2,079 %

77

8,440 %

2,126 %

2,098 %

78

8,402 %

2,144 %

2,115 %

79

8,365 %

2,162 %

2,133 %

80

8,328 %

2,179 %

2,150 %

81

8,293 %

2,196 %

2,166 %

82

8,258 %

2,213 %

2,182 %

83

8,225 %

2,229 %

2,198 %

84

8,192 %

2,245 %

2,213 %

85

8,160 %

2,261 %

2,228 %

86

8,129 %

2,276 %

2,243 %

87

8,098 %

2,291 %

2,257 %

88

8,068 %

2,306 %

2,272 %

89

8,039 %

2,320 %

2,285 %

90

8,010 %

2,334 %

2,299 %

91

7,982 %

2,348 %

2,312 %

92

7,955 %

2,361 %

2,325 %

93

7,928 %

2,374 %

2,337 %

94

7,902 %

2,387 %

2,349 %

95

7,877 %

2,400 %

2,361 %

96

7,852 %

2,412 %

2,373 %

97

7,827 %

2,424 %

2,385 %

98

7,803 %

2,436 %

2,396 %

99

7,780 %

2,448 %

2,407 %

100

7,757 %

2,459 %

2,418 %

101

7,734 %

2,470 %

2,429 %

102

7,712 %

2,481 %

2,439 %

103

7,690 %

2,492 %

2,449 %

104

7,669 %

2,503 %

2,460 %

105

7,648 %

2,513 %

2,469 %

106

7,628 %

2,523 %

2,479 %

107

7,608 %

2,533 %

2,489 %

108

7,588 %

2,543 %

2,498 %

109

7,569 %

2,553 %

2,507 %

110

7,550 %

2,562 %

2,516 %

111

7,531 %

2,572 %

2,525 %

112

7,513 %

2,581 %

2,533 %

113

7,495 %

2,590 %

2,542 %

114

7,477 %

2,598 %

2,550 %

115

7,460 %

2,607 %

2,559 %

116

7,443 %

2,616 %

2,567 %

117

7,426 %

2,624 %

2,575 %

118

7,409 %

2,632 %

2,582 %

119

7,393 %

2,640 %

2,590 %

120

7,377 %

2,648 %

2,598 %

121

7,362 %

2,656 %

2,605 %

122

7,346 %

2,664 %

2,612 %

123

7,331 %

2,671 %

2,620 %

124

7,316 %

2,679 %

2,627 %

125

7,302 %

2,686 %

2,634 %

126

7,287 %

2,693 %

2,640 %

127

7,273 %

2,701 %

2,647 %

128

7,259 %

2,708 %

2,654 %

129

7,245 %

2,714 %

2,660 %

130

7,232 %

2,721 %

2,667 %

131

7,218 %

2,728 %

2,673 %

132

7,205 %

2,734 %

2,679 %

133

7,192 %

2,741 %

2,685 %

134

7,180 %

2,747 %

2,692 %

135

7,167 %

2,754 %

2,697 %

136

7,155 %

2,760 %

2,703 %

137

7,143 %

2,766 %

2,709 %

138

7,131 %

2,772 %

2,715 %

139

7,119 %

2,778 %

2,721 %

140

7,107 %

2,784 %

2,726 %

141

7,096 %

2,789 %

2,732 %

142

7,084 %

2,795 %

2,737 %

143

7,073 %

2,801 %

2,742 %

144

7,062 %

2,806 %

2,747 %

145

7,051 %

2,812 %

2,753 %

146

7,041 %

2,817 %

2,758 %

147

7,030 %

2,822 %

2,763 %

148

7,020 %

2,828 %

2,768 %

149

7,009 %

2,833 %

2,773 %

150

6,999 %

2,838 %

2,777 %

---

BIJLAGE II

Fundamentele spreads voor de berekening van de matchingopslag

De in deze bijlage opgenomen fundamentele spreads zijn uitgedrukt in basispunten en omvatten geen verhoging overeenkomstig artikel 77 quater, lid 1, punt c), van Richtlijn 2009/138/EG.

1.   Blootstellingen aan centrale overheden en centrale banken

De fundamentele spreads zijn van toepassing op in alle valuta's luidende blootstellingen.

De fundamentele spreads voor looptijden van 11 tot 30 jaar zijn gelijk aan de fundamentele spreads voor de looptijd van 10 jaar.

| Looptijd (in jaren) | Oostenrijk | België | Bulgarije | Kroatië | Tsjechië | Cyprus | Denemarken |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 30 | 5 | 0 | 23 | 1 |
| 2 | 0 | 0 | 37 | 5 | 0 | 39 | 0 |
| 3 | 0 | 0 | 42 | 5 | 1 | 44 | 0 |
| 4 | 0 | 2 | 45 | 5 | 2 | 45 | 0 |
| 5 | 0 | 3 | 49 | 5 | 4 | 48 | 0 |
| 6 | 1 | 4 | 52 | 5 | 6 | 51 | 0 |
| 7 | 1 | 5 | 55 | 5 | 8 | 52 | 0 |
| 8 | 2 | 6 | 56 | 5 | 10 | 52 | 0 |
| 9 | 3 | 7 | 58 | 5 | 12 | 49 | 0 |
| 10 | 3 | 8 | 60 | 5 | 13 | 48 | 0 |

Looptijd (in jaren)

Oostenrijk

België

Bulgarije

Kroatië

Tsjechië

Cyprus

Denemarken

1

0

0

30

5

0

23

1

2

0

0

37

5

0

39

0

3

0

0

42

5

1

44

0

4

0

2

45

5

2

45

0

5

0

3

49

5

4

48

0

6

1

4

52

5

6

51

0

7

1

5

55

5

8

52

0

8

2

6

56

5

10

52

0

9

3

7

58

5

12

49

0

10

3

8

60

5

13

48

0

| Looptijd (in jaren) | Estland | Finland | Frankrijk | Duitsland | Griekenland | Hongarije | Ierland |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 371 | 4 | 15 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 231 | 4 | 21 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 205 | 4 | 23 |
| 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 179 | 4 | 24 |
| 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 165 | 4 | 25 |
| 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 162 | 4 | 27 |
| 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 159 | 4 | 28 |
| 8 | 6 | 0 | 1 | 0 | 163 | 3 | 29 |
| 9 | 7 | 0 | 2 | 0 | 165 | 1 | 29 |
| 10 | 8 | 0 | 3 | 0 | 167 | 4 | 29 |

Looptijd (in jaren)

Estland

Finland

Frankrijk

Duitsland

Griekenland

Hongarije

Ierland

1

0

0

0

0

371

4

15

2

0

0

0

0

231

4

21

3

0

0

0

0

205

4

23

4

2

0

0

0

179

4

24

5

3

0

0

0

165

4

25

6

4

0

0

0

162

4

27

7

5

0

0

0

159

4

28

8

6

0

1

0

163

3

29

9

7

0

2

0

165

1

29

10

8

0

3

0

167

4

29

| Looptijd (in jaren) | Italië | Letland | Litouwen | Luxemburg | Malta | Nederland | Polen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 4 | 5 | 0 | 15 | 0 | 4 |
| 2 | 14 | 10 | 11 | 0 | 21 | 0 | 4 |
| 3 | 18 | 13 | 14 | 0 | 23 | 0 | 4 |
| 4 | 21 | 15 | 16 | 0 | 24 | 0 | 4 |
| 5 | 24 | 17 | 18 | 0 | 25 | 0 | 4 |
| 6 | 25 | 18 | 20 | 0 | 27 | 0 | 4 |
| 7 | 27 | 20 | 21 | 0 | 28 | 0 | 4 |
| 8 | 28 | 21 | 23 | 0 | 29 | 0 | 4 |
| 9 | 30 | 22 | 24 | 1 | 29 | 0 | 4 |
| 10 | 31 | 23 | 25 | 2 | 29 | 0 | 4 |

Looptijd (in jaren)

Italië

Letland

Litouwen

Luxemburg

Malta

Nederland

Polen

1

6

4

5

0

15

0

4

2

14

10

11

0

21

0

4

3

18

13

14

0

23

0

4

4

21

15

16

0

24

0

4

5

24

17

18

0

25

0

4

6

25

18

20

0

27

0

4

7

27

20

21

0

28

0

4

8

28

21

23

0

29

0

4

9

30

22

24

1

29

0

4

10

31

23

25

2

29

0

4

| Looptijd (in jaren) | Portugal | Roemenië | Slowakije | Slovenië | Spanje | Zweden | Verenigd Koninkrijk |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 23 | 9 | 11 | 17 | 5 | 0 | 0 |
| 2 | 39 | 16 | 15 | 20 | 11 | 0 | 0 |
| 3 | 44 | 18 | 17 | 24 | 14 | 0 | 0 |
| 4 | 45 | 19 | 18 | 28 | 16 | 0 | 0 |
| 5 | 48 | 21 | 19 | 32 | 18 | 0 | 0 |
| 6 | 51 | 22 | 21 | 35 | 20 | 0 | 0 |
| 7 | 52 | 23 | 22 | 36 | 21 | 0 | 0 |
| 8 | 52 | 25 | 23 | 38 | 23 | 0 | 0 |
| 9 | 49 | 26 | 24 | 38 | 24 | 0 | 0 |
| 10 | 48 | 24 | 24 | 38 | 25 | 0 | 0 |

Looptijd (in jaren)

Portugal

Roemenië

Slowakije

Slovenië

Spanje

Zweden

Verenigd Koninkrijk

1

23

9

11

17

5

0

0

2

39

16

15

20

11

0

0

3

44

18

17

24

14

0

0

4

45

19

18

28

16

0

0

5

48

21

19

32

18

0

0

6

51

22

21

35

20

0

0

7

52

23

22

36

21

0

0

8

52

25

23

38

23

0

0

9

49

26

24

38

24

0

0

10

48

24

24

38

25

0

0

| Looptijd (in jaren) | Liechtenstein | Noorwegen | Zwitserland | Australië | Brazilië | Canada | Chili |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 14 |
| 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 13 |

Looptijd (in jaren)

Liechtenstein

Noorwegen

Zwitserland

Australië

Brazilië

Canada

Chili

1

0

0

0

0

12

0

17

2

0

0

0

0

12

0

18

3

0

0

0

0

12

0

18

4

0

0

0

0

12

0

17

5

0

0

0

0

12

0

16

6

0

0

0

0

12

0

15

7

0

0

0

0

12

0

14

8

0

0

0

0

12

0

15

9

0

0

0

0

12

0

15

10

0

0

0

0

12

0

13

| Looptijd (in jaren) | China | Colombia | Hongkong | India | Japan | Maleisië | Mexico |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 12 | 0 | 10 | 0 | 0 | 9 |
| 2 | 0 | 18 | 0 | 10 | 0 | 0 | 9 |
| 3 | 2 | 28 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 4 | 3 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 5 | 3 | 37 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 6 | 3 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 7 | 4 | 42 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 8 | 8 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 9 | 5 | 37 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 10 | 5 | 39 | 0 | 10 | 1 | 0 | 10 |

Looptijd (in jaren)

China

Colombia

Hongkong

India

Japan

Maleisië

Mexico

1

0

12

0

10

0

0

9

2

0

18

0

10

0

0

9

3

2

28

0

10

0

0

10

4

3

35

0

10

0

0

10

5

3

37

0

10

0

0

10

6

3

40

0

10

0

0

10

7

4

42

0

10

0

0

10

8

8

40

0

10

0

0

10

9

5

37

0

10

0

0

10

10

5

39

0

10

1

0

10

| Looptijd (in jaren) | Nieuw-Zeeland | Rusland | Singapore | Zuid-Afrika | Zuid-Korea | Thailand | Taiwan |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 9 | 1 | 4 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 12 | 0 | 4 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 10 | 12 | 0 | 4 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 10 | 14 | 0 | 4 |
| 5 | 0 | 2 | 0 | 10 | 15 | 0 | 4 |
| 6 | 0 | 5 | 0 | 12 | 15 | 0 | 4 |
| 7 | 0 | 7 | 0 | 14 | 16 | 0 | 4 |
| 8 | 0 | 11 | 0 | 15 | 16 | 0 | 4 |
| 9 | 0 | 17 | 0 | 16 | 16 | 0 | 4 |
| 10 | 0 | 17 | 0 | 18 | 16 | 0 | 4 |

Looptijd (in jaren)

Nieuw-Zeeland

Rusland

Singapore

Zuid-Afrika

Zuid-Korea

Thailand

Taiwan

1

0

0

0

7

9

1

4

2

0

0

0

9

12

0

4

3

0

0

0

10

12

0

4

4

0

0

0

10

14

0

4

5

0

2

0

10

15

0

4

6

0

5

0

12

15

0

4

7

0

7

0

14

16

0

4

8

0

11

0

15

16

0

4

9

0

17

0

16

16

0

4

10

0

17

0

18

16

0

4

| Looptijd (in jaren) | Verenigde Staten |
| --- | --- |
| 1 | 0 |
| 2 | 0 |
| 3 | 0 |
| 4 | 0 |
| 5 | 0 |
| 6 | 0 |
| 7 | 0 |
| 8 | 0 |
| 9 | 0 |
| 10 | 0 |

Looptijd (in jaren)

Verenigde Staten

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

10

0

2.   Blootstellingen aan financiële instellingen

2.1.   Euro

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 1 205 |
| 2 | 7 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 969 |
| 3 | 8 | 22 | 44 | 108 | 223 | 526 | 790 |
| 4 | 9 | 24 | 47 | 110 | 222 | 525 | 654 |
| 5 | 10 | 27 | 52 | 113 | 222 | 525 | 550 |
| 6 | 11 | 29 | 55 | 118 | 222 | 525 | 525 |
| 7 | 13 | 31 | 57 | 121 | 222 | 525 | 525 |
| 8 | 13 | 32 | 57 | 120 | 222 | 525 | 525 |
| 9 | 13 | 33 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 10 | 13 | 34 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 11 | 14 | 35 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 12 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 13 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 14 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 15 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 16 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 17 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 18 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 19 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 20 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 21 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 22 | 17 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 23 | 17 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 24 | 18 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 25 | 18 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

7

20

43

114

226

530

1 205

2

7

20

43

114

226

530

969

3

8

22

44

108

223

526

790

4

9

24

47

110

222

525

654

5

10

27

52

113

222

525

550

6

11

29

55

118

222

525

525

7

13

31

57

121

222

525

525

8

13

32

57

120

222

525

525

9

13

33

57

119

222

525

525

10

13

34

57

119

222

525

525

11

14

35

58

119

222

525

525

12

14

36

58

119

222

525

525

13

15

36

58

119

222

525

525

14

15

37

58

119

222

525

525

15

15

37

58

119

222

525

525

16

15

37

58

119

222

525

525

17

15

37

58

119

222

525

525

18

15

37

58

119

222

525

525

19

15

37

58

119

222

525

525

20

15

37

58

119

222

525

525

21

15

37

58

119

222

525

525

22

17

37

58

119

222

525

525

23

17

37

58

119

222

525

525

24

18

37

58

119

222

525

525

25

18

37

58

119

222

525

525

26

19

37

58

119

222

525

525

27

19

37

58

119

222

525

525

28

21

37

58

119

222

525

525

29

21

37

58

119

222

525

525

30

22

37

58

119

222

525

525

2.2.   Tsjechische kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 14 | 28 | 51 | 122 | 234 | 538 | 1 261 |
| 2 | 16 | 30 | 53 | 124 | 236 | 540 | 1 017 |
| 3 | 18 | 32 | 55 | 118 | 233 | 537 | 830 |
| 4 | 19 | 34 | 57 | 120 | 232 | 536 | 686 |
| 5 | 20 | 36 | 62 | 123 | 231 | 535 | 576 |
| 6 | 20 | 38 | 64 | 127 | 231 | 534 | 534 |
| 7 | 21 | 39 | 66 | 129 | 230 | 534 | 534 |
| 8 | 20 | 39 | 65 | 127 | 229 | 533 | 533 |
| 9 | 20 | 40 | 64 | 126 | 229 | 533 | 533 |
| 10 | 20 | 41 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 11 | 20 | 41 | 64 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 12 | 20 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 13 | 20 | 41 | 63 | 124 | 227 | 530 | 530 |
| 14 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 15 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 16 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 17 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 18 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 19 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 20 | 19 | 40 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 21 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 22 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 24 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 25 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 26 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 27 | 21 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 28 | 21 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 29 | 22 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 30 | 22 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

14

28

51

122

234

538

1 261

2

16

30

53

124

236

540

1 017

3

18

32

55

118

233

537

830

4

19

34

57

120

232

536

686

5

20

36

62

123

231

535

576

6

20

38

64

127

231

534

534

7

21

39

66

129

230

534

534

8

20

39

65

127

229

533

533

9

20

40

64

126

229

533

533

10

20

41

64

126

228

532

532

11

20

41

64

125

228

531

531

12

20

41

63

125

227

531

531

13

20

41

63

124

227

530

530

14

19

41

62

124

226

530

530

15

19

41

62

123

226

529

529

16

18

40

61

123

225

529

529

17

18

40

61

123

225

529

529

18

18

40

61

123

225

529

529

19

18

40

61

123

225

529

529

20

19

40

62

123

226

529

529

21

19

41

62

123

226

529

529

22

19

41

62

124

226

530

530

23

19

41

62

124

226

530

530

24

19

41

62

124

226

530

530

25

19

41

62

124

226

530

530

26

19

41

62

124

226

530

530

27

21

41

62

124

226

530

530

28

21

41

62

124

226

530

530

29

22

41

62

123

226

530

530

30

22

41

62

123

226

530

530

2.3.   Deense kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 1 205 |
| 2 | 6 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 969 |
| 3 | 7 | 22 | 44 | 108 | 223 | 526 | 790 |
| 4 | 9 | 24 | 47 | 110 | 222 | 525 | 654 |
| 5 | 10 | 27 | 52 | 113 | 222 | 525 | 550 |
| 6 | 11 | 29 | 55 | 118 | 222 | 525 | 525 |
| 7 | 12 | 31 | 57 | 120 | 222 | 525 | 525 |
| 8 | 12 | 32 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 9 | 13 | 32 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 10 | 13 | 34 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 11 | 14 | 35 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 12 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 13 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 14 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 15 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 16 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 17 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 18 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 19 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 20 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 21 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 22 | 17 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 23 | 17 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 24 | 18 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 25 | 18 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

6

20

43

114

226

530

1 205

2

6

20

43

114

226

530

969

3

7

22

44

108

223

526

790

4

9

24

47

110

222

525

654

5

10

27

52

113

222

525

550

6

11

29

55

118

222

525

525

7

12

31

57

120

222

525

525

8

12

32

57

119

222

525

525

9

13

32

57

119

222

525

525

10

13

34

57

119

222

525

525

11

14

35

58

119

222

525

525

12

14

36

58

119

222

525

525

13

14

36

58

119

222

525

525

14

15

36

58

119

222

525

525

15

15

36

58

119

222

525

525

16

15

36

58

119

222

525

525

17

15

36

58

119

222

525

525

18

15

36

58

119

222

525

525

19

15

36

58

119

222

525

525

20

15

36

58

119

222

525

525

21

15

36

58

119

222

525

525

22

17

36

58

119

222

525

525

23

17

36

58

119

222

525

525

24

18

36

58

119

222

525

525

25

18

36

58

119

222

525

525

26

19

36

58

119

222

525

525

27

19

36

58

119

222

525

525

28

21

36

58

119

222

525

525

29

21

37

58

119

222

525

525

30

22

37

58

119

222

525

525

2.4.   Forint

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 77 | 90 | 114 | 185 | 297 | 601 | 1 243 |
| 2 | 74 | 87 | 111 | 181 | 294 | 597 | 1 004 |
| 3 | 78 | 92 | 115 | 178 | 293 | 597 | 821 |
| 4 | 77 | 93 | 116 | 179 | 290 | 594 | 681 |
| 5 | 77 | 93 | 119 | 180 | 288 | 592 | 592 |
| 6 | 76 | 94 | 120 | 183 | 287 | 590 | 590 |
| 7 | 76 | 94 | 120 | 184 | 285 | 588 | 588 |
| 8 | 75 | 94 | 119 | 182 | 284 | 587 | 587 |
| 9 | 74 | 94 | 118 | 180 | 283 | 587 | 587 |
| 10 | 71 | 92 | 115 | 177 | 280 | 583 | 583 |
| 11 | 69 | 90 | 113 | 175 | 277 | 581 | 581 |
| 12 | 69 | 90 | 112 | 173 | 276 | 580 | 580 |
| 13 | 68 | 90 | 111 | 173 | 275 | 579 | 579 |
| 14 | 68 | 90 | 111 | 172 | 275 | 579 | 579 |
| 15 | 68 | 90 | 111 | 172 | 275 | 578 | 578 |
| 16 | 67 | 89 | 110 | 172 | 274 | 578 | 578 |
| 17 | 67 | 89 | 110 | 171 | 274 | 577 | 577 |
| 18 | 66 | 88 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 19 | 66 | 87 | 109 | 170 | 273 | 576 | 576 |
| 20 | 65 | 87 | 108 | 169 | 272 | 576 | 576 |
| 21 | 64 | 86 | 107 | 169 | 271 | 575 | 575 |
| 22 | 64 | 85 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 23 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 24 | 62 | 84 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 25 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 571 | 571 |
| 26 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 27 | 59 | 81 | 102 | 163 | 266 | 569 | 569 |
| 28 | 58 | 80 | 101 | 162 | 265 | 568 | 568 |
| 29 | 57 | 79 | 100 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 30 | 56 | 78 | 99 | 160 | 263 | 566 | 566 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

77

90

114

185

297

601

1 243

2

74

87

111

181

294

597

1 004

3

78

92

115

178

293

597

821

4

77

93

116

179

290

594

681

5

77

93

119

180

288

592

592

6

76

94

120

183

287

590

590

7

76

94

120

184

285

588

588

8

75

94

119

182

284

587

587

9

74

94

118

180

283

587

587

10

71

92

115

177

280

583

583

11

69

90

113

175

277

581

581

12

69

90

112

173

276

580

580

13

68

90

111

173

275

579

579

14

68

90

111

172

275

579

579

15

68

90

111

172

275

578

578

16

67

89

110

172

274

578

578

17

67

89

110

171

274

577

577

18

66

88

109

171

273

577

577

19

66

87

109

170

273

576

576

20

65

87

108

169

272

576

576

21

64

86

107

169

271

575

575

22

64

85

107

168

271

574

574

23

63

85

106

167

270

573

573

24

62

84

105

166

269

572

572

25

61

83

104

165

268

571

571

26

60

82

103

164

267

570

570

27

59

81

102

163

266

569

569

28

58

80

101

162

265

568

568

29

57

79

100

161

264

567

567

30

56

78

99

160

263

566

566

2.5.   Zweedse kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 24 | 47 | 118 | 230 | 534 | 1 214 |
| 2 | 12 | 25 | 49 | 119 | 232 | 535 | 978 |
| 3 | 14 | 29 | 51 | 115 | 229 | 533 | 798 |
| 4 | 16 | 31 | 54 | 117 | 229 | 532 | 661 |
| 5 | 18 | 34 | 59 | 121 | 229 | 533 | 556 |
| 6 | 19 | 36 | 63 | 125 | 229 | 533 | 533 |
| 7 | 20 | 38 | 64 | 128 | 229 | 532 | 532 |
| 8 | 19 | 38 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 9 | 19 | 39 | 63 | 125 | 228 | 532 | 532 |
| 10 | 19 | 40 | 63 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 11 | 19 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 12 | 20 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 13 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 14 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 15 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 16 | 20 | 42 | 63 | 124 | 227 | 531 | 531 |
| 17 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 18 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 19 | 21 | 42 | 64 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 20 | 21 | 43 | 64 | 125 | 228 | 532 | 532 |
| 21 | 21 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 22 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 23 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 24 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 25 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 26 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 27 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 28 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 29 | 22 | 43 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 30 | 22 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

10

24

47

118

230

534

1 214

2

12

25

49

119

232

535

978

3

14

29

51

115

229

533

798

4

16

31

54

117

229

532

661

5

18

34

59

121

229

533

556

6

19

36

63

125

229

533

533

7

20

38

64

128

229

532

532

8

19

38

64

126

228

532

532

9

19

39

63

125

228

532

532

10

19

40

63

125

228

531

531

11

19

41

63

125

227

531

531

12

20

41

63

125

227

531

531

13

20

42

63

125

227

531

531

14

20

42

63

125

227

531

531

15

20

42

63

125

227

531

531

16

20

42

63

124

227

531

531

17

20

42

63

125

227

531

531

18

20

42

63

125

227

531

531

19

21

42

64

125

228

531

531

20

21

43

64

125

228

532

532

21

21

43

64

126

228

532

532

22

22

44

65

126

229

532

532

23

22

44

65

126

229

532

532

24

22

44

65

126

229

532

532

25

22

44

65

126

229

532

532

26

22

44

65

126

229

532

532

27

22

44

65

126

229

532

532

28

22

44

65

126

229

532

532

29

22

43

65

126

229

532

532

30

22

43

64

126

228

532

532

2.6.   Kuna

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 61 | 84 | 155 | 267 | 571 | 1 212 |
| 2 | 51 | 64 | 88 | 159 | 271 | 575 | 976 |
| 3 | 56 | 71 | 93 | 157 | 272 | 575 | 795 |
| 4 | 60 | 75 | 98 | 161 | 273 | 576 | 658 |
| 5 | 62 | 79 | 104 | 165 | 274 | 577 | 577 |
| 6 | 63 | 81 | 107 | 170 | 274 | 577 | 577 |
| 7 | 64 | 82 | 109 | 172 | 273 | 577 | 577 |
| 8 | 63 | 82 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 9 | 62 | 82 | 106 | 168 | 271 | 575 | 575 |
| 10 | 61 | 82 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 11 | 61 | 82 | 105 | 166 | 268 | 572 | 572 |
| 12 | 60 | 81 | 103 | 165 | 267 | 571 | 571 |
| 13 | 59 | 81 | 102 | 163 | 266 | 570 | 570 |
| 14 | 58 | 80 | 101 | 162 | 265 | 568 | 568 |
| 15 | 57 | 79 | 100 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 16 | 56 | 78 | 99 | 160 | 263 | 567 | 567 |
| 17 | 55 | 77 | 98 | 160 | 262 | 566 | 566 |
| 18 | 55 | 76 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 19 | 54 | 76 | 97 | 159 | 261 | 565 | 565 |
| 20 | 54 | 75 | 97 | 158 | 261 | 564 | 564 |
| 21 | 53 | 75 | 96 | 157 | 260 | 564 | 564 |
| 22 | 52 | 74 | 95 | 157 | 259 | 563 | 563 |
| 23 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 24 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 25 | 50 | 72 | 93 | 154 | 257 | 561 | 561 |
| 26 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 27 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 28 | 48 | 69 | 91 | 152 | 255 | 558 | 558 |
| 29 | 47 | 69 | 90 | 151 | 254 | 557 | 557 |
| 30 | 46 | 68 | 89 | 150 | 253 | 557 | 557 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

48

61

84

155

267

571

1 212

2

51

64

88

159

271

575

976

3

56

71

93

157

272

575

795

4

60

75

98

161

273

576

658

5

62

79

104

165

274

577

577

6

63

81

107

170

274

577

577

7

64

82

109

172

273

577

577

8

63

82

108

170

272

576

576

9

62

82

106

168

271

575

575

10

61

82

106

167

270

573

573

11

61

82

105

166

268

572

572

12

60

81

103

165

267

571

571

13

59

81

102

163

266

570

570

14

58

80

101

162

265

568

568

15

57

79

100

161

264

567

567

16

56

78

99

160

263

567

567

17

55

77

98

160

262

566

566

18

55

76

98

159

262

565

565

19

54

76

97

159

261

565

565

20

54

75

97

158

261

564

564

21

53

75

96

157

260

564

564

22

52

74

95

157

259

563

563

23

52

73

95

156

259

562

562

24

51

73

94

155

258

561

561

25

50

72

93

154

257

561

561

26

49

71

92

154

256

560

560

27

48

70

91

153

255

559

559

28

48

69

91

152

255

558

558

29

47

69

90

151

254

557

557

30

46

68

89

150

253

557

557

2.7.   Lev

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 19 | 42 | 113 | 226 | 529 | 1 204 |
| 2 | 6 | 19 | 42 | 113 | 226 | 529 | 969 |
| 3 | 7 | 21 | 44 | 107 | 222 | 525 | 790 |
| 4 | 8 | 23 | 46 | 109 | 221 | 525 | 654 |
| 5 | 9 | 26 | 51 | 113 | 221 | 524 | 550 |
| 6 | 10 | 28 | 55 | 117 | 221 | 524 | 524 |
| 7 | 12 | 30 | 56 | 120 | 221 | 524 | 524 |
| 8 | 12 | 31 | 56 | 119 | 221 | 524 | 524 |
| 9 | 12 | 32 | 56 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 10 | 12 | 33 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 11 | 13 | 34 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 12 | 13 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 13 | 14 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 14 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 15 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 16 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 17 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 18 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 19 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 20 | 15 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 21 | 15 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 22 | 17 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 23 | 17 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 24 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 25 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

6

19

42

113

226

529

1 204

2

6

19

42

113

226

529

969

3

7

21

44

107

222

525

790

4

8

23

46

109

221

525

654

5

9

26

51

113

221

524

550

6

10

28

55

117

221

524

524

7

12

30

56

120

221

524

524

8

12

31

56

119

221

524

524

9

12

32

56

118

221

524

524

10

12

33

57

118

221

524

524

11

13

34

57

118

221

524

524

12

13

35

57

118

221

524

524

13

14

35

57

118

221

524

524

14

14

36

57

118

221

524

524

15

14

36

57

118

221

524

524

16

14

36

57

118

221

524

524

17

14

36

57

118

221

524

524

18

14

36

57

118

221

524

524

19

14

36

57

118

221

524

524

20

15

36

57

118

221

524

524

21

15

36

57

118

221

524

524

22

17

36

57

118

221

524

524

23

17

36

57

118

221

524

524

24

18

36

57

118

221

524

524

25

18

36

57

118

221

525

525

26

19

36

57

118

221

525

525

27

19

36

57

118

221

525

525

28

21

36

57

118

221

525

525

29

21

36

57

118

221

525

525

30

22

36

57

118

221

525

525

2.8.   Pond sterling

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 24 | 53 | 145 | 244 | 548 | 1 223 |
| 2 | 8 | 24 | 53 | 145 | 244 | 548 | 986 |
| 3 | 9 | 26 | 53 | 131 | 241 | 544 | 805 |
| 4 | 10 | 28 | 55 | 122 | 239 | 542 | 667 |
| 5 | 12 | 30 | 57 | 112 | 238 | 541 | 560 |
| 6 | 14 | 34 | 60 | 105 | 237 | 540 | 540 |
| 7 | 16 | 36 | 61 | 99 | 236 | 539 | 539 |
| 8 | 17 | 38 | 60 | 92 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 20 | 45 | 63 | 87 | 234 | 537 | 537 |
| 10 | 19 | 44 | 61 | 84 | 233 | 536 | 536 |
| 11 | 18 | 43 | 60 | 84 | 232 | 536 | 536 |
| 12 | 18 | 43 | 60 | 86 | 231 | 535 | 535 |
| 13 | 18 | 43 | 61 | 86 | 230 | 534 | 534 |
| 14 | 18 | 43 | 61 | 86 | 230 | 533 | 533 |
| 15 | 18 | 43 | 61 | 86 | 229 | 532 | 532 |
| 16 | 18 | 43 | 61 | 86 | 228 | 531 | 531 |
| 17 | 18 | 43 | 61 | 86 | 227 | 530 | 530 |
| 18 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 19 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 20 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 21 | 18 | 43 | 61 | 86 | 227 | 530 | 530 |
| 22 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 529 | 529 |
| 24 | 18 | 43 | 61 | 86 | 225 | 529 | 529 |
| 25 | 18 | 43 | 61 | 86 | 225 | 528 | 528 |
| 26 | 19 | 43 | 61 | 86 | 224 | 528 | 528 |
| 27 | 19 | 43 | 61 | 86 | 223 | 527 | 527 |
| 28 | 21 | 43 | 61 | 86 | 223 | 527 | 527 |
| 29 | 21 | 43 | 61 | 86 | 222 | 526 | 526 |
| 30 | 22 | 43 | 61 | 86 | 222 | 526 | 526 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

8

24

53

145

244

548

1 223

2

8

24

53

145

244

548

986

3

9

26

53

131

241

544

805

4

10

28

55

122

239

542

667

5

12

30

57

112

238

541

560

6

14

34

60

105

237

540

540

7

16

36

61

99

236

539

539

8

17

38

60

92

235

538

538

9

20

45

63

87

234

537

537

10

19

44

61

84

233

536

536

11

18

43

60

84

232

536

536

12

18

43

60

86

231

535

535

13

18

43

61

86

230

534

534

14

18

43

61

86

230

533

533

15

18

43

61

86

229

532

532

16

18

43

61

86

228

531

531

17

18

43

61

86

227

530

530

18

18

43

61

86

226

530

530

19

18

43

61

86

226

530

530

20

18

43

61

86

226

530

530

21

18

43

61

86

227

530

530

22

18

43

61

86

226

530

530

23

18

43

61

86

226

529

529

24

18

43

61

86

225

529

529

25

18

43

61

86

225

528

528

26

19

43

61

86

224

528

528

27

19

43

61

86

223

527

527

28

21

43

61

86

223

527

527

29

21

43

61

86

222

526

526

30

22

43

61

86

222

526

526

2.9.   Roemeense leu

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 84 | 98 | 121 | 192 | 304 | 608 | 1 264 |
| 2 | 83 | 96 | 120 | 190 | 303 | 606 | 1 021 |
| 3 | 82 | 97 | 119 | 183 | 298 | 601 | 835 |
| 4 | 82 | 97 | 120 | 183 | 295 | 598 | 692 |
| 5 | 81 | 97 | 123 | 184 | 292 | 596 | 596 |
| 6 | 80 | 98 | 124 | 187 | 290 | 594 | 594 |
| 7 | 79 | 97 | 124 | 187 | 288 | 592 | 592 |
| 8 | 77 | 96 | 121 | 184 | 286 | 590 | 590 |
| 9 | 75 | 95 | 119 | 181 | 284 | 587 | 587 |
| 10 | 74 | 95 | 118 | 180 | 282 | 586 | 586 |
| 11 | 73 | 94 | 117 | 178 | 281 | 585 | 585 |
| 12 | 72 | 93 | 115 | 177 | 279 | 583 | 583 |
| 13 | 71 | 93 | 114 | 175 | 278 | 582 | 582 |
| 14 | 70 | 91 | 113 | 174 | 277 | 580 | 580 |
| 15 | 68 | 90 | 111 | 173 | 275 | 579 | 579 |
| 16 | 67 | 89 | 110 | 172 | 274 | 578 | 578 |
| 17 | 66 | 88 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 18 | 65 | 87 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 19 | 64 | 86 | 107 | 169 | 271 | 575 | 575 |
| 20 | 64 | 85 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 21 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 22 | 62 | 84 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 23 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 571 | 571 |
| 24 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 25 | 59 | 80 | 102 | 163 | 266 | 569 | 569 |
| 26 | 58 | 79 | 101 | 162 | 264 | 568 | 568 |
| 27 | 57 | 78 | 99 | 161 | 263 | 567 | 567 |
| 28 | 55 | 77 | 98 | 160 | 262 | 566 | 566 |
| 29 | 54 | 76 | 97 | 159 | 261 | 565 | 565 |
| 30 | 53 | 75 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

84

98

121

192

304

608

1 264

2

83

96

120

190

303

606

1 021

3

82

97

119

183

298

601

835

4

82

97

120

183

295

598

692

5

81

97

123

184

292

596

596

6

80

98

124

187

290

594

594

7

79

97

124

187

288

592

592

8

77

96

121

184

286

590

590

9

75

95

119

181

284

587

587

10

74

95

118

180

282

586

586

11

73

94

117

178

281

585

585

12

72

93

115

177

279

583

583

13

71

93

114

175

278

582

582

14

70

91

113

174

277

580

580

15

68

90

111

173

275

579

579

16

67

89

110

172

274

578

578

17

66

88

109

171

273

577

577

18

65

87

108

170

272

576

576

19

64

86

107

169

271

575

575

20

64

85

107

168

271

574

574

21

63

85

106

167

270

573

573

22

62

84

105

166

269

572

572

23

61

83

104

165

268

571

571

24

60

82

103

164

267

570

570

25

59

80

102

163

266

569

569

26

58

79

101

162

264

568

568

27

57

78

99

161

263

567

567

28

55

77

98

160

262

566

566

29

54

76

97

159

261

565

565

30

53

75

96

158

260

564

564

2.10.   Zloty

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57 | 70 | 93 | 164 | 276 | 580 | 1 218 |
| 2 | 56 | 69 | 92 | 163 | 276 | 579 | 985 |
| 3 | 56 | 70 | 93 | 156 | 271 | 575 | 806 |
| 4 | 57 | 72 | 95 | 158 | 270 | 573 | 668 |
| 5 | 56 | 73 | 98 | 160 | 268 | 572 | 572 |
| 6 | 56 | 73 | 100 | 163 | 266 | 570 | 570 |
| 7 | 56 | 74 | 101 | 164 | 265 | 569 | 569 |
| 8 | 54 | 74 | 99 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 9 | 53 | 73 | 98 | 159 | 262 | 566 | 566 |
| 10 | 53 | 73 | 97 | 158 | 261 | 565 | 565 |
| 11 | 52 | 73 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |
| 12 | 52 | 74 | 96 | 157 | 259 | 563 | 563 |
| 13 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 14 | 51 | 73 | 94 | 156 | 258 | 562 | 562 |
| 15 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 16 | 50 | 72 | 93 | 154 | 257 | 560 | 560 |
| 17 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 18 | 49 | 71 | 92 | 153 | 256 | 559 | 559 |
| 19 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 20 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 21 | 48 | 70 | 91 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 22 | 47 | 69 | 91 | 152 | 254 | 558 | 558 |
| 23 | 47 | 69 | 90 | 151 | 254 | 558 | 558 |
| 24 | 46 | 68 | 89 | 151 | 253 | 557 | 557 |
| 25 | 46 | 68 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 26 | 45 | 67 | 88 | 149 | 252 | 556 | 556 |
| 27 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 28 | 44 | 65 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 29 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 554 | 554 |
| 30 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

57

70

93

164

276

580

1 218

2

56

69

92

163

276

579

985

3

56

70

93

156

271

575

806

4

57

72

95

158

270

573

668

5

56

73

98

160

268

572

572

6

56

73

100

163

266

570

570

7

56

74

101

164

265

569

569

8

54

74

99

161

264

567

567

9

53

73

98

159

262

566

566

10

53

73

97

158

261

565

565

11

52

73

96

158

260

564

564

12

52

74

96

157

259

563

563

13

52

73

95

156

259

562

562

14

51

73

94

156

258

562

562

15

51

73

94

155

258

561

561

16

50

72

93

154

257

560

560

17

49

71

92

154

256

560

560

18

49

71

92

153

256

559

559

19

48

70

91

153

255

559

559

20

48

70

91

153

255

559

559

21

48

70

91

152

255

559

559

22

47

69

91

152

254

558

558

23

47

69

90

151

254

558

558

24

46

68

89

151

253

557

557

25

46

68

89

150

253

556

556

26

45

67

88

149

252

556

556

27

44

66

87

149

251

555

555

28

44

65

87

148

251

554

554

29

43

65

86

147

250

554

554

30

42

64

85

147

249

553

553

2.11.   Noorse kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 44 | 68 | 139 | 251 | 555 | 1 233 |
| 2 | 32 | 45 | 69 | 140 | 252 | 555 | 995 |
| 3 | 32 | 47 | 69 | 133 | 248 | 551 | 813 |
| 4 | 33 | 48 | 71 | 134 | 246 | 549 | 674 |
| 5 | 33 | 50 | 75 | 137 | 245 | 549 | 566 |
| 6 | 34 | 51 | 78 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 7 | 34 | 53 | 79 | 142 | 243 | 547 | 547 |
| 8 | 33 | 53 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |
| 9 | 33 | 53 | 77 | 139 | 242 | 545 | 545 |
| 10 | 33 | 53 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 11 | 33 | 54 | 76 | 138 | 240 | 544 | 544 |
| 12 | 32 | 54 | 76 | 137 | 240 | 543 | 543 |
| 13 | 32 | 54 | 75 | 136 | 239 | 543 | 543 |
| 14 | 32 | 53 | 74 | 136 | 238 | 542 | 542 |
| 15 | 31 | 53 | 74 | 135 | 238 | 541 | 541 |
| 16 | 30 | 52 | 73 | 135 | 237 | 541 | 541 |
| 17 | 30 | 52 | 73 | 134 | 237 | 540 | 540 |
| 18 | 29 | 51 | 73 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 19 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 20 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 21 | 29 | 51 | 73 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 22 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 23 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 24 | 29 | 51 | 72 | 133 | 236 | 540 | 540 |
| 25 | 29 | 51 | 72 | 133 | 236 | 539 | 539 |
| 26 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 27 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 28 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 29 | 28 | 49 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 30 | 27 | 49 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

31

44

68

139

251

555

1 233

2

32

45

69

140

252

555

995

3

32

47

69

133

248

551

813

4

33

48

71

134

246

549

674

5

33

50

75

137

245

549

566

6

34

51

78

141

244

548

548

7

34

53

79

142

243

547

547

8

33

53

78

140

242

546

546

9

33

53

77

139

242

545

545

10

33

53

77

138

241

545

545

11

33

54

76

138

240

544

544

12

32

54

76

137

240

543

543

13

32

54

75

136

239

543

543

14

32

53

74

136

238

542

542

15

31

53

74

135

238

541

541

16

30

52

73

135

237

541

541

17

30

52

73

134

237

540

540

18

29

51

73

134

236

540

540

19

29

51

72

134

236

540

540

20

29

51

72

134

236

540

540

21

29

51

73

134

236

540

540

22

29

51

72

134

236

540

540

23

29

51

72

134

236

540

540

24

29

51

72

133

236

540

540

25

29

51

72

133

236

539

539

26

28

50

71

133

235

539

539

27

28

50

71

133

235

539

539

28

28

50

71

132

235

538

538

29

28

49

71

132

235

538

538

30

27

49

70

132

234

538

538

2.12.   Zwitserse frank

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 25 | 95 | 208 | 511 | 1 201 |
| 2 | 1 | 5 | 26 | 96 | 209 | 512 | 967 |
| 3 | 2 | 5 | 27 | 91 | 205 | 509 | 788 |
| 4 | 2 | 7 | 30 | 93 | 204 | 508 | 653 |
| 5 | 4 | 9 | 35 | 96 | 204 | 508 | 549 |
| 6 | 4 | 11 | 38 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 7 | 5 | 14 | 40 | 103 | 204 | 508 | 508 |
| 8 | 6 | 14 | 40 | 102 | 204 | 508 | 508 |
| 9 | 7 | 15 | 40 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 10 | 8 | 16 | 40 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 11 | 8 | 18 | 41 | 103 | 205 | 509 | 509 |
| 12 | 9 | 18 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 13 | 10 | 19 | 41 | 102 | 205 | 508 | 508 |
| 14 | 10 | 19 | 41 | 102 | 205 | 508 | 508 |
| 15 | 12 | 18 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 16 | 12 | 17 | 39 | 100 | 202 | 506 | 506 |
| 17 | 13 | 17 | 38 | 100 | 202 | 506 | 506 |
| 18 | 14 | 17 | 39 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 19 | 14 | 18 | 39 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 20 | 15 | 18 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 21 | 15 | 20 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 22 | 17 | 20 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 23 | 17 | 21 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 24 | 18 | 21 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 25 | 18 | 22 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 26 | 19 | 23 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 27 | 19 | 24 | 41 | 100 | 203 | 507 | 507 |
| 28 | 21 | 24 | 42 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 29 | 21 | 25 | 43 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 30 | 22 | 26 | 44 | 100 | 203 | 506 | 506 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

3

25

95

208

511

1 201

2

1

5

26

96

209

512

967

3

2

5

27

91

205

509

788

4

2

7

30

93

204

508

653

5

4

9

35

96

204

508

549

6

4

11

38

101

204

508

508

7

5

14

40

103

204

508

508

8

6

14

40

102

204

508

508

9

7

15

40

101

204

508

508

10

8

16

40

101

204

508

508

11

8

18

41

103

205

509

509

12

9

18

40

101

204

507

507

13

10

19

41

102

205

508

508

14

10

19

41

102

205

508

508

15

12

18

39

101

203

507

507

16

12

17

39

100

202

506

506

17

13

17

38

100

202

506

506

18

14

17

39

100

203

506

506

19

14

18

39

100

203

506

506

20

15

18

39

101

203

507

507

21

15

20

40

101

204

507

507

22

17

20

40

101

204

507

507

23

17

21

40

101

204

507

507

24

18

21

39

101

203

507

507

25

18

22

39

101

203

507

507

26

19

23

39

101

203

507

507

27

19

24

41

100

203

507

507

28

21

24

42

100

203

506

506

29

21

25

43

100

203

506

506

30

22

26

44

100

203

506

506

2.13.   Australische dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 46 | 59 | 82 | 153 | 265 | 569 | 1 216 |
| 2 | 46 | 59 | 82 | 153 | 265 | 569 | 980 |
| 3 | 46 | 61 | 83 | 147 | 261 | 565 | 801 |
| 4 | 47 | 62 | 85 | 148 | 260 | 563 | 664 |
| 5 | 47 | 64 | 89 | 150 | 259 | 562 | 562 |
| 6 | 47 | 65 | 92 | 154 | 258 | 561 | 561 |
| 7 | 48 | 66 | 92 | 156 | 257 | 561 | 561 |
| 8 | 47 | 66 | 91 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 9 | 46 | 66 | 90 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 10 | 46 | 66 | 90 | 151 | 254 | 558 | 558 |
| 11 | 46 | 67 | 90 | 151 | 253 | 557 | 557 |
| 12 | 45 | 67 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 13 | 45 | 67 | 88 | 150 | 252 | 556 | 556 |
| 14 | 45 | 66 | 88 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 15 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 16 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 554 | 554 |
| 17 | 43 | 64 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 18 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 19 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 20 | 42 | 63 | 85 | 146 | 248 | 552 | 552 |
| 21 | 41 | 63 | 84 | 146 | 248 | 552 | 552 |
| 22 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 23 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 24 | 40 | 61 | 83 | 144 | 247 | 550 | 550 |
| 25 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 550 | 550 |
| 26 | 38 | 60 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 27 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 28 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 547 | 547 |
| 29 | 36 | 58 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 30 | 35 | 57 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

46

59

82

153

265

569

1 216

2

46

59

82

153

265

569

980

3

46

61

83

147

261

565

801

4

47

62

85

148

260

563

664

5

47

64

89

150

259

562

562

6

47

65

92

154

258

561

561

7

48

66

92

156

257

561

561

8

47

66

91

154

256

560

560

9

46

66

90

152

255

559

559

10

46

66

90

151

254

558

558

11

46

67

90

151

253

557

557

12

45

67

89

150

253

556

556

13

45

67

88

150

252

556

556

14

45

66

88

149

251

555

555

15

44

66

87

148

251

555

555

16

43

65

86

147

250

554

554

17

43

64

86

147

250

553

553

18

42

64

85

147

249

553

553

19

42

63

85

146

249

552

552

20

42

63

85

146

248

552

552

21

41

63

84

146

248

552

552

22

41

63

84

145

248

551

551

23

40

62

83

145

247

551

551

24

40

61

83

144

247

550

550

25

39

61

82

143

246

550

550

26

38

60

81

143

245

549

549

27

38

59

81

142

244

548

548

28

37

59

80

141

244

547

547

29

36

58

79

140

243

547

547

30

35

57

78

140

242

546

546

2.14.   Baht

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 18 | 31 | 54 | 125 | 237 | 541 | 1 225 |
| 2 | 21 | 35 | 58 | 129 | 241 | 545 | 985 |
| 3 | 25 | 40 | 62 | 126 | 241 | 544 | 804 |
| 4 | 29 | 44 | 67 | 130 | 242 | 545 | 667 |
| 5 | 32 | 48 | 73 | 135 | 243 | 547 | 561 |
| 6 | 31 | 48 | 75 | 137 | 241 | 545 | 545 |
| 7 | 35 | 54 | 80 | 143 | 244 | 548 | 548 |
| 8 | 34 | 53 | 79 | 141 | 243 | 547 | 547 |
| 9 | 35 | 55 | 79 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 10 | 37 | 57 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 11 | 38 | 60 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 12 | 39 | 61 | 83 | 144 | 247 | 551 | 551 |
| 13 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 14 | 41 | 62 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 15 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 16 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 17 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 18 | 40 | 62 | 83 | 144 | 247 | 550 | 550 |
| 19 | 39 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 20 | 40 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 21 | 39 | 61 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 22 | 39 | 61 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 23 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 549 | 549 |
| 24 | 39 | 60 | 82 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 25 | 38 | 60 | 81 | 142 | 245 | 549 | 549 |
| 26 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 27 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 28 | 37 | 58 | 80 | 141 | 243 | 547 | 547 |
| 29 | 36 | 58 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 30 | 35 | 57 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

18

31

54

125

237

541

1 225

2

21

35

58

129

241

545

985

3

25

40

62

126

241

544

804

4

29

44

67

130

242

545

667

5

32

48

73

135

243

547

561

6

31

48

75

137

241

545

545

7

35

54

80

143

244

548

548

8

34

53

79

141

243

547

547

9

35

55

79

141

244

548

548

10

37

57

81

143

245

549

549

11

38

60

82

144

246

550

550

12

39

61

83

144

247

551

551

13

40

62

83

145

247

551

551

14

41

62

84

145

248

551

551

15

41

63

84

145

248

551

551

16

40

62

83

145

247

551

551

17

40

62

83

145

247

551

551

18

40

62

83

144

247

550

550

19

39

61

83

144

246

550

550

20

40

61

83

144

246

550

550

21

39

61

82

144

246

550

550

22

39

61

82

144

246

550

550

23

39

61

82

143

246

549

549

24

39

60

82

143

245

549

549

25

38

60

81

142

245

549

549

26

38

59

81

142

244

548

548

27

37

59

80

141

244

548

548

28

37

58

80

141

243

547

547

29

36

58

79

140

243

547

547

30

35

57

78

140

242

546

546

2.15.   Canadese dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17 | 30 | 54 | 125 | 237 | 541 | 1 228 |
| 2 | 18 | 32 | 55 | 126 | 238 | 542 | 990 |
| 3 | 21 | 35 | 57 | 121 | 236 | 539 | 809 |
| 4 | 22 | 37 | 60 | 123 | 235 | 539 | 671 |
| 5 | 23 | 40 | 65 | 127 | 235 | 539 | 564 |
| 6 | 25 | 42 | 69 | 131 | 235 | 539 | 539 |
| 7 | 26 | 44 | 71 | 134 | 235 | 539 | 539 |
| 8 | 26 | 45 | 70 | 133 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 26 | 46 | 70 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 10 | 27 | 47 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 11 | 27 | 48 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 12 | 28 | 49 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 13 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 14 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 15 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 16 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 17 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 18 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 19 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 20 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 21 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 22 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 23 | 27 | 49 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |
| 24 | 27 | 49 | 70 | 131 | 234 | 538 | 538 |
| 25 | 26 | 48 | 69 | 131 | 233 | 537 | 537 |
| 26 | 26 | 48 | 69 | 130 | 233 | 537 | 537 |
| 27 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 28 | 25 | 47 | 68 | 130 | 232 | 536 | 536 |
| 29 | 25 | 47 | 68 | 129 | 232 | 535 | 535 |
| 30 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

17

30

54

125

237

541

1 228

2

18

32

55

126

238

542

990

3

21

35

57

121

236

539

809

4

22

37

60

123

235

539

671

5

23

40

65

127

235

539

564

6

25

42

69

131

235

539

539

7

26

44

71

134

235

539

539

8

26

45

70

133

235

538

538

9

26

46

70

132

235

539

539

10

27

47

71

132

235

539

539

11

27

48

71

133

235

539

539

12

28

49

71

133

235

539

539

13

28

50

71

133

235

539

539

14

28

50

71

133

235

539

539

15

28

50

71

133

235

539

539

16

28

50

71

133

235

539

539

17

28

50

71

133

235

539

539

18

28

50

71

132

235

539

539

19

28

50

71

132

235

539

539

20

28

50

71

133

235

539

539

21

28

50

71

132

235

539

539

22

28

50

71

132

235

538

538

23

27

49

70

132

234

538

538

24

27

49

70

131

234

538

538

25

26

48

69

131

233

537

537

26

26

48

69

130

233

537

537

27

26

47

69

130

233

536

536

28

25

47

68

130

232

536

536

29

25

47

68

129

232

535

535

30

24

46

67

129

231

535

535

2.16.   Chileense peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 49 | 63 | 86 | 157 | 269 | 573 | 1 281 |
| 2 | 53 | 66 | 89 | 160 | 272 | 576 | 1 041 |
| 3 | 57 | 71 | 93 | 157 | 272 | 575 | 852 |
| 4 | 59 | 75 | 97 | 160 | 272 | 576 | 707 |
| 5 | 61 | 78 | 103 | 164 | 273 | 576 | 595 |
| 6 | 63 | 81 | 107 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 7 | 64 | 83 | 109 | 172 | 273 | 577 | 577 |
| 8 | 64 | 83 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 9 | 64 | 84 | 108 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 10 | 65 | 85 | 109 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 11 | 65 | 86 | 109 | 170 | 273 | 576 | 576 |
| 12 | 65 | 86 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 13 | 64 | 86 | 108 | 169 | 272 | 575 | 575 |
| 14 | 64 | 86 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 15 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 574 | 574 |
| 16 | 62 | 84 | 105 | 167 | 269 | 573 | 573 |
| 17 | 62 | 83 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 18 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 572 | 572 |
| 19 | 60 | 82 | 103 | 165 | 267 | 571 | 571 |
| 20 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 21 | 59 | 81 | 102 | 164 | 266 | 570 | 570 |
| 22 | 58 | 80 | 101 | 163 | 265 | 569 | 569 |
| 23 | 57 | 79 | 100 | 162 | 264 | 568 | 568 |
| 24 | 57 | 78 | 100 | 161 | 263 | 567 | 567 |
| 25 | 56 | 77 | 99 | 160 | 263 | 566 | 566 |
| 26 | 55 | 77 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 27 | 54 | 76 | 97 | 158 | 261 | 564 | 564 |
| 28 | 53 | 75 | 96 | 157 | 260 | 563 | 563 |
| 29 | 52 | 74 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 30 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 562 | 562 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

49

63

86

157

269

573

1 281

2

53

66

89

160

272

576

1 041

3

57

71

93

157

272

575

852

4

59

75

97

160

272

576

707

5

61

78

103

164

273

576

595

6

63

81

107

170

273

577

577

7

64

83

109

172

273

577

577

8

64

83

109

171

273

577

577

9

64

84

108

170

273

577

577

10

65

85

109

170

273

577

577

11

65

86

109

170

273

576

576

12

65

86

108

170

272

576

576

13

64

86

108

169

272

575

575

14

64

86

107

168

271

574

574

15

63

85

106

167

270

574

574

16

62

84

105

167

269

573

573

17

62

83

105

166

269

572

572

18

61

83

104

165

268

572

572

19

60

82

103

165

267

571

571

20

60

82

103

164

267

570

570

21

59

81

102

164

266

570

570

22

58

80

101

163

265

569

569

23

57

79

100

162

264

568

568

24

57

78

100

161

263

567

567

25

56

77

99

160

263

566

566

26

55

77

98

159

262

565

565

27

54

76

97

158

261

564

564

28

53

75

96

157

260

563

563

29

52

74

95

156

259

562

562

30

51

73

94

155

258

562

562

2.17.   Colombiaanse peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 94 | 118 | 188 | 301 | 604 | 1 271 |
| 2 | 86 | 99 | 122 | 193 | 305 | 609 | 1 038 |
| 3 | 88 | 102 | 125 | 188 | 303 | 606 | 856 |
| 4 | 89 | 104 | 127 | 190 | 302 | 605 | 714 |
| 5 | 92 | 109 | 134 | 195 | 304 | 607 | 607 |
| 6 | 94 | 112 | 139 | 201 | 305 | 608 | 608 |
| 7 | 96 | 115 | 141 | 204 | 305 | 609 | 609 |
| 8 | 97 | 117 | 142 | 205 | 307 | 610 | 610 |
| 9 | 98 | 118 | 143 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 10 | 99 | 120 | 144 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 11 | 100 | 121 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 12 | 99 | 121 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 13 | 98 | 120 | 142 | 203 | 306 | 609 | 609 |
| 14 | 97 | 119 | 140 | 202 | 304 | 608 | 608 |
| 15 | 96 | 118 | 139 | 200 | 303 | 607 | 607 |
| 16 | 95 | 116 | 138 | 199 | 302 | 605 | 605 |
| 17 | 93 | 115 | 136 | 198 | 300 | 604 | 604 |
| 18 | 92 | 114 | 135 | 196 | 299 | 603 | 603 |
| 19 | 91 | 112 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |
| 20 | 89 | 111 | 132 | 194 | 296 | 600 | 600 |
| 21 | 88 | 110 | 131 | 192 | 295 | 598 | 598 |
| 22 | 86 | 108 | 129 | 191 | 293 | 597 | 597 |
| 23 | 85 | 107 | 128 | 189 | 292 | 595 | 595 |
| 24 | 83 | 105 | 126 | 188 | 290 | 594 | 594 |
| 25 | 81 | 103 | 124 | 186 | 288 | 592 | 592 |
| 26 | 80 | 102 | 123 | 184 | 287 | 590 | 590 |
| 27 | 78 | 100 | 121 | 183 | 285 | 589 | 589 |
| 28 | 77 | 98 | 120 | 181 | 284 | 587 | 587 |
| 29 | 75 | 97 | 118 | 179 | 282 | 586 | 586 |
| 30 | 74 | 95 | 117 | 178 | 281 | 584 | 584 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

81

94

118

188

301

604

1 271

2

86

99

122

193

305

609

1 038

3

88

102

125

188

303

606

856

4

89

104

127

190

302

605

714

5

92

109

134

195

304

607

607

6

94

112

139

201

305

608

608

7

96

115

141

204

305

609

609

8

97

117

142

205

307

610

610

9

98

118

143

205

308

611

611

10

99

120

144

205

308

611

611

11

100

121

143

205

307

611

611

12

99

121

143

204

307

610

610

13

98

120

142

203

306

609

609

14

97

119

140

202

304

608

608

15

96

118

139

200

303

607

607

16

95

116

138

199

302

605

605

17

93

115

136

198

300

604

604

18

92

114

135

196

299

603

603

19

91

112

134

195

298

601

601

20

89

111

132

194

296

600

600

21

88

110

131

192

295

598

598

22

86

108

129

191

293

597

597

23

85

107

128

189

292

595

595

24

83

105

126

188

290

594

594

25

81

103

124

186

288

592

592

26

80

102

123

184

287

590

590

27

78

100

121

183

285

589

589

28

77

98

120

181

284

587

587

29

75

97

118

179

282

586

586

30

74

95

117

178

281

584

584

2.18.   Hongkongdollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11 | 24 | 48 | 118 | 231 | 534 | 1 218 |
| 2 | 14 | 27 | 51 | 121 | 234 | 537 | 982 |
| 3 | 17 | 32 | 54 | 118 | 233 | 536 | 802 |
| 4 | 20 | 36 | 58 | 121 | 233 | 537 | 665 |
| 5 | 23 | 39 | 64 | 126 | 234 | 538 | 560 |
| 6 | 24 | 42 | 68 | 131 | 235 | 538 | 538 |
| 7 | 26 | 44 | 70 | 134 | 235 | 538 | 538 |
| 8 | 26 | 45 | 70 | 133 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 26 | 46 | 70 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 10 | 26 | 47 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 11 | 27 | 48 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 12 | 27 | 48 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |
| 13 | 27 | 48 | 70 | 131 | 234 | 537 | 537 |
| 14 | 26 | 48 | 69 | 131 | 233 | 537 | 537 |
| 15 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 16 | 25 | 47 | 68 | 129 | 232 | 535 | 535 |
| 17 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 18 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 19 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 20 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 21 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 22 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 23 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 24 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 25 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 26 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 534 | 534 |
| 27 | 24 | 45 | 67 | 128 | 231 | 534 | 534 |
| 28 | 23 | 45 | 66 | 128 | 230 | 534 | 534 |
| 29 | 23 | 45 | 66 | 128 | 230 | 534 | 534 |
| 30 | 23 | 45 | 66 | 127 | 230 | 534 | 534 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

11

24

48

118

231

534

1 218

2

14

27

51

121

234

537

982

3

17

32

54

118

233

536

802

4

20

36

58

121

233

537

665

5

23

39

64

126

234

538

560

6

24

42

68

131

235

538

538

7

26

44

70

134

235

538

538

8

26

45

70

133

235

538

538

9

26

46

70

132

235

538

538

10

26

47

71

132

235

538

538

11

27

48

71

132

235

538

538

12

27

48

70

132

234

538

538

13

27

48

70

131

234

537

537

14

26

48

69

131

233

537

537

15

26

47

69

130

233

536

536

16

25

47

68

129

232

535

535

17

24

46

67

129

231

535

535

18

24

46

67

129

231

535

535

19

24

46

67

128

231

535

535

20

24

46

67

129

231

535

535

21

24

46

67

129

231

535

535

22

24

46

67

129

231

535

535

23

24

46

67

129

231

535

535

24

24

46

67

129

231

535

535

25

24

46

67

128

231

535

535

26

24

46

67

128

231

534

534

27

24

45

67

128

231

534

534

28

23

45

66

128

230

534

534

29

23

45

66

128

230

534

534

30

23

45

66

127

230

534

534

2.19.   Indiase roepie

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 95 | 108 | 132 | 202 | 315 | 618 | 1 286 |
| 2 | 96 | 109 | 133 | 203 | 316 | 619 | 1 042 |
| 3 | 97 | 112 | 134 | 198 | 312 | 616 | 854 |
| 4 | 99 | 114 | 137 | 200 | 312 | 615 | 710 |
| 5 | 100 | 117 | 142 | 203 | 311 | 615 | 615 |
| 6 | 101 | 118 | 145 | 207 | 311 | 615 | 615 |
| 7 | 101 | 120 | 146 | 210 | 311 | 614 | 614 |
| 8 | 101 | 121 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 9 | 101 | 121 | 145 | 207 | 310 | 613 | 613 |
| 10 | 100 | 120 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 11 | 99 | 120 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 12 | 97 | 119 | 141 | 202 | 305 | 608 | 608 |
| 13 | 96 | 118 | 139 | 201 | 303 | 607 | 607 |
| 14 | 94 | 116 | 137 | 199 | 301 | 605 | 605 |
| 15 | 93 | 114 | 136 | 197 | 300 | 603 | 603 |
| 16 | 91 | 112 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |
| 17 | 89 | 111 | 132 | 194 | 296 | 600 | 600 |
| 18 | 88 | 109 | 131 | 192 | 295 | 598 | 598 |
| 19 | 86 | 108 | 129 | 191 | 293 | 597 | 597 |
| 20 | 85 | 107 | 128 | 190 | 292 | 596 | 596 |
| 21 | 84 | 106 | 127 | 189 | 291 | 595 | 595 |
| 22 | 83 | 105 | 126 | 187 | 290 | 594 | 594 |
| 23 | 82 | 104 | 125 | 186 | 289 | 592 | 592 |
| 24 | 81 | 102 | 124 | 185 | 288 | 591 | 591 |
| 25 | 79 | 101 | 122 | 184 | 286 | 590 | 590 |
| 26 | 78 | 100 | 121 | 183 | 285 | 589 | 589 |
| 27 | 77 | 99 | 120 | 181 | 284 | 588 | 588 |
| 28 | 76 | 98 | 119 | 180 | 283 | 586 | 586 |
| 29 | 75 | 97 | 118 | 179 | 282 | 585 | 585 |
| 30 | 74 | 95 | 117 | 178 | 281 | 584 | 584 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

95

108

132

202

315

618

1 286

2

96

109

133

203

316

619

1 042

3

97

112

134

198

312

616

854

4

99

114

137

200

312

615

710

5

100

117

142

203

311

615

615

6

101

118

145

207

311

615

615

7

101

120

146

210

311

614

614

8

101

121

146

208

310

614

614

9

101

121

145

207

310

613

613

10

100

120

144

205

308

612

612

11

99

120

143

204

307

610

610

12

97

119

141

202

305

608

608

13

96

118

139

201

303

607

607

14

94

116

137

199

301

605

605

15

93

114

136

197

300

603

603

16

91

112

134

195

298

601

601

17

89

111

132

194

296

600

600

18

88

109

131

192

295

598

598

19

86

108

129

191

293

597

597

20

85

107

128

190

292

596

596

21

84

106

127

189

291

595

595

22

83

105

126

187

290

594

594

23

82

104

125

186

289

592

592

24

81

102

124

185

288

591

591

25

79

101

122

184

286

590

590

26

78

100

121

183

285

589

589

27

77

99

120

181

284

588

588

28

76

98

119

180

283

586

586

29

75

97

118

179

282

585

585

30

74

95

117

178

281

584

584

2.20.   Mexicaanse peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 319 | 332 | 356 | 427 | 539 | 843 | 1 326 |
| 2 | 85 | 98 | 121 | 192 | 304 | 608 | 1 074 |
| 3 | 88 | 102 | 125 | 188 | 303 | 607 | 879 |
| 4 | 92 | 107 | 130 | 193 | 305 | 608 | 729 |
| 5 | 94 | 111 | 136 | 197 | 306 | 609 | 614 |
| 6 | 96 | 113 | 140 | 203 | 306 | 610 | 610 |
| 7 | 97 | 116 | 142 | 206 | 307 | 610 | 610 |
| 8 | 98 | 117 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 9 | 99 | 119 | 143 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 10 | 99 | 120 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 11 | 100 | 121 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 12 | 100 | 122 | 144 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 13 | 101 | 123 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 14 | 102 | 123 | 145 | 206 | 308 | 612 | 612 |
| 15 | 102 | 124 | 145 | 207 | 309 | 613 | 613 |
| 16 | 103 | 125 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 17 | 104 | 126 | 147 | 209 | 311 | 615 | 615 |
| 18 | 105 | 127 | 148 | 210 | 312 | 616 | 616 |
| 19 | 106 | 128 | 149 | 210 | 313 | 617 | 617 |
| 20 | 107 | 128 | 150 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 21 | 107 | 128 | 150 | 211 | 314 | 617 | 617 |
| 22 | 106 | 128 | 149 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 23 | 106 | 127 | 149 | 210 | 313 | 616 | 616 |
| 24 | 105 | 126 | 148 | 209 | 312 | 615 | 615 |
| 25 | 104 | 125 | 147 | 208 | 311 | 614 | 614 |
| 26 | 102 | 124 | 145 | 207 | 309 | 613 | 613 |
| 27 | 101 | 123 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 28 | 100 | 121 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 29 | 98 | 120 | 141 | 203 | 305 | 609 | 609 |
| 30 | 97 | 119 | 140 | 201 | 304 | 607 | 607 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

319

332

356

427

539

843

1 326

2

85

98

121

192

304

608

1 074

3

88

102

125

188

303

607

879

4

92

107

130

193

305

608

729

5

94

111

136

197

306

609

614

6

96

113

140

203

306

610

610

7

97

116

142

206

307

610

610

8

98

117

143

205

307

611

611

9

99

119

143

205

308

611

611

10

99

120

143

205

307

611

611

11

100

121

143

205

307

611

611

12

100

122

144

205

308

611

611

13

101

123

144

205

308

612

612

14

102

123

145

206

308

612

612

15

102

124

145

207

309

613

613

16

103

125

146

208

310

614

614

17

104

126

147

209

311

615

615

18

105

127

148

210

312

616

616

19

106

128

149

210

313

617

617

20

107

128

150

211

313

617

617

21

107

128

150

211

314

617

617

22

106

128

149

211

313

617

617

23

106

127

149

210

313

616

616

24

105

126

148

209

312

615

615

25

104

125

147

208

311

614

614

26

102

124

145

207

309

613

613

27

101

123

144

205

308

612

612

28

100

121

143

204

307

610

610

29

98

120

141

203

305

609

609

30

97

119

140

201

304

607

607

2.21.   Nieuwe Taiwandollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 12 | 36 | 106 | 219 | 522 | 1 219 |
| 2 | 1 | 12 | 36 | 106 | 219 | 522 | 980 |
| 3 | 2 | 14 | 36 | 100 | 215 | 518 | 799 |
| 4 | 2 | 16 | 38 | 101 | 213 | 517 | 661 |
| 5 | 4 | 17 | 43 | 104 | 212 | 516 | 555 |
| 6 | 4 | 19 | 45 | 108 | 211 | 515 | 515 |
| 7 | 5 | 20 | 46 | 110 | 211 | 514 | 514 |
| 8 | 6 | 20 | 45 | 108 | 210 | 514 | 514 |
| 9 | 7 | 20 | 44 | 106 | 209 | 513 | 513 |
| 10 | 8 | 21 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 11 | 8 | 22 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 12 | 9 | 22 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 13 | 10 | 23 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 14 | 11 | 23 | 45 | 106 | 209 | 512 | 512 |
| 15 | 12 | 24 | 45 | 106 | 209 | 512 | 512 |
| 16 | 12 | 24 | 45 | 106 | 209 | 513 | 513 |
| 17 | 13 | 24 | 46 | 107 | 210 | 513 | 513 |
| 18 | 14 | 25 | 46 | 107 | 210 | 514 | 514 |
| 19 | 14 | 26 | 47 | 108 | 211 | 514 | 514 |
| 20 | 15 | 26 | 48 | 109 | 212 | 515 | 515 |
| 21 | 16 | 27 | 48 | 110 | 212 | 516 | 516 |
| 22 | 17 | 28 | 49 | 110 | 213 | 517 | 517 |
| 23 | 17 | 28 | 50 | 111 | 214 | 517 | 517 |
| 24 | 18 | 29 | 50 | 111 | 214 | 518 | 518 |
| 25 | 18 | 29 | 50 | 112 | 214 | 518 | 518 |
| 26 | 19 | 30 | 51 | 112 | 215 | 518 | 518 |
| 27 | 19 | 30 | 51 | 112 | 215 | 519 | 519 |
| 28 | 21 | 30 | 51 | 113 | 215 | 519 | 519 |
| 29 | 21 | 30 | 52 | 113 | 216 | 519 | 519 |
| 30 | 22 | 31 | 52 | 113 | 216 | 519 | 519 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

12

36

106

219

522

1 219

2

1

12

36

106

219

522

980

3

2

14

36

100

215

518

799

4

2

16

38

101

213

517

661

5

4

17

43

104

212

516

555

6

4

19

45

108

211

515

515

7

5

20

46

110

211

514

514

8

6

20

45

108

210

514

514

9

7

20

44

106

209

513

513

10

8

21

44

106

208

512

512

11

8

22

44

106

208

512

512

12

9

22

44

106

208

512

512

13

10

23

44

106

208

512

512

14

11

23

45

106

209

512

512

15

12

24

45

106

209

512

512

16

12

24

45

106

209

513

513

17

13

24

46

107

210

513

513

18

14

25

46

107

210

514

514

19

14

26

47

108

211

514

514

20

15

26

48

109

212

515

515

21

16

27

48

110

212

516

516

22

17

28

49

110

213

517

517

23

17

28

50

111

214

517

517

24

18

29

50

111

214

518

518

25

18

29

50

112

214

518

518

26

19

30

51

112

215

518

518

27

19

30

51

112

215

519

519

28

21

30

51

113

215

519

519

29

21

30

52

113

216

519

519

30

22

31

52

113

216

519

519

2.22.   Nieuw-Zeelandse dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 51 | 64 | 88 | 159 | 271 | 575 | 1 235 |
| 2 | 52 | 65 | 89 | 160 | 272 | 576 | 997 |
| 3 | 53 | 67 | 90 | 153 | 268 | 572 | 815 |
| 4 | 54 | 69 | 92 | 155 | 267 | 570 | 675 |
| 5 | 54 | 71 | 96 | 158 | 266 | 569 | 569 |
| 6 | 55 | 73 | 99 | 162 | 265 | 569 | 569 |
| 7 | 55 | 74 | 100 | 163 | 264 | 568 | 568 |
| 8 | 55 | 74 | 99 | 162 | 264 | 567 | 567 |
| 9 | 54 | 74 | 98 | 160 | 263 | 567 | 567 |
| 10 | 53 | 74 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 11 | 53 | 74 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |
| 12 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 563 | 563 |
| 13 | 51 | 72 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 14 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 15 | 48 | 70 | 91 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 16 | 47 | 68 | 90 | 151 | 254 | 557 | 557 |
| 17 | 46 | 67 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 18 | 45 | 66 | 88 | 149 | 252 | 555 | 555 |
| 19 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 20 | 43 | 65 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 21 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 22 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 23 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 24 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 25 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 26 | 40 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 27 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 549 | 549 |
| 28 | 38 | 60 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 29 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 30 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 547 | 547 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

51

64

88

159

271

575

1 235

2

52

65

89

160

272

576

997

3

53

67

90

153

268

572

815

4

54

69

92

155

267

570

675

5

54

71

96

158

266

569

569

6

55

73

99

162

265

569

569

7

55

74

100

163

264

568

568

8

55

74

99

162

264

567

567

9

54

74

98

160

263

567

567

10

53

74

98

159

262

565

565

11

53

74

96

158

260

564

564

12

52

73

95

156

259

563

563

13

51

72

94

155

258

561

561

14

49

71

92

154

256

560

560

15

48

70

91

152

255

559

559

16

47

68

90

151

254

557

557

17

46

67

89

150

253

556

556

18

45

66

88

149

252

555

555

19

44

66

87

148

251

554

554

20

43

65

86

148

250

554

554

21

43

65

86

147

250

553

553

22

42

64

85

147

249

553

553

23

42

63

85

146

249

552

552

24

41

63

84

145

248

551

551

25

40

62

83

145

247

551

551

26

40

61

83

144

246

550

550

27

39

61

82

143

246

549

549

28

38

60

81

143

245

549

549

29

38

59

81

142

244

548

548

30

37

59

80

141

244

547

547

2.23.   Rand

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 115 | 128 | 151 | 222 | 335 | 638 | 1 291 |
| 2 | 116 | 129 | 153 | 223 | 336 | 639 | 1 048 |
| 3 | 119 | 133 | 156 | 219 | 334 | 637 | 859 |
| 4 | 121 | 136 | 159 | 222 | 334 | 638 | 715 |
| 5 | 123 | 140 | 165 | 226 | 334 | 638 | 638 |
| 6 | 124 | 142 | 168 | 231 | 335 | 638 | 638 |
| 7 | 125 | 144 | 170 | 234 | 335 | 638 | 638 |
| 8 | 125 | 144 | 170 | 232 | 334 | 638 | 638 |
| 9 | 125 | 145 | 169 | 231 | 334 | 637 | 637 |
| 10 | 125 | 145 | 169 | 230 | 333 | 637 | 637 |
| 11 | 124 | 145 | 168 | 230 | 332 | 636 | 636 |
| 12 | 123 | 145 | 167 | 228 | 331 | 634 | 634 |
| 13 | 122 | 144 | 165 | 227 | 329 | 633 | 633 |
| 14 | 120 | 142 | 163 | 225 | 327 | 631 | 631 |
| 15 | 118 | 140 | 161 | 223 | 325 | 629 | 629 |
| 16 | 116 | 138 | 159 | 221 | 323 | 627 | 627 |
| 17 | 114 | 136 | 157 | 219 | 321 | 625 | 625 |
| 18 | 112 | 134 | 155 | 217 | 319 | 623 | 623 |
| 19 | 110 | 132 | 153 | 215 | 317 | 621 | 621 |
| 20 | 109 | 130 | 152 | 213 | 316 | 619 | 619 |
| 21 | 107 | 129 | 150 | 211 | 314 | 617 | 617 |
| 22 | 105 | 127 | 148 | 209 | 312 | 616 | 616 |
| 23 | 103 | 125 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 24 | 101 | 123 | 144 | 206 | 308 | 612 | 612 |
| 25 | 100 | 121 | 143 | 204 | 306 | 610 | 610 |
| 26 | 98 | 120 | 141 | 202 | 305 | 608 | 608 |
| 27 | 96 | 118 | 139 | 200 | 303 | 606 | 606 |
| 28 | 94 | 116 | 137 | 199 | 301 | 605 | 605 |
| 29 | 93 | 114 | 135 | 197 | 299 | 603 | 603 |
| 30 | 91 | 113 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

115

128

151

222

335

638

1 291

2

116

129

153

223

336

639

1 048

3

119

133

156

219

334

637

859

4

121

136

159

222

334

638

715

5

123

140

165

226

334

638

638

6

124

142

168

231

335

638

638

7

125

144

170

234

335

638

638

8

125

144

170

232

334

638

638

9

125

145

169

231

334

637

637

10

125

145

169

230

333

637

637

11

124

145

168

230

332

636

636

12

123

145

167

228

331

634

634

13

122

144

165

227

329

633

633

14

120

142

163

225

327

631

631

15

118

140

161

223

325

629

629

16

116

138

159

221

323

627

627

17

114

136

157

219

321

625

625

18

112

134

155

217

319

623

623

19

110

132

153

215

317

621

621

20

109

130

152

213

316

619

619

21

107

129

150

211

314

617

617

22

105

127

148

209

312

616

616

23

103

125

146

208

310

614

614

24

101

123

144

206

308

612

612

25

100

121

143

204

306

610

610

26

98

120

141

202

305

608

608

27

96

118

139

200

303

606

606

28

94

116

137

199

301

605

605

29

93

114

135

197

299

603

603

30

91

113

134

195

298

601

601

2.24.   Real

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 166 | 179 | 202 | 273 | 386 | 689 | 1 380 |
| 2 | 176 | 189 | 212 | 283 | 395 | 699 | 1 120 |
| 3 | 182 | 196 | 219 | 282 | 397 | 700 | 919 |
| 4 | 185 | 200 | 223 | 286 | 398 | 701 | 763 |
| 5 | 186 | 203 | 228 | 290 | 398 | 701 | 701 |
| 6 | 187 | 204 | 231 | 293 | 397 | 701 | 701 |
| 7 | 187 | 205 | 232 | 295 | 396 | 700 | 700 |
| 8 | 185 | 205 | 230 | 293 | 395 | 698 | 698 |
| 9 | 184 | 204 | 229 | 291 | 393 | 697 | 697 |
| 10 | 184 | 204 | 228 | 290 | 392 | 696 | 696 |
| 11 | 183 | 204 | 227 | 288 | 391 | 694 | 694 |
| 12 | 181 | 202 | 224 | 286 | 388 | 692 | 692 |
| 13 | 178 | 200 | 222 | 283 | 385 | 689 | 689 |
| 14 | 176 | 197 | 219 | 280 | 383 | 686 | 686 |
| 15 | 173 | 194 | 216 | 277 | 380 | 683 | 683 |
| 16 | 170 | 191 | 213 | 274 | 377 | 680 | 680 |
| 17 | 167 | 188 | 210 | 271 | 374 | 677 | 677 |
| 18 | 164 | 185 | 207 | 268 | 371 | 674 | 674 |
| 19 | 161 | 183 | 204 | 265 | 368 | 671 | 671 |
| 20 | 158 | 180 | 201 | 262 | 365 | 668 | 668 |
| 21 | 155 | 177 | 198 | 259 | 362 | 665 | 665 |
| 22 | 152 | 174 | 195 | 256 | 359 | 662 | 662 |
| 23 | 149 | 171 | 192 | 253 | 356 | 659 | 659 |
| 24 | 146 | 167 | 189 | 250 | 353 | 656 | 656 |
| 25 | 143 | 164 | 186 | 247 | 350 | 653 | 653 |
| 26 | 140 | 161 | 183 | 244 | 347 | 650 | 650 |
| 27 | 137 | 159 | 180 | 241 | 344 | 647 | 647 |
| 28 | 134 | 156 | 177 | 238 | 341 | 644 | 644 |
| 29 | 131 | 153 | 174 | 236 | 338 | 642 | 642 |
| 30 | 129 | 150 | 171 | 233 | 335 | 639 | 639 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

166

179

202

273

386

689

1 380

2

176

189

212

283

395

699

1 120

3

182

196

219

282

397

700

919

4

185

200

223

286

398

701

763

5

186

203

228

290

398

701

701

6

187

204

231

293

397

701

701

7

187

205

232

295

396

700

700

8

185

205

230

293

395

698

698

9

184

204

229

291

393

697

697

10

184

204

228

290

392

696

696

11

183

204

227

288

391

694

694

12

181

202

224

286

388

692

692

13

178

200

222

283

385

689

689

14

176

197

219

280

383

686

686

15

173

194

216

277

380

683

683

16

170

191

213

274

377

680

680

17

167

188

210

271

374

677

677

18

164

185

207

268

371

674

674

19

161

183

204

265

368

671

671

20

158

180

201

262

365

668

668

21

155

177

198

259

362

665

665

22

152

174

195

256

359

662

662

23

149

171

192

253

356

659

659

24

146

167

189

250

353

656

656

25

143

164

186

247

350

653

653

26

140

161

183

244

347

650

650

27

137

159

180

241

344

647

647

28

134

156

177

238

341

644

644

29

131

153

174

236

338

642

642

30

129

150

171

233

335

639

639

2.25.   Renminbi-yuan

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 32 | 45 | 69 | 139 | 252 | 555 | 1 257 |
| 2 | 33 | 46 | 70 | 140 | 253 | 556 | 1 012 |
| 3 | 34 | 49 | 71 | 135 | 249 | 553 | 826 |
| 4 | 35 | 51 | 74 | 136 | 248 | 552 | 684 |
| 5 | 36 | 53 | 78 | 139 | 248 | 551 | 575 |
| 6 | 37 | 54 | 81 | 143 | 247 | 551 | 551 |
| 7 | 37 | 56 | 82 | 145 | 246 | 550 | 550 |
| 8 | 36 | 55 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 9 | 35 | 55 | 80 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 10 | 35 | 56 | 79 | 141 | 244 | 547 | 547 |
| 11 | 35 | 56 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 12 | 35 | 56 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |
| 13 | 35 | 56 | 78 | 139 | 242 | 545 | 545 |
| 14 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 15 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 16 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 17 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 18 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 19 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 20 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 21 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 22 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 23 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 544 | 544 |
| 24 | 34 | 55 | 77 | 138 | 241 | 544 | 544 |
| 25 | 33 | 55 | 76 | 138 | 240 | 544 | 544 |
| 26 | 33 | 55 | 76 | 137 | 240 | 544 | 544 |
| 27 | 33 | 55 | 76 | 137 | 240 | 543 | 543 |
| 28 | 32 | 54 | 75 | 137 | 239 | 543 | 543 |
| 29 | 32 | 54 | 75 | 136 | 239 | 543 | 543 |
| 30 | 32 | 53 | 75 | 136 | 239 | 542 | 542 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

32

45

69

139

252

555

1 257

2

33

46

70

140

253

556

1 012

3

34

49

71

135

249

553

826

4

35

51

74

136

248

552

684

5

36

53

78

139

248

551

575

6

37

54

81

143

247

551

551

7

37

56

82

145

246

550

550

8

36

55

81

143

245

549

549

9

35

55

80

142

244

548

548

10

35

56

79

141

244

547

547

11

35

56

79

140

243

547

547

12

35

56

78

140

242

546

546

13

35

56

78

139

242

545

545

14

34

56

77

139

241

545

545

15

34

56

77

138

241

545

545

16

34

56

77

138

241

545

545

17

34

56

77

138

241

545

545

18

34

56

77

138

241

545

545

19

34

56

77

138

241

545

545

20

34

56

77

139

241

545

545

21

34

56

77

139

241

545

545

22

34

56

77

138

241

545

545

23

34

56

77

138

241

544

544

24

34

55

77

138

241

544

544

25

33

55

76

138

240

544

544

26

33

55

76

137

240

544

544

27

33

55

76

137

240

543

543

28

32

54

75

137

239

543

543

29

32

54

75

136

239

543

543

30

32

53

75

136

239

542

542

2.26.   Ringgit

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 29 | 42 | 66 | 136 | 249 | 552 | 1 247 |
| 2 | 31 | 44 | 67 | 138 | 251 | 554 | 1 007 |
| 3 | 33 | 48 | 70 | 134 | 249 | 552 | 824 |
| 4 | 36 | 51 | 74 | 137 | 249 | 552 | 684 |
| 5 | 38 | 54 | 80 | 141 | 249 | 553 | 576 |
| 6 | 39 | 57 | 83 | 146 | 250 | 553 | 553 |
| 7 | 41 | 59 | 86 | 149 | 250 | 554 | 554 |
| 8 | 41 | 60 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 9 | 41 | 61 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 10 | 42 | 63 | 86 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 11 | 43 | 64 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 12 | 44 | 65 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 13 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 14 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 15 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 16 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 17 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 18 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 19 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 20 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 21 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 22 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 23 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 24 | 44 | 65 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 25 | 43 | 65 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 26 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 27 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 28 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 29 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 552 | 552 |
| 30 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

29

42

66

136

249

552

1 247

2

31

44

67

138

251

554

1 007

3

33

48

70

134

249

552

824

4

36

51

74

137

249

552

684

5

38

54

80

141

249

553

576

6

39

57

83

146

250

553

553

7

41

59

86

149

250

554

554

8

41

60

86

148

250

554

554

9

41

61

86

148

250

554

554

10

42

63

86

148

251

554

554

11

43

64

87

148

251

555

555

12

44

65

87

149

251

555

555

13

44

66

87

149

251

555

555

14

44

66

87

149

251

555

555

15

44

66

87

148

251

555

555

16

44

66

87

148

251

554

554

17

44

66

87

148

251

554

554

18

44

66

87

148

251

554

554

19

44

66

87

148

251

555

555

20

44

66

87

149

251

555

555

21

44

66

87

149

251

555

555

22

44

66

87

149

251

555

555

23

44

66

87

148

251

555

555

24

44

65

87

148

251

554

554

25

43

65

86

148

250

554

554

26

43

65

86

147

250

553

553

27

42

64

85

147

249

553

553

28

42

63

85

146

249

552

552

29

41

63

84

145

248

552

552

30

40

62

83

145

247

551

551

2.27.   Russische roebel

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 126 | 139 | 162 | 233 | 345 | 649 | 1 348 |
| 2 | 124 | 138 | 161 | 232 | 344 | 648 | 1 085 |
| 3 | 125 | 139 | 162 | 225 | 340 | 643 | 885 |
| 4 | 125 | 141 | 164 | 227 | 338 | 642 | 732 |
| 5 | 126 | 142 | 168 | 229 | 337 | 641 | 641 |
| 6 | 126 | 143 | 170 | 232 | 336 | 640 | 640 |
| 7 | 126 | 144 | 171 | 234 | 335 | 639 | 639 |
| 8 | 125 | 144 | 170 | 232 | 334 | 638 | 638 |
| 9 | 124 | 144 | 168 | 230 | 333 | 637 | 637 |
| 10 | 124 | 145 | 168 | 230 | 333 | 636 | 636 |
| 11 | 124 | 145 | 168 | 229 | 332 | 635 | 635 |
| 12 | 123 | 145 | 167 | 228 | 331 | 634 | 634 |
| 13 | 122 | 144 | 166 | 227 | 329 | 633 | 633 |
| 14 | 121 | 143 | 164 | 226 | 328 | 632 | 632 |
| 15 | 119 | 141 | 162 | 224 | 326 | 630 | 630 |
| 16 | 117 | 139 | 160 | 222 | 324 | 628 | 628 |
| 17 | 115 | 136 | 158 | 219 | 322 | 625 | 625 |
| 18 | 113 | 134 | 156 | 217 | 319 | 623 | 623 |
| 19 | 110 | 132 | 153 | 215 | 317 | 621 | 621 |
| 20 | 108 | 130 | 151 | 213 | 315 | 619 | 619 |
| 21 | 106 | 128 | 149 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 22 | 104 | 126 | 147 | 208 | 311 | 615 | 615 |
| 23 | 102 | 124 | 145 | 206 | 309 | 612 | 612 |
| 24 | 100 | 121 | 143 | 204 | 306 | 610 | 610 |
| 25 | 97 | 119 | 140 | 202 | 304 | 608 | 608 |
| 26 | 95 | 117 | 138 | 200 | 302 | 606 | 606 |
| 27 | 93 | 115 | 136 | 198 | 300 | 604 | 604 |
| 28 | 91 | 113 | 134 | 195 | 298 | 602 | 602 |
| 29 | 89 | 111 | 132 | 193 | 296 | 600 | 600 |
| 30 | 87 | 109 | 130 | 192 | 294 | 598 | 598 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

126

139

162

233

345

649

1 348

2

124

138

161

232

344

648

1 085

3

125

139

162

225

340

643

885

4

125

141

164

227

338

642

732

5

126

142

168

229

337

641

641

6

126

143

170

232

336

640

640

7

126

144

171

234

335

639

639

8

125

144

170

232

334

638

638

9

124

144

168

230

333

637

637

10

124

145

168

230

333

636

636

11

124

145

168

229

332

635

635

12

123

145

167

228

331

634

634

13

122

144

166

227

329

633

633

14

121

143

164

226

328

632

632

15

119

141

162

224

326

630

630

16

117

139

160

222

324

628

628

17

115

136

158

219

322

625

625

18

113

134

156

217

319

623

623

19

110

132

153

215

317

621

621

20

108

130

151

213

315

619

619

21

106

128

149

211

313

617

617

22

104

126

147

208

311

615

615

23

102

124

145

206

309

612

612

24

100

121

143

204

306

610

610

25

97

119

140

202

304

608

608

26

95

117

138

200

302

606

606

27

93

115

136

198

300

604

604

28

91

113

134

195

298

602

602

29

89

111

132

193

296

600

600

30

87

109

130

192

294

598

598

2.28.   Singaporedollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 13 | 37 | 107 | 220 | 523 | 1 220 |
| 2 | 2 | 15 | 38 | 109 | 222 | 525 | 984 |
| 3 | 4 | 19 | 41 | 105 | 219 | 523 | 805 |
| 4 | 7 | 22 | 45 | 108 | 220 | 523 | 668 |
| 5 | 9 | 25 | 51 | 112 | 220 | 524 | 562 |
| 6 | 10 | 28 | 54 | 117 | 221 | 524 | 524 |
| 7 | 12 | 30 | 57 | 120 | 221 | 525 | 525 |
| 8 | 12 | 31 | 56 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 9 | 12 | 32 | 56 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 10 | 12 | 33 | 56 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 11 | 13 | 34 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 12 | 13 | 34 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 13 | 13 | 34 | 56 | 117 | 220 | 524 | 524 |
| 14 | 13 | 35 | 56 | 117 | 220 | 523 | 523 |
| 15 | 13 | 34 | 56 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 16 | 13 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 17 | 13 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 18 | 14 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 19 | 14 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 20 | 15 | 35 | 56 | 117 | 220 | 523 | 523 |
| 21 | 16 | 35 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 22 | 17 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 23 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 24 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 25 | 19 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 27 | 21 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 29 | 22 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

13

37

107

220

523

1 220

2

2

15

38

109

222

525

984

3

4

19

41

105

219

523

805

4

7

22

45

108

220

523

668

5

9

25

51

112

220

524

562

6

10

28

54

117

221

524

524

7

12

30

57

120

221

525

525

8

12

31

56

119

221

525

525

9

12

32

56

118

221

525

525

10

12

33

56

118

221

524

524

11

13

34

56

118

220

524

524

12

13

34

56

118

220

524

524

13

13

34

56

117

220

524

524

14

13

35

56

117

220

523

523

15

13

34

56

117

219

523

523

16

13

34

55

117

219

523

523

17

13

34

55

117

219

523

523

18

14

34

55

117

219

523

523

19

14

34

55

117

219

523

523

20

15

35

56

117

220

523

523

21

16

35

56

118

220

524

524

22

17

35

57

118

221

524

524

23

18

36

57

118

221

524

524

24

18

36

57

118

221

525

525

25

19

36

57

119

221

525

525

26

19

36

57

119

221

525

525

27

21

36

57

119

221

525

525

28

21

36

57

119

221

525

525

29

22

36

57

119

221

525

525

30

22

36

57

119

221

525

525

2.29.   Zuid-Koreaanse won

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 36 | 49 | 72 | 143 | 255 | 559 | 1 240 |
| 2 | 36 | 49 | 73 | 143 | 256 | 559 | 1 000 |
| 3 | 36 | 51 | 73 | 137 | 251 | 555 | 816 |
| 4 | 36 | 52 | 75 | 138 | 249 | 553 | 675 |
| 5 | 37 | 53 | 79 | 140 | 248 | 552 | 568 |
| 6 | 39 | 56 | 83 | 146 | 249 | 553 | 553 |
| 7 | 37 | 55 | 82 | 145 | 246 | 550 | 550 |
| 8 | 40 | 59 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 9 | 39 | 59 | 84 | 145 | 248 | 552 | 552 |
| 10 | 34 | 55 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 11 | 31 | 52 | 75 | 136 | 238 | 542 | 542 |
| 12 | 28 | 49 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 13 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 14 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 15 | 23 | 44 | 66 | 127 | 230 | 533 | 533 |
| 16 | 21 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 17 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 18 | 20 | 41 | 63 | 124 | 227 | 530 | 530 |
| 19 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 20 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 21 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 22 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 24 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 25 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 26 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 27 | 21 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 28 | 21 | 40 | 62 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 29 | 22 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 30 | 22 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

36

49

72

143

255

559

1 240

2

36

49

73

143

256

559

1 000

3

36

51

73

137

251

555

816

4

36

52

75

138

249

553

675

5

37

53

79

140

248

552

568

6

39

56

83

146

249

553

553

7

37

55

82

145

246

550

550

8

40

59

85

147

249

553

553

9

39

59

84

145

248

552

552

10

34

55

79

140

243

547

547

11

31

52

75

136

238

542

542

12

28

49

71

133

235

539

539

13

26

47

69

130

233

536

536

14

24

46

67

128

231

535

535

15

23

44

66

127

230

533

533

16

21

43

64

126

228

532

532

17

20

42

63

125

227

531

531

18

20

41

63

124

227

530

530

19

19

41

62

124

226

530

530

20

19

41

62

124

226

530

530

21

19

41

62

124

226

530

530

22

19

41

62

124

226

530

530

23

19

41

62

124

226

530

530

24

19

41

62

123

226

530

530

25

19

41

62

123

226

530

530

26

19

41

62

123

226

529

529

27

21

41

62

123

226

529

529

28

21

40

62

123

225

529

529

29

22

40

61

123

225

529

529

30

22

40

61

123

225

529

529

2.30.   Turkse lire

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 205 | 218 | 242 | 312 | 425 | 728 | 1 570 |
| 2 | 201 | 215 | 238 | 309 | 421 | 725 | 1 268 |
| 3 | 198 | 212 | 235 | 298 | 413 | 716 | 1 038 |
| 4 | 194 | 210 | 233 | 296 | 407 | 711 | 860 |
| 5 | 191 | 207 | 233 | 294 | 402 | 706 | 723 |
| 6 | 187 | 205 | 231 | 294 | 397 | 701 | 701 |
| 7 | 184 | 202 | 229 | 292 | 393 | 697 | 697 |
| 8 | 179 | 199 | 224 | 286 | 389 | 692 | 692 |
| 9 | 175 | 195 | 220 | 282 | 384 | 688 | 688 |
| 10 | 172 | 192 | 216 | 277 | 380 | 684 | 684 |
| 11 | 168 | 189 | 212 | 274 | 376 | 680 | 680 |
| 12 | 165 | 186 | 208 | 269 | 372 | 676 | 676 |
| 13 | 161 | 183 | 204 | 265 | 368 | 672 | 672 |
| 14 | 157 | 179 | 200 | 262 | 364 | 668 | 668 |
| 15 | 154 | 175 | 197 | 258 | 361 | 664 | 664 |
| 16 | 150 | 172 | 193 | 255 | 357 | 661 | 661 |
| 17 | 147 | 169 | 190 | 251 | 354 | 657 | 657 |
| 18 | 144 | 166 | 187 | 248 | 351 | 654 | 654 |
| 19 | 141 | 163 | 184 | 245 | 348 | 651 | 651 |
| 20 | 138 | 160 | 181 | 242 | 345 | 649 | 649 |
| 21 | 135 | 157 | 178 | 240 | 342 | 646 | 646 |
| 22 | 132 | 154 | 175 | 237 | 339 | 643 | 643 |
| 23 | 130 | 151 | 173 | 234 | 337 | 640 | 640 |
| 24 | 127 | 149 | 170 | 231 | 334 | 638 | 638 |
| 25 | 124 | 146 | 167 | 229 | 331 | 635 | 635 |
| 26 | 122 | 144 | 165 | 226 | 329 | 632 | 632 |
| 27 | 119 | 141 | 162 | 224 | 326 | 630 | 630 |
| 28 | 117 | 139 | 160 | 221 | 324 | 627 | 627 |
| 29 | 115 | 136 | 158 | 219 | 321 | 625 | 625 |
| 30 | 112 | 134 | 155 | 217 | 319 | 623 | 623 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

205

218

242

312

425

728

1 570

2

201

215

238

309

421

725

1 268

3

198

212

235

298

413

716

1 038

4

194

210

233

296

407

711

860

5

191

207

233

294

402

706

723

6

187

205

231

294

397

701

701

7

184

202

229

292

393

697

697

8

179

199

224

286

389

692

692

9

175

195

220

282

384

688

688

10

172

192

216

277

380

684

684

11

168

189

212

274

376

680

680

12

165

186

208

269

372

676

676

13

161

183

204

265

368

672

672

14

157

179

200

262

364

668

668

15

154

175

197

258

361

664

664

16

150

172

193

255

357

661

661

17

147

169

190

251

354

657

657

18

144

166

187

248

351

654

654

19

141

163

184

245

348

651

651

20

138

160

181

242

345

649

649

21

135

157

178

240

342

646

646

22

132

154

175

237

339

643

643

23

130

151

173

234

337

640

640

24

127

149

170

231

334

638

638

25

124

146

167

229

331

635

635

26

122

144

165

226

329

632

632

27

119

141

162

224

326

630

630

28

117

139

160

221

324

627

627

29

115

136

158

219

321

625

625

30

112

134

155

217

319

623

623

2.31.   US-dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 25 | 49 | 103 | 236 | 539 | 1 218 |
| 2 | 9 | 25 | 49 | 103 | 236 | 539 | 981 |
| 3 | 10 | 28 | 51 | 98 | 234 | 537 | 802 |
| 4 | 13 | 33 | 54 | 96 | 234 | 538 | 665 |
| 5 | 17 | 39 | 59 | 99 | 235 | 539 | 560 |
| 6 | 18 | 42 | 64 | 96 | 236 | 539 | 539 |
| 7 | 20 | 44 | 63 | 90 | 236 | 540 | 540 |
| 8 | 18 | 43 | 63 | 90 | 236 | 540 | 540 |
| 9 | 19 | 45 | 65 | 93 | 236 | 540 | 540 |
| 10 | 21 | 48 | 67 | 97 | 236 | 540 | 540 |
| 11 | 22 | 50 | 69 | 100 | 236 | 540 | 540 |
| 12 | 24 | 52 | 70 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 13 | 25 | 54 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 14 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 15 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 16 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 17 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 18 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 19 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 20 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 21 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 22 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 23 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 24 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 25 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 26 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 27 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 539 | 539 |
| 28 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 539 | 539 |
| 29 | 26 | 55 | 71 | 101 | 235 | 539 | 539 |
| 30 | 26 | 55 | 71 | 101 | 235 | 538 | 538 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

9

25

49

103

236

539

1 218

2

9

25

49

103

236

539

981

3

10

28

51

98

234

537

802

4

13

33

54

96

234

538

665

5

17

39

59

99

235

539

560

6

18

42

64

96

236

539

539

7

20

44

63

90

236

540

540

8

18

43

63

90

236

540

540

9

19

45

65

93

236

540

540

10

21

48

67

97

236

540

540

11

22

50

69

100

236

540

540

12

24

52

70

101

236

540

540

13

25

54

71

101

236

540

540

14

26

55

71

101

236

540

540

15

26

55

71

101

236

540

540

16

26

55

71

101

236

540

540

17

26

55

71

101

236

540

540

18

26

55

71

101

236

540

540

19

26

55

71

101

236

540

540

20

26

55

71

101

236

540

540

21

26

55

71

101

237

540

540

22

26

55

71

101

237

540

540

23

26

55

71

101

237

540

540

24

26

55

71

101

236

540

540

25

26

55

71

101

236

540

540

26

26

55

71

101

236

540

540

27

26

55

71

101

236

539

539

28

26

55

71

101

236

539

539

29

26

55

71

101

235

539

539

30

26

55

71

101

235

538

538

2.32.   Yen

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 15 | 86 | 198 | 502 | 1 214 |
| 2 | 1 | 5 | 14 | 84 | 197 | 500 | 976 |
| 3 | 2 | 5 | 13 | 77 | 192 | 495 | 795 |
| 4 | 2 | 6 | 15 | 78 | 190 | 493 | 658 |
| 5 | 4 | 7 | 19 | 81 | 189 | 493 | 553 |
| 6 | 4 | 7 | 22 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 7 | 5 | 9 | 24 | 87 | 188 | 492 | 492 |
| 8 | 6 | 9 | 23 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 9 | 7 | 10 | 23 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 10 | 8 | 11 | 24 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 11 | 8 | 11 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 12 | 9 | 13 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 13 | 10 | 13 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 14 | 10 | 14 | 25 | 86 | 189 | 492 | 492 |
| 15 | 12 | 14 | 26 | 86 | 189 | 493 | 493 |
| 16 | 12 | 16 | 27 | 86 | 189 | 493 | 493 |
| 17 | 13 | 16 | 29 | 87 | 189 | 493 | 493 |
| 18 | 14 | 17 | 30 | 87 | 190 | 493 | 493 |
| 19 | 14 | 18 | 31 | 88 | 190 | 494 | 494 |
| 20 | 15 | 18 | 32 | 88 | 191 | 495 | 495 |
| 21 | 15 | 20 | 34 | 89 | 191 | 495 | 495 |
| 22 | 17 | 20 | 35 | 89 | 192 | 495 | 495 |
| 23 | 17 | 21 | 36 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 24 | 18 | 21 | 37 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 25 | 18 | 22 | 38 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 26 | 19 | 23 | 39 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 27 | 19 | 24 | 41 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 28 | 21 | 25 | 42 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 29 | 21 | 25 | 43 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 30 | 22 | 26 | 44 | 89 | 192 | 496 | 496 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

3

15

86

198

502

1 214

2

1

5

14

84

197

500

976

3

2

5

13

77

192

495

795

4

2

6

15

78

190

493

658

5

4

7

19

81

189

493

553

6

4

7

22

85

188

492

492

7

5

9

24

87

188

492

492

8

6

9

23

86

188

492

492

9

7

10

23

85

188

492

492

10

8

11

24

85

188

492

492

11

8

11

24

86

188

492

492

12

9

13

24

86

188

492

492

13

10

13

24

86

188

492

492

14

10

14

25

86

189

492

492

15

12

14

26

86

189

493

493

16

12

16

27

86

189

493

493

17

13

16

29

87

189

493

493

18

14

17

30

87

190

493

493

19

14

18

31

88

190

494

494

20

15

18

32

88

191

495

495

21

15

20

34

89

191

495

495

22

17

20

35

89

192

495

495

23

17

21

36

89

192

496

496

24

18

21

37

90

192

496

496

25

18

22

38

90

192

496

496

26

19

23

39

90

192

496

496

27

19

24

41

90

192

496

496

28

21

25

42

89

192

496

496

29

21

25

43

89

192

496

496

30

22

26

44

89

192

496

496

3.   Andere blootstellingen

3.1.   Euro

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 15 | 21 | 42 | 160 | 300 | 3 173 |
| 2 | 2 | 15 | 21 | 42 | 160 | 344 | 2 356 |
| 3 | 2 | 15 | 23 | 47 | 155 | 361 | 1 772 |
| 4 | 2 | 16 | 26 | 51 | 153 | 361 | 1 365 |
| 5 | 3 | 18 | 29 | 53 | 153 | 353 | 1 079 |
| 6 | 4 | 20 | 32 | 56 | 153 | 340 | 873 |
| 7 | 6 | 23 | 33 | 58 | 153 | 324 | 720 |
| 8 | 6 | 24 | 35 | 61 | 153 | 306 | 604 |
| 9 | 6 | 24 | 36 | 63 | 153 | 289 | 514 |
| 10 | 6 | 25 | 38 | 66 | 153 | 272 | 442 |
| 11 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 255 | 383 |
| 12 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 335 |
| 13 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 294 |
| 14 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 260 |
| 15 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 16 | 7 | 26 | 41 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 17 | 7 | 26 | 43 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 18 | 7 | 26 | 46 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 19 | 7 | 26 | 48 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 20 | 7 | 26 | 50 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 21 | 7 | 26 | 53 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 22 | 8 | 26 | 55 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 23 | 8 | 26 | 57 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 24 | 8 | 26 | 59 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 25 | 9 | 26 | 62 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 26 | 9 | 26 | 64 | 68 | 153 | 247 | 247 |
| 27 | 10 | 26 | 67 | 70 | 153 | 247 | 247 |
| 28 | 10 | 26 | 69 | 72 | 153 | 247 | 247 |
| 29 | 10 | 26 | 72 | 74 | 153 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 26 | 74 | 75 | 153 | 247 | 247 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

2

15

21

42

160

300

3 173

2

2

15

21

42

160

344

2 356

3

2

15

23

47

155

361

1 772

4

2

16

26

51

153

361

1 365

5

3

18

29

53

153

353

1 079

6

4

20

32

56

153

340

873

7

6

23

33

58

153

324

720

8

6

24

35

61

153

306

604

9

6

24

36

63

153

289

514

10

6

25

38

66

153

272

442

11

7

26

38

66

153

255

383

12

7

26

38

67

153

247

335

13

7

26

38

67

153

247

294

14

7

26

38

67

153

247

260

15

7

26

38

67

153

247

247

16

7

26

41

67

153

247

247

17

7

26

43

67

153

247

247

18

7

26

46

67

153

247

247

19

7

26

48

67

153

247

247

20

7

26

50

67

153

247

247

21

7

26

53

67

153

247

247

22

8

26

55

67

153

247

247

23

8

26

57

67

153

247

247

24

8

26

59

67

153

247

247

25

9

26

62

67

153

247

247

26

9

26

64

68

153

247

247

27

10

26

67

70

153

247

247

28

10

26

69

72

153

247

247

29

10

26

72

74

153

247

247

30

11

26

74

75

153

247

247

3.2.   Tsjechische kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 22 | 29 | 50 | 168 | 314 | 3 329 |
| 2 | 12 | 24 | 31 | 52 | 170 | 361 | 2 481 |
| 3 | 12 | 25 | 33 | 57 | 165 | 378 | 1 867 |
| 4 | 12 | 26 | 36 | 61 | 163 | 378 | 1 436 |
| 5 | 12 | 27 | 39 | 63 | 162 | 369 | 1 133 |
| 6 | 13 | 29 | 41 | 65 | 162 | 355 | 915 |
| 7 | 14 | 31 | 42 | 66 | 161 | 337 | 754 |
| 8 | 13 | 31 | 42 | 68 | 160 | 319 | 631 |
| 9 | 13 | 32 | 43 | 71 | 160 | 301 | 536 |
| 10 | 13 | 32 | 44 | 72 | 160 | 282 | 460 |
| 11 | 13 | 32 | 44 | 73 | 159 | 265 | 399 |
| 12 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 348 |
| 13 | 12 | 31 | 43 | 72 | 158 | 252 | 306 |
| 14 | 11 | 30 | 43 | 71 | 157 | 251 | 271 |
| 15 | 11 | 30 | 42 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 16 | 10 | 29 | 42 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 17 | 10 | 29 | 44 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 18 | 10 | 29 | 47 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 19 | 10 | 29 | 50 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 20 | 11 | 30 | 51 | 70 | 157 | 251 | 251 |
| 21 | 11 | 30 | 54 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 22 | 11 | 30 | 57 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 11 | 30 | 59 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 11 | 30 | 62 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 25 | 11 | 30 | 64 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 26 | 11 | 30 | 66 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 27 | 11 | 30 | 69 | 72 | 157 | 251 | 251 |
| 28 | 11 | 30 | 71 | 74 | 157 | 251 | 251 |
| 29 | 11 | 30 | 73 | 76 | 157 | 251 | 251 |
| 30 | 11 | 30 | 77 | 78 | 157 | 251 | 251 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

10

22

29

50

168

314

3 329

2

12

24

31

52

170

361

2 481

3

12

25

33

57

165

378

1 867

4

12

26

36

61

163

378

1 436

5

12

27

39

63

162

369

1 133

6

13

29

41

65

162

355

915

7

14

31

42

66

161

337

754

8

13

31

42

68

160

319

631

9

13

32

43

71

160

301

536

10

13

32

44

72

160

282

460

11

13

32

44

73

159

265

399

12

12

31

44

72

158

252

348

13

12

31

43

72

158

252

306

14

11

30

43

71

157

251

271

15

11

30

42

71

157

251

251

16

10

29

42

70

156

250

250

17

10

29

44

70

156

250

250

18

10

29

47

70

156

250

250

19

10

29

50

70

156

250

250

20

11

30

51

70

157

251

251

21

11

30

54

71

157

251

251

22

11

30

57

71

157

251

251

23

11

30

59

71

157

251

251

24

11

30

62

71

157

251

251

25

11

30

64

71

157

251

251

26

11

30

66

71

157

251

251

27

11

30

69

72

157

251

251

28

11

30

71

74

157

251

251

29

11

30

73

76

157

251

251

30

11

30

77

78

157

251

251

3.3.   Deense kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 14 | 21 | 42 | 160 | 300 | 3 173 |
| 2 | 2 | 14 | 21 | 42 | 160 | 344 | 2 356 |
| 3 | 1 | 15 | 23 | 47 | 155 | 361 | 1 772 |
| 4 | 1 | 16 | 26 | 51 | 153 | 361 | 1 365 |
| 5 | 2 | 18 | 29 | 53 | 153 | 353 | 1 079 |
| 6 | 4 | 20 | 31 | 56 | 153 | 340 | 873 |
| 7 | 5 | 23 | 33 | 58 | 153 | 324 | 720 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 153 | 306 | 604 |
| 9 | 6 | 24 | 36 | 63 | 153 | 289 | 514 |
| 10 | 6 | 25 | 38 | 65 | 153 | 272 | 441 |
| 11 | 6 | 25 | 38 | 66 | 153 | 255 | 383 |
| 12 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 335 |
| 13 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 294 |
| 14 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 260 |
| 15 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 16 | 7 | 26 | 41 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 17 | 7 | 26 | 43 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 18 | 7 | 26 | 46 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 19 | 7 | 26 | 48 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 20 | 7 | 26 | 50 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 21 | 7 | 26 | 53 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 22 | 8 | 26 | 55 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 23 | 8 | 26 | 57 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 24 | 8 | 26 | 59 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 25 | 9 | 26 | 62 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 26 | 9 | 26 | 64 | 68 | 153 | 247 | 247 |
| 27 | 10 | 26 | 67 | 70 | 153 | 247 | 247 |
| 28 | 10 | 26 | 69 | 72 | 153 | 247 | 247 |
| 29 | 10 | 26 | 72 | 74 | 153 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 26 | 74 | 75 | 153 | 247 | 247 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

2

14

21

42

160

300

3 173

2

2

14

21

42

160

344

2 356

3

1

15

23

47

155

361

1 772

4

1

16

26

51

153

361

1 365

5

2

18

29

53

153

353

1 079

6

4

20

31

56

153

340

873

7

5

23

33

58

153

324

720

8

5

23

34

60

153

306

604

9

6

24

36

63

153

289

514

10

6

25

38

65

153

272

441

11

6

25

38

66

153

255

383

12

7

26

38

66

153

247

335

13

7

26

38

66

153

247

294

14

7

26

38

66

153

247

260

15

7

26

38

66

153

247

247

16

7

26

41

66

153

247

247

17

7

26

43

66

153

247

247

18

7

26

46

66

153

247

247

19

7

26

48

66

153

247

247

20

7

26

50

66

153

247

247

21

7

26

53

66

153

247

247

22

8

26

55

66

153

247

247

23

8

26

57

66

153

247

247

24

8

26

59

66

153

247

247

25

9

26

62

66

153

247

247

26

9

26

64

68

153

247

247

27

10

26

67

70

153

247

247

28

10

26

69

72

153

247

247

29

10

26

72

74

153

247

247

30

11

26

74

75

153

247

247

3.4.   Forint

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 73 | 85 | 92 | 113 | 231 | 327 | 3 280 |
| 2 | 70 | 82 | 88 | 110 | 228 | 356 | 2 447 |
| 3 | 72 | 85 | 93 | 117 | 225 | 375 | 1 846 |
| 4 | 70 | 84 | 94 | 119 | 221 | 376 | 1 425 |
| 5 | 69 | 84 | 96 | 119 | 219 | 368 | 1 127 |
| 6 | 69 | 85 | 96 | 121 | 218 | 355 | 913 |
| 7 | 69 | 86 | 97 | 121 | 216 | 338 | 753 |
| 8 | 68 | 86 | 97 | 123 | 215 | 321 | 632 |
| 9 | 67 | 86 | 97 | 125 | 214 | 308 | 537 |
| 10 | 64 | 83 | 96 | 123 | 211 | 305 | 462 |
| 11 | 62 | 81 | 94 | 122 | 208 | 302 | 401 |
| 12 | 61 | 80 | 93 | 121 | 207 | 301 | 350 |
| 13 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 308 |
| 14 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 15 | 60 | 79 | 91 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 16 | 59 | 78 | 91 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 59 | 78 | 90 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 18 | 58 | 77 | 90 | 118 | 204 | 298 | 298 |
| 19 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 298 |
| 20 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 297 |
| 21 | 56 | 75 | 88 | 116 | 202 | 297 | 297 |
| 22 | 56 | 75 | 87 | 115 | 202 | 296 | 296 |
| 23 | 55 | 74 | 86 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 24 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 25 | 53 | 72 | 84 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 26 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 27 | 51 | 70 | 82 | 111 | 197 | 291 | 291 |
| 28 | 50 | 69 | 81 | 109 | 196 | 290 | 290 |
| 29 | 49 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 30 | 48 | 67 | 79 | 107 | 194 | 288 | 288 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

73

85

92

113

231

327

3 280

2

70

82

88

110

228

356

2 447

3

72

85

93

117

225

375

1 846

4

70

84

94

119

221

376

1 425

5

69

84

96

119

219

368

1 127

6

69

85

96

121

218

355

913

7

69

86

97

121

216

338

753

8

68

86

97

123

215

321

632

9

67

86

97

125

214

308

537

10

64

83

96

123

211

305

462

11

62

81

94

122

208

302

401

12

61

80

93

121

207

301

350

13

60

79

92

120

206

300

308

14

60

79

92

120

206

300

300

15

60

79

91

120

206

300

300

16

59

78

91

119

205

299

299

17

59

78

90

119

205

299

299

18

58

77

90

118

204

298

298

19

58

77

89

117

204

298

298

20

57

76

89

117

203

297

297

21

56

75

88

116

202

297

297

22

56

75

87

115

202

296

296

23

55

74

86

115

201

295

295

24

54

73

85

114

200

294

294

25

53

72

84

113

199

293

293

26

52

71

83

112

198

292

292

27

51

70

82

111

197

291

291

28

50

69

81

109

196

290

290

29

49

68

80

108

195

289

289

30

48

67

79

107

194

288

288

3.5.   Zweedse kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 18 | 25 | 46 | 164 | 302 | 3 200 |
| 2 | 8 | 20 | 26 | 48 | 166 | 347 | 2 377 |
| 3 | 8 | 21 | 30 | 54 | 162 | 364 | 1 790 |
| 4 | 9 | 23 | 33 | 58 | 160 | 365 | 1 379 |
| 5 | 10 | 25 | 37 | 60 | 160 | 357 | 1 091 |
| 6 | 11 | 28 | 39 | 63 | 160 | 343 | 882 |
| 7 | 13 | 30 | 40 | 65 | 160 | 327 | 728 |
| 8 | 12 | 30 | 41 | 67 | 159 | 310 | 611 |
| 9 | 12 | 31 | 42 | 70 | 159 | 292 | 519 |
| 10 | 12 | 31 | 44 | 71 | 159 | 275 | 446 |
| 11 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 258 | 388 |
| 12 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 339 |
| 13 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 299 |
| 14 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 264 |
| 15 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 16 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 17 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 12 | 31 | 46 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 19 | 13 | 32 | 49 | 72 | 159 | 253 | 253 |
| 20 | 13 | 32 | 51 | 73 | 159 | 253 | 253 |
| 21 | 13 | 33 | 54 | 73 | 160 | 254 | 254 |
| 22 | 14 | 33 | 56 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 23 | 14 | 33 | 58 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 24 | 14 | 33 | 61 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 25 | 14 | 33 | 63 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 26 | 14 | 33 | 66 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 27 | 14 | 33 | 68 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 28 | 14 | 33 | 71 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 29 | 14 | 33 | 73 | 75 | 160 | 254 | 254 |
| 30 | 13 | 33 | 76 | 77 | 160 | 254 | 254 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

6

18

25

46

164

302

3 200

2

8

20

26

48

166

347

2 377

3

8

21

30

54

162

364

1 790

4

9

23

33

58

160

365

1 379

5

10

25

37

60

160

357

1 091

6

11

28

39

63

160

343

882

7

13

30

40

65

160

327

728

8

12

30

41

67

159

310

611

9

12

31

42

70

159

292

519

10

12

31

44

71

159

275

446

11

12

31

44

72

158

258

388

12

12

31

44

72

158

252

339

13

12

31

44

72

158

252

299

14

12

31

44

72

158

252

264

15

12

31

44

72

158

252

252

16

12

31

44

72

158

252

252

17

12

31

44

72

158

252

252

18

12

31

46

72

158

252

252

19

13

32

49

72

159

253

253

20

13

32

51

73

159

253

253

21

13

33

54

73

160

254

254

22

14

33

56

74

160

254

254

23

14

33

58

74

160

254

254

24

14

33

61

74

160

254

254

25

14

33

63

74

160

254

254

26

14

33

66

74

160

254

254

27

14

33

68

74

160

254

254

28

14

33

71

74

160

254

254

29

14

33

73

75

160

254

254

30

13

33

76

77

160

254

254

3.6.   Kuna

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 43 | 55 | 62 | 83 | 201 | 302 | 3 194 |
| 2 | 47 | 59 | 65 | 87 | 205 | 346 | 2 372 |
| 3 | 50 | 64 | 72 | 96 | 204 | 363 | 1 784 |
| 4 | 53 | 67 | 77 | 102 | 204 | 363 | 1 374 |
| 5 | 54 | 70 | 81 | 105 | 205 | 355 | 1 085 |
| 6 | 56 | 72 | 83 | 108 | 205 | 341 | 878 |
| 7 | 57 | 74 | 85 | 109 | 204 | 326 | 725 |
| 8 | 56 | 74 | 85 | 111 | 203 | 309 | 609 |
| 9 | 55 | 74 | 85 | 113 | 202 | 296 | 518 |
| 10 | 54 | 73 | 86 | 114 | 201 | 295 | 446 |
| 11 | 53 | 72 | 85 | 113 | 200 | 294 | 387 |
| 12 | 52 | 71 | 84 | 112 | 198 | 292 | 339 |
| 13 | 51 | 70 | 83 | 111 | 197 | 291 | 298 |
| 14 | 50 | 69 | 81 | 110 | 196 | 290 | 290 |
| 15 | 49 | 68 | 80 | 109 | 195 | 289 | 289 |
| 16 | 48 | 67 | 80 | 108 | 194 | 288 | 288 |
| 17 | 47 | 66 | 79 | 107 | 193 | 287 | 287 |
| 18 | 47 | 66 | 78 | 107 | 193 | 287 | 287 |
| 19 | 46 | 65 | 78 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 20 | 46 | 65 | 77 | 105 | 192 | 286 | 286 |
| 21 | 45 | 64 | 77 | 105 | 191 | 285 | 285 |
| 22 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 284 |
| 23 | 44 | 63 | 75 | 103 | 190 | 284 | 284 |
| 24 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 25 | 42 | 61 | 74 | 102 | 188 | 282 | 282 |
| 26 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 27 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 28 | 40 | 59 | 71 | 99 | 186 | 280 | 280 |
| 29 | 39 | 58 | 73 | 99 | 185 | 279 | 279 |
| 30 | 38 | 57 | 76 | 98 | 184 | 278 | 278 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

43

55

62

83

201

302

3 194

2

47

59

65

87

205

346

2 372

3

50

64

72

96

204

363

1 784

4

53

67

77

102

204

363

1 374

5

54

70

81

105

205

355

1 085

6

56

72

83

108

205

341

878

7

57

74

85

109

204

326

725

8

56

74

85

111

203

309

609

9

55

74

85

113

202

296

518

10

54

73

86

114

201

295

446

11

53

72

85

113

200

294

387

12

52

71

84

112

198

292

339

13

51

70

83

111

197

291

298

14

50

69

81

110

196

290

290

15

49

68

80

109

195

289

289

16

48

67

80

108

194

288

288

17

47

66

79

107

193

287

287

18

47

66

78

107

193

287

287

19

46

65

78

106

192

286

286

20

46

65

77

105

192

286

286

21

45

64

77

105

191

285

285

22

44

63

76

104

190

284

284

23

44

63

75

103

190

284

284

24

43

62

74

103

189

283

283

25

42

61

74

102

188

282

282

26

41

60

73

101

187

281

281

27

40

59

72

100

186

280

280

28

40

59

71

99

186

280

280

29

39

58

73

99

185

279

279

30

38

57

76

98

184

278

278

3.7.   Lev

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 14 | 20 | 41 | 160 | 300 | 3 170 |
| 2 | 1 | 14 | 20 | 41 | 160 | 344 | 2 354 |
| 3 | 1 | 14 | 22 | 46 | 154 | 360 | 1 771 |
| 4 | 1 | 15 | 25 | 50 | 152 | 361 | 1 364 |
| 5 | 2 | 17 | 28 | 52 | 152 | 353 | 1 078 |
| 6 | 3 | 19 | 31 | 55 | 152 | 339 | 872 |
| 7 | 5 | 22 | 32 | 57 | 152 | 323 | 720 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 152 | 306 | 604 |
| 9 | 5 | 24 | 35 | 63 | 152 | 289 | 513 |
| 10 | 5 | 24 | 37 | 65 | 152 | 271 | 441 |
| 11 | 6 | 25 | 37 | 65 | 152 | 255 | 383 |
| 12 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 334 |
| 13 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 294 |
| 14 | 6 | 25 | 37 | 66 | 152 | 246 | 260 |
| 15 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 16 | 6 | 25 | 41 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 17 | 6 | 25 | 43 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 18 | 6 | 25 | 46 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 19 | 7 | 25 | 48 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 20 | 7 | 25 | 50 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 21 | 7 | 25 | 53 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 22 | 8 | 25 | 55 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 23 | 8 | 25 | 57 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 24 | 8 | 25 | 59 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 25 | 9 | 25 | 62 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 26 | 9 | 25 | 64 | 68 | 152 | 246 | 246 |
| 27 | 10 | 25 | 67 | 70 | 152 | 246 | 246 |
| 28 | 10 | 25 | 69 | 72 | 152 | 246 | 246 |
| 29 | 10 | 25 | 72 | 74 | 152 | 246 | 246 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 152 | 246 | 246 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

1

14

20

41

160

300

3 170

2

1

14

20

41

160

344

2 354

3

1

14

22

46

154

360

1 771

4

1

15

25

50

152

361

1 364

5

2

17

28

52

152

353

1 078

6

3

19

31

55

152

339

872

7

5

22

32

57

152

323

720

8

5

23

34

60

152

306

604

9

5

24

35

63

152

289

513

10

5

24

37

65

152

271

441

11

6

25

37

65

152

255

383

12

6

25

38

66

152

246

334

13

6

25

38

66

152

246

294

14

6

25

37

66

152

246

260

15

6

25

38

66

152

246

246

16

6

25

41

66

152

246

246

17

6

25

43

66

152

246

246

18

6

25

46

66

152

246

246

19

7

25

48

66

152

246

246

20

7

25

50

66

152

246

246

21

7

25

53

66

152

246

246

22

8

25

55

66

152

246

246

23

8

25

57

66

152

246

246

24

8

25

59

66

152

246

246

25

9

25

62

66

152

246

246

26

9

25

64

68

152

246

246

27

10

25

67

70

152

246

246

28

10

25

69

72

152

246

246

29

10

25

72

74

152

246

246

30

11

25

74

75

152

246

246

3.8.   Pond sterling

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 11 | 22 | 45 | 178 | 305 | 3 224 |
| 2 | 0 | 11 | 22 | 45 | 178 | 350 | 2 400 |
| 3 | 1 | 11 | 23 | 49 | 173 | 367 | 1 807 |
| 4 | 1 | 13 | 26 | 55 | 170 | 368 | 1 392 |
| 5 | 1 | 16 | 28 | 59 | 169 | 359 | 1 100 |
| 6 | 2 | 18 | 33 | 60 | 168 | 346 | 889 |
| 7 | 3 | 21 | 36 | 60 | 167 | 329 | 734 |
| 8 | 5 | 24 | 37 | 59 | 166 | 312 | 615 |
| 9 | 8 | 30 | 42 | 58 | 165 | 294 | 523 |
| 10 | 11 | 34 | 42 | 57 | 164 | 276 | 449 |
| 11 | 10 | 33 | 41 | 57 | 163 | 259 | 389 |
| 12 | 9 | 32 | 41 | 56 | 162 | 256 | 340 |
| 13 | 8 | 31 | 42 | 57 | 162 | 256 | 299 |
| 14 | 8 | 31 | 42 | 57 | 161 | 255 | 265 |
| 15 | 8 | 31 | 43 | 57 | 160 | 254 | 254 |
| 16 | 8 | 31 | 43 | 57 | 159 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 31 | 44 | 57 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 8 | 31 | 46 | 57 | 157 | 251 | 251 |
| 19 | 8 | 31 | 48 | 57 | 157 | 251 | 251 |
| 20 | 8 | 31 | 51 | 57 | 158 | 252 | 252 |
| 21 | 8 | 31 | 53 | 59 | 158 | 252 | 252 |
| 22 | 8 | 31 | 55 | 61 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 8 | 31 | 58 | 63 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 9 | 31 | 61 | 65 | 156 | 250 | 250 |
| 25 | 9 | 31 | 62 | 67 | 156 | 250 | 250 |
| 26 | 9 | 31 | 65 | 68 | 155 | 249 | 249 |
| 27 | 10 | 31 | 67 | 70 | 155 | 249 | 249 |
| 28 | 10 | 31 | 70 | 73 | 154 | 248 | 248 |
| 29 | 11 | 31 | 72 | 75 | 154 | 248 | 248 |
| 30 | 11 | 31 | 74 | 76 | 153 | 247 | 247 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

11

22

45

178

305

3 224

2

0

11

22

45

178

350

2 400

3

1

11

23

49

173

367

1 807

4

1

13

26

55

170

368

1 392

5

1

16

28

59

169

359

1 100

6

2

18

33

60

168

346

889

7

3

21

36

60

167

329

734

8

5

24

37

59

166

312

615

9

8

30

42

58

165

294

523

10

11

34

42

57

164

276

449

11

10

33

41

57

163

259

389

12

9

32

41

56

162

256

340

13

8

31

42

57

162

256

299

14

8

31

42

57

161

255

265

15

8

31

43

57

160

254

254

16

8

31

43

57

159

253

253

17

8

31

44

57

158

252

252

18

8

31

46

57

157

251

251

19

8

31

48

57

157

251

251

20

8

31

51

57

158

252

252

21

8

31

53

59

158

252

252

22

8

31

55

61

157

251

251

23

8

31

58

63

157

251

251

24

9

31

61

65

156

250

250

25

9

31

62

67

156

250

250

26

9

31

65

68

155

249

249

27

10

31

67

70

155

249

249

28

10

31

70

73

154

248

248

29

11

31

72

75

154

248

248

30

11

31

74

76

153

247

247

3.9.   Roemeense leu

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 80 | 92 | 99 | 120 | 238 | 334 | 3 339 |
| 2 | 78 | 91 | 97 | 119 | 237 | 362 | 2 490 |
| 3 | 76 | 90 | 98 | 122 | 230 | 380 | 1 878 |
| 4 | 75 | 89 | 99 | 124 | 226 | 382 | 1 449 |
| 5 | 73 | 88 | 100 | 123 | 223 | 374 | 1 146 |
| 6 | 73 | 89 | 100 | 125 | 222 | 360 | 928 |
| 7 | 72 | 89 | 100 | 124 | 219 | 343 | 766 |
| 8 | 70 | 88 | 99 | 125 | 217 | 326 | 643 |
| 9 | 68 | 87 | 98 | 126 | 215 | 309 | 546 |
| 10 | 67 | 86 | 98 | 126 | 213 | 308 | 469 |
| 11 | 66 | 85 | 97 | 126 | 212 | 306 | 407 |
| 12 | 64 | 83 | 96 | 124 | 210 | 305 | 356 |
| 13 | 63 | 82 | 95 | 123 | 209 | 303 | 313 |
| 14 | 62 | 81 | 93 | 121 | 208 | 302 | 302 |
| 15 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 16 | 59 | 78 | 91 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 58 | 77 | 90 | 118 | 204 | 298 | 298 |
| 18 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 297 |
| 19 | 56 | 75 | 88 | 116 | 202 | 297 | 297 |
| 20 | 56 | 75 | 87 | 115 | 202 | 296 | 296 |
| 21 | 55 | 74 | 86 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 22 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 23 | 53 | 72 | 84 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 24 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 25 | 51 | 70 | 82 | 110 | 197 | 291 | 291 |
| 26 | 49 | 69 | 81 | 109 | 196 | 290 | 290 |
| 27 | 48 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 28 | 47 | 66 | 79 | 107 | 193 | 288 | 288 |
| 29 | 46 | 65 | 78 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 30 | 45 | 64 | 78 | 105 | 191 | 285 | 285 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

80

92

99

120

238

334

3 339

2

78

91

97

119

237

362

2 490

3

76

90

98

122

230

380

1 878

4

75

89

99

124

226

382

1 449

5

73

88

100

123

223

374

1 146

6

73

89

100

125

222

360

928

7

72

89

100

124

219

343

766

8

70

88

99

125

217

326

643

9

68

87

98

126

215

309

546

10

67

86

98

126

213

308

469

11

66

85

97

126

212

306

407

12

64

83

96

124

210

305

356

13

63

82

95

123

209

303

313

14

62

81

93

121

208

302

302

15

60

79

92

120

206

300

300

16

59

78

91

119

205

299

299

17

58

77

90

118

204

298

298

18

57

76

89

117

203

297

297

19

56

75

88

116

202

297

297

20

56

75

87

115

202

296

296

21

55

74

86

115

201

295

295

22

54

73

85

114

200

294

294

23

53

72

84

113

199

293

293

24

52

71

83

112

198

292

292

25

51

70

82

110

197

291

291

26

49

69

81

109

196

290

290

27

48

68

80

108

195

289

289

28

47

66

79

107

193

288

288

29

46

65

78

106

192

286

286

30

45

64

78

105

191

285

285

3.10.   Zloty

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 52 | 65 | 71 | 92 | 210 | 306 | 3 209 |
| 2 | 51 | 64 | 70 | 92 | 210 | 350 | 2 396 |
| 3 | 50 | 63 | 72 | 96 | 204 | 368 | 1 808 |
| 4 | 49 | 63 | 74 | 99 | 201 | 369 | 1 395 |
| 5 | 49 | 64 | 75 | 99 | 199 | 361 | 1 104 |
| 6 | 49 | 65 | 76 | 101 | 197 | 348 | 894 |
| 7 | 49 | 66 | 77 | 101 | 196 | 332 | 739 |
| 8 | 48 | 65 | 77 | 102 | 195 | 315 | 620 |
| 9 | 46 | 65 | 77 | 104 | 193 | 297 | 528 |
| 10 | 46 | 65 | 77 | 105 | 192 | 286 | 454 |
| 11 | 45 | 64 | 77 | 105 | 191 | 285 | 394 |
| 12 | 44 | 64 | 76 | 104 | 191 | 285 | 344 |
| 13 | 44 | 63 | 75 | 104 | 190 | 284 | 303 |
| 14 | 43 | 62 | 75 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 15 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 16 | 42 | 61 | 73 | 102 | 188 | 282 | 282 |
| 17 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 18 | 41 | 60 | 72 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 19 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 20 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 21 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 22 | 39 | 59 | 71 | 99 | 186 | 280 | 280 |
| 23 | 39 | 58 | 71 | 99 | 185 | 279 | 279 |
| 24 | 38 | 57 | 70 | 98 | 184 | 278 | 278 |
| 25 | 38 | 57 | 69 | 98 | 184 | 278 | 278 |
| 26 | 37 | 56 | 69 | 97 | 183 | 277 | 277 |
| 27 | 36 | 55 | 69 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 28 | 36 | 55 | 71 | 95 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 35 | 54 | 74 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 30 | 34 | 53 | 76 | 94 | 180 | 274 | 274 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

52

65

71

92

210

306

3 209

2

51

64

70

92

210

350

2 396

3

50

63

72

96

204

368

1 808

4

49

63

74

99

201

369

1 395

5

49

64

75

99

199

361

1 104

6

49

65

76

101

197

348

894

7

49

66

77

101

196

332

739

8

48

65

77

102

195

315

620

9

46

65

77

104

193

297

528

10

46

65

77

105

192

286

454

11

45

64

77

105

191

285

394

12

44

64

76

104

191

285

344

13

44

63

75

104

190

284

303

14

43

62

75

103

189

283

283

15

43

62

74

103

189

283

283

16

42

61

73

102

188

282

282

17

41

60

73

101

187

281

281

18

41

60

72

101

187

281

281

19

40

59

72

100

186

280

280

20

40

59

72

100

186

280

280

21

40

59

72

100

186

280

280

22

39

59

71

99

186

280

280

23

39

58

71

99

185

279

279

24

38

57

70

98

184

278

278

25

38

57

69

98

184

278

278

26

37

56

69

97

183

277

277

27

36

55

69

96

182

276

276

28

36

55

71

95

182

276

276

29

35

54

74

95

181

275

275

30

34

53

76

94

180

274

274

3.11.   Noorse kroon

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 27 | 39 | 46 | 67 | 185 | 307 | 3 250 |
| 2 | 28 | 40 | 46 | 68 | 186 | 353 | 2 424 |
| 3 | 26 | 40 | 48 | 72 | 180 | 371 | 1 826 |
| 4 | 26 | 40 | 50 | 75 | 177 | 372 | 1 408 |
| 5 | 26 | 41 | 52 | 76 | 176 | 363 | 1 112 |
| 6 | 26 | 43 | 54 | 78 | 175 | 350 | 899 |
| 7 | 27 | 44 | 55 | 80 | 174 | 333 | 742 |
| 8 | 26 | 44 | 55 | 81 | 174 | 315 | 622 |
| 9 | 26 | 45 | 56 | 84 | 173 | 297 | 528 |
| 10 | 26 | 45 | 57 | 85 | 172 | 279 | 454 |
| 11 | 25 | 44 | 57 | 85 | 172 | 266 | 394 |
| 12 | 25 | 44 | 56 | 85 | 171 | 265 | 344 |
| 13 | 24 | 43 | 56 | 84 | 170 | 264 | 303 |
| 14 | 23 | 43 | 55 | 83 | 170 | 264 | 268 |
| 15 | 23 | 42 | 55 | 83 | 169 | 263 | 263 |
| 16 | 22 | 41 | 54 | 82 | 168 | 262 | 262 |
| 17 | 22 | 41 | 53 | 82 | 168 | 262 | 262 |
| 18 | 21 | 41 | 53 | 81 | 168 | 262 | 262 |
| 19 | 21 | 40 | 53 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 20 | 21 | 40 | 53 | 81 | 167 | 262 | 262 |
| 21 | 21 | 41 | 54 | 81 | 168 | 262 | 262 |
| 22 | 21 | 40 | 57 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 23 | 21 | 40 | 58 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 24 | 21 | 40 | 61 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 25 | 21 | 40 | 64 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 26 | 20 | 40 | 66 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 27 | 20 | 39 | 69 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 28 | 20 | 39 | 71 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 29 | 20 | 39 | 73 | 79 | 166 | 260 | 260 |
| 30 | 19 | 38 | 76 | 79 | 165 | 259 | 259 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

27

39

46

67

185

307

3 250

2

28

40

46

68

186

353

2 424

3

26

40

48

72

180

371

1 826

4

26

40

50

75

177

372

1 408

5

26

41

52

76

176

363

1 112

6

26

43

54

78

175

350

899

7

27

44

55

80

174

333

742

8

26

44

55

81

174

315

622

9

26

45

56

84

173

297

528

10

26

45

57

85

172

279

454

11

25

44

57

85

172

266

394

12

25

44

56

85

171

265

344

13

24

43

56

84

170

264

303

14

23

43

55

83

170

264

268

15

23

42

55

83

169

263

263

16

22

41

54

82

168

262

262

17

22

41

53

82

168

262

262

18

21

41

53

81

168

262

262

19

21

40

53

81

167

261

261

20

21

40

53

81

167

262

262

21

21

41

54

81

168

262

262

22

21

40

57

81

167

261

261

23

21

40

58

81

167

261

261

24

21

40

61

81

167

261

261

25

21

40

64

81

167

261

261

26

20

40

66

80

167

261

261

27

20

39

69

80

166

260

260

28

20

39

71

80

166

260

260

29

20

39

73

79

166

260

260

30

19

38

76

79

165

259

259

3.12.   Zwitserse frank

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 24 | 142 | 299 | 3 163 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 25 | 143 | 343 | 2 349 |
| 3 | 1 | 1 | 8 | 30 | 138 | 360 | 1 767 |
| 4 | 1 | 3 | 11 | 33 | 135 | 360 | 1 362 |
| 5 | 1 | 4 | 14 | 35 | 135 | 352 | 1 077 |
| 6 | 2 | 4 | 16 | 39 | 135 | 339 | 871 |
| 7 | 2 | 6 | 19 | 41 | 135 | 323 | 719 |
| 8 | 2 | 6 | 22 | 43 | 135 | 306 | 603 |
| 9 | 3 | 7 | 24 | 46 | 135 | 289 | 513 |
| 10 | 4 | 8 | 26 | 48 | 135 | 271 | 441 |
| 11 | 4 | 9 | 29 | 50 | 136 | 255 | 382 |
| 12 | 4 | 10 | 31 | 49 | 135 | 238 | 334 |
| 13 | 4 | 10 | 34 | 50 | 136 | 230 | 294 |
| 14 | 4 | 12 | 36 | 49 | 136 | 230 | 260 |
| 15 | 5 | 12 | 38 | 48 | 134 | 229 | 231 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 48 | 134 | 228 | 228 |
| 17 | 6 | 14 | 43 | 50 | 133 | 228 | 228 |
| 18 | 6 | 15 | 45 | 52 | 134 | 228 | 228 |
| 19 | 7 | 15 | 47 | 54 | 134 | 228 | 228 |
| 20 | 7 | 17 | 50 | 56 | 134 | 228 | 228 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 58 | 135 | 229 | 229 |
| 22 | 8 | 18 | 54 | 60 | 135 | 229 | 229 |
| 23 | 8 | 18 | 57 | 61 | 135 | 229 | 229 |
| 24 | 8 | 20 | 59 | 64 | 134 | 229 | 229 |
| 25 | 9 | 20 | 62 | 66 | 134 | 228 | 228 |
| 26 | 9 | 21 | 64 | 68 | 136 | 228 | 228 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 137 | 228 | 228 |
| 28 | 10 | 23 | 69 | 71 | 138 | 228 | 228 |
| 29 | 10 | 24 | 72 | 73 | 139 | 228 | 228 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 141 | 228 | 228 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

0

3

24

142

299

3 163

2

0

1

6

25

143

343

2 349

3

1

1

8

30

138

360

1 767

4

1

3

11

33

135

360

1 362

5

1

4

14

35

135

352

1 077

6

2

4

16

39

135

339

871

7

2

6

19

41

135

323

719

8

2

6

22

43

135

306

603

9

3

7

24

46

135

289

513

10

4

8

26

48

135

271

441

11

4

9

29

50

136

255

382

12

4

10

31

49

135

238

334

13

4

10

34

50

136

230

294

14

4

12

36

49

136

230

260

15

5

12

38

48

134

229

231

16

6

13

41

48

134

228

228

17

6

14

43

50

133

228

228

18

6

15

45

52

134

228

228

19

7

15

47

54

134

228

228

20

7

17

50

56

134

228

228

21

7

17

53

58

135

229

229

22

8

18

54

60

135

229

229

23

8

18

57

61

135

229

229

24

8

20

59

64

134

229

229

25

9

20

62

66

134

228

228

26

9

21

64

68

136

228

228

27

10

23

67

70

137

228

228

28

10

23

69

71

138

228

228

29

10

24

72

73

139

228

228

30

11

25

74

75

141

228

228

3.13.   Australische dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 41 | 53 | 60 | 81 | 199 | 303 | 3 205 |
| 2 | 41 | 54 | 60 | 81 | 199 | 348 | 2 384 |
| 3 | 40 | 53 | 62 | 86 | 194 | 365 | 1 797 |
| 4 | 40 | 54 | 64 | 89 | 191 | 367 | 1 387 |
| 5 | 40 | 55 | 66 | 90 | 190 | 359 | 1 098 |
| 6 | 40 | 56 | 68 | 92 | 189 | 346 | 889 |
| 7 | 41 | 58 | 69 | 93 | 188 | 330 | 734 |
| 8 | 40 | 58 | 69 | 95 | 187 | 313 | 616 |
| 9 | 39 | 58 | 69 | 97 | 186 | 295 | 524 |
| 10 | 39 | 58 | 70 | 98 | 185 | 279 | 451 |
| 11 | 38 | 57 | 70 | 98 | 185 | 279 | 391 |
| 12 | 38 | 57 | 69 | 98 | 184 | 278 | 342 |
| 13 | 37 | 56 | 69 | 97 | 183 | 277 | 301 |
| 14 | 36 | 56 | 68 | 96 | 183 | 277 | 277 |
| 15 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 16 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 17 | 35 | 54 | 66 | 94 | 181 | 275 | 275 |
| 18 | 34 | 53 | 66 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 19 | 34 | 53 | 65 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 20 | 33 | 53 | 65 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 21 | 33 | 52 | 65 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 22 | 33 | 52 | 64 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 23 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 24 | 32 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 25 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 26 | 30 | 49 | 66 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 27 | 29 | 49 | 68 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 28 | 29 | 48 | 71 | 89 | 175 | 269 | 269 |
| 29 | 28 | 47 | 73 | 88 | 174 | 268 | 268 |
| 30 | 27 | 46 | 76 | 87 | 173 | 268 | 268 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

41

53

60

81

199

303

3 205

2

41

54

60

81

199

348

2 384

3

40

53

62

86

194

365

1 797

4

40

54

64

89

191

367

1 387

5

40

55

66

90

190

359

1 098

6

40

56

68

92

189

346

889

7

41

58

69

93

188

330

734

8

40

58

69

95

187

313

616

9

39

58

69

97

186

295

524

10

39

58

70

98

185

279

451

11

38

57

70

98

185

279

391

12

38

57

69

98

184

278

342

13

37

56

69

97

183

277

301

14

36

56

68

96

183

277

277

15

36

55

68

96

182

276

276

16

35

54

67

95

181

275

275

17

35

54

66

94

181

275

275

18

34

53

66

94

180

274

274

19

34

53

65

94

180

274

274

20

33

53

65

93

180

274

274

21

33

52

65

93

179

273

273

22

33

52

64

93

179

273

273

23

32

51

64

92

178

272

272

24

32

51

63

91

178

272

272

25

31

50

63

91

177

271

271

26

30

49

66

90

176

270

270

27

29

49

68

89

176

270

270

28

29

48

71

89

175

269

269

29

28

47

73

88

174

268

268

30

27

46

76

87

173

268

268

3.14.   Baht

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 26 | 32 | 53 | 171 | 305 | 3 230 |
| 2 | 17 | 29 | 36 | 57 | 175 | 349 | 2 396 |
| 3 | 19 | 33 | 41 | 65 | 173 | 366 | 1 804 |
| 4 | 22 | 36 | 46 | 71 | 173 | 368 | 1 392 |
| 5 | 24 | 39 | 51 | 74 | 174 | 360 | 1 102 |
| 6 | 23 | 40 | 51 | 75 | 172 | 347 | 892 |
| 7 | 28 | 46 | 56 | 81 | 176 | 331 | 737 |
| 8 | 27 | 45 | 56 | 82 | 174 | 314 | 619 |
| 9 | 28 | 47 | 58 | 86 | 175 | 296 | 526 |
| 10 | 30 | 49 | 61 | 89 | 176 | 279 | 453 |
| 11 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 393 |
| 12 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 344 |
| 13 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 302 |
| 14 | 33 | 52 | 64 | 92 | 179 | 273 | 273 |
| 15 | 33 | 52 | 64 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 16 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 17 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 273 | 273 |
| 18 | 32 | 51 | 63 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 19 | 31 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 20 | 32 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 21 | 31 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 22 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 23 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 24 | 30 | 50 | 62 | 90 | 177 | 271 | 271 |
| 25 | 30 | 49 | 64 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 26 | 30 | 49 | 66 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 27 | 29 | 48 | 69 | 89 | 175 | 269 | 269 |
| 28 | 28 | 48 | 71 | 88 | 175 | 269 | 269 |
| 29 | 28 | 47 | 73 | 88 | 174 | 268 | 268 |
| 30 | 27 | 46 | 76 | 87 | 173 | 268 | 268 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

13

26

32

53

171

305

3 230

2

17

29

36

57

175

349

2 396

3

19

33

41

65

173

366

1 804

4

22

36

46

71

173

368

1 392

5

24

39

51

74

174

360

1 102

6

23

40

51

75

172

347

892

7

28

46

56

81

176

331

737

8

27

45

56

82

174

314

619

9

28

47

58

86

175

296

526

10

30

49

61

89

176

279

453

11

31

50

63

91

177

271

393

12

32

51

64

92

178

272

344

13

32

51

64

92

178

272

302

14

33

52

64

92

179

273

273

15

33

52

64

93

179

273

273

16

32

51

64

92

178

272

272

17

32

51

64

92

178

273

273

18

32

51

63

92

178

272

272

19

31

51

63

91

178

272

272

20

32

51

63

91

178

272

272

21

31

51

63

91

178

272

272

22

31

50

63

91

177

271

271

23

31

50

63

91

177

271

271

24

30

50

62

90

177

271

271

25

30

49

64

90

176

270

270

26

30

49

66

89

176

270

270

27

29

48

69

89

175

269

269

28

28

48

71

88

175

269

269

29

28

47

73

88

174

268

268

30

27

46

76

87

173

268

268

3.15.   Canadese dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 25 | 31 | 53 | 171 | 306 | 3 237 |
| 2 | 14 | 26 | 33 | 54 | 172 | 351 | 2 409 |
| 3 | 14 | 28 | 36 | 60 | 168 | 369 | 1 817 |
| 4 | 15 | 29 | 39 | 64 | 166 | 370 | 1 401 |
| 5 | 16 | 31 | 42 | 66 | 166 | 362 | 1 108 |
| 6 | 17 | 34 | 45 | 69 | 166 | 349 | 897 |
| 7 | 19 | 36 | 47 | 71 | 166 | 332 | 740 |
| 8 | 19 | 37 | 48 | 74 | 166 | 315 | 621 |
| 9 | 19 | 38 | 49 | 77 | 166 | 297 | 528 |
| 10 | 20 | 39 | 51 | 79 | 166 | 279 | 454 |
| 11 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 262 | 393 |
| 12 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 344 |
| 13 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 302 |
| 14 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 267 |
| 15 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 16 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 17 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 18 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 19 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 20 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 21 | 20 | 39 | 54 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 22 | 20 | 39 | 57 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 23 | 19 | 38 | 58 | 79 | 165 | 259 | 259 |
| 24 | 19 | 38 | 61 | 79 | 165 | 259 | 259 |
| 25 | 18 | 38 | 63 | 78 | 165 | 259 | 259 |
| 26 | 18 | 37 | 66 | 78 | 164 | 258 | 258 |
| 27 | 18 | 37 | 68 | 77 | 164 | 258 | 258 |
| 28 | 17 | 36 | 71 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 29 | 17 | 36 | 73 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 30 | 16 | 35 | 76 | 77 | 162 | 256 | 256 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

13

25

31

53

171

306

3 237

2

14

26

33

54

172

351

2 409

3

14

28

36

60

168

369

1 817

4

15

29

39

64

166

370

1 401

5

16

31

42

66

166

362

1 108

6

17

34

45

69

166

349

897

7

19

36

47

71

166

332

740

8

19

37

48

74

166

315

621

9

19

38

49

77

166

297

528

10

20

39

51

79

166

279

454

11

20

39

52

80

166

262

393

12

20

39

52

80

166

260

344

13

20

39

52

80

166

260

302

14

20

39

52

80

166

260

267

15

20

39

52

80

166

260

260

16

20

39

52

80

166

260

260

17

20

39

52

80

166

260

260

18

20

39

52

80

166

260

260

19

20

39

52

80

166

260

260

20

20

39

52

80

166

260

260

21

20

39

54

80

166

260

260

22

20

39

57

80

166

260

260

23

19

38

58

79

165

259

259

24

19

38

61

79

165

259

259

25

18

38

63

78

165

259

259

26

18

37

66

78

164

258

258

27

18

37

68

77

164

258

258

28

17

36

71

77

163

257

257

29

17

36

73

77

163

257

257

30

16

35

76

77

162

256

256

3.16.   Chileense peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 45 | 57 | 64 | 85 | 203 | 319 | 3 388 |
| 2 | 48 | 60 | 67 | 88 | 206 | 369 | 2 542 |
| 3 | 51 | 64 | 72 | 96 | 204 | 388 | 1 920 |
| 4 | 52 | 66 | 76 | 101 | 203 | 390 | 1 482 |
| 5 | 54 | 69 | 80 | 104 | 204 | 382 | 1 172 |
| 6 | 56 | 72 | 83 | 108 | 204 | 368 | 948 |
| 7 | 57 | 74 | 85 | 110 | 204 | 351 | 782 |
| 8 | 57 | 75 | 86 | 112 | 204 | 332 | 656 |
| 9 | 57 | 76 | 87 | 115 | 204 | 314 | 558 |
| 10 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 479 |
| 11 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 416 |
| 12 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 363 |
| 13 | 57 | 76 | 88 | 116 | 203 | 297 | 319 |
| 14 | 56 | 75 | 87 | 116 | 202 | 296 | 296 |
| 15 | 55 | 74 | 87 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 16 | 54 | 73 | 86 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 17 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 18 | 53 | 72 | 85 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 19 | 52 | 71 | 84 | 112 | 198 | 293 | 293 |
| 20 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 21 | 51 | 70 | 83 | 111 | 197 | 291 | 291 |
| 22 | 50 | 69 | 82 | 110 | 196 | 290 | 290 |
| 23 | 49 | 68 | 81 | 109 | 195 | 290 | 290 |
| 24 | 48 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 25 | 48 | 67 | 79 | 107 | 194 | 288 | 288 |
| 26 | 47 | 66 | 78 | 106 | 193 | 287 | 287 |
| 27 | 46 | 65 | 77 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 28 | 45 | 64 | 76 | 105 | 191 | 285 | 285 |
| 29 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 284 |
| 30 | 43 | 62 | 80 | 103 | 189 | 283 | 283 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

45

57

64

85

203

319

3 388

2

48

60

67

88

206

369

2 542

3

51

64

72

96

204

388

1 920

4

52

66

76

101

203

390

1 482

5

54

69

80

104

204

382

1 172

6

56

72

83

108

204

368

948

7

57

74

85

110

204

351

782

8

57

75

86

112

204

332

656

9

57

76

87

115

204

314

558

10

58

77

89

117

204

298

479

11

58

77

89

117

204

298

416

12

57

76

89

117

203

297

363

13

57

76

88

116

203

297

319

14

56

75

87

116

202

296

296

15

55

74

87

115

201

295

295

16

54

73

86

114

200

294

294

17

54

73

85

114

200

294

294

18

53

72

85

113

199

293

293

19

52

71

84

112

198

293

293

20

52

71

83

112

198

292

292

21

51

70

83

111

197

291

291

22

50

69

82

110

196

290

290

23

49

68

81

109

195

290

290

24

48

68

80

108

195

289

289

25

48

67

79

107

194

288

288

26

47

66

78

106

193

287

287

27

46

65

77

106

192

286

286

28

45

64

76

105

191

285

285

29

44

63

76

104

190

284

284

30

43

62

80

103

189

283

283

3.17.   Colombiaanse peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 76 | 89 | 95 | 117 | 235 | 330 | 3 357 |
| 2 | 81 | 94 | 100 | 121 | 239 | 368 | 2 534 |
| 3 | 82 | 95 | 103 | 127 | 235 | 391 | 1 928 |
| 4 | 82 | 96 | 106 | 131 | 233 | 395 | 1 495 |
| 5 | 85 | 100 | 111 | 135 | 235 | 388 | 1 187 |
| 6 | 87 | 103 | 115 | 139 | 236 | 375 | 963 |
| 7 | 89 | 107 | 117 | 142 | 237 | 358 | 796 |
| 8 | 91 | 108 | 120 | 146 | 238 | 340 | 669 |
| 9 | 92 | 110 | 122 | 149 | 239 | 333 | 569 |
| 10 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 490 |
| 11 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 425 |
| 12 | 92 | 111 | 123 | 152 | 238 | 332 | 371 |
| 13 | 91 | 110 | 122 | 150 | 237 | 331 | 331 |
| 14 | 89 | 108 | 121 | 149 | 235 | 329 | 329 |
| 15 | 88 | 107 | 120 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 16 | 87 | 106 | 118 | 146 | 233 | 327 | 327 |
| 17 | 85 | 104 | 117 | 145 | 231 | 325 | 325 |
| 18 | 84 | 103 | 116 | 144 | 230 | 324 | 324 |
| 19 | 83 | 102 | 114 | 142 | 229 | 323 | 323 |
| 20 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 21 | 80 | 99 | 112 | 140 | 226 | 320 | 320 |
| 22 | 78 | 97 | 110 | 138 | 224 | 318 | 318 |
| 23 | 77 | 96 | 108 | 137 | 223 | 317 | 317 |
| 24 | 75 | 94 | 107 | 135 | 221 | 315 | 315 |
| 25 | 73 | 93 | 105 | 133 | 220 | 314 | 314 |
| 26 | 72 | 91 | 103 | 132 | 218 | 312 | 312 |
| 27 | 70 | 89 | 102 | 130 | 216 | 310 | 310 |
| 28 | 69 | 88 | 100 | 128 | 215 | 309 | 309 |
| 29 | 67 | 86 | 99 | 127 | 213 | 307 | 307 |
| 30 | 66 | 85 | 97 | 125 | 212 | 306 | 306 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

76

89

95

117

235

330

3 357

2

81

94

100

121

239

368

2 534

3

82

95

103

127

235

391

1 928

4

82

96

106

131

233

395

1 495

5

85

100

111

135

235

388

1 187

6

87

103

115

139

236

375

963

7

89

107

117

142

237

358

796

8

91

108

120

146

238

340

669

9

92

110

122

149

239

333

569

10

92

111

124

152

239

333

490

11

92

111

124

152

239

333

425

12

92

111

123

152

238

332

371

13

91

110

122

150

237

331

331

14

89

108

121

149

235

329

329

15

88

107

120

148

234

328

328

16

87

106

118

146

233

327

327

17

85

104

117

145

231

325

325

18

84

103

116

144

230

324

324

19

83

102

114

142

229

323

323

20

81

100

113

141

227

321

321

21

80

99

112

140

226

320

320

22

78

97

110

138

224

318

318

23

77

96

108

137

223

317

317

24

75

94

107

135

221

315

315

25

73

93

105

133

220

314

314

26

72

91

103

132

218

312

312

27

70

89

102

130

216

310

310

28

69

88

100

128

215

309

309

29

67

86

99

127

213

307

307

30

66

85

97

125

212

306

306

3.18.   Hongkongdollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 19 | 25 | 47 | 165 | 303 | 3 211 |
| 2 | 10 | 22 | 28 | 50 | 168 | 349 | 2 388 |
| 3 | 11 | 25 | 33 | 57 | 165 | 366 | 1 801 |
| 4 | 13 | 27 | 37 | 62 | 164 | 367 | 1 389 |
| 5 | 15 | 30 | 42 | 65 | 165 | 359 | 1 099 |
| 6 | 17 | 33 | 44 | 69 | 166 | 346 | 890 |
| 7 | 19 | 36 | 46 | 71 | 166 | 330 | 735 |
| 8 | 19 | 37 | 48 | 74 | 166 | 313 | 616 |
| 9 | 19 | 38 | 49 | 77 | 166 | 295 | 524 |
| 10 | 19 | 38 | 51 | 79 | 166 | 277 | 450 |
| 11 | 20 | 39 | 51 | 79 | 166 | 260 | 391 |
| 12 | 19 | 38 | 51 | 79 | 165 | 260 | 341 |
| 13 | 19 | 38 | 50 | 79 | 165 | 259 | 300 |
| 14 | 18 | 37 | 50 | 78 | 164 | 258 | 266 |
| 15 | 18 | 37 | 49 | 77 | 164 | 258 | 258 |
| 16 | 17 | 36 | 48 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 17 | 16 | 36 | 48 | 76 | 163 | 257 | 257 |
| 18 | 16 | 35 | 48 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 19 | 16 | 35 | 49 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 20 | 16 | 35 | 51 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 21 | 16 | 35 | 54 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 22 | 16 | 35 | 56 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 23 | 16 | 35 | 58 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 24 | 16 | 35 | 61 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 25 | 16 | 35 | 63 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 26 | 16 | 35 | 66 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 16 | 35 | 68 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 28 | 15 | 34 | 71 | 75 | 161 | 256 | 256 |
| 29 | 15 | 34 | 73 | 75 | 161 | 255 | 255 |
| 30 | 15 | 34 | 76 | 77 | 161 | 255 | 255 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

7

19

25

47

165

303

3 211

2

10

22

28

50

168

349

2 388

3

11

25

33

57

165

366

1 801

4

13

27

37

62

164

367

1 389

5

15

30

42

65

165

359

1 099

6

17

33

44

69

166

346

890

7

19

36

46

71

166

330

735

8

19

37

48

74

166

313

616

9

19

38

49

77

166

295

524

10

19

38

51

79

166

277

450

11

20

39

51

79

166

260

391

12

19

38

51

79

165

260

341

13

19

38

50

79

165

259

300

14

18

37

50

78

164

258

266

15

18

37

49

77

164

258

258

16

17

36

48

77

163

257

257

17

16

36

48

76

163

257

257

18

16

35

48

76

162

256

256

19

16

35

49

76

162

256

256

20

16

35

51

76

162

256

256

21

16

35

54

76

162

256

256

22

16

35

56

76

162

256

256

23

16

35

58

76

162

256

256

24

16

35

61

76

162

256

256

25

16

35

63

76

162

256

256

26

16

35

66

76

162

256

256

27

16

35

68

75

162

256

256

28

15

34

71

75

161

256

256

29

15

34

73

75

161

255

255

30

15

34

76

77

161

255

255

3.19.   Indiase roepie

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 90 | 103 | 109 | 131 | 249 | 345 | 3 401 |
| 2 | 91 | 104 | 110 | 132 | 250 | 369 | 2 546 |
| 3 | 91 | 104 | 113 | 137 | 245 | 389 | 1 925 |
| 4 | 91 | 106 | 116 | 141 | 243 | 392 | 1 489 |
| 5 | 92 | 107 | 119 | 143 | 243 | 384 | 1 180 |
| 6 | 93 | 110 | 121 | 145 | 242 | 371 | 956 |
| 7 | 94 | 112 | 122 | 147 | 242 | 354 | 790 |
| 8 | 94 | 112 | 123 | 149 | 242 | 336 | 663 |
| 9 | 94 | 112 | 124 | 151 | 241 | 335 | 564 |
| 10 | 93 | 112 | 124 | 152 | 239 | 333 | 485 |
| 11 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 420 |
| 12 | 90 | 109 | 122 | 150 | 236 | 330 | 367 |
| 13 | 88 | 107 | 120 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 14 | 86 | 105 | 118 | 146 | 232 | 326 | 326 |
| 15 | 85 | 104 | 116 | 144 | 231 | 325 | 325 |
| 16 | 83 | 102 | 114 | 142 | 229 | 323 | 323 |
| 17 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 18 | 80 | 99 | 111 | 139 | 226 | 320 | 320 |
| 19 | 78 | 97 | 110 | 138 | 224 | 318 | 318 |
| 20 | 77 | 96 | 109 | 137 | 223 | 317 | 317 |
| 21 | 76 | 95 | 108 | 136 | 222 | 316 | 316 |
| 22 | 75 | 94 | 107 | 135 | 221 | 315 | 315 |
| 23 | 74 | 93 | 105 | 134 | 220 | 314 | 314 |
| 24 | 73 | 92 | 104 | 132 | 219 | 313 | 313 |
| 25 | 71 | 90 | 103 | 131 | 217 | 311 | 311 |
| 26 | 70 | 89 | 102 | 130 | 216 | 310 | 310 |
| 27 | 69 | 88 | 101 | 129 | 215 | 309 | 309 |
| 28 | 68 | 87 | 99 | 128 | 214 | 308 | 308 |
| 29 | 67 | 86 | 98 | 127 | 213 | 307 | 307 |
| 30 | 66 | 85 | 97 | 125 | 212 | 306 | 306 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

90

103

109

131

249

345

3 401

2

91

104

110

132

250

369

2 546

3

91

104

113

137

245

389

1 925

4

91

106

116

141

243

392

1 489

5

92

107

119

143

243

384

1 180

6

93

110

121

145

242

371

956

7

94

112

122

147

242

354

790

8

94

112

123

149

242

336

663

9

94

112

124

151

241

335

564

10

93

112

124

152

239

333

485

11

92

111

123

151

238

332

420

12

90

109

122

150

236

330

367

13

88

107

120

148

234

328

328

14

86

105

118

146

232

326

326

15

85

104

116

144

231

325

325

16

83

102

114

142

229

323

323

17

81

100

113

141

227

321

321

18

80

99

111

139

226

320

320

19

78

97

110

138

224

318

318

20

77

96

109

137

223

317

317

21

76

95

108

136

222

316

316

22

75

94

107

135

221

315

315

23

74

93

105

134

220

314

314

24

73

92

104

132

219

313

313

25

71

90

103

131

217

311

311

26

70

89

102

130

216

310

310

27

69

88

101

129

215

309

309

28

68

87

99

128

214

308

308

29

67

86

98

127

213

307

307

30

66

85

97

125

212

306

306

3.20.   Mexicaanse peso

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 315 | 327 | 334 | 355 | 473 | 569 | 3 513 |
| 2 | 80 | 93 | 99 | 120 | 238 | 380 | 2 629 |
| 3 | 82 | 95 | 104 | 128 | 236 | 400 | 1 985 |
| 4 | 84 | 98 | 109 | 134 | 236 | 402 | 1 531 |
| 5 | 86 | 102 | 113 | 137 | 237 | 393 | 1 211 |
| 6 | 88 | 105 | 116 | 140 | 237 | 379 | 979 |
| 7 | 90 | 108 | 118 | 143 | 238 | 361 | 808 |
| 8 | 91 | 109 | 120 | 146 | 238 | 342 | 677 |
| 9 | 92 | 110 | 122 | 149 | 239 | 333 | 576 |
| 10 | 92 | 111 | 123 | 151 | 239 | 333 | 495 |
| 11 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 429 |
| 12 | 93 | 112 | 124 | 152 | 239 | 333 | 375 |
| 13 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 14 | 94 | 113 | 125 | 153 | 240 | 334 | 334 |
| 15 | 94 | 113 | 126 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 16 | 95 | 114 | 127 | 155 | 241 | 335 | 335 |
| 17 | 96 | 115 | 128 | 156 | 242 | 336 | 336 |
| 18 | 97 | 116 | 129 | 157 | 243 | 337 | 337 |
| 19 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 20 | 98 | 118 | 130 | 158 | 245 | 339 | 339 |
| 21 | 99 | 118 | 130 | 158 | 245 | 339 | 339 |
| 22 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 23 | 98 | 117 | 129 | 157 | 244 | 338 | 338 |
| 24 | 97 | 116 | 128 | 156 | 243 | 337 | 337 |
| 25 | 96 | 115 | 127 | 155 | 242 | 336 | 336 |
| 26 | 94 | 113 | 126 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 27 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 28 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 29 | 90 | 109 | 122 | 150 | 236 | 330 | 330 |
| 30 | 89 | 108 | 120 | 149 | 235 | 329 | 329 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

315

327

334

355

473

569

3 513

2

80

93

99

120

238

380

2 629

3

82

95

104

128

236

400

1 985

4

84

98

109

134

236

402

1 531

5

86

102

113

137

237

393

1 211

6

88

105

116

140

237

379

979

7

90

108

118

143

238

361

808

8

91

109

120

146

238

342

677

9

92

110

122

149

239

333

576

10

92

111

123

151

239

333

495

11

92

111

124

152

239

333

429

12

93

112

124

152

239

333

375

13

93

112

125

153

239

333

333

14

94

113

125

153

240

334

334

15

94

113

126

154

240

334

334

16

95

114

127

155

241

335

335

17

96

115

128

156

242

336

336

18

97

116

129

157

243

337

337

19

98

117

130

158

244

338

338

20

98

118

130

158

245

339

339

21

99

118

130

158

245

339

339

22

98

117

130

158

244

338

338

23

98

117

129

157

244

338

338

24

97

116

128

156

243

337

337

25

96

115

127

155

242

336

336

26

94

113

126

154

240

334

334

27

93

112

125

153

239

333

333

28

92

111

123

151

238

332

332

29

90

109

122

150

236

330

330

30

89

108

120

149

235

329

329

3.21.   Nieuwe Taiwandollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 7 | 13 | 35 | 153 | 303 | 3 211 |
| 2 | 0 | 7 | 13 | 35 | 153 | 348 | 2 384 |
| 3 | 1 | 7 | 15 | 39 | 147 | 364 | 1 792 |
| 4 | 1 | 7 | 17 | 42 | 144 | 365 | 1 380 |
| 5 | 1 | 8 | 20 | 43 | 143 | 356 | 1 090 |
| 6 | 2 | 10 | 21 | 46 | 142 | 342 | 881 |
| 7 | 2 | 12 | 22 | 47 | 142 | 326 | 727 |
| 8 | 2 | 12 | 23 | 49 | 141 | 309 | 609 |
| 9 | 3 | 12 | 25 | 51 | 140 | 291 | 517 |
| 10 | 4 | 12 | 26 | 52 | 140 | 273 | 444 |
| 11 | 4 | 12 | 29 | 53 | 139 | 256 | 385 |
| 12 | 4 | 12 | 32 | 53 | 139 | 240 | 337 |
| 13 | 4 | 12 | 34 | 53 | 139 | 234 | 296 |
| 14 | 4 | 13 | 37 | 53 | 140 | 234 | 262 |
| 15 | 6 | 13 | 38 | 54 | 140 | 234 | 234 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 54 | 140 | 234 | 234 |
| 17 | 6 | 14 | 44 | 54 | 141 | 235 | 235 |
| 18 | 6 | 15 | 46 | 55 | 141 | 235 | 235 |
| 19 | 7 | 15 | 48 | 56 | 142 | 236 | 236 |
| 20 | 7 | 17 | 51 | 57 | 143 | 237 | 237 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 59 | 143 | 238 | 238 |
| 22 | 8 | 18 | 55 | 61 | 144 | 238 | 238 |
| 23 | 8 | 19 | 58 | 63 | 145 | 239 | 239 |
| 24 | 9 | 20 | 61 | 65 | 145 | 239 | 239 |
| 25 | 9 | 21 | 62 | 66 | 145 | 240 | 240 |
| 26 | 9 | 21 | 65 | 68 | 146 | 240 | 240 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 146 | 240 | 240 |
| 28 | 10 | 23 | 70 | 73 | 146 | 240 | 240 |
| 29 | 11 | 24 | 72 | 75 | 147 | 241 | 241 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 77 | 147 | 241 | 241 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

7

13

35

153

303

3 211

2

0

7

13

35

153

348

2 384

3

1

7

15

39

147

364

1 792

4

1

7

17

42

144

365

1 380

5

1

8

20

43

143

356

1 090

6

2

10

21

46

142

342

881

7

2

12

22

47

142

326

727

8

2

12

23

49

141

309

609

9

3

12

25

51

140

291

517

10

4

12

26

52

140

273

444

11

4

12

29

53

139

256

385

12

4

12

32

53

139

240

337

13

4

12

34

53

139

234

296

14

4

13

37

53

140

234

262

15

6

13

38

54

140

234

234

16

6

13

41

54

140

234

234

17

6

14

44

54

141

235

235

18

6

15

46

55

141

235

235

19

7

15

48

56

142

236

236

20

7

17

51

57

143

237

237

21

7

17

53

59

143

238

238

22

8

18

55

61

144

238

238

23

8

19

58

63

145

239

239

24

9

20

61

65

145

239

239

25

9

21

62

66

145

240

240

26

9

21

65

68

146

240

240

27

10

23

67

70

146

240

240

28

10

23

70

73

146

240

240

29

11

24

72

75

147

241

241

30

11

25

74

77

147

241

241

3.22.   Nieuw-Zeelandse dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 59 | 66 | 87 | 205 | 307 | 3 258 |
| 2 | 48 | 60 | 67 | 88 | 206 | 354 | 2 428 |
| 3 | 47 | 60 | 69 | 93 | 201 | 371 | 1 830 |
| 4 | 47 | 61 | 71 | 96 | 198 | 373 | 1 411 |
| 5 | 47 | 62 | 73 | 97 | 197 | 364 | 1 115 |
| 6 | 48 | 64 | 75 | 100 | 197 | 351 | 902 |
| 7 | 48 | 65 | 76 | 100 | 195 | 334 | 744 |
| 8 | 48 | 66 | 77 | 103 | 195 | 317 | 624 |
| 9 | 47 | 66 | 77 | 105 | 194 | 299 | 531 |
| 10 | 46 | 65 | 78 | 106 | 193 | 287 | 456 |
| 11 | 45 | 64 | 77 | 105 | 192 | 286 | 396 |
| 12 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 346 |
| 13 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 304 |
| 14 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 15 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 16 | 39 | 58 | 70 | 98 | 185 | 279 | 279 |
| 17 | 38 | 57 | 69 | 97 | 184 | 278 | 278 |
| 18 | 37 | 56 | 68 | 96 | 183 | 277 | 277 |
| 19 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 20 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 21 | 35 | 54 | 66 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 22 | 34 | 53 | 66 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 23 | 34 | 53 | 65 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 24 | 33 | 52 | 65 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 25 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 26 | 31 | 51 | 66 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 27 | 31 | 50 | 69 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 28 | 30 | 49 | 71 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 29 | 29 | 49 | 73 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 30 | 29 | 48 | 76 | 89 | 175 | 269 | 269 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

47

59

66

87

205

307

3 258

2

48

60

67

88

206

354

2 428

3

47

60

69

93

201

371

1 830

4

47

61

71

96

198

373

1 411

5

47

62

73

97

197

364

1 115

6

48

64

75

100

197

351

902

7

48

65

76

100

195

334

744

8

48

66

77

103

195

317

624

9

47

66

77

105

194

299

531

10

46

65

78

106

193

287

456

11

45

64

77

105

192

286

396

12

44

63

76

104

190

284

346

13

43

62

74

103

189

283

304

14

41

60

73

101

187

281

281

15

40

59

72

100

186

280

280

16

39

58

70

98

185

279

279

17

38

57

69

97

184

278

278

18

37

56

68

96

183

277

277

19

36

55

67

96

182

276

276

20

35

54

67

95

181

275

275

21

35

54

66

95

181

275

275

22

34

53

66

94

180

274

274

23

34

53

65

93

180

274

274

24

33

52

65

93

179

273

273

25

32

51

64

92

178

272

272

26

31

51

66

91

178

272

272

27

31

50

69

91

177

271

271

28

30

49

71

90

176

270

270

29

29

49

73

89

176

270

270

30

29

48

76

89

175

269

269

3.23.   Rand

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 110 | 123 | 129 | 151 | 269 | 364 | 3 414 |
| 2 | 112 | 124 | 130 | 152 | 270 | 371 | 2 560 |
| 3 | 113 | 126 | 134 | 158 | 266 | 392 | 1 937 |
| 4 | 114 | 128 | 138 | 163 | 265 | 394 | 1 499 |
| 5 | 115 | 131 | 142 | 166 | 266 | 387 | 1 188 |
| 6 | 117 | 133 | 145 | 169 | 266 | 374 | 964 |
| 7 | 118 | 136 | 146 | 171 | 266 | 360 | 798 |
| 8 | 118 | 136 | 147 | 173 | 265 | 359 | 671 |
| 9 | 118 | 137 | 148 | 176 | 265 | 359 | 572 |
| 10 | 118 | 137 | 149 | 177 | 264 | 358 | 492 |
| 11 | 117 | 136 | 149 | 177 | 263 | 357 | 428 |
| 12 | 116 | 135 | 147 | 176 | 262 | 356 | 374 |
| 13 | 114 | 133 | 146 | 174 | 260 | 354 | 354 |
| 14 | 112 | 131 | 144 | 172 | 258 | 352 | 352 |
| 15 | 110 | 130 | 142 | 170 | 257 | 351 | 351 |
| 16 | 108 | 127 | 140 | 168 | 254 | 348 | 348 |
| 17 | 106 | 125 | 138 | 166 | 252 | 346 | 346 |
| 18 | 104 | 123 | 136 | 164 | 250 | 344 | 344 |
| 19 | 102 | 121 | 134 | 162 | 248 | 342 | 342 |
| 20 | 101 | 120 | 132 | 160 | 247 | 341 | 341 |
| 21 | 99 | 118 | 131 | 159 | 245 | 339 | 339 |
| 22 | 97 | 116 | 129 | 157 | 243 | 337 | 337 |
| 23 | 95 | 114 | 127 | 155 | 241 | 335 | 335 |
| 24 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 25 | 91 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 26 | 90 | 109 | 121 | 149 | 236 | 330 | 330 |
| 27 | 88 | 107 | 119 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 28 | 86 | 105 | 118 | 146 | 232 | 326 | 326 |
| 29 | 84 | 104 | 116 | 144 | 231 | 325 | 325 |
| 30 | 83 | 102 | 114 | 143 | 229 | 323 | 323 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

110

123

129

151

269

364

3 414

2

112

124

130

152

270

371

2 560

3

113

126

134

158

266

392

1 937

4

114

128

138

163

265

394

1 499

5

115

131

142

166

266

387

1 188

6

117

133

145

169

266

374

964

7

118

136

146

171

266

360

798

8

118

136

147

173

265

359

671

9

118

137

148

176

265

359

572

10

118

137

149

177

264

358

492

11

117

136

149

177

263

357

428

12

116

135

147

176

262

356

374

13

114

133

146

174

260

354

354

14

112

131

144

172

258

352

352

15

110

130

142

170

257

351

351

16

108

127

140

168

254

348

348

17

106

125

138

166

252

346

346

18

104

123

136

164

250

344

344

19

102

121

134

162

248

342

342

20

101

120

132

160

247

341

341

21

99

118

131

159

245

339

339

22

97

116

129

157

243

337

337

23

95

114

127

155

241

335

335

24

93

112

125

153

239

333

333

25

91

111

123

151

238

332

332

26

90

109

121

149

236

330

330

27

88

107

119

148

234

328

328

28

86

105

118

146

232

326

326

29

84

104

116

144

231

325

325

30

83

102

114

143

229

323

323

3.24.   Real

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 161 | 174 | 180 | 202 | 320 | 415 | 3 668 |
| 2 | 171 | 184 | 190 | 211 | 329 | 425 | 2 752 |
| 3 | 176 | 189 | 197 | 221 | 329 | 425 | 2 082 |
| 4 | 177 | 192 | 202 | 227 | 329 | 423 | 1 608 |
| 5 | 179 | 194 | 205 | 229 | 329 | 423 | 1 273 |
| 6 | 179 | 196 | 207 | 231 | 328 | 422 | 1 030 |
| 7 | 180 | 197 | 208 | 232 | 327 | 421 | 850 |
| 8 | 179 | 196 | 208 | 234 | 326 | 420 | 713 |
| 9 | 178 | 196 | 208 | 235 | 325 | 419 | 606 |
| 10 | 177 | 196 | 208 | 236 | 323 | 417 | 520 |
| 11 | 175 | 194 | 207 | 235 | 322 | 416 | 451 |
| 12 | 173 | 192 | 205 | 233 | 319 | 413 | 413 |
| 13 | 170 | 190 | 202 | 230 | 317 | 411 | 411 |
| 14 | 168 | 187 | 199 | 227 | 314 | 408 | 408 |
| 15 | 165 | 184 | 196 | 224 | 311 | 405 | 405 |
| 16 | 162 | 181 | 193 | 221 | 308 | 402 | 402 |
| 17 | 159 | 178 | 190 | 218 | 305 | 399 | 399 |
| 18 | 156 | 175 | 187 | 215 | 302 | 396 | 396 |
| 19 | 153 | 172 | 184 | 213 | 299 | 393 | 393 |
| 20 | 150 | 169 | 181 | 210 | 296 | 390 | 390 |
| 21 | 147 | 166 | 178 | 207 | 293 | 387 | 387 |
| 22 | 144 | 163 | 175 | 204 | 290 | 384 | 384 |
| 23 | 141 | 160 | 172 | 201 | 287 | 381 | 381 |
| 24 | 138 | 157 | 169 | 197 | 284 | 378 | 378 |
| 25 | 135 | 154 | 166 | 194 | 281 | 375 | 375 |
| 26 | 132 | 151 | 163 | 191 | 278 | 372 | 372 |
| 27 | 129 | 148 | 160 | 189 | 275 | 369 | 369 |
| 28 | 126 | 145 | 157 | 186 | 272 | 366 | 366 |
| 29 | 123 | 142 | 155 | 183 | 269 | 363 | 363 |
| 30 | 120 | 140 | 152 | 180 | 267 | 361 | 361 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

161

174

180

202

320

415

3 668

2

171

184

190

211

329

425

2 752

3

176

189

197

221

329

425

2 082

4

177

192

202

227

329

423

1 608

5

179

194

205

229

329

423

1 273

6

179

196

207

231

328

422

1 030

7

180

197

208

232

327

421

850

8

179

196

208

234

326

420

713

9

178

196

208

235

325

419

606

10

177

196

208

236

323

417

520

11

175

194

207

235

322

416

451

12

173

192

205

233

319

413

413

13

170

190

202

230

317

411

411

14

168

187

199

227

314

408

408

15

165

184

196

224

311

405

405

16

162

181

193

221

308

402

402

17

159

178

190

218

305

399

399

18

156

175

187

215

302

396

396

19

153

172

184

213

299

393

393

20

150

169

181

210

296

390

390

21

147

166

178

207

293

387

387

22

144

163

175

204

290

384

384

23

141

160

172

201

287

381

381

24

138

157

169

197

284

378

378

25

135

154

166

194

281

375

375

26

132

151

163

191

278

372

372

27

129

148

160

189

275

369

369

28

126

145

157

186

272

366

366

29

123

142

155

183

269

363

363

30

120

140

152

180

267

361

361

3.25.   Renminbi-yuan

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 28 | 40 | 46 | 68 | 186 | 313 | 3 321 |
| 2 | 28 | 41 | 47 | 69 | 187 | 359 | 2 468 |
| 3 | 28 | 41 | 50 | 74 | 182 | 376 | 1 857 |
| 4 | 28 | 42 | 52 | 77 | 179 | 377 | 1 431 |
| 5 | 28 | 44 | 55 | 79 | 179 | 369 | 1 131 |
| 6 | 29 | 45 | 57 | 81 | 178 | 355 | 915 |
| 7 | 30 | 47 | 58 | 83 | 177 | 338 | 754 |
| 8 | 29 | 47 | 58 | 84 | 176 | 320 | 633 |
| 9 | 29 | 47 | 59 | 86 | 175 | 302 | 538 |
| 10 | 28 | 47 | 60 | 87 | 175 | 284 | 462 |
| 11 | 28 | 47 | 59 | 88 | 174 | 268 | 400 |
| 12 | 27 | 46 | 59 | 87 | 173 | 267 | 350 |
| 13 | 27 | 46 | 58 | 87 | 173 | 267 | 308 |
| 14 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 272 |
| 15 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 16 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 17 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 18 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 19 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 20 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 21 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 23 | 26 | 45 | 60 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 24 | 26 | 45 | 62 | 85 | 172 | 266 | 266 |
| 25 | 25 | 44 | 65 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 26 | 25 | 44 | 67 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 27 | 25 | 44 | 70 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 28 | 24 | 43 | 72 | 84 | 170 | 264 | 264 |
| 29 | 24 | 43 | 75 | 84 | 170 | 264 | 264 |
| 30 | 24 | 43 | 77 | 83 | 170 | 264 | 264 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

28

40

46

68

186

313

3 321

2

28

41

47

69

187

359

2 468

3

28

41

50

74

182

376

1 857

4

28

42

52

77

179

377

1 431

5

28

44

55

79

179

369

1 131

6

29

45

57

81

178

355

915

7

30

47

58

83

177

338

754

8

29

47

58

84

176

320

633

9

29

47

59

86

175

302

538

10

28

47

60

87

175

284

462

11

28

47

59

88

174

268

400

12

27

46

59

87

173

267

350

13

27

46

58

87

173

267

308

14

26

45

58

86

172

266

272

15

26

45

58

86

172

266

266

16

26

45

58

86

172

266

266

17

26

45

58

86

172

266

266

18

26

45

58

86

172

266

266

19

26

45

58

86

172

266

266

20

26

45

58

86

172

266

266

21

26

45

58

86

172

266

266

22

26

45

58

86

172

266

266

23

26

45

60

86

172

266

266

24

26

45

62

85

172

266

266

25

25

44

65

85

171

265

265

26

25

44

67

85

171

265

265

27

25

44

70

85

171

265

265

28

24

43

72

84

170

264

264

29

24

43

75

84

170

264

264

30

24

43

77

83

170

264

264

3.26.   Ringgit

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 25 | 37 | 43 | 65 | 183 | 310 | 3 293 |
| 2 | 26 | 39 | 45 | 67 | 185 | 357 | 2 455 |
| 3 | 27 | 41 | 49 | 73 | 181 | 376 | 1 853 |
| 4 | 28 | 43 | 53 | 78 | 180 | 378 | 1 430 |
| 5 | 30 | 45 | 57 | 80 | 180 | 370 | 1 132 |
| 6 | 32 | 48 | 59 | 84 | 181 | 356 | 917 |
| 7 | 34 | 51 | 62 | 86 | 181 | 340 | 757 |
| 8 | 34 | 52 | 63 | 89 | 181 | 322 | 635 |
| 9 | 35 | 53 | 65 | 92 | 181 | 304 | 540 |
| 10 | 35 | 54 | 67 | 94 | 182 | 286 | 465 |
| 11 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 403 |
| 12 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 353 |
| 13 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 310 |
| 14 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 15 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 16 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 17 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 18 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 19 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 20 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 21 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 22 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 23 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 24 | 36 | 55 | 67 | 95 | 182 | 276 | 276 |
| 25 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 26 | 35 | 54 | 68 | 94 | 181 | 275 | 275 |
| 27 | 34 | 53 | 70 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 28 | 34 | 53 | 73 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 29 | 33 | 52 | 75 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 30 | 32 | 51 | 78 | 92 | 178 | 272 | 272 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

25

37

43

65

183

310

3 293

2

26

39

45

67

185

357

2 455

3

27

41

49

73

181

376

1 853

4

28

43

53

78

180

378

1 430

5

30

45

57

80

180

370

1 132

6

32

48

59

84

181

356

917

7

34

51

62

86

181

340

757

8

34

52

63

89

181

322

635

9

35

53

65

92

181

304

540

10

35

54

67

94

182

286

465

11

36

55

68

96

182

276

403

12

36

55

68

96

182

276

353

13

36

55

68

96

182

276

310

14

36

55

68

96

182

276

276

15

36

55

68

96

182

276

276

16

36

55

67

96

182

276

276

17

36

55

67

96

182

276

276

18

36

55

67

96

182

276

276

19

36

55

68

96

182

276

276

20

36

55

68

96

182

276

276

21

36

55

68

96

182

276

276

22

36

55

68

96

182

276

276

23

36

55

68

96

182

276

276

24

36

55

67

95

182

276

276

25

35

54

67

95

181

275

275

26

35

54

68

94

181

275

275

27

34

53

70

94

180

274

274

28

34

53

73

93

180

274

274

29

33

52

75

93

179

273

273

30

32

51

78

92

178

272

272

3.27.   Russische roebel

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 121 | 133 | 140 | 161 | 279 | 375 | 3 577 |
| 2 | 120 | 132 | 139 | 160 | 278 | 384 | 2 661 |
| 3 | 119 | 132 | 140 | 164 | 272 | 402 | 2 001 |
| 4 | 118 | 132 | 142 | 167 | 269 | 403 | 1 540 |
| 5 | 118 | 133 | 145 | 168 | 268 | 394 | 1 215 |
| 6 | 118 | 134 | 146 | 170 | 267 | 379 | 982 |
| 7 | 119 | 136 | 147 | 171 | 266 | 361 | 809 |
| 8 | 118 | 136 | 147 | 173 | 265 | 359 | 678 |
| 9 | 117 | 136 | 147 | 175 | 264 | 358 | 576 |
| 10 | 117 | 136 | 149 | 176 | 264 | 358 | 494 |
| 11 | 117 | 136 | 148 | 176 | 263 | 357 | 428 |
| 12 | 116 | 135 | 147 | 175 | 262 | 356 | 374 |
| 13 | 114 | 134 | 146 | 174 | 261 | 355 | 355 |
| 14 | 113 | 132 | 145 | 173 | 259 | 353 | 353 |
| 15 | 111 | 130 | 143 | 171 | 257 | 351 | 351 |
| 16 | 109 | 128 | 141 | 169 | 255 | 349 | 349 |
| 17 | 107 | 126 | 138 | 166 | 253 | 347 | 347 |
| 18 | 104 | 124 | 136 | 164 | 251 | 345 | 345 |
| 19 | 102 | 122 | 134 | 162 | 249 | 343 | 343 |
| 20 | 100 | 119 | 132 | 160 | 246 | 340 | 340 |
| 21 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 22 | 96 | 115 | 128 | 156 | 242 | 336 | 336 |
| 23 | 94 | 113 | 125 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 24 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 25 | 89 | 108 | 121 | 149 | 235 | 329 | 329 |
| 26 | 87 | 106 | 119 | 147 | 233 | 327 | 327 |
| 27 | 85 | 104 | 117 | 145 | 231 | 325 | 325 |
| 28 | 83 | 102 | 115 | 143 | 229 | 323 | 323 |
| 29 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 30 | 79 | 98 | 111 | 139 | 225 | 319 | 319 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

121

133

140

161

279

375

3 577

2

120

132

139

160

278

384

2 661

3

119

132

140

164

272

402

2 001

4

118

132

142

167

269

403

1 540

5

118

133

145

168

268

394

1 215

6

118

134

146

170

267

379

982

7

119

136

147

171

266

361

809

8

118

136

147

173

265

359

678

9

117

136

147

175

264

358

576

10

117

136

149

176

264

358

494

11

117

136

148

176

263

357

428

12

116

135

147

175

262

356

374

13

114

134

146

174

261

355

355

14

113

132

145

173

259

353

353

15

111

130

143

171

257

351

351

16

109

128

141

169

255

349

349

17

107

126

138

166

253

347

347

18

104

124

136

164

251

345

345

19

102

122

134

162

249

343

343

20

100

119

132

160

246

340

340

21

98

117

130

158

244

338

338

22

96

115

128

156

242

336

336

23

94

113

125

154

240

334

334

24

92

111

123

151

238

332

332

25

89

108

121

149

235

329

329

26

87

106

119

147

233

327

327

27

85

104

117

145

231

325

325

28

83

102

115

143

229

323

323

29

81

100

113

141

227

321

321

30

79

98

111

139

225

319

319

3.28.   Singaporedollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 8 | 14 | 36 | 154 | 304 | 3 215 |
| 2 | 0 | 10 | 16 | 38 | 156 | 349 | 2 394 |
| 3 | 1 | 11 | 20 | 44 | 152 | 367 | 1 806 |
| 4 | 1 | 13 | 24 | 49 | 151 | 369 | 1 394 |
| 5 | 1 | 16 | 28 | 51 | 151 | 361 | 1 103 |
| 6 | 3 | 19 | 30 | 55 | 152 | 347 | 893 |
| 7 | 5 | 22 | 33 | 57 | 152 | 331 | 737 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 152 | 314 | 618 |
| 9 | 5 | 24 | 35 | 63 | 152 | 296 | 526 |
| 10 | 5 | 24 | 37 | 64 | 152 | 278 | 452 |
| 11 | 5 | 24 | 37 | 65 | 152 | 261 | 392 |
| 12 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 342 |
| 13 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 301 |
| 14 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 266 |
| 15 | 6 | 24 | 40 | 64 | 151 | 245 | 245 |
| 16 | 6 | 23 | 41 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 17 | 6 | 23 | 44 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 18 | 7 | 23 | 47 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 19 | 7 | 23 | 49 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 20 | 7 | 24 | 51 | 65 | 151 | 245 | 245 |
| 21 | 7 | 24 | 54 | 65 | 151 | 245 | 245 |
| 22 | 8 | 25 | 56 | 65 | 152 | 246 | 246 |
| 23 | 8 | 25 | 58 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 24 | 9 | 25 | 61 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 25 | 9 | 25 | 63 | 68 | 152 | 246 | 246 |
| 26 | 9 | 25 | 66 | 70 | 152 | 246 | 246 |
| 27 | 10 | 25 | 68 | 72 | 152 | 246 | 246 |
| 28 | 10 | 25 | 71 | 73 | 152 | 246 | 246 |
| 29 | 11 | 25 | 73 | 75 | 152 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 25 | 76 | 77 | 152 | 247 | 247 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

8

14

36

154

304

3 215

2

0

10

16

38

156

349

2 394

3

1

11

20

44

152

367

1 806

4

1

13

24

49

151

369

1 394

5

1

16

28

51

151

361

1 103

6

3

19

30

55

152

347

893

7

5

22

33

57

152

331

737

8

5

23

34

60

152

314

618

9

5

24

35

63

152

296

526

10

5

24

37

64

152

278

452

11

5

24

37

65

152

261

392

12

5

24

37

65

151

245

342

13

5

24

37

65

151

245

301

14

5

24

37

65

151

245

266

15

6

24

40

64

151

245

245

16

6

23

41

64

150

244

244

17

6

23

44

64

150

244

244

18

7

23

47

64

150

244

244

19

7

23

49

64

150

244

244

20

7

24

51

65

151

245

245

21

7

24

54

65

151

245

245

22

8

25

56

65

152

246

246

23

8

25

58

66

152

246

246

24

9

25

61

66

152

246

246

25

9

25

63

68

152

246

246

26

9

25

66

70

152

246

246

27

10

25

68

72

152

246

246

28

10

25

71

73

152

246

246

29

11

25

73

75

152

247

247

30

11

25

76

77

152

247

247

3.29.   Zuid-Koreaanse won

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 43 | 50 | 71 | 189 | 309 | 3 272 |
| 2 | 32 | 44 | 50 | 72 | 190 | 355 | 2 435 |
| 3 | 30 | 43 | 52 | 76 | 184 | 372 | 1 833 |
| 4 | 29 | 43 | 54 | 78 | 180 | 373 | 1 412 |
| 5 | 29 | 44 | 56 | 79 | 179 | 364 | 1 115 |
| 6 | 32 | 48 | 59 | 84 | 180 | 350 | 902 |
| 7 | 30 | 47 | 58 | 82 | 177 | 333 | 744 |
| 8 | 33 | 51 | 62 | 88 | 180 | 316 | 623 |
| 9 | 32 | 51 | 63 | 90 | 179 | 298 | 530 |
| 10 | 28 | 46 | 59 | 87 | 174 | 280 | 455 |
| 11 | 23 | 42 | 55 | 83 | 170 | 264 | 394 |
| 12 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 344 |
| 13 | 18 | 37 | 50 | 78 | 164 | 258 | 303 |
| 14 | 16 | 35 | 48 | 76 | 162 | 256 | 267 |
| 15 | 15 | 34 | 46 | 74 | 161 | 255 | 255 |
| 16 | 13 | 32 | 45 | 73 | 159 | 253 | 253 |
| 17 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 12 | 31 | 47 | 71 | 158 | 252 | 252 |
| 19 | 11 | 30 | 49 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 20 | 11 | 30 | 51 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 21 | 11 | 30 | 54 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 22 | 11 | 30 | 56 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 11 | 30 | 58 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 11 | 30 | 61 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 25 | 11 | 30 | 63 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 26 | 11 | 30 | 66 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 27 | 11 | 30 | 68 | 72 | 157 | 251 | 251 |
| 28 | 10 | 30 | 71 | 73 | 157 | 251 | 251 |
| 29 | 11 | 29 | 73 | 75 | 156 | 250 | 250 |
| 30 | 11 | 29 | 76 | 77 | 156 | 250 | 250 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

31

43

50

71

189

309

3 272

2

32

44

50

72

190

355

2 435

3

30

43

52

76

184

372

1 833

4

29

43

54

78

180

373

1 412

5

29

44

56

79

179

364

1 115

6

32

48

59

84

180

350

902

7

30

47

58

82

177

333

744

8

33

51

62

88

180

316

623

9

32

51

63

90

179

298

530

10

28

46

59

87

174

280

455

11

23

42

55

83

170

264

394

12

20

39

52

80

166

260

344

13

18

37

50

78

164

258

303

14

16

35

48

76

162

256

267

15

15

34

46

74

161

255

255

16

13

32

45

73

159

253

253

17

12

31

44

72

158

252

252

18

12

31

47

71

158

252

252

19

11

30

49

71

157

251

251

20

11

30

51

71

157

251

251

21

11

30

54

71

157

251

251

22

11

30

56

71

157

251

251

23

11

30

58

71

157

251

251

24

11

30

61

71

157

251

251

25

11

30

63

71

157

251

251

26

11

30

66

71

157

251

251

27

11

30

68

72

157

251

251

28

10

30

71

73

157

251

251

29

11

29

73

75

156

250

250

30

11

29

76

77

156

250

250

3.30.   Turkse lire

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 201 | 213 | 219 | 241 | 359 | 455 | 4 208 |
| 2 | 197 | 209 | 216 | 237 | 355 | 451 | 3 149 |
| 3 | 192 | 205 | 213 | 237 | 345 | 470 | 2 377 |
| 4 | 187 | 201 | 212 | 236 | 338 | 472 | 1 831 |
| 5 | 183 | 198 | 210 | 233 | 333 | 462 | 1 445 |
| 6 | 180 | 196 | 207 | 232 | 329 | 444 | 1 166 |
| 7 | 177 | 194 | 205 | 229 | 324 | 424 | 960 |
| 8 | 173 | 190 | 202 | 227 | 320 | 414 | 802 |
| 9 | 169 | 187 | 199 | 226 | 316 | 410 | 680 |
| 10 | 165 | 184 | 196 | 224 | 311 | 405 | 582 |
| 11 | 161 | 180 | 193 | 221 | 307 | 401 | 503 |
| 12 | 157 | 176 | 189 | 217 | 303 | 397 | 438 |
| 13 | 153 | 172 | 185 | 213 | 299 | 393 | 393 |
| 14 | 149 | 168 | 181 | 209 | 295 | 389 | 389 |
| 15 | 146 | 165 | 177 | 205 | 292 | 386 | 386 |
| 16 | 142 | 161 | 174 | 202 | 288 | 382 | 382 |
| 17 | 139 | 158 | 171 | 199 | 285 | 379 | 379 |
| 18 | 136 | 155 | 167 | 196 | 282 | 376 | 376 |
| 19 | 133 | 152 | 164 | 193 | 279 | 373 | 373 |
| 20 | 130 | 149 | 162 | 190 | 276 | 370 | 370 |
| 21 | 127 | 146 | 159 | 187 | 273 | 367 | 367 |
| 22 | 124 | 143 | 156 | 184 | 270 | 365 | 365 |
| 23 | 122 | 141 | 153 | 181 | 268 | 362 | 362 |
| 24 | 119 | 138 | 151 | 179 | 265 | 359 | 359 |
| 25 | 116 | 135 | 148 | 176 | 262 | 356 | 356 |
| 26 | 114 | 133 | 145 | 174 | 260 | 354 | 354 |
| 27 | 111 | 130 | 143 | 171 | 257 | 351 | 351 |
| 28 | 109 | 128 | 140 | 169 | 255 | 349 | 349 |
| 29 | 106 | 126 | 138 | 166 | 253 | 347 | 347 |
| 30 | 104 | 123 | 136 | 164 | 250 | 344 | 344 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

201

213

219

241

359

455

4 208

2

197

209

216

237

355

451

3 149

3

192

205

213

237

345

470

2 377

4

187

201

212

236

338

472

1 831

5

183

198

210

233

333

462

1 445

6

180

196

207

232

329

444

1 166

7

177

194

205

229

324

424

960

8

173

190

202

227

320

414

802

9

169

187

199

226

316

410

680

10

165

184

196

224

311

405

582

11

161

180

193

221

307

401

503

12

157

176

189

217

303

397

438

13

153

172

185

213

299

393

393

14

149

168

181

209

295

389

389

15

146

165

177

205

292

386

386

16

142

161

174

202

288

382

382

17

139

158

171

199

285

379

379

18

136

155

167

196

282

376

376

19

133

152

164

193

279

373

373

20

130

149

162

190

276

370

370

21

127

146

159

187

273

367

367

22

124

143

156

184

270

365

365

23

122

141

153

181

268

362

362

24

119

138

151

179

265

359

359

25

116

135

148

176

262

356

356

26

114

133

145

174

260

354

354

27

111

130

143

171

257

351

351

28

109

128

140

169

255

349

349

29

106

126

138

166

253

347

347

30

104

123

136

164

250

344

344

3.31.   US-dollar

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 14 | 26 | 51 | 170 | 303 | 3 208 |
| 2 | 0 | 14 | 26 | 51 | 170 | 348 | 2 387 |
| 3 | 1 | 17 | 28 | 56 | 166 | 366 | 1 800 |
| 4 | 1 | 20 | 31 | 61 | 165 | 367 | 1 389 |
| 5 | 3 | 23 | 36 | 66 | 166 | 359 | 1 099 |
| 6 | 5 | 27 | 39 | 68 | 167 | 346 | 889 |
| 7 | 8 | 31 | 42 | 71 | 167 | 330 | 734 |
| 8 | 10 | 34 | 45 | 74 | 167 | 313 | 616 |
| 9 | 12 | 37 | 49 | 76 | 167 | 295 | 524 |
| 10 | 13 | 39 | 51 | 77 | 167 | 277 | 450 |
| 11 | 14 | 40 | 52 | 78 | 167 | 262 | 390 |
| 12 | 15 | 42 | 54 | 79 | 167 | 261 | 341 |
| 13 | 16 | 43 | 54 | 80 | 167 | 261 | 300 |
| 14 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 265 |
| 15 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 16 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 17 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 18 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 19 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 20 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 21 | 16 | 44 | 55 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 22 | 16 | 44 | 56 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 23 | 16 | 44 | 58 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 24 | 16 | 44 | 61 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 25 | 16 | 44 | 63 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 26 | 16 | 44 | 66 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 27 | 16 | 44 | 68 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 28 | 16 | 44 | 71 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 29 | 16 | 44 | 73 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 30 | 16 | 44 | 75 | 80 | 166 | 260 | 260 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

14

26

51

170

303

3 208

2

0

14

26

51

170

348

2 387

3

1

17

28

56

166

366

1 800

4

1

20

31

61

165

367

1 389

5

3

23

36

66

166

359

1 099

6

5

27

39

68

167

346

889

7

8

31

42

71

167

330

734

8

10

34

45

74

167

313

616

9

12

37

49

76

167

295

524

10

13

39

51

77

167

277

450

11

14

40

52

78

167

262

390

12

15

42

54

79

167

261

341

13

16

43

54

80

167

261

300

14

16

44

55

80

167

261

265

15

16

44

55

80

167

261

261

16

16

44

55

80

167

261

261

17

16

44

55

80

167

261

261

18

16

44

55

80

167

261

261

19

16

44

55

80

167

261

261

20

16

44

55

80

167

261

261

21

16

44

55

80

168

262

262

22

16

44

56

80

168

262

262

23

16

44

58

80

168

262

262

24

16

44

61

80

168

262

262

25

16

44

63

80

167

261

261

26

16

44

66

80

167

261

261

27

16

44

68

80

167

261

261

28

16

44

71

80

167

261

261

29

16

44

73

80

166

260

260

30

16

44

75

80

166

260

260

3.32.   Yen

| Looptijd (in jaren) | Kredietkwaliteitscategorie 0 | Kredietkwaliteitscategorie 1 | Kredietkwaliteitscategorie 2 | Kredietkwaliteitscategorie 3 | Kredietkwaliteitscategorie 4 | Kredietkwaliteitscategorie 5 | Kredietkwaliteitscategorie 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 14 | 132 | 302 | 3 199 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 14 | 131 | 347 | 2 374 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 17 | 124 | 363 | 1 784 |
| 4 | 1 | 3 | 11 | 20 | 121 | 363 | 1 373 |
| 5 | 1 | 4 | 14 | 22 | 120 | 354 | 1 084 |
| 6 | 2 | 4 | 16 | 25 | 120 | 341 | 877 |
| 7 | 2 | 6 | 19 | 27 | 119 | 324 | 723 |
| 8 | 2 | 6 | 22 | 30 | 119 | 307 | 606 |
| 9 | 3 | 7 | 24 | 33 | 119 | 289 | 515 |
| 10 | 4 | 8 | 26 | 35 | 119 | 272 | 442 |
| 11 | 4 | 9 | 29 | 37 | 119 | 255 | 383 |
| 12 | 4 | 10 | 31 | 39 | 119 | 239 | 335 |
| 13 | 4 | 10 | 34 | 41 | 119 | 224 | 295 |
| 14 | 4 | 12 | 36 | 43 | 120 | 214 | 261 |
| 15 | 6 | 12 | 38 | 45 | 120 | 214 | 232 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 48 | 120 | 214 | 214 |
| 17 | 6 | 14 | 43 | 50 | 121 | 215 | 215 |
| 18 | 6 | 15 | 45 | 52 | 123 | 215 | 215 |
| 19 | 7 | 15 | 48 | 54 | 125 | 215 | 215 |
| 20 | 7 | 17 | 50 | 56 | 127 | 216 | 216 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 58 | 128 | 217 | 217 |
| 22 | 8 | 18 | 55 | 60 | 130 | 217 | 217 |
| 23 | 8 | 18 | 57 | 62 | 132 | 217 | 217 |
| 24 | 8 | 20 | 59 | 64 | 133 | 217 | 217 |
| 25 | 9 | 20 | 62 | 66 | 134 | 217 | 217 |
| 26 | 9 | 21 | 64 | 68 | 137 | 217 | 217 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 138 | 217 | 217 |
| 28 | 10 | 23 | 69 | 71 | 138 | 217 | 217 |
| 29 | 10 | 24 | 72 | 73 | 140 | 217 | 217 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 141 | 217 | 217 |

Looptijd (in jaren)

Kredietkwaliteitscategorie 0

Kredietkwaliteitscategorie 1

Kredietkwaliteitscategorie 2

Kredietkwaliteitscategorie 3

Kredietkwaliteitscategorie 4

Kredietkwaliteitscategorie 5

Kredietkwaliteitscategorie 6

1

0

0

3

14

132

302

3 199

2

0

1

6

14

131

347

2 374

3

1

1

9

17

124

363

1 784

4

1

3

11

20

121

363

1 373

5

1

4

14

22

120

354

1 084

6

2

4

16

25

120

341

877

7

2

6

19

27

119

324

723

8

2

6

22

30

119

307

606

9

3

7

24

33

119

289

515

10

4

8

26

35

119

272

442

11

4

9

29

37

119

255

383

12

4

10

31

39

119

239

335

13

4

10

34

41

119

224

295

14

4

12

36

43

120

214

261

15

6

12

38

45

120

214

232

16

6

13

41

48

120

214

214

17

6

14

43

50

121

215

215

18

6

15

45

52

123

215

215

19

7

15

48

54

125

215

215

20

7

17

50

56

127

216

216

21

7

17

53

58

128

217

217

22

8

18

55

60

130

217

217

23

8

18

57

62

132

217

217

24

8

20

59

64

133

217

217

25

9

20

62

66

134

217

217

26

9

21

64

68

137

217

217

27

10

23

67

70

138

217

217

28

10

23

69

71

138

217

217

29

10

24

72

73

140

217

217

30

11

25

74

75

141

217

217

---

BIJLAGE III

Volatiliteitsaanpassing aan de relevante risicovrije rentetermijnstructuur

| Valuta | Nationale verzekeringsmarkt | Volatiliteitsaanpassing (in basispunten) |
| --- | --- | --- |
| Euro | Oostenrijk | 3 |
| Euro | België | 3 |
| Euro | Cyprus | 3 |
| Euro | Estland | 3 |
| Euro | Finland | 3 |
| Euro | Frankrijk | 3 |
| Euro | Duitsland | 3 |
| Euro | Griekenland | 3 |
| Euro | Ierland | 3 |
| Euro | Italië | 3 |
| Euro | Letland | 3 |
| Euro | Litouwen | 3 |
| Euro | Luxemburg | 3 |
| Euro | Malta | 3 |
| Euro | Nederland | 3 |
| Euro | Portugal | 3 |
| Euro | Slowakije | 3 |
| Euro | Slovenië | 3 |
| Euro | Spanje | 3 |
| Tsjechische kroon | Tsjechië | 14 |
| Deense kroon | Denemarken | 55 |
| Forint | Hongarije | 4 |
| Zweedse kroon | Zweden | 10 |
| Kuna | Kroatië | 0 |
| Lev | Bulgarije | -7 |
| Pond sterling | Verenigd Koninkrijk | 5 |
| Roemeense leu | Roemenië | 1 |
| Zloty | Polen | 5 |
| IJslandse kroon | IJsland | -6 |
| Noorse kroon | Noorwegen | 33 |
| Zwitserse frank | Liechtenstein | 8 |
| Zwitserse frank | Zwitserland | 8 |
| Australische dollar | Australië | 8 |
| Canadese dollar | Canada | 38 |
| Renminbi-yuan | China | 36 |
| Hongkongdollar | Hongkong | 2 |
| US-dollar | Verenigde Staten | 23 |
| Yen | Japan | 6 |

Valuta

Nationale verzekeringsmarkt

Volatiliteitsaanpassing (in basispunten)

Euro

Oostenrijk

3

Euro

België

3

Euro

Cyprus

3

Euro

Estland

3

Euro

Finland

3

Euro

Frankrijk

3

Euro

Duitsland

3

Euro

Griekenland

3

Euro

Ierland

3

Euro

Italië

3

Euro

Letland

3

Euro

Litouwen

3

Euro

Luxemburg

3

Euro

Malta

3

Euro

Nederland

3

Euro

Portugal

3

Euro

Slowakije

3

Euro

Slovenië

3

Euro

Spanje

3

Tsjechische kroon

Tsjechië

14

Deense kroon

Denemarken

55

Forint

Hongarije

4

Zweedse kroon

Zweden

10

Kuna

Kroatië

0

Lev

Bulgarije

-7

Pond sterling

Verenigd Koninkrijk

5

Roemeense leu

Roemenië

1

Zloty

Polen

5

IJslandse kroon

IJsland

-6

Noorse kroon

Noorwegen

33

Zwitserse frank

Liechtenstein

8

Zwitserse frank

Zwitserland

8

Australische dollar

Australië

8

Canadese dollar

Canada

38

Renminbi-yuan

China

36

Hongkongdollar

Hongkong

2

US-dollar

Verenigde Staten

23

Yen

Japan

6

---

BESLUITEN

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/148 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/148

---

BESLUIT (GBVB) 2021/1965 VAN DE RAAD

van 11 november 2021

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 13 november 2017 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2017/2074 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 13 november 2017 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2017/2074 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela vastgesteld.

| (2) | Gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en de voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, heeft de Raad op 12 november 2020 Besluit (GBVB) 2020/1700 (2) vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen werden verlengd tot en met 14 november 2021, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst. |
| --- | --- |

(2)

Gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en de voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, heeft de Raad op 12 november 2020 Besluit (GBVB) 2020/1700 (2) vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen werden verlengd tot en met 14 november 2021, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst.

| (3) | Gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela, heeft de Raad op 22 februari 2021 Besluit (GBVB) 2021/276 (3) vastgesteld, waarbij 19 personen op de lijst werden geplaatst. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela, heeft de Raad op 22 februari 2021 Besluit (GBVB) 2021/276 (3) vastgesteld, waarbij 19 personen op de lijst werden geplaatst.

| (4) | De Raad heeft de bestaande beperkende maatregelen geëvalueerd overeenkomstig artikel 13 van Besluit (GBVB) 2017/2074. Op basis van die evaluatie moeten de beperkende maatregelen, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst, verlengd worden tot en met 14 november 2022, en moet de motivering betreffende 26 personen geactualiseerd worden. |
| --- | --- |

(4)

De Raad heeft de bestaande beperkende maatregelen geëvalueerd overeenkomstig artikel 13 van Besluit (GBVB) 2017/2074. Op basis van die evaluatie moeten de beperkende maatregelen, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst, verlengd worden tot en met 14 november 2022, en moet de motivering betreffende 26 personen geactualiseerd worden.

| (5) | Die maatregelen treffen de algemene bevolking niet en kunnen worden teruggedraaid indien er vooruitgang wordt geboekt met het herstel van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in Venezuela. |
| --- | --- |

(5)

Die maatregelen treffen de algemene bevolking niet en kunnen worden teruggedraaid indien er vooruitgang wordt geboekt met het herstel van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in Venezuela.

| (6) | Besluit (GBVB) 2017/2074 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(6)

Besluit (GBVB) 2017/2074 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2017/2074 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | in artikel 13 wordt de eerste alinea vervangen door:

  “Dit besluit is van toepassing tot en met 14 november 2022.”. |
| --- | --- |

1)

in artikel 13 wordt de eerste alinea vervangen door:

“Dit besluit is van toepassing tot en met 14 november 2022.”.

| 2) | Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  Besluit (GBVB) 2017/2074 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 295 van 14.11.2017, blz. 60).

1

(2)  Besluit (GBVB) 2020/1700 van de Raad van 12 november 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 381 van 13.11.2020, blz. 24).

2

(3)  Besluit (GBVB) 2021/276 van de Raad van 22 februari 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 60 I van 22.2.2021, blz. 9).

3

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Besluit (GBVB) 2017/2074 worden de vermeldingen 1, 4, 7, 10, 12, 18, 20, 25, 27, 28, 29, 34, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 53 en 55 vervangen door:

| | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van opneming in de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | Néstor Luis REVEROL TORRES | Geboortedatum: 28 oktober 1964
  Geslacht: mannelijk | Sinds oktober 2020 minister voor Elektrische Energie, en sinds april 2019 vicevoorzitter van de Dienst Openbare Werken en Diensten en uitvoerend secretaris van de Estado Mayor Eléctrico. Van 2016 tot en met oktober 2020 minister van Binnenlandse Zaken, Justitie en Vrede. Sinds augustus 2020 chef-staf van de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, met inbegrip van de foltering van (politieke) gevangenen, en voor de repressie van de democratische oppositie in Venezuela, waaronder het verbieden van politieke demonstraties en het onderdrukken ervan door veiligheidstroepen onder zijn bevel. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José BENAVIDES TORRES | Geboortedatum: 13 juni 1961
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tot en met januari 2018 hoofd van het Hoofdstedelijk District (Distrito Capital). Commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde tot en met 21 juni 2017. Betrokken bij de repressie van het maatschappelijk middenveld en van de democratische oppositie in Venezuela, en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door de Bolivariaanse Nationale Garde toen die onder zijn bevel stond. Zijn optreden en zijn beleid als commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde hebben de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer omdat de Bolivariaanse Nationale Garde de leiding had bij de ordehandhaving tijdens civiele demonstraties, en hij publiekelijk bepleitte dat militaire rechtbanken burgers zouden moeten kunnen berechten. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado CABELLO RONDÓN | Geboortedatum: 15 april 1963
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering, voormalig voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering, en eerste vicevoorzitter van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV). Betrokken bij het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de media te gebruiken om de politieke oppositie, andere media en maatschappelijke organisaties publiekelijk aan te vallen en te bedreigen. | 22.1.2018 |
| 10. | Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO | Geboortedatum: 19 juli 1962
  Geslacht: mannelijk | Sinds januari 2021 voorzitter van het Comité voor defensie en veiligheid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tussen juli 2019 en september 2020 chef van de generale staf van het opperbevel van de strijdkrachten. Tot juli 2019 opperbevelhebber van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger en voormalig commandant van de Región de Defensa Integral de la Zona Central (REDI Central). Als commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger was hij verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen door troepen onder zijn bevel, inclusief het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gevangenen. Trad op tegen de democratische oppositie en steunde het gebruik van militaire rechtbanken om burgerdemonstranten te berechten. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ | Geboortedatum: 18 mei 1969
  Geslacht: vrouwelijk | Vicepresident van Venezuela, minister van Economische Zaken, Financiën en Handel. Voormalig voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en voormalig lid van de presidentiële commissie die belast was met de oprichting van die Vergadering. Haar acties in de presidentiële commissie en vervolgens als voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering hebben de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. Zo werden de bevoegdheden van de Nationale Vergadering misbruikt tegen de oppositie, en werd de oppositie ervan weerhouden, deel te nemen aan het politieke proces. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio MORENO REYES | Geslacht: mannelijk | Van 2009 tot en met juni 2020 secretaris-generaal van de Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)). In die rol heeft hij de besluiten van de CNE gefaciliteerd, gelegitimeerd en geloofwaardig gemaakt, aangezien de secretaris-generaal van de CNE een rol speelt bij het vaststellen van de agenda en het formaliseren van besluiten. Hij bleef secretaris-generaal van de CNE terwijl de democratie ernstig werd ondermijnd en de onafhankelijke rol van de CNE in het verkiezingsproces in het gedrang kwam. Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor het ondermijnen van de democratie in Venezuela, waaronder het faciliteren van de oprichting van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en de manipulatie van het verkiezingsproces. | 25.6.2018 |
| 20. | Rafael Ramón BLANCO MARRERO | Geboortedatum: 28 februari 1968
  Nummer identiteitskaart: V-6250588
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 juli 2019 generaal-majoor van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten die door DGCIM-functionarissen onder zijn bevel werden begaan. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta. | 27.9.2019 |
| 25. | Hannover Esteban GUERRERO MIJARES | Geboortedatum: 14 januari 1971
  Geslacht: mannelijk | Sinds augustus 2020 tweede bevelhebber en chef-staf van de 35e brigade van de militaire politie. Van, ten minste, april tot augustus 2019 hoofd onderzoeken bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Als hoofd onderzoeken hield hij toezicht op de DGCIM-faciliteit in Boleita. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel, met name in Boleita. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta. | 27.9.2019 |
| 27. | Gladys DEL VALLE REQUENA | Geboortedatum: 9 november 1952
  Geboorteplaats: Puerto Santo, Sucre, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-4114842
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig lid en tweede ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. | 29.6.2020 |
| 28. | Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ | Geboortedatum: 18 juni 1963
  Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-6432672
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig eerste ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven. | 29.6.2020 |
| 29. | Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO | Geboortedatum: 4 augustus 1963
  Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Nummer identiteitskaart: V-7659695
  Geslacht: mannelijk | Sinds 23 oktober 2018 thesaurier-generaal en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Zijn optreden heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer doordat leden van oppositie werd verboden (voor een periode van 15 jaar) een openbaar ambt te bekleden, door het leiden van de niet-erkende ANC, de ondertekening van de “wet tegen haat”, het rechtvaardigen van de afzetting van een wettig gekozen gouverneur van de oppositie, en doordat Juan Guaidó werd verboden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt. | 29.6.2020 |
| 34. | Luis Eduardo PARRA RIVERO | Geboortedatum: 7 juli 1978
  Nummer identiteitskaart: V-14211633
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot voorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Parra Rivero, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van Parra Rivero toe. | 29.6.2020 |
| 35. | Franklyn Leonardo DUARTE | Geboortedatum: 15 mei 1977
  Nummer identiteitskaart: V-3304045
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen eerste vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Duarte, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. | 29.6.2020 |
| 36. | José Gregorio NORIEGA FIGUEROA | Geboortedatum: 21 februari 1969
  Nummer identiteitskaart: V-8348784
  Geslacht: mannelijk | Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen tweede vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Onwettig benoemd tot directeur van het ad-hocbestuur van de politieke partij Voluntad Popular. Als lid van de Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot tweede vicevoorzitter van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Noriega, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. In juli 2020 nam Noriega met de hulp van het Venezolaanse hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia of TSJ) het leiderschap van de politieke partij Voluntad Popular op onwettige wijze over, waardoor de democratie in Venezuela verder werd ondermijnd. | 29.6.2020 |
| 37. | Remigio CEBALLOS ICHASO | Geboortedatum: 1 mei 1963
  Nummer identiteitskaart: V-6557495
  Geslacht: mannelijk | Van juni 2017 tot juli 2021 bevelhebber van het operationeel en strategisch commando van de Bolivariaanse nationale strijdkrachten van Venezuela (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), het hoogste orgaan van de Venezolaanse strijdkrachten. De CEOFANB voert het bevel over de Bolivariaanse nationale strijdkrachten (FANB) en de Bolivariaanse Nationale Garde. De CEOFANB is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van het optreden van de FANB bij betogingen.
  In zijn positie van bevelhebber van de CEOFANB was hij verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en het gebruik van buitensporig geweld en de onmenselijke en onterende behandeling door functionarissen van de FANB en door strijdkrachten onder zijn bevel, waaronder de Bolivariaanse Nationale Garde. Diverse bronnen, waaronder de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela, schrijven schendingen van de mensenrechten toe aan de FANB en de Bolivariaanse Nationale Garde. | 22.2.2021 |
| 41. | Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS | Geboortedatum: 27 april 1946
  Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 42. | Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON | Geboortedatum: 7 maart 1965
  Geslacht: vrouwelijk | Sinds 5 februari 2021 voorzitter van de constitutionele kamer en eerste vicevoorzitter van het hooggerechtshof. Sinds december 2005 rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 43. | Calixto Antonio ORTEGA RÍOS | Geboortedatum: 12 oktober 1950
  Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 44. | René Alberto DEGRAVES ALMARZA | Geslacht: mannelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 45. | Arcadio DELGADO ROSALES | Geboortedatum: 23 september 1954
  Geslacht: mannelijk | Rechter in en vicevoorzitter van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 46. | Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN | Geboortedatum: 13 december 1947
  Geslacht: vrouwelijk | Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd. | 22.2.2021 |
| 47. | Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE | Geboortedatum: 29 april 1968
  Geboorteplaats: La Guaira (de Venezolaanse deelstaat Guaira)
  Nummer identiteitskaart: V-6978710
  Geslacht: vrouwelijk | Sinds mei 2021 voorzitter van de electorale kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Voormalig voorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)), waarin zij op 13 juni 2020 gekozen werd. Voormalig lid van de electorale kamer en van de voltallige kamer van het hooggerechtshof (TSJ), tweede vicevoorzitter van het TSJ van 2015 tot en met 24 februari 2017, vicevoorzitter van het TSJ van 24 februari 2017 tot en met 12 juni 2020. Als lid van de electorale kamer van het TSJ is Alfonzo Izaguirre verantwoordelijk voor de acties tegen de toen pas verkozen Nationale Vergadering in december 2015, waardoor die haar wetgevende bevoegdheden niet kon uitoefenen. Bovendien heeft zij haar benoeming tot voorzitter van de CNE in juni 2020 door de TSJ aanvaard, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. In die functie heeft zij de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering van 6 december 2020 voorbereid en daarop toezicht gehouden, en was zij betrokken bij de wijziging (op 30 juni 2020) van de kiesregels voor die verkiezingen zonder dat zij formeel haar functie in de TJS had opgegeven (tijdelijke toestemming om de CNS te integreren). Na de vernieuwing van de CNE in mei 2021 keerde zij terug in de TSJ. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. | 22.2.2021 |
| 48. | Leonardo Enrique MORALES POLEO | Geslacht: mannelijk | Van augustus 2020 tot mei 2021 was hij vicevoorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) en voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering.
  Morales Poleo is op 7 augustus 2020 door het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) benoemd tot vicevoorzitter van de CNE en tot voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. Bovendien was hij tot kort voor zijn benoeming lid van de vooruitstrevende progressieve partij (Avanzada progresista). Als lid van de CNE was hij ten volle betrokken bij het toezicht op het verkiezingsproces dat heeft geleid tot de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering op 6 december 2020. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. | 22.2.2021 |
| 51. | Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA | Nummer identiteitskaart: V-10132041
  Geslacht: mannelijk | Sinds maart 2021 voorzitter van het staatsbedrijf Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ). Van 21 augustus 2020 tot en met 11 maart 2021 generaal-majoor en adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Opvolger van generaal Rafael Ramón Blanco Marrero. Voorheen was Carvallo Guevara werkzaam bij het DGCIM in de regio Los Andes en bekleedde hij een hoge functie bij de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Venezuela door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de onlangs gepubliceerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het DGCIM gekenschetst als een instelling die rechtstreeks verantwoordelijk is voor ernstige schendingen van de mensenrechten. | 22.2.2021 |
| 53. | Carlos Enrique TERÁN HURTADO | Nummer identiteitskaart: V-8042567
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 juli 2019 brigadegeneraal en van 2019 tot en met 2021 hoofd van de bijzondere directie strafrechtelijke onderzoeken van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). In eerdere functies was brigadegeneraal Terán Hurtado hoofd van de politie in de deelstaat Falcón en hoofd van het DGCIM in de deelstaat Táchira. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, waaronder wrede en onmenselijke behandeling van gedetineerden, begaan door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de gedetailleerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt brigadegeneraal Terán Hurtado specifiek genoemd als een van de daders die verantwoordelijk is voor die schendingen en wordt hij in verband gebracht met de zaak betreffende kapitein De la Sotta. | 22.2.2021 |
| 55. | Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ | Geboortedatum: 28 september 1969
  Nummer identiteitskaart: V-6864238
  Geslacht: mannelijk | Sinds 5 februari 2016 directeur van het Bureau voor wetenschappelijke, strafrechtelijke en forensische onderzoeken (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)). Voordien was hij adjunct-directeur van het CICPC. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door functionarissen van het CICPC onder zijn bevel. In het rapport van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het CICPC gekarakteriseerd als een instelling die systematisch mensenrechtenschendingen begaat in Venezuela. CICPC is ook betrokken bij buitengerechtelijke executies, volgens het verslag van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten van 16 juni 2021. | 22.2.2021” |

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming in de lijst

“1.

Néstor Luis REVEROL TORRES

Geboortedatum: 28 oktober 1964

Geslacht: mannelijk

Sinds oktober 2020 minister voor Elektrische Energie, en sinds april 2019 vicevoorzitter van de Dienst Openbare Werken en Diensten en uitvoerend secretaris van de Estado Mayor Eléctrico. Van 2016 tot en met oktober 2020 minister van Binnenlandse Zaken, Justitie en Vrede. Sinds augustus 2020 chef-staf van de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, met inbegrip van de foltering van (politieke) gevangenen, en voor de repressie van de democratische oppositie in Venezuela, waaronder het verbieden van politieke demonstraties en het onderdrukken ervan door veiligheidstroepen onder zijn bevel.

22.1.2018

4.

Antonio José BENAVIDES TORRES

Geboortedatum: 13 juni 1961

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tot en met januari 2018 hoofd van het Hoofdstedelijk District (Distrito Capital). Commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde tot en met 21 juni 2017. Betrokken bij de repressie van het maatschappelijk middenveld en van de democratische oppositie in Venezuela, en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door de Bolivariaanse Nationale Garde toen die onder zijn bevel stond. Zijn optreden en zijn beleid als commandant-generaal van de Bolivariaanse Nationale Garde hebben de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer omdat de Bolivariaanse Nationale Garde de leiding had bij de ordehandhaving tijdens civiele demonstraties, en hij publiekelijk bepleitte dat militaire rechtbanken burgers zouden moeten kunnen berechten.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Geboortedatum: 15 april 1963

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering, voormalig voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering, en eerste vicevoorzitter van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV). Betrokken bij het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door de media te gebruiken om de politieke oppositie, andere media en maatschappelijke organisaties publiekelijk aan te vallen en te bedreigen.

22.1.2018

10.

Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO

Geboortedatum: 19 juli 1962

Geslacht: mannelijk

Sinds januari 2021 voorzitter van het Comité voor defensie en veiligheid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Tussen juli 2019 en september 2020 chef van de generale staf van het opperbevel van de strijdkrachten. Tot juli 2019 opperbevelhebber van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger en voormalig commandant van de Región de Defensa Integral de la Zona Central (REDI Central). Als commandant-generaal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger was hij verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen door troepen onder zijn bevel, inclusief het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gevangenen. Trad op tegen de democratische oppositie en steunde het gebruik van militaire rechtbanken om burgerdemonstranten te berechten.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ

Geboortedatum: 18 mei 1969

Geslacht: vrouwelijk

Vicepresident van Venezuela, minister van Economische Zaken, Financiën en Handel. Voormalig voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en voormalig lid van de presidentiële commissie die belast was met de oprichting van die Vergadering. Haar acties in de presidentiële commissie en vervolgens als voorzitter van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering hebben de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd. Zo werden de bevoegdheden van de Nationale Vergadering misbruikt tegen de oppositie, en werd de oppositie ervan weerhouden, deel te nemen aan het politieke proces.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio MORENO REYES

Geslacht: mannelijk

Van 2009 tot en met juni 2020 secretaris-generaal van de Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)). In die rol heeft hij de besluiten van de CNE gefaciliteerd, gelegitimeerd en geloofwaardig gemaakt, aangezien de secretaris-generaal van de CNE een rol speelt bij het vaststellen van de agenda en het formaliseren van besluiten. Hij bleef secretaris-generaal van de CNE terwijl de democratie ernstig werd ondermijnd en de onafhankelijke rol van de CNE in het verkiezingsproces in het gedrang kwam. Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor het ondermijnen van de democratie in Venezuela, waaronder het faciliteren van de oprichting van de onwettige Nationale Grondwetgevende Vergadering en de manipulatie van het verkiezingsproces.

25.6.2018

20.

Rafael Ramón BLANCO MARRERO

Geboortedatum: 28 februari 1968

Nummer identiteitskaart: V-6250588

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 juli 2019 generaal-majoor van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Voormalig adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten die door DGCIM-functionarissen onder zijn bevel werden begaan. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta.

27.9.2019

25.

Hannover Esteban GUERRERO MIJARES

Geboortedatum: 14 januari 1971

Geslacht: mannelijk

Sinds augustus 2020 tweede bevelhebber en chef-staf van de 35e brigade van de militaire politie. Van, ten minste, april tot augustus 2019 hoofd onderzoeken bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Als hoofd onderzoeken hield hij toezicht op de DGCIM-faciliteit in Boleita. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel, met name in Boleita. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta.

27.9.2019

27.

Gladys DEL VALLE REQUENA

Geboortedatum: 9 november 1952

Geboorteplaats: Puerto Santo, Sucre, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-4114842

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig lid en tweede ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven.

29.6.2020

28.

Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ

Geboortedatum: 18 juni 1963

Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-6432672

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering en voormalig eerste ondervoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). In haar leidende rol in de niet-erkende ANC heeft zij de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door het besluit te ondertekenen waarbij de parlementaire onschendbaarheid van de voorzitter van de Nationale Vergadering van Venezuela, Juan Guaidó, werd opgeheven.

29.6.2020

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Geboortedatum: 4 augustus 1963

Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Nummer identiteitskaart: V-7659695

Geslacht: mannelijk

Sinds 23 oktober 2018 thesaurier-generaal en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Zijn optreden heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer doordat leden van oppositie werd verboden (voor een periode van 15 jaar) een openbaar ambt te bekleden, door het leiden van de niet-erkende ANC, de ondertekening van de “wet tegen haat”, het rechtvaardigen van de afzetting van een wettig gekozen gouverneur van de oppositie, en doordat Juan Guaidó werd verboden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt.

29.6.2020

34.

Luis Eduardo PARRA RIVERO

Geboortedatum: 7 juli 1978

Nummer identiteitskaart: V-14211633

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot voorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Parra Rivero, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van Parra Rivero toe.

29.6.2020

35.

Franklyn Leonardo DUARTE

Geboortedatum: 15 mei 1977

Nummer identiteitskaart: V-3304045

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen eerste vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Als lid van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot eerste vicevoorzitter van de Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Duarte, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe.

29.6.2020

36.

José Gregorio NORIEGA FIGUEROA

Geboortedatum: 21 februari 1969

Nummer identiteitskaart: V-8348784

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering. Voormalig lid en onwettig gekozen tweede vicevoorzitter van de in 2015 gekozen Nationale Vergadering. Onwettig benoemd tot directeur van het ad-hocbestuur van de politieke partij Voluntad Popular. Als lid van de Nationale Vergadering liet hij zich op 5 januari 2020 onrechtmatig tot tweede vicevoorzitter van de in 2015 verkozen Nationale Vergadering verkiezen, waardoor de democratie en de rechtsstaat in Venezuela werden ondermijnd. De verkiezing vond plaats terwijl verschillende parlementsleden door de militaire politie uit de gebouwen van de Nationale Vergadering werden geweerd en zonder dat het quorum was bereikt. Daardoor moesten de leden van de oppositie buiten de gebouwen van de Nationale Vergadering samenkomen om Juan Guaidó te herkiezen als voorzitter. Kort na de nepverkiezing van Noriega, die door de politieke partij van het regime (PSUV) werd gesteund, juichten Maduro en de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC) de verkiezing van het presidium van de Nationale Vergadering toe. In juli 2020 nam Noriega met de hulp van het Venezolaanse hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia of TSJ) het leiderschap van de politieke partij Voluntad Popular op onwettige wijze over, waardoor de democratie in Venezuela verder werd ondermijnd.

29.6.2020

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Geboortedatum: 1 mei 1963

Nummer identiteitskaart: V-6557495

Geslacht: mannelijk

Van juni 2017 tot juli 2021 bevelhebber van het operationeel en strategisch commando van de Bolivariaanse nationale strijdkrachten van Venezuela (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), het hoogste orgaan van de Venezolaanse strijdkrachten. De CEOFANB voert het bevel over de Bolivariaanse nationale strijdkrachten (FANB) en de Bolivariaanse Nationale Garde. De CEOFANB is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van het optreden van de FANB bij betogingen.

In zijn positie van bevelhebber van de CEOFANB was hij verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en het gebruik van buitensporig geweld en de onmenselijke en onterende behandeling door functionarissen van de FANB en door strijdkrachten onder zijn bevel, waaronder de Bolivariaanse Nationale Garde. Diverse bronnen, waaronder de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela, schrijven schendingen van de mensenrechten toe aan de FANB en de Bolivariaanse Nationale Garde.

22.2.2021

41.

Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS

Geboortedatum: 27 april 1946

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

42.

Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON

Geboortedatum: 7 maart 1965

Geslacht: vrouwelijk

Sinds 5 februari 2021 voorzitter van de constitutionele kamer en eerste vicevoorzitter van het hooggerechtshof. Sinds december 2005 rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

43.

Calixto Antonio ORTEGA RÍOS

Geboortedatum: 12 oktober 1950

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

44.

René Alberto DEGRAVES ALMARZA

Geslacht: mannelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

45.

Arcadio DELGADO ROSALES

Geboortedatum: 23 september 1954

Geslacht: mannelijk

Rechter in en vicevoorzitter van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is hij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en hij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

46.

Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN

Geboortedatum: 13 december 1947

Geslacht: vrouwelijk

Rechter in de constitutionele kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Als lid van de constitutionele kamer van het hooggerechtshof is zij verantwoordelijk voor acties, verklaringen en uitspraken die de constitutionele bevoegdheden van de Nationale Vergadering hebben uitgehold en het kiesrecht van de oppositie hebben ondermijnd, waaronder de eenzijdige benoeming door het hooggerechtshof van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) in juni 2020, de schorsing en eenzijdige vervanging van het leiderschap van drie van de belangrijkste democratische oppositiepartijen in juni en juli 2020, en de verlenging van het vonnis inzake de Acción Democrática met één jaar in mei 2021. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, en zij heeft de ondermijning van de democratie en de rechtsstaat door de uitvoerende macht gesteund en gefaciliteerd.

22.2.2021

47.

Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE

Geboortedatum: 29 april 1968

Geboorteplaats: La Guaira (de Venezolaanse deelstaat Guaira)

Nummer identiteitskaart: V-6978710

Geslacht: vrouwelijk

Sinds mei 2021 voorzitter van de electorale kamer van het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Voormalig voorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)), waarin zij op 13 juni 2020 gekozen werd. Voormalig lid van de electorale kamer en van de voltallige kamer van het hooggerechtshof (TSJ), tweede vicevoorzitter van het TSJ van 2015 tot en met 24 februari 2017, vicevoorzitter van het TSJ van 24 februari 2017 tot en met 12 juni 2020. Als lid van de electorale kamer van het TSJ is Alfonzo Izaguirre verantwoordelijk voor de acties tegen de toen pas verkozen Nationale Vergadering in december 2015, waardoor die haar wetgevende bevoegdheden niet kon uitoefenen. Bovendien heeft zij haar benoeming tot voorzitter van de CNE in juni 2020 door de TSJ aanvaard, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. In die functie heeft zij de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering van 6 december 2020 voorbereid en daarop toezicht gehouden, en was zij betrokken bij de wijziging (op 30 juni 2020) van de kiesregels voor die verkiezingen zonder dat zij formeel haar functie in de TJS had opgegeven (tijdelijke toestemming om de CNS te integreren). Na de vernieuwing van de CNE in mei 2021 keerde zij terug in de TSJ. Haar optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd.

22.2.2021

48.

Leonardo Enrique MORALES POLEO

Geslacht: mannelijk

Van augustus 2020 tot mei 2021 was hij vicevoorzitter van de nationale kiesraad (Consejo Nacional Electoral (CNE)) en voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering.

Morales Poleo is op 7 augustus 2020 door het hooggerechtshof (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) benoemd tot vicevoorzitter van de CNE en tot voorzitter van de commissie voor politieke participatie en financiering, hoewel dat benoemingsrecht toekomt aan de Nationale Vergadering. Bovendien was hij tot kort voor zijn benoeming lid van de vooruitstrevende progressieve partij (Avanzada progresista). Als lid van de CNE was hij ten volle betrokken bij het toezicht op het verkiezingsproces dat heeft geleid tot de niet-democratische verkiezingen van de Nationale Vergadering op 6 december 2020. Zijn optreden heeft derhalve de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd.

22.2.2021

51.

Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA

Nummer identiteitskaart: V-10132041

Geslacht: mannelijk

Sinds maart 2021 voorzitter van het staatsbedrijf Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ). Van 21 augustus 2020 tot en met 11 maart 2021 generaal-majoor en adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Opvolger van generaal Rafael Ramón Blanco Marrero. Voorheen was Carvallo Guevara werkzaam bij het DGCIM in de regio Los Andes en bekleedde hij een hoge functie bij de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Venezuela door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de onlangs gepubliceerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het DGCIM gekenschetst als een instelling die rechtstreeks verantwoordelijk is voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

22.2.2021

53.

Carlos Enrique TERÁN HURTADO

Nummer identiteitskaart: V-8042567

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 juli 2019 brigadegeneraal en van 2019 tot en met 2021 hoofd van de bijzondere directie strafrechtelijke onderzoeken van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). In eerdere functies was brigadegeneraal Terán Hurtado hoofd van de politie in de deelstaat Falcón en hoofd van het DGCIM in de deelstaat Táchira. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, waaronder wrede en onmenselijke behandeling van gedetineerden, begaan door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de gedetailleerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt brigadegeneraal Terán Hurtado specifiek genoemd als een van de daders die verantwoordelijk is voor die schendingen en wordt hij in verband gebracht met de zaak betreffende kapitein De la Sotta.

22.2.2021

55.

Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ

Geboortedatum: 28 september 1969

Nummer identiteitskaart: V-6864238

Geslacht: mannelijk

Sinds 5 februari 2016 directeur van het Bureau voor wetenschappelijke, strafrechtelijke en forensische onderzoeken (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)). Voordien was hij adjunct-directeur van het CICPC. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten door functionarissen van het CICPC onder zijn bevel. In het rapport van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt het CICPC gekarakteriseerd als een instelling die systematisch mensenrechtenschendingen begaat in Venezuela. CICPC is ook betrokken bij buitengerechtelijke executies, volgens het verslag van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten van 16 juni 2021.

22.2.2021”

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/157 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/157

---

BESLUIT (GBVB) 2021/1966 VAN DE RAAD

van 11 november 2021

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1894 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 11 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/1894 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 11 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/1894 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee vastgesteld.

| (2) | De Raad heeft de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 geëvalueerd. Op grond van die evaluatie moeten de maatregelen worden verlengd tot en met 12 november 2022 en de vermeldingen in de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij dat besluit moeten worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 geëvalueerd. Op grond van die evaluatie moeten de maatregelen worden verlengd tot en met 12 november 2022 en de vermeldingen in de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij dat besluit moeten worden geactualiseerd.

| (3) | Besluit (GBVB) 2019/1894 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Besluit (GBVB) 2019/1894 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2019/1894 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 8 wordt vervangen door:

  “Artikel 8
  Dit besluit is van toepassing tot en met 12 november 2022 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 8 wordt vervangen door:

“Artikel 8

Dit besluit is van toepassing tot en met 12 november 2022 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.

| 2) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad van 11 november 2019 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijk deel van de Middellandse Zee (PB L 291 van 12.11.2019, blz. 47).

1

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/1894 worden de vermeldingen 1 en 2 vervangen door het volgende:

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | Mehmet Ferruh AKALIN | Geboortedatum: 9.12.1960
  Nummer paspoort of identiteitskaart: 13571379758
  Nationaliteit: Turks
  Geslacht: man | Mehmet Ferruh Akalın is vicevoorzitter (adjunct-directeur-generaal) en lid van de raad van bestuur van Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Hij is hoofd van de afdeling exploratie van TPAO.
  Mehmet Ferruh Akalın is in zijn hoedanigheid van vicevoorzitter van TPAO en hoofd van de afdeling exploratie verantwoordelijk voor het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.
  Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:






  a) | het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019; |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Geboortedatum: 9.12.1960

Nummer paspoort of identiteitskaart: 13571379758

Nationaliteit: Turks

Geslacht: man

Mehmet Ferruh Akalın is vicevoorzitter (adjunct-directeur-generaal) en lid van de raad van bestuur van Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Hij is hoofd van de afdeling exploratie van TPAO.

Mehmet Ferruh Akalın is in zijn hoedanigheid van vicevoorzitter van TPAO en hoofd van de afdeling exploratie verantwoordelijk voor het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.

Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:

a)

het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019;

| b) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

b)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020;

| c) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari en april 2020; |
| --- | --- |

c)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari en april 2020;

| d) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020; |
| --- | --- |

d)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020;

| e) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

e)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020;

| f) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019. |
| --- | --- |

f)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019.

27.2.2020

2.

Ali Coscun NAMOGLU

Geboortedatum: 27.11.1956

Nummer paspoort of identiteitskaart: 11096919534

Nationaliteit: Turks

Geslacht: man

Ali Coscun Namoglu is adjunct-directeur van de afdeling exploratie van Turkish Petroleum Corporation (TPAO).

In die hoedanigheid is Ali Coscun Namoglu betrokken bij het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven.

Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door:

| a) | het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019; |
| --- | --- |

a)

het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019;

| b) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

b)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020;

| c) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari 2020 en april 2020; |
| --- | --- |

c)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, evenals een overeenkomst met Israël, tussen januari 2020 en april 2020;

| d) | het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020; |
| --- | --- |

d)

het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen april en oktober 2020;

| e) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020; |
| --- | --- |

e)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, tussen november 2019 en januari 2020;

| f) | het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019. |
| --- | --- |

f)

het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019.

27.2.2020”

---

| 12.11.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 400/160 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 400/160

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/1967 VAN DE COMMISSIE

van 11 november 2021

tot opzetting van een verplicht gegevensarchief en een verplicht digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme overeenkomstig Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 juni 2002 inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai (1), en met name artikel 10, lid 2, en bijlage VI, punt 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig de wijzigingen die bij Verordening (EU) 2019/1010 van het Europees Parlement en de Raad (2) in Richtlijn 2002/49/EG zijn ingevoerd, moet de Commissie een verplicht gegevensarchief en een verplicht digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme ontwikkelen, zodat de lidstaten informatie over strategische geluidsbelastingkaarten en samenvattingen van geluidsactieplannen kunnen delen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig de wijzigingen die bij Verordening (EU) 2019/1010 van het Europees Parlement en de Raad (2) in Richtlijn 2002/49/EG zijn ingevoerd, moet de Commissie een verplicht gegevensarchief en een verplicht digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme ontwikkelen, zodat de lidstaten informatie over strategische geluidsbelastingkaarten en samenvattingen van geluidsactieplannen kunnen delen.

| (2) | In 2007 is om aan de rapportageverplichtingen uit hoofde van Richtlijn 2002/49/EG te voldoen een elektronisch rapportagemechanisme voor geluidsgegevens ontwikkeld in de vorm van de infrastructuur van het Europees Milieuagentschap voor het ondersteunen en verbeteren van gegevens- en informatiestromen (“Reportnet”). Reportnet is bijgewerkt en verfijnd door de Commissie, daarbij bijgestaan door het Europees Milieuagentschap, in samenwerking met de lidstaten. Reportnet moet deel gaan uitmaken van de Europese infrastructuur voor ruimtelijke gegevens die het delen van ruimtelijke milieu-informatie tussen overheidsorganisaties mogelijk zal maken, de publieke toegang tot ruimtelijke informatie in heel Europa zal vergemakkelijken en zal helpen bij grensoverschrijdende besluitvorming. Dit geldt voor alle ruimtelijke gegevens die vallen onder het toepassingsgebied van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), waarin voorschriften zijn vastgesteld voor rapportage en gegevensuitwisseling tussen overheidsinstanties door middel van een passende infrastructuur. Reportnet is daarom verder ontwikkeld om ook aan dergelijke vereisten te kunnen voldoen. |
| --- | --- |

(2)

In 2007 is om aan de rapportageverplichtingen uit hoofde van Richtlijn 2002/49/EG te voldoen een elektronisch rapportagemechanisme voor geluidsgegevens ontwikkeld in de vorm van de infrastructuur van het Europees Milieuagentschap voor het ondersteunen en verbeteren van gegevens- en informatiestromen (“Reportnet”). Reportnet is bijgewerkt en verfijnd door de Commissie, daarbij bijgestaan door het Europees Milieuagentschap, in samenwerking met de lidstaten. Reportnet moet deel gaan uitmaken van de Europese infrastructuur voor ruimtelijke gegevens die het delen van ruimtelijke milieu-informatie tussen overheidsorganisaties mogelijk zal maken, de publieke toegang tot ruimtelijke informatie in heel Europa zal vergemakkelijken en zal helpen bij grensoverschrijdende besluitvorming. Dit geldt voor alle ruimtelijke gegevens die vallen onder het toepassingsgebied van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), waarin voorschriften zijn vastgesteld voor rapportage en gegevensuitwisseling tussen overheidsinstanties door middel van een passende infrastructuur. Reportnet is daarom verder ontwikkeld om ook aan dergelijke vereisten te kunnen voldoen.

| (3) | Een digitaal mechanisme voor informatie-uitwisseling werkt alleen met een gemeenschappelijke taal, zodat de gegevens binnen het gegevensarchief beheerd en geïnterpreteerd kunnen worden. De gegevens die worden doorgegeven of gekoppeld aan het gegevensarchief moeten dan ook voldoen aan zeer specifieke vereisten ten aanzien van het formaat waarin ze worden aangeleverd. Daarom specifieert de bijlage bij dit besluit, als integraal onderdeel van de ontwikkeling van het digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme, het formaat voor de via het verplichte gegevensarchief als bedoeld in artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2002/49/EG aan de Commissie mee te delen gegevens. |
| --- | --- |

(3)

Een digitaal mechanisme voor informatie-uitwisseling werkt alleen met een gemeenschappelijke taal, zodat de gegevens binnen het gegevensarchief beheerd en geïnterpreteerd kunnen worden. De gegevens die worden doorgegeven of gekoppeld aan het gegevensarchief moeten dan ook voldoen aan zeer specifieke vereisten ten aanzien van het formaat waarin ze worden aangeleverd. Daarom specifieert de bijlage bij dit besluit, als integraal onderdeel van de ontwikkeling van het digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme, het formaat voor de via het verplichte gegevensarchief als bedoeld in artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2002/49/EG aan de Commissie mee te delen gegevens.

| (4) | Als gevolg van de invoering van het nieuwe verplichte digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme zullen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten hun gegevens en infrastructuren aan de nieuwe technische vereisten moeten aanpassen. Daarom is het noodzakelijk de lidstaten enige tijd te gunnen om dergelijke technische aanpassingen door te voeren. Bijgevolg moet de toepassing van dit besluit worden uitgesteld tot 1 januari 2022. |
| --- | --- |

(4)

Als gevolg van de invoering van het nieuwe verplichte digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme zullen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten hun gegevens en infrastructuren aan de nieuwe technische vereisten moeten aanpassen. Daarom is het noodzakelijk de lidstaten enige tijd te gunnen om dergelijke technische aanpassingen door te voeren. Bijgevolg moet de toepassing van dit besluit worden uitgesteld tot 1 januari 2022.

| (5) | De in dit besluit vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 13, lid 2, van Richtlijn 2002/49/EG ingestelde comité, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 13, lid 2, van Richtlijn 2002/49/EG ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De lidstaten gebruiken het elektronisch rapportageplatform van het Europees Milieuagentschap voor de rapportage van milieu- en klimaatgegevens (“Reportnet”) als het verplichte gegevensarchief voor de indiening van de informatie als bedoeld in Richtlijn 2002/49/EG en overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Het instrument Reportnet wordt gebruikt als het verplichte digitaal informatie-uitwisselingsmechanisme als bedoeld in Richtlijn 2002/49/EG.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.

Gedaan te Brussel, 11 november 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 189 van 18.7.2002, blz. 12.

1

(2)  Verordening (EU) 2019/1010 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 betreffende de onderlinge afstemming van de verslagleggingsverplichtingen op het gebied van de milieuwetgeving, en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 166/2006 en (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/49/EG, 2004/35/EG, 2007/2/EG, 2009/147/EG en 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad, Verordeningen (EG) nr. 338/97 en (EG) nr. 2173/2005 van de Raad, en Richtlijn 86/278/EEG van de Raad (PB L 170 van 25.6.2019, blz. 115).

2

(3)  Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (Inspire) (PB L 108 van 25.4.2007, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

Afdeling 1

Rapportage van agglomeraties, belangrijke luchthavens, belangrijke spoorwegen en belangrijke wegen

1.1.   Agglomeraties

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 1.1.1. | Identificatiecode agglomeratie |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

1.1.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elke agglomeratie

Verplicht

| 1.1.2. | Benaming agglomeratie |
| --- | --- |

1.1.2.

Benaming agglomeratie

Naam van de agglomeratie

Verplicht

| 1.1.3. | Omvang |
| --- | --- |

1.1.3.

Omvang

Door de agglomeratie bestreken oppervlakte

Verplicht

| 1.1.4. | Aantal inwoners |
| --- | --- |

1.1.4.

Aantal inwoners

Aantal inwoners dat binnen de grenzen van de agglomeratie woont

Verplicht

| 1.1.5. | Bestaande geluidsbronnen in agglomeraties |
| --- | --- |

1.1.5.

Bestaande geluidsbronnen in agglomeraties

Naam van de types bestaande geluidsbronnen in de agglomeratie

Verplicht

| 1.1.6. | inspireId |
| --- | --- |

1.1.6.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (agglomeratie)

Verplicht

| 1.1.7. | Geometrie |
| --- | --- |

1.1.7.

Geometrie

Geometrie van de agglomeratie

Verplicht

| 1.1.8. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie (1) vereiste extra informatie |
| --- | --- |

1.1.8.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie (1) vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

1.2.   Belangrijke luchthavens

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 1.2.1. | Benaming luchthaven |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

1.2.1.

Benaming luchthaven

Officiële naam van de belangrijke luchthaven

Verplicht

| 1.2.2. | ICAO-code |
| --- | --- |

1.2.2.

ICAO-code

Unieke internationale code van de luchthaven zoals vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)

Verplicht

| 1.2.3. | Jaarlijkse verkeersstroom |
| --- | --- |

1.2.3.

Jaarlijkse verkeersstroom

Jaarlijkse vertrek- en landingscijfers op de belangrijke luchthaven, met uitzondering van oefenvluchten met lichte vliegtuigen

Verplicht

| 1.2.4. | Geometrie |
| --- | --- |

1.2.4.

Geometrie

Geometrie van de belangrijke luchthaven (puntgeometrie)

Verplicht

| 1.2.5. | Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens |
| --- | --- |

1.2.5.

Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens

Informatie over de gegevensverzameling van de luchthaven overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 2007/2/EG waaraan de belangrijke luchthaven eventueel gekoppeld kan worden

Facultatief

| 1.2.6. | Koppeling naar referentieobject |
| --- | --- |

1.2.6.

Koppeling naar referentieobject

Verwijzing naar de luchthaven (ruimtelijk object) in de verzameling referentiegegevens van de luchthaven die in de koppeling naar de verzameling referentiegegevens is opgenomen

Facultatief

1.3.   Belangrijke spoorwegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 1.3.1. | Identificatiecode spoorweg |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

1.3.1.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke spoorweg

Verplicht

| 1.3.2. | Nationale spoorwegcode |
| --- | --- |

1.3.2.

Nationale spoorwegcode

Binnen de lidstaat gebruikte code (identificatienummer) van de spoorweg

Facultatief

| 1.3.3. | Benaming spoorweg |
| --- | --- |

1.3.3.

Benaming spoorweg

Binnen de lidstaat gebruikte naam van de spoorweg

Facultatief

| 1.3.4. | Jaarlijkse verkeersstroom |
| --- | --- |

1.3.4.

Jaarlijkse verkeersstroom

Aantal passerende treinen per jaar

Verplicht

| 1.3.5. | Lengte |
| --- | --- |

1.3.5.

Lengte

Lengte van het segment van een belangrijke spoorweg, in meter

Verplicht

| 1.3.6. | Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens |
| --- | --- |

1.3.6.

Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens

Informatie over de gegevensverzameling van het spoorwegnet overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 2007/2/EG waaraan de belangrijke spoorweg eventueel gekoppeld kan worden

Facultatief

| 1.3.7. | Koppeling naar referentieobject |
| --- | --- |

1.3.7.

Koppeling naar referentieobject

Verwijzing naar de spoorweg (ruimtelijk object) in de verzameling referentiegegevens van het spoorwegnet die in de koppeling naar de verzameling referentiegegevens is opgenomen

Facultatief

| 1.3.8. | inspireId |
| --- | --- |

1.3.8.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (belangrijke spoorweg)

Verplicht

| 1.3.9. | Geometrie |
| --- | --- |

1.3.9.

Geometrie

Geometrie van de belangrijke spoorweg

Verplicht

| 1.3.10. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

1.3.10.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals “fictief”, netwerkinformatie, informatie over de geldigheid en over de levenscyclus

Verplicht

1.4.   Belangrijke wegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 1.4.1. | Identificatiecode weg |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

1.4.1.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke weg

Verplicht

| 1.4.2. | Nationale wegcode |
| --- | --- |

1.4.2.

Nationale wegcode

Binnen de lidstaat gebruikte code van de weg

Facultatief

| 1.4.3. | Benaming weg |
| --- | --- |

1.4.3.

Benaming weg

Binnen de lidstaat gebruikte officiële naam van de weg

Facultatief

| 1.4.4. | EU-wegcode wegen |
| --- | --- |

1.4.4.

EU-wegcode wegen

Door de EU gebruikte referentiecode voor de weg

Facultatief

| 1.4.5. | Jaarlijkse verkeersstroom |
| --- | --- |

1.4.5.

Jaarlijkse verkeersstroom

Aantal passerende voertuigen op het segment van een belangrijke weg per jaar

Verplicht

| 1.4.6. | Lengte |
| --- | --- |

1.4.6.

Lengte

Werkelijke lengte van het segment van een belangrijke weg, in meter

Verplicht

| 1.4.7. | Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens |
| --- | --- |

1.4.7.

Koppeling (hyperlink) naar verzameling referentiegegevens

Informatie over de gegevensverzameling van het wegennet overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 2007/2/EG waaraan de belangrijke weg eventueel gekoppeld kan worden

Facultatief

| 1.4.8. | Koppeling naar referentieobject |
| --- | --- |

1.4.8.

Koppeling naar referentieobject

Verwijzing naar de weg (ruimtelijk object) in de verzameling referentiegegevens van het wegennet die in de koppeling naar de verzameling referentiegegevens is opgenomen

Facultatief

| 1.4.9. | inspireId |
| --- | --- |

1.4.9.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (belangrijke weg)

Verplicht

| 1.4.10. | Geometrie |
| --- | --- |

1.4.10.

Geometrie

Geometrie van de belangrijke weg

Verplicht

| 1.4.11. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

1.4.11.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals “fictief”, netwerkinformatie, informatie over de geldigheid en over de levenscyclus

Verplicht

Afdeling 2

De aangewezen bevoegde autoriteiten en instanties die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van Richtlijn 2002/49/EG

2.1.   Algemene informatie bevoegde autoriteit

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.1.1. | Gegevens bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.1.1.

Gegevens bevoegde autoriteit

Naam en adres van een voor de uitvoering van Richtlijn 2002/49/EG verantwoordelijke bevoegde autoriteit, met inbegrip van de unieke identificatiecode daarvan

Verplicht

2.2.   Bevoegde autoriteit en verantwoordelijkheden in verband met lawaai in agglomeraties, gerapporteerd per agglomeratie

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.2.1. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.2.1.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit

Verplicht

| 2.2.2. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

2.2.2.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elke agglomeratie

Verplicht

| 2.2.3. | Bevoegde autoriteit voor geluidsbron |
| --- | --- |

2.2.3.

Bevoegde autoriteit voor geluidsbron

Geluidsbron in de agglomeratie waarvoor de bevoegde autoriteit verantwoordelijk is

Verplicht

| 2.2.4. | Rol bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

2.2.4.

Rol bevoegde autoriteit

Rol van de bevoegde autoriteit ten aanzien van de agglomeratie

Verplicht

2.3.   Bevoegde autoriteit en verantwoordelijkheden in verband met lawaai van belangrijke luchthavens

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.3.1. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.3.1.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit

Verplicht

| 2.3.2. | ICAO-code |
| --- | --- |

2.3.2.

ICAO-code

Unieke internationale code van de luchthaven zoals vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)

Verplicht

| 2.3.3. | Rol bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

2.3.3.

Rol bevoegde autoriteit

Rol van de bevoegde autoriteit ten aanzien van de belangrijke luchthaven

Verplicht

2.4.   Bevoegde autoriteit en verantwoordelijkheden in verband met lawaai van belangrijke spoorwegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.4.1. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.4.1.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit.

Verplicht

| 2.4.2. | Rol bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

2.4.2.

Rol bevoegde autoriteit

Rol van de bevoegde autoriteit ten aanzien van de belangrijke spoorweg

Verplicht

| 2.4.3. | Rapportageniveau |
| --- | --- |

2.4.3.

Rapportageniveau

Rapportageniveau waarmee de bevoegde autoriteit belast is voor belangrijke spoorwegen

Verplicht

| 2.4.4. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

2.4.4.

Code territoriale eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad (2)

Verplicht voor rapportage op subnationaal niveau.

| 2.4.5. | Identificatiecode spoorweg |
| --- | --- |

2.4.5.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke spoorweg

Verplicht voor rapportage op het niveau van segmenten van een belangrijke spoorweg.

Facultatief voor rapportage op nationaal of subnationaal niveau.

2.5.   Bevoegde autoriteit en verantwoordelijkheden in verband met lawaai van belangrijke wegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.5.1. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.5.1.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit

Verplicht

| 2.5.2. | Rol bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

2.5.2.

Rol bevoegde autoriteit

Rol van de bevoegde autoriteit ten aanzien van de belangrijke weg

Verplicht

| 2.5.3. | Rapportageniveau |
| --- | --- |

2.5.3.

Rapportageniveau

Rapportageniveau waarmee de bevoegde autoriteit belast is voor belangrijke wegen

Verplicht

| 2.5.4. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

2.5.4.

Code territoriale eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht voor rapportage op subnationaal niveau

| 2.5.5. | Identificatiecode weg |
| --- | --- |

2.5.5.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke weg

Verplicht voor rapportage op het niveau van segmenten van een belangrijke weg

Facultatief voor rapportage op nationaal of subnationaal niveau

2.6.   Bevoegde autoriteit voor het afbakenen van stille gebieden — in agglomeraties of op het platteland

Opmerking: voor de informatie onder punt 2.6 geldt dat indien geen stil gebied is afgebakend, er geen informatie wordt gerapporteerd.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.6.1. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.6.1.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit

Verplicht

| 2.6.2. | Bevoegde autoriteit stil gebied |
| --- | --- |

2.6.2.

Bevoegde autoriteit stil gebied

Type stil gebied in de agglomeratie waarvoor de bevoegde autoriteit verantwoordelijk is

Verplicht

| 2.6.3. | Identificatiecode stil gebied |
| --- | --- |

2.6.3.

Identificatiecode stil gebied

Unieke identificatiecode van het stil gebied

Verplicht

2.7.   Referentie-informatie territoriale eenheden voor de statistiek (3)

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 2.7.1. | Titel (NUTS) |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

2.7.1.

Titel (NUTS)

Benaming van de verzameling referentiegegevens van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

Verplicht als het rapportageniveau van de bevoegde autoriteit voor belangrijke wegen/spoorwegen territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) betreft

| 2.7.2. | Koppeling (NUTS) |
| --- | --- |

2.7.2.

Koppeling (NUTS)

Koppeling naar de verzameling referentiegegevens van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

Facultatief

| 2.7.3. | Titel (LBE’s) |
| --- | --- |

2.7.3.

Titel (LBE’s)

Benaming van de verzameling referentiegegevens van lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s)

Verplicht als het rapportageniveau van de bevoegde autoriteit voor belangrijke wegen/spoorwegen lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s) betreft

| 2.7.4. | Koppeling (LBE’s) |
| --- | --- |

2.7.4.

Koppeling (LBE’s)

Koppeling naar de verzameling referentiegegevens van lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s)

Facultatief

Afdeling 3

Grenswaarden voor geluid

3.1.   Verslag geluidsbeperking

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 3.1.1. | Identificatiecode verslag |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

3.1.1.

Identificatiecode verslag

Identificatiecode van het verslag van de grenswaarden voor geluid

Verplicht.

| 3.1.2. | Verslag geluidsbeperking |
| --- | --- |

3.1.2.

Verslag geluidsbeperking

Details van het verslag inzake geluidsbeperking.

Verplicht.

3.2.   Grenswaarden voor geluid in de het verslag inzake geluidsbeperking

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 3.2.1. | Geluidsbron |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

3.2.1.

Geluidsbron

Geluidsbron waarop de grenswaarde voor geluid van toepassing is

Verplicht

| 3.2.2. | Vastgestelde grenswaarde |
| --- | --- |

3.2.2.

Vastgestelde grenswaarde

Verklaring over het al dan niet bestaan van een grenswaarde

Verplicht

| 3.2.3. | Te rapporteren gegevens voor de grenswaarden die van toepassing of in voorbereiding zijn |
| --- | --- |

3.2.3.

Te rapporteren gegevens voor de grenswaarden die van toepassing of in voorbereiding zijn

| 3.2.3.1. | Status |
| --- | --- |

3.2.3.1.

Status

Status van de grenswaarde: van toepassing of in voorbereiding

Verplicht

| 3.2.3.2. | Type gebied |
| --- | --- |

3.2.3.2.

Type gebied

Bestemming van het gebied waar de grenswaarde voor geluid wordt toegepast

Verplicht voor gebieden met woonbestemming waar grenswaarden van toepassing of in voorbereiding zijn

Facultatief voor ziekenhuizen, scholen en andere gebieden

| 3.2.3.3. | Geluidsbelastingindicator |
| --- | --- |

3.2.3.3.

Geluidsbelastingindicator

Geluidsbelastingindicator van de grenswaarde

Verplicht voor Lden en Lnight

Facultatief voor alle andere indicatoren

| 3.2.3.4. | Grenswaarde |
| --- | --- |

3.2.3.4.

Grenswaarde

Geluidsniveauwaarde in dB

Verplicht als de grenswaarde voor geluid van toepassing of in voorbereiding is

| 3.2.3.5. | Toelichting |
| --- | --- |

3.2.3.5.

Toelichting

Nadere informatie over de grenswaarden voor geluid

Facultatief

Afdeling 4

Strategische geluidsbelastingkaarten

4.1.   Strategische geluidsbelastingkaarten — geluidscontouren

Opmerking: geluidscontourkaarten zijn verplicht voor belangrijke wegen, spoorwegen en luchtverkeer binnen en buiten agglomeraties. In zoverre er geluidscontourkaarten voor wegen, spoorwegen, luchtverkeer en industrieën in agglomeraties bestaan, worden deze ook samen met onderstaande informatie gerapporteerd.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.1.1. | Bron |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.1.1.

Bron

Geluidsbron weergegeven op de geluidscontourkaart

Verplicht voor belangrijke wegen, belangrijke spoorwegen en belangrijke luchthavens binnen en buiten agglomeraties

Verplicht voor wegen, spoorwegen, luchtverkeer en industrieën in de agglomeratie, indien van toepassing

| 4.1.2. | Categorie geluidsbelastingindicatoren en waarden op de geluidscontourkaart |
| --- | --- |

4.1.2.

Categorie geluidsbelastingindicatoren en waarden op de geluidscontourkaart

| 4.1.2.1. | Categorie belangrijkste bron |
| --- | --- |

4.1.2.1.

Categorie belangrijkste bron

Om de verschillende indicatorwaarden of het bereik van waarden aan te geven op de geluidscontourkaart

Verplicht voor belangrijke wegen, belangrijke spoorwegen en belangrijke luchthavens binnen en buiten agglomeraties Verplicht voor de Lden -contourlijnen van 55 en 65 dB. Facultatief voor andere geluidswaarden of geluidsbelastingindicatoren

| 4.1.2.2. | Agglomeratiecategorie |
| --- | --- |

4.1.2.2.

Agglomeratiecategorie

Om de verschillende indicatorwaarden of het bereik van waarden aan te geven op de geluidscontourkaart

Verplicht voor wegen, spoorwegen, luchthavens en industrieën in de agglomeratie, indien beschikbaar. Verplicht wat betreft de contouren voor Lden van 60, 65, 70 en 75 dB. Facultatief voor andere geluidswaarden of geluidsbelastingindicatoren

| 4.1.3 | Metingsperiode |
| --- | --- |

4.1.3

Metingsperiode

Kalenderjaar waarvoor de geluidscontourkaart is berekend

Verplicht

| 4.1.4. | Geometrie |
| --- | --- |

4.1.4.

Geometrie

Geometrie (locatie) van de geluidscontourkaarten

Verplicht

| 4.1.5. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

4.1.5.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type milieugezondheidsdeterminant, informatie over de geldigheid en over de levenscyclus

Verplicht

4.2.   Gegevens over blootstelling aan lawaai voor agglomeraties

De gegevens over blootstelling kunnen voor een volledige agglomeratie of voor lokale bestuurlijke eenheden2 worden gerapporteerd.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.2.1. | Identificatiecode agglomeratie |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.2.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elke agglomeratie

Verplicht

| 4.2.2. | Geluidsbron |
| --- | --- |

4.2.2.

Geluidsbron

Geluidsbron voor de waarden betreffende blootgestelde bevolking in de agglomeratie

Verplicht voor elke afzonderlijke bestaande geluidsbron in de agglomeratie

Facultatief voor alle bronnen in de agglomeratie samen

| 4.2.3. | De blootstellingswaarden in een agglomeratie geven alle informatie over de blootstelling van de bevolking die binnen agglomeraties per geselecteerde geluidsbron moet worden gerapporteerd |
| --- | --- |

4.2.3.

De blootstellingswaarden in een agglomeratie geven alle informatie over de blootstelling van de bevolking die binnen agglomeraties per geselecteerde geluidsbron moet worden gerapporteerd

| 4.2.3.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.2.3.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai is berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel

Facultatief voor andere typen blootstelling

| 4.2.3.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.2.3.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden of Lnight waarvoor het aantal blootgestelde personen is berekend

Verplicht zijn de waarden voor:

Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, meer dan 75 dB, en Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, meer dan 70 dB

Facultatief voor andere geluidsniveaus

| 4.2.3.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.2.3.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai, voor de geselecteerde Geluidsbron, het geselecteerde Type blootstelling en het geselecteerde Geluidsniveau

Verplicht

| 4.2.3.4. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.2.3.4.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor de geselecteerde Geluidsbron, het geselecteerde Type blootstelling en het geselecteerde Geluidsniveau

Facultatief

| 4.2.3.5. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.2.3.5.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai, voor de geselecteerde Geluidsbron, het geselecteerde Type blootstelling en het geselecteerde Geluidsniveau

Facultatief

| 4.2.3.6. | Lokale bestuurlijke eenheid |
| --- | --- |

4.2.3.6.

Lokale bestuurlijke eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht als de blootstellingswaarden in de agglomeratie per lokale administratieve eenheid (LBE) worden gerapporteerd

| 4.2.3.7. | ICAO-code |
| --- | --- |

4.2.3.7.

ICAO-code

Unieke internationale code van de luchthaven zoals vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)

Verplicht als de blootstellingsgegevens worden gerapporteerd voor een specifieke belangrijke luchthaven in de agglomeratie

| 4.2.3.8. | Beschrijving van alle bronnen |
| --- | --- |

4.2.3.8.

Beschrijving van alle bronnen

Beschrijving van de bronnen van lawaai die bij de berekening van blootstellingsgegevens in aanmerking worden genomen

Verplicht als de blootstellingsgegevens voor alle bronnen in de agglomeratie samen worden gerapporteerd

| 4.2.4. | Berekenings- en meetmethoden |
| --- | --- |

4.2.4.

Berekenings- en meetmethoden

De berekening- en meetmethoden die worden gebruikt om de geluidsbelastingkaarten te berekenen

Verplicht

| 4.2.5. | Dekkingscriteria |
| --- | --- |

4.2.5.

Dekkingscriteria

Informatie over de criteria voor selectie van de wegen en spoorwegen die in agglomeraties in kaart worden gebracht

Facultatief

| 4.2.6. | Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai |
| --- | --- |

4.2.6.

Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai

Informatie over de methoden die worden gebruikt om de blootstelling aan lawaai aan de meest blootgestelde gevel te berekenen, zoals beschreven in punt 2.8 van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG

Facultatief

| 4.2.7. | Link |
| --- | --- |

4.2.7.

Link

Link naar de online gepubliceerde informatie

Facultatief

4.3.   Gegevens over blootstelling aan lawaai voor belangrijke luchthavens

De gegevens over blootstelling kunnen worden gerapporteerd per belangrijke luchthaven of per lokale bestuurlijke eenheid2 die effecten ondervindt van het lawaai van de belangrijke luchthaven.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.3.1. | ICAO-code |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.3.1.

ICAO-code

Unieke internationale code van de luchthaven zoals vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)

Verplicht

| 4.3.2. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

4.3.2.

Code territoriale eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht als de blootstellingswaarden in verband met belangrijke luchthavens per lokale administratieve eenheid (LBE) worden gerapporteerd

| 4.3.3. | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke luchthavens buiten agglomeraties |
| --- | --- |

4.3.3.

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke luchthavens buiten agglomeraties

| 4.3.3.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.3.3.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel buiten de agglomeratie

Facultatief voor andere typen blootstelling

| 4.3.3.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.3.3.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden of Lnight waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel

Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, meer dan 75 dB, en Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, meer dan 70 dB

Facultatief voor andere geluidsniveaus en/of typen blootstelling

| 4.3.3.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.3.3.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.3.3.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.3.3.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.3.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.3.3.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.3.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.3.3.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.3.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.3.3.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.4. | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke luchthavens met inbegrip van agglomeraties |
| --- | --- |

4.3.4.

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke luchthavens met inbegrip van agglomeraties

| 4.3.4.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.3.4.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel met inbegrip van agglomeraties

| 4.3.4.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.3.4.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor

Lden: hoger dan respectievelijk 55, 65 en 75 dB.

Facultatief voor andere geluidsniveaus

| 4.3.4.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.3.4.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.3.4.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.3.4.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.3.4.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.3.4.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.3.4.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.3.4.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.4.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.3.4.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.3.5. | Berekenings- en meetmethoden |
| --- | --- |

4.3.5.

Berekenings- en meetmethoden

De berekening- en meetmethoden die worden gebruikt om de geluidsbelastingkaarten te berekenen

Verplicht

| 4.3.6. | Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai |
| --- | --- |

4.3.6.

Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai

Informatie over de methoden die worden gebruikt om de blootstelling aan lawaai aan de meest blootgestelde gevel te berekenen, zoals beschreven in punt 2.8 van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG

Facultatief

| 4.3.7. | Link |
| --- | --- |

4.3.7.

Link

Link naar de online gepubliceerde informatie

Facultatief

4.4.   Gegevens over blootstelling aan lawaai voor belangrijke spoorwegen

De gegevens over blootstelling kunnen worden gerapporteerd per territoriale eenheden voor statistiek of per lokale bestuurlijke eenheden 2 die effecten ondervinden van het lawaai van belangrijke spoorwegen.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.4.1. | Rapportageniveau |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.4.1.

Rapportageniveau

Type aggregatieniveau voor de gegevens die worden gerapporteerd, met inbegrip van op nationaal of subnationaal niveau, of voor alle spoorwegen in het land in verband met de blootstelling voor belangrijke spoorwegen

Verplicht

| 4.4.2. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

4.4.2.

Code territoriale eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/200

Verplicht

| 4.4.3. | Identificatiecode spoorweg |
| --- | --- |

4.4.3.

Identificatiecode spoorweg

Unieke code voor een of meer spoorwegen binnen de code van de territoriale eenheid

Facultatief

| 4.4.4. | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke spoorwegen buiten agglomeraties |
| --- | --- |

4.4.4.

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke spoorwegen buiten agglomeraties

| 4.4.4.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.4.4.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel buiten de agglomeratie

Facultatief voor andere typen blootstelling

| 4.4.4.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.4.4.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden of Lnight waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel

Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, meer dan 75 dB, en Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, meer dan 70 dB

Facultatief voor andere geluidsniveaus en/of typen blootstelling

| 4.4.4.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.4.4.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.4.4.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.4.4.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.4.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.4.4.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.4.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.4.4.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.4.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.4.4.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.5. | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke spoorwegen met inbegrip van agglomeraties |
| --- | --- |

4.4.5.

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke spoorwegen met inbegrip van agglomeraties

| 4.4.5.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.4.5.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel met inbegrip van agglomeraties

| 4.4.5.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.4.5.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor

Lden hoger dan respectievelijk 55, 65 en 75 dB.

Facultatief voor andere geluidsniveaus

| 4.4.5.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.4.5.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.4.5.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.4.5.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.4.5.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.4.5.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.4.5.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.4.5.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.5.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.4.5.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.4.6. | Berekenings- en meetmethoden |
| --- | --- |

4.4.6.

Berekenings- en meetmethoden

De berekening- en meetmethoden die worden gebruikt om de geluidsbelastingkaarten te berekenen

Verplicht

| 4.4.7. | Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai |
| --- | --- |

4.4.7.

Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai

Informatie over de methoden die worden gebruikt om de blootstelling aan lawaai aan de meest blootgestelde gevel te berekenen, zoals beschreven in punt 2.8 van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG

Facultatief

| 4.4.8. | Link |
| --- | --- |

4.4.8.

Link

Link naar de online gepubliceerde informatie

Facultatief

4.5.   Gegevens over blootstelling aan lawaai voor belangrijke wegen

De gegevens over blootstelling kunnen worden gerapporteerd per territoriale eenheden voor statistiek of per lokale bestuurlijke eenheden 2 die effecten ondervinden van het lawaai van de belangrijke wegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.5.1. | Rapportageniveau |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.5.1.

Rapportageniveau

Type aggregatieniveau voor de gegevens die worden gerapporteerd, met inbegrip van op nationaal of subnationaal niveau, of voor alle wegen in het land in verband met de blootstelling voor belangrijke wegen

Verplicht

| 4.5.2. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

4.5.2.

Code territoriale eenheid

Unieke code overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht

| 4.5.3. | Identificatiecode weg |
| --- | --- |

4.5.3.

Identificatiecode weg

Unieke code voor een of meer wegen binnen de code van de territoriale eenheid

Facultatief

| 4.5.4. | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke wegen buiten agglomeraties |
| --- | --- |

4.5.4.

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke wegen buiten agglomeraties

| 4.5.4.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.5.4.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel buiten de agglomeratie

Facultatief voor andere typen blootstelling

| 4.5.4.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.5.4.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden of Lnight waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel

Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, meer dan 75 dB, en Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, meer dan 70 dB

Facultatief voor andere geluidsniveaus en/of typen blootstelling

| 4.5.4.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.5.4.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.5.4.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.5.4.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.4.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.5.4.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.4.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.5.4.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.4.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.5.4.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.5 | Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke wegen met inbegrip van agglomeraties |
| --- | --- |

4.5.5

Informatie over de blootstelling van de bevolking voor belangrijke wegen met inbegrip van agglomeraties

| 4.5.5.1. | Type blootstelling |
| --- | --- |

4.5.5.1.

Type blootstelling

De kenmerken van de gevel van de woningen waar de blootstelling aan lawaai wordt berekend

Verplicht voor de meest blootgestelde gevel met inbegrip van agglomeraties

| 4.5.5.2. | Geluidsniveau |
| --- | --- |

4.5.5.2.

Geluidsniveau

Het bereik in dB voor Lden waarvoor het aantal blootgestelde personen wordt berekend

Verplicht voor

Lden: hoger dan respectievelijk 55, 65 en 75 dB

Facultatief voor andere geluidsniveaus

| 4.5.5.3. | Blootgestelde personen |
| --- | --- |

4.5.5.3.

Blootgestelde personen

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.5.5.4. | Blootgesteld gebied |
| --- | --- |

4.5.5.4.

Blootgesteld gebied

Het gebied (in km2) dat is blootgesteld aan het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.5.5.5. | Blootgestelde woningen |
| --- | --- |

4.5.5.5.

Blootgestelde woningen

Aantal woningen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het Type blootstelling en Geluidsniveau

Verplicht

| 4.5.5.6. | Blootgestelde ziekenhuizen |
| --- | --- |

4.5.5.6.

Blootgestelde ziekenhuizen

Aantal ziekenhuizen dat is blootgesteld aan lawaai, voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.5.7. | Blootgestelde scholen |
| --- | --- |

4.5.5.7.

Blootgestelde scholen

Aantal scholen dat is blootgesteld aan lawaai voor het geselecteerde Type blootstelling en Geluidsniveau

Facultatief

| 4.5.6. | Berekenings- en meetmethoden |
| --- | --- |

4.5.6.

Berekenings- en meetmethoden

De berekening- en meetmethoden die worden gebruikt om de geluidsbelastingkaarten te berekenen

Verplicht

| 4.5.7. | Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai |
| --- | --- |

4.5.7.

Methode voor de berekening van blootstelling aan lawaai

Informatie over de methoden die worden gebruikt om de blootstelling aan lawaai aan de meest blootgestelde gevel te berekenen, zoals beschreven in punt 2.8 van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG

Facultatief

| 4.5.8. | Link |
| --- | --- |

4.5.8.

Link

Link naar de online gepubliceerde informatie

Facultatief

4.6.   Referentie-informatie territoriale eenheden voor de statistiek 2

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 4.6.1. | Titel (NUTS) |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

4.6.1.

Titel (NUTS)

Benaming van de verzameling referentiegegevens van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

Verplicht als gegevens over blootstelling aan lawaai worden opgesteld op het niveau van territoriale eenheden (NUTS)

| 4.6.2. | Koppeling (NUTS) |
| --- | --- |

4.6.2.

Koppeling (NUTS)

Koppeling naar de verzameling referentiegegevens van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

Facultatief

| 4.6.3. | Titel (LBE’s) |
| --- | --- |

4.6.3.

Titel (LBE’s)

Benaming van de verzameling referentiegegevens van lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s)

Verplicht als gegevens over blootstelling aan lawaai worden opgesteld op het niveau van lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s)

| 4.6.4. | Koppeling (LBE’s) |
| --- | --- |

4.6.4.

Koppeling (LBE’s)

Koppeling naar de verzameling referentiegegevens van lokale bestuurlijke eenheden (LBE’s)

Facultatief

Afdeling 5

Programma’s ter beperking van geluidshinder

5.1.   In het verleden uitgevoerde programma’s ter beperking van geluidshinder en van kracht zijnde maatregelen voor agglomeraties

Opmerking: onder punt 5.1 wordt, als er in het verleden geen programma ter beperking van geluidshinder was, geen informatie verstrekt.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 5.1.1. | Identificatiecode agglomeratie |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

5.1.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elke agglomeratie

Verplicht

| 5.1.2. | Identificatiecode programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.1.2.

Identificatiecode programma ter beperking van geluidshinder

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.1.3. | Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.1.3.

Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder

Details van het programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.1.4. | Toelichting |
| --- | --- |

5.1.4.

Toelichting

Nadere toelichting naast de informatie in de rapportage over het programma ter beperking van geluidshinder

Facultatief

| 5.1.5. | Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.1.5.

Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder

Type aggregatieniveau waarop het programma ter beperking van geluidshinder is vastgesteld, zoals op nationaal of subnationaal niveau, of voor de gehele agglomeratie

Verplicht

| 5.1.6. | Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s) |
| --- | --- |

5.1.6.

Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s)

| 5.1.6.1. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.1.6.1.

Code territoriale eenheid

Unieke code (NUTS of LBE’s) overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht

| 5.1.6.2. | Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.1.6.2.

Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid

Benaming en versie van de gegevensverzameling per territoriale eenheid voor de statistiek overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 (NUTS of LBE’s)

Verplicht

| 5.1.6.3. | Link |
| --- | --- |

5.1.6.3.

Link

Link naar de verzameling gegevens van Eurostat die wordt gebruikt voor het rapporteren van gegevens over lawaai

Facultatief

5.2.   In het verleden uitgevoerde programma’s ter beperking van geluidshinder en van kracht zijnde maatregelen voor belangrijke luchthavens

Opmerking: onder punt 5.2 wordt, als er in het verleden geen programma ter beperking van geluidshinder was, geen informatie verstrekt.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 5.2.1. | ICAO-code |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

5.2.1.

ICAO-code

Unieke internationale code van de luchthaven zoals vastgesteld door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)

Verplicht

| 5.2.2. | Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder |
| --- | --- |

5.2.2.

Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.2.3. | Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.2.3.

Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder

Details van het programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.2.4. | Toelichting |
| --- | --- |

5.2.4.

Toelichting

Nadere toelichting naast de informatie in de rapportage over het programma ter beperking van geluidshinder

Facultatief

| 5.2.5. | Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.2.5.

Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder

Type aggregatieniveau waarop het programma ter beperking van geluidshinder is vastgesteld, zoals op nationaal of subnationaal niveau, of voor alle luchthavens in het land

Verplicht

| 5.2.6. | Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s) |
| --- | --- |

5.2.6.

Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s)

| 5.2.6.1. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.2.6.1.

Code territoriale eenheid

Unieke code (NUTS of LBE’s) overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht

| 5.2.6.2. | Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.2.6.2.

Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid

Benaming en versie van de gegevensverzameling per territoriale eenheid voor de statistiek overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 (NUTS of LBE’s)

Verplicht

| 5.2.6.3. | Link |
| --- | --- |

5.2.6.3.

Link

Link naar de verzameling gegevens van Eurostat die wordt gebruikt voor het rapporteren van gegevens over lawaai

Facultatief

5.3.   In het verleden uitgevoerde programma’s ter beperking van geluidshinder en van kracht zijnde maatregelen voor belangrijke spoorwegen

Opmerking: onder punt 5.3 wordt, als er in het verleden geen programma ter beperking van geluidshinder was, geen informatie verstrekt.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 5.3.1. | Identificatiecode spoorweg |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

5.3.1.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke spoorweg

Verplicht voor rapportage op het niveau van segmenten van een belangrijke spoorweg

Facultatief voor rapportage op nationaal of subnationaal niveau

| 5.3.2. | Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder |
| --- | --- |

5.3.2.

Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.3.3. | Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.3.3.

Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder

Details van het programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.3.4. | Toelichting |
| --- | --- |

5.3.4.

Toelichting

Nadere toelichting naast de informatie in de rapportage over het programma ter beperking van geluidshinder

Facultatief

| 5.3.5. | Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.3.5.

Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder

Type aggregatieniveau waarop het programma ter beperking van geluidshinder is vastgesteld, zoals op nationaal of subnationaal niveau, of voor alle belangrijke spoorwegen in het land

Verplicht

| 5.3.6. | Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s) |
| --- | --- |

5.3.6.

Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s)

| 5.3.6.1. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.3.6.1.

Code territoriale eenheid

Unieke code (NUTS of LBE’s) overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht

| 5.3.6.2. | Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.3.6.2.

Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid

Benaming en versie van de gegevensverzameling per territoriale eenheid voor de statistiek overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 (NUTS of LBE’s)

Verplicht

| 5.3.6.3. | Link |
| --- | --- |

5.3.6.3.

Link

Link naar de verzameling gegevens van Eurostat die wordt gebruikt voor het rapporteren van gegevens over lawaai

Facultatief

5.4.   In het verleden uitgevoerde programma’s ter beperking van geluidshinder en van kracht zijnde maatregelen voor belangrijke wegen

Opmerking: onder punt 5.4 wordt, als er in het verleden geen programma ter beperking van geluidshinder was, geen informatie verstrekt.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 5.4.1. | Identificatiecode weg |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

5.4.1.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk segment van een belangrijke weg

Verplicht voor rapportage op het niveau van segmenten van een belangrijke weg

Facultatief voor rapportage op nationaal of subnationaal niveau

| 5.4.2. | Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder |
| --- | --- |

5.4.2.

Identificatiecode programma ter beperking geluidshinder

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.4.3. | Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.4.3.

Informatie over het programma ter beperking van geluidshinder

Details van het programma ter beperking van geluidshinder

Verplicht

| 5.4.4. | Toelichting |
| --- | --- |

5.4.4.

Toelichting

Nadere toelichting naast de informatie in de rapportage over het programma ter beperking van geluidshinder

Facultatief

| 5.4.5. | Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder |
| --- | --- |

5.4.5.

Niveau van het programma ter beperking van geluidshinder

Niveau waarop het programma ter beperking van geluidshinder is vastgesteld, zoals op nationaal of subnationaal niveau, of voor alle belangrijke wegen in het land

Verplicht

| 5.4.6. | Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s) |
| --- | --- |

5.4.6.

Informatie over de voor het programma ter beperking van geluidshinder gebruikte territoriale eenheid (NUTS of LBE’s)

| 5.4.6.1. | Code territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.4.6.1.

Code territoriale eenheid

Unieke code (NUTS of LBE’s) overeenkomstig de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek van Verordening (EG) nr. 1059/2003

Verplicht

| 5.4.6.2. | Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid |
| --- | --- |

5.4.6.2.

Informatie over gegevensverzameling per territoriale eenheid

Benaming en versie van de gegevensverzameling per territoriale eenheid voor de statistiek overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003 (NUTS of LBE’s)

Verplicht

| 5.4.6.3. | Link |
| --- | --- |

5.4.6.3.

Link

Link naar de verzameling gegevens van Eurostat die wordt gebruikt voor het rapporteren van gegevens over lawaai

Facultatief

Afdeling 6

Geluidsactieplannen

6.1.   Geluidsactieplannen voor een agglomeratie

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.1.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.1.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.1.2. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

6.1.2.

Identificatiecode agglomeratie

De unieke identificatiecodes van de agglomeraties die onder het geluidsactieplan vallen

Verplicht

| 6.1.3. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

6.1.3.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling, verzameling of goedkeuring van actieplannen

Verplicht

| 6.1.4. | Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.1.4.

Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan

| 6.1.4.1. | Begindatum geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.1.4.1.

Begindatum geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan werd vastgesteld

Verplicht

| 6.1.4.2. | Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.1.4.2.

Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan naar verwachting zal worden uitgevoerd

Facultatief

| 6.1.4.3. | Actieplandocument |
| --- | --- |

6.1.4.3.

Actieplandocument

Details van het document met het actieplan

Facultatief

| 6.1.4.4. | Aanvullende beschrijving |
| --- | --- |

6.1.4.4.

Aanvullende beschrijving

Verdere informatie over het rechtskader van het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.1.5. | Grenswaarden |
| --- | --- |

6.1.5.

Grenswaarden

Informatie over bestaande grenswaarden voor geluid die voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder in aanmerking worden genomen. Er wordt voorzien in een van de twee opties:

| — | koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,
  of |
| --- | --- |

—

koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,

of

| — | informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft |
| --- | --- |

—

informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.1.6. | Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.1.6.

Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan

| 6.1.6.1. | Samenvatting documentatie openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.1.6.1.

Samenvatting documentatie openbare raadpleging

Samenvatting van de bij de openbare raadpleging gebruikte documentatie

Facultatief

| 6.1.6.2. | Duur van de openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.1.6.2.

Duur van de openbare raadpleging

Begin- en einddatum van de openbare raadpleging

Verplicht

| 6.1.6.3. | Openbareraadplegingsmethode |
| --- | --- |

6.1.6.3.

Openbareraadplegingsmethode

Manier om het publiek te raadplegen en verschillende belanghebbenden te bereiken

Verplicht

| 6.1.6.4. | Type belanghebbende |
| --- | --- |

6.1.6.4.

Type belanghebbende

Type belanghebbenden dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.1.6.5. | Aantal deelnemers |
| --- | --- |

6.1.6.5.

Aantal deelnemers

Aantal personen dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.1.6.6. | Ontvangen opmerkingen |
| --- | --- |

6.1.6.6.

Ontvangen opmerkingen

Toelichting over het al dan niet binnenkomen van opmerkingen tijdens de openbare raadpleging

Verplicht

| 6.1.6.7. | Herziening van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.1.6.7.

Herziening van het geluidsactieplan

Toelichting van de uitvoering van een herziening van het geluidsactieplan en van hoe na de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen erin zijn meegenomen

Verplicht

| 6.1.7. | Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd |
| --- | --- |

6.1.7.

Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd

| 6.1.7.1. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

6.1.7.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een agglomeratie die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.1.7.2. | Geluidsbron |
| --- | --- |

6.1.7.2.

Geluidsbron

Geluidsbronnen waarop het geluidsactieplan betrekking heeft in de agglomeratie

Verplicht

| 6.1.7.3. | Blootgesteld aan Lden 55 |
| --- | --- |

6.1.7.3.

Blootgesteld aan Lden 55

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 55 dB Lden of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.1.7.4. | Blootgesteld aan Lnight 50 |
| --- | --- |

6.1.7.4.

Blootgesteld aan Lnight 50

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 50 dB Lnight of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.1.7.5. | Aan andere indicator blootgesteld |
| --- | --- |

6.1.7.5.

Aan andere indicator blootgesteld

Aantal personen dat wordt blootgesteld voor elke andere geluidsbelastingindicator dan Lden en Lnight, voor zover relevant voor het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.1.7.6. | Te verbeteren situatie |
| --- | --- |

6.1.7.6.

Te verbeteren situatie

Een beschrijving van de vastgestelde geluidsproblemen en situaties die moeten worden verbeterd

Verplicht

Facultatief om de prioriteitscriteria te beschrijven die worden gebruikt bij de ontwikkeling van het geluidsactieplan

| 6.1.8. | Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren |
| --- | --- |

6.1.8.

Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren

| 6.1.8.1. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

6.1.8.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een agglomeratie die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.1.8.2. | Geluidsbron |
| --- | --- |

6.1.8.2.

Geluidsbron

Geluidsbronnen waarop het geluidsactieplan betrekking heeft in de agglomeratie

Verplicht

| 6.1.8.3. | Bestaande maatregel |
| --- | --- |

6.1.8.3.

Bestaande maatregel

Reeds bestaande geluidsbeperkende maatregelen ten tijde van de vaststelling van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.1.8.4. | Details geplande maatregel |
| --- | --- |

6.1.8.4.

Details geplande maatregel

Beschrijving van de geluidsbeperkende maatregelen die in het kader van het actieplan zullen worden uitgevoerd, met de gunstige gevolgen die daarvan verwacht worden

Verplicht

| 6.1.8.5. | Kosten geplande maatregelen |
| --- | --- |

6.1.8.5.

Kosten geplande maatregelen

Kosten voor de uitvoering van de geplande maatregelen

Facultatief

| 6.1.8.6. | In kosten meegenomen maatregel |
| --- | --- |

6.1.8.6.

In kosten meegenomen maatregel

Geluidsbeperkende maatregelen die zijn meegenomen in de kostenevaluatie

Facultatief

| 6.1.9. | Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen |
| --- | --- |

6.1.9.

Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen

| 6.1.9.1. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

6.1.9.1.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een agglomeratie die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.1.9.2. | Geluidsbron |
| --- | --- |

6.1.9.2.

Geluidsbron

Geluidsbronnen waarop het geluidsactieplan betrekking heeft in de agglomeratie

Verplicht

| 6.1.9.3. | Aantal personen dat een vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.1.9.3.

Aantal personen dat een vermindering ervaart

Het geschatte aantal mensen dat een vermindering van het lawaai ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht als geen van de punten 6.1.9.5 tot en met 6.1.9.7 wordt gerapporteerd

| 6.1.9.4. | Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.1.9.4.

Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart

Tekstuele toelichting van de methode die wordt gebruikt voor de schatting van het aantal personen dat vermindering ervaart

Verplicht als geen van de punten 6.1.9.5 tot en met 6.1.9.7 wordt gerapporteerd

| 6.1.9.5. | Vermindering van hoge mate van hinder |
| --- | --- |

6.1.9.5.

Vermindering van hoge mate van hinder

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat hoge mate van hinder ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.1.9.6. | Vermindering van hoge mate van slaapverstoring |
| --- | --- |

6.1.9.6.

Vermindering van hoge mate van slaapverstoring

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een hoge mate van slaapverstoring ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.1.9.7. | Vermindering van ischemische hartziekten |
| --- | --- |

6.1.9.7.

Vermindering van ischemische hartziekten

Voor wegen: geschatte vermindering van het aantal gevallen van ischemische hartziekten in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Voor het spoorwegverkeer en het luchtverkeer: geschatte verminderding van het aantal mensen dat een groter risico loopt op ischemische hartziekten in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.1.9.8. | Vermindering van andere gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.1.9.8.

Vermindering van andere gezondheidseffecten

Informatie over alle andere relevante gevolgen van lawaai voor de gezondheid die in het actieplan zijn geschat voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.1.9.9. | Verklaring gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.1.9.9.

Verklaring gezondheidseffecten

Informatie over de methoden voor de beoordeling van schadelijke effecten

Facultatief

| 6.1.9.10. | Geraamde kosten en baten |
| --- | --- |

6.1.9.10.

Geraamde kosten en baten

Geraamde kosten en baten van de in het actieplan beschreven maatregelen

Facultatief

| 6.1.10. | Langetermijnstrategie |
| --- | --- |

6.1.10.

Langetermijnstrategie

Een indicatie of een langetermijnstrategie ter vermindering van geluidsoverlast in het geluidsactieplan is opgenomen en een toelichting bij die strategie

Verplicht

| 6.1.11. | Geraamde totale kosten |
| --- | --- |

6.1.11.

Geraamde totale kosten

Geraamde totale kosten van het actieplan

Facultatief

| 6.1.12. | Stille gebieden |
| --- | --- |

6.1.12.

Stille gebieden

Indicatie of stille gebieden in het geluidsactieplan worden beschreven

Verplicht

| 6.1.13. | Uitvoeringsmechanisme |
| --- | --- |

6.1.13.

Uitvoeringsmechanisme

Een beschrijving van de voorziene bepalingen voor de evaluatie van de uitvoering van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.1.14. | Evaluatie van de resultaten |
| --- | --- |

6.1.14.

Evaluatie van de resultaten

Een beschrijving van de manier waarop de resultaten van het geluidsactieplan worden geëvalueerd

Verplicht

6.2.   Gebied bestreken door geluidsactieplannen voor agglomeraties

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.2.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.2.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.2.2. | inspireId |
| --- | --- |

6.2.2.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (gebied bestreken door het geluidsactieplan voor de agglomeratie)

Verplicht

| 6.2.3. | Geometrie |
| --- | --- |

6.2.3.

Geometrie

Geometrie van het door een geluidsactieplan voor een agglomeratie bestreken gebied

Verplicht

| 6.2.4. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

6.2.4.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

6.3.   Geluidsactieplannen voor belangrijke luchthavens

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.3.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.3.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.3.2. | ICAO-code |
| --- | --- |

6.3.2.

ICAO-code

De unieke internationale luchthavencodes zoals gedefinieerd door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie voor luchthavens die onder het geluidsactieplan vallen

Verplicht

| 6.3.3. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

6.3.3.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling, verzameling of goedkeuring van actieplannen

Verplicht

| 6.3.4. | Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.3.4.

Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan

| 6.3.4.1. | Begindatum geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.3.4.1.

Begindatum geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan werd vastgesteld

Verplicht

| 6.3.4.2. | Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.3.4.2.

Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan naar verwachting zal worden uitgevoerd

Facultatief

| 6.3.4.3. | Actieplandocument |
| --- | --- |

6.3.4.3.

Actieplandocument

Details van het document met het actieplan

Facultatief

| 6.3.4.4. | Aanvullende beschrijving |
| --- | --- |

6.3.4.4.

Aanvullende beschrijving

Verdere informatie over het rechtskader van het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.3.5. | Grenswaarden |
| --- | --- |

6.3.5.

Grenswaarden

Informatie over bestaande grenswaarden voor geluid die voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder in aanmerking worden genomen. Er wordt voorzien in een van de twee opties:

| — | koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,
  of |
| --- | --- |

—

koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,

of

| — | informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft |
| --- | --- |

—

informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.3.6. | Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.3.6.

Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan

| 6.3.6.1. | Samenvatting documentatie openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.3.6.1.

Samenvatting documentatie openbare raadpleging

Samenvatting van de bij de openbare raadpleging gebruikte documentatie

Facultatief

| 6.3.6.2. | Duur van de openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.3.6.2.

Duur van de openbare raadpleging

Begin- en einddatum van de openbare raadpleging

Verplicht

| 6.3.6.3. | Openbareraadplegingsmethode |
| --- | --- |

6.3.6.3.

Openbareraadplegingsmethode

Manier om het publiek te raadplegen en verschillende belanghebbenden te bereiken

Verplicht

| 6.3.6.4. | Type belanghebbende |
| --- | --- |

6.3.6.4.

Type belanghebbende

Type belanghebbenden dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.3.6.5. | Aantal deelnemers |
| --- | --- |

6.3.6.5.

Aantal deelnemers

Aantal personen dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.3.6.6. | Ontvangen opmerkingen |
| --- | --- |

6.3.6.6.

Ontvangen opmerkingen

Toelichting over eventueel tijdens de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen

Verplicht

| 6.3.6.7. | Herziening van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.3.6.7.

Herziening van het geluidsactieplan

Toelichting van de uitvoering van een herziening van het geluidsactieplan en van hoe na de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen erin zijn meegenomen

Verplicht

| 6.3.7. | Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd |
| --- | --- |

6.3.7.

Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd

| 6.3.7.1. | ICAO-code |
| --- | --- |

6.3.7.1.

ICAO-code

Unieke internationale door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie gedefinieerde code voor een luchthaven die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.3.7.2. | Blootgesteld aan Lden 55 |
| --- | --- |

6.3.7.2.

Blootgesteld aan Lden 55

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 55 dB Lden of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.3.7.3. | Blootgesteld aan Lnight 50 |
| --- | --- |

6.3.7.3.

Blootgesteld aan Lnight 50

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 50 dB Lnight of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.3.7.4. | Aan andere indicator blootgesteld |
| --- | --- |

6.3.7.4.

Aan andere indicator blootgesteld

Aantal personen dat wordt blootgesteld voor elke andere geluidsbelastingindicator dan Lden en Lnight, voor zover relevant voor het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.3.7.5. | Te verbeteren situatie |
| --- | --- |

6.3.7.5.

Te verbeteren situatie

Een beschrijving van de geconstateerde problemen en situaties die moeten worden verbeterd

Verplicht

Facultatief om de prioriteitscriteria te beschrijven die worden gebruikt bij de ontwikkeling van het geluidsactieplan

| 6.3.8. | Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren |
| --- | --- |

6.3.8.

Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren

| 6.3.8.1. | ICAO-code |
| --- | --- |

6.3.8.1.

ICAO-code

Unieke internationale door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie gedefinieerde code voor een luchthaven die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.3.8.2. | Bestaande maatregel |
| --- | --- |

6.3.8.2.

Bestaande maatregel

Reeds bestaande geluidsbeperkende maatregelen ten tijde van de vaststelling van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.3.8.3. | Details geplande maatregel |
| --- | --- |

6.3.8.3.

Details geplande maatregel

Beschrijving van de geluidsbeperkende maatregelen die in het kader van het actieplan zullen worden uitgevoerd, met de gunstige gevolgen die daarvan verwacht worden

Verplicht

| 6.3.8.4. | Kosten geplande maatregelen |
| --- | --- |

6.3.8.4.

Kosten geplande maatregelen

Kosten voor de uitvoering van de geplande maatregelen

Facultatief

| 6.3.8.5. | In kosten meegenomen maatregel |
| --- | --- |

6.3.8.5.

In kosten meegenomen maatregel

Geluidsbeperkende maatregelen die zijn meegenomen in de kostenevaluatie

Facultatief

| 6.3.9. | Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen |
| --- | --- |

6.3.9.

Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen

| 6.3.9.1. | ICAO-code |
| --- | --- |

6.3.9.1.

ICAO-code

Unieke internationale door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie gedefinieerde code voor een luchthaven die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.3.9.2. | Aantal personen dat een vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.3.9.2.

Aantal personen dat een vermindering ervaart

Het geschatte aantal mensen dat een vermindering van het lawaai ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht als geen van de punten 6.3.9.4 tot en met 6.3.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.3.9.3. | Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.3.9.3.

Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart

Tekstuele toelichting van de methode die wordt gebruikt voor de schatting van het aantal personen dat vermindering ervaart

Verplicht als geen van de punten 6.3.9.4 tot en met 6.3.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.3.9.4. | Vermindering van hoge mate van hinder |
| --- | --- |

6.3.9.4.

Vermindering van hoge mate van hinder

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat hoge mate van hinder ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.3.9.5. | Vermindering van hoge mate van slaapverstoring |
| --- | --- |

6.3.9.5.

Vermindering van hoge mate van slaapverstoring

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een hoge mate van slaapverstoring ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.3.9.6. | Vermindering van ischemische hartziekten |
| --- | --- |

6.3.9.6.

Vermindering van ischemische hartziekten

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een groter risico loopt op ischemische hartziekten in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.3.9.7. | Vermindering van andere gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.3.9.7.

Vermindering van andere gezondheidseffecten

Informatie over alle andere relevante gevolgen van lawaai voor de gezondheid die in het actieplan zijn geraamd voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.3.9.8. | Verklaring gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.3.9.8.

Verklaring gezondheidseffecten

Informatie over de methoden voor de beoordeling van schadelijke effecten

Facultatief

| 6.3.9.9. | Geraamde kosten en baten |
| --- | --- |

6.3.9.9.

Geraamde kosten en baten

Geraamde kosten en baten van de in het actieplan beschreven maatregelen

Facultatief

| 6.3.10. | Langetermijnstrategie |
| --- | --- |

6.3.10.

Langetermijnstrategie

Een indicatie van of een langetermijnstrategie ter vermindering van geluidsoverlast in het geluidsactieplan is opgenomen en een toelichting bij die strategie

Verplicht

| 6.3.11. | Geraamde totale kosten |
| --- | --- |

6.3.11.

Geraamde totale kosten

Geraamde totale kosten van het actieplan

Facultatief

| 6.3.12. | Stille gebieden |
| --- | --- |

6.3.12.

Stille gebieden

Toelichting of stille gebieden in het geluidsactieplan worden beschreven

Verplicht

| 6.3.13. | Uitvoeringsmechanisme |
| --- | --- |

6.3.13.

Uitvoeringsmechanisme

Een beschrijving van de voorziene bepalingen voor de evaluatie van de uitvoering van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.3.14. | Evaluatie van de resultaten |
| --- | --- |

6.3.14.

Evaluatie van de resultaten

Een beschrijving van de manier waarop de resultaten van het geluidsactieplan worden geëvalueerd

Verplicht

6.4.   Gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke luchthavens

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.4.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.4.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.4.2. | inspireId |
| --- | --- |

6.4.2.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke luchthavens)

Verplicht

| 6.4.3. | Geometrie |
| --- | --- |

6.4.3.

Geometrie

Geometrie van het door een geluidsactieplan voor een luchthaven bestreken gebied

Verplicht

| 6.4.4. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

6.4.4.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

6.5.   Geluidsactieplan voor belangrijke spoorwegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.5.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.5.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.5.2. | Belangrijke spoorwegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen |
| --- | --- |

6.5.2.

Belangrijke spoorwegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen

Indicatie van de belangrijkste spoorwegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen aan de hand van identificatiecodes van spoorwegen of territoriale eenheden voor de statistiek

Verplicht

| 6.5.3. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

6.5.3.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling, verzameling of goedkeuring van actieplannen

Verplicht

| 6.5.4. | Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.5.4.

Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan

| 6.5.4.1. | Begindatum geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.5.4.1.

Begindatum geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan werd vastgesteld

Verplicht

| 6.5.4.2. | Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.5.4.2.

Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan naar verwachting zal worden uitgevoerd

Facultatief

| 6.5.4.3. | Actieplandocument |
| --- | --- |

6.5.4.3.

Actieplandocument

Details van het document met het actieplan

Facultatief

| 6.5.4.4. | Aanvullende beschrijving |
| --- | --- |

6.5.4.4.

Aanvullende beschrijving

Verdere informatie over het rechtskader van het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.5.5. | Grenswaarden |
| --- | --- |

6.5.5.

Grenswaarden

Informatie over bestaande grenswaarden voor geluid die voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder in aanmerking worden genomen. Er wordt overeenkomstig een van de twee opties gerapporteerd:

| — | koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,
  of |
| --- | --- |

—

koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,

of

| — | informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft |
| --- | --- |

—

informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.5.6. | Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.5.6.

Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan

| 6.5.6.1. | Samenvatting documentatie openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.5.6.1.

Samenvatting documentatie openbare raadpleging

Samenvatting van de bij de openbare raadpleging gebruikte documentatie

Facultatief

| 6.5.6.2. | Duur van de openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.5.6.2.

Duur van de openbare raadpleging

Begin- en einddatum van de openbare raadpleging

Verplicht

| 6.5.6.3. | Openbareraadplegingsmethode |
| --- | --- |

6.5.6.3.

Openbareraadplegingsmethode

Manier om het publiek te raadplegen en verschillende belanghebbenden te bereiken

Verplicht

| 6.5.6.4. | Type belanghebbende |
| --- | --- |

6.5.6.4.

Type belanghebbende

Type belanghebbenden dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.5.6.5. | Aantal deelnemers |
| --- | --- |

6.5.6.5.

Aantal deelnemers

Aantal personen dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.5.6.6. | Ontvangen opmerkingen |
| --- | --- |

6.5.6.6.

Ontvangen opmerkingen

Toelichting over eventueel tijdens de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen

Verplicht

| 6.5.6.7. | Herziening van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.5.6.7.

Herziening van het geluidsactieplan

Toelichting van de uitvoering van een herziening van het geluidsactieplan en van hoe na de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen erin zijn meegenomen

Verplicht

| 6.5.7. | Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd |
| --- | --- |

6.5.7.

Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd

| 6.5.7.1. | Identificatiecode spoorweg |
| --- | --- |

6.5.7.1.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een spoorweg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.5.7.2. | Blootgesteld aan Lden 55 |
| --- | --- |

6.5.7.2.

Blootgesteld aan Lden 55

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 55 dB Lden of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.5.7.3. | Blootgesteld aan Lnight 50 |
| --- | --- |

6.5.7.3.

Blootgesteld aan Lnight 50

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 50 dB Lnight of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.5.7.4. | Aan andere indicator blootgesteld |
| --- | --- |

6.5.7.4.

Aan andere indicator blootgesteld

Aantal personen dat wordt blootgesteld voor elke andere geluidsbelastingindicator dan Lden en Lnight, voor zover relevant voor het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.5.7.5. | Te verbeteren situatie |
| --- | --- |

6.5.7.5.

Te verbeteren situatie

Een beschrijving van de geconstateerde problemen en situaties die moeten worden verbeterd

Verplicht

Facultatief om de prioriteitscriteria te beschrijven die worden gebruikt bij de ontwikkeling van het geluidsactieplan

| 6.5.8. | Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren |
| --- | --- |

6.5.8.

Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren

| 6.5.8.1. | Identificatiecode spoorweg |
| --- | --- |

6.5.8.1.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een spoorweg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.5.8.2. | Bestaande maatregel |
| --- | --- |

6.5.8.2.

Bestaande maatregel

Reeds bestaande geluidsbeperkende maatregelen ten tijde van de vaststelling van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.5.8.3. | Details geplande maatregel |
| --- | --- |

6.5.8.3.

Details geplande maatregel

Beschrijving van de geluidsbeperkende maatregelen die in het kader van het actieplan zullen worden uitgevoerd, met de gunstige gevolgen die daarvan verwacht worden

Verplicht

| 6.5.8.4. | Kosten geplande maatregelen |
| --- | --- |

6.5.8.4.

Kosten geplande maatregelen

Kosten voor de uitvoering van de geplande maatregelen

Facultatief

| 6.5.8.5. | In kosten meegenomen maatregel |
| --- | --- |

6.5.8.5.

In kosten meegenomen maatregel

Geluidsbeperkende maatregelen die zijn meegenomen in de kostenevaluatie

Facultatief

| 6.5.9. | Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de ramingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen |
| --- | --- |

6.5.9.

Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de ramingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen

| 6.5.9.1. | Identificatiecode spoorweg |
| --- | --- |

6.5.9.1.

Identificatiecode spoorweg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een spoorweg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.5.9.2. | Aantal personen dat een vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.5.9.2.

Aantal personen dat een vermindering ervaart

Het geschatte aantal mensen dat een vermindering van het lawaai ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht als geen van de punten 6.5.9.4 tot en met 6.5.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.5.9.3. | Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.5.9.3.

Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart

Tekstuele toelichting van de methode die wordt gebruikt voor de schatting van het aantal personen dat vermindering ervaart

Verplicht als geen van de punten 6.5.9.4 tot en met 6.5.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.5.9.4. | Vermindering van hoge mate van hinder |
| --- | --- |

6.5.9.4.

Vermindering van hoge mate van hinder

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat hoge mate van hinder ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.5.9.5. | Vermindering van hoge mate van slaapverstoring |
| --- | --- |

6.5.9.5.

Vermindering van hoge mate van slaapverstoring

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een hoge mate van slaapverstoring ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.5.9.6. | Vermindering van ischemische hartziekten |
| --- | --- |

6.5.9.6.

Vermindering van ischemische hartziekten

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een groter risico loopt op ischemische hartziekten in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.5.9.7. | Vermindering van andere gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.5.9.7.

Vermindering van andere gezondheidseffecten

Informatie over alle andere relevante gevolgen van lawaai voor de gezondheid die in het actieplan zijn geraamd voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.5.9.8. | Verklaring gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.5.9.8.

Verklaring gezondheidseffecten

Informatie over de methoden voor de beoordeling van schadelijke effecten

Facultatief

| 6.5.9.9. | Geraamde kosten en baten |
| --- | --- |

6.5.9.9.

Geraamde kosten en baten

Geraamde kosten en baten van de in het actieplan beschreven maatregelen

Facultatief

| 6.5.10. | Langetermijnstrategie |
| --- | --- |

6.5.10.

Langetermijnstrategie

Een indicatie van of een langetermijnstrategie ter vermindering van geluidsoverlast in het geluidsactieplan is opgenomen en een toelichting bij die strategie

Verplicht

| 6.5.11. | Geraamde totale kosten |
| --- | --- |

6.5.11.

Geraamde totale kosten

Geraamde totale kosten van het actieplan

Facultatief

| 6.5.12. | Stille gebieden |
| --- | --- |

6.5.12.

Stille gebieden

Toelichting of stille gebieden in het geluidsactieplan worden beschreven

Verplicht

| 6.5.13. | Uitvoeringsmechanisme |
| --- | --- |

6.5.13.

Uitvoeringsmechanisme

Een beschrijving van de voorziene bepalingen voor de evaluatie van de uitvoering van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.5.14. | Evaluatie van de resultaten |
| --- | --- |

6.5.14.

Evaluatie van de resultaten

Een beschrijving van de manier waarop de resultaten van het geluidsactieplan worden geëvalueerd

Verplicht

6.6.   Gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke spoorwegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.6.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.6.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.6.2. | inspireId |
| --- | --- |

6.6.2.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke spoorwegen)

Verplicht

| 6.6.3. | Geometrie |
| --- | --- |

6.6.3.

Geometrie

Geometrie van het door een geluidsactieplan voor belangrijke spoorwegen bestreken gebied

Verplicht

| 6.6.4. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

6.6.4.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

6.7.   Geluidsactieplan voor belangrijke wegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.7.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.7.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.7.2. | Belangrijke wegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen |
| --- | --- |

6.7.2.

Belangrijke wegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen

Indicatie van de belangrijkste wegen die in het geluidsactieplan zijn opgenomen aan de hand van identificatiecodes van wegen of territoriale eenheden voor de statistiek

Verplicht

| 6.7.3. | Identificatiecode bevoegde autoriteit |
| --- | --- |

6.7.3.

Identificatiecode bevoegde autoriteit

Unieke identificatiecode van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling, verzameling of goedkeuring van actieplannen

Verplicht

| 6.7.4. | Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.7.4.

Informatie over de wetgevingscontext van het geluidsactieplan

| 6.7.4.1. | Begindatum geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.7.4.1.

Begindatum geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan werd vastgesteld

Verplicht

| 6.7.4.2. | Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.7.4.2.

Einddatum (uitvoering) geluidsactieplan

Datum waarop het geluidsactieplan naar verwachting zal worden uitgevoerd

Facultatief

| 6.7.4.3. | Actieplandocument |
| --- | --- |

6.7.4.3.

Actieplandocument

Details van het document met het actieplan

Facultatief

| 6.7.4.4. | Aanvullende beschrijving |
| --- | --- |

6.7.4.4.

Aanvullende beschrijving

Verdere informatie over het rechtskader van het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.7.5. | Grenswaarden |
| --- | --- |

6.7.5.

Grenswaarden

Informatie over bestaande grenswaarden voor geluid die voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder in aanmerking worden genomen. Er wordt overeenkomstig een van de twee opties gerapporteerd:

| — | koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,
  of |
| --- | --- |

—

koppeling naar het bestaande verslag inzake geluidsbeperking,

of

| — | informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft |
| --- | --- |

—

informatie over andere grenswaarden voor geluid die worden gebruikt voor de evaluatie en uitvoering van maatregelen voor geluidsbeheer en de beperking van geluidshinder voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.7.6. | Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.7.6.

Informatie over de openbare raadpleging over het voorgestelde geluidsactieplan

| 6.7.6.1. | Samenvatting documentatie openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.7.6.1.

Samenvatting documentatie openbare raadpleging

Samenvatting van de bij de openbare raadpleging gebruikte documentatie

Facultatief

| 6.7.6.2. | Duur van de openbare raadpleging |
| --- | --- |

6.7.6.2.

Duur van de openbare raadpleging

Begin- en einddatum van de openbare raadpleging

Verplicht

| 6.7.6.3. | Openbareraadplegingsmethode |
| --- | --- |

6.7.6.3.

Openbareraadplegingsmethode

Manier om het publiek te raadplegen en verschillende belanghebbenden te bereiken

Verplicht

| 6.7.6.4. | Type belanghebbende |
| --- | --- |

6.7.6.4.

Type belanghebbende

Type belanghebbenden dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.7.6.5. | Aantal deelnemers |
| --- | --- |

6.7.6.5.

Aantal deelnemers

Aantal personen dat aan de openbare raadpleging heeft deelgenomen

Facultatief

| 6.7.6.6. | Ontvangen opmerkingen |
| --- | --- |

6.7.6.6.

Ontvangen opmerkingen

Toelichting over eventueel tijdens de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen

Verplicht

| 6.7.6.7. | Herziening van het geluidsactieplan |
| --- | --- |

6.7.6.7.

Herziening van het geluidsactieplan

Toelichting van de uitvoering van een herziening van het geluidsactieplan en van hoe na de openbare raadpleging binnengekomen opmerkingen erin zijn meegenomen

Verplicht

| 6.7.7. | Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd |
| --- | --- |

6.7.7.

Het in kaart brengen van geluidsbelasting omvat een samenvatting van de informatie uit de strategische geluidsbelastingkaarten voor het gebied waarop de geluidsactieplannen betrekking hebben, met inbegrip van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai wordt blootgesteld en identificatie van problemen en situaties die moeten worden verbeterd

| 6.7.7.1. | Identificatiecode weg |
| --- | --- |

6.7.7.1.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een weg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.7.7.2. | Blootgesteld aan Lden 55 |
| --- | --- |

6.7.7.2.

Blootgesteld aan Lden 55

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 55 dB Lden of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.7.7.3. | Blootgesteld aan Lnight 50 |
| --- | --- |

6.7.7.3.

Blootgesteld aan Lnight 50

Aantal personen dat wordt blootgesteld aan 50 dB Lnight of meer in het gebied waarop het geluidsactieplan betrekking heeft

Verplicht

| 6.7.7.4. | Aan andere indicator blootgesteld |
| --- | --- |

6.7.7.4.

Aan andere indicator blootgesteld

Aantal personen dat wordt blootgesteld voor elke andere geluidsbelastingindicator dan Lden en Lnight, voor zover relevant voor het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.7.7.5. | Te verbeteren situatie |
| --- | --- |

6.7.7.5.

Te verbeteren situatie

Een beschrijving van de geconstateerde problemen en situaties die moeten worden verbeterd

Verplicht

Facultatief om de prioriteitscriteria te beschrijven die worden gebruikt bij de ontwikkeling van het geluidsactieplan

| 6.7.8. | Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren |
| --- | --- |

6.7.8.

Tot lawaaiverminderingsmaatregelen behoren maatregelen voor geluidsbeheer en beperking van geluidshinder die al van toepassing of in voorbereiding zijn, evenals beschrijvingen van eventuele acties op het door het actieplan bestreken gebied die de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar willen realiseren

| 6.7.8.1. | Identificatiecode weg |
| --- | --- |

6.7.8.1.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een weg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.7.8.2. | Bestaande maatregel |
| --- | --- |

6.7.8.2.

Bestaande maatregel

Reeds bestaande geluidsbeperkende maatregelen ten tijde van de vaststelling van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.7.8.3. | Details geplande maatregel |
| --- | --- |

6.7.8.3.

Details geplande maatregel

Beschrijving van de geluidsbeperkende maatregelen die in het kader van het actieplan zullen worden uitgevoerd, met de gunstige gevolgen die daarvan verwacht worden

Verplicht

| 6.7.8.4. | Kosten geplande maatregelen |
| --- | --- |

6.7.8.4.

Kosten geplande maatregelen

Kosten voor de uitvoering van de geplande maatregelen

Facultatief

| 6.7.8.5. | In kosten meegenomen maatregel |
| --- | --- |

6.7.8.5.

In kosten meegenomen maatregel

Geluidsbeperkende maatregelen die zijn meegenomen in de kostenevaluatie

Facultatief

| 6.7.9. | Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen |
| --- | --- |

6.7.9.

Vermindering van het aantal getroffen personen omvat de informatie over de schattingen aangaande vermindering van de aantallen getroffen personen, waaronder vermindering van het aantal dat gevolgen van lawaai voor de gezondheid ondervindt, in verband waarmee de bevoegde autoriteiten de komende vijf jaar van plan zijn maatregelen te nemen

| 6.7.9.1. | Identificatiecode weg |
| --- | --- |

6.7.9.1.

Identificatiecode weg

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan een weg die is opgenomen in het geluidsactieplan

Facultatief

| 6.7.9.2. | Aantal personen dat een vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.7.9.2.

Aantal personen dat een vermindering ervaart

Het geschatte aantal mensen dat een vermindering van het lawaai ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Verplicht als geen van de punten 6.7.9.4 tot en met 6.7.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.7.9.3. | Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart |
| --- | --- |

6.7.9.3.

Toelichting schatting aantal personen dat vermindering ervaart

Tekstuele toelichting van de methode die wordt gebruikt voor de schatting van het aantal personen dat vermindering ervaart

Verplicht als geen van de punten 6.7.9.4 tot en met 6.7.9.6 wordt gerapporteerd

| 6.7.9.4. | Vermindering van hoge mate van hinder |
| --- | --- |

6.7.9.4.

Vermindering van hoge mate van hinder

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat hoge mate van hinder ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.7.9.5. | Vermindering hoge mate van slaapverstoring |
| --- | --- |

6.7.9.5.

Vermindering hoge mate van slaapverstoring

Geschatte vermindering van het aantal mensen dat een hoge mate van slaapverstoring ervaart in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.7.9.6. | Vermindering van ischemische hartziekten |
| --- | --- |

6.7.9.6.

Vermindering van ischemische hartziekten

Geschatte vermindering van het aantal gevallen van ischemische hartziekten in het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.7.9.7. | Vermindering van andere gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.7.9.7.

Vermindering van andere gezondheidseffecten

Informatie over alle andere relevante gevolgen van lawaai voor de gezondheid die in het actieplan zijn geraamd voor het gebied waarop het actieplan betrekking heeft

Facultatief

| 6.7.9.8. | Verklaring gezondheidseffecten |
| --- | --- |

6.7.9.8.

Verklaring gezondheidseffecten

Informatie over de methoden voor de beoordeling van schadelijke effecten

Facultatief

| 6.7.9.9. | Geraamde kosten en baten |
| --- | --- |

6.7.9.9.

Geraamde kosten en baten

Geraamde kosten en baten van de in het actieplan beschreven maatregelen

Facultatief

| 6.7.10. | Langetermijnstrategie |
| --- | --- |

6.7.10.

Langetermijnstrategie

Een indicatie of een langetermijnstrategie ter vermindering van geluidsoverlast in het geluidsactieplan is opgenomen en een toelichting bij die strategie

Verplicht

| 6.7.11. | Geraamde totale kosten |
| --- | --- |

6.7.11.

Geraamde totale kosten

Geraamde totale kosten van het actieplan

Facultatief

| 6.7.12. | Stille gebieden |
| --- | --- |

6.7.12.

Stille gebieden

Toelichting of stille gebieden in het geluidsactieplan worden beschreven

Verplicht

| 6.7.13. | Uitvoeringsmechanisme |
| --- | --- |

6.7.13.

Uitvoeringsmechanisme

Een beschrijving van de voorziene bepalingen voor de evaluatie van de uitvoering van het geluidsactieplan

Verplicht

| 6.7.14. | Evaluatie van de resultaten |
| --- | --- |

6.7.14.

Evaluatie van de resultaten

Een beschrijving van de manier waarop de resultaten van het geluidsactieplan worden geëvalueerd

Verplicht

6.8.   Gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke wegen

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 6.8.1. | Identificatiecode geluidsactieplan |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

6.8.1.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode die aan elk geluidsactieplan wordt toegekend

Verplicht

| 6.8.2. | inspireId |
| --- | --- |

6.8.2.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (gebied bestreken door het geluidsactieplan voor belangrijke wegen)

Verplicht

| 6.8.3. | Geometrie |
| --- | --- |

6.8.3.

Geometrie

Geometrie van het door een geluidsactieplan voor belangrijke wegen bestreken gebied

Verplicht

| 6.8.4. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

6.8.4.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

Afdeling 7

Afgebakende stille gebieden in agglomeraties of op het platteland

7.1.   Stille gebieden in agglomeraties of op het platteland

Opmerking: voor de informatie onder punt 7.1 geldt dat indien geen stil gebied is afgebakend, er geen informatie wordt gerapporteerd.

| Te rapporteren gegevens | Inhoud | Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage |
| --- | --- | --- |
| 7.1.1. | Identificatiecode stil gebied |

Te rapporteren gegevens

Inhoud

Verplichte of facultatieve karakter van de rapportage

7.1.1.

Identificatiecode stil gebied

Unieke identificatiecode die wordt toegekend aan elk stil gebied

Verplicht

| 7.1.2. | Benaming stil gebied |
| --- | --- |

7.1.2.

Benaming stil gebied

Naam van het stil gebied

Facultatief

| 7.1.3. | Type stil gebied |
| --- | --- |

7.1.3.

Type stil gebied

Beschrijving van de kenmerken van het stil gebied, zoals natuurreservaat, speelplaats, groene ruimte

Verplicht

| 7.1.4. | Documentatie stil gebied |
| --- | --- |

7.1.4.

Documentatie stil gebied

Alle bestaande documentatie met betrekking tot de afbakening van het beschreven stil gebied

Facultatief

| 7.1.5. | Identificatiecode agglomeratie |
| --- | --- |

7.1.5.

Identificatiecode agglomeratie

Unieke identificatiecode van de agglomeratie waarbinnen het beschreven stil gebied is afgebakend

Verplicht als het stil gebied zich in een agglomeratie bevindt

| 7.1.6. | Bescherming tegen geluidsbronnen |
| --- | --- |

7.1.6.

Bescherming tegen geluidsbronnen

De geluidsbronnen waartegen het stil gebied beschermd is

Facultatief

| 7.1.7. | Bescherming tegen andere geluidsbronnen |
| --- | --- |

7.1.7.

Bescherming tegen andere geluidsbronnen

Andere geluidsbronnen waartegen het stil gebied beschermd is

Facultatief

| 7.1.8. | Beschermingsmaatregelen |
| --- | --- |

7.1.8.

Beschermingsmaatregelen

Maatregelen om het aangewezen stil gebied tegen lawaai te beschermen

Verplicht

| 7.1.9. | Identificatiecode geluidsactieplan |
| --- | --- |

7.1.9.

Identificatiecode geluidsactieplan

Unieke identificatiecode van het geluidsactieplan dat bescherming of behoud van een stil gebied omvat

Verplicht als het stil gebied is opgenomen in een geluidsactieplan

| 7.1.10. | inspireId |
| --- | --- |

7.1.10.

inspireId

Externe objectidentificatiecode van het ruimtelijk object (stil gebied)

Verplicht

| 7.1.11. | Geometrie |
| --- | --- |

7.1.11.

Geometrie

Geometrie van het stil gebied

Verplicht

| 7.1.12. | Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie |
| --- | --- |

7.1.12.

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie vereiste extra informatie

Verdere attributen zoals type zone, speciaal type zone, milieudomein, rechtsgrondslag, periode van de aanwijzing, bevoegde autoriteit, levenscyclusinformatie

Verplicht

---

(1)  Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens (PB L 323 van 8.12.2010, blz. 11).

(2)  Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1).

(3)  Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1).

---