# Den Europæiske Unions L 5I/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 005I |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang10. januar 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 005I

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang10. januar 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/21 af 10. januar 2022 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 224/2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik | 1 |
| | * | Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/22 af 10. januar 2022 om gennemførelse af forordning (EU) 2019/1716 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua | 4 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/23 af 10. januar 2022 om gennemførelse af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik | 10 |
| | * | Rådets afgørelse (FUSP) 2022/24 af 10. januar 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1720 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua | 13 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/21 af 10. januar 2022 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 224/2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik

1

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/22 af 10. januar 2022 om gennemførelse af forordning (EU) 2019/1716 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua

4

AFGØRELSER

*

Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/23 af 10. januar 2022 om gennemførelse af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik

10

*

Rådets afgørelse (FUSP) 2022/24 af 10. januar 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1720 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua

13

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 10.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 5/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 5/1

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/21

af 10. januar 2022

om gennemførelse af forordning (EU) nr. 224/2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 224/2014 af 10. marts 2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik (1), særlig artikel 17, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 10. marts 2014 forordning (EU) nr. 224/2014. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 10. marts 2014 forordning (EU) nr. 224/2014.

| (2) | De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2127 (2013), godkendte tilføjelsen af én person til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, den 21. december 2021. |
| --- | --- |

(2)

De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2127 (2013), godkendte tilføjelsen af én person til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, den 21. december 2021.

| (3) | Bilag I til forordning (EU) nr. 224/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til forordning (EU) nr. 224/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) nr. 224/2014 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2022.

På Rådets vegne

J.-Y. LE DRIAN

Formand

---

(1)  
  EUT L 70 af 11.3.2014, s. 1.

1

---

BILAG

I listen i del A (Personer) i bilag I til forordning (EU) nr. 224/2014 tilføjes følgende punkt:

»15.   
  Ali DARASSA (alias: a) Ali Darassa Mahamat, b) Ali Mahamat Darassa, c) Ali Daras, d) Ali Darrassa, e) Général Ali Darassa)

Stilling: Grundlægger og leder af Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC)

Fødselsdato: 22. september 1978

Fødested: Kabo, præfekturet Ouham, Den Centralafrikanske Republik

Nationalitet: Den Centralafrikanske Republik

Nationalt identifikationsnr.: 10978000004482

Dato for FN's opførelse på listen: 21. december 2021

Andre oplysninger: Ali Darassa grundlagde og leder stadig militsgruppen Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), der har base i Den Centralafrikanske Republik (CAR), og som siden oprettelsen i 2014 har dræbt, tortureret, voldtaget og fordrevet civile, har begået et stort antal krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret og har været involveret i våbenhandel, ulovlige beskatningsaktiviteter og ført kampe mod CAR's forsvars- og sikkerhedsstyrker samt andre militser. I december 2020 spillede han en ledende rolle i forbindelse med oprettelsen af Coalition des patriotes pour le changement (CPC), som greb til våben for at modsætte sig valget og forsøgte at trænge ind i hovedstaden Bangui i strid med de tilsagn, som UPC havde givet i henhold til Accord politique pour la paix et la reconciliation (APPR), der blev undertegnet den 6. februar 2019. Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:

Ali Darassa blev opført på listen den 21. december 2021 i henhold til punkt 20 og punkt 21, litra b), i resolution 2399 (2018), som blev forlænget ved resolution 2588 (2021), for deltagelse i eller ydelse af støtte til handlinger, der underminerer freden, stabiliteten eller sikkerheden i Den Centralafrikanske Republik, herunder handlinger, der truer eller hindrer stabiliserings- og forsoningsprocessen, eller som giver næring til vold, og for at være involveret i planlægningen, ledelsen eller udførelsen af handlinger i Den Centralafrikanske Republik, der krænker den internationale menneskerettighedslovgivning eller den humanitære folkeret, eller som udgør krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne, herunder handlinger, der involverer overgreb mod civile, angreb af etnisk eller religiøs karakter, angreb på civile mål, herunder administrative centre, retsbygninger, skoler og hospitaler, samt bortførelse og tvangsfordrivelse.

Yderligere oplysninger:

Ali Darassa grundlagde og leder stadig militsgruppen Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), der har base i Den Centralafrikanske Republik (CAR), og som siden oprettelsen i 2014 har dræbt, tortureret, voldtaget og fordrevet civile, har begået et stort antal krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret og har været involveret i våbenhandel, ulovlige beskatningsaktiviteter og ført kampe mod CAR's forsvars- og sikkerhedsstyrker samt andre militser. I december 2020 spillede han en ledende rolle i forbindelse med oprettelsen af Coalition des patriotes pour le changement (CPC), som greb til våben for at modsætte sig valget og forsøgte at trænge ind i hovedstaden i strid med de tilsagn, som UPC havde givet i henhold til Accord politique pour la paix et la reconciliation (APPR), der blev undertegnet den 6. februar 2019.

Krigere under Ali Darassas kommando har begået handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret. Den 10. november 2014 angreb UPC-krigere landsbyen Bolo i præfekturet Ouaka, og 10 civile blev dræbt, herunder tre ældre kvinder, som blev brændt levende i deres hjem. Den 12. december 2017 åbnede UPC- og FPRC-individer ild mod et hospital og dræbte 17 civile, herunder 4 børn. Den 15. november 2018 angreb UPC-individer en lejr for internt fordrevne i Alindao og dræbte mellem 70 og 100 civile.

Under Darassas ledelse fortsatte UPC med at modsætte sig genetableringen af statens myndighed. I 2016 udgjorde UPC-krigere en trussel mod valgprocessen ved flere lejligheder. Den 29. marts 2016 affyrede UPC-krigere kugler hen over et valgsted og sårede adskillige internt fordrevne.

Siden december 2020 har Ali Darassa som en af lederne af CPC deltaget i overtrædelser APPR, forsøg på at forhindre parlaments- og præsidentvalg og mere generelt at destabilisere Den Centralafrikanske Republik. På grund af trusler fra UPC-krigere under Ali Darassas kommando kunne der ikke finde afstemninger sted den 27. december 2020 i områder under UPC's kontrol, f.eks. i flere områder i præfekturerne Ouaka og Haut-Mbomou. I januar 2021 forsøgte UPC at trænge ind i Bangui med magt.«

---

| 10.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 5/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 5/4

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/22

af 10. januar 2022

om gennemførelse af forordning (EU) 2019/1716 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2019/1716 af 14. oktober 2019 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua (1), særlig artikel 13, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 14. oktober 2019 vedtog Rådet forordning (EU) 2019/1716 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua. |
| --- | --- |

(1)

Den 14. oktober 2019 vedtog Rådet forordning (EU) 2019/1716 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua.

| (2) | Den 8. november 2021 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) en erklæring på Unionens vegne, hvori han understregede, at valget i Nicaragua den 7. november 2021 fandt sted uden demokratiske garantier, og at valgresultatet mangler legitimitet. Han erklærede, at den nicaraguanske regering har frataget Nicaraguas befolkning den civile og politiske ret til at stemme ved et troværdigt, inklusivt, retfærdigt og gennemsigtigt valg såvel som ytrings- og foreningsfrihed samt dens ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger. Den højtstående repræsentant meddelte, at Unionen er parat til at overveje alle til rådighed stående instrumenter, herunder supplerende restriktive foranstaltninger. |
| --- | --- |

(2)

Den 8. november 2021 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) en erklæring på Unionens vegne, hvori han understregede, at valget i Nicaragua den 7. november 2021 fandt sted uden demokratiske garantier, og at valgresultatet mangler legitimitet. Han erklærede, at den nicaraguanske regering har frataget Nicaraguas befolkning den civile og politiske ret til at stemme ved et troværdigt, inklusivt, retfærdigt og gennemsigtigt valg såvel som ytrings- og foreningsfrihed samt dens ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger. Den højtstående repræsentant meddelte, at Unionen er parat til at overveje alle til rådighed stående instrumenter, herunder supplerende restriktive foranstaltninger.

| (3) | I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Nicaragua bør syv personer og tre enheder medtages på listen over de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) 2019/1716. |
| --- | --- |

(3)

I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Nicaragua bør syv personer og tre enheder medtages på listen over de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) 2019/1716.

| (4) | Bilag I til forordning (EU) 2019/1716 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til forordning (EU) 2019/1716 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) 2019/1716 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2022.

På Rådets vegne

J.-Y. LE DRIAN

Formand

---

(1)  
  EUT L 262 af 15.10.2019, s. 1.

1

---

BILAG

I bilag I til forordning (EU) 2019/1716 foretages følgende ændringer:

| 1) | Tabellens overskrift affattes således:






  »A. | Fysiske personer, jf. artikel 2«. |
| --- | --- | --- |

1)

Tabellens overskrift affattes således:

»A.

Fysiske personer, jf. artikel 2«.

| 2) | Følgende fysiske personer tilføjes i tabellen: | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Dato for opførelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »15. | Camila Antonia ORTEGA MURILLO | Stilling: Datter af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor, koordinator for kommissionen for kreativ økonomi, direktør for TV-stationen Canal 13
  Fødselsdato: 4.11.1987
  Fødested: Managua, Nicaragua
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00000114 (Nicaragua)
  ID-nr.: 0010411870001B | Camila Antonia Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor, personlig assistent for vicepræsidenten og koordinator for den nationale kommission for kreativ økonomi. Hun er også direktør for platformen Nicaragua Diseña og TV-stationen Canal 13.
  Hun er ansvarlig for at bruge Nicaragua Diseña til at støtte valgsvindelen i forbindelse med præsident- og parlamentsvalget, der fandt sted den 7. november 2021, ved at oprette falske konti på forskellige sociale medieplatforme.
  Som direktør for Canal 13 har hun bidraget til at udbrede Ortegaregimets hadefulde tale mod oppositionen samtidig med, at hun har begrænset mediepluralismen og forfulgt uafhængige journalister og medier i Nicaragua og dermed bidraget til at afskaffe ytringsfriheden og den reelle demokratiske konkurrence. Hun har spillet en central rolle i undertrykkelsen af politisk pluralisme og den endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.
  Hun sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undergravning af demokratiet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og hun støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser. | 10.1.2022 |
| 16. | Laureano Facundo ORTEGA MURILLO | Søn af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor
  Fødselsdato: 20.11.1982
  Fødested: Managua, Nicaragua.
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00000684 (nicaraguansk)
  ID-nr.: 0012011820046M | Laureano Facundo Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor. Han har retfærdiggjort og støttet den vilkårlige og ulovlige fængsling af nicaraguanske politiske oppositionsledere og potentielle præsidentkandidater, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister, som han alle har betegnet som »terrorister«. Ved at bidrage til at afskaffe reel demokratisk konkurrence har han spillet en central rolle i undertrykkelsen af den politiske pluralisme og endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.
  Han har fungeret som økonomisk rådgiver for sin far Daniel Ortega og Ortegaregimet gennem det statslige organ ProNicaragua. Derudover er han ansvarlig for driften af BanCorp, en enhed, hvis hovedformål er at medvirke til, fremme og finansielt støtte hans mors, vicepræsident Rosario Murillos, undertrykkelsesaktiviteter.
  Han sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undertrykkelse af civilsamfundet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og han støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser. | 10.1.2022 |
| 17. | Brenda Isabel ROCHA CHACÓN | Formand for det øverste valgråd
  Fødselsdato: 10.2.1967
  Fødested: Bonanza, Nicaragua
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk | Brenda Isabel Rocha Chacón har siden maj 2021 været formand for det øverste valgråd – et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Hun er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 18. | Cairo Melvin AMADOR ARRIETA | Næstformand for det øverste valgråd
  Fødselsdato: 1952
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk | Cairo Melvin Amador Arrieta har siden maj 2021 været næstformand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 19. | Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER | Medlem af det øverste valgråd, fungerende formand for det øverste valgråd i 2018
  Fødselsdato: 3.12.1949
  Fødested: Raas, Nicaragua
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00001109 (nicaraguansk)
  ID-nr.: 6010302490003J | Lumberto Ignacio Campbell Hooker har siden 2014 været medlem af det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Han talte til medierne under valget den 7. november 2021 og retfærdiggjorde og lovpriste tilrettelæggelsen af valget.
  Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 20. | Nahima Janett DÍAZ FLORES | Direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester, datter af generaldirektøren for det nicaraguanske politi Francisco Javier Díaz Madriz
  Fødselsdato: 28.6.1989
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk | Nahimas Janett Díaz Flores er direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR), tilsynsmyndigheden for telekommunikations- og posttjenester. TELCOR er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018. Under valgkampen i 2021 gennemførte TELCOR storstilede desinformationskampagner. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af loven om cybersikkerhed, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.
  Nahima Díaz Flores har i sin stilling fungeret som støtte for Ortegaregimet og har ledet og gennemført desinformations- og overvågningskampagner gennem TELCOR over for civilsamfundet og den demokratiske opposition. Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 21. | Luis Ángel MONTENEGRO ESPINOZA | Inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua
  Fødselsdato: 1.1.1949
  Fødested: Esteli, Nicaragua
  Køn: mand
  Adresse: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua
  Nationalitet: nicaraguansk
  ID-nr.: 1610101490000S | Luis Ángel Montenegro Espinoza er inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua (SIBOIF). I denne stilling er han ansvarlig for forfølgelsen af finansielle aktører, der har modsat sig Ortegaregimets politikker, og for gennemførelsen af regimets kontrol over den finansielle sektor.
  Han blev udnævnt til denne stilling af Daniel Ortega selv som belønning for sin loyalitet. I sin tidligere rolle som statsrevisor for republikken sikrede han, at Ortegas korrupte finansielle aktiviteter ikke ville blive revideret, og bidrog ligeledes til Ortegas kontrol med regimet.
  Han er derfor ansvarlig for undergravning af retsstaten i Nicaragua og for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition. | 10.1.2022« |

2)

Følgende fysiske personer tilføjes i tabellen:

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse

»15.

Camila Antonia ORTEGA MURILLO

Stilling: Datter af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor, koordinator for kommissionen for kreativ økonomi, direktør for TV-stationen Canal 13

Fødselsdato: 4.11.1987

Fødested: Managua, Nicaragua

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00000114 (Nicaragua)

ID-nr.: 0010411870001B

Camila Antonia Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor, personlig assistent for vicepræsidenten og koordinator for den nationale kommission for kreativ økonomi. Hun er også direktør for platformen Nicaragua Diseña og TV-stationen Canal 13.

Hun er ansvarlig for at bruge Nicaragua Diseña til at støtte valgsvindelen i forbindelse med præsident- og parlamentsvalget, der fandt sted den 7. november 2021, ved at oprette falske konti på forskellige sociale medieplatforme.

Som direktør for Canal 13 har hun bidraget til at udbrede Ortegaregimets hadefulde tale mod oppositionen samtidig med, at hun har begrænset mediepluralismen og forfulgt uafhængige journalister og medier i Nicaragua og dermed bidraget til at afskaffe ytringsfriheden og den reelle demokratiske konkurrence. Hun har spillet en central rolle i undertrykkelsen af politisk pluralisme og den endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.

Hun sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undergravning af demokratiet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og hun støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.

10.1.2022

16.

Laureano Facundo ORTEGA MURILLO

Søn af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor

Fødselsdato: 20.11.1982

Fødested: Managua, Nicaragua.

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00000684 (nicaraguansk)

ID-nr.: 0012011820046M

Laureano Facundo Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor. Han har retfærdiggjort og støttet den vilkårlige og ulovlige fængsling af nicaraguanske politiske oppositionsledere og potentielle præsidentkandidater, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister, som han alle har betegnet som »terrorister«. Ved at bidrage til at afskaffe reel demokratisk konkurrence har han spillet en central rolle i undertrykkelsen af den politiske pluralisme og endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.

Han har fungeret som økonomisk rådgiver for sin far Daniel Ortega og Ortegaregimet gennem det statslige organ ProNicaragua. Derudover er han ansvarlig for driften af BanCorp, en enhed, hvis hovedformål er at medvirke til, fremme og finansielt støtte hans mors, vicepræsident Rosario Murillos, undertrykkelsesaktiviteter.

Han sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undertrykkelse af civilsamfundet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og han støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.

10.1.2022

17.

Brenda Isabel ROCHA CHACÓN

Formand for det øverste valgråd

Fødselsdato: 10.2.1967

Fødested: Bonanza, Nicaragua

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Brenda Isabel Rocha Chacón har siden maj 2021 været formand for det øverste valgråd – et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Hun er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

18.

Cairo Melvin AMADOR ARRIETA

Næstformand for det øverste valgråd

Fødselsdato: 1952

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Cairo Melvin Amador Arrieta har siden maj 2021 været næstformand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

19.

Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER

Medlem af det øverste valgråd, fungerende formand for det øverste valgråd i 2018

Fødselsdato: 3.12.1949

Fødested: Raas, Nicaragua

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00001109 (nicaraguansk)

ID-nr.: 6010302490003J

Lumberto Ignacio Campbell Hooker har siden 2014 været medlem af det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Han talte til medierne under valget den 7. november 2021 og retfærdiggjorde og lovpriste tilrettelæggelsen af valget.

Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

20.

Nahima Janett DÍAZ FLORES

Direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester, datter af generaldirektøren for det nicaraguanske politi Francisco Javier Díaz Madriz

Fødselsdato: 28.6.1989

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Nahimas Janett Díaz Flores er direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR), tilsynsmyndigheden for telekommunikations- og posttjenester. TELCOR er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018. Under valgkampen i 2021 gennemførte TELCOR storstilede desinformationskampagner. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af loven om cybersikkerhed, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.

Nahima Díaz Flores har i sin stilling fungeret som støtte for Ortegaregimet og har ledet og gennemført desinformations- og overvågningskampagner gennem TELCOR over for civilsamfundet og den demokratiske opposition. Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet i Nicaragua.

10.1.2022

21.

Luis Ángel MONTENEGRO ESPINOZA

Inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua

Fødselsdato: 1.1.1949

Fødested: Esteli, Nicaragua

Køn: mand

Adresse: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua

Nationalitet: nicaraguansk

ID-nr.: 1610101490000S

Luis Ángel Montenegro Espinoza er inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua (SIBOIF). I denne stilling er han ansvarlig for forfølgelsen af finansielle aktører, der har modsat sig Ortegaregimets politikker, og for gennemførelsen af regimets kontrol over den finansielle sektor.

Han blev udnævnt til denne stilling af Daniel Ortega selv som belønning for sin loyalitet. I sin tidligere rolle som statsrevisor for republikken sikrede han, at Ortegas korrupte finansielle aktiviteter ikke ville blive revideret, og bidrog ligeledes til Ortegas kontrol med regimet.

Han er derfor ansvarlig for undergravning af retsstaten i Nicaragua og for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

10.1.2022«

| 3) | Følgende overskrift og tabel tilføjes:






  »B. | Juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 2 | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Dato for opførelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Nicaraguas nationale politi
  La Policía Nacional Nicaragüense | Hovedkvarter: Managua, Nicaragua
  Oprettelsesdato: 22.8.1979
  Websted: http://www.policia.gob.ni/ | Nicaraguas nationale politi er ansvarligt for nedværdigende behandling, herunder fysisk og psykisk tortur, mod personer, der har modsat sig Ortegas regime. Det er ansvarligt for ulovlig fængsling af potentielle præsidentkandidater, civilsamfundsledere, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister uden nogen juridiske og demokratiske garantier.
  Det nationale politi var afgørende for, at Daniel Ortega undgik at stå over for en reel demokratisk opposition under parlamentsvalget den 7. november 2021. Før dette valg foretog det nationale politi løbende overvågning og forfølgelse af oppositionsledere, ulovlige indbrud i boliger og vilkårlige anholdelser af oppositionsmedlemmer, og det truede systematisk offentligt ansatte.
  I 2018 var det nationale politi involveret i drab på fredelige demonstranter i hele Nicaragua.
  Nicaraguas nationale politi er dermed ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 2. | Det øverste valgråd
  Consejo Supremo Electoral | Adresse: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua
  Websted: https://www.cse.gob.ni/
  E-mail: info@cse.gob.ni | Det øverste valgråd er det organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Det øverste valgråd er dermed ansvarligt for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 3. | Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester | Adresse: Avenida Bolívar, Esquina diagonalal edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua
  Registreringsdato: 12.6.1982
  Websted: https://www.telcor.gob.ni | Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR) er tilsynsmyndighed for telekommunikations- og posttjenester. Det er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018, under undertrykkelsen i 2018 og efter parlamentsvalget i 2021. Under valgkampen gennemførte TELCOR en storstilet desinformationskampagne. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af »loven om cybersikkerhed«, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.
  TELCOR er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition. | 10.1.2022« |

3)

Følgende overskrift og tabel tilføjes:

»B.

Juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 2

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse

1.

Nicaraguas nationale politi

La Policía Nacional Nicaragüense

Hovedkvarter: Managua, Nicaragua

Oprettelsesdato: 22.8.1979

Websted: http://www.policia.gob.ni/

Nicaraguas nationale politi er ansvarligt for nedværdigende behandling, herunder fysisk og psykisk tortur, mod personer, der har modsat sig Ortegas regime. Det er ansvarligt for ulovlig fængsling af potentielle præsidentkandidater, civilsamfundsledere, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister uden nogen juridiske og demokratiske garantier.

Det nationale politi var afgørende for, at Daniel Ortega undgik at stå over for en reel demokratisk opposition under parlamentsvalget den 7. november 2021. Før dette valg foretog det nationale politi løbende overvågning og forfølgelse af oppositionsledere, ulovlige indbrud i boliger og vilkårlige anholdelser af oppositionsmedlemmer, og det truede systematisk offentligt ansatte.

I 2018 var det nationale politi involveret i drab på fredelige demonstranter i hele Nicaragua.

Nicaraguas nationale politi er dermed ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

2.

Det øverste valgråd

Consejo Supremo Electoral

Adresse: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua

Websted: https://www.cse.gob.ni/

E-mail: info@cse.gob.ni

Det øverste valgråd er det organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Det øverste valgråd er dermed ansvarligt for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

3.

Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester

Adresse: Avenida Bolívar, Esquina diagonalal edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua

Registreringsdato: 12.6.1982

Websted: https://www.telcor.gob.ni

Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR) er tilsynsmyndighed for telekommunikations- og posttjenester. Det er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018, under undertrykkelsen i 2018 og efter parlamentsvalget i 2021. Under valgkampen gennemførte TELCOR en storstilet desinformationskampagne. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af »loven om cybersikkerhed«, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.

TELCOR er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

10.1.2022«

---

AFGØRELSER

| 10.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 5/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 5/10

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2022/23

af 10. januar 2022

om gennemførelse af afgørelse 2013/798/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse 2013/798/FUSP af 23. december 2013 om restriktive foranstaltninger over for Den Centralafrikanske Republik (1), særlig artikel 2c,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 23. december 2013 afgørelse 2013/798/FUSP. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 23. december 2013 afgørelse 2013/798/FUSP.

| (2) | De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2127 (2013), godkendte tilføjelsen af én person til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, den 21. december 2021. |
| --- | --- |

(2)

De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2127 (2013), godkendte tilføjelsen af én person til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, den 21. december 2021.

| (3) | Bilaget til afgørelse 2013/798/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(3)

Bilaget til afgørelse 2013/798/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse 2013/798/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2022.

På Rådets vegne

J.-Y. LE DRIAN

Formand

---

(1)  
  EUT L 352 af 24.12.2013, s. 51.

1

---

BILAG

I listen i del A (Personer) i bilaget til afgørelse 2013/798/FUSP tilføjes følgende punkt:

»15.   Ali DARASSA (alias: a) Ali Darassa Mahamat, b) Ali Mahamat Darassa, c) Ali Daras, d) Ali Darrassa, e) Général Ali Darassa)

Stilling: Grundlægger og leder af Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC)

Fødselsdato: 22. september 1978

Fødested: Kabo, præfekturet Ouham, Den Centralafrikanske Republik

Nationalitet: Den Centralafrikanske Republik

Nationalt identifikationsnr.: 10978000004482

Dato for FN's opførelse på listen: 21. december 2021

Andre oplysninger:

Ali Darassa grundlagde og leder stadig militsgruppen Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), der har base i Den Centralafrikanske Republik (CAR), og som siden oprettelsen i 2014 har dræbt, tortureret, voldtaget og fordrevet civile, har begået et stort antal krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret og har været involveret i våbenhandel, ulovlige beskatningsaktiviteter og ført kampe mod CAR's forsvars- og sikkerhedsstyrker samt andre militser. I december 2020 spillede han en ledende rolle i forbindelse med oprettelsen af Coalition des patriotes pour le changement (CPC), som greb til våben for at modsætte sig valget og forsøgte at trænge ind i hovedstaden Bangui i strid med de tilsagn, som UPC havde givet i henhold til Accord politique pour la paix et la reconciliation (APPR), der blev undertegnet den 6. februar 2019. Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:

Ali Darassa blev opført på listen den 21. december 2021 i henhold til punkt 20 og punkt 21, litra b), i resolution 2399 (2018), som blev forlænget ved resolution 2588 (2021), for deltagelse i eller ydelse af støtte til handlinger, der underminerer freden, stabiliteten eller sikkerheden i Den Centralafrikanske Republik, herunder handlinger, der truer eller hindrer stabiliserings- og forsoningsprocessen, eller som giver næring til vold, og for at være involveret i planlægningen, ledelsen eller udførelsen af handlinger i Den Centralafrikanske Republik, der krænker den internationale menneskerettighedslovgivning eller den humanitære folkeret, eller som udgør krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne, herunder handlinger, der involverer overgreb mod civile, angreb af etnisk eller religiøs karakter, angreb på civile mål, herunder administrative centre, retsbygninger, skoler og hospitaler, samt bortførelse og tvangsfordrivelse.

Yderligere oplysninger

Ali Darassa grundlagde og leder stadig militsgruppen Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), der har base i Den Centralafrikanske Republik (CAR), og som siden oprettelsen i 2014 har dræbt, tortureret, voldtaget og fordrevet civile, har begået et stort antal krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret og har været involveret i våbenhandel, ulovlige beskatningsaktiviteter og ført kampe mod CAR's forsvars- og sikkerhedsstyrker samt andre militser. I december 2020 spillede han en ledende rolle i forbindelse med oprettelsen af Coalition des patriotes pour le changement (CPC), som greb til våben for at modsætte sig valget og forsøgte at trænge ind i hovedstaden i strid med de tilsagn, som UPC havde givet i henhold til Accord politique pour la paix et la reconciliation (APPR), der blev undertegnet den 6. februar 2019.

Krigere under Ali Darassas kommando har begået handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og den humanitære folkeret. Den 10. november 2014 angreb UPC-krigere landsbyen Bolo i præfekturet Ouaka, og 10 civile blev dræbt, herunder tre ældre kvinder, som blev brændt levende i deres hjem. Den 12. december 2017 åbnede UPC- og FPRC-individer ild mod et hospital og dræbte 17 civile, herunder 4 børn. Den 15. november 2018 angreb UPC-individer en lejr for internt fordrevne i Alindao og dræbte mellem 70 og 100 civile.

Under Darassas ledelse fortsatte UPC med at modsætte sig genetableringen af statens myndighed. I 2016 udgjorde UPC-krigere en trussel mod valgprocessen ved flere lejligheder. Den 29. marts 2016 affyrede UPC-krigere kugler hen over et valgsted og sårede adskillige internt fordrevne.

Siden december 2020 har Ali Darassa som en af lederne af CPC deltaget i overtrædelser APPR, forsøg på at forhindre parlaments- og præsidentvalg og mere generelt at destabilisere Den Centralafrikanske Republik. På grund af trusler fra UPC-krigere under Ali Darassas kommando kunne der ikke finde afstemninger sted den 27. december 2020 i områder under UPC's kontrol, f.eks. i flere områder i præfekturerne Ouaka og Haut-Mbomou. I januar 2021 forsøgte UPC at trænge ind i Bangui med magt.«

---

| 10.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 5/13 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 5/13

---

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/24

af 10. januar 2022

om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1720 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 14. oktober 2019 afgørelse (FUSP) 2019/1720 (1) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 14. oktober 2019 afgørelse (FUSP) 2019/1720 (1) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua.

| (2) | Den 8. november 2021 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) en erklæring på Unionens vegne, hvori han understregede, at valget i Nicaragua den 7. november 2021 fandt sted uden demokratiske garantier, og at valgresultatet mangler legitimitet. Han erklærede, at den nicaraguanske regering har frataget Nicaraguas befolkning den civile og politiske ret til at stemme ved et troværdigt, inklusivt, retfærdigt og gennemsigtigt valg såvel som ytrings- og foreningsfrihed samt dens ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger. Den højtstående repræsentant meddelte, at Unionen er parat til at overveje alle til rådighed stående instrumenter, herunder supplerende restriktive foranstaltninger. |
| --- | --- |

(2)

Den 8. november 2021 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) en erklæring på Unionens vegne, hvori han understregede, at valget i Nicaragua den 7. november 2021 fandt sted uden demokratiske garantier, og at valgresultatet mangler legitimitet. Han erklærede, at den nicaraguanske regering har frataget Nicaraguas befolkning den civile og politiske ret til at stemme ved et troværdigt, inklusivt, retfærdigt og gennemsigtigt valg såvel som ytrings- og foreningsfrihed samt dens ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger. Den højtstående repræsentant meddelte, at Unionen er parat til at overveje alle til rådighed stående instrumenter, herunder supplerende restriktive foranstaltninger.

| (3) | I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Nicaragua bør syv personer og tre enheder medtages på listen over de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720. |
| --- | --- |

(3)

I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Nicaragua bør syv personer og tre enheder medtages på listen over de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720.

| (4) | Bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2022.

På Rådets vegne

J.-Y. LE DRIAN

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1720 af 14. oktober 2019 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua (EUT L 262 af 15.10.2019, s. 58).

1

---

BILAG

I bilaget til afgørelse (FUSP) 2019/1720 foretages følgende ændringer:

| 1) | Tabellens overskrift affattes således:






  »A. | Fysiske personer, jf. artikel 1, stk. 1, og artikel 2, stk. 1«. |
| --- | --- | --- |

1)

Tabellens overskrift affattes således:

»A.

Fysiske personer, jf. artikel 1, stk. 1, og artikel 2, stk. 1«.

| 2) | Følgende fysiske personer tilføjes i tabellen: | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Dato for opførelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »15. | Camila Antonia ORTEGA MURILLO | Stilling: Datter af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor, koordinator for kommissionen for kreativ økonomi, direktør for TV-stationen Canal 13
  Fødselsdato: 4.11.1987
  Fødested: Managua, Nicaragua
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00000114 (Nicaragua)
  ID-nr.: 0010411870001B | Camila Antonia Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor, personlig assistent for vicepræsidenten og koordinator for den nationale kommission for kreativ økonomi. Hun er også direktør for platformen Nicaragua Diseña og TV-stationen Canal 13.
  Hun er ansvarlig for at bruge Nicaragua Diseña til at støtte valgsvindelen i forbindelse med præsident- og parlamentsvalget, der fandt sted den 7. november 2021, ved at oprette falske konti på forskellige sociale medieplatforme.
  Som direktør for Canal 13 har hun bidraget til at udbrede Ortegaregimets hadefulde tale mod oppositionen samtidig med, at hun har begrænset mediepluralismen og forfulgt uafhængige journalister og medier i Nicaragua og dermed bidraget til at afskaffe ytringsfriheden og den reelle demokratiske konkurrence. Hun har spillet en central rolle i undertrykkelsen af politisk pluralisme og den endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.
  Hun sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undergravning af demokratiet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og hun støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser. | 10.1.2022 |
| 16. | Laureano Facundo ORTEGA MURILLO | Søn af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor
  Fødselsdato: 20.11.1982
  Fødested: Managua, Nicaragua.
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00000684 (nicaraguansk)
  ID-nr.: 0012011820046M | Laureano Facundo Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor. Han har retfærdiggjort og støttet den vilkårlige og ulovlige fængsling af nicaraguanske politiske oppositionsledere og potentielle præsidentkandidater, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister, som han alle har betegnet som »terrorister«. Ved at bidrage til at afskaffe reel demokratisk konkurrence har han spillet en central rolle i undertrykkelsen af den politiske pluralisme og endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.
  Han har fungeret som økonomisk rådgiver for sin far Daniel Ortega og Ortegaregimet gennem det statslige organ ProNicaragua. Derudover er han ansvarlig for driften af BanCorp, en enhed, hvis hovedformål er at medvirke til, fremme og finansielt støtte hans mors, vicepræsident Rosario Murillos, undertrykkelsesaktiviteter.
  Han sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undertrykkelse af civilsamfundet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og han støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser. | 10.1.2022 |
| 17. | Brenda Isabel ROCHA CHACÓN | Formand for det øverste valgråd
  Fødselsdato: 10.2.1967
  Fødested: Bonanza, Nicaragua
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk | Brenda Isabel Rocha Chacón har siden maj 2021 været formand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Hun er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 18. | Cairo Melvin AMADOR ARRIETA | Næstformand for det øverste valgråd
  Fødselsdato: 1952
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk | Cairo Melvin Amador Arrieta har siden maj 2021 været næstformand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 19. | Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER | Medlem af det øverste valgråd, fungerende formand for det øverste valgråd i 2018
  Fødselsdato: 3.12.1949
  Fødested: Raas, Nicaragua
  Køn: mand
  Nationalitet: nicaraguansk
  Pasnr.: A00001109 (nicaraguansk)
  ID-nr.: 6010302490003J | Lumberto Ignacio Campbell Hooker har siden 2014 været medlem af det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Han talte til medierne under valget den 7. november 2021 og retfærdiggjorde og lovpriste tilrettelæggelsen af valget.
  Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 20. | Nahima Janett DÍAZ FLORES | Direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester, datter af generaldirektøren for det nicaraguanske politi Francisco Javier Díaz Madriz
  Fødselsdato: 28.6.1989
  Køn: kvinde
  Nationalitet: nicaraguansk | Nahimas Janett Díaz Flores er direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR), tilsynsmyndigheden for telekommunikations- og posttjenester. TELCOR er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018. Under valgkampen i 2021 gennemførte TELCOR storstilede desinformationskampagner. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af loven om cybersikkerhed, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.
  Nahima Díaz Flores har i sin stilling fungeret som støtte for Ortegaregimet og har ledet og gennemført desinformations- og overvågningskampagner gennem TELCOR over for civilsamfundet og den demokratiske opposition. Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 21. | Luis Ángel MONTENEGRO ESPINOZA | Inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua
  Fødselsdato: 1.1.1949
  Fødested: Esteli, Nicaragua
  Køn: mand
  Adresse: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua
  Nationalitet: nicaraguansk
  ID-nr.: 1610101490000S | Luis Ángel Montenegro Espinoza er inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua (SIBOIF). I denne stilling er han ansvarlig for forfølgelsen af finansielle aktører, der har modsat sig Ortegaregimets politikker, og for gennemførelsen af regimets kontrol over den finansielle sektor.
  Han blev udnævnt til denne stilling af Daniel Ortega selv som belønning for sin loyalitet. I sin tidligere rolle som statsrevisor for republikken sikrede han, at Ortegas korrupte finansielle aktiviteter ikke ville blive revideret, og bidrog ligeledes til Ortegas kontrol med regimet.
  Han er derfor ansvarlig for undergravning af retsstaten i Nicaragua og for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition. | 10.1.2022« |

2)

Følgende fysiske personer tilføjes i tabellen:

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse

»15.

Camila Antonia ORTEGA MURILLO

Stilling: Datter af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor, koordinator for kommissionen for kreativ økonomi, direktør for TV-stationen Canal 13

Fødselsdato: 4.11.1987

Fødested: Managua, Nicaragua

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00000114 (Nicaragua)

ID-nr.: 0010411870001B

Camila Antonia Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor, personlig assistent for vicepræsidenten og koordinator for den nationale kommission for kreativ økonomi. Hun er også direktør for platformen Nicaragua Diseña og TV-stationen Canal 13.

Hun er ansvarlig for at bruge Nicaragua Diseña til at støtte valgsvindelen i forbindelse med præsident- og parlamentsvalget, der fandt sted den 7. november 2021, ved at oprette falske konti på forskellige sociale medieplatforme.

Som direktør for Canal 13 har hun bidraget til at udbrede Ortegaregimets hadefulde tale mod oppositionen samtidig med, at hun har begrænset mediepluralismen og forfulgt uafhængige journalister og medier i Nicaragua og dermed bidraget til at afskaffe ytringsfriheden og den reelle demokratiske konkurrence. Hun har spillet en central rolle i undertrykkelsen af politisk pluralisme og den endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.

Hun sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undergravning af demokratiet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og hun støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.

10.1.2022

16.

Laureano Facundo ORTEGA MURILLO

Søn af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor

Fødselsdato: 20.11.1982

Fødested: Managua, Nicaragua.

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00000684 (nicaraguansk)

ID-nr.: 0012011820046M

Laureano Facundo Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor. Han har retfærdiggjort og støttet den vilkårlige og ulovlige fængsling af nicaraguanske politiske oppositionsledere og potentielle præsidentkandidater, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister, som han alle har betegnet som »terrorister«. Ved at bidrage til at afskaffe reel demokratisk konkurrence har han spillet en central rolle i undertrykkelsen af den politiske pluralisme og endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati.

Han har fungeret som økonomisk rådgiver for sin far Daniel Ortega og Ortegaregimet gennem det statslige organ ProNicaragua. Derudover er han ansvarlig for driften af BanCorp, en enhed, hvis hovedformål er at medvirke til, fremme og finansielt støtte hans mors, vicepræsident Rosario Murillos, undertrykkelsesaktiviteter.

Han sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undertrykkelse af civilsamfundet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og han støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.

10.1.2022

17.

Brenda Isabel ROCHA CHACÓN

Formand for det øverste valgråd

Fødselsdato: 10.2.1967

Fødested: Bonanza, Nicaragua

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Brenda Isabel Rocha Chacón har siden maj 2021 været formand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Hun er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

18.

Cairo Melvin AMADOR ARRIETA

Næstformand for det øverste valgråd

Fødselsdato: 1952

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Cairo Melvin Amador Arrieta har siden maj 2021 været næstformand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

19.

Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER

Medlem af det øverste valgråd, fungerende formand for det øverste valgråd i 2018

Fødselsdato: 3.12.1949

Fødested: Raas, Nicaragua

Køn: mand

Nationalitet: nicaraguansk

Pasnr.: A00001109 (nicaraguansk)

ID-nr.: 6010302490003J

Lumberto Ignacio Campbell Hooker har siden 2014 været medlem af det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Han talte til medierne under valget den 7. november 2021 og retfærdiggjorde og lovpriste tilrettelæggelsen af valget.

Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

20.

Nahima Janett DÍAZ FLORES

Direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester, datter af generaldirektøren for det nicaraguanske politi Francisco Javier Díaz Madriz

Fødselsdato: 28.6.1989

Køn: kvinde

Nationalitet: nicaraguansk

Nahimas Janett Díaz Flores er direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR), tilsynsmyndigheden for telekommunikations- og posttjenester. TELCOR er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018. Under valgkampen i 2021 gennemførte TELCOR storstilede desinformationskampagner. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af loven om cybersikkerhed, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.

Nahima Díaz Flores har i sin stilling fungeret som støtte for Ortegaregimet og har ledet og gennemført desinformations- og overvågningskampagner gennem TELCOR over for civilsamfundet og den demokratiske opposition. Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet i Nicaragua.

10.1.2022

21.

Luis Ángel MONTENEGRO ESPINOZA

Inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua

Fødselsdato: 1.1.1949

Fødested: Esteli, Nicaragua

Køn: mand

Adresse: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua

Nationalitet: nicaraguansk

ID-nr.: 1610101490000S

Luis Ángel Montenegro Espinoza er inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua (SIBOIF). I denne stilling er han ansvarlig for forfølgelsen af finansielle aktører, der har modsat sig Ortegaregimets politikker, og for gennemførelsen af regimets kontrol over den finansielle sektor.

Han blev udnævnt til denne stilling af Daniel Ortega selv som belønning for sin loyalitet. I sin tidligere rolle som statsrevisor for republikken sikrede han, at Ortegas korrupte finansielle aktiviteter ikke ville blive revideret, og bidrog ligeledes til Ortegas kontrol med regimet.

Han er derfor ansvarlig for undergravning af retsstaten i Nicaragua og for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

10.1.2022«

| 3) | Følgende overskrift og tabel tilføjes:






  »B. | Juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 2, stk. 1 | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Dato for opførelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Nicaraguas nationale politi
  La Policía Nacional Nicaragüense | Hovedkvarter: Managua, Nicaragua
  Oprettelsesdato: 22.8.1979
  Websted: http://www.policia.gob.ni/ | Nicaraguas nationale politi er ansvarligt for nedværdigende behandling, herunder fysisk og psykisk tortur, mod personer, der har modsat sig Ortegas regime. Det er ansvarligt for ulovlig fængsling af potentielle præsidentkandidater, civilsamfundsledere, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister uden nogen juridiske og demokratiske garantier.
  Det nationale politi var afgørende for, at Daniel Ortega undgik at stå over for en reel demokratisk opposition under parlamentsvalget den 7. november 2021. Før dette valg foretog det nationale politi løbende overvågning og forfølgelse af oppositionsledere, ulovlige indbrud i boliger og vilkårlige anholdelser af oppositionsmedlemmer, og det truede systematisk offentligt ansatte.
  I 2018 var det nationale politi involveret i drab på fredelige demonstranter i hele Nicaragua.
  Nicaraguas nationale politi er dermed ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 2. | Det øverste valgråd
  Consejo Supremo Electoral | Adresse: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua
  Websted: https://www.cse.gob.ni/
  E-mail: info@cse.gob.ni | Det øverste valgråd er det organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.
  Det øverste valgråd er dermed ansvarligt for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua. | 10.1.2022 |
| 3. | Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester | Adresse: Avenida Bolívar, Esquina diagonalal edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua
  Registreringsdato: 12.6.1982
  Websted: https://www.telcor.gob.ni | Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR) er tilsynsmyndighed for telekommunikations- og posttjenester. Det er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018, under undertrykkelsen i 2018 og efter parlamentsvalget i 2021. Under valgkampen gennemførte TELCOR en storstilet desinformationskampagne. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af »loven om cybersikkerhed«, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.
  TELCOR er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition. | 10.1.2022« |

3)

Følgende overskrift og tabel tilføjes:

»B.

Juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 2, stk. 1

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse

1.

Nicaraguas nationale politi

La Policía Nacional Nicaragüense

Hovedkvarter: Managua, Nicaragua

Oprettelsesdato: 22.8.1979

Websted: http://www.policia.gob.ni/

Nicaraguas nationale politi er ansvarligt for nedværdigende behandling, herunder fysisk og psykisk tortur, mod personer, der har modsat sig Ortegas regime. Det er ansvarligt for ulovlig fængsling af potentielle præsidentkandidater, civilsamfundsledere, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister uden nogen juridiske og demokratiske garantier.

Det nationale politi var afgørende for, at Daniel Ortega undgik at stå over for en reel demokratisk opposition under parlamentsvalget den 7. november 2021. Før dette valg foretog det nationale politi løbende overvågning og forfølgelse af oppositionsledere, ulovlige indbrud i boliger og vilkårlige anholdelser af oppositionsmedlemmer, og det truede systematisk offentligt ansatte.

I 2018 var det nationale politi involveret i drab på fredelige demonstranter i hele Nicaragua.

Nicaraguas nationale politi er dermed ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

2.

Det øverste valgråd

Consejo Supremo Electoral

Adresse: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua

Websted: https://www.cse.gob.ni/

E-mail: info@cse.gob.ni

Det øverste valgråd er det organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold.

Det øverste valgråd er dermed ansvarligt for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.

10.1.2022

3.

Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester

Adresse: Avenida Bolívar, Esquina diagonalal edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua

Registreringsdato: 12.6.1982

Websted: https://www.telcor.gob.ni

Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR) er tilsynsmyndighed for telekommunikations- og posttjenester. Det er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018, under undertrykkelsen i 2018 og efter parlamentsvalget i 2021. Under valgkampen gennemførte TELCOR en storstilet desinformationskampagne. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af »loven om cybersikkerhed«, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition.

TELCOR er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

10.1.2022«

---