# Den Europæiske Unions L 7/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 7 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang12. januar 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 7

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang12. januar 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/29 af 28. oktober 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomstforhold og levevilkår om arbejdsmarked og bolig, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne og boligproblemer samt ad hoc-emnet for 2023 om husstandes energieffektivitet (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/30 af 29. oktober 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er omhandlet i nævnte direktivs artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2022/31 af 6. januar 2022 om forbud mod fiskeri efter ansjos i område 8 fra fartøjer, der fører spansk flag | 11 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2022/32 af 6. januar 2022 om forbud mod fiskeri efter sild i EU-farvande og norske farvande i 4 nord for 53°30'N for fartøjer, der fører litauisk flag | 14 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/33 af 10. januar 2022 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2022) 155)

   (
  1
  ) | 17 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/29 af 28. oktober 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomstforhold og levevilkår om arbejdsmarked og bolig, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne og boligproblemer samt ad hoc-emnet for 2023 om husstandes energieffektivitet (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/30 af 29. oktober 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er omhandlet i nævnte direktivs artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f) (
  1
  )

1

6

*

Kommissionens forordning (EU) 2022/31 af 6. januar 2022 om forbud mod fiskeri efter ansjos i område 8 fra fartøjer, der fører spansk flag

11

*

Kommissionens forordning (EU) 2022/32 af 6. januar 2022 om forbud mod fiskeri efter sild i EU-farvande og norske farvande i 4 nord for 53°30'N for fartøjer, der fører litauisk flag

14

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/33 af 10. januar 2022 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2022) 155)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2022) 155)

1

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 12.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 7/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 7/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/29

af 28. oktober 2021

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomstforhold og levevilkår om arbejdsmarked og bolig, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne og boligproblemer samt ad hoc-emnet for 2023 om husstandes energieffektivitet

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 af 10. oktober 2019 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004, (EF) nr. 452/2008 og (EF) nr. 1338/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 og Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1), særlig artikel 6, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | For at opfylde de behov, der er konstateret i de relevante detaljerede emner, bør Kommissionen præcisere antallet af og titlerne på variablerne for datasæt, der dækker flere af de detaljerede emner, der er anført i bilag I til forordning (EU) 2019/1700, nemlig: arbejdspladsens karakteristika; beskæftigelsesstatus; nærmere oplysninger om uddannelsesniveau, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet; nærmere oplysninger om boligforhold, herunder afsavn og beregnet lejeværdi; nærmiljø, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne; boligproblemer (herunder lejeproblemer) og årsager. |
| --- | --- |

(1)

For at opfylde de behov, der er konstateret i de relevante detaljerede emner, bør Kommissionen præcisere antallet af og titlerne på variablerne for datasæt, der dækker flere af de detaljerede emner, der er anført i bilag I til forordning (EU) 2019/1700, nemlig: arbejdspladsens karakteristika; beskæftigelsesstatus; nærmere oplysninger om uddannelsesniveau, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet; nærmere oplysninger om boligforhold, herunder afsavn og beregnet lejeværdi; nærmiljø, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne; boligproblemer (herunder lejeproblemer) og årsager.

| (2) | Området indkomstforhold og levevilkår omfatter de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester og den europæiske søjle for sociale rettigheder, navnlig vedrørende indkomstfordeling, fattigdom og social udstødelse. Det indeholder også oplysninger om andre EU-politikker vedrørende levevilkår og fattigdom. |
| --- | --- |

(2)

Området indkomstforhold og levevilkår omfatter de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester og den europæiske søjle for sociale rettigheder, navnlig vedrørende indkomstfordeling, fattigdom og social udstødelse. Det indeholder også oplysninger om andre EU-politikker vedrørende levevilkår og fattigdom.

| (3) | Kommissionen skal fastsætte antallet af og titlerne på variablerne om ad hoc-emnet husstandes energieffektivitet. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen skal fastsætte antallet af og titlerne på variablerne om ad hoc-emnet husstandes energieffektivitet.

| (4) | Antallet af variabler, der skal indsamles, er på tidspunktet for ikrafttrædelsen af forordning (EU) 2019/1700 højst 5 % over det antal variabler, der indsamles for området indkomst og levevilkår. |
| --- | --- |

(4)

Antallet af variabler, der skal indsamles, er på tidspunktet for ikrafttrædelsen af forordning (EU) 2019/1700 højst 5 % over det antal variabler, der indsamles for området indkomst og levevilkår.

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Antallet af og titlerne på variabler på området indkomstforhold og levevilkår for så vidt angår sættene af variabler om arbejdsmarked og bolig, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne og boligproblemer samt om ad hoc-emnet for 2023 er anført i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. oktober 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 261 I af 14.10.2019, s. 1.

1

---

BILAG

Antallet af og titlerne på variabler på området indkomstforhold og levevilkår for så vidt angår sættet af variabler om arbejdsmarked og bolig, overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne og boligproblemer samt om ad hoc-emnet for 2023 er anført i bilaget.

| Modul | Detaljeret emne | Variabelidentifikator | Variablens navn |
| --- | --- | --- | --- |
| Arbejdsmarked og bolig | Arbejdspladsens karakteristika
  (4 indsamlede variabler) | PL230 | Offentlig/privat beskæftigelsessektor |
| PW100 | Jobtilfredshed |
| PL260 | Sædvanligt antal arbejdstimer pr. uge |
| PL130 | Den lokale enheds størrelse for hovedbeskæftigelsen |
| Beskæftigelsesstatus
  (5 indsamlede variabler) | PL035 | Udførte mindst 1 times arbejde i den forløbne uge |
| PL025 | Til rådighed for arbejdsmarkedet |
| PL020 | Aktivt arbejdssøgende |
| PL120 | Årsag til beskæftigelse i mindre end 30 timer |
| PL280 | Varighed af registrering af arbejdsløshed |
| Uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet
  (2 indsamlede variabler) | PE030 | År, hvor højeste uddannelsesniveau blev opnået |
| PE050 | Uddannelse, der er afbrudt eller opgivet |
| Nærmere oplysninger om boligforhold, herunder afsavn og beregnet lejeværdi
  (11 indsamlede variabler: 9 obligatoriske variabler, 2 fakultative variabler) | HS160 | Problemer med boligen: For mørk — ikke nok dagslys |
| HS170 | Nabostøj eller gadestøj |
| HC020 | Boligens størrelse i m2 |
| HC080 | Generel tilfredshed med boligen |
| HY030 | Beregnet lejeværdi |
| HH040 | Utæt tag, fugt i vægge/gulve/fundament eller råd i vinduesrammer eller gulv |
| HS140 | Den finansielle byrde af de samlede boligudgifter |
| HS180 | Forurening, snavs eller andre miljøproblemer |
| HS190 | Kriminalitet, vold eller hærværk i området |
| HH081 | Badekar eller bruser i boligen (FAKULTATIVT) |
| HH091 | Indendørs skylletoilet forbeholdt husstanden (FAKULTATIVT) |
| Overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne, boligproblemer og ad hoc-emnet for 2023 om husstandes energieffektivitet | Overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne (16 indsamlede variabler: 12 obligatoriske variabler, 4 fakultative variabler) | PT220 | Type husstand, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT230 | Moders tilstedeværelse, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT240 | Faders tilstedeværelse, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT070 | Faderens statsborgerskab (FAKULTATIVT) |
| PT100 | Moderens statsborgerskab (FAKULTATIVT) |
| PT110 | Faderens højeste uddannelsesniveau |
| PT120 | Moderens højeste uddannelsesniveau |
| PT130 | Faderens beskæftigelsesstatus, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT160 | Moderens beskæftigelsesstatus, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT150 | Faderens hovedbeskæftigelse, da respondenten var ca. 14 år gammel (FAKULTATIVT) |
| PT180 | Moderens hovedbeskæftigelse, da respondenten var ca. 14 år gammel (FAKULTATIVT) |
| PT210 | Boligforhold, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT190 | Husstandens økonomiske situation, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT260 | Blev de grundlæggende behov i forbindelse med skolegang (bøger og udstyr) opfyldt, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT270 | Dagligt måltid med kød, kylling, fisk (eller tilsvarende vegetarret), da respondenten var ca. 14 år gammel |
| PT280 | En uges årlig ferie uden for hjemmet, da respondenten var ca. 14 år gammel |
| Boligproblemer (herunder lejeproblemer) og årsager
  (6 indsamlede variabler: 4 obligatoriske variabler, 2 fakultative variabler) | PHD01 | Tidligere erfaring med boligproblemer |
| PHD07 | Tidspunkt for boligproblemer (FAKULTATIVT) |
| PHD02 | Varighed af den seneste erfaring med boligproblemer (FAKULTATIVT) |
| PHD03 | Hovedårsag til tidligere boligproblemer |
| PHD05 | Vej ud af boligproblemer |
| PHD06 | Lejeproblemer |
| Ad hoc-emne om husstandes energieffektivitet
  (7 indsamlede variabler: 4 obligatoriske variabler, 3 fakultative variabler) | HC001 | Anvendt opvarmningssystem |
| HC002 | Energikilde |
| HC003 | Renovering (varmeisolering, vinduer eller opvarmningssystem) |
| HC060 | Manglende evne til at holde boligen behageligt varm om vinteren |
| HC070 | Manglende evne til at holde boligen behageligt kølig om sommeren (FAKULTATIVT) |
| HC004 | Vinduestyper (FAKULTATIVT) |
| HC005 | Byggeår (FAKULTATIVT) |

Modul

Detaljeret emne

Variabelidentifikator

Variablens navn

Arbejdsmarked og bolig

Arbejdspladsens karakteristika

(4 indsamlede variabler)

PL230

Offentlig/privat beskæftigelsessektor

PW100

Jobtilfredshed

PL260

Sædvanligt antal arbejdstimer pr. uge

PL130

Den lokale enheds størrelse for hovedbeskæftigelsen

Beskæftigelsesstatus

(5 indsamlede variabler)

PL035

Udførte mindst 1 times arbejde i den forløbne uge

PL025

Til rådighed for arbejdsmarkedet

PL020

Aktivt arbejdssøgende

PL120

Årsag til beskæftigelse i mindre end 30 timer

PL280

Varighed af registrering af arbejdsløshed

Uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet

(2 indsamlede variabler)

PE030

År, hvor højeste uddannelsesniveau blev opnået

PE050

Uddannelse, der er afbrudt eller opgivet

Nærmere oplysninger om boligforhold, herunder afsavn og beregnet lejeværdi

(11 indsamlede variabler: 9 obligatoriske variabler, 2 fakultative variabler)

HS160

Problemer med boligen: For mørk — ikke nok dagslys

HS170

Nabostøj eller gadestøj

HC020

Boligens størrelse i m2

HC080

Generel tilfredshed med boligen

HY030

Beregnet lejeværdi

HH040

Utæt tag, fugt i vægge/gulve/fundament eller råd i vinduesrammer eller gulv

HS140

Den finansielle byrde af de samlede boligudgifter

HS180

Forurening, snavs eller andre miljøproblemer

HS190

Kriminalitet, vold eller hærværk i området

HH081

Badekar eller bruser i boligen (FAKULTATIVT)

HH091

Indendørs skylletoilet forbeholdt husstanden (FAKULTATIVT)

Overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne, boligproblemer og ad hoc-emnet for 2023 om husstandes energieffektivitet

Overførsel af gunstige og ugunstige vilkår mellem generationerne (16 indsamlede variabler: 12 obligatoriske variabler, 4 fakultative variabler)

PT220

Type husstand, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT230

Moders tilstedeværelse, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT240

Faders tilstedeværelse, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT070

Faderens statsborgerskab (FAKULTATIVT)

PT100

Moderens statsborgerskab (FAKULTATIVT)

PT110

Faderens højeste uddannelsesniveau

PT120

Moderens højeste uddannelsesniveau

PT130

Faderens beskæftigelsesstatus, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT160

Moderens beskæftigelsesstatus, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT150

Faderens hovedbeskæftigelse, da respondenten var ca. 14 år gammel (FAKULTATIVT)

PT180

Moderens hovedbeskæftigelse, da respondenten var ca. 14 år gammel (FAKULTATIVT)

PT210

Boligforhold, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT190

Husstandens økonomiske situation, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT260

Blev de grundlæggende behov i forbindelse med skolegang (bøger og udstyr) opfyldt, da respondenten var ca. 14 år gammel

PT270

Dagligt måltid med kød, kylling, fisk (eller tilsvarende vegetarret), da respondenten var ca. 14 år gammel

PT280

En uges årlig ferie uden for hjemmet, da respondenten var ca. 14 år gammel

Boligproblemer (herunder lejeproblemer) og årsager

(6 indsamlede variabler: 4 obligatoriske variabler, 2 fakultative variabler)

PHD01

Tidligere erfaring med boligproblemer

PHD07

Tidspunkt for boligproblemer (FAKULTATIVT)

PHD02

Varighed af den seneste erfaring med boligproblemer (FAKULTATIVT)

PHD03

Hovedårsag til tidligere boligproblemer

PHD05

Vej ud af boligproblemer

PHD06

Lejeproblemer

Ad hoc-emne om husstandes energieffektivitet

(7 indsamlede variabler: 4 obligatoriske variabler, 3 fakultative variabler)

HC001

Anvendt opvarmningssystem

HC002

Energikilde

HC003

Renovering (varmeisolering, vinduer eller opvarmningssystem)

HC060

Manglende evne til at holde boligen behageligt varm om vinteren

HC070

Manglende evne til at holde boligen behageligt kølig om sommeren (FAKULTATIVT)

HC004

Vinduestyper (FAKULTATIVT)

HC005

Byggeår (FAKULTATIVT)

---

| 12.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 7/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 7/6

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/30

af 29. oktober 2021

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er omhandlet i nævnte direktivs artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (1), særligt artikel 3, stk. 3, andet afsnit, sammenholdt med artikel 3, stk. 3, første afsnit, litra d), e) og f), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Beskyttelse af netværket eller dets funktion mod skade, beskyttelse af personoplysninger og privatliv for brugeren og abonnenten og beskyttelse mod svig er elementer, der understøtter beskyttelse mod risici for cybersikkerheden. |
| --- | --- |

(1)

Beskyttelse af netværket eller dets funktion mod skade, beskyttelse af personoplysninger og privatliv for brugeren og abonnenten og beskyttelse mod svig er elementer, der understøtter beskyttelse mod risici for cybersikkerheden.

| (2) | Som anført i betragtning 13 i direktiv 2014/53/EU kan beskyttelsen af personoplysninger og privatliv for brugere og abonnenter på radioudstyr samt beskyttelsen mod svig styrkes gennem særlige funktioner ved radioudstyr. Ifølge denne betragtning bør radioudstyr derfor i passende tilfælde være konstrueret på en sådan måde, at det understøtter sådanne funktioner. |
| --- | --- |

(2)

Som anført i betragtning 13 i direktiv 2014/53/EU kan beskyttelsen af personoplysninger og privatliv for brugere og abonnenter på radioudstyr samt beskyttelsen mod svig styrkes gennem særlige funktioner ved radioudstyr. Ifølge denne betragtning bør radioudstyr derfor i passende tilfælde være konstrueret på en sådan måde, at det understøtter sådanne funktioner.

| (3) | 5G vil spille en nøglerolle i udviklingen af Unionens digitale økonomi og samfund i de kommende år og vil potentielt påvirke næsten alle aspekter af unionsborgernes liv. Dokumentet med titlen »EU-værktøjskasse til cybersikkerhed i 5G-net« (2) identificerer et muligt fælles sæt af foranstaltninger, der er i stand til at afbøde de vigtigste risici for cybersikkerheden ved 5G-netværk og giver vejledning i udvælgelsen af foranstaltninger, der bør prioriteres i planer for afbødning på nationalt og på EU-plan. Ud over disse foranstaltninger er det meget vigtigt at følge en harmoniseret tilgang til væsentlige krav vedrørende elementer af cybersikkerhedsbeskyttelse, der gælder for 5G-radioudstyr, når det markedsføres på EU-markedet. |
| --- | --- |

(3)

5G vil spille en nøglerolle i udviklingen af Unionens digitale økonomi og samfund i de kommende år og vil potentielt påvirke næsten alle aspekter af unionsborgernes liv. Dokumentet med titlen »EU-værktøjskasse til cybersikkerhed i 5G-net« (2) identificerer et muligt fælles sæt af foranstaltninger, der er i stand til at afbøde de vigtigste risici for cybersikkerheden ved 5G-netværk og giver vejledning i udvælgelsen af foranstaltninger, der bør prioriteres i planer for afbødning på nationalt og på EU-plan. Ud over disse foranstaltninger er det meget vigtigt at følge en harmoniseret tilgang til væsentlige krav vedrørende elementer af cybersikkerhedsbeskyttelse, der gælder for 5G-radioudstyr, når det markedsføres på EU-markedet.

| (4) | Det sikkerhedsniveau, der er gældende under Unionens væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), for at sikre netværksbeskyttelse, foranstaltninger til beskyttelse af personoplysninger og privatliv og beskyttelse mod svig må ikke undergrave det høje sikkerhedsniveau, der kræves på nationalt plan for decentraliserede intelligente netværk på energiområdet, hvor intelligente målere, der er underlagt disse krav, skal anvendes, og for 5G-netudstyr, der bruges af udbydere af offentlige elektroniske kommunikationsnet og elektroniske kommunikationstjenester, der er tilgængelige for offentligheden, jf. definitionen i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 (3). |
| --- | --- |

(4)

Det sikkerhedsniveau, der er gældende under Unionens væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), for at sikre netværksbeskyttelse, foranstaltninger til beskyttelse af personoplysninger og privatliv og beskyttelse mod svig må ikke undergrave det høje sikkerhedsniveau, der kræves på nationalt plan for decentraliserede intelligente netværk på energiområdet, hvor intelligente målere, der er underlagt disse krav, skal anvendes, og for 5G-netudstyr, der bruges af udbydere af offentlige elektroniske kommunikationsnet og elektroniske kommunikationstjenester, der er tilgængelige for offentligheden, jf. definitionen i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 (3).

| (5) | Der er også udtrykt talrige betænkeligheder i forhold til stigende cybersikkerhedsrisici som følge af fagfolks og forbrugeres, herunder børns, øgede brug af radioudstyr, som: i) er i stand til selv at kommunikere over internettet, uanset om det kommunikerer direkte eller via andet udstyr (»internetforbundet radioudstyr«), dvs. at sådant internetforbundet udstyr bruger protokoller, der er nødvendige for at udveksle data med internettet enten direkte eller ved hjælp af et mellemliggende udstyr, ii) enten kan være et legetøj med radiofunktion, der også falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF (4) eller som er udviklet til eller udelukkende beregnet til børnepasning, som f.eks. babyalarmer, eller iii) er udviklet til eller beregnet til, uanset om det udelukkende eller ikke udelukkende skal bæres på, spændes fast til eller hænge fra en hvilken som helst del af menneskekroppen (herunder hovedet, halsen, kroppen, armene, hænderne, benene og fødderne) eller en hvilken som helst slags tøj (herunder hovedbeklædning, handsker/vanter og fodtøj), der bæres af mennesker, såsom radioudstyr i form af armbåndsure, ringe, armbånd, headsets, øretelefoner eller briller (»bærbart radioudstyr«). |
| --- | --- |

(5)

Der er også udtrykt talrige betænkeligheder i forhold til stigende cybersikkerhedsrisici som følge af fagfolks og forbrugeres, herunder børns, øgede brug af radioudstyr, som: i) er i stand til selv at kommunikere over internettet, uanset om det kommunikerer direkte eller via andet udstyr (»internetforbundet radioudstyr«), dvs. at sådant internetforbundet udstyr bruger protokoller, der er nødvendige for at udveksle data med internettet enten direkte eller ved hjælp af et mellemliggende udstyr, ii) enten kan være et legetøj med radiofunktion, der også falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF (4) eller som er udviklet til eller udelukkende beregnet til børnepasning, som f.eks. babyalarmer, eller iii) er udviklet til eller beregnet til, uanset om det udelukkende eller ikke udelukkende skal bæres på, spændes fast til eller hænge fra en hvilken som helst del af menneskekroppen (herunder hovedet, halsen, kroppen, armene, hænderne, benene og fødderne) eller en hvilken som helst slags tøj (herunder hovedbeklædning, handsker/vanter og fodtøj), der bæres af mennesker, såsom radioudstyr i form af armbåndsure, ringe, armbånd, headsets, øretelefoner eller briller (»bærbart radioudstyr«).

| (6) | I denne henseende bør alt radioudstyr til børnepasning, radioudstyr omfattet af direktiv 2009/48/EF eller bærbart radioudstyr, som selv er i stand til at kommunikere over internettet, uanset om det kommunikerer direkte eller via andet udstyr, anses for at være internetforbundet radioudstyr. Implantater bør f.eks. ikke betragtes som bærbart radioudstyr, da de ikke bæres på, spændes fast eller hænges på nogen del af menneskekroppen eller tøj. Implantater bør dog anses for at være internetforbundet radioudstyr, hvis de selv er i stand til at kommunikere over internettet, uanset om de kommunikerer direkte eller via andet udstyr. |
| --- | --- |

(6)

I denne henseende bør alt radioudstyr til børnepasning, radioudstyr omfattet af direktiv 2009/48/EF eller bærbart radioudstyr, som selv er i stand til at kommunikere over internettet, uanset om det kommunikerer direkte eller via andet udstyr, anses for at være internetforbundet radioudstyr. Implantater bør f.eks. ikke betragtes som bærbart radioudstyr, da de ikke bæres på, spændes fast eller hænges på nogen del af menneskekroppen eller tøj. Implantater bør dog anses for at være internetforbundet radioudstyr, hvis de selv er i stand til at kommunikere over internettet, uanset om de kommunikerer direkte eller via andet udstyr.

| (7) | I betragtning af de betænkeligheder, der blev peget på, og som skyldes, at radioudstyr ikke sikrer beskyttelse mod elementer af risici for cybersikkerheden, er det nødvendigt at gøre de væsentlige krav i direktiv 2014/53/EU vedrørende beskyttelse mod skade på netværket, beskyttelse af brugeres og abonnenters personoplysninger og privatliv samt beskyttelse mod svig gældende for radioudstyr inden for bestemte kategorier eller klasser. |
| --- | --- |

(7)

I betragtning af de betænkeligheder, der blev peget på, og som skyldes, at radioudstyr ikke sikrer beskyttelse mod elementer af risici for cybersikkerheden, er det nødvendigt at gøre de væsentlige krav i direktiv 2014/53/EU vedrørende beskyttelse mod skade på netværket, beskyttelse af brugeres og abonnenters personoplysninger og privatliv samt beskyttelse mod svig gældende for radioudstyr inden for bestemte kategorier eller klasser.

| (8) | Direktiv 2014/53/EU finder anvendelse på produkter, der opfylder definitionen af »radioudstyr« i artikel 2 i nævnte direktiv, med forbehold for særlige undtagelser specificeret i nævnte direktivs artikel 1, stk. 2, og artikel 1, stk. 3. Mens definitionen af radioudstyr i artikel 2 i direktiv 2014/53/EU refererer til udstyr, der kan kommunikere med radiobølger, skelner ingen krav i direktiv 2014/53/EU mellem radiofunktioner og ikke-radiofunktioner i radioudstyret, og derfor bør alle aspekter og dele af udstyret overholde de væsentlige krav i denne delegerede forordning. |
| --- | --- |

(8)

Direktiv 2014/53/EU finder anvendelse på produkter, der opfylder definitionen af »radioudstyr« i artikel 2 i nævnte direktiv, med forbehold for særlige undtagelser specificeret i nævnte direktivs artikel 1, stk. 2, og artikel 1, stk. 3. Mens definitionen af radioudstyr i artikel 2 i direktiv 2014/53/EU refererer til udstyr, der kan kommunikere med radiobølger, skelner ingen krav i direktiv 2014/53/EU mellem radiofunktioner og ikke-radiofunktioner i radioudstyret, og derfor bør alle aspekter og dele af udstyret overholde de væsentlige krav i denne delegerede forordning.

| (9) | Hvad angår skade på netværket eller dets funktion eller misbrug af netværksressourcer, kan uacceptabel forringelse af tjenester skyldes internetforbundet radioudstyr, der ikke sikrer, at netværk ikke bliver skadet eller ikke misbruges. For eksempel kan en angriber i ond hensigt oversvømme internetnetværket for at forhindre legitim netværkstrafik, forstyrre forbindelserne mellem to radioprodukter og dermed forhindre adgang til en tjeneste, forhindre en bestemt person i at få adgang til en tjeneste, forstyrre en tjeneste til et bestemt system eller en person eller forstyrre oplysninger. Forringelsen af onlinetjenester kan således resultere i ondsindede cyberangreb, hvilket vil føre til øgede omkostninger, gener eller risici for operatører, tjenesteudbydere eller brugere. Artikel 3, stk. 3, litra d), i direktiv 2014/53/EU, der kræver, at radioudstyr ikke skader netværket eller dets funktion eller misbruger netressourcer og derved forårsager en uacceptabel forringelse af tjenesten, bør derfor gælde for internetforbundet radioudstyr. |
| --- | --- |

(9)

Hvad angår skade på netværket eller dets funktion eller misbrug af netværksressourcer, kan uacceptabel forringelse af tjenester skyldes internetforbundet radioudstyr, der ikke sikrer, at netværk ikke bliver skadet eller ikke misbruges. For eksempel kan en angriber i ond hensigt oversvømme internetnetværket for at forhindre legitim netværkstrafik, forstyrre forbindelserne mellem to radioprodukter og dermed forhindre adgang til en tjeneste, forhindre en bestemt person i at få adgang til en tjeneste, forstyrre en tjeneste til et bestemt system eller en person eller forstyrre oplysninger. Forringelsen af onlinetjenester kan således resultere i ondsindede cyberangreb, hvilket vil føre til øgede omkostninger, gener eller risici for operatører, tjenesteudbydere eller brugere. Artikel 3, stk. 3, litra d), i direktiv 2014/53/EU, der kræver, at radioudstyr ikke skader netværket eller dets funktion eller misbruger netressourcer og derved forårsager en uacceptabel forringelse af tjenesten, bør derfor gælde for internetforbundet radioudstyr.

| (10) | Der er også peget på betænkeligheder med hensyn til beskyttelse af personoplysninger og privatliv for brugeren og abonnenten på internetforbundet radioudstyr på grund af radioudstyrets evne til at optage, gemme og dele oplysninger, interagere med brugeren, herunder børn, når højttalere, mikrofoner og andre sensorer er integreret i det pågældende radioudstyr. Disse betænkeligheder vedrører især radioudstyrets evne til at registrere fotos, videoer, lokaliseringsdata, data knyttet til afspilningsoplevelsen samt hjertefrekvens, sovevaner eller andre personlige data. For eksempel kan man få adgang til avancerede indstillinger for radioudstyret via en standardadgangskode, hvis forbindelsen eller dataene ikke er krypteret, eller hvis der ikke er en stærk autentificeringsmekanisme. |
| --- | --- |

(10)

Der er også peget på betænkeligheder med hensyn til beskyttelse af personoplysninger og privatliv for brugeren og abonnenten på internetforbundet radioudstyr på grund af radioudstyrets evne til at optage, gemme og dele oplysninger, interagere med brugeren, herunder børn, når højttalere, mikrofoner og andre sensorer er integreret i det pågældende radioudstyr. Disse betænkeligheder vedrører især radioudstyrets evne til at registrere fotos, videoer, lokaliseringsdata, data knyttet til afspilningsoplevelsen samt hjertefrekvens, sovevaner eller andre personlige data. For eksempel kan man få adgang til avancerede indstillinger for radioudstyret via en standardadgangskode, hvis forbindelsen eller dataene ikke er krypteret, eller hvis der ikke er en stærk autentificeringsmekanisme.

| (11) | Det er derfor vigtigt, at internetforbundet radioudstyr, der markedsføres på EU-markedet, indeholder sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at personoplysninger og privatliv beskyttes, når de er i stand til at behandle personoplysninger som defineret i artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (5) eller data defineret i artikel 2, litra b) og c), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF (6). Artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på internetforbundet radioudstyr. |
| --- | --- |

(11)

Det er derfor vigtigt, at internetforbundet radioudstyr, der markedsføres på EU-markedet, indeholder sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at personoplysninger og privatliv beskyttes, når de er i stand til at behandle personoplysninger som defineret i artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (5) eller data defineret i artikel 2, litra b) og c), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF (6). Artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på internetforbundet radioudstyr.

| (12) | Med hensyn til beskyttelse af personoplysninger og privatliv udgør radioudstyr til børnepasning, radioudstyr omfattet af direktiv 2009/48/EF og bærbart radioudstyr sikkerhedsrisici selv i mangel af internetforbindelse. Personoplysninger kan opsnappes, når dette radioudstyr udsender eller modtager radiobølger og mangler sikkerhedsforanstaltninger, der sikrer personoplysninger og beskyttelse af fortrolige oplysninger. Radioudstyret til børnepasning, det radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF, og det bærbare radioudstyr kan overvåge og registrere et antal af brugerens følsomme (personlige) data over tid og videresende disse via kommunikationsteknologier, der kan være usikre. Radioudstyret til børnepasning, det radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF, og det bærbare radioudstyr bør også sikre beskyttelse af personoplysninger og privatliv, når det er i stand til, i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) 2016/679, at behandle personoplysninger som defineret i artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) 2016/679 eller trafikdata og lokaliseringsdata, som defineret i artikel 2, litra b) og c), i direktiv 2002/58/EF. Artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på dette radioudstyr. |
| --- | --- |

(12)

Med hensyn til beskyttelse af personoplysninger og privatliv udgør radioudstyr til børnepasning, radioudstyr omfattet af direktiv 2009/48/EF og bærbart radioudstyr sikkerhedsrisici selv i mangel af internetforbindelse. Personoplysninger kan opsnappes, når dette radioudstyr udsender eller modtager radiobølger og mangler sikkerhedsforanstaltninger, der sikrer personoplysninger og beskyttelse af fortrolige oplysninger. Radioudstyret til børnepasning, det radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF, og det bærbare radioudstyr kan overvåge og registrere et antal af brugerens følsomme (personlige) data over tid og videresende disse via kommunikationsteknologier, der kan være usikre. Radioudstyret til børnepasning, det radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF, og det bærbare radioudstyr bør også sikre beskyttelse af personoplysninger og privatliv, når det er i stand til, i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) 2016/679, at behandle personoplysninger som defineret i artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) 2016/679 eller trafikdata og lokaliseringsdata, som defineret i artikel 2, litra b) og c), i direktiv 2002/58/EF. Artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på dette radioudstyr.

| (13) | Med hensyn til svig kan oplysninger, herunder personoplysninger, blive stjålet fra internetforbundet radioudstyr, som ikke sikrer beskyttelse mod svig. Specifikke former for svig vedrører internetforbundet radioudstyr, når det bruges til at foretage betalinger over internettet. Omkostningerne kan være høje og vedrører ikke kun den person, svigen går ud over, men også samfundet som helhed (f.eks. omkostningerne ved politiets efterforskning, omkostningerne ved offerydelser, omkostningerne ved retssager for at fastslå ansvar). Det er derfor nødvendigt at sikre troværdige transaktioner og minimere risikoen for økonomisk tab for brugerne af internetforbundet radioudstyr, der udfører betalingen via dette radioudstyr og modtageren af betalingen, der udføres via det pågældende radioudstyr. |
| --- | --- |

(13)

Med hensyn til svig kan oplysninger, herunder personoplysninger, blive stjålet fra internetforbundet radioudstyr, som ikke sikrer beskyttelse mod svig. Specifikke former for svig vedrører internetforbundet radioudstyr, når det bruges til at foretage betalinger over internettet. Omkostningerne kan være høje og vedrører ikke kun den person, svigen går ud over, men også samfundet som helhed (f.eks. omkostningerne ved politiets efterforskning, omkostningerne ved offerydelser, omkostningerne ved retssager for at fastslå ansvar). Det er derfor nødvendigt at sikre troværdige transaktioner og minimere risikoen for økonomisk tab for brugerne af internetforbundet radioudstyr, der udfører betalingen via dette radioudstyr og modtageren af betalingen, der udføres via det pågældende radioudstyr.

| (14) | Internetforbundet radioudstyr, der markedsføres på EU-markedet, bør understøtte funktioner til sikring af beskyttelse mod svig, når det gør det muligt for indehaveren eller brugeren at overføre penge, pengeværdi eller virtuel valuta som defineret i artikel 2, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/713 (7). Artikel 3, stk. 3, litra f), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på dette radioudstyr. |
| --- | --- |

(14)

Internetforbundet radioudstyr, der markedsføres på EU-markedet, bør understøtte funktioner til sikring af beskyttelse mod svig, når det gør det muligt for indehaveren eller brugeren at overføre penge, pengeværdi eller virtuel valuta som defineret i artikel 2, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/713 (7). Artikel 3, stk. 3, litra f), i direktiv 2014/53/EU bør derfor finde anvendelse på dette radioudstyr.

| (15) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 (8) fastsætter regler om medicinsk udstyr, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 (9) fastsætter regler om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik. Begge forordninger (EU) 2017/745 og (EU) 2017/746 omhandler visse elementer af cybersikkerhedsrisici forbundet med de risici, der behandles i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), i direktiv 2014/53/EU. Radioudstyr, som en af disse forordninger finder anvendelse på, bør derfor ikke falde inden for de kategorier eller klasser af radioudstyr, som skal overholde de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), i direktiv 2014/53/EU. |
| --- | --- |

(15)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 (8) fastsætter regler om medicinsk udstyr, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 (9) fastsætter regler om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik. Begge forordninger (EU) 2017/745 og (EU) 2017/746 omhandler visse elementer af cybersikkerhedsrisici forbundet med de risici, der behandles i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), i direktiv 2014/53/EU. Radioudstyr, som en af disse forordninger finder anvendelse på, bør derfor ikke falde inden for de kategorier eller klasser af radioudstyr, som skal overholde de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), i direktiv 2014/53/EU.

| (16) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 (10) fastsætter krav til typegodkendelse af køretøjer og deres systemer og komponenter. Derudover er hovedformålet med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 (11) at etablere og opretholde et højt ensartet niveau for civil luftfartssikkerhed i Unionen. Desuden fastsætter Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/520 (12) betingelserne for interoperabilitet mellem elektroniske vejafgiftsordninger og for at lette grænseoverskridende udveksling af oplysninger om manglende betaling af vejafgifter i Unionen. Forordning (EU) 2019/2144 og (EU) 2018/1139 og direktiv (EU) 2019/520 omhandler visse elementer af cybersikkerhedsrisici forbundet med de risici, der omtales i artikel 3, stk. 3, litra e) og f), i direktiv 2014/53/EU. Radioudstyr, som forordning (EU) 2019/2144 og (EU) 2018/1139 eller direktiv (EU) 2019/520 finder anvendelse på, bør derfor ikke falde inden for kategorier eller klasser af radioudstyr, der skal overholde de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra e) og f), i direktiv 2014/53/EU. |
| --- | --- |

(16)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 (10) fastsætter krav til typegodkendelse af køretøjer og deres systemer og komponenter. Derudover er hovedformålet med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 (11) at etablere og opretholde et højt ensartet niveau for civil luftfartssikkerhed i Unionen. Desuden fastsætter Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/520 (12) betingelserne for interoperabilitet mellem elektroniske vejafgiftsordninger og for at lette grænseoverskridende udveksling af oplysninger om manglende betaling af vejafgifter i Unionen. Forordning (EU) 2019/2144 og (EU) 2018/1139 og direktiv (EU) 2019/520 omhandler visse elementer af cybersikkerhedsrisici forbundet med de risici, der omtales i artikel 3, stk. 3, litra e) og f), i direktiv 2014/53/EU. Radioudstyr, som forordning (EU) 2019/2144 og (EU) 2018/1139 eller direktiv (EU) 2019/520 finder anvendelse på, bør derfor ikke falde inden for kategorier eller klasser af radioudstyr, der skal overholde de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra e) og f), i direktiv 2014/53/EU.

| (17) | Ved artikel 3 i direktiv 2014/53/EU fastsættes der væsentlige krav, som økonomiske aktører skal overholde. Med henblik på at gøre det lettere at vurdere overensstemmelsen med disse krav fastsættes der deri bestemmelser om en formodning om overensstemmelse for radioudstyr, som er i overensstemmelse med de frivillige harmoniserede standarder, der er vedtaget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 (13), når der skal fastsættes detaljerede tekniske specifikationer af disse krav. Specifikationerne vil tage hensyn til og behandle det risikoniveau, der svarer til den påtænkte anvendelse af hver kategori eller klasse af radioudstyr, der er berørt af denne forordning. |
| --- | --- |

(17)

Ved artikel 3 i direktiv 2014/53/EU fastsættes der væsentlige krav, som økonomiske aktører skal overholde. Med henblik på at gøre det lettere at vurdere overensstemmelsen med disse krav fastsættes der deri bestemmelser om en formodning om overensstemmelse for radioudstyr, som er i overensstemmelse med de frivillige harmoniserede standarder, der er vedtaget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 (13), når der skal fastsættes detaljerede tekniske specifikationer af disse krav. Specifikationerne vil tage hensyn til og behandle det risikoniveau, der svarer til den påtænkte anvendelse af hver kategori eller klasse af radioudstyr, der er berørt af denne forordning.

| (18) | Økonomiske aktører bør have tilstrækkelig tid til at tilpasse sig kravene i denne forordning. Anvendelsen af denne forordning bør derfor udskydes. Denne forordning er ikke til hinder for, at økonomiske aktører overholder den fra datoen for dens ikrafttræden. |
| --- | --- |

(18)

Økonomiske aktører bør have tilstrækkelig tid til at tilpasse sig kravene i denne forordning. Anvendelsen af denne forordning bør derfor udskydes. Denne forordning er ikke til hinder for, at økonomiske aktører overholder den fra datoen for dens ikrafttræden.

| (19) | Kommissionen har gennemført passende høringer under det forberedende arbejde med foranstaltningerne i denne forordning og har hørt ekspertgruppen for radioudstyr — |
| --- | --- |

(19)

Kommissionen har gennemført passende høringer under det forberedende arbejde med foranstaltningerne i denne forordning og har hørt ekspertgruppen for radioudstyr —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1.   Det væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), i direktiv 2014/53/EU finder anvendelse på alt radioudstyr, der selv kan kommunikere via internettet, uanset om det kommunikerer direkte eller via andet udstyr (»internetforbundet radioudstyr«).

2.   Det væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 2014/53/EU finder anvendelse på enhver type af følgende radioudstyr, hvis det pågældende radioudstyr er i stand til, i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) 2016/679, at behandle personoplysninger som defineret i artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) 2016/679 eller trafikdata og lokaliseringsdata som defineret i artikel 2, litra b) og c), eller direktiv 2002/58/EF:

| a) | internetforbundet radioudstyr, bortset fra det udstyr, der er omhandlet i litra b), c) eller d) |
| --- | --- |

a)

internetforbundet radioudstyr, bortset fra det udstyr, der er omhandlet i litra b), c) eller d)

| b) | radioudstyr, der udelukkende er konstrueret eller beregnet til børnepasning |
| --- | --- |

b)

radioudstyr, der udelukkende er konstrueret eller beregnet til børnepasning

| c) | radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF |
| --- | --- |

c)

radioudstyr, der er omfattet af direktiv 2009/48/EF

| d) | radioudstyr, der, enten udelukkende eller ikke udelukkende, er designet eller beregnet til at blive båret på, spændt fast til eller hængt på et af følgende:






  i) | en hvilken som helst del af kroppen, herunder hovedet, halsen, kroppen, armene, hænderne, benene og fødderne |
| --- | --- | --- |

d)

radioudstyr, der, enten udelukkende eller ikke udelukkende, er designet eller beregnet til at blive båret på, spændt fast til eller hængt på et af følgende:

i)

en hvilken som helst del af kroppen, herunder hovedet, halsen, kroppen, armene, hænderne, benene og fødderne

| ii) | en hvilken som helst beklædning, herunder til hovedet, hænderne og fødderne, som bæres af mennesker. |
| --- | --- |

ii)

en hvilken som helst beklædning, herunder til hovedet, hænderne og fødderne, som bæres af mennesker.

3.   Det væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra f), i direktiv 2014/53/EU finder anvendelse på alt internetforbundet radioudstyr, hvis dette udstyr gør det muligt for indehaveren eller brugeren at overføre penge, monetær værdi eller virtuel valuta som defineret i artikel 2, litra d), i direktiv (EU) 2019/713.

Artikel 2

1.   Uanset artikel 1 finder de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra d), e) og f), i direktiv 2014/53/EU ikke anvendelse på radioudstyr, som en af følgende EU-retsakter også finder anvendelse på:

| a) | forordning (EU) 2017/745 |
| --- | --- |

a)

forordning (EU) 2017/745

| b) | forordning (EU) 2017/746. |
| --- | --- |

b)

forordning (EU) 2017/746.

2.   Uanset artikel 1, stk. 2, og artikel 1, stk. 3, finder de væsentlige krav i artikel 3, stk. 3, litra e) og f), i direktiv 2014/53/EU ikke anvendelse på radioudstyr, som en af følgende EU-retsakter også finder anvendelse på:

| a) | forordning (EU) 2018/1139 |
| --- | --- |

a)

forordning (EU) 2018/1139

| b) | forordning (EU) 2019/2144 |
| --- | --- |

b)

forordning (EU) 2019/2144

| c) | direktiv (EU) 2019/520. |
| --- | --- |

c)

direktiv (EU) 2019/520.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. august 2024.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62.

1

(2)  EU-værktøjskasse til cybersikkerhed i 5G-net af 29. januar 2020. https://ec.europa.eu/digital-singlemarket/en/nis-cooperation-group.

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 af 11. december 2018 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (EUT L 321 af 17.12.2018, s. 36).

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF af 18. juni 2009 om sikkerhedskrav til legetøj (EUT L 170 af 30.6.2009, s. 1).

4

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).

5

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF af 12. juli 2002 om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (EFT L 201 af 31.7.2002, s. 37).

6

(7)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/713 af 17. april 2019 om bekæmpelse af svig og forfalskning i forbindelse med andre betalingsmidler end kontanter og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2001/413/RIA (EUT L 123 af 10.5.2019, s. 18).

7

(8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, som ændrer direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og som ophæver Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1).

8

(9)  Europa -Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176).

9

(10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og deres påhængskøretøjer og systemer, komponenter og separate tekniske enheder beregnet til sådanne køretøjer hvad angår deres generelle sikkerhed og beskyttelse af personer i køretøjet samt sårbare trafikanter, ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af forordning (EF) nr. 78/2009, (EF) nr. 79/2009 og (EF) nr. 661/2009 fra Europa-Parlamentet og Rådet og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1).

10

(11)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018 om fælles regler inden for civil luftfart og oprettelse af et EU-luftfartssikkerhedsagentur og ændring af forordning (EF) nr. 2111/2005, (EF) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU og 2014/53/EU og ophævelse af forordning (EF) nr. 552/2004 og (EF) nr. 216/2008 fra Europa-Parlamentet og Rådets og Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 (EUT L 212 af 22.8.2018, s. 1).

11

(12)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/520 af 19. marts 2019 om interoperabilitet mellem elektroniske vejafgiftssystemer og fremme af udvekslingen på tværs af landegrænser af oplysninger om manglende betaling af vejafgifter i Unionen (EUT L 91 af 29.3.2019, s. 45).

12

(13)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12).

13

---

| 12.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 7/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 7/11

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2022/31

af 6. januar 2022

om forbud mod fiskeri efter ansjos i område 8 fra fartøjer, der fører spansk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Rådets forordning (EU) 2021/92 (2) er der fastsat kvoter for 2021. |
| --- | --- |

(1)

Ved Rådets forordning (EU) 2021/92 (2) er der fastsat kvoter for 2021.

| (2) | Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter bestanden af ansjos i område 8 fra fartøjer, der fører spansk flag eller er registreret i Spanien, nået et sådant omfang, at kvoten for 2021 er opbrugt. |
| --- | --- |

(2)

Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter bestanden af ansjos i område 8 fra fartøjer, der fører spansk flag eller er registreret i Spanien, nået et sådant omfang, at kvoten for 2021 er opbrugt.

| (3) | Derfor er det nødvendigt at forbyde visse former for fiskeri efter denne bestand — |
| --- | --- |

(3)

Derfor er det nødvendigt at forbyde visse former for fiskeri efter denne bestand —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2021 er tildelt Spanien for bestanden af ansjos i område 8, jf. bilaget, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Forbud

1.   Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i artikel 1, fra fartøjer, der fører spansk flag eller er registreret i Spanien, er forbudt fra den dato, der er fastsat i bilaget. Det er navnlig forbudt at spore fisk og at sætte og indhale redskaber med det formål at fiske efter nævnte bestand.

2.   Det er fortsat tilladt at omlade, opbevare om bord, forarbejde om bord, overføre, anbringe i bur, opfede og lande fisk og fiskevarer, der stammer fra fangster af denne bestand, der forud for datoen i bilaget er foretaget af nævnte fartøjer.

3.   Utilsigtede fangster af arter fra denne bestand foretaget af disse fartøjer skal tages om bord og opbevares på fiskerfartøjerne, registreres, landes og afskrives på kvoten i overensstemmelse med artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (3).

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. januar 2022.

På Kommissionens vegne

For formanden

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EU) 2021/92 af 28. januar 2021 om fastsættelse for 2021 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande (EUT L 31 af 29.1.2021, s. 31).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).

3

---

BILAG

| Nr. | 23/TQ92 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Bestand | ANE/08. |
| Art | Ansjos (Engraulis encrasicolus) |
| Område | 8 |
| Dato for fiskestop | 13.8.2021 |

Nr.

23/TQ92

Medlemsstat

Spanien

Bestand

ANE/08.

Art

Ansjos (Engraulis encrasicolus)

Område

8

Dato for fiskestop

13.8.2021

---

| 12.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 7/14 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 7/14

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2022/32

af 6. januar 2022

om forbud mod fiskeri efter sild i EU-farvande og norske farvande i 4 nord for 53°30'N for fartøjer, der fører litauisk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Rådets forordning (EU) 2021/92 (2)er der fastsat kvoter for 2021. |
| --- | --- |

(1)

Ved Rådets forordning (EU) 2021/92 (2)er der fastsat kvoter for 2021.

| (2) | Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter bestanden af sild i EU-farvande og internationale farvande i 4 nord for 53°30'N fra fartøjer, der fører litauisk flag eller er registreret i Lithauen, nået et sådant omfang, at kvoten for 2021 er opbrugt. |
| --- | --- |

(2)

Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter bestanden af sild i EU-farvande og internationale farvande i 4 nord for 53°30'N fra fartøjer, der fører litauisk flag eller er registreret i Lithauen, nået et sådant omfang, at kvoten for 2021 er opbrugt.

| (3) | Derfor er det nødvendigt at forbyde visse former for fiskeri efter denne bestand — |
| --- | --- |

(3)

Derfor er det nødvendigt at forbyde visse former for fiskeri efter denne bestand —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2021 er tildelt Lithauen for bestanden af sild i EU-farvande og internationale farvande i 4 nord for 53°30′N, jf. bilaget, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Forbud

1.   Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i artikel 1, fra fartøjer, der fører litauisk flag eller er registreret i Lithauen, er forbudt fra den dato, der er fastsat i bilaget. Det er navnlig forbudt at spore fisk og at sætte og indhale redskaber med det formål at fiske efter nævnte bestand.

2.   Det er fortsat tilladt at omlade, opbevare om bord, forarbejde om bord, overføre, anbringe i bur, opfede og lande fisk og fiskevarer, der stammer fra fangster af denne bestand, der forud for datoen i bilaget er foretaget af nævnte fartøjer.

3.   Utilsigtede fangster af arter fra denne bestand foretaget af disse fartøjer skal tages om bord og opbevares på fiskerfartøjerne, registreres, landes og afskrives på kvoten i overensstemmelse med artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (3).

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. januar 2022.

På Kommissionens vegne

For formanden

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EU) 2021/92 af 28. januar 2021 om fastsættelse for 2021 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande (EUT L 31 af 29.1.2021, s. 31).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).

3

---

BILAG

| Nr. | 24/TQ92 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Litauen |
| Bestand | HER/4AB. (inkl. HER/*4N-S62) |
| Art | Sild (Clupea harengus) |
| Område | EU-farvande og norske farvande i 4 nord for 53°30'N |
| Dato for fiskestop | 15.12.2021 |

Nr.

24/TQ92

Medlemsstat

Litauen

Bestand

HER/4AB. (inkl. HER/*4N-S62)

Art

Sild (Clupea harengus)

Område

EU-farvande og norske farvande i 4 nord for 53°30'N

Dato for fiskestop

15.12.2021

---

AFGØRELSER

| 12.1.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 7/17 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 7/17

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2022/33

af 10. januar 2022

om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland

(meddelt under nummer C(2022) 155)

(Kun den tyske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Afrikansk svinepest er en infektiøs virussygdom, der rammer opdrættede og vildtlevende svin og kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og landbrugets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande. |
| --- | --- |

(1)

Afrikansk svinepest er en infektiøs virussygdom, der rammer opdrættede og vildtlevende svin og kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og landbrugets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande.

| (2) | I tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin er der alvorlig risiko for spredning af sygdommen til andre virksomheder med opdrættede svin. |
| --- | --- |

(2)

I tilfælde af et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin er der alvorlig risiko for spredning af sygdommen til andre virksomheder med opdrættede svin.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig indeholder artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 bestemmelser om oprettelse af en spærrezone restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder afrikansk svinepest, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig indeholder artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 bestemmelser om oprettelse af en spærrezone restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder afrikansk svinepest, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne.

| (4) | Efter et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland, som blev bekræftet den 15. november 2021, og oplysningerne fra den pågældende medlemsstat om sygdomssituationen på dens område blev Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 (4) vedtaget. I henhold til nævnte gennemførelsesafgørelse skal Tyskland sikre, at den restriktionszone, hvor foranstaltningerne vedrørende beskyttelses- og overvågningszoner fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/687 finder anvendelse, som minimum omfatter de områder, der er opført i bilaget til nævnte afgørelse. Nævnte gennemførelsesafgørelse finder anvendelse indtil den 15. februar 2022. |
| --- | --- |

(4)

Efter et udbrud af afrikansk svinepest hos opdrættede svin i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland, som blev bekræftet den 15. november 2021, og oplysningerne fra den pågældende medlemsstat om sygdomssituationen på dens område blev Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 (4) vedtaget. I henhold til nævnte gennemførelsesafgørelse skal Tyskland sikre, at den restriktionszone, hvor foranstaltningerne vedrørende beskyttelses- og overvågningszoner fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/687 finder anvendelse, som minimum omfatter de områder, der er opført i bilaget til nævnte afgørelse. Nævnte gennemførelsesafgørelse finder anvendelse indtil den 15. februar 2022.

| (5) | Ved udgangen af december 2021 underrettede Tyskland Kommissionen om den nuværende gunstige situation med hensyn til afrikansk svinepest hos opdrættede svin i restriktionszonen i delstaten Mecklenburg-Vorpommern, og at foranstaltningerne vedrørende beskyttelses- og overvågningszoner er blevet behørigt gennemført i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2020/687 for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. |
| --- | --- |

(5)

Ved udgangen af december 2021 underrettede Tyskland Kommissionen om den nuværende gunstige situation med hensyn til afrikansk svinepest hos opdrættede svin i restriktionszonen i delstaten Mecklenburg-Vorpommern, og at foranstaltningerne vedrørende beskyttelses- og overvågningszoner er blevet behørigt gennemført i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2020/687 for at forhindre yderligere spredning af sygdommen.

| (6) | I betragtning af den nuværende gunstige situation med hensyn til afrikansk svinepest hos opdrættede svin i delstaten Mecklenburg-Vorpommern og de foranstaltninger, som Tyskland behørigt har gennemført, og for at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen bør gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 ophæves med virkning fra den 15. januar 2022. |
| --- | --- |

(6)

I betragtning af den nuværende gunstige situation med hensyn til afrikansk svinepest hos opdrættede svin i delstaten Mecklenburg-Vorpommern og de foranstaltninger, som Tyskland behørigt har gennemført, og for at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen bør gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 ophæves med virkning fra den 15. januar 2022.

| (7) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 ophæves med virkning fra den 15. januar 2022.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2022.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2021 af 18. november 2021 om visse hasteforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Tyskland (EUT L 413 af 19.11.2021, s. 34).

4

---