# Europos Sąjungos L 413/2021

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 413 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 64 metai2021m. lapkričio 19d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 413

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

64 metai2021m. lapkričio 19d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2021 m. lapkričio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/2018, kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi | 1 |
| | * | 2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2019 dėl Jungtinės Karalystės patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8164) | 3 |
| | * | 2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2020 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8168) | 10 |
| | * | 2021 m. lapkričio 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2021 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru Vokietijoje
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8468)

   (
  1
  ) | 34 |
| | | REKOMENDACIJOS |
| | * | 2021 m. lapkričio 18 d. Tarybos rekomendacija (ES) 2021/2022, kuria iš dalies keičiama Rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo | 37 |
| | | DARBO TVARKOS TAISYKLĖS IR PROCEDŪROS REGLAMENTAI |
| | * | dėl vidaus taisyklių, kuriomis nustatomi tam tikri duomenų subjektų teisių apribojimai, susiję su asmens duomenų tvarkymu Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai vykdant savo funkcijas, kuriuo panaikinamas 2019 m. rugsėjo 27 d. Vykdomosios valdybos sprendimas Nr. 2019/05 Valdančiosios tarybos sprendimas | 41 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

SPRENDIMAI

*

2021 m. lapkričio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/2018, kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi

Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland)

1

*

2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2019 dėl Jungtinės Karalystės patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8164)

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8164)

3

*

2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2020 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8168)

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8168)

10

*

2021 m. lapkričio 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2021 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru Vokietijoje
  (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8468)

   (
  1
  )

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8468)

1

34

REKOMENDACIJOS

*

2021 m. lapkričio 18 d. Tarybos rekomendacija (ES) 2021/2022, kuria iš dalies keičiama Rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo

37

DARBO TVARKOS TAISYKLĖS IR PROCEDŪROS REGLAMENTAI

*

dėl vidaus taisyklių, kuriomis nustatomi tam tikri duomenų subjektų teisių apribojimai, susiję su asmens duomenų tvarkymu Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai vykdant savo funkcijas, kuriuo panaikinamas 2019 m. rugsėjo 27 d. Vykdomosios valdybos sprendimas Nr. 2019/05 Valdančiosios tarybos sprendimas

41

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

SPRENDIMAI

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/1

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2021/2018

2021 m. lapkričio 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėtą Protokolą Nr. 4 dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto, ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į 2021 m. rugsėjo 29 d. Europos Centrinio Banko rekomendaciją Europos Sąjungos Tarybai dėl Central Bank of Ireland išorės auditoriaus (ECB/2021/44) (1),

kadangi:

| (1) | Europos Centrinio Banko (ECB) ir valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba; |
| --- | --- |

(1)

Europos Centrinio Banko (ECB) ir valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba;

| (2) | 2016 m. Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2016–2020 finansiniams metams pasirinko Mazars; |
| --- | --- |

(2)

2016 m. Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2016–2020 finansiniams metams pasirinko Mazars;

| (3) | dabartinio Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriaus įgaliojimai baigėsi po 2020 finansinių metų audito. Todėl būtina paskirti išorės auditorių 2021 ir 2022 finansiniams metams; |
| --- | --- |

(3)

dabartinio Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriaus įgaliojimai baigėsi po 2020 finansinių metų audito. Todėl būtina paskirti išorės auditorių 2021 ir 2022 finansiniams metams;

| (4) | Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) ketina pratęsti Mazars įgaliojimus 2021 ir 2022 finansiniams metams; |
| --- | --- |

(4)

Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) ketina pratęsti Mazars įgaliojimus 2021 ir 2022 finansiniams metams;

| (5) | ECB valdančioji taryba rekomendavo, kad Mazars būtų paskirtas Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2021–2022 finansiniams metams; |
| --- | --- |

(5)

ECB valdančioji taryba rekomendavo, kad Mazars būtų paskirtas Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2021–2022 finansiniams metams;

| (6) | atsižvelgiant į ECB valdančiosios tarybos rekomendaciją, reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Tarybos sprendimą 1999/70/EB (2), |
| --- | --- |

(6)

atsižvelgiant į ECB valdančiosios tarybos rekomendaciją, reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Tarybos sprendimą 1999/70/EB (2),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 1999/70/EB 1 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:

„5.   Mazars patvirtinamas Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2021–2022 finansiniams metams.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja pranešimo apie jį dieną.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Europos Centriniam Bankui.

Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. PODGORŠEK

---

(1)  
  OL C 403, 2021 10 6, p. 1.

1

(2)  
  1999 m. sausio 25 d. Tarybos sprendimas 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių (OL L 22, 1999 1 29, p. 69).

2

---

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/3

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/2019

2021 m. lapkričio 17 d.

dėl Jungtinės Karalystės patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8164)

(Tekstas autentiškas tik anglų kalba)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 52 straipsnį kartu su Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos 131 ir 138 straipsniais,

pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,

kadangi:

| (1) | pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti Jungtinei Karalystei tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į Jungtinės Karalystės pateiktas pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti ir oficialiai pranešti Jungtinei Karalystei savo išvadas; |
| --- | --- |

(1)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti Jungtinei Karalystei tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į Jungtinės Karalystės pateiktas pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti ir oficialiai pranešti Jungtinei Karalystei savo išvadas;

| (2) | Jungtinė Karalystė turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą, tačiau to nepaprašė; |
| --- | --- |

(2)

Jungtinė Karalystė turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą, tačiau to nepaprašė;

| (3) | pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės; |
| --- | --- |

(3)

pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės;

| (4) | iš atliktų patikrinimų ir dvišalių diskusijų rezultatų matyti, kad dalis Jungtinės Karalystės deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis; |
| --- | --- |

(4)

iš atliktų patikrinimų ir dvišalių diskusijų rezultatų matyti, kad dalis Jungtinės Karalystės deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis;

| (5) | turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo Jungtinei Karalystei apie patikrinimų rezultatus; |
| --- | --- |

(5)

turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo Jungtinei Karalystei apie patikrinimų rezultatus;

| (6) | apskaičiuojant sumas, kurios pagal šį sprendimą nefinansuojamos Sąjungos lėšomis, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnį; |
| --- | --- |

(6)

apskaičiuojant sumas, kurios pagal šį sprendimą nefinansuojamos Sąjungos lėšomis, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnį;

| (7) | šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija Jungtinei Karalystei pranešė suvestinėje ataskaitoje (2); |
| --- | --- |

(7)

šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija Jungtinei Karalystei pranešė suvestinėje ataskaitoje (2);

| (8) | šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. gegužės 31 d. dar buvo nagrinėjamos, |
| --- | --- |

(8)

šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. gegužės 31 d. dar buvo nagrinėjamos,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šio sprendimo priede nustatytos sumos, susijusios su Jungtinės Karalystės akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip išlaidos, finansuotinos iš EŽŪGF ir EŽŪFKP, Sąjungos lėšomis nefinansuojamos.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei.

Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 17 d.

Komisijos vardu

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 549.

1

(2)  Ares(2021)6573344

2

---

PRIEDAS

Sprendimas: 67 – tik JK

Biudžeto punktas: 6200

| Valstybė narė | Priemonė | FM | Priežastis | Rūšis | Pataisa, % | Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti. EŽŪGF | VIENKARTINĖ | | EUR | - 342,95 | 0,00 | - 342,95 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪGF, kai IAKS netaikoma, atsitiktinės klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | - 313 022,77 | -15 651,14 | - 297 371,63 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -5 247 160,51 | 0,00 | -5 247 160,51 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -37 486,29 | 0,00 | -37 486,29 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2018 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -4 902 353,40 | 0,00 | -4 902 353,40 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2020 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -3 833 815,60 | 0,00 | -3 833 815,60 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2020 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas). 2019 paraiškų teikimo metai. BIS | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 313,00 | 0,00 | -3 313,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2020 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas). 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 036,00 | 0,00 | -1 036,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. BIS | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 519 391,39 | 0,00 | -4 519 391,39 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. BIS | VIENKARTINĖ | | EUR | -28 342,61 | 0,00 | -28 342,61 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 249 445,83 | 0,00 | -1 249 445,83 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | VIENKARTINĖ | | EUR | -8 926,17 | 0,00 | -8 926,17 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. BIS | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 202 579,00 | 0,00 | -1 202 579,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | VIENKARTINĖ | | EUR | - 339 001,00 | 0,00 | - 339 001,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2020 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Kryžminių patikrų, atliekamų siekiant patikrinti deklaruoto ploto atitiktį reikalavimams, veiksmingumas“ trūkumai. 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 125 353,00 | 0,00 | -1 125 353,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 150 143,07 | 0,00 | -1 150 143,07 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 152 217,27 | 0,00 | -1 152 217,27 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 154 637,16 | 0,00 | -1 154 637,16 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Aktyvaus ūkininko sąlygos patikrinimo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. EŽŪGF | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 372 363,90 | 0,00 | -2 372 363,90 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2020 | Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2019 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 126,80 | 0,00 | -2 126,80 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 581,08 | 0,00 | -2 581,08 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 800,79 | 0,00 | -2 800,79 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 012,37 | 0,00 | -3 012,37 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 223,57 | 0,00 | -3 223,57 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Mažiausio valdos dydžio patikrinimo trūkumai. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 832,47 | 0,00 | -1 832,47 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Mažiausio valdos dydžio patikrinimo trūkumai. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 380,40 | 0,00 | -1 380,40 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 124 824,32 | 0,00 | - 124 824,32 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -93 618,24 | 0,00 | -93 618,24 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -62 412,16 | 0,00 | -62 412,16 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -31 206,09 | 0,00 | -31 206,09 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. JŪS | VIENKARTINĖ | | EUR | -20 580,17 | 0,00 | -20 580,17 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. JŪS | VIENKARTINĖ | | EUR | - 169,83 | 0,00 | - 169,83 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. JŪS | VIENKARTINĖ | | EUR | -9 081,00 | 0,00 | -9 081,00 |
| | Iš viso JK | EUR | -28 999 780,21 | -15 651,14 | -28 984 129,07 |

Valstybė narė

Priemonė

FM

Priežastis

Rūšis

Pataisa, %

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

GB

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti. EŽŪGF

VIENKARTINĖ

EUR

- 342,95

0,00

- 342,95

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪGF, kai IAKS netaikoma, atsitiktinės klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

- 313 022,77

-15 651,14

- 297 371,63

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-5 247 160,51

0,00

-5 247 160,51

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-37 486,29

0,00

-37 486,29

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2018 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-4 902 353,40

0,00

-4 902 353,40

Atsietoji tiesioginė pagalba

2020

Pagrindinės kontrolės priemonės „Prašomos paramos administraciniai patikrinimai“ trūkumai (PPŽ). 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-3 833 815,60

0,00

-3 833 815,60

Atsietoji tiesioginė pagalba

2020

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas). 2019 paraiškų teikimo metai. BIS

VIENKARTINĖ

EUR

-3 313,00

0,00

-3 313,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2020

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas). 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

VIENKARTINĖ

EUR

-1 036,00

0,00

-1 036,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. BIS

VIENKARTINĖ

EUR

-4 519 391,39

0,00

-4 519 391,39

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. BIS

VIENKARTINĖ

EUR

-28 342,61

0,00

-28 342,61

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

VIENKARTINĖ

EUR

-1 249 445,83

0,00

-1 249 445,83

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

VIENKARTINĖ

EUR

-8 926,17

0,00

-8 926,17

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. BIS

VIENKARTINĖ

EUR

-1 202 579,00

0,00

-1 202 579,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (kryžminis pranešimas / susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

VIENKARTINĖ

EUR

- 339 001,00

0,00

- 339 001,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2020

Pagrindinės kontrolės priemonės „Kryžminių patikrų, atliekamų siekiant patikrinti deklaruoto ploto atitiktį reikalavimams, veiksmingumas“ trūkumai. 2019 paraiškų teikimo metai. Žalinimo išmoka

VIENKARTINĖ

EUR

-1 125 353,00

0,00

-1 125 353,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 150 143,07

0,00

-1 150 143,07

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 152 217,27

0,00

-1 152 217,27

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

ŽSIS, teisių į išmokas ir kt. trūkumai. Neapmokėti grąžinimo reikalavimai. 2015–2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 154 637,16

0,00

-1 154 637,16

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Aktyvaus ūkininko sąlygos patikrinimo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. EŽŪGF

VIENKARTINĖ

EUR

-2 372 363,90

0,00

-2 372 363,90

Atsietoji tiesioginė pagalba

2020

Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2019 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-2 126,80

0,00

-2 126,80

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-2 581,08

0,00

-2 581,08

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-2 800,79

0,00

-2 800,79

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-3 012,37

0,00

-3 012,37

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Tam tikrų tinkamumo sąlygų patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-3 223,57

0,00

-3 223,57

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Mažiausio valdos dydžio patikrinimo trūkumai. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 832,47

0,00

-1 832,47

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Mažiausio valdos dydžio patikrinimo trūkumai. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 380,40

0,00

-1 380,40

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 124 824,32

0,00

- 124 824,32

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-93 618,24

0,00

-93 618,24

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-62 412,16

0,00

-62 412,16

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Rezervo panaudojimo patikrinimo trūkumai. 2015–2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-31 206,09

0,00

-31 206,09

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. JŪS

VIENKARTINĖ

EUR

-20 580,17

0,00

-20 580,17

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2017 paraiškų teikimo metai. JŪS

VIENKARTINĖ

EUR

- 169,83

0,00

- 169,83

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumas (susigrąžinimas). 2018 paraiškų teikimo metai. JŪS

VIENKARTINĖ

EUR

-9 081,00

0,00

-9 081,00

Iš viso JK

EUR

-28 999 780,21

-15 651,14

-28 984 129,07

| Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | -28 999 780,21 | -15 651,14 | -28 984 129,07 |

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

EUR

-28 999 780,21

-15 651,14

-28 984 129,07

Biudžeto punktas: 6201

| Valstybė narė | Priemonė | FM | Priežastis | Rūšis | Pataisa, % | Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Žinoma klaida, susijusi su EŽŪFKP, kai taikoma IAKS | VIENKARTINĖ | | EUR | -20 000,00 | 0,00 | -20 000,00 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti iš EŽŪFKP 2007–2013 m. | VIENKARTINĖ | | EUR | -32 067,30 | 0,00 | -32 067,30 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti iš EŽŪFKP 2014–2020 m. | VIENKARTINĖ | | EUR | -21 454,91 | 0,00 | -21 454,91 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Atsitiktinės klaidos, susijusios su EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma | VIENKARTINĖ | | EUR | -42 967,38 | 0,00 | -42 967,38 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (susigrąžinimas). 2017–2018 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP 10 priemonė. Kaimo vietovių valdymas | VIENKARTINĖ | | EUR | -31 583,90 | 0,00 | -31 583,90 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2019 | Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (susigrąžinimas). 2017–2018 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP 10 priemonė. Kaimo vietovių valdymas | VIENKARTINĖ | | EUR | -36 775,10 | 0,00 | -36 775,10 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Aktyvaus ūkininko sąlygos patikrinimo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP | VIENKARTINĖ | | EUR | - 313 994,82 | 0,00 | - 313 994,82 |
| | Iš viso JK | EUR | - 498 843,41 | 0,00 | - 498 843,41 |

Valstybė narė

Priemonė

FM

Priežastis

Rūšis

Pataisa, %

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

GB

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Žinoma klaida, susijusi su EŽŪFKP, kai taikoma IAKS

VIENKARTINĖ

EUR

-20 000,00

0,00

-20 000,00

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti iš EŽŪFKP 2007–2013 m.

VIENKARTINĖ

EUR

-32 067,30

0,00

-32 067,30

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Pavėluoti vykdomieji raštai sumoms išieškoti iš EŽŪFKP 2014–2020 m.

VIENKARTINĖ

EUR

-21 454,91

0,00

-21 454,91

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Atsitiktinės klaidos, susijusios su EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma

VIENKARTINĖ

EUR

-42 967,38

0,00

-42 967,38

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (susigrąžinimas). 2017–2018 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP 10 priemonė. Kaimo vietovių valdymas

VIENKARTINĖ

EUR

-31 583,90

0,00

-31 583,90

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2019

Pagrindinės kontrolės priemonės „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas“ trūkumai (susigrąžinimas). 2017–2018 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP 10 priemonė. Kaimo vietovių valdymas

VIENKARTINĖ

EUR

-36 775,10

0,00

-36 775,10

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Aktyvaus ūkininko sąlygos patikrinimo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. EŽŪFKP

VIENKARTINĖ

EUR

- 313 994,82

0,00

- 313 994,82

Iš viso JK

EUR

- 498 843,41

0,00

- 498 843,41

| Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | - 498 843,41 | 0,00 | - 498 843,41 |

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

EUR

- 498 843,41

0,00

- 498 843,41

---

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/10

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/2020

2021 m. lapkričio 17 d.

dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8168)

(Tekstas autentiškas tik čekų, estų, graikų, ispanų, italų, kroatų, lietuvių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovėnų, vengrų ir vokiečių kalbomis)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 52 straipsnį,

pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,

kadangi:

| (1) | pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti valstybėms narėms tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į valstybių narių pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti su atitinkamomis valstybėmis narėmis ir oficialiai pranešti joms savo išvadas; |
| --- | --- |

(1)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti valstybėms narėms tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į valstybių narių pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti su atitinkamomis valstybėmis narėmis ir oficialiai pranešti joms savo išvadas;

| (2) | valstybės narės turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą. Šia galimybe kai kuriais atvejais buvo pasinaudota, ir Komisija išnagrinėjo tokios procedūros taikymo rezultatų ataskaitas; |
| --- | --- |

(2)

valstybės narės turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą. Šia galimybe kai kuriais atvejais buvo pasinaudota, ir Komisija išnagrinėjo tokios procedūros taikymo rezultatų ataskaitas;

| (3) | pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės; |
| --- | --- |

(3)

pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės;

| (4) | iš atliktų patikrinimų, dvišalių diskusijų ir taikinimo procedūrų rezultatų matyti, kad dalis valstybių narių deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis; |
| --- | --- |

(4)

iš atliktų patikrinimų, dvišalių diskusijų ir taikinimo procedūrų rezultatų matyti, kad dalis valstybių narių deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis;

| (5) | turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo valstybėms narėms apie patikrinimų rezultatus; |
| --- | --- |

(5)

turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo valstybėms narėms apie patikrinimų rezultatus;

| (6) | apskaičiuojant sumas, kurios pagal šį sprendimą nefinansuojamos Sąjungos lėšomis, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnį; |
| --- | --- |

(6)

apskaičiuojant sumas, kurios pagal šį sprendimą nefinansuojamos Sąjungos lėšomis, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnį;

| (7) | šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija valstybėms narėms pranešė suvestinėje ataskaitoje (2); |
| --- | --- |

(7)

šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija valstybėms narėms pranešė suvestinėje ataskaitoje (2);

| (8) | šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. gegužės 31 d. dar buvo nagrinėjamos, |
| --- | --- |

(8)

šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. gegužės 31 d. dar buvo nagrinėjamos,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šio sprendimo priede nustatytos sumos, susijusios su valstybių narių akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip išlaidos, finansuotinos iš EŽŪGF arba EŽŪFKP, Sąjungos lėšomis nefinansuojamos.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Austrijos Respublikai, Belgijos Karalystei, Čekijos Respublikai, Estijos Respublikai, Graikijos Respublikai, Ispanijos Karalystei, Italijos Respublikai, Kroatijos Respublikai, Lietuvos Respublikai, Portugalijos Respublikai, Prancūzijos Respublikai, Rumunijai, Slovėnijos Respublikai, Vengrijai ir Vokietijos Federacinei Respublikai.

Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 17 d.

Komisijos vardu

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 549.

1

(2)  Ares(2021)6573344.

2

---

PRIEDAS

Sprendimas: 67

Biudžeto punktas: 6200

| Valstybė narė | Priemonė | FM | Priežastis | Rūšis | Pataisa, % | Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Savanoriška susietoji parama | 2018 | 01 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 148 672,12 | 0,00 | - 148 672,12 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | 01 priemonė. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 140 535,46 | 0,00 | - 140 535,46 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | 02 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 105 859,49 | 0,00 | - 105 859,49 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | 02 priemonė. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -96 428,32 | 0,00 | -96 428,32 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | 03 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -6 546,18 | 0,00 | -6 546,18 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | 04 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 547,84 | 0,00 | - 547,84 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2020 | 01 ir 02 priemonės. Vienkartinė. 2019 paraiškų teikimo metai Įkėlimas | VIENKARTINĖ | | EUR | - 240 525,66 | 0,00 | - 240 525,66 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | 03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -32 490,49 | 0,00 | -32 490,49 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | 03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2018 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -33 713,03 | 0,00 | -33 713,03 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2020 | 03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2019 paraiškų teikimo metai Įkėlimas | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -33 800,06 | 0,00 | -33 800,06 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2021 | 03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2020 paraiškų teikimo metai Įkėlimas | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -33 162,69 | 0,00 | -33 162,69 |
| | | | | | Iš viso AT: | EUR | - 872 281,34 | 0,00 | - 872 281,34 |
| BE | Skatinimo priemonės | 2020 | 2020 finansiniai metai – VLAM 2016/15, VLAM 2016/16 ir VLAM 2016/18.
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -27 549,36 | 0,00 | -27 549,36 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | M01 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1 ir 1.3. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 800 789,64 | 0,00 | - 800 789,64 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | M01 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 921 976,67 | 0,00 | - 921 976,67 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | M01-M02-M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1.1 ir 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2017–2018 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 140 923,03 | 0,00 | - 140 923,03 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | M01-M02-M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1.1 ir 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2017–2018 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 139 353,41 | 0,00 | - 139 353,41 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2020 | M01-M02-M03 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2019 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 138 701,45 | 0,00 | - 138 701,45 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | M02 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -36 040,37 | 0,00 | -36 040,37 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | M02 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -43 234,37 | 0,00 | -43 234,37 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1 ir 1.3. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -44 201,42 | 0,00 | -44 201,42 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | M03 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -47 210,27 | 0,00 | -47 210,27 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017–2018 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -57 569,28 | 0,00 | -57 569,28 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017–2018 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -58 496,64 | 0,00 | -58 496,64 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2020 | M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2019 paraiškų teikimo metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -57 896,04 | 0,00 | -57 896,04 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Nesilaikoma socialinėms programoms (pieno, vaisių ir daržovių) taikomų viešųjų pirkimų procedūrų | VIENKARTINĖ | | EUR | - 279 096,07 | 0,00 | - 279 096,07 |
| | Skatinimo priemonės | 2018 | Perdirbtos bulvės ir Europos paukštiena VLAM 2016/15
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -17 142,57 | 0,00 | -17 142,57 |
| | Skatinimo priemonės | 2019 | Perdirbtos bulvės ir Europos paukštiena VLAM 2016/15
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -15 640,59 | 0,00 | -15 640,59 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Programa mokykloms, nesilaikoma mokėjimo terminų | VIENKARTINĖ | | EUR | - 150 308,82 | 0,00 | - 150 308,82 |
| | Skatinimo priemonės | 2017 | Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 461,05 | 0,00 | -3 461,05 |
| | Skatinimo priemonės | 2018 | Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 456,97 | 0,00 | -5 456,97 |
| | Skatinimo priemonės | 2019 | Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -9 480,10 | 0,00 | -9 480,10 |
| | Skatinimo priemonės | 2017 | Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 597,61 | 0,00 | -4 597,61 |
| | Skatinimo priemonės | 2018 | Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -9 597,73 | 0,00 | -9 597,73 |
| | Skatinimo priemonės | 2019 | Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -10 116,22 | 0,00 | -10 116,22 |
| | Skatinimo priemonės | 2017 | Europos skonis_Indija VLAM 2016/17
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 923,58 | 0,00 | -3 923,58 |
| | Skatinimo priemonės | 2018 | Europos skonis_Indija VLAM 2016/17
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 048,52 | 0,00 | -4 048,52 |
| | Skatinimo priemonės | 2019 | Europos skonis_Indija VLAM 2016/17
  Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas) | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 005,18 | 0,00 | -1 005,18 |
| | | | | | Iš viso BE: | EUR | -3 027 816,96 | 0,00 | -3 027 816,96 |
| CZ | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -2 251 440,51 | -5 645,44 | -2 245 795,07 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -2 251 007,60 | -6 312,60 | -2 244 695,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -2 246 387,17 | 0,00 | -2 246 387,17 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2016 | Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. savanoriška susietoji parama | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 615 232,86 | - 445,61 | - 614 787,25 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2017 | Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. savanoriška susietoji parama | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -1 811,76 | 0,00 | -1 811,76 |
| | Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas | 2017 | Visi trūkumai 2015–2017 m. | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | - 220 820,29 | 0,00 | - 220 820,29 |
| | Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas | 2018 | Visi trūkumai 2015–2017 m. | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | - 215 209,82 | 0,00 | - 215 209,82 |
| | Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas | 2019 | Visi trūkumai 2015–2017 m. | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | - 218 667,84 | 0,00 | - 218 667,84 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Dirbtinės sąlygos. 2015 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 164 449,24 | - 513,12 | - 163 936,12 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Dirbtinės sąlygos. 2016 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 166 906,58 | - 582,23 | - 166 324,35 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Dirbtinės sąlygos. 2017 m. VIPS | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 186 108,22 | -28 689,78 | - 157 418,44 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -4 939 856,04 | 0,00 | -4 939 856,04 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -4 998 868,96 | 0,00 | -4 998 868,96 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -4 960 352,47 | 0,00 | -4 960 352,47 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -24 707,00 | 0,00 | -24 707,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS | VIENKARTINĖ | | EUR | - 310 744,86 | - 779,19 | - 309 965,67 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS | VIENKARTINĖ | | EUR | - 310 685,11 | - 869,69 | - 309 815,42 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS | VIENKARTINĖ | | EUR | - 291 151,42 | 0,00 | - 291 151,42 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS | VIENKARTINĖ | | EUR | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Nepakankamas patikrų vietoje skaičius. 2017 m. VIPS (geltonoji kortelė) | VIENKARTINĖ | | EUR | -18 808,71 | 0,00 | -18 808,71 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Nepakankamas patikrų vietoje skaičius. 2017 m. VIPS (geltonoji kortelė) | VIENKARTINĖ | | EUR | -24,53 | 0,00 | -24,53 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -5 970 817,09 | -14 971,71 | -5 955 845,38 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -5 969 669,02 | -16 710,64 | -5 952 958,38 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -5 938 606,93 | 0,00 | -5 938 606,93 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -8 473,72 | 0,00 | -8 473,72 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2016 | JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -43 876,31 | 0,00 | -43 876,31 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -47 606,01 | 0,00 | -47 606,01 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -48 425,99 | 0,00 | -48 425,99 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | - 147,18 | 0,00 | - 147,18 |
| | | | | | Iš viso CZ: | EUR | -42 420 863,24 | -75 520,01 | -42 345 343,23 |
| DE | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, ir EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Finansinės klaidos
  EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Žinoma klaida
  EŽŪGF. Nepaaiškinti suderinimo skirtumai
  EŽŪGF. Nepagrįstos teisės į išmokas | VIENKARTINĖ | | EUR | -26 952,10 | 0,00 | -26 952,10 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Prognozuojamas neatitikties lygis | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | - 528 153,92 | 0,00 | - 528 153,92 |
| | | | | | Iš viso DE: | EUR | - 555 106,02 | 0,00 | - 555 106,02 |
| EE | Savanoriška susietoji parama | 2019 | Gyvūnų pakeitimas ir pavėluotas pranešimas. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 231 180,98 | 0,00 | - 231 180,98 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | Gyvūnų pakeitimas ir pavėluotas pranešimas. 2019 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 197 711,03 | 0,00 | - 197 711,03 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | Gyvūnų pakeitimas. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 207 088,41 | 0,00 | - 207 088,41 |
| | | | | | Iš viso EE | EUR | - 635 980,42 | 0,00 | - 635 980,42 |
| ES | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | 2019 m. finansinio patvirtinimo procedūra. EŽŪGF ir EŽŪFKP klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -9 374,90 | 0,00 | -9 374,90 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -12 378,41 | 0,00 | -12 378,41 |
| | Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse | 2017 | Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 123 779,85 | 0,00 | - 123 779,85 |
| | Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse | 2018 | Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 116 347,25 | 0,00 | - 116 347,25 |
| | Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse | 2019 | Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 129 768,51 | 0,00 | - 129 768,51 |
| | Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse | 2020 | Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijoje | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -30 237,64 | 0,00 | -30 237,64 |
| | Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse | 2018 | Skatinimas trečiosiose šalyse. Išlaidų permoka. Netinkamos finansuoti išlaidos, susijusios su audito sertifikatais 2018 finansiniais metais penkiose CCAA | VIENKARTINĖ | | EUR | -29 374,50 | 0,00 | -29 374,50 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2020 | Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 3,00 % | EUR | -4 304,88 | 0,00 | -4 304,88 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2017 | Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 3,00 % | EUR | -93 006,88 | 0,00 | -93 006,88 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2018 | Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 3,00 % | EUR | -73 157,76 | 0,00 | -73 157,76 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2019 | Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 3,00 % | EUR | -36 705,28 | 0,00 | -36 705,28 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2020 | Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai | FIKSUOTO DYDŽIO | 3,00 % | EUR | -21 946,09 | 0,00 | -21 946,09 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2017 | Restruktūrizavimas. Nepiniginio įnašo vieneto įkainių apskaičiavimo metodikos ir jos taikymo 2017–2018 finansiniais metais Valensijos CCAA trūkumai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 268 155,85 | 0,00 | - 268 155,85 |
| | Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija | 2018 | Restruktūrizavimas. Nepiniginio įnašo vieneto įkainių apskaičiavimo metodikos ir jos taikymo 2017–2018 finansiniais metais Valensijos CCAA trūkumai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 354 284,88 | 0,00 | - 354 284,88 |
| | | | | | Iš viso ES: | EUR | -1 302 822,68 | 0,00 | -1 302 822,68 |
| FR | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | Skolos | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 981,39 | 0,00 | -4 981,39 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | EŽŪGF žinoma klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | - 262,04 | 0,00 | - 262,04 |
| | | | | | Iš viso FR: | EUR | -5 243,43 | 0,00 | -5 243,43 |
| GR | Savanoriška susietoji parama | 2017 | Administracinės patikros, įskaitant kryžminius patikrinimus, siekiant nustatyti, ar pagalba atitinka reikalavimus (galvijų sektorius) | VIENKARTINĖ | | EUR | - 588 722,93 | 0,00 | - 588 722,93 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | Administracinės patikros, įskaitant kryžminius patikrinimus, siekiant nustatyti, ar pagalba atitinka reikalavimus (galvijų sektorius) | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 122,56 | 0,00 | -2 122,56 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2017 | Pagalbos apskaičiavimo teisingumo patikros, įskaitant administracinių nuobaudų taikymą. Per vėlai pateiktų pranešimų identifikavimas galvijų duomenų bazėje ir (arba) sankcijų skyrimas | VIENKARTINĖ | | EUR | - 163 006,50 | 0,00 | - 163 006,50 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | Pagalbos apskaičiavimo teisingumo patikros, įskaitant administracinių nuobaudų taikymą. Per vėlai pateiktų pranešimų identifikavimas galvijų duomenų bazėje ir (arba) sankcijų skyrimas | VIENKARTINĖ | | EUR | - 217 026,50 | 0,00 | - 217 026,50 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2018 | Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2018 finansiniai metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -13 461,22 | 0,00 | -13 461,22 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2019 | Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2019 finansiniai metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -30 338,96 | 0,00 | -30 338,96 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2020 | Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2020 finansiniai metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -24 873,20 | 0,00 | -24 873,20 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2017 | Atliktų patikrų vietoje skaičius, palyginti su reikalaujamu skaičiumi. Minimalaus kontrolės lygio nepasiekta | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 116,66 | 0,00 | -1 116,66 |
| | Alyvuogių aliejus. Veiklos vykdytojų organizacijų darbo programos | 2018 | Dideli pagrindinės kontrolės priemonės „Tinkamas administracinių patikrų, per kurias nustatoma, ar veiklos programos ir pagalbos paraiškos atitinka reikalavimus, atlikimas“ taikymo trūkumai. | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 589 465,15 | 0,00 | - 589 465,15 |
| | | | | | Iš viso GR: | EUR | -1 630 133,68 | 0,00 | -1 630 133,68 |
| HR | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | BIS. Apskaičiuota klaida dėl sertifikavimo įstaigos nustatytų trūkumų | VIENKARTINĖ | | EUR | -37 355,27 | 0,00 | -37 355,27 |
| | ES mokykloms skirta programa | 2018 | Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Fiksuoto dydžio pataisa, taikoma daliai 2018 finansinių metų tiriamosios visumos | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -56 033,61 | 0,00 | -56 033,61 |
| | ES mokykloms skirta programa | 2019 | Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Didelis pagrindinių kontrolės priemonių trūkumas | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 172 061,23 | 0,00 | - 172 061,23 |
| | ES mokykloms skirta programa | 2020 | Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Didelis pagrindinių kontrolės priemonių trūkumas | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 151 344,08 | 0,00 | - 151 344,08 |
| | Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės | 2017 | Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės. Patikros siekiant nustatyti galimybę gauti prašomą pagalbą | VIENKARTINĖ | | EUR | -27 785,92 | 0,00 | -27 785,92 |
| | Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės | 2018 | Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės. Patikros siekiant nustatyti galimybę gauti prašomą pagalbą | VIENKARTINĖ | | EUR | - 199 630,41 | 0,00 | - 199 630,41 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Žalinimas. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų | VIENKARTINĖ | | EUR | -11 009,88 | 0,00 | -11 009,88 |
| | ES mokykloms skirta programa | 2019 | Pieno vartojimo skatinimo mokyklose programos. Apskaičiuota klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 574,64 | 0,00 | -4 574,64 |
| | ES mokykloms skirta programa | 2020 | Pieno vartojimo skatinimo mokyklose programos. Apskaičiuota klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | - 672,64 | 0,00 | - 672,64 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | Savanoriška susietoji parama. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 770,25 | 0,00 | -2 770,25 |
| | Vynas. Investicijos | 2017 | Investicijos į vyną. Parengiamųjų išlaidų tinkamumas finansuoti | VIENKARTINĖ | | EUR | -16 141,87 | 0,00 | -16 141,87 |
| | Vynas. Investicijos | 2018 | Investicijos į vyną. Parengiamųjų išlaidų tinkamumas finansuoti | VIENKARTINĖ | | EUR | -13 830,09 | 0,00 | -13 830,09 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Jaunųjų ūkininkų programa. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų | VIENKARTINĖ | | EUR | - 109,49 | 0,00 | - 109,49 |
| | | | | | Iš viso HR: | EUR | - 693 319,38 | 0,00 | - 693 319,38 |
| HU | Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos | 2016 | Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 100 894,28 | 0,00 | - 100 894,28 |
| | Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos | 2017 | Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 198 303,49 | -5,59 | - 198 297,90 |
| | Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos | 2018 | Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 211 811,13 | 0,00 | - 211 811,13 |
| | Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos | 2019 | Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2019 finansiniams metams | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 267 765,50 | 0,00 | - 267 765,50 |
| | | | | | Iš viso HU: | EUR | - 778 774,40 | -5,59 | - 778 768,81 |
| IT | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | Su EŽŪGF pagrindiniais testais susijusios finansinės klaidos, kai IAKS netaikoma | VIENKARTINĖ | | EUR | -36 841,08 | 0,00 | -36 841,08 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | Panaikinti ir EŽŪGF priskirti pažeidimai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 305 111,11 | 0,00 | - 305 111,11 |
| | | | | | Iš viso IT: | EUR | - 341 952,19 | 0,00 | - 341 952,19 |
| PT | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2017 | Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2017 finansiniais metais | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | -38 688,60 | - 773,76 | -37 914,84 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2018 | Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2018 finansiniais metais | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 488 404,07 | 0,00 | - 488 404,07 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2019 | Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2019 finansiniais metais | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 415 352,42 | 0,00 | - 415 352,42 |
| | Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) | 2020 | Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2020 finansiniais metais | FIKSUOTO DYDŽIO | 10,00 % | EUR | - 401 640,11 | 0,00 | - 401 640,11 |
| | | | | | Iš viso PT: | EUR | -1 344 085,20 | - 773,76 | -1 343 311,44 |
| RO | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Visi trūkumai kartu | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -76 550 223,95 | -25 760,36 | -76 524 463,59 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Visi trūkumai kartu | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -80 582 556,68 | 0,00 | -80 582 556,68 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2018 | Visi trūkumai kartu. 2017–2018 m. savanoriška susietoji parama | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -3 757 811,89 | -73 980,35 | -3 683 831,54 |
| | Savanoriška susietoji parama | 2019 | Visi trūkumai kartu. 2017–2018 m. savanoriška susietoji parama | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -3 702 774,72 | 0,00 | -3 702 774,72 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪGF, kaip IAKS netaikoma, prognozuojamas neatitikties lygis | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | - 636 890,69 | 0,00 | - 636 890,69 |
| | | | | | Iš viso RO: | EUR | - 165 230 257,93 | -99 740,71 | - 165 130 517,22 |
| SI | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 492 952,60 | -11,64 | -1 492 940,96 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 719,67 | 0,00 | - 719,67 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 291,33 | 0,00 | - 291,33 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 871 960,53 | -3,18 | - 871 957,35 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -36,44 | 0,00 | -36,44 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 771 009,02 | 0,00 | - 771 009,02 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 843 450,46 | -6,72 | - 843 443,74 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 389,30 | 0,00 | - 389,30 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 152,97 | 0,00 | - 152,97 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 493 784,89 | -1,59 | - 493 783,30 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -20,60 | 0,00 | -20,60 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas
  2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | - 427 634,98 | 0,00 | - 427 634,98 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2017 | Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas
  2016 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -31 761,42 | 0,00 | -31 761,42 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2018 | Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas
  2017 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -30 395,57 | 0,00 | -30 395,57 |
| | Atsietoji tiesioginė pagalba | 2019 | Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą
  Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas
  2018 paraiškų teikimo metai | VIENKARTINĖ | | EUR | -9 776,00 | 0,00 | -9 776,00 |
| | | | | | Iš viso SI: | EUR | -4 974 335,78 | -23,13 | -4 974 312,65 |

Valstybė narė

Priemonė

FM

Priežastis

Rūšis

Pataisa, %

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

AT

Savanoriška susietoji parama

2018

01 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 148 672,12

0,00

- 148 672,12

Savanoriška susietoji parama

2019

01 priemonė. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 140 535,46

0,00

- 140 535,46

Savanoriška susietoji parama

2018

02 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 105 859,49

0,00

- 105 859,49

Savanoriška susietoji parama

2019

02 priemonė. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-96 428,32

0,00

-96 428,32

Savanoriška susietoji parama

2018

03 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-6 546,18

0,00

-6 546,18

Savanoriška susietoji parama

2018

04 priemonė. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 547,84

0,00

- 547,84

Savanoriška susietoji parama

2020

01 ir 02 priemonės. Vienkartinė. 2019 paraiškų teikimo metai Įkėlimas

VIENKARTINĖ

EUR

- 240 525,66

0,00

- 240 525,66

Savanoriška susietoji parama

2018

03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-32 490,49

0,00

-32 490,49

Savanoriška susietoji parama

2019

03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2018 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-33 713,03

0,00

-33 713,03

Savanoriška susietoji parama

2020

03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2019 paraiškų teikimo metai Įkėlimas

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-33 800,06

0,00

-33 800,06

Savanoriška susietoji parama

2021

03 ir 04 priemonės. 5 % fiksuoto dydžio pataisa. 2020 paraiškų teikimo metai Įkėlimas

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-33 162,69

0,00

-33 162,69

Iš viso AT:

EUR

- 872 281,34

0,00

- 872 281,34

BE

Skatinimo priemonės

2020

2020 finansiniai metai – VLAM 2016/15, VLAM 2016/16 ir VLAM 2016/18.

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-27 549,36

0,00

-27 549,36

Savanoriška susietoji parama

2018

M01 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1 ir 1.3. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 800 789,64

0,00

- 800 789,64

Savanoriška susietoji parama

2019

M01 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 921 976,67

0,00

- 921 976,67

Savanoriška susietoji parama

2018

M01-M02-M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1.1 ir 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2017–2018 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 140 923,03

0,00

- 140 923,03

Savanoriška susietoji parama

2019

M01-M02-M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1.1 ir 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2017–2018 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 139 353,41

0,00

- 139 353,41

Savanoriška susietoji parama

2020

M01-M02-M03 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.2.2. 5 % fiksuoto dydžio pataisa nuo 5 % išlaidų. 2019 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 138 701,45

0,00

- 138 701,45

Savanoriška susietoji parama

2018

M02 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-36 040,37

0,00

-36 040,37

Savanoriška susietoji parama

2019

M02 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-43 234,37

0,00

-43 234,37

Savanoriška susietoji parama

2018

M03 Pagrindinės kontrolės priemonės 1.1 ir 1.3. Vienkartinė. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-44 201,42

0,00

-44 201,42

Savanoriška susietoji parama

2019

M03 Pagrindinė kontrolės priemonė 1.1. Vienkartinė. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-47 210,27

0,00

-47 210,27

Savanoriška susietoji parama

2018

M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017–2018 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-57 569,28

0,00

-57 569,28

Savanoriška susietoji parama

2019

M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2017–2018 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-58 496,64

0,00

-58 496,64

Savanoriška susietoji parama

2020

M04 Visos pagrindinės kontrolės priemonės. 10 % fiksuoto dydžio pataisa. 2019 paraiškų teikimo metai

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-57 896,04

0,00

-57 896,04

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Nesilaikoma socialinėms programoms (pieno, vaisių ir daržovių) taikomų viešųjų pirkimų procedūrų

VIENKARTINĖ

EUR

- 279 096,07

0,00

- 279 096,07

Skatinimo priemonės

2018

Perdirbtos bulvės ir Europos paukštiena VLAM 2016/15

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-17 142,57

0,00

-17 142,57

Skatinimo priemonės

2019

Perdirbtos bulvės ir Europos paukštiena VLAM 2016/15

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-15 640,59

0,00

-15 640,59

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Programa mokykloms, nesilaikoma mokėjimo terminų

VIENKARTINĖ

EUR

- 150 308,82

0,00

- 150 308,82

Skatinimo priemonės

2017

Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-3 461,05

0,00

-3 461,05

Skatinimo priemonės

2018

Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-5 456,97

0,00

-5 456,97

Skatinimo priemonės

2019

Europos skonis_Brazilija VLAM 2016/16

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-9 480,10

0,00

-9 480,10

Skatinimo priemonės

2017

Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-4 597,61

0,00

-4 597,61

Skatinimo priemonės

2018

Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-9 597,73

0,00

-9 597,73

Skatinimo priemonės

2019

Europos skonis_Kanada VLAM 2016/18

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-10 116,22

0,00

-10 116,22

Skatinimo priemonės

2017

Europos skonis_Indija VLAM 2016/17

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-3 923,58

0,00

-3 923,58

Skatinimo priemonės

2018

Europos skonis_Indija VLAM 2016/17

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-4 048,52

0,00

-4 048,52

Skatinimo priemonės

2019

Europos skonis_Indija VLAM 2016/17

Įgyvendinančiųjų institucijų atranka (tinkamumas)

VIENKARTINĖ

EUR

-1 005,18

0,00

-1 005,18

Iš viso BE:

EUR

-3 027 816,96

0,00

-3 027 816,96

CZ

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-2 251 440,51

-5 645,44

-2 245 795,07

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-2 251 007,60

-6 312,60

-2 244 695,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-2 246 387,17

0,00

-2 246 387,17

Savanoriška susietoji parama

2016

Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. savanoriška susietoji parama

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 615 232,86

- 445,61

- 614 787,25

Savanoriška susietoji parama

2017

Aktyvus ūkininkas. 2015–2017 m. savanoriška susietoji parama

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-1 811,76

0,00

-1 811,76

Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas

2017

Visi trūkumai 2015–2017 m.

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

- 220 820,29

0,00

- 220 820,29

Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas

2018

Visi trūkumai 2015–2017 m.

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

- 215 209,82

0,00

- 215 209,82

Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas

2019

Visi trūkumai 2015–2017 m.

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

- 218 667,84

0,00

- 218 667,84

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Dirbtinės sąlygos. 2015 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 164 449,24

- 513,12

- 163 936,12

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Dirbtinės sąlygos. 2016 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 166 906,58

- 582,23

- 166 324,35

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Dirbtinės sąlygos. 2017 m. VIPS

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 186 108,22

-28 689,78

- 157 418,44

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-4 939 856,04

0,00

-4 939 856,04

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-4 998 868,96

0,00

-4 998 868,96

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-4 960 352,47

0,00

-4 960 352,47

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Žalinimas. Daugiametės ganyklos nustatymas 2015–2017 ir visi kiti nustatyti faktai, turintys įtakos žalinimo tiriamajai visumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-24 707,00

0,00

-24 707,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS

VIENKARTINĖ

EUR

- 310 744,86

- 779,19

- 309 965,67

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS

VIENKARTINĖ

EUR

- 310 685,11

- 869,69

- 309 815,42

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS

VIENKARTINĖ

EUR

- 291 151,42

0,00

- 291 151,42

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Pavėluotas pateikimas. 2015–2017 m. VIPS

VIENKARTINĖ

EUR

0,00

0,00

0,00

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Nepakankamas patikrų vietoje skaičius. 2017 m. VIPS (geltonoji kortelė)

VIENKARTINĖ

EUR

-18 808,71

0,00

-18 808,71

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Nepakankamas patikrų vietoje skaičius. 2017 m. VIPS (geltonoji kortelė)

VIENKARTINĖ

EUR

-24,53

0,00

-24,53

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-5 970 817,09

-14 971,71

-5 955 845,38

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-5 969 669,02

-16 710,64

-5 952 958,38

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-5 938 606,93

0,00

-5 938 606,93

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Susigrąžintos sumos. 2015–2017 m. VIPS

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-8 473,72

0,00

-8 473,72

Atsietoji tiesioginė pagalba

2016

JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-43 876,31

0,00

-43 876,31

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-47 606,01

0,00

-47 606,01

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-48 425,99

0,00

-48 425,99

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

JŪS. Dirbtinė sąlyga 2015–2017 m. ir visi kiti trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

- 147,18

0,00

- 147,18

Iš viso CZ:

EUR

-42 420 863,24

-75 520,01

-42 345 343,23

DE

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, ir EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Finansinės klaidos

EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Žinoma klaida

EŽŪGF. Nepaaiškinti suderinimo skirtumai

EŽŪGF. Nepagrįstos teisės į išmokas

VIENKARTINĖ

EUR

-26 952,10

0,00

-26 952,10

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Prognozuojamas neatitikties lygis

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

- 528 153,92

0,00

- 528 153,92

Iš viso DE:

EUR

- 555 106,02

0,00

- 555 106,02

EE

Savanoriška susietoji parama

2019

Gyvūnų pakeitimas ir pavėluotas pranešimas. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 231 180,98

0,00

- 231 180,98

Savanoriška susietoji parama

2019

Gyvūnų pakeitimas ir pavėluotas pranešimas. 2019 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 197 711,03

0,00

- 197 711,03

Savanoriška susietoji parama

2018

Gyvūnų pakeitimas. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 207 088,41

0,00

- 207 088,41

Iš viso EE

EUR

- 635 980,42

0,00

- 635 980,42

ES

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

2019 m. finansinio patvirtinimo procedūra. EŽŪGF ir EŽŪFKP klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-9 374,90

0,00

-9 374,90

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-12 378,41

0,00

-12 378,41

Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse

2017

Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 123 779,85

0,00

- 123 779,85

Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse

2018

Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 116 347,25

0,00

- 116 347,25

Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse

2019

Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijos CCAA

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 129 768,51

0,00

- 129 768,51

Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse

2020

Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse. 2017–2020 finansinių metų administracinių patikrų trūkumai Valensijoje

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-30 237,64

0,00

-30 237,64

Vynas. Pardavimo skatinimas trečiosiose šalyse

2018

Skatinimas trečiosiose šalyse. Išlaidų permoka. Netinkamos finansuoti išlaidos, susijusios su audito sertifikatais 2018 finansiniais metais penkiose CCAA

VIENKARTINĖ

EUR

-29 374,50

0,00

-29 374,50

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2020

Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai

FIKSUOTO DYDŽIO

3,00 %

EUR

-4 304,88

0,00

-4 304,88

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2017

Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai

FIKSUOTO DYDŽIO

3,00 %

EUR

-93 006,88

0,00

-93 006,88

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2018

Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai

FIKSUOTO DYDŽIO

3,00 %

EUR

-73 157,76

0,00

-73 157,76

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2019

Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai

FIKSUOTO DYDŽIO

3,00 %

EUR

-36 705,28

0,00

-36 705,28

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2020

Restruktūrizavimas. Metodikos, naudojamos maksimaliam nacionalinės paramos lygiui visoje Ispanijoje nustatyti, trūkumai. 2017–2020 finansiniai metai

FIKSUOTO DYDŽIO

3,00 %

EUR

-21 946,09

0,00

-21 946,09

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2017

Restruktūrizavimas. Nepiniginio įnašo vieneto įkainių apskaičiavimo metodikos ir jos taikymo 2017–2018 finansiniais metais Valensijos CCAA trūkumai

VIENKARTINĖ

EUR

- 268 155,85

0,00

- 268 155,85

Vyno sektorius. Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija

2018

Restruktūrizavimas. Nepiniginio įnašo vieneto įkainių apskaičiavimo metodikos ir jos taikymo 2017–2018 finansiniais metais Valensijos CCAA trūkumai

VIENKARTINĖ

EUR

- 354 284,88

0,00

- 354 284,88

Iš viso ES:

EUR

-1 302 822,68

0,00

-1 302 822,68

FR

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

Skolos

VIENKARTINĖ

EUR

-4 981,39

0,00

-4 981,39

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

EŽŪGF žinoma klaida

VIENKARTINĖ

EUR

- 262,04

0,00

- 262,04

Iš viso FR:

EUR

-5 243,43

0,00

-5 243,43

GR

Savanoriška susietoji parama

2017

Administracinės patikros, įskaitant kryžminius patikrinimus, siekiant nustatyti, ar pagalba atitinka reikalavimus (galvijų sektorius)

VIENKARTINĖ

EUR

- 588 722,93

0,00

- 588 722,93

Savanoriška susietoji parama

2018

Administracinės patikros, įskaitant kryžminius patikrinimus, siekiant nustatyti, ar pagalba atitinka reikalavimus (galvijų sektorius)

VIENKARTINĖ

EUR

-2 122,56

0,00

-2 122,56

Savanoriška susietoji parama

2017

Pagalbos apskaičiavimo teisingumo patikros, įskaitant administracinių nuobaudų taikymą. Per vėlai pateiktų pranešimų identifikavimas galvijų duomenų bazėje ir (arba) sankcijų skyrimas

VIENKARTINĖ

EUR

- 163 006,50

0,00

- 163 006,50

Savanoriška susietoji parama

2018

Pagalbos apskaičiavimo teisingumo patikros, įskaitant administracinių nuobaudų taikymą. Per vėlai pateiktų pranešimų identifikavimas galvijų duomenų bazėje ir (arba) sankcijų skyrimas

VIENKARTINĖ

EUR

- 217 026,50

0,00

- 217 026,50

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2018

Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2018 finansiniai metai

VIENKARTINĖ

EUR

-13 461,22

0,00

-13 461,22

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2019

Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2019 finansiniai metai

VIENKARTINĖ

EUR

-30 338,96

0,00

-30 338,96

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2020

Nuobaudos po administracinių patikrų ir patikrų vietoje. 2020 finansiniai metai

VIENKARTINĖ

EUR

-24 873,20

0,00

-24 873,20

Savanoriška susietoji parama

2017

Atliktų patikrų vietoje skaičius, palyginti su reikalaujamu skaičiumi. Minimalaus kontrolės lygio nepasiekta

VIENKARTINĖ

EUR

-1 116,66

0,00

-1 116,66

Alyvuogių aliejus. Veiklos vykdytojų organizacijų darbo programos

2018

Dideli pagrindinės kontrolės priemonės „Tinkamas administracinių patikrų, per kurias nustatoma, ar veiklos programos ir pagalbos paraiškos atitinka reikalavimus, atlikimas“ taikymo trūkumai.

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 589 465,15

0,00

- 589 465,15

Iš viso GR:

EUR

-1 630 133,68

0,00

-1 630 133,68

HR

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

BIS. Apskaičiuota klaida dėl sertifikavimo įstaigos nustatytų trūkumų

VIENKARTINĖ

EUR

-37 355,27

0,00

-37 355,27

ES mokykloms skirta programa

2018

Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Fiksuoto dydžio pataisa, taikoma daliai 2018 finansinių metų tiriamosios visumos

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-56 033,61

0,00

-56 033,61

ES mokykloms skirta programa

2019

Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Didelis pagrindinių kontrolės priemonių trūkumas

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 172 061,23

0,00

- 172 061,23

ES mokykloms skirta programa

2020

Vaisių ir daržovių vartojimo skatinimo mokyklose programos. Didelis pagrindinių kontrolės priemonių trūkumas

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 151 344,08

0,00

- 151 344,08

Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės

2017

Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės. Patikros siekiant nustatyti galimybę gauti prašomą pagalbą

VIENKARTINĖ

EUR

-27 785,92

0,00

-27 785,92

Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės

2018

Vaisiai ir daržovės. Išskirtinės rėmimo priemonės. Patikros siekiant nustatyti galimybę gauti prašomą pagalbą

VIENKARTINĖ

EUR

- 199 630,41

0,00

- 199 630,41

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Žalinimas. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų

VIENKARTINĖ

EUR

-11 009,88

0,00

-11 009,88

ES mokykloms skirta programa

2019

Pieno vartojimo skatinimo mokyklose programos. Apskaičiuota klaida

VIENKARTINĖ

EUR

-4 574,64

0,00

-4 574,64

ES mokykloms skirta programa

2020

Pieno vartojimo skatinimo mokyklose programos. Apskaičiuota klaida

VIENKARTINĖ

EUR

- 672,64

0,00

- 672,64

Savanoriška susietoji parama

2019

Savanoriška susietoji parama. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų

VIENKARTINĖ

EUR

-2 770,25

0,00

-2 770,25

Vynas. Investicijos

2017

Investicijos į vyną. Parengiamųjų išlaidų tinkamumas finansuoti

VIENKARTINĖ

EUR

-16 141,87

0,00

-16 141,87

Vynas. Investicijos

2018

Investicijos į vyną. Parengiamųjų išlaidų tinkamumas finansuoti

VIENKARTINĖ

EUR

-13 830,09

0,00

-13 830,09

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Jaunųjų ūkininkų programa. Klaida, apskaičiuota SĮ nustačius trūkumų

VIENKARTINĖ

EUR

- 109,49

0,00

- 109,49

Iš viso HR:

EUR

- 693 319,38

0,00

- 693 319,38

HU

Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos

2016

Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 100 894,28

0,00

- 100 894,28

Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos

2017

Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 198 303,49

-5,59

- 198 297,90

Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos

2018

Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2016–2018 finansiniams metams

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 211 811,13

0,00

- 211 811,13

Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos

2019

Pagrindinių kontrolės priemonių „Patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba“ ir „Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas“, veikimo trūkumai, darantys poveikį 2019 finansiniams metams

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 267 765,50

0,00

- 267 765,50

Iš viso HU:

EUR

- 778 774,40

-5,59

- 778 768,81

IT

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

Su EŽŪGF pagrindiniais testais susijusios finansinės klaidos, kai IAKS netaikoma

VIENKARTINĖ

EUR

-36 841,08

0,00

-36 841,08

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

Panaikinti ir EŽŪGF priskirti pažeidimai

VIENKARTINĖ

EUR

- 305 111,11

0,00

- 305 111,11

Iš viso IT:

EUR

- 341 952,19

0,00

- 341 952,19

PT

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2017

Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2017 finansiniais metais

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

-38 688,60

- 773,76

-37 914,84

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2018

Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2018 finansiniais metais

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 488 404,07

0,00

- 488 404,07

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2019

Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2019 finansiniais metais

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 415 352,42

0,00

- 415 352,42

Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+)

2020

Išsamių administracinių patikrų, atliekamų siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba, trūkumai; ŽSIS nėra patikima 2020 finansiniais metais

FIKSUOTO DYDŽIO

10,00 %

EUR

- 401 640,11

0,00

- 401 640,11

Iš viso PT:

EUR

-1 344 085,20

- 773,76

-1 343 311,44

RO

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Visi trūkumai kartu

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-76 550 223,95

-25 760,36

-76 524 463,59

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Visi trūkumai kartu

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-80 582 556,68

0,00

-80 582 556,68

Savanoriška susietoji parama

2018

Visi trūkumai kartu. 2017–2018 m. savanoriška susietoji parama

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-3 757 811,89

-73 980,35

-3 683 831,54

Savanoriška susietoji parama

2019

Visi trūkumai kartu. 2017–2018 m. savanoriška susietoji parama

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-3 702 774,72

0,00

-3 702 774,72

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪGF, kaip IAKS netaikoma, prognozuojamas neatitikties lygis

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

- 636 890,69

0,00

- 636 890,69

Iš viso RO:

EUR

- 165 230 257,93

-99 740,71

- 165 130 517,22

SI

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-1 492 952,60

-11,64

-1 492 940,96

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 719,67

0,00

- 719,67

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 291,33

0,00

- 291,33

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 871 960,53

-3,18

- 871 957,35

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-36,44

0,00

-36,44

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

BIS / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą, teisių į išmokas susigrąžinimas. 2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 771 009,02

0,00

- 771 009,02

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 843 450,46

-6,72

- 843 443,74

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 389,30

0,00

- 389,30

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2015 ir 2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 152,97

0,00

- 152,97

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 493 784,89

-1,59

- 493 783,30

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-20,60

0,00

-20,60

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Žalinimo išmoka / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas

2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

- 427 634,98

0,00

- 427 634,98

Atsietoji tiesioginė pagalba

2017

Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas

2016 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-31 761,42

0,00

-31 761,42

Atsietoji tiesioginė pagalba

2018

Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas

2017 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-30 395,57

0,00

-30 395,57

Atsietoji tiesioginė pagalba

2019

Jaunųjų ūkininkų programa / Teisių į išmokas administracinės patikros nustatant bazinės išmokos sistemą

Teisių į išmokas susigrąžinimas. Nacionalinis rezervas

2018 paraiškų teikimo metai

VIENKARTINĖ

EUR

-9 776,00

0,00

-9 776,00

Iš viso SI:

EUR

-4 974 335,78

-23,13

-4 974 312,65

| Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | - 223 812 972,65 | - 176 063,20 | - 223 636 909,45 |

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

EUR

- 223 812 972,65

- 176 063,20

- 223 636 909,45

Biudžeto punktas: 6201

| Valstybė narė | Priemonė | FM | Priežastis | Rūšis | Pataisa, % | Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai taikoma IAKS. Žinoma klaida, susijusi su priemone „Vaismedžių kenkėjų poravimosi sutrikdymas“ | VIENKARTINĖ | | EUR | -27 251,70 | 0,00 | -27 251,70 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Prognozuojamas neatitikties lygis | VIENKARTINĖ | | EUR | - 158 317,69 | 0,00 | - 158 317,69 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Investicinių priemonių 5 % fiksuoto dydžio pataisa. Pagrįstų išlaidų apskaičiavimas | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 603 594,87 | 0,00 | - 603 594,87 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai taikoma IAKS. Žinoma klaida. 10 priemonė | VIENKARTINĖ | | EUR | - 824,00 | 0,00 | - 824,00 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | 6.4 priemonė. Nepakankama išlaidų pagrįstumo kontrolė | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -2 084,92 | 0,00 | -2 084,92 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Neatitikties lygis | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | - 134 698,47 | 0,00 | - 134 698,47 |
| | | | | | Iš viso BE: | EUR | - 926 771,65 | 0,00 | - 926 771,65 |
| CZ | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2016 | Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 533 764,12 | 0,00 | - 533 764,12 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2017 | Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 596 040,96 | 43,59 | - 596 084,55 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 623 339,60 | 39,20 | - 623 378,80 |
| | | | | | Iš viso CZ: | EUR | -1 753 144,68 | 82,79 | -1 753 227,47 |
| DE | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | 2007–2013 m. EŽŪFKP. Nepaaiškintas suderinimo skirtumas | VIENKARTINĖ | | EUR | -15,15 | 0,00 | -15,15 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | 2013–2020 m. EŽŪFKP. Nepaaiškintas suderinimo skirtumas | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 052,96 | 0,00 | -2 052,96 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, ir EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Finansinės klaidos
  EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Žinoma klaida
  EŽŪGF. Nepaaiškinti suderinimo skirtumai
  EŽŪGF. Nepagrįstos teisės į išmokas | VIENKARTINĖ | | EUR | -42 977,42 | 0,00 | -42 977,42 |
| | | | | | Iš viso DE: | EUR | -45 045,53 | 0,00 | -45 045,53 |
| ES | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | EŽŪFKP. Pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai,
  kai IAKS netaikoma, SĮ 2019 m. ataskaitoje | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -81 588,53 | 0,00 | -81 588,53 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP. Pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai,
  kai IAKS netaikoma, SĮ 2019 m. ataskaitoje | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 346 800,11 | 0,00 | - 346 800,11 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | Tyrimas CEB/2020/026/ES. SĮ nustatyti faktai | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | - 101 680,00 | 0,00 | - 101 680,00 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | 2019 m. finansinio patvirtinimo procedūra. EŽŪGF ir EŽŪFKP klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 105,85 | 0,00 | -1 105,85 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -62 092,21 | 0,00 | -62 092,21 |
| | | | | | Iš viso ES: | EUR | - 593 266,70 | 0,00 | - 593 266,70 |
| FR | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2018 | LTK EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -13 880 021,16 | 0,00 | -13 880 021,16 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | LTK EŽŪFKP, kai taikoma IAKS | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | - 193 978,19 | 0,00 | - 193 978,19 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | EŽŪFKP žinoma klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | -83 312,03 | 0,00 | -83 312,03 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2018 | EŽŪFKP žinoma klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 471,21 | 0,00 | -5 471,21 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai | 2018 | EŽŪFKP žinoma klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 567,71 | 0,00 | -2 567,71 |
| | Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos | 2018 | EŽŪFKP žinoma klaida | VIENKARTINĖ | | EUR | -52 232,10 | 0,00 | -52 232,10 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER | 2019 | RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2019 finansiniai metai. 19.2 priemonė | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 425,25 | 0,00 | -4 425,25 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2019 | RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2019 finansiniai metai. 4.2 priemonė | VIENKARTINĖ | | EUR | - 165 241,49 | 0,00 | - 165 241,49 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2018 | RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2018 finansiniai metai. 4.2 priemonė | VIENKARTINĖ | | EUR | -11 126,83 | 0,00 | -11 126,83 |
| | | | | | Iš viso FR: | EUR | -14 398 375,97 | 0,00 | -14 398 375,97 |
| HR | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2017 | Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -1 377 659,97 | 0,00 | -1 377 659,97 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2018 | Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -3 096 765,72 | 0,00 | -3 096 765,72 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2019 | Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 796 642,20 | 0,00 | - 796 642,20 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2020 | Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -50 094,28 | 0,00 | -50 094,28 |
| | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2019 | EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, neatitikties lygis | APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ | | EUR | -1 484 730,84 | 0,00 | -1 484 730,84 |
| | | | | | Iš viso HR: | EUR | -6 805 893,01 | 0,00 | -6 805 893,01 |
| IT | Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas | 2016 | LAR/2018/012/IT EŽŪFKP tiriamosios visumos žinomos klaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 469 700,84 | 0,00 | -1 469 700,84 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -48 472,57 | -11 459,18 | -37 013,39 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08 | VIENKARTINĖ | | EUR | -20 282,08 | 0,00 | -20 282,08 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25 | VIENKARTINĖ | | EUR | -11 103,94 | 0,00 | -11 103,94 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26 | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 024,30 | 0,00 | -5 024,30 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10 | VIENKARTINĖ | | EUR | -43 006,87 | 0,00 | -43 006,87 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05 | VIENKARTINĖ | | EUR | -21 661,98 | -67,56 | -21 594,42 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23 | VIENKARTINĖ | | EUR | -17 522,23 | -20,55 | -17 501,68 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -69 117,37 | -22 919,09 | -46 198,28 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08 | VIENKARTINĖ | | EUR | -17 872,04 | 0,00 | -17 872,04 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25 | VIENKARTINĖ | | EUR | -13 944,62 | -16,19 | -13 928,43 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26 | VIENKARTINĖ | | EUR | -4 807,36 | 0,00 | -4 807,36 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10 | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 869,23 | 0,00 | -5 869,23 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARTEA IT07 | VIENKARTINĖ | | EUR | -2,35 | 0,00 | -2,35 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05 | VIENKARTINĖ | | EUR | - 656,11 | -0,21 | - 655,90 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23 | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 581,78 | -38,81 | -5 542,97 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 12 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -8 781,07 | -60,68 | -8 720,39 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 12 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10 | VIENKARTINĖ | | EUR | -2,70 | 0,00 | -2,70 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -50 655,21 | -17 186,69 | -33 468,52 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08 | VIENKARTINĖ | | EUR | -8 173,09 | -2,19 | -8 170,90 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25 | VIENKARTINĖ | | EUR | -27 384,68 | -4,06 | -27 380,62 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26 | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 666,41 | 0,00 | -3 666,41 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10 | VIENKARTINĖ | | EUR | -11 845,39 | 0,00 | -11 845,39 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05 | VIENKARTINĖ | | EUR | -7 347,20 | -0,66 | -7 346,54 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23 | VIENKARTINĖ | | EUR | -10 040,80 | -45,74 | -9 995,06 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 15 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 536,66 | 0,00 | -1 536,66 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01 | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 282,02 | -89,95 | -3 192,07 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08 | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 228,07 | 0,00 | -1 228,07 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26 | VIENKARTINĖ | | EUR | - 106,57 | 0,00 | - 106,57 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10 | VIENKARTINĖ | | EUR | -5,20 | 0,00 | -5,20 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARTEA IT07 | VIENKARTINĖ | | EUR | -2 004,05 | 0,00 | -2 004,05 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05 | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 064,99 | 0,00 | -1 064,99 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės | 2018 | Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23 | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 997,96 | -0,11 | -5 997,85 |
| | | | | | Iš viso IT: | EUR | -1 897 747,74 | -51 911,67 | -1 845 836,07 |
| LT | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2018 | Pagrindinė kontrolės priemonė. Tinkamumo kriterijai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | -51 849,38 | 0,00 | -51 849,38 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2019 | Pagrindinė kontrolės priemonė. Tinkamumo kriterijai | FIKSUOTO DYDŽIO | 5,00 % | EUR | - 335 396,39 | 0,00 | - 335 396,39 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2017 | Pagrindinė kontrolės priemonė. Išlaidų pagrįstumas | VIENKARTINĖ | | EUR | - 170 905,02 | 0,00 | - 170 905,02 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2018 | Pagrindinė kontrolės priemonė. Išlaidų pagrįstumas | VIENKARTINĖ | | EUR | -26 362,98 | 0,00 | -26 362,98 |
| | | | | | Iš viso LT: | EUR | - 584 513,77 | 0,00 | - 584 513,77 |
| PT | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2021 | Netinkami finansuoti paramos gavėjai | VIENKARTINĖ | | EUR | -16 031,25 | 0,00 | -16 031,25 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2016 | Netinkami finansuoti paramos gavėjai | VIENKARTINĖ | | EUR | -17 718,75 | 0,00 | -17 718,75 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2017 | Netinkami finansuoti paramos gavėjai | VIENKARTINĖ | | EUR | -50 625,00 | 0,00 | -50 625,00 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2018 | Netinkami finansuoti paramos gavėjai | VIENKARTINĖ | | EUR | -28 687,50 | 0,00 | -28 687,50 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama | 2019 | Netinkami finansuoti paramos gavėjai | VIENKARTINĖ | | EUR | -23 625,00 | 0,00 | -23 625,00 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER | 2020 | netinkamos finansuoti išlaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 740,00 | 0,00 | -3 740,00 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER | 2018 | netinkamos finansuoti išlaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -5 884,80 | 0,00 | -5 884,80 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER | 2019 | netinkamos finansuoti išlaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -10 361,93 | 0,00 | -10 361,93 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas | 2018 | Netinkamos finansuoti išlaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -1 799,98 | 0,00 | -1 799,98 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas | 2019 | Netinkamos finansuoti išlaidos | VIENKARTINĖ | | EUR | -3 198,72 | 0,00 | -3 198,72 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2020 | Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas | VIENKARTINĖ | | EUR | -18 159,77 | 0,00 | -18 159,77 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2017 | Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas | VIENKARTINĖ | | EUR | -24 447,02 | 0,00 | -24 447,02 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2018 | Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas | VIENKARTINĖ | | EUR | -90 201,04 | 0,00 | -90 201,04 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai | 2019 | Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas | VIENKARTINĖ | | EUR | -76 139,49 | 0,00 | -76 139,49 |
| | | | | | Iš viso PT: | EUR | - 370 620,25 | 0,00 | - 370 620,25 |
| RO | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2018 | ŽSIS trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -6 784 086,25 | -2 542,90 | -6 781 543,35 |
| | Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS | 2019 | ŽSIS trūkumai | FIKSUOTO DYDŽIO | 2,00 % | EUR | -7 044 940,97 | 0,00 | -7 044 940,97 |
| | | | | | Iš viso RO: | EUR | -13 829 027,22 | -2 542,90 | -13 826 484,32 |

Valstybė narė

Priemonė

FM

Priežastis

Rūšis

Pataisa, %

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

BE

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai taikoma IAKS. Žinoma klaida, susijusi su priemone „Vaismedžių kenkėjų poravimosi sutrikdymas“

VIENKARTINĖ

EUR

-27 251,70

0,00

-27 251,70

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Prognozuojamas neatitikties lygis

VIENKARTINĖ

EUR

- 158 317,69

0,00

- 158 317,69

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Investicinių priemonių 5 % fiksuoto dydžio pataisa. Pagrįstų išlaidų apskaičiavimas

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 603 594,87

0,00

- 603 594,87

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai taikoma IAKS. Žinoma klaida. 10 priemonė

VIENKARTINĖ

EUR

- 824,00

0,00

- 824,00

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

6.4 priemonė. Nepakankama išlaidų pagrįstumo kontrolė

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-2 084,92

0,00

-2 084,92

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Neatitikties lygis

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

- 134 698,47

0,00

- 134 698,47

Iš viso BE:

EUR

- 926 771,65

0,00

- 926 771,65

CZ

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2016

Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 533 764,12

0,00

- 533 764,12

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2017

Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 596 040,96

43,59

- 596 084,55

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Aktyvus ūkininkas. EŽŪFKP

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 623 339,60

39,20

- 623 378,80

Iš viso CZ:

EUR

-1 753 144,68

82,79

-1 753 227,47

DE

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

2007–2013 m. EŽŪFKP. Nepaaiškintas suderinimo skirtumas

VIENKARTINĖ

EUR

-15,15

0,00

-15,15

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

2013–2020 m. EŽŪFKP. Nepaaiškintas suderinimo skirtumas

VIENKARTINĖ

EUR

-2 052,96

0,00

-2 052,96

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, ir EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Finansinės klaidos

EŽŪGF, kai IAKS netaikoma. Žinoma klaida

EŽŪGF. Nepaaiškinti suderinimo skirtumai

EŽŪGF. Nepagrįstos teisės į išmokas

VIENKARTINĖ

EUR

-42 977,42

0,00

-42 977,42

Iš viso DE:

EUR

-45 045,53

0,00

-45 045,53

ES

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

EŽŪFKP. Pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai,

kai IAKS netaikoma, SĮ 2019 m. ataskaitoje

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-81 588,53

0,00

-81 588,53

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP. Pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai,

kai IAKS netaikoma, SĮ 2019 m. ataskaitoje

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 346 800,11

0,00

- 346 800,11

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

Tyrimas CEB/2020/026/ES. SĮ nustatyti faktai

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

- 101 680,00

0,00

- 101 680,00

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

2019 m. finansinio patvirtinimo procedūra. EŽŪGF ir EŽŪFKP klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-1 105,85

0,00

-1 105,85

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-62 092,21

0,00

-62 092,21

Iš viso ES:

EUR

- 593 266,70

0,00

- 593 266,70

FR

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2018

LTK EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-13 880 021,16

0,00

-13 880 021,16

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

LTK EŽŪFKP, kai taikoma IAKS

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

- 193 978,19

0,00

- 193 978,19

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

EŽŪFKP žinoma klaida

VIENKARTINĖ

EUR

-83 312,03

0,00

-83 312,03

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2018

EŽŪFKP žinoma klaida

VIENKARTINĖ

EUR

-5 471,21

0,00

-5 471,21

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai

2018

EŽŪFKP žinoma klaida

VIENKARTINĖ

EUR

-2 567,71

0,00

-2 567,71

Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos

2018

EŽŪFKP žinoma klaida

VIENKARTINĖ

EUR

-52 232,10

0,00

-52 232,10

Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER

2019

RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2019 finansiniai metai. 19.2 priemonė

VIENKARTINĖ

EUR

-4 425,25

0,00

-4 425,25

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2019

RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2019 finansiniai metai. 4.2 priemonė

VIENKARTINĖ

EUR

- 165 241,49

0,00

- 165 241,49

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2018

RD1-2019-805-FR. Orientacinės išlaidos (išlaidų pagrįstumas). 2018 finansiniai metai. 4.2 priemonė

VIENKARTINĖ

EUR

-11 126,83

0,00

-11 126,83

Iš viso FR:

EUR

-14 398 375,97

0,00

-14 398 375,97

HR

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2017

Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-1 377 659,97

0,00

-1 377 659,97

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2018

Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-3 096 765,72

0,00

-3 096 765,72

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2019

Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 796 642,20

0,00

- 796 642,20

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2020

Išlaidų pagrįstumo patikrų trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-50 094,28

0,00

-50 094,28

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2019

EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, neatitikties lygis

APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ

EUR

-1 484 730,84

0,00

-1 484 730,84

Iš viso HR:

EUR

-6 805 893,01

0,00

-6 805 893,01

IT

Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas

2016

LAR/2018/012/IT EŽŪFKP tiriamosios visumos žinomos klaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-1 469 700,84

0,00

-1 469 700,84

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-48 472,57

-11 459,18

-37 013,39

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08

VIENKARTINĖ

EUR

-20 282,08

0,00

-20 282,08

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25

VIENKARTINĖ

EUR

-11 103,94

0,00

-11 103,94

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26

VIENKARTINĖ

EUR

-5 024,30

0,00

-5 024,30

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10

VIENKARTINĖ

EUR

-43 006,87

0,00

-43 006,87

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05

VIENKARTINĖ

EUR

-21 661,98

-67,56

-21 594,42

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 10 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23

VIENKARTINĖ

EUR

-17 522,23

-20,55

-17 501,68

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-69 117,37

-22 919,09

-46 198,28

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08

VIENKARTINĖ

EUR

-17 872,04

0,00

-17 872,04

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25

VIENKARTINĖ

EUR

-13 944,62

-16,19

-13 928,43

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26

VIENKARTINĖ

EUR

-4 807,36

0,00

-4 807,36

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10

VIENKARTINĖ

EUR

-5 869,23

0,00

-5 869,23

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARTEA IT07

VIENKARTINĖ

EUR

-2,35

0,00

-2,35

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05

VIENKARTINĖ

EUR

- 656,11

-0,21

- 655,90

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 11 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23

VIENKARTINĖ

EUR

-5 581,78

-38,81

-5 542,97

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 12 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-8 781,07

-60,68

-8 720,39

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 12 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10

VIENKARTINĖ

EUR

-2,70

0,00

-2,70

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-50 655,21

-17 186,69

-33 468,52

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08

VIENKARTINĖ

EUR

-8 173,09

-2,19

-8 170,90

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. APPAG IT25

VIENKARTINĖ

EUR

-27 384,68

-4,06

-27 380,62

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26

VIENKARTINĖ

EUR

-3 666,41

0,00

-3 666,41

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10

VIENKARTINĖ

EUR

-11 845,39

0,00

-11 845,39

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05

VIENKARTINĖ

EUR

-7 347,20

-0,66

-7 346,54

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 13 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23

VIENKARTINĖ

EUR

-10 040,80

-45,74

-9 995,06

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 15 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-1 536,66

0,00

-1 536,66

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGEA IT01

VIENKARTINĖ

EUR

-3 282,02

-89,95

-3 192,07

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AGREA IT08

VIENKARTINĖ

EUR

-1 228,07

0,00

-1 228,07

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARCEA IT26

VIENKARTINĖ

EUR

- 106,57

0,00

- 106,57

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARPEA IT10

VIENKARTINĖ

EUR

-5,20

0,00

-5,20

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. ARTEA IT07

VIENKARTINĖ

EUR

-2 004,05

0,00

-2 004,05

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. AVEPA IT05

VIENKARTINĖ

EUR

-1 064,99

0,00

-1 064,99

Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės

2018

Didžiausias reikalavimus atitinkantis plotas. ŽSIS perkėlimas. 8 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai. OPRLO IT23

VIENKARTINĖ

EUR

-5 997,96

-0,11

-5 997,85

Iš viso IT:

EUR

-1 897 747,74

-51 911,67

-1 845 836,07

LT

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2018

Pagrindinė kontrolės priemonė. Tinkamumo kriterijai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

-51 849,38

0,00

-51 849,38

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2019

Pagrindinė kontrolės priemonė. Tinkamumo kriterijai

FIKSUOTO DYDŽIO

5,00 %

EUR

- 335 396,39

0,00

- 335 396,39

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2017

Pagrindinė kontrolės priemonė. Išlaidų pagrįstumas

VIENKARTINĖ

EUR

- 170 905,02

0,00

- 170 905,02

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2018

Pagrindinė kontrolės priemonė. Išlaidų pagrįstumas

VIENKARTINĖ

EUR

-26 362,98

0,00

-26 362,98

Iš viso LT:

EUR

- 584 513,77

0,00

- 584 513,77

PT

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2021

Netinkami finansuoti paramos gavėjai

VIENKARTINĖ

EUR

-16 031,25

0,00

-16 031,25

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2016

Netinkami finansuoti paramos gavėjai

VIENKARTINĖ

EUR

-17 718,75

0,00

-17 718,75

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2017

Netinkami finansuoti paramos gavėjai

VIENKARTINĖ

EUR

-50 625,00

0,00

-50 625,00

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2018

Netinkami finansuoti paramos gavėjai

VIENKARTINĖ

EUR

-28 687,50

0,00

-28 687,50

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama

2019

Netinkami finansuoti paramos gavėjai

VIENKARTINĖ

EUR

-23 625,00

0,00

-23 625,00

Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER

2020

netinkamos finansuoti išlaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-3 740,00

0,00

-3 740,00

Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER

2018

netinkamos finansuoti išlaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-5 884,80

0,00

-5 884,80

Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER

2019

netinkamos finansuoti išlaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-10 361,93

0,00

-10 361,93

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas

2018

Netinkamos finansuoti išlaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-1 799,98

0,00

-1 799,98

Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas

2019

Netinkamos finansuoti išlaidos

VIENKARTINĖ

EUR

-3 198,72

0,00

-3 198,72

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2020

Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas

VIENKARTINĖ

EUR

-18 159,77

0,00

-18 159,77

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2017

Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas

VIENKARTINĖ

EUR

-24 447,02

0,00

-24 447,02

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2018

Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas

VIENKARTINĖ

EUR

-90 201,04

0,00

-90 201,04

Kaimo plėtra. EŽŪFKP investavimas. Privatieji paramos gavėjai

2019

Netinkamos finansuoti išlaidos ir paramos lygio padidinimas

VIENKARTINĖ

EUR

-76 139,49

0,00

-76 139,49

Iš viso PT:

EUR

- 370 620,25

0,00

- 370 620,25

RO

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2018

ŽSIS trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-6 784 086,25

-2 542,90

-6 781 543,35

Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS

2019

ŽSIS trūkumai

FIKSUOTO DYDŽIO

2,00 %

EUR

-7 044 940,97

0,00

-7 044 940,97

Iš viso RO:

EUR

-13 829 027,22

-2 542,90

-13 826 484,32

| Valiuta | Suma | Atskaitymai | Finansinis poveikis |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | -41 204 406,52 | -54 371,78 | -41 150 034,74 |

Valiuta

Suma

Atskaitymai

Finansinis poveikis

EUR

-41 204 406,52

-54 371,78

-41 150 034,74

---

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/34 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/34

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/2021

2021 m. lapkričio 18 d.

dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru Vokietijoje

(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 8468)

(Tekstas autentiškas tik vokiečių kalba)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (1), ypač į jo 259 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

| (1) | afrikinis kiaulių maras yra infekcinė virusinė liga, kuria serga laikomos ir laukinės kiaulės ir kuri gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to gali būti sutrikdomas tų gyvūnų ir jų produktų siuntų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis; |
| --- | --- |

(1)

afrikinis kiaulių maras yra infekcinė virusinė liga, kuria serga laikomos ir laukinės kiaulės ir kuri gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to gali būti sutrikdomas tų gyvūnų ir jų produktų siuntų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis;

| (2) | kilus afrikinio kiaulių maro protrūkiui tarp laikomų kiaulių, kyla didelis pavojus, kad ši liga išplis į kitus laikomų kiaulių ūkius. |
| --- | --- |

(2)

kilus afrikinio kiaulių maro protrūkiui tarp laikomų kiaulių, kyla didelis pavojus, kad ši liga išplis į kitus laikomų kiaulių ūkius.

| (3) | Komisijos deleguotuoju reglamentu 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant afrikinį kiaulių marą, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro apsaugos zona, priežiūros zona ir prireikus papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų; |
| --- | --- |

(3)

Komisijos deleguotuoju reglamentu 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant afrikinį kiaulių marą, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro apsaugos zona, priežiūros zona ir prireikus papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;

| (4) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/605 (4) nustatytos specialios afrikinio kiaulių maro kontrolės priemonės. Visų pirma to įgyvendinimo reglamento 3 straipsnio a punkte nustatyta, kad kilus laikomų kiaulių afrikinio kiaulių maro protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnio 1 dalį; |
| --- | --- |

(4)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/605 (4) nustatytos specialios afrikinio kiaulių maro kontrolės priemonės. Visų pirma to įgyvendinimo reglamento 3 straipsnio a punkte nustatyta, kad kilus laikomų kiaulių afrikinio kiaulių maro protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnio 1 dalį;

| (5) | Vokietija pranešė Komisijai apie dabartinę afrikinio kiaulių maro padėtį jos teritorijoje po lapkričio 15 d. patvirtinto šios ligos protrūkio Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos žemėje ir pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 bei Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/605 nustatė apribojimų taikymo zoną, kurią sudaro apsaugos ir priežiūros zonos, kuriose taikomos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytos bendrosios ligų kontrolės priemonės, kad būtų užkirstas kelias tolesniam tos ligos plitimui; |
| --- | --- |

(5)

Vokietija pranešė Komisijai apie dabartinę afrikinio kiaulių maro padėtį jos teritorijoje po lapkričio 15 d. patvirtinto šios ligos protrūkio Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos žemėje ir pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 bei Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/605 nustatė apribojimų taikymo zoną, kurią sudaro apsaugos ir priežiūros zonos, kuriose taikomos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytos bendrosios ligų kontrolės priemonės, kad būtų užkirstas kelias tolesniam tos ligos plitimui;

| (6) | kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių, būtina bendradarbiaujant su Vokietija Sąjungos lygmeniu skubiai nustatyti apribojimų dėl afrikinio kiaulių maro taikymo zoną Vokietijoje, kuri apimtų apsaugos ir priežiūros zonas; |
| --- | --- |

(6)

kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių, būtina bendradarbiaujant su Vokietija Sąjungos lygmeniu skubiai nustatyti apribojimų dėl afrikinio kiaulių maro taikymo zoną Vokietijoje, kuri apimtų apsaugos ir priežiūros zonas;

| (7) | atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę padėtį Sąjungoje dėl afrikinio kiaulių maro plitimo reikia reaguoti skubiai, svarbu, kad priemonės, nustatytos šiuo įgyvendinimo sprendimu, įsigaliotų kuo greičiau; |
| --- | --- |

(7)

atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę padėtį Sąjungoje dėl afrikinio kiaulių maro plitimo reikia reaguoti skubiai, svarbu, kad priemonės, nustatytos šiuo įgyvendinimo sprendimu, įsigaliotų kuo greičiau;

| (8) | šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(8)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Vokietija užtikrina, kad tos valstybės narės nustatyta apribojimų taikymo zona, kurioje taikomos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 numatytos apsaugos ir priežiūros zonų priemonės, apimtų bent šio įgyvendinimo sprendimo priede išvardytas teritorijas.

2 straipsnis

Šis sprendimas taikomas iki 2022 m. vasario 15 d.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Vokietijai.

Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 18 d.

Komisijos vardu

Stella KYRIAKIDES

Komisijos narė

---

(1)  
  OL L 84, 2016 3 31, p. 1.

1

(2)  
  2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64).

2

(3)  
  2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas (OL L 308, 2018 12 4, p. 21).

3

(4)  
  2021 m. balandžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/605, kuriuo nustatomos specialios afrikinio kiaulių maro kontrolės priemonės (OL L 129, 2021 4 15, p. 1).

4

---

PRIEDAS

| Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodyta Vokietijos apribojimų taikymo zona | Data, iki kurios taikoma |
| --- | --- |
| Apsaugos zona

  Landkreis Rostock:







  — | Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Vogelsang, Raden, Lalendorf, Mamerow und Bergfeld. |

Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodyta Vokietijos apribojimų taikymo zona

Data, iki kurios taikoma

Apsaugos zona

Landkreis Rostock:

—

Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Vogelsang, Raden, Lalendorf, Mamerow und Bergfeld.

2022 m. vasario 15 d.

Priežiūros zona

Landkreis Rostock:

| — | Gemeinde Dahmen mit den Ortsteilen Barz, Bockholt und Neu Ziddorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dahmen mit den Ortsteilen Barz, Bockholt und Neu Ziddorf,

| — | Gemeinde Dalkendorf mit den Ortsteilen Amalienhof, Appelhagen, Bartelshagen, Dalkendorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dalkendorf mit den Ortsteilen Amalienhof, Appelhagen, Bartelshagen, Dalkendorf,

| — | Gemeinde Dobbin-Linstow mit dem Hallaliter Forst, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dobbin-Linstow mit dem Hallaliter Forst,

| — | Gemeinde Groß Roge mit den Ortsteilen Groß Roge, Klein Roge, Mieckow, Neu Rachow, Rachow, Wotrum und Zierstorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Roge mit den Ortsteilen Groß Roge, Klein Roge, Mieckow, Neu Rachow, Rachow, Wotrum und Zierstorf,

| — | Gemeinde Groß Wokern mit den Ortsteilen Groß Wokern, Klein Wokern, Neu Wokern, Nienhagen, Uhlenhof und Waldschmidt, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Wokern mit den Ortsteilen Groß Wokern, Klein Wokern, Neu Wokern, Nienhagen, Uhlenhof und Waldschmidt,

| — | Gemeinde Hohen Demzin mit den Ortsteilen Burg Schlitz, Görzhausen, Grambzow, Groß Köthel, Hohen Demzin, Karstorf und Klein Köthel, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hohen Demzin mit den Ortsteilen Burg Schlitz, Görzhausen, Grambzow, Groß Köthel, Hohen Demzin, Karstorf und Klein Köthel,

| — | Gemeinde Hoppenrade mit den Ortsteilen Koppelow, Schwiggerow und Striggow, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hoppenrade mit den Ortsteilen Koppelow, Schwiggerow und Striggow,

| — | Gemeinde Kuchelmiß mit den Ortsteilen Ahrenshagen nördlich der L11, Hinzenhagen, Kuchelmiß und Wilsen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kuchelmiß mit den Ortsteilen Ahrenshagen nördlich der L11, Hinzenhagen, Kuchelmiß und Wilsen,

| — | Stadt Laage mit dem Ortsteil Pölitz, |
| --- | --- |

—

Stadt Laage mit dem Ortsteil Pölitz,

| — | Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Bansow, Carlsdorf, Dersentin, Friedrichshagen, Gremmelin, Klaber, Krassow, Krevtsee, Langhagen, Lübsee, Neu Krassow, Neu Zierhagen, Niegleve, Nienhagen, Reinshagen, Roggow, Rothspalk, Schlieffenberg, Tolzin, Vietgest und Wattmannshagen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lalendorf mit den Ortsteilen Bansow, Carlsdorf, Dersentin, Friedrichshagen, Gremmelin, Klaber, Krassow, Krevtsee, Langhagen, Lübsee, Neu Krassow, Neu Zierhagen, Niegleve, Nienhagen, Reinshagen, Roggow, Rothspalk, Schlieffenberg, Tolzin, Vietgest und Wattmannshagen,

| — | Stadt Teterow – Stadtgebiet bis Bergringstadion/Malchiner Straße, |
| --- | --- |

—

Stadt Teterow – Stadtgebiet bis Bergringstadion/Malchiner Straße,

| — | Gemeinde Warnkenhagen mit den Ortsteilen Hessenstein und Warnkenhagen, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Warnkenhagen mit den Ortsteilen Hessenstein und Warnkenhagen,

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Vollrathsruhe, Ortsteil Klein Luckow. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Vollrathsruhe, Ortsteil Klein Luckow.

---

REKOMENDACIJOS

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/37 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/37

---

TARYBOS REKOMENDACIJA (ES) 2021/2022

2021 m. lapkričio 18 d.

kuria iš dalies keičiama Rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 77 straipsnio 2 dalies b ir e punktus ir 292 straipsnio pirmą ir antrą sakinius,

kadangi:

| (1) | 2020 m. birželio 30 d. Taryba priėmė Rekomendaciją dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo (1) (toliau – Tarybos rekomendacija); |
| --- | --- |

(1)

2020 m. birželio 30 d. Taryba priėmė Rekomendaciją dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo (1) (toliau – Tarybos rekomendacija);

| (2) | nuo tada Taryba priėmė rekomendacijas (ES) 2020/1052 (2), (ES) 2020/1144 (3), (ES) 2020/1186 (4), (ES) 2020/1551 (5), (ES) 2020/2169 (6), (ES) 2021/89 (7), (ES) 2021/132 (8), (ES) 2021/767 (9), (ES) 2021/892 (10), (ES) 2021/992 (11), (ES) 2021/1085 (12), (ES) 2021/1170 (13), (ES) 2021/1346 (14), (ES) 2021/1459 (15), (ES) 2021/1712 (16), (ES) 2021/1782 (17), (ES) 2021/1896 (18) ir (ES) 2021/1945 (19), kuriomis iš dalies keičiama Tarybos rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo; |
| --- | --- |

(2)

nuo tada Taryba priėmė rekomendacijas (ES) 2020/1052 (2), (ES) 2020/1144 (3), (ES) 2020/1186 (4), (ES) 2020/1551 (5), (ES) 2020/2169 (6), (ES) 2021/89 (7), (ES) 2021/132 (8), (ES) 2021/767 (9), (ES) 2021/892 (10), (ES) 2021/992 (11), (ES) 2021/1085 (12), (ES) 2021/1170 (13), (ES) 2021/1346 (14), (ES) 2021/1459 (15), (ES) 2021/1712 (16), (ES) 2021/1782 (17), (ES) 2021/1896 (18) ir (ES) 2021/1945 (19), kuriomis iš dalies keičiama Tarybos rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo;

| (3) | 2021 m. gegužės 20 d. Taryba priėmė Rekomendaciją (ES) 2021/816, kuria iš dalies pakeitė Tarybos rekomendaciją (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo (20), atnaujindama kriterijus, pagal kuriuos vertinama, ar nebūtinos kelionės iš trečiųjų šalių yra saugios ir turėtų būti leidžiamos; |
| --- | --- |

(3)

2021 m. gegužės 20 d. Taryba priėmė Rekomendaciją (ES) 2021/816, kuria iš dalies pakeitė Tarybos rekomendaciją (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo (20), atnaujindama kriterijus, pagal kuriuos vertinama, ar nebūtinos kelionės iš trečiųjų šalių yra saugios ir turėtų būti leidžiamos;

| (4) | Tarybos rekomendacijoje nustatyta, kad valstybės narės turėtų nuo 2020 m. liepos 1 d. koordinuotai laipsniškai panaikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą tos Tarybos rekomendacijos I priede išvardytų trečiųjų šalių gyventojų atžvilgiu. Taryba, glaudžiai konsultuodamasi su Komisija ir atitinkamomis ES agentūromis bei tarnybomis, kas dvi savaites turėtų peržiūrėti ir prireikus atnaujinti I priede nurodytų trečiųjų šalių sąrašą remdamasi bendru įvertinimu, grindžiamu Tarybos rekomendacijoje nurodyta metodika, kriterijais ir informacija; |
| --- | --- |

(4)

Tarybos rekomendacijoje nustatyta, kad valstybės narės turėtų nuo 2020 m. liepos 1 d. koordinuotai laipsniškai panaikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą tos Tarybos rekomendacijos I priede išvardytų trečiųjų šalių gyventojų atžvilgiu. Taryba, glaudžiai konsultuodamasi su Komisija ir atitinkamomis ES agentūromis bei tarnybomis, kas dvi savaites turėtų peržiūrėti ir prireikus atnaujinti I priede nurodytų trečiųjų šalių sąrašą remdamasi bendru įvertinimu, grindžiamu Tarybos rekomendacijoje nurodyta metodika, kriterijais ir informacija;

| (5) | nuo to laiko Taryboje, glaudžiai konsultuojantis su Komisija ir atitinkamomis ES agentūromis bei tarnybomis, vyko diskusijos dėl Tarybos rekomendacijos su pakeitimais, padarytais Rekomendacija (ES) 2021/816, I priede pateikto trečiųjų šalių sąrašo peržiūros, taikant Tarybos rekomendacijoje nustatytus kriterijus bei metodiką. Atsižvelgiant į šių diskusijų rezultatus, I priede pateiktas trečiųjų šalių sąrašas turėtų būti iš dalies pakeistas. Konkrečiai – į šį sąrašą turėtų būti įtraukta Indonezija; |
| --- | --- |

(5)

nuo to laiko Taryboje, glaudžiai konsultuojantis su Komisija ir atitinkamomis ES agentūromis bei tarnybomis, vyko diskusijos dėl Tarybos rekomendacijos su pakeitimais, padarytais Rekomendacija (ES) 2021/816, I priede pateikto trečiųjų šalių sąrašo peržiūros, taikant Tarybos rekomendacijoje nustatytus kriterijus bei metodiką. Atsižvelgiant į šių diskusijų rezultatus, I priede pateiktas trečiųjų šalių sąrašas turėtų būti iš dalies pakeistas. Konkrečiai – į šį sąrašą turėtų būti įtraukta Indonezija;

| (6) | sienų kontrole yra suinteresuota ne tik valstybė narė, prie kurios išorės sienų ji vykdoma, bet ir visos valstybės narės, kurios vidaus sienų kontrolę yra panaikinusios. Todėl valstybės narės turėtų užtikrinti, kad priemonės, kurių imtasi prie išorės sienų, būtų koordinuojamos siekiant užtikrinti tinkamą Šengeno erdvės veikimą. Tuo tikslu valstybės narės nuo 2021 m. lapkričio 18 d. turėtų koordinuotai toliau naikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą Tarybos rekomendacijos su pakeitimais, padarytais šia rekomendacija, I priede išvardytų trečiųjų šalių, ypatingųjų administracinių regionų ir kitų darinių bei teritorinių valdų gyventojų atžvilgiu; |
| --- | --- |

(6)

sienų kontrole yra suinteresuota ne tik valstybė narė, prie kurios išorės sienų ji vykdoma, bet ir visos valstybės narės, kurios vidaus sienų kontrolę yra panaikinusios. Todėl valstybės narės turėtų užtikrinti, kad priemonės, kurių imtasi prie išorės sienų, būtų koordinuojamos siekiant užtikrinti tinkamą Šengeno erdvės veikimą. Tuo tikslu valstybės narės nuo 2021 m. lapkričio 18 d. turėtų koordinuotai toliau naikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą Tarybos rekomendacijos su pakeitimais, padarytais šia rekomendacija, I priede išvardytų trečiųjų šalių, ypatingųjų administracinių regionų ir kitų darinių bei teritorinių valdų gyventojų atžvilgiu;

| (7) | pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir SESV pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 1 ir 2 straipsnius Danija nedalyvauja priimant šią rekomendaciją ir ji nėra jai privaloma ar taikoma. Kadangi ši rekomendacija grindžiama Šengeno acquis, Danija, remdamasi to protokolo 4 straipsniu, per šešis mėnesius po to, kai Taryba nusprendžia dėl šios rekomendacijos, turi nuspręsti, ar ją įgyvendins; |
| --- | --- |

(7)

pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir SESV pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 1 ir 2 straipsnius Danija nedalyvauja priimant šią rekomendaciją ir ji nėra jai privaloma ar taikoma. Kadangi ši rekomendacija grindžiama Šengeno acquis, Danija, remdamasi to protokolo 4 straipsniu, per šešis mėnesius po to, kai Taryba nusprendžia dėl šios rekomendacijos, turi nuspręsti, ar ją įgyvendins;

| (8) | šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kurias įgyvendinant Airija nedalyvauja pagal Tarybos sprendimą 2002/192/EB (21). Todėl Airija nedalyvauja priimant šią rekomendaciją ir ji nėra jai privaloma ar taikoma; |
| --- | --- |

(8)

šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kurias įgyvendinant Airija nedalyvauja pagal Tarybos sprendimą 2002/192/EB (21). Todėl Airija nedalyvauja priimant šią rekomendaciją ir ji nėra jai privaloma ar taikoma;

| (9) | Islandijos ir Norvegijos atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos Tarybos ir Islandijos Respublikos bei Norvegijos Karalystės susitarime dėl pastarųjų asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Tarybos sprendimo 1999/437/EB (22) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį; |
| --- | --- |

(9)

Islandijos ir Norvegijos atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos Tarybos ir Islandijos Respublikos bei Norvegijos Karalystės susitarime dėl pastarųjų asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Tarybos sprendimo 1999/437/EB (22) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį;

| (10) | Šveicarijos atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarime dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB (23) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Tarybos sprendimo 2008/146/EB (24) 3 straipsniu; |
| --- | --- |

(10)

Šveicarijos atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarime dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB (23) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Tarybos sprendimo 2008/146/EB (24) 3 straipsniu;

| (11) | Lichtenšteino atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos, Europos bendrijos, Šveicarijos Konfederacijos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės protokole dėl Lichtenšteino Kunigaikštystės prisijungimo prie Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB (25) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Sprendimo 2011/350/ES (26) 3 straipsniu, |
| --- | --- |

(11)

Lichtenšteino atžvilgiu šia rekomendacija plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip tai suprantama Europos Sąjungos, Europos bendrijos, Šveicarijos Konfederacijos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės protokole dėl Lichtenšteino Kunigaikštystės prisijungimo prie Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB (25) 1 straipsnio A punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Sprendimo 2011/350/ES (26) 3 straipsniu,

PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:

Tarybos rekomendacija (ES) 2020/912 dėl laikino nebūtinų kelionių į ES apribojimo ir galimo tokio apribojimo panaikinimo su pakeitimais, padarytais rekomendacijomis (ES) 2020/1052, (ES) 2020/1144, (ES) 2020/1186, (ES) 2020/1551, (ES) 2020/2169, (ES) 2021/89, (ES) 2021/132, (ES) 2021/767, (ES) 2021/816, (ES) 2021/892, (ES) 2021/992, (ES) 2021/1085, (ES) 2021/1170, (ES) 2021/1346, (ES) 2021/1459, (ES) 2021/1712, (ES) 2021/1782, (ES) 2021/1896 ir (ES) 2021/1945, iš dalies keičiama taip:

| 1) | Tarybos rekomendacijos 1 punkto pirma pastraipa pakeičiama taip:






  „1. | Nuo 2021 m. lapkričio 18 d. valstybės narės turėtų koordinuotai laipsniškai panaikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą I priede išvardytų trečiųjų šalių gyventojų atžvilgiu.“; |
| --- | --- | --- |

1)

Tarybos rekomendacijos 1 punkto pirma pastraipa pakeičiama taip:

„1.

Nuo 2021 m. lapkričio 18 d. valstybės narės turėtų koordinuotai laipsniškai panaikinti laikiną nebūtinų kelionių į ES apribojimą I priede išvardytų trečiųjų šalių gyventojų atžvilgiu.“;

| 2) | rekomendacijos I priedas pakeičiamas taip:


  „I priedas
  Trečiosios šalys, ypatingieji administraciniai regionai ir kiti dariniai bei teritorinės valdos, kurių gyventojams laikinas išorės sienų kirtimo apribojimas nebūtinų kelionių į ES tikslais turėtų būti netaikomas:
  I.   VALSTYBĖS






  1. | ARGENTINA |
| --- | --- | --- |

2)

rekomendacijos I priedas pakeičiamas taip:

„I priedas

Trečiosios šalys, ypatingieji administraciniai regionai ir kiti dariniai bei teritorinės valdos, kurių gyventojams laikinas išorės sienų kirtimo apribojimas nebūtinų kelionių į ES tikslais turėtų būti netaikomas:

I.   VALSTYBĖS

1.

ARGENTINA

| 2. | AUSTRALIJA |
| --- | --- |

2.

AUSTRALIJA

| 3. | BAHREINAS |
| --- | --- |

3.

BAHREINAS

| 4. | KANADA |
| --- | --- |

4.

KANADA

| 5. | ČILĖ |
| --- | --- |

5.

ČILĖ

| 6. | KOLUMBIJA |
| --- | --- |

6.

KOLUMBIJA

| 7. | INDONEZIJA |
| --- | --- |

7.

INDONEZIJA

| 8. | JORDANIJA |
| --- | --- |

8.

JORDANIJA

| 9. | KUVEITAS |
| --- | --- |

9.

KUVEITAS

| 10. | NAMIBIJA |
| --- | --- |

10.

NAMIBIJA

| 11. | NAUJOJI ZELANDIJA |
| --- | --- |

11.

NAUJOJI ZELANDIJA

| 12. | PERU |
| --- | --- |

12.

PERU

| 13. | KATARAS |
| --- | --- |

13.

KATARAS

| 14. | RUANDA |
| --- | --- |

14.

RUANDA

| 15. | SAUDO ARABIJA |
| --- | --- |

15.

SAUDO ARABIJA

| 16. | PIETŲ KORĖJA |
| --- | --- |

16.

PIETŲ KORĖJA

| 17. | JUNGTINIAI ARABŲ EMYRATAI |
| --- | --- |

17.

JUNGTINIAI ARABŲ EMYRATAI

| 18. | URUGVAJUS |
| --- | --- |

18.

URUGVAJUS

| 19. | KINIJA (*1) |
| --- | --- |

19.

KINIJA (*1)

II.   KINIJOS LIAUDIES RESPUBLIKOS YPATINGIEJI ADMINISTRACINIAI REGIONAI

| YAR Honkongas |
| --- |

YAR Honkongas

| YAR Makao |
| --- |

YAR Makao

III.   DARINIAI IR TERITORINĖS VALDOS, BENT VIENOS VALSTYBĖS NARĖS NEPRIPAŽINTI KAIP VALSTYBĖS

| Taivanas |
| --- |

Taivanas

(*1)  Su sąlyga, kad bus patvirtinta, jog tai bus daroma abipusiškai."

*1

Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. ČERNAČ

---

(1)  
  OL L 208I, 2020 7 1, p. 1.

1

(2)  
  OL L 230, 2020 7 17, p. 26.

2

(3)  
  OL L 248, 2020 7 31, p. 26.

3

(4)  
  OL L 261, 2020 8 11, p. 83.

4

(5)  
  OL L 354, 2020 10 26, p. 19.

5

(6)  
  OL L 431, 2020 12 21, p. 75.

6

(7)  
  OL L 33, 2021 1 29, p. 1.

7

(8)  
  OL L 41, 2021 2 4, p. 1.

8

(9)  
  OL L 165I, 2021 5 11, p. 66.

9

(10)  
  OL L 198, 2021 6 4, p. 1.

10

(11)  
  OL L 221, 2021 6 21, p. 12.

11

(12)  
  OL L 235, 2021 7 2, p. 27.

12

(13)  
  OL L 255, 2021 7 16, p. 3.

13

(14)  
  OL L 306, 2021 8 31, p. 4.

14

(15)  
  OL L 320, 2021 9 10, p. 1.

15

(16)  
  OL L 341, 2021 9 24, p. 1.

16

(17)  
  OL L 360, 2021 10 11, p. 128.

17

(18)  
  OL L 388, 2021 11 3, p. 1.

18

(19)  
  OL L 397, 2021 11 10, p. 28.

19

(20)  
  OL L 182, 2021 5 21, p. 1.

20

(21)  
  2002 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimas 2002/192/EB dėl Airijos prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas (OL L 64, 2002 3 7, p. 20).

21

acquis

(22)  
  OL L 176, 1999 7 10, p. 31.

22

(23)  
  OL L 53, 2008 2 27, p. 52.

23

(24)  
  2008 m. sausio 28 d. Tarybos sprendimas 2008/146/EB dėl Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis sudarymo Europos bendrijos vardu (OL L 53, 2008 2 27, p. 1).

24

acquis

(25)  
  OL L 160, 2011 6 18, p. 21.

25

(26)  
  2011 m. kovo 7 d. Tarybos sprendimas 2011/350/ES dėl Europos Sąjungos, Europos bendrijos, Šveicarijos Konfederacijos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės protokolo dėl Lichtenšteino Kunigaikštystės prisijungimo prie Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis sudarymo Europos Sąjungos vardu, kiek tai susiję su patikrinimų prie vidaus sienų panaikinimu ir asmenų judėjimu (OL L 160, 2011 6 18, p. 19).

26

acquis

---

DARBO TVARKOS TAISYKLĖS IR PROCEDŪROS REGLAMENTAI

| 2021 11 19 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 413/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 11 19

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 413/41

---

VALDANČIOSIOS TARYBOS SPRENDIMAS

dėl vidaus taisyklių, kuriomis nustatomi tam tikri duomenų subjektų teisių apribojimai, susiję su asmens duomenų tvarkymu Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai vykdant savo funkcijas, kuriuo panaikinamas 2019 m. rugsėjo 27 d. Vykdomosios valdybos sprendimas Nr. 2019/05

EUROPOS SĄJUNGOS PAGRINDINIŲ TEISIŲ AGENTŪROS VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į

Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (1), ypač į jo 25 straipsnį,

2007 m. vasario 15 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 168/2007, įsteigiantį Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą (FRA) (2), ypač į jo 13 straipsnį,

2019 m. gegužės 19 d. EDAPP nuomonę, EDAPP rekomendacijas dėl naujojo reglamento 25 straipsnio ir vidaus taisykles,

kadangi:

| (1) | Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (toliau – FRA arba Agentūra) vykdo veiklą pagal Reglamento (EB) Nr. 168/2007 reikalavimus; |
| --- | --- |

(1)

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (toliau – FRA arba Agentūra) vykdo veiklą pagal Reglamento (EB) Nr. 168/2007 reikalavimus;

| (2) | pagal Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsnio 1 dalį 14–22, 35 ir 36 straipsnių taikymo, taip pat 4 straipsnio taikymo tiek, kiek jo nuostatos atitinka 14–22 straipsniuose numatytas teises ir prievoles, apribojimai turėtų būti nustatomi pagal FRA priimtas vidaus taisykles, jeigu nėra nustatyti pagal teisės aktus, priimtus remiantis Sutartimis; |
| --- | --- |

(2)

pagal Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsnio 1 dalį 14–22, 35 ir 36 straipsnių taikymo, taip pat 4 straipsnio taikymo tiek, kiek jo nuostatos atitinka 14–22 straipsniuose numatytas teises ir prievoles, apribojimai turėtų būti nustatomi pagal FRA priimtas vidaus taisykles, jeigu nėra nustatyti pagal teisės aktus, priimtus remiantis Sutartimis;

| (3) | šios vidaus taisyklės, įskaitant jų nuostatas dėl apribojimo reikalingumo ir proporcingumo įvertinimo, neturėtų būti taikomos, jeigu duomenų subjekto teisių apribojimas yra nustatytas teisės akte, priimtame remiantis Sutartimis; |
| --- | --- |

(3)

šios vidaus taisyklės, įskaitant jų nuostatas dėl apribojimo reikalingumo ir proporcingumo įvertinimo, neturėtų būti taikomos, jeigu duomenų subjekto teisių apribojimas yra nustatytas teisės akte, priimtame remiantis Sutartimis;

| (4) | FRA, vykdydama savo pareigas duomenų subjekto teisių atžvilgiu pagal Reglamentą (ES) 2018/1725, atsižvelgia į tai, ar taikoma kuri nors tame reglamente numatyta išimtis; |
| --- | --- |

(4)

FRA, vykdydama savo pareigas duomenų subjekto teisių atžvilgiu pagal Reglamentą (ES) 2018/1725, atsižvelgia į tai, ar taikoma kuri nors tame reglamente numatyta išimtis;

| (5) | vykdydama administracines funkcijas, FRA gali vykdyti administracines apklausas, drausmines procedūras, veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis, nagrinėti informavimo apie pažeidimus atvejus, vykdyti (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atveju, nagrinėti vidaus ir išorės skundus, vykdyti vidaus (išorės) auditus, duomenų apsaugos pareigūno atliekamus tyrimus, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalyje, ir vidaus (IT) saugumo tyrimus; |
| --- | --- |

(5)

vykdydama administracines funkcijas, FRA gali vykdyti administracines apklausas, drausmines procedūras, veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis, nagrinėti informavimo apie pažeidimus atvejus, vykdyti (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atveju, nagrinėti vidaus ir išorės skundus, vykdyti vidaus (išorės) auditus, duomenų apsaugos pareigūno atliekamus tyrimus, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalyje, ir vidaus (IT) saugumo tyrimus;

| (6) | FRA gali dalyvauti nagrinėjant bylas Europos Sąjungos Teisingumo Teisme, kai klausimą perduoda nagrinėti Teismui, gina Teismui apskųstą jos priimtą sprendimą, arba įstoja į bylas, susijusias su jos užduotimis. Tokiomis aplinkybėmis FRA gali tekti išlaikyti asmens duomenų, esančių dokumentuose, kuriuos gavo bylos šalys arba į bylą įstojusios šalys, konfidencialumą; |
| --- | --- |

(6)

FRA gali dalyvauti nagrinėjant bylas Europos Sąjungos Teisingumo Teisme, kai klausimą perduoda nagrinėti Teismui, gina Teismui apskųstą jos priimtą sprendimą, arba įstoja į bylas, susijusias su jos užduotimis. Tokiomis aplinkybėmis FRA gali tekti išlaikyti asmens duomenų, esančių dokumentuose, kuriuos gavo bylos šalys arba į bylą įstojusios šalys, konfidencialumą;

| (7) | FRA tvarko keleto kategorijų asmens duomenis, įskaitant faktinius duomenis (objektyvius duomenis, tokius kaip identifikavimo duomenys, kontaktiniai duomenys, profesiniai duomenys, administraciniai duomenys, iš konkrečių šaltinių gauti duomenys, elektroniniai pranešimai ir srauto duomenys) ir (arba) kokybinius duomenis (subjektyvius duomenis, tokius kaip su bylomis susiję duomenys, pavyzdžiui, teisiniai motyvai, elgsenos duomenys, vertinimai, veiklos ir poelgių duomenys, duomenys, susiję su procedūros arba veiklos dalyku arba dėl to pateikti duomenys); |
| --- | --- |

(7)

FRA tvarko keleto kategorijų asmens duomenis, įskaitant faktinius duomenis (objektyvius duomenis, tokius kaip identifikavimo duomenys, kontaktiniai duomenys, profesiniai duomenys, administraciniai duomenys, iš konkrečių šaltinių gauti duomenys, elektroniniai pranešimai ir srauto duomenys) ir (arba) kokybinius duomenis (subjektyvius duomenis, tokius kaip su bylomis susiję duomenys, pavyzdžiui, teisiniai motyvai, elgsenos duomenys, vertinimai, veiklos ir poelgių duomenys, duomenys, susiję su procedūros arba veiklos dalyku arba dėl to pateikti duomenys);

| (8) | duomenų valdytojo funkcijas vykdo FRA, atstovaujama vykdomojo direktoriaus, neatsižvelgiant į tai, kam duomenų valdytojo funkcijos yra perduodamos FRA viduje pagal tai, kas yra atsakingas už konkrečias asmens duomenų tvarkymo operacijas; |
| --- | --- |

(8)

duomenų valdytojo funkcijas vykdo FRA, atstovaujama vykdomojo direktoriaus, neatsižvelgiant į tai, kam duomenų valdytojo funkcijos yra perduodamos FRA viduje pagal tai, kas yra atsakingas už konkrečias asmens duomenų tvarkymo operacijas;

| (9) | asmens duomenys yra laikomi saugioje elektroninėje aplinkoje arba popieriniu formatu, užtikrinus, kad su jais nebūtų galima neteisėtai susipažinti ir jų nebūtų galima neteisėtai perduoti asmenims, kuriems tų duomenų nebūtina žinoti. Tvarkomi asmens duomenys yra laikomi ne ilgiau, negu reikia ir tikslingai tiems tikslams, kuriems jie yra tvarkomi, tai yra ne ilgiau, negu nurodyta duomenų apsaugos pranešimuose, pranešimuose apie privatumą arba FRA įrašuose; |
| --- | --- |

(9)

asmens duomenys yra laikomi saugioje elektroninėje aplinkoje arba popieriniu formatu, užtikrinus, kad su jais nebūtų galima neteisėtai susipažinti ir jų nebūtų galima neteisėtai perduoti asmenims, kuriems tų duomenų nebūtina žinoti. Tvarkomi asmens duomenys yra laikomi ne ilgiau, negu reikia ir tikslingai tiems tikslams, kuriems jie yra tvarkomi, tai yra ne ilgiau, negu nurodyta duomenų apsaugos pranešimuose, pranešimuose apie privatumą arba FRA įrašuose;

| (10) | šios vidaus taisyklės turėtų būti taikomos visoms duomenų tvarkymo operacijoms, kurias FRA atlieka vykdydama administracines apklausas, drausmines procedūras, veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis, pranešimų apie pažeidimus procedūras (oficialias ir neoficialias), procedūras priekabiavimo atvejais, nagrinėdama vidaus ir išorės skundus, vykdydama vidaus (išorės) auditus ir DAP atliekamus tyrimus, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalyje, (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES); |
| --- | --- |

(10)

šios vidaus taisyklės turėtų būti taikomos visoms duomenų tvarkymo operacijoms, kurias FRA atlieka vykdydama administracines apklausas, drausmines procedūras, veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis, pranešimų apie pažeidimus procedūras (oficialias ir neoficialias), procedūras priekabiavimo atvejais, nagrinėdama vidaus ir išorės skundus, vykdydama vidaus (išorės) auditus ir DAP atliekamus tyrimus, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalyje, (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES);

| (11) | šios vidaus taisyklės turėtų būti taikomos duomenų tvarkymo operacijoms, kurios atliekamos prieš pradedant pirmiau minėtas procedūras, per tas procedūras ir atliekant stebėseną, kaip buvo atsižvelgta į tų procedūrų rezultatus. Taisyklės taip pat turėtų būti taikomos, kai FRA teikia su savo vykdomais administraciniais tyrimais nesusijusią pagalbą nacionalinėms institucijoms ir tarptautinėms organizacijoms ir bendradarbiauja su jomis; |
| --- | --- |

(11)

šios vidaus taisyklės turėtų būti taikomos duomenų tvarkymo operacijoms, kurios atliekamos prieš pradedant pirmiau minėtas procedūras, per tas procedūras ir atliekant stebėseną, kaip buvo atsižvelgta į tų procedūrų rezultatus. Taisyklės taip pat turėtų būti taikomos, kai FRA teikia su savo vykdomais administraciniais tyrimais nesusijusią pagalbą nacionalinėms institucijoms ir tarptautinėms organizacijoms ir bendradarbiauja su jomis;

| (12) | kai taikomos šios vidaus taisyklės, FRA turi pagrįsti, kodėl apribojimai demokratinėje visuomenėje yra būtinai reikalinga ir proporcinga priemonė ir kaip jie atitinka pagrindinių teisių ir laisvių esmę; |
| --- | --- |

(12)

kai taikomos šios vidaus taisyklės, FRA turi pagrįsti, kodėl apribojimai demokratinėje visuomenėje yra būtinai reikalinga ir proporcinga priemonė ir kaip jie atitinka pagrindinių teisių ir laisvių esmę;

| (13) | pagal šią tvarką FRA, vykdydama pirmiau minėtas procedūras, ypač procedūras, susijusias su teise į informacijos teikimą, teise susipažinti su duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, teise apriboti jų tvarkymą, teise į tai, kad apie asmens duomenų saugumo pažeidimą būtų pranešta duomenų subjektui, arba teise į pranešimų konfidencialumą, kaip įtvirtinta Reglamente (ES) 2018/1725, privalo kiek galėdama gerbti duomenų subjektų pagrindines teises; |
| --- | --- |

(13)

pagal šią tvarką FRA, vykdydama pirmiau minėtas procedūras, ypač procedūras, susijusias su teise į informacijos teikimą, teise susipažinti su duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, teise apriboti jų tvarkymą, teise į tai, kad apie asmens duomenų saugumo pažeidimą būtų pranešta duomenų subjektui, arba teise į pranešimų konfidencialumą, kaip įtvirtinta Reglamente (ES) 2018/1725, privalo kiek galėdama gerbti duomenų subjektų pagrindines teises;

| (14) | tačiau FRA gali būti įpareigota apriboti informacijos teikimą duomenų subjektui arba kitas duomenų subjekto teises tam, kad apsaugotų, visų pirma, savo pačios tyrimus, kitų viešojo sektoriaus institucijų tyrimus ir procedūras bei su jos tyrimais ir kitomis procedūromis susijusių asmenų teises; |
| --- | --- |

(14)

tačiau FRA gali būti įpareigota apriboti informacijos teikimą duomenų subjektui arba kitas duomenų subjekto teises tam, kad apsaugotų, visų pirma, savo pačios tyrimus, kitų viešojo sektoriaus institucijų tyrimus ir procedūras bei su jos tyrimais ir kitomis procedūromis susijusių asmenų teises;

| (15) | tad FRA gali apriboti informaciją, kad apsaugotų tyrimą ir kitų duomenų subjektų pagrindines teises ir laisves; |
| --- | --- |

(15)

tad FRA gali apriboti informaciją, kad apsaugotų tyrimą ir kitų duomenų subjektų pagrindines teises ir laisves;

| (16) | FRA turėtų periodiškai stebėti, ar sąlygos, dėl kurių apribojimas taikomas, išlieka, o ta apimtimi, kuria tos sąlygos pasikeičia, apribojimą panaikinti; |
| --- | --- |

(16)

FRA turėtų periodiškai stebėti, ar sąlygos, dėl kurių apribojimas taikomas, išlieka, o ta apimtimi, kuria tos sąlygos pasikeičia, apribojimą panaikinti;

| (17) | siekiant užtikrinti kuo didesnę duomenų subjektų teisių ir laisvių apsaugą ir vadovaujantis Reglamento 44 straipsnio 1 dalimi, dėl visų taikomų apribojimų turi būti laiku konsultuojamasi su duomenų apsaugos pareigūnu (DAP), ir DAP turėtų patikrinti jų atitiktį šiam sprendimui; |
| --- | --- |

(17)

siekiant užtikrinti kuo didesnę duomenų subjektų teisių ir laisvių apsaugą ir vadovaujantis Reglamento 44 straipsnio 1 dalimi, dėl visų taikomų apribojimų turi būti laiku konsultuojamasi su duomenų apsaugos pareigūnu (DAP), ir DAP turėtų patikrinti jų atitiktį šiam sprendimui;

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Dalykas ir taikymo sritis

1.   Remiantis Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsniu, šiame sprendime nustatytos taisyklės dėl to, kokiomis sąlygomis Agentūra vykdydama 2 dalyje nurodytas procedūras gali apriboti 14–21, 35 ir 36 straipsniuose, taip pat 4 straipsnyje nurodytų teisių taikymą.

2.   Šis sprendimas taikomas FRA administracinių funkcijų srityje vykdomoms asmens duomenų tvarkymo operacijoms, kurias agentūra atlieka vykdydama administracines apklausas, preliminarias drausmines procedūras, drausmines procedūras, laikino nušalinimo procedūras pagal Tarnybos nuostatų IX priedą, veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis, nagrinėdama pranešimus apie pažeidimus, vykdydama (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais, nagrinėdama vidaus ir išorės skundus, vykdydama vidaus (išorės) auditus ir duomenų apsaugos pareigūno atliekamus tyrimus, kaip numatyta Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalyje, (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES).

3.   Šis sprendimas taikomas asmens duomenų tvarkymo operacijoms, kai FRA dalyvauja nagrinėjant bylas Europos Sąjungos Teisingumo Teisme, kai klausimą perduoda nagrinėti Teismui, gina Teismui apskųstą jos priimtą sprendimą, arba įstoja į bylas, susijusias su jos užduotimis. Tokiomis aplinkybėmis FRA gali reikalauti išlaikyti asmens duomenų, esančių dokumentuose, kuriuos gavo bylos šalys arba į bylą įstojusios šalys, konfidencialumą;

4.   Tvarkomi šių kategorijų duomenys – faktiniai duomenys (objektyvūs duomenys, tokie kaip identifikavimo duomenys, kontaktiniai duomenys, profesiniai duomenys, administraciniai duomenys, iš konkrečių šaltinių gauti duomenys, elektroniniai pranešimai ir srauto duomenys) ir (arba) kokybiniai duomenys (subjektyvūs duomenys, tokie kaip su bylomis susiję duomenys, pavyzdžiui, teisiniai motyvai, elgsenos duomenys, vertinimai, veiklos ir poelgių duomenys, duomenys, susiję su procedūros arba veiklos dalyku arba dėl to pateikti duomenys).

5.   FRA, vykdydama savo pareigas duomenų subjekto teisių atžvilgiu pagal Reglamentą (ES) 2018/1725, atsižvelgia į tai, ar taikoma kuri nors tame reglamente numatyta išimtis;

6.   Laikantis šiame sprendime nustatytų sąlygų gali būti apribojamos šios teisės: teisė į informacijos teikimą duomenų subjektams, teisė susipažinti su duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, teisė apriboti jų tvarkymą, teisė į tai, kad apie asmens duomenų saugumo pažeidimą būtų pranešta duomenų subjektui, arba teisė į pranešimų konfidencialumą.

2 straipsnis

Duomenų valdytojas ir apsaugos priemonės

1.   Siekiant užtikrinti, kad duomenų saugumas nebūtų pažeistas, duomenys nenutekėtų ir nebūtų neteisėtai atskleisti, įdiegtos šios apsaugos priemonės:

| a) | popieriniai dokumentai laikomi saugiose spintose ir prieiga prie jų suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams; |
| --- | --- |

a)

popieriniai dokumentai laikomi saugiose spintose ir prieiga prie jų suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams;

| b) | visi elektroniniai duomenys laikomi naudojantis saugia FRA saugumo standartus atitinkančia IT programa, taip pat specialiuose elektroniniuose aplankuose, prie kurių prieiga suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams. Reikiamo lygmens prieiga suteikiama asmeniškai; |
| --- | --- |

b)

visi elektroniniai duomenys laikomi naudojantis saugia FRA saugumo standartus atitinkančia IT programa, taip pat specialiuose elektroniniuose aplankuose, prie kurių prieiga suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams. Reikiamo lygmens prieiga suteikiama asmeniškai;

| c) | duomenų bazė apsaugoma slaptažodžiu, kuris įvedamas naudojantis vieno prisijungimo sistema ir yra automatiškai susietas su naudotojo identifikavimo kodu ir slaptažodžiu. Keisti naudotojus griežtai draudžiama. E. įrašai laikomi saugiai, užtikrinant juose esančių duomenų konfidencialumą ir privatumą; |
| --- | --- |

c)

duomenų bazė apsaugoma slaptažodžiu, kuris įvedamas naudojantis vieno prisijungimo sistema ir yra automatiškai susietas su naudotojo identifikavimo kodu ir slaptažodžiu. Keisti naudotojus griežtai draudžiama. E. įrašai laikomi saugiai, užtikrinant juose esančių duomenų konfidencialumą ir privatumą;

| d) | visi asmenys, turintys prieigą prie duomenų, privalo laikytis įpareigojimo saugoti konfidencialumą. |
| --- | --- |

d)

visi asmenys, turintys prieigą prie duomenų, privalo laikytis įpareigojimo saugoti konfidencialumą.

2.   Duomenų tvarkymo operacijų valdytoja yra FRA, atstovaujama direktoriaus, kuris duomenų valdytojo funkciją gali perduoti. Duomenų subjektai informuojami apie įgaliotą duomenų valdytoją duomenų apsaugos pranešimais arba įrašais, skelbiamais FRA interneto svetainėje ir (arba) intranete.

3.   1 straipsnio 3 dalyje nurodytas asmens duomenų saugojimo laikotarpis neturi būti ilgesnis, negu reikia tiems tikslams, kuriems duomenys yra tvarkomi. Šis laikotarpis jokiu atveju negali būti ilgesnis už 5 straipsnio 1 dalyje nurodytuose duomenų apsaugos pranešimuose, pranešimuose apie privatumą arba įrašuose nustatytą duomenų saugojimo laikotarpį.

4.   Jeigu EMCDDA svarsto galimybę taikyti apribojimą, reikia įvertinti riziką duomenų subjektų teisėms ir laisvėms, ypač riziką kitų duomenų subjektų teisėms ir laisvėms bei riziką, kad EMCDDA tyrimai arba procedūros gali netekti poveikio, pavyzdžiui, kad gali būti sunaikinti įrodymai. Rizika duomenų subjektų teisėms ir laisvėms visų pirma, be kita ko, yra rizika reputacijai, rizika teisei į gynybą ir rizika teisei būti išklausytam.

3 straipsnis

Apribojimai

1.   FRA visus apribojimus taiko tik:

| a) | pagal reglamento 25 straipsnio 1 dalies b, c, f, g ir h punktus, kai atliekami administraciniai tyrimai, preliminarios drausminės procedūros, drausminės procedūros, laikino nušalinimo procedūros pagal Tarnybos nuostatų IX priedą ir vykdoma veikla, susijusi su galimų pažeidimų, apie kuriuos praneša OLAF, atvejais; |
| --- | --- |

a)

pagal reglamento 25 straipsnio 1 dalies b, c, f, g ir h punktus, kai atliekami administraciniai tyrimai, preliminarios drausminės procedūros, drausminės procedūros, laikino nušalinimo procedūros pagal Tarnybos nuostatų IX priedą ir vykdoma veikla, susijusi su galimų pažeidimų, apie kuriuos praneša OLAF, atvejais;

| b) | pagal Reglamento 25 straipsnio 1 dalies h punktą, kai nagrinėjami informavimo apie pažeidimus atvejai ir vykdomos (oficialios ir neoficialios) procedūros priekabiavimo atveju, laikantis atitinkamų vidaus taisyklių; |
| --- | --- |

b)

pagal Reglamento 25 straipsnio 1 dalies h punktą, kai nagrinėjami informavimo apie pažeidimus atvejai ir vykdomos (oficialios ir neoficialios) procedūros priekabiavimo atveju, laikantis atitinkamų vidaus taisyklių;

| c) | pagal 25 straipsnio 1 dalies c, d ir h punktus, kai nagrinėjami vidaus ir išorės skundai ir atliekami vidaus ir (arba) išorės auditai, susiję su FRA veikla ar departamentais, atliekami duomenų apsaugos pareigūno tyrimai pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį, ir (IT) saugumo tyrimai, atliekami viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES); |
| --- | --- |

c)

pagal 25 straipsnio 1 dalies c, d ir h punktus, kai nagrinėjami vidaus ir išorės skundai ir atliekami vidaus ir (arba) išorės auditai, susiję su FRA veikla ar departamentais, atliekami duomenų apsaugos pareigūno tyrimai pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį, ir (IT) saugumo tyrimai, atliekami viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES);

| d) | pagal Reglamento 25 straipsnio 1 dalies e punktą, kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas; |
| --- | --- |

d)

pagal Reglamento 25 straipsnio 1 dalies e punktą, kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas;

2.   Konkrečiais atvejais siekdama pirmiau 1 dalyje aprašytų tikslų, Agentūra gali taikyti apribojimus asmens duomenims, kuriais keičiamasi su Komisijos tarnybomis arba kitomis Sąjungos institucijomis, organais, agentūromis ir tarnybomis, valstybių narių arba trečiųjų šalių kompetentingomis institucijomis arba tarptautinėmis organizacijomis, jeigu:

| a) | naudojimąsi tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymą Komisijos tarnybos arba kitos Sąjungos institucijos, organai, agentūros ir tarnybos gali apriboti remdamosi kitais Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsnyje nurodytais aktais, to reglamento IX skyriumi arba kitų Sąjungos institucijų, įstaigų, agentūrų ir tarnybų steigimo aktais; |
| --- | --- |

a)

naudojimąsi tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymą Komisijos tarnybos arba kitos Sąjungos institucijos, organai, agentūros ir tarnybos gali apriboti remdamosi kitais Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsnyje nurodytais aktais, to reglamento IX skyriumi arba kitų Sąjungos institucijų, įstaigų, agentūrų ir tarnybų steigimo aktais;

| b) | naudojimąsi tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymą valstybių narių kompetentingos institucijos gali apriboti remdamosi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 (3) 23 straipsniu arba nacionalinėmis priemonėmis, kuriomis į nacionalinę teisę perkeliamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/680 (4) 13 straipsnio 3 dalis, 15 straipsnio 3 dalis arba 16 straipsnio 3 dalis; |
| --- | --- |

b)

naudojimąsi tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymą valstybių narių kompetentingos institucijos gali apriboti remdamosi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 (3) 23 straipsniu arba nacionalinėmis priemonėmis, kuriomis į nacionalinę teisę perkeliamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/680 (4) 13 straipsnio 3 dalis, 15 straipsnio 3 dalis arba 16 straipsnio 3 dalis;

| c) | naudojimasis tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymas gali kelti grėsmę FRA bendradarbiavimui su trečiosiomis šalimis arba tarptautinėmis organizacijomis FRA vykdant savo užduotis. |
| --- | --- |

c)

naudojimasis tomis teisėmis ir tų prievolių vykdymas gali kelti grėsmę FRA bendradarbiavimui su trečiosiomis šalimis arba tarptautinėmis organizacijomis FRA vykdant savo užduotis.

Prieš pradėdama taikyti apribojimus pirmos pastraipos a ir b punktuose nurodytais atvejais, FRA konsultuojasi su atitinkamomis Komisijos tarnybomis, Sąjungos institucijomis, organais, agentūromis, tarnybomis arba valstybių narių kompetentingomis institucijomis, nebent FRA yra aišku, kad galimybė taikyti apribojimą yra numatyta viename iš minėtuose punktuose nurodytų aktų.

3.   Bet kuris apribojimas turi būti reikalingas ir proporcingas atsižvelgiant į riziką duomenų subjektų teisėms ir laisvėms ir atitikti demokratinėje visuomenėje galiojančių pagrindinių teisių ir laisvių esmę.

4.   Jeigu svarstoma galimybė taikyti apribojimą, remiantis šiomis taisyklėmis įvertinamas jo reikalingumas ir proporcingumas. Kiekvienu atveju apribojimas atskaitomybės tikslais yra dokumentuojamas vidaus vertinimo rašte.

5.   Vos tik aplinkybės, dėl kurių taikyti apribojimai, išnyksta, apribojimai kuo greičiau panaikinami. Ypač tada, kai manoma, kad dėl naudojimosi apribota teise nustatyto apribojimo poveikis neišnyks arba dėl naudojimosi apribota teise nebus pakenkta kitų duomenų subjektų teisėms arba laisvėms.

4 straipsnis

Duomenų apsaugos pareigūno dalyvavimas

1.   Nepagrįstai nedelsdama FRA įtraukia DAP į visas atitinkamas šiuo sprendimu nustatytas procedūras ir užtikrina, kad DAP dalyvavimas būtų dokumentuojamas. Rašytiniais dokumentais įforminami visi atitinkami DAP pateikti vertinimai ir nuomonės dėl apribojimo taikymo konkrečiu atveju.

2.   Visų pirma, Agentūra, nepagrįstai nedelsdama, informuoja DAP jeigu duomenų valdytojas pagal šį sprendimą apriboja duomenų subjektų teisių taikymą arba pratęsia apribojimą. Duomenų valdytojas leidžia DAP susipažinti su įrašu, kuriame užfiksuotas apribojimo reikalingumo ir proporcingumo įvertinimas, ir įraše užregistruoja datą, kada informavo DAP.

3.   DAP gali raštu prašyti, kad duomenų valdytojas peržiūrėtų taikomus apribojimus. Duomenų valdytojas informuoja DAP apie prašytos peržiūros rezultatus.

4.   Duomenų valdytojas informuoja DAP, kai apribojimas panaikinamas.

5 straipsnis

Informacijos teikimas duomenų subjektui

1.   Deramai pagrįstais atvejais ir šiame sprendime nustatytomis sąlygomis duomenų valdytojas gali apriboti teisę gauti informaciją vykdant šias duomenų tvarkymo operacijas:

| a) | administracinius tyrimus ir drausmines procedūras; |
| --- | --- |

a)

administracinius tyrimus ir drausmines procedūras;

| b) | veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis; |
| --- | --- |

b)

veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis;

| c) | informavimo apie pažeidimus procedūras; |
| --- | --- |

c)

informavimo apie pažeidimus procedūras;

| d) | (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais; |
| --- | --- |

d)

(oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais;

| e) | nagrinėjant vidaus ir išorės skundus; |
| --- | --- |

e)

nagrinėjant vidaus ir išorės skundus;

| f) | vidaus ir išorės auditus; |
| --- | --- |

f)

vidaus ir išorės auditus;

| g) | DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį; |
| --- | --- |

g)

DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį;

| h) | vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES)); |
| --- | --- |

h)

vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES));

| i) | kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas. |
| --- | --- |

i)

kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas.

Duomenų apsaugos pranešimuose, pranešimuose apie privatumą arba įrašuose, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2018/1725 31 straipsnyje, kurie yra skelbiami FRA interneto svetainėje arba intranete ir kuriuose duomenų subjektai informuojami apie savo teises vykstant tam tikrai procedūrai, FRA pateikia informaciją apie galimą tų teisių apribojimą. Nurodoma, kokios teisės gali būti apribotos, apribojimo priežastys ir galima trukmė.

2.   Jeigu tai yra proporcinga, nepažeisdama 3 dalies nuostatų Agentūra taip pat nepagrįstai nedelsdama raštu informuoja kiekvieną duomenų subjektą, kuris vykdant konkrečią duomenų tvarkymo operaciją yra laikomas suinteresuotuoju subjektu, apie jo teises, susijusias su esamais arba būsimais apribojimais.

3.   Jeigu Agentūra visiškai arba iš dalies apriboja informacijos teikimą 2 dalyje nurodytiems duomenų subjektams, ji užregistruoja apribojimo priežastis ir teisinį pagrindą pagal šio sprendimo 3 straipsnį, taip pat užregistruoja apribojimo reikalingumo ir proporcingumo įvertinimą.

Įrašas ir, jei tai taikytina, dokumentai, kuriuose išdėstyti pagrindiniai faktiniai ir teisiniai elementai, registruojami. Įrašai pateikiami Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui, jam paprašius.

4.   3 dalyje nurodytas apribojimas taikomas tol, kol neišnyksta priežastys, dėl kurių jis yra taikomas.

Jeigu priežasčių taikyti apribojimą nebėra, FRA pateikia informaciją duomenų subjektui apie pagrindines priežastis, dėl kurių taikomas apribojimas. Kartu FRA informuoja duomenų subjektą apie teisę bet kuriuo metu pateikti skundą Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui arba teisę į teisminį teisių gynimą Europos Sąjungos Teisingumo Teisme.

FRA peržiūri apribojimo taikymą kas šešis mėnesius nuo apribojimo taikymo pradžios ir užbaigus atitinkamą apklausą, procedūrą arba tyrimą. Vėliau duomenų valdytojas kasmet įvertina, ar reikia apribojimą taikyti toliau.

6 straipsnis

Duomenų subjekto teisė susipažinti su duomenimis

1.   Deramai pagrįstais atvejais, šiame sprendime nustatytomis sąlygomis ir jei tai yra reikalinga bei proporcinga, duomenų valdytojas gali apriboti teisę susipažinti su duomenimis vykdant šias duomenų tvarkymo operacijas:

| a) | administracinius tyrimus ir drausmines procedūras; |
| --- | --- |

a)

administracinius tyrimus ir drausmines procedūras;

| b) | veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis; |
| --- | --- |

b)

veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis;

| c) | informavimo apie pažeidimus procedūras; |
| --- | --- |

c)

informavimo apie pažeidimus procedūras;

| d) | (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais; |
| --- | --- |

d)

(oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais;

| e) | nagrinėjant vidaus ir išorės skundus; |
| --- | --- |

e)

nagrinėjant vidaus ir išorės skundus;

| f) | vidaus ir išorės auditus; |
| --- | --- |

f)

vidaus ir išorės auditus;

| g) | DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį; |
| --- | --- |

g)

DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį;

| h) | vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES)); |
| --- | --- |

h)

vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES));

| i) | kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas. |
| --- | --- |

i)

kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas.

Jeigu duomenų subjektai prašo leisti susipažinti su savo asmens duomenimis, kurie yra tvarkomi vienoje arba keliose konkrečiose bylose arba vykdant konkrečią duomenų tvarkymo operaciją, pagal Reglamento (ES) 2018/1725 17 straipsnį FRA vertina prašymą tik tų asmens duomenų atžvilgiu.

2.   Jeigu Agentūra visiškai arba iš dalies apriboja Reglamento (ES) 2018/1725 17 straipsnyje nurodytą teisę susipažinti su duomenimis, ji atlieka šiuos veiksmus:

| a) | atsakydama į duomenų subjekto prašymą informuoja suinteresuotąjį duomenų subjektą apie taikomą apribojimą, pagrindines jo taikymo priežastis, galimybę pateikti skundą Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui arba pasinaudoti teisminiu teisių gynimu Europos Sąjungos Teisingumo Teisme; |
| --- | --- |

a)

atsakydama į duomenų subjekto prašymą informuoja suinteresuotąjį duomenų subjektą apie taikomą apribojimą, pagrindines jo taikymo priežastis, galimybę pateikti skundą Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui arba pasinaudoti teisminiu teisių gynimu Europos Sąjungos Teisingumo Teisme;

| b) | vidaus vertinimo rašte dokumentuoja apribojimo priežastis, įskaitant apribojimo reikalingumo, proporcingumo ir trukmės įvertinimą. |
| --- | --- |

b)

vidaus vertinimo rašte dokumentuoja apribojimo priežastis, įskaitant apribojimo reikalingumo, proporcingumo ir trukmės įvertinimą.

Pagal Reglamento (ES) 2018/1725 25 straipsnio 8 dalį a punkte nurodytos informacijos pateikimas gali būti atidėtas, ji gali būti neteikiama arba ją pateikti gali būti atsisakyta, jei dėl jos pateikimo nustatytas apribojimas netektų poveikio.

FRA peržiūri taikomą apribojimą kas šešis mėnesius nuo apribojimo taikymo pradžios ir užbaigus atitinkamą apklausą, procedūrą arba tyrimą. Vėliau duomenų valdytojas kasmet įvertina, ar reikia apribojimą taikyti toliau.

3.   Įrašas ir, jei tai taikytina, dokumentai, kuriuose išdėstyti pagrindiniai faktiniai ir teisiniai elementai, registruojami. Įrašai pateikiami Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui, jam paprašius.

7 straipsnis

Teisė reikalauti ištaisyti, ištrinti duomenis ir teisė apriboti duomenų tvarkymą

1.   Deramai pagrįstais atvejais, šiame sprendime nustatytomis sąlygomis ir jei tai yra reikalinga ir proporcinga, duomenų valdytojas gali apriboti teisę reikalauti duomenis ištaisyti, ištrinti ir teisę apriboti duomenų tvarkymą vykdant šias duomenų tvarkymo operacijas:

| a) | administracinius tyrimus ir drausmines procedūras; |
| --- | --- |

a)

administracinius tyrimus ir drausmines procedūras;

| b) | veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis; |
| --- | --- |

b)

veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis;

| c) | informavimo apie pažeidimus procedūras; |
| --- | --- |

c)

informavimo apie pažeidimus procedūras;

| d) | (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais; |
| --- | --- |

d)

(oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais;

| e) | nagrinėjant vidaus ir išorės skundus; |
| --- | --- |

e)

nagrinėjant vidaus ir išorės skundus;

| f) | vidaus ir išorės auditus; |
| --- | --- |

f)

vidaus ir išorės auditus;

| g) | DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį; |
| --- | --- |

g)

DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį;

| h) | (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES); |
| --- | --- |

h)

(IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES);

| i) | kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas. |
| --- | --- |

i)

kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas.

2.   Jeigu Agentūra visiškai arba iš dalies apriboja teisę reikalauti duomenis ištaisyti, ištrinti ir teisę apriboti duomenų tvarkymą, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2018/1725 18 straipsnyje, 19 straipsnio 1 dalyje ir 20 straipsnio 1 dalyje, ji atlieka šio sprendimo 6 straipsnio 2 dalyje nurodytus veiksmus ir užregistruoja įrašą pagal šio sprendimo 6 straipsnio 3 dalį.

8 straipsnis

Pranešimas apie asmens duomenų saugumo pažeidimą duomenų subjektui ir elektroninių pranešimų konfidencialumas

1.   Deramai pagrįstais atvejais, šiame sprendime nustatytomis sąlygomis ir jei tai yra reikalinga bei proporcinga, duomenų valdytojas gali apriboti teisę gauti pranešimą apie asmens duomenų saugumo pažeidimą vykdant šias duomenų tvarkymo operacijas:

| a) | administracinius tyrimus ir drausmines procedūras; |
| --- | --- |

a)

administracinius tyrimus ir drausmines procedūras;

| b) | veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis; |
| --- | --- |

b)

veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis;

| c) | informavimo apie pažeidimus procedūras; |
| --- | --- |

c)

informavimo apie pažeidimus procedūras;

| d) | (oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais; |
| --- | --- |

d)

(oficialias ir neoficialias) procedūras priekabiavimo atvejais;

| e) | nagrinėjant vidaus ir išorės skundus; |
| --- | --- |

e)

nagrinėjant vidaus ir išorės skundus;

| f) | vidaus ir išorės auditus; |
| --- | --- |

f)

vidaus ir išorės auditus;

| g) | DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį; |
| --- | --- |

g)

DAP atliekamus tyrimus pagal Reglamento (ES) 2018/1725 45 straipsnio 2 dalį;

| h) | vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES)); |
| --- | --- |

h)

vykdant (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES));

| i) | kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas. |
| --- | --- |

i)

kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas.

2.   Deramai pagrįstais atvejais, šiame sprendime nustatytomis sąlygomis ir jei tai yra reikalinga ir proporcinga, duomenų valdytojas gali apriboti teisę į elektroninių pranešimų konfidencialumą vykdant šias duomenų tvarkymo operacijas:

| a) | administracinius tyrimus ir drausmines procedūras; |
| --- | --- |

a)

administracinius tyrimus ir drausmines procedūras;

| b) | veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis; |
| --- | --- |

b)

veiklą, susijusią su galimų pažeidimų, apie kuriuos pranešta OLAF, nagrinėjimo bylomis;

| c) | informavimo apie pažeidimus procedūras; |
| --- | --- |

c)

informavimo apie pažeidimus procedūras;

| d) | vykdant oficialias procedūras priekabiavimo atvejais; |
| --- | --- |

d)

vykdant oficialias procedūras priekabiavimo atvejais;

| e) | nagrinėjant vidaus ir išorės skundus; |
| --- | --- |

e)

nagrinėjant vidaus ir išorės skundus;

| f) | (IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES); |
| --- | --- |

f)

(IT) saugumo tyrimus, kurie atliekami organizacijos viduje arba dalyvaujant išorės subjektams (pvz., CERT-ES);

| g) | kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas. |
| --- | --- |

g)

kai tvarkomi asmens duomenys, susiję su bylos šalių arba į bylą įstojusių šalių dokumentais Europos Sąjungos Teisingumo Teismui nagrinėjant bylas.

3.   Jeigu Agentūra apriboja Reglamento (ES) 2018/1725 35 ir 36 straipsniuose nurodytą pranešimą duomenų subjektui apie asmens duomenų saugumo pažeidimą arba elektroninių pranešimų konfidencialumą, ji užfiksuoja ir užregistruoja apribojimo priežastis pagal šio sprendimo 5 straipsnio 3 dalį. Taikoma šio sprendimo 5 straipsnio 4 dalis.

9 straipsnis

Baigiamosios nuostatos

2019 m. rugsėjo 27 d. FRA Vykdomosios valdybos sprendimas Nr. 2019/05 dėl vidaus taisyklių, kuriomis nustatomi tam tikri duomenų subjektų teisių apribojimai, susiję su asmens duomenų tvarkymu Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai vykdant savo funkcijas (2019/C 371/06) panaikinamas.

10 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Priimta Vienoje 2021 m. rugsėjo 24 d.

Europos Sąjungos pagrindinių

teisių agentūros vardu

Elise BARBÉ

Valdančiosios tarybos pirmininkė

---

(1)  
  OL L 295, 2018 11 21, p. 39.

1

(2)  
  OL L 53, 2007 2 22, p. 1.

2

(3)  
  2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL L 119, 2016 5 4, p. 1).

3

(4)  
  2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2016/680 dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas arba bausmių vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, ir kuriuo panaikinamas Tarybos pamatinis sprendimas 2008/977/TVR (OL L 119, 2016 5 4, p. 89).

4

---