# Az Európai Unió L 440/2021

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 440 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 64. évfolyam2021. december 9. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 440

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

64. évfolyam2021. december 9.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2021/2172 végrehajtási rendelete (2021. december 8.) az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében az Egyesült Királyságra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Bizottság (EU) 2021/2173 végrehajtási határozata (2021. december 8.) az (EU) 2019/919 végrehajtási határozatnak a kishajók szennyvízkezelő rendszereire, villamos hajtású fenékvízszivattyúira, adattáblájára és legnagyobb terhelhetőségére vonatkozó harmonizált szabványok tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 6 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2021/2172 végrehajtási rendelete (2021. december 8.) az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében az Egyesült Királyságra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

1

HATÁROZATOK

*

A Bizottság (EU) 2021/2173 végrehajtási határozata (2021. december 8.) az (EU) 2019/919 végrehajtási határozatnak a kishajók szennyvízkezelő rendszereire, villamos hajtású fenékvízszivattyúira, adattáblájára és legnagyobb terhelhetőségére vonatkozó harmonizált szabványok tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2021.12.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 440/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.12.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 440/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/2172 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2021. december 8.)

az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében az Egyesült Királyságra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 230. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2016/429 rendelet előírja, hogy az állatok, a szaporítóanyagok és az állati eredetű termékek szállítmányainak a szóban forgó rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően jegyzékbe foglalt harmadik országokból vagy területekről vagy azok jegyzékbe foglalt körzeteiből vagy kompartmentjeiből kell érkezniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2016/429 rendelet előírja, hogy az állatok, a szaporítóanyagok és az állati eredetű termékek szállítmányainak a szóban forgó rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően jegyzékbe foglalt harmadik országokból vagy területekről vagy azok jegyzékbe foglalt körzeteiből vagy kompartmentjeiből kell érkezniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba.

| (2) | Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) meghatározza azokat az állategészségügyi követelményeket, amelyeknek a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy – tenyésztett víziállatok esetében – kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak meg kell felelniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) meghatározza azokat az állategészségügyi követelményeket, amelyeknek a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy – tenyésztett víziállatok esetében – kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak meg kell felelniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba.

| (3) | Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja azon harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek, illetve kompartmentjeinek a jegyzékét, ahonnan engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatfajoknak és -kategóriáknak, szaporítóanyagoknak és állati eredetű termékeknek az Unióba történő beléptetése. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja azon harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek, illetve kompartmentjeinek a jegyzékét, ahonnan engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatfajoknak és -kategóriáknak, szaporítóanyagoknak és állati eredetű termékeknek az Unióba történő beléptetése.

| (4) | Ezen belül az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a baromfi, a baromfi szaporítóanyagai, illetve a baromfi és a szárnyas vadak friss húsa tekintetében állapítja meg a szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek a jegyzékeit. |
| --- | --- |

(4)

Ezen belül az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a baromfi, a baromfi szaporítóanyagai, illetve a baromfi és a szárnyas vadak friss húsa tekintetében állapítja meg a szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek a jegyzékeit.

| (5) | Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb eseteiről értesítette a Bizottságot. A betegség Leeming Bar (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) és Thirsk (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 24-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
| --- | --- |

(5)

Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb eseteiről értesítette a Bizottságot. A betegség Leeming Bar (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) és Thirsk (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 24-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették.

| (6) | Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb esetéről értesítette a Bizottságot. A betegség Barrow upon Soar (Charnwood kerület, Leicestershire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 25-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
| --- | --- |

(6)

Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb esetéről értesítette a Bizottságot. A betegség Barrow upon Soar (Charnwood kerület, Leicestershire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 25-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették.

| (7) | Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb esetéről értesítette a Bizottságot. A betegség Thirsk (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 26-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
| --- | --- |

(7)

Az Egyesült Királyság a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének újabb esetéről értesítette a Bizottságot. A betegség Thirsk (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia) közelében tört ki, és megjelenését 2021. november 26-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették.

| (8) | Az Egyesült Királyság állategészségügyi hatóságai 10 km-es ellenőrzési övezetet hoztak létre az érintett létesítmények körül, és az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtottak végre a magas patogenitású madárinfluenza megfékezése és terjedésének korlátozása céljából. |
| --- | --- |

(8)

Az Egyesült Királyság állategészségügyi hatóságai 10 km-es ellenőrzési övezetet hoztak létre az érintett létesítmények körül, és az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtottak végre a magas patogenitású madárinfluenza megfékezése és terjedésének korlátozása céljából.

| (9) | Az Egyesült Királyság információkat nyújtott be a Bizottságnak a területén tapasztalható járványügyi helyzetről és a magas patogenitású madárinfluenza további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedésekről. A Bizottság megvizsgálta ezeket az információkat. E vizsgálat alapján a továbbiakban nem engedélyezhető az azokról a területekről származó baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése, amely területeken az Egyesült Királyság állategészségügyi hatóságai a közelmúltban kitört magas patogenitású madárinfluenza miatt korlátozásokat vezettek be. |
| --- | --- |

(9)

Az Egyesült Királyság információkat nyújtott be a Bizottságnak a területén tapasztalható járványügyi helyzetről és a magas patogenitású madárinfluenza további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedésekről. A Bizottság megvizsgálta ezeket az információkat. E vizsgálat alapján a továbbiakban nem engedélyezhető az azokról a területekről származó baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése, amely területeken az Egyesült Királyság állategészségügyi hatóságai a közelmúltban kitört magas patogenitású madárinfluenza miatt korlátozásokat vezettek be.

| (10) | Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(10)

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (11) | Az Egyesült Királyságban jelenleg uralkodó, a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos járványügyi helyzetre figyelemmel az (EU) 2021/404 végrehajtási rendeletben e rendelet útján végrehajtott módosításoknak sürgősen hatályba kell lépniük. |
| --- | --- |

(11)

Az Egyesült Királyságban jelenleg uralkodó, a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos járványügyi helyzetre figyelemmel az (EU) 2021/404 végrehajtási rendeletben e rendelet útján végrehajtott módosításoknak sürgősen hatályba kell lépniük.

| (12) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(12)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2021. december 8-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 1. o.).

3

---

MELLÉKLET

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az V. melléklet a következőképpen módosul:






  a) | az 1. részben az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:












  „GB

  Egyesült Királyság | GB-2.31 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | HE-LT20 | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| GB-2.32 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | HE-LT20 | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| GB-2.33 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | HE-LT20 | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| GB-2.34 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | HE-LT20 | N, P1 | | 2021.11.26.”; | |

1.

Az V. melléklet a következőképpen módosul:

a)

az 1. részben az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:

„GB

Egyesült Királyság

GB-2.31

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2021.11.24.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2021.11.24.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2021.11.24.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2021.11.24.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

HE-LT20

N, P1

2021.11.24.

GB-2.32

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2021.11.24.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2021.11.24.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2021.11.24.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2021.11.24.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

HE-LT20

N, P1

2021.11.24.

GB-2.33

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2021.11.25.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2021.11.25.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2021.11.25.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2021.11.25.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

HE-LT20

N, P1

2021.11.25.

GB-2.34

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2021.11.26.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2021.11.26.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2021.11.26.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2021.11.26.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

HE-LT20

N, P1

2021.11.26.”;

| b) | a 2. részben az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzet leírása után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzet következő leírásaival egészül ki:







  „Egyesült Királyság | GB-2.31 | Leeming Bar közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):
  az N54.32 és a W1.50 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület |
| --- | --- | --- | --- |
| GB-2.32 | Thirsk közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):
  az N54.22 és a W1.44 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület |
| GB-2.33 | Barrow upon Soar közelében (Charnwood kerület, Leicestershire megye, Anglia):
  az N52.77 és a W1.12 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület |
| GB-2.34 | Thirsk közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):
  az N54.23 és a W1.42 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület”; |

b)

a 2. részben az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzet leírása után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzet következő leírásaival egészül ki:

„Egyesült Királyság

GB-2.31

Leeming Bar közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):

az N54.32 és a W1.50 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület

GB-2.32

Thirsk közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):

az N54.22 és a W1.44 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület

GB-2.33

Barrow upon Soar közelében (Charnwood kerület, Leicestershire megye, Anglia):

az N52.77 és a W1.12 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület

GB-2.34

Thirsk közelében (Hambleton kerület, North Yorkshire megye, Anglia):

az N54.23 és a W1.42 (WGS84 rendszerben megadott) decimális koordináták által meghatározott ponttól tekintett 10 km-es sugarú körön belül eső terület”;

| 2. | A XIV. melléklet 1. részében az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:












  „GB

  Egyesült Királyság | GB-2.31 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| GB-2.32 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | N, P1 | | 2021.11.24. | |
| GB-2.33 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | N, P1 | | 2021.11.25. | |
| GB-2.34 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2021.11.26. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | N, P1 | | 2021.11.26.”. | |

2.

A XIV. melléklet 1. részében az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.30 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.31, a GB-2.32, a GB-2.33 és a GB-2.34 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:

„GB

Egyesült Királyság

GB-2.31

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2021.11.24.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

N, P1

2021.11.24.

GB-2.32

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2021.11.24.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2021.11.24.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

N, P1

2021.11.24.

GB-2.33

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2021.11.25.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2021.11.25.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

N, P1

2021.11.25.

GB-2.34

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2021.11.26.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2021.11.26.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

N, P1

2021.11.26.”.

---

HATÁROZATOK

| 2021.12.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 440/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.12.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 440/6

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/2173 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2021. december 8.)

az (EU) 2019/919 végrehajtási határozatnak a kishajók szennyvízkezelő rendszereire, villamos hajtású fenékvízszivattyúira, adattáblájára és legnagyobb terhelhetőségére vonatkozó harmonizált szabványok tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az európai szabványosításról, a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv, a 94/9/EK, a 94/25/EK, a 95/16/EK, a 97/23/EK, a 98/34/EK, a 2004/22/EK, a 2007/23/EK, a 2009/23/EK és a 2009/105/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 87/95/EGK tanácsi határozat és az 1673/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 1025/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (6) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 14. cikkének megfelelően azokról a termékekről, amelyek részben vagy egészben megfelelnek azon harmonizált szabványoknak, amelyek hivatkozásait közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, vélelmezni kell, hogy megfelelnek a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, valamint az említett irányelv I. mellékletében meghatározott azon követelményeknek, amelyekre az említett szabványok vagy azok részei vonatkoznak. |
| --- | --- |

(1)

A 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 14. cikkének megfelelően azokról a termékekről, amelyek részben vagy egészben megfelelnek azon harmonizált szabványoknak, amelyek hivatkozásait közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, vélelmezni kell, hogy megfelelnek a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, valamint az említett irányelv I. mellékletében meghatározott azon követelményeknek, amelyekre az említett szabványok vagy azok részei vonatkoznak.

| (2) | A C(2015) 8736 végrehajtási határozattal (3) a Bizottság felkérte az Európai Szabványügyi Bizottságot (CEN) és az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottságot (CENELEC), hogy végezzék el a 2013/53/EU irányelvet támogató harmonizált szabványok kidolgozását és felülvizsgálatát, hogy azok összhangba kerüljenek a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, valamint az említett irányelv I. mellékletében meghatározott, a hatályon kívül helyezett 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (4) képest szigorúbb alapvető követelményekkel. |
| --- | --- |

(2)

A C(2015) 8736 végrehajtási határozattal (3) a Bizottság felkérte az Európai Szabványügyi Bizottságot (CEN) és az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottságot (CENELEC), hogy végezzék el a 2013/53/EU irányelvet támogató harmonizált szabványok kidolgozását és felülvizsgálatát, hogy azok összhangba kerüljenek a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, valamint az említett irányelv I. mellékletében meghatározott, a hatályon kívül helyezett 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (4) képest szigorúbb alapvető követelményekkel.

| (3) | A C(2015) 8736 végrehajtási határozattal a CEN és a CENELEC felkérést kapott arra is, hogy vizsgálja felül azokat a szabványokat, amelyek hivatkozásait a 2015/C 087/01 bizottsági közleményben (5) tették közzé. |
| --- | --- |

(3)

A C(2015) 8736 végrehajtási határozattal a CEN és a CENELEC felkérést kapott arra is, hogy vizsgálja felül azokat a szabványokat, amelyek hivatkozásait a 2015/C 087/01 bizottsági közleményben (5) tették közzé.

| (4) | A C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelem alapján a CEN felülvizsgálta a következő harmonizált szabványokat: a villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúkra vonatkozó EN ISO 8849:2018 szabvány, amelynek hivatkozását az (EU) 2019/919 bizottsági végrehajtási határozat (6) tette közzé, és a legnagyobb terhelhetőségre vonatkozó EN ISO 14946:2001/AC:2005 szabvány, amelynek hivatkozását a 2018/C 209/05 bizottsági közlemény (7) tette közzé. Ennek eredményeként az alábbi harmonizált szabványok kerültek elfogadásra: EN ISO 8849:2021 és EN ISO 14946:2021. |
| --- | --- |

(4)

A C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelem alapján a CEN felülvizsgálta a következő harmonizált szabványokat: a villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúkra vonatkozó EN ISO 8849:2018 szabvány, amelynek hivatkozását az (EU) 2019/919 bizottsági végrehajtási határozat (6) tette közzé, és a legnagyobb terhelhetőségre vonatkozó EN ISO 14946:2001/AC:2005 szabvány, amelynek hivatkozását a 2018/C 209/05 bizottsági közlemény (7) tette közzé. Ennek eredményeként az alábbi harmonizált szabványok kerültek elfogadásra: EN ISO 8849:2021 és EN ISO 14946:2021.

| (5) | A C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelem alapján a CEN a szennyvízkezelő rendszerekre vonatkozó új, EN ISO 8099-2:2021 és az adattáblára vonatkozó új, EN ISO 14945:2021 harmonizált szabványt is kidolgozta. |
| --- | --- |

(5)

A C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelem alapján a CEN a szennyvízkezelő rendszerekre vonatkozó új, EN ISO 8099-2:2021 és az adattáblára vonatkozó új, EN ISO 14945:2021 harmonizált szabványt is kidolgozta.

| (6) | A Bizottság és a CEN közösen megvizsgálta, hogy ezek a CEN által kidolgozott vagy felülvizsgált szabványok megfelelnek-e a C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelemnek. |
| --- | --- |

(6)

A Bizottság és a CEN közösen megvizsgálta, hogy ezek a CEN által kidolgozott vagy felülvizsgált szabványok megfelelnek-e a C(2015) 8736 végrehajtási határozatban foglalt kérelemnek.

| (7) | Az EN ISO 8099-2:2021 szabvány követelményeket állapít meg a kishajók szennyvízkezelő rendszereinek tervezésére, megépítésére és telepítésére vonatkozóan. |
| --- | --- |

(7)

Az EN ISO 8099-2:2021 szabvány követelményeket állapít meg a kishajók szennyvízkezelő rendszereinek tervezésére, megépítésére és telepítésére vonatkozóan.

| (8) | Az EN ISO 8849:2021 szabvány követelményeket állapít meg a fenékvíz eltávolítására szolgáló, villamos hajtású fenékvízszivattyúkra vonatkozóan. |
| --- | --- |

(8)

Az EN ISO 8849:2021 szabvány követelményeket állapít meg a fenékvíz eltávolítására szolgáló, villamos hajtású fenékvízszivattyúkra vonatkozóan.

| (9) | Az EN ISO 14945:2021 szabvány követelményeket állapít meg a kishajók adattábláján feltüntetett információk egységes megjelenítésére vonatkozóan. |
| --- | --- |

(9)

Az EN ISO 14945:2021 szabvány követelményeket állapít meg a kishajók adattábláján feltüntetett információk egységes megjelenítésére vonatkozóan.

| (10) | Az EN ISO 14946:2021 szabvány meghatározza a kishajók legnagyobb terhelhetőségének részét képező tételeket anélkül, hogy túllépné a stabilitásra, a szabadoldalra, az úszóképességre és az „ember a vízben” helyzet megelőzésére vonatkozó egyéb szabványokban meghatározott határértékeket. Meghatározza továbbá a személyzet tagjainak ülőhelyeire és tartózkodási helyeire vonatkozó követelményeket. |
| --- | --- |

(10)

Az EN ISO 14946:2021 szabvány meghatározza a kishajók legnagyobb terhelhetőségének részét képező tételeket anélkül, hogy túllépné a stabilitásra, a szabadoldalra, az úszóképességre és az „ember a vízben” helyzet megelőzésére vonatkozó egyéb szabványokban meghatározott határértékeket. Meghatározza továbbá a személyzet tagjainak ülőhelyeire és tartózkodási helyeire vonatkozó követelményeket.

| (11) | Az EN ISO 8099-2:2021, az EN ISO 8849:2021, az EN ISO 14945:2021 és az EN ISO 14946:2021 szabvány eleget tesz a lefedni kívánt és a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, illetve az irányelv I. mellékletének A. részében meghatározott követelményeknek. Ezért a szóban forgó szabványok hivatkozásait indokolt közzétenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

(11)

Az EN ISO 8099-2:2021, az EN ISO 8849:2021, az EN ISO 14945:2021 és az EN ISO 14946:2021 szabvány eleget tesz a lefedni kívánt és a 2013/53/EU irányelv 4. cikkének (1) bekezdésében, illetve az irányelv I. mellékletének A. részében meghatározott követelményeknek. Ezért a szóban forgó szabványok hivatkozásait indokolt közzétenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| (12) | Az EN ISO 8849:2021 szabvány felváltja az EN ISO 8849:2018 szabványt. Az EN ISO 14946:2021 szabvány felváltja az EN ISO 14946:2001/AC:2005 szabványt. |
| --- | --- |

(12)

Az EN ISO 8849:2021 szabvány felváltja az EN ISO 8849:2018 szabványt. Az EN ISO 14946:2021 szabvány felváltja az EN ISO 14946:2001/AC:2005 szabványt.

| (13) | Ezért az EN ISO 8849:2018 és az EN ISO 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabványra vonatkozó hivatkozásokat vissza kell vonni az Európai Unió Hivatalos Lapjából. |
| --- | --- |

(13)

Ezért az EN ISO 8849:2018 és az EN ISO 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabványra vonatkozó hivatkozásokat vissza kell vonni az Európai Unió Hivatalos Lapjából.

| (14) | Annak érdekében, hogy a gyártóknak elegendő idejük legyen arra, hogy termékeiket hozzáigazítsák az EN ISO 8849:2018 és az EN ISO 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabvány felülvizsgált változatához, az említett harmonizált szabványok hivatkozásainak visszavonását későbbi időpontra kell halasztani. |
| --- | --- |

(14)

Annak érdekében, hogy a gyártóknak elegendő idejük legyen arra, hogy termékeiket hozzáigazítsák az EN ISO 8849:2018 és az EN ISO 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabvány felülvizsgált változatához, az említett harmonizált szabványok hivatkozásainak visszavonását későbbi időpontra kell halasztani.

| (15) | Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat I. melléklete felsorolja a 2013/53/EU irányelvet támogató harmonizált szabványok hivatkozásait. Az EN ISO 8099-2:2021, az EN ISO 8849:2021, az EN ISO 14945:2021 és az EN ISO 14946:2021 harmonizált szabvány hivatkozásait indokolt belefoglalni az említett mellékletbe. Az EN ISO 8849:2018 harmonizált szabvány hivatkozását indokolt elhagyni az említett mellékletből. |
| --- | --- |

(15)

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat I. melléklete felsorolja a 2013/53/EU irányelvet támogató harmonizált szabványok hivatkozásait. Az EN ISO 8099-2:2021, az EN ISO 8849:2021, az EN ISO 14945:2021 és az EN ISO 14946:2021 harmonizált szabvány hivatkozásait indokolt belefoglalni az említett mellékletbe. Az EN ISO 8849:2018 harmonizált szabvány hivatkozását indokolt elhagyni az említett mellékletből.

| (16) | Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat II. melléklete felsorolja a 2013/53/EU irányelvet támogató azon harmonizált szabványok hivatkozásait, amelyeket visszavonnak az Európai Unió Hivatalos Lapjából. Az EN 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabvány hivatkozását fel kell venni az említett mellékletbe. |
| --- | --- |

(16)

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat II. melléklete felsorolja a 2013/53/EU irányelvet támogató azon harmonizált szabványok hivatkozásait, amelyeket visszavonnak az Európai Unió Hivatalos Lapjából. Az EN 14946:2001/AC:2005 harmonizált szabvány hivatkozását fel kell venni az említett mellékletbe.

| (17) | Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(17)

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (18) | A harmonizált szabványnak való megfelelés alapján a szóban forgó szabvány hivatkozásának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételi időpontjától kezdődően vélelmezhető az uniós harmonizációs jogszabályokban meghatározott megfelelő alapvető követelményeknek való megfelelés. Ezért e határozatnak a kihirdetése napján kell hatályba lépnie, |
| --- | --- |

(18)

A harmonizált szabványnak való megfelelés alapján a szóban forgó szabvány hivatkozásának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételi időpontjától kezdődően vélelmezhető az uniós harmonizációs jogszabályokban meghatározott megfelelő alapvető követelményeknek való megfelelés. Ezért e határozatnak a kihirdetése napján kell hatályba lépnie,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | az I. melléklet e határozat I. mellékletének megfelelően módosul; |
| --- | --- |

1.

az I. melléklet e határozat I. mellékletének megfelelően módosul;

| 2. | a II. melléklet e határozat II. mellékletének megfelelően módosul. |
| --- | --- |

2.

a II. melléklet e határozat II. mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Az I. melléklet 1. pontját 2022. június 9-től kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2021. december 8-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 316., 2012.11.14., 12. o.

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2013/53/EU irányelve (2013. november 20.) a kedvtelési célú vízi járművekről és a motoros vízi sporteszközökről, valamint a 94/25/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 354., 2013.12.28., 90. o.).

2

(3)  A Bizottság C(2015) 8736 végrehajtási határozata (2015. december 15.) a kedvtelési célú vízi járművek és a motoros vízi sporteszközök tekintetében az Európai Szabványügyi Bizottsághoz és az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottsághoz intézett, a kedvtelési célú vízi járművekről és a motoros vízi sporteszközökről, valamint a 94/25/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. november 20-i 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet támogató szabványosítási kérelemről.

3

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 94/25/EK irányelve (1994. június 16.) a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (HL L 164., 1994.6.30., 15. o.).

4

(5)  A Bizottság közleménye a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1994. június 16-i 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele) (HL C 87., 2015.3.13., 1. o.).

5

(6)  A Bizottság (EU) 2019/919 végrehajtási határozata (2019. június 4.) a 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása céljából a kedvtelési célú vízi járművekre és motoros vízi sporteszközökre vonatkozóan kidolgozott harmonizált szabványokról (HL L 146., 2019.6.5., 106. o.).

6

(7)  A Bizottság közleménye a kedvtelési célú vízi járművekről és a motoros vízi sporteszközökről, valamint a 94/25/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében (Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele) (HL C 209., 2018.6.15., 137. o.).

7

---

I. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat I. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | a 8. bejegyzést el kell hagyni; |
| --- | --- |

1.

a 8. bejegyzést el kell hagyni;

| 2. | a melléklet a következő bejegyzésekkel egészül ki:







  Szám | A szabvány hivatkozása |
| --- | --- | --- |
| „40. | EN ISO 8099-2:2021 |
| | Kishajók. Szennyvízrendszerek. 2. rész: Szennyvízkezelő rendszerek |
| 41. | EN ISO 8849:2021 |
| | Kishajók. Villamos hajtású fenékvízszivattyúk |
| 42. | EN ISO 14945:2021 |
| | Kishajók. Adattábla |
| 43. | EN ISO 14946:2021 |
| | Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség” |

2.

a melléklet a következő bejegyzésekkel egészül ki:

Szám

A szabvány hivatkozása

„40.

EN ISO 8099-2:2021

Kishajók. Szennyvízrendszerek. 2. rész: Szennyvízkezelő rendszerek

41.

EN ISO 8849:2021

Kishajók. Villamos hajtású fenékvízszivattyúk

42.

EN ISO 14945:2021

Kishajók. Adattábla

43.

EN ISO 14946:2021

Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség”

---

II. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/919 végrehajtási határozat II. melléklete a következő bejegyzésessel egészül ki:

| Szám | A szabvány hivatkozása | A visszavonás időpontja |
| --- | --- | --- |
| „36. | EN ISO 14946:2001
  Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség
  EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 2022. június 9” |

Szám

A szabvány hivatkozása

A visszavonás időpontja

„36.

EN ISO 14946:2001

Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség

EN ISO 14946:2001/AC:2005

2022. június 9”

---