alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
IIB 

116TH CONGRESS 

2D SESSION H. R. 5317 

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 

SEPTEMBER 15, 2020 

Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 

Governmental Affairs 

AN ACT 

To designate the facility of the United States Postal Service 

located at 315 Addicks Howell Road in Houston, Texas, 

as the ‘‘Deputy Sandeep Singh Dhaliwal Post Office 

Building’’. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 


kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
2 

HR 5317 RFS

1 SECTION 1. DEPUTY SANDEEP SINGH DHALIWAL POST OF2 FICE BUILDING. 

3 (a) DESIGNATION.—The facility of the United States 

4 Postal Service located at 315 Addicks Howell Road in 

5 Houston, Texas, shall be known and designated as the 

6 ‘‘Deputy Sandeep Singh Dhaliwal Post Office Building’’. 

7 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg8 ulation, document, paper, or other record of the United 

9 States to the facility referred to in subsection (a) shall 

10 be deemed to be a reference to the ‘‘Deputy Sandeep 

11 Singh Dhaliwal Post Office Building’’. 

Passed the House of Representatives September 14, 

2020. 

Attest: CHERYL L. JOHNSON, 

Clerk. 


kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
#### § 222.114 How does the Assistant Secretary implement the provisions of this subpart?

The Assistant Secretary implements section 8004 of the Act and this subpart through such actions as the Assistant Secretary determines to be appropriate, including the withholding of funds in accordance with §§ 222.115-222.122, after affording the affected LEA, parents, and Indian tribe or tribes an opportunity to present their views.

(Authority: 20 U.S.C. 7704 (d)(2), (e) (8)-(9))
#### Louis F. Reed, Jr., Appellant, v. Marie H. Robertson, Respondent.

Order unanimously reversed, with $20 costs and disbursements to the appellant, and the motion denied. No opinion. Present — Glennon, J. P., Cohn, Callahan, Van Voorhis and Shientag, JJ.
USGSHomeContactUSGSSearchUSGS

Data Series 616

AccessibilityFOIAPrivacyPolicies and Notices

U.S. Department of the Interior |            U.S. Geological Survey                                                URL: http://pubs.usgs.gov/ds/616/html/metadata.html            Page Contact Information: GS Pubs Web Contact                        Page Last Modified: Friday, August 12, 2011, 12:41:36 PM
[Federal Register Volume 76, Number 62 (Thursday, March 31, 2011)]
[Notices]
[Pages 17992-17993]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2011-7520]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF THE TREASURY

Internal Revenue Service


Open Meeting of the Area 1 Taxpayer Advocacy Panel (Including the 
States of New York, New Jersey, Connecticut, Massachusetts, Rhode 
Island, New Hampshire, Vermont and Maine)

AGENCY: Internal Revenue Service (IRS) Treasury.

ACTION: Notice of meeting.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: An open meeting of the Area 1 Taxpayer Advocacy Panel will be 
conducted. The Taxpayer Advocacy Panel is soliciting public comments, 
ideas and suggestions on improving customer service at the Internal 
Revenue Service.

DATES: The meeting will be held Tuesday, May 10, 2011.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Marisa Knispel at 1-888-912-1227 or 
718-488-3557.

[[Page 17993]]


SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given pursuant to section 
10(a)(2) of the Federal Advisory Committee Act, 5 U.S.C. App. (1988) 
that an open meeting of the Area 1 Taxpayer Advocacy Panel will be held 
Tuesday, May 10, 2011, at 10 a.m. Eastern Time via telephone 
conference. The public is invited to make oral comments or submit 
written statements for consideration. Due to limited conference lines, 
notification of intent to participate must be made with Marisa Knispel. 
For more information, please contact Ms. Knispel at 1-888-912-1227 or 
718-488-3557, or write TAP Office, 10 MetroTech Center, 625 Fulton 
Street, Brooklyn, NY 11201, or contact us at the Web site: http://www.improveirs.org.
    The agenda will include various IRS issues.

    Dated: March 24, 2011.
Shawn Collins,
Director, Taxpayer Advocacy Panel.
[FR Doc. 2011-7520 Filed 3-30-11; 8:45 am]
BILLING CODE 4830-01-P
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

DAY ELEV

 1,188.32

 1,188.28

 1,188.25

 1,188.21

 1,188.17

 1,188.12

 1,188.07

 1,188.02

 1,187.98

 1,187.94

 1,187.90

 1,187.85

 1,187.81

 1,187.76

 1,187.73

 1,187.69

 1,187.65

 1,187.62

 1,187.58

 1,187.54

 1,187.50

 1,187.46

 1,187.42

 1,187.38

 1,187.33

 1,187.30

 1,187.26

 1,187.23

 1,187.19

 1,187.16

 1,187.12

 32.69

 32.63

 32.59

 32.53

 32.48

 32.41

 32.34

 32.27

 32.21

 32.16

 32.10

 32.04

 31.98

 31.91

 31.87

 31.82

 31.76

 31.72

 31.67

 31.61

 31.56

 31.50

 31.45

 31.40

 31.33

 31.29

 31.23

 31.19

 31.14

 31.10

 31.04

STORAGE

-0.07

-0.06

-0.04

-0.06

-0.06

-0.07

-0.07

-0.07

-0.06

-0.06

-0.05

-0.07

-0.06

-0.07

-0.04

-0.05

-0.06

-0.04

-0.05

-0.06

-0.05

-0.05

-0.06

-0.05

-0.07

-0.04

-0.06

-0.04

-0.05

-0.04

-0.06

CHANGE

0

10

14

5

9

2

-4

-4

4

4

5

-1

7

1

15

10

8

14

8

13

13

7

4

6

-3

12

6

15

8

12

2

INFLOW

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

SPILL

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

 20

OUTLET

 15

 18

 15

 13

 17

 17

 11

 11

 12

 12

 12

 13

 15

 15

 16

 17

 16

 15

 15

 21

 20

 14

 12

 13

 12

 12

 14

 16

 15

 13

 10

C.F.S.

 .33

 .40

 .33

 .28

 .38

 .38

 .24

 .24

 .27

 .27

 .26

 .29

 .34

 .33

 .37

 .39

 .36

 .35

 .34

 .48

 .45

 .32

 .28

 .29

 .28

 .28

 .31

 .37

 .34

 .29

 .24

INCHES

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

 .00

PRECIP

UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR

U.S. BUREAU OF RECLAMATION-ORLAND PROJECT-CALIFORNIA

JULY 2009 EAST PARK RESERVOIR DAILY OPERATIONS RUN DATE: 08/05/2009

IN LAKE

EVAPORATION

INCHES

C.F.S.

COMPUTED*

1000 ACRE-FEET

RELEASE - C.F.S.

TOTALS -1.74 202 620 0 447 10.08 .00

ACRE-FEET -1,740 401 1,230 0 887

COMMENTS:

* COMPUTED INFLOW IS THE SUM OF CHANGE IN STORAGE, RELEASES AND EVAPORATION.

DATA BASED ON 24 HOUR PERIOD ENDING 0800 AM.

SUMMARY RELEASE (ACRE-FEET)

SPILL 0

OUTLET

TOTAL

 1,230

 1,230

PRECIPITATION

THIS MONTH =

TO DATE =

 .00

JULY 1, 2009 .00

 32.76
### Part VI—General Provisions
### §1528. Taxes not to be construed as duties

No tax or other charge imposed by or pursuant to any law of the United States shall be construed to be a customs duty for the purpose of any statute relating to the customs revenue, unless the law imposing such tax or charge designates it as a customs duty or contains a provision to the effect that it shall be treated as a duty imposed under the customs laws. Nothing in this section shall be construed to limit or restrict the jurisdiction of the United States Court of International Trade or the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

(June 17, 1930, ch. 497, title IV, §528, as added June 25, 1938, ch. 679, §20, 52 Stat. 1087; amended Pub. L. 96–417, title VI, §601(8), Oct. 10, 1980, 94 Stat. 1744; Pub. L. 97–164, title I, §163(a)(3), Apr. 2, 1982, 96 Stat. 49.)

#### **Editorial Notes**

#### Amendments

1982—Pub. L. 97–164 substituted "Court of Appeals for the Federal Circuit" for "Court of Customs and Patent Appeals".

1980—Pub. L. 96–417 redesignated the United States Customs Court as the United States Court of International Trade.

#### **Statutory Notes and Related Subsidiaries**

#### Effective Date of 1982 Amendment

Amendment by Pub. L. 97–164 effective Oct. 1, 1982, see section 402 of Pub. L. 97–164, set out as a note under section 171 of Title 28, Judiciary and Judicial Procedure.

#### Effective Date of 1980 Amendment

Amendment by Pub. L. 96–417 effective Nov. 1, 1980, and applicable with respect to civil actions pending on or commenced on or after such date, see section 701(a) of Pub. L. 96–417, set out as a note under section 251 of Title 28, Judiciary and Judicial Procedure.

#### Effective Date

Section effective on thirtieth day following June 25, 1938, except as otherwise specifically provided, see section 37 of act June 25, 1938, set out as an Effective Date of 1938 Amendment note under section 1401 of this title.
I 

116TH CONGRESS 

1ST SESSION H. R. 5094 

To authorize the Secretary of Veterans Affairs to credit applicable medical 

facilities accounts at the West Los Angeles Campus of the Department 

of Veterans Affairs in Los Angeles, California with revenues received 

pursuant to the use of easements at the Campus. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

NOVEMBER 14, 2019 

Mr. TED LIEU of California introduced the following bill; which was referred 

to the Committee on Veterans’ Affairs 

A BILL 

To authorize the Secretary of Veterans Affairs to credit 

applicable medical facilities accounts at the West Los 

Angeles Campus of the Department of Veterans Affairs 

in Los Angeles, California with revenues received pursuant to the use of easements at the Campus. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 SECTION 1. SHORT TITLE. 

4 This Act may be cited as the ‘‘Ensuring Access to 

5 West Los Angeles Veterans Affairs Easement Funds Act 

6 of 2019’’. 


kjohnson on DSK79L0C42 with BILLS
2 

•HR 5094 IH

1 SEC. 2. REVENUES RECEIVED FROM THE USE OF EASE2 MENTS. 

3 Section 2(e) of the West Los Angeles Leasing Act 

4 of 2016 (Public Law 114–226; 38 U.S.C. 101 note) is 

5 amended by adding at the end the following new para6 graph: 

7 ‘‘(4) REVENUES.—Any funds received by the 

8 Secretary pursuant to the use of an easement or 

9 right-of-way authorized under paragraph (1) shall be 

10 credited to the applicable Department medical facili11 ties account (as determined by the Secretary) and 

12 shall be available, without fiscal year limitation and 

13 without further appropriation, exclusively for the 

14 renovation and maintenance of the land and facili15 ties at the Campus.’’. 

Æ 


kjohnson on DSK79L0C42 with BILLS
Document headings vary by document type but may contain
                    the following: the agency or agencies that issued and signed a document
the number of the CFR title and the number of each part
                      the document amends, proposes to amend, or is directly
                      related to
the agency docket number / agency internal file number
the RIN which identifies each regulatory action listed in
                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory
                      Actions See the
                    Document Drafting Handbook
                    for more details.
 Small Business Administration [Disaster Declaration #12505 and #12506]
 AGENCY: U.S. Small Business Administration.
 ACTION: Notice.
 SUMMARY: This is a notice of an Administrative declaration of a disaster for the State of California dated 03/29/2011. *Incident:*
                         Honshu Tsunami. *Incident Period:*
                         03/11/2011. *Effective Date:*
                         03/29/2011. *Physical Loan Application Deadline Date:*
                         05/31/2011. *Economic Injury (EIDL) Loan Application Deadline Date:*
                         12/29/2011.
 ADDRESSES: Submit completed loan applications to: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
 FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A. Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street, SW., Suite 6050, Washington, DC 20416.


SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of the Administrator's disaster declaration, applications for disaster loans may be filed at the address listed above or other locally announced locations. The following areas have been determined to be adversely affected by the disaster: *Primary Counties:*
                     Del Norte. *Contiguous Counties:* California: Humboldt, Siskiyou. Oregon: Curry, Josephine. The Interest Rates are: Percent*For Physical Damage:*Homeowners With Credit Available Elsewhere
5.125Homeowners Without Credit Available Elsewhere
2.563Businesses With Credit Available Elsewhere
6.000Businesses Without Credit Available Elsewhere
4.000Non-Profit Organizations With Credit Available Elsewhere
3.250Non-Profit Organizations Without Credit Available Elsewhere
3.000*For Economic Injury:*Businesses & Small Agricultural Cooperatives Without Credit Available Elsewhere
4.000Non-Profit Organizations Without Credit Available Elsewhere
3.000
 The number assigned to this disaster for physical damage is 12505 E and for economic injury is 12506 0. The States which received an EIDL Declaration # are California, Oregon. (Catalog of Federal Domestic Assistance Numbers 59002 and 59008) Dated: March 29, 2011. Karen G. Mills, Administrator.


[FR Doc. 2011-7953 Filed 4-1-11; 8:45 am] BILLING CODE 8025-01-P
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

DAY

 448.25

 447.63

 446.94

 446.22

 445.54

 445.27

 444.74

 444.11

 443.66

 442.80

 442.32

 441.62

 440.82

 440.00

 439.42

 438.82

 438.10

 437.53

 436.82

 435.55

 434.17

 432.73

 431.74

 430.80

 429.71

 428.34

 427.49

 426.68

 425.30

 423.94

 422.24

 954,969

 948,865

 942,087

 935,032

 928,385

 925,750

 920,585

 914,459

 910,091

 901,763

 897,127

 890,379

 882,689

 874,830

 869,286

 863,563

 856,712

 851,302

 844,579

 832,599

 819,647

 806,206

 797,010

 788,311

 778,265

 765,702

 757,942

 750,573

 738,075

 725,813

 710,595

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 4,339

 4,360

 4,711

 5,188

 5,230

 0

 0

 3,963

 0

 2,153

 4,304

 4,041

 3,302

 3,320

 3,315

 3,318

 3,317

 3,321

 5,473

 7,082

 7,151

 7,201

 7,260

 7,233

 7,292

 8,171

 2,845

 4,575

 5,517

 6,178

 8,314

UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR

U.S. BUREAU OF RECLAMATION-CENTRAL VALLEY PROJECT-CALIFORNIA

SAN LUIS RESERVOIR FEDERAL July 29, 2009

DAILY OPERATIONS

MAY 2009 RUN DATE:

FEDERAL

CHANGE CHANGE

PACHECO

PUMP

TOTALS -248,615 142,474 14,850 -155,936

FEDERAL

PUMP ADJ

FEDERAL

GEN

-4,241

-6,104

-6,778

-7,055

-6,647

-2,635

-5,165

-6,126

-4,368

-8,328

-4,636

-6,748

-7,690

-7,859

-5,544

-5,723

-6,851

-5,410

-6,723

-11,980

-12,952

-13,441

-9,196

-8,699

-10,046

-12,563

-7,760

-7,369

-12,498

-12,262

-15,218

 330

 312

 310

 332

 369

 315

 381

 420

 420

 414

 421

 428

 470

 493

 501

 547

 555

 543

 566

 521

 588

 414

 762

 527

 539

 576

 571

 580

 580

 626

 439

-4,537

-4,662

-4,913

-5,426

-5,523

-355

-386

-4,360

-454

-2,427

-4,758

-3,914

-3,755

-3,858

-3,725

-3,844

-3,828

-3,888

-5,897

-7,506

-7,649

-7,556

-8,006

-7,728

-7,779

-9,560

-3,383

-5,059

-5,809

-6,684

-8,707

ELEV STORAGE

 0

 362,255

 357,593

 352,680

 347,254

 341,731

 341,376

 340,990

 336,630

 336,176

 333,749

 328,991

 325,077

 321,322

 317,464

 313,739

 309,895

 306,067

 302,179

 296,282

 288,776

 281,127

 273,571

 265,565

 257,837

 250,058

 240,498

 237,115

 232,056

 226,247

 219,563

 210,856

FEDERAL

STORAGE

COMMENTS : 

VALUES IN ACRE-FEET

 366,792

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0
#### STATE, Respondent, v. GONSOR, Appellant.

(269 N. W. 568.)

(File No. 7913.

Opinion filed November 16 1936.)

/. *G. McFarland*and *K. C. Paterson,*both of Watertown, for Appellant.

*Walter Conway,*Attorney General, *Laurence Dimsdale,*Assistant Attorney -General, and *LeuUis W. Bickneil,*State’s Attorney, of Webster, for the State.

PEiR 'CURIAM.

The defendant was -convicted under an information containing two counts: First, -driving while intoxicated; second, failing to stop- the automobile which he was driving after injuring a person. The only -question presented on this appeal is whether a new trial should be granted upon the grounds of newly discovered evidence. We have carefully considered the entire record and especially the affidavits submitted in support of a motion for a new trial. W1e are- of the opinion that the trial court did not abuse its discretion in refusing to- grant the motion.

The judgment and order appealed from are affirmed.

All the Judges concur.
#### In the Matter of Ebling Brewing Co., Inc., Petitioner, against Henry E. Bruckman et al., Constituting the State Liquor Authority of the State of New York, et al., Respondents.

No opinion. Present — Martin, P. J., Untermyer, Dore, Cohn and Callahan, JJ.
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

DAY HIGH

 3,573

 3,464

 2,948

 3,324

 3,411

 3,541

 4,415

 5,320

 6,274

 5,392

 5,907

 5,755

 5,314

 5,968

 6,776

 7,008

 6,555

 6,037

 5,606

 5,340

 5,644

 5,709

 5,685

 6,071

 6,639

 6,993

 7,204

 7,283

 7,034

 7,686

 6,789

 512

 455

 454

 484

 440

 459

 499

 509

 562

 627

 606

 668

 660

 826

 815

 945

 933

 657

 584

 542

 579

 592

 628

 900

 857

 1,022

 1,155

 1,155

 1,151

 1,089

 1,110

 1,461

 1,384

 1,179

 1,278

 1,335

 1,326

 1,710

 2,141

 2,926

 3,044

 2,950

 2,617

 2,598

 3,023

 3,239

 3,518

 3,228

 2,593

 2,257

 2,351

 2,771

 3,032

 3,129

 3,580

 3,675

 3,810

 3,879

 3,875

 3,757

 4,148

 3,479

LOW MEAN

UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR

U.S. BUREAU OF RECLAMATION-CENTRAL VALLEY PROJECT-CALIFORNIA

OCTOBER 2016 WATER QUALITY REPORT RUN DATE: November 1, 2016

ELECTRICAL CONDUCTIVITY, UMHOS 

14 DAY

ACCUM

MEAN

14 DAY

AVG

MEAN

 18,376

 18,935

 19,110

 19,198

 19,222

 19,498

 20,369

 21,600

 23,422

 25,121

 26,459

 27,134

 27,727

 28,972

 30,750

 32,884

 34,933

 36,248

 37,170

 38,195

 39,256

 40,147

 40,350

 40,886

 41,611

 42,804

 44,085

 44,937

 45,455

 46,085

 46,336

 1,313

 1,353

 1,365

 1,371

 1,373

 1,393

 1,455

 1,543

 1,673

 1,794

 1,890

 1,938

 1,981

 2,069

 2,196

 2,349

 2,495

 2,589

 2,655

 2,728

 2,804

 2,868

 2,882

 2,920

 2,972

 3,057

 3,149

 3,210

 3,247

 3,292

 3,310

Comments:

0 reading indicates that the station was out of service.

EMMATON BOTTOM ON THE SACRAMENTO RIVER
§ 81.35 Reduction of claims. The Secretary or an authorized Departmental official as appropriate may, after the issuance of a disallowance decision, reduce the amount of a claim established under this subpart by— ( a ) Redetermining the claim on the basis of the proper application of the law, including the standards for the measure of recovery under § 81.31, to the facts;
( b ) Compromising the claim under the Federal Claims Collection Standards in 4 CFR part 103; or
( c ) Compromising the claim under § 81.36, if applicable.
(Authority: 20 U.S.C. 1221e-3, 1234(f)(1), 1234a(j), and 3474(a); 31 U.S.C. 3711)
[54 FR 19512, May 5, 1989. Redesignated and amended at 58 FR 43473, Aug. 16, 1993]
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

DAY HIGH

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

LOW MEAN

UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR

U.S. BUREAU OF RECLAMATION-CENTRAL VALLEY PROJECT-CALIFORNIA

NOVEMBER 2002 WATER QUALITY REPORT RUN DATE: December 9, 2002

ELECTRICAL CONDUCTIVITY, UMHOS 

14 DAY

ACCUM

MEAN

14 DAY

AVG

MEAN

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

Comments:

0 reading indicates that the station was out of service.

EMMATON BOTTOM ON THE SACRAMENTO RIVER
#### § 600.30 [Reserved]
<PAGE>   1
                                                                  EXHIBIT 3(h)

OFFICE OF THE                                              CORPORATION SECTION
SECRETARY OF STATE                                              P.O. BOX 13697
                                                      AUSTIN, TEXAS 78711-3697


                       ARTICLES/CERTIFICATE OF CORRECTION

This correction is submitted pursuant to article 1302-7.01, Texas Miscellaneous
Corporation Laws Act for a corporation or limited liability company, or
pursuant to section 2.13, Texas Revised Limited Partnership Act for a limited
partnership, to correct a document which is an inaccurate record of the entity
action, contains an inaccurate or erroneous statement, or was defectively or
erroneously executed, sealed, acknowledged or verified.

                                  ARTICLE ONE

The name of the entity is Reliant Energy, Incorporated.

                                  ARTICLE TWO

The document to be corrected is the Statement of Resolution Establishing Series
F Preference Stock which was filed in the Office of the Secretary of State on
the 8th day of December, 1999.

                                 ARTICLE THREE

The inaccuracy, error, or defect to be corrected is:

The first sentence of paragraph 1 entitled "Designation and Amount" references
2,100 shares of Series F Preference Stock which should be 2,400.

                                  ARTICLE FOUR

As corrected, the inaccurate, erroneous, or defective portion of the document
reads as follows:

         1.  Designation and Amount. There shall be a series of Preference
             Stock that shall be designated as "Series F Preference Stock,"
             and the number of shares constituting such series shall be 2,400.


                          By:   /s/ Mark Kilbride
                                ----------------------------------------------
                          Its:  Mark Kilbride, Treasurer
                                ----------------------------------------------
                                An Authorized Corporate Officer or Director
                                or Limited Liability Company Member or Manager
                                or Limited Partnership General Partner