# Publicatieblad L 6/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 6 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang11 januari 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 6

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang11 januari 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/25 van de Commissie van 22 september 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de methoden voor het meten van de K-factoren als bedoeld in artikel 15 van die verordening (
  1
  ) | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/26 van de Commissie van 24 september 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van het begrip gescheiden rekeningen om te waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming (
  1
  ) | 7 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/27 van de Commissie van 27 september 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aanpassing van de relevante drempel voor de melding van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen (
  1
  ) | 9 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/28 van de Commissie van 10 januari 2022 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke noodmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Italië
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 157)

   (
  1
  ) | 11 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/25 van de Commissie van 22 september 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de methoden voor het meten van de K-factoren als bedoeld in artikel 15 van die verordening (
  1
  )

1

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/26 van de Commissie van 24 september 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van het begrip gescheiden rekeningen om te waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming (
  1
  )

1

7

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/27 van de Commissie van 27 september 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aanpassing van de relevante drempel voor de melding van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen (
  1
  )

1

9

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/28 van de Commissie van 10 januari 2022 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke noodmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Italië
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 157)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 157)

1

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 11.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 6/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 6/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/25 VAN DE COMMISSIE

van 22 september 2021

tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de methoden voor het meten van de K-factoren als bedoeld in artikel 15 van die verordening

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019 betreffende prudentiële vereisten voor beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 575/2013, (EU) nr. 600/2014 en (EU) nr. 806/2014 (1), en met name artikel 15, lid 5, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Sommige K-factoren in de zin van artikel 4, lid 1, punt 26), van Verordening (EU) 2019/2033 hoeven niet verder te worden gespecificeerd, aangezien de methoden om ze te meten gedetailleerd zijn uitgewerkt in die verordening. Dit is het geval voor de K-factor voor “nettopositierisico” (K-NPR), die is afgeleid van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2), alsook voor de K-factor voor “concentratierisico” (K-CON) en de K-factor voor “wanbetaling van een tegenpartij bij een transactie” (K-TCD), die een vereenvoudigde toepassing van de overeenkomstige vereisten uit hoofde van die verordening gebruiken. In andere gevallen, zoals “activa onder beheer” (AUM), “aangehouden gelden van cliënten” (CMH), “verwerkte orders van cliënten” (COH), “activa onder bewaring en beheer” (ASA) en “dagelijkse transactiestroom” (DTF), zouden de methoden voor het meten van die factoren gebaat zijn bij verdere verduidelijking. |
| --- | --- |

(1)

Sommige K-factoren in de zin van artikel 4, lid 1, punt 26), van Verordening (EU) 2019/2033 hoeven niet verder te worden gespecificeerd, aangezien de methoden om ze te meten gedetailleerd zijn uitgewerkt in die verordening. Dit is het geval voor de K-factor voor “nettopositierisico” (K-NPR), die is afgeleid van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2), alsook voor de K-factor voor “concentratierisico” (K-CON) en de K-factor voor “wanbetaling van een tegenpartij bij een transactie” (K-TCD), die een vereenvoudigde toepassing van de overeenkomstige vereisten uit hoofde van die verordening gebruiken. In andere gevallen, zoals “activa onder beheer” (AUM), “aangehouden gelden van cliënten” (CMH), “verwerkte orders van cliënten” (COH), “activa onder bewaring en beheer” (ASA) en “dagelijkse transactiestroom” (DTF), zouden de methoden voor het meten van die factoren gebaat zijn bij verdere verduidelijking.

| (2) | Alle activiteiten van een beleggingsonderneming moeten door K-factoren worden gevat om de risico’s adequaat weer te geven. Rekening houdend met het feit dat een verbonden agent een natuurlijke persoon of rechtspersoon is die uitsluitend namens een bepaalde beleggingsonderneming en onder de volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid van die beleggingsonderneming handelt, moet ervoor worden gezorgd dat alle activiteiten van een verbonden agent worden opgenomen in de K-factoren voor AUM, ASA, CMH en COH van een beleggingsonderneming. |
| --- | --- |

(2)

Alle activiteiten van een beleggingsonderneming moeten door K-factoren worden gevat om de risico’s adequaat weer te geven. Rekening houdend met het feit dat een verbonden agent een natuurlijke persoon of rechtspersoon is die uitsluitend namens een bepaalde beleggingsonderneming en onder de volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid van die beleggingsonderneming handelt, moet ervoor worden gezorgd dat alle activiteiten van een verbonden agent worden opgenomen in de K-factoren voor AUM, ASA, CMH en COH van een beleggingsonderneming.

| (3) | De beleggingsdienst “beleggingsadvies” als bedoeld in bijlage I, deel A, punt 5, bij Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad (3) verschilt van de nevendienst “adviseren van ondernemingen op het vlak van kapitaalstructuur, bedrijfsstrategie en daarmee samenhangende aangelegenheden, alsmede het verlenen van advies en van diensten op het gebied van fusies en overnames van ondernemingen” als bedoeld in bijlage I, deel B, punt 3, bij die richtlijn. Tegen deze achtergrond en ook op basis van de definitie van “doorlopend beleggingsadvies” in artikel 4, lid 1, punt 21), van Verordening (EU) 2019/2033 moet, wanneer de bovengenoemde nevendienst niet is opgenomen, worden gespecificeerd dat activa onder beheer in verband met die nevendienst buiten beschouwing moeten worden gelaten bij de berekening van de K-AUM. |
| --- | --- |

(3)

De beleggingsdienst “beleggingsadvies” als bedoeld in bijlage I, deel A, punt 5, bij Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad (3) verschilt van de nevendienst “adviseren van ondernemingen op het vlak van kapitaalstructuur, bedrijfsstrategie en daarmee samenhangende aangelegenheden, alsmede het verlenen van advies en van diensten op het gebied van fusies en overnames van ondernemingen” als bedoeld in bijlage I, deel B, punt 3, bij die richtlijn. Tegen deze achtergrond en ook op basis van de definitie van “doorlopend beleggingsadvies” in artikel 4, lid 1, punt 21), van Verordening (EU) 2019/2033 moet, wanneer de bovengenoemde nevendienst niet is opgenomen, worden gespecificeerd dat activa onder beheer in verband met die nevendienst buiten beschouwing moeten worden gelaten bij de berekening van de K-AUM.

| (4) | Om te zorgen voor een consistente meting van AUM en ASA bij de berekening van K-AUM en K-ASA, moeten financiële instrumenten in overeenstemming met de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen tegen hun reële waarde worden gewaardeerd, zodat indien beschikbaar de marktwaarde van de financiële instrumenten kan worden weergegeven. |
| --- | --- |

(4)

Om te zorgen voor een consistente meting van AUM en ASA bij de berekening van K-AUM en K-ASA, moeten financiële instrumenten in overeenstemming met de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen tegen hun reële waarde worden gewaardeerd, zodat indien beschikbaar de marktwaarde van de financiële instrumenten kan worden weergegeven.

| (5) | Aangezien bij de ijking van de CMH-coëfficiënt in tabel 1 van artikel 15 van Verordening (EU) 2019/2033 al rekening is gehouden met het aan het beheer van de contanten verbonden risico voor cliënten, mogen de bij de meting van de CMH meegenomen bedragen niet worden meegenomen bij de meting van de AUM. Om dubbeltelling bij de berekening van de kapitaalvereisten te voorkomen, mogen voorts de bedragen die bij de meting van de CMH al in aanmerking zijn genomen, niet worden meegenomen bij de meting van de ASA. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien bij de ijking van de CMH-coëfficiënt in tabel 1 van artikel 15 van Verordening (EU) 2019/2033 al rekening is gehouden met het aan het beheer van de contanten verbonden risico voor cliënten, mogen de bij de meting van de CMH meegenomen bedragen niet worden meegenomen bij de meting van de AUM. Om dubbeltelling bij de berekening van de kapitaalvereisten te voorkomen, mogen voorts de bedragen die bij de meting van de CMH al in aanmerking zijn genomen, niet worden meegenomen bij de meting van de ASA.

| (6) | De definitie van CMH in artikel 4, lid 1, punt 28), van Verordening (EU) 2019/2033 verduidelijkt, samen met overweging 24 van die verordening, welke bedragen bij de meting van CMH in aanmerking moeten worden genomen. Daarom volstaat het om de resterende operationele aspecten van de methode voor het meten van de CMH nader te specificeren om de robuustheid van de CMH-cijfers te garanderen, met name door overmatig vertrouwen in externe rapportage te vermijden en de nadruk te leggen op de interne boekhouding en cijfers van de beleggingsonderneming die voor [de] interne afstemming worden gebruikt. |
| --- | --- |

(6)

De definitie van CMH in artikel 4, lid 1, punt 28), van Verordening (EU) 2019/2033 verduidelijkt, samen met overweging 24 van die verordening, welke bedragen bij de meting van CMH in aanmerking moeten worden genomen. Daarom volstaat het om de resterende operationele aspecten van de methode voor het meten van de CMH nader te specificeren om de robuustheid van de CMH-cijfers te garanderen, met name door overmatig vertrouwen in externe rapportage te vermijden en de nadruk te leggen op de interne boekhouding en cijfers van de beleggingsonderneming die voor [de] interne afstemming worden gebruikt.

| (7) | De methoden voor het meten van de bedragen die als ontvangst en doorgifte van orders en uitvoering van orders in COH moeten worden opgenomen, moeten specifieke regels omvatten voor het geval dat marktprijzen niet onmiddellijk beschikbaar zijn omdat zij niet in de orders zijn opgenomen. Er moet rekening worden gehouden met de verschillen tussen het geval van uitvoering van orders en het geval van ontvangst en doorgifte van orders, aangezien de prijzen en het tijdstip waarop de orders moeten worden geregistreerd voor het meten van COH, naargelang van het geval kunnen verschillen. Voorts zijn in het geval van ontvangst en doorgifte van orders met name de doorgegeven orders voor dit doel een betere referentie dan de ontvangen orders, aangezien de laatstgenoemde mogelijk niet worden doorgegeven. |
| --- | --- |

(7)

De methoden voor het meten van de bedragen die als ontvangst en doorgifte van orders en uitvoering van orders in COH moeten worden opgenomen, moeten specifieke regels omvatten voor het geval dat marktprijzen niet onmiddellijk beschikbaar zijn omdat zij niet in de orders zijn opgenomen. Er moet rekening worden gehouden met de verschillen tussen het geval van uitvoering van orders en het geval van ontvangst en doorgifte van orders, aangezien de prijzen en het tijdstip waarop de orders moeten worden geregistreerd voor het meten van COH, naargelang van het geval kunnen verschillen. Voorts zijn in het geval van ontvangst en doorgifte van orders met name de doorgegeven orders voor dit doel een betere referentie dan de ontvangen orders, aangezien de laatstgenoemde mogelijk niet worden doorgegeven.

| (8) | Aangezien de beleggingsdienst “het ontvangen en doorgeven van orders met betrekking tot een of meer financiële instrumenten” als bedoeld in bijlage I, deel A, punt 1, bij Richtlijn 2014/65/EU losstaat van de beleggingsactiviteiten “het exploiteren van een MTF of OTF” als bedoeld in de punten 8 en 9 van die bijlage, moet worden verduidelijkt dat koop- en verkoopintenties die worden samengebracht in MTF’s en OTF’s die door de beleggingsonderneming worden geëxploiteerd, niet in aanmerking mogen worden genomen voor de berekening van de K-COH contante transacties of de K-COH derivaten. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien de beleggingsdienst “het ontvangen en doorgeven van orders met betrekking tot een of meer financiële instrumenten” als bedoeld in bijlage I, deel A, punt 1, bij Richtlijn 2014/65/EU losstaat van de beleggingsactiviteiten “het exploiteren van een MTF of OTF” als bedoeld in de punten 8 en 9 van die bijlage, moet worden verduidelijkt dat koop- en verkoopintenties die worden samengebracht in MTF’s en OTF’s die door de beleggingsonderneming worden geëxploiteerd, niet in aanmerking mogen worden genomen voor de berekening van de K-COH contante transacties of de K-COH derivaten.

| (9) | Aangezien de kapitaalvereisten voor beleggingsondernemingen overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2033 gebaseerd zijn op de K-factoren die alle in bijlage I bij Richtlijn 2014/65/EU opgenomen diensten en activiteiten bestrijken, moeten regels worden vastgesteld voor de aanpassing van die methoden in gevallen waarin zich anders dubbeltelling zou kunnen voordoen. Dit is met name het geval bij bepaalde nevendiensten die alleen kunnen worden verricht in samenhang met de in bijlage I, deel A, bij die richtlijn genoemde diensten en activiteiten. Daarom mogen orders in verband met de in bijlage I, deel B, punt 3, bij Richtlijn 2014/65/EU bedoelde nevendiensten (het adviseren van ondernemingen op het vlak van kapitaalstructuur, bedrijfsstrategie en daarmee samenhangende aangelegenheden, alsmede het verlenen van advies en van diensten op het gebied van fusies en overnames van ondernemingen) die betrekking hebben op advies over transacties tussen beleggers, in geval van bedrijfsfinancierings- of private-equitytransacties niet worden opgenomen in de meting van de AUM, noch in die van de COH, aangezien die K-factoren daar al rekening mee houden. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien de kapitaalvereisten voor beleggingsondernemingen overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2033 gebaseerd zijn op de K-factoren die alle in bijlage I bij Richtlijn 2014/65/EU opgenomen diensten en activiteiten bestrijken, moeten regels worden vastgesteld voor de aanpassing van die methoden in gevallen waarin zich anders dubbeltelling zou kunnen voordoen. Dit is met name het geval bij bepaalde nevendiensten die alleen kunnen worden verricht in samenhang met de in bijlage I, deel A, bij die richtlijn genoemde diensten en activiteiten. Daarom mogen orders in verband met de in bijlage I, deel B, punt 3, bij Richtlijn 2014/65/EU bedoelde nevendiensten (het adviseren van ondernemingen op het vlak van kapitaalstructuur, bedrijfsstrategie en daarmee samenhangende aangelegenheden, alsmede het verlenen van advies en van diensten op het gebied van fusies en overnames van ondernemingen) die betrekking hebben op advies over transacties tussen beleggers, in geval van bedrijfsfinancierings- of private-equitytransacties niet worden opgenomen in de meting van de AUM, noch in die van de COH, aangezien die K-factoren daar al rekening mee houden.

| (10) | Verordening (EU) 2019/2033 voorziet in tabel 1 van artikel 15 in twee verschillende coëfficiënten voor het meten van COH, één voor contante transacties en één voor derivaten. Er moet meer duidelijkheid worden verschaft over de wijze waarop transacties over de twee categorieën instrumenten moeten worden verdeeld en over de waarderingsmethode die in elk van beide gevallen moet worden gebruikt Met name geldt dat derivaten in de meting van K-factoren moeten worden meegenomen op basis van de notionele waarde en contante transacties tegen marktwaarde, omdat de coëfficiënten van de K-factoren op die basis worden geijkt. |
| --- | --- |

(10)

Verordening (EU) 2019/2033 voorziet in tabel 1 van artikel 15 in twee verschillende coëfficiënten voor het meten van COH, één voor contante transacties en één voor derivaten. Er moet meer duidelijkheid worden verschaft over de wijze waarop transacties over de twee categorieën instrumenten moeten worden verdeeld en over de waarderingsmethode die in elk van beide gevallen moet worden gebruikt Met name geldt dat derivaten in de meting van K-factoren moeten worden meegenomen op basis van de notionele waarde en contante transacties tegen marktwaarde, omdat de coëfficiënten van de K-factoren op die basis worden geijkt.

| (11) | De berekening van het notionele bedrag van een derivaat moet worden gespecificeerd omdat Verordening (EU) 2019/2033 geen regels bevat voor de berekening ervan. Aangezien in artikel 29, lid 3, van Verordening (EU) 2019/2033 regels zijn vastgesteld voor de berekening van de notionele waarde van derivaten ten behoeve van de berekening van de TCD, en om te zorgen voor consistentie bij het meten van de TCD en de DTF, moeten die regels voor het meten van de notionele waarde van een derivaat ook gelden voor het meten van de DTF. |
| --- | --- |

(11)

De berekening van het notionele bedrag van een derivaat moet worden gespecificeerd omdat Verordening (EU) 2019/2033 geen regels bevat voor de berekening ervan. Aangezien in artikel 29, lid 3, van Verordening (EU) 2019/2033 regels zijn vastgesteld voor de berekening van de notionele waarde van derivaten ten behoeve van de berekening van de TCD, en om te zorgen voor consistentie bij het meten van de TCD en de DTF, moeten die regels voor het meten van de notionele waarde van een derivaat ook gelden voor het meten van de DTF.

| (12) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit (EBA) bij de Commissie heeft ingediend. |
| --- | --- |

(12)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit (EBA) bij de Commissie heeft ingediend.

| (13) | De EBA heeft openbare raadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, de mogelijke kosten en baten ervan geanalyseerd en het advies van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgerichte Stakeholdersgroep bankwezen ingewonnen. De EBA heeft ook de Europese Autoriteit voor effecten en markten geraadpleegd voordat zij de ontwerpen van technische normen heeft ingediend waarop deze verordening is gebaseerd, |
| --- | --- |

(13)

De EBA heeft openbare raadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, de mogelijke kosten en baten ervan geanalyseerd en het advies van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (4) opgerichte Stakeholdersgroep bankwezen ingewonnen. De EBA heeft ook de Europese Autoriteit voor effecten en markten geraadpleegd voordat zij de ontwerpen van technische normen heeft ingediend waarop deze verordening is gebaseerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

AFDELING 1

METHODEN VOOR HET METEN VAN DE RISK-TO-CLIENT K-FACTOREN

Artikel 1

Methoden voor het meten van de Risk-to-Client K-factoren in geval van beleggingsdiensten en -activiteiten die worden verricht met behulp van verbonden agenten

Voor het meten van haar Risk-to-Client (RtC) K-factoren overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2019/2033 neemt een beleggingsonderneming in de AUM, CMH, ASA en COH als bedoeld in respectievelijk de artikelen 17, 18, 19 en 20 van die verordening alle bedragen op die verband houden met de beleggingsdiensten en -activiteiten van de beleggingsonderneming die worden verricht door verbonden agenten die geregistreerd zijn om namens haar op te treden.

Artikel 2

Methoden voor het meten van de AUM in geval van niet-discretionaire doorlopende adviesovereenkomsten

1.   Voor het meten van haar RtC K-factoren overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2019/2033 neemt een beleggingsonderneming in haar in artikel 17 van die verordening bedoelde AUM geen bedragen op van activa die verband houden met nevendiensten als bedoeld in bijlage I, deel B, punt 3, bij Richtlijn 2014/65/EU.

2.   Indien een beleggingsonderneming niet-discretionaire doorlopende adviesovereenkomsten heeft met een andere entiteit uit de financiële sector die discretionair vermogensbeheer verricht, neemt zij in haar in artikel 17 van Verordening (EU) 2019/2033 bedoelde AUM alle bedragen aan activa op die met die niet-discretionaire adviesovereenkomsten verband houden.

Artikel 3

Methoden voor het meten van de AUM in geval van discretionair vermogensbeheer

Voor de toepassing van artikel 17 van Verordening (EU) 2019/2033 wordt de totale maandelijkse AUM gemeten overeenkomstig al het volgende:

| (a) | de berekening omvat de waarde van financiële instrumenten die is berekend tegen reële waarde in overeenstemming met de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen; |
| --- | --- |

(a)

de berekening omvat de waarde van financiële instrumenten die is berekend tegen reële waarde in overeenstemming met de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen;

| (b) | financiële instrumenten met een negatieve reële waarde worden in absolute waarde opgenomen; |
| --- | --- |

(b)

financiële instrumenten met een negatieve reële waarde worden in absolute waarde opgenomen;

| (c) | de berekening omvat contanten, met uitzondering van de bedragen die overeenkomstig artikel 4 van deze verordening onder CMH vallen. |
| --- | --- |

(c)

de berekening omvat contanten, met uitzondering van de bedragen die overeenkomstig artikel 4 van deze verordening onder CMH vallen.

Artikel 4

Methoden voor het meten van CMH

Voor de toepassing van artikel 18 van Verordening (EU) 2019/2033 wordt de CMH gemeten op basis van het volgende:

| (a) | de saldi die de beleggingsonderneming voor haar interne afstemmingen gebruikt; |
| --- | --- |

(a)

de saldi die de beleggingsonderneming voor haar interne afstemmingen gebruikt;

| (b) | de in de boekhouding van de beleggingsonderneming opgenomen waarden. |
| --- | --- |

(b)

de in de boekhouding van de beleggingsonderneming opgenomen waarden.

Artikel 5

Methoden voor het meten van ASA

Voor de toepassing van artikel 19 van Verordening (EU) 2019/2033 omvat de meting van de totale dagelijkse ASA de waarde van alle onder bewaring en beheer zijnde financiële instrumenten van cliënten, berekend tegen reële waarde in overeenstemming met de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen. De in artikel 4 van deze verordening bedoelde CMH wordt hierbij niet in aanmerking genomen.

Artikel 6

Methoden voor het meten van de uitvoering van orders in COH

1.   Voor de berekening van K-COH overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EU) 2019/2033 neemt een beleggingsonderneming in de berekening van COH de order van de cliënt op op het tijdstip waarop zij de bevestiging heeft dat de uitvoering heeft plaatsgevonden en de prijs bekend is.

2.   Indien een beleggingsonderneming namens een cliënt een van een andere beleggingsonderneming ontvangen order uitvoert, wordt die order bij de berekening van COH door de uitvoerende beleggingsonderneming opgenomen in haar totaal van de orders gemeten ten behoeve van de uitvoering van orders van cliënten, maar niet opgenomen in haar totaal van de orders gemeten ten behoeve van de ontvangst en doorgifte van orders.

Artikel 7

Methoden voor het meten van de ontvangst en doorgifte van orders in COH

1.   Voor de berekening van K-COH overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EU) 2019/2033 wordt, wanneer een beleggingsonderneming een order van een cliënt ontvangt en doorgeeft, die order opgenomen op het tijdstip waarop de beleggingsonderneming de order doorgeeft aan een andere beleggingsonderneming of uitvoerende makelaar.

2.   Een beleggingsonderneming neemt bij de meting van COH geen ontvangen en doorgegeven orders op wanneer zij twee of meer beleggers samenbrengt om een transactie tussen die beleggers tot stand te brengen, zoals in het geval van bedrijfsfinancierings- of private-equitytransacties.

3.   Indien een beleggingsonderneming bij de meting van COH ontvangen en doorgegeven orders opneemt, gebruikt zij de in de orders opgenomen prijs. Indien de orders geen prijs bevatten, en ook wanneer het gaat om limietorders, gebruikt de beleggingsonderneming de marktprijs van het financiële instrument op de dag van doorgifte.

4.   Koop- en verkoopintenties die door een beleggingsonderneming worden samengebracht ten behoeve van het exploiteren van een multilaterale handelsfaciliteit of georganiseerde handelsfaciliteit als bedoeld in artikel 4, lid 1, punten 22) en 23), van Richtlijn 2014/65/EU, worden niet in aanmerking genomen bij de meting van COH.

Artikel 8

Methoden voor het meten van contante transacties ten behoeve van COH

1.   Voor het meten van COH overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EU) 2019/2033 neemt een beleggingsonderneming als contante transacties alle transacties op waarbij een tegenpartij zich ertoe verbindt een van de volgende zaken te verhandelen:

| (a) | effecten; |
| --- | --- |

(a)

effecten;

| (b) | geldmarktinstrumenten; |
| --- | --- |

(b)

geldmarktinstrumenten;

| (c) | rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging; |
| --- | --- |

(c)

rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging;

| (d) | op de beurs verhandelde opties. |
| --- | --- |

(d)

op de beurs verhandelde opties.

2.   Voor het meten van COH van een op de beurs verhandelde optie gebruikt de beleggingsonderneming de voor de uitoefening van die optie gehanteerde optiepremie.

Artikel 9

Methoden voor het meten van derivaten ten behoeve van COH

Voor het meten van COH overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EU) 2019/2033 met betrekking tot derivaten wordt de notionele waarde van een derivatencontract bepaald overeenkomstig artikel 29, lid 3, van die verordening.

AFDELING 2

METHODEN VOOR HET METEN VAN DE RISK-TO-FIRM K-FACTOREN

Artikel 10

Methoden voor het meten van contante transacties ten behoeve van DTF

1.   Voor het meten van DTF overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EU) 2019/2033 met betrekking tot contante transacties neemt een beleggingsonderneming als contante transactie alle transacties op waarbij een tegenpartij zich ertoe verbindt een van de volgende zaken te verhandelen:

| (a) | effecten; |
| --- | --- |

(a)

effecten;

| (b) | geldmarktinstrumenten; |
| --- | --- |

(b)

geldmarktinstrumenten;

| (c) | rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging; |
| --- | --- |

(c)

rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging;

| (d) | op de beurs verhandelde opties. |
| --- | --- |

(d)

op de beurs verhandelde opties.

2.   Voor het meten van DTF van een op de beurs verhandelde optie gebruikt de beleggingsonderneming de voor de uitoefening van die optie gehanteerde optiepremie.

Artikel 11

Methoden voor het meten van derivaten ten behoeve van DTF

Voor het meten van DTF overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EU) 2019/2033 met betrekking tot derivaten wordt de notionele waarde van een derivatencontract bepaald overeenkomstig artikel 29, lid 3, van die verordening.

Artikel 12

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 september 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 314 van 5.12.2019, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU (PB L 173 van 12.6.2014, blz. 349).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

4

---

| 11.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 6/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 6/7

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/26 VAN DE COMMISSIE

van 24 september 2021

tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van het begrip “gescheiden rekeningen” om te waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/2033 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019 betreffende prudentiële vereisten voor beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 575/2013, (EU) nr. 600/2014 en (EU) nr. 806/2014 (1), en met name artikel 15, lid 5, derde alinea, in samenhang met artikel 15, lid 5, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gescheiden rekeningen zijn gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 49, van Verordening (EU) 2019/2033 voor de toepassing van tabel 1 in artikel 15, lid 2, van die verordening. Om beleggingsondernemingen in staat te stellen lagere coëfficiënten toe te passen voor de berekening van het eigenvermogensvereiste “aangehouden gelden van cliënten” in verband met gelden van cliënten die worden aangehouden op gescheiden rekeningen, moet het begrip “gescheiden rekeningen” nader worden bepaald en ook de voorwaarden omvatten die waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming. Aangezien die voorwaarden zijn vastgesteld in artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2017/593 van de Commissie (2), is het passend om voor de nadere bepaling van het begrip “gescheiden rekeningen” in het kader van deze verordening naar dezelfde voorwaarden te verwijzen. Daarom moet deze verordening een reeks soortgelijke vereisten vaststellen als die van artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/593. |
| --- | --- |

(1)

Gescheiden rekeningen zijn gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 49, van Verordening (EU) 2019/2033 voor de toepassing van tabel 1 in artikel 15, lid 2, van die verordening. Om beleggingsondernemingen in staat te stellen lagere coëfficiënten toe te passen voor de berekening van het eigenvermogensvereiste “aangehouden gelden van cliënten” in verband met gelden van cliënten die worden aangehouden op gescheiden rekeningen, moet het begrip “gescheiden rekeningen” nader worden bepaald en ook de voorwaarden omvatten die waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming. Aangezien die voorwaarden zijn vastgesteld in artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2017/593 van de Commissie (2), is het passend om voor de nadere bepaling van het begrip “gescheiden rekeningen” in het kader van deze verordening naar dezelfde voorwaarden te verwijzen. Daarom moet deze verordening een reeks soortgelijke vereisten vaststellen als die van artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/593.

| (2) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(2)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (3) | De Europese Bankautoriteit heeft openbare publieksraadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, de mogelijke daaraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en de bij artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Stakeholdergroep bankwezen om advies verzocht (3), |
| --- | --- |

(3)

De Europese Bankautoriteit heeft openbare publieksraadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, de mogelijke daaraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en de bij artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Stakeholdergroep bankwezen om advies verzocht (3),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Begrip “gescheiden rekeningen”

Wat betreft de voorwaarden die waarborgen dat gelden van cliënten worden beschermd in geval van faillissement van een beleggingsonderneming, betekent het in artikel 15, lid 5, punt b), van Verordening (EU) 2019/2033 vermelde begrip “gescheiden rekeningen” dat:

| (a) | de gegevens en rekeningen op zodanige wijze worden bijhouden dat beleggingsondernemingen te allen tijde onmiddellijk in staat zijn de middelen die voor een cliënt worden aangehouden, te onderscheiden van voor andere cliënten aangehouden middelen en van hun eigen vermogen; |
| --- | --- |

(a)

de gegevens en rekeningen op zodanige wijze worden bijhouden dat beleggingsondernemingen te allen tijde onmiddellijk in staat zijn de middelen die voor een cliënt worden aangehouden, te onderscheiden van voor andere cliënten aangehouden middelen en van hun eigen vermogen;

| (b) | de gegevens en aparte rekeningen op zodanige wijze worden bijgehouden dat deze altijd accuraat zijn en met name de voor cliënten aangehouden middelen weerspiegelen en als controlespoor kunnen worden gebruikt; |
| --- | --- |

(b)

de gegevens en aparte rekeningen op zodanige wijze worden bijgehouden dat deze altijd accuraat zijn en met name de voor cliënten aangehouden middelen weerspiegelen en als controlespoor kunnen worden gebruikt;

| (c) | op gezette tijden wordt nagegaan of de interne gegevens en rekeningen van beleggingsondernemingen overeenstemmen met die van derden door wie die activa worden aangehouden; |
| --- | --- |

(c)

op gezette tijden wordt nagegaan of de interne gegevens en rekeningen van beleggingsondernemingen overeenstemmen met die van derden door wie die activa worden aangehouden;

| (d) | de nodige stappen zijn ondernomen om te garanderen dat de gelden van cliënten worden aangehouden op een rekening of rekeningen die kan of kunnen worden onderkend van alle rekeningen die worden gebruikt voor het aanhouden van gelden die aan de beleggingsonderneming toebehoren; |
| --- | --- |

(d)

de nodige stappen zijn ondernomen om te garanderen dat de gelden van cliënten worden aangehouden op een rekening of rekeningen die kan of kunnen worden onderkend van alle rekeningen die worden gebruikt voor het aanhouden van gelden die aan de beleggingsonderneming toebehoren;

| (e) | passende organisatorische regelingen zijn getroffen om het risico van verlies of vermindering van middelen van cliënten dan wel van rechten in verband met die middelen, als gevolg van misbruik van de middelen, fraude, wanbeheer, ontoereikende gegevensbewaring of nalatigheid, tot een minimum te beperken. |
| --- | --- |

(e)

passende organisatorische regelingen zijn getroffen om het risico van verlies of vermindering van middelen van cliënten dan wel van rechten in verband met die middelen, als gevolg van misbruik van de middelen, fraude, wanbeheer, ontoereikende gegevensbewaring of nalatigheid, tot een minimum te beperken.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 september 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 314 van 5.12.2019, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2017/593 van de Commissie tot aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot het vrijwaren van financiële instrumenten en geldmiddelen die aan cliënten toebehoren, productgovernanceverplichtingen en de regels die van toepassing zijn op het betalen of het ontvangen van provisies, commissies en geldelijke of niet-geldelijke tegemoetkomingen (PB L 87 van 31.3.2017, blz. 500).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

3

---

| 11.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 6/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 6/9

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/27 VAN DE COMMISSIE

van 27 september 2021

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aanpassing van de relevante drempel voor de melding van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 betreffende short selling en bepaalde aspecten van kredietverzuimswaps (1), en met name artikel 5, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 236/2012 legt de verplichting op om de bevoegde autoriteiten in kennis te stellen van aanmerkelijke netto shortposities in het geplaatste aandelenkapitaal van een onderneming waarvan de aandelen tot de handel op een handelsplatform in de Unie zijn toegelaten, telkens wanneer de positie de relevante meldingsdrempel bereikt of onderschrijdt. De Commissie moet monitoren of die relevante meldingsdrempel passend blijft in het licht van de ontwikkelingen op de financiële markten en beoordelen of die drempel overeenkomstig artikel 5, lid 4, van die verordening moet worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 236/2012 legt de verplichting op om de bevoegde autoriteiten in kennis te stellen van aanmerkelijke netto shortposities in het geplaatste aandelenkapitaal van een onderneming waarvan de aandelen tot de handel op een handelsplatform in de Unie zijn toegelaten, telkens wanneer de positie de relevante meldingsdrempel bereikt of onderschrijdt. De Commissie moet monitoren of die relevante meldingsdrempel passend blijft in het licht van de ontwikkelingen op de financiële markten en beoordelen of die drempel overeenkomstig artikel 5, lid 4, van die verordening moet worden gewijzigd.

| (2) | Begin 2020 leidde een aanmerkelijke verkoopdruk en ongebruikelijke volatiliteit als gevolg van de wereldwijde COVID-19-uitbraak tot een aanzienlijke neerwaartse prijsspiraal voor uitgevende instellingen uit alle sectoren van de financiële markten. De Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) heeft van haar interventiebevoegdheden in uitzonderlijke omstandigheden gebruikgemaakt om de relevante meldingsdrempel voor aanmerkelijke netto shortposities in aandelen tijdelijk te verlagen, teneinde de monitoringactiviteiten van de ESMA en de toezichthouders voor dergelijke posities te verbeteren, te bepalen of strengere maatregelen passend kunnen zijn en snel te kunnen reageren. |
| --- | --- |

(2)

Begin 2020 leidde een aanmerkelijke verkoopdruk en ongebruikelijke volatiliteit als gevolg van de wereldwijde COVID-19-uitbraak tot een aanzienlijke neerwaartse prijsspiraal voor uitgevende instellingen uit alle sectoren van de financiële markten. De Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) heeft van haar interventiebevoegdheden in uitzonderlijke omstandigheden gebruikgemaakt om de relevante meldingsdrempel voor aanmerkelijke netto shortposities in aandelen tijdelijk te verlagen, teneinde de monitoringactiviteiten van de ESMA en de toezichthouders voor dergelijke posities te verbeteren, te bepalen of strengere maatregelen passend kunnen zijn en snel te kunnen reageren.

| (3) | Aangezien de lagere relevante meldingsdrempel voor aanmerkelijke netto shortposities in aandelen, die twaalf opeenvolgende maanden van kracht is geweest, als gevolg van gedeeltelijk verbeterde marktomstandigheden niet langer als noodmaatregel kon worden verlengd, is het passend de impact van deze maatregel te beoordelen en na te gaan of hij een permanent karakter moet krijgen door de bestaande drempel te vervangen. In dat verband houdt de Commissie rekening met het advies (2) dat de ESMA op 13 mei 2021 heeft uitgebracht. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de lagere relevante meldingsdrempel voor aanmerkelijke netto shortposities in aandelen, die twaalf opeenvolgende maanden van kracht is geweest, als gevolg van gedeeltelijk verbeterde marktomstandigheden niet langer als noodmaatregel kon worden verlengd, is het passend de impact van deze maatregel te beoordelen en na te gaan of hij een permanent karakter moet krijgen door de bestaande drempel te vervangen. In dat verband houdt de Commissie rekening met het advies (2) dat de ESMA op 13 mei 2021 heeft uitgebracht.

| (4) | De recente ontwikkelingen die de Commissie op de financiële markten heeft waargenomen, zoals de instabiliteit als gevolg van de wereldwijde COVID-19-uitbraak, die ertoe heeft geleid dat de toezichthouders en de ESMA vaker gebruik hebben gemaakt van noodmaatregelen inzake short selling, en het toenemende risico dat retailbeleggers betrokken raken bij short squeezes, hebben het belang onderstreept van het permanent verzamelen van aanvullende inlichtingen over aanmerkelijke shortposities in aandelen, wat voor markttoezichtdoeleinden cruciaal is. In dat verband was de ESMA in haar advies van oordeel dat de lagere relevante meldingsdrempel de transparantie en de monitoring van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen op individueel, sectoraal en marktbreed niveau aanzienlijk heeft verbeterd, wat tot grotere regelgevingsefficiëntie heeft geleid. De ESMA was ook van mening dat de marginale uitvoeringskosten voor marktdeelnemers verwaarloosbaar zouden zijn, aangezien zij die drempel al verschillende maanden hebben toegepast. Voorts is de Commissie van mening dat onzekerheid over de rapportageverplichting moet worden vermeden en dat de regels en verplichtingen in dit opzicht stabiel moeten zijn. Op basis daarvan is het, rekening houdend met de aanbevelingen in het advies van de ESMA, waarmee de Commissie instemt, passend de huidige relevante meldingsdrempel aan te passen en permanent vast te stellen op 0,1 %. |
| --- | --- |

(4)

De recente ontwikkelingen die de Commissie op de financiële markten heeft waargenomen, zoals de instabiliteit als gevolg van de wereldwijde COVID-19-uitbraak, die ertoe heeft geleid dat de toezichthouders en de ESMA vaker gebruik hebben gemaakt van noodmaatregelen inzake short selling, en het toenemende risico dat retailbeleggers betrokken raken bij short squeezes, hebben het belang onderstreept van het permanent verzamelen van aanvullende inlichtingen over aanmerkelijke shortposities in aandelen, wat voor markttoezichtdoeleinden cruciaal is. In dat verband was de ESMA in haar advies van oordeel dat de lagere relevante meldingsdrempel de transparantie en de monitoring van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen op individueel, sectoraal en marktbreed niveau aanzienlijk heeft verbeterd, wat tot grotere regelgevingsefficiëntie heeft geleid. De ESMA was ook van mening dat de marginale uitvoeringskosten voor marktdeelnemers verwaarloosbaar zouden zijn, aangezien zij die drempel al verschillende maanden hebben toegepast. Voorts is de Commissie van mening dat onzekerheid over de rapportageverplichting moet worden vermeden en dat de regels en verplichtingen in dit opzicht stabiel moeten zijn. Op basis daarvan is het, rekening houdend met de aanbevelingen in het advies van de ESMA, waarmee de Commissie instemt, passend de huidige relevante meldingsdrempel aan te passen en permanent vast te stellen op 0,1 %.

| (5) | Verordening (EU) nr. 236/2012 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) nr. 236/2012 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 5 van Verordening (EU) nr. 236/2012 wordt lid 2 vervangen door:

“2.   Een relevante meldingsdrempel is een percentage dat gelijk is aan 0,1 % van het geplaatste kapitaal van de betrokken onderneming en elke 0,1 % daarboven.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 september 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 86 van 24.3.2012, blz. 1.

1

(2)  ESMA70-156-4262.

2

---

BESLUITEN

| 11.1.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 6/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 6/11

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/28 VAN DE COMMISSIE

van 10 januari 2022

tot vaststelling van bepaalde tijdelijke noodmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Italië

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 157)

(Alleen de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Afrikaanse varkenspest is een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. |
| --- | --- |

(1)

Afrikaanse varkenspest is een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord.

| (2) | Bij een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens bestaat een ernstig risico op verspreiding van die ziekte naar andere in het wild levende varkens of naar inrichtingen van gehouden varkens. |
| --- | --- |

(2)

Bij een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens bestaat een ernstig risico op verspreiding van die ziekte naar andere in het wild levende varkens of naar inrichtingen van gehouden varkens.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de regels voor de bestrijding van de in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EU) 2016/429 en gedefinieerd als ziekten van categorieën A, B en C in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3). Meer bepaald wordt in de artikelen 63 tot en met 66 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorzien in bepaalde maatregelen die kunnen worden genomen bij officiële bevestiging van een uitbraak van een ziekte van categorie A bij wilde dieren, bijvoorbeeld van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens. In die bepalingen wordt met name voorzien in de vaststelling van een besmette zone en een verbod op de verplaatsing van wilde dieren van in de lijst opgenomen soorten en daarvan verkregen producten. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de regels voor de bestrijding van de in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EU) 2016/429 en gedefinieerd als ziekten van categorieën A, B en C in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3). Meer bepaald wordt in de artikelen 63 tot en met 66 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorzien in bepaalde maatregelen die kunnen worden genomen bij officiële bevestiging van een uitbraak van een ziekte van categorie A bij wilde dieren, bijvoorbeeld van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens. In die bepalingen wordt met name voorzien in de vaststelling van een besmette zone en een verbod op de verplaatsing van wilde dieren van in de lijst opgenomen soorten en daarvan verkregen producten.

| (4) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie (4) zijn bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld. Meer bepaald is in artikel 3, punt b), van die uitvoeringsverordening voorzien in vaststelling van een besmette zone overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 in geval van een uitbraak van die ziekte bij in het wild levende varkens. Tevens is in artikel 6 van die uitvoeringsverordening bepaald dat het desbetreffende gebied als beperkingszone II in deel II van bijlage I bij die uitvoeringsverordening moet worden opgenomen, en dat de besmette zone die overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is vastgesteld onverwijld moet worden aangepast zodat deze ten minste de beperkingszone II omvat. De bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 betreffen onder meer verbodsbepalingen inzake verplaatsingen van zendingen van in een beperkingszone II gehouden varkens en producten daarvan buiten die beperkingszones. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie (4) zijn bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld. Meer bepaald is in artikel 3, punt b), van die uitvoeringsverordening voorzien in vaststelling van een besmette zone overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 in geval van een uitbraak van die ziekte bij in het wild levende varkens. Tevens is in artikel 6 van die uitvoeringsverordening bepaald dat het desbetreffende gebied als beperkingszone II in deel II van bijlage I bij die uitvoeringsverordening moet worden opgenomen, en dat de besmette zone die overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is vastgesteld onverwijld moet worden aangepast zodat deze ten minste de beperkingszone II omvat. De bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 betreffen onder meer verbodsbepalingen inzake verplaatsingen van zendingen van in een beperkingszone II gehouden varkens en producten daarvan buiten die beperkingszones.

| (5) | Italië heeft de Commissie in kennis gesteld van de actuele situatie op zijn grondgebied inzake Afrikaanse varkenspest naar aanleiding van een op 6 januari 2022 bevestigde uitbraak van die ziekte bij in het wild levende varkens in de regio Piemonte. De bevoegde autoriteit van die lidstaat moet derhalve overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 een besmette zone vaststellen. |
| --- | --- |

(5)

Italië heeft de Commissie in kennis gesteld van de actuele situatie op zijn grondgebied inzake Afrikaanse varkenspest naar aanleiding van een op 6 januari 2022 bevestigde uitbraak van die ziekte bij in het wild levende varkens in de regio Piemonte. De bevoegde autoriteit van die lidstaat moet derhalve overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 een besmette zone vaststellen.

| (6) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet de besmette zone voor Afrikaanse varkenspest in Italië in samenwerking met die lidstaat op het niveau van de Unie worden omschreven. |
| --- | --- |

(6)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet de besmette zone voor Afrikaanse varkenspest in Italië in samenwerking met die lidstaat op het niveau van de Unie worden omschreven.

| (7) | Om te voorkomen dat de Afrikaanse varkenspest zich verder verspreid in afwachting van de opname van het door de recente uitbraak getroffen gebied van Italië als beperkingszone II in deel II van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605, moeten de in die uitvoeringsverordening vervatte bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest, die van toepassing zijn op verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens en producten daarvan buiten die beperkingszones, ook van toepassing zijn op de verplaatsing van dergelijke zendingen van de door Italië naar aanleiding van de recente uitbraak vastgestelde besmette zone, in aanvulling op de maatregelen van de artikelen 63 tot en met 66 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(7)

Om te voorkomen dat de Afrikaanse varkenspest zich verder verspreid in afwachting van de opname van het door de recente uitbraak getroffen gebied van Italië als beperkingszone II in deel II van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605, moeten de in die uitvoeringsverordening vervatte bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest, die van toepassing zijn op verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens en producten daarvan buiten die beperkingszones, ook van toepassing zijn op de verplaatsing van dergelijke zendingen van de door Italië naar aanleiding van de recente uitbraak vastgestelde besmette zone, in aanvulling op de maatregelen van de artikelen 63 tot en met 66 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.

| (8) | Die besmette zone moet dienovereenkomstig worden opgenomen in de bijlage bij dit besluit, en moet worden onderworpen aan de bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 die gelden voor beperkingszone II. Vanwege deze nieuwe epidemiologische situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest en het toegenomen rechtstreekse risico van verdere verspreiding van de ziekte, mogen verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en producten daarvan van de besmette zone naar andere lidstaten en derde landen overeenkomstig die uitvoeringsverordening echter niet worden toegestaan. Eveneens moet in dit besluit de duur van deze indeling in zones worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(8)

Die besmette zone moet dienovereenkomstig worden opgenomen in de bijlage bij dit besluit, en moet worden onderworpen aan de bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 die gelden voor beperkingszone II. Vanwege deze nieuwe epidemiologische situatie met betrekking tot Afrikaanse varkenspest en het toegenomen rechtstreekse risico van verdere verspreiding van de ziekte, mogen verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en producten daarvan van de besmette zone naar andere lidstaten en derde landen overeenkomstig die uitvoeringsverordening echter niet worden toegestaan. Eveneens moet in dit besluit de duur van deze indeling in zones worden vastgesteld.

| (9) | Om de risico’s als gevolg van de recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens in Italië te beperken, zou Italië verplaatsingen van zendingen van in de besmette zone gehouden varkens en producten daarvan naar andere lidstaten en derde landen tot de vervaldatum van dit besluit niet mogen toestaan. |
| --- | --- |

(9)

Om de risico’s als gevolg van de recente uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens in Italië te beperken, zou Italië verplaatsingen van zendingen van in de besmette zone gehouden varkens en producten daarvan naar andere lidstaten en derde landen tot de vervaldatum van dit besluit niet mogen toestaan.

| (10) | Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van Afrikaanse varkenspest betreft, is het belangrijk dat de in dit uitvoeringsbesluit vastgestelde maatregelen zo spoedig mogelijk van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(10)

Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van Afrikaanse varkenspest betreft, is het belangrijk dat de in dit uitvoeringsbesluit vastgestelde maatregelen zo spoedig mogelijk van toepassing zijn.

| (11) | In afwachting van het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, moet de besmette zone in Italië daarom onmiddellijk worden vastgesteld en opgenomen in de bijlage bij dit besluit, en moet de duur van die indeling in zones worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(11)

In afwachting van het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, moet de besmette zone in Italië daarom onmiddellijk worden vastgesteld en opgenomen in de bijlage bij dit besluit, en moet de duur van die indeling in zones worden vastgesteld.

| (12) | Dit besluit moet opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

Dit besluit moet opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Italië zorgt ervoor dat zijn bevoegde autoriteit onmiddellijk een besmette zone voor Afrikaanse varkenspest vaststelt overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en artikel 3, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605, en dat deze zone ten minste de in de bijlage bij dit besluit vermelde gebieden omvat.

Artikel 2

Italië zorgt ervoor dat de bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 die gelden voor beperkingszone II van toepassing zijn in de als besmette zone in de bijlage bij dit besluit opgenomen gebieden, in aanvulling op de maatregelen van de artikelen 63 tot en met 66 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.

Artikel 3

Italië zorgt ervoor dat de verplaatsing naar andere lidstaten en derde landen van zendingen varkens die worden gehouden in de als besmette zone in de bijlage opgenomen gebieden en producten daarvan, niet wordt toegestaan.

Artikel 4

Dit besluit is van toepassing tot en met 7 april 2022.

Artikel 5

Dit besluit is gericht tot Italië.

Gedaan te Brussel, 10 januari 2022.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie van 7 april 2021 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (PB L 129 van 15.4.2021, blz. 1).

4

---

BIJLAGE

| Als besmette zone in Italië afgebakende gebieden als bedoeld in artikel 1 | Datum einde geldigheid |
| --- | --- |
| Het desbetreffende gebied in de regio Piemonte omvat de volgende gemeenten in de provincie Alessandria: Montaldeo, Molare, Parodi Ligure, Cremolino, Gavi, Cassinelle, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Bosio, Castelletto D’Orba, Morbello, Silvano D’Orba, Rocca Grimalda, San Cristoforo, Carpeneto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Trisobbio, Strevi, Grognardo, Cavatore, Prasco, Ponzone, Lerma, Fraconalto, Morsasco, Montaldo, Bormida, Melazzo, Mornese, Orsara Bormida, Ovada, Casaleggio Boiro, Belforte, Monferrato, Carrosio, Mongiardino Ligure (8,72743143861598 - 44,66586866952670
  8,59096726302438 - 44,57435395353490
  8,75896336772026 - 44,67223782936240
  8,57568502491472 - 44,63214498530620
  8,81478031361033 - 44,68806247709180
  8,55652874515147 - 44,57812296857710
  8,42328778652507 - 44,59475249111450
  8,46360750191520 - 44,68011546896980
  8,88874777891277 - 44,67031750803820
  8,78397023610347 - 44,57487653499660
  8,70849659300505 - 44,68822313714590
  8,52095609681052 - 44,59574712770110
  8,67847355085801 - 44,67598286220460
  8,64417289489248 - 44,68543047716730
  8,74631123216426 - 44,69512008136360
  8,61562007223858 - 44,69190602382560
  8,50824775878796 - 44,65464001092950
  8,84535265104008 - 44,60267033001400
  8,69624966113450 - 44,61254452732950
  8,58674249319950 - 44,65976966415050
  8,52072973753048 - 44,69823396728840
  8,49447544395196 - 44,62722764850570
  8,45727278876742 - 44,63089265969160
  8,53922967163181 - 44,64350156328750
  8,49367163633172 - 44,55338822789150
  8,71846974527489 - 44,62638068750350
  8,89386001136932 - 44,58440010916580
  8,54911684802305 - 44,66663867866640
  8,59226750751732 - 44,69638794728860
  8,42129291950308 - 44,63969537998470
  8,75930326899722 - 44,62691881543910
  8,56473539819401 - 44,68789339467210
  8,63740139277921 - 44,62434812841120
  8,74075623908678 - 44,61246848769640
  8,67002201159106 - 44,60550700085100
  8,83736482027039 - 44,65619000581520
  9,07255271598525 - 44,64185166864540)
  Het desbetreffende gebied in de regio Ligurië omvat de volgende gemeenten in de provincies Genova en Savona: Genova, Masone, Campo Ligure, Mignanego, Rossiglione, Tiglieto, Ceranesi, Ronco Scrivia, Isola Del Cantone, Mele, Arenzano, Cogoleto, Campomorone, Busalla, Serra Riccò, Casella, Vobbia, Sant’Olcese, Savignone, Crocefieschi
  (8,89334755666611 - 44,44190547215230
  8,72187072459182 - 44,50202491949630
  8,71098122547952 - 44,53265041525070
  8,92005141205065 - 44,54376466069300
  8,66319545541929 - 44,55618355383190
  8,62116724861755 - 44,51375313303110
  8,84168896064697 - 44,50558661644810
  8,94455916421254 - 44,60591625352020
  8,96292020330127 - 44,64550266645310
  8,74668355712525 - 44,47140693595360
  8,66736813999132 - 44,42141788217480
  8,62185559483775 - 44,40833401227560
  8,86276300281878 - 44,53751326563280
  8,97012668135178 - 44,58419241630730
  8,94661631372455 - 44,51422708949270
  8,99713109929649 - 44,53346779043700
  9,06161049957354 - 44,60168741199910
  8,96002195224501 - 44,48295317055980
  8,98918970809976 - 44,55703078598340
  9,02466149981014 - 44,58527677522000)
  Provincie Savona: Celle Ligure, Sassello, Urbe, Varazze Stella
  (8,53655461135511 - 44,35287070993200
  8,53174317384035 - 44,46875575698000
  8,62192644453145 - 44,48230207013960
  8,56797081202658 - 44,39381081934480
  8,49665184874500 - 44,40170929565530) | 7 april 2022 |

Als besmette zone in Italië afgebakende gebieden als bedoeld in artikel 1

Datum einde geldigheid

Het desbetreffende gebied in de regio Piemonte omvat de volgende gemeenten in de provincie Alessandria: Montaldeo, Molare, Parodi Ligure, Cremolino, Gavi, Cassinelle, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Bosio, Castelletto D’Orba, Morbello, Silvano D’Orba, Rocca Grimalda, San Cristoforo, Carpeneto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Trisobbio, Strevi, Grognardo, Cavatore, Prasco, Ponzone, Lerma, Fraconalto, Morsasco, Montaldo, Bormida, Melazzo, Mornese, Orsara Bormida, Ovada, Casaleggio Boiro, Belforte, Monferrato, Carrosio, Mongiardino Ligure (8,72743143861598 - 44,66586866952670

8,59096726302438 - 44,57435395353490

8,75896336772026 - 44,67223782936240

8,57568502491472 - 44,63214498530620

8,81478031361033 - 44,68806247709180

8,55652874515147 - 44,57812296857710

8,42328778652507 - 44,59475249111450

8,46360750191520 - 44,68011546896980

8,88874777891277 - 44,67031750803820

8,78397023610347 - 44,57487653499660

8,70849659300505 - 44,68822313714590

8,52095609681052 - 44,59574712770110

8,67847355085801 - 44,67598286220460

8,64417289489248 - 44,68543047716730

8,74631123216426 - 44,69512008136360

8,61562007223858 - 44,69190602382560

8,50824775878796 - 44,65464001092950

8,84535265104008 - 44,60267033001400

8,69624966113450 - 44,61254452732950

8,58674249319950 - 44,65976966415050

8,52072973753048 - 44,69823396728840

8,49447544395196 - 44,62722764850570

8,45727278876742 - 44,63089265969160

8,53922967163181 - 44,64350156328750

8,49367163633172 - 44,55338822789150

8,71846974527489 - 44,62638068750350

8,89386001136932 - 44,58440010916580

8,54911684802305 - 44,66663867866640

8,59226750751732 - 44,69638794728860

8,42129291950308 - 44,63969537998470

8,75930326899722 - 44,62691881543910

8,56473539819401 - 44,68789339467210

8,63740139277921 - 44,62434812841120

8,74075623908678 - 44,61246848769640

8,67002201159106 - 44,60550700085100

8,83736482027039 - 44,65619000581520

9,07255271598525 - 44,64185166864540)

Het desbetreffende gebied in de regio Ligurië omvat de volgende gemeenten in de provincies Genova en Savona: Genova, Masone, Campo Ligure, Mignanego, Rossiglione, Tiglieto, Ceranesi, Ronco Scrivia, Isola Del Cantone, Mele, Arenzano, Cogoleto, Campomorone, Busalla, Serra Riccò, Casella, Vobbia, Sant’Olcese, Savignone, Crocefieschi

(8,89334755666611 - 44,44190547215230

8,72187072459182 - 44,50202491949630

8,71098122547952 - 44,53265041525070

8,92005141205065 - 44,54376466069300

8,66319545541929 - 44,55618355383190

8,62116724861755 - 44,51375313303110

8,84168896064697 - 44,50558661644810

8,94455916421254 - 44,60591625352020

8,96292020330127 - 44,64550266645310

8,74668355712525 - 44,47140693595360

8,66736813999132 - 44,42141788217480

8,62185559483775 - 44,40833401227560

8,86276300281878 - 44,53751326563280

8,97012668135178 - 44,58419241630730

8,94661631372455 - 44,51422708949270

8,99713109929649 - 44,53346779043700

9,06161049957354 - 44,60168741199910

8,96002195224501 - 44,48295317055980

8,98918970809976 - 44,55703078598340

9,02466149981014 - 44,58527677522000)

Provincie Savona: Celle Ligure, Sassello, Urbe, Varazze Stella

(8,53655461135511 - 44,35287070993200

8,53174317384035 - 44,46875575698000

8,62192644453145 - 44,48230207013960

8,56797081202658 - 44,39381081934480

8,49665184874500 - 44,40170929565530)

7 april 2022

---