# Eiropas Savienības L 407/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 407 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 17. novembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 407

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 17. novembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Padomes Regula (ES) 2021/2002 (2021. gada 15. novembris), ar kuru groza Regulu (ES) 2021/90, ar ko 2021. gadam nosaka dažu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā | 1 |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2003 (2021. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/2001, proti, izveido Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu (
  1
  ) | 4 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2004 (2021. gada 10. novembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā Vänerlöjrom (ACVN) | 9 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2005 (2021. gada 16. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem Īstenošanas regulu (ES) 2016/1799 groza attiecībā uz kartēšanas tabulām, precizējot atbilstību starp ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 575/2013 (
  1
  ) | 10 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2006 (2021. gada 16. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1800 attiecībā uz ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājumu kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK (
  1
  ) | 18 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2007 (2021. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (ES) Nr. 904/2010 piemērošanai | 27 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/2008 (2021. gada 16. novembris), ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā | 37 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Padomes Regula (ES) 2021/2002 (2021. gada 15. novembris), ar kuru groza Regulu (ES) 2021/90, ar ko 2021. gadam nosaka dažu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā

1

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2003 (2021. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/2001, proti, izveido Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu (
  1
  )

1

4

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2004 (2021. gada 10. novembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā Vänerlöjrom (ACVN)

9

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2005 (2021. gada 16. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem Īstenošanas regulu (ES) 2016/1799 groza attiecībā uz kartēšanas tabulām, precizējot atbilstību starp ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 575/2013 (
  1
  )

1

10

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2006 (2021. gada 16. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1800 attiecībā uz ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājumu kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK (
  1
  )

1

18

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2007 (2021. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (ES) Nr. 904/2010 piemērošanai

27

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/2008 (2021. gada 16. novembris), ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā

PESCO

37

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/1

---

PADOMES REGULA (ES) 2021/2002

(2021. gada 15. novembris),

ar kuru groza Regulu (ES) 2021/90, ar ko 2021. gadam nosaka dažu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. panta 3. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padomes Regula (ES) 2021/90 (1) attiecībā uz 2021. gadu nosaka zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā. Ar minēto regulu Savienības tiesību aktos tiek īstenots daudzgadu pārvaldības plāns akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā (29. ģeogrāfiskais apakšapgabals), kas pieņemts ar Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) Ieteikumu GFCM/41/2017/4, kurš grozīts ar GFCM Ieteikumu GFCM/43/2019/3. |
| --- | --- |

(1)

Padomes Regula (ES) 2021/90 (1) attiecībā uz 2021. gadu nosaka zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā. Ar minēto regulu Savienības tiesību aktos tiek īstenots daudzgadu pārvaldības plāns akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā (29. ģeogrāfiskais apakšapgabals), kas pieņemts ar Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) Ieteikumu GFCM/41/2017/4, kurš grozīts ar GFCM Ieteikumu GFCM/43/2019/3.

| (2) | Savā 44. gadskārtējā sanāksmē, kas notika 2021. gadā, GFCM pieņēma lēmumu, kurā konstatēja, ka 2020. gadā Eiropas Savienība nav pilnā apjomā izmantojusi savu akmeņplekstes kvotu, un, ņemot vērā Covid-19 pandēmijas radīto ārkārtas situāciju, apstiprināja neizmantotās kvotas pārnešanu. GFCM lēmums būtu jāīsteno Savienības tiesību aktos. |
| --- | --- |

(2)

Savā 44. gadskārtējā sanāksmē, kas notika 2021. gadā, GFCM pieņēma lēmumu, kurā konstatēja, ka 2020. gadā Eiropas Savienība nav pilnā apjomā izmantojusi savu akmeņplekstes kvotu, un, ņemot vērā Covid-19 pandēmijas radīto ārkārtas situāciju, apstiprināja neizmantotās kvotas pārnešanu. GFCM lēmums būtu jāīsteno Savienības tiesību aktos.

| (3) | Tāpēc Regulā (ES) 2021/90 noteiktais zvejas iespēju sadalījums attiecībā uz Melno jūru būtu jāgroza, lai atspoguļotu Savienības kvotu korekcijas, ko noteikusi GFCM. Pēc nepilnīgās izmantošanas atlikušās zvejas iespējas būtu jāsadala, pamatojoties uz katrai dalībvalstij atbilstošo nepilnīgās izmantošanas daļu un nemainot Regulā (ES) 2021/90 noteikto gadskārtējās kopējās pieļaujamās nozvejas (KPN) sadales sistēmu. |
| --- | --- |

(3)

Tāpēc Regulā (ES) 2021/90 noteiktais zvejas iespēju sadalījums attiecībā uz Melno jūru būtu jāgroza, lai atspoguļotu Savienības kvotu korekcijas, ko noteikusi GFCM. Pēc nepilnīgās izmantošanas atlikušās zvejas iespējas būtu jāsadala, pamatojoties uz katrai dalībvalstij atbilstošo nepilnīgās izmantošanas daļu un nemainot Regulā (ES) 2021/90 noteikto gadskārtējās kopējās pieļaujamās nozvejas (KPN) sadales sistēmu.

| (4) | Tādēļ Regula (ES) 2021/90 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ Regula (ES) 2021/90 būtu attiecīgi jāgroza.

| (5) | Regulā (ES) 2021/90 paredzētie nozvejas limiti ir piemērojami no 2021. gada 1. janvāra. Tāpēc noteikumiem par minētajiem nozvejas limitiem, kas ieviesti ar šo regulu, būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk un tie būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2021. gada 1. janvāra. Šāda piemērošana ar atpakaļejošu spēku neskar juridiskās noteiktības un tiesiskās paļāvības aizsardzības principus, jo attiecīgās zvejas iespējas tiek palielinātas un vēl nav pilnībā apgūtas. Steidzamības apsvērumu dēļ šai regulai būtu jāstājas spēkā tūlīt pēc tās publicēšanas, |
| --- | --- |

(5)

Regulā (ES) 2021/90 paredzētie nozvejas limiti ir piemērojami no 2021. gada 1. janvāra. Tāpēc noteikumiem par minētajiem nozvejas limitiem, kas ieviesti ar šo regulu, būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk un tie būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2021. gada 1. janvāra. Šāda piemērošana ar atpakaļejošu spēku neskar juridiskās noteiktības un tiesiskās paļāvības aizsardzības principus, jo attiecīgās zvejas iespējas tiek palielinātas un vēl nav pilnībā apgūtas. Steidzamības apsvērumu dēļ šai regulai būtu jāstājas spēkā tūlīt pēc tās publicēšanas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Regulā (ES) 2021/90

Regulas (ES) 2021/90 VII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2021. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 15. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. PODGORŠEK

---

(1)  Padomes Regula (ES) 2021/90 (2021. gada 28. janvāris), ar ko 2021. gadam nosaka dažu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Vidusjūrā un Melnajā jūrā (OV L 31, 29.1.2021., 1. lpp.).

1

---

PIELIKUMS

Regulas (ES) 2021/90 VII pielikumā zvejas iespēju tabulu attiecībā uz akmeņpleksti Savienības ūdeņos Melnajā jūrā aizstāj ar šādu:

| “Suga: | Akmeņplekste | Zona: | Savienības ūdeņi Melnajā jūrā (29. ĢAA) |
| --- | --- | --- | --- |
| Scophthalmus maximus | (TUR/F3742C) |
| Bulgārija | 87,825 | | Analītiska KPN
  Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
  Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
| Rumānija | 80,116 | |
| Savienība | 167,941 | (*1) |
| KPN | 857 |

“Suga:

Akmeņplekste

Zona:

Savienības ūdeņi Melnajā jūrā (29. ĢAA)

Scophthalmus maximus

(TUR/F3742C)

Bulgārija

87,825

Analītiska KPN

Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.

Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.

Rumānija

80,116

Savienība

167,941

(*1)

KPN

857

---

(*1)  No 2021. gada 15. aprīļa līdz 15. jūnijam nav atļautas nekādas zvejas darbības, to vidū pārkraušana citā kuģī, paturēšana uz kuģa, izkraušana un pirmā pārdošana.”

*1

---

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/4

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/2003

(2021. gada 6. augusts),

ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/2001, proti, izveido Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/2001 (2018. gada 11. decembris) par no atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošanas veicināšanu (1) un jo īpaši tās 8. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Direktīva (ES) 2018/2001 paredz vairākus sadarbības mehānismus, kas var palīdzēt izmaksefektīvi sasniegt Savienības atjaunīgās enerģijas mērķrādītājus, un viens no šādiem mehānismiem ir atjaunīgās enerģijas statistiskie pārvedumi starp dalībvalstīm. Statistiskie pārvedumi, kas veikti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/28/EK (2) 6. pantu un Direktīvas (ES) 2018/2001 8. pantu, dalībvalstīm, kuras atpaliek no Direktīvā 2009/28/EK noteiktā atjaunojamo energoresursu mērķrādītāja vai Direktīvas (ES) 2018/2001 3. pantā minētā atjaunojamo energoresursu devuma, dod iespēju pirkt atjaunīgās enerģijas statistiskos pārvedumus no tām dalībvalstīm, kuras savu mērķrādītāju vai devumu sasniegušas ar uzviju. Dalībvalstis statistiskos pārvietojumus var izmantot arī tam, lai sasniegtu indikatīvās trajektorijas atsauces punktus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (ES) 2018/1999 (3) 32. panta 3. punkta e) apakšpunktu. |
| --- | --- |

(1)

Direktīva (ES) 2018/2001 paredz vairākus sadarbības mehānismus, kas var palīdzēt izmaksefektīvi sasniegt Savienības atjaunīgās enerģijas mērķrādītājus, un viens no šādiem mehānismiem ir atjaunīgās enerģijas statistiskie pārvedumi starp dalībvalstīm. Statistiskie pārvedumi, kas veikti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/28/EK (2) 6. pantu un Direktīvas (ES) 2018/2001 8. pantu, dalībvalstīm, kuras atpaliek no Direktīvā 2009/28/EK noteiktā atjaunojamo energoresursu mērķrādītāja vai Direktīvas (ES) 2018/2001 3. pantā minētā atjaunojamo energoresursu devuma, dod iespēju pirkt atjaunīgās enerģijas statistiskos pārvedumus no tām dalībvalstīm, kuras savu mērķrādītāju vai devumu sasniegušas ar uzviju. Dalībvalstis statistiskos pārvietojumus var izmantot arī tam, lai sasniegtu indikatīvās trajektorijas atsauces punktus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (ES) 2018/1999 (3) 32. panta 3. punkta e) apakšpunktu.

| (2) | Saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 3. panta 6. punktu Komisijai ir jāizveido atbalsta platforma, lai sniegtu atbalstu dalībvalstīm, kas izmanto sadarbības mehānismus nolūkā sniegt devumu Savienības saistošā vispārējā atjaunīgās enerģijas mērķrādītāja sasniegšanā. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 3. panta 6. punktu Komisijai ir jāizveido atbalsta platforma, lai sniegtu atbalstu dalībvalstīm, kas izmanto sadarbības mehānismus nolūkā sniegt devumu Savienības saistošā vispārējā atjaunīgās enerģijas mērķrādītāja sasniegšanā.

| (3) | Lai atvieglotu statistiskos pārvedumus starp dalībvalstīm, Komisija ir pilnvarota izveidot Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu (“URDP”). UDRP būtu jānodrošina pārskats par to, kā dalībvalstīm sokas ar mērķrādītāja un devuma izpildi, jāsatur dalībvalstu sniegta informācija par atjaunīgās enerģijas statistisko pārvedumu piedāvājumu un pieprasījumu, jādod dalībvalstīm iespēja norādīt, vai tās vēlas pirkt vai pārdot statistiskos pārvedumus un ar kādiem nosacījumiem, identificēt potenciālos pārvedumu partnerus, izmantojot savietošanas mehānismu, un jāsniedz ziņas par kontaktpunktiem, kas atbild par statistiskajiem pārvedumiem dalībvalstīs. Tāpat UDRP būtu jāiekļauj arī repozitorijs ar norāžu dokumentiem un pārskats par pieejamo informāciju par noslēgtajiem statistisko pārvedumu līgumiem. UDRP izmantošanai vajadzētu būt brīvprātīgai. |
| --- | --- |

(3)

Lai atvieglotu statistiskos pārvedumus starp dalībvalstīm, Komisija ir pilnvarota izveidot Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu (“URDP”). UDRP būtu jānodrošina pārskats par to, kā dalībvalstīm sokas ar mērķrādītāja un devuma izpildi, jāsatur dalībvalstu sniegta informācija par atjaunīgās enerģijas statistisko pārvedumu piedāvājumu un pieprasījumu, jādod dalībvalstīm iespēja norādīt, vai tās vēlas pirkt vai pārdot statistiskos pārvedumus un ar kādiem nosacījumiem, identificēt potenciālos pārvedumu partnerus, izmantojot savietošanas mehānismu, un jāsniedz ziņas par kontaktpunktiem, kas atbild par statistiskajiem pārvedumiem dalībvalstīs. Tāpat UDRP būtu jāiekļauj arī repozitorijs ar norāžu dokumentiem un pārskats par pieejamo informāciju par noslēgtajiem statistisko pārvedumu līgumiem. UDRP izmantošanai vajadzētu būt brīvprātīgai.

| (4) | UDRP būtu jāatvieglina statistisko pārvedumu līgumu slēgšana. Potenciālajiem pārvedumiem, kas identificēti ar savietošanas mehānisma palīdzību, nevajadzētu būt juridiski saistošiem. |
| --- | --- |

(4)

UDRP būtu jāatvieglina statistisko pārvedumu līgumu slēgšana. Potenciālajiem pārvedumiem, kas identificēti ar savietošanas mehānisma palīdzību, nevajadzētu būt juridiski saistošiem.

| (5) | URDP izmantotos datus par agregētajiem enerģijas daudzumiem, kas pieejami statistiskajiem pārvedumiem, vajadzētu ņemt no trešo personu novērtējumiem un no attiecīgi integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata plāniem, atjauninātajiem integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata plāniem un integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata progresa ziņojumiem, ko dalībvalstis iesniegušas saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1999. Komisijai šie dati būtu jāievada platformā. Turklāt dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai norādīt, kādu statistisko pārvedumu daudzumu tās būtu ieinteresētas pirkt vai pārdot, un konkrētus nosacījumus statistiskajam pārvedumam, kura noslēgšanā tās ir ieinteresētas. |
| --- | --- |

(5)

URDP izmantotos datus par agregētajiem enerģijas daudzumiem, kas pieejami statistiskajiem pārvedumiem, vajadzētu ņemt no trešo personu novērtējumiem un no attiecīgi integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata plāniem, atjauninātajiem integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata plāniem un integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata progresa ziņojumiem, ko dalībvalstis iesniegušas saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1999. Komisijai šie dati būtu jāievada platformā. Turklāt dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai norādīt, kādu statistisko pārvedumu daudzumu tās būtu ieinteresētas pirkt vai pārdot, un konkrētus nosacījumus statistiskajam pārvedumam, kura noslēgšanā tās ir ieinteresētas.

| (6) | Lai nodrošinātu, ka tiek aizsargāti sensitīvi dati, saistīti ar pārvedumiem starp dalībvalstīm, būtu jānodrošina, ka piekļūt UDRP drīkst tikai konkrēti, dalībvalstu norādīti kontaktpunkti. Tāpēc attiecīgā gadījumā būtu jāpiemēro Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (4). |
| --- | --- |

(6)

Lai nodrošinātu, ka tiek aizsargāti sensitīvi dati, saistīti ar pārvedumiem starp dalībvalstīm, būtu jānodrošina, ka piekļūt UDRP drīkst tikai konkrēti, dalībvalstu norādīti kontaktpunkti. Tāpēc attiecīgā gadījumā būtu jāpiemēro Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (4).

| (7) | Lai palīdzētu dalībvalstīm veikt atjaunīgās enerģijas statistiskos pārvedumus, Komisijai būtu jāsagatavo norāžu materiāli par URDP, tai skaitā lietotāja rokasgrāmata un paraugi, kā arī relevantā informācija par noslēgtajiem statistisko pārvedumu līgumiem. |
| --- | --- |

(7)

Lai palīdzētu dalībvalstīm veikt atjaunīgās enerģijas statistiskos pārvedumus, Komisijai būtu jāsagatavo norāžu materiāli par URDP, tai skaitā lietotāja rokasgrāmata un paraugi, kā arī relevantā informācija par noslēgtajiem statistisko pārvedumu līgumiem.

| (8) | Lai nodrošinātu tūlītēju šajā regulā paredzēto pasākumu piemērošanu, šai regulai būtu jāstājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, |
| --- | --- |

(8)

Lai nodrošinātu tūlītēju šajā regulā paredzēto pasākumu piemērošanu, šai regulai būtu jāstājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Priekšmets

Ar šo regulu izveido Savienības atjaunīgo energoresursu attīstības platformu (“URDP”), kuras mērķis ir atvieglot statistiskos pārvedumus Direktīvas (ES) 2018/2001 nolūkā un palīdzēt sasniegt Direktīvas (ES) 2018/2001 3. panta 1. punktā nosprausto Savienības mērķrādītāju un katras dalībvalsts devumu šā mērķrādītāja sasniegšanā saskaņā ar minētās direktīvas 3. panta 2. punktu.

URDP

2. pants

Definīcijas

Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:

| 1) | “statistiskais pārvedums” ir atjaunīgās enerģijas – par kuru ziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1099/2008 par enerģētikas statistiku (5) B pielikuma 5. punktu – konkrēta daudzuma statistiskās vērtības pārvedums starp dalībvalstīm (fizisks pārvedums nav nepieciešams), un šis daudzums tiek atskaitīts no tā atjaunīgās enerģijas daudzuma, ko ņem vērā, aprēķinot pārvedošās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru, un pieskaitīts tam atjaunīgās enerģijas daudzumam, ko ņem vērā, aprēķinot saņemošās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru; |
| --- | --- |

1)

“statistiskais pārvedums” ir atjaunīgās enerģijas – par kuru ziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1099/2008 par enerģētikas statistiku (5) B pielikuma 5. punktu – konkrēta daudzuma statistiskās vērtības pārvedums starp dalībvalstīm (fizisks pārvedums nav nepieciešams), un šis daudzums tiek atskaitīts no tā atjaunīgās enerģijas daudzuma, ko ņem vērā, aprēķinot pārvedošās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru, un pieskaitīts tam atjaunīgās enerģijas daudzumam, ko ņem vērā, aprēķinot saņemošās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru;

5

| 2) | “pērkošā dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas noslēdz statistiskā pārveduma līgumu par to, ka tā no citas dalībvalsts iegādāsies konkrētu atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu, kurš tiek pieskaitīts tam atjaunīgās enerģijas daudzumam, ko ņem vērā, aprēķinot šīs pirmās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu; |
| --- | --- |

2)

“pērkošā dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas noslēdz statistiskā pārveduma līgumu par to, ka tā no citas dalībvalsts iegādāsies konkrētu atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu, kurš tiek pieskaitīts tam atjaunīgās enerģijas daudzumam, ko ņem vērā, aprēķinot šīs pirmās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu;

| 3) | “pārdodošā dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas noslēdz statistiskā pārveduma līgumu par to, ka tā citai dalībvalstij pārdos konkrētu atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu, kurš tiek atskaitīts no tā atjaunīgās enerģijas daudzuma, ko ņem vērā, aprēķinot šīs pirmās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu; |
| --- | --- |

3)

“pārdodošā dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas noslēdz statistiskā pārveduma līgumu par to, ka tā citai dalībvalstij pārdos konkrētu atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu, kurš tiek atskaitīts no tā atjaunīgās enerģijas daudzuma, ko ņem vērā, aprēķinot šīs pirmās dalībvalsts atjaunīgās enerģijas īpatsvaru saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu;

| 4) | “papildu nosacījumi” ir pārējie kritēriji papildus statistiskā pārveduma termiņiem, cenai un apjomam, ko dalībvalstis var pēc savas izvēles paredzēt statistiskā pārveduma līgumā; |
| --- | --- |

4)

“papildu nosacījumi” ir pārējie kritēriji papildus statistiskā pārveduma termiņiem, cenai un apjomam, ko dalībvalstis var pēc savas izvēles paredzēt statistiskā pārveduma līgumā;

| 5) | “no atjaunīgiem energoresursiem iegūta enerģija” jeb “atjaunīgā enerģija” ir no atjaunojamajiem energoresursiem iegūta enerģija jeb atjaunojamā enerģija, kas definēta Direktīvas (ES) 2018/2001 2. panta 1. punktā; |
| --- | --- |

5)

“no atjaunīgiem energoresursiem iegūta enerģija” jeb “atjaunīgā enerģija” ir no atjaunojamajiem energoresursiem iegūta enerģija jeb atjaunojamā enerģija, kas definēta Direktīvas (ES) 2018/2001 2. panta 1. punktā;

| 6) | “statistiskā pārveduma apjoms” jeb “apjoms” ir atjaunīgās enerģijas apjoms, kas ir jāatskaita no pārdodošās dalībvalsts statistiskās uzskaites un jāpieskaita pērkošās dalībvalsts statistiskajai uzskaitei saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

6)

“statistiskā pārveduma apjoms” jeb “apjoms” ir atjaunīgās enerģijas apjoms, kas ir jāatskaita no pārdodošās dalībvalsts statistiskās uzskaites un jāpieskaita pērkošās dalībvalsts statistiskajai uzskaitei saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 8. panta 1. punktu.

3. pants

Mērķi

1.   URDP mērķis ir atvieglot atjaunīgās enerģijas statistiskos pārvedumus Direktīvas (ES) 2018/2001 nolūkā un palīdzēt sasniegt Direktīvas (ES) 2018/2001 3. panta 1. punktā nosprausto Savienības mērķrādītāju un katras dalībvalsts devumu šā mērķrādītāja sasniegšanā saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/2001 3. panta 2. punktu.

2.   
  URDP:

| a) | palīdz apzināt potenciālās iespējas veikt statistiskos pārvedumus starp dalībvalstīm, nodrošinot šādu agregētu informāciju:






  i) | dalībvalstis, kuras savu atjaunīgās enerģijas devumu vai mērķrādītāju jau ir pārsniegušas vai, domājams, pārsniegs un kurām līdz ar to potenciāli varētu būt pārpalikuši atjaunīgās enerģijas statistiskie daudzumi, ko varētu pārvest uz citu dalībvalsti; |
| --- | --- | --- |

a)

palīdz apzināt potenciālās iespējas veikt statistiskos pārvedumus starp dalībvalstīm, nodrošinot šādu agregētu informāciju:

i)

dalībvalstis, kuras savu atjaunīgās enerģijas devumu vai mērķrādītāju jau ir pārsniegušas vai, domājams, pārsniegs un kurām līdz ar to potenciāli varētu būt pārpalikuši atjaunīgās enerģijas statistiskie daudzumi, ko varētu pārvest uz citu dalībvalsti;

| ii) | dalībvalstis, kuras savu atjaunīgās enerģijas devumu vai mērķrādītāju nav sasniegušas vai, domājams, nesasniegs un kurām līdz ar to potenciāli varētu būt atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu deficīts; |
| --- | --- |

ii)

dalībvalstis, kuras savu atjaunīgās enerģijas devumu vai mērķrādītāju nav sasniegušas vai, domājams, nesasniegs un kurām līdz ar to potenciāli varētu būt atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu deficīts;

| b) | satur dalībvalstu sniegtu informāciju par atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu piedāvājumu un pieprasījumu, tostarp par apjomu, cenu, termiņiem un pārvedumam izvirzītiem papildu nosacījumiem; |
| --- | --- |

b)

satur dalībvalstu sniegtu informāciju par atjaunīgās enerģijas statistisko daudzumu piedāvājumu un pieprasījumu, tostarp par apjomu, cenu, termiņiem un pārvedumam izvirzītiem papildu nosacījumiem;

| c) | atvieglo līgumu slēgšanu par statistiskajiem pārvedumiem starp dalībvalstīm, jo nodrošina nesaistošu savietošanas mehānismu, kas palīdz salāgot pieprasījumu pēc statistiskiem pārvedumiem starp dalībvalstīm un to piedāvājumu, un norāda kontaktpunktus dalībvalstīs, kas var uzsākt sarunas par līgumiem; |
| --- | --- |

c)

atvieglo līgumu slēgšanu par statistiskajiem pārvedumiem starp dalībvalstīm, jo nodrošina nesaistošu savietošanas mehānismu, kas palīdz salāgot pieprasījumu pēc statistiskiem pārvedumiem starp dalībvalstīm un to piedāvājumu, un norāda kontaktpunktus dalībvalstīs, kas var uzsākt sarunas par līgumiem;

| d) | nodrošina piekļuvi norāžu materiāliem, kas palīdz dalībvalstīm noslēgt statistisko pārvedumu līgumus; |
| --- | --- |

d)

nodrošina piekļuvi norāžu materiāliem, kas palīdz dalībvalstīm noslēgt statistisko pārvedumu līgumus;

| e) | vairo noslēgto statistisko pārvedumu līgumu pārredzamību, proti, nodrošina būtiskāko informāciju par šiem pārvedumiem, t. sk. informāciju par apjomiem, cenām un termiņiem, kā arī saistīto statistisko pārvedumu līgumu dokumentāciju, ja šīs ziņas ir publiski pieejamas. |
| --- | --- |

e)

vairo noslēgto statistisko pārvedumu līgumu pārredzamību, proti, nodrošina būtiskāko informāciju par šiem pārvedumiem, t. sk. informāciju par apjomiem, cenām un termiņiem, kā arī saistīto statistisko pārvedumu līgumu dokumentāciju, ja šīs ziņas ir publiski pieejamas.

3.   Papildus 2. punktā minētajiem mērķiem URDP var pildīt arī jebkādas citas funkcijas, kas saistītas ar atjaunīgās enerģijas statistisko pārvedumu procesu nolūkā sasniegt 1. punktā minēto mērķi.

4. pants

Statistiskajiem pārvedumiem pieejamo enerģijas daudzumu apzināšana

1.   URDP atvieglo dalībvalstīm līgumu slēgšanu par statistiskajiem pārvedumiem, proti, palīdz apzināt potenciālās statistisko pārvedumu izdevības, pamatojoties uz agregētajiem enerģijas daudzumiem, kas pieejami statistiskajiem pārvedumiem.

2.   Šīs potenciālās izdevības var apzināt, par pamatu ņemot aplēses par to, kādi varētu būt gaidāmie statistiskajiem pārvedumiem pieejami enerģijas daudzumi katrā valstī līdz 2030. gadam, balstoties uz publiski pieejamu informāciju, tostarp integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata plāniem, to atjauninājumiem un integrētajiem nacionālajiem enerģētikas un klimata progresa ziņojumiem, ko dalībvalstis iesniegušas saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1999, un trešo personu sagatavotiem novērtējumiem.

5. pants

Pirkšanas vai pārdošanas pieprasījumi no dalībvalstīm

1.   Dalībvalstis var brīvprātīgi iesniegt URDP gada datus par to, kāds ir to atjaunīgās enerģijas statistisko pārvedumu pieprasījuma un piedāvājuma apjoms, tostarp:

| a) | kādu atjaunīgās enerģijas apjomu tās vēlas iegādāties no citas dalībvalsts vai pārdot citai dalībvalstij, izmantojot statistiskos pārvedumus, tostarp attiecīgā gadījumā norādot jebkādus fiksētus vai elastīgus apjoma komponentus; |
| --- | --- |

a)

kādu atjaunīgās enerģijas apjomu tās vēlas iegādāties no citas dalībvalsts vai pārdot citai dalībvalstij, izmantojot statistiskos pārvedumus, tostarp attiecīgā gadījumā norādot jebkādus fiksētus vai elastīgus apjoma komponentus;

| b) | par kādu cenu vai kādā cenu diapazonā tās būtu gatavas no citas dalībvalsts pirkt vai citai dalībvalstij pārdot jebkādu atjaunīgās enerģijas pārumu, izmantojot statistiskos pārvedumus, tostarp attiecīgā gadījumā norādot jebkādus fiksētus vai elastīgus cenas komponentus; |
| --- | --- |

b)

par kādu cenu vai kādā cenu diapazonā tās būtu gatavas no citas dalībvalsts pirkt vai citai dalībvalstij pārdot jebkādu atjaunīgās enerģijas pārumu, izmantojot statistiskos pārvedumus, tostarp attiecīgā gadījumā norādot jebkādus fiksētus vai elastīgus cenas komponentus;

| c) | kādi ir statistisko pārvedumu termiņi, tostarp attiecīgā gadījumā viens vai vairāki gadi, iepriekšējais vai kārtējais gads vai citi turpmākie gadi; |
| --- | --- |

c)

kādi ir statistisko pārvedumu termiņi, tostarp attiecīgā gadījumā viens vai vairāki gadi, iepriekšējais vai kārtējais gads vai citi turpmākie gadi;

| d) | kādi papildu nosacījumi vai prioritātes ir attiecināti uz statistisko pārvedumu. |
| --- | --- |

d)

kādi papildu nosacījumi vai prioritātes ir attiecināti uz statistisko pārvedumu.

2.   Statistisko pārvedumu apjomus izsaka kā “ktoe” (tūkstoši tonnu naftas ekvivalenta) “GWh” (gigavatstundas), “TJ” (teradžouli) vai ar citu līdzvērtīgu enerģijas mērvienību. Ja tiek veikts pārrēķins no masas vai tilpuma, norāda arī attiecīgo siltumspēju. Statistiski pārvedamās atjaunīgās enerģijas daudzumu noapaļo līdz 3 cipariem aiz komata.

3.   Dalībvalsts sniegtie dati neuzliek šai dalībvalstij nekādu juridisku pienākumu noslēgt līgumu ar citu dalībvalsti. Datus sniedz tikai informatīvos nolūkos, lai atvieglotu sarunas starp dalībvalstīm. Dati ir pieejami tikai URDP platformā un tikai citām dalībvalstīm un Komisijai.

4.   URDP ietver savietošanas mehānismu, ko izmanto, lai salāgotu dalībvalstu norādīto piedāvājumu un pieprasījumu un apzinātu potenciālos atjaunīgās enerģijas pārvedumus no vai uz citām dalībvalstīm.

5.   Neviens potenciālais pārvedums, ko apzinājis URDP savietošanas mehānisms, nav saistošs un tiek norādīts tikai informatīvos nolūkos saistībā ar statistisko pārvedumu līgumu noslēgšanu starp dalībvalstīm.

6. pants

Piekļuve
  URDP
  un dalībvalstu kontaktpunkti

1.   Dalībvalstis Komisijai norāda personas, kas ir pilnvarotas piekļūt URDP. Šīm personām piekļuvi var liegt tikai tādā gadījumā, ja tas uzskatāms par pamatotu šādu personu skaita vai funkciju dēļ.

2.   Katra dalībvalsts izraugās kontaktpunktu, kas atbildīgs par atjaunīgās enerģijas statistiskajiem pārvedumiem, iesniedz informāciju URDP un vajadzības gadījumā to atjaunina. URDP dara pieejamu informāciju par šiem katras dalībvalsts kontaktpunktiem.

7. pants

Norādes un informācija

1.   Lai palīdzētu dalībvalstīm noslēgt statistisko pārvedumu līgumus, Komisija sagatavo norāžu materiālus par URDP un tās izmantošanu, tostarp lietotāja rokasgrāmatu par statistiskajiem pārvedumiem.

2.   URDP platformā Komisija var nodrošināt piekļuvi papildu resursiem un informācijai par URDP, tostarp līgumu paraugus, rakstus un ziņojumus par atjaunīgās enerģijas statistiskajiem pārvedumiem.

3.   URDP platformā Komisija dara pieejamu informāciju par platformas ietvaros noslēgtajiem statistisko pārvedumu līgumiem, tostarp informāciju par termiņiem, apjomu, cenu, papildu nosacījumiem un pašu statistisko pārvedumu līgumu, kā arī informāciju par to statistisko pārvedumu apjomiem, termiņiem un iesaistītajām dalībvalstīm, kuri ar statistisko pārvedumu līgumiem noslēgti ārpus platformas, pamatojoties uz Direktīvas (ES) 2018/2001 8. pantu un Direktīvas 2009/28/EK 6. pantu.

8. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 328, 21.12.2018., 82. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/28/EK (2009. gada 23. aprīlis) par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu un ar ko groza un sekojoši atceļ Direktīvas 2001/77/EK un 2003/30/EK (OV L 140, 5.6.2009., 16. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1999 (2018. gada 11. decembris) par enerģētikas savienības un rīcības klimata politikas jomā pārvaldību un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 663/2009 un (EK) Nr. 715/2009, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/22/EK, 98/70/EK, 2009/31/EK, 2009/73/EK, 2010/31/ES, 2012/27/ES un 2013/30/ES, Padomes Direktīvas 2009/119/EK un (ES) 2015/652 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 525/2013 (OV L 328, 21.12.2018., 1. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula) (OV L 119, 4.5.2016., 1. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1099/2008 (2008. gada 22. oktobris) par enerģētikas statistiku (OV L 304, 14.11.2008., 1. lpp.).

5

---

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/9

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/2004

(2021. gada 10. novembris)

par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā “Vänerlöjrom” (ACVN)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 (2012. gada 21. novembris) par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Zviedrijas pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu “Vänerlöjrom”, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (2). |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Zviedrijas pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu “Vänerlöjrom”, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (2).

| (2) | Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums “Vänerlöjrom” būtu jāreģistrē, |
| --- | --- |

(2)

Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums “Vänerlöjrom” būtu jāreģistrē,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Nosaukums “Vänerlöjrom” (ACVN) ar šo tiek ierakstīts reģistrā.

Pirmajā daļā minētais nosaukums apzīmē produktu, kas pieder pie 1.7. grupas “Svaigas zivis, gliemji un vēžveidīgie un to izstrādājumi” saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 668/2014 (3) XI pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 10. novembrī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Komisijas loceklis

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

1

(2)  
  OV C 288, 19.7.2021., 15. lpp.

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 668/2014 (2014. gada 13. jūnijs), ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 179, 19.6.2014., 36. lpp.).

3

---

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/10

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/2005

(2021. gada 16. novembris),

ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem Īstenošanas regulu (ES) 2016/1799 groza attiecībā uz kartēšanas tabulām, precizējot atbilstību starp ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 575/2013

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (1) un jo īpaši tās 136. panta 1. punkta pirmo daļu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 (2) III pielikumā ir precizēta atbilstība starp ārējas kredītnovērtēšanas institūcijas (“ĀKNI”) veiktiem attiecīgajiem kredītnovērtējumiem un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Regulas (ES) Nr. 575/2013 trešās daļas II sadaļas 2. nodaļas 2. iedaļā (“kartēšana”). |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 (2) III pielikumā ir precizēta atbilstība starp ārējas kredītnovērtēšanas institūcijas (“ĀKNI”) veiktiem attiecīgajiem kredītnovērtējumiem un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Regulas (ES) Nr. 575/2013 trešās daļas II sadaļas 2. nodaļas 2. iedaļā (“kartēšana”).

| (2) | Pēc jaunākajiem grozījumiem, kuri Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 III pielikumā tika ieviesti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/2028 (3), ir mainījušies kvantitatīvie un kvalitatīvie faktori, kas ir dažu Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 III pielikumā minēto kartējumu kredītnovērtējumu pamatā. Turklāt dažas ĀKNI savus kredītnovērtējumus ir attiecinājušas uz jauniem tirgus segmentiem, tā rezultātā iegūstot jaunas reitingu skalas un jaunus kredītreitingu veidus. Tādēļ ir jāatjaunina attiecīgās ĀKNI kartējumi. |
| --- | --- |

(2)

Pēc jaunākajiem grozījumiem, kuri Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 III pielikumā tika ieviesti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/2028 (3), ir mainījušies kvantitatīvie un kvalitatīvie faktori, kas ir dažu Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 III pielikumā minēto kartējumu kredītnovērtējumu pamatā. Turklāt dažas ĀKNI savus kredītnovērtējumus ir attiecinājušas uz jauniem tirgus segmentiem, tā rezultātā iegūstot jaunas reitingu skalas un jaunus kredītreitingu veidus. Tādēļ ir jāatjaunina attiecīgās ĀKNI kartējumi.

| (3) | Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2019/2028 pieņemšanas divas papildu kredītreitingu aģentūras ir reģistrētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (EK) Nr. 1060/2009 (4) 14.–18. pantu, savukārt reģistrācija ir anulēta divām citām ĀKNI, kurām kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1799. Tā kā Regulas (ES) Nr. 575/2013 136. panta 1. punktā ir paredzēts, ka visām ĀKNI ir jānosaka kartējumi, minētā regula būtu jāgroza, lai nesen reģistrētajai ĀKNI piešķirtu kartējumu un atceltu kartējumu tām ĀKNI, kuru reģistrācija tika anulēta. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2019/2028 pieņemšanas divas papildu kredītreitingu aģentūras ir reģistrētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (EK) Nr. 1060/2009 (4) 14.–18. pantu, savukārt reģistrācija ir anulēta divām citām ĀKNI, kurām kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1799. Tā kā Regulas (ES) Nr. 575/2013 136. panta 1. punktā ir paredzēts, ka visām ĀKNI ir jānosaka kartējumi, minētā regula būtu jāgroza, lai nesen reģistrētajai ĀKNI piešķirtu kartējumu un atceltu kartējumu tām ĀKNI, kuru reģistrācija tika anulēta.

| (4) | Turklāt viena ĀKNI, kura reģistrēta saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1060/2009 14.–18. pantu un kurai kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1799, ir grozījusi simbolus, ko izmanto, lai apzīmētu reitinga kategorijas tās reitinga skalās. Tāpēc ir jāgroza minētās ĀKNI kartējums, lai atspoguļotu pašreizējos minētās ĀKNI izmantotos simbolus. |
| --- | --- |

(4)

Turklāt viena ĀKNI, kura reģistrēta saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1060/2009 14.–18. pantu un kurai kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1799, ir grozījusi simbolus, ko izmanto, lai apzīmētu reitinga kategorijas tās reitinga skalās. Tāpēc ir jāgroza minētās ĀKNI kartējums, lai atspoguļotu pašreizējos minētās ĀKNI izmantotos simbolus.

| (5) | Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai kopīgi iesniegusi Eiropas Banku iestāde, Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde un Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (“Eiropas uzraudzības iestādes”). |
| --- | --- |

(5)

Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai kopīgi iesniegusi Eiropas Banku iestāde, Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde un Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (“Eiropas uzraudzības iestādes”).

| (6) | Eiropas uzraudzības iestādes ir veikušas atklātas sabiedriskās apspriešanas par īstenošanas tehnisko standartu projektu, uz kuru balstīta šī regula, izvērtējusi potenciālās saistītās izmaksas un ieguvumus un lūgusi atzinumu no Banku nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 (5) 37. pantu; atzinumu no Vērtspapīru un tirgus nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1095/2010 (6) 37. pantu, un atzinumu no Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1094/2010 (7) 37. pantu. |
| --- | --- |

(6)

Eiropas uzraudzības iestādes ir veikušas atklātas sabiedriskās apspriešanas par īstenošanas tehnisko standartu projektu, uz kuru balstīta šī regula, izvērtējusi potenciālās saistītās izmaksas un ieguvumus un lūgusi atzinumu no Banku nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 (5) 37. pantu; atzinumu no Vērtspapīru un tirgus nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1095/2010 (6) 37. pantu, un atzinumu no Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1094/2010 (7) 37. pantu.

| (7) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1799 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(7)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1799 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Regulā (ES) 2016/1799

Īstenošanas regulas (ES) 2016/1799 III pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 16. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1799 (2016. gada 7. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus par ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu kartēšanu attiecībā uz kredītrisku saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 575/2013 136. panta 1. un 3. punktu (OV L 275, 12.10.2016., 3. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2028 (2019. gada 29. novembris), ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2016/1799 groza attiecībā uz kartēšanas tabulām, precizējot atbilstību starp ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu un kredītkvalitātes pakāpēm, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 575/2013 (OV L 313, 4.12.2019., 34. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1060/2009 (2009. gada 16. septembris) par kredītreitingu aģentūrām (OV L 302, 17.11.2009., 1. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.).

6

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1094/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/79/EK (OV L 331, 15.12.2010., 48. lpp.).

7

---

PIELIKUMS

“
  III PIELIKUMS

Kartēšanas tabulas (16. panta vajadzībām)

| Kredītkvalitātes pakāpe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A.M. Best (EU) Rating Services B.V. | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga skala | aaa, aa+, aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | aaa, aa+, aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s |
| Finansiālās stiprības reitinga skala | A++, A+ | A, A- | B++, B+ | B, B- | C++, C+ | C, C-, D, E, F, S |
| Emitenta īstermiņa reitinga skala | AMB-1 | AMB-1 | AMB-2
  AMB-3 | AMB- 4, d, e, f, s | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga skala | AMB-1 | AMB-1 | AMB-2
  AMB-3 | AMB- 4, d, s | | |
| ARC Ratings SA | | | | | | |
| Emitenta vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Emisijas vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Prasījumu samaksas spējas reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, R |
| Emitenta īstermiņa reitinga skala | A-1 | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga skala | A-1 | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC/C, D |
| Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala | A++ | A | | B, C, D | | |
| Axesor Risk Management S.L. | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | AS1+ | AS1 | AS2 | AS3, AS4, AS5 | | |
| Banque de France | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga vispārējā skala | 3++ | 3+, 3 | 4+ | 4, 5+ | 5, 6 | 7, 8, 9, P |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga jaunā vispārējā skala | 1+ | 1, 1- | 2+, 2, 2- | 3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+ | 5, 5-, 6+, 6, 6- | 7, 8, P |
| BCRA – Credit Rating Agency AD | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B. C, D | | |
| Pensiju apdrošināšanas sabiedrības ilgtermiņa skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Pensiju apdrošināšanas sabiedrības īstermiņa skala | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Pensiju fonda ilgtermiņa skala | AAA pf, AA pf | A pf | BBB pf | BB pf | B pf | C pf |
| Garantiju fonda ilgtermiņa skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | C, D |
| Garantiju fonda īstermiņa skala | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Capital Intelligence Ratings Ltd | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D |
| Emitenta īstermiņa reitinga starptautiskā skala | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga starptautiskā skala | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, D | | |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības īstermiņa reitinga starptautiskā skala | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | | |
| Cerved Rating Agency SpA | | | | | | |
| Uzņēmumu ilgtermiņa reitinga skala | A1.1, A1.2, A1.3 | A2.1, A2.2, A3.1 | B1.1, B1.2 | B2.1, B2.2 | C1.1 | C1.2, C2.1 |
| Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala | S-1 | S-2 | S-3 | V-1, R-1 | | |
| Creditreform Rating AG | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | | BBB | BB, B | C, SD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | | BBB | BB, B | C, D |
| Īstermiņa reitinga skala | L1 | L2 | | L3, NEL, D | | |
| CRIF Ratings S.r.l. | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D1S, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, DS |
| MVU reitinga skala | SME1, SME2 | | SME3 | SME4 | SME5, SME6 | SME7, SME8 |
| Emitenta īstermiņa reitinga skala | IG-1 | | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga skala | IG-1 | | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | | |
| DBRS Ratings GmbH | | | | | | |
| Saistību ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Komerciālo parādzīmju un īstermiņa parādsaistību reitinga skala | R-1 H, R-1 M | R-1 L | R-2, R-3 | R-4, R-5, D | | |
| Finansiālās stiprības reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, R |
| Paredzamo zaudējumu reitinga skala | AAA(el), AA(el) | A(el) | BBB(el) | BB(el) | B(el) | CCC(el), CC(el), C(el) |
| Egan-Jones Ratings Co. | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa kredītreitinga skala | A-1+ | A-1 | A-2 | A-3, B, C, D | | |
| EuroRating Sp. z o.o. | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Fitch Ratings Ireland Limited | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa saistību neizpildes reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, RD, D |
| Uzņēmumu finanšu saistības – ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C |
| Atvasinātā darījuma partnera reitinga skala | AAA dcr, AA dcr | A dcr | BBB dcr | BB dcr | B dcr | CCC dcr, CC dcr, C dcr |
| Īstermiņa reitinga skala | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C, RD, D | | |
| AFS īstermiņa reitinga skala | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C | | |
| GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| HR Ratings de México, S.A. de C.V. | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | HR AAA(G)/HR AA(G) | HR A(G) | HR BBB(G) | HR BB(G) | HR B(G) | HR C(G)/HR D(G) |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | HR+1(G)/HR1(G) | HR2(G) | HR3(G) | HR4(G), HR5(G), HR D(G) | | |
| ICAP S.A. | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | | AAA, AA | A, BBB | BB, B | CCC, CC | C, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | | AAA, AA | A, BBB | BB, B | CCC, CC | C, D |
| INBONIS S.A. | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA/AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Japan Credit Rating Agency Ltd | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, LD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Emitenta īstermiņa reitinga skala | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, LD, D | | |
| Emisijas īstermiņa kredītreitinga skala | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, D | | |
| Kroll Bond Rating Agency Europe Limited | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa kredītreitinga skala | K1+ | K1 | K2, K3 | B, C, D | | |
| modeFinance S.r.l. | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | A1, A2 | A3 | B1 | B2 | B3 | C1, C2, C3, D |
| Moody’sInvestors Service | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | Aaa, Aa | A | Baa | Ba | B | Caa, Ca, C |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | P-1 | P-2 | P-3 | NP | | |
| Nordic Credit RatingAS | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA/AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, SD |
| Īstermiņa reitinga skala | | | N-1+ | N-1, N-2, N-3, N-4 | | |
| QIVALIO SAS (iepriekš Spread Research) | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | SR0 | | SR1, SR2 | SR3, SR4, SR5 SRD | | |
| Rating-Agentur Expert RA GmbH | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga starptautiskā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Starptautiskā drošticamības reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Īstermiņa reitinga starptautiskā skala | RA1+ | RA1 | RA2, RA3 | RA4, RA5, C, D | | |
| Scope Ratings GmbH | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitinga skala | S-1+ | S-1 | S-2 | S-3, S-4 | | |
| Scope Hamburg GmbH | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, SD, D |
| S&P Global Ratings Europe Limited | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, R, SD/D |
| Emisijas ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības reitinga skala | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, SD/D, R |
| Finanšu iestāžu noregulējuma darījuma partneru ilgtermiņa reitingi | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, SD, D |
| Vidustirgus vērtējuma reitinga skala | | MM1 | MM2 | MM3, MM4 | MM5, MM6 | MM7, MM8, MMD |
| Emitenta īstermiņa kredītreitinga skala | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, R, SD/D | | |
| Emisijas īstermiņa kredītreitinga skala | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Finanšu iestāžu noregulējuma darījuma partneru īstermiņa reitingi | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, SD/D | | |

Kredītkvalitātes pakāpe

1

2

3

4

5

6

A.M. Best (EU) Rating Services B.V.

Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga skala

aaa, aa+, aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

aaa, aa+, aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s

Finansiālās stiprības reitinga skala

A++, A+

A, A-

B++, B+

B, B-

C++, C+

C, C-, D, E, F, S

Emitenta īstermiņa reitinga skala

AMB-1

AMB-1

AMB-2

AMB-3

AMB- 4, d, e, f, s

Emisijas īstermiņa reitinga skala

AMB-1

AMB-1

AMB-2

AMB-3

AMB- 4, d, s

ARC Ratings SA

Emitenta vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emisijas vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Prasījumu samaksas spējas reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Emitenta īstermiņa reitinga skala

A-1

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Emisijas īstermiņa reitinga skala

A-1

A-1

A-2, A-3

B, C, D

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala

A++

A

B, C, D

Axesor Risk Management S.L.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

AS1+

AS1

AS2

AS3, AS4, AS5

Banque de France

Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga vispārējā skala

3++

3+, 3

4+

4, 5+

5, 6

7, 8, 9, P

Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga jaunā vispārējā skala

1+

1, 1-

2+, 2, 2-

3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+

5, 5-, 6+, 6, 6-

7, 8, P

BCRA – Credit Rating Agency AD

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B. C, D

Pensiju apdrošināšanas sabiedrības ilgtermiņa skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Pensiju apdrošināšanas sabiedrības īstermiņa skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Pensiju fonda ilgtermiņa skala

AAA pf, AA pf

A pf

BBB pf

BB pf

B pf

C pf

Garantiju fonda ilgtermiņa skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

C, D

Garantiju fonda īstermiņa skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Capital Intelligence Ratings Ltd

Emitenta ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Emitenta īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

Emisijas īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

Cerved Rating Agency SpA

Uzņēmumu ilgtermiņa reitinga skala

A1.1, A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala

S-1

S-2

S-3

V-1, R-1

Creditreform Rating AG

Emitenta ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB, B

C, SD, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB, B

C, D

Īstermiņa reitinga skala

L1

L2

L3, NEL, D

CRIF Ratings S.r.l.

Emitenta ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D1S, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, DS

MVU reitinga skala

SME1, SME2

SME3

SME4

SME5, SME6

SME7, SME8

Emitenta īstermiņa reitinga skala

IG-1

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

Emisijas īstermiņa reitinga skala

IG-1

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

DBRS Ratings GmbH

Saistību ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Komerciālo parādzīmju un īstermiņa parādsaistību reitinga skala

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

Finansiālās stiprības reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Paredzamo zaudējumu reitinga skala

AAA(el), AA(el)

A(el)

BBB(el)

BB(el)

B(el)

CCC(el), CC(el), C(el)

Egan-Jones Ratings Co.

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa kredītreitinga skala

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

EuroRating Sp. z o.o.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch Ratings Ireland Limited

Emitenta ilgtermiņa saistību neizpildes reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Uzņēmumu finanšu saistības – ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Atvasinātā darījuma partnera reitinga skala

AAA dcr, AA dcr

A dcr

BBB dcr

BB dcr

B dcr

CCC dcr, CC dcr, C dcr

Īstermiņa reitinga skala

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

AFS īstermiņa reitinga skala

F1+

F1

F2, F3

B, C

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

HR AAA(G)/HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G)/HR D(G)

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

HR+1(G)/HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

ICAP S.A.

Emitenta ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A, BBB

BB, B

CCC, CC

C, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A, BBB

BB, B

CCC, CC

C, D

INBONIS S.A.

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA/AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

Emitenta ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emitenta īstermiņa reitinga skala

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

Emisijas īstermiņa kredītreitinga skala

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

Kroll Bond Rating Agency Europe Limited

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa kredītreitinga skala

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

modeFinance S.r.l.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

A1, A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody’sInvestors Service

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

Aaa, Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

P-1

P-2

P-3

NP

Nordic Credit RatingAS

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA/AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, SD

Īstermiņa reitinga skala

N-1+

N-1, N-2, N-3, N-4

QIVALIO SAS (iepriekš Spread Research)

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

SR0

SR1, SR2

SR3, SR4, SR5 SRD

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Ilgtermiņa kredītreitinga starptautiskā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Starptautiskā drošticamības reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Īstermiņa reitinga starptautiskā skala

RA1+

RA1

RA2, RA3

RA4, RA5, C, D

Scope Ratings GmbH

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitinga skala

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4

Scope Hamburg GmbH

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, SD, D

S&P Global Ratings Europe Limited

Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Emisijas ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Finanšu iestāžu noregulējuma darījuma partneru ilgtermiņa reitingi

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD, D

Vidustirgus vērtējuma reitinga skala

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD

Emitenta īstermiņa kredītreitinga skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

Emisijas īstermiņa kredītreitinga skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Finanšu iestāžu noregulējuma darījuma partneru īstermiņa reitingi

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, SD/D

---

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/18 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/18

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/2006

(2021. gada 16. novembris),

ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, ar kuriem groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1800 attiecībā uz ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājumu kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (2009. gada 25. novembris) 2009/138/EK par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II) (1) un jo īpaši tās 109.a panta 1. punkta trešo daļu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2016/1800 (2) pielikumā cita starpā ir precizēta atbilstība starp ārējas kredītnovērtēšanas institūcijas (“ĀKNI”) veiktiem attiecīgajiem kredītnovērtējumiem un kredītkvalitātes pakāpēm, kas minētas Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2015/35 (3) 3. pantā (“Ārējie kredītnovērtējumi”). |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2016/1800 (2) pielikumā cita starpā ir precizēta atbilstība starp ārējas kredītnovērtēšanas institūcijas (“ĀKNI”) veiktiem attiecīgajiem kredītnovērtējumiem un kredītkvalitātes pakāpēm, kas minētas Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2015/35 (3) 3. pantā (“Ārējie kredītnovērtējumi”).

| (2) | Kopš jaunākajiem grozījumiem, kuri Īstenošanas regulas (ES) 2016/1800 pielikumā tika ieviesti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/744 (4), ir mainījušies kvantitatīvie un kvalitatīvie faktori, kas ir dažu kartējumu kredītnovērtējumu pamatā. Turklāt dažas ĀKNI savus kredītnovērtējumus ir attiecinājušas uz jauniem tirgus segmentiem, tā rezultātā iegūstot jaunas reitingu skalas un jaunus kredītreitingu veidus. Tādēļ ir jāatjaunina attiecīgās ĀKNI kartējumi. |
| --- | --- |

(2)

Kopš jaunākajiem grozījumiem, kuri Īstenošanas regulas (ES) 2016/1800 pielikumā tika ieviesti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/744 (4), ir mainījušies kvantitatīvie un kvalitatīvie faktori, kas ir dažu kartējumu kredītnovērtējumu pamatā. Turklāt dažas ĀKNI savus kredītnovērtējumus ir attiecinājušas uz jauniem tirgus segmentiem, tā rezultātā iegūstot jaunas reitingu skalas un jaunus kredītreitingu veidus. Tādēļ ir jāatjaunina attiecīgās ĀKNI kartējumi.

| (3) | Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2020/744 pieņemšanas divas kredītreitingu aģentūras ir reģistrētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (EK) Nr. 1060/2009 (5) 14.–18. pantu, savukārt reģistrācija ir anulēta divām citām ĀKNI, kurām kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1800. Tādēļ nesen reģistrētajām ĀKNI ir jāpiešķir kartējums un tām ĀKNI, kuru reģistrācija ir anulēta, kartējums ir jāatceļ. |
| --- | --- |

(3)

Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2020/744 pieņemšanas divas kredītreitingu aģentūras ir reģistrētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes (EK) Nr. 1060/2009 (5) 14.–18. pantu, savukārt reģistrācija ir anulēta divām citām ĀKNI, kurām kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1800. Tādēļ nesen reģistrētajām ĀKNI ir jāpiešķir kartējums un tām ĀKNI, kuru reģistrācija ir anulēta, kartējums ir jāatceļ.

| (4) | Turklāt viena ĀKNI, kura reģistrēta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1060/2009 14.–18. pantu un kurai kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1800, ir grozījusi simbolus, ko izmanto, lai apzīmētu reitinga kategorijas tās reitinga skalās. Tāpēc ir jāgroza minētās ĀKNI kartējums, lai atspoguļotu pašreizējos minētās ĀKNI izmantotos simbolus. |
| --- | --- |

(4)

Turklāt viena ĀKNI, kura reģistrēta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1060/2009 14.–18. pantu un kurai kartēšana bija paredzēta Īstenošanas regulā (ES) 2016/1800, ir grozījusi simbolus, ko izmanto, lai apzīmētu reitinga kategorijas tās reitinga skalās. Tāpēc ir jāgroza minētās ĀKNI kartējums, lai atspoguļotu pašreizējos minētās ĀKNI izmantotos simbolus.

| (5) | Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai kopīgi iesniegušas Eiropas Banku iestāde (EBI), Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) un Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) (“Eiropas uzraudzības iestādes”). |
| --- | --- |

(5)

Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai kopīgi iesniegušas Eiropas Banku iestāde (EBI), Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) un Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) (“Eiropas uzraudzības iestādes”).

| (6) | Eiropas uzraudzības iestādes ir veikušas atklātas sabiedriskās apspriešanas par īstenošanas tehnisko standartu projektu, uz kuru balstīta šī regula, izvērtējusi potenciālās saistītās izmaksas un ieguvumus un lūgusi atzinumu no Banku nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 (6) 37. pantu; atzinumu no Vērtspapīru un tirgus nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1095/2010 (7) 37. pantu, un atzinumu no Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1094/2010 (8) 37. pantu, |
| --- | --- |

(6)

Eiropas uzraudzības iestādes ir veikušas atklātas sabiedriskās apspriešanas par īstenošanas tehnisko standartu projektu, uz kuru balstīta šī regula, izvērtējusi potenciālās saistītās izmaksas un ieguvumus un lūgusi atzinumu no Banku nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 (6) 37. pantu; atzinumu no Vērtspapīru un tirgus nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1095/2010 (7) 37. pantu, un atzinumu no Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas nozares ieinteresēto personu grupas, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1094/2010 (8) 37. pantu,

| (7) | Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2016/1800 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(7)

Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2016/1800 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījums Īstenošanas regulā (ES) 2016/1800

Īstenošanas regulas (ES) 2016/1800 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 16. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 335, 17.12.2009., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1800 (2016. gada 11. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājumu kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK (OV L 275, 12.10.2016., 19. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/35 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II) (OV L 12, 17.1.2015., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/744 (2020. gada 4. jūnijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1800, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājumu kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/138/EK (OV L 176, 5.6.2020., 4. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1060/2009 (2009. gada 16. septembris) par kredītreitingu aģentūrām (OV L 302, 17.11.2009., 1. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.).

6

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1094/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/79/EK (OV L 331, 15.12.2010., 48. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

Ārējo kredītnovērtēšanas institūciju veiktu kredītnovērtējumu pielīdzinājums kredītkvalitātes pakāpju objektīvai skalai

| Kredītkvalitātes pakāpe | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A.M. Best (EU) Rating Services B.V. | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu skala | aaa | aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s |
| Emisijas ilgtermiņa reitingu skala | aaa | aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s |
| Finansiālās stiprības reitingu skala | | A++, A+ | A, A- | B++, B+ | B, B- | C++, C+ | C, C-, D, E, F, S |
| Emitenta īstermiņa reitingu skala | | AMB-1+ | AMB-1- | AMB-2,
  AMB-3 | AMB- 4, d, e, f, s | | |
| Emisijas īstermiņa reitingu skala | | AMB-1+ | AMB-1- | AMB-2,
  AMB-3 | AMB- 4, d, s | | |
| ARC Ratings S.A. | | | | | | | |
| Emitentu vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Emisijas vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Prasījumu samaksas spējas reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, R |
| Emitentu īstermiņa reitinga skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH | | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC/C, D |
| Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala | | A++ | A | | B, C, D | | |
| Axesor Risk Management SL | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | | AS1+ | AS1 | AS2 | AS3, AS4, AS5 | | |
| Banque de France | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu vispārējā skala | | 3++ | 3+, 3 | 4+ | 4, 5+ | 5, 6 | 7, 8, 9, P |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga jaunā vispārējā skala | | 1+ | 1, 1- | 2+, 2, 2- | 3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+ | 5, 5-, 6+, 6, 6- | 7, 8, P |
| BCRA – Credit Rating Agency AD | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitingu vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitingu vispārējā skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Pensiju apdrošināšanas sabiedrības ilgtermiņa skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Pensiju apdrošināšanas sabiedrības īstermiņa skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Pensiju fonda ilgtermiņa skala | AAA pf | AA pf | A pf | BBB pf | BB pf | B pf | C pf |
| Garantiju fonda ilgtermiņa skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, D |
| Garantiju fonda īstermiņa skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Capital Intelligence Ratings Ltd | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D |
| Emitenta īstermiņa reitinga starptautiskā skala | | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga starptautiskā skala | | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, D | | |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības īstermiņa reitinga starptautiskā skala | | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | | |
| Cerved Rating Agency S.p.A. | | | | | | | |
| Uzņēmumu ilgtermiņa reitinga skala | A1.1 | A1.2, A1.3 | A2.1, A2.2, A3.1 | B1.1, B1.2 | B2.1, B2.2 | C1.1 | C1.2, C2.1 |
| Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala | | S-1 | S-2 | S-3 | V-1, R-1 | | |
| Creditreform Rating AG | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | | BBB | BB, B | C, SD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | | BBB | BB, B | C, D |
| Īstermiņa reitinga skala | L1 | L2 | | L3, NEL, D | | | |
| CRIF Ratings S.r.l. | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D1S, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, DS |
| MVU reitinga skala | | SME1, SME2 | | SME3 | SME4 | SME5, SME6 | SME7, SME8 |
| Emitenta īstermiņa reitinga skala | | IG-1 | | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | | |
| Emisijas īstermiņa reitinga skala | | IG-1 | | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | | |
| DBRS Ratings GmbH | | | | | | | |
| Saistību ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Komerciālo parādzīmju un īstermiņa parādsaistību reitinga skala | | R-1 H, R-1 M | R-1 L | R-2, R-3 | R-4, R-5, D | | |
| Finansiālās stiprības reitinga skala | | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, R |
| Paredzamo zaudējumu reitinga skala | | AAA(el), AA(el) | A(el) | BBB(el) | BB(el) | B(el) | CCC(el), CC(el), C(el) |
| Egan-Jones Ratings Co. | | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa kredītreitinga skala | | A-1+ | A-1 | A-2 | A-3, B, C, D | | |
| EuroRating Sp. z o.o. | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Fitch Ratings Ireland Limited | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa saistību neizpildes reitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, RD, D |
| Uzņēmumu finanšu saistības – ilgtermiņa reitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C |
| Apdrošinātāju ilgtermiņa finansiālās stiprības (IFS) reitingu starptautiskā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C |
| Atvasinātā darījuma partnera reitingu skala | | AAA dcr, AA dcr | A dcr | BBB dcr | BB dcr | B dcr | CCC dcr, CC dcr, C dcr |
| Īstermiņa reitinga skala | | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C, RD, D | | |
| Apdrošinātāju īstermiņa finansiālās stiprības reitingu skala | | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C | | |
| GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| HR Ratings de México, S.A. de C.V. | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | HR AAA(G) | HR AA(G) | HR A(G) | HR BBB(G) | HR BB(G) | HR B(G) | HR C(G)/HR D(G) |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | HR+1(G) | HR1(G) | HR2(G) | HR3(G) | HR4(G), HR5(G), HR D(G) | | |
| ICAP S.A | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | | | AAA, AA | A, BBB | BB, B | CCC, CC | C, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | | | AAA, AA | A, BBB | BB, B | CCC, CC | C, D |
| INBONIS SA | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Japan Credit Rating Agency Ltd | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa reitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, LD, D |
| Emisijas ilgtermiņa reitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Emitenta īstermiņa reitingu skala | | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, LD, D | | |
| Emisijas īstermiņa kredītreitingu skala | | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, D | | |
| Kroll Bond Rating Agency Europe | | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa kredītreitinga skala | | K1+ | K1 | K2, K3 | B, C, D | | |
| modeFinance S.r.l. | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | A1 | A2 | A3 | B1 | B2 | B3 | C1, C2, C3, D |
| Moody’s Investors Service | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | Aaa | Aa | A | Baa | Ba | B | Caa, Ca, C |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | | P-1 | P-2 | P-3 | NP | | |
| Nordic Credit Rating AS | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, SD |
| Īstermiņa reitinga skala | | | | N-1+ | N-1, N-2, N-3, N-4 | | |
| QIVALIO SAS (iepriekš Spread Research) | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitinga vispārējā skala | | SR0 | | SR1, SR2 | SR3, SR4, SR5, SRD | | |
| Rating-Agentur Expert RA GmbH | | | | | | | |
| Ilgtermiņa kredītreitinga starptautiskā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Starptautiskā drošticamības reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E |
| Īstermiņa reitinga starptautiskā skala | | RA1+ | RA1 | RA2, RA3 | RA4, RA5, C, D | | |
| Scope Ratings AG | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Īstermiņa reitinga skala | | S-1+ | S-1 | S-2 | S-3, S-4 | | |
| Scope Hamburg GmbH | | | | | | | |
| Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, SD, D |
| S&P Global Ratings | | | | | | | |
| Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, R, SD/D |
| Emisijas ilgtermiņa kredītreitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |
| Apdrošinātāja finansiālās stiprības reitingu skala | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, SD/D, R |
| Finanšu iestāžu noregulējuma darījumu partneru ilgtermiņa reitingi | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, SD, D |
| Vidustirgus vērtējuma reitingu skala | | | MM1 | MM2 | MM3, MM4 | MM5, MM6 | MM7, MM8, MMD |
| Emitenta īstermiņa kredītreitingu skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, R, SD/D | | |
| Emisijas īstermiņa kredītreitingu skala | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | | |
| Finanšu iestāžu noregulējuma darījumu partneru īstermiņa reitingi | | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, SD/D | | |

Kredītkvalitātes pakāpe

0

1

2

3

4

5

6

A.M. Best (EU) Rating Services B.V.

Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu skala

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s

Emisijas ilgtermiņa reitingu skala

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s

Finansiālās stiprības reitingu skala

A++, A+

A, A-

B++, B+

B, B-

C++, C+

C, C-, D, E, F, S

Emitenta īstermiņa reitingu skala

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, e, f, s

Emisijas īstermiņa reitingu skala

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, s

ARC Ratings S.A.

Emitentu vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emisijas vidēja termiņa un ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Prasījumu samaksas spējas reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Emitentu īstermiņa reitinga skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Emisijas īstermiņa reitinga skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala

A++

A

B, C, D

Axesor Risk Management SL

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

AS1+

AS1

AS2

AS3, AS4, AS5

Banque de France

Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu vispārējā skala

3++

3+, 3

4+

4, 5+

5, 6

7, 8, 9, P

Emitenta ilgtermiņa kredītreitinga jaunā vispārējā skala

1+

1, 1-

2+, 2, 2-

3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+

5, 5-, 6+, 6, 6-

7, 8, P

BCRA – Credit Rating Agency AD

Ilgtermiņa reitingu vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitingu vispārējā skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Pensiju apdrošināšanas sabiedrības ilgtermiņa skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Pensiju apdrošināšanas sabiedrības īstermiņa skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Pensiju fonda ilgtermiņa skala

AAA pf

AA pf

A pf

BBB pf

BB pf

B pf

C pf

Garantiju fonda ilgtermiņa skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

Garantiju fonda īstermiņa skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Capital Intelligence Ratings Ltd

Emitenta ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības ilgtermiņa reitinga starptautiskā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Emitenta īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

Emisijas īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības īstermiņa reitinga starptautiskā skala

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

Cerved Rating Agency S.p.A.

Uzņēmumu ilgtermiņa reitinga skala

A1.1

A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Uzņēmumu īstermiņa reitinga skala

S-1

S-2

S-3

V-1, R-1

Creditreform Rating AG

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB, B

C, SD, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB, B

C, D

Īstermiņa reitinga skala

L1

L2

L3, NEL, D

CRIF Ratings S.r.l.

Emitenta ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D1S, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, DS

MVU reitinga skala

SME1, SME2

SME3

SME4

SME5, SME6

SME7, SME8

Emitenta īstermiņa reitinga skala

IG-1

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

Emisijas īstermiņa reitinga skala

IG-1

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

DBRS Ratings GmbH

Saistību ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Komerciālo parādzīmju un īstermiņa parādsaistību reitinga skala

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

Finansiālās stiprības reitinga skala

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Paredzamo zaudējumu reitinga skala

AAA(el), AA(el)

A(el)

BBB(el)

BB(el)

B(el)

CCC(el), CC(el), C(el)

Egan-Jones Ratings Co.

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa kredītreitinga skala

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

EuroRating Sp. z o.o.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch Ratings Ireland Limited

Emitenta ilgtermiņa saistību neizpildes reitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Uzņēmumu finanšu saistības – ilgtermiņa reitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Apdrošinātāju ilgtermiņa finansiālās stiprības (IFS) reitingu starptautiskā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Atvasinātā darījuma partnera reitingu skala

AAA dcr, AA dcr

A dcr

BBB dcr

BB dcr

B dcr

CCC dcr, CC dcr, C dcr

Īstermiņa reitinga skala

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

Apdrošinātāju īstermiņa finansiālās stiprības reitingu skala

F1+

F1

F2, F3

B, C

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

HR AAA(G)

HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G)/HR D(G)

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

HR+1(G)

HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

ICAP S.A

Emitenta ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A, BBB

BB, B

CCC, CC

C, D

Emisijas ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA, AA

A, BBB

BB, B

CCC, CC

C, D

INBONIS SA

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

Emitenta ilgtermiņa reitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Emisijas ilgtermiņa reitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emitenta īstermiņa reitingu skala

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

Emisijas īstermiņa kredītreitingu skala

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

Kroll Bond Rating Agency Europe

Ilgtermiņa kredītreitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa kredītreitinga skala

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

modeFinance S.r.l.

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody’s Investors Service

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

Aaa

Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

P-1

P-2

P-3

NP

Nordic Credit Rating AS

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, SD

Īstermiņa reitinga skala

N-1+

N-1, N-2, N-3, N-4

QIVALIO SAS (iepriekš Spread Research)

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitinga vispārējā skala

SR0

SR1, SR2

SR3, SR4, SR5, SRD

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Ilgtermiņa kredītreitinga starptautiskā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Starptautiskā drošticamības reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Īstermiņa reitinga starptautiskā skala

RA1+

RA1

RA2, RA3

RA4, RA5, C, D

Scope Ratings AG

Ilgtermiņa reitinga skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Īstermiņa reitinga skala

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4

Scope Hamburg GmbH

Ilgtermiņa reitinga vispārējā skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, SD, D

S&P Global Ratings

Emitenta ilgtermiņa kredītreitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Emisijas ilgtermiņa kredītreitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Apdrošinātāja finansiālās stiprības reitingu skala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Finanšu iestāžu noregulējuma darījumu partneru ilgtermiņa reitingi

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD, D

Vidustirgus vērtējuma reitingu skala

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD

Emitenta īstermiņa kredītreitingu skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

Emisijas īstermiņa kredītreitingu skala

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

Finanšu iestāžu noregulējuma darījumu partneru īstermiņa reitingi

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, SD/D

---

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/27 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/27

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/2007

(2021. gada 16. novembris),

ar ko attiecībā uz īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (ES) Nr. 904/2010 piemērošanai

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 904/2010 (2010. gada 7. oktobris) par administratīvu sadarbību un krāpšanas apkarošanu pievienotās vērtības nodokļa jomā (1) un jo īpaši tās 17. panta 2. punktu, 32. panta 2. punktu, 37.a panta 2. punktu un 37.b. panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2) XII sadaļas 1. nodaļa, kurā paredzēts īpašs režīms mazajiem uzņēmumiem, ir grozīta ar Padomes Direktīvu (ES) 2020/285 (3). |
| --- | --- |

(1)

Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2) XII sadaļas 1. nodaļa, kurā paredzēts īpašs režīms mazajiem uzņēmumiem, ir grozīta ar Padomes Direktīvu (ES) 2020/285 (3).

| (2) | Ar Direktīvu (ES) 2020/285 tika grozīta arī Regula (ES) Nr. 904/2010, ar ko paredz noteikumus par administratīvu sadarbību un cīņu pret krāpšanu pievienotās vērtības nodokļa (PVN) jomā. Minētās regulas 17. panta 1. punkta g) apakšpunkts, 21. panta 2.b punkts, 32. panta 1. punkts un 37.a un 37.b pants konkrēti attiecas uz informācijas glabāšanu, automatizēto pieprasījumu un nosūtīšanu saistībā ar minēto īpašo režīmu. Pasākumi, kas vajadzīgi, lai panāktu atbilstību minētajiem grozījumiem, ir jāpiemēro no 2025. gada 1. janvāra. |
| --- | --- |

(2)

Ar Direktīvu (ES) 2020/285 tika grozīta arī Regula (ES) Nr. 904/2010, ar ko paredz noteikumus par administratīvu sadarbību un cīņu pret krāpšanu pievienotās vērtības nodokļa (PVN) jomā. Minētās regulas 17. panta 1. punkta g) apakšpunkts, 21. panta 2.b punkts, 32. panta 1. punkts un 37.a un 37.b pants konkrēti attiecas uz informācijas glabāšanu, automatizēto pieprasījumu un nosūtīšanu saistībā ar minēto īpašo režīmu. Pasākumi, kas vajadzīgi, lai panāktu atbilstību minētajiem grozījumiem, ir jāpiemēro no 2025. gada 1. janvāra.

| (3) | Lai atvieglotu automatizēto pieprasīšanu, ir jānosaka praktiski aspekti un specifikācijas attiecībā uz piekļuvi, kura dalībvalstij ir jāpiešķir jebkuras citas dalībvalsts kompetentajai iestādei tādai informācijai kā, piemēram, identifikācijas datiem un nodokļa maksātāja, kurš izmanto īpašo režīmu, ko piemēro dalībvalsts, kurā notiek preču piegāde vai pakalpojumu sniegšana, piegādāto preču vai sniegto pakalpojumu vērtībai. |
| --- | --- |

(3)

Lai atvieglotu automatizēto pieprasīšanu, ir jānosaka praktiski aspekti un specifikācijas attiecībā uz piekļuvi, kura dalībvalstij ir jāpiešķir jebkuras citas dalībvalsts kompetentajai iestādei tādai informācijai kā, piemēram, identifikācijas datiem un nodokļa maksātāja, kurš izmanto īpašo režīmu, ko piemēro dalībvalsts, kurā notiek preču piegāde vai pakalpojumu sniegšana, piegādāto preču vai sniegto pakalpojumu vērtībai.

| (4) | Lai nodrošinātu Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.a panta 1. punktā un 37.b panta 2. un 3. punktā minētās informācijas vienveidīgu apmaiņu, Komisijai ir jāpieņem šādas apmaiņas praktiskā kārtība, tostarp kopējais elektroniskais ziņojums. Tas arī ļautu vienveidīgi izstrādāt tehniskās un funkcionālās specifikācijas, jo tās atbilstu reglamentētam satvaram. |
| --- | --- |

(4)

Lai nodrošinātu Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.a panta 1. punktā un 37.b panta 2. un 3. punktā minētās informācijas vienveidīgu apmaiņu, Komisijai ir jāpieņem šādas apmaiņas praktiskā kārtība, tostarp kopējais elektroniskais ziņojums. Tas arī ļautu vienveidīgi izstrādāt tehniskās un funkcionālās specifikācijas, jo tās atbilstu reglamentētam satvaram.

| (5) | Minētajai praktiskajai kārtībai jo īpaši būtu jānodrošina ar mazo uzņēmumu reģistrāciju saistītās informācijas efektīva nosūtīšana un apstrāde, kas tiem vajadzīga, lai tie varētu izmantot īpašo režīmu ārpus savas uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts, jo dalībvalstu elektroniskās saskarnes patlaban ir paredzētas režīmam, kas ļauj piešķirt atbrīvojumu tikai tiem uzņēmumiem, kuri veic uzņēmējdarbību dalībvalstī, kurā ir jāmaksā PVN, un tās būtu jāpielāgo, lai informācijas apmaiņu varētu veikt vienveidīgi. |
| --- | --- |

(5)

Minētajai praktiskajai kārtībai jo īpaši būtu jānodrošina ar mazo uzņēmumu reģistrāciju saistītās informācijas efektīva nosūtīšana un apstrāde, kas tiem vajadzīga, lai tie varētu izmantot īpašo režīmu ārpus savas uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts, jo dalībvalstu elektroniskās saskarnes patlaban ir paredzētas režīmam, kas ļauj piešķirt atbrīvojumu tikai tiem uzņēmumiem, kuri veic uzņēmējdarbību dalībvalstī, kurā ir jāmaksā PVN, un tās būtu jāpielāgo, lai informācijas apmaiņu varētu veikt vienveidīgi.

| (6) | Arī ar informāciju par izmaiņām identifikācijas datos, piemēram, izslēgšanu no īpašā režīma, būtu jāapmainās vienveidīgi, lai dalībvalstis varētu uzraudzīt īpašā režīma pareizu piemērošanu savā teritorijā un apkarot krāpšanu. Šā mērķa īstenošanai būtu jānodrošina vienota kārtība šādas informācijas apmaiņai elektroniski. |
| --- | --- |

(6)

Arī ar informāciju par izmaiņām identifikācijas datos, piemēram, izslēgšanu no īpašā režīma, būtu jāapmainās vienveidīgi, lai dalībvalstis varētu uzraudzīt īpašā režīma pareizu piemērošanu savā teritorijā un apkarot krāpšanu. Šā mērķa īstenošanai būtu jānodrošina vienota kārtība šādas informācijas apmaiņai elektroniski.

| (7) | Lai līdz minimumam samazinātu administratīvo slogu nodokļa maksātājiem un vienlaikus varētu uzraudzīt īpašā režīma pareizu piemērošanu, ir jānosaka konkrētas minimālās prasības elektroniskajai saskarnei attiecībā uz paziņojumiem, kurus iesniedz nodokļu maksātāji. Tomēr nevajadzētu liegt dalībvalstīm nodrošināt papildu funkcionalitātes, lai vēl vairāk samazinātu administratīvo slogu. |
| --- | --- |

(7)

Lai līdz minimumam samazinātu administratīvo slogu nodokļa maksātājiem un vienlaikus varētu uzraudzīt īpašā režīma pareizu piemērošanu, ir jānosaka konkrētas minimālās prasības elektroniskajai saskarnei attiecībā uz paziņojumiem, kurus iesniedz nodokļu maksātāji. Tomēr nevajadzētu liegt dalībvalstīm nodrošināt papildu funkcionalitātes, lai vēl vairāk samazinātu administratīvo slogu.

| (8) | Būtu arī jānosaka praktiskā kārtība, lai atvieglotu ziņu sniegšanu par pasākumiem, ko katra dalībvalsts apstiprinājusi Direktīvas 2006/112/EK 167.a panta, XI sadaļas 3. nodaļas un XII sadaļas 1. nodaļas transponēšanai. |
| --- | --- |

(8)

Būtu arī jānosaka praktiskā kārtība, lai atvieglotu ziņu sniegšanu par pasākumiem, ko katra dalībvalsts apstiprinājusi Direktīvas 2006/112/EK 167.a panta, XI sadaļas 3. nodaļas un XII sadaļas 1. nodaļas transponēšanai.

| (9) | Šī regula būtu jāpiemēro no dienas, no kuras piemēro Regulas (ES) Nr. 904/2010 17. panta 1. punkta g) apakšpunktu, 21. panta 2.b punktu, 32. panta 1. punktu un 37.a un 37.b pantu. |
| --- | --- |

(9)

Šī regula būtu jāpiemēro no dienas, no kuras piemēro Regulas (ES) Nr. 904/2010 17. panta 1. punkta g) apakšpunktu, 21. panta 2.b punktu, 32. panta 1. punktu un 37.a un 37.b pantu.

| (10) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Administratīvās sadarbības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Administratīvās sadarbības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Definīcijas

Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:

| 1) | “īpašais režīms” ir īpašais atbrīvojumu režīms mazajiem uzņēmumiem, kas paredzēts Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 2. iedaļā; |
| --- | --- |

1)

“īpašais režīms” ir īpašais atbrīvojumu režīms mazajiem uzņēmumiem, kas paredzēts Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 2. iedaļā;

| 2) | “atbrīvojuma dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas piešķir atbrīvojumu no PVN preču piegādei un pakalpojumu sniegšanai, ko tās teritorijā veic nodokļa maksātāji, kuriem ir tiesības uz atbrīvojumu saskaņā ar īpašo režīmu; |
| --- | --- |

2)

“atbrīvojuma dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas piešķir atbrīvojumu no PVN preču piegādei un pakalpojumu sniegšanai, ko tās teritorijā veic nodokļa maksātāji, kuriem ir tiesības uz atbrīvojumu saskaņā ar īpašo režīmu;

| 3) | “uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts” ir dalībvalsts, kurā uzņēmējdarbību veic nodokļa maksātājs, kas izmanto īpašo režīmu. |
| --- | --- |

3)

“uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts” ir dalībvalsts, kurā uzņēmējdarbību veic nodokļa maksātājs, kas izmanto īpašo režīmu.

2. pants

Elektronisko saskarņu funkcionalitātes

Elektroniskā saskarne uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalstī, kuru nodokļa maksātājam saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 2. punktu var prasīt izmantot, lai iesniegtu iepriekšēju paziņojumu un jebkādus minētā paziņojuma atjauninājumus un paziņot piegādāto preču un sniegto pakalpojumu vērtību nolūkā izmantot īpašo režīmu citā dalībvalstī, piedāvā iespēju saglabāt saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. un 4. punktu un 284.a un 284.b pantu sniedzamo informāciju un minētās informācijas visas izmaiņas.

3. pants

Automatizēta informācijas apmaiņa

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punktu uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts, izmantojot CCN/CSI tīklu vai līdzvērtīgu drošu tīklu vai sistēmu, piešķir citu dalībvalstu kompetentajai iestādei automātisku piekļuvi šādai informācijai, kas savākta un glabāta saskaņā ar minētās regulas 17. panta 1. punkta g) apakšpunktu:

CCN/CSI

| a) | individuālais numurs, ar kuru nodokļa maksātājs, kas izmanto atbrīvojumu jebkurā no minētajām citām dalībvalstīm, tiek identificēts saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. punktu; |
| --- | --- |

a)

individuālais numurs, ar kuru nodokļa maksātājs, kas izmanto atbrīvojumu jebkurā no minētajām citām dalībvalstīm, tiek identificēts saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. punktu;

| b) | minētā nodokļa maksātāja nosaukums, darbības veids un attiecīgā gadījumā uzņēmējdarbības nozare saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 1. punkta otro daļu, juridiskā forma un adrese; |
| --- | --- |

b)

minētā nodokļa maksātāja nosaukums, darbības veids un attiecīgā gadījumā uzņēmējdarbības nozare saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 1. punkta otro daļu, juridiskā forma un adrese;

| c) | uzņēmējdarbības veikšanas vietas maiņas gadījumā – diena, no kuras šādas izmaiņas stājas spēkā, un, ja informācija pieejama, dalībvalsts, kurā nodokļa maksātājs ir nolēmis veikt uzņēmējdarbību; |
| --- | --- |

c)

uzņēmējdarbības veikšanas vietas maiņas gadījumā – diena, no kuras šādas izmaiņas stājas spēkā, un, ja informācija pieejama, dalībvalsts, kurā nodokļa maksātājs ir nolēmis veikt uzņēmējdarbību;

| d) | dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs paredz izmantot atbrīvojumu, attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā; |
| --- | --- |

d)

dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs paredz izmantot atbrīvojumu, attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā;

| e) | dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punktu; |
| --- | --- |

e)

dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punktu;

| f) | diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana katrā dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu; |
| --- | --- |

f)

diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana katrā dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu;

| g) | dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm piegādāto preču un/vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, paziņošanas kalendārajā gadā un kalendārajos gados pirms paziņošanas saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu; |
| --- | --- |

g)

dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm piegādāto preču un/vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, paziņošanas kalendārajā gadā un kalendārajos gados pirms paziņošanas saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu;

| h) | dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm kalendārajā ceturksnī piegādāto preču un/vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība, tostarp visi tās grozījumi, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, vai “0”, ja nav veiktas preču piegādes vai pakalpojumu sniegšana; |
| --- | --- |

h)

dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm kalendārajā ceturksnī piegādāto preču un/vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība, tostarp visi tās grozījumi, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, vai “0”, ja nav veiktas preču piegādes vai pakalpojumu sniegšana;

| i) | diena, kad gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto summu, un dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm piegādāto preču vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība no kalendārā ceturkšņa sākuma līdz dienai, kad tika pārsniegta gada apgrozījuma Savienībā robežvērtība, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, vai “0”, ja nav veiktas preču piegādes vai pakalpojumu sniegšana; |
| --- | --- |

i)

diena, kad gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto summu, un dalībvalstī, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, un katrā no pārējām dalībvalstīm piegādāto preču vai sniegto pakalpojumu kopējā vērtība no kalendārā ceturkšņa sākuma līdz dienai, kad tika pārsniegta gada apgrozījuma Savienībā robežvērtība, attiecīgā gadījumā norādot to pa uzņēmējdarbības nozarēm saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta c) apakšpunktu, vai “0”, ja nav veiktas preču piegādes vai pakalpojumu sniegšana;

| j) | diena, no kuras nodokļa maksātājam vairs nav tiesību piemērot atbrīvojumu, un dalībvalsts vai dalībvalstis, kurās notiek piemērošanas izbeigšana, pēc atbrīvojuma dalībvalstu paziņojuma, kas minēts Direktīvas 2006/112/EK 284.e panta b) punktā; |
| --- | --- |

j)

diena, no kuras nodokļa maksātājam vairs nav tiesību piemērot atbrīvojumu, un dalībvalsts vai dalībvalstis, kurās notiek piemērošanas izbeigšana, pēc atbrīvojuma dalībvalstu paziņojuma, kas minēts Direktīvas 2006/112/EK 284.e panta b) punktā;

| k) | diena, kad stājas spēkā nodokļa maksātāja lēmums pēc savas vēlēšanās izbeigt atbrīvojuma režīma piemērošanu, un dalībvalsts vai dalībvalstis, kurās notiek piemērošanas izbeigšana; |
| --- | --- |

k)

diena, kad stājas spēkā nodokļa maksātāja lēmums pēc savas vēlēšanās izbeigt atbrīvojuma režīma piemērošanu, un dalībvalsts vai dalībvalstis, kurās notiek piemērošanas izbeigšana;

| l) | diena, kad nodokļa maksātāja darbības ir izbeigtas, un attiecīgās dalībvalstis. |
| --- | --- |

l)

diena, kad nodokļa maksātāja darbības ir izbeigtas, un attiecīgās dalībvalstis.

4. pants

Informācijas nosūtīšana

1.   Dalībvalstis nekavējoties sniedz šīs regulas I pielikumā uzskaitītās ziņas un to atjauninājumus par noteikumiem, ar kuriem transponē Direktīvas 2006/112/EK 167.a pantu, XI sadaļas 3. nodaļu un XII sadaļas 1. nodaļu, saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 32. panta 1. punktu. Minēto informāciju iesniedz, izmantojot Komisijas izveidoto tīmekļa portālu.

2.   Uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts 15 darba dienu laikā no dienas, kad informācija kļūst pieejama, saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.a panta 1. punktu, izmantojot CCN/CSI tīklu vai līdzvērtīgu drošu tīklu vai sistēmu, kā šīs regulas II pielikumā paredzēto kopējo elektronisko ziņojumu atbrīvojuma dalībvalsts kompetentajām iestādēm nosūta šādu informāciju:

| a) | attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, lai informētu attiecīgo dalībvalsti par nodokļa maksātāju, kas vēlas saņemt atbrīvojumu:






  i) | nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams; |
| --- | --- | --- |

a)

attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, lai informētu attiecīgo dalībvalsti par nodokļa maksātāju, kas vēlas saņemt atbrīvojumu:

i)

nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams;

| ii) | jebkāds cits numurs nodokļa maksātāja identifikācijas nolūkā; |
| --- | --- |

ii)

jebkāds cits numurs nodokļa maksātāja identifikācijas nolūkā;

| b) | attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, pēc tam, kad tā informējusi nodokļa maksātāju par tā individuālo identifikācijas numuru vai apstiprinājusi numuru nodokļa maksātājam, kā minēts Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 5. punktā:






  i) | individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un |
| --- | --- | --- |

b)

attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, pēc tam, kad tā informējusi nodokļa maksātāju par tā individuālo identifikācijas numuru vai apstiprinājusi numuru nodokļa maksātājam, kā minēts Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 5. punktā:

i)

individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un

| ii) | diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana attiecībā uz nodokļa maksātāju attiecīgajā dalībvalstī un kas minēta Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta d) apakšpunktā; |
| --- | --- |

ii)

diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana attiecībā uz nodokļa maksātāju attiecīgajā dalībvalstī un kas minēta Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta d) apakšpunktā;

| c) | attiecībā uz ikvienu nodokļa maksātāju, kura gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto summu:






  i) | individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un |
| --- | --- | --- |

c)

attiecībā uz ikvienu nodokļa maksātāju, kura gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto summu:

i)

individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un

| ii) | diena, kad minētā nodokļa maksātāja gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis summu, kas minēta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā; |
| --- | --- |

ii)

diena, kad minētā nodokļa maksātāja gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis summu, kas minēta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā;

| d) | attiecībā uz nodokļa maksātāju, kas nav izpildījis Direktīvas 2006/112/EK 284.b pantā noteiktos ziņošanas pienākumus:






  i) | individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un |
| --- | --- | --- |

d)

attiecībā uz nodokļa maksātāju, kas nav izpildījis Direktīvas 2006/112/EK 284.b pantā noteiktos ziņošanas pienākumus:

i)

individuālais identifikācijas numurs, kas piešķirts minētajam nodokļa maksātājam un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā; un

| ii) | minēto pienākumu neizpildes fakts. |
| --- | --- |

ii)

minēto pienākumu neizpildes fakts.

3.   Atbrīvojuma dalībvalsts saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.b panta 2. un 3. punktu, izmantojot CCN/CSI tīklu vai līdzvērtīgu drošu tīklu vai sistēmu, kā šīs regulas III pielikumā paredzēto kopējo elektronisko ziņojumu uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts kompetentajām iestādēm nosūta šādu informāciju:

| a) | 15 darba dienu laikā no 2. punkta a) apakšpunktā minētās informācijas saņemšanas:






  i) | nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs, kas identifikācijas nolūkā saņemts no uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts; |
| --- | --- | --- |

a)

15 darba dienu laikā no 2. punkta a) apakšpunktā minētās informācijas saņemšanas:

i)

nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs, kas identifikācijas nolūkā saņemts no uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts;

| ii) | informācija par to, vai kārtējā gadā ir pārsniegta minētajā dalībvalstī atbrīvojuma piešķiršanai piemērojamā gada apgrozījuma robežvērtība, kas minēta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta b) apakšpunktā; |
| --- | --- |

ii)

informācija par to, vai kārtējā gadā ir pārsniegta minētajā dalībvalstī atbrīvojuma piešķiršanai piemērojamā gada apgrozījuma robežvērtība, kas minēta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta b) apakšpunktā;

| iii) | informācija par to, vai ir izpildīti Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktā minētie nosacījumi; |
| --- | --- |

iii)

informācija par to, vai ir izpildīti Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktā minētie nosacījumi;

| iv) | visi papildu precizējumi, kas vajadzīgi, ņemot vērā informāciju, kura jāsniedz saskaņā ar ii) un iii) punktu; |
| --- | --- |

iv)

visi papildu precizējumi, kas vajadzīgi, ņemot vērā informāciju, kura jāsniedz saskaņā ar ii) un iii) punktu;

| b) | nekavējoties – Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā minētais nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs un diena, no kuras tam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu; |
| --- | --- |

b)

nekavējoties – Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā minētais nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs un diena, no kuras tam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu;

| c) | nekavējoties – diena, no kuras minētajā dalībvalstī vairs nepiemēro īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem. |
| --- | --- |

c)

nekavējoties – diena, no kuras minētajā dalībvalstī vairs nepiemēro īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem.

5. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

To piemēro no 2025. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 16. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 12.10.2010., 1. lpp.

1

(2)  Padomes Direktīva 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 11.12.2006., 1. lpp.).

2

(3)  Padomes Direktīva (ES) 2020/285 (2020. gada 18. februāris), ar ko Direktīvu 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu groza attiecībā uz īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem un Regulu (ES) Nr. 904/2010 groza attiecībā uz administratīvu sadarbību un informācijas apmaiņu nolūkā uzraudzīt mazajiem uzņēmumiem paredzētā īpašā režīma pareizu piemērošanu (OV L 62, 2.3.2020., 13. lpp.).

3

---

I PIELIKUMS

Informācija, kas dalībvalstīm jāsniedz saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 32. panta 1. punktu

1.   Īpaša naudas līdzekļu uzskaites shēma

Direktīvas 2006/112/EK 167.a pants – Naudas līdzekļu uzskaites izvēles shēma

1. jautājums. Vai jūsu dalībvalstī ir iespējams izvēlēties īpašo naudas līdzekļu uzskaites shēmu?

2. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, kāda ir spēkā esošā robežvērtība? Lūdzu, norādiet to EUR un savas valsts valūtā.

2.   Īpašs režīms mazajiem uzņēmumiem

Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 1. iedaļa

281. pants – Vienkāršotas uzlikšanas un iekasēšanas procedūras

3. jautājums. Vai jūs mazajiem uzņēmumiem piemērojat vienkāršotas PVN uzlikšanas un iekasēšanas procedūras, piemēram, vienotas likmes sistēmas?

4.a jautājums. Ja atbilde ir “jā”, kādas vienkāršotas procedūras jūs piemērojat mazajiem uzņēmumiem?

4.b jautājums. Ar kādiem nosacījumiem vai ierobežojumiem jūs piemērojat šādas vienkāršotas procedūras?

Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 2. iedaļa

Direktīvas 2006/112/EK 282.–290. pants – Atbrīvojumi

5. jautājums. Vai jūs piemērojat īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem, kas paredzēts Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 2. iedaļā?

6.a jautājums. Ja atbilde ir “jā”, no kura datuma?

6.b jautājums. Ja atbilde ir “nē”, bet esat to piemērojuši iepriekš, – līdz kuram datumam?

Direktīvas 2006/112/EK 283. panta 2. punkts – Izslēgšana

7. jautājums. Kuri darījumi ir izslēgti no atbrīvojuma saskaņā ar īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem, ko piemēro jūsu dalībvalsts?

Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 1. punkts – Robežvērtība

8. jautājums. Kāds(-i) ir spēkā esošā(-o) gada apgrozījuma robežvērtības(-u) līmenis(-ņi), kas paredzēti, lai varētu izmantot atbrīvojumu (atbrīvojuma robežvērtība(-as)) jūsu dalībvalstī? Lūdzu, norādiet to EUR un savas valsts valūtā.

9. jautājums. No kura datuma ir spēkā pašreizējais(-ie) atbrīvojuma robežvērtības(-u) līmenis(-ņi)?

10. jautājums. Ja jūs piemērojat vairāk nekā vienu robežvērtību, norādiet kritērijus, ko izmanto, lai noteiktu attiecīgās preču piegāžu vai pakalpojumu sniegšanas kategorijas, kurām piemēro dažādos robežlielumus, un norādiet datumu, no kura minētie kritēriji ir piemērojami.

Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. punkts – Individuālais identifikācijas numurs

11. jautājums. Vai Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. punkta b) apakšpunktā minētās identifikācijas nolūkā jūs izmantojat individuālo PVN identifikācijas numuru, kas nodokļa maksātājam jau ir piešķirts saistībā ar minētā maksātāja pienākumiem saskaņā ar iekšējo sistēmu, vai piemērojat PVN numura vai jebkāda cita numura struktūru?

Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkts – Valūta

12. jautājums. Vai Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 1. punkta pirmās daļas b) apakšpunkta nolūkos jūs prasāt, lai vērtības tiktu izteiktas jūsu valsts valūtā?

Direktīvas 2006/112/EK 284.c panta 2. punkts – Informācijas iesniegšana

13. jautājums. Vai jūs prasāt, lai nodokļa maksātājs Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. un 4. punktā un 284.b panta 1. un 3. punktā minēto informāciju iesniegtu elektroniski?

14. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, ar kādiem nosacījumiem?

Direktīvas 2006/112/EK 284.d panta 3. punkts – Noteikumu neievērošana

15. jautājums. Ja nodokļa maksātājs neievēro Direktīvas 2006/112/EK 284.b pantā paredzētos noteikumus, vai jūs prasāt, lai šis nodokļa maksātājs izpildītu savus PVN pienākumus attiecībā uz jūsu dalībvalstī veiktiem darījumiem, kas atbrīvoti no nodokļa?

16. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, kādus pienākumus?

Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punkts – Pārejas periods

17. jautājums. Vai saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punkta ceturto daļu jūsu dalībvalstī 284. panta 1. punktā paredzēto atbrīvojumu izbeidz piemērot no brīža, kad ir pārsniegta saskaņā ar minēto punktu noteiktā robežvērtība?

18. jautājums. Ja tas tā nav un jūs ļaujat nodokļa maksātājam turpināt izmantot Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 1. punktā paredzēto atbrīvojumu kalendārajā gadā, kad robežvērtība ir pārsniegta, vai jūs piemērojat ierobežojumu?

19. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, vai jūs piemērojat ierobežojumu 10 % vai 25 % apmērā?

20. jautājums. Uz cik gadiem nodokļa maksātājs ir izslēgts no īpašā režīma mazajiem uzņēmumiem, ja tas ir pārsniedzis atbrīvojuma robežvērtību?

Direktīvas 2006/112/EK 290. pants – Izvēles iespēja nodokļa maksātājiem, kuriem ir tiesības uz atbrīvojumu

21. jautājums. Vai jums ir sīki izstrādāti noteikumi vai nosacījumi Direktīvas 2006/112/EK 290. pantā paredzētās iespējas piemērošanai?

22. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, kādus noteikumus un nosacījumus jūs piemērojat?

Direktīvas 2006/112/EK XII sadaļas 1. nodaļas 2.a iedaļa

Direktīvas 2006/112/EK 292.a–292.d pants – No nodokļa atbrīvoto mazo uzņēmumu pienākumu vienkāršošana

23. jautājums. Vai jūs atbrīvojat no noteiktiem pienākumiem mazos uzņēmumus, kas veic uzņēmējdarbību jūsu dalībvalsts teritorijā un izmanto atbrīvojumu tikai jūsu dalībvalstī?

24. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, no kādiem pienākumiem?

25. jautājums. Vai jūs saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 292.d pantu atbrīvojat no nodokļa atbrīvotos mazos uzņēmumus no kāda no Direktīvas 2006/112/EK 217.–271. pantā minētajiem pienākumiem?

26. jautājums. Ja atbilde ir “jā”, no kādiem pienākumiem?

---

II PIELIKUMS

Informācija, kas saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.a panta 1. punktu uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalstij jānosūta dalībvalstij(-īm), kas piešķir atbrīvojumu

jānosūta elektroniski 15 darba dienu laikā no dienas, kad informācija kļūst pieejama

| 1. | Attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā:






  a) | Lai informētu attiecīgo dalībvalsti par nodokļa maksātāja nodomu izmantot atbrīvojumu minētajā dalībvalstī:













  i) | Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs identifikācijas nolūkā |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā:

a)

Lai informētu attiecīgo dalībvalsti par nodokļa maksātāja nodomu izmantot atbrīvojumu minētajā dalībvalstī:

i)

Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs identifikācijas nolūkā

| b) | Pēc tam, kad no atbrīvojuma dalībvalsts ir saņemts apstiprinājums, ka nodokļa maksātājiem ir tiesības uz atbrīvojumu, un pēc tam, kad ir informēti nodokļa maksātāji:













  i) | Nodokļa maksātāja, kas izmanto atbrīvojumu, individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā |
| --- | --- | --- |

b)

Pēc tam, kad no atbrīvojuma dalībvalsts ir saņemts apstiprinājums, ka nodokļa maksātājiem ir tiesības uz atbrīvojumu, un pēc tam, kad ir informēti nodokļa maksātāji:

i)

Nodokļa maksātāja, kas izmanto atbrīvojumu, individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā

| ii) | Dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu, norādot dienu, kad sākās atbrīvojuma piemērošana katrā attiecīgajā dalībvalstī: |
| --- | --- |

ii)

Dalībvalstis, kurās nodokļa maksātājs izmanto atbrīvojumu, norādot dienu, kad sākās atbrīvojuma piemērošana katrā attiecīgajā dalībvalstī:

atkārtojams

| ii.1) | Dalībvalsts |
| --- | --- |

ii.1)

Dalībvalsts

| ii.2) | Diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana |
| --- | --- |

ii.2)

Diena, kad sākās atbrīvojuma piemērošana

| 2. | Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kuru gada apgrozījums Savienībā pārsniedz 100 000 EUR, kā minēts Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā:












  a) | Attiecīgā nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kuru gada apgrozījums Savienībā pārsniedz 100 000 EUR, kā minēts Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta a) apakšpunktā:

a)

Attiecīgā nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā

| b) | Diena, kad nodokļa maksātāja gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis 100 000 EUR |
| --- | --- |

b)

Diena, kad nodokļa maksātāja gada apgrozījums Savienībā ir pārsniedzis 100 000 EUR

| 3. | Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kas nav izpildījuši Direktīvas 2006/112/EK 284.b pantā noteiktos ziņošanas pienākumus:












  a) | Attiecīgā nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā |
| --- | --- | --- |

3.

Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kas nav izpildījuši Direktīvas 2006/112/EK 284.b pantā noteiktos ziņošanas pienākumus:

a)

Attiecīgā nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā

| b) | Ziņošanas pienākumu neizpildes fakts |
| --- | --- |

b)

Ziņošanas pienākumu neizpildes fakts

---

III PIELIKUMS

Informācija, kas saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 904/2010 37.b panta 2. un 3. punktu dalībvalstij(-īm), kas piešķir atbrīvojumu, jānosūta uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalstij

jānosūta elektroniski 15 darba dienu laikā no II pielikuma 1. punkta a) apakšpunktā minētās informācijas saņemšanas

| 1. | Attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, lai informētu uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsti par nodokļa maksātāja tiesībām uz atbrīvojumu minētajā dalībvalstī:












  a) | Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs, kas minētā nodokļa maksātāja identifikācijas nolūkā saņemts no uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts |
| --- | --- | --- |

1.

Attiecībā uz iepriekšēju paziņojumu vai iepriekšēja paziņojuma atjauninājumu, kas minēti Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 3. vai 4. punktā, lai informētu uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsti par nodokļa maksātāja tiesībām uz atbrīvojumu minētajā dalībvalstī:

a)

Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā, vai, ja tas vēl nav pieejams, jebkāds cits numurs, kas minētā nodokļa maksātāja identifikācijas nolūkā saņemts no uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts

| b) | Informācija par to, vai kārtējā kalendārajā gadā ir pārsniegta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta b) apakšpunktā minētā gada apgrozījuma robežvērtība |
| --- | --- |

b)

Informācija par to, vai kārtējā kalendārajā gadā ir pārsniegta Direktīvas 2006/112/EK 284. panta 2. punkta b) apakšpunktā minētā gada apgrozījuma robežvērtība

| c) | Informācija par to, vai ir izpildīti Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktā minētie nosacījumi |
| --- | --- |

c)

Informācija par to, vai ir izpildīti Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktā minētie nosacījumi

| d) | Lūgums sniegt papildu precizējumus, kas vajadzīgi, ņemot vērā informāciju, kura jāsniedz saskaņā ar b) un c) apakšpunktu |
| --- | --- |

d)

Lūgums sniegt papildu precizējumus, kas vajadzīgi, ņemot vērā informāciju, kura jāsniedz saskaņā ar b) un c) apakšpunktu

fakultatīva informācija

nekavējoties jānosūta elektroniski

| 2. | Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu:












  a) | Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecībā uz nodokļa maksātājiem, kam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu:

a)

Nodokļa maksātāja individuālais identifikācijas numurs, ko izdevusi uzņēmējdarbības veikšanas dalībvalsts un kas minēts Regulas (ES) Nr. 904/2010 21. panta 2.b punkta a) apakšpunktā

| b) | Diena, no kuras nodokļa maksātājam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu |
| --- | --- |

b)

Diena, no kuras nodokļa maksātājam vairs nav tiesību uz atbrīvojumu saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 288.a panta 1. punktu

| 3. | Attiecībā uz Direktīvas 2006/112/EK 284.e panta b) punktā minēto īpašā režīma mazajiem uzņēmumiem piemērošanas izbeigšanu dalībvalstī, kas piešķir atbrīvojumu:












  a) | Diena, no kuras minētajā dalībvalstī izbeidz piemērot īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem |
| --- | --- | --- |

3.

Attiecībā uz Direktīvas 2006/112/EK 284.e panta b) punktā minēto īpašā režīma mazajiem uzņēmumiem piemērošanas izbeigšanu dalībvalstī, kas piešķir atbrīvojumu:

a)

Diena, no kuras minētajā dalībvalstī izbeidz piemērot īpašo režīmu mazajiem uzņēmumiem

---

LĒMUMI

| 17.11.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 407/37 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 407/37

---

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2021/2008

(2021. gada 16. novembris),

ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, jo īpaši tā 46. panta 6. punktu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2017/2315 (2017. gada 11. decembris), ar ko izveido pastāvīgo strukturēto sadarbību (PESCO) un nosaka iesaistīto dalībvalstu sarakstu (1),

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2017. gada 11. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/2315. |
| --- | --- |

(1)

Padome 2017. gada 11. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/2315.

| (2) | Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 4. panta 2. punkta e) apakšpunktā ir paredzēts, ka Padomei ir jāizstrādā saraksts ar projektiem, ko attīstīs PESCO satvarā un kuros atspoguļo gan atbalstu spēju attīstīšanai, gan būtiska atbalsta sniegšanu līdzekļu un spēju ziņā kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) operācijām un misijām. |
| --- | --- |

(2)

Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 4. panta 2. punkta e) apakšpunktā ir paredzēts, ka Padomei ir jāizstrādā saraksts ar projektiem, ko attīstīs PESCO satvarā un kuros atspoguļo gan atbalstu spēju attīstīšanai, gan būtiska atbalsta sniegšanu līdzekļu un spēju ziņā kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) operācijām un misijām.

| (3) | Padome 2018. gada 6. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/340 (2), ar ko izveidoja sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā. |
| --- | --- |

(3)

Padome 2018. gada 6. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/340 (2), ar ko izveidoja sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā.

| (4) | Turklāt Padome 2018. gada 6. martā pieņēma Ieteikumu par ceļvedi PESCO īstenošanai (3) (“Ieteikums”). |
| --- | --- |

(4)

Turklāt Padome 2018. gada 6. martā pieņēma Ieteikumu par ceļvedi PESCO īstenošanai (3) (“Ieteikums”).

| (5) | Ieteikuma 9. punktā tika precizēts, ka Padomei līdz 2018. gada novembrim būtu jāatjaunina PESCO projektu saraksts, lai iekļautu nākamo projektu kopumu saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 5. pantā izklāstīto procedūru, kas jo īpaši paredz, ka Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstais pārstāvis”) var nākt klajā ar ieteikumu par PESCO projektu apzināšanu un vērtēšanu, pamatojoties uz novērtējumiem, ko sniedz PESCO sekretariāts, lai Padome pēc militārajām konsultācijām ar Eiropas Savienības Militāro komiteju (ESMK) pieņemtu lēmumu. |
| --- | --- |

(5)

Ieteikuma 9. punktā tika precizēts, ka Padomei līdz 2018. gada novembrim būtu jāatjaunina PESCO projektu saraksts, lai iekļautu nākamo projektu kopumu saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 5. pantā izklāstīto procedūru, kas jo īpaši paredz, ka Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstais pārstāvis”) var nākt klajā ar ieteikumu par PESCO projektu apzināšanu un vērtēšanu, pamatojoties uz novērtējumiem, ko sniedz PESCO sekretariāts, lai Padome pēc militārajām konsultācijām ar Eiropas Savienības Militāro komiteju (ESMK) pieņemtu lēmumu.

| (6) | Padome 2018. gada 25. jūnijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/909 (4), ar ko noteica kopēju pārvaldes noteikumu kopumu PESCO projektiem. |
| --- | --- |

(6)

Padome 2018. gada 25. jūnijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/909 (4), ar ko noteica kopēju pārvaldes noteikumu kopumu PESCO projektiem.

| (7) | Padome 2018. gada 19. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/1797 (5), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340. |
| --- | --- |

(7)

Padome 2018. gada 19. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/1797 (5), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340.

| (8) | Padome 2019. gada 14. maijā pieņēma Ieteikumu, ar ko novērtēja progresu, kuru iesaistītās dalībvalstis guvušas, lai izpildītu saistības, ko tās uzņēmušās PESCO satvarā (6). |
| --- | --- |

(8)

Padome 2019. gada 14. maijā pieņēma Ieteikumu, ar ko novērtēja progresu, kuru iesaistītās dalībvalstis guvušas, lai izpildītu saistības, ko tās uzņēmušās PESCO satvarā (6).

| (9) | Padome 2019. gada 12. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/1909 (7), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340. |
| --- | --- |

(9)

Padome 2019. gada 12. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/1909 (7), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340.

| (10) | Padome 2020. gada 20. novembrī pieņēma secinājumus par PESCO stratēģisko pārskatu (2020). |
| --- | --- |

(10)

Padome 2020. gada 20. novembrī pieņēma secinājumus par PESCO stratēģisko pārskatu (2020).

| (11) | Padome 2020. gada 20. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/1746 (8), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340. |
| --- | --- |

(11)

Padome 2020. gada 20. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/1746 (8), ar ko grozīja un atjaunināja Lēmumu (KĀDP) 2018/340.

| (12) | Augstais pārstāvis 2021. gada 29. septembrī nāca klajā ar ieteikumu Padomei par projektu priekšlikumu PESCO satvarā apzināšanu un izvērtēšanu. |
| --- | --- |

(12)

Augstais pārstāvis 2021. gada 29. septembrī nāca klajā ar ieteikumu Padomei par projektu priekšlikumu PESCO satvarā apzināšanu un izvērtēšanu.

| (13) | Politikas un drošības komiteja 2021. gada 19. oktobrī vienojās par ieteikumiem, kas iekļauti ESMK militārās konsultācijas dokumentā attiecībā uz Augstā pārstāvja ieteikumu par projektu priekšlikumu PESCO satvarā apzināšanu un izvērtēšanu. |
| --- | --- |

(13)

Politikas un drošības komiteja 2021. gada 19. oktobrī vienojās par ieteikumiem, kas iekļauti ESMK militārās konsultācijas dokumentā attiecībā uz Augstā pārstāvja ieteikumu par projektu priekšlikumu PESCO satvarā apzināšanu un izvērtēšanu.

| (14) | Tādēļ Padomei būtu jāgroza un jāatjaunina Lēmums (KĀDP) 2018/340, |
| --- | --- |

(14)

Tādēļ Padomei būtu jāgroza un jāatjaunina Lēmums (KĀDP) 2018/340,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2018/340 groza šādi:

| 1) | lēmuma 1. pantā sarakstam pievieno šādus projektus:






  “48) | Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC); |
| --- | --- | --- |

1)

lēmuma 1. pantā sarakstam pievieno šādus projektus:

“48)

Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC);

| 49) | ES militārā partnerība (EU MilPart); |
| --- | --- |

49)

ES militārā partnerība (EU MilPart);

| 50) | Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E); |
| --- | --- |

50)

Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E);

| 51) | Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV); |
| --- | --- |

51)

Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV);

| 52) | Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC); |
| --- | --- |

52)

Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC);

| 53) | Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR); |
| --- | --- |

53)

Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR);

| 54) | Rotorplānu dokstacija droniem; |
| --- | --- |

54)

Rotorplānu dokstacija droniem;

| 55) | Mazi mērogojami ieroči (SSW); |
| --- | --- |

55)

Mazi mērogojami ieroči (SSW);

| 56) | Gaisa spēku jauda; |
| --- | --- |

56)

Gaisa spēku jauda;

| 57) | Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC); |
| --- | --- |

57)

Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC);

| 58) | Kiberpoligonu federācijas (CRF); |
| --- | --- |

58)

Kiberpoligonu federācijas (CRF);

| 59) | Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT); |
| --- | --- |

59)

Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT);

| 60) | Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI); |
| --- | --- |

60)

Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI);

| 61) | Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA).”; |
| --- | --- |

61)

Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA).”;

| 2) | lēmuma I pielikumā pievieno ierakstus, kas izklāstīti šā lēmuma I pielikumā; |
| --- | --- |

2)

lēmuma I pielikumā pievieno ierakstus, kas izklāstīti šā lēmuma I pielikumā;

| 3) | lēmuma II pielikumu aizstāj šā lēmuma II pielikuma tekstu. |
| --- | --- |

3)

lēmuma II pielikumu aizstāj šā lēmuma II pielikuma tekstu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2021. gada 16. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  OV L 331, 14.12.2017., 57. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/340 (2018. gada 6. marts), ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 65, 8.3.2018., 24. lpp.).

2

PESCO

(3)  Padomes Ieteikums (2018. gada 6. marts) par ceļvedi PESCO īstenošanai (OV C 88, 8.3.2018., 1. lpp.).

3

PESCO

(4)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/909 (2018. gada 25. jūnijs), ar ko nosaka kopēju pārvaldes noteikumu kopumu PESCO projektiem (OV L 161, 26.6.2018., 37. lpp.).

4

PESCO

(5)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1797 (2018. gada 19. novembris), ar ko groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 294, 21.11.2018., 18. lpp.).

5

PESCO

(6)  Padomes Ieteikums (2019. gada 14. maijs), ar ko novērtē progresu, kuru iesaistītās dalībvalstis guvušas, lai izpildītu saistības pastāvīgajā strukturētajā sadarbībā (PESCO) (OV C 166, 15.5.2019., 1. lpp.).

6

PESCO

(7)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2019/1909 (2019. gada 12. novembris), ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 293, 14.11.2019., 113. lpp.).

7

PESCO

(8)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/1746 (2020. gada 20. novembris), ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 393, 23.11.2020., 12. lpp.).

8

PESCO

---

I PIELIKUMS

| Projekts | Projekta dalībnieki |
| --- | --- |
| 48. | Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC) |

Projekts

Projekta dalībnieki

48.

Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC)

Grieķija, Francija, Kipra

| 49. | ES militārā partnerība (EU MilPart) |
| --- | --- |

49.

ES militārā partnerība (EU MilPart)

Francija, Igaunija, Itālija, Austrija

| 50. | Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E) |
| --- | --- |

50.

Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E)

Spānija, Itālija, Portugāle

| 51. | Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV) |
| --- | --- |

51.

Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV)

Igaunija, Francija, Latvija, Rumānija

| 52. | Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC) |
| --- | --- |

52.

Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC)

Vācija, Čehija, Francija, Nīderlande, Slovēnija

| 53. | Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR) |
| --- | --- |

53.

Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR)

Spānija, Vācija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija

| 54. | Rotorplānu dokstacija droniem |
| --- | --- |

54.

Rotorplānu dokstacija droniem

Itālija, Francija

| 55. | Mazi mērogojami ieroči (SSW) |
| --- | --- |

55.

Mazi mērogojami ieroči (SSW)

Itālija, Francija

| 56. | Gaisa spēku jauda |
| --- | --- |

56.

Gaisa spēku jauda

Francija, Grieķija, Horvātija

| 57. | Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC) |
| --- | --- |

57.

Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC)

Francija, Vācija, Zviedrija

| 58. | Kiberpoligonu federācijas (CRF) |
| --- | --- |

58.

Kiberpoligonu federācijas (CRF)

Igaunija, Bulgārija, Francija, Itālija, Latvija, Luksemburga, Somija

| 59. | Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT) |
| --- | --- |

59.

Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT)

Portugāle, Spānija, Francija

| 60. | Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI) |
| --- | --- |

60.

Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI)

Vācija, Spānija, Francija, Lietuva, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Rumānija

| 61. | Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA) |
| --- | --- |

61.

Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA)

Francija, Vācija, Itālija, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija

---

II PIELIKUMS

KONSOLIDĒTS KATRA ATSEVIŠĶĀ PROJEKTA DALĪBNIEKU ATJAUNOTAIS SARAKSTS

| Projekts | Projekta dalībnieki |
| --- | --- |
| 1. | Eiropas Medicīnas komandcentrs (EMC) |

Projekts

Projekta dalībnieki

1.

Eiropas Medicīnas komandcentrs (EMC)

Vācija, Beļģija, Čehija, Igaunija, Spānija Francija, Itālija, Luksemburga, Ungārija, Nīderlande, Polija, Rumānija, Slovākija, Zviedrija

| 2. | Eiropas drošs programmvadāms radio (ESSOR) |
| --- | --- |

2.

Eiropas drošs programmvadāms radio (ESSOR)

Francija, Beļģija, Vācija, Spānija, Itālija, Nīderlande, Polija, Portugāle, Somija

| 3. | Loģistikas centru tīkls Eiropā un atbalsts operācijām |
| --- | --- |

3.

Loģistikas centru tīkls Eiropā un atbalsts operācijām

Vācija, Beļģija, Bulgārija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra, Lietuva, Ungārija, Nīderlande, Polija, Slovēnija, Slovākija

| 4. | Militārā mobilitāte |
| --- | --- |

4.

Militārā mobilitāte

Nīderlande, Beļģija, Bulgārija, Čehija, Vācija, Igaunija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija

| 5. | Eiropas Armiju apmācības sertifikācijas centrs |
| --- | --- |

5.

Eiropas Armiju apmācības sertifikācijas centrs

Itālija, Grieķija

| 6. | Enerģijas nodrošinājuma operatīvā funkcija (EOF) |
| --- | --- |

6.

Enerģijas nodrošinājuma operatīvā funkcija (EOF)

Francija, Beļģija, Spānija, Itālija, Slovēnija

| 7. | Dislocējama militāra katastrofu seku likvidēšanas spēju pakete (DM-DRCP) |
| --- | --- |

7.

Dislocējama militāra katastrofu seku likvidēšanas spēju pakete (DM-DRCP)

Itālija, Grieķija, Spānija, Horvātija, Austrija

| 8. | Jūras pretmīnu pasākumu (daļēji) autonomās sistēmas (MAS MCM) |
| --- | --- |

8.

Jūras pretmīnu pasākumu (daļēji) autonomās sistēmas (MAS MCM)

Beļģija, Grieķija, Francija, Latvija, Nīderlande, Polija, Portugāle, Rumānija

| 9. | Ostu un jūras uzraudzība un aizsardzība (HARMSPRO) |
| --- | --- |

9.

Ostu un jūras uzraudzība un aizsardzība (HARMSPRO)

Itālija, Grieķija, Polija, Portugāle

| 10. | Jūras uzraudzības modernizēšana (UMS) |
| --- | --- |

10.

Jūras uzraudzības modernizēšana (UMS)

Grieķija, Bulgārija, Īrija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra

| 11. | Kiberdraudu un kiberincidentu reaģēšanas informācijas apmaiņas platforma (CTISP) |
| --- | --- |

11.

Kiberdraudu un kiberincidentu reaģēšanas informācijas apmaiņas platforma (CTISP)

Grieķija, Itālija, Kipra, Ungārija, Portugāle

| 12. | Kiberdrošības ātrās reaģēšanas vienības un savstarpēja palīdzība kiberdrošības jomā (CRRT) |
| --- | --- |

12.

Kiberdrošības ātrās reaģēšanas vienības un savstarpēja palīdzība kiberdrošības jomā (CRRT)

Lietuva, Igaunija, Horvātija, Nīderlande, Polija, Rumānija

| 13. | KDAP misiju un operāciju stratēģiskā vadības un kontroles (C2) sistēma (EUMILCOM) |
| --- | --- |

13.

KDAP misiju un operāciju stratēģiskā vadības un kontroles (C2) sistēma (EUMILCOM)

Spānija, Vācija, Francija, Itālija, Luksemburga, Portugāle

| 14. | Kājnieku kaujas bruņumašīna / amfībijas tipa desanta transportlīdzeklis / viegli bruņots transportlīdzeklis (AIFV/AAV/LAV) |
| --- | --- |

14.

Kājnieku kaujas bruņumašīna / amfībijas tipa desanta transportlīdzeklis / viegli bruņots transportlīdzeklis (AIFV/AAV/LAV)

Itālija, Grieķija, Slovākija

| 15. | Netiešās uguns atbalsts (EuroArtillery) |
| --- | --- |

15.

Netiešās uguns atbalsts (EuroArtillery)

Slovākija, Itālija, Ungārija

| 16. | EUFOR operāciju bāze reaģēšanai krīzes situācijās (EUFOR CROC) |
| --- | --- |

16.

EUFOR operāciju bāze reaģēšanai krīzes situācijās (EUFOR CROC)

Vācija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Austrija

| 17. | Helikopteru apkalpju apmācība liela augstuma un karstuma (“hot and high”) apstākļos (H3 apmācība) |
| --- | --- |

17.

Helikopteru apkalpju apmācība liela augstuma un karstuma (“hot and high”) apstākļos (H3 apmācība)

Grieķija, Itālija, Rumānija

| 18. | Kopīgā ES izlūkošanas skola (JEIS) |
| --- | --- |

18.

Kopīgā ES izlūkošanas skola (JEIS)

Grieķija, Kipra

| 19. | ES testēšanas un izvērtēšanas centri |
| --- | --- |

19.

ES testēšanas un izvērtēšanas centri

Francija, Zviedrija, Slovākija

| 20. | Integrēta bezapkalpes zemes transportsistēma (iUGS) |
| --- | --- |

20.

Integrēta bezapkalpes zemes transportsistēma (iUGS)

Igaunija, Beļģija, Čehija, Vācija, Spānija, Francija, Latvija, Ungārija, Nīderlande, Polija, Somija

| 21. | ES ārpus tiešredzamības (BLOS) kaujaslauka zemes raķešu sistēmas |
| --- | --- |

21.

ES ārpus tiešredzamības (BLOS) kaujaslauka zemes raķešu sistēmas

Francija, Beļģija, Kipra

| 22. | Dislocējama modulāra zemūdens intervences spēju pakete (DIVEPACK) |
| --- | --- |

22.

Dislocējama modulāra zemūdens intervences spēju pakete (DIVEPACK)

Bulgārija, Grieķija, Francija, Rumānija

| 23. | Eiropas vidēja augstuma ilglidošanas tālvadības gaisa kuģa sistēmas – MALE RPAS (Eurodrone) |
| --- | --- |

23.

Eiropas vidēja augstuma ilglidošanas tālvadības gaisa kuģa sistēmas – MALE RPAS (Eurodrone)

Vācija, Čehija, Spānija, Francija, Itālija

| 24. | Eiropas triecienhelikopteri TIGER Mark III |
| --- | --- |

24.

Eiropas triecienhelikopteri TIGER Mark III

Francija, Vācija, Spānija

| 25. | Bezpilota gaisa kuģu sistēmu apkarošanas komplekss (C-UAS) |
| --- | --- |

25.

Bezpilota gaisa kuģu sistēmu apkarošanas komplekss (C-UAS)

Itālija, Čehija

| 26. | Eiropas atmosfēras augstāko slāņu dirižabļu platforma (EHAAP) – pastāvīga izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (ISR) spēja |
| --- | --- |

26.

Eiropas atmosfēras augstāko slāņu dirižabļu platforma (EHAAP) – pastāvīga izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (ISR) spēja

Itālija, Francija

| 27. | Vienots dislocējams speciālo operāciju spēku (SOF) taktiskais vadības un kontroles (C2) komandpunkts (CP) mazām kopīgām operācijām (SJO) – (SOCC) SJO |
| --- | --- |

27.

Vienots dislocējams speciālo operāciju spēku (SOF) taktiskais vadības un kontroles (C2) komandpunkts (CP) mazām kopīgām operācijām (SJO) – (SOCC) SJO

Grieķija, Kipra

| 28. | Elektroniskās karadarbības spēja un sadarbspējas programma turpmākai kopīgai izlūkošanai, novērošanai un rekognoscēšanai (JISR) |
| --- | --- |

28.

Elektroniskās karadarbības spēja un sadarbspējas programma turpmākai kopīgai izlūkošanai, novērošanai un rekognoscēšanai (JISR)

Čehija, Vācija

| 29. | Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu uzraudzība kā pakalpojums (CBRN SaaS) |
| --- | --- |

29.

Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu uzraudzība kā pakalpojums (CBRN SaaS)

Austrija, Francija, Horvātija, Ungārija, Slovēnija

| 30. | Bāzu koplietošana |
| --- | --- |

30.

Bāzu koplietošana

Francija, Beļģija, Čehija, Vācija, Spānija, Nīderlande

| 31. | Ģeometeoroloģiskā un okeanogrāfiskā (GeoMETOC) atbalsta koordinācijas elements (GMSCE) |
| --- | --- |

31.

Ģeometeoroloģiskā un okeanogrāfiskā (GeoMETOC) atbalsta koordinācijas elements (GMSCE)

Vācija, Beļģija, Grieķija, Francija, Luksemburga, Austrija, Portugāle, Rumānija

| 32. | ES radionavigācijas risinājums (EURAS) |
| --- | --- |

32.

ES radionavigācijas risinājums (EURAS)

Francija, Beļģija, Vācija, Spānija, Itālija, Polija

| 33. | Eiropas Militārais kosmosa uzraudzības un situācijas apzināšanās tīkls (EU-SSA-N) |
| --- | --- |

33.

Eiropas Militārais kosmosa uzraudzības un situācijas apzināšanās tīkls (EU-SSA-N)

Itālija, Vācija, Francija, Nīderlande

| 34. | Eiropas integrētais kopīgu apmācību un simulāciju centrs (EUROSIM) |
| --- | --- |

34.

Eiropas integrētais kopīgu apmācību un simulāciju centrs (EUROSIM)

Ungārija, Vācija, Francija, Polija, Slovēnija

| 35. | ES Kiberlietu akadēmija un inovācijas centrs (EU CAIH) |
| --- | --- |

35.

ES Kiberlietu akadēmija un inovācijas centrs (EU CAIH)

Portugāle, Spānija

| 36. | Speciālo operāciju spēku medicīniskās apmācības centrs (SMTC) |
| --- | --- |

36.

Speciālo operāciju spēku medicīniskās apmācības centrs (SMTC)

Polija, Ungārija

| 37. | Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu aizsardzības apmācību poligons (CBRNDTR) |
| --- | --- |

37.

Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu aizsardzības apmācību poligons (CBRNDTR)

Rumānija, Francija, Itālija

| 38. | Eiropas Savienības Ūdenslīdēju centru tīkls (EUNDC) |
| --- | --- |

38.

Eiropas Savienības Ūdenslīdēju centru tīkls (EUNDC)

Rumānija, Bulgārija, Francija

| 39. | Jūras spēku pretzemūdeņu bezapkalpes sistēma (MUSAS) |
| --- | --- |

39.

Jūras spēku pretzemūdeņu bezapkalpes sistēma (MUSAS)

Portugāle, Spānija, Francija, Zviedrija

| 40. | Eiropas patrulēšanas korvete (EPC) |
| --- | --- |

40.

Eiropas patrulēšanas korvete (EPC)

Itālija, Grieķija, Spānija, Francija

| 41. | Gaisa spēku elektroniskais uzbrukums (AEA) |
| --- | --- |

41.

Gaisa spēku elektroniskais uzbrukums (AEA)

Spānija, Francija, Zviedrija

| 42. | Kibertelpas un informācijas telpas koordinācijas centrs (CIDCC) |
| --- | --- |

42.

Kibertelpas un informācijas telpas koordinācijas centrs (CIDCC)

Vācija, Francija, Ungārija, Nīderlande

| 43. | Agrīnā brīdināšana un pārtveršana ar kosmosā izvietotu operāciju zonas novērošanas sistēmu (TWISTER) |
| --- | --- |

43.

Agrīnā brīdināšana un pārtveršana ar kosmosā izvietotu operāciju zonas novērošanas sistēmu (TWISTER)

Francija, Vācija, Spānija, Itālija, Nīderlande, Somija

| 44. | Materiāli un komponenti ES tehnoloģiskās konkurētspējas nodrošināšanai (MAC-EU) |
| --- | --- |

44.

Materiāli un komponenti ES tehnoloģiskās konkurētspējas nodrošināšanai (MAC-EU)

Francija, Vācija, Spānija, Portugāle, Rumānija

| 45. | ES sadarbīgās karadarbības spējas (ECoWAR) |
| --- | --- |

45.

ES sadarbīgās karadarbības spējas (ECoWAR)

Francija, Beļģija, Spānija, Ungārija, Polija, Rumānija, Zviedrija

| 46. | Eiropas tālvadības gaisa kuģa sistēmu (RPAS) globālas iekļaušanas arhitektūras sistēma (GLORIA) |
| --- | --- |

46.

Eiropas tālvadības gaisa kuģa sistēmu (RPAS) globālas iekļaušanas arhitektūras sistēma (GLORIA)

Itālija, Francija, Rumānija

| 47. | Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC) |
| --- | --- |

47.

Pamata kaujas tanku simulāciju un testēšanas centrs (MBT-SIMTEC)

Grieķija, Francija, Kipra

| 48. | ES militārā partnerība (EU MilPart) |
| --- | --- |

48.

ES militārā partnerība (EU MilPart)

Francija, Igaunija, Itālija, Austrija

| 49. | Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E) |
| --- | --- |

49.

Eiropas jūras spēku eskorta būtiskie elementi (4E)

Spānija, Itālija, Portugāle

| 50. | Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV) |
| --- | --- |

50.

Vidēja izmēra pusautonoms virsūdens transportlīdzeklis (M-SASV)

Igaunija, Francija, Latvija, Rumānija

| 51. | Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC) |
| --- | --- |

51.

Stratēģisks gaisa transports sevišķi lielu gaisa kravu transportēšanai (SATOC)

Vācija, Čehija, Francija, Nīderlande, Slovēnija

| 52. | Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR) |
| --- | --- |

52.

Nākamās paaudzes maza tālvadības gaisa kuģa sistēma (RPAS) (NGSR)

Spānija, Vācija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija

| 53. | Rotorplānu dokstacija droniem |
| --- | --- |

53.

Rotorplānu dokstacija droniem

Itālija, Francija

| 54. | Mazi mērogojami ieroči (SSW) |
| --- | --- |

54.

Mazi mērogojami ieroči (SSW)

Itālija, Francija

| 55. | Gaisa spēku jauda |
| --- | --- |

55.

Gaisa spēku jauda

Francija, Grieķija, Horvātija

| 56. | Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC) |
| --- | --- |

56.

Nākotnes vidēja izmēra taktiskais lidaparāts kravu transportēšanai (FMTC)

Francija, Vācija, Zviedrija

| 57. | Kiberpoligonu federācijas (CRF) |
| --- | --- |

57.

Kiberpoligonu federācijas (CRF)

Igaunija, Bulgārija, Francija, Itālija, Latvija, Luksemburga, Somija

| 58. | Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT) |
| --- | --- |

58.

Automatizēta modelēšana, identificēšana un kaitējuma novērtēšana urbānā apvidū (AMIDA-UT)

Portugāle, Spānija, Francija

| 59. | Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI) |
| --- | --- |

59.

Kopīgs centrs valdību rīcībā esošajiem attēliem (CoHGI)

Vācija, Spānija, Francija, Lietuva, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Rumānija

| 60. | Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA) |
| --- | --- |

60.

Kosmosa aktīvu aizsardzība (DoSA)

Francija, Vācija, Itālija, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija

---