# Επίσημη Εφημερίδα L 460/2021

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 460 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 64ό έτος22 Δεκεμβρίου 2021 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 460

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

64ό έτος22 Δεκεμβρίου 2021

---

| Περιεχόμενα | | I   Νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2220, του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 | 1 |
| | * | Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2221, του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 | 9 |

Περιεχόμενα

I   Νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

*

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2220, του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021

1

*

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2221, του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021

9

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Νομοθετικές πράξεις

| 22.12.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 460/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 460/1

---

ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2220

του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και παράγραφος 9,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 106α,

έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (1),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (2),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (3),

έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4),

έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εκδόθηκε οριστικά στις 18 Δεκεμβρίου 2020 (5),

έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 9 Ιουλίου 2021,

έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2021, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 5 Οκτωβρίου 2021 και διαβιβάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 14 Οκτωβρίου 2021,

έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 24 Νοεμβρίου 2021,

έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:

Άρθρο μόνο

Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 έχει οριστικώς εκδοθεί.

Στρασβούργο, 24 Νοεμβρίου 2021.

Ο Πρόεδρος

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1.

1

(2)  
  ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.

2

(3)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11.

3

(4)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 28.

4

(5)  
  ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1.

5

---

ΤΜΗΜΑ III

ΕΠΙΤΡΟΠΉ

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 01 | ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 | | | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 |
| 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 | | | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 |
| 03 | ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 899 252 697 | 833 005 699 | | | 899 252 697 | 833 005 699 |
| 04 | ΔΙΑΣΤΗΜΑ | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 | | | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 |
| 05 | ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |
| 06 | ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | | | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 |
| 07 | ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |
| 08 | ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | | | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| 09 | ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ | 1 930 015 905 | 431 609 258 | | | 1 930 015 905 | 431 609 258 |
| 10 | ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 | | | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 |
| 11 | ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 | | | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 |
| 12 | ΑΣΦΑΛΕΙΑ | 536 501 243 | 527 390 243 | | | 536 501 243 | 527 390 243 |
| 13 | ΑΜΥΝΑ | 1 172 760 198 | 143 238 000 | | | 1 172 760 198 | 143 238 000 |
| 14 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 | 149 643 796 | | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 |
| 15 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 | | | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 |
| 16 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 20 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 | | | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 |
| 21 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | | | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 |
| 30 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 | | | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |
| | Σύνολο | 161 903 039 846 | 163 703 947 487 | 149 643 796 | | 162 052 683 642 | 163 703 947 487 |
| | Εκ των οποίων αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |

Τίτλος

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

01

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

12 646 069 534

10 716 492 949

12 646 069 534

10 716 492 949

02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

5 236 934 445

3 954 691 493

5 236 934 445

3 954 691 493

03

ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

899 252 697

833 005 699

899 252 697

833 005 699

04

ΔΙΑΣΤΗΜΑ

2 034 303 091

1 687 697 091

2 034 303 091

1 687 697 091

05

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

06

ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

1 059 937 421

1 028 986 793

1 059 937 421

1 028 986 793

07

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

08

ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

56 565 951 003

56 302 994 194

56 565 951 003

56 302 994 194

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

09

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

1 930 015 905

431 609 258

1 930 015 905

431 609 258

10

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

1 011 065 714

1 439 158 714

1 011 065 714

1 439 158 714

11

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ

1 267 764 045

1 247 087 264

1 267 764 045

1 247 087 264

12

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

536 501 243

527 390 243

536 501 243

527 390 243

13

ΑΜΥΝΑ

1 172 760 198

143 238 000

1 172 760 198

143 238 000

14

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

14 195 917 731

8 928 643 283

149 643 796

14 345 561 527

8 928 643 283

15

ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

1 901 438 473

1 882 396 073

1 901 438 473

1 882 396 073

16

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

20

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

3 724 183 236

3 725 458 325

3 724 183 236

3 725 458 325

21

ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

30

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ

3 193 368 000

2 992 983 000

3 193 368 000

2 992 983 000

Σύνολο

161 903 039 846

163 703 947 487

149 643 796

162 052 683 642

163 703 947 487

Εκ των οποίων αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

ΤΙΤΛΟΣ 14

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 14 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ» | 341 754 224 | 341 754 224 | | | 341 754 224 | 341 754 224 |
| 14 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ) | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | | | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 |
| 14 03 | ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | 1 491 512 450 | 1 888 615 000 | 149 643 796 | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |
| 14 04 | ΚΟΙΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ | 351 327 000 | 328 068 070 | | | 351 327 000 | 328 068 070 |
| 14 05 | ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ | 65 670 651 | 32 098 369 | | | 65 670 651 | 32 098 369 |
| 14 06 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (EINS) | 36 115 200 | 31 000 000 | | | 36 115 200 | 31 000 000 |
| 14 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 165 252 583 | 119 643 086 | | | 165 252 583 | 119 643 086 |
| | Τίτλος 14 — Σύνολο | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 | 149 643 796 | | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

14 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ»

341 754 224

341 754 224

341 754 224

341 754 224

14 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ)

11 744 285 623

6 187 464 534

11 744 285 623

6 187 464 534

14 03

ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

1 491 512 450

1 888 615 000

149 643 796

1 641 156 246

1 888 615 000

14 04

ΚΟΙΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

351 327 000

328 068 070

351 327 000

328 068 070

14 05

ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ

65 670 651

32 098 369

65 670 651

32 098 369

14 06

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (EINS)

36 115 200

31 000 000

36 115 200

31 000 000

14 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

165 252 583

119 643 086

165 252 583

119 643 086

Τίτλος 14 — Σύνολο

14 195 917 731

8 928 643 283

149 643 796

14 345 561 527

8 928 643 283

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14 03 —   ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 14 03 | ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ |
| 14 03 01 | Ανθρωπιστική βοήθεια | 6 | 1 416 512 450 | 1 820 000 000 | 149 643 796 | | 1 566 156 246 | 1 820 000 000 |
| 14 03 02 | Πρόληψη των καταστροφών, μείωση του κινδύνου καταστροφών και ετοιμότητα | 6 | 75 000 000 | 68 615 000 | | | 75 000 000 | 68 615 000 |
| | Κεφαλαιο 14 03 — Σύνολο | | 1 491 512 450 | 1 888 615 000 | 149 643 796 | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

14 03

ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

14 03 01

Ανθρωπιστική βοήθεια

6

1 416 512 450

1 820 000 000

149 643 796

1 566 156 246

1 820 000 000

14 03 02

Πρόληψη των καταστροφών, μείωση του κινδύνου καταστροφών και ετοιμότητα

6

75 000 000

68 615 000

75 000 000

68 615 000

Κεφαλαιο 14 03 — Σύνολο

1 491 512 450

1 888 615 000

149 643 796

1 641 156 246

1 888 615 000

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τις επιχειρησιακές δαπάνες που αφορούν την ανθρωπιστική βοήθεια, την πρόληψη των καταστροφών, τη μείωση του κινδύνου καταστροφών και την ετοιμότητα σε τρίτες χώρες.

Η βοήθεια χορηγείται στα θύματα βάσει της αρχής της μη διάκρισης ή δυσμενούς μεταχείρισης για φυλετικούς, εθνοτικούς, θρησκευτικούς λόγους ή για λόγους αναπηρίας, φύλου, ηλικίας, ιθαγένειας ή πολιτικών πεποιθήσεων. Η βοήθεια αυτή παρέχεται σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και δεν πρέπει να υπόκειται σε περιορισμούς από την πλευρά των άλλων συνδωρητών, για όσο διάστημα απαιτείται για να αντιμετωπιστούν οι ανθρωπιστικές ανάγκες που απορρέουν από αυτού του είδους τις καταστάσεις.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/96 του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 1996 σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια (ΕΕ L 163 της 2.7.1996, σ. 1).

14 03 01Ανθρωπιστική βοήθεια

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 416 512 450 | 1 820 000 000 | 149 643 796 | | 1 566 156 246 | 1 820 000 000 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 416 512 450

1 820 000 000

149 643 796

1 566 156 246

1 820 000 000

Παρατηρήσεις

Πρώην άρθρο

| 23 02 01 | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

23 02 01

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση δράσεων ανθρωπιστικής και επισιτιστικής βοήθειας ανθρωπιστικού χαρακτήρα για τους πληθυσμούς των τρίτων χωρών που πλήττονται από συγκρούσεις ή καταστροφές, είτε φυσικές είτε ανθρωπογενείς (πολέμους και συρράξεις) ή ανάλογες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και αυτό κατά τη διάρκεια όλου του χρονικού διαστήματος που απαιτείται για να αντιμετωπιστούν οι ανθρωπιστικές ανάγκες που απορρέουν από παρόμοιες καταστάσεις.

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει την αγορά και την παράδοση προϊόντων ή εξοπλισμού που απαιτούνται για την εκτέλεση των δράσεων ανθρωπιστικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής οικιών και καταφυγίων για πληγείσες ομάδες πληθυσμού, βραχυπρόθεσμης αποκατάστασης και έργων ανασυγκρότησης, ιδίως έργα υποδομής και εγκαταστάσεις, τις δαπάνες τις σχετικές με εξωτερικό, εκπατρισμένο ή ντόπιο προσωπικό, την αποθήκευση, τις διεθνείς ή εθνικές μεταφορές δια θαλάσσης, την υλικοτεχνική στήριξη και τη διανομή υλικού αρωγής και οποιαδήποτε άλλη ενέργεια που αποσκοπεί στη διευκόλυνση της ελεύθερης πρόσβασης στους αποδέκτες της βοήθειας.

Η πίστωση αυτή μπορεί επίσης να καλύψει άλλες δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την εκτέλεση δράσεων ανθρωπιστικής βοήθειας, όπως τεχνικής βοήθειας εντός των απαιτούμενων προθεσμιών και σε συνθήκες που ικανοποιούν συγχρόνως τις ανάγκες των δικαιούχων, τον στόχο της καλύτερης δυνατής σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας και που συμβάλλουν στη μεγαλύτερη διαφάνεια.

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό | 4 000 000 | 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9, 6 5 0 1 |
| --- | --- | --- |

Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό

4 000 000

3 3 0, 3 3 8, 3 3 9, 6 5 0 1

---

| 22.12.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 460/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 460/9

---

ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/2221

του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και παράγραφος 9,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 106α,

έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (1),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (2),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 (3),

έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4),

έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, που εκδόθηκε οριστικά στις 18 Δεκεμβρίου 2020 (5),

έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021, το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 8 Οκτωβρίου 2021,

έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2021, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 23 Νοεμβρίου 2021 και διαβιβάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την ίδια ημέρα,

έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 24 Νοεμβρίου 2021,

έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:

Άρθρο μόνο

Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 έχει οριστικώς εκδοθεί.

Στρασβούργο, 24 Νοεμβρίου 2021.

Ο Πρόεδρος

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1.

1

(2)  
  ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.

2

(3)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11.

3

(4)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 28.

4

(5)  
  ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1.

5

---

Α.   ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Υπολογισμός της χρηματοδότησης του προϋπολογισμού

Κατανομή των πόρων της Ένωσης προκειμένου να εξασφαλιστεί, σύμφωνα με το άρθρο 311 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), η χρηματοδότηση του ετήσιου προϋπολογισμού της Ένωσης

| Περιγραφή των εσόδων | Προϋπολογισμός 2021 (1) | Προϋπολογισμός 2020 (2) | Μεταβολή (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Διάφορα έσοδα (τίτλοι 3 έως 6) | 9 249 005 264 | 2 174 450 061 | + 325,35 |
| Διαθέσιμο πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους (κεφάλαιο 2 0, άρθρο 2 0 0) | 1 768 617 610 | 3 218 373 955 | -–45,05 |
| Υπόλοιπα και αναπροσαρμογές (κεφάλαια 2 1, 2 2, 2 3 και 2 4) | p.m. | -1 116 600 000 | — |
| Σύνολο εσόδων των τίτλων 2 έως 6 | 11 017 622 874 | 4 276 224 016 | + 157,65 |
| Καθαρό ποσό τελωνειακών δασμών και εισφορών ζάχαρης (κεφάλαια 1 1 και 1 2) | 17 348 140 020 | 18 507 300 000 | –6,26 |
| Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή (πίνακες 1 και 2, κεφάλαιο 1 3) | 17 940 791 850 | 17 344 303 050 | +3,44 |
| Πόρος απορριμμάτων πλαστικών συσκευασιών (πίνακας 3, κεφάλαιο 17) | 5 846 664 880 | — | — |
| Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ, πίνακας 3, κεφάλαιο 1 4) | 115 857 763 230 | 123 980 214 681 | –6,55 |
| Πιστώσεις που θα καλυφθούν από τους ιδίους πόρους που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (3), (4) | 156 993 359 980 | 159 831 817 731 | -1,78 |
| Σύνολο εσόδων (5) | 168 010 982 854 | 164 108 041 747 | +2,38 |
| (1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |

Περιγραφή των εσόδων

Προϋπολογισμός 2021 (1)

Προϋπολογισμός 2020 (2)

Μεταβολή (%)

Διάφορα έσοδα (τίτλοι 3 έως 6)

9 249 005 264

2 174 450 061

+ 325,35

Διαθέσιμο πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους (κεφάλαιο 2 0, άρθρο 2 0 0)

1 768 617 610

3 218 373 955

-–45,05

Υπόλοιπα και αναπροσαρμογές (κεφάλαια 2 1, 2 2, 2 3 και 2 4)

p.m.

-1 116 600 000

—

Σύνολο εσόδων των τίτλων 2 έως 6

11 017 622 874

4 276 224 016

+ 157,65

Καθαρό ποσό τελωνειακών δασμών και εισφορών ζάχαρης (κεφάλαια 1 1 και 1 2)

17 348 140 020

18 507 300 000

–6,26

Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή (πίνακες 1 και 2, κεφάλαιο 1 3)

17 940 791 850

17 344 303 050

+3,44

Πόρος απορριμμάτων πλαστικών συσκευασιών (πίνακας 3, κεφάλαιο 17)

5 846 664 880

—

—

Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ, πίνακας 3, κεφάλαιο 1 4)

115 857 763 230

123 980 214 681

–6,55

Πιστώσεις που θα καλυφθούν από τους ιδίους πόρους που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (3), (4)

156 993 359 980

159 831 817 731

-1,78

Σύνολο εσόδων (5)

168 010 982 854

164 108 041 747

+2,38

(1)
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

ΠΙΝΑΚΑΣ 1

Υπολογισμός της προσαρμογής των βάσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου

| Κράτη μέλη | 1 % της βάσης ΦΠΑ χωρίς προσαρμογή | 1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος | Συντελεστής προσαρμογής (%) | 1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος επί τον συντελεστή προσαρμογής | 1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ (6) | Κράτη μέλη με προσαρμοσμένη βάση ΦΠΑ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Βέλγιο | 1 968 028 000 | 4 809 725 000 | 50 | 2 404 862 500 | 1 968 028 000 | |
| Βουλγαρία | 312 604 000 | 634 551 000 | 50 | 317 275 500 | 312 604 000 | |
| Τσεχία | 908 761 000 | 2 156 905 000 | 50 | 1 078 452 500 | 908 761 000 | |
| Δανία | 1 245 582 000 | 3 330 002 000 | 50 | 1 665 001 000 | 1 245 582 000 | |
| Γερμανία | 14 720 933 000 | 35 901 554 000 | 50 | 17 950 777 000 | 14 720 933 000 | |
| Εσθονία | 136 803 000 | 281 030 000 | 50 | 140 515 000 | 136 803 000 | |
| Ιρλανδία | 948 726 000 | 2 925 354 000 | 50 | 1 462 677 000 | 948 726 000 | |
| Ελλάδα | 783 273 000 | 1 715 687 000 | 50 | 857 843 500 | 783 273 000 | |
| Ισπανία | 5 516 775 000 | 12 049 829 000 | 50 | 6 024 914 500 | 5 516 775 000 | |
| Γαλλία | 11 331 698 000 | 24 703 961 000 | 50 | 12 351 980 500 | 11 331 698 000 | |
| Κροατία | 346 562 000 | 530 313 000 | 50 | 265 156 500 | 265 156 500 | Κροατία |
| Ιταλία | 6 862 380 000 | 17 547 747 000 | 50 | 8 773 873 500 | 6 862 380 000 | |
| Κύπρος | 155 171 000 | 212 181 000 | 50 | 106 090 500 | 106 090 500 | Κύπρος |
| Λετονία | 135 446 000 | 306 727 000 | 50 | 153 363 500 | 135 446 000 | |
| Λιθουανία | 204 747 000 | 493 494 000 | 50 | 246 747 000 | 204 747 000 | |
| Λουξεμβούργο | 318 107 000 | 429 977 000 | 50 | 214 988 500 | 214 988 500 | Λουξεμβούργο |
| Ουγγαρία | 568 750 000 | 1 401 802 000 | 50 | 700 901 000 | 568 750 000 | |
| Μάλτα | 74 315 000 | 123 814 000 | 50 | 61 907 000 | 61 907 000 | Μάλτα |
| Κάτω Χώρες | 3 496 836 000 | 8 297 523 000 | 50 | 4 148 761 500 | 3 496 836 000 | |
| Αυστρία | 1 782 862 000 | 3 905 235 000 | 50 | 1 952 617 500 | 1 782 862 000 | |
| Πολωνία | 2 564 465 000 | 5 232 329 000 | 50 | 2 616 164 500 | 2 564 465 000 | |
| Πορτογαλία | 1 076 895 000 | 2 104 318 000 | 50 | 1 052 159 000 | 1 052 159 000 | Πορτογαλία |
| Ρουμανία | 774 900 000 | 2 305 749 000 | 50 | 1 152 874 500 | 774 900 000 | |
| Σλοβενία | 221 025 000 | 480 758 000 | 50 | 240 379 000 | 221 025 000 | |
| Σλοβακία | 367 923 000 | 944 979 000 | 50 | 472 489 500 | 367 923 000 | |
| Φινλανδία | 953 114 000 | 2 501 759 000 | 50 | 1 250 879 500 | 953 114 000 | |
| Σουηδία | 2 296 707 000 | 5 357 907 000 | 50 | 2 678 953 500 | 2 296 707 000 | |
| Σύνολο | 60 073 388 000 | 140 685 210 000 | | 70 342 605 000 | 59 802 639 500 | |
| (6) |

Κράτη μέλη

1 % της βάσης ΦΠΑ χωρίς προσαρμογή

1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος

Συντελεστής προσαρμογής (%)

1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος επί τον συντελεστή προσαρμογής

1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ (6)

Κράτη μέλη με προσαρμοσμένη βάση ΦΠΑ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Βέλγιο

1 968 028 000

4 809 725 000

50

2 404 862 500

1 968 028 000

Βουλγαρία

312 604 000

634 551 000

50

317 275 500

312 604 000

Τσεχία

908 761 000

2 156 905 000

50

1 078 452 500

908 761 000

Δανία

1 245 582 000

3 330 002 000

50

1 665 001 000

1 245 582 000

Γερμανία

14 720 933 000

35 901 554 000

50

17 950 777 000

14 720 933 000

Εσθονία

136 803 000

281 030 000

50

140 515 000

136 803 000

Ιρλανδία

948 726 000

2 925 354 000

50

1 462 677 000

948 726 000

Ελλάδα

783 273 000

1 715 687 000

50

857 843 500

783 273 000

Ισπανία

5 516 775 000

12 049 829 000

50

6 024 914 500

5 516 775 000

Γαλλία

11 331 698 000

24 703 961 000

50

12 351 980 500

11 331 698 000

Κροατία

346 562 000

530 313 000

50

265 156 500

265 156 500

Κροατία

Ιταλία

6 862 380 000

17 547 747 000

50

8 773 873 500

6 862 380 000

Κύπρος

155 171 000

212 181 000

50

106 090 500

106 090 500

Κύπρος

Λετονία

135 446 000

306 727 000

50

153 363 500

135 446 000

Λιθουανία

204 747 000

493 494 000

50

246 747 000

204 747 000

Λουξεμβούργο

318 107 000

429 977 000

50

214 988 500

214 988 500

Λουξεμβούργο

Ουγγαρία

568 750 000

1 401 802 000

50

700 901 000

568 750 000

Μάλτα

74 315 000

123 814 000

50

61 907 000

61 907 000

Μάλτα

Κάτω Χώρες

3 496 836 000

8 297 523 000

50

4 148 761 500

3 496 836 000

Αυστρία

1 782 862 000

3 905 235 000

50

1 952 617 500

1 782 862 000

Πολωνία

2 564 465 000

5 232 329 000

50

2 616 164 500

2 564 465 000

Πορτογαλία

1 076 895 000

2 104 318 000

50

1 052 159 000

1 052 159 000

Πορτογαλία

Ρουμανία

774 900 000

2 305 749 000

50

1 152 874 500

774 900 000

Σλοβενία

221 025 000

480 758 000

50

240 379 000

221 025 000

Σλοβακία

367 923 000

944 979 000

50

472 489 500

367 923 000

Φινλανδία

953 114 000

2 501 759 000

50

1 250 879 500

953 114 000

Σουηδία

2 296 707 000

5 357 907 000

50

2 678 953 500

2 296 707 000

Σύνολο

60 073 388 000

140 685 210 000

70 342 605 000

59 802 639 500

(6)

ΠΙΝΑΚΑΣ 2

Κατανομή των ιδίων πόρων που προέρχονται από τον ΦΠΑ σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 3)

| Κράτος μέλος | 1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ | Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου ΦΠΑ (σε %) | Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Βέλγιο | 1 968 028 000 | 0,30 | 590 408 400 |
| Βουλγαρία | 312 604 000 | 0,30 | 93 781 200 |
| Τσεχία | 908 761 000 | 0,30 | 272 628 300 |
| Δανία | 1 245 582 000 | 0,30 | 373 674 600 |
| Γερμανία | 14 720 933 000 | 0,30 | 4 416 279 900 |
| Εσθονία | 136 803 000 | 0,30 | 41 040 900 |
| Ιρλανδία | 948 726 000 | 0,30 | 284 617 800 |
| Ελλάδα | 783 273 000 | 0,30 | 234 981 900 |
| Ισπανία | 5 516 775 000 | 0,30 | 1 655 032 500 |
| Γαλλία | 11 331 698 000 | 0,30 | 3 399 509 400 |
| Κροατία | 265 156 500 | 0,30 | 79 546 950 |
| Ιταλία | 6 862 380 000 | 0,30 | 2 058 714 000 |
| Κύπρος | 106 090 500 | 0,30 | 31 827 150 |
| Λετονία | 135 446 000 | 0,30 | 40 633 800 |
| Λιθουανία | 204 747 000 | 0,30 | 61 424 100 |
| Λουξεμβούργο | 214 988 500 | 0,30 | 64 496 550 |
| Ουγγαρία | 568 750 000 | 0,30 | 170 625 000 |
| Μάλτα | 61 907 000 | 0,30 | 18 572 100 |
| Κάτω Χώρες | 3 496 836 000 | 0,30 | 1 049 050 800 |
| Αυστρία | 1 782 862 000 | 0,30 | 534 858 600 |
| Πολωνία | 2 564 465 000 | 0,30 | 769 339 500 |
| Πορτογαλία | 1 052 159 000 | 0,30 | 315 647 700 |
| Ρουμανία | 774 900 000 | 0,30 | 232 470 000 |
| Σλοβενία | 221 025 000 | 0,30 | 66 307 500 |
| Σλοβακία | 367 923 000 | 0,30 | 110 376 900 |
| Φινλανδία | 953 114 000 | 0,30 | 285 934 200 |
| Σουηδία | 2 296 707 000 | 0,30 | 689 012 100 |
| Σύνολο | 59 802 639 500 | | 17 940 791 850 |

Κράτος μέλος

1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ

Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου ΦΠΑ (σε %)

Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Βέλγιο

1 968 028 000

0,30

590 408 400

Βουλγαρία

312 604 000

0,30

93 781 200

Τσεχία

908 761 000

0,30

272 628 300

Δανία

1 245 582 000

0,30

373 674 600

Γερμανία

14 720 933 000

0,30

4 416 279 900

Εσθονία

136 803 000

0,30

41 040 900

Ιρλανδία

948 726 000

0,30

284 617 800

Ελλάδα

783 273 000

0,30

234 981 900

Ισπανία

5 516 775 000

0,30

1 655 032 500

Γαλλία

11 331 698 000

0,30

3 399 509 400

Κροατία

265 156 500

0,30

79 546 950

Ιταλία

6 862 380 000

0,30

2 058 714 000

Κύπρος

106 090 500

0,30

31 827 150

Λετονία

135 446 000

0,30

40 633 800

Λιθουανία

204 747 000

0,30

61 424 100

Λουξεμβούργο

214 988 500

0,30

64 496 550

Ουγγαρία

568 750 000

0,30

170 625 000

Μάλτα

61 907 000

0,30

18 572 100

Κάτω Χώρες

3 496 836 000

0,30

1 049 050 800

Αυστρία

1 782 862 000

0,30

534 858 600

Πολωνία

2 564 465 000

0,30

769 339 500

Πορτογαλία

1 052 159 000

0,30

315 647 700

Ρουμανία

774 900 000

0,30

232 470 000

Σλοβενία

221 025 000

0,30

66 307 500

Σλοβακία

367 923 000

0,30

110 376 900

Φινλανδία

953 114 000

0,30

285 934 200

Σουηδία

2 296 707 000

0,30

689 012 100

Σύνολο

59 802 639 500

17 940 791 850

ΠΙΝΑΚΑΣ 3

Κατανομή των ιδίων πόρων που προέρχονται από απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 7)

| Κράτος μέλος | Απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται (kg) | Συντελεστής καταβολής ανά Kg σε EUR | Ακαθάριστη συνεισφορά | Κατ’ αποκοπή μείωση | Καθαρή συνεισφορά |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) | (4) | (5) = (3) - (4) |
| Βέλγιο | 188 765 800 | | 151 012 640 | | 151 012 640 |
| Βουλγαρία | 55 217 400 | | 44 173 920 | 22 000 000 | 22 173 920 |
| Τσεχία | 104 807 300 | | 83 845 840 | 32 187 600 | 51 658 240 |
| Δανία | 155 649 800 | | 124 519 840 | | 124 519 840 |
| Γερμανία | 1 696 634 600 | | 1 357 307 680 | | 1 357 307 680 |
| Εσθονία | 33 101 300 | | 26 481 040 | 4 000 000 | 22 481 040 |
| Ιρλανδία | 182 203 700 | | 145 762 960 | | 145 762 960 |
| Ελλάδα | 101 292 800 | | 81 034 240 | 33 000 000 | 48 034 240 |
| Ισπανία | 775 943 100 | | 620 754 480 | 142 000 000 | 478 754 480 |
| Γαλλία | 1 559 059 400 | | 1 247 247 520 | | 1 247 247 520 |
| Κροατία | 38 507 700 | | 30 806 160 | 13 000 000 | 17 806 160 |
| Ιταλία | 1 160 609 100 | 0,80 | 928 487 280 | 184 048 000 | 744 439 280 |
| Κύπρος | 7 972 400 | | 6 377 920 | 3 000 000 | 3 377 920 |
| Λετονία | 26 008 800 | | 20 807 040 | 6 000 000 | 14 807 040 |
| Λιθουανία | 24 671 400 | | 19 737 120 | 9 000 000 | 10 737 120 |
| Λουξεμβούργο | 17 519 700 | | 14 015 760 | | 14 015 760 |
| Ουγγαρία | 227 926 400 | | 182 341 120 | 30 000 000 | 152 341 120 |
| Μάλτα | 10 744 000 | | 8 595 200 | 1 415 900 | 7 179 300 |
| Κάτω Χώρες | 256 365 000 | | 205 092 000 | | 205 092 000 |
| Αυστρία | 195 097 800 | | 156 078 240 | | 156 078 240 |
| Πολωνία | 611 296 800 | | 489 037 440 | 117 000 000 | 372 037 440 |
| Πορτογαλία | 248 276 500 | | 198 621 200 | 31 322 000 | 167 299 200 |
| Ρουμανία | 220 954 900 | | 176 763 920 | 60 000 000 | 116 763 920 |
| Σλοβενία | 20 773 200 | | 16 618 560 | 6 279 700 | 10 338 860 |
| Σλοβακία | 63 242 400 | | 50 593 920 | 17 000 000 | 33 593 920 |
| Φινλανδία | 86 758 500 | | 69 406 800 | | 69 406 800 |
| Σουηδία | 127 997 800 | | 102 398 240 | | 102 398 240 |
| Σύνολο | 8 197 397 600 | | 6 557 918 080 | 711 253 200 | 5 846 664 880 |

Κράτος μέλος

Απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται (kg)

Συντελεστής καταβολής ανά Kg σε EUR

Ακαθάριστη συνεισφορά

Κατ’ αποκοπή μείωση

Καθαρή συνεισφορά

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) - (4)

Βέλγιο

188 765 800

151 012 640

151 012 640

Βουλγαρία

55 217 400

44 173 920

22 000 000

22 173 920

Τσεχία

104 807 300

83 845 840

32 187 600

51 658 240

Δανία

155 649 800

124 519 840

124 519 840

Γερμανία

1 696 634 600

1 357 307 680

1 357 307 680

Εσθονία

33 101 300

26 481 040

4 000 000

22 481 040

Ιρλανδία

182 203 700

145 762 960

145 762 960

Ελλάδα

101 292 800

81 034 240

33 000 000

48 034 240

Ισπανία

775 943 100

620 754 480

142 000 000

478 754 480

Γαλλία

1 559 059 400

1 247 247 520

1 247 247 520

Κροατία

38 507 700

30 806 160

13 000 000

17 806 160

Ιταλία

1 160 609 100

0,80

928 487 280

184 048 000

744 439 280

Κύπρος

7 972 400

6 377 920

3 000 000

3 377 920

Λετονία

26 008 800

20 807 040

6 000 000

14 807 040

Λιθουανία

24 671 400

19 737 120

9 000 000

10 737 120

Λουξεμβούργο

17 519 700

14 015 760

14 015 760

Ουγγαρία

227 926 400

182 341 120

30 000 000

152 341 120

Μάλτα

10 744 000

8 595 200

1 415 900

7 179 300

Κάτω Χώρες

256 365 000

205 092 000

205 092 000

Αυστρία

195 097 800

156 078 240

156 078 240

Πολωνία

611 296 800

489 037 440

117 000 000

372 037 440

Πορτογαλία

248 276 500

198 621 200

31 322 000

167 299 200

Ρουμανία

220 954 900

176 763 920

60 000 000

116 763 920

Σλοβενία

20 773 200

16 618 560

6 279 700

10 338 860

Σλοβακία

63 242 400

50 593 920

17 000 000

33 593 920

Φινλανδία

86 758 500

69 406 800

69 406 800

Σουηδία

127 997 800

102 398 240

102 398 240

Σύνολο

8 197 397 600

6 557 918 080

711 253 200

5 846 664 880

ΠΙΝΑΚΑΣ 4

Καθορισμός του ενιαίου συντελεστή και κατανομή των πόρων που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 4)

| Κράτη μέλη | 1 % του ΑΕΕ | Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου«συμπληρωματική βάση» | Ίδιος πόρος«συμπληρωματική βάση» με ενιαίο συντελεστή |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Βέλγιο | 4 809 725 000 | | 3 960 927 949 |
| Βουλγαρία | 634 551 000 | | 522 568 503 |
| Τσεχία | 2 156 905 000 | | 1 776 264 817 |
| Δανία | 3 330 002 000 | | 2 742 339 321 |
| Γερμανία | 35 901 554 000 | | 29 565 821 045 |
| Εσθονία | 281 030 000 | | 231 435 182 |
| Ιρλανδία | 2 925 354 000 | | 2 409 101 647 |
| Ελλάδα | 1 715 687 000 | | 1 412 910 840 |
| Ισπανία | 12 049 829 000 | | 9 923 333 343 |
| Γαλλία | 24 703 961 000 | | 20 344 325 209 |
| Κροατία | 530 313 000 | | 436 725 922 |
| Ιταλία | 17 547 747 000 | | 14 451 005 313 |
| Κύπρος | 212 181 000 | | 174 736 321 |
| Λετονία | 306 727 000 | (7)0,8235248 | 252 597 300 |
| Λιθουανία | 493 494 000 | | 406 404 561 |
| Λουξεμβούργο | 429 977 000 | | 354 096 735 |
| Ουγγαρία | 1 401 802 000 | | 1 154 418 750 |
| Μάλτα | 123 814 000 | | 101 963 903 |
| Κάτω Χώρες | 8 297 523 000 | | 6 833 216 193 |
| Αυστρία | 3 905 235 000 | | 3 216 057 978 |
| Πολωνία | 5 232 329 000 | | 4 308 952 835 |
| Πορτογαλία | 2 104 318 000 | | 1 732 958 117 |
| Ρουμανία | 2 305 749 000 | | 1 898 841 546 |
| Σλοβενία | 480 758 000 | | 395 916 149 |
| Σλοβακία | 944 979 000 | | 778 213 668 |
| Φινλανδία | 2 501 759 000 | | 2 060 260 648 |
| Σουηδία | 5 357 907 000 | | 4 412 369 435 |
| Σύνολο | 140 685 210 000 | | 115 857 763 230 |
| (7) |

Κράτη μέλη

1 % του ΑΕΕ

Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου«συμπληρωματική βάση»

Ίδιος πόρος«συμπληρωματική βάση» με ενιαίο συντελεστή

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Βέλγιο

4 809 725 000

3 960 927 949

Βουλγαρία

634 551 000

522 568 503

Τσεχία

2 156 905 000

1 776 264 817

Δανία

3 330 002 000

2 742 339 321

Γερμανία

35 901 554 000

29 565 821 045

Εσθονία

281 030 000

231 435 182

Ιρλανδία

2 925 354 000

2 409 101 647

Ελλάδα

1 715 687 000

1 412 910 840

Ισπανία

12 049 829 000

9 923 333 343

Γαλλία

24 703 961 000

20 344 325 209

Κροατία

530 313 000

436 725 922

Ιταλία

17 547 747 000

14 451 005 313

Κύπρος

212 181 000

174 736 321

Λετονία

306 727 000

(7)0,8235248

252 597 300

Λιθουανία

493 494 000

406 404 561

Λουξεμβούργο

429 977 000

354 096 735

Ουγγαρία

1 401 802 000

1 154 418 750

Μάλτα

123 814 000

101 963 903

Κάτω Χώρες

8 297 523 000

6 833 216 193

Αυστρία

3 905 235 000

3 216 057 978

Πολωνία

5 232 329 000

4 308 952 835

Πορτογαλία

2 104 318 000

1 732 958 117

Ρουμανία

2 305 749 000

1 898 841 546

Σλοβενία

480 758 000

395 916 149

Σλοβακία

944 979 000

778 213 668

Φινλανδία

2 501 759 000

2 060 260 648

Σουηδία

5 357 907 000

4 412 369 435

Σύνολο

140 685 210 000

115 857 763 230

(7)

ΠΙΝΑΚΑΣ 5

Υπολογισμός της χρηματοδότησης της μείωσης της ετήσιας συνεισφοράς βάσει του ΑΕΕ για ορισμένα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου (κεφάλαιο 1 6)

| Κράτος μέλος | Ακαθάριστη μείωση | Ποσοστιαίο μερίδιο στη βάση«ΑΕΕ» | Χρηματοδότηση της ακαθάριστης μείωσης υπέρ της Δανίας, της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας και της Σουηδίας | Καθαρή χρηματοδότηση της μείωσης υπέρ της Δανίας, των Κάτω Χωρών, της Γερμανίας, της Αυστρίας και της Σουηδίας |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Βέλγιο | | 3,42 | 263 254 981 | 263 254 981 |
| Βουλγαρία | | 0,45 | 34 731 448 | 34 731 448 |
| Τσεχία | | 1,53 | 118 055 811 | 118 055 811 |
| Δανία | - 381 822 181 | 2,37 | 182 263 978 | - 199 558 203 |
| Γερμανία | -3 717 955 506 | 25,52 | 1 965 031 870 | -1 752 923 636 |
| Εσθονία | | 0,20 | 15 381 866 | 15 381 866 |
| Ιρλανδία | | 2,08 | 160 116 017 | 160 116 017 |
| Ελλάδα | | 1,22 | 93 906 231 | 93 906 231 |
| Ισπανία | | 8,57 | 659 534 069 | 659 534 069 |
| Γαλλία | | 17,56 | 1 352 143 996 | 1 352 143 996 |
| Κροατία | | 0,38 | 29 026 096 | 29 026 096 |
| Ιταλία | | 12,47 | 960 456 533 | 960 456 533 |
| Κύπρος | | 0,15 | 11 613 492 | 11 613 492 |
| Λετονία | | 0,22 | 16 788 363 | 16 788 363 |
| Λιθουανία | | 0,35 | 27 010 849 | 27 010 849 |
| Λουξεμβούργο | | 0,31 | 23 534 316 | 23 534 316 |
| Ουγγαρία | | 1,00 | 76 726 083 | 76 726 083 |
| Μάλτα | | 0,09 | 6 776 822 | 6 776 822 |
| Κάτω Χώρες | -1 945 571 377 | 5,90 | 454 155 748 | -1 491 415 629 |
| Αυστρία | - 572 226 876 | 2,78 | 213 748 721 | - 358 478 155 |
| Πολωνία | | 3,72 | 286 385 744 | 286 385 744 |
| Πορτογαλία | | 1,50 | 115 177 519 | 115 177 519 |
| Ρουμανία | | 1,64 | 126 202 623 | 126 202 623 |
| Σλοβενία | | 0,34 | 26 313 758 | 26 313 758 |
| Σλοβακία | | 0,67 | 51 722 381 | 51 722 381 |
| Φινλανδία | | 1,78 | 136 931 013 | 136 931 013 |
| Σουηδία | -1 082 673 505 | 3,81 | 293 259 117 | - 789 414 388 |
| Σύνολο | -7 700 249 445 | 100,00 | 7 700 249 445 | 0 |
| Αποπληθωριστής τιμών ΑΕΠ της ΕΕ, σε EUR, (εαρινές οικονομικές προβλέψεις 2020):
  α) 2020 ΕΕ27 = 105,9188 / β) 2021 ΕΕ27 = 107,2736 |
| Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Δανία σε τιμές του 2021: 377 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 381 822 181 EUR |
| Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Γερμανία σε τιμές του 2021: 3 671 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 3 717 955 506 EUR |
| Κατ’ αποκοπή ποσό για τις Κάτω Χώρες σε τιμές του 2021: 1 921 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 945 571 377 EUR |
| Κατ’ αποκοπή ποσό για την Αυστρία σε τιμές του 2021: 565 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 572 226 876 EUR |
| Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Σουηδία σε τιμές του 2021: 1 069 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 082 673 505 EUR |

Κράτος μέλος

Ακαθάριστη μείωση

Ποσοστιαίο μερίδιο στη βάση«ΑΕΕ»

Χρηματοδότηση της ακαθάριστης μείωσης υπέρ της Δανίας, της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας και της Σουηδίας

Καθαρή χρηματοδότηση της μείωσης υπέρ της Δανίας, των Κάτω Χωρών, της Γερμανίας, της Αυστρίας και της Σουηδίας

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Βέλγιο

3,42

263 254 981

263 254 981

Βουλγαρία

0,45

34 731 448

34 731 448

Τσεχία

1,53

118 055 811

118 055 811

Δανία

- 381 822 181

2,37

182 263 978

- 199 558 203

Γερμανία

-3 717 955 506

25,52

1 965 031 870

-1 752 923 636

Εσθονία

0,20

15 381 866

15 381 866

Ιρλανδία

2,08

160 116 017

160 116 017

Ελλάδα

1,22

93 906 231

93 906 231

Ισπανία

8,57

659 534 069

659 534 069

Γαλλία

17,56

1 352 143 996

1 352 143 996

Κροατία

0,38

29 026 096

29 026 096

Ιταλία

12,47

960 456 533

960 456 533

Κύπρος

0,15

11 613 492

11 613 492

Λετονία

0,22

16 788 363

16 788 363

Λιθουανία

0,35

27 010 849

27 010 849

Λουξεμβούργο

0,31

23 534 316

23 534 316

Ουγγαρία

1,00

76 726 083

76 726 083

Μάλτα

0,09

6 776 822

6 776 822

Κάτω Χώρες

-1 945 571 377

5,90

454 155 748

-1 491 415 629

Αυστρία

- 572 226 876

2,78

213 748 721

- 358 478 155

Πολωνία

3,72

286 385 744

286 385 744

Πορτογαλία

1,50

115 177 519

115 177 519

Ρουμανία

1,64

126 202 623

126 202 623

Σλοβενία

0,34

26 313 758

26 313 758

Σλοβακία

0,67

51 722 381

51 722 381

Φινλανδία

1,78

136 931 013

136 931 013

Σουηδία

-1 082 673 505

3,81

293 259 117

- 789 414 388

Σύνολο

-7 700 249 445

100,00

7 700 249 445

0

Αποπληθωριστής τιμών ΑΕΠ της ΕΕ, σε EUR, (εαρινές οικονομικές προβλέψεις 2020):

α) 2020 ΕΕ27 = 105,9188 / β) 2021 ΕΕ27 = 107,2736

Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Δανία σε τιμές του 2021: 377 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 381 822 181 EUR

Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Γερμανία σε τιμές του 2021: 3 671 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 3 717 955 506 EUR

Κατ’ αποκοπή ποσό για τις Κάτω Χώρες σε τιμές του 2021: 1 921 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 945 571 377 EUR

Κατ’ αποκοπή ποσό για την Αυστρία σε τιμές του 2021: 565 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 572 226 876 EUR

Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Σουηδία σε τιμές του 2021: 1 069 000 000 EUR × [ (β/α) ] = 1 082 673 505 EUR

ΠΙΝΑΚΑΣ 6

Συνοπτική παρουσίαση της χρηματοδότησης (8) του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίων πόρων και ανά κράτος μέλος

| Κράτος μέλος | Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ) | Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα πλαστικά, τον ΦΠΑ και το ΑΕΕ | Σύνολο ιδίων πόρων (9) |
| --- | --- | --- | --- |
| Καθαρές εισφορές του τομέα ζάχαρης | Καθαροί τελωνειακοί δασμοί | Σύνολο καθαρών παραδοσιακών ιδίων πόρων | Έξοδα είσπραξης (p.m.) | Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ | Ίδιος πόρος πλαστικών | Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ | Μείωση υπέρ ορισμένων κρατών μελών | Σύνολο«εθνικών συνεισφορών» | Μερίδιο στο σύνολο«εθνικών συνεισφορών» (%) | |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) +(7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Βέλγιο | p.m. | 1 888 440 775 | 1 888 440 775 | 601 810 797 | 590 408 400 | 151 012 640 | 3 960 927 949 | 263 254 981 | 4 965 603 970 | 3,56 | 6 854 044 745 |
| Βουλγαρία | p.m. | 85 474 779 | 85 474 779 | 27 239 215 | 93 781 200 | 22 173 920 | 522 568 503 | 34 731 448 | 673 255 071 | 0,48 | 758 729 850 |
| Τσεχία | p.m. | 243 996 233 | 243 996 233 | 77 757 041 | 272 628 300 | 51 658 240 | 1 776 264 817 | 118 055 811 | 2 218 607 168 | 1,59 | 2 462 603 401 |
| Δανία | p.m. | 331 083 549 | 331 083 549 | 105 510 142 | 373 674 600 | 124 519 840 | 2 742 339 321 | - 199 558 203 | 3 040 975 558 | 2,18 | 3 372 059 107 |
| Γερμανία | p.m. | 3 792 780 321 | 3 792 780 321 | 1 208 688 234 | 4 416 279 900 | 1 357 307 680 | 29 565 821 045 | -1 752 923 636 | 33 586 484 989 | 24,05 | 37 379 265 310 |
| Εσθονία | p.m. | 32 591 652 | 32 591 652 | 10 386 351 | 41 040 900 | 22 481 040 | 231 435 182 | 15 381 866 | 310 338 988 | 0,22 | 342 930 640 |
| Ιρλανδία | p.m. | 229 920 491 | 229 920 491 | 73 271 365 | 284 617 800 | 145 762 960 | 2 409 101 647 | 160 116 017 | 2 999 598 424 | 2,15 | 3 229 518 915 |
| Ελλάδα | p.m. | 198 605 750 | 198 605 750 | 63 291 942 | 234 981 900 | 48 034 240 | 1 412 910 840 | 93 906 231 | 1 789 833 211 | 1,28 | 1 988 438 961 |
| Ισπανία | p.m. | 1 311 244 027 | 1 311 244 027 | 417 868 976 | 1 655 032 500 | 478 754 480 | 9 923 333 343 | 659 534 069 | 12 716 654 392 | 9,11 | 14 027 898 419 |
| Γαλλία | p.m. | 1 619 582 164 | 1 619 582 164 | 516 130 580 | 3 399 509 400 | 1 247 247 520 | 20 344 325 209 | 1 352 143 996 | 26 343 226 125 | 18,86 | 27 962 808 289 |
| Κροατία | p.m. | 36 894 750 | 36 894 750 | 11 757 667 | 79 546 950 | 17 806 160 | 436 725 922 | 29 026 096 | 563 105 128 | 0,40 | 599 999 878 |
| Ιταλία | p.m. | 1 551 004 874 | 1 551 004 874 | 494 276 278 | 2 058 714 000 | 744 439 280 | 14 451 005 313 | 960 456 533 | 18 214 615 126 | 13,04 | 19 765 620 000 |
| Κύπρος | p.m. | 25 180 413 | 25 180 413 | 8 024 527 | 31 827 150 | 3 377 920 | 174 736 321 | 11 613 492 | 221 554 883 | 0,16 | 246 735 296 |
| Λετονία | p.m. | 37 686 500 | 37 686 500 | 12 009 984 | 40 633 800 | 14 807 040 | 252 597 300 | 16 788 363 | 324 826 503 | 0,23 | 362 513 003 |
| Λιθουανία | p.m. | 98 240 542 | 98 240 542 | 31 307 425 | 61 424 100 | 10 737 120 | 406 404 561 | 27 010 849 | 505 576 630 | 0,36 | 603 817 172 |
| Λουξεμβούργο | p.m. | 18 897 265 | 18 897 265 | 6 022 205 | 64 496 550 | 14 015 760 | 354 096 735 | 23 534 316 | 456 143 361 | 0,33 | 475 040 626 |
| Ουγγαρία | p.m. | 173 496 399 | 173 496 399 | 55 290 061 | 170 625 000 | 152 341 120 | 1 154 418 750 | 76 726 083 | 1 554 110 953 | 1,11 | 1 727 607 352 |
| Μάλτα | p.m. | 12 547 412 | 12 547 412 | 3 998 626 | 18 572 100 | 7 179 300 | 101 963 903 | 6 776 822 | 134 492 125 | 0,10 | 147 039 537 |
| Κάτω Χώρες | p.m. | 3 111 631 069 | 3 111 631 069 | 991 618 692 | 1 049 050 800 | 205 092 000 | 6 833 216 193 | -1 491 415 629 | 6 595 943 364 | 4,72 | 9 707 574 433 |
| Αυστρία | p.m. | 205 350 267 | 205 350 267 | 65 441 294 | 534 858 600 | 156 078 240 | 3 216 057 978 | - 358 478 155 | 3 548 516 663 | 2,54 | 3 753 866 930 |
| Πολωνία | p.m. | 776 900 972 | 776 900 972 | 247 583 826 | 769 339 500 | 372 037 440 | 4 308 952 835 | 286 385 744 | 5 736 715 519 | 4,11 | 6 513 616 491 |
| Πορτογαλία | p.m. | 160 530 051 | 160 530 051 | 51 157 928 | 315 647 700 | 167 299 200 | 1 732 958 117 | 115 177 519 | 2 331 082 536 | 1,67 | 2 491 612 587 |
| Ρουμανία | p.m. | 180 048 775 | 180 048 775 | 57 378 181 | 232 470 000 | 116 763 920 | 1 898 841 546 | 126 202 623 | 2 374 278 089 | 1,70 | 2 554 326 864 |
| Σλοβενία | p.m. | 76 324 163 | 76 324 163 | 24 323 085 | 66 307 500 | 10 338 860 | 395 916 149 | 26 313 758 | 498 876 267 | 0,36 | 575 200 430 |
| Σλοβακία | p.m. | 78 017 738 | 78 017 738 | 24 862 796 | 110 376 900 | 33 593 920 | 778 213 668 | 51 722 381 | 973 906 869 | 0,70 | 1 051 924 607 |
| Φινλανδία | p.m. | 136 516 073 | 136 516 073 | 43 505 122 | 285 934 200 | 69 406 800 | 2 060 260 648 | 136 931 013 | 2 552 532 661 | 1,83 | 2 689 048 734 |
| Σουηδία | p.m. | 472 972 974 | 472 972 974 | 150 727 651 | 689 012 100 | 102 398 240 | 4 412 369 435 | - 789 414 388 | 4 414 365 387 | 3,16 | 4 887 338 361 |
| Ηνωμένο Βασίλειο | p.m. | 462 180 042 | 462 180 042 | 115 545 011 | — | — | — | — | — | — | 462 180 042 |
| Σύνολο | p.m. | 17 348 140 020 | 17 348 140 020 | 5 496 785 002 | 17 940 791 850 | 5 846 664 880 | 115 857 763 230 | 0 | 139 645 219 960 | 100,00 | 156 993 359 980 |
| (9) |

Κράτος μέλος

Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ)

Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα πλαστικά, τον ΦΠΑ και το ΑΕΕ

Σύνολο ιδίων πόρων (9)

Καθαρές εισφορές του τομέα ζάχαρης

Καθαροί τελωνειακοί δασμοί

Σύνολο καθαρών παραδοσιακών ιδίων πόρων

Έξοδα είσπραξης (p.m.)

Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ

Ίδιος πόρος πλαστικών

Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ

Μείωση υπέρ ορισμένων κρατών μελών

Σύνολο«εθνικών συνεισφορών»

Μερίδιο στο σύνολο«εθνικών συνεισφορών» (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) +(7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Βέλγιο

p.m.

1 888 440 775

1 888 440 775

601 810 797

590 408 400

151 012 640

3 960 927 949

263 254 981

4 965 603 970

3,56

6 854 044 745

Βουλγαρία

p.m.

85 474 779

85 474 779

27 239 215

93 781 200

22 173 920

522 568 503

34 731 448

673 255 071

0,48

758 729 850

Τσεχία

p.m.

243 996 233

243 996 233

77 757 041

272 628 300

51 658 240

1 776 264 817

118 055 811

2 218 607 168

1,59

2 462 603 401

Δανία

p.m.

331 083 549

331 083 549

105 510 142

373 674 600

124 519 840

2 742 339 321

- 199 558 203

3 040 975 558

2,18

3 372 059 107

Γερμανία

p.m.

3 792 780 321

3 792 780 321

1 208 688 234

4 416 279 900

1 357 307 680

29 565 821 045

-1 752 923 636

33 586 484 989

24,05

37 379 265 310

Εσθονία

p.m.

32 591 652

32 591 652

10 386 351

41 040 900

22 481 040

231 435 182

15 381 866

310 338 988

0,22

342 930 640

Ιρλανδία

p.m.

229 920 491

229 920 491

73 271 365

284 617 800

145 762 960

2 409 101 647

160 116 017

2 999 598 424

2,15

3 229 518 915

Ελλάδα

p.m.

198 605 750

198 605 750

63 291 942

234 981 900

48 034 240

1 412 910 840

93 906 231

1 789 833 211

1,28

1 988 438 961

Ισπανία

p.m.

1 311 244 027

1 311 244 027

417 868 976

1 655 032 500

478 754 480

9 923 333 343

659 534 069

12 716 654 392

9,11

14 027 898 419

Γαλλία

p.m.

1 619 582 164

1 619 582 164

516 130 580

3 399 509 400

1 247 247 520

20 344 325 209

1 352 143 996

26 343 226 125

18,86

27 962 808 289

Κροατία

p.m.

36 894 750

36 894 750

11 757 667

79 546 950

17 806 160

436 725 922

29 026 096

563 105 128

0,40

599 999 878

Ιταλία

p.m.

1 551 004 874

1 551 004 874

494 276 278

2 058 714 000

744 439 280

14 451 005 313

960 456 533

18 214 615 126

13,04

19 765 620 000

Κύπρος

p.m.

25 180 413

25 180 413

8 024 527

31 827 150

3 377 920

174 736 321

11 613 492

221 554 883

0,16

246 735 296

Λετονία

p.m.

37 686 500

37 686 500

12 009 984

40 633 800

14 807 040

252 597 300

16 788 363

324 826 503

0,23

362 513 003

Λιθουανία

p.m.

98 240 542

98 240 542

31 307 425

61 424 100

10 737 120

406 404 561

27 010 849

505 576 630

0,36

603 817 172

Λουξεμβούργο

p.m.

18 897 265

18 897 265

6 022 205

64 496 550

14 015 760

354 096 735

23 534 316

456 143 361

0,33

475 040 626

Ουγγαρία

p.m.

173 496 399

173 496 399

55 290 061

170 625 000

152 341 120

1 154 418 750

76 726 083

1 554 110 953

1,11

1 727 607 352

Μάλτα

p.m.

12 547 412

12 547 412

3 998 626

18 572 100

7 179 300

101 963 903

6 776 822

134 492 125

0,10

147 039 537

Κάτω Χώρες

p.m.

3 111 631 069

3 111 631 069

991 618 692

1 049 050 800

205 092 000

6 833 216 193

-1 491 415 629

6 595 943 364

4,72

9 707 574 433

Αυστρία

p.m.

205 350 267

205 350 267

65 441 294

534 858 600

156 078 240

3 216 057 978

- 358 478 155

3 548 516 663

2,54

3 753 866 930

Πολωνία

p.m.

776 900 972

776 900 972

247 583 826

769 339 500

372 037 440

4 308 952 835

286 385 744

5 736 715 519

4,11

6 513 616 491

Πορτογαλία

p.m.

160 530 051

160 530 051

51 157 928

315 647 700

167 299 200

1 732 958 117

115 177 519

2 331 082 536

1,67

2 491 612 587

Ρουμανία

p.m.

180 048 775

180 048 775

57 378 181

232 470 000

116 763 920

1 898 841 546

126 202 623

2 374 278 089

1,70

2 554 326 864

Σλοβενία

p.m.

76 324 163

76 324 163

24 323 085

66 307 500

10 338 860

395 916 149

26 313 758

498 876 267

0,36

575 200 430

Σλοβακία

p.m.

78 017 738

78 017 738

24 862 796

110 376 900

33 593 920

778 213 668

51 722 381

973 906 869

0,70

1 051 924 607

Φινλανδία

p.m.

136 516 073

136 516 073

43 505 122

285 934 200

69 406 800

2 060 260 648

136 931 013

2 552 532 661

1,83

2 689 048 734

Σουηδία

p.m.

472 972 974

472 972 974

150 727 651

689 012 100

102 398 240

4 412 369 435

- 789 414 388

4 414 365 387

3,16

4 887 338 361

Ηνωμένο Βασίλειο

p.m.

462 180 042

462 180 042

115 545 011

—

—

—

—

—

—

462 180 042

Σύνολο

p.m.

17 348 140 020

17 348 140 020

5 496 785 002

17 940 791 850

5 846 664 880

115 857 763 230

0

139 645 219 960

100,00

156 993 359 980

(9)

Β.   ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ (10)

| Τίτλος | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ | 156 993 359 980 | | 156 993 359 980 |
| 2 | ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΑ, ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ | 1 768 617 610 | | 1 768 617 610 |
| 3 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ | 1 725 783 332 | | 1 725 783 332 |
| 4 | ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ | 515 233 376 | | 515 233 376 |
| 5 | ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ | p.m. | | p.m. |
| 6 | ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 7 007 988 556 | | 7 007 988 556 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 168 010 982 854 | | 168 010 982 854 |

Τίτλος

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

1

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ

156 993 359 980

156 993 359 980

2

ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΑ, ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ

1 768 617 610

1 768 617 610

3

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ

1 725 783 332

1 725 783 332

4

ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΣΟΔΑ, ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ

515 233 376

515 233 376

5

ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

p.m.

p.m.

6

ΕΣΟΔΑ, ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

7 007 988 556

7 007 988 556

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

168 010 982 854

168 010 982 854

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ [ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Α) ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2014/335/ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ] | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ | 17 348 140 020 | | 17 348 140 020 |
| 1 3 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ | 17 940 791 850 | | 17 940 791 850 |
| 1 4 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| 1 5 | ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΙΩΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ | — | | — |
| 1 6 | ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ | 0 | | 0 |
| 1 7 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 156 993 359 980 | | 156 993 359 980 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ [ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Α) ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2014/335/ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ] |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

1 1

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ [ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Α) ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2014/335/ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ]

p.m.

p.m.

1 2

ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ

17 348 140 020

17 348 140 020

1 3

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ

17 940 791 850

17 940 791 850

1 4

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

1 5

ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΙΩΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ

—

—

1 6

ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

0

0

1 7

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

Τίτλος 1 — Σύνολο

156 993 359 980

156 993 359 980

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — | ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΔΑΣΜΟΙ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — | ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΙΩΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — | ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 —

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —   ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ | | | |
| 1 4 0 | Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΣΥΝΟΛΟ | 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

1 4

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

1 4 0

Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΣΥΝΟΛΟ

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —

1 4 0Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 115 877 408 110 | –19 644 880 | 115 857 763 230 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

Παρατηρήσεις

Ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ είναι ένας«συμπληρωματικός» πόρος, ο οποίος παρέχει τα έσοδα που απαιτούνται για την κάλυψη των δαπανών που υπερβαίνουν το ποσό το οποίο καλύπτεται από τους παραδοσιακούς ίδιους πόρους, τις καταβολές βάσει ΦΠΑ, τον ίδιο πόρο που βασίζεται στα πλαστικά και άλλα έσοδα ενός συγκεκριμένου έτους. Κατά συνέπεια, ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ εξασφαλίζει ότι ο προϋπολογισμός είναι πάντα ισοσκελισμένος εκ των προτέρων.

Ο συντελεστής καταβολής ΑΕΕ καθορίζεται από τα συμπληρωματικά έσοδα που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση των δαπανών που εγγράφονται στον προϋπολογισμό οι οποίες δεν καλύπτονται από τους άλλους πόρους (ίδιο πόρο που βασίζεται στα πλαστικά, πόρο βασιζόμενο στον ΦΠΑ, παραδοσιακούς ίδιους πόρους και άλλα έσοδα). Ως εκ τούτου, εφαρμόζεται συντελεστής καταβολής στο ΑΕΕ κάθε κράτους μέλους.

O συντελεστής που πρέπει να εφαρμοστεί στο ΑΕΕ των κρατών μελών για το οικονομικό έτος 2021 ανέρχεται σε 0,8235 %.

Νομικές βάσεις

Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο δ).

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/770 του Συμβουλίου, της 30ής Απριλίου 2021, για τον υπολογισμό του ιδίου πόρου που βασίζεται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται, για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης του εν λόγω ιδίου πόρου, για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών και για ορισμένες πτυχές του ιδίου πόρου που βασίζεται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα (ΕΕ L 165 της 11.5.2021, σ. 15), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1.

| Κράτη μέλη | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Βέλγιο | 3 961 599 565 | - 671 616 | 3 960 927 949 |
| Βουλγαρία | 522 657 109 | -88 606 | 522 568 503 |
| Τσεχία | 1 776 566 001 | - 301 184 | 1 776 264 817 |
| Δανία | 2 742 804 313 | - 464 992 | 2 742 339 321 |
| Γερμανία | 29 570 834 237 | -5 013 192 | 29 565 821 045 |
| Εσθονία | 231 474 424 | -39 242 | 231 435 182 |
| Ιρλανδία | 2 409 510 135 | - 408 488 | 2 409 101 647 |
| Ελλάδα | 1 413 150 414 | - 239 574 | 1 412 910 840 |
| Ισπανία | 9 925 015 947 | -1 682 604 | 9 923 333 343 |
| Γαλλία | 20 347 774 800 | -3 449 591 | 20 344 325 209 |
| Κροατία | 436 799 973 | -74 051 | 436 725 922 |
| Ιταλία | 14 453 455 630 | -2 450 317 | 14 451 005 313 |
| Κύπρος | 174 765 950 | -29 629 | 174 736 321 |
| Λετονία | 252 640 130 | -42 830 | 252 597 300 |
| Λιθουανία | 406 473 471 | -68 910 | 406 404 561 |
| Λουξεμβούργο | 354 156 775 | -60 040 | 354 096 735 |
| Ουγγαρία | 1 154 614 493 | - 195 743 | 1 154 418 750 |
| Μάλτα | 101 981 192 | -17 289 | 101 963 903 |
| Κάτω Χώρες | 6 834 374 836 | -1 158 643 | 6 833 216 193 |
| Αυστρία | 3 216 603 294 | - 545 316 | 3 216 057 978 |
| Πολωνία | 4 309 683 462 | - 730 627 | 4 308 952 835 |
| Πορτογαλία | 1 733 251 958 | - 293 841 | 1 732 958 117 |
| Ρουμανία | 1 899 163 515 | - 321 969 | 1 898 841 546 |
| Σλοβενία | 395 983 280 | -67 131 | 395 916 149 |
| Σλοβακία | 778 345 622 | - 131 954 | 778 213 668 |
| Φινλανδία | 2 060 609 986 | - 349 338 | 2 060 260 648 |
| Σουηδία | 4 413 117 598 | - 748 163 | 4 412 369 435 |
| Σύνολο του άρθρου 1 4 0 | 115 877 408 110 | -19 644 880 | 115 857 763 230 |

Κράτη μέλη

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Βέλγιο

3 961 599 565

- 671 616

3 960 927 949

Βουλγαρία

522 657 109

-88 606

522 568 503

Τσεχία

1 776 566 001

- 301 184

1 776 264 817

Δανία

2 742 804 313

- 464 992

2 742 339 321

Γερμανία

29 570 834 237

-5 013 192

29 565 821 045

Εσθονία

231 474 424

-39 242

231 435 182

Ιρλανδία

2 409 510 135

- 408 488

2 409 101 647

Ελλάδα

1 413 150 414

- 239 574

1 412 910 840

Ισπανία

9 925 015 947

-1 682 604

9 923 333 343

Γαλλία

20 347 774 800

-3 449 591

20 344 325 209

Κροατία

436 799 973

-74 051

436 725 922

Ιταλία

14 453 455 630

-2 450 317

14 451 005 313

Κύπρος

174 765 950

-29 629

174 736 321

Λετονία

252 640 130

-42 830

252 597 300

Λιθουανία

406 473 471

-68 910

406 404 561

Λουξεμβούργο

354 156 775

-60 040

354 096 735

Ουγγαρία

1 154 614 493

- 195 743

1 154 418 750

Μάλτα

101 981 192

-17 289

101 963 903

Κάτω Χώρες

6 834 374 836

-1 158 643

6 833 216 193

Αυστρία

3 216 603 294

- 545 316

3 216 057 978

Πολωνία

4 309 683 462

- 730 627

4 308 952 835

Πορτογαλία

1 733 251 958

- 293 841

1 732 958 117

Ρουμανία

1 899 163 515

- 321 969

1 898 841 546

Σλοβενία

395 983 280

-67 131

395 916 149

Σλοβακία

778 345 622

- 131 954

778 213 668

Φινλανδία

2 060 609 986

- 349 338

2 060 260 648

Σουηδία

4 413 117 598

- 748 163

4 412 369 435

Σύνολο του άρθρου 1 4 0

115 877 408 110

-19 644 880

115 857 763 230

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —   ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 7 | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ | | | |
| 1 7 0 | Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΣΥΝΟΛΟ | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — | ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

1 7

ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ

1 7 0

Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΣΥΝΟΛΟ

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —

1 7 0Ίδιοι πόροι που βασίζονται στα απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών που δεν ανακυκλώνονται

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

Παρατηρήσεις

Το παρόν άρθρο προορίζεται για την εγγραφή των πληρωμών που προκύπτουν από την εφαρμογή ενιαίου συντελεστή καταβολής στο βάρος των απορριμμάτων πλαστικών συσκευασιών τα οποία παράγονται σε κάθε κράτος μέλος και δεν ανακυκλώνονται. Ο ενιαίος συντελεστής καταβολής είναι 0,80 EUR ανά χιλιόγραμμο. Ορισμένα κράτη μέλη δικαιούνται ετήσιες κατ’ αποκοπή μειώσεις.

Νομικές βάσεις

Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και το άρθρο 2 παράγραφος 2.

| Κράτη μέλη | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Βέλγιο | 151 012 640 | — | 151 012 640 |
| Βουλγαρία | 22 173 920 | — | 22 173 920 |
| Τσεχία | 59 005 200 | -7 346 960 | 51 658 240 |
| Δανία | 124 519 840 | — | 124 519 840 |
| Γερμανία | 1 323 166 480 | 34 141 200 | 1 357 307 680 |
| Εσθονία | 22 481 040 | — | 22 481 040 |
| Ιρλανδία | 145 762 960 | — | 145 762 960 |
| Ελλάδα | 48 034 240 | — | 48 034 240 |
| Ισπανία | 486 214 880 | -7 460 400 | 478 754 480 |
| Γαλλία | 1 247 247 520 | — | 1 247 247 520 |
| Κροατία | 16 176 880 | 1 629 280 | 17 806 160 |
| Ιταλία | 749 133 680 | -4 694 400 | 744 439 280 |
| Κύπρος | 3 377 920 | — | 3 377 920 |
| Λετονία | 14 807 040 | — | 14 807 040 |
| Λιθουανία | 10 737 120 | — | 10 737 120 |
| Λουξεμβούργο | 14 015 760 | — | 14 015 760 |
| Ουγγαρία | 155 190 560 | -2 849 440 | 152 341 120 |
| Μάλτα | 7 179 300 | — | 7 179 300 |
| Κάτω Χώρες | 205 092 000 | — | 205 092 000 |
| Αυστρία | 148 156 400 | 7 921 840 | 156 078 240 |
| Πολωνία | 372 037 440 | — | 372 037 440 |
| Πορτογαλία | 167 299 200 | — | 167 299 200 |
| Ρουμανία | 116 763 920 | — | 116 763 920 |
| Σλοβενία | 10 338 860 | — | 10 338 860 |
| Σλοβακία | 35 290 160 | -1 696 240 | 33 593 920 |
| Φινλανδία | 69 406 800 | — | 69 406 800 |
| Σουηδία | 102 398 240 | — | 102 398 240 |
| Σύνολο του άρθρου 1 7 0 | 5 827 020 000 | 19 644 880 | 5 846 664 880 |

Κράτη μέλη

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Βέλγιο

151 012 640

—

151 012 640

Βουλγαρία

22 173 920

—

22 173 920

Τσεχία

59 005 200

-7 346 960

51 658 240

Δανία

124 519 840

—

124 519 840

Γερμανία

1 323 166 480

34 141 200

1 357 307 680

Εσθονία

22 481 040

—

22 481 040

Ιρλανδία

145 762 960

—

145 762 960

Ελλάδα

48 034 240

—

48 034 240

Ισπανία

486 214 880

-7 460 400

478 754 480

Γαλλία

1 247 247 520

—

1 247 247 520

Κροατία

16 176 880

1 629 280

17 806 160

Ιταλία

749 133 680

-4 694 400

744 439 280

Κύπρος

3 377 920

—

3 377 920

Λετονία

14 807 040

—

14 807 040

Λιθουανία

10 737 120

—

10 737 120

Λουξεμβούργο

14 015 760

—

14 015 760

Ουγγαρία

155 190 560

-2 849 440

152 341 120

Μάλτα

7 179 300

—

7 179 300

Κάτω Χώρες

205 092 000

—

205 092 000

Αυστρία

148 156 400

7 921 840

156 078 240

Πολωνία

372 037 440

—

372 037 440

Πορτογαλία

167 299 200

—

167 299 200

Ρουμανία

116 763 920

—

116 763 920

Σλοβενία

10 338 860

—

10 338 860

Σλοβακία

35 290 160

-1 696 240

33 593 920

Φινλανδία

69 406 800

—

69 406 800

Σουηδία

102 398 240

—

102 398 240

Σύνολο του άρθρου 1 7 0

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

---

(1)  Τα ποσά σε αυτήν τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2021 (ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1/2021 έως αριθ. 6/2021.

(2)  Τα ποσά σε αυτήν τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2020 (ΕΕ L 57 της 27.2.2020, σ. 1), περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1/2020 έως 9/2020.

(3)  Οι ίδιοι πόροι για τον προϋπολογισμό του 2021 καθορίζονται βάσει των δημοσιονομικών προβλέψεων που εγκρίθηκαν κατά την 181η συνεδρίαση της συμβουλευτικής επιτροπής ιδίων πόρων στις 26 Μαΐου 2021.

(4)  Το ποσό αυτό περιλαμβάνει 34 591 000 EUR σε σχέση με υποχρεώσεις της Ένωσης που προκύπτουν από τον δανεισμό που αναφέρεται στο άρθρο 5 της απόφασης (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου.

(5)  Το τρίτο εδάφιο του άρθρου 310 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζει ότι:«Ο προϋπολογισμός πρέπει να είναι ισοσκελισμένος ως προς τα έσοδα και τα έξοδα».

(6)  Η βάση υπολογισμού η οποία πρέπει να λαμβάνεται υπόψη δεν υπερβαίνει το 50 % του ΑΕΕ.

(7)  Υπολογισμός συντελεστή: (115 857 763 230) / (140 685 210 000) = 0,823524827023395.

(8)  p.m. (ίδιοι πόροι + λοιπά έσοδα = σύνολο εσόδων = σύνολο δαπανών)· (156 993 359 980 + 11 017 622 874 = 168 010 982 854 = 168 010 982 854).

(9)  Σύνολο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: (156 993 359 980) / (14 068 521 000 000) = 1,12 %· ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: 1,40 %.

(10)  Τα ποσά για τον προϋπολογισμό του 2021 αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2021 (ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1 έως αριθ. 3/2021 και των σχεδίων διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 4 έως αριθ. 5/2021.

---

ΤΜΗΜΑ III

ΕΠΙΤΡΟΠΉ

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 01 | ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 | | | 12 646 069 534 | 10 716 492 949 |
| 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 | | | 5 236 934 445 | 3 954 691 493 |
| 03 | ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 899 252 697 | 833 005 699 | | | 899 252 697 | 833 005 699 |
| 04 | ΔΙΑΣΤΗΜΑ | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 | | | 2 034 303 091 | 1 687 697 091 |
| 05 | ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |
| 06 | ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | 20 000 000 | | 1 079 937 421 | 1 028 986 793 |
| 07 | ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |
| 08 | ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 569 438 293 | 55 852 994 194 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| 09 | ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ | 1 930 015 905 | 431 609 258 | | | 1 930 015 905 | 431 609 258 |
| 10 | ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 | | | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 |
| 11 | ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 | | | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 |
| 12 | ΑΣΦΑΛΕΙΑ | 536 501 243 | 527 390 243 | | | 536 501 243 | 527 390 243 |
| 13 | ΑΜΥΝΑ | 1 172 760 198 | 143 238 000 | | | 1 172 760 198 | 143 238 000 |
| 14 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 | 450 000 000 | 450 000 000 | 14 795 561 527 | 9 378 643 283 |
| 15 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 | | | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 |
| 16 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 20 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 | | | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 |
| 21 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | | | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 |
| 30 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 | | | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |
| | Σύνολο | 162 052 683 642 | 163 703 947 487 | 473 487 290 | 0 | 162 526 170 932 | 163 703 947 487 |
| | Εκ των οποίων αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |

Τίτλος

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

01

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

12 646 069 534

10 716 492 949

12 646 069 534

10 716 492 949

02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

5 236 934 445

3 954 691 493

5 236 934 445

3 954 691 493

03

ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

899 252 697

833 005 699

899 252 697

833 005 699

04

ΔΙΑΣΤΗΜΑ

2 034 303 091

1 687 697 091

2 034 303 091

1 687 697 091

05

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

06

ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

1 059 937 421

1 028 986 793

20 000 000

1 079 937 421

1 028 986 793

07

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

08

ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

56 565 951 003

56 302 994 194

3 487 290

– 450 000 000

56 569 438 293

55 852 994 194

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

09

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

1 930 015 905

431 609 258

1 930 015 905

431 609 258

10

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

1 011 065 714

1 439 158 714

1 011 065 714

1 439 158 714

11

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ

1 267 764 045

1 247 087 264

1 267 764 045

1 247 087 264

12

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

536 501 243

527 390 243

536 501 243

527 390 243

13

ΑΜΥΝΑ

1 172 760 198

143 238 000

1 172 760 198

143 238 000

14

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

14 345 561 527

8 928 643 283

450 000 000

450 000 000

14 795 561 527

9 378 643 283

15

ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

1 901 438 473

1 882 396 073

1 901 438 473

1 882 396 073

16

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

20

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

3 724 183 236

3 725 458 325

3 724 183 236

3 725 458 325

21

ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

30

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ

3 193 368 000

2 992 983 000

3 193 368 000

2 992 983 000

Σύνολο

162 052 683 642

163 703 947 487

473 487 290

0

162 526 170 932

163 703 947 487

Εκ των οποίων αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

ΤΙΤΛΟΣ 05

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 05 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ» CLUSTER | 15 669 172 | 15 669 172 | | | 15 669 172 | 15 669 172 |
| 05 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ) | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 | | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 |
| 05 03 | ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ (ΤΣ) | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 | | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 |
| 05 04 | ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 30 112 525 | 33 000 000 | | | 30 112 525 | 33 000 000 |
| 05 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | p.m. | 4 273 900 | | | p.m. | 4 273 900 |
| | Τίτλος 05 — Σύνολο | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 | | | 35 410 370 000 | 45 755 416 812 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

05 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ» CLUSTER

15 669 172

15 669 172

15 669 172

15 669 172

05 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ)

29 234 531 303

33 865 171 187

29 234 531 303

33 865 171 187

05 03

ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ (ΤΣ)

6 130 057 000

11 837 302 553

6 130 057 000

11 837 302 553

05 04

ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

30 112 525

33 000 000

30 112 525

33 000 000

05 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

p.m.

4 273 900

p.m.

4 273 900

Τίτλος 05 — Σύνολο

35 410 370 000

45 755 416 812

35 410 370 000

45 755 416 812

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 05 02 —   ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 05 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ) |
| 05 02 01 | ETΠA — Δαπάνες λειτουργίας | 2.1 | 29 064 448 802 | 1 181 530 830 | | | 29 064 448 802 | 1 181 530 830 |
| 05 02 02 | ETΠA — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 2.1 | 96 419 103 | 35 504 052 | | | 96 419 103 | 35 504 052 |
| 05 02 03 | Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία | 2.1 | 73 663 398 | 59 003 869 | | | 73 663 398 | 59 003 869 |
| 05 02 04 | Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 | ΕΤΠΑ — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU |
| 05 02 05 01 | ΕΤΠΑ - Επιχειρησιακές δαπάνες - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 02 | ETΠA — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 03 | ΕΕΣ — Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 05 02 05 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 06 | Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 07 | Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 08 | ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 09 | Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 10 | Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 05 02 99 01 | Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 32 533 153 179 | | | p.m. | 32 533 153 179 |
| 05 02 99 02 | Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 31 951 250 | | | p.m. | 31 951 250 |
| 05 02 99 03 | Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — άρθρο 25 – άρθρο 11 (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| 05 02 99 04 | Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — Καινοτόμοι δράσεις στον τομέα της αειφόρου αστικής ανάπτυξης (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 21 028 007 | | | p.m. | 21 028 007 |
| | Άρθρο 05 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 32 589 132 436 | | | p.m. | 32 589 132 436 |
| | Κεφαλαιο 05 02 — Σύνολο | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 | | | 29 234 531 303 | 33 865 171 187 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

05 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΤΠΑ)

05 02 01

ETΠA — Δαπάνες λειτουργίας

2.1

29 064 448 802

1 181 530 830

29 064 448 802

1 181 530 830

05 02 02

ETΠA — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

2.1

96 419 103

35 504 052

96 419 103

35 504 052

05 02 03

Ευρωπαϊκή Αστική Πρωτοβουλία

2.1

73 663 398

59 003 869

73 663 398

59 003 869

05 02 04

Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05

ΕΤΠΑ — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

05 02 05 01

ΕΤΠΑ - Επιχειρησιακές δαπάνες - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 02

ETΠA — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 03

ΕΕΣ — Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 05 02 05 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 06

Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

p.m.

p.m.

05 02 07

Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

p.m.

p.m.

05 02 08

ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

p.m.

p.m.

05 02 09

Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

p.m.

p.m.

05 02 10

Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

p.m.

p.m.

05 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

05 02 99 01

Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021)

2.1

p.m.

32 533 153 179

p.m.

32 533 153 179

05 02 99 02

Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021)

2.1

p.m.

31 951 250

p.m.

31 951 250

05 02 99 03

Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — άρθρο 25 – άρθρο 11 (προ του 2021)

2.1

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

05 02 99 04

Ολοκλήρωση του ΕΤΠΑ — Καινοτόμοι δράσεις στον τομέα της αειφόρου αστικής ανάπτυξης (προ του 2021)

2.1

p.m.

21 028 007

p.m.

21 028 007

Άρθρο 05 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

32 589 132 436

p.m.

32 589 132 436

Κεφαλαιο 05 02 — Σύνολο

29 234 531 303

33 865 171 187

29 234 531 303

33 865 171 187

Παρατηρήσεις

Στήριξη από το ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του στόχου«Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) κατά την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027.

Θα καλύπτει τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες περιφερειών:

| — | τις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ μικρότερο από το 75 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης, |
| --- | --- |

—

τις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ μικρότερο από το 75 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης,

| — | τις περιφέρειες μετάβασης, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ μεταξύ 75 % και 100 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης, |
| --- | --- |

—

τις περιφέρειες μετάβασης, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ μεταξύ 75 % και 100 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης,

| — | τις περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ πάνω από το 100 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης. |
| --- | --- |

—

τις περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ πάνω από το 100 % του μέσου ΑΕΠ της Ένωσης.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Επιπλέον και σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης, τα οποία εγγράφηκαν στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για προγράμματα που χρηματοδοτούνται δυνάμει του REACT-EU στο πλαίσιο των τίτλων 05 και 07 για συνολικό ποσό ύψους 50 620 000 000 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των νομικών δεσμεύσεων το 2021.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2221 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 όσον αφορά τους πρόσθετους πόρους REACT-EU και τις ρυθμίσεις εφαρμογής με σκοπό την παροχή βοήθειας για τη στήριξη της αποκατάστασης των συνεπειών της κρίσης, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών, λόγω της πανδημίας της COVID-19 και για την προετοιμασία μιας πράσινης, ψηφιακής και ανθεκτικής ανάκαμψης της οικονομίας (REACT-EU) (ΕΕ L 437 της 28.12.2020, σ. 30).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1058 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ταμείο Συνοχής (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 60).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1059 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τις ειδικές διατάξεις που διέπουν τον στόχο«Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) ο οποίος υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και τους μηχανισμούς εξωτερικής χρηματοδότησης (ΕΕ L 231 της 30.06.2021, σ. 94).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1056 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Δίκαιης Μετάβασης (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 2021 για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159)

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 29 Μαΐου 2018, για τη θέσπιση μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο [COM(2018) 373].

05 02 06Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του InvestEU μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΤΠΑ στο InvestEU, σύμφωνα με το άρθρο 14 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του InvestEU και θα χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη του μέρους της εγγύησης της ΕΕ που εμπίπτει στη συνιστώσα κράτους μέλους και για τον συμβουλευτικό κόμβο InvestEU μετά τη σύναψη της συμφωνίας συνεισφοράς σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού InvestEU.

05 02 07Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του μέσου για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΤΠΑ στο ΜΔΣΘ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΜΔΣΘ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 02 08ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΤΠΑ στο ΕΤΘΑΥ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΕΤΘΑΥ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 02 09Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ορίζων Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΤΠΑ στο πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 02 10Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ψηφιακή Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΤΠΑ στο πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 05 03 —   ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ (ΤΣ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 05 03 | ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ (ΤΣ) |
| 05 03 01 | Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακές δαπάνες | 2.1 | 4 679 268 040 | 187 475 564 | | | 4 679 268 040 | 187 475 564 |
| 05 03 02 | Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 2.1 | 14 896 960 | 6 594 137 | | | 14 896 960 | 6 594 137 |
| 05 03 03 | Μηχανισμός «ΣυνδέοΣυνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές — Χορήγηση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) | 2.1 | 1 435 892 000 | 40 000 000 | | | 1 435 892 000 | 40 000 000 |
| 05 03 04 | Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 05 | Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 06 | ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 07 | Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 08 | Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής | | | | | | p.m. | p.m. |
| 05 03 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 05 03 99 01 | Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 10 390 032 852 | | | p.m. | 10 390 032 852 |
| 05 03 99 02 | Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 9 300 000 | | | p.m. | 9 300 000 |
| 05 03 99 03 | Ολοκλήρωση του Μηχανισμού«Συνδέοντας την Ευρώπη (ΜΣΕ) — Χορήγηση του Ταμείου Συνοχής» (2014-2020) | 2.1 | — | 1 203 600 000 | | | — | 1 203 600 000 |
| 05 03 99 04 | Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Άρθρο 25 – Άρθρο 11 (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| | Άρθρο 05 03 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 11 603 232 852 | | | p.m. | 11 603 232 852 |
| | Κεφαλαιο 05 03 — Σύνολο | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 | | | 6 130 057 000 | 11 837 302 553 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

05 03

ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ (ΤΣ)

05 03 01

Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακές δαπάνες

2.1

4 679 268 040

187 475 564

4 679 268 040

187 475 564

05 03 02

Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

2.1

14 896 960

6 594 137

14 896 960

6 594 137

05 03 03

Μηχανισμός «ΣυνδέοΣυνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές — Χορήγηση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ)

2.1

1 435 892 000

40 000 000

1 435 892 000

40 000 000

05 03 04

Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

p.m.

p.m.

05 03 05

Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

p.m.

p.m.

05 03 06

ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

p.m.

p.m.

05 03 07

Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

p.m.

p.m.

05 03 08

Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

p.m.

p.m.

05 03 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

05 03 99 01

Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021)

2.1

p.m.

10 390 032 852

p.m.

10 390 032 852

05 03 99 02

Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021)

2.1

p.m.

9 300 000

p.m.

9 300 000

05 03 99 03

Ολοκλήρωση του Μηχανισμού«Συνδέοντας την Ευρώπη (ΜΣΕ) — Χορήγηση του Ταμείου Συνοχής» (2014-2020)

2.1

—

1 203 600 000

—

1 203 600 000

05 03 99 04

Ολοκλήρωση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) — Άρθρο 25 – Άρθρο 11 (προ του 2021)

2.1

p.m.

300 000

p.m.

300 000

Άρθρο 05 03 99 — Υποσύνολο

p.m.

11 603 232 852

p.m.

11 603 232 852

Κεφαλαιο 05 03 — Σύνολο

6 130 057 000

11 837 302 553

6 130 057 000

11 837 302 553

Παρατηρήσεις

Στήριξη από το ΤΣ στο πλαίσιο του στόχου«Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» κατά την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027. Το ΤΣ θα υποστηρίζει τα κράτη μέλη των οποίων το κατά κεφαλήν ΑΕΕ, που μετράται σε μονάδες αγοραστικής δύναμης (ΜΑΔ) και υπολογίζεται βάσει των στοιχείων της Ένωσης για την περίοδο 2014-2016, είναι χαμηλότερο από το 90 % του μέσου κατά κεφαλήν ΑΕΕ της ΕΕ-27 για την ίδια περίοδο αναφοράς. Η πίστωση αυτή εξασφαλίζει την κατάλληλη ισορροπία και ανταποκρίνεται στις ειδικές για κάθε κράτος μέλος ανάγκες για επενδύσεις και υποδομές και παράλληλα προορίζεται να στηρίζει:

| — | επενδύσεις στο περιβάλλον, μεταξύ άλλων στους τομείς που έχουν σχέση με τη βιώσιμη ανάπτυξη και ενέργεια και παρουσιάζουν περιβαλλοντικά οφέλη, |
| --- | --- |

—

επενδύσεις στο περιβάλλον, μεταξύ άλλων στους τομείς που έχουν σχέση με τη βιώσιμη ανάπτυξη και ενέργεια και παρουσιάζουν περιβαλλοντικά οφέλη,

| — | τον μηχανισμό«Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ). |
| --- | --- |

—

τον μηχανισμό«Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ).

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά, καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1315/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, περί των προσανατολισμών της Ένωσης για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών και για την κατάργηση της απόφασης αριθ. 661/2010/EE (ΕΕ L 348 της 20.12.2013, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1058 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ταμείο Συνοχής (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 60).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1059 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τις ειδικές διατάξεις που διέπουν τον στόχο«Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) ο οποίος υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και τους μηχανισμούς εξωτερικής χρηματοδότησης (ΕΕ L 231 της 30.06.2021, σ. 94).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 2021 για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159)

Κανονισμός (EE) 2021/1153 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 7ης Ιουλίου 2021 για τη σύσταση του μηχανισμού«Συνδέοντας την Ευρώπη» και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 και (ΕΕ) αριθ. 283/2014 (ΕΕ L 249 της 14.7.2021, σ. 38).

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 29 Μαΐου 2018, για τη θέσπιση μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο [COM(2018) 373].

05 03 04Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του InvestEU μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ταμείου Συνοχής στο InvestEU, σύμφωνα με το άρθρο 14 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του InvestEU και θα χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη του μέρους της εγγύησης της ΕΕ που εμπίπτει στη συνιστώσα κράτους μέλους και για τον συμβουλευτικό κόμβο InvestEU μετά τη σύναψη της συμφωνίας συνεισφοράς σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού InvestEU.

05 03 05Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του μέσου για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ταμείου Συνοχής στο ΜΔΣΘ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΜΔΣΘ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 03 06ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ταμείου Συνοχής στο ΕΤΘΑΥ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΕΤΘΑΥ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 03 07Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ορίζων Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ταμείου Συνοχής στο πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

05 03 08Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ψηφιακή Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ταμείου Συνοχής στο πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

ΤΙΤΛΟΣ 06

ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 06 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ» | 22 774 102 | 22 774 102 | | | 22 774 102 | 22 774 102 |
| 06 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ) | 114 364 000 | 107 182 000 | | | 114 364 000 | 107 182 000 |
| 06 03 | ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΑΡΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΙΒΔΗΛΕΙΑ | 834 082 | 782 583 | | | 834 082 | 782 583 |
| 06 04 | ΜΕΣΟ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (EURI) | 34 591 000 | 34 591 000 | | | 34 591 000 | 34 591 000 |
| 06 05 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (RESCEU) | 90 203 000 | 193 531 962 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 193 531 962 |
| 06 06 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ«Η ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ» (EU4HEALTH) | 311 684 898 | 112 100 098 | | | 311 684 898 | 112 100 098 |
| 06 07 | ΣΤΗΡΙΞΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 156 200 000 | 238 100 000 | | | 156 200 000 | 238 100 000 |
| 06 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 317 886 339 | 307 644 524 | –37 811 000 | | 280 075 339 | 307 644 524 |
| 06 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 11 400 000 | 12 280 524 | | | 11 400 000 | 12 280 524 |
| | Τίτλος 06 — Σύνολο | 1 059 937 421 | 1 028 986 793 | 20 000 000 | | 1 079 937 421 | 1 028 986 793 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

06 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ»

22 774 102

22 774 102

22 774 102

22 774 102

06 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ)

114 364 000

107 182 000

114 364 000

107 182 000

06 03

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΑΡΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΙΒΔΗΛΕΙΑ

834 082

782 583

834 082

782 583

06 04

ΜΕΣΟ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (EURI)

34 591 000

34 591 000

34 591 000

34 591 000

06 05

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (RESCEU)

90 203 000

193 531 962

57 811 000

148 014 000

193 531 962

06 06

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ«Η ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ» (EU4HEALTH)

311 684 898

112 100 098

311 684 898

112 100 098

06 07

ΣΤΗΡΙΞΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

156 200 000

238 100 000

156 200 000

238 100 000

06 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

317 886 339

307 644 524

–37 811 000

280 075 339

307 644 524

06 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

11 400 000

12 280 524

11 400 000

12 280 524

Τίτλος 06 — Σύνολο

1 059 937 421

1 028 986 793

20 000 000

1 079 937 421

1 028 986 793

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 06 05 —   ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (RESCEU)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 06 05 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (RESCEU) |
| 06 05 01 | Μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης (rescEU) | 2.2 | 90 203 000 | 25 613 000 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 25 613 000 |
| 06 05 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 06 05 99 01 | Περάτωση προηγούμενων προγραμμάτων και δράσεων στον τομέα της πολιτικής προστασίας εντός της Ένωσης (προ του 2021) | 2.2 | p.m. | 145 550 088 | | | p.m. | 145 550 088 |
| 06 05 99 02 | Περάτωση προηγούμενων προγραμμάτων και δράσεων στον τομέα της πολιτικής προστασίας σε τρίτες χώρες (προ του 2021) | 2.2 | p.m. | 22 368 874 | | | p.m. | 22 368 874 |
| | Άρθρο 06 05 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 167 918 962 | | | p.m. | 167 918 962 |
| | Κεφαλαιο 06 05 — Σύνολο | | 90 203 000 | 193 531 962 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 193 531 962 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

06 05

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (RESCEU)

06 05 01

Μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης (rescEU)

2.2

90 203 000

25 613 000

57 811 000

148 014 000

25 613 000

06 05 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

06 05 99 01

Περάτωση προηγούμενων προγραμμάτων και δράσεων στον τομέα της πολιτικής προστασίας εντός της Ένωσης (προ του 2021)

2.2

p.m.

145 550 088

p.m.

145 550 088

06 05 99 02

Περάτωση προηγούμενων προγραμμάτων και δράσεων στον τομέα της πολιτικής προστασίας σε τρίτες χώρες (προ του 2021)

2.2

p.m.

22 368 874

p.m.

22 368 874

Άρθρο 06 05 99 — Υποσύνολο

p.m.

167 918 962

p.m.

167 918 962

Κεφαλαιο 06 05 — Σύνολο

90 203 000

193 531 962

57 811 000

148 014 000

193 531 962

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν δαπάνες στήριξης των δράσεων στο πλαίσιο του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης (rescEU).

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Επιπλέον, και σύμφωνα με τον κανονισμό (EE) 2020/2094, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI)«Next Generation EU», τα οποία έχουν εγγραφεί στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για το εν λόγω πρόγραμμα στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου για συνολικό ποσό ύψους 2 056 000 000 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των νομικών δεσμεύσεων το 2021.

Νομικές βάσεις

Απόφαση αριθ. 1313/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 924).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/836 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2021, για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1313/2013/ΕΕ περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης (ΕΕ L 185 της 26.5.2021, σ. 1).

06 05 01Μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης (rescEU)

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 90 203 000 | 25 613 000 | 57 811 000 | | 148 014 000 | 25 613 000 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

90 203 000

25 613 000

57 811 000

148 014 000

25 613 000

Παρατηρήσεις

Ο μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης (rescEU) παρεμβαίνει σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης καταστροφών: πρόληψη, ετοιμότητα και αντιμετώπιση, ενώ το γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής του είναι εντός και εκτός της Ένωσης.

Όσον αφορά την πρόληψη, ο μηχανισμός αποσκοπεί ιδίως στην προώθηση κοινής νοοτροπίας πρόληψης με δραστηριότητες που υποστηρίζουν και προωθούν τις προσπάθειες των κρατών μελών για την αξιολόγηση και τη μείωση του κινδύνου, όπως η ανταλλαγή ορθών πρακτικών, η συλλογή και η διάδοση πληροφοριών από τα κράτη μέλη σχετικά με δραστηριότητες διαχείρισης κινδύνου, μεταξύ άλλων μέσω διασυνοριακών έργων, αξιολογήσεων από ομοτίμους και συμβουλευτικών αποστολών. Ο μηχανισμός παρέχει επίσης χρηματοδότηση για τη στήριξη στρατηγικών διαχείρισης των κινδύνων καταστροφών των κρατών μελών και για τη στήριξη της ανάπτυξης έργων που αξιοποιούν επενδύσεις για τη διαχείριση των κινδύνων καταστροφών.

Οι προσπάθειες ετοιμότητας υποστηρίζονται ιδίως μέσω της συγκέντρωσης των ικανοτήτων πολιτικής προστασίας υπό τη μορφή της ευρωπαϊκής δεξαμενής πολιτικής προστασίας (ΕΔΠΠ), καθώς και μέσω της ανάπτυξης πρόσθετων ικανοτήτων σε επίπεδο Ένωσης για τη συμπλήρωση των εθνικών προσπαθειών (το αποθεματικό rescEU και η μεταβατική φάση rescEU). Η ετοιμότητα βελτιώνεται επίσης μέσω της κατάρτισης, των ασκήσεων, της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και εμπειρογνωμόνων, στο πλαίσιο του δικτύου γνώσεων του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης. Ο μηχανισμός στηρίζει επίσης τη μελέτη και την ανάπτυξη συστημάτων ανίχνευσης καταστροφών και έγκαιρης προειδοποίησης και προωθεί την επιστημονική ανάλυση και τη στήριξη των εμπειρογνωμόνων.

Όσον αφορά τη διεθνή διάσταση, ο μηχανισμός διευκολύνει τη συνεργασία με τις χώρες της διεύρυνσης και τις χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας στον τομέα της διαχείρισης καταστροφών, μέσω της χρηματοδότησης έργων, της κατάρτισης και των διαλόγων πολιτικής.

Όσον αφορά την αντιμετώπιση, ο μηχανισμός συμβάλλει μέσω του Κέντρου Συντονισμού Αντιμετώπισης Εκτάκτων Αναγκών (ΚΣΑΕΑ) στην ταχεία και αποτελεσματική ανάπτυξη των εθνικών ικανοτήτων, των μονάδων ΕΔΠΠ και/ή των ικανοτήτων rescEU, καθώς και καταρτισμένων εμπειρογνωμόνων και ομάδων πολιτικής προστασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για επιχειρήσεις στα κράτη μέλη ή στα συμμετέχοντα κράτη και σε οποιαδήποτε τρίτη χώρα. Η στήριξη του μηχανισμού είναι χρηματοδοτική, λειτουργική και διευκολύνει τον συντονισμό.

Το παρόν άρθρο καλύπτει επίσης ένα ευρύ φάσμα οριζόντιων δραστηριοτήτων για τη στήριξη της ορθής λειτουργίας του ΜΠΠΕ. Σε αυτές περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, δραστηριότητες επικοινωνίας, υποστήριξη έργων και ΤΠ για επιχειρήσεις και άλλες δραστηριότητες που υποστηρίζουν την ανάπτυξη πολιτικής, όπως εργαστήρια, σεμινάρια, έργα, μελέτες, έρευνες, εκπόνηση μοντέλων, σεναρίων και σχεδίων έκτακτης ανάγκης, καθώς και ελέγχους και αξιολογήσεις.

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Έσοδα από το EURI | 678 618 678 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 2 399 400 | 6 6 0 0 |
| Υποψήφιες χώρες και δυνάμει υποψήφια μέλη από τα Δυτικά Βαλκάνια | 1 020 000 | 6 4 2 0 |

Έσοδα από το EURI

678 618 678

5 0 4 0

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

2 399 400

6 6 0 0

Υποψήφιες χώρες και δυνάμει υποψήφια μέλη από τα Δυτικά Βαλκάνια

1 020 000

6 4 2 0

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 06 10 —   ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 06 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ |
| 06 10 01 | Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων | 2.2 | 138 525 714 | 138 525 714 | –20 000 000 | | 118 525 714 | 138 525 714 |
| 06 10 02 | Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων | 2.2 | 125 370 625 | 115 128 810 | | | 125 370 625 | 115 128 810 |
| 06 10 03 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων |
| 06 10 03 01 | H συνεισφορά της Ένωσης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων | 2.2 | 39 990 000 | 39 990 000 | –17 811 000 | | 22 179 000 | 39 990 000 |
| 06 10 03 02 | Ειδική συνεισφορά για τα ορφανά φάρμακα | 2.2 | 14 000 000 | 14 000 000 | | | 14 000 000 | 14 000 000 |
| | Άρθρο 06 10 03 — Υποσύνολο | | 53 990 000 | 53 990 000 | –17 811 000 | | 36 179 000 | 53 990 000 |
| | Κεφαλαιο 06 10 — Σύνολο | | 317 886 339 | 307 644 524 | –37 811 000 | | 280 075 339 | 307 644 524 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

06 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

06 10 01

Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

2.2

138 525 714

138 525 714

–20 000 000

118 525 714

138 525 714

06 10 02

Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων

2.2

125 370 625

115 128 810

125 370 625

115 128 810

06 10 03

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων

06 10 03 01

H συνεισφορά της Ένωσης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων

2.2

39 990 000

39 990 000

–17 811 000

22 179 000

39 990 000

06 10 03 02

Ειδική συνεισφορά για τα ορφανά φάρμακα

2.2

14 000 000

14 000 000

14 000 000

14 000 000

Άρθρο 06 10 03 — Υποσύνολο

53 990 000

53 990 000

–17 811 000

36 179 000

53 990 000

Κεφαλαιο 06 10 — Σύνολο

317 886 339

307 644 524

–37 811 000

280 075 339

307 644 524

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του κεφαλαίου αυτού προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προσωπικού και διοικητικής λειτουργίας των αποκεντρωμένων οργανισμών (τίτλοι 1 και 2) και, κατά περίπτωση, επιχειρησιακές δαπάνες που σχετίζονται με το πρόγραμμα εργασίας (τίτλος 3).

Οι πίνακες προσωπικού των Οργανισμών περιλαμβάνονται στο παράρτημα με τίτλο«Προσωπικό» του παρόντος τμήματος

Οι Οργανισμοί πρέπει να ενημερώνουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 17 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που δημιουργούνται δυνάμει της ΣΛΕΕ και της Συνθήκης Ευρατόμ και αναφέρονται στο άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 122 της 10.5.2019, σ. 1), καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα για ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

06 10 01Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 138 525 714 | 138 525 714 | –20 000 000 | | 118 525 714 | 138 525 714 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

138 525 714

138 525 714

–20 000 000

118 525 714

138 525 714

Παρατηρήσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 851/2004, ο οποίος καθορίζει την αποστολή και τα καθήκοντα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC):

η τρέχουσα αποστολή του ECDC θα πρέπει να επικεντρωθεί στις μεταδοτικές ασθένειες (και στις εστίες άγνωστης προέλευσης),

το ECDC θα πρέπει να είναι ένα προορατικό κέντρο αριστείας όσον αφορά τις πληροφορίες και τις επιστημονικές γνώσεις για όλες τις πτυχές των μεταδοτικών ασθενειών που σχετίζονται με τον εντοπισμό, την πρόληψη και τον έλεγχό τους,

το ECDC θα πρέπει να είναι ένας παράγοντας αλλαγής, στηρίζοντας ενεργά ολόκληρο το σύστημα της Ένωσης και των κρατών μελών στις προσπάθειές τους να ενισχύσουν την ικανότητά τους βελτίωσης της πρόληψης και του ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών.

Στο πλαίσιο της αποστολής του το ECDC:

| — | αναζητεί, συλλέγει, συμπιλεί, αξιολογεί και διαδίδει τα σχετικά επιστημονικά και τεχνικά στοιχεία, |
| --- | --- |

—

αναζητεί, συλλέγει, συμπιλεί, αξιολογεί και διαδίδει τα σχετικά επιστημονικά και τεχνικά στοιχεία,

| — | παρέχει επιστημονικές γνωμοδοτήσεις και επιστημονική και τεχνική υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης, |
| --- | --- |

—

παρέχει επιστημονικές γνωμοδοτήσεις και επιστημονική και τεχνική υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης,

| — | παρέχει έγκαιρη ενημέρωση στην Επιτροπή, στα κράτη μέλη, στους οργανισμούς της Ένωσης και στους διεθνείς οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της δημόσιας υγείας, |
| --- | --- |

—

παρέχει έγκαιρη ενημέρωση στην Επιτροπή, στα κράτη μέλη, στους οργανισμούς της Ένωσης και στους διεθνείς οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της δημόσιας υγείας,

| — | συντονίζει το ευρωπαϊκό δίκτυο των φορέων που δραστηριοποιούνται στους σχετικούς με την αποστολή του ECDC τομείς, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων που προκύπτουν από υποστηριζόμενες από την Επιτροπή δράσεις στον τομέα της δημόσιας υγείας και που χειρίζονται τα δίκτυα αποκλειστικής επιτήρησης, |
| --- | --- |

—

συντονίζει το ευρωπαϊκό δίκτυο των φορέων που δραστηριοποιούνται στους σχετικούς με την αποστολή του ECDC τομείς, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων που προκύπτουν από υποστηριζόμενες από την Επιτροπή δράσεις στον τομέα της δημόσιας υγείας και που χειρίζονται τα δίκτυα αποκλειστικής επιτήρησης,

| — | ανταλλάσσει πληροφορίες, εμπειρίες και βέλτιστες πρακτικές, και διευκολύνει την ανάπτυξη και εφαρμογή συνδυασμένων δράσεων. |
| --- | --- |

—

ανταλλάσσει πληροφορίες, εμπειρίες και βέλτιστες πρακτικές, και διευκολύνει την ανάπτυξη και εφαρμογή συνδυασμένων δράσεων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες λειτουργίας που αφορούν τους ακόλουθους τομείς-στόχους:

| — | βελτίωση της παρακολούθησης των μεταδοτικών νόσων στα κράτη μέλη, |
| --- | --- |

—

βελτίωση της παρακολούθησης των μεταδοτικών νόσων στα κράτη μέλη,

| — | ενίσχυση της επιστημονικής υποστήριξης που παρέχεται από τα κράτη μέλη και την Επιτροπή, |
| --- | --- |

—

ενίσχυση της επιστημονικής υποστήριξης που παρέχεται από τα κράτη μέλη και την Επιτροπή,

| — | βελτίωση της ετοιμότητας της Ένωσης για την αντιμετώπιση νεοεμφανιζόμενων απειλών από μεταδοτικές νόσους, συγκεκριμένα την ηπατίτιδας Β, περιλαμβανομένων των απειλών που σχετίζονται με την εσκεμμένη απελευθέρωση βιολογικών παραγόντων, και από νόσους άγνωστης αιτιολογίας, και συντονισμός της αντιμετώπισης, |
| --- | --- |

—

βελτίωση της ετοιμότητας της Ένωσης για την αντιμετώπιση νεοεμφανιζόμενων απειλών από μεταδοτικές νόσους, συγκεκριμένα την ηπατίτιδας Β, περιλαμβανομένων των απειλών που σχετίζονται με την εσκεμμένη απελευθέρωση βιολογικών παραγόντων, και από νόσους άγνωστης αιτιολογίας, και συντονισμός της αντιμετώπισης,

| — | ενίσχυση της σχετικής ικανότητας στα κράτη μέλη μέσω κατάρτισης, |
| --- | --- |

—

ενίσχυση της σχετικής ικανότητας στα κράτη μέλη μέσω κατάρτισης,

| — | ανακοίνωση πληροφοριών και ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων. |
| --- | --- |

—

ανακοίνωση πληροφοριών και ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει τη συντήρηση του μηχανισμού έκτακτης ανάγκης («Κέντρο διαχείρισης κρίσεων») που θα συνδέει ηλεκτρονικά το ECDC με τα εθνικά κέντρα μεταδοτικών νόσων και με εργαστήρια αναφοράς στα κράτη μέλη σε περίπτωση σοβαρών επιδημιών μεταδοτικών νόσων ή άλλων ασθενειών άγνωστης αιτιολογίας.

| Συνολική συνεισφορά της Ένωσης | 119 995 020 |
| --- | --- |
| εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος


  (άρθρο εσόδων 6 6 2) | 1 469 306 |
| Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό | 118 525 714 |

Συνολική συνεισφορά της Ένωσης

119 995 020

εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος

(άρθρο εσόδων 6 6 2)

1 469 306

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό

118 525 714

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων):

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 2 120 194 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

2 120 194

6 6 0 0

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 851/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ΕΕ L 142 της 30.4.2004, σ. 1).

Πράξεις αναφοράς

Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής που συνοδεύει την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Οι δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων όσον αφορά τα μεταδοτικά νοσήματα: τα θετικά αποτελέσματα από την ίδρυση του Κέντρου και μετά, οι προγραμματισμένες δραστηριότητες και οι ανάγκες πόρων [COM(2008) 741/SEC(2008) 2792].

06 10 03Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων

06 10 03 01H συνεισφορά της Ένωσης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 39 990 000 | 39 990 000 | –17 811 000 | | 22 179 000 | 39 990 000 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

39 990 000

39 990 000

–17 811 000

22 179 000

39 990 000

Παρατηρήσεις

Για την προαγωγή της προστασίας της υγείας του ανθρώπου και των ζώων και των καταναλωτών φαρμακευτικών προϊόντων σε ολόκληρη την Ένωση και για την προώθηση της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς με την έκδοση ενιαίων κανονιστικών αποφάσεων, βασιζόμενων σε επιστημονικά κριτήρια, όσον αφορά τη θέση σε κυκλοφορία και τη χρήση φαρμακευτικών προϊόντων, στόχος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων είναι να παρέχει στα κράτη μέλη και στα θεσμικά όργανα της Ένωσης τις καλύτερες δυνατές επιστημονικές συμβουλές για κάθε ζήτημα σχετικό με την αξιολόγηση της ποιότητας, της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη ή κτηνιατρική χρήση, σύμφωνα με τις διατάξεις της ενωσιακής νομοθεσίας για τα φαρμακευτικά προϊόντα.

| Συνολική συνεισφορά της Ένωσης | 39 990 000 |
| --- | --- |
| εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος


  (έσοδα με ειδικό προορισμό 6 6 2) | |
| Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό | 39 990 000 |

Συνολική συνεισφορά της Ένωσης

39 990 000

εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος

(έσοδα με ειδικό προορισμό 6 6 2)

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό

39 990 000

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων):

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 1 079 730 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

1 079 730

6 6 0 0

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 297/95 του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 1995, σχετικά με τα τέλη που καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Αξιολόγησης Φαρμάκων (ΕΕ L 35 της 15.2.1995, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 141/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1999, για τα ορφανά φάρμακα (ΕΕ L 18 της 22.1.2000, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΕ L 136 της 30.4.2004, σ. 1) [που αντικαθιστά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2309/93].

Οδηγία 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 67).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2049/2005 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2005, για τη θέσπιση, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, κανόνων σχετικά με τα τέλη που πρέπει να καταβάλλουν στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και τη διοικητική συνδρομή που μπορούν να λαμβάνουν από αυτόν (ΕΕ L 329 της 16.12.2005, σ. 4).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1901/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, για τα παιδιατρικά φάρμακα και για την τροποποίηση του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 1768/92, της οδηγίας 2001/20/ΕΚ, της οδηγίας 2001/83/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 (ΕΕ L 378 της 27.12.2006, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1394/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2007, για τα φάρμακα προηγμένων θεραπειών και για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 (ΕΕ L 324 της 10.12.2007, σ. 121).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2008 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με την εξέταση των τροποποιήσεων όσον αφορά τους όρους των αδειών κυκλοφορίας φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και κτηνιατρικών φαρμάκων (ΕΕ L 334 της 12.12.2008, σ. 7).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 470/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τον καθορισμό ορίων καταλοίπων των φαρμακολογικά δραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου και τροποποίηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 152 της 16.6.2009, σ. 11).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 668/2009 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2009, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1394/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση και την πιστοποίηση των δεδομένων ποιότητας και των μη κλινικών δεδομένων για τα φάρμακα προηγμένων θεραπειών που αναπτύσσονται από τις πολύ μικρές, τις μικρές και τις μεσαίες επιχειρήσεις (ΕΕ L 194 της 25.7.2009, σ. 7).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1235/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, για τροποποίηση, όσον αφορά τη φαρμακοεπαγρύπνηση για φάρμακα ανθρώπινης χρήσης, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων, και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1394/2007 για τα φάρμακα προηγμένων θεραπειών (ΕΕ L 348 της 31.12.2010, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 536/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τις κλινικές δοκιμές φαρμάκων που προορίζονται για τον άνθρωπο και για την κατάργηση της οδηγίας 2001/20/ΕΚ (ΕΕ L 158 της 27.5.2014, σ.1).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 658/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, σχετικά με τα τέλη που καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων για τη διενέργεια των δραστηριοτήτων φαρμακοεπαγρύπνησης όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ L 189 της 27.6.2014, σ. 112).

Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/EΚ, του κανονισμού (EΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2017/746 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την κατάργηση της οδηγίας 98/79/ΕΚ και της απόφασης 2010/227/ΕΕ της Επιτροπής (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 176).

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τα κτηνιατρικά φάρμακα και για την κατάργηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ (ΕΕ L 4 της 7.1.2019, σ. 43).

ΤΙΤΛΟΣ 07

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 07 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ» | 85 474 925 | 85 474 925 | | | 85 474 925 | 85 474 925 |
| 07 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ+ (ΕΚΤ+) | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 | | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 |
| 07 03 | ERASMUS | 2 619 737 627 | 2 364 683 558 | | | 2 619 737 627 | 2 364 683 558 |
| 07 04 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΩΜΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ | 129 127 673 | 120 027 104 | | | 129 127 673 | 120 027 104 |
| 07 05 | ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ | 289 140 695 | 219 300 751 | | | 289 140 695 | 219 300 751 |
| 07 06 | ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΕΣ | 90 009 287 | 80 518 914 | | | 90 009 287 | 80 518 914 |
| 07 07 | ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ | 45 292 538 | 44 117 015 | | | 45 292 538 | 44 117 015 |
| 07 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ | 220 498 295 | 220 498 295 | | | 220 498 295 | 220 498 295 |
| 07 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 224 235 700 | 220 342 973 | | | 224 235 700 | 220 342 973 |
| | Τίτλος 07 — Σύνολο | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 | | | 16 607 631 113 | 19 577 122 299 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

07 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ»

85 474 925

85 474 925

85 474 925

85 474 925

07 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ+ (ΕΚΤ+)

12 904 114 373

16 222 158 764

12 904 114 373

16 222 158 764

07 03

ERASMUS

2 619 737 627

2 364 683 558

2 619 737 627

2 364 683 558

07 04

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΩΜΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

129 127 673

120 027 104

129 127 673

120 027 104

07 05

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ

289 140 695

219 300 751

289 140 695

219 300 751

07 06

ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΕΣ

90 009 287

80 518 914

90 009 287

80 518 914

07 07

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

45 292 538

44 117 015

45 292 538

44 117 015

07 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ

220 498 295

220 498 295

220 498 295

220 498 295

07 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

224 235 700

220 342 973

224 235 700

220 342 973

Τίτλος 07 — Σύνολο

16 607 631 113

19 577 122 299

16 607 631 113

19 577 122 299

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 07 02 —   ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ+ (ΕΚΤ+)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 07 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ+ (ΕΚΤ+) |
| 07 02 01 | ΕΚΤ+ σκέλος Επιμερισμένη Διαχείριση — Επιχειρησιακές δαπάνες | 2.1 | 12 767 289 538 | 510 157 974 | | | 12 767 289 538 | 510 157 974 |
| 07 02 02 | ΕΚΤ+ σκέλος Επιμερισμένη Διαχείριση — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 2.1 | 36 842 462 | 4 082 693 | | | 36 842 462 | 4 082 693 |
| 07 02 03 | Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 04 | ΕΚΤ+ — σκέλος Απασχόληση και Κοινωνική καινοτομία | 2.2 | 99 982 373 | 28 104 556 | | | 99 982 373 | 28 104 556 |
| 07 02 05 | Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU |
| 07 02 05 01 | ΕΚΤ - Επιχειρησιακές δαπάνες - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 05 02 | ΕΚΤ - Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 07 02 05 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 | Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ) — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU |
| 07 02 06 01 | ΤΕΒΑ - Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 06 02 | ΤΕΒΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 07 02 06 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 07 | Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (ΠΑΝ) - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU |
| 07 02 07 01 | ΥΕΙ — Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 07 02 07 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 08 | Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 09 | Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 10 | ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 11 | Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 12 | Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 13 | Erasmus+ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 07 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 07 02 99 01 | Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 14 367 235 590 | | | p.m. | 14 367 235 590 |
| 07 02 99 02 | Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| 07 02 99 03 | Περάτωση της Πρωτοβουλίας για την απασχόληση των νέων (2014-2020) | 2.1 | p.m. | 699 877 951 | | | p.m. | 699 877 951 |
| 07 02 99 04 | Περάτωση του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ) (2014-2020) | 2.1 | p.m. | 545 000 000 | | | p.m. | 545 000 000 |
| 07 02 99 05 | Περάτωση του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Απασχόληση και την Κοινωνική Καινοτομία (EaSI) και άλλων σχετικών προγενέστερων δραστηριοτήτων (προ του 2021) | 2.2 | p.m. | 54 700 000 | | | p.m. | 54 700 000 |
| 07 02 99 06 | Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Άρθρο 25 (προ του 2021) | 2.1 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Άρθρο 07 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 15 679 813 541 | | | p.m. | 15 679 813 541 |
| | Κεφαλαιο 07 02 — Σύνολο | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 | | | 12 904 114 373 | 16 222 158 764 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

07 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ+ (ΕΚΤ+)

07 02 01

ΕΚΤ+ σκέλος Επιμερισμένη Διαχείριση — Επιχειρησιακές δαπάνες

2.1

12 767 289 538

510 157 974

12 767 289 538

510 157 974

07 02 02

ΕΚΤ+ σκέλος Επιμερισμένη Διαχείριση — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

2.1

36 842 462

4 082 693

36 842 462

4 082 693

07 02 03

Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 04

ΕΚΤ+ — σκέλος Απασχόληση και Κοινωνική καινοτομία

2.2

99 982 373

28 104 556

99 982 373

28 104 556

07 02 05

Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

07 02 05 01

ΕΚΤ - Επιχειρησιακές δαπάνες - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 05 02

ΕΚΤ - Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 07 02 05 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06

Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ) — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

07 02 06 01

ΤΕΒΑ - Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 06 02

ΤΕΒΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 07 02 06 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 07

Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (ΠΑΝ) - Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

07 02 07 01

ΥΕΙ — Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 07 02 07 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

07 02 08

Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 09

Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 10

ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 11

Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 12

Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 13

Erasmus+ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

p.m.

p.m.

07 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

07 02 99 01

Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2021)

2.1

p.m.

14 367 235 590

p.m.

14 367 235 590

07 02 99 02

Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021)

2.1

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

07 02 99 03

Περάτωση της Πρωτοβουλίας για την απασχόληση των νέων (2014-2020)

2.1

p.m.

699 877 951

p.m.

699 877 951

07 02 99 04

Περάτωση του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ) (2014-2020)

2.1

p.m.

545 000 000

p.m.

545 000 000

07 02 99 05

Περάτωση του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Απασχόληση και την Κοινωνική Καινοτομία (EaSI) και άλλων σχετικών προγενέστερων δραστηριοτήτων (προ του 2021)

2.2

p.m.

54 700 000

p.m.

54 700 000

07 02 99 06

Περάτωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) — Άρθρο 25 (προ του 2021)

2.1

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Άρθρο 07 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

15 679 813 541

p.m.

15 679 813 541

Κεφαλαιο 07 02 — Σύνολο

12 904 114 373

16 222 158 764

12 904 114 373

16 222 158 764

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν δαπάνες προς στήριξη των κρατών μελών για την επίτευξη υψηλών επιπέδων απασχόλησης, δίκαιης κοινωνικής προστασίας και εκπαιδευμένου και ανθεκτικού εργατικού δυναμικού έτοιμου για τον μελλοντικό κόσμο εργασίας, καθώς και δαπάνες για τη στήριξη, τη συμπλήρωση και την προσθήκη αξίας στις πολιτικές των κρατών μελών με στόχο να εξασφαλιστούν ίσες ευκαιρίες, πρόσβαση στην αγορά εργασίας, δίκαιες συνθήκες εργασίας, κοινωνική προστασία και ένταξη.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Επιπλέον και σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία εγγράφηκαν στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για προγράμματα που χρηματοδοτούνται δυνάμει του REACT-EU στο πλαίσιο των τίτλων 05 και 07 για συνολικό ποσό ύψους 50 620 000 000 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των νομικών δεσμεύσεων το 2021.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2221 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 όσον αφορά τους πρόσθετους πόρους REACT-EU και τις ρυθμίσεις εφαρμογής με σκοπό την παροχή βοήθειας για τη στήριξη της αποκατάστασης των συνεπειών της κρίσης, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών, λόγω της πανδημίας της COVID-19 και για την προετοιμασία μιας πράσινης, ψηφιακής και ανθεκτικής ανάκαμψης της οικονομίας (REACT-EU) (ΕΕ L 437 της 28.12.2020, σ. 30).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/177 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2021, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 223/2014 όσον αφορά τη θέσπιση ειδικών μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης που συνδέεται με την επιδημική έξαρση της COVID-19 (EE L 53 της 16.2.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1056 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Δίκαιης Μετάβασης (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1057 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, περί ιδρύσεως του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου+ (ΕΚΤ +) και καταργήσεως του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1296/2013 (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 21).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 2021 για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159)

07 02 08Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του InvestEU μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο InvestEU, σύμφωνα με το άρθρο 14 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του InvestEU και θα χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη του μέρους της εγγύησης της ΕΕ που εμπίπτει στη συνιστώσα κράτους μέλους και για τον συμβουλευτικό κόμβο InvestEU μετά τη σύναψη της συμφωνίας συνεισφοράς σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού InvestEU.

07 02 09Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του μέσου για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο ΜΔΣΘ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΜΔΣΘ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

07 02 10ΕΤΘΑΥ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο ΕΤΘΑΥ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΕΤΘΑΥ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

07 02 11Ορίζων Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ορίζων Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

07 02 12Ψηφιακή Ευρώπη — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του προγράμματος«Ψηφιακή Ευρώπη» μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη», σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

07 02 13Erasmus+ — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του Erasmus+ μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του ΕΚΤ+ στο Erasmus+, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του Erasmus+ και προς όφελος του.

ΤΙΤΛΟΣ 08

ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ» | 13 568 854 | 13 568 854 | | | 13 568 854 | 13 568 854 |
| 08 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΕ) | 40 363 635 574 | 40 349 424 457 | | | 40 363 635 574 | 40 349 424 457 |
| 08 03 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ) | 15 343 139 960 | 15 020 350 000 | | – 450 000 000 | 15 343 139 960 | 14 570 350 000 |
| 08 04 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΕΤΘΑ) | 753 343 572 | 821 978 340 | | | 753 343 572 | 821 978 340 |
| 08 05 | ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ) | 73 522 000 | 72 884 500 | 3 487 290 | | 77 009 290 | 72 884 500 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | 148 122 000 | 144 484 500 | 3 487 290 | | 151 609 290 | 144 484 500 |
| 08 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 18 741 043 | 18 741 043 | | | 18 741 043 | 18 741 043 |
| 08 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | p.m. | 6 047 000 | | | p.m. | 6 047 000 |
| | Τίτλος 08 — Σύνολο | 56 565 951 003 | 56 302 994 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 569 438 293 | 55 852 994 194 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | 56 640 551 003 | 56 374 594 194 | 3 487 290 | – 450 000 000 | 56 644 038 293 | 55 924 594 194 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ«ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ»

13 568 854

13 568 854

13 568 854

13 568 854

08 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΕ)

40 363 635 574

40 349 424 457

40 363 635 574

40 349 424 457

08 03

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

15 343 139 960

15 020 350 000

– 450 000 000

15 343 139 960

14 570 350 000

08 04

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΕΤΘΑ)

753 343 572

821 978 340

753 343 572

821 978 340

08 05

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ)

73 522 000

72 884 500

3 487 290

77 009 290

72 884 500

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

148 122 000

144 484 500

3 487 290

151 609 290

144 484 500

08 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

18 741 043

18 741 043

18 741 043

18 741 043

08 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

p.m.

6 047 000

p.m.

6 047 000

Τίτλος 08 — Σύνολο

56 565 951 003

56 302 994 194

3 487 290

– 450 000 000

56 569 438 293

55 852 994 194

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

56 640 551 003

56 374 594 194

3 487 290

– 450 000 000

56 644 038 293

55 924 594 194

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 03 —   ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 03 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ) |
| 08 03 01 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης |
| 08 03 01 01 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 01 02 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης — Προγράμματα 2014-2022 | 3.2 | 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |
| 08 03 01 03 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 08 03 01 — Υποσύνολο | | 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |
| 08 03 02 | ΕΓΤΑΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 3.2 | 35 119 860 | 17 153 750 | | | 35 119 860 | 17 153 750 |
| 08 03 03 | ΕΓΤΑΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια χρηματοδοτούμενη από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 08 03 99 01 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021) | 3.2 | p.m. | 7 196 250 | | | p.m. | 7 196 250 |
| | Άρθρο 08 03 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 7 196 250 | | | p.m. | 7 196 250 |
| | Κεφαλαιο 08 03 — Σύνολο | | 15 343 139 960 | 15 020 350 000 | | – 450 000 000 | 15 343 139 960 | 14 570 350 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 03

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

08 03 01

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης

08 03 01 01

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 01 02

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης — Προγράμματα 2014-2022

3.2

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

08 03 01 03

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 08 03 01 — Υποσύνολο

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

08 03 02

ΕΓΤΑΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

3.2

35 119 860

17 153 750

35 119 860

17 153 750

08 03 03

ΕΓΤΑΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια χρηματοδοτούμενη από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

08 03 99 01

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021)

3.2

p.m.

7 196 250

p.m.

7 196 250

Άρθρο 08 03 99 — Υποσύνολο

p.m.

7 196 250

p.m.

7 196 250

Κεφαλαιο 08 03 — Σύνολο

15 343 139 960

15 020 350 000

– 450 000 000

15 343 139 960

14 570 350 000

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) κατά την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027, καθώς και τα προγράμματα της περιόδου 2014-2020 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, τα οποία παρατείνονται έως το 2021 και το 2022 βάσει των μεταβατικών κανόνων που ορίζονται από τον κανονισμό (EΕ) 2020/2220. Οι πιστώσεις μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη υπολοίπων πληρωμών για μέτρα του ΕΓΤΑΑ προγενέστερα του 2014 και για τη χρηματοδότηση τεχνικής βοήθειας με πρωτοβουλία της Επιτροπής, εντός του ορίου του 0,25 % του κονδυλίου του ΕΓΤΑΑ.

Το ΕΓΤΑΑ παρέχει συγκεκριμένα κλιματικά και περιβαλλοντικά δημόσια αγαθά, βελτιώνει την ανταγωνιστικότητα των τομέων της γεωργίας και της δασοκομίας, και προάγει τη διαφοροποίηση της οικονομικής δραστηριότητας και της ποιότητας της ζωής και της εργασίας στις αγροτικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών με ειδικούς περιορισμούς.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Επιπλέον, και σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2094, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης«Next Generation EU», τα οποία έχουν εγγραφεί στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για το εν λόγω πρόγραμμα στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου για συνολικό ποσό ύψους 8 070 000 000 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των νομικών δεσμεύσεων το 2021.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 487).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2220 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση ορισμένων μεταβατικών διατάξεων για τη στήριξη από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) τα έτη 2021 και 2022 και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 όσον αφορά τους πόρους και την εφαρμογή τους τα έτη 2021 και 2022 και του κανονισμού (EE) αριθ. 1308/2013 όσον αφορά τους πόρους και την κατανομή αυτής της στήριξης τα έτη 2021 και 2022 (ΕΕ L 437 της 28.12.2020, σ. 1).

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή την 1η Ιουνίου 2018, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (στρατηγικά σχέδια της ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [COM(2018) 392].

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή την 1η Ιουνίου 2018, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 [COM(2018) 393].

08 03 01Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης

08 03 01 02Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης — Προγράμματα 2014-2022

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 15 308 020 100 | 14 996 000 000 | | – 450 000 000 | 15 308 020 100 | 14 546 000 000 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

15 308 020 100

14 996 000 000

– 450 000 000

15 308 020 100

14 546 000 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης για την περίοδο 2014-2020 στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, συμπεριλαμβανομένων των προγραμμάτων που παρατείνονται έως το 2021 και το 2022 βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2020/2220.

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό | 75 000 000 | 6 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό

75 000 000

6 2 0 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 04 —   ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΕΤΘΑ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 04 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΕΤΘΑ) |
| 08 04 01 | ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακές δαπάνες υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης | 3.2 | 649 647 097 | 26 250 829 | | | 649 647 097 | 26 250 829 |
| 08 04 02 | ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακές δαπάνες υπό άμεση και έμμεση διαχείριση | 3.2 | 99 107 185 | 17 942 309 | | | 99 107 185 | 17 942 309 |
| 08 04 03 | ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 3.2 | 4 589 290 | 1 418 290 | | | 4 589 290 | 1 418 290 |
| 08 04 04 | Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 05 | Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ | | | | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 08 04 99 01 | Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του | 3.2 | p.m. | 711 866 912 | | | p.m. | 711 866 912 |
| 08 04 99 02 | Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του | 3.2 | p.m. | 61 700 000 | | | p.m. | 61 700 000 |
| 08 04 99 03 | Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του | 3.2 | p.m. | 2 800 000 | | | p.m. | 2 800 000 |
| | Άρθρο 08 04 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 776 366 912 | | | p.m. | 776 366 912 |
| | Κεφαλαιο 08 04 — Σύνολο | | 753 343 572 | 821 978 340 | | | 753 343 572 | 821 978 340 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 04

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΕΤΘΑ)

08 04 01

ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακές δαπάνες υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης

3.2

649 647 097

26 250 829

649 647 097

26 250 829

08 04 02

ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακές δαπάνες υπό άμεση και έμμεση διαχείριση

3.2

99 107 185

17 942 309

99 107 185

17 942 309

08 04 03

ΕΤΘΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

3.2

4 589 290

1 418 290

4 589 290

1 418 290

08 04 04

Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ

p.m.

p.m.

08 04 05

Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ

p.m.

p.m.

08 04 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

08 04 99 01

Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του

3.2

p.m.

711 866 912

p.m.

711 866 912

08 04 99 02

Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του

3.2

p.m.

61 700 000

p.m.

61 700 000

08 04 99 03

Ολοκλήρωση του«Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (ΕΤΑ)» και του

3.2

p.m.

2 800 000

p.m.

2 800 000

Άρθρο 08 04 99 — Υποσύνολο

p.m.

776 366 912

p.m.

776 366 912

Κεφαλαιο 08 04 — Σύνολο

753 343 572

821 978 340

753 343 572

821 978 340

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες που σχετίζονται με την εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής και της κοινής θαλάσσιας πολιτικής με σκοπό:

| — | την προώθηση της βιώσιμης αλιείας, καθώς και της αποκατάστασης και της διατήρησης των υδάτινων βιολογικών πόρων, |
| --- | --- |

—

την προώθηση της βιώσιμης αλιείας, καθώς και της αποκατάστασης και της διατήρησης των υδάτινων βιολογικών πόρων,

| — | την προώθηση δραστηριοτήτων βιώσιμης υδατοκαλλιέργειας, καθώς και της μεταποίησης και της εμπορίας προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, |
| --- | --- |

—

την προώθηση δραστηριοτήτων βιώσιμης υδατοκαλλιέργειας, καθώς και της μεταποίησης και της εμπορίας προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,

| — | τη συμβολή στην επισιτιστική ασφάλεια στην Ένωση, την προώθηση μιας βιώσιμης γαλάζιας οικονομίας στις παράκτιες, τις νησιωτικές και τις εσωτερικές περιοχές, και την προαγωγή της ανάπτυξης κοινοτήτων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, |
| --- | --- |

—

τη συμβολή στην επισιτιστική ασφάλεια στην Ένωση, την προώθηση μιας βιώσιμης γαλάζιας οικονομίας στις παράκτιες, τις νησιωτικές και τις εσωτερικές περιοχές, και την προαγωγή της ανάπτυξης κοινοτήτων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,

| — | την ενίσχυση της διεθνούς διακυβέρνησης των ωκεανών και την καθιέρωση ασφαλών, προστατευμένων, καθαρών θαλασσών και ωκεανών που υπόκεινται σε βιώσιμη διαχείριση. |
| --- | --- |

—

την ενίσχυση της διεθνούς διακυβέρνησης των ωκεανών και την καθιέρωση ασφαλών, προστατευμένων, καθαρών θαλασσών και ωκεανών που υπόκεινται σε βιώσιμη διαχείριση.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 508/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2328/2003, (ΕΚ) αριθ. 861/2006, (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 και (ΕΚ) αριθ. 791/2007 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1255/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 149 της 20.5.2014, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 2021 για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159)

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1004 (ΕΕ L 247 της 13.7.2021, σ. 1).

08 04 04Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του InvestEU μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ) στο InvestEU, σύμφωνα με το άρθρο 14 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του InvestEU και θα χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη του μέρους της εγγύησης της ΕΕ που εμπίπτει στη συνιστώσα κράτους μέλους και για τον συμβουλευτικό κόμβο InvestEU μετά τη σύναψη της συμφωνίας συνεισφοράς σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού InvestEU.

08 04 05Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του μέσου για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων (ΜΔΣΘ) μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών στη συμφωνία εταιρικής σχέσης ή σε αίτημα τροποποίησης προγράμματος για μεταφορά έως και 5 % του αρχικού εθνικού κονδυλίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ) στο ΜΔΣΘ, σύμφωνα με το άρθρο 26 του ΚΚΔ. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του ΜΔΣΘ και προς όφελος του ή των οικείων κρατών μελών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 05 —   ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 05 | ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ) |
| 08 05 01 | Καθιέρωση ενός πλαισίου διακυβέρνησης για αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται από αλιευτικά σκάφη της Ένωσης σε ύδατα τρίτων χωρών | 3.2 | 67 822 000 | 67 184 500 | 3 487 290 | | 71 309 290 | 67 184 500 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | | 142 422 000 | 138 784 500 | 3 487 290 | | 145 909 290 | 138 784 500 |
| 08 05 02 | Προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης για τη διαχείριση της αλιείας και της θαλάσσιας διακυβέρνησης, σύμφωνα με τους στόχους της ΚΑΠ (υποχρεωτικές εισφορές σε διεθνείς φορείς) | 3.2 | 5 700 000 | 5 700 000 | | | 5 700 000 | 5 700 000 |
| | Κεφαλαιο 08 05 — Σύνολο | | 73 522 000 | 72 884 500 | 3 487 290 | | 77 009 290 | 72 884 500 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | | 148 122 000 | 144 484 500 | 3 487 290 | | 151 609 290 | 144 484 500 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 05

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ)

08 05 01

Καθιέρωση ενός πλαισίου διακυβέρνησης για αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται από αλιευτικά σκάφη της Ένωσης σε ύδατα τρίτων χωρών

3.2

67 822 000

67 184 500

3 487 290

71 309 290

67 184 500

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

142 422 000

138 784 500

3 487 290

145 909 290

138 784 500

08 05 02

Προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης για τη διαχείριση της αλιείας και της θαλάσσιας διακυβέρνησης, σύμφωνα με τους στόχους της ΚΑΠ (υποχρεωτικές εισφορές σε διεθνείς φορείς)

3.2

5 700 000

5 700 000

5 700 000

5 700 000

Κεφαλαιο 08 05 — Σύνολο

73 522 000

72 884 500

3 487 290

77 009 290

72 884 500

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

148 122 000

144 484 500

3 487 290

151 609 290

144 484 500

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες που συνδέονται με την εφαρμογή των συμφωνιών σύμπραξης βιώσιμης αλιείας και των πρωτοκόλλων τους που συνάπτονται μεταξύ της Ένωσης και τρίτων χωρών, καθώς και με τη συμμετοχή σε περιφερειακές οργανώσεις διαχείρισης της αλιείας.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

08 05 01Καθιέρωση ενός πλαισίου διακυβέρνησης για αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται από αλιευτικά σκάφη της Ένωσης σε ύδατα τρίτων χωρών

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 05 01 | 67 822 000 | 67 184 500 | 3 487 290 | | 71 309 290 | 67 184 500 |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| Σύνολο | 142 422 000 | 138 784 500 | 3 487 290 | | 145 909 290 | 138 784 500 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 05 01

67 822 000

67 184 500

3 487 290

71 309 290

67 184 500

Αποθεματικά (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

Σύνολο

142 422 000

138 784 500

3 487 290

145 909 290

138 784 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που προκύπτουν από τις συμφωνίες αλιείας τις οποίες η Ένωση έχει διαπραγματευτεί ή προτίθεται να ανανεώσει ή να επαναδιαπραγματευτεί με τρίτες χώρες.

Επιπροσθέτως, η Ένωση μπορεί να διαπραγματευθεί νέες αλιευτικές συμφωνίες σύμπραξης οι οποίες θα πρέπει να χρηματοδοτηθούν βάσει του παρόντος άρθρου.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (EΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (EΚ) αριθ. 1954/2003 και (EΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (EΚ) αριθ. 2371/2002 και (EΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/EΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22), και ιδίως το άρθρο 31.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 508/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2328/2003, (ΕΚ) αριθ. 861/2006, (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 και (ΕΚ) αριθ. 791/2007 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1255/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 149 της 20.5.2014, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1004 (ΕΕ L 247 της 13.7.2021, σ. 1).

Κανονισμοί και αποφάσεις σχετικά με τη σύναψη συμφωνιών και πρωτοκόλλων σε θέματα αλιείας μεταξύ της Ένωσης και των κυβερνήσεων των ακόλουθων χωρών:

| Καθεστώς (από τον Δεκέμβριο του 2020) | Χώρα | Νομική βάση | Ημερομηνία | ΕΕ | Διάρκεια |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Συμφωνίες και πρωτόκολλα υπό προσωρινή εφαρμογή ή εν ισχύι (και χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπεται για το 2021 στο άρθρο 08 05 01) | Πράσινο Ακρωτήριο | Απόφαση (ΕΕ) 2019/951 | 17 Μαΐου 2019 | L 154 της 12.6.2019 | 20.5.2019 έως 19.5.2024 |
| Νήσοι Κουκ | Απόφαση (ΕΕ) 2020/1545 | 19 Μαΐου 2020 | L 356 της 26.10.2020 | 14.10.2016 έως 13.10.2021 |
| Ακτή Ελεφαντοστού | Απόφαση (ΕΕ) 2019/385 | 4 Μαρτίου 2019 | L 70 της 12.3.2019 | 1.8.2018 έως 31.12.2024 |
| Γκάμπια | Απόφαση (ΕΕ) 2020/392 | 5 Μαρτίου 2020 | L 75 της 11.3.2020 | 31.7.2019 έως 30.7.2025 |
| Γουινέα Μπισάου | Απόφαση (ΕΕ) 2019/1088 | 6 Ιουνίου 2019 | L 173 της 27.6.2019 | 15.6.2019 έως 14.6.2024 |
| Μαυριτανία | Απόφαση (ΕΕ) 2020/1704 | 23 Οκτωβρίου 2020 | L 383 της 16.11.2020 | 16.11.2015 έως 14.11.2021 |
| Μαρόκο | Απόφαση (ΕΕ) 2019/441 | 4 Μαρτίου 2019 | L 77 της 20.3.2019 | 18.7.2019 έως 17.7.2023 |
| Σάο Τομέ και Πρίνσιπε | Απόφαση (ΕΕ) 2019/2218 | 24 Οκτωβρίου 2019 | L 333 της 27.12.2019 | 19.12.2019 έως 18.12.2024 |
| Σενεγάλη | Απόφαση (ΕΕ) 2019/1925 | 14 Νοεμβρίου 2019 | L 299 της 20.11.2019 | 18.11.2019 έως 17.11.2024 |
| Σεϋχέλλες | Απόφαση (ΕΕ) 2020/272 | 20 Φεβρουαρίου 2020 | L 60 της 28.2.2020 | 24.2.2020 έως 23.2.2026 |
| Συμφωνίες και πρωτόκολλα προς νέα διαπραγμάτευση, ήδη υπό διαπραγμάτευση ή με νομοθετική διαδικασία σε εξέλιξη (χρηματική αντιστάθμιση στο άρθρο 30 02 02) | Γκαμπόν | Απόφαση 2014/232/ΕΕ | 14 Απριλίου 2014 | L 125 της 26.4.2014 | Έληξε |
| Γροιλανδία | Απόφαση (ΕΕ) 2016/817 | 17 Μαΐου 2016 | L 136 της 25.5.2016 | 1.1.2016 έως 31.12.2020 |
| Κιριμπάτι | Απόφαση 2014/60/ΕΕ | 28 Ιανουαρίου 2014 | L 38 της 7.2.2014 | Έληξε |
| Λιβερία | Απόφαση (ΕΕ) 2016/1062 | 24 Μαΐου 2016 | L 177 της 1.7.2016 | 9.12.2015 έως 8.12.2020 |
| Μαδαγασκάρη | Απόφαση (ΕΕ) 2015/1893 | 5 Οκτωβρίου 2015 | L 277 της 22.10.2015 | Έληξε |
| Μαυρίκιος | Απόφαση (ΕΕ) 2018/754 | 14 Μαΐου 2018 | L 128 της 24.5.2018 | 8.12.2017 έως 7.12.2021 |

Καθεστώς (από τον Δεκέμβριο του 2020)

Χώρα

Νομική βάση

Ημερομηνία

ΕΕ

Διάρκεια

Συμφωνίες και πρωτόκολλα υπό προσωρινή εφαρμογή ή εν ισχύι (και χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπεται για το 2021 στο άρθρο 08 05 01)

Πράσινο Ακρωτήριο

Απόφαση (ΕΕ) 2019/951

17 Μαΐου 2019

L 154 της 12.6.2019

20.5.2019 έως 19.5.2024

Νήσοι Κουκ

Απόφαση (ΕΕ) 2020/1545

19 Μαΐου 2020

L 356 της 26.10.2020

14.10.2016 έως 13.10.2021

Ακτή Ελεφαντοστού

Απόφαση (ΕΕ) 2019/385

4 Μαρτίου 2019

L 70 της 12.3.2019

1.8.2018 έως 31.12.2024

Γκάμπια

Απόφαση (ΕΕ) 2020/392

5 Μαρτίου 2020

L 75 της 11.3.2020

31.7.2019 έως 30.7.2025

Γουινέα Μπισάου

Απόφαση (ΕΕ) 2019/1088

6 Ιουνίου 2019

L 173 της 27.6.2019

15.6.2019 έως 14.6.2024

Μαυριτανία

Απόφαση (ΕΕ) 2020/1704

23 Οκτωβρίου 2020

L 383 της 16.11.2020

16.11.2015 έως 14.11.2021

Μαρόκο

Απόφαση (ΕΕ) 2019/441

4 Μαρτίου 2019

L 77 της 20.3.2019

18.7.2019 έως 17.7.2023

Σάο Τομέ και Πρίνσιπε

Απόφαση (ΕΕ) 2019/2218

24 Οκτωβρίου 2019

L 333 της 27.12.2019

19.12.2019 έως 18.12.2024

Σενεγάλη

Απόφαση (ΕΕ) 2019/1925

14 Νοεμβρίου 2019

L 299 της 20.11.2019

18.11.2019 έως 17.11.2024

Σεϋχέλλες

Απόφαση (ΕΕ) 2020/272

20 Φεβρουαρίου 2020

L 60 της 28.2.2020

24.2.2020 έως 23.2.2026

Συμφωνίες και πρωτόκολλα προς νέα διαπραγμάτευση, ήδη υπό διαπραγμάτευση ή με νομοθετική διαδικασία σε εξέλιξη (χρηματική αντιστάθμιση στο άρθρο 30 02 02)

Γκαμπόν

Απόφαση 2014/232/ΕΕ

14 Απριλίου 2014

L 125 της 26.4.2014

Έληξε

Γροιλανδία

Απόφαση (ΕΕ) 2016/817

17 Μαΐου 2016

L 136 της 25.5.2016

1.1.2016 έως 31.12.2020

Κιριμπάτι

Απόφαση 2014/60/ΕΕ

28 Ιανουαρίου 2014

L 38 της 7.2.2014

Έληξε

Λιβερία

Απόφαση (ΕΕ) 2016/1062

24 Μαΐου 2016

L 177 της 1.7.2016

9.12.2015 έως 8.12.2020

Μαδαγασκάρη

Απόφαση (ΕΕ) 2015/1893

5 Οκτωβρίου 2015

L 277 της 22.10.2015

Έληξε

Μαυρίκιος

Απόφαση (ΕΕ) 2018/754

14 Μαΐου 2018

L 128 της 24.5.2018

8.12.2017 έως 7.12.2021

ΤΙΤΛΟΣ 14

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 14 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ» | 341 754 224 | 341 754 224 | | | 341 754 224 | 341 754 224 |
| 14 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ) | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | 450 000 000 | 450 000 000 | 12 194 285 623 | 6 637 464 534 |
| 14 03 | ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 | | | 1 641 156 246 | 1 888 615 000 |
| 14 04 | ΚΟΙΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ | 351 327 000 | 328 068 070 | | | 351 327 000 | 328 068 070 |
| 14 05 | ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ | 65 670 651 | 32 098 369 | | | 65 670 651 | 32 098 369 |
| 14 06 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (EINS) | 36 115 200 | 31 000 000 | | | 36 115 200 | 31 000 000 |
| 14 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 165 252 583 | 119 643 086 | | | 165 252 583 | 119 643 086 |
| | Τίτλος 14 — Σύνολο | 14 345 561 527 | 8 928 643 283 | 450 000 000 | 450 000 000 | 14 795 561 527 | 9 378 643 283 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

14 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ»

341 754 224

341 754 224

341 754 224

341 754 224

14 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ)

11 744 285 623

6 187 464 534

450 000 000

450 000 000

12 194 285 623

6 637 464 534

14 03

ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

1 641 156 246

1 888 615 000

1 641 156 246

1 888 615 000

14 04

ΚΟΙΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

351 327 000

328 068 070

351 327 000

328 068 070

14 05

ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ

65 670 651

32 098 369

65 670 651

32 098 369

14 06

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (EINS)

36 115 200

31 000 000

36 115 200

31 000 000

14 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

165 252 583

119 643 086

165 252 583

119 643 086

Τίτλος 14 — Σύνολο

14 345 561 527

8 928 643 283

450 000 000

450 000 000

14 795 561 527

9 378 643 283

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14 02 —   ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 14 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ) |
| 14 02 01 | Γεωγραφικά προγράμματα |
| 14 02 01 10 | Νότια γειτονία | 6 | 1 470 187 766 | 153 274 953 | | | 1 470 187 766 | 153 274 953 |
| 14 02 01 11 | Ανατολική γειτονία | 6 | 730 004 692 | p.m. | | | 730 004 692 | p.m. |
| 14 02 01 12 | Γειτονία — Εδαφική και διασυνοριακή συνεργασία και μέτρα στήριξης | 6 | 87 470 000 | 6 247 548 | | | 87 470 000 | 6 247 548 |
| 14 02 01 20 | Δυτική Αφρική | 6 | 1 364 414 922 | 36 288 430 | | | 1 364 414 922 | 36 288 430 |
| 14 02 01 21 | Ανατολική και Κεντρική Αφρική | 6 | 986 324 040 | 26 232 600 | | | 986 324 040 | 26 232 600 |
| 14 02 01 22 | Μεσημβρινή Αφρική και Ινδικός Ωκεανός | 6 | 937 007 838 | 24 920 970 | | | 937 007 838 | 24 920 970 |
| 14 02 01 30 | Μέση Ανατολή και Κεντρική Ασία | 6 | 389 490 660 | p.m. | | | 389 490 660 | p.m. |
| 14 02 01 31 | Νοτιοανατολική Ασία | 6 | 451 433 753 | p.m. | | | 451 433 753 | p.m. |
| 14 02 01 32 | Ειρηνικός | 6 | 97 607 298 | p.m. | | | 97 607 298 | p.m. |
| 14 02 01 40 | Βόρεια και Νότια Αμερική | 6 | 220 262 360 | p.m. | | | 220 262 360 | p.m. |
| 14 02 01 41 | Καραϊβική | 6 | 154 971 644 | p.m. | | | 154 971 644 | p.m. |
| 14 02 01 50 | Erasmus+ — Συνεισφορά ΜΓΑΔΣ | 6 | 20 000 000 | 4 302 000 | | | 20 000 000 | 4 302 000 |
| 14 02 01 60 | Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης — Επανεισροές της Επενδυτικής Διευκόλυνσης AKE | 6 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 14 02 01 70 | ΜΓΑΔΣ — Τροφοδότηση του κοινού ταμείου προβλέψεων | 6 | 2 018 306 110 | 28 228 584 | | | 2 018 306 110 | 28 228 584 |
| | Άρθρο 14 02 01 — Υποσύνολο | | 8 927 481 083 | 279 495 085 | | | 8 927 481 083 | 279 495 085 |
| 14 02 02 | Θεματικά προγράμματα |
| 14 02 02 10 | Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία | 6 | 50 297 224 | 23 717 000 | | | 50 297 224 | 23 717 000 |
| 14 02 02 11 | Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία | 6 | 150 891 672 | 10 781 000 | | | 150 891 672 | 10 781 000 |
| 14 02 02 20 | Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών | 6 | 201 188 896 | 2 156 000 | | | 201 188 896 | 2 156 000 |
| 14 02 02 30 | Σταθερότητα και ειρήνη | 6 | 134 125 930 | 32 342 000 | | | 134 125 930 | 32 342 000 |
| 14 02 02 40 | Άνθρωποι — Παγκόσμιες προκλήσεις | 6 | 132 944 671 | 5 376 430 | 450 000 000 | 450 000 000 | 582 944 671 | 455 376 430 |
| 14 02 02 41 | Πλανήτης — Παγκόσμιες προκλήσεις | 6 | 128 760 893 | 5 174 720 | | | 128 760 893 | 5 174 720 |
| 14 02 02 42 | Ευημερία — Παγκόσμιες προκλήσεις | 6 | 108 642 004 | 4 366 170 | | | 108 642 004 | 4 366 170 |
| 14 02 02 43 | Εταιρικές σχέσεις — Παγκόσμιες προκλήσεις | 6 | 32 190 223 | 1 293 680 | | | 32 190 223 | 1 293 680 |
| | Άρθρο 14 02 02 — Υποσύνολο | | 939 041 513 | 85 207 000 | 450 000 000 | 450 000 000 | 1 389 041 513 | 535 207 000 |
| 14 02 03 | Δράσεις ταχείας επέμβασης |
| 14 02 03 10 | Αντιμετώπιση κρίσεων | 6 | 261 039 460 | 128 074 000 | | | 261 039 460 | 128 074 000 |
| 14 02 03 20 | Ανθεκτικότητα | 6 | 159 524 114 | 22 235 000 | | | 159 524 114 | 22 235 000 |
| 14 02 03 30 | Ανάγκες της εξωτερικής πολιτικής | 6 | 49 291 517 | 12 090 000 | | | 49 291 517 | 12 090 000 |
| | Άρθρο 14 02 03 — Υποσύνολο | | 469 855 091 | 162 399 000 | | | 469 855 091 | 162 399 000 |
| 14 02 04 | Αποθεματικό αναδυόμενων προκλήσεων και προτεραιοτήτων | 6 | 1 407 907 936 | 264 126 000 | | | 1 407 907 936 | 264 126 000 |
| 14 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 14 02 99 01 | Ολοκλήρωση προγενέστερων δράσεων στον τομέα της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας και σχέσεις με τη Ρωσία (πριν από το 2021) | 6 | p.m. | 2 386 617 319 | | | p.m. | 2 386 617 319 |
| 14 02 99 02 | Ολοκλήρωση προγενέστερων μηχανισμών αναπτυξιακής συνεργασίας (πριν από το 2021) | 6 | p.m. | 2 501 419 000 | | | p.m. | 2 501 419 000 |
| 14 02 99 03 | Ολοκλήρωση σχέσεων με τρίτες χώρες στο πλαίσιο του μέσου εταιρικής σχέσης και του χρηματοδοτικού μέσου για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες (πριν από το 2021) | 6 | p.m. | 133 201 130 | | | p.m. | 133 201 130 |
| 14 02 99 04 | Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού μέσου για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου και προγενέστερων δράσεων στον τομέα των αποστολών παρακολούθησης εκλογών (πριν από το 2021) | 6 | p.m. | 133 000 000 | | | p.m. | 133 000 000 |
| 14 02 99 05 | Ολοκλήρωση προγενέστερων δράσεων στον τομέα των παγκόσμιων απειλών, της αντιμετώπισης κρίσεων και ετοιμότητας (2007 έως 2021) | 6 | p.m. | 242 000 000 | | | p.m. | 242 000 000 |
| | Άρθρο 14 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 5 396 237 449 | | | p.m. | 5 396 237 449 |
| | Κεφαλαιο 14 02 — Σύνολο | | 11 744 285 623 | 6 187 464 534 | 450 000 000 | 450 000 000 | 12 194 285 623 | 6 637 464 534 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

14 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΜΓΑΔΣ)

14 02 01

Γεωγραφικά προγράμματα

14 02 01 10

Νότια γειτονία

6

1 470 187 766

153 274 953

1 470 187 766

153 274 953

14 02 01 11

Ανατολική γειτονία

6

730 004 692

p.m.

730 004 692

p.m.

14 02 01 12

Γειτονία — Εδαφική και διασυνοριακή συνεργασία και μέτρα στήριξης

6

87 470 000

6 247 548

87 470 000

6 247 548

14 02 01 20

Δυτική Αφρική

6

1 364 414 922

36 288 430

1 364 414 922

36 288 430

14 02 01 21

Ανατολική και Κεντρική Αφρική

6

986 324 040

26 232 600

986 324 040

26 232 600

14 02 01 22

Μεσημβρινή Αφρική και Ινδικός Ωκεανός

6

937 007 838

24 920 970

937 007 838

24 920 970

14 02 01 30

Μέση Ανατολή και Κεντρική Ασία

6

389 490 660

p.m.

389 490 660

p.m.

14 02 01 31

Νοτιοανατολική Ασία

6

451 433 753

p.m.

451 433 753

p.m.

14 02 01 32

Ειρηνικός

6

97 607 298

p.m.

97 607 298

p.m.

14 02 01 40

Βόρεια και Νότια Αμερική

6

220 262 360

p.m.

220 262 360

p.m.

14 02 01 41

Καραϊβική

6

154 971 644

p.m.

154 971 644

p.m.

14 02 01 50

Erasmus+ — Συνεισφορά ΜΓΑΔΣ

6

20 000 000

4 302 000

20 000 000

4 302 000

14 02 01 60

Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης — Επανεισροές της Επενδυτικής Διευκόλυνσης AKE

6

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

14 02 01 70

ΜΓΑΔΣ — Τροφοδότηση του κοινού ταμείου προβλέψεων

6

2 018 306 110

28 228 584

2 018 306 110

28 228 584

Άρθρο 14 02 01 — Υποσύνολο

8 927 481 083

279 495 085

8 927 481 083

279 495 085

14 02 02

Θεματικά προγράμματα

14 02 02 10

Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία

6

50 297 224

23 717 000

50 297 224

23 717 000

14 02 02 11

Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία

6

150 891 672

10 781 000

150 891 672

10 781 000

14 02 02 20

Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών

6

201 188 896

2 156 000

201 188 896

2 156 000

14 02 02 30

Σταθερότητα και ειρήνη

6

134 125 930

32 342 000

134 125 930

32 342 000

14 02 02 40

Άνθρωποι — Παγκόσμιες προκλήσεις

6

132 944 671

5 376 430

450 000 000

450 000 000

582 944 671

455 376 430

14 02 02 41

Πλανήτης — Παγκόσμιες προκλήσεις

6

128 760 893

5 174 720

128 760 893

5 174 720

14 02 02 42

Ευημερία — Παγκόσμιες προκλήσεις

6

108 642 004

4 366 170

108 642 004

4 366 170

14 02 02 43

Εταιρικές σχέσεις — Παγκόσμιες προκλήσεις

6

32 190 223

1 293 680

32 190 223

1 293 680

Άρθρο 14 02 02 — Υποσύνολο

939 041 513

85 207 000

450 000 000

450 000 000

1 389 041 513

535 207 000

14 02 03

Δράσεις ταχείας επέμβασης

14 02 03 10

Αντιμετώπιση κρίσεων

6

261 039 460

128 074 000

261 039 460

128 074 000

14 02 03 20

Ανθεκτικότητα

6

159 524 114

22 235 000

159 524 114

22 235 000

14 02 03 30

Ανάγκες της εξωτερικής πολιτικής

6

49 291 517

12 090 000

49 291 517

12 090 000

Άρθρο 14 02 03 — Υποσύνολο

469 855 091

162 399 000

469 855 091

162 399 000

14 02 04

Αποθεματικό αναδυόμενων προκλήσεων και προτεραιοτήτων

6

1 407 907 936

264 126 000

1 407 907 936

264 126 000

14 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

14 02 99 01

Ολοκλήρωση προγενέστερων δράσεων στον τομέα της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας και σχέσεις με τη Ρωσία (πριν από το 2021)

6

p.m.

2 386 617 319

p.m.

2 386 617 319

14 02 99 02

Ολοκλήρωση προγενέστερων μηχανισμών αναπτυξιακής συνεργασίας (πριν από το 2021)

6

p.m.

2 501 419 000

p.m.

2 501 419 000

14 02 99 03

Ολοκλήρωση σχέσεων με τρίτες χώρες στο πλαίσιο του μέσου εταιρικής σχέσης και του χρηματοδοτικού μέσου για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες (πριν από το 2021)

6

p.m.

133 201 130

p.m.

133 201 130

14 02 99 04

Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού μέσου για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου και προγενέστερων δράσεων στον τομέα των αποστολών παρακολούθησης εκλογών (πριν από το 2021)

6

p.m.

133 000 000

p.m.

133 000 000

14 02 99 05

Ολοκλήρωση προγενέστερων δράσεων στον τομέα των παγκόσμιων απειλών, της αντιμετώπισης κρίσεων και ετοιμότητας (2007 έως 2021)

6

p.m.

242 000 000

p.m.

242 000 000

Άρθρο 14 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

5 396 237 449

p.m.

5 396 237 449

Κεφαλαιο 14 02 — Σύνολο

11 744 285 623

6 187 464 534

450 000 000

450 000 000

12 194 285 623

6 637 464 534

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν επιχειρησιακές δαπάνες σχετικά με δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας (ΜΓΑΔΣ), του οποίου ο γενικός στόχος είναι να διαφυλάξει και να προαγάγει τις αξίες και τα συμφέροντα της Ένωσης παγκοσμίως για την επίτευξη των στόχων και των αρχών της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 5 και στα άρθρα 8 και 21 ΣΕΕ.

Σύμφωνα με τον εν λόγω γενικό στόχο, οι ειδικοί στόχοι του ΜΓΑΔΣ είναι οι ακόλουθοι:

α) η υποστήριξη και ενθάρρυνση του διαλόγου και της συνεργασίας με τρίτες χώρες και περιφέρειες στη γειτονία, στην υποσαχάρια Αφρική, την Ασία και τον Ειρηνικό, τη Βόρειο και τη Νότιο Αμερική και την Καραϊβική•

β) σε παγκόσμιο επίπεδο, η εδραίωση και στήριξη της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η στήριξη των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, η προώθηση της σταθερότητας και της ειρήνης και η αντιμετώπιση άλλων παγκόσμιων προκλήσεων, συμπεριλαμβανομένης της μετανάστευσης και της κινητικότητας·

γ) η ταχεία ανταπόκριση σε: καταστάσεις κρίσης, αστάθειας και σύγκρουσης• προκλήσεις που αφορούν την ανθεκτικότητα και τη σύνδεση μεταξύ της ανθρωπιστικής βοήθειας και της αναπτυξιακής δράσης• ανάγκες και προτεραιότητες της εξωτερικής πολιτικής.

Τουλάχιστον το 92 % των δαπανών στο πλαίσιο του ΜΓΑΔΣ πληρούν τα κριτήρια της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας που θεσπίστηκαν από την Επιτροπή Αναπτυξιακής Βοήθειας του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης.

Επιπλέον, οι δράσεις στο πλαίσιο του ΜΓΑΔΣ αναμένεται να συνεισφέρουν το 25 % του συνολικού χρηματοδοτικού κονδυλίου του στους κλιματικούς στόχους και το 10 % για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης και της αναγκαστικής μετατόπισης και για τη στήριξη της διαχείρισης της μετανάστευσης και της διακυβέρνησης.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/947 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας — Παγκόσμια Ευρώπη, για την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης αριθ. 466/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1601 και του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 480/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 209 της 14.6.2021, σ. 1).

14 02 02Θεματικά προγράμματα

Παρατηρήσεις

Για να επιτευχθούν οι στόχοι που ορίζονται στον ΜΓΑΔΣ, τα θεματικά προγράμματα περιλαμβάνουν δράσεις που συνδέονται με την επιδίωξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης σε παγκόσμιο επίπεδο στους ακόλουθους τομείς παρέμβασης:

| — | ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία, |
| --- | --- |

—

ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία,

| — | οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, |
| --- | --- |

—

οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών,

| — | σταθερότητα και ειρήνη, |
| --- | --- |

—

σταθερότητα και ειρήνη,

| — | παγκόσμιες προκλήσεις. |
| --- | --- |

—

παγκόσμιες προκλήσεις.

14 02 02 40Άνθρωποι — Παγκόσμιες προκλήσεις

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 132 944 671 | 5 376 430 | 450 000 000 | 450 000 000 | 582 944 671 | 455 376 430 |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

132 944 671

5 376 430

450 000 000

450 000 000

582 944 671

455 376 430

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δράσεις σχετικές με θεματικά προγράμματα για τις παγκόσμιες προκλήσεις, οι οποίες αντιστοιχούν στους τομείς παρέμβασης που καθορίζονται στον ΜΓΑΔΣ, μεταξύ των οποίων: υγεία, εκπαίδευση, ισότητα των φύλων και χειραφέτηση των γυναικών και των κοριτσιών, παιδιά και νέοι, μετανάστευση και αναγκαστικός εκτοπισμός, αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας, κοινωνική προστασία και ανισότητα, πολιτισμός.

ΤΙΤΛΟΣ 16

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2021 και 2020) και της εκτέλεσης (2019)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 16 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ) | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 16 03 | ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΧΑΜΗΛΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ (ΣΕΔΕ) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΙΣ ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 16 — Σύνολο | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

16 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ)

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

16 03

ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΧΑΜΗΛΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ (ΣΕΔΕ)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΙΣ ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 16 — Σύνολο

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16 01 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ |
| 16 01 01 | Δαπάνες στήριξης για το «Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση» | S | p.m. | | p.m. |
| 16 01 02 | Δαπάνες στήριξης για το «Ταμείο Καινοτομίας» |
| 16 01 02 64 | Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων — Συνεισφορά από το «Ταμείο Καινοτομίας» για την περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 02 74 | Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός για το Κλίμα, τις Υποδομές και το Περιβάλλον — Συνεισφορά από το «Ταμείο Καινοτομίας» | O | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 16 01 02 — Υποσύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 16 01 03 | Δαπάνες στήριξης για τον «Ευρωπαϊκό Μηχανισμό για την Ειρήνη» | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 04 | Δαπάνες στήριξης για καταπιστευματικά ταμεία τα οποία διαχειρίζεται η Επιτροπή | O | p.m. | | p.m. |
| 16 01 05 | Δαπάνες στήριξης για το«Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης» | O | p.m. | | p.m. |
| | Κεφαλαιο 16 01 — Σύνολο | | p.m. | | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

16 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

16 01 01

Δαπάνες στήριξης για το «Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση»

S

p.m.

p.m.

16 01 02

Δαπάνες στήριξης για το «Ταμείο Καινοτομίας»

16 01 02 64

Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων — Συνεισφορά από το «Ταμείο Καινοτομίας» για την περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων

O

p.m.

p.m.

16 01 02 74

Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός για το Κλίμα, τις Υποδομές και το Περιβάλλον — Συνεισφορά από το «Ταμείο Καινοτομίας»

O

p.m.

p.m.

Άρθρο 16 01 02 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

16 01 03

Δαπάνες στήριξης για τον «Ευρωπαϊκό Μηχανισμό για την Ειρήνη»

O

p.m.

p.m.

16 01 04

Δαπάνες στήριξης για καταπιστευματικά ταμεία τα οποία διαχειρίζεται η Επιτροπή

O

p.m.

p.m.

16 01 05

Δαπάνες στήριξης για το«Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης»

O

p.m.

p.m.

Κεφαλαιο 16 01 — Σύνολο

p.m.

p.m.

16 01 05Δαπάνες στήριξης για το«Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης»

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 6/2021

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες διοικητικής στήριξης, όπως έχουν αποφασιστεί στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, και ειδικότερα τα γενικά έξοδα για το εξωτερικό προσωπικό στις αντιπροσωπείες της Ένωσης (συμβασιούχοι υπάλληλοι, τοπικό προσωπικό ή αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες), όπως οι δαπάνες μισθωμάτων, ασφάλειας, καθαρισμού και συντήρησης. Προορίζεται επίσης να καλύψει τις αμοιβές του εξωτερικού προσωπικού στα κεντρικά γραφεία της Επιτροπής, ιδίως σε σχέση με τα έσοδα για ειδικό προορισμό στο πλαίσιο της διαδικασίας μετάβασης από το μέσο στήριξης της ειρήνης στην Αφρική στον ευρωπαϊκό μηχανισμό για την ειρήνη.

Έσοδα για ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Άλλα έσοδα για ειδικό προορισμό | 141 377 187 | 3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9 |
| --- | --- | --- |

Άλλα έσοδα για ειδικό προορισμό

141 377 187

3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 2.

---