# Официален вестник L 425/2021

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 425 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6426 ноември 2021 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 425

Издание на български език

Законодателство

Година 6426 ноември 2021 г.

---

| Съдържание | | I   Законодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Окончателно приемане (ЕС, Евратом) 2021/2038 на коригиращ бюджет No 3 на Европейския съюз за финансовата 2021 година | 1 |

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

*

Окончателно приемане (ЕС, Евратом) 2021/2038 на коригиращ бюджет No 3 на Европейския съюз за финансовата 2021 година

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

I Законодателни актове

| 26.11.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 425/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 425/1

---

ОКОНЧАТЕЛНО ПРИЕМАНЕ (ЕС, Евратом) 2021/2038

на коригиращ бюджет No 3 на Европейския съюз за финансовата 2021 година

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 314, параграф 4, буква а) и член 314, параграф 9 от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,

като взе предвид Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз (1),

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) No 1296/2013, (ЕС) No 1301/2013, (ЕС) No 1303/2013, (ЕС) No 1304/2013, (ЕС) No 1309/2013, (ЕС) No 1316/2013, (ЕС) No 223/2014 и (ЕС) No 283/2014 и на Решение No 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 (2),

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета от 17 декември 2020 г. за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021 — 2027 (3),

като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 16 декември 2020 г. между Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление и относно новите собствени ресурси, включително пътна карта за въвеждането на нови собствени ресурси (4),

като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2021 година, приет окончателно на 18 декември 2020 г. (5),

като взе предвид проект на коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2021 година, приет от Комисията на 22 януари 2021 г.,

като взе предвид позицията относно проект на коригиращ бюджет No 1/2021, приета от Съвета на 19 юли 2021 г. и предадена на Европейския парламент на 17 август 2021 г.,

като взе предвид, че позицията на Съвета е одобрена от Парламента на 15 септември 2021 г.,

като взе предвид членове 94 и 96 от Правилника за дейността на Европейския парламент,

ОБЯВЯВА:

Член единствен

Процедурата, предвидена в член 314 от Договора за функционирането на Европейския съюз, е приключена и коригиращ бюджет No 3 на Европейския съюз за финансовата 2021 година е окончателно приет.

Съставено в Страсбург на 15 септември 2021 г.

Председател

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  ОВ L 424, 15.12.2020 г., стр. 1.

1

(2)  
  ОВ L 193, 30.7.2018 г, стр. 1.

2

(3)  
  OВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 11.

3

(4)  
  ОВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 28.

4

(5)  
  ОВ L 93, 17.3.2021 г.

5

---

А.   ФИНАНСИРАНЕ НА ГОДИШНИЯ БЮДЖЕТ НА СЪЮЗА

Изчисляване на финансирането на бюджета

Разпределение на ресурсите на Съюза с цел гарантиране, съгласно член 311 от ДФЕС, на финансирането на годишния бюджет на Съюза

| Описание на приходите | Бюджет за 2021 г. (1) | Бюджет за 2020 г. (2) | Промяна (в %) |
| --- | --- | --- | --- |
| Разни приходи (дялове 3—6) | 9 193 040 514 | 2 174 450 061 | + 322,78 |
| Излишък от предходната финансова година (глава 2 0, статия 2 0 0) | 1 768 617 610 | 3 218 373 955 | -45,05 |
| Салда и корекции (глави 2 1—2 6) | p.m. | -1 116 600 000 | — |
| Общо приходи за дялове 2—6 | 10 961 658 124 | 4 276 224 016 | + 156,34 |
| Нетна сума от мита и налози върху захарта (глави 1 1 и 1 2) | 17 605 700 000 | 18 507 300 000 | –4,87 |
| Собствен ресурс на база ДДС по унифицираната ставка (таблици 1 и 2, глава 1 3) | 17 967 491 250 | 17 344 303 050 | +3,59 |
| Остатък за финансиране от допълнителния ресурс (собствен ресурс на база БНД, таблица 3, глава 1 4) | 121 476 133 480 | 123 980 214 681 | -2,02 |
| Бюджетни кредити, които трябва да бъдат покрити от собствените ресурси, посочени в член 2 от Решение 2014/335/EС, Евратом (3) | 157 049 324 730 | 159 831 817 731 | -1,74 |
| Общо приходи (4) | 168 010 982 854 | 164 108 041 747 | +2,38 |
| (1)
   (2)
   (3)
   (4) |

Описание на приходите

Бюджет за 2021 г. (1)

Бюджет за 2020 г. (2)

Промяна (в %)

Разни приходи (дялове 3—6)

9 193 040 514

2 174 450 061

+ 322,78

Излишък от предходната финансова година (глава 2 0, статия 2 0 0)

1 768 617 610

3 218 373 955

-45,05

Салда и корекции (глави 2 1—2 6)

p.m.

-1 116 600 000

—

Общо приходи за дялове 2—6

10 961 658 124

4 276 224 016

+ 156,34

Нетна сума от мита и налози върху захарта (глави 1 1 и 1 2)

17 605 700 000

18 507 300 000

–4,87

Собствен ресурс на база ДДС по унифицираната ставка (таблици 1 и 2, глава 1 3)

17 967 491 250

17 344 303 050

+3,59

Остатък за финансиране от допълнителния ресурс (собствен ресурс на база БНД, таблица 3, глава 1 4)

121 476 133 480

123 980 214 681

-2,02

Бюджетни кредити, които трябва да бъдат покрити от собствените ресурси, посочени в член 2 от Решение 2014/335/EС, Евратом (3)

157 049 324 730

159 831 817 731

-1,74

Общо приходи (4)

168 010 982 854

164 108 041 747

+2,38

(1)
   (2)
   (3)
   (4)

ТАБЛИЦА 1

Изчисляване на тавана на хармонизираните бази за ДДС съгласно член 2, параграф 1, буква б) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом

| Държава членка | 1 % от база ДДС без таван | 1 % от БНД | Таван (в %) | 1 % от БНД, умножен по процента на тавана | 1 % от базата за изчисление на ДДС с таван (5) | Държави членки с база ДДС с таван |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Белгия | 2 028 734 000 | 4 864 031 000 | 50 | 2 432 015 500 | 2 028 734 000 | |
| България | 291 150 000 | 617 870 000 | 50 | 308 935 000 | 291 150 000 | |
| Чехия | 911 337 000 | 2 022 941 000 | 50 | 1 011 470 500 | 911 337 000 | |
| Дания | 1 208 577 000 | 3 211 846 000 | 50 | 1 605 923 000 | 1 208 577 000 | |
| Германия | 14 780 532 000 | 36 264 852 000 | 50 | 18 132 426 000 | 14 780 532 000 | |
| Естония | 134 821 000 | 280 944 000 | 50 | 140 472 000 | 134 821 000 | |
| Ирландия | 951 441 000 | 2 666 688 000 | 50 | 1 333 344 000 | 951 441 000 | |
| Гърция | 754 773 000 | 1 819 032 000 | 50 | 909 516 000 | 754 773 000 | |
| Испания | 5 698 488 000 | 12 257 502 000 | 50 | 6 128 751 000 | 5 698 488 000 | |
| Франция | 11 282 949 000 | 25 060 938 000 | 50 | 12 530 469 000 | 11 282 949 000 | |
| Хърватия | 345 339 000 | 519 832 000 | 50 | 259 916 000 | 259 916 000 | Хърватия |
| Италия | 7 006 691 000 | 17 641 425 000 | 50 | 8 820 712 500 | 7 006 691 000 | |
| Кипър | 163 410 000 | 210 748 000 | 50 | 105 374 000 | 105 374 000 | Кипър |
| Латвия | 131 092 000 | 311 137 000 | 50 | 155 568 500 | 131 092 000 | |
| Литва | 198 676 000 | 485 620 000 | 50 | 242 810 000 | 198 676 000 | |
| Люксембург | 322 535 000 | 459 919 000 | 50 | 229 959 500 | 229 959 500 | Люксембург |
| Унгария | 569 796 000 | 1 353 414 000 | 50 | 676 707 000 | 569 796 000 | |
| Малта | 94 519 000 | 124 136 000 | 50 | 62 068 000 | 62 068 000 | Малта |
| Нидерландия | 3 338 002 000 | 8 010 440 000 | 50 | 4 005 220 000 | 3 338 002 000 | |
| Австрия | 1 833 938 000 | 4 029 570 000 | 50 | 2 014 785 000 | 1 833 938 000 | |
| Полша | 2 508 642 000 | 4 961 645 000 | 50 | 2 480 822 500 | 2 480 822 500 | Полша |
| Португалия | 1 084 059 000 | 2 094 027 000 | 50 | 1 047 013 500 | 1 047 013 500 | Португалия |
| Румъния | 869 094 000 | 2 218 111 000 | 50 | 1 109 055 500 | 869 094 000 | |
| Словения | 233 705 000 | 483 776 000 | 50 | 241 888 000 | 233 705 000 | |
| Словакия | 367 499 000 | 952 528 000 | 50 | 476 264 000 | 367 499 000 | |
| Финландия | 1 064 162 000 | 2 408 894 000 | 50 | 1 204 447 000 | 1 064 162 000 | |
| Швеция | 2 051 027 000 | 4 745 718 000 | 50 | 2 372 859 000 | 2 051 027 000 | |
| Общо | 60 224 988 000 | 140 077 584 000 | | 70 038 792 000 | 59 891 637 500 | |
| (5) |

Държава членка

1 % от база ДДС без таван

1 % от БНД

Таван (в %)

1 % от БНД, умножен по процента на тавана

1 % от базата за изчисление на ДДС с таван (5)

Държави членки с база ДДС с таван

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Белгия

2 028 734 000

4 864 031 000

50

2 432 015 500

2 028 734 000

България

291 150 000

617 870 000

50

308 935 000

291 150 000

Чехия

911 337 000

2 022 941 000

50

1 011 470 500

911 337 000

Дания

1 208 577 000

3 211 846 000

50

1 605 923 000

1 208 577 000

Германия

14 780 532 000

36 264 852 000

50

18 132 426 000

14 780 532 000

Естония

134 821 000

280 944 000

50

140 472 000

134 821 000

Ирландия

951 441 000

2 666 688 000

50

1 333 344 000

951 441 000

Гърция

754 773 000

1 819 032 000

50

909 516 000

754 773 000

Испания

5 698 488 000

12 257 502 000

50

6 128 751 000

5 698 488 000

Франция

11 282 949 000

25 060 938 000

50

12 530 469 000

11 282 949 000

Хърватия

345 339 000

519 832 000

50

259 916 000

259 916 000

Хърватия

Италия

7 006 691 000

17 641 425 000

50

8 820 712 500

7 006 691 000

Кипър

163 410 000

210 748 000

50

105 374 000

105 374 000

Кипър

Латвия

131 092 000

311 137 000

50

155 568 500

131 092 000

Литва

198 676 000

485 620 000

50

242 810 000

198 676 000

Люксембург

322 535 000

459 919 000

50

229 959 500

229 959 500

Люксембург

Унгария

569 796 000

1 353 414 000

50

676 707 000

569 796 000

Малта

94 519 000

124 136 000

50

62 068 000

62 068 000

Малта

Нидерландия

3 338 002 000

8 010 440 000

50

4 005 220 000

3 338 002 000

Австрия

1 833 938 000

4 029 570 000

50

2 014 785 000

1 833 938 000

Полша

2 508 642 000

4 961 645 000

50

2 480 822 500

2 480 822 500

Полша

Португалия

1 084 059 000

2 094 027 000

50

1 047 013 500

1 047 013 500

Португалия

Румъния

869 094 000

2 218 111 000

50

1 109 055 500

869 094 000

Словения

233 705 000

483 776 000

50

241 888 000

233 705 000

Словакия

367 499 000

952 528 000

50

476 264 000

367 499 000

Финландия

1 064 162 000

2 408 894 000

50

1 204 447 000

1 064 162 000

Швеция

2 051 027 000

4 745 718 000

50

2 372 859 000

2 051 027 000

Общо

60 224 988 000

140 077 584 000

70 038 792 000

59 891 637 500

(5)

ТАБЛИЦА 2

Разбивка на собствените ресурси, начислени от ДДС съгласно член 2, параграф 1, буква б) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом (глава 1 3)

| Държава членка | 1 % от базата за изчисление на ДДС с таван | Унифицирана ставка за собствения ресурс на база ДДС (в %) | Собствен ресурс на база ДДС при унифицираната ставка |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Белгия | 2 028 734 000 | 0,30 | 608 620 200 |
| България | 291 150 000 | 0,30 | 87 345 000 |
| Чехия | 911 337 000 | 0,30 | 273 401 100 |
| Дания | 1 208 577 000 | 0,30 | 362 573 100 |
| Германия | 14 780 532 000 | 0,30 | 4 434 159 600 |
| Естония | 134 821 000 | 0,30 | 40 446 300 |
| Ирландия | 951 441 000 | 0,30 | 285 432 300 |
| Гърция | 754 773 000 | 0,30 | 226 431 900 |
| Испания | 5 698 488 000 | 0,30 | 1 709 546 400 |
| Франция | 11 282 949 000 | 0,30 | 3 384 884 700 |
| Хърватия | 259 916 000 | 0,30 | 77 974 800 |
| Италия | 7 006 691 000 | 0,30 | 2 102 007 300 |
| Кипър | 105 374 000 | 0,30 | 31 612 200 |
| Латвия | 131 092 000 | 0,30 | 39 327 600 |
| Литва | 198 676 000 | 0,30 | 59 602 800 |
| Люксембург | 229 959 500 | 0,30 | 68 987 850 |
| Унгария | 569 796 000 | 0,30 | 170 938 800 |
| Малта | 62 068 000 | 0,30 | 18 620 400 |
| Нидерландия | 3 338 002 000 | 0,30 | 1 001 400 600 |
| Австрия | 1 833 938 000 | 0,30 | 550 181 400 |
| Полша | 2 480 822 500 | 0,30 | 744 246 750 |
| Португалия | 1 047 013 500 | 0,30 | 314 104 050 |
| Румъния | 869 094 000 | 0,30 | 260 728 200 |
| Словения | 233 705 000 | 0,30 | 70 111 500 |
| Словакия | 367 499 000 | 0,30 | 110 249 700 |
| Финландия | 1 064 162 000 | 0,30 | 319 248 600 |
| Швеция | 2 051 027 000 | 0,30 | 615 308 100 |
| Общо | 59 891 637 500 | | 17 967 491 250 |

Държава членка

1 % от базата за изчисление на ДДС с таван

Унифицирана ставка за собствения ресурс на база ДДС (в %)

Собствен ресурс на база ДДС при унифицираната ставка

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Белгия

2 028 734 000

0,30

608 620 200

България

291 150 000

0,30

87 345 000

Чехия

911 337 000

0,30

273 401 100

Дания

1 208 577 000

0,30

362 573 100

Германия

14 780 532 000

0,30

4 434 159 600

Естония

134 821 000

0,30

40 446 300

Ирландия

951 441 000

0,30

285 432 300

Гърция

754 773 000

0,30

226 431 900

Испания

5 698 488 000

0,30

1 709 546 400

Франция

11 282 949 000

0,30

3 384 884 700

Хърватия

259 916 000

0,30

77 974 800

Италия

7 006 691 000

0,30

2 102 007 300

Кипър

105 374 000

0,30

31 612 200

Латвия

131 092 000

0,30

39 327 600

Литва

198 676 000

0,30

59 602 800

Люксембург

229 959 500

0,30

68 987 850

Унгария

569 796 000

0,30

170 938 800

Малта

62 068 000

0,30

18 620 400

Нидерландия

3 338 002 000

0,30

1 001 400 600

Австрия

1 833 938 000

0,30

550 181 400

Полша

2 480 822 500

0,30

744 246 750

Португалия

1 047 013 500

0,30

314 104 050

Румъния

869 094 000

0,30

260 728 200

Словения

233 705 000

0,30

70 111 500

Словакия

367 499 000

0,30

110 249 700

Финландия

1 064 162 000

0,30

319 248 600

Швеция

2 051 027 000

0,30

615 308 100

Общо

59 891 637 500

17 967 491 250

ТАБЛИЦА 3

Определяне на унифицирана ставка и разбивка на ресурсите на база БНД съгласно член 2, параграф 1, буква в) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом (глава 1 4)

| Държава членка | 1 % от БНД | Унифицирана ставка за„допълнителната база“, собствен ресурс | Собствен ресурс от„допълнителната база“ при унифицираната ставка |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Белгия | 4 864 031 000 | | 4 218 117 290 |
| България | 617 870 000 | | 535 820 625 |
| Чехия | 2 022 941 000 | | 1 754 306 749 |
| Дания | 3 211 846 000 | | 2 785 332 401 |
| Германия | 36 264 852 000 | | 31 449 100 394 |
| Естония | 280 944 000 | | 243 636 347 |
| Ирландия | 2 666 688 000 | | 2 312 568 065 |
| Гърция | 1 819 032 000 | | 1 577 475 623 |
| Испания | 12 257 502 000 | | 10 629 780 344 |
| Франция | 25 060 938 000 | | 21 732 997 976 |
| Хърватия | 519 832 000 | | 450 801 475 |
| Италия | 17 641 425 000 | | 15 298 751 141 |
| Кипър | 210 748 000 | | 182 761 948 |
| Латвия | 311 137 000 | (6)0,8672061 | 269 819 900 |
| Литва | 485 620 000 | | 421 132 620 |
| Люксембург | 459 919 000 | | 398 844 556 |
| Унгария | 1 353 414 000 | | 1 173 688 859 |
| Малта | 124 136 000 | | 107 651 495 |
| Нидерландия | 8 010 440 000 | | 6 946 702 327 |
| Австрия | 4 029 570 000 | | 3 494 467 632 |
| Полша | 4 961 645 000 | | 4 302 768 745 |
| Португалия | 2 094 027 000 | | 1 815 952 960 |
| Румъния | 2 218 111 000 | | 1 923 559 361 |
| Словения | 483 776 000 | | 419 533 492 |
| Словакия | 952 528 000 | | 826 038 080 |
| Финландия | 2 408 894 000 | | 2 089 007 539 |
| Швеция | 4 745 718 000 | | 4 115 515 536 |
| Общо | 140 077 584 000 | | 121 476 133 480 |
| (6) |

Държава членка

1 % от БНД

Унифицирана ставка за„допълнителната база“, собствен ресурс

Собствен ресурс от„допълнителната база“ при унифицираната ставка

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Белгия

4 864 031 000

4 218 117 290

България

617 870 000

535 820 625

Чехия

2 022 941 000

1 754 306 749

Дания

3 211 846 000

2 785 332 401

Германия

36 264 852 000

31 449 100 394

Естония

280 944 000

243 636 347

Ирландия

2 666 688 000

2 312 568 065

Гърция

1 819 032 000

1 577 475 623

Испания

12 257 502 000

10 629 780 344

Франция

25 060 938 000

21 732 997 976

Хърватия

519 832 000

450 801 475

Италия

17 641 425 000

15 298 751 141

Кипър

210 748 000

182 761 948

Латвия

311 137 000

(6)0,8672061

269 819 900

Литва

485 620 000

421 132 620

Люксембург

459 919 000

398 844 556

Унгария

1 353 414 000

1 173 688 859

Малта

124 136 000

107 651 495

Нидерландия

8 010 440 000

6 946 702 327

Австрия

4 029 570 000

3 494 467 632

Полша

4 961 645 000

4 302 768 745

Португалия

2 094 027 000

1 815 952 960

Румъния

2 218 111 000

1 923 559 361

Словения

483 776 000

419 533 492

Словакия

952 528 000

826 038 080

Финландия

2 408 894 000

2 089 007 539

Швеция

4 745 718 000

4 115 515 536

Общо

140 077 584 000

121 476 133 480

(6)

ТАБЛИЦА 4

Обобщение на финансирането (7) на общия бюджет по видове собствени ресурси и по държави членки

| Държава членка | Традиционни собствени ресурси (ТСР) | Собствени ресурси на база ДДС и БНД | Общо собствени ресурси (8) |
| --- | --- | --- | --- |
| Нето налози върху захарта (80 %) | Нето мита (80 %) | Общо нето традиционни собствени ресурси (80 %) | Разходи по събирането (20 % брутните ТСР) (p.m.) | Собствен ресурс на база ДДС | Собствен ресурс на база БНД | Общо„национални вноски“ | Дял в общия размер на„националните вноски“ (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) = (5) + (6) | (8) | (9) = (3) + (7) |
| Белгия | p.m. | 2 077 800 000 | 2 077 800 000 | 519 450 000 | 608 620 200 | 4 218 117 290 | 4 826 737 490 | 3,46 | 6 904 537 490 |
| България | p.m. | 82 400 000 | 82 400 000 | 20 600 000 | 87 345 000 | 535 820 625 | 623 165 625 | 0,45 | 705 565 625 |
| Чехия | p.m. | 265 200 000 | 265 200 000 | 66 300 000 | 273 401 100 | 1 754 306 749 | 2 027 707 849 | 1,45 | 2 292 907 849 |
| Дания | p.m. | 338 600 000 | 338 600 000 | 84 650 000 | 362 573 100 | 2 785 332 401 | 3 147 905 501 | 2,26 | 3 486 505 501 |
| Германия | p.m. | 3 940 700 000 | 3 940 700 000 | 985 175 000 | 4 434 159 600 | 31 449 100 394 | 35 883 259 994 | 25,73 | 39 823 959 994 |
| Естония | p.m. | 39 700 000 | 39 700 000 | 9 925 000 | 40 446 300 | 243 636 347 | 284 082 647 | 0,20 | 323 782 647 |
| Ирландия | p.m. | 252 900 000 | 252 900 000 | 63 225 000 | 285 432 300 | 2 312 568 065 | 2 598 000 365 | 1,86 | 2 850 900 365 |
| Гърция | p.m. | 243 000 000 | 243 000 000 | 60 750 000 | 226 431 900 | 1 577 475 623 | 1 803 907 523 | 1,29 | 2 046 907 523 |
| Испания | p.m. | 1 306 000 000 | 1 306 000 000 | 326 500 000 | 1 709 546 400 | 10 629 780 344 | 12 339 326 744 | 8,85 | 13 645 326 744 |
| Франция | p.m. | 1 698 600 000 | 1 698 600 000 | 424 650 000 | 3 384 884 700 | 21 732 997 976 | 25 117 882 676 | 18,01 | 26 816 482 676 |
| Хърватия | p.m. | 38 400 000 | 38 400 000 | 9 600 000 | 77 974 800 | 450 801 475 | 528 776 275 | 0,38 | 567 176 275 |
| Италия | p.m. | 1 708 400 000 | 1 708 400 000 | 427 100 000 | 2 102 007 300 | 15 298 751 141 | 17 400 758 441 | 12,48 | 19 109 158 441 |
| Кипър | p.m. | 25 800 000 | 25 800 000 | 6 450 000 | 31 612 200 | 182 761 948 | 214 374 148 | 0,15 | 240 174 148 |
| Латвия | p.m. | 40 000 000 | 40 000 000 | 10 000 000 | 39 327 600 | 269 819 900 | 309 147 500 | 0,22 | 349 147 500 |
| Литва | p.m. | 100 500 000 | 100 500 000 | 25 125 000 | 59 602 800 | 421 132 620 | 480 735 420 | 0,34 | 581 235 420 |
| Люксембург | p.m. | 19 300 000 | 19 300 000 | 4 825 000 | 68 987 850 | 398 844 556 | 467 832 406 | 0,34 | 487 132 406 |
| Унгария | p.m. | 183 100 000 | 183 100 000 | 45 775 000 | 170 938 800 | 1 173 688 859 | 1 344 627 659 | 0,96 | 1 527 727 659 |
| Малта | p.m. | 16 100 000 | 16 100 000 | 4 025 000 | 18 620 400 | 107 651 495 | 126 271 895 | 0,09 | 142 371 895 |
| Нидерландия | p.m. | 2 614 300 000 | 2 614 300 000 | 653 575 000 | 1 001 400 600 | 6 946 702 327 | 7 948 102 927 | 5,70 | 10 562 402 927 |
| Австрия | p.m. | 201 100 000 | 201 100 000 | 50 275 000 | 550 181 400 | 3 494 467 632 | 4 044 649 032 | 2,90 | 4 245 749 032 |
| Полша | p.m. | 780 600 000 | 780 600 000 | 195 150 000 | 744 246 750 | 4 302 768 745 | 5 047 015 495 | 3,62 | 5 827 615 495 |
| Португалия | p.m. | 197 800 000 | 197 800 000 | 49 450 000 | 314 104 050 | 1 815 952 960 | 2 130 057 010 | 1,53 | 2 327 857 010 |
| Румъния | p.m. | 174 500 000 | 174 500 000 | 43 625 000 | 260 728 200 | 1 923 559 361 | 2 184 287 561 | 1,57 | 2 358 787 561 |
| Словения | p.m. | 83 800 000 | 83 800 000 | 20 950 000 | 70 111 500 | 419 533 492 | 489 644 992 | 0,35 | 573 444 992 |
| Словакия | p.m. | 82 700 000 | 82 700 000 | 20 675 000 | 110 249 700 | 826 038 080 | 936 287 780 | 0,67 | 1 018 987 780 |
| Финландия | p.m. | 147 600 000 | 147 600 000 | 36 900 000 | 319 248 600 | 2 089 007 539 | 2 408 256 139 | 1,73 | 2 555 856 139 |
| Швеция | p.m. | 448 800 000 | 448 800 000 | 112 200 000 | 615 308 100 | 4 115 515 536 | 4 730 823 636 | 3,39 | 5 179 623 636 |
| Обединеното кралство | p.m. | 498 000 000 | 498 000 000 | 124 500 000 | — | — | — | — | 498 000 000 |
| Общо | p.m. | 17 605 700 000 | 17 605 700 000 | 4 401 425 000 | 17 967 491 250 | 121 476 133 480 | 139 443 624 730 | 100,00 | 157 049 324 730 |
| (7)
   (8) |

Държава членка

Традиционни собствени ресурси (ТСР)

Собствени ресурси на база ДДС и БНД

Общо собствени ресурси (8)

Нето налози върху захарта (80 %)

Нето мита (80 %)

Общо нето традиционни собствени ресурси (80 %)

Разходи по събирането (20 % брутните ТСР) (p.m.)

Собствен ресурс на база ДДС

Собствен ресурс на база БНД

Общо„национални вноски“

Дял в общия размер на„националните вноски“ (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7) = (5) + (6)

(8)

(9) = (3) + (7)

Белгия

p.m.

2 077 800 000

2 077 800 000

519 450 000

608 620 200

4 218 117 290

4 826 737 490

3,46

6 904 537 490

България

p.m.

82 400 000

82 400 000

20 600 000

87 345 000

535 820 625

623 165 625

0,45

705 565 625

Чехия

p.m.

265 200 000

265 200 000

66 300 000

273 401 100

1 754 306 749

2 027 707 849

1,45

2 292 907 849

Дания

p.m.

338 600 000

338 600 000

84 650 000

362 573 100

2 785 332 401

3 147 905 501

2,26

3 486 505 501

Германия

p.m.

3 940 700 000

3 940 700 000

985 175 000

4 434 159 600

31 449 100 394

35 883 259 994

25,73

39 823 959 994

Естония

p.m.

39 700 000

39 700 000

9 925 000

40 446 300

243 636 347

284 082 647

0,20

323 782 647

Ирландия

p.m.

252 900 000

252 900 000

63 225 000

285 432 300

2 312 568 065

2 598 000 365

1,86

2 850 900 365

Гърция

p.m.

243 000 000

243 000 000

60 750 000

226 431 900

1 577 475 623

1 803 907 523

1,29

2 046 907 523

Испания

p.m.

1 306 000 000

1 306 000 000

326 500 000

1 709 546 400

10 629 780 344

12 339 326 744

8,85

13 645 326 744

Франция

p.m.

1 698 600 000

1 698 600 000

424 650 000

3 384 884 700

21 732 997 976

25 117 882 676

18,01

26 816 482 676

Хърватия

p.m.

38 400 000

38 400 000

9 600 000

77 974 800

450 801 475

528 776 275

0,38

567 176 275

Италия

p.m.

1 708 400 000

1 708 400 000

427 100 000

2 102 007 300

15 298 751 141

17 400 758 441

12,48

19 109 158 441

Кипър

p.m.

25 800 000

25 800 000

6 450 000

31 612 200

182 761 948

214 374 148

0,15

240 174 148

Латвия

p.m.

40 000 000

40 000 000

10 000 000

39 327 600

269 819 900

309 147 500

0,22

349 147 500

Литва

p.m.

100 500 000

100 500 000

25 125 000

59 602 800

421 132 620

480 735 420

0,34

581 235 420

Люксембург

p.m.

19 300 000

19 300 000

4 825 000

68 987 850

398 844 556

467 832 406

0,34

487 132 406

Унгария

p.m.

183 100 000

183 100 000

45 775 000

170 938 800

1 173 688 859

1 344 627 659

0,96

1 527 727 659

Малта

p.m.

16 100 000

16 100 000

4 025 000

18 620 400

107 651 495

126 271 895

0,09

142 371 895

Нидерландия

p.m.

2 614 300 000

2 614 300 000

653 575 000

1 001 400 600

6 946 702 327

7 948 102 927

5,70

10 562 402 927

Австрия

p.m.

201 100 000

201 100 000

50 275 000

550 181 400

3 494 467 632

4 044 649 032

2,90

4 245 749 032

Полша

p.m.

780 600 000

780 600 000

195 150 000

744 246 750

4 302 768 745

5 047 015 495

3,62

5 827 615 495

Португалия

p.m.

197 800 000

197 800 000

49 450 000

314 104 050

1 815 952 960

2 130 057 010

1,53

2 327 857 010

Румъния

p.m.

174 500 000

174 500 000

43 625 000

260 728 200

1 923 559 361

2 184 287 561

1,57

2 358 787 561

Словения

p.m.

83 800 000

83 800 000

20 950 000

70 111 500

419 533 492

489 644 992

0,35

573 444 992

Словакия

p.m.

82 700 000

82 700 000

20 675 000

110 249 700

826 038 080

936 287 780

0,67

1 018 987 780

Финландия

p.m.

147 600 000

147 600 000

36 900 000

319 248 600

2 089 007 539

2 408 256 139

1,73

2 555 856 139

Швеция

p.m.

448 800 000

448 800 000

112 200 000

615 308 100

4 115 515 536

4 730 823 636

3,39

5 179 623 636

Обединеното кралство

p.m.

498 000 000

498 000 000

124 500 000

—

—

—

—

498 000 000

Общо

p.m.

17 605 700 000

17 605 700 000

4 401 425 000

17 967 491 250

121 476 133 480

139 443 624 730

100,00

157 049 324 730

(7)
   (8)

B.   ОБЩА ПРИХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО БЮДЖЕТНИ ФУНКЦИИ

| Дял | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ | 155 351 391 730 | 1 697 933 000 | 157 049 324 730 |
| 2 | ИЗЛИШЪЦИ, САЛДА И КОРЕКЦИИ | 1 768 617 610 | | 1 768 617 610 |
| 3 | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРИХОДИ | 1 725 783 332 | | 1 725 783 332 |
| 4 | ФИНАНСОВИ ПРИХОДИ, ЛИХВИ ЗА ЗАБАВА И ГЛОБИ | 119 376 456 | | 119 376 456 |
| 5 | БЮДЖЕТНИ ГАРАНЦИИ И ОПЕРАЦИИ ПО ПОЛУЧАВАНЕ И ОТПУСКАНЕ НА ЗАЕМИ | p.m. | | p.m. |
| 6 | ПРИХОДИ, ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА ВЪВ ВРЪЗКА С ПОЛИТИКИ НА СЪЮЗА | 7 347 880 726 | | 7 347 880 726 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 166 313 049 854 | 1 697 933 000 | 168 010 982 854 |

Дял

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

1

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ

155 351 391 730

1 697 933 000

157 049 324 730

2

ИЗЛИШЪЦИ, САЛДА И КОРЕКЦИИ

1 768 617 610

1 768 617 610

3

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРИХОДИ

1 725 783 332

1 725 783 332

4

ФИНАНСОВИ ПРИХОДИ, ЛИХВИ ЗА ЗАБАВА И ГЛОБИ

119 376 456

119 376 456

5

БЮДЖЕТНИ ГАРАНЦИИ И ОПЕРАЦИИ ПО ПОЛУЧАВАНЕ И ОТПУСКАНЕ НА ЗАЕМИ

p.m.

p.m.

6

ПРИХОДИ, ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА ВЪВ ВРЪЗКА С ПОЛИТИКИ НА СЪЮЗА

7 347 880 726

7 347 880 726

ВСИЧКО ОБЩО

166 313 049 854

1 697 933 000

168 010 982 854

ДЯЛ 1

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | НАЛОЗИ И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПРЕДВИДЕНИ В РАМКИТЕ НА ОБЩАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРИТЕ НА ЗАХАР (ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | МИТА И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ | 17 605 700 000 | | 17 605 700 000 |
| 1 3 | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ, НАЧИСЛЕНИ ОТ ДАНЪКА ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА Б) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ | 17 967 491 250 | | 17 967 491 250 |
| 1 4 | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ | 119 778 200 480 | 1 697 933 000 | 121 476 133 480 |
| 1 5 | КОРЕКЦИЯ НА БЮДЖЕТНИ ДИСБАЛАНСИ | — | | — |
| 1 6 | БРУТНО НАМАЛЕНИЕ НА ГОДИШНАТА ВНОСКА НА БАЗА БНД В ПОЛЗА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ | — | | — |
| | Позиция 1 — Общо | 155 351 391 730 | 1 697 933 000 | 157 049 324 730 |
| ГЛАВА 1 1 — | НАЛОЗИ И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПРЕДВИДЕНИ В РАМКИТЕ НА ОБЩАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРИТЕ НА ЗАХАР (ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ) |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

1 1

НАЛОЗИ И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПРЕДВИДЕНИ В РАМКИТЕ НА ОБЩАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРИТЕ НА ЗАХАР (ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ)

p.m.

p.m.

1 2

МИТА И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ

17 605 700 000

17 605 700 000

1 3

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ, НАЧИСЛЕНИ ОТ ДАНЪКА ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА Б) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ

17 967 491 250

17 967 491 250

1 4

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ

119 778 200 480

1 697 933 000

121 476 133 480

1 5

КОРЕКЦИЯ НА БЮДЖЕТНИ ДИСБАЛАНСИ

—

—

1 6

БРУТНО НАМАЛЕНИЕ НА ГОДИШНАТА ВНОСКА НА БАЗА БНД В ПОЛЗА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ

—

—

Позиция 1 — Общо

155 351 391 730

1 697 933 000

157 049 324 730

ГЛАВА 1 1 —

| ГЛАВА 1 2 — | МИТА И ДРУГИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 2 —

| ГЛАВА 1 3 — | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ, НАЧИСЛЕНИ ОТ ДАНЪКА ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА Б) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 3 —

| ГЛАВА 1 4 — | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 4 —

| ГЛАВА 1 5 — | КОРЕКЦИЯ НА БЮДЖЕТНИ ДИСБАЛАНСИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 5 —

| ГЛАВА 1 6 — | БРУТНО НАМАЛЕНИЕ НА ГОДИШНАТА ВНОСКА НА БАЗА БНД В ПОЛЗА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 6 —

| ГЛАВА 1 7 — | OWN RESOURCES BASED ON PLASTIC PACKAGING WASTE NOT RECYCLED |
| --- | --- |

ГЛАВА 1 7 —

ГЛАВА 1 4 —   СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ | | | |
| 1 4 0 | Собствени ресурси на база брутен национален доход съгласно член 2, параграф 1, буква в) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом | 119 778 200 480 | 1 697 933 000 | 121 476 133 480 |
| | ГЛАВА 1 4 — ОБЩО | 119 778 200 480 | 1 697 933 000 | 121 476 133 480 |
| ГЛАВА 1 4 — | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

1 4

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА БАЗА БРУТЕН НАЦИОНАЛЕН ДОХОД СЪГЛАСНО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 1, БУКВА В) ОТ РЕШЕНИЕ 2014/335/ЕС, ЕВРАТОМ

1 4 0

Собствени ресурси на база брутен национален доход съгласно член 2, параграф 1, буква в) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом

119 778 200 480

1 697 933 000

121 476 133 480

ГЛАВА 1 4 — ОБЩО

119 778 200 480

1 697 933 000

121 476 133 480

ГЛАВА 1 4 —

1 4 0Собствени ресурси на база брутен национален доход съгласно член 2, параграф 1, буква в) от Решение 2014/335/ЕС, Евратом

| Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| 119 778 200 480 | 1 697 933 000 | 121 476 133 480 |

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

119 778 200 480

1 697 933 000

121 476 133 480

Забележки

Ресурсът на база БНД е„допълнителен“ ресурс, осигуряващ приходите, необходими за покриване на разходи, надвишаващи сумата на традиционните собствени ресурси, плащанията на база ДДС и другите приходи за всяка конкретна година. Следователно ресурсът на база БНД гарантира, че бюджетът е винаги балансиран ex ante.

Изискуемата ставка за БНД се определя чрез допълнителните приходи, необходими за финансиране на включените в бюджета разходи, които не са покрити от другите ресурси (ресурси на база ДДС, традиционни собствени ресурси и други приходи). Следователно изискуема ставка се прилага за БНД на всяка държава членка.

За финансовата 2021 година ставката, която следва да бъде приложена към БНД на държавите членки, е 0,8672 %.

Правно основание

Решение 2014/335/ЕС, Евратом на Съвета от 26 май 2014 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз (ОВ L 168, 7.6.2014 г., стр. 105), и по-специално член 2, параграф 1, буква в) от него.

| Държава членка | Бюджет за 2021 г. | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нов размер |
| --- | --- | --- | --- |
| Белгия | 4 159 158 544 | 58 958 746 | 4 218 117 290 |
| България | 528 331 191 | 7 489 434 | 535 820 625 |
| Чехия | 1 729 785 921 | 24 520 828 | 1 754 306 749 |
| Дания | 2 746 400 410 | 38 931 991 | 2 785 332 401 |
| Германия | 31 009 520 501 | 439 579 893 | 31 449 100 394 |
| Естония | 240 230 919 | 3 405 428 | 243 636 347 |
| Ирландия | 2 280 244 139 | 32 323 926 | 2 312 568 065 |
| Гърция | 1 555 426 453 | 22 049 170 | 1 577 475 623 |
| Испания | 10 481 202 559 | 148 577 785 | 10 629 780 344 |
| Франция | 21 429 224 936 | 303 773 040 | 21 732 997 976 |
| Хърватия | 444 500 396 | 6 301 079 | 450 801 475 |
| Италия | 15 084 912 804 | 213 838 337 | 15 298 751 141 |
| Кипър | 180 207 393 | 2 554 555 | 182 761 948 |
| Латвия | 266 048 492 | 3 771 408 | 269 819 900 |
| Литва | 415 246 238 | 5 886 382 | 421 132 620 |
| Люксембург | 393 269 705 | 5 574 851 | 398 844 556 |
| Унгария | 1 157 283 620 | 16 405 239 | 1 173 688 859 |
| Малта | 106 146 796 | 1 504 699 | 107 651 495 |
| Нидерландия | 6 849 604 775 | 97 097 552 | 6 946 702 327 |
| Австрия | 3 445 623 700 | 48 843 932 | 3 494 467 632 |
| Полша | 4 242 626 783 | 60 141 962 | 4 302 768 745 |
| Португалия | 1 790 570 473 | 25 382 487 | 1 815 952 960 |
| Румъния | 1 896 672 804 | 26 886 557 | 1 923 559 361 |
| Словения | 413 669 461 | 5 864 031 | 419 533 492 |
| Словакия | 814 492 130 | 11 545 950 | 826 038 080 |
| Финландия | 2 059 808 431 | 29 199 108 | 2 089 007 539 |
| Швеция | 4 057 990 906 | 57 524 630 | 4 115 515 536 |
| Статия 1 4 0 — общо | 119 778 200 480 | 1 697 933 000 | 121 476 133 480 |

Държава членка

Бюджет за 2021 г.

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нов размер

Белгия

4 159 158 544

58 958 746

4 218 117 290

България

528 331 191

7 489 434

535 820 625

Чехия

1 729 785 921

24 520 828

1 754 306 749

Дания

2 746 400 410

38 931 991

2 785 332 401

Германия

31 009 520 501

439 579 893

31 449 100 394

Естония

240 230 919

3 405 428

243 636 347

Ирландия

2 280 244 139

32 323 926

2 312 568 065

Гърция

1 555 426 453

22 049 170

1 577 475 623

Испания

10 481 202 559

148 577 785

10 629 780 344

Франция

21 429 224 936

303 773 040

21 732 997 976

Хърватия

444 500 396

6 301 079

450 801 475

Италия

15 084 912 804

213 838 337

15 298 751 141

Кипър

180 207 393

2 554 555

182 761 948

Латвия

266 048 492

3 771 408

269 819 900

Литва

415 246 238

5 886 382

421 132 620

Люксембург

393 269 705

5 574 851

398 844 556

Унгария

1 157 283 620

16 405 239

1 173 688 859

Малта

106 146 796

1 504 699

107 651 495

Нидерландия

6 849 604 775

97 097 552

6 946 702 327

Австрия

3 445 623 700

48 843 932

3 494 467 632

Полша

4 242 626 783

60 141 962

4 302 768 745

Португалия

1 790 570 473

25 382 487

1 815 952 960

Румъния

1 896 672 804

26 886 557

1 923 559 361

Словения

413 669 461

5 864 031

419 533 492

Словакия

814 492 130

11 545 950

826 038 080

Финландия

2 059 808 431

29 199 108

2 089 007 539

Швеция

4 057 990 906

57 524 630

4 115 515 536

Статия 1 4 0 — общо

119 778 200 480

1 697 933 000

121 476 133 480

---

(1)  Стойностите в тази колона съответстват на тези в бюджета за 2021 г. (OВ L 93, 17.3.2021 г., стр. 1) плюс коригиращи бюджети No 1—3/2021.

(2)  Стойностите в тази колона съответстват на тези в бюджета за 2020 г. (ОВ L 57, 27.2.2020 г., стр. 1) плюс коригиращи бюджети No 1—9/2020.

(3)  Собствените ресурси за бюджета за 2021 г. са определени въз основа на бюджетните прогнози, приети на 178-ото заседание на Консултативния комитет по собствените ресурси, проведено на 25 май 2020 г.

(4)  Член 310, параграф 1, трета алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз гласи:„Приходите и разходите по бюджета трябва да бъдат балансирани“.

(5)  Базата, която трябва да се използва, не надхвърля 50 % от БНД.

(6)  Изчисляване на ставката: (121 476 133 480) / (140 077 584 000) = 0,867206086878255.

(7)  p.m. (собствени ресурси + други приходи = общо приходи = общо разходи); (157 049 324 730 + 10 961 658 124 = 168 010 982 854 = 168 010 982 854).

(8)  Общо собствени ресурси като процент от БНД: (157 049 324 730) / (14 007 758 400 000) = 1,12 таван на собствените ресурси като процент от БНД: 1,20 %.

---

РАЗДЕЛ III

КОМИСИЯ

РАЗХОДИ

| Дял | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 01 | НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ИНОВАЦИИ | 12 636 269 534 | 10 702 471 314 | | | 12 636 269 534 | 10 702 471 314 |
| 02 | ЕВРОПЕЙСКИ СТРАТЕГИЧЕСКИ ИНВЕСТИЦИИ | 5 219 909 445 | 3 931 257 294 | | | 5 219 909 445 | 3 931 257 294 |
| 03 | ЕДИНЕН ПАЗАР | 899 252 697 | 833 005 699 | | | 899 252 697 | 833 005 699 |
| 04 | КОСМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО | 2 033 303 091 | 1 687 447 091 | | | 2 033 303 091 | 1 687 447 091 |
| 05 | РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СБЛИЖАВАНЕ | 35 410 370 000 | 45 751 142 912 | | | 35 410 370 000 | 45 751 142 912 |
| 06 | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ | 1 059 937 421 | 1 027 156 269 | | | 1 059 937 421 | 1 027 156 269 |
| 07 | ИНВЕСТИРАНЕ В ХОРАТА, СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ И ЦЕННОСТИТЕ | 16 575 921 113 | 19 526 052 626 | | | 16 575 921 113 | 19 526 052 626 |
| 08 | СЕЛСКО СТОПАНСТВО И МОРСКА ПОЛИТИКА | 56 565 951 003 | 56 296 947 194 | | | 56 565 951 003 | 56 296 947 194 |
| | Резерви (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| | | 56 640 551 003 | 56 368 547 194 | | | 56 640 551 003 | 56 368 547 194 |
| 09 | ОКОЛНА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯ ПО КЛИМАТА | 1 930 015 905 | 431 609 258 | | | 1 930 015 905 | 431 609 258 |
| 10 | МИГРАЦИЯ | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 | | | 1 011 065 714 | 1 439 158 714 |
| 11 | УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 | | | 1 267 764 045 | 1 247 087 264 |
| 12 | СИГУРНОСТ | 536 501 243 | 527 390 243 | | | 536 501 243 | 527 390 243 |
| 13 | ОТБРАНА | 1 172 760 198 | 138 738 000 | | | 1 172 760 198 | 138 738 000 |
| 14 | ВЪНШНА ДЕЙНОСТ | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 | | | 14 195 917 731 | 8 928 643 283 |
| 15 | ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПОМОЩ | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 | | | 1 901 438 473 | 1 882 396 073 |
| 16 | РАЗХОДИ ИЗВЪН ГОДИШНИТЕ ТАВАНИ, ОПРЕДЕЛЕНИ В МНОГОГОДИШНАТА ФИНАНСОВА РАМКА | 97 981 598 | 117 981 598 | | | 97 981 598 | 117 981 598 |
| 20 | АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 | | | 3 724 183 236 | 3 725 458 325 |
| 21 | ЕВРОПЕЙСКИ УЧИЛИЩА И ПЕНСИИ | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 | | | 2 411 594 399 | 2 411 594 399 |
| 30 | РЕЗЕРВИ | 1 495 435 000 | 1 295 050 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |
| | Общо | 160 145 571 846 | 161 900 587 556 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 161 843 504 846 | 163 598 520 556 |
| | От които резерви (30 02 02) | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |

Дял

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

01

НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ИНОВАЦИИ

12 636 269 534

10 702 471 314

12 636 269 534

10 702 471 314

02

ЕВРОПЕЙСКИ СТРАТЕГИЧЕСКИ ИНВЕСТИЦИИ

5 219 909 445

3 931 257 294

5 219 909 445

3 931 257 294

03

ЕДИНЕН ПАЗАР

899 252 697

833 005 699

899 252 697

833 005 699

04

КОСМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

2 033 303 091

1 687 447 091

2 033 303 091

1 687 447 091

05

РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СБЛИЖАВАНЕ

35 410 370 000

45 751 142 912

35 410 370 000

45 751 142 912

06

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ

1 059 937 421

1 027 156 269

1 059 937 421

1 027 156 269

07

ИНВЕСТИРАНЕ В ХОРАТА, СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ И ЦЕННОСТИТЕ

16 575 921 113

19 526 052 626

16 575 921 113

19 526 052 626

08

СЕЛСКО СТОПАНСТВО И МОРСКА ПОЛИТИКА

56 565 951 003

56 296 947 194

56 565 951 003

56 296 947 194

Резерви (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

56 640 551 003

56 368 547 194

56 640 551 003

56 368 547 194

09

ОКОЛНА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯ ПО КЛИМАТА

1 930 015 905

431 609 258

1 930 015 905

431 609 258

10

МИГРАЦИЯ

1 011 065 714

1 439 158 714

1 011 065 714

1 439 158 714

11

УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ

1 267 764 045

1 247 087 264

1 267 764 045

1 247 087 264

12

СИГУРНОСТ

536 501 243

527 390 243

536 501 243

527 390 243

13

ОТБРАНА

1 172 760 198

138 738 000

1 172 760 198

138 738 000

14

ВЪНШНА ДЕЙНОСТ

14 195 917 731

8 928 643 283

14 195 917 731

8 928 643 283

15

ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПОМОЩ

1 901 438 473

1 882 396 073

1 901 438 473

1 882 396 073

16

РАЗХОДИ ИЗВЪН ГОДИШНИТЕ ТАВАНИ, ОПРЕДЕЛЕНИ В МНОГОГОДИШНАТА ФИНАНСОВА РАМКА

97 981 598

117 981 598

97 981 598

117 981 598

20

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ

3 724 183 236

3 725 458 325

3 724 183 236

3 725 458 325

21

ЕВРОПЕЙСКИ УЧИЛИЩА И ПЕНСИИ

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

2 411 594 399

30

РЕЗЕРВИ

1 495 435 000

1 295 050 000

1 697 933 000

1 697 933 000

3 193 368 000

2 992 983 000

Общо

160 145 571 846

161 900 587 556

1 697 933 000

1 697 933 000

161 843 504 846

163 598 520 556

От които резерви (30 02 02)

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

ДЯЛ 30

РЕЗЕРВИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 30 01 | РЕЗЕРВИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 | РЕЗЕРВИ ЗА ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 74 600 000 | 71 600 000 | | | 74 600 000 | 71 600 000 |
| 30 03 | ОТРИЦАТЕЛЕН РЕЗЕРВ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | МЕХАНИЗМИ ЗА СОЛИДАРНОСТ (СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ) | 1 420 835 000 | 1 223 450 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 3 118 768 000 | 2 921 383 000 |
| | Позиция 30 — Общо | 1 495 435 000 | 1 295 050 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 3 193 368 000 | 2 992 983 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

30 01

РЕЗЕРВИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02

РЕЗЕРВИ ЗА ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

74 600 000

71 600 000

74 600 000

71 600 000

30 03

ОТРИЦАТЕЛЕН РЕЗЕРВ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

МЕХАНИЗМИ ЗА СОЛИДАРНОСТ (СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ)

1 420 835 000

1 223 450 000

1 697 933 000

1 697 933 000

3 118 768 000

2 921 383 000

Позиция 30 — Общо

1 495 435 000

1 295 050 000

1 697 933 000

1 697 933 000

3 193 368 000

2 992 983 000

ГЛАВА 30 04 —   МЕХАНИЗМИ ЗА СОЛИДАРНОСТ (СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ)

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | ФР | Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 30 04 | МЕХАНИЗМИ ЗА СОЛИДАРНОСТ (СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ) |
| 30 04 01 | Резерв за солидарност и спешна помощ (SEAR) | S | 1 223 450 000 | 1 223 450 000 | | | 1 223 450 000 | 1 223 450 000 |
| 30 04 02 | Резерв за Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (ЕФПГ) | S | 197 385 000 | p.m. | | | 197 385 000 | p.m. |
| 30 04 03 | Резерв за приспособяване във връзка с последиците от Брексит (BAR) | | | | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 |
| | Глава 30 04 — Общо | | 1 420 835 000 | 1 223 450 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 3 118 768 000 | 2 921 383 000 |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

30 04

МЕХАНИЗМИ ЗА СОЛИДАРНОСТ (СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ)

30 04 01

Резерв за солидарност и спешна помощ (SEAR)

S

1 223 450 000

1 223 450 000

1 223 450 000

1 223 450 000

30 04 02

Резерв за Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (ЕФПГ)

S

197 385 000

p.m.

197 385 000

p.m.

30 04 03

Резерв за приспособяване във връзка с последиците от Брексит (BAR)

1 697 933 000

1 697 933 000

1 697 933 000

1 697 933 000

Глава 30 04 — Общо

1 420 835 000

1 223 450 000

1 697 933 000

1 697 933 000

3 118 768 000

2 921 383 000

30 04 03Резерв за приспособяване във връзка с последиците от Брексит (BAR)

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

| Бюджетна година 2021 | Коригиращ бюджет No 3/2021 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| | | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 | 1 697 933 000 |

Бюджетна година 2021

Коригиращ бюджет No 3/2021

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1 697 933 000

1 697 933 000

1 697 933 000

1 697 933 000

Забележки

Нова статия

Целта на този резерв е да покрие Резерва за приспособяване във връзка с последиците от Брексит (BAR), който може да се използва за преодоляване на непредвидени и неблагоприятни последици в най-силно засегнатите от оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза държави членки и сектори.

Актове за справка

Заключения на Европейския съвет от 21 юли 2020 г. (EUCO 10/20), и по-специално точки А26 и 134.

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 25 декември 2020 г., за създаване на резерв за приспособяване във връзка с последиците от Брексит (COM(2020) 854).

---