# Journal officiel L 362/2021

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | L 362 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 64e année12 octobre 2021 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l’Union européenne

L 362

Édition de langue française

Législation

64e année12 octobre 2021

---

| Sommaire | | II   Actes non législatifs | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DÉCISIONS |
| | * | Décision (Euratom) 2021/1802 de la Commission du 10 juin 2021 en application de l’article 83 du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique — Les principales dispositions de cette décision sont résumées ci-dessous, sans préjudice du plein effet de la décision elle-même
  [notifiée sous le numéro C(2021) 3889] | 1 |
| | * | Décision d’exécution (UE) 2021/1803 de la Commission du 8 octobre 2021 fixant les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et le montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales
  [notifiée sous le numéro C(2021) 7330] | 3 |

Sommaire

II   Actes non législatifs

page

DÉCISIONS

*

Décision (Euratom) 2021/1802 de la Commission du 10 juin 2021 en application de l’article 83 du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique — Les principales dispositions de cette décision sont résumées ci-dessous, sans préjudice du plein effet de la décision elle-même
  [notifiée sous le numéro C(2021) 3889]

[notifiée sous le numéro C(2021) 3889]

1

*

Décision d’exécution (UE) 2021/1803 de la Commission du 8 octobre 2021 fixant les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et le montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales
  [notifiée sous le numéro C(2021) 7330]

[notifiée sous le numéro C(2021) 7330]

3

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

II Actes non législatifs

DÉCISIONS

| 12.10.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 362/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 362/1

---

DÉCISION (Euratom) 2021/1802 DE LA COMMISSION

du 10 juin 2021

en application de l’article 83 du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique — Les principales dispositions de cette décision sont résumées ci-dessous, sans préjudice du plein effet de la décision elle-même

[notifiée sous le numéro C(2021) 3889]

La présente décision est adressée au centre national de recherche nucléaire (Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear — CTN, Portugal) et a été notifiée à ce dernier le 10 juin 2021.

Article premier

1.   Le centre national de recherche nucléaire (Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear — CTN) a enfreint les dispositions de l’article 78, premier alinéa, du traité Euratom et les articles 3 et 4 du règlement (Euratom) no 302/2005 de la Commission du 8 février 2005 relatif à l’application du contrôle de sécurité (1) en ne communiquant pas en temps utile à la Commission la déclaration correcte et complète des caractéristiques fondamentales.

2.   Le centre national de recherche nucléaire (Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear — CTN) a enfreint les dispositions de l’article 79, premier alinéa, du traité Euratom et les articles 7, 8 et 9 du règlement (Euratom) no 302/2005 relatif à l’application du contrôle de sécurité en ne mettant pas en place ni ne maintenant un système fiable de comptabilité permettant de notifier un inventaire complet des matières nucléaires.

Article 2

1.   La Commission adresse un avertissement au centre national de recherche nucléaire (Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear — CTN).

2.   L’avertissement est prononcé étant entendu que les lacunes énumérées à l’article 1er doivent être rectifiées dans les meilleurs délais.

3.   Sur la base du rapport visé à l’article 3 et de ses propres vérifications, la Commission évaluera le respect par le CTN des exigences énoncées au paragraphe 2.

Article 3

Le CTN remet à la Commission, dans les trois mois à compter de la date de la présente décision, un rapport décrivant les mesures prises pour remédier aux manquements énumérés à l’article 1er. Le CTN prend des mesures pour éviter que de tels événements ne se reproduisent à l’avenir.

Article 4

1.   La présente décision est adressée au centre national de recherche nucléaire (Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear — CTN, Portugal).

2.   La présente décision est communiquée à la République portugaise.

Fait à Bruxelles, le 10 juin 2021.

---

(1)  
  JO L 5 du 28.2.2005, p. 1.

1

---

| 12.10.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 362/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 362/3

---

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2021/1803 DE LA COMMISSION

du 8 octobre 2021

fixant les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et le montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales

[notifiée sous le numéro C(2021) 7330]

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2021/1755 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2021 établissant la réserve d’ajustement au Brexit (1), et notamment son article 4, paragraphe 5,

considérant ce qui suit:

| (1) | Afin de définir le cadre financier de la réserve d’ajustement au Brexit, il est nécessaire de fixer les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve conformément à la méthode définie à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755, ainsi que le montant minimal des ressources à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, dudit règlement. |
| --- | --- |

(1)

Afin de définir le cadre financier de la réserve d’ajustement au Brexit, il est nécessaire de fixer les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve conformément à la méthode définie à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755, ainsi que le montant minimal des ressources à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, dudit règlement.

| (2) | Pour des raisons de programmation, il convient d’indiquer les montants provisoires globaux alloués à chaque État membre en prix courants, |
| --- | --- |

(2)

Pour des raisons de programmation, il convient d’indiquer les montants provisoires globaux alloués à chaque État membre en prix courants,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et le montant minimal d’aide à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, du règlement (UE) 2021/1755 sont fixés à l’annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 8 octobre 2021.

Par la Commission

Elisa FERREIRA

Membre de la Commission

---

(1)  
  JO L 357 du 8.10.2021, p. 1.

1

---

ANNEXE

Montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales, en prix courants (EUR)

| État membre | Montant relatif aux facteurs visés à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755 | Dotation provisoire totale | Montant minimal à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, en faveur des communautés côtières locales et régionales |
| --- | --- | --- | --- |
| Échanges de biens et de services avec le Royaume-Uni | Poisson capturé dans la zone économique exclusive du Royaume-Uni | Régions frontalières maritimes avec le Royaume-Uni |
| BE - Belgique | 316 706 222 | 57 189 523 | 12 678 212 | 386 573 957 | 27 060 177 |
| BG - Bulgarie | 15 372 864 | | | 15 372 864 | |
| CZ - Tchéquie | 54 918 029 | | | 54 918 029 | |
| DK - Danemark | 117 758 311 | 157 240 967 | | 274 999 278 | 19 249 949 |
| DE - Allemagne | 601 249 670 | 45 350 387 | | 646 600 057 | 22 675 194 |
| EE - Estonie | 6 615 616 | | | 6 615 616 | |
| IE - Irlande | 981 398 620 | 111 246 161 | 72 557 344 | 1 165 202 125 | 55 623 080 |
| EL - Grèce | 38 631 153 | | | 38 631 153 | |
| ES - Espagne | 268 490 849 | 3 956 201 | | 272 447 050 | |
| FR - France | 451 211 542 | 132 283 310 | 152 056 411 | 735 551 263 | 51 488 588 |
| HR - Croatie | 7 190 532 | | | 7 190 532 | |
| IT - Italie | 146 769 412 | | | 146 769 412 | |
| CY - Chypre | 52 056 350 | | | 52 056 350 | |
| LV - Lettonie | 10 946 343 | | | 10 946 343 | |
| LT - Lituanie | 12 154 122 | 30 451 | | 12 184 573 | |
| LU - Luxembourg | 128 475 124 | | | 128 475 124 | |
| HU - Hongrie | 57 157 852 | | | 57 157 852 | |
| MT - Malte | 44 322 261 | | | 44 322 261 | |
| NL - Pays-Bas | 710 099 858 | 139 984 996 | 36 229 783 | 886 314 637 | 62 042 025 |
| AT - Autriche | 27 711 512 | | | 27 711 512 | |
| PL - Pologne | 172 161 964 | 1 471 297 | | 173 633 261 | |
| PT - Portugal | 81 358 331 | 28 | | 81 358 359 | |
| RO - Roumanie | 43 162 623 | | | 43 162 623 | |
| SI - Slovénie | 5 257 380 | | | 5 257 380 | |
| SK - Slovaquie | 36 307 747 | | | 36 307 747 | |
| FI - Finlande | 23 242 037 | | | 23 242 037 | |
| SE - Suède | 129 734 726 | 7 698 879 | | 137 433 605 | |
| Total EU-27 | 4 540 461 050 | 656 452 200 | 273 521 750 | 5 470 435 000 | 238 139 013 |

État membre

Montant relatif aux facteurs visés à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755

Dotation provisoire totale

Montant minimal à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, en faveur des communautés côtières locales et régionales

Échanges de biens et de services avec le Royaume-Uni

Poisson capturé dans la zone économique exclusive du Royaume-Uni

Régions frontalières maritimes avec le Royaume-Uni

BE - Belgique

316 706 222

57 189 523

12 678 212

386 573 957

27 060 177

BG - Bulgarie

15 372 864

15 372 864

CZ - Tchéquie

54 918 029

54 918 029

DK - Danemark

117 758 311

157 240 967

274 999 278

19 249 949

DE - Allemagne

601 249 670

45 350 387

646 600 057

22 675 194

EE - Estonie

6 615 616

6 615 616

IE - Irlande

981 398 620

111 246 161

72 557 344

1 165 202 125

55 623 080

EL - Grèce

38 631 153

38 631 153

ES - Espagne

268 490 849

3 956 201

272 447 050

FR - France

451 211 542

132 283 310

152 056 411

735 551 263

51 488 588

HR - Croatie

7 190 532

7 190 532

IT - Italie

146 769 412

146 769 412

CY - Chypre

52 056 350

52 056 350

LV - Lettonie

10 946 343

10 946 343

LT - Lituanie

12 154 122

30 451

12 184 573

LU - Luxembourg

128 475 124

128 475 124

HU - Hongrie

57 157 852

57 157 852

MT - Malte

44 322 261

44 322 261

NL - Pays-Bas

710 099 858

139 984 996

36 229 783

886 314 637

62 042 025

AT - Autriche

27 711 512

27 711 512

PL - Pologne

172 161 964

1 471 297

173 633 261

PT - Portugal

81 358 331

28

81 358 359

RO - Roumanie

43 162 623

43 162 623

SI - Slovénie

5 257 380

5 257 380

SK - Slovaquie

36 307 747

36 307 747

FI - Finlande

23 242 037

23 242 037

SE - Suède

129 734 726

7 698 879

137 433 605

Total EU-27

4 540 461 050

656 452 200

273 521 750

5 470 435 000

238 139 013

---