# Diario Oficial L 362/2021

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 362 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 64.° año12 de octubre de 2021 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 362

Edición en lengua española

Legislación

64.° año12 de octubre de 2021

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (Euratom) 2021/1802 de la Comisión, de 10 de junio de 2021, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — A continuación figura un resumen de las disposiciones principales de dicha Decisión, sin perjuicio del pleno efecto de la propia Decisión
  [notificada con el número C(2021) 3889] | 1 |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 de la Comisión, de 8 de octubre de 2021, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales
  [notificada con el número C(2021) 7330] | 3 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (Euratom) 2021/1802 de la Comisión, de 10 de junio de 2021, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — A continuación figura un resumen de las disposiciones principales de dicha Decisión, sin perjuicio del pleno efecto de la propia Decisión
  [notificada con el número C(2021) 3889]

[notificada con el número C(2021) 3889]

1

*

Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 de la Comisión, de 8 de octubre de 2021, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales
  [notificada con el número C(2021) 7330]

Brexit

[notificada con el número C(2021) 7330]

3

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

DECISIONES

| 12.10.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 362/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 362/1

---

DECISIÓN (Euratom) 2021/1802 DE LA COMISIÓN

de 10 de junio de 2021

de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica — A continuación figura un resumen de las disposiciones principales de dicha Decisión, sin perjuicio del pleno efecto de la propia Decisión

[notificada con el número C(2021) 3889]

El destinatario de la presente Decisión es el Centro Nacional de Investigación Nuclear [Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear (CTN), Portugal], al que se notificó la Decisión el 10 de junio de 2021.

Artículo 1

1.   El Centro Nacional de Investigación Nuclear [Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear (CTN)] ha infringido las disposiciones del artículo 78, párrafo primero, del Tratado Euratom y de los artículos 3 y 4 del Reglamento (Euratom) n.o 302/2005 de la Comisión, de 8 de febrero de 2005, relativo a la aplicación del control de seguridad de Euratom (1), al no comunicar oportunamente a la Comisión la declaración correcta y completa de las características técnicas fundamentales.

2.   El Centro Nacional de Investigación Nuclear [Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear (CTN)] ha infringido las disposiciones del artículo 79 del Tratado Euratom y de los artículos 7, 8 y 9 del Reglamento (Euratom) n.o 302/2005, relativo a la aplicación del control de seguridad de Euratom, al no establecer y mantener un sistema de contabilidad fiable que recoja el inventario completo de los materiales nucleares.

Artículo 2

1.   La Comisión impone una amonestación al Centro Nacional de Investigación Nuclear [Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear (CTN)].

2.   La amonestación se impone entendiendo que las deficiencias mencionadas en el artículo 1 deberán subsanarse lo antes posible.

3.   A partir del informe mencionado en el artículo 3 y de sus propias comprobaciones, la Comisión juzgará si el CTN ha cumplido las obligaciones mencionadas en el apartado 2.

Artículo 3

El CTN presentará a la Comisión, en un plazo de tres meses a partir de la fecha de la presente Decisión, un informe en el que se describan las medidas adoptadas para subsanar las deficiencias mencionadas en el artículo 1. El CTN adoptará medidas para evitar sucesos similares en el futuro.

Artículo 4

1.   El destinatario de la presente Decisión será el Centro Nacional de Investigación Nuclear [Instituto Superior Técnico, Campus Tecnológico e Nuclear (CTN), Portugal].

2.   La presente Decisión será comunicada a la República Portuguesa.

Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 2021.

---

(1)  
  DO L 5 de 28.2.2005, p. 1.

1

---

| 12.10.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 362/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 362/3

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2021/1803 DE LA COMISIÓN

de 8 de octubre de 2021

por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales

[notificada con el número C(2021) 7330]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2021/1755 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de octubre de 2021, por el que se establece la Reserva de Adaptación al Brexit (1), y en particular su artículo 4 apartado 5,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Con el fin de establecer el marco financiero para la Reserva de Adaptación al Brexit, es necesario establecer los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de conformidad con la metodología establecida en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755, así como el importe mínimo de los recursos que deben gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, de ese Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

Con el fin de establecer el marco financiero para la Reserva de Adaptación al Brexit, es necesario establecer los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de conformidad con la metodología establecida en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755, así como el importe mínimo de los recursos que deben gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, de ese Reglamento.

| (2) | Por razones de programación, los importes provisionales globales asignados a cada Estado miembro deben indicarse a precios corrientes. |
| --- | --- |

(2)

Por razones de programación, los importes provisionales globales asignados a cada Estado miembro deben indicarse a precios corrientes.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo de la presente Decisión figuran los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda que debe gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, del Reglamento (UE) 2021/1755.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 2021.

Por la Comisión

Elisa FERREIRA

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 357 de 8.10.2021, p. 1.

1

---

ANEXO

Importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit e importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales, a precios corrientes (en EUR)

| Estado miembro | Importe relativo a los factores contemplados en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755 | Asignación provisional total | Importe mínimo que debe gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, para las comunidades costeras locales y regionales |
| --- | --- | --- | --- |
| Comercio de bienes y servicios con el Reino Unido | Pescado capturado en la zona económica exclusiva del Reino Unido | Regiones marítimas fronterizas con el Reino Unido |
| BE - Bélgica | 316 706 222 | 57 189 523 | 12 678 212 | 386 573 957 | 27 060 177 |
| BG - Bulgaria | 15 372 864 | | | 15 372 864 | |
| CZ - Chequia | 54 918 029 | | | 54 918 029 | |
| DK - Dinamarca | 117 758 311 | 157 240 967 | | 274 999 278 | 19 249 949 |
| DE - Alemania | 601 249 670 | 45 350 387 | | 646 600 057 | 22 675 194 |
| EE - Estonia | 6 615 616 | | | 6 615 616 | |
| IE - Irlanda | 981 398 620 | 111 246 161 | 72 557 344 | 1 165 202 125 | 55 623 080 |
| EL - Grecia | 38 631 153 | | | 38 631 153 | |
| ES - España | 268 490 849 | 3 956 201 | | 272 447 050 | |
| FR - Francia | 451 211 542 | 132 283 310 | 152 056 411 | 735 551 263 | 51 488 588 |
| HR - Croacia | 7 190 532 | | | 7 190 532 | |
| IT - Italia | 146 769 412 | | | 146 769 412 | |
| CY - Chipre | 52 056 350 | | | 52 056 350 | |
| LV - Letonia | 10 946 343 | | | 10 946 343 | |
| LT - Lituania | 12 154 122 | 30 451 | | 12 184 573 | |
| LU - Luxemburgo | 128 475 124 | | | 128 475 124 | |
| HU - Hungría | 57 157 852 | | | 57 157 852 | |
| MT - Malta | 44 322 261 | | | 44 322 261 | |
| NL - Países Bajos | 710 099 858 | 139 984 996 | 36 229 783 | 886 314 637 | 62 042 025 |
| AT - Austria | 27 711 512 | | | 27 711 512 | |
| PL - Polonia | 172 161 964 | 1 471 297 | | 173 633 261 | |
| PT - Portugal | 81 358 331 | 28 | | 81 358 359 | |
| RO - Rumanía | 43 162 623 | | | 43 162 623 | |
| SI - Eslovenia | 5 257 380 | | | 5 257 380 | |
| SK - Eslovaquia | 36 307 747 | | | 36 307 747 | |
| FI - Finlandia | 23 242 037 | | | 23 242 037 | |
| SE - Suecia | 129 734 726 | 7 698 879 | | 137 433 605 | |
| Total EU-27 | 4 540 461 050 | 656 452 200 | 273 521 750 | 5 470 435 000 | 238 139 013 |

Estado miembro

Importe relativo a los factores contemplados en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755

Asignación provisional total

Importe mínimo que debe gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, para las comunidades costeras locales y regionales

Comercio de bienes y servicios con el Reino Unido

Pescado capturado en la zona económica exclusiva del Reino Unido

Regiones marítimas fronterizas con el Reino Unido

BE - Bélgica

316 706 222

57 189 523

12 678 212

386 573 957

27 060 177

BG - Bulgaria

15 372 864

15 372 864

CZ - Chequia

54 918 029

54 918 029

DK - Dinamarca

117 758 311

157 240 967

274 999 278

19 249 949

DE - Alemania

601 249 670

45 350 387

646 600 057

22 675 194

EE - Estonia

6 615 616

6 615 616

IE - Irlanda

981 398 620

111 246 161

72 557 344

1 165 202 125

55 623 080

EL - Grecia

38 631 153

38 631 153

ES - España

268 490 849

3 956 201

272 447 050

FR - Francia

451 211 542

132 283 310

152 056 411

735 551 263

51 488 588

HR - Croacia

7 190 532

7 190 532

IT - Italia

146 769 412

146 769 412

CY - Chipre

52 056 350

52 056 350

LV - Letonia

10 946 343

10 946 343

LT - Lituania

12 154 122

30 451

12 184 573

LU - Luxemburgo

128 475 124

128 475 124

HU - Hungría

57 157 852

57 157 852

MT - Malta

44 322 261

44 322 261

NL - Países Bajos

710 099 858

139 984 996

36 229 783

886 314 637

62 042 025

AT - Austria

27 711 512

27 711 512

PL - Polonia

172 161 964

1 471 297

173 633 261

PT - Portugal

81 358 331

28

81 358 359

RO - Rumanía

43 162 623

43 162 623

SI - Eslovenia

5 257 380

5 257 380

SK - Eslovaquia

36 307 747

36 307 747

FI - Finlandia

23 242 037

23 242 037

SE - Suecia

129 734 726

7 698 879

137 433 605

Total EU-27

4 540 461 050

656 452 200

273 521 750

5 470 435 000

238 139 013

---