# Official Journal C 461/2 De

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 461 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 652 December 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 461

English edition

Information and Notices

Volume 652 December 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 461/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 461/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections | 7 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 461/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2022/C 461/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 2.12.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 461/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 461/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2022/C 461/01)

| Date of adoption of the decision | 19.10.2020 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.58929 |
| Member State | Greece |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Support of the primary sector in the production of ‘Kalamon’ table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants |
| Legal basis | not yet adopted |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 39 642 000 EUR
  Annual budget: 39 642 000 EUR |
| Intensity | 100,0  % |
| Duration | Until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Date of adoption of the decision

19.10.2020

Aid number

SA.58929

Member State

Greece

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Support of the primary sector in the production of ‘Kalamon’ table olives, early watermelon of low coverage and spring potatoes, and, in Crete, green house crops of tomatoes, cucumbers and eggplants

Legal basis

not yet adopted

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 39 642 000 EUR

Annual budget: 39 642 000 EUR

Intensity

100,0  %

Duration

Until 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 7.1.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.59516 |
| Member State | Hungary |
| Region | Komárom-Esztergom |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Hungary — LIP — regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft. |
| Legal basis | Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions — Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive — Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.) |
| Type of measure | Ad Hoc Case
  Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Objective | Regional development (including territorial cooperation) |
| Form of aid | Direct grant, Other forms of tax advantage |
| Budget | Overall budget: 8 861 000 000 HUF |
| Intensity | |
| Duration | |
| Economic sectors | Copper production |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Foreign Affairs and Trade |
| 1027 Budapest, Bem rakpart 47 |
| — |
| Ministry of Finance |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |

Date of adoption of the decision

7.1.2022

Aid number

SA.59516

Member State

Hungary

Region

Komárom-Esztergom

Title (title and/or name of the beneficiary)

Hungary — LIP — regional investment aid to Volta Energy Solutions Kft.

Legal basis

Section 8 (2) f) of Government decree No. 210/2014 on the use of the earmarked scheme for investment promotions — Kormányrendelet a beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásáról 210/2014 (VIII.27.). Section 3 (12) n) of Government Decree 165/2014 on Development Tax Incentive — Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről 165/2014 (VII. 17.)

Type of measure

Ad Hoc Case

Volta Energy Solutions Hungary Kft.

Objective

Regional development (including territorial cooperation)

Form of aid

Direct grant, Other forms of tax advantage

Budget

Overall budget: 8 861 000 000 HUF

Intensity

Duration

Economic sectors

Copper production

Name and address of the granting authority

Ministry of Foreign Affairs and Trade

1027 Budapest, Bem rakpart 47

—

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 24.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.100463 |
| Member State | Netherlands |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor |
| Legal basis | Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Coordination of transport |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 22 500 000 EUR |
| Intensity | 50,0  % |
| Duration | 25.10.2022 — 1.1.2026 |
| Economic sectors | Inland freight water transport, Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Connekt Foundation |
| Ezelsveldlaan 59, Delft |

Date of adoption of the decision

24.10.2022

Aid number

SA.100463

Member State

Netherlands

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Subsidieregeling stimulering modal shift van weg naar water of van weg naar spoor

Legal basis

Regulation of the Minister of Infrastructure and Water Management laying down rules for the Subsidy incentive scheme for modal shift from road transport towards inland water or rail transport 2022 (notified as a draft)

Type of measure

Scheme

Objective

Coordination of transport

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 22 500 000 EUR

Intensity

50,0  %

Duration

25.10.2022 — 1.1.2026

Economic sectors

Inland freight water transport, Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Connekt Foundation

Ezelsveldlaan 59, Delft

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104081 |
| Member State | Austria |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Förderungsgebietskarte Österreich 2022 — 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges |
| Legal basis | Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Regional development (including territorial cooperation) |
| Form of aid | |
| Budget | Overall budget: 360 000 000 EUR |
| Intensity | 15,0  % |
| Duration | Until 31.12.2027 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A — 1010 Wien, Fleischmarkt 1 |

Date of adoption of the decision

21.11.2022

Aid number

SA.104081

Member State

Austria

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Förderungsgebietskarte Österreich 2022 — 2027; Bevölkerungsplafond-Reserve und Gebiete des gerechten Überganges

Legal basis

Beschlüsse der Landesregierungen und Beschluss der Stellvertreter-Kommission der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) vom 30. September 2021

Type of measure

Scheme

Objective

Regional development (including territorial cooperation)

Form of aid

Budget

Overall budget: 360 000 000 EUR

Intensity

15,0  %

Duration

Until 31.12.2027

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A — 1010 Wien, Fleischmarkt 1

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 17.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104358 |
| Member State | Italy |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis |
| Legal basis | Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 120 000 000 EUR
  Annual budget: 120 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, REAL ESTATE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, Real estate activities, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY, EDUCATION, HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES, ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION, OTHER SERVICE ACTIVITIES, ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE, ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES |
| Name and address of the granting authority | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 — 00144 Roma |

Date of adoption of the decision

17.11.2022

Aid number

SA.104358

Member State

Italy

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: Fund for the support of enterprises affected by the Ukrainian crisis

Legal basis

Fondo per il sostegno alle imprese danneggiate dalla crisi ucraina

Type of measure

Scheme

Objective

Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 120 000 000 EUR

Annual budget: 120 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, REAL ESTATE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, Real estate activities, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY, EDUCATION, HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES, ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION, OTHER SERVICE ACTIVITIES, ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE, ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES

Name and address of the granting authority

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 — 00144 Roma

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 24.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104492 |
| Member State | Italy |
| Region | Italy |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: Exemption from the contribution paid by employers |
| Legal basis | Esonero dal contributo addizionale |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Other forms of tax advantage |
| Budget | Overall budget: 34 400 000 EUR
  Annual budget: 34 400 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of other porcelain and ceramic products, Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of food products, Manufacture of chemicals and chemical products |
| Name and address of the granting authority | MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI |
| Via veneto, 56 — 00187 — Roma |

Date of adoption of the decision

24.11.2022

Aid number

SA.104492

Member State

Italy

Region

Italy

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: Exemption from the contribution paid by employers

Legal basis

Esonero dal contributo addizionale

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Other forms of tax advantage

Budget

Overall budget: 34 400 000 EUR

Annual budget: 34 400 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of other porcelain and ceramic products, Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of food products, Manufacture of chemicals and chemical products

Name and address of the granting authority

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Via veneto, 56 — 00187 — Roma

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104717 |
| Member State | Lithuania |
| Region | Lithuania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | The measure ‘Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase’ |
| Legal basis | Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure ‘Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase’ |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 30 000 000 EUR
  Annual budget: 30 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 28.12.2022 |
| Economic sectors | Mining of metal ores, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals |
| Name and address of the granting authority | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Date of adoption of the decision

14.11.2022

Aid number

SA.104717

Member State

Lithuania

Region

Lithuania

Title (title and/or name of the beneficiary)

The measure ‘Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase’

Legal basis

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure ‘Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase’

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 30 000 000 EUR

Annual budget: 30 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 28.12.2022

Economic sectors

Mining of metal ores, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals

Name and address of the granting authority

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2.12.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 461/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 461/7

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2022/C 461/02)

| Date of adoption of the decision | 27.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103312 |
| Member State | Germany |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR) |
| Legal basis | Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Fisheries and aquaculture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 12 000 000 EUR |
| Intensity | 100,0  % |
| Duration | 21.9.2022 — 31.12.2022 |
| Economic sectors | Marine fishing |
| Name and address of the granting authority | Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern; |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |
| — |
| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |

Date of adoption of the decision

27.10.2022

Aid number

SA.103312

Member State

Germany

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Bund: Richtlinie zur Förderung der Einstellung der Fangtätigkeit im Fischereisektor im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve (BAR)

Legal basis

Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — vorübergehende Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Type of measure

Scheme

Objective

Fisheries and aquaculture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 12 000 000 EUR

Intensity

100,0  %

Duration

21.9.2022 — 31.12.2022

Economic sectors

Marine fishing

Name and address of the granting authority

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern;

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

—

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103992 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). — Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273 |
| Legal basis | Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | |
| Budget | |
| Intensity | |
| Duration | 12.8.2016 — 31.12.2023 |
| Economic sectors | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Date of adoption of the decision

28.10.2022

Aid number

SA.103992

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Modification des régimes d’aides: SA.37502 (2013/N), SA.39618 (2014/N), SA.39677 (2014/N), SA.41595 (2015/N), SA.41735 (2015/N), SA.43200 (2015/N), SA.44092 (2016/N), SA.45103 (2016/N), SA.45273 (2016/N), SA.49407 (2017/N), SA.50627 (2018/N), SA.51768 (2018/N), SA.53500 (2019/N), SA.55052 (2019/N), SA.56365 (2020/N), SA.63533 (2021/N). — Prolongation des régimes au 31 décembre 2023, augmentation de budget du régime SA. 45273

Legal basis

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

12.8.2016 — 31.12.2023

Economic sectors

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 25.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104023 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | NORTHERN IRELAND |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Legal basis | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Investment in processing and marketing |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 0 GBP |
| Intensity | 20,0  % |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2025 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Invest NI |
| 1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES |

Date of adoption of the decision

25.10.2022

Aid number

SA.104023

Member State

United Kingdom

Region

NORTHERN IRELAND

Title (title and/or name of the beneficiary)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Legal basis

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Type of measure

Scheme

Objective

Investment in processing and marketing

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 0 GBP

Intensity

20,0  %

Duration

1.1.2023 — 31.12.2025

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Invest NI

1 Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---