# Uradni list L 400/2021

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 400 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6412. november 2021 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 400

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6412. november 2021

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/1959 z dne 11. novembra 2021 o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli | 1 |
| | * | Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/1960 z dne 11. novembra 2021 o izvajanju Uredbe (EU) 2019/1890 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju | 11 |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1961 z dne 5. avgusta 2021 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta, da se upoštevajo spremembe mase novih osebnih avtomobilov, registriranih v letih 2017, 2018 in 2019 (
  1
  ) | 14 |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1962 z dne 12. avgusta 2021 o spremembi Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi (
  1
  ) | 16 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1963 z dne 8. novembra 2021 o spremembi Uredbe (EU) št. 1321/2014 glede sistemov upravljanja varnosti v vzdrževalnih organizacijah in o popravku navedene uredbe (
  1
  ) | 18 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1964 z dne 11. novembra 2021 o določitvi tehničnih informacij za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 30. septembra 2021 do 30. decembra 2021 v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (
  1
  ) | 52 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2021/1965 z dne 11. novembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli | 148 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2021/1966 z dne 11. novembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1894 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju | 157 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/1967 z dne 11. novembra 2021 o vzpostavitvi obveznega repozitorija podatkov in obveznega mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij v skladu z Direktivo 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  ) | 160 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/1959 z dne 11. novembra 2021 o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli

1

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/1960 z dne 11. novembra 2021 o izvajanju Uredbe (EU) 2019/1890 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju

11

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1961 z dne 5. avgusta 2021 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta, da se upoštevajo spremembe mase novih osebnih avtomobilov, registriranih v letih 2017, 2018 in 2019 (
  1
  )

1

14

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1962 z dne 12. avgusta 2021 o spremembi Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi (
  1
  )

1

16

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1963 z dne 8. novembra 2021 o spremembi Uredbe (EU) št. 1321/2014 glede sistemov upravljanja varnosti v vzdrževalnih organizacijah in o popravku navedene uredbe (
  1
  )

1

18

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1964 z dne 11. novembra 2021 o določitvi tehničnih informacij za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 30. septembra 2021 do 30. decembra 2021 v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (
  1
  )

1

52

SKLEPI

*

Sklep Sveta (SZVP) 2021/1965 z dne 11. novembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli

148

*

Sklep Sveta (SZVP) 2021/1966 z dne 11. novembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1894 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju

157

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/1967 z dne 11. novembra 2021 o vzpostavitvi obveznega repozitorija podatkov in obveznega mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij v skladu z Direktivo 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  )

1

160

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/1

---

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2021/1959

z dne 11. novembra 2021

o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2017/2063 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (1) in zlasti člena 17(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 13. novembra 2017 sprejel Uredbo (EU) 2017/2063. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 13. novembra 2017 sprejel Uredbo (EU) 2017/2063.

| (2) | Glede na neprekinjeno politično, gospodarsko, socialno in humanitarno krizo v Venezueli ter nenehne ukrepe, ki ogrožajo demokracijo, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic, je Svet 12. novembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1700 (2), s katerim je do 14. novembra 2021 podaljšal veljavne omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam. Svet je istega dne sprejel Izvedbeno uredbo (EU) 2020/1696 (3), s katero je spremenil utemeljitve za 14 oseb s seznama. |
| --- | --- |

(2)

Glede na neprekinjeno politično, gospodarsko, socialno in humanitarno krizo v Venezueli ter nenehne ukrepe, ki ogrožajo demokracijo, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic, je Svet 12. novembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1700 (2), s katerim je do 14. novembra 2021 podaljšal veljavne omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam. Svet je istega dne sprejel Izvedbeno uredbo (EU) 2020/1696 (3), s katero je spremenil utemeljitve za 14 oseb s seznama.

| (3) | Svet je 22. februarja 2021 zaradi nadaljevanja resnih razmer v Venezueli sprejel Izvedbeno uredbo (EU) 2021/275 (4), s katero je na seznam uvrstil 19 oseb. |
| --- | --- |

(3)

Svet je 22. februarja 2021 zaradi nadaljevanja resnih razmer v Venezueli sprejel Izvedbeno uredbo (EU) 2021/275 (4), s katero je na seznam uvrstil 19 oseb.

| (4) | Svet je pregledal veljavne omejevalne ukrepe v skladu s členom 17(4) Uredbe (EU) 2017/2063. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba ohraniti omejevalne ukrepe zoper vse osebe s seznama iz zadevne uredbe ter posodobiti utemeljitev za 26 oseb. |
| --- | --- |

(4)

Svet je pregledal veljavne omejevalne ukrepe v skladu s členom 17(4) Uredbe (EU) 2017/2063. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba ohraniti omejevalne ukrepe zoper vse osebe s seznama iz zadevne uredbe ter posodobiti utemeljitev za 26 oseb.

| (5) | Ti ukrepi ne vplivajo na splošno prebivalstvo in se lahko spremenijo glede na napredek pri ponovni vzpostavitvi demokracije, pravne države in spoštovanja človekovih pravic v Venezueli. |
| --- | --- |

(5)

Ti ukrepi ne vplivajo na splošno prebivalstvo in se lahko spremenijo glede na napredek pri ponovni vzpostavitvi demokracije, pravne države in spoštovanja človekovih pravic v Venezueli.

| (6) | Prilogo IV k Uredbi (EU) 2017/2063 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(6)

Prilogo IV k Uredbi (EU) 2017/2063 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga IV k Uredbi (EU) 2017/2063 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Svet

predsednik

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  
  UL L 295, 14.11.2017, str. 21.

1

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2020/1700 z dne 12. novembra 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 381, 13.11.2020, str. 24).

2

(3)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2020/1696 z dne 12. novembra 2020 o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 381, 13.11.2020, str. 8).

3

(4)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/275 z dne 22. februarja 2021 o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 60 I, 22.2.2021, str. 1).

4

---

PRILOGA

V Prilogi IV k Uredbi (EU) 2017/2063 se vnosi 1, 4, 7, 10, 12, 18, 20, 25, 27, 28, 29, 34, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 53 in 55 nadomestijo z naslednjim:

| | Ime in priimek | Podatki za ugotavljanje identitete | Obrazložitev | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Néstor Luis REVEROL TORRES | Datum rojstva: 28. oktober 1964
  Spol: moški | Minister za električno energijo od oktobra 2020 ter podpredsednik za javna dela in storitve in izvršni sekretar generalštaba za elektriko od aprila 2019. Minister za notranje zadeve, pravosodje in mir od leta 2016 do oktobra 2020. Glavni general bolivarske narodne garde od avgusta 2020. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem (političnih) zapornikov, in zatiranje demokratične opozicije v Venezueli, vključno s prepovedjo in zatiranjem političnih demonstracij, kar so zakrivile varnostne sile pod njegovim poveljstvom. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José BENAVIDES TORRES | Datum rojstva: 13. junij 1961
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Predsednik vlade okrožja Distrito Capital do januarja 2018. Generalni poveljnik bolivarske narodne garde do 21. junija 2017. Sodeloval pri zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zakrivila bolivarska narodna garda pod njegovim poveljstvom. Kot generalni poveljnik bolivarske narodne garde je s svojimi dejavnostmi in ukrepi, vključno z vodilno vlogo bolivarske narodne garde pri nadzoru civilnih demonstracij in javnim zagovarjanjem stališča, da bi morala imeti vojaška sodišča sodne pristojnosti v zvezi s civilnim prebivalstvom, ogrožal pravno državo v Venezueli. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado CABELLO RONDÓN | Datum rojstva: 15. april 1963
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine, nekdanji predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi. | 22.1.2018 |
| 10. | Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO | Datum rojstva: 19. julij 1962
  Spol: moški | Predsednik odbora za obrambo in varnost nedemokratično izvoljene narodne skupščine od januarja 2021. Nekdanji načelnik generalštaba vrhovnega poveljnika oboroženih sil (med julijem 2019 in septembrom 2020). Nekdanji vrhovni poveljnik bolivarske narodne vojske Venezuele (do julija 2019). Nekdanji generalni poveljnik bolivarske nacionalne vojske Venezuele in nekdanji poveljnik venezuelskega organa za celovito obrambo osrednjega območja (REDI Central). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki so jih zagrešile sile pod njegovim poveljstvom med njegovim mandatom vrhovnega poveljnika bolivarske narodne vojske Venezuele, vključno s prekomerno uporabo sile in trpinčenjem zapornikov. Napadal je demokratično opozicijo in podpiral uporabo vojaških sodišč za sojenje civilnim protestnikom. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ | Datum rojstva: 18. maj 1969
  Spol: ženski | Podpredsednica Venezuele, ministrica za gospodarstvo, finance in trgovino. Nekdanja predsednica nelegitimne ustavodajne skupščine in nekdanja članica predsedniške komisije za ustanovitev te skupščine. Njene dejavnosti v okviru predsedniške komisije in nato kot predsednice nelegitimne ustavodajne skupščine so ogrožale demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s prisvojitvijo pooblastil narodne skupščine in izkoriščanjem teh pooblastil za napade na opozicijo in preprečevanje njenega sodelovanja v političnem procesu. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio MORENO REYES | Spol: moški | Generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta (CNE) od aprila 2009 do junija 2020. V tej vlogi je omogočal sprejemanje odločitev nacionalnega volilnega sveta ter jim dajal legitimnost in verodostojnost, saj generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta sodeluje pri določanju agende in formalizaciji odločitev. Moreno Reyes je ostal generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta, medtem ko je bila demokracija resno ogrožena in ni bilo mogoče zagotoviti neodvisne vloge nacionalnega volilnega sveta v volilnem procesu. Zato je odgovoren za ogrožanje demokracije v Venezueli, tudi s prispevanjem k oblikovanju nelegitimne ustavodajne skupščine in k manipulacijam volilnega procesa. | 25.6.2018 |
| 20. | Rafael Ramón BLANCO MARRERO | Datum rojstva: 28. februar 1968
  Številka osebne izkaznice: V-6250588
  Spol: moški | General divizije bolivarske narodne vojske Venezuele od 5. julija 2019. Nekdanji namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, prekomerno uporabo sile in trpinčenjem pripornikov v objektih DGCIM, ki so jih zakrivili uradniki DGCIM pod njegovim poveljstvom. Povezan s smrtjo kapitana Acoste. | 27.9.2019 |
| 25. | Hannover Esteban GUERRERO MIJARES | Datum rojstva: 14. januar 1971
  Spol: moški | Drugi poveljnik in načelnik generalštaba 35. brigade vojaške policije od avgusta 2020. Vodja preiskav generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vsaj od aprila 2019 do avgusta 2019. Kot vodja preiskav je nadzoroval objekt DGCIM v Boleiti. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, uporabo prekomerne sile in trpinčenjem pripornikov, ki jih je zakrivil sam ter uradniki pod njegovim poveljstvom, zlasti v Boleiti. Povezan s smrtjo kapitana Acoste. | 27.9.2019 |
| 27. | Gladys DEL VALLE REQUENA | Datum rojstva: 9. november 1952
  Kraj rojstva: Puerto Santo, Sucre, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-4114842
  Spol: ženski | Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja članica ter druga podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju. | 29.6.2020 |
| 28. | Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ | Datum rojstva: 18. junij 1963
  Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-6432672
  Spol: ženski | Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja prva podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju. | 29.6.2020 |
| 29. | Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO | Datum rojstva: 4. avgust 1963
  Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-7659695
  Spol: moški | Od 23. oktobra 2018 predsednik računskega sodišča ter nekdanji prvi in drugi podpredsednik nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). Njegova dejanja so ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli; med drugim je pripadnikom opozicije za 15 let prepovedal opravljanje javne funkcije in vodil nepriznano ustavodajno skupščino, podpisal ‚zakon proti sovraštvu‘, upravičeval odstavitev zakonito izvoljenega opozicijskega guvernerja in Juanu Guaidóju prepovedal, da bi kandidiral za katero koli javno funkcijo. | 29.6.2020 |
| 34. | Luis Eduardo PARRA RIVERO | Datum rojstva: 7. julij 1978
  Številka osebne izkaznice: V-14211633
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015 je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za predsednika narodne skupščine, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Parra Rivera, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta Parra Rivero pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). | 29.6.2020 |
| 35. | Franklyn Leonardo DUARTE | Datum rojstva: 15. maj 1977
  Številka osebne izkaznice: V-3304045
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni prvi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015, je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega prvega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Duarteja, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). | 29.6.2020 |
| 36. | José Gregorio NORIEGA FIGUEROA | Datum rojstva: 21. februar 1969
  Številka osebne izkaznice: V-8348784
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni drugi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Nezakonito imenovani direktor ad hoc odbora politične stranke Voluntad Popular. Kot član narodne skupščine je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega drugega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po glasovanju, ki ga je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). Noriega je julija 2020 ob pomoči venezuelskega vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia) nezakonito prevzel vodstvo politične stranke Voluntad Popular, s čimer je dodatno spodkopal demokracijo v Venezueli. | 29.6.2020 |
| 37. | Remigio CEBALLOS ICHASO | Datum rojstva: 1. maj 1963
  Številka osebne izkaznice: V-6557495
  Spol: moški | Nekdanji poveljnik operativnega in strateškega poveljstva bolivarskih nacionalnih oboroženih sil Venezuele (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), najvišjega organa venezuelskih oboroženih sil (od junija 2017 do julija 2021). CEOFANB nadzoruje bolivarske nacionalne oborožene sile (FANB) in bolivarsko narodno gardo. Odgovorno je tudi za usklajevanje intervencij FANB na demonstracijah.
  V vlogi poveljnika CEOFANB je bil odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z uporabo prekomerne sile ter nečloveškim in ponižujočim ravnanjem uradnikov FANB in podrejenih sil pod njegovim poveljstvom, vključno z bolivarsko narodno gardo. Različni viri, vključno z neodvisno mednarodno misijo za ugotavljanje dejstev glede Bolivarske republike Venezuele, kršitve človekovih pravic pripisujejo FANB in bolivarski narodni gardi. | 22.2.2021 |
| 41. | Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS | Datum rojstva: 27. april 1946
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 42. | Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON | Datum rojstva: 7. marec 1965
  Spol: ženski | Predsednica ustavnega senata in prva podpredsednica vrhovnega sodišča od 5. februarja 2021. Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od decembra 2005. Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 43. | Calixto Antonio ORTEGA RÍOS | Datum rojstva: 12. oktober 1950
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 44. | René Alberto DEGRAVES ALMARZA | Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 45. | Arcadio DELGADO ROSALES | Datum rojstva: 23. september 1954
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) in njen podpredsednik. Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 46. | Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN | Datum rojstva: 13. december 1947
  Spol: ženski | Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 47. | Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE | Datum rojstva: 29. april 1968
  Kraj rojstva: La Guaira (država La Guaira, Venezuela)
  Številka osebne izkaznice: V-6978710
  Spol: ženski | Predsednica volilne zbornice vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od maja 2021. Nekdanja predsednica nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)), imenovana 13. junija 2020. Nekdanja članica volilne in plenarne zbornice vrhovnega sodišča (TSJ), druga podpredsednica TSJ od leta 2015 do 24. februarja 2017, podpredsednica TSJ od 24. februarja 2017 do 12. junija 2020. Kot članica volilne zbornice TSJ je Alfonzo Izaguirre odgovorna za ukrepe, uvedene decembra 2015 zoper tedaj novoizvoljeno narodno skupščino, s katerimi so slednji onemogočili izvajanje zakonodajnih pooblastil. Poleg tega je junija 2020 sprejela imenovanje za predsednico nacionalnega volilnega sveta s strani TSJ, čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. V tej vlogi je pripravila in nadzirala nedemokratične volitve v narodno skupščino, ki so potekale 6. decembra 2020, ter sodelovala pri spremembi volilnih predpisov za te volitve 30. junija 2020, ne da bi formalno zapustila TSJ (začasno dovoljenje za članstvo v nacionalnem volilnem svetu). Po imenovanju novih članov nacionalnega volilnega sveta maja 2021 se je vrnila na TSJ. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli. | 22.2.2021 |
| 48. | Leonardo Enrique MORALES POLEO | Spol: moški | Nekdanji podpredsednik nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) ter predsednik komisije za politično participacijo in financiranje (od avgusta 2020 do maja 2021.
  Morales Poleo je bil 7. avgusta 2020 imenovan za podpredsednika CNE in predsednika komisije za politično participacijo in financiranje s strani vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)), čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. Poleg tega je tik pred imenovanjem deloval v Stranki progresivnega napredka (Avanzada progresista). Kot član CNE je polno sodeloval pri nadzoru volilnega procesa, ki je privedel do nedemokratičnih volitev v narodno skupščino 6. decembra 2020. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli. | 22.2.2021 |
| 51. | Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA | Številka osebne izkaznice: V-10132041
  Spol: moški | Predsednik državnega podjetja Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ) od marca 2021. General divizije in namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od 21. avgusta 2020 do 11. marca 2021. Naslednik generala Rafaela Ramóna Blanca Marrera. Pred tem je Carvallo Guevara deloval v DGCIM v regiji Los Andes in imel višji položaj v bolivarski narodni gardi. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic v Venezueli, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V nedavno objavljenih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je DGCIM označena kot institucija, ki je neposredno odgovorna za hude kršitve človekovih pravic. | 22.2.2021 |
| 53. | Carlos Enrique TERÁN HURTADO | Številka osebne izkaznice: V-8042567
  Spol: moški | Brigadni general od 5. julija 2019 ter vodja posebnega direktorata za kazenske preiskave na generalnem direktoratu za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od leta 2019 do leta 2021. Pred tem je bil brigadni general Terán Hurtado vodja policije v državi Falcón in vodja DGCIM v državi Táchira. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic, vključno z okrutnim in nečloveškim ravnanjem s priporniki, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V podrobnih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je brigadni general Terán Hurtado posebej izpostavljen kot eden od najodgovornejših akterjev in je povezan s primerom kapitana De La Sotte. | 22.2.2021 |
| 55. | Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ | Datum rojstva: 28. september 1969
  Številka osebne izkaznice: V-6864238
  Spol: moški | Direktor urada za znanstvene, kriminalistične in forenzične preiskave (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)) od 5. februarja 2016. Pred tem je deloval kot namestnik direktorja CICPC. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic s strani uradnikov CIPC pod njegovim vodstvom. V poročilu neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je CICPC označena kot institucija, ki izvaja sistematične kršitve človekovih pravic v Venezueli. Po poročilu visokega komisarja Združenih narodov za človekove pravice z dne 16. junija 2021 je CICPC vpletena tudi v izvensodne poboje. | 22.2.2021“ |

Ime in priimek

Podatki za ugotavljanje identitete

Obrazložitev

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Néstor Luis REVEROL TORRES

Datum rojstva: 28. oktober 1964

Spol: moški

Minister za električno energijo od oktobra 2020 ter podpredsednik za javna dela in storitve in izvršni sekretar generalštaba za elektriko od aprila 2019. Minister za notranje zadeve, pravosodje in mir od leta 2016 do oktobra 2020. Glavni general bolivarske narodne garde od avgusta 2020. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem (političnih) zapornikov, in zatiranje demokratične opozicije v Venezueli, vključno s prepovedjo in zatiranjem političnih demonstracij, kar so zakrivile varnostne sile pod njegovim poveljstvom.

22.1.2018

4.

Antonio José BENAVIDES TORRES

Datum rojstva: 13. junij 1961

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Predsednik vlade okrožja Distrito Capital do januarja 2018. Generalni poveljnik bolivarske narodne garde do 21. junija 2017. Sodeloval pri zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zakrivila bolivarska narodna garda pod njegovim poveljstvom. Kot generalni poveljnik bolivarske narodne garde je s svojimi dejavnostmi in ukrepi, vključno z vodilno vlogo bolivarske narodne garde pri nadzoru civilnih demonstracij in javnim zagovarjanjem stališča, da bi morala imeti vojaška sodišča sodne pristojnosti v zvezi s civilnim prebivalstvom, ogrožal pravno državo v Venezueli.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Datum rojstva: 15. april 1963

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine, nekdanji predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi.

22.1.2018

10.

Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO

Datum rojstva: 19. julij 1962

Spol: moški

Predsednik odbora za obrambo in varnost nedemokratično izvoljene narodne skupščine od januarja 2021. Nekdanji načelnik generalštaba vrhovnega poveljnika oboroženih sil (med julijem 2019 in septembrom 2020). Nekdanji vrhovni poveljnik bolivarske narodne vojske Venezuele (do julija 2019). Nekdanji generalni poveljnik bolivarske nacionalne vojske Venezuele in nekdanji poveljnik venezuelskega organa za celovito obrambo osrednjega območja (REDI Central). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki so jih zagrešile sile pod njegovim poveljstvom med njegovim mandatom vrhovnega poveljnika bolivarske narodne vojske Venezuele, vključno s prekomerno uporabo sile in trpinčenjem zapornikov. Napadal je demokratično opozicijo in podpiral uporabo vojaških sodišč za sojenje civilnim protestnikom.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ

Datum rojstva: 18. maj 1969

Spol: ženski

Podpredsednica Venezuele, ministrica za gospodarstvo, finance in trgovino. Nekdanja predsednica nelegitimne ustavodajne skupščine in nekdanja članica predsedniške komisije za ustanovitev te skupščine. Njene dejavnosti v okviru predsedniške komisije in nato kot predsednice nelegitimne ustavodajne skupščine so ogrožale demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s prisvojitvijo pooblastil narodne skupščine in izkoriščanjem teh pooblastil za napade na opozicijo in preprečevanje njenega sodelovanja v političnem procesu.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio MORENO REYES

Spol: moški

Generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta (CNE) od aprila 2009 do junija 2020. V tej vlogi je omogočal sprejemanje odločitev nacionalnega volilnega sveta ter jim dajal legitimnost in verodostojnost, saj generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta sodeluje pri določanju agende in formalizaciji odločitev. Moreno Reyes je ostal generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta, medtem ko je bila demokracija resno ogrožena in ni bilo mogoče zagotoviti neodvisne vloge nacionalnega volilnega sveta v volilnem procesu. Zato je odgovoren za ogrožanje demokracije v Venezueli, tudi s prispevanjem k oblikovanju nelegitimne ustavodajne skupščine in k manipulacijam volilnega procesa.

25.6.2018

20.

Rafael Ramón BLANCO MARRERO

Datum rojstva: 28. februar 1968

Številka osebne izkaznice: V-6250588

Spol: moški

General divizije bolivarske narodne vojske Venezuele od 5. julija 2019. Nekdanji namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, prekomerno uporabo sile in trpinčenjem pripornikov v objektih DGCIM, ki so jih zakrivili uradniki DGCIM pod njegovim poveljstvom. Povezan s smrtjo kapitana Acoste.

27.9.2019

25.

Hannover Esteban GUERRERO MIJARES

Datum rojstva: 14. januar 1971

Spol: moški

Drugi poveljnik in načelnik generalštaba 35. brigade vojaške policije od avgusta 2020. Vodja preiskav generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vsaj od aprila 2019 do avgusta 2019. Kot vodja preiskav je nadzoroval objekt DGCIM v Boleiti. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, uporabo prekomerne sile in trpinčenjem pripornikov, ki jih je zakrivil sam ter uradniki pod njegovim poveljstvom, zlasti v Boleiti. Povezan s smrtjo kapitana Acoste.

27.9.2019

27.

Gladys DEL VALLE REQUENA

Datum rojstva: 9. november 1952

Kraj rojstva: Puerto Santo, Sucre, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-4114842

Spol: ženski

Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja članica ter druga podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju.

29.6.2020

28.

Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ

Datum rojstva: 18. junij 1963

Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-6432672

Spol: ženski

Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja prva podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju.

29.6.2020

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Datum rojstva: 4. avgust 1963

Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-7659695

Spol: moški

Od 23. oktobra 2018 predsednik računskega sodišča ter nekdanji prvi in drugi podpredsednik nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). Njegova dejanja so ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli; med drugim je pripadnikom opozicije za 15 let prepovedal opravljanje javne funkcije in vodil nepriznano ustavodajno skupščino, podpisal ‚zakon proti sovraštvu‘, upravičeval odstavitev zakonito izvoljenega opozicijskega guvernerja in Juanu Guaidóju prepovedal, da bi kandidiral za katero koli javno funkcijo.

29.6.2020

34.

Luis Eduardo PARRA RIVERO

Datum rojstva: 7. julij 1978

Številka osebne izkaznice: V-14211633

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015 je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za predsednika narodne skupščine, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Parra Rivera, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta Parra Rivero pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC).

29.6.2020

35.

Franklyn Leonardo DUARTE

Datum rojstva: 15. maj 1977

Številka osebne izkaznice: V-3304045

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni prvi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015, je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega prvega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Duarteja, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC).

29.6.2020

36.

José Gregorio NORIEGA FIGUEROA

Datum rojstva: 21. februar 1969

Številka osebne izkaznice: V-8348784

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni drugi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Nezakonito imenovani direktor ad hoc odbora politične stranke Voluntad Popular. Kot član narodne skupščine je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega drugega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po glasovanju, ki ga je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). Noriega je julija 2020 ob pomoči venezuelskega vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia) nezakonito prevzel vodstvo politične stranke Voluntad Popular, s čimer je dodatno spodkopal demokracijo v Venezueli.

29.6.2020

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Datum rojstva: 1. maj 1963

Številka osebne izkaznice: V-6557495

Spol: moški

Nekdanji poveljnik operativnega in strateškega poveljstva bolivarskih nacionalnih oboroženih sil Venezuele (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), najvišjega organa venezuelskih oboroženih sil (od junija 2017 do julija 2021). CEOFANB nadzoruje bolivarske nacionalne oborožene sile (FANB) in bolivarsko narodno gardo. Odgovorno je tudi za usklajevanje intervencij FANB na demonstracijah.

V vlogi poveljnika CEOFANB je bil odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z uporabo prekomerne sile ter nečloveškim in ponižujočim ravnanjem uradnikov FANB in podrejenih sil pod njegovim poveljstvom, vključno z bolivarsko narodno gardo. Različni viri, vključno z neodvisno mednarodno misijo za ugotavljanje dejstev glede Bolivarske republike Venezuele, kršitve človekovih pravic pripisujejo FANB in bolivarski narodni gardi.

22.2.2021

41.

Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS

Datum rojstva: 27. april 1946

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

42.

Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON

Datum rojstva: 7. marec 1965

Spol: ženski

Predsednica ustavnega senata in prva podpredsednica vrhovnega sodišča od 5. februarja 2021. Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od decembra 2005. Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

43.

Calixto Antonio ORTEGA RÍOS

Datum rojstva: 12. oktober 1950

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

44.

René Alberto DEGRAVES ALMARZA

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

45.

Arcadio DELGADO ROSALES

Datum rojstva: 23. september 1954

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) in njen podpredsednik. Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

46.

Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN

Datum rojstva: 13. december 1947

Spol: ženski

Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

47.

Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE

Datum rojstva: 29. april 1968

Kraj rojstva: La Guaira (država La Guaira, Venezuela)

Številka osebne izkaznice: V-6978710

Spol: ženski

Predsednica volilne zbornice vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od maja 2021. Nekdanja predsednica nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)), imenovana 13. junija 2020. Nekdanja članica volilne in plenarne zbornice vrhovnega sodišča (TSJ), druga podpredsednica TSJ od leta 2015 do 24. februarja 2017, podpredsednica TSJ od 24. februarja 2017 do 12. junija 2020. Kot članica volilne zbornice TSJ je Alfonzo Izaguirre odgovorna za ukrepe, uvedene decembra 2015 zoper tedaj novoizvoljeno narodno skupščino, s katerimi so slednji onemogočili izvajanje zakonodajnih pooblastil. Poleg tega je junija 2020 sprejela imenovanje za predsednico nacionalnega volilnega sveta s strani TSJ, čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. V tej vlogi je pripravila in nadzirala nedemokratične volitve v narodno skupščino, ki so potekale 6. decembra 2020, ter sodelovala pri spremembi volilnih predpisov za te volitve 30. junija 2020, ne da bi formalno zapustila TSJ (začasno dovoljenje za članstvo v nacionalnem volilnem svetu). Po imenovanju novih članov nacionalnega volilnega sveta maja 2021 se je vrnila na TSJ. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli.

22.2.2021

48.

Leonardo Enrique MORALES POLEO

Spol: moški

Nekdanji podpredsednik nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) ter predsednik komisije za politično participacijo in financiranje (od avgusta 2020 do maja 2021.

Morales Poleo je bil 7. avgusta 2020 imenovan za podpredsednika CNE in predsednika komisije za politično participacijo in financiranje s strani vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)), čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. Poleg tega je tik pred imenovanjem deloval v Stranki progresivnega napredka (Avanzada progresista). Kot član CNE je polno sodeloval pri nadzoru volilnega procesa, ki je privedel do nedemokratičnih volitev v narodno skupščino 6. decembra 2020. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli.

22.2.2021

51.

Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA

Številka osebne izkaznice: V-10132041

Spol: moški

Predsednik državnega podjetja Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ) od marca 2021. General divizije in namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od 21. avgusta 2020 do 11. marca 2021. Naslednik generala Rafaela Ramóna Blanca Marrera. Pred tem je Carvallo Guevara deloval v DGCIM v regiji Los Andes in imel višji položaj v bolivarski narodni gardi. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic v Venezueli, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V nedavno objavljenih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je DGCIM označena kot institucija, ki je neposredno odgovorna za hude kršitve človekovih pravic.

22.2.2021

53.

Carlos Enrique TERÁN HURTADO

Številka osebne izkaznice: V-8042567

Spol: moški

Brigadni general od 5. julija 2019 ter vodja posebnega direktorata za kazenske preiskave na generalnem direktoratu za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od leta 2019 do leta 2021. Pred tem je bil brigadni general Terán Hurtado vodja policije v državi Falcón in vodja DGCIM v državi Táchira. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic, vključno z okrutnim in nečloveškim ravnanjem s priporniki, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V podrobnih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je brigadni general Terán Hurtado posebej izpostavljen kot eden od najodgovornejših akterjev in je povezan s primerom kapitana De La Sotte.

22.2.2021

55.

Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ

Datum rojstva: 28. september 1969

Številka osebne izkaznice: V-6864238

Spol: moški

Direktor urada za znanstvene, kriminalistične in forenzične preiskave (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)) od 5. februarja 2016. Pred tem je deloval kot namestnik direktorja CICPC. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic s strani uradnikov CIPC pod njegovim vodstvom. V poročilu neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je CICPC označena kot institucija, ki izvaja sistematične kršitve človekovih pravic v Venezueli. Po poročilu visokega komisarja Združenih narodov za človekove pravice z dne 16. junija 2021 je CICPC vpletena tudi v izvensodne poboje.

22.2.2021“

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/11

---

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2021/1960

z dne 11. novembra 2021

o izvajanju Uredbe (EU) 2019/1890 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2019/1890 z dne 11. novembra 2019 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju (1), in zlasti člena 12(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 11. novembra 2019 sprejel Uredbo (EU) 2019/1890. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 11. novembra 2019 sprejel Uredbo (EU) 2019/1890.

| (2) | Na podlagi pregleda ukrepov bi bilo treba posodobiti vnosa na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1890. |
| --- | --- |

(2)

Na podlagi pregleda ukrepov bi bilo treba posodobiti vnosa na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1890.

| (3) | Prilogo I k Uredbi (EU) 2019/1890 bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(3)

Prilogo I k Uredbi (EU) 2019/1890 bi bilo treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2019/1890 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Svet

predsednik

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  
  UL L 291, 12.11.2019, str. 3.

1

---

PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (EU) 2019/1890 se vnosa 1 in 2 nadomestita z naslednjim:

| | Ime | Podatki za ugotavljanje istovetnosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Mehmet Ferruh AKALIN | Datum rojstva: 9.12.1960
  Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 13571379758
  Državljanstvo: turško
  Spol: moški | Mehmet Ferruh Akalın je podpredsednik (pomočnik generalnega direktorja) in član upravnega odbora podjetja Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Je vodja oddelka za raziskovanje TPAO.
  Kot podpredsednik TPAO in vodja njegovega oddelka za raziskovanje je Mehmet Ferruh Akalın odgovoren za načrtovanje, usmerjanje in izvajanje dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.
  Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:






  (a) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019; |

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Datum rojstva: 9.12.1960

Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 13571379758

Državljanstvo: turško

Spol: moški

Mehmet Ferruh Akalın je podpredsednik (pomočnik generalnega direktorja) in član upravnega odbora podjetja Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Je vodja oddelka za raziskovanje TPAO.

Kot podpredsednik TPAO in vodja njegovega oddelka za raziskovanje je Mehmet Ferruh Akalın odgovoren za načrtovanje, usmerjanje in izvajanje dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.

Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:

(a)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019;

| (b) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(b)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020;

| (c) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem in aprilom 2020; |
| --- | --- |

(c)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem in aprilom 2020;

| (d) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020; |
| --- | --- |

(d)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020;

| (e) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(e)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020;

| (f) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019. |
| --- | --- |

(f)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019.

27.2.2020

2.

Ali Coscun NAMOGLU

Datum rojstva: 27.11.1956

Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 11096919534

Državljanstvo: turško

Spol: moški

Ali Coscun Namoglu je namestnik direktorja oddelka za raziskovanje pri podjetju Turkish Petroleum Corporation (TPAO).

V tej vlogi je udeležen pri načrtovanju, usmerjanju in izvajanju dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.

Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:

| (a) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019; |
| --- | --- |

(a)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019;

| (b) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(b)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020;

| (c) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem 2020 in aprilom 2020; |
| --- | --- |

(c)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem 2020 in aprilom 2020;

| (d) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020; |
| --- | --- |

(d)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020;

| (e) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(e)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020;

| (f) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019. |
| --- | --- |

(f)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019.

27.2.2020“

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/14 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/14

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1961

z dne 5. avgusta 2021

o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta, da se upoštevajo spremembe mase novih osebnih avtomobilov, registriranih v letih 2017, 2018 in 2019

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o določitvi standardov emisijskih vrednosti CO2 za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila ter razveljavitvi uredb (ES) št. 443/2009 in (EU) št. 510/2011 (1) ter zlasti člena 14(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Vrednost M0 za leta 2022, 2023 in 2024 iz člena 14(1)(a) bi bilo treba določiti na podlagi povprečne mase v stanju, pripravljenem za vožnjo, vseh novih osebnih avtomobilov, registriranih v Uniji v letih 2017, 2018 in 2019. |
| --- | --- |

(1)

Vrednost M0 za leta 2022, 2023 in 2024 iz člena 14(1)(a) bi bilo treba določiti na podlagi povprečne mase v stanju, pripravljenem za vožnjo, vseh novih osebnih avtomobilov, registriranih v Uniji v letih 2017, 2018 in 2019.

| (2) | Na podlagi vrednosti iz izvedbenih sklepov Komisije (EU) 2019/582 (2), (EU) 2020/1035 (3) in (EU) 2021/973 (4), ponderiranih glede na število novih registracij v vsakem od navedenih let, je povprečna masa v stanju, pripravljenem za vožnjo, novih osebnih avtomobilov, registriranih v koledarskih letih 2017, 2018 in 2019, znašala 1 398,50 kg. |
| --- | --- |

(2)

Na podlagi vrednosti iz izvedbenih sklepov Komisije (EU) 2019/582 (2), (EU) 2020/1035 (3) in (EU) 2021/973 (4), ponderiranih glede na število novih registracij v vsakem od navedenih let, je povprečna masa v stanju, pripravljenem za vožnjo, novih osebnih avtomobilov, registriranih v koledarskih letih 2017, 2018 in 2019, znašala 1 398,50 kg.

| (3) | Zato bi bilo treba cilje specifičnih emisij za proizvajalce novih osebnih avtomobilov za koledarska leta 2022, 2023 in 2024 izračunati po formuli iz točke 4 dela A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631, pri čemer se kot M0 uporabi vrednost 1 398,50. |
| --- | --- |

(3)

Zato bi bilo treba cilje specifičnih emisij za proizvajalce novih osebnih avtomobilov za koledarska leta 2022, 2023 in 2024 izračunati po formuli iz točke 4 dela A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631, pri čemer se kot M0 uporabi vrednost 1 398,50.

| (4) | Uredbo (EU) 2019/631 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(4)

Uredbo (EU) 2019/631 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V točki 4 dela A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/631 se vnos M0 nadomesti z naslednjim:

„M0 vrednost 1 379,88 v letu 2021 in vrednost 1 398,50 v letih 2022, 2023 in 2024;“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 5. avgusta 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 111, 25.4.2019, str. 13.

1

(2)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/582 z dne 3. aprila 2019 o potrditvi ali spremembi začasnih izračunov povprečnih specifičnih emisij CO2 in ciljev specifičnih emisij za proizvajalce novih lahkih gospodarskih vozil za koledarsko leto 2017 ter za združenje Volkswagen in njegove člane za koledarska leta 2014, 2015 in 2016 v skladu z Uredbo (EU) št. 510/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 100, 11.4.2019, str. 47).

2

2

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/1035 z dne 3. junija 2020 o potrditvi ali spremembi začasnih izračunov povprečnih specifičnih emisij CO2 in ciljev specifičnih emisij za proizvajalce osebnih avtomobilov in lahkih gospodarskih vozil za koledarsko leto 2018 v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 227, 16.7.2020, str. 37).

3

2

(4)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/973 z dne 1. junija 2021 o potrditvi ali spremembi začasnih izračunov povprečnih specifičnih emisij CO2 in ciljev specifičnih emisij za proizvajalce osebnih avtomobilov in lahkih gospodarskih vozil za koledarsko leto 2019 ter za proizvajalca osebnih avtomobilov Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG in združenje Volkswagen za koledarska leta 2014 do 2018 v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 215, 17.6.2021, str. 1).

4

2

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/16 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/16

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1962

z dne 12. avgusta 2021

o spremembi Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 (1) in zlasti člena 37(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Pri preverjanju so bile odkrite napake v Prilogi VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008. Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/217 (2), s katero je bila spremenjena navedena priloga, je v tabelo 3 dela 3 navedene priloge dodala več snovi. Vnosi v zvezi s snovmi pentakalijev 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etan-1,2-diilnitrilo) pentaacetat; N-karboksimetiliminobis(etilennitrilo)tetra(ocetna kislina) in pentanatrijev (karboksilatometil)iminobis(etilennitrilo)tetraacetat) vsebujejo napake v zvezi z opozorilno besedo. Navedene snovi so med drugim razvrščene med snovi, specifično strupene za ciljne organe pri ponavljajoči se izpostavljenosti (kategorije 2), zato bi jih bilo treba označiti z uporabo opozorilne besede „nevarno“, ki ustreza oznaki opozorilne besede „Wng“, v skladu s tabelo 3.9.5 dela 3 Priloge I k Uredbi (ES) št. 1272/2008. Vendar pa je bila z Delegirano uredbo (EU) 2020/217 za navedene snovi pomotoma uvedena oznaka opozorilne besede „Dgr“ (kratica za „pozor“). Navedene napake bi bilo treba popraviti. |
| --- | --- |

(1)

Pri preverjanju so bile odkrite napake v Prilogi VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008. Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/217 (2), s katero je bila spremenjena navedena priloga, je v tabelo 3 dela 3 navedene priloge dodala več snovi. Vnosi v zvezi s snovmi pentakalijev 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etan-1,2-diilnitrilo) pentaacetat; N-karboksimetiliminobis(etilennitrilo)tetra(ocetna kislina) in pentanatrijev (karboksilatometil)iminobis(etilennitrilo)tetraacetat) vsebujejo napake v zvezi z opozorilno besedo. Navedene snovi so med drugim razvrščene med snovi, specifično strupene za ciljne organe pri ponavljajoči se izpostavljenosti (kategorije 2), zato bi jih bilo treba označiti z uporabo opozorilne besede „nevarno“, ki ustreza oznaki opozorilne besede „Wng“, v skladu s tabelo 3.9.5 dela 3 Priloge I k Uredbi (ES) št. 1272/2008. Vendar pa je bila z Delegirano uredbo (EU) 2020/217 za navedene snovi pomotoma uvedena oznaka opozorilne besede „Dgr“ (kratica za „pozor“). Navedene napake bi bilo treba popraviti.

| (2) | Uredbo (ES) št. 1272/2008 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. |
| --- | --- |

(2)

Uredbo (ES) št. 1272/2008 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.

| (3) | Ker se določbe Delegirane uredbe (EU) 2020/217, ki vsebujejo napako, uporabljajo od 1. oktobra 2021, bi se moral tudi popravek navedene uredbe uporabljati od navedenega datuma. |
| --- | --- |

(3)

Ker se določbe Delegirane uredbe (EU) 2020/217, ki vsebujejo napako, uporabljajo od 1. oktobra 2021, bi se moral tudi popravek navedene uredbe uporabljati od navedenega datuma.

| (4) | Podobno bi bilo treba, da bi se upoštevale določbe Delegirane uredbe (EU) 2020/217, dobaviteljem omogočiti, da popravke, uvedene s to uredbo za snovi in zmesi, prostovoljno uporabijo pred datumom začetka uporabe navedene uredbe. |
| --- | --- |

(4)

Podobno bi bilo treba, da bi se upoštevale določbe Delegirane uredbe (EU) 2020/217, dobaviteljem omogočiti, da popravke, uvedene s to uredbo za snovi in zmesi, prostovoljno uporabijo pred datumom začetka uporabe navedene uredbe.

| (5) | Od dobaviteljev se ne bi smelo zahtevati, da spremenijo etikete in embalaže snovi in zmesi, ki so bile dane v promet pred začetkom veljavnosti te uredbe v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008, da bi se izognili nepotrebnim stroškom. Ker napačna oznaka opozorilne besede ustreza resnejšemu razredu nevarnosti, ohranitev te opozorilne besede na etiketi ne zmanjšuje ravni varovanja zdravja ljudi – |
| --- | --- |

(5)

Od dobaviteljev se ne bi smelo zahtevati, da spremenijo etikete in embalaže snovi in zmesi, ki so bile dane v promet pred začetkom veljavnosti te uredbe v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008, da bi se izognili nepotrebnim stroškom. Ker napačna oznaka opozorilne besede ustreza resnejšemu razredu nevarnosti, ohranitev te opozorilne besede na etiketi ne zmanjšuje ravni varovanja zdravja ljudi –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Oznaka opozorilne besede „Dgr“ v sedmem stolpcu „Piktogram, oznaka(-e) opozorilne besede“ v tabeli 3 v delu 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 v zvezi z vnosi za pentakalijev 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etan-1,2-diilnitrilo) pentaacetat; N-karboksimetiliminobis(etilennitrilo)tetra(ocetno kislino) in pentanatrijev (karboksilatometil)iminobis(etilennitrilo)tetraacetat) se nadomesti z oznako opozorilne besede „Wng“.

Člen 2

Od dobaviteljev se ne zahteva, kakor je navedeno v členu 1, da spremenijo etiketo ali embalažo snovi ali zmesi, ki te snovi vsebujejo, ki so jih že dali v promet v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 pred 15. novembrom 2021.

Člen 3

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. oktobra 2021.

Z odstopanjem od drugega odstavka tega člena se lahko snovi iz člena 1 te uredbe ter snovi in zmesi, ki jih vsebujejo, pred 1. oktobrom 2021 razvrščajo, označujejo in pakirajo v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008, kakor je bila popravljena s to uredbo.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. avgusta 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 353, 31.12.2008, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/217 z dne 4. oktobra 2019 o spremembi Uredbe (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi z namenom njene prilagoditve tehničnemu in znanstvenemu napredku ter popravku navedene uredbe (UL L 44, 18.2.2020, str. 1).

2

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/18 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/18

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1963

z dne 8. novembra 2021

o spremembi Uredbe (EU) št. 1321/2014 glede sistemov upravljanja varnosti v vzdrževalnih organizacijah in o popravku navedene uredbe

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu ter spremembi uredb (ES) št. 2111/2005, (ES) št. 1008/2008, (EU) št. 996/2010, (EU) št. 376/2014 ter direktiv 2014/30/EU in 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi uredb (ES) št. 552/2004 in (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (EGS) št. 3922/91 (1) ter zlasti člena 17(1), točka (g), člena 62(14) in (15) ter člena 72(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 (2) določa zahteve za stalno plovnost zrakoplovov, vključno z zahtevami za vzdrževalne organizacije. |
| --- | --- |

(1)

Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 (2) določa zahteve za stalno plovnost zrakoplovov, vključno z zahtevami za vzdrževalne organizacije.

| (2) | V skladu s točko 3.1(b) Priloge II k Uredbi (EU) 2018/1139 morajo odobrene vzdrževalne organizacije, kot je ustrezno glede na vrsto dejavnosti, ki jo izvajajo, in velikost organizacije, uvesti in vzdrževati sistem upravljanja, ki zagotavlja skladnost z bistvenimi zahtevami iz navedene priloge, obvladovati varnostna tveganja in si prizadevati za nenehno izboljševanje tega sistema. |
| --- | --- |

(2)

V skladu s točko 3.1(b) Priloge II k Uredbi (EU) 2018/1139 morajo odobrene vzdrževalne organizacije, kot je ustrezno glede na vrsto dejavnosti, ki jo izvajajo, in velikost organizacije, uvesti in vzdrževati sistem upravljanja, ki zagotavlja skladnost z bistvenimi zahtevami iz navedene priloge, obvladovati varnostna tveganja in si prizadevati za nenehno izboljševanje tega sistema.

| (3) | V skladu s Prilogo 19 h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu, podpisani 7. decembra 1944 v Chicagu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija), morajo pristojni organi od odobrenih vzdrževalnih organizacij, ki zagotavljajo storitve operatorjem letal ali helikopterjev, ki opravljajo mednarodne komercialne zračne prevoze, zahtevati, da uvedejo sistem upravljanja varnosti. |
| --- | --- |

(3)

V skladu s Prilogo 19 h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu, podpisani 7. decembra 1944 v Chicagu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija), morajo pristojni organi od odobrenih vzdrževalnih organizacij, ki zagotavljajo storitve operatorjem letal ali helikopterjev, ki opravljajo mednarodne komercialne zračne prevoze, zahtevati, da uvedejo sistem upravljanja varnosti.

| (4) | Zato bi bilo treba sistem upravljanja uvesti za vse vzdrževalne organizacije, ki spadajo na področje uporabe Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 (v nadaljnjem besedilu: vzdrževalne organizacije iz Dela 145), da se doseže skladnost z mednarodnimi standardi in priporočenimi praksami Mednarodne organizacije civilnega letalstva (ICAO), določenimi v Prilogi 19 k Čikaški konvenciji. |
| --- | --- |

(4)

Zato bi bilo treba sistem upravljanja uvesti za vse vzdrževalne organizacije, ki spadajo na področje uporabe Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 (v nadaljnjem besedilu: vzdrževalne organizacije iz Dela 145), da se doseže skladnost z mednarodnimi standardi in priporočenimi praksami Mednarodne organizacije civilnega letalstva (ICAO), določenimi v Prilogi 19 k Čikaški konvenciji.

| (5) | Vse vzdrževalne organizacije iz Dela 145 morajo vzpostaviti sistem poročanja o dogodkih. Zato bi bilo treba določbe Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 spremeniti za zagotovitev, da se vzpostavi sistem poročanja o dogodkih kot del sistema upravljanja organizacij in da so zahteve usklajene z zahtevami iz Uredbe (EU) št. 376/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3). |
| --- | --- |

(5)

Vse vzdrževalne organizacije iz Dela 145 morajo vzpostaviti sistem poročanja o dogodkih. Zato bi bilo treba določbe Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 spremeniti za zagotovitev, da se vzpostavi sistem poročanja o dogodkih kot del sistema upravljanja organizacij in da so zahteve usklajene z zahtevami iz Uredbe (EU) št. 376/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3).

| (6) | Da bi se upoštevale vzdrževalne organizacije iz Dela 145, ki so odobrene tudi kot organizacije iz Dela CAMO, je primerno uskladiti splošne določbe ter zahteve za pristojne organe iz Priloge II (Del 145) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 s tistimi iz Priloge Vc (Del CAMO) k navedeni uredbi. |
| --- | --- |

(6)

Da bi se upoštevale vzdrževalne organizacije iz Dela 145, ki so odobrene tudi kot organizacije iz Dela CAMO, je primerno uskladiti splošne določbe ter zahteve za pristojne organe iz Priloge II (Del 145) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 s tistimi iz Priloge Vc (Del CAMO) k navedeni uredbi.

| (7) | Na voljo bi moralo biti zadostno prehodno obdobje, da se vzdrževalnim organizacijam omogoči skladnost z novimi pravili in postopki, uvedenimi s to uredbo. |
| --- | --- |

(7)

Na voljo bi moralo biti zadostno prehodno obdobje, da se vzdrževalnim organizacijam omogoči skladnost z novimi pravili in postopki, uvedenimi s to uredbo.

| (8) | Uredba Komisije (EU) št. 1178/2011 (4) ne vsebuje določb za izdajanje licenc inženirjem letalcem. Zato bi bilo treba točki 145.A.30(j)(3) in (4) Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 spremeniti, da se črta sklicevanje na licence inženirjev letalcev. Vendar bi obstoječa omejena pooblastila za potrjevanje vzdrževanja, izdana takim inženirjem letalcem na podlagi navedenih določb, morala ostati veljavna, dokler se ne iztečejo ali dokler niso preklicana. Zato bi bilo treba člen 5 ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(8)

Uredba Komisije (EU) št. 1178/2011 (4) ne vsebuje določb za izdajanje licenc inženirjem letalcem. Zato bi bilo treba točki 145.A.30(j)(3) in (4) Priloge II k Uredbi (EU) št. 1321/2014 spremeniti, da se črta sklicevanje na licence inženirjev letalcev. Vendar bi obstoječa omejena pooblastila za potrjevanje vzdrževanja, izdana takim inženirjem letalcem na podlagi navedenih določb, morala ostati veljavna, dokler se ne iztečejo ali dokler niso preklicana. Zato bi bilo treba člen 5 ustrezno spremeniti.

| (9) | Uredbo (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba spremeniti. |
| --- | --- |

(9)

Uredbo (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba spremeniti.

| (10) | Točka M.A.403(b) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 in Dodatek VII k Prilogi I (Del M) k navedeni uredbi vsebujeta sklicevanja na različne elemente točke M.A.801. Ker je bila točka M.A.801 nadomeščena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/1383 (5), bi bilo treba točko M.A.403(b) in Dodatek VII ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(10)

Točka M.A.403(b) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 in Dodatek VII k Prilogi I (Del M) k navedeni uredbi vsebujeta sklicevanja na različne elemente točke M.A.801. Ker je bila točka M.A.801 nadomeščena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/1383 (5), bi bilo treba točko M.A.403(b) in Dodatek VII ustrezno spremeniti.

| (11) | Točka M.A.904 Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 je bila spremenjena z Izvedbeno uredbo (EU) 2019/1383, da bi bile določbe o uvozu razširjene na zrakoplove, ki izvirajo iz regulativnega sistema, v katerem se Uredba (EU) 2018/1139 ne uporablja. Ista sprememba bi bila potrebna tudi v točki ML.A.906 Priloge Vb (Del ML) k Uredbi (EU) št. 1321/2014, da bi se področje uporabe določb o uvozu iz Priloge Vb (Del ML) uskladilo z besedilom Priloge I (Del M). Uredbo (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba spremeniti. |
| --- | --- |

(11)

Točka M.A.904 Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 je bila spremenjena z Izvedbeno uredbo (EU) 2019/1383, da bi bile določbe o uvozu razširjene na zrakoplove, ki izvirajo iz regulativnega sistema, v katerem se Uredba (EU) 2018/1139 ne uporablja. Ista sprememba bi bila potrebna tudi v točki ML.A.906 Priloge Vb (Del ML) k Uredbi (EU) št. 1321/2014, da bi se področje uporabe določb o uvozu iz Priloge Vb (Del ML) uskladilo z besedilom Priloge I (Del M). Uredbo (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba spremeniti.

| (12) | Točka M.A.502(c) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 se nanaša na organizacije ratinga B. Ker v Prilogi Vd (Del CAO) ni organizacij ratinga B, bi se morala točka M.A.502(c) nanašati na „organizacije za vzdrževanje motorjev“. Točko M.A.502(c) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba popraviti. |
| --- | --- |

(12)

Točka M.A.502(c) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 se nanaša na organizacije ratinga B. Ker v Prilogi Vd (Del CAO) ni organizacij ratinga B, bi se morala točka M.A.502(c) nanašati na „organizacije za vzdrževanje motorjev“. Točko M.A.502(c) Priloge I (Del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 bi bilo zato treba popraviti.

| (13) | Ukrepi iz te uredbe temeljijo na mnenju št. 04/2020 (6), ki ga je izdala Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu v skladu s členom 75(2), točka (b), in členom 76(1) Uredbe (EU) 2018/1139. |
| --- | --- |

(13)

Ukrepi iz te uredbe temeljijo na mnenju št. 04/2020 (6), ki ga je izdala Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu v skladu s členom 75(2), točka (b), in členom 76(1) Uredbe (EU) 2018/1139.

| (14) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 127(1) Uredbe (EU) 2018/1139 – |
| --- | --- |

(14)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 127(1) Uredbe (EU) 2018/1139 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 1321/2014 se spremeni:

| (1) | v členu 4 se doda naslednji odstavek 7:

  „7.   Z odstopanjem od točk 1 in 2 točke 145.B.350(d) Priloge II (Del 145) lahko vzdrževalna organizacija, ki ima veljavno potrdilo o odobritvi, izdano v skladu s Prilogo II (Del 145), do 2. decembra 2024 odpravi morebitne ugotovljene neskladnosti, povezane z zahtevami iz Priloge II, ki so bile uvedene z Uredbo Komisije (EU) 2021/1963 (*1).
  Če organizacija po 2. decembru 2024 takih neskladnosti ne odpravi, se potrdilo o odobritvi v celoti ali delno prekliče, omeji ali začasno ukine.


  (*1)  
  UL L 400, 12.11.2021, str. 18.“;" |
| --- | --- |

(1)

v členu 4 se doda naslednji odstavek 7:

„7.   Z odstopanjem od točk 1 in 2 točke 145.B.350(d) Priloge II (Del 145) lahko vzdrževalna organizacija, ki ima veljavno potrdilo o odobritvi, izdano v skladu s Prilogo II (Del 145), do 2. decembra 2024 odpravi morebitne ugotovljene neskladnosti, povezane z zahtevami iz Priloge II, ki so bile uvedene z Uredbo Komisije (EU) 2021/1963 (*1).

Če organizacija po 2. decembru 2024 takih neskladnosti ne odpravi, se potrdilo o odobritvi v celoti ali delno prekliče, omeji ali začasno ukine.

(*1)  
  UL L 400, 12.11.2021, str. 18.“;"

*1

| (2) | v členu 5 se doda naslednji odstavek 7:

  „7.   Omejena pooblastila za potrjevanje, ki so bila imetnikom licenc inženirjev letalcev v skladu s točko 145.A.30(j)(3) ali (4) Priloge II (Del 145) izdana pred 2. decembrom 2022, ostanejo veljavna, dokler se ne iztečejo ali dokler jih ne prekliče vzdrževalna organizacija.“; |
| --- | --- |

(2)

v členu 5 se doda naslednji odstavek 7:

„7.   Omejena pooblastila za potrjevanje, ki so bila imetnikom licenc inženirjev letalcev v skladu s točko 145.A.30(j)(3) ali (4) Priloge II (Del 145) izdana pred 2. decembrom 2022, ostanejo veljavna, dokler se ne iztečejo ali dokler jih ne prekliče vzdrževalna organizacija.“;

| (3) | Priloga I (Del M) se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi; |
| --- | --- |

(3)

Priloga I (Del M) se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi;

| (4) | Priloga II (Del 145) se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi; |
| --- | --- |

(4)

Priloga II (Del 145) se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi;

| (5) | Priloga Vb (Del ML) se spremeni v skladu s Prilogo III k tej uredbi. |
| --- | --- |

(5)

Priloga Vb (Del ML) se spremeni v skladu s Prilogo III k tej uredbi.

Člen 2

Priloga I (del M) k Uredbi (EU) št. 1321/2014 se popravi v skladu s Prilogo IV k tej uredbi.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 2. decembra 2022.

Vendar pa se naslednje določbe uporabljajo od 2. decembra 2021:

| (a) | člen 2; |
| --- | --- |

(a)

člen 2;

| (b) | Priloga I, točki 2 in 4; |
| --- | --- |

(b)

Priloga I, točki 2 in 4;

| (c) | Priloga III. |
| --- | --- |

(c)

Priloga III.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. novembra 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 212, 22.8.2018, str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami (UL L 362, 17.12.2014, str. 1).

2

(3)  Uredba (EU) št. 376/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o poročanju, analizi in spremljanju dogodkov v civilnem letalstvu, spremembi Uredbe (EU) št. 996/2010 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 2003/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta in uredb Komisije (ES) št. 1321/2007 in (ES) št. 1330/2007 (UL L 122, 24.4.2014, str. 18).

3

(4)  Uredba Komisije (EU) št. 1178/2011 z dne 3. novembra 2011 o tehničnih zahtevah in upravnih postopkih za letalsko osebje v civilnem letalstvu v skladu z Uredbo (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 311, 25.11.2011, str. 1).

4

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1383 z dne 8. julija 2019 o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 1321/2014 glede sistemov upravljanja varnosti pri organizacijah za vodenje stalne plovnosti in olajšavah za zrakoplove splošnega letalstva glede vzdrževanja in vodenja stalne plovnosti (UL L 228, 4.9.2019, str. 1).

5

(6)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions

6

---

PRILOGA I

Priloga I (Del M) se spremeni:

| (1) | v kazalu se naslov Dodatka IV nadomesti z naslednjim: | „Dodatek IV – Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F“; |
| --- | --- | --- |

(1)

v kazalu se naslov Dodatka IV nadomesti z naslednjim:

„Dodatek IV – Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F“;

| (2) | v točki M.A.403 se točka (b) nadomesti z naslednjim:






  „(b) | Samo potrditveno osebje iz točke M.A.801(b)(1) ali iz Poddela F te priloge ali iz Priloge II (Del 145) ali iz Priloge Vd (Del CAO) ali oseba, pooblaščena v skladu s točko M.A.801(c) te priloge, lahko odloči, ali okvara zrakoplova resno ogroža varnost letenja, pri čemer uporabi podatke za vzdrževanje iz točke M.A.401 te priloge, ter zato odloči, kdaj in kateri ukrep za odpravo se opravi pred naslednjim poletom in katero napako je mogoče odpraviti pozneje. Vendar to ne velja, kadar seznam minimalne opreme uporablja pilot ali drugo potrditveno osebje.“; |
| --- | --- | --- |

(2)

v točki M.A.403 se točka (b) nadomesti z naslednjim:

„(b)

Samo potrditveno osebje iz točke M.A.801(b)(1) ali iz Poddela F te priloge ali iz Priloge II (Del 145) ali iz Priloge Vd (Del CAO) ali oseba, pooblaščena v skladu s točko M.A.801(c) te priloge, lahko odloči, ali okvara zrakoplova resno ogroža varnost letenja, pri čemer uporabi podatke za vzdrževanje iz točke M.A.401 te priloge, ter zato odloči, kdaj in kateri ukrep za odpravo se opravi pred naslednjim poletom in katero napako je mogoče odpraviti pozneje. Vendar to ne velja, kadar seznam minimalne opreme uporablja pilot ali drugo potrditveno osebje.“;

| (3) | Dodatek IV se spremeni:






  (a) | naslov se nadomesti z naslednjim:


  „Dodatek IV

  Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F



  “; |
| --- | --- | --- |

(3)

Dodatek IV se spremeni:

(a)

naslov se nadomesti z naslednjim:

„Dodatek IV

Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F

| (b) | točki 1 in 2 se nadomestita z naslednjim:






  „1. | Razen če je drugače navedeno za najmanjše organizacije iz točke 11, preglednica v točki 12 določa standardni sistem za odobritev vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F. Organizacija mora pridobiti odobritev, ki sega od enega samega razreda in ratinga z omejitvami do vseh razredov in ratingov z omejitvami. |
| --- | --- | --- |

(b)

točki 1 in 2 se nadomestita z naslednjim:

„1.

Razen če je drugače navedeno za najmanjše organizacije iz točke 11, preglednica v točki 12 določa standardni sistem za odobritev vzdrževalnih organizacij iz Priloge I (Del M), Poddel F. Organizacija mora pridobiti odobritev, ki sega od enega samega razreda in ratinga z omejitvami do vseh razredov in ratingov z omejitvami.

| 2. | Poleg preglednice iz točke 12 mora odobrena vzdrževalna organizacija navesti obseg dela v svojem priročniku vzdrževalne organizacije.“; |
| --- | --- |

2.

Poleg preglednice iz točke 12 mora odobrena vzdrževalna organizacija navesti obseg dela v svojem priročniku vzdrževalne organizacije.“;

| (c) | točke 8 do 12 se nadomestijo z naslednjimi:






  „8. | Namen oddelka omejitev je, da se pristojnim organom omogoči prožnost pri prilagajanju odobritve določeni organizaciji. Ratingi so na odobritvi navedeni le, če so ustrezno omejeni. Preglednica iz točke 12 opredeljuje možne vrste omejitev. Ker je vzdrževanje navedeno zadnje v vsakem ratingu razreda, je sprejemljivo poudariti nalogo vzdrževanja namesto tipa ali proizvajalca zrakoplova ali motorja, če je to za organizacijo ustreznejše (primer bi lahko bile vgradnje in vzdrževanje letalskih elektronskih sistemov). Taka navedba v oddelku omejitev pomeni, da je vzdrževalna organizacija odobrena za izvajanje vzdrževanja do vključno tega tipa/naloge. |
| --- | --- | --- |

(c)

točke 8 do 12 se nadomestijo z naslednjimi:

„8.

Namen oddelka omejitev je, da se pristojnim organom omogoči prožnost pri prilagajanju odobritve določeni organizaciji. Ratingi so na odobritvi navedeni le, če so ustrezno omejeni. Preglednica iz točke 12 opredeljuje možne vrste omejitev. Ker je vzdrževanje navedeno zadnje v vsakem ratingu razreda, je sprejemljivo poudariti nalogo vzdrževanja namesto tipa ali proizvajalca zrakoplova ali motorja, če je to za organizacijo ustreznejše (primer bi lahko bile vgradnje in vzdrževanje letalskih elektronskih sistemov). Taka navedba v oddelku omejitev pomeni, da je vzdrževalna organizacija odobrena za izvajanje vzdrževanja do vključno tega tipa/naloge.

omejitev

| 9. | Pri sklicevanju na serijo, tip in skupino v oddelku omejitev razreda A in B serija pomeni specifično serijo tipa, kot je serija Cessna 150 ali Cessna 172 ali Beech 55 ali kontinentalna serija O-200 itd.; tip pomeni specifični tip ali model, kot je Cessna tipa 172RG; lahko se navede poljubno število serij ali tipov; skupina pomeni na primer enomotorni batni zrakoplov Cessna ali batne motorje Lycoming brez tlačnega polnjenja itd. |
| --- | --- |

9.

Pri sklicevanju na serijo, tip in skupino v oddelku omejitev razreda A in B serija pomeni specifično serijo tipa, kot je serija Cessna 150 ali Cessna 172 ali Beech 55 ali kontinentalna serija O-200 itd.; tip pomeni specifični tip ali model, kot je Cessna tipa 172RG; lahko se navede poljubno število serij ali tipov; skupina pomeni na primer enomotorni batni zrakoplov Cessna ali batne motorje Lycoming brez tlačnega polnjenja itd.

serijo, tip in skupino

| 10. | Kadar se uporablja daljši seznam zmogljivosti, ki bi lahko bil predmet pogostih sprememb, se lahko take spremembe izvedejo v skladu s postopkom posredne odobritve iz točk M.A.604(c) in M.B.606(c). |
| --- | --- |

10.

Kadar se uporablja daljši seznam zmogljivosti, ki bi lahko bil predmet pogostih sprememb, se lahko take spremembe izvedejo v skladu s postopkom posredne odobritve iz točk M.A.604(c) in M.B.606(c).

daljši seznam zmogljivosti

| 11. | Vzdrževalna organizacija, ki zaposluje samo eno osebo za načrtovanje in izvajanje vsega vzdrževanja, ima lahko ratinge odobrene samo v omejenem obsegu. Najvišje dovoljene omejitve so:







  RAZRED | RATING | OMEJITEV |
| --- | --- | --- | --- |
| RAZRED ZRAKOPLOVI | RATING A2 LETALA, 5 700  KG IN MANJ | Z BATNIM MOTORJEM, 5 700  KG IN MANJ |
| RAZRED ZRAKOPLOVI | RATING A3 HELIKOPTERJI | Z ENIM BATNIM MOTORJEM, 3 175  KG IN MANJ |
| RAZRED ZRAKOPLOVI | RATING A4 ZRAKOPLOVI RAZEN A1, A2 IN A3 | BREZ OMEJITVE |
| RAZRED MOTORJI | RATING B2 BATNI | MANJ KOT 450 HP |
| RAZRED KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV ALI POMOŽNIH AGREGATOV | C1 DO C22 | KOT JE NA SEZNAMU ZMOGLJIVOSTI |
| RAZRED SPECIALIZIRANO | D1 NDT | NDT METODE SE ŠE OPREDELIJO |

11.

Vzdrževalna organizacija, ki zaposluje samo eno osebo za načrtovanje in izvajanje vsega vzdrževanja, ima lahko ratinge odobrene samo v omejenem obsegu. Najvišje dovoljene omejitve so:

RAZRED

RATING

OMEJITEV

RAZRED ZRAKOPLOVI

RATING A2 LETALA, 5 700  KG IN MANJ

Z BATNIM MOTORJEM, 5 700  KG IN MANJ

RAZRED ZRAKOPLOVI

RATING A3 HELIKOPTERJI

Z ENIM BATNIM MOTORJEM, 3 175  KG IN MANJ

RAZRED ZRAKOPLOVI

RATING A4 ZRAKOPLOVI RAZEN A1, A2 IN A3

BREZ OMEJITVE

RAZRED MOTORJI

RATING B2 BATNI

MANJ KOT 450 HP

RAZRED KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV ALI POMOŽNIH AGREGATOV

C1 DO C22

KOT JE NA SEZNAMU ZMOGLJIVOSTI

RAZRED SPECIALIZIRANO

D1 NDT

NDT METODE SE ŠE OPREDELIJO

Treba je opozoriti, da lahko pristojni organ tako organizacijo nadalje omeji glede pogojev odobritve, kar je odvisno od zmogljivosti določene organizacije.

| 12. | Preglednica









  RAZRED | RATING | OMEJITEV | V BAZI | LINIJSKO |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ZRAKOPLOV | A2 Letala s 5 700  kg in manj | [Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: serija DHC-6 Twin Otter

  Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno. | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| A3 Helikopterji | [Navesti proizvajalca helikopterja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: Robinson R44 | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| A4 Zrakoplovi razen A1, A2 in A3 | [Navesti kategorijo zrakoplova (jadralno letalo, balon, zračna ladja itd.), proizvajalca ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]
  Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno. | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) “; |
| MOTORJI | B1 Turbinski | [Navesti serijo ali tip motorjev in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: serija PT6A |
| B2 Batni | [Navesti proizvajalca motorja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.] |
| B3 Pomožni agregati | [Navesti proizvajalca motorja ali serijo, tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.] |
| KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV | C1 Sistem prezračevanja in tlaka | [Navesti tip zrakoplova, proizvajalca zrakoplova, proizvajalca komponente ali določene komponente in/ali se navzkrižno sklicevati na seznam zmogljivosti v priročniku in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: PT6A Komanda za gorivo |
| C2 Sistem avtopilota |
| C3 Komunikacijski in navigacijski sistem |
| C4 Vrata – izstopne odprtine |
| C5 Električna energija in luči |
| C6 Oprema |
| C7 Motor – pomožni agregati |
| C8 Kontrole za letenje |
| C9 Gorivo |
| C10 Helikopter – Rotorji |
| C11 Helikopter – Transmisija |
| C12 Hidravlična energija |
| C13 Sistem prikazovanja in zapisovanja |
| C14 Podvozje letala |
| C15 Kisik |
| C16 Propelerji |
| C17 Pnevmatika in vakuum |
| C18 Zaščita pred ledom/dežjem/protipožarni sistem |
| C19 Okna |
| C20 Konstrukcije |
| C21 Vodni balast |
| C22 Pomožni pogon |
| SPECIALIZIRANE STORITVE | D1 Neporušitveni preskusi | [Navesti posebno(-e) NDT metodo(-e).] |

12.

Preglednica

RAZRED

RATING

OMEJITEV

V BAZI

LINIJSKO

ZRAKOPLOV

A2 Letala s 5 700  kg in manj

[Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: serija DHC-6 Twin Otter

Primer: serija DHC-6 Twin Otter

Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno.

[DA/NE]  (*1)

*1

[DA/NE]  (*1)

*1

A3 Helikopterji

[Navesti proizvajalca helikopterja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: Robinson R44

Primer: Robinson R44

[DA/NE]  (*1)

*1

[DA/NE]  (*1)

*1

A4 Zrakoplovi razen A1, A2 in A3

[Navesti kategorijo zrakoplova (jadralno letalo, balon, zračna ladja itd.), proizvajalca ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno.

[DA/NE]  (*1)

*1

[DA/NE]  (*1) “;

*1

MOTORJI

B1 Turbinski

[Navesti serijo ali tip motorjev in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: serija PT6A

Primer: serija PT6A

B2 Batni

[Navesti proizvajalca motorja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

B3 Pomožni agregati

[Navesti proizvajalca motorja ali serijo, tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV

C1 Sistem prezračevanja in tlaka

[Navesti tip zrakoplova, proizvajalca zrakoplova, proizvajalca komponente ali določene komponente in/ali se navzkrižno sklicevati na seznam zmogljivosti v priročniku in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: PT6A Komanda za gorivo

Primer: PT6A Komanda za gorivo

C2 Sistem avtopilota

C3 Komunikacijski in navigacijski sistem

C4 Vrata – izstopne odprtine

C5 Električna energija in luči

C6 Oprema

C7 Motor – pomožni agregati

C8 Kontrole za letenje

C9 Gorivo

C10 Helikopter – Rotorji

C11 Helikopter – Transmisija

C12 Hidravlična energija

C13 Sistem prikazovanja in zapisovanja

C14 Podvozje letala

C15 Kisik

C16 Propelerji

C17 Pnevmatika in vakuum

C18 Zaščita pred ledom/dežjem/protipožarni sistem

C19 Okna

C20 Konstrukcije

C21 Vodni balast

C22 Pomožni pogon

SPECIALIZIRANE STORITVE

D1 Neporušitveni preskusi

[Navesti posebno(-e) NDT metodo(-e).]

| (d) | točka 13 se črta; |
| --- | --- |

(d)

točka 13 se črta;

| (4) | v Dodatku VII se uvodni stavek nadomesti z naslednjim:

  „Naslednje predstavlja naloge zahtevnega vzdrževanja iz točke M.A.801(b):“. |
| --- | --- |

(4)

v Dodatku VII se uvodni stavek nadomesti z naslednjim:

„Naslednje predstavlja naloge zahtevnega vzdrževanja iz točke M.A.801(b):“.

---

(*1)  Po potrebi črtajte.“;

*1

---

PRILOGA II

Priloga II (Del 145) se spremeni:

| (1) | kazalo se nadomesti z naslednjim:

  „VSEBINA







  145.1 | Pristojni organ |
| --- | --- | --- |

(1)

kazalo se nadomesti z naslednjim:

„VSEBINA

145.1

ODDELEK A – TEHNIČNE IN ORGANIZACIJSKE ZAHTEVE

| 145.A.10 | Področje uporabe |
| --- | --- |

145.A.10

| 145.A.15 | Zahtevek za potrdilo organizacije |
| --- | --- |

145.A.15

| 145.A.20 | Pogoji odobritve in obseg dela |
| --- | --- |

145.A.20

| 145.A.25 | Zahteve glede objektov |
| --- | --- |

145.A.25

| 145.A.30 | Zahteve glede osebja |
| --- | --- |

145.A.30

| 145.A.35 | Potrditveno in podporno osebje |
| --- | --- |

145.A.35

| 145.A.37 | Osebje za pregled plovnosti |
| --- | --- |

145.A.37

| 145.A.40 | Oprema in orodje |
| --- | --- |

145.A.40

| 145.A.42 | Komponente |
| --- | --- |

145.A.42

| 145.A.45 | Podatki za vzdrževanje |
| --- | --- |

145.A.45

| 145.A.47 | Načrtovanje proizvodnje |
| --- | --- |

145.A.47

| 145.A.48 | Izvajanje vzdrževanja |
| --- | --- |

145.A.48

| 145.A.50 | Potrjevanje vzdrževanja |
| --- | --- |

145.A.50

| 145.A.55 | Vodenje evidenc |
| --- | --- |

145.A.55

| 145.A.60 | Poročanje o dogodkih |
| --- | --- |

145.A.60

| 145.A.65 | Postopki vzdrževanja |
| --- | --- |

145.A.65

| 145.A.70 | Priročnik vzdrževalne organizacije |
| --- | --- |

145.A.70

| 145.A.75 | Pravice organizacije |
| --- | --- |

145.A.75

| 145.A.85 | Spremembe organizacije |
| --- | --- |

145.A.85

| 145.A.90 | Stalna veljavnost |
| --- | --- |

145.A.90

| 145.A.95 | Ugotovitve |
| --- | --- |

145.A.95

| 145.A.120 | Načini usklajevanja |
| --- | --- |

145.A.120

| 145.A.140 | Dostop |
| --- | --- |

145.A.140

| 145.A.155 | Neposredni odziv na varnostno težavo |
| --- | --- |

145.A.155

| 145.A.200 | Sistem upravljanja |
| --- | --- |

145.A.200

| 145.A.202 | Notranji sistem poročanja o varnosti |
| --- | --- |

145.A.202

| 145.A.205 | Sklepanje pogodb z izvajalci in podizvajalci |
| --- | --- |

145.A.205

ODDELEK B – ZAHTEVE ZA ORGAN

| 145.B.005 | Področje uporabe |
| --- | --- |

145.B.005

| 145.B.115 | Dokumentacija o pregledu |
| --- | --- |

145.B.115

| 145.B.120 | Načini usklajevanja |
| --- | --- |

145.B.120

| 145.B.125 | Obveščanje Agencije |
| --- | --- |

145.B.125

| 145.B.135 | Neposredni odziv na varnostno težavo |
| --- | --- |

145.B.135

| 145.B.200 | Sistem upravljanja |
| --- | --- |

145.B.200

| 145.B.205 | Dodelitev nalog usposobljenim subjektom |
| --- | --- |

145.B.205

| 145.B.210 | Spremembe sistema upravljanja |
| --- | --- |

145.B.210

| 145.B.220 | Vodenje evidenc |
| --- | --- |

145.B.220

| 145.B.300 | Načela pregleda |
| --- | --- |

145.B.300

| 145.B.305 | Program pregleda |
| --- | --- |

145.B.305

| 145.B.310 | Postopek prvega certificiranja |
| --- | --- |

145.B.310

| 145.B.330 | Spremembe – organizacije |
| --- | --- |

145.B.330

| 145.B.350 | Ugotovitve in korektivni ukrepi; opažanja |
| --- | --- |

145.B.350

| 145.B.355 | Začasna ukinitev, omejitev in preklic |
| --- | --- |

145.B.355

| Dodatek I | – Dovoljenje za sprostitev v uporabo – obrazec EASA 1 |
| --- | --- |

Dodatek I

| Dodatek II | – Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Dela 145 |
| --- | --- |

Dodatek II

| Dodatek III | – Potrdilo o odobritvi vzdrževalne organizacije – obrazec EASA 3-145 |
| --- | --- |

Dodatek III

| Dodatek IV | – Pogoji za uporabo osebja, ki ni kvalificirano v skladu s Prilogo III (Del 66) iz točk 145.A.30(j) 1 in 2“; |
| --- | --- |

Dodatek IV

| (2) | točka 145.1 se nadomesti z naslednjim:
  „145.1   Pristojni organ

  Za namene te priloge je pristojni organ:






  1. | za organizacije z glavnim krajem poslovanja na ozemlju, za katero je država članica odgovorna na podlagi Konvencije o mednarodnem civilnem letalstvu, podpisane 7. decembra 1944 v Chicagu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija), organ, ki ga imenuje ta država članica ali druga država članica v skladu s členom 64 Uredbe (EU) 2018/1139 ali Agencija, če je bila odgovornost prenesena na Agencijo v skladu s členoma 64 ali 65 Uredbe (EU) 2018/1139, ali |
| --- | --- | --- |

(2)

točka 145.1 se nadomesti z naslednjim:

„145.1   Pristojni organ

Za namene te priloge je pristojni organ:

1.

za organizacije z glavnim krajem poslovanja na ozemlju, za katero je država članica odgovorna na podlagi Konvencije o mednarodnem civilnem letalstvu, podpisane 7. decembra 1944 v Chicagu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija), organ, ki ga imenuje ta država članica ali druga država članica v skladu s členom 64 Uredbe (EU) 2018/1139 ali Agencija, če je bila odgovornost prenesena na Agencijo v skladu s členoma 64 ali 65 Uredbe (EU) 2018/1139, ali

| 2. | za organizacije z glavnim krajem poslovanja zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, Agencija.“; |
| --- | --- |

2.

za organizacije z glavnim krajem poslovanja zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, Agencija.“;

| (3) | v oddelku A se naslov nadomesti z naslednjim:
  „ODDELEK A   TEHNIČNE IN ORGANIZACIJSKE ZAHTEVE“; |
| --- | --- |

(3)

v oddelku A se naslov nadomesti z naslednjim:

„ODDELEK A   TEHNIČNE IN ORGANIZACIJSKE ZAHTEVE“;

| (4) | točka 145.A.10 se nadomesti z naslednjim:„145.A.10   Področje uporabe
  Ta oddelek določa zahteve, ki jih mora organizacija izpolnjevati, da izpolnjuje pogoje za izdajo ali podaljšanje potrdila o odobritvi za vzdrževanje zrakoplovov in komponent.“; |
| --- | --- |

(4)

točka 145.A.10 se nadomesti z naslednjim:

Ta oddelek določa zahteve, ki jih mora organizacija izpolnjevati, da izpolnjuje pogoje za izdajo ali podaljšanje potrdila o odobritvi za vzdrževanje zrakoplovov in komponent.“;

| (5) | točka 145.A.15 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.15   Zahtevek za potrdilo organizacije







  (a) | Zahtevek za izdajo potrdila ali spremembo obstoječega potrdila v skladu s to prilogo se vloži v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ ob upoštevanju veljavnih zahtev iz Priloge I (Del M), Priloge Vb (Del ML) in te priloge. |
| --- | --- | --- |

(5)

točka 145.A.15 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.15   Zahtevek za potrdilo organizacije

(a)

Zahtevek za izdajo potrdila ali spremembo obstoječega potrdila v skladu s to prilogo se vloži v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ ob upoštevanju veljavnih zahtev iz Priloge I (Del M), Priloge Vb (Del ML) in te priloge.

| (b) | Prosilci za prvo potrdilo v skladu s to prilogo pristojnemu organu predložijo:






  1. | rezultate predhodne revizije, ki jo organizacija opravi na podlagi veljavnih zahtev iz Priloge I (Del M), Priloge Vb (Del ML) in te priloge; |
| --- | --- | --- |

(b)

Prosilci za prvo potrdilo v skladu s to prilogo pristojnemu organu predložijo:

1.

rezultate predhodne revizije, ki jo organizacija opravi na podlagi veljavnih zahtev iz Priloge I (Del M), Priloge Vb (Del ML) in te priloge;

| 2. | dokumentacijo, iz katere je razvidno, kako bodo izpolnjevali zahteve iz te uredbe.“; |
| --- | --- |

2.

dokumentacijo, iz katere je razvidno, kako bodo izpolnjevali zahteve iz te uredbe.“;

| (6) | točka 145.A.20 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.20   Pogoji odobritve in obseg dela







  (a) | Obseg dela organizacije se opredeli v priročniku vzdrževalne organizacije v skladu s točko 145.A.70. |
| --- | --- | --- |

(6)

točka 145.A.20 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.20   Pogoji odobritve in obseg dela

(a)

Obseg dela organizacije se opredeli v priročniku vzdrževalne organizacije v skladu s točko 145.A.70.

| (b) | Organizacija izpolnjuje pogoje odobritve, priložene potrdilu organizacije, ki ga izda pristojni organ, in obseg dela, določen v priročniku vzdrževalne organizacije.“; |
| --- | --- |

(b)

Organizacija izpolnjuje pogoje odobritve, priložene potrdilu organizacije, ki ga izda pristojni organ, in obseg dela, določen v priročniku vzdrževalne organizacije.“;

| (7) | točka 145.A.30 se spremeni:






  (a) | točke (a), (b) in (c) se nadomestijo z naslednjim:






  „(a) | Organizacija imenuje odgovornega vodjo, ki ima pooblastilo podjetja za zagotavljanje, da je mogoče vse vzdrževalne dejavnosti organizacije financirati in izvesti v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Odgovorni vodja:






  1. | zagotovi, da so na voljo vsi potrebni viri za izvedbo vzdrževanja v skladu s to prilogo, Prilogo I (Del M) in Prilogo Vb (Del ML), kot je ustrezno, v podporo potrdilu organizacije; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(7)

točka 145.A.30 se spremeni:

(a)

točke (a), (b) in (c) se nadomestijo z naslednjim:

„(a)

Organizacija imenuje odgovornega vodjo, ki ima pooblastilo podjetja za zagotavljanje, da je mogoče vse vzdrževalne dejavnosti organizacije financirati in izvesti v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Odgovorni vodja:

1.

zagotovi, da so na voljo vsi potrebni viri za izvedbo vzdrževanja v skladu s to prilogo, Prilogo I (Del M) in Prilogo Vb (Del ML), kot je ustrezno, v podporo potrdilu organizacije;

| 2. | vzpostavi in promovira varnostno politiko, opredeljeno v točki 145.A.200(a)(2); |
| --- | --- |

2.

vzpostavi in promovira varnostno politiko, opredeljeno v točki 145.A.200(a)(2);

| 3. | izkazuje osnovno razumevanje te uredbe. |
| --- | --- |

3.

izkazuje osnovno razumevanje te uredbe.

| (b) | Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, ki predstavljajo vodstveno strukturo za funkcije vzdrževanja in so odgovorne za zagotovitev, da organizacija deluje v skladu s priročnikom vzdrževalne organizacije in odobrenimi postopki. V postopkih se pojasni, kdo nadomešča določeno osebo v primeru njene daljše odsotnosti. |
| --- | --- |

(b)

Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, ki predstavljajo vodstveno strukturo za funkcije vzdrževanja in so odgovorne za zagotovitev, da organizacija deluje v skladu s priročnikom vzdrževalne organizacije in odobrenimi postopki. V postopkih se pojasni, kdo nadomešča določeno osebo v primeru njene daljše odsotnosti.

| (c) | Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, odgovornih za vodenje funkcije spremljanja skladnosti v okviru sistema upravljanja.“; |
| --- | --- |

(c)

Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, odgovornih za vodenje funkcije spremljanja skladnosti v okviru sistema upravljanja.“;

| (b) | vstavijo se naslednje točke (ca), (cb) in (cc):






  „(ca) | Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, odgovornih za vodenje razvoja, upravljanja in vzdrževanja učinkovitih postopkov upravljanja varnosti v okviru sistema upravljanja. |
| --- | --- | --- |

(b)

vstavijo se naslednje točke (ca), (cb) in (cc):

„(ca)

Odgovorni vodja imenuje osebo ali skupino oseb, odgovornih za vodenje razvoja, upravljanja in vzdrževanja učinkovitih postopkov upravljanja varnosti v okviru sistema upravljanja.

| (cb) | Oseba ali skupina oseb, imenovana v skladu s točkami (b), (c) in (ca), je odgovorna odgovornemu vodji in ima neposreden dostop do njega, da ga ustrezno obvešča o zadevah v zvezi s skladnostjo in varnostjo. |
| --- | --- |

(cb)

Oseba ali skupina oseb, imenovana v skladu s točkami (b), (c) in (ca), je odgovorna odgovornemu vodji in ima neposreden dostop do njega, da ga ustrezno obvešča o zadevah v zvezi s skladnostjo in varnostjo.

| (cc) | Oseba ali osebe, imenovane v skladu s točkami (b), (c) in (ca), so sposobne izkazati ustrezno znanje, izobrazbo in zadovoljive izkušnje v zvezi z vzdrževanjem zrakoplovov ali komponent ter izkazujejo delovno poznavanje te uredbe.“; |
| --- | --- |

(cc)

Oseba ali osebe, imenovane v skladu s točkami (b), (c) in (ca), so sposobne izkazati ustrezno znanje, izobrazbo in zadovoljive izkušnje v zvezi z vzdrževanjem zrakoplovov ali komponent ter izkazujejo delovno poznavanje te uredbe.“;

| (c) | točki (d) in (e) se nadomestita z naslednjim:






  „(d) | Organizacija ima načrt delovnih ur za vzdrževanje za zagotovitev, da ima zadostno in ustrezno usposobljeno osebje za načrtovanje, izvajanje, nadziranje, inšpekcijsko preverjanje in spremljanje dejavnosti organizacije v skladu s pogoji odobritve. Poleg tega ima organizacija postopek za ponovno ovrednotenje dela, ki ga je treba opraviti, kadar je dejanska razpoložljivost osebja v primerjavi z načrtovanim številom osebja za določeno delovno izmeno ali obdobje zmanjšana. |
| --- | --- | --- |

(c)

točki (d) in (e) se nadomestita z naslednjim:

„(d)

Organizacija ima načrt delovnih ur za vzdrževanje za zagotovitev, da ima zadostno in ustrezno usposobljeno osebje za načrtovanje, izvajanje, nadziranje, inšpekcijsko preverjanje in spremljanje dejavnosti organizacije v skladu s pogoji odobritve. Poleg tega ima organizacija postopek za ponovno ovrednotenje dela, ki ga je treba opraviti, kadar je dejanska razpoložljivost osebja v primerjavi z načrtovanim številom osebja za določeno delovno izmeno ali obdobje zmanjšana.

| (e) | Organizacija določi in nadzoruje usposobljenost osebja, ki se ukvarja z morebitnim vzdrževanjem, opravljanjem pregledov plovnosti, upravljanjem varnosti in spremljanjem skladnosti, po postopku in standardu, dogovorjenem s pristojnim organom. Poleg potrebnega strokovnega znanja, povezanega s funkcijo delovnega mesta, mora usposobljenost osebja vključevati razumevanje uporabe načel upravljanja varnosti, vključno s človeškimi dejavniki in vprašanji človekove storilnosti, ki ustrezajo njihovi funkciji in odgovornostim v organizaciji.“; |
| --- | --- |

(e)

Organizacija določi in nadzoruje usposobljenost osebja, ki se ukvarja z morebitnim vzdrževanjem, opravljanjem pregledov plovnosti, upravljanjem varnosti in spremljanjem skladnosti, po postopku in standardu, dogovorjenem s pristojnim organom. Poleg potrebnega strokovnega znanja, povezanega s funkcijo delovnega mesta, mora usposobljenost osebja vključevati razumevanje uporabe načel upravljanja varnosti, vključno s človeškimi dejavniki in vprašanji človekove storilnosti, ki ustrezajo njihovi funkciji in odgovornostim v organizaciji.“;

| (d) | točka (j) se spremeni:






  (a) | uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:






  „(j) | Z odstopanjem od točk (g) in (h), glede na obveznost upoštevanja Priloge III (Del 66), lahko organizacija uporabi potrditveno in podporno osebje, ki je usposobljeno v skladu z naslednjimi določbami:“; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

točka (j) se spremeni:

(a)

uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

„(j)

Z odstopanjem od točk (g) in (h), glede na obveznost upoštevanja Priloge III (Del 66), lahko organizacija uporabi potrditveno in podporno osebje, ki je usposobljeno v skladu z naslednjimi določbami:“;

| (b) | točke 1 do 4 se nadomestijo z naslednjim:






  „1. | Za vzdrževanje v bazi, opravljeno na lokaciji zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, je lahko potrditveno in podporno osebje usposobljeno v skladu z nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja objekt za vzdrževanje v bazi, ob upoštevanju pogojev iz Dodatka IV k tej prilogi. |
| --- | --- | --- |

(b)

točke 1 do 4 se nadomestijo z naslednjim:

„1.

Za vzdrževanje v bazi, opravljeno na lokaciji zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, je lahko potrditveno in podporno osebje usposobljeno v skladu z nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja objekt za vzdrževanje v bazi, ob upoštevanju pogojev iz Dodatka IV k tej prilogi.

| 2. | Za linijsko vzdrževanje, opravljeno na lokaciji za linijsko vzdrževanje zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, je lahko potrditveno osebje ob upoštevanju pogojev iz Dodatka IV k tej prilogi usposobljeno v skladu z naslednjimi alternativnimi pogoji:






  — | nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja lokacija za linijsko vzdrževanje; |
| --- | --- | --- |

2.

Za linijsko vzdrževanje, opravljeno na lokaciji za linijsko vzdrževanje zunaj ozemlja, za katero je država članica odgovorna na podlagi Čikaške konvencije, je lahko potrditveno osebje ob upoštevanju pogojev iz Dodatka IV k tej prilogi usposobljeno v skladu z naslednjimi alternativnimi pogoji:

—

nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja lokacija za linijsko vzdrževanje;

| — | nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja glavni kraj poslovanja organizacije. |
| --- | --- |

—

nacionalnimi letalskimi pravili države, v kateri se nahaja glavni kraj poslovanja organizacije.

| 3. | Za ponavljajočo se predpoletno plovnostno zahtevo, ki posebej navaja, da sme tako plovnostno zahtevo izvesti letalska posadka, lahko organizacija izda omejeno pooblastilo za potrjevanje pilotu na osnovi licence, ki jo ima letalska posadka. V tem primeru organizacija zagotovi, da je pilot opravil zadostno praktično usposabljanje za zagotovitev, da lahko pilot izpolni plovnostno zahtevo. |
| --- | --- |

3.

Za ponavljajočo se predpoletno plovnostno zahtevo, ki posebej navaja, da sme tako plovnostno zahtevo izvesti letalska posadka, lahko organizacija izda omejeno pooblastilo za potrjevanje pilotu na osnovi licence, ki jo ima letalska posadka. V tem primeru organizacija zagotovi, da je pilot opravil zadostno praktično usposabljanje za zagotovitev, da lahko pilot izpolni plovnostno zahtevo.

| 4. | Če zrakoplov deluje drugje kot na podprti lokaciji, lahko organizacija izda omejeno pooblastilo za potrjevanje pilotu na osnovi licence, ki jo ima letalska posadka, če se je zadovoljivo prepričala, da je pilot opravil zadostno praktično usposabljanje za zagotovitev, da lahko pilot izpolni določeno nalogo.“; |
| --- | --- |

4.

Če zrakoplov deluje drugje kot na podprti lokaciji, lahko organizacija izda omejeno pooblastilo za potrjevanje pilotu na osnovi licence, ki jo ima letalska posadka, če se je zadovoljivo prepričala, da je pilot opravil zadostno praktično usposabljanje za zagotovitev, da lahko pilot izpolni določeno nalogo.“;

| (e) | točka (k) se nadomesti z naslednjim:






  „(k) | Če organizacija opravlja preglede plovnosti in izdaja ustrezno potrdilo o pregledu plovnosti v skladu s točko ML.A.903 Priloge Vb (Del ML), ima osebje za pregled plovnosti, ki je usposobljeno in pooblaščeno v skladu s točko 145.A.37.“; |
| --- | --- | --- |

(e)

točka (k) se nadomesti z naslednjim:

„(k)

Če organizacija opravlja preglede plovnosti in izdaja ustrezno potrdilo o pregledu plovnosti v skladu s točko ML.A.903 Priloge Vb (Del ML), ima osebje za pregled plovnosti, ki je usposobljeno in pooblaščeno v skladu s točko 145.A.37.“;

| (8) | točka 145.A.35 se spremeni:






  (a) | točke (d), (e) in (f) se nadomestijo z naslednjim:






  „(d) | Organizacija zagotovi, da je vse potrditveno in podporno osebje deležno dovolj periodičnega usposabljanja v vsakem dvoletnem obdobju za zagotovitev, da ima ažurirano znanje o ustreznih tehnologijah, organizacijskih postopkih in upravljanju varnosti, vključno z vprašanji človeškega dejavnika. |
| --- | --- | --- | --- |

(8)

točka 145.A.35 se spremeni:

(a)

točke (d), (e) in (f) se nadomestijo z naslednjim:

„(d)

Organizacija zagotovi, da je vse potrditveno in podporno osebje deležno dovolj periodičnega usposabljanja v vsakem dvoletnem obdobju za zagotovitev, da ima ažurirano znanje o ustreznih tehnologijah, organizacijskih postopkih in upravljanju varnosti, vključno z vprašanji človeškega dejavnika.

| (e) | Organizacija določi program za periodično usposabljanje za potrditveno in podporno osebje, vključno s postopkom za zagotavljanje skladnosti z ustreznimi določbami iz te točke in postopkom za zagotavljanje skladnosti s Prilogo III (Del 66). |
| --- | --- |

(e)

Organizacija določi program za periodično usposabljanje za potrditveno in podporno osebje, vključno s postopkom za zagotavljanje skladnosti z ustreznimi določbami iz te točke in postopkom za zagotavljanje skladnosti s Prilogo III (Del 66).

| (f) | Razen ko gre nepredvidene primere iz točke 145.A.30(j)(5), organizacija oceni vse potrditveno osebje glede njegove usposobljenosti, kvalifikacij in sposobnosti opravljanja njegovih predvidenih dolžnosti potrjevanja v skladu s postopkom v priročniku vzdrževalne organizacije, preden se takemu osebju izda ali ponovno izda pooblastilo za potrjevanje na podlagi te priloge.“; |
| --- | --- |

(f)

Razen ko gre nepredvidene primere iz točke 145.A.30(j)(5), organizacija oceni vse potrditveno osebje glede njegove usposobljenosti, kvalifikacij in sposobnosti opravljanja njegovih predvidenih dolžnosti potrjevanja v skladu s postopkom v priročniku vzdrževalne organizacije, preden se takemu osebju izda ali ponovno izda pooblastilo za potrjevanje na podlagi te priloge.“;

| (b) | točke (i) do (n) se nadomestijo z naslednjim:






  „(i) | Oseba ali osebe iz točke 145.A.30(c), ki so dogovorne za funkcije spremljanja skladnosti, ostanejo odgovorne tudi za izdajanje pooblastil za potrjevanje potrditvenemu osebju. To osebje lahko imenuje druge osebe za dejansko izdajanje ali preklic pooblastil za potrjevanje v skladu s postopkom v priročniku vzdrževalne organizacije. |
| --- | --- | --- |

(b)

točke (i) do (n) se nadomestijo z naslednjim:

„(i)

Oseba ali osebe iz točke 145.A.30(c), ki so dogovorne za funkcije spremljanja skladnosti, ostanejo odgovorne tudi za izdajanje pooblastil za potrjevanje potrditvenemu osebju. To osebje lahko imenuje druge osebe za dejansko izdajanje ali preklic pooblastil za potrjevanje v skladu s postopkom v priročniku vzdrževalne organizacije.

| (j) | Organizacija zagotovi potrditvenemu osebju kopijo njihovega pooblastila za potrjevanje v papirni ali elektronski obliki. |
| --- | --- |

(j)

Organizacija zagotovi potrditvenemu osebju kopijo njihovega pooblastila za potrjevanje v papirni ali elektronski obliki.

| (k) | Potrditveno osebje predloži svoje pooblastilo za potrjevanje kateri koli pooblaščeni osebi v 24 urah. |
| --- | --- |

(k)

Potrditveno osebje predloži svoje pooblastilo za potrjevanje kateri koli pooblaščeni osebi v 24 urah.

| (l) | Minimalna starost potrditvenega osebja in podpornega osebja je 21 let. |
| --- | --- |

(l)

Minimalna starost potrditvenega osebja in podpornega osebja je 21 let.

| (m) | Imetnik licence za vzdrževanje zrakoplova kategorije A lahko izvaja pravice potrjevanja na določenem tipu zrakoplova samo potem, ko je uspešno zaključil ustrezno usposabljanje za naloge na zrakoplovu kategorije A, ki ga je izvedla ustrezno odobrena organizacija v skladu s Prilogo II (Del 145) ali Prilogo IV (Del 147). To usposabljanje vključuje praktično usposabljanje na zrakoplovu in teoretično usposabljanje, kot ustreza za vsako potrjeno nalogo. Uspešno dokončanje usposabljanja se izkaže z izpitom ali oceno na delovnem mestu, ki ju izvede organizacija. |
| --- | --- |

(m)

Imetnik licence za vzdrževanje zrakoplova kategorije A lahko izvaja pravice potrjevanja na določenem tipu zrakoplova samo potem, ko je uspešno zaključil ustrezno usposabljanje za naloge na zrakoplovu kategorije A, ki ga je izvedla ustrezno odobrena organizacija v skladu s Prilogo II (Del 145) ali Prilogo IV (Del 147). To usposabljanje vključuje praktično usposabljanje na zrakoplovu in teoretično usposabljanje, kot ustreza za vsako potrjeno nalogo. Uspešno dokončanje usposabljanja se izkaže z izpitom ali oceno na delovnem mestu, ki ju izvede organizacija.

| (n) | Imetnik licence za vzdrževanje zrakoplova kategorije B2 lahko pravice potrjevanja, opisane v točki 66.A.20(a)(3)(ii) Priloge III (Del 66), izvaja samo potem, ko je uspešno zaključil:






  (i) | ustrezno usposabljanje za naloge na zrakoplovu kategorije A in |
| --- | --- | --- |

(n)

Imetnik licence za vzdrževanje zrakoplova kategorije B2 lahko pravice potrjevanja, opisane v točki 66.A.20(a)(3)(ii) Priloge III (Del 66), izvaja samo potem, ko je uspešno zaključil:

(i)

ustrezno usposabljanje za naloge na zrakoplovu kategorije A in

| (ii) | šestmesečne dokumentirane praktične izkušnje, ki pokrivajo področje uporabe pooblastila, ki bo izdano. |
| --- | --- |

(ii)

šestmesečne dokumentirane praktične izkušnje, ki pokrivajo področje uporabe pooblastila, ki bo izdano.

Usposabljanje vključuje praktično usposabljanje na zrakoplovu in teoretično usposabljanje, kot ustreza za vsako potrjeno nalogo. Uspešno dokončanje usposabljanja se izkaže z izpitom ali oceno na delovnem mestu. Usposabljanje za naloge in preverjanje znanja/oceno izvaja vzdrževalna organizacija, ki je izdala pooblastilo za potrditveno osebje. V okviru teh vzdrževalnih organizacij je mogoče pridobiti tudi praktične izkušnje.“;

| (c) | točka (o) se črta; |
| --- | --- |

(c)

točka (o) se črta;

| (9) | točka 145.A.36 se črta; |
| --- | --- |

(9)

točka 145.A.36 se črta;

| (10) | vstavi se naslednja točka 145.A.37:
  „145.A.37   Osebje za pregled plovnosti







  (a) | Da bi bila organizacija odobrena za izvajanje pregledov plovnosti in izdajanje ustreznih potrdil o pregledu plovnosti za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML), ima organizacija osebje za pregled plovnosti, ki izpolnjuje vse naslednje zahteve:






  (1) | ima vsaj enoletne izkušnje na področju stalne plovnosti v zvezi z jadralnimi letali in baloni ter vsaj triletne izkušnje na področju stalne plovnosti v zvezi z vsemi drugimi zrakoplovi; |
| --- | --- | --- | --- |

(10)

vstavi se naslednja točka 145.A.37:

„145.A.37   Osebje za pregled plovnosti

(a)

Da bi bila organizacija odobrena za izvajanje pregledov plovnosti in izdajanje ustreznih potrdil o pregledu plovnosti za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML), ima organizacija osebje za pregled plovnosti, ki izpolnjuje vse naslednje zahteve:

(1)

ima vsaj enoletne izkušnje na področju stalne plovnosti v zvezi z jadralnimi letali in baloni ter vsaj triletne izkušnje na področju stalne plovnosti v zvezi z vsemi drugimi zrakoplovi;

| (2) | ima pooblastilo potrditvenega osebja za ustrezen zrakoplov; |
| --- | --- |

(2)

ima pooblastilo potrditvenega osebja za ustrezen zrakoplov;

| (3) | je seznanjeno z vsebino Priloge I (Del M), Poddel C, ali Priloge Vb (Del ML), Poddel C; |
| --- | --- |

(3)

je seznanjeno z vsebino Priloge I (Del M), Poddel C, ali Priloge Vb (Del ML), Poddel C;

| (4) | je seznanjeno s postopki vzdrževalne organizacije v zvezi s pregledom plovnosti in izdajo potrdila o pregledu plovnosti. |
| --- | --- |

(4)

je seznanjeno s postopki vzdrževalne organizacije v zvezi s pregledom plovnosti in izdajo potrdila o pregledu plovnosti.

| (b) | Preden organizacija kandidatu izda pooblastilo za pregled plovnosti, ta oseba izvede pregled plovnosti pod nadzorom pristojnega organa ali pod nadzorom osebe, ki jo je organizacija že pooblastila kot osebje za pregled plovnosti. Če je tak pregled plovnosti pod nadzorom zadovoljiv, pristojni organ formalno sprejme to osebo med osebje za pregled plovnosti. |
| --- | --- |

(b)

Preden organizacija kandidatu izda pooblastilo za pregled plovnosti, ta oseba izvede pregled plovnosti pod nadzorom pristojnega organa ali pod nadzorom osebe, ki jo je organizacija že pooblastila kot osebje za pregled plovnosti. Če je tak pregled plovnosti pod nadzorom zadovoljiv, pristojni organ formalno sprejme to osebo med osebje za pregled plovnosti.

| (c) | Organizacija zagotovi, da lahko osebje za pregled plovnosti izkaže ustrezne najnovejše izkušnje na področju stalne plovnosti.“; |
| --- | --- |

(c)

Organizacija zagotovi, da lahko osebje za pregled plovnosti izkaže ustrezne najnovejše izkušnje na področju stalne plovnosti.“;

| (11) | točka 145.A.45 se spremeni:






  (a) | točka (a) se nadomesti z naslednjim:






  „(a) | Organizacija ima in uporablja trenutno veljavne podatke za vzdrževanje, ki so potrebni pri izvajanju vzdrževanja, vključno z modifikacijami in popravili. ‚Veljaven‘ pomeni ustrezen za vsak zrakoplov, komponento ali postopek, opredeljen v pogojih odobritve organizacije in v morebitnem povezanem seznamu zmogljivosti.
  V primeru podatkov za vzdrževanje, ki jih je priskrbela oseba ali organizacija, ki zahteva vzdrževanje, organizacija te podatke ima, ko delo poteka, z izjemo potrebe po skladnosti s točko 145.A.55(a)(3).“; |
| --- | --- | --- | --- |

(11)

točka 145.A.45 se spremeni:

(a)

točka (a) se nadomesti z naslednjim:

„(a)

Organizacija ima in uporablja trenutno veljavne podatke za vzdrževanje, ki so potrebni pri izvajanju vzdrževanja, vključno z modifikacijami in popravili. ‚Veljaven‘ pomeni ustrezen za vsak zrakoplov, komponento ali postopek, opredeljen v pogojih odobritve organizacije in v morebitnem povezanem seznamu zmogljivosti.

V primeru podatkov za vzdrževanje, ki jih je priskrbela oseba ali organizacija, ki zahteva vzdrževanje, organizacija te podatke ima, ko delo poteka, z izjemo potrebe po skladnosti s točko 145.A.55(a)(3).“;

| (b) | točke (c), (d) in (e) se nadomestijo z naslednjim:






  „(c) | Organizacija vzpostavi postopke za zagotovitev, da če se v podatkih za vzdrževanje, ki jih uporablja osebje za vzdrževanje, odkrije netočen, nepopoln ali dvomljiv postopek, praksa, informacija ali navodilo za vzdrževanje, se dokumentira v okviru notranjega sistema poročanja o varnosti iz točke 145.A.202 in sporoči avtorju podatkov za vzdrževanje. |
| --- | --- | --- |

(b)

točke (c), (d) in (e) se nadomestijo z naslednjim:

„(c)

Organizacija vzpostavi postopke za zagotovitev, da če se v podatkih za vzdrževanje, ki jih uporablja osebje za vzdrževanje, odkrije netočen, nepopoln ali dvomljiv postopek, praksa, informacija ali navodilo za vzdrževanje, se dokumentira v okviru notranjega sistema poročanja o varnosti iz točke 145.A.202 in sporoči avtorju podatkov za vzdrževanje.

| (d) | Organizacija lahko spremeni navodila za vzdrževanje samo v skladu s postopkom, opredeljenim v priročniku vzdrževalne organizacije. V zvezi s spremembami navodil za vzdrževanje organizacija dokaže, da te omogočijo enakovredne ali izboljšane standarde vzdrževanja, in o takih spremembah obvesti avtorja navodil za vzdrževanje. Za namene te točke ‚navodila za vzdrževanje‘ pomenijo navodila o izvajanju določene naloge vzdrževanja; izključujejo tehnično projektiranje popravil in sprememb. |
| --- | --- |

(d)

Organizacija lahko spremeni navodila za vzdrževanje samo v skladu s postopkom, opredeljenim v priročniku vzdrževalne organizacije. V zvezi s spremembami navodil za vzdrževanje organizacija dokaže, da te omogočijo enakovredne ali izboljšane standarde vzdrževanja, in o takih spremembah obvesti avtorja navodil za vzdrževanje. Za namene te točke ‚navodila za vzdrževanje‘ pomenijo navodila o izvajanju določene naloge vzdrževanja; izključujejo tehnično projektiranje popravil in sprememb.

| (e) | Organizacija zagotovi enoten sistem delovnih kartic ali delovnih pol, ki se uporablja v vseh ustreznih delih organizacije. Poleg tega organizacija na take delovne kartice ali pole natančno prepiše podatke za vzdrževanje iz točk (b) in (d) ali pa navede natančne sklice na določeno vzdrževalno nalogo ali naloge, vsebovane v teh podatkih za vzdrževanje. Delovne kartice in delovne pole so lahko računalniško izdelane in se hranijo v elektronski podatkovni bazi, ki je ustrezno zaščitena pred nepooblaščenim spreminjanjem ter za katero je na voljo rezervna elektronska podatkovna baza, ki se posodobi v 24 urah od vnosa v glavno računalniško podatkovno bazo. Naloge zahtevnega ali dolgotrajnega vzdrževanja se prepišejo na delovne kartice ali delovne pole in nadalje razdelijo v jasne stopnje, ki zagotavljajo evidenco o izvedbi naloge vzdrževanja.
  Kadar organizacija zagotavlja storitve vzdrževanja operatorju zrakoplova, ki zahteva uporabo svojega sistema delovnih kartic ali delovnih pol, se lahko uporabi ta sistem delovnih kartic ali pol. V tem primeru organizacija vzpostavi postopek za zagotavljanje pravilnega izpolnjevanja teh delovnih kartic ali delovnih pol.“; |
| --- | --- |

(e)

Organizacija zagotovi enoten sistem delovnih kartic ali delovnih pol, ki se uporablja v vseh ustreznih delih organizacije. Poleg tega organizacija na take delovne kartice ali pole natančno prepiše podatke za vzdrževanje iz točk (b) in (d) ali pa navede natančne sklice na določeno vzdrževalno nalogo ali naloge, vsebovane v teh podatkih za vzdrževanje. Delovne kartice in delovne pole so lahko računalniško izdelane in se hranijo v elektronski podatkovni bazi, ki je ustrezno zaščitena pred nepooblaščenim spreminjanjem ter za katero je na voljo rezervna elektronska podatkovna baza, ki se posodobi v 24 urah od vnosa v glavno računalniško podatkovno bazo. Naloge zahtevnega ali dolgotrajnega vzdrževanja se prepišejo na delovne kartice ali delovne pole in nadalje razdelijo v jasne stopnje, ki zagotavljajo evidenco o izvedbi naloge vzdrževanja.

Kadar organizacija zagotavlja storitve vzdrževanja operatorju zrakoplova, ki zahteva uporabo svojega sistema delovnih kartic ali delovnih pol, se lahko uporabi ta sistem delovnih kartic ali pol. V tem primeru organizacija vzpostavi postopek za zagotavljanje pravilnega izpolnjevanja teh delovnih kartic ali delovnih pol.“;

| (12) | točka 145.A.47 se spremeni:






  (a) | točka (b) se nadomesti z naslednjim:






  „(b) | V okviru sistema upravljanja se pri načrtovanju nalog vzdrževanja in organiziranju izmen upoštevajo omejitve človekove storilnosti, vključno z nevarnostjo utrujenosti osebja za vzdrževanje.“; |
| --- | --- | --- | --- |

(12)

točka 145.A.47 se spremeni:

(a)

točka (b) se nadomesti z naslednjim:

„(b)

V okviru sistema upravljanja se pri načrtovanju nalog vzdrževanja in organiziranju izmen upoštevajo omejitve človekove storilnosti, vključno z nevarnostjo utrujenosti osebja za vzdrževanje.“;

| (b) | doda se naslednja točka (d):






  „(d) | Organizacija zagotovi, da se v sistemu upravljanja organizacije upoštevajo nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, povezane z zunanjimi delovnimi skupinami, ki izvajajo vzdrževanje v objektih organizacije.“; |
| --- | --- | --- |

(b)

doda se naslednja točka (d):

„(d)

Organizacija zagotovi, da se v sistemu upravljanja organizacije upoštevajo nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, povezane z zunanjimi delovnimi skupinami, ki izvajajo vzdrževanje v objektih organizacije.“;

| (13) | točka 145.A.48 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.48   Izvajanje vzdrževanja







  (a) | Organizacija lahko vzdrževanje na zrakoplovu ali komponenti, za katero je odobrena, izvaja samo, kadar so na voljo vsi potrebni objekti, oprema, orodje, material, podatki za vzdrževanje in osebje. |
| --- | --- | --- |

(13)

točka 145.A.48 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.48   Izvajanje vzdrževanja

(a)

Organizacija lahko vzdrževanje na zrakoplovu ali komponenti, za katero je odobrena, izvaja samo, kadar so na voljo vsi potrebni objekti, oprema, orodje, material, podatki za vzdrževanje in osebje.

| (b) | Organizacija je odgovorna za vzdrževanje, ki se izvaja v obsegu njene odobritve. |
| --- | --- |

(b)

Organizacija je odgovorna za vzdrževanje, ki se izvaja v obsegu njene odobritve.

| (c) | Organizacija zagotovi, da:






  (1) | po zaključku vzdrževanja izvede splošno preverjanje za zagotovitev, da na zrakoplovu ali komponenti niso ostala kakršna koli orodja, oprema in drugi tuji deli ali material ter da so bile vse odstranjene panelne plošče za dostop ponovno nameščene; |
| --- | --- | --- |

(c)

Organizacija zagotovi, da:

(1)

po zaključku vzdrževanja izvede splošno preverjanje za zagotovitev, da na zrakoplovu ali komponenti niso ostala kakršna koli orodja, oprema in drugi tuji deli ali material ter da so bile vse odstranjene panelne plošče za dostop ponovno nameščene;

| (2) | se po vsaki kritični nalogi vzdrževanja izvede metoda za zajemanje napak; |
| --- | --- |

(2)

se po vsaki kritični nalogi vzdrževanja izvede metoda za zajemanje napak;

| (3) | se čim bolj zmanjšata tveganje napak med vzdrževanjem in tveganje ponavljanja napak pri enakih nalogah vzdrževanja; |
| --- | --- |

(3)

se čim bolj zmanjšata tveganje napak med vzdrževanjem in tveganje ponavljanja napak pri enakih nalogah vzdrževanja;

| (4) | se oceni škoda ter izvedejo modifikacije in popravila, pri čemer se uporabljajo podatki iz točke M.A.304 Priloge I (Del M) ali točke ML.A.304 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno; |
| --- | --- |

(4)

se oceni škoda ter izvedejo modifikacije in popravila, pri čemer se uporabljajo podatki iz točke M.A.304 Priloge I (Del M) ali točke ML.A.304 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno;

| (5) | se ocena okvar zrakoplova izvede v skladu s točko M.A.403(b) Priloge I (Del M) ali točko ML.A.403(b) Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno.“; |
| --- | --- |

(5)

se ocena okvar zrakoplova izvede v skladu s točko M.A.403(b) Priloge I (Del M) ali točko ML.A.403(b) Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno.“;

| (14) | točka 145.A.50 se spremeni:






  (a) | točka (a) se nadomesti z naslednjim:






  „(a) | Potrdilo o sprostitvi v uporabo izda ustrezno pooblaščeno potrditveno osebje v imenu organizacije, ko je to potrditveno osebje preverilo, da je organizacija vse naročeno vzdrževanje pravilno izvedla v skladu s postopki iz točke 145.A.70 ob upoštevanju razpoložljivosti in uporabe podatkov za vzdrževanje, opredeljenih v točki 145.A.45, in da ni znanih neskladnosti, ki ogrožajo varnost letenja.“; |
| --- | --- | --- | --- |

(14)

točka 145.A.50 se spremeni:

(a)

točka (a) se nadomesti z naslednjim:

„(a)

Potrdilo o sprostitvi v uporabo izda ustrezno pooblaščeno potrditveno osebje v imenu organizacije, ko je to potrditveno osebje preverilo, da je organizacija vse naročeno vzdrževanje pravilno izvedla v skladu s postopki iz točke 145.A.70 ob upoštevanju razpoložljivosti in uporabe podatkov za vzdrževanje, opredeljenih v točki 145.A.45, in da ni znanih neskladnosti, ki ogrožajo varnost letenja.“;

| (b) | točki (c) in (d) se nadomestita z naslednjim:






  „(c) | Na nove okvare ali nepopolne delovne naloge za vzdrževanje, ugotovljene med vzdrževanjem, se opozori oseba ali organizacija, odgovorna za stalno plovnost zrakoplova s posebnim namenom pridobitve soglasja za odpravo teh okvar ali dopolnitev manjkajočih elementov delovnega naloga za vzdrževanje. Če ta oseba ali organizacija zavrne izvedbo takega vzdrževanja na podlagi te točke, se uporablja točka (e). |
| --- | --- | --- |

(b)

točki (c) in (d) se nadomestita z naslednjim:

„(c)

Na nove okvare ali nepopolne delovne naloge za vzdrževanje, ugotovljene med vzdrževanjem, se opozori oseba ali organizacija, odgovorna za stalno plovnost zrakoplova s posebnim namenom pridobitve soglasja za odpravo teh okvar ali dopolnitev manjkajočih elementov delovnega naloga za vzdrževanje. Če ta oseba ali organizacija zavrne izvedbo takega vzdrževanja na podlagi te točke, se uporablja točka (e).

| (d) | Ustrezno pooblaščeno potrditveno osebje v imenu organizacije izda potrdilo o sprostitvi v uporabo, potem ko je bilo naročeno vzdrževanje opravljeno na komponenti v času, ko ni bila na zrakoplovu. Dovoljenje za sprostitev v uporabo ‚obrazec EASA 1‘ iz Dodatka II k Prilogi I (Del M) predstavlja potrdilo o sprostitvi komponente v uporabo, razen če ni določeno drugače v točki M.A.502 Priloge I (Del M) ali točki ML.A.502 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno. Ko organizacija vzdržuje komponento za lastno uporabo, obrazec EASA 1 morda ni potreben, če tako določajo notranji postopki organizacije za sprostitev, določeni v njenem priročniku vzdrževalne organizacije.“; |
| --- | --- |

(d)

Ustrezno pooblaščeno potrditveno osebje v imenu organizacije izda potrdilo o sprostitvi v uporabo, potem ko je bilo naročeno vzdrževanje opravljeno na komponenti v času, ko ni bila na zrakoplovu. Dovoljenje za sprostitev v uporabo ‚obrazec EASA 1‘ iz Dodatka II k Prilogi I (Del M) predstavlja potrdilo o sprostitvi komponente v uporabo, razen če ni določeno drugače v točki M.A.502 Priloge I (Del M) ali točki ML.A.502 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno. Ko organizacija vzdržuje komponento za lastno uporabo, obrazec EASA 1 morda ni potreben, če tako določajo notranji postopki organizacije za sprostitev, določeni v njenem priročniku vzdrževalne organizacije.“;

| (c) | točka (f) se nadomesti z naslednjim:






  „(f) | Z odstopanjem od točke 145.A.50(a) in točke 145.A.42, ko je zrakoplov prizemljen na lokaciji, ki ni glavna lokacija za linijsko vzdrževanje ali glavna lokacija za vzdrževanje v bazi, ker ni na voljo komponente z ustreznim dovoljenjem o sprostitvi, lahko organizacija, s katero je bila sklenjena pogodba za vzdrževanje tega zrakoplova, začasno namesti komponento brez ustreznega dovoljenja o sprostitvi za največ 30 ur letenja ali dokler se zrakoplov prvič ne vrne na glavno lokacijo za linijsko vzdrževanje ali glavno lokacijo za vzdrževanje v bazi, kar nastopi prej, pri čemer je treba upoštevati soglasje osebe ali organizacije, odgovorne za stalno plovnost zrakoplova, obenem pa mora ta komponenta imeti ustrezno dovoljenje o sprostitvi ter sicer izpolnjevati vse veljavne zahteve za vzdrževanje in delovanje. Take komponente se odstranijo do roka, določenega v prvem stavku te točke, razen če je bilo medtem pridobljeno ustrezno dovoljenje o sprostitvi na podlagi točk 145.A.50(a) in 145.A.42.“; |
| --- | --- | --- |

(c)

točka (f) se nadomesti z naslednjim:

„(f)

Z odstopanjem od točke 145.A.50(a) in točke 145.A.42, ko je zrakoplov prizemljen na lokaciji, ki ni glavna lokacija za linijsko vzdrževanje ali glavna lokacija za vzdrževanje v bazi, ker ni na voljo komponente z ustreznim dovoljenjem o sprostitvi, lahko organizacija, s katero je bila sklenjena pogodba za vzdrževanje tega zrakoplova, začasno namesti komponento brez ustreznega dovoljenja o sprostitvi za največ 30 ur letenja ali dokler se zrakoplov prvič ne vrne na glavno lokacijo za linijsko vzdrževanje ali glavno lokacijo za vzdrževanje v bazi, kar nastopi prej, pri čemer je treba upoštevati soglasje osebe ali organizacije, odgovorne za stalno plovnost zrakoplova, obenem pa mora ta komponenta imeti ustrezno dovoljenje o sprostitvi ter sicer izpolnjevati vse veljavne zahteve za vzdrževanje in delovanje. Take komponente se odstranijo do roka, določenega v prvem stavku te točke, razen če je bilo medtem pridobljeno ustrezno dovoljenje o sprostitvi na podlagi točk 145.A.50(a) in 145.A.42.“;

| (15) | točka 145.A.55 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.55   
  Vodenje evidenc








  (a) | Evidence o vzdrževanju






  (1) | Organizacija evidentira podrobnosti o vzdrževanju, ki se izvaja v obsegu njene odobritve. Kot minimum organizacija obdrži vse evidence, potrebne za dokazovanje, da so bile izpolnjene vse zahteve za izdajo potrdila o sprostitvi v uporabo, vključno z morebitnimi podizvajalčevimi dokumenti o sprostitvi. |
| --- | --- | --- | --- |

(15)

točka 145.A.55 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.55   
  Vodenje evidenc

(a)

Evidence o vzdrževanju

(1)

Organizacija evidentira podrobnosti o vzdrževanju, ki se izvaja v obsegu njene odobritve. Kot minimum organizacija obdrži vse evidence, potrebne za dokazovanje, da so bile izpolnjene vse zahteve za izdajo potrdila o sprostitvi v uporabo, vključno z morebitnimi podizvajalčevimi dokumenti o sprostitvi.

| (2) | Organizacija zagotovi kopijo vsakega potrdila o sprostitvi v uporabo operatorju ali stranki, skupaj s kopijami podrobnih evidenc o vzdrževanju, ki so povezane z opravljenim delom in potrebne za dokazovanje skladnosti s točko M.A.305 Priloge I (Del M) ali točko ML.A.305 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno. |
| --- | --- |

(2)

Organizacija zagotovi kopijo vsakega potrdila o sprostitvi v uporabo operatorju ali stranki, skupaj s kopijami podrobnih evidenc o vzdrževanju, ki so povezane z opravljenim delom in potrebne za dokazovanje skladnosti s točko M.A.305 Priloge I (Del M) ali točko ML.A.305 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno.

| (3) | Organizacija obdrži kopijo vseh podrobnih evidenc o vzdrževanju (vključno s potrdili o sprostitvi v uporabo) in s tem povezanih podatkov za vzdrževanje še tri leta od datuma, ko je bilo zrakoplovu ali komponenti, na katero se delo nanaša, izdano potrdilo o sprostitvi v uporabo. |
| --- | --- |

(3)

Organizacija obdrži kopijo vseh podrobnih evidenc o vzdrževanju (vključno s potrdili o sprostitvi v uporabo) in s tem povezanih podatkov za vzdrževanje še tri leta od datuma, ko je bilo zrakoplovu ali komponenti, na katero se delo nanaša, izdano potrdilo o sprostitvi v uporabo.

| (4) | Če organizacija zaključi svoje delovanje, prenese vse shranjene evidence o vzdrževanju, ki zajemajo zadnja tri leta, na zadnjo stranko ali lastnika zadevnega zrakoplova ali komponente ali pa jih shrani tako, kot to določi pristojni organ. |
| --- | --- |

(4)

Če organizacija zaključi svoje delovanje, prenese vse shranjene evidence o vzdrževanju, ki zajemajo zadnja tri leta, na zadnjo stranko ali lastnika zadevnega zrakoplova ali komponente ali pa jih shrani tako, kot to določi pristojni organ.

| (b) | Evidence o pregledih plovnosti






  (1) | Če ima organizacija pravico iz točke 145.A.75(f), obdrži kopijo vsakega potrdila o pregledu plovnosti, ki ga je izdala, skupaj z vsemi spremnimi dokumenti, in te evidence na zahtevo da na voljo lastniku zrakoplova. |
| --- | --- | --- |

(b)

Evidence o pregledih plovnosti

(1)

Če ima organizacija pravico iz točke 145.A.75(f), obdrži kopijo vsakega potrdila o pregledu plovnosti, ki ga je izdala, skupaj z vsemi spremnimi dokumenti, in te evidence na zahtevo da na voljo lastniku zrakoplova.

| (2) | Organizacija obdrži kopijo vseh evidenc iz točke (1) še tri leta po izdaji potrdila o pregledu plovnosti. |
| --- | --- |

(2)

Organizacija obdrži kopijo vseh evidenc iz točke (1) še tri leta po izdaji potrdila o pregledu plovnosti.

| (3) | Če organizacija zaključi svoje delovanje, prenese vse shranjene evidence o pregledih plovnosti, ki zajemajo zadnja tri leta, na zadnjega lastnika ali operatorja zadevnega zrakoplova ali pa jih shrani tako, kot to določi pristojni organ. |
| --- | --- |

(3)

Če organizacija zaključi svoje delovanje, prenese vse shranjene evidence o pregledih plovnosti, ki zajemajo zadnja tri leta, na zadnjega lastnika ali operatorja zadevnega zrakoplova ali pa jih shrani tako, kot to določi pristojni organ.

| (c) | Evidence o sistemu upravljanja ter sklepanju pogodb z izvajalci in podizvajalci
  Organizacija zagotovi hrambo naslednjih evidenc za obdobje najmanj petih let:






  (i) | evidenc ključnih postopkov sistema upravljanja iz točke 145.A.200; |
| --- | --- | --- |

(c)

Evidence o sistemu upravljanja ter sklepanju pogodb z izvajalci in podizvajalci

Organizacija zagotovi hrambo naslednjih evidenc za obdobje najmanj petih let:

(i)

evidenc ključnih postopkov sistema upravljanja iz točke 145.A.200;

| (ii) | pogodb, sklenjenih z izvajalci in podizvajalci iz točke 145.A.205. |
| --- | --- |

(ii)

pogodb, sklenjenih z izvajalci in podizvajalci iz točke 145.A.205.

| (d) | Evidence o osebju






  (1) | Organizacija zagotovi hrambo naslednjih evidenc:






  (i) | evidenc o kvalifikacijah, usposabljanju in izkušnjah osebja, vključenega v vzdrževanje, spremljanje skladnosti in upravljanje varnosti; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

Evidence o osebju

(1)

Organizacija zagotovi hrambo naslednjih evidenc:

(i)

evidenc o kvalifikacijah, usposabljanju in izkušnjah osebja, vključenega v vzdrževanje, spremljanje skladnosti in upravljanje varnosti;

| (ii) | evidenc o kvalifikacijah, usposabljanju in izkušnjah vsega osebja za pregled plovnosti. |
| --- | --- |

(ii)

evidenc o kvalifikacijah, usposabljanju in izkušnjah vsega osebja za pregled plovnosti.

| (2) | Evidence o vsem osebju za pregled plovnosti vključujejo podrobnosti o vseh ustreznih kvalifikacijah, skupaj s povzetkom ustreznih izkušenj in usposabljanja za vodenje stalne plovnosti ter kopijo pooblastila za pregled plovnosti, ki ga je temu osebju izdala organizacija. |
| --- | --- |

(2)

Evidence o vsem osebju za pregled plovnosti vključujejo podrobnosti o vseh ustreznih kvalifikacijah, skupaj s povzetkom ustreznih izkušenj in usposabljanja za vodenje stalne plovnosti ter kopijo pooblastila za pregled plovnosti, ki ga je temu osebju izdala organizacija.

| (3) | Evidence o vsem potrditvenem in podpornem osebju vključujejo naslednje:






  (i) | podrobnosti o vsaki licenci za vzdrževanje zrakoplova, ki jo ima to osebje na podlagi Priloge III (Del 66), ali enakovredni licenci; |
| --- | --- | --- |

(3)

Evidence o vsem potrditvenem in podpornem osebju vključujejo naslednje:

(i)

podrobnosti o vsaki licenci za vzdrževanje zrakoplova, ki jo ima to osebje na podlagi Priloge III (Del 66), ali enakovredni licenci;

| (ii) | področje uporabe pooblastil za potrjevanje, ki so bila izdana temu osebju, kjer je to ustrezno; |
| --- | --- |

(ii)

področje uporabe pooblastil za potrjevanje, ki so bila izdana temu osebju, kjer je to ustrezno;

| (iii) | podrobnosti o osebju z omejenimi ali enkratnimi pooblastili za potrjevanje iz točke 145.A.30(j). |
| --- | --- |

(iii)

podrobnosti o osebju z omejenimi ali enkratnimi pooblastili za potrjevanje iz točke 145.A.30(j).

| (4) | Evidence o osebju se hranijo, dokler je oseba zaposlena pri organizaciji in še vsaj tri leta po tem, ko oseba zapusti organizacijo ali ko je bilo pooblastilo, izdano tej osebi, umaknjeno. |
| --- | --- |

(4)

Evidence o osebju se hranijo, dokler je oseba zaposlena pri organizaciji in še vsaj tri leta po tem, ko oseba zapusti organizacijo ali ko je bilo pooblastilo, izdano tej osebi, umaknjeno.

| (5) | Organizacija osebju iz točk (2) in (3) na njegovo zahtevo omogoči dostop do njihovih evidenc o osebju, kot je podrobno opredeljeno v navedenih točkah. Poleg tega vzdrževalna organizacija vsakemu članu osebja na njegovo zahtevo ob odhodu iz organizacije dostavi kopijo njegove osebne evidence. |
| --- | --- |

(5)

Organizacija osebju iz točk (2) in (3) na njegovo zahtevo omogoči dostop do njihovih evidenc o osebju, kot je podrobno opredeljeno v navedenih točkah. Poleg tega vzdrževalna organizacija vsakemu članu osebja na njegovo zahtevo ob odhodu iz organizacije dostavi kopijo njegove osebne evidence.

| (e) | Organizacija vzpostavi sistem vodenja evidenc, ki omogoča ustrezno shranjevanje podatkov in zanesljivo sledljivost vseh njenih dejavnosti. |
| --- | --- |

(e)

Organizacija vzpostavi sistem vodenja evidenc, ki omogoča ustrezno shranjevanje podatkov in zanesljivo sledljivost vseh njenih dejavnosti.

| (f) | Oblika evidenc se opredeli v postopkih organizacije. |
| --- | --- |

(f)

Oblika evidenc se opredeli v postopkih organizacije.

| (g) | Evidence se hranijo na način, ki zagotavlja njihovo zaščito pred poškodbami, spreminjanjem in krajo.“; |
| --- | --- |

(g)

Evidence se hranijo na način, ki zagotavlja njihovo zaščito pred poškodbami, spreminjanjem in krajo.“;

| (16) | točka 145.A.60 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.60   
  Poročanje o dogodkih








  (a) | Organizacija v okviru svojega sistema upravljanja vzpostavi in vzdržuje sistem poročanja o dogodkih, vključno z obveznim in prostovoljnim poročanjem. Za organizacije, katerih glavni kraj poslovanja je v državi članici, se lahko vzpostavi enoten sistem za izpolnitev zahtev iz Uredbe (EU) št. 376/2014 in njenih izvedbenih aktov ter Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov. |
| --- | --- | --- |

(16)

točka 145.A.60 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.60   
  Poročanje o dogodkih

(a)

Organizacija v okviru svojega sistema upravljanja vzpostavi in vzdržuje sistem poročanja o dogodkih, vključno z obveznim in prostovoljnim poročanjem. Za organizacije, katerih glavni kraj poslovanja je v državi članici, se lahko vzpostavi enoten sistem za izpolnitev zahtev iz Uredbe (EU) št. 376/2014 in njenih izvedbenih aktov ter Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov.

| (b) | Organizacija obvesti svoj pristojni organ in nosilca odobritve projekta zrakoplova ali komponente o katerem koli dogodku ali stanju v zvezi z varnostjo zrakoplova ali komponente, ki ga ugotovi organizacija in ki ogroža ali bi lahko, če se ne odpravi ali obravnava, ogrozil zrakoplov, osebe v njem ali katero koli drugo osebo, ter zlasti o vsaki nesreči ali resnem incidentu. |
| --- | --- |

(b)

Organizacija obvesti svoj pristojni organ in nosilca odobritve projekta zrakoplova ali komponente o katerem koli dogodku ali stanju v zvezi z varnostjo zrakoplova ali komponente, ki ga ugotovi organizacija in ki ogroža ali bi lahko, če se ne odpravi ali obravnava, ogrozil zrakoplov, osebe v njem ali katero koli drugo osebo, ter zlasti o vsaki nesreči ali resnem incidentu.

| (c) | Organizacija tudi sporoči vsak tak dogodek ali stanje, ki vpliva na zrakoplov, osebi ali organizaciji, ki je odgovorna za stalno plovnost tega zrakoplova v skladu s točko M.A.201 Priloge I (Del M) ali točko ML.A.201 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno. O dogodkih ali stanjih, ki vplivajo na komponente zrakoplova, organizacija poroča osebi ali organizaciji, ki je zahtevala vzdrževanje. |
| --- | --- |

(c)

Organizacija tudi sporoči vsak tak dogodek ali stanje, ki vpliva na zrakoplov, osebi ali organizaciji, ki je odgovorna za stalno plovnost tega zrakoplova v skladu s točko M.A.201 Priloge I (Del M) ali točko ML.A.201 Priloge Vb (Del ML), kot je ustrezno. O dogodkih ali stanjih, ki vplivajo na komponente zrakoplova, organizacija poroča osebi ali organizaciji, ki je zahtevala vzdrževanje.

| (d) | Za organizacije, katerih glavni kraj poslovanja ni v državi članici:






  (1) | začetna obvezna poročila:






  (i) | ustrezno varujejo zaupnost identitete poročevalca in oseb, omenjenih v poročilu; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

Za organizacije, katerih glavni kraj poslovanja ni v državi članici:

(1)

začetna obvezna poročila:

(i)

ustrezno varujejo zaupnost identitete poročevalca in oseb, omenjenih v poročilu;

| (ii) | se pripravijo čim prej, vsekakor pa v 72 urah po tem, ko se je organizacija seznanila z dogodkom, razen če to preprečijo izjemne okoliščine; |
| --- | --- |

(ii)

se pripravijo čim prej, vsekakor pa v 72 urah po tem, ko se je organizacija seznanila z dogodkom, razen če to preprečijo izjemne okoliščine;

| (iii) | se pripravijo v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ; |
| --- | --- |

(iii)

se pripravijo v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ;

| (iv) | vsebujejo vse ustrezne informacije o stanju, s katerim je organizacija seznanjena; |
| --- | --- |

(iv)

vsebujejo vse ustrezne informacije o stanju, s katerim je organizacija seznanjena;

| (2) | če je ustrezno, se pripravi poročilo o nadaljnjih ukrepih s podrobnostmi o ukrepih, ki jih namerava organizacija sprejeti za preprečevanje podobnih dogodkov v prihodnosti, kar najhitreje po opredelitvi navedenih ukrepov; ta poročila o nadaljnjih ukrepih:






  (i) | se pošljejo subjektom iz točk (b) in (c), ki jim je bilo poslano začetno poročilo; |
| --- | --- | --- |

(2)

če je ustrezno, se pripravi poročilo o nadaljnjih ukrepih s podrobnostmi o ukrepih, ki jih namerava organizacija sprejeti za preprečevanje podobnih dogodkov v prihodnosti, kar najhitreje po opredelitvi navedenih ukrepov; ta poročila o nadaljnjih ukrepih:

(i)

se pošljejo subjektom iz točk (b) in (c), ki jim je bilo poslano začetno poročilo;

| (ii) | se pripravijo v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ.“; |
| --- | --- |

(ii)

se pripravijo v obliki in na način, ki ju določi pristojni organ.“;

| (17) | točka 145.A.65 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.65   Postopki vzdrževanja







  (a) | Organizacija določi postopke, ki zagotavljajo, da se med vzdrževanjem, vključno z dejavnostmi, oddanimi v podizvajanje, upoštevajo človeški dejavniki in dobre prakse vzdrževanja, in ki so skladni z veljavnimi zahtevami iz te priloge, Priloge I (Del M) in Priloge Vb (Del ML). O takih postopkih se dogovori s pristojnim organom. |
| --- | --- | --- |

(17)

točka 145.A.65 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.65   Postopki vzdrževanja

(a)

Organizacija določi postopke, ki zagotavljajo, da se med vzdrževanjem, vključno z dejavnostmi, oddanimi v podizvajanje, upoštevajo človeški dejavniki in dobre prakse vzdrževanja, in ki so skladni z veljavnimi zahtevami iz te priloge, Priloge I (Del M) in Priloge Vb (Del ML). O takih postopkih se dogovori s pristojnim organom.

| (b) | Postopki vzdrževanja, določeni v tej točki:






  (1) | zagotavljajo, da se organizacija in oseba ali organizacija, ki zahteva vzdrževanje, dogovorita o jasnem delovnem nalogu za vzdrževanje ali pogodbi za jasno določitev vzdrževanja, ki ga je treba opraviti, da se lahko zrakoplovi in komponente sprostijo v uporabo v skladu s točko 145.A.50; |
| --- | --- | --- |

(b)

Postopki vzdrževanja, določeni v tej točki:

(1)

zagotavljajo, da se organizacija in oseba ali organizacija, ki zahteva vzdrževanje, dogovorita o jasnem delovnem nalogu za vzdrževanje ali pogodbi za jasno določitev vzdrževanja, ki ga je treba opraviti, da se lahko zrakoplovi in komponente sprostijo v uporabo v skladu s točko 145.A.50;

| (2) | pokrivajo vse vidike izvedbe vzdrževanja, vključno z zagotavljanjem in nadzorom specializiranih storitev, ter določajo standarde, po katerih namerava organizacija delovati.“; |
| --- | --- |

(2)

pokrivajo vse vidike izvedbe vzdrževanja, vključno z zagotavljanjem in nadzorom specializiranih storitev, ter določajo standarde, po katerih namerava organizacija delovati.“;

| (18) | točka 145.A.70 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.70   Priročnik vzdrževalne organizacije







  (a) | Organizacija določi in vzdržuje priročnik vzdrževalne organizacije, ki neposredno ali s sklicevanjem vključuje vse naslednje:






  (1) | izjavo, ki jo je podpisal odgovorni vodja in ki potrjuje, da bo vzdrževalna organizacija vedno delovala v skladu s to prilogo, Prilogo I (Del M) in Prilogo Vb (Del ML), kot je ustrezno, ter odobrenim priročnikom vzdrževalne organizacije. Če odgovorni vodja ni glavni direktor organizacije, potem glavni direktor sopodpiše izjavo; |
| --- | --- | --- | --- |

(18)

točka 145.A.70 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.70   Priročnik vzdrževalne organizacije

(a)

Organizacija določi in vzdržuje priročnik vzdrževalne organizacije, ki neposredno ali s sklicevanjem vključuje vse naslednje:

(1)

izjavo, ki jo je podpisal odgovorni vodja in ki potrjuje, da bo vzdrževalna organizacija vedno delovala v skladu s to prilogo, Prilogo I (Del M) in Prilogo Vb (Del ML), kot je ustrezno, ter odobrenim priročnikom vzdrževalne organizacije. Če odgovorni vodja ni glavni direktor organizacije, potem glavni direktor sopodpiše izjavo;

| (2) | varnostno politiko organizacije in povezane varnostne cilje iz točke 145.A.200(a)(2); |
| --- | --- |

(2)

varnostno politiko organizacije in povezane varnostne cilje iz točke 145.A.200(a)(2);

| (3) | nazive in imena oseb, imenovanih na podlagi točk 145.A.30(b), (c) in (ca); |
| --- | --- |

(3)

nazive in imena oseb, imenovanih na podlagi točk 145.A.30(b), (c) in (ca);

| (4) | dolžnosti in odgovornosti oseb, imenovanih na podlagi točk 145.A.30(b), (c) in (ca), vključno z zadevami, glede katerih lahko v imenu organizacije delajo neposredno s pristojnim organom; |
| --- | --- |

(4)

dolžnosti in odgovornosti oseb, imenovanih na podlagi točk 145.A.30(b), (c) in (ca), vključno z zadevami, glede katerih lahko v imenu organizacije delajo neposredno s pristojnim organom;

| (5) | organizacijski diagram, ki prikazuje odgovornost in povezane pristojnosti, določene v skladu s točko 145.A.200(a)(1), med vsemi osebami iz točk 145.A.30(a), (b), (c) in (ca); |
| --- | --- |

(5)

organizacijski diagram, ki prikazuje odgovornost in povezane pristojnosti, določene v skladu s točko 145.A.200(a)(1), med vsemi osebami iz točk 145.A.30(a), (b), (c) in (ca);

| (6) | seznam potrditvenega osebja in, če je ustrezno, podpornega osebja ter osebja za pregled plovnosti z njihovim obsegom pooblastila; |
| --- | --- |

(6)

seznam potrditvenega osebja in, če je ustrezno, podpornega osebja ter osebja za pregled plovnosti z njihovim obsegom pooblastila;

| (7) | splošen opis virov delovne sile in sistema, vzpostavljenega za načrtovanje razpoložljivosti osebja, kot se zahteva v točki 145.A.30(d); |
| --- | --- |

(7)

splošen opis virov delovne sile in sistema, vzpostavljenega za načrtovanje razpoložljivosti osebja, kot se zahteva v točki 145.A.30(d);

| (8) | splošen opis zmogljivosti na vsaki odobreni lokaciji; |
| --- | --- |

(8)

splošen opis zmogljivosti na vsaki odobreni lokaciji;

| (9) | specifikacijo obsega dela organizacije, ki se nanaša na pogoje odobritve, kot se zahteva v točki 145.A.20; |
| --- | --- |

(9)

specifikacijo obsega dela organizacije, ki se nanaša na pogoje odobritve, kot se zahteva v točki 145.A.20;

| (10) | postopek, ki določa obseg sprememb, za katere ni potrebna predhodna odobritev, in v katerem je opisano, kako se take spremembe upravljajo in priglasijo pristojnemu organu, kot se zahteva v točki 145.A.85(c); |
| --- | --- |

(10)

postopek, ki določa obseg sprememb, za katere ni potrebna predhodna odobritev, in v katerem je opisano, kako se take spremembe upravljajo in priglasijo pristojnemu organu, kot se zahteva v točki 145.A.85(c);

| (11) | postopek za spremembo priročnika vzdrževalne organizacije; |
| --- | --- |

(11)

postopek za spremembo priročnika vzdrževalne organizacije;

| (12) | postopke, ki določajo, kako organizacija zagotavlja skladnost s to prilogo; |
| --- | --- |

(12)

postopke, ki določajo, kako organizacija zagotavlja skladnost s to prilogo;

| (13) | seznam komercialnih operatorjev, ki jim organizacija zagotavlja redne storitve vzdrževanja zrakoplova, in povezanih postopkov; |
| --- | --- |

(13)

seznam komercialnih operatorjev, ki jim organizacija zagotavlja redne storitve vzdrževanja zrakoplova, in povezanih postopkov;

| (14) | kjer je ustrezno, seznam organizacij podizvajalk iz točke 145.A.75(b); |
| --- | --- |

(14)

kjer je ustrezno, seznam organizacij podizvajalk iz točke 145.A.75(b);

| (15) | seznam odobrenih lokacij, vključno, kjer je ustrezno, z lokacijami za linijsko vzdrževanje iz točke 145.A.75(d); |
| --- | --- |

(15)

seznam odobrenih lokacij, vključno, kjer je ustrezno, z lokacijami za linijsko vzdrževanje iz točke 145.A.75(d);

| (16) | seznam organizacij, s katerimi je bila sklenjena pogodba; |
| --- | --- |

(16)

seznam organizacij, s katerimi je bila sklenjena pogodba;

| (17) | seznam trenutno odobrenih drugih načinov usklajevanja, ki jih uporablja organizacija. |
| --- | --- |

(17)

seznam trenutno odobrenih drugih načinov usklajevanja, ki jih uporablja organizacija.

| (b) | Prvo izdajo priročnika vzdrževalne organizacije odobri pristojni organ. Priročnik se po potrebi spremeni, tako da ostane ažuren opis organizacije. |
| --- | --- |

(b)

Prvo izdajo priročnika vzdrževalne organizacije odobri pristojni organ. Priročnik se po potrebi spremeni, tako da ostane ažuren opis organizacije.

| (c) | Spremembe priročnika vzdrževalne organizacije se upravljajo, kot je opredeljeno v postopkih iz točk (a)(10) in (a)(11). Vse spremembe, ki niso vključene v obseg postopka iz točke (a)(10), in vse spremembe, povezane s spremembami, navedenimi v točki 145.A.85(a), odobri pristojni organ.“; |
| --- | --- |

(c)

Spremembe priročnika vzdrževalne organizacije se upravljajo, kot je opredeljeno v postopkih iz točk (a)(10) in (a)(11). Vse spremembe, ki niso vključene v obseg postopka iz točke (a)(10), in vse spremembe, povezane s spremembami, navedenimi v točki 145.A.85(a), odobri pristojni organ.“;

| (19) | točka 145.A.75 se spremeni:






  (a) | uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

  „V skladu s priročnikom vzdrževalne organizacije je organizacija upravičena do izvajanja naslednjih nalog:“; |
| --- | --- | --- |

(19)

točka 145.A.75 se spremeni:

(a)

uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

„V skladu s priročnikom vzdrževalne organizacije je organizacija upravičena do izvajanja naslednjih nalog:“;

| (b) | točki (a) in (b) se nadomestita z naslednjim:






  „(a) | vzdržuje vsak zrakoplov ali komponento, za katera je odobrena, na lokacijah, opredeljenih v potrdilu in v priročniku vzdrževalne organizacije; |
| --- | --- | --- |

(b)

točki (a) in (b) se nadomestita z naslednjim:

„(a)

vzdržuje vsak zrakoplov ali komponento, za katera je odobrena, na lokacijah, opredeljenih v potrdilu in v priročniku vzdrževalne organizacije;

| (b) | dogovori se za vzdrževanje katerega koli zrakoplova ali komponente, za katera je odobrena, z drugo organizacijo podizvajalko, ki dela v okviru njenega sistema upravljanja. To je omejeno na delo, dovoljeno po postopkih, določenih v skladu s točko 145.A.65, in ne vključuje kontrole vzdrževanja na zrakoplovu v bazi ali popolne kontrole vzdrževanja v delavnici ali obnove motorja ali motorjevega modula;“; |
| --- | --- |

(b)

dogovori se za vzdrževanje katerega koli zrakoplova ali komponente, za katera je odobrena, z drugo organizacijo podizvajalko, ki dela v okviru njenega sistema upravljanja. To je omejeno na delo, dovoljeno po postopkih, določenih v skladu s točko 145.A.65, in ne vključuje kontrole vzdrževanja na zrakoplovu v bazi ali popolne kontrole vzdrževanja v delavnici ali obnove motorja ali motorjevega modula;“;

| (c) | točka (f) se nadomesti z naslednjim:






  „(f) | če je organizacija posebej odobrena za to za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML), in če je njen glavni kraj poslovanja v eni od držav članic, lahko izvaja preglede plovnosti in izdaja ustrezna potrdila o pregledu plovnosti po pogojih iz točke ML.A.903 Priloge Vb (Del ML).“; |
| --- | --- | --- |

(c)

točka (f) se nadomesti z naslednjim:

„(f)

če je organizacija posebej odobrena za to za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML), in če je njen glavni kraj poslovanja v eni od držav članic, lahko izvaja preglede plovnosti in izdaja ustrezna potrdila o pregledu plovnosti po pogojih iz točke ML.A.903 Priloge Vb (Del ML).“;

| (20) | točka 145.A.80 se črta; |
| --- | --- |

(20)

točka 145.A.80 se črta;

| (21) | točka 145.A.85 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.85   Spremembe organizacije







  (a) | Predhodna odobritev pristojnega organa je potrebna za naslednje spremembe organizacije:






  (1) | spremembe potrdila, vključno s pogoji odobritve organizacije; |
| --- | --- | --- | --- |

(21)

točka 145.A.85 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.85   Spremembe organizacije

(a)

Predhodna odobritev pristojnega organa je potrebna za naslednje spremembe organizacije:

(1)

spremembe potrdila, vključno s pogoji odobritve organizacije;

| (2) | spremembe oseb iz točk 145.A.30(a), (b), (c) in (ca); |
| --- | --- |

(2)

spremembe oseb iz točk 145.A.30(a), (b), (c) in (ca);

| (3) | spremembe linij poročanja med osebjem, imenovanim v skladu s točkami 145.A.30(b), (c) in (ca), in odgovornim vodjo; |
| --- | --- |

(3)

spremembe linij poročanja med osebjem, imenovanim v skladu s točkami 145.A.30(b), (c) in (ca), in odgovornim vodjo;

| (4) | postopek v zvezi s spremembami, za katere ni potrebna predhodna odobritev iz točke (c); |
| --- | --- |

(4)

postopek v zvezi s spremembami, za katere ni potrebna predhodna odobritev iz točke (c);

| (5) | dodatne lokacije organizacije razen tistih, za katere velja točka 145.A.75(c). |
| --- | --- |

(5)

dodatne lokacije organizacije razen tistih, za katere velja točka 145.A.75(c).

| (b) | Za spremembe iz točke (a) in za vse druge spremembe, za katere je potrebna predhodna odobritev v skladu s to prilogo, organizacija odda zahtevek in pridobi odobritev pristojnega organa. Zahtevek se predloži pred izvedbo takih sprememb, da bi pristojni organ lahko ugotovil, ali je zagotovljena stalna skladnost s to prilogo, in da bi po potrebi spremenil potrdilo organizacije in povezane pogoje odobritve, ki so mu priloženi.
  Organizacija zagotovi pristojnemu organu vso ustrezno dokumentacijo.
  Sprememba se izvede šele po prejemu uradne odobritve pristojnega organa v skladu s točko 145.B.330.
  Organizacija med takimi spremembami deluje pod pogoji, ki jih ustrezno določi pristojni organ. |
| --- | --- |

(b)

Za spremembe iz točke (a) in za vse druge spremembe, za katere je potrebna predhodna odobritev v skladu s to prilogo, organizacija odda zahtevek in pridobi odobritev pristojnega organa. Zahtevek se predloži pred izvedbo takih sprememb, da bi pristojni organ lahko ugotovil, ali je zagotovljena stalna skladnost s to prilogo, in da bi po potrebi spremenil potrdilo organizacije in povezane pogoje odobritve, ki so mu priloženi.

Organizacija zagotovi pristojnemu organu vso ustrezno dokumentacijo.

Sprememba se izvede šele po prejemu uradne odobritve pristojnega organa v skladu s točko 145.B.330.

Organizacija med takimi spremembami deluje pod pogoji, ki jih ustrezno določi pristojni organ.

| (c) | Spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev, se upravljajo in pristojnemu organu priglasijo po postopku, ki ga pristojni organ odobri v skladu s točko 145.B.310(h).“; |
| --- | --- |

(c)

Spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev, se upravljajo in pristojnemu organu priglasijo po postopku, ki ga pristojni organ odobri v skladu s točko 145.B.310(h).“;

| (22) | točka 145.A.90 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.90   Stalna veljavnost







  (a) | Potrdilo organizacije ostane veljavno, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:






  (1) | organizacija ostane skladna z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti, ob upoštevanju določb iz točke 145.B.350 te priloge, ki se nanašajo na obravnavanje ugotovitev; |
| --- | --- | --- | --- |

(22)

točka 145.A.90 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.90   Stalna veljavnost

(a)

Potrdilo organizacije ostane veljavno, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:

(1)

organizacija ostane skladna z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti, ob upoštevanju določb iz točke 145.B.350 te priloge, ki se nanašajo na obravnavanje ugotovitev;

| (2) | pristojnemu organu se odobri dostop do organizacije, kot je opredeljeno v točki 145.A.140; |
| --- | --- |

(2)

pristojnemu organu se odobri dostop do organizacije, kot je opredeljeno v točki 145.A.140;

| (3) | organizacija ni umaknila potrdila oziroma ga ni začasno ukinil ali preklical pristojni organ na podlagi točke 145.B.355. |
| --- | --- |

(3)

organizacija ni umaknila potrdila oziroma ga ni začasno ukinil ali preklical pristojni organ na podlagi točke 145.B.355.

| (b) | Ob umiku ali preklicu se potrdilo takoj vrne pristojnemu organu.“; |
| --- | --- |

(b)

Ob umiku ali preklicu se potrdilo takoj vrne pristojnemu organu.“;

| (23) | točka 145.A.95 se nadomesti z naslednjim:
  „145.A.95   Ugotovitve in opažanja







  (a) | Organizacija po prejemu obvestila o ugotovitvah v skladu s točko 145.B.350:






  (1) | opredeli temeljne vzroke za neskladnost in dejavnike, ki prispevajo k njej; |
| --- | --- | --- | --- |

(23)

točka 145.A.95 se nadomesti z naslednjim:

„145.A.95   Ugotovitve in opažanja

(a)

Organizacija po prejemu obvestila o ugotovitvah v skladu s točko 145.B.350:

(1)

opredeli temeljne vzroke za neskladnost in dejavnike, ki prispevajo k njej;

| (2) | opredeli načrt korektivnih ukrepov; |
| --- | --- |

(2)

opredeli načrt korektivnih ukrepov;

| (3) | pristojnemu organu zadovoljivo dokaže izvajanje korektivnih ukrepov. |
| --- | --- |

(3)

pristojnemu organu zadovoljivo dokaže izvajanje korektivnih ukrepov.

| (b) | Ukrepi iz točke (a) se izvedejo v roku, dogovorjenem s tem pristojnim organom v skladu s točko 145.B.350. |
| --- | --- |

(b)

Ukrepi iz točke (a) se izvedejo v roku, dogovorjenem s tem pristojnim organom v skladu s točko 145.B.350.

| (c) | Organizacija ustrezno upošteva opažanja, prejeta v skladu s točko 145.B.350(f). Organizacija evidentira odločitve, sprejete glede teh opažanj.“; |
| --- | --- |

(c)

Organizacija ustrezno upošteva opažanja, prejeta v skladu s točko 145.B.350(f). Organizacija evidentira odločitve, sprejete glede teh opažanj.“;

| (24) | doda se naslednja točka 145.A.120:
  „145.A.120   Načini usklajevanja







  (a) | Organizacija lahko uporabi katere koli druge načine usklajevanja za dosego skladnosti s to uredbo. |
| --- | --- | --- |

(24)

doda se naslednja točka 145.A.120:

„145.A.120   Načini usklajevanja

(a)

Organizacija lahko uporabi katere koli druge načine usklajevanja za dosego skladnosti s to uredbo.

| (b) | Če želi organizacija uporabiti druge načine usklajevanja, pristojnemu organu pred njihovo uporabo zagotovi njihov popoln opis. Opis vključuje vse revizije priročnikov ali postopkov, ki bi lahko bile ustrezne, ter pojasnilo, kako se dosega skladnost s to uredbo.
  Organizacija lahko te druge načine usklajevanja uporabi, če jih predhodno odobri pristojni organ.“; |
| --- | --- |

(b)

Če želi organizacija uporabiti druge načine usklajevanja, pristojnemu organu pred njihovo uporabo zagotovi njihov popoln opis. Opis vključuje vse revizije priročnikov ali postopkov, ki bi lahko bile ustrezne, ter pojasnilo, kako se dosega skladnost s to uredbo.

Organizacija lahko te druge načine usklajevanja uporabi, če jih predhodno odobri pristojni organ.“;

| (25) | doda se naslednja točka 145.A.140:
  „145.A.140   Dostop

  Organizacija za določitev skladnosti z ustreznimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov zagotovi, da se dostop do vseh objektov, zrakoplovov, dokumentov, evidenc, podatkov, postopkov ali katerega koli drugega gradiva, pomembnega za njeno dejavnost, ki se certificira, ne glede na to, ali se dejavnost oddaja podizvajalcem ali ne, zagotovi vsaki osebi, ki jo pooblasti eden od naslednjih organov:






  (a) | pristojni organ, opredeljen v točki 145.1; |
| --- | --- | --- |

(25)

doda se naslednja točka 145.A.140:

„145.A.140   Dostop

Organizacija za določitev skladnosti z ustreznimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov zagotovi, da se dostop do vseh objektov, zrakoplovov, dokumentov, evidenc, podatkov, postopkov ali katerega koli drugega gradiva, pomembnega za njeno dejavnost, ki se certificira, ne glede na to, ali se dejavnost oddaja podizvajalcem ali ne, zagotovi vsaki osebi, ki jo pooblasti eden od naslednjih organov:

(a)

pristojni organ, opredeljen v točki 145.1;

| (b) | organ, ki izvaja naloge pregleda v skladu s točko 145.B.300(d).“; |
| --- | --- |

(b)

organ, ki izvaja naloge pregleda v skladu s točko 145.B.300(d).“;

| (26) | doda se naslednja točka 145.A.155:
  „145.A.155   Neposredni odziv na varnostno težavo

  Organizacija izvede:






  (a) | vse varnostne ukrepe, ki jih pristojni organ zahteva v skladu s točko 145.B.135; |
| --- | --- | --- |

(26)

doda se naslednja točka 145.A.155:

„145.A.155   Neposredni odziv na varnostno težavo

Organizacija izvede:

(a)

vse varnostne ukrepe, ki jih pristojni organ zahteva v skladu s točko 145.B.135;

| (b) | vse ustrezne obvezne varnostne informacije, ki jih izda Agencija.“; |
| --- | --- |

(b)

vse ustrezne obvezne varnostne informacije, ki jih izda Agencija.“;

| (27) | doda se naslednja točka 145.A.200:
  „145.A.200   Sistem upravljanja







  (a) | Organizacija vzpostavi, izvaja in vzdržuje sistem upravljanja, ki vključuje:






  (1) | jasno opredeljeno odgovornost in pristojnosti v organizaciji, vključno z neposredno odgovornostjo odgovornega vodje za varnost; |
| --- | --- | --- | --- |

(27)

doda se naslednja točka 145.A.200:

„145.A.200   Sistem upravljanja

(a)

Organizacija vzpostavi, izvaja in vzdržuje sistem upravljanja, ki vključuje:

(1)

jasno opredeljeno odgovornost in pristojnosti v organizaciji, vključno z neposredno odgovornostjo odgovornega vodje za varnost;

| (2) | opis splošnih filozofij in načel organizacije v zvezi z varnostjo (‚varnostna politika‘) in povezanimi varnostnimi cilji; |
| --- | --- |

(2)

opis splošnih filozofij in načel organizacije v zvezi z varnostjo (‚varnostna politika‘) in povezanimi varnostnimi cilji;

| (3) | opredelitev nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, ki izhajajo iz dejavnosti organizacije, njihovo oceno in obvladovanje povezanih tveganj, vključno s sprejetjem ukrepov za ublažitev tveganj in preverjanje njihove učinkovitosti; |
| --- | --- |

(3)

opredelitev nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, ki izhajajo iz dejavnosti organizacije, njihovo oceno in obvladovanje povezanih tveganj, vključno s sprejetjem ukrepov za ublažitev tveganj in preverjanje njihove učinkovitosti;

| (4) | vzdrževanje usposobljenosti in sposobnosti članov osebja za izvajanje njihovih nalog; |
| --- | --- |

(4)

vzdrževanje usposobljenosti in sposobnosti članov osebja za izvajanje njihovih nalog;

| (5) | dokumentacijo o vseh ključnih postopkih sistema upravljanja, vključno s postopkom seznanjanja članov osebja z njihovimi odgovornostmi in postopkom za spremembo te dokumentacije; |
| --- | --- |

(5)

dokumentacijo o vseh ključnih postopkih sistema upravljanja, vključno s postopkom seznanjanja članov osebja z njihovimi odgovornostmi in postopkom za spremembo te dokumentacije;

| (6) | funkcijo spremljanja skladnosti organizacije z ustreznimi zahtevami. Spremljanje skladnosti vključuje sistem povratnih informacij o ugotovitvah za odgovornega vodjo, da se po potrebi zagotovi učinkovito izvajanje korektivnih ukrepov; |
| --- | --- |

(6)

funkcijo spremljanja skladnosti organizacije z ustreznimi zahtevami. Spremljanje skladnosti vključuje sistem povratnih informacij o ugotovitvah za odgovornega vodjo, da se po potrebi zagotovi učinkovito izvajanje korektivnih ukrepov;

| (b) | Sistem upravljanja ustreza velikosti organizacije ter vrsti in zahtevnosti njenih dejavnosti, ob upoštevanju nevarnosti in povezanih tveganj, ki izhajajo iz teh dejavnosti. |
| --- | --- |

(b)

Sistem upravljanja ustreza velikosti organizacije ter vrsti in zahtevnosti njenih dejavnosti, ob upoštevanju nevarnosti in povezanih tveganj, ki izhajajo iz teh dejavnosti.

| (c) | Če ima organizacija eno ali več dodatnih potrdil organizacije v okviru področja uporabe Uredbe (EU) 2018/1139, je mogoče v sistem upravljanja vključiti tisto, kar se zahteva z zadevnimi dodatnimi potrdili.“; |
| --- | --- |

(c)

Če ima organizacija eno ali več dodatnih potrdil organizacije v okviru področja uporabe Uredbe (EU) 2018/1139, je mogoče v sistem upravljanja vključiti tisto, kar se zahteva z zadevnimi dodatnimi potrdili.“;

| (28) | doda se naslednja točka 145.A.202:
  „145.A.202   Notranji sistem poročanja o varnosti







  (a) | Organizacija v okviru svojega sistema upravljanja vzpostavi notranji sistem poročanja o varnosti, da omogoči zbiranje in ovrednotenje takih dogodkov, o katerih je treba poročati v skladu s točko 145.A.60. |
| --- | --- | --- |

(28)

doda se naslednja točka 145.A.202:

„145.A.202   Notranji sistem poročanja o varnosti

(a)

Organizacija v okviru svojega sistema upravljanja vzpostavi notranji sistem poročanja o varnosti, da omogoči zbiranje in ovrednotenje takih dogodkov, o katerih je treba poročati v skladu s točko 145.A.60.

| (b) | Sistem omogoča tudi zbiranje in ovrednotenje napak, skorajšnjih nesreč in nevarnosti, o katerih se poroča notranje in ki ne spadajo v točko (a). |
| --- | --- |

(b)

Sistem omogoča tudi zbiranje in ovrednotenje napak, skorajšnjih nesreč in nevarnosti, o katerih se poroča notranje in ki ne spadajo v točko (a).

| (c) | Organizacija s tem sistemom:






  (1) | opredeli vzroke za vse sporočene napake, skorajšnje nesreče in nevarnosti ter dejavnike, ki prispevajo k njim, in jih obravnava v okviru svojega postopka za obvladovanje varnostnih tveganj v skladu s točko 145.A.200(a)(3); |
| --- | --- | --- |

(c)

Organizacija s tem sistemom:

(1)

opredeli vzroke za vse sporočene napake, skorajšnje nesreče in nevarnosti ter dejavnike, ki prispevajo k njim, in jih obravnava v okviru svojega postopka za obvladovanje varnostnih tveganj v skladu s točko 145.A.200(a)(3);

| (2) | zagotovi ovrednotenje vseh znanih, pomembnih informacij v zvezi z napakami, skorajšnjimi nesrečami, nevarnostmi in nezmožnostjo upoštevanja postopkov ter metodo za razpošiljanje informacij po potrebi. |
| --- | --- |

(2)

zagotovi ovrednotenje vseh znanih, pomembnih informacij v zvezi z napakami, skorajšnjimi nesrečami, nevarnostmi in nezmožnostjo upoštevanja postopkov ter metodo za razpošiljanje informacij po potrebi.

| (d) | Organizacija uredi vse potrebno za zagotovitev zbiranja varnostnih vprašanj, povezanih z dejavnostmi podizvajanja.“; |
| --- | --- |

(d)

Organizacija uredi vse potrebno za zagotovitev zbiranja varnostnih vprašanj, povezanih z dejavnostmi podizvajanja.“;

| (29) | doda se naslednja točka 145.A.205:
  „145.A.205   Sklepanje pogodb z izvajalci in podizvajalci







  (a) | Organizacija pri sklepanju pogodb z izvajalci ali podizvajalci za kateri koli del svojih vzdrževalnih dejavnosti zagotovi:






  (1) | da vzdrževanje izpolnjuje veljavne zahteve; |
| --- | --- | --- | --- |

(29)

doda se naslednja točka 145.A.205:

„145.A.205   Sklepanje pogodb z izvajalci in podizvajalci

(a)

Organizacija pri sklepanju pogodb z izvajalci ali podizvajalci za kateri koli del svojih vzdrževalnih dejavnosti zagotovi:

(1)

da vzdrževanje izpolnjuje veljavne zahteve;

| (2) | da vse nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, povezane s takim sklepanjem pogodb z izvajalci ali podizvajalci, veljajo za del sistema upravljanja organizacije. |
| --- | --- |

(2)

da vse nevarnosti na področju varnosti v letalstvu, povezane s takim sklepanjem pogodb z izvajalci ali podizvajalci, veljajo za del sistema upravljanja organizacije.

| (b) | Če organizacija kateri koli del svojih vzdrževalnih dejavnosti odda v podizvajanje drugi organizaciji, organizacija, ki je dejavnost prevzela v izvajanje, dela v okviru obsega odobritve organizacije, ki je delo oddala v podizvajanje.“; |
| --- | --- |

(b)

Če organizacija kateri koli del svojih vzdrževalnih dejavnosti odda v podizvajanje drugi organizaciji, organizacija, ki je dejavnost prevzela v izvajanje, dela v okviru obsega odobritve organizacije, ki je delo oddala v podizvajanje.“;

| (30) | oddelek B se nadomesti z naslednjim:

  „
  ODDELEK B


  ZAHTEVE ZA ORGAN

  145.B.005   Področje uporabe

  V tem oddelku so določeni pogoji za izvajanje nalog certificiranja, pregleda in izvrševanja ter upravne zahteve in zahteve sistema upravljanja, ki jih mora izpolnjevati pristojni organ, ki je odgovoren za izvajanje in izvrševanje oddelka A.
  145.B.115   Dokumentacija o pregledu

  Pristojni organ zagotovi zadevnemu osebju vse zakonodajne akte, standarde, predpise, tehnične publikacije in povezane dokumente, da mu omogoči izvajanje njegovih nalog in izpolnjevanje njegovih odgovornosti.
  145.B.120   Načini usklajevanja







  (a) | Agencija pripravi sprejemljive načine usklajevanja, ki se lahko uporabijo za vzpostavitev skladnosti z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. |
| --- | --- | --- |

(30)

oddelek B se nadomesti z naslednjim:

„
  ODDELEK B

ZAHTEVE ZA ORGAN

145.B.005   Področje uporabe

V tem oddelku so določeni pogoji za izvajanje nalog certificiranja, pregleda in izvrševanja ter upravne zahteve in zahteve sistema upravljanja, ki jih mora izpolnjevati pristojni organ, ki je odgovoren za izvajanje in izvrševanje oddelka A.

145.B.115   Dokumentacija o pregledu

Pristojni organ zagotovi zadevnemu osebju vse zakonodajne akte, standarde, predpise, tehnične publikacije in povezane dokumente, da mu omogoči izvajanje njegovih nalog in izpolnjevanje njegovih odgovornosti.

145.B.120   Načini usklajevanja

(a)

Agencija pripravi sprejemljive načine usklajevanja, ki se lahko uporabijo za vzpostavitev skladnosti z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti.

| (b) | Za vzpostavitev skladnosti s to uredbo se lahko uporabijo drugi načini usklajevanja. |
| --- | --- |

(b)

Za vzpostavitev skladnosti s to uredbo se lahko uporabijo drugi načini usklajevanja.

| (c) | Pristojni organi obvestijo Agencijo o morebitnih drugih načinih usklajevanja, ki jih uporabljajo organizacije pod njihovim nadzorom ali jih uporabljajo sami za doseganje skladnosti s to uredbo. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organi obvestijo Agencijo o morebitnih drugih načinih usklajevanja, ki jih uporabljajo organizacije pod njihovim nadzorom ali jih uporabljajo sami za doseganje skladnosti s to uredbo.

145.B.125   Obveščanje Agencije

| (a) | Pristojni organ države članice obvesti Agencijo o morebitnih resnih težavah z izvajanjem Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov v 30 dneh od datuma, ko se je seznanil s težavami. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ države članice obvesti Agencijo o morebitnih resnih težavah z izvajanjem Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov v 30 dneh od datuma, ko se je seznanil s težavami.

| (b) | Brez poseganja v Uredbo (EU) št. 376/2014 ter njene delegirane in izvedbene akte pristojni organ, takoj ko je to mogoče, zagotovi Agenciji vse informacije, pomembne za varnost, ki izhajajo iz poročil o dogodkih, shranjenih v nacionalni podatkovni bazi v skladu s členom 6(6) Uredbe (EU) št. 376/2014. |
| --- | --- |

(b)

Brez poseganja v Uredbo (EU) št. 376/2014 ter njene delegirane in izvedbene akte pristojni organ, takoj ko je to mogoče, zagotovi Agenciji vse informacije, pomembne za varnost, ki izhajajo iz poročil o dogodkih, shranjenih v nacionalni podatkovni bazi v skladu s členom 6(6) Uredbe (EU) št. 376/2014.

145.B.135   Neposredni odziv na varnostno težavo

| (a) | Brez poseganja v Uredbo (EU) št. 376/2014 ter njene delegirane in izvedbene akte pristojni organ vzpostavi sistem za ustrezno zbiranje, analiziranje in razširjanje varnostnih informacij. |
| --- | --- |

(a)

Brez poseganja v Uredbo (EU) št. 376/2014 ter njene delegirane in izvedbene akte pristojni organ vzpostavi sistem za ustrezno zbiranje, analiziranje in razširjanje varnostnih informacij.

| (b) | Agencija vzpostavi sistem za ustrezno analiziranje vseh prejetih pomembnih varnostnih informacij ter ustreznim organom držav članic in Komisiji nemudoma zagotovi vse potrebne informacije, vključno s priporočili ali korektivnimi ukrepi, ki jih morajo sprejeti, za pravočasen odziv na varnostno težavo, ki vključuje izdelke, dele, naprave, osebe ali organizacije, za katere se uporabljajo Uredba (EU) 2018/1139 ter njeni delegirani in izvedbeni akti. |
| --- | --- |

(b)

Agencija vzpostavi sistem za ustrezno analiziranje vseh prejetih pomembnih varnostnih informacij ter ustreznim organom držav članic in Komisiji nemudoma zagotovi vse potrebne informacije, vključno s priporočili ali korektivnimi ukrepi, ki jih morajo sprejeti, za pravočasen odziv na varnostno težavo, ki vključuje izdelke, dele, naprave, osebe ali organizacije, za katere se uporabljajo Uredba (EU) 2018/1139 ter njeni delegirani in izvedbeni akti.

| (c) | Pristojni organ po prejemu informacij iz točk (a) in (b) sprejme ustrezne ukrepe za reševanje varnostne težave. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organ po prejemu informacij iz točk (a) in (b) sprejme ustrezne ukrepe za reševanje varnostne težave.

| (d) | Pristojni organ takoj sporoči ukrepe, sprejete v skladu s točko (c), vsem osebam ali organizacijam, ki jih morajo upoštevati v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Pristojni organ o navedenih ukrepih obvesti tudi Agencijo, če se zahteva skupno ukrepanje, pa tudi druge zadevne države članice. |
| --- | --- |

(d)

Pristojni organ takoj sporoči ukrepe, sprejete v skladu s točko (c), vsem osebam ali organizacijam, ki jih morajo upoštevati v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Pristojni organ o navedenih ukrepih obvesti tudi Agencijo, če se zahteva skupno ukrepanje, pa tudi druge zadevne države članice.

145.B.200   Sistem upravljanja

| (a) | Pristojni organ vzpostavi in vzdržuje sistem upravljanja, ki vključuje najmanj:






  (1) | dokumentirane politike in postopke za opis organizacije, načinov in metod za vzpostavitev skladnosti z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Postopki se redno posodabljajo in se kot osnovni delovni dokumenti v okviru navedenega pristojnega organa uporabljajo za vse njegove povezane naloge; |
| --- | --- | --- |

(a)

Pristojni organ vzpostavi in vzdržuje sistem upravljanja, ki vključuje najmanj:

(1)

dokumentirane politike in postopke za opis organizacije, načinov in metod za vzpostavitev skladnosti z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti. Postopki se redno posodabljajo in se kot osnovni delovni dokumenti v okviru navedenega pristojnega organa uporabljajo za vse njegove povezane naloge;

| (2) | zadostno število članov osebja za opravljanje nalog in izpolnjevanje odgovornosti. Vzpostavljen je sistem za načrtovanje razpoložljivosti osebja, da se zagotovi ustrezno dokončanje vseh nalog; |
| --- | --- |

(2)

zadostno število članov osebja za opravljanje nalog in izpolnjevanje odgovornosti. Vzpostavljen je sistem za načrtovanje razpoložljivosti osebja, da se zagotovi ustrezno dokončanje vseh nalog;

| (3) | osebje, ki je usposobljeno za opravljanje dodeljenih mu nalog in ima potrebno znanje in izkušnje ter je deležno uvodnega in periodičnega usposabljanja, da se zagotovi njegova stalna usposobljenost; |
| --- | --- |

(3)

osebje, ki je usposobljeno za opravljanje dodeljenih mu nalog in ima potrebno znanje in izkušnje ter je deležno uvodnega in periodičnega usposabljanja, da se zagotovi njegova stalna usposobljenost;

| (4) | ustrezno opremo in prostore za osebje za opravljanje dodeljenih nalog; |
| --- | --- |

(4)

ustrezno opremo in prostore za osebje za opravljanje dodeljenih nalog;

| (5) | funkcijo spremljanja skladnosti sistema upravljanja z ustreznimi zahtevami in ustreznosti postopkov, vključno z vzpostavitvijo postopka notranje revizije in postopka obvladovanja varnostnih tveganj. Spremljanje skladnosti vključuje sistem posredovanja povratnih informacij o revizijskih ugotovitvah višjemu vodstvu pristojnega organa, da se po potrebi zagotovi izvajanje korektivnih ukrepov; |
| --- | --- |

(5)

funkcijo spremljanja skladnosti sistema upravljanja z ustreznimi zahtevami in ustreznosti postopkov, vključno z vzpostavitvijo postopka notranje revizije in postopka obvladovanja varnostnih tveganj. Spremljanje skladnosti vključuje sistem posredovanja povratnih informacij o revizijskih ugotovitvah višjemu vodstvu pristojnega organa, da se po potrebi zagotovi izvajanje korektivnih ukrepov;

| (6) | osebo ali skupino oseb, ki je za izvajanje funkcije spremljanja skladnosti odgovorna višjemu vodstvu pristojnega organa. |
| --- | --- |

(6)

osebo ali skupino oseb, ki je za izvajanje funkcije spremljanja skladnosti odgovorna višjemu vodstvu pristojnega organa.

| (b) | Pristojni organ za vsako področje dejavnosti, vključno s sistemom upravljanja, imenuje eno ali več oseb, ki so na splošno odgovorne za upravljanje zadevne naloge oziroma nalog. |
| --- | --- |

(b)

Pristojni organ za vsako področje dejavnosti, vključno s sistemom upravljanja, imenuje eno ali več oseb, ki so na splošno odgovorne za upravljanje zadevne naloge oziroma nalog.

| (c) | Pristojni organ določi postopke za sodelovanje pri medsebojni izmenjavi vseh potrebnih informacij in pomoči z morebitnimi drugimi zadevnimi pristojnimi organi, bodisi iz iste države članice bodisi iz drugih držav članic, vključno z:






  (1) | vsemi ugotovitvami in morebitnimi nadaljnjimi ukrepi, sprejetimi na podlagi pregleda nad osebami in organizacijami, ki izvajajo dejavnosti na ozemlju države članice, vendar jih je certificiral pristojni organ druge države članice ali Agencija; |
| --- | --- | --- |

(c)

Pristojni organ določi postopke za sodelovanje pri medsebojni izmenjavi vseh potrebnih informacij in pomoči z morebitnimi drugimi zadevnimi pristojnimi organi, bodisi iz iste države članice bodisi iz drugih držav članic, vključno z:

(1)

vsemi ugotovitvami in morebitnimi nadaljnjimi ukrepi, sprejetimi na podlagi pregleda nad osebami in organizacijami, ki izvajajo dejavnosti na ozemlju države članice, vendar jih je certificiral pristojni organ druge države članice ali Agencija;

| (2) | informacijami, pridobljenimi z obveznim in prostovoljnim poročanjem o dogodkih, kot se zahteva v točki 145.A.60. |
| --- | --- |

(2)

informacijami, pridobljenimi z obveznim in prostovoljnim poročanjem o dogodkih, kot se zahteva v točki 145.A.60.

| (d) | Kopija postopkov, povezanih s sistemom upravljanja, in njihovih sprememb se zaradi standardizacije da na voljo Agenciji. |
| --- | --- |

(d)

Kopija postopkov, povezanih s sistemom upravljanja, in njihovih sprememb se zaradi standardizacije da na voljo Agenciji.

145.B.205   Dodelitev nalog usposobljenim subjektom

| (a) | Pristojni organ lahko naloge, povezane s prvim certificiranjem ali s stalnim pregledom organizacij, za katere se uporabljajo Uredba (EU) 2018/1139 ter njeni delegirani in izvedbeni akti, dodeli usposobljenim subjektom. Ob dodelitvi nalog pristojni organ zagotovi, da ima:






  (1) | vzpostavljen sistem za prvo in stalno ocenjevanje skladnosti usposobljenega subjekta s Prilogo VI k Uredbi (EU) 2018/1139. Ta sistem in rezultati ocenjevanja se dokumentirajo; |
| --- | --- | --- |

(a)

Pristojni organ lahko naloge, povezane s prvim certificiranjem ali s stalnim pregledom organizacij, za katere se uporabljajo Uredba (EU) 2018/1139 ter njeni delegirani in izvedbeni akti, dodeli usposobljenim subjektom. Ob dodelitvi nalog pristojni organ zagotovi, da ima:

(1)

vzpostavljen sistem za prvo in stalno ocenjevanje skladnosti usposobljenega subjekta s Prilogo VI k Uredbi (EU) 2018/1139. Ta sistem in rezultati ocenjevanja se dokumentirajo;

| (2) | sklenjen pisni sporazum z usposobljenim subjektom, ki sta ga obe pogodbenici potrdili na ustrezni ravni upravljanja in ki določa:






  (i) | naloge, ki jih je treba opraviti; |
| --- | --- | --- |

(2)

sklenjen pisni sporazum z usposobljenim subjektom, ki sta ga obe pogodbenici potrdili na ustrezni ravni upravljanja in ki določa:

(i)

naloge, ki jih je treba opraviti;

| (ii) | izjave, poročila in evidence, ki jih je treba zagotoviti; |
| --- | --- |

(ii)

izjave, poročila in evidence, ki jih je treba zagotoviti;

| (iii) | tehnične pogoje, ki jih je treba izpolnjevati pri izvajanju takšnih nalog; |
| --- | --- |

(iii)

tehnične pogoje, ki jih je treba izpolnjevati pri izvajanju takšnih nalog;

| (iv) | ustrezno zavarovanje odgovornosti; |
| --- | --- |

(iv)

ustrezno zavarovanje odgovornosti;

| (v) | zagotovljeno varstvo informacij, pridobljenih med izvajanjem takšnih nalog. |
| --- | --- |

(v)

zagotovljeno varstvo informacij, pridobljenih med izvajanjem takšnih nalog.

| (b) | Pristojni organ zagotovi, da postopek notranje revizije in postopek obvladovanja varnostnih tveganj, vzpostavljena v skladu s točko 145.B.200(a)(5), zajemata vse naloge certificiranja in stalnega pregleda, ki jih usposobljeni subjekt izvaja v njegovem imenu. |
| --- | --- |

(b)

Pristojni organ zagotovi, da postopek notranje revizije in postopek obvladovanja varnostnih tveganj, vzpostavljena v skladu s točko 145.B.200(a)(5), zajemata vse naloge certificiranja in stalnega pregleda, ki jih usposobljeni subjekt izvaja v njegovem imenu.

145.B.210   Spremembe sistema upravljanja

| (a) | Pristojni organ ima vzpostavljen sistem za odkrivanje sprememb, ki vplivajo na njegovo zmožnost opravljanja nalog in izpolnjevanja odgovornosti, kot so opredeljene v Uredbi (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktih. Ta sistem mu omogoča ustrezno ukrepanje za zagotovitev nadaljnje ustreznosti in učinkovitosti njegovega sistema upravljanja. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ ima vzpostavljen sistem za odkrivanje sprememb, ki vplivajo na njegovo zmožnost opravljanja nalog in izpolnjevanja odgovornosti, kot so opredeljene v Uredbi (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktih. Ta sistem mu omogoča ustrezno ukrepanje za zagotovitev nadaljnje ustreznosti in učinkovitosti njegovega sistema upravljanja.

| (b) | Pristojni organ pravočasno posodobi svoj sistem upravljanja v skladu z morebitnimi spremembami Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, da zagotovi njegovo učinkovito izvajanje. |
| --- | --- |

(b)

Pristojni organ pravočasno posodobi svoj sistem upravljanja v skladu z morebitnimi spremembami Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, da zagotovi njegovo učinkovito izvajanje.

| (c) | Pristojni organ obvesti Agencijo o morebitnih spremembah, ki vplivajo na njegovo zmožnost opravljanja nalog in izpolnjevanja odgovornosti, kot so določene v Uredbi (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktih. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organ obvesti Agencijo o morebitnih spremembah, ki vplivajo na njegovo zmožnost opravljanja nalog in izpolnjevanja odgovornosti, kot so določene v Uredbi (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktih.

145.B.220   Vodenje evidenc

| (a) | Pristojni organ vzpostavi sistem vodenja evidenc, ki omogoča ustrezno shranjevanje, dostopnost in zanesljivo sledljivost:






  (1) | dokumentiranih politik in postopkov sistema upravljanja; |
| --- | --- | --- |

(a)

Pristojni organ vzpostavi sistem vodenja evidenc, ki omogoča ustrezno shranjevanje, dostopnost in zanesljivo sledljivost:

(1)

dokumentiranih politik in postopkov sistema upravljanja;

| (2) | usposabljanja, kvalifikacij in pooblastil njegovega osebja; |
| --- | --- |

(2)

usposabljanja, kvalifikacij in pooblastil njegovega osebja;

| (3) | dodelitve nalog, ki vključujejo elemente, zahtevane v točki 145.B.205, in podrobnosti o dodeljenih nalogah; |
| --- | --- |

(3)

dodelitve nalog, ki vključujejo elemente, zahtevane v točki 145.B.205, in podrobnosti o dodeljenih nalogah;

| (4) | certifikacijskih postopkov in stalnega pregleda nad delovanjem certificiranih organizacij, vključno z:






  (i) | zahtevkom za potrdilo organizacije; |
| --- | --- | --- |

(4)

certifikacijskih postopkov in stalnega pregleda nad delovanjem certificiranih organizacij, vključno z:

(i)

zahtevkom za potrdilo organizacije;

| (ii) | programom pristojnega organa za stalen pregled, vključno z vsemi evidencami o ocenah, revizijah in inšpekcijskih pregledih; |
| --- | --- |

(ii)

programom pristojnega organa za stalen pregled, vključno z vsemi evidencami o ocenah, revizijah in inšpekcijskih pregledih;

| (iii) | potrdilom organizacije, vključno z vsemi njegovimi spremembami; |
| --- | --- |

(iii)

potrdilom organizacije, vključno z vsemi njegovimi spremembami;

| (iv) | kopijo programa pregleda, v katerem so navedeni datumi za izvedbo revizij in izvedenih revizij; |
| --- | --- |

(iv)

kopijo programa pregleda, v katerem so navedeni datumi za izvedbo revizij in izvedenih revizij;

| (v) | kopijami vse formalne korespondence; |
| --- | --- |

(v)

kopijami vse formalne korespondence;

| (vi) | priporočili za izdajo ali podaljšanje veljavnosti potrdila, podrobnostmi ugotovitev in ukrepi, ki so jih organizacije sprejele za zaključek teh ugotovitev, vključno z datumom zaključka, izvršilnimi ukrepi in opažanji; |
| --- | --- |

(vi)

priporočili za izdajo ali podaljšanje veljavnosti potrdila, podrobnostmi ugotovitev in ukrepi, ki so jih organizacije sprejele za zaključek teh ugotovitev, vključno z datumom zaključka, izvršilnimi ukrepi in opažanji;

| (vii) | vsemi ocenjevalnimi in revizijskimi poročili ter poročili o inšpekcijskih pregledih, ki jih izda drug pristojni organ v skladu s točko 145.B.300(d); |
| --- | --- |

(vii)

vsemi ocenjevalnimi in revizijskimi poročili ter poročili o inšpekcijskih pregledih, ki jih izda drug pristojni organ v skladu s točko 145.B.300(d);

| (viii) | kopijami vseh priročnikov vzdrževalne organizacije ali drugih priročnikov in njihovih morebitnih sprememb; |
| --- | --- |

(viii)

kopijami vseh priročnikov vzdrževalne organizacije ali drugih priročnikov in njihovih morebitnih sprememb;

| (ix) | kopijami vseh drugih dokumentov, ki jih je odobril pristojni organ; |
| --- | --- |

(ix)

kopijami vseh drugih dokumentov, ki jih je odobril pristojni organ;

| (5) | dokumentov, ki podpirajo uporabo drugih načinov usklajevanja; |
| --- | --- |

(5)

dokumentov, ki podpirajo uporabo drugih načinov usklajevanja;

| (6) | varnostnih informacij, zagotovljenih v skladu s točko 145.B.125, in nadaljnjih ukrepov; |
| --- | --- |

(6)

varnostnih informacij, zagotovljenih v skladu s točko 145.B.125, in nadaljnjih ukrepov;

| (7) | uporabe določb o zaščiti in prožnosti v skladu s členom 70, členom 71(1) in členom 76(4) Uredbe (EU) 2018/1139. |
| --- | --- |

(7)

uporabe določb o zaščiti in prožnosti v skladu s členom 70, členom 71(1) in členom 76(4) Uredbe (EU) 2018/1139.

| (b) | Pristojni organ vodi seznam vseh potrdil organizacij, ki jih je izdal. |
| --- | --- |

(b)

Pristojni organ vodi seznam vseh potrdil organizacij, ki jih je izdal.

| (c) | Vse evidence iz točk (a) in (b) se hranijo najmanj pet let, odvisno od veljavnega prava o varstvu podatkov. |
| --- | --- |

(c)

Vse evidence iz točk (a) in (b) se hranijo najmanj pet let, odvisno od veljavnega prava o varstvu podatkov.

| (d) | Vse evidence iz točk (a) in (b) se na zahtevo dajo na voljo pristojnemu organu druge države članice ali Agenciji. |
| --- | --- |

(d)

Vse evidence iz točk (a) in (b) se na zahtevo dajo na voljo pristojnemu organu druge države članice ali Agenciji.

145.B.300   Načela pregleda

| (a) | Pristojni organ preveri:






  (1) | skladnost z zahtevami, ki veljajo za organizacije, pred izdajo potrdila organizacije; |
| --- | --- | --- |

(a)

Pristojni organ preveri:

(1)

skladnost z zahtevami, ki veljajo za organizacije, pred izdajo potrdila organizacije;

| (2) | stalno skladnost organizacij, ki jih je certificiral, z veljavnimi zahtevami; |
| --- | --- |

(2)

stalno skladnost organizacij, ki jih je certificiral, z veljavnimi zahtevami;

| (3) | izvajanje ustreznih varnostnih ukrepov, ki jih pristojni organ zahteva v skladu s točkama 145.B.135(c) in (d). |
| --- | --- |

(3)

izvajanje ustreznih varnostnih ukrepov, ki jih pristojni organ zahteva v skladu s točkama 145.B.135(c) in (d).

| (b) | To preverjanje:






  (1) | temelji na dokumentaciji, ki je izrecno namenjena zagotovitvi navodil osebju, odgovornemu za pregled, za izvajanje njegovih nalog; |
| --- | --- | --- |

(b)

To preverjanje:

(1)

temelji na dokumentaciji, ki je izrecno namenjena zagotovitvi navodil osebju, odgovornemu za pregled, za izvajanje njegovih nalog;

| (2) | zadevnim organizacijam zagotovi rezultate dejavnosti pregleda; |
| --- | --- |

(2)

zadevnim organizacijam zagotovi rezultate dejavnosti pregleda;

| (3) | temelji na ocenah, revizijah in inšpekcijskih pregledih ter po potrebi nenapovedanih inšpekcijskih pregledih; |
| --- | --- |

(3)

temelji na ocenah, revizijah in inšpekcijskih pregledih ter po potrebi nenapovedanih inšpekcijskih pregledih;

| (4) | pristojnemu organu zagotovi potrebne dokaze, če se zahtevajo nadaljnji ukrepi, vključno z ukrepi iz točke 145.B.350. |
| --- | --- |

(4)

pristojnemu organu zagotovi potrebne dokaze, če se zahtevajo nadaljnji ukrepi, vključno z ukrepi iz točke 145.B.350.

| (c) | Pristojni organ določi obseg pregleda iz točk (a) in (b) ob upoštevanju rezultatov preteklih dejavnosti pregleda in prednostnih nalog v zvezi z varnostjo. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organ določi obseg pregleda iz točk (a) in (b) ob upoštevanju rezultatov preteklih dejavnosti pregleda in prednostnih nalog v zvezi z varnostjo.

| (d) | Če ima organizacija objekte v več kot eni državi, se lahko pristojni organ, kot je opredeljen v točki 145.1, strinja, da naloge pregleda opravijo pristojni organi držav članic, v katerih so objekti, ali pa Agencija za objekte, ki se nahajajo zunaj ozemlja, za katero so države članice odgovorne na podlagi Čikaške konvencije. O taki privolitvi in njenem obsegu se obvestijo vse organizacije, ki jih taka privolitev zadeva. |
| --- | --- |

(d)

Če ima organizacija objekte v več kot eni državi, se lahko pristojni organ, kot je opredeljen v točki 145.1, strinja, da naloge pregleda opravijo pristojni organi držav članic, v katerih so objekti, ali pa Agencija za objekte, ki se nahajajo zunaj ozemlja, za katero so države članice odgovorne na podlagi Čikaške konvencije. O taki privolitvi in njenem obsegu se obvestijo vse organizacije, ki jih taka privolitev zadeva.

| (e) | O vseh dejavnostih pregleda, ki se izvajajo na objektih v državi članici, ki ni država članica, v kateri ima organizacija svoj glavni kraj poslovanja, pristojni organ, kot je opredeljen v točki 145.1, obvesti pristojni organ navedene države članice pred izvajanjem kakršne koli revizije ali inšpekcijskega pregleda objektov na kraju samem. |
| --- | --- |

(e)

O vseh dejavnostih pregleda, ki se izvajajo na objektih v državi članici, ki ni država članica, v kateri ima organizacija svoj glavni kraj poslovanja, pristojni organ, kot je opredeljen v točki 145.1, obvesti pristojni organ navedene države članice pred izvajanjem kakršne koli revizije ali inšpekcijskega pregleda objektov na kraju samem.

| (f) | Pristojni organ zbira in obdeluje vse informacije, ki se mu zdijo potrebne za izvajanje dejavnosti pregleda. |
| --- | --- |

(f)

Pristojni organ zbira in obdeluje vse informacije, ki se mu zdijo potrebne za izvajanje dejavnosti pregleda.

145.B.305   Program pregleda

| (a) | Pristojni organ vzpostavi in vzdržuje program pregleda, ki zajema dejavnosti pregleda, kot se zahtevajo s točko 145.B.300. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ vzpostavi in vzdržuje program pregleda, ki zajema dejavnosti pregleda, kot se zahtevajo s točko 145.B.300.

| (b) | Pri programu pregleda se upoštevajo posebne značilnosti organizacije, kompleksnost njenih dejavnosti in rezultati preteklih dejavnosti certificiranja ali pregleda ali obojih, hkrati pa program temelji na oceni povezanih tveganj. Program pregleda v okviru posameznih ciklov načrtovanja pregleda vključuje:






  (1) | ocene, revizije in inšpekcijske preglede, ki vključujejo, kot je ustrezno:






  (i) | ocene in revizije postopka sistema upravljanja; |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Pri programu pregleda se upoštevajo posebne značilnosti organizacije, kompleksnost njenih dejavnosti in rezultati preteklih dejavnosti certificiranja ali pregleda ali obojih, hkrati pa program temelji na oceni povezanih tveganj. Program pregleda v okviru posameznih ciklov načrtovanja pregleda vključuje:

(1)

ocene, revizije in inšpekcijske preglede, ki vključujejo, kot je ustrezno:

(i)

ocene in revizije postopka sistema upravljanja;

| (ii) | revizije izdelkov ustreznega vzorca vzdrževanja, ki ga izvaja organizacija; |
| --- | --- |

(ii)

revizije izdelkov ustreznega vzorca vzdrževanja, ki ga izvaja organizacija;

| (iii) | vzorčenje opravljenih pregledov plovnosti; |
| --- | --- |

(iii)

vzorčenje opravljenih pregledov plovnosti;

| (iv) | nenapovedane inšpekcijske preglede; |
| --- | --- |

(iv)

nenapovedane inšpekcijske preglede;

| (2) | sestanke, ki se jih udeležita odgovorni vodja in pristojni organ, da se zagotovi stalna obveščenost obeh strani o vseh pomembnih vprašanjih. |
| --- | --- |

(2)

sestanke, ki se jih udeležita odgovorni vodja in pristojni organ, da se zagotovi stalna obveščenost obeh strani o vseh pomembnih vprašanjih.

| (c) | Cikel načrtovanja pregleda ni daljši od 24 mesecev. |
| --- | --- |

(c)

Cikel načrtovanja pregleda ni daljši od 24 mesecev.

| (d) | Ne glede na točko (c) se lahko cikel načrtovanja pregleda podaljša na 36 mesecev, če pristojni organ ugotovi, da (je) v predhodnih 24 mesecih:






  (1) | organizacija dokazala, da lahko učinkovito opredeljuje nevarnosti na področju varnosti v letalstvu in obvladuje povezana tveganja; |
| --- | --- | --- |

(d)

Ne glede na točko (c) se lahko cikel načrtovanja pregleda podaljša na 36 mesecev, če pristojni organ ugotovi, da (je) v predhodnih 24 mesecih:

(1)

organizacija dokazala, da lahko učinkovito opredeljuje nevarnosti na področju varnosti v letalstvu in obvladuje povezana tveganja;

| (2) | organizacija stalno dokazovala skladnost s točko 145.A.85 in ima popoln nadzor nad vsemi spremembami; |
| --- | --- |

(2)

organizacija stalno dokazovala skladnost s točko 145.A.85 in ima popoln nadzor nad vsemi spremembami;

| (3) | niso bile izdane ugotovitve 1. stopnje; |
| --- | --- |

(3)

niso bile izdane ugotovitve 1. stopnje;

| (4) | so bili vsi korektivni ukrepi izvedeni v roku, ki ga je pristojni organ sprejel ali podaljšal, kot je določeno v točki 145.B.350. |
| --- | --- |

(4)

so bili vsi korektivni ukrepi izvedeni v roku, ki ga je pristojni organ sprejel ali podaljšal, kot je določeno v točki 145.B.350.

Ne glede na točko (c) se lahko cikel načrtovanja pregleda nadalje podaljša na največ 48 mesecev, če je poleg pogojev iz točk (d)(1) do (4) organizacija vzpostavila učinkovit in neprekinjen sistem za poročanje o varnostni uspešnosti organizacije in njeni regulativni skladnosti pristojnemu organu, pristojni organ pa ga je potrdil.

| (e) | Cikel načrtovanja pregleda se lahko skrajša, če obstajajo dokazi, da se je varnostna uspešnost organizacije zmanjšala. |
| --- | --- |

(e)

Cikel načrtovanja pregleda se lahko skrajša, če obstajajo dokazi, da se je varnostna uspešnost organizacije zmanjšala.

| (f) | Program pregleda vključuje evidenco datumov načrtovanih in dejansko opravljenih ocen, revizij, inšpekcijskih pregledov in sestankov. |
| --- | --- |

(f)

Program pregleda vključuje evidenco datumov načrtovanih in dejansko opravljenih ocen, revizij, inšpekcijskih pregledov in sestankov.

| (g) | Ob zaključku vsakega cikla načrtovanja pregleda pristojni organ izda poročilo s priporočili v zvezi z nadaljnjo veljavnostjo odobritve, v katerem so navedeni rezultati pregleda. |
| --- | --- |

(g)

Ob zaključku vsakega cikla načrtovanja pregleda pristojni organ izda poročilo s priporočili v zvezi z nadaljnjo veljavnostjo odobritve, v katerem so navedeni rezultati pregleda.

145.B.310   Postopek prvega certificiranja

| (a) | Pristojni organ ob prejemu zahtevka organizacije za prvo izdajo potrdila preveri skladnost organizacije z veljavnimi zahtevami. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ ob prejemu zahtevka organizacije za prvo izdajo potrdila preveri skladnost organizacije z veljavnimi zahtevami.

| (b) | Sestanek z odgovornim vodjo organizacije se skliče vsaj enkrat med preiskavo za prvo certificiranje, da se zagotovi, da ta oseba razume svojo vlogo in odgovornost. |
| --- | --- |

(b)

Sestanek z odgovornim vodjo organizacije se skliče vsaj enkrat med preiskavo za prvo certificiranje, da se zagotovi, da ta oseba razume svojo vlogo in odgovornost.

| (c) | Pristojni organ evidentira vse ugotovitve, zaključna ukrepanja ter priporočila za izdajo potrdila. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organ evidentira vse ugotovitve, zaključna ukrepanja ter priporočila za izdajo potrdila.

| (d) | Pristojni organ organizaciji pisno potrdi vse ugotovitve, izpostavljene med preverjanjem. Za prvo certificiranje je treba še pred izdajo potrdila vse ugotovitve zadovoljivo popraviti glede na zahteve pristojnega organa. |
| --- | --- |

(d)

Pristojni organ organizaciji pisno potrdi vse ugotovitve, izpostavljene med preverjanjem. Za prvo certificiranje je treba še pred izdajo potrdila vse ugotovitve zadovoljivo popraviti glede na zahteve pristojnega organa.

| (e) | Ko se pristojni organ prepriča, da organizacija izpolnjuje veljavne zahteve:






  (1) | izda potrdilo, kot je določeno v Dodatku III ‚Obrazec EASA 3-145‘ v skladu s sistemom razredov in ratingov, določenim v Dodatku II; |
| --- | --- | --- |

(e)

Ko se pristojni organ prepriča, da organizacija izpolnjuje veljavne zahteve:

(1)

izda potrdilo, kot je določeno v Dodatku III ‚Obrazec EASA 3-145‘ v skladu s sistemom razredov in ratingov, določenim v Dodatku II;

| (2) | formalno odobri priročnik vzdrževalne organizacije. |
| --- | --- |

(2)

formalno odobri priročnik vzdrževalne organizacije.

| (f) | Sklicna številka potrdila se v potrdilo, obrazec EASA 3-145, vpiše na način, ki ga določi Agencija. |
| --- | --- |

(f)

Sklicna številka potrdila se v potrdilo, obrazec EASA 3-145, vpiše na način, ki ga določi Agencija.

| (g) | Potrdilo se izda za nedoločen čas. Pravice in obseg dejavnosti, za izvajanje katerih se odobri organizacija, vključno z vsemi morebitnimi omejitvami, se določijo v pogojih odobritve, ki se priložijo potrdilu. |
| --- | --- |

(g)

Potrdilo se izda za nedoločen čas. Pravice in obseg dejavnosti, za izvajanje katerih se odobri organizacija, vključno z vsemi morebitnimi omejitvami, se določijo v pogojih odobritve, ki se priložijo potrdilu.

| (h) | Da se organizaciji omogoči izvajanje sprememb brez predhodne odobritve pristojnega organa v skladu s točko 145.A.85(c), pristojni organ odobri ustrezni postopek iz priročnika vzdrževalne organizacije, v katerem je opredeljen obseg takih sprememb ter opisan način upravljanja takih sprememb in obveščanja pristojnega organa o njih. |
| --- | --- |

(h)

Da se organizaciji omogoči izvajanje sprememb brez predhodne odobritve pristojnega organa v skladu s točko 145.A.85(c), pristojni organ odobri ustrezni postopek iz priročnika vzdrževalne organizacije, v katerem je opredeljen obseg takih sprememb ter opisan način upravljanja takih sprememb in obveščanja pristojnega organa o njih.

145.B.330   Spremembe – organizacije

| (a) | Pristojni organ ob prejemu zahtevka za spremembo, za katero je potrebna predhodna odobritev, pred izdajo odobritve preveri skladnost organizacije z veljavnimi zahtevami. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ ob prejemu zahtevka za spremembo, za katero je potrebna predhodna odobritev, pred izdajo odobritve preveri skladnost organizacije z veljavnimi zahtevami.

| (b) | Pristojni organ določi pogoje, pod katerimi lahko organizacija deluje med spremembo, razen če pristojni organ ne odloči, da je treba potrdilo organizacije začasno ukiniti. |
| --- | --- |

(b)

Pristojni organ določi pogoje, pod katerimi lahko organizacija deluje med spremembo, razen če pristojni organ ne odloči, da je treba potrdilo organizacije začasno ukiniti.

| (c) | Ko se pristojni organ prepriča, da organizacija izpolnjuje veljavne zahteve, odobri spremembo. |
| --- | --- |

(c)

Ko se pristojni organ prepriča, da organizacija izpolnjuje veljavne zahteve, odobri spremembo.

| (d) | Brez poseganja v morebitne dodatne izvršilne ukrepe, če organizacija izvede spremembe, za katere je potrebna predhodna odobritev, ne da bi dobila odobritev pristojnega organa v skladu s točko (c), pristojni organ upošteva potrebo po začasni ukinitvi, omejitvi ali preklicu potrdila organizacije. |
| --- | --- |

(d)

Brez poseganja v morebitne dodatne izvršilne ukrepe, če organizacija izvede spremembe, za katere je potrebna predhodna odobritev, ne da bi dobila odobritev pristojnega organa v skladu s točko (c), pristojni organ upošteva potrebo po začasni ukinitvi, omejitvi ali preklicu potrdila organizacije.

| (e) | Za spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev, pristojni organ vključi pregled takih sprememb v svoj stalni pregled v skladu z načeli iz točke 145.B.300. V primeru ugotovljene neskladnosti pristojni organ obvesti organizacijo, zahteva nadaljnje spremembe in ukrepa v skladu s točko 145.B.350. |
| --- | --- |

(e)

Za spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev, pristojni organ vključi pregled takih sprememb v svoj stalni pregled v skladu z načeli iz točke 145.B.300. V primeru ugotovljene neskladnosti pristojni organ obvesti organizacijo, zahteva nadaljnje spremembe in ukrepa v skladu s točko 145.B.350.

145.B.350   Ugotovitve in korektivni ukrepi; opažanja

| (a) | Pristojni organ ima vzpostavljen sistem za analizo ugotovitev glede na njihov pomen za varnost. |
| --- | --- |

(a)

Pristojni organ ima vzpostavljen sistem za analizo ugotovitev glede na njihov pomen za varnost.

| (b) | Pristojni organ izda ugotovitev 1. stopnje, če ugotovi večjo neskladnost z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, s postopki in priročniki organizacije ali s potrdilom organizacije, vključno s pogoji odobritve, ki zmanjšuje varnost ali resno ogroža varnost letenja.
  Ugotovitve 1. stopnje vključujejo tudi:






  (1) | vse primere, v katerih se pristojnemu organu ne omogoči dostop do prostorov organizacije iz točke 145.A.140 med rednim delovnim časom in po dveh pisnih zahtevah; |
| --- | --- | --- |

(b)

Pristojni organ izda ugotovitev 1. stopnje, če ugotovi večjo neskladnost z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, s postopki in priročniki organizacije ali s potrdilom organizacije, vključno s pogoji odobritve, ki zmanjšuje varnost ali resno ogroža varnost letenja.

Ugotovitve 1. stopnje vključujejo tudi:

(1)

vse primere, v katerih se pristojnemu organu ne omogoči dostop do prostorov organizacije iz točke 145.A.140 med rednim delovnim časom in po dveh pisnih zahtevah;

| (2) | pridobitev potrdila organizacije ali ohranjanje njegove veljavnosti s predložitvijo ponarejenih dokazil; |
| --- | --- |

(2)

pridobitev potrdila organizacije ali ohranjanje njegove veljavnosti s predložitvijo ponarejenih dokazil;

| (3) | morebiten dokaz o zlorabi ali nepošteni uporabi potrdila organizacije; |
| --- | --- |

(3)

morebiten dokaz o zlorabi ali nepošteni uporabi potrdila organizacije;

| (4) | neimenovanje odgovornega vodje. |
| --- | --- |

(4)

neimenovanje odgovornega vodje.

| (c) | Pristojni organ izda ugotovitev 2. stopnje, če ugotovi neskladnost z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, s postopki in priročniki organizacije ali s potrdilom organizacije, vključno s pogoji odobritve, ki ni kvalificirana kot ugotovitev 1. stopnje. |
| --- | --- |

(c)

Pristojni organ izda ugotovitev 2. stopnje, če ugotovi neskladnost z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, s postopki in priročniki organizacije ali s potrdilom organizacije, vključno s pogoji odobritve, ki ni kvalificirana kot ugotovitev 1. stopnje.

| (d) | Če je neskladnost ugotovljena med pregledom ali na drug način, pristojni organ brez poseganja v morebitne dodatne ukrepe, ki se zahtevajo v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti, pisno obvesti organizacijo o ugotovitvi in zahteva korektivni ukrep za odpravo ugotovljene neskladnosti. Če se ugotovitev 1. stopnje neposredno nanaša na zrakoplov, pristojni organ obvesti pristojni organ države članice, v kateri je zrakoplov registriran.






  (1) | Pristojni organ pri morebitnih ugotovitvah 1. stopnje sprejme takojšnje in ustrezne ukrepe za prepoved ali omejitev dejavnosti zadevne organizacije in, če je ustrezno, ukrepe za preklic potrdila ali njegovo omejitev ali začasno ukinitev v celoti ali delno, odvisno od razsežnosti ugotovitve 1. stopnje, dokler organizacija ne sprejme uspešnega korektivnega ukrepa. |
| --- | --- | --- |

(d)

Če je neskladnost ugotovljena med pregledom ali na drug način, pristojni organ brez poseganja v morebitne dodatne ukrepe, ki se zahtevajo v skladu z Uredbo (EU) 2018/1139 ter njenimi delegiranimi in izvedbenimi akti, pisno obvesti organizacijo o ugotovitvi in zahteva korektivni ukrep za odpravo ugotovljene neskladnosti. Če se ugotovitev 1. stopnje neposredno nanaša na zrakoplov, pristojni organ obvesti pristojni organ države članice, v kateri je zrakoplov registriran.

(1)

Pristojni organ pri morebitnih ugotovitvah 1. stopnje sprejme takojšnje in ustrezne ukrepe za prepoved ali omejitev dejavnosti zadevne organizacije in, če je ustrezno, ukrepe za preklic potrdila ali njegovo omejitev ali začasno ukinitev v celoti ali delno, odvisno od razsežnosti ugotovitve 1. stopnje, dokler organizacija ne sprejme uspešnega korektivnega ukrepa.

| (2) | Pri morebitnih ugotovitvah 2. stopnje pristojni organ:






  (i) | odobri organizaciji rok za izvedbo korektivnega ukrepa, ki je ustrezen glede na vrsto ugotovitve in ki najprej nikakor ne sme biti daljši od treh mesecev. Rok začne teči od datuma pisnega obvestila organizaciji o ugotovitvi, v katerem se zahteva korektivni ukrep za odpravo ugotovljene neskladnosti. Po poteku tega roka in ob upoštevanju vrste ugotovitve lahko pristojni organ trimesečni rok podaljša, če je bil s pristojnim organom dogovorjen načrt korektivnih ukrepov; |
| --- | --- | --- |

(2)

Pri morebitnih ugotovitvah 2. stopnje pristojni organ:

(i)

odobri organizaciji rok za izvedbo korektivnega ukrepa, ki je ustrezen glede na vrsto ugotovitve in ki najprej nikakor ne sme biti daljši od treh mesecev. Rok začne teči od datuma pisnega obvestila organizaciji o ugotovitvi, v katerem se zahteva korektivni ukrep za odpravo ugotovljene neskladnosti. Po poteku tega roka in ob upoštevanju vrste ugotovitve lahko pristojni organ trimesečni rok podaljša, če je bil s pristojnim organom dogovorjen načrt korektivnih ukrepov;

| (ii) | oceni načrt korektivnih ukrepov in izvedbeni načrt, ki ju predlaga organizacija, ter ju sprejme, če na podlagi ocene ugotovi, da zadostujeta za odpravo neskladnosti. |
| --- | --- |

(ii)

oceni načrt korektivnih ukrepov in izvedbeni načrt, ki ju predlaga organizacija, ter ju sprejme, če na podlagi ocene ugotovi, da zadostujeta za odpravo neskladnosti.

| (3) | Če organizacija ne predloži sprejemljivega načrta korektivnih ukrepov ali korektivnih ukrepov ne izvede v roku, ki ga potrdi ali podaljša pristojni organ, se ugotovitev zviša na ugotovitev 1. stopnje in sprejmejo se ukrepi iz točke (d)(1). |
| --- | --- |

(3)

Če organizacija ne predloži sprejemljivega načrta korektivnih ukrepov ali korektivnih ukrepov ne izvede v roku, ki ga potrdi ali podaljša pristojni organ, se ugotovitev zviša na ugotovitev 1. stopnje in sprejmejo se ukrepi iz točke (d)(1).

| (4) | Pristojni organ evidentira vse svoje ugotovitve ali ugotovitve, ki so mu bile sporočene v skladu s točko (e), ter če je ustrezno, uporabljene izvršilne ukrepe, vse korektivne ukrepe in datume dokončanja ukrepov v zvezi z vsemi ugotovitvami. |
| --- | --- |

(4)

Pristojni organ evidentira vse svoje ugotovitve ali ugotovitve, ki so mu bile sporočene v skladu s točko (e), ter če je ustrezno, uporabljene izvršilne ukrepe, vse korektivne ukrepe in datume dokončanja ukrepov v zvezi z vsemi ugotovitvami.

| (e) | Brez poseganja v morebitne dodatne izvršilne ukrepe, če organ, ki izvaja naloge pregleda v skladu s točko 145.B.300(d), ugotovi, da organizacija, ki jo je certificiral pristojni organ druge države članice ali Agencija, ni v skladu z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, obvesti navedeni pristojni organ in navede stopnjo ugotovitve. |
| --- | --- |

(e)

Brez poseganja v morebitne dodatne izvršilne ukrepe, če organ, ki izvaja naloge pregleda v skladu s točko 145.B.300(d), ugotovi, da organizacija, ki jo je certificiral pristojni organ druge države članice ali Agencija, ni v skladu z veljavnimi zahtevami iz Uredbe (EU) 2018/1139 ter njenih delegiranih in izvedbenih aktov, obvesti navedeni pristojni organ in navede stopnjo ugotovitve.

| (f) | Pristojni organ lahko izda opažanja za katerega koli od naslednjih primerov, za katerega se ne zahtevajo ugotovitve 1. ali 2. stopnje:






  (1) | za vsak predmet, katerega delovanje je bilo ocenjeno kot neučinkovito; |
| --- | --- | --- |

(f)

Pristojni organ lahko izda opažanja za katerega koli od naslednjih primerov, za katerega se ne zahtevajo ugotovitve 1. ali 2. stopnje:

(1)

za vsak predmet, katerega delovanje je bilo ocenjeno kot neučinkovito;

| (2) | kadar je bilo ugotovljeno, da lahko predmet povzroči neskladnost iz točk (b) ali (c); |
| --- | --- |

(2)

kadar je bilo ugotovljeno, da lahko predmet povzroči neskladnost iz točk (b) ali (c);

| (3) | kadar so predlogi ali izboljšave v interesu splošne varnostne uspešnosti organizacije. |
| --- | --- |

(3)

kadar so predlogi ali izboljšave v interesu splošne varnostne uspešnosti organizacije.

Opažanja, izdana na podlagi te točke, se pisno sporočijo organizaciji, pristojni organ pa jih evidentira.

145.B.355   Začasna ukinitev, omejitev in preklic

Pristojni organ:

| (a) | začasno ukine potrdilo, kadar meni, da obstajajo utemeljeni razlogi, da je tak ukrep potreben za preprečitev zelo verjetne nevarnosti za varnost zrakoplova; |
| --- | --- |

(a)

začasno ukine potrdilo, kadar meni, da obstajajo utemeljeni razlogi, da je tak ukrep potreben za preprečitev zelo verjetne nevarnosti za varnost zrakoplova;

| (b) | začasno ukine, prekliče ali omeji potrdilo, če se tak ukrep zahteva v skladu s točko 145.B.350; |
| --- | --- |

(b)

začasno ukine, prekliče ali omeji potrdilo, če se tak ukrep zahteva v skladu s točko 145.B.350;

| (c) | v celoti ali delno začasno ukine ali omeji potrdilo, če nepredvidljive okoliščine, ki jih pristojni organ ne more nadzorovati, preprečujejo njegovim inšpektorjem, da izpolnjujejo svoje odgovornosti glede pregleda nad ciklom načrtovanja pregleda.“; |
| --- | --- |

(c)

v celoti ali delno začasno ukine ali omeji potrdilo, če nepredvidljive okoliščine, ki jih pristojni organ ne more nadzorovati, preprečujejo njegovim inšpektorjem, da izpolnjujejo svoje odgovornosti glede pregleda nad ciklom načrtovanja pregleda.“;

| (31) | Dodatek II se nadomesti z naslednjim:


  „Dodatek II

  Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Dela 145







  (a) | Razen če je drugače navedeno za najmanjše organizacije iz točke (m), preglednica iz točke (l) določa možne razrede in ratinge, ki se uporabljajo za določitev pogojev odobritve potrdila organizacije, odobrene v skladu s Prilogo II (Del 145). Organizacija mora pridobiti pogoje odobritve, ki segajo od enega samega razreda in ratinga z omejitvami do vseh razredov in ratingov z omejitvami. |
| --- | --- | --- |

(31)

Dodatek II se nadomesti z naslednjim:

„Dodatek II

Sistem razredov in ratingov za pogoje odobritve vzdrževalnih organizacij iz Dela 145

(a)

Razen če je drugače navedeno za najmanjše organizacije iz točke (m), preglednica iz točke (l) določa možne razrede in ratinge, ki se uporabljajo za določitev pogojev odobritve potrdila organizacije, odobrene v skladu s Prilogo II (Del 145). Organizacija mora pridobiti pogoje odobritve, ki segajo od enega samega razreda in ratinga z omejitvami do vseh razredov in ratingov z omejitvami.

| (b) | Poleg preglednice iz točke (l) mora vsaka vzdrževalna organizacija navesti obseg dela v svojem priročniku vzdrževalne organizacije. |
| --- | --- |

(b)

Poleg preglednice iz točke (l) mora vsaka vzdrževalna organizacija navesti obseg dela v svojem priročniku vzdrževalne organizacije.

| (c) | Znotraj odobritvenih razredov in ratingov, ki jih določi pristojni organ, obseg dela, opredeljen v priročniku vzdrževalne organizacije, določa natančne omejitve njegove odobritve. Zato je bistvenega pomena, da so odobritveni razredi in ratingi ter obseg dela organizacije usklajeni. |
| --- | --- |

(c)

Znotraj odobritvenih razredov in ratingov, ki jih določi pristojni organ, obseg dela, opredeljen v priročniku vzdrževalne organizacije, določa natančne omejitve njegove odobritve. Zato je bistvenega pomena, da so odobritveni razredi in ratingi ter obseg dela organizacije usklajeni.

| (d) | Rating razreda kategorije A pomeni, da lahko vzdrževalna organizacija izvaja vzdrževanje na zrakoplovu in komponentah (vključno z motorji in/ali pomožnimi agregati (APU)) v skladu s podatki za vzdrževanje zrakoplova ali, če to dovoli pristojni organ, v skladu s podatki za vzdrževanje komponente, a le, ko so take komponente nameščene na zrakoplovu. Kljub temu lahko taka vzdrževalna organizacija ratinga A začasno odstrani komponento zaradi vzdrževanja, zato da se olajša dostop do komponente, razen če njena odstranitev povzroči potrebo po dodatnem vzdrževanju, za izvajanje katerega organizacija ni odobrena. Taka odstranitev komponente zaradi vzdrževanja, ki jo opravi organizacija ratinga A, je predmet ustreznega postopka nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije.
  V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve. |
| --- | --- |

(d)

Rating razreda kategorije A pomeni, da lahko vzdrževalna organizacija izvaja vzdrževanje na zrakoplovu in komponentah (vključno z motorji in/ali pomožnimi agregati (APU)) v skladu s podatki za vzdrževanje zrakoplova ali, če to dovoli pristojni organ, v skladu s podatki za vzdrževanje komponente, a le, ko so take komponente nameščene na zrakoplovu. Kljub temu lahko taka vzdrževalna organizacija ratinga A začasno odstrani komponento zaradi vzdrževanja, zato da se olajša dostop do komponente, razen če njena odstranitev povzroči potrebo po dodatnem vzdrževanju, za izvajanje katerega organizacija ni odobrena. Taka odstranitev komponente zaradi vzdrževanja, ki jo opravi organizacija ratinga A, je predmet ustreznega postopka nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije.

V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve.

| (e) | Ratingi v kategoriji razreda A so nadalje razdeljeni v kategoriji vzdrževanja ‚v bazi‘ ali ‚linijskega‘ vzdrževanja. Taka organizacija je lahko odobrena za vzdrževanje ‚v bazi‘ ali ‚linijsko‘ vzdrževanje ali oboje. Treba je opozoriti, da ‚linijski‘ objekt, ki se nahaja na lokaciji glavne baze, zahteva odobritev za ‚linijsko‘ vzdrževanje. |
| --- | --- |

(e)

Ratingi v kategoriji razreda A so nadalje razdeljeni v kategoriji vzdrževanja ‚v bazi‘ ali ‚linijskega‘ vzdrževanja. Taka organizacija je lahko odobrena za vzdrževanje ‚v bazi‘ ali ‚linijsko‘ vzdrževanje ali oboje. Treba je opozoriti, da ‚linijski‘ objekt, ki se nahaja na lokaciji glavne baze, zahteva odobritev za ‚linijsko‘ vzdrževanje.

| (f) | Rating razreda kategorije B pomeni, da lahko vzdrževalna organizacija izvaja vzdrževanje na nenameščenih motorjih in/ali APU in komponentah motorja in/ali APU v skladu s podatki za vzdrževanje motorja in/ali APU ali, če to dovoli pristojni organ, v skladu s podatki za vzdrževanje komponente, a le, ko so take komponente nameščene na motorju in/ali APU. Kljub temu lahko odobrena vzdrževalna organizacija ratinga B začasno odstrani komponento zaradi vzdrževanja, zato da se olajša dostop do te komponente, razen če taka odstranitev povzroči potrebo po dodatnem vzdrževanju, za izvajanje katerega organizacija ni odobrena.
  V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve.
  Vzdrževalna organizacija, odobrena z ratingom razreda kategorije B, lahko tudi izvaja vzdrževanje na nameščenem motorju med vzdrževanjem zrakoplova v bazi in linijskim vzdrževanjem, pod pogojem, da je pristojni organ odobril ustrezen postopek nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije. Obseg dela v priročniku vzdrževalne organizacije odraža te dejavnosti, če jih je dovolil pristojni organ. |
| --- | --- |

(f)

Rating razreda kategorije B pomeni, da lahko vzdrževalna organizacija izvaja vzdrževanje na nenameščenih motorjih in/ali APU in komponentah motorja in/ali APU v skladu s podatki za vzdrževanje motorja in/ali APU ali, če to dovoli pristojni organ, v skladu s podatki za vzdrževanje komponente, a le, ko so take komponente nameščene na motorju in/ali APU. Kljub temu lahko odobrena vzdrževalna organizacija ratinga B začasno odstrani komponento zaradi vzdrževanja, zato da se olajša dostop do te komponente, razen če taka odstranitev povzroči potrebo po dodatnem vzdrževanju, za izvajanje katerega organizacija ni odobrena.

V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve.

Vzdrževalna organizacija, odobrena z ratingom razreda kategorije B, lahko tudi izvaja vzdrževanje na nameščenem motorju med vzdrževanjem zrakoplova v bazi in linijskim vzdrževanjem, pod pogojem, da je pristojni organ odobril ustrezen postopek nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije. Obseg dela v priročniku vzdrževalne organizacije odraža te dejavnosti, če jih je dovolil pristojni organ.

| (g) | Rating razreda kategorije C pomeni, da vzdrževalna organizacija lahko izvaja vzdrževanje na nevgrajenih komponentah (razen na kompletnih motorjih in APU), ki so namenjene namestitvi na zrakoplov ali motor/APU.
  V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve.
  Vzdrževalna organizacija, odobrena z ratingom razreda kategorije C, lahko tudi izvaja vzdrževanje na vgrajeni komponenti (razen na kompletnem motorju/APU) med vzdrževanjem v bazi in linijskim vzdrževanjem ali na objektu za vzdrževanje motorjev/APU, pod pogojem, da je pristojni organ odobril ustrezen postopek nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije. Obseg dela v priročniku vzdrževalne organizacije odraža te dejavnosti, če jih je dovolil pristojni organ. |
| --- | --- |

(g)

Rating razreda kategorije C pomeni, da vzdrževalna organizacija lahko izvaja vzdrževanje na nevgrajenih komponentah (razen na kompletnih motorjih in APU), ki so namenjene namestitvi na zrakoplov ali motor/APU.

V stolpcu o omejitvah mora biti opredeljen obseg takega vzdrževanja in tako naveden obseg odobritve.

Vzdrževalna organizacija, odobrena z ratingom razreda kategorije C, lahko tudi izvaja vzdrževanje na vgrajeni komponenti (razen na kompletnem motorju/APU) med vzdrževanjem v bazi in linijskim vzdrževanjem ali na objektu za vzdrževanje motorjev/APU, pod pogojem, da je pristojni organ odobril ustrezen postopek nadzora v priročniku vzdrževalne organizacije. Obseg dela v priročniku vzdrževalne organizacije odraža te dejavnosti, če jih je dovolil pristojni organ.

| (h) | Kategorija ratinga razreda D je samostojni rating razreda, ki ni nujno vezan na določen zrakoplov, motor ali drugo komponento. D1 – rating neporušitveni preskusi (NDT) – je potreben samo za vzdrževalno organizacijo, ki opravlja NDT kot posebno nalogo za drugo organizacijo. Vzdrževalna organizacija, ki je odobrena z ratingom razreda kategorije A, B ali C, lahko opravlja NDT na izdelkih, ki jih vzdržuje, ne da bi bil potreben rating razreda D1, če priročnik vzdrževalne organizacije vsebuje ustrezne postopke NDT. |
| --- | --- |

(h)

Kategorija ratinga razreda D je samostojni rating razreda, ki ni nujno vezan na določen zrakoplov, motor ali drugo komponento. D1 – rating neporušitveni preskusi (NDT) – je potreben samo za vzdrževalno organizacijo, ki opravlja NDT kot posebno nalogo za drugo organizacijo. Vzdrževalna organizacija, ki je odobrena z ratingom razreda kategorije A, B ali C, lahko opravlja NDT na izdelkih, ki jih vzdržuje, ne da bi bil potreben rating razreda D1, če priročnik vzdrževalne organizacije vsebuje ustrezne postopke NDT.

| (i) | Namen stolpca omejitev je, da se pristojnim organom omogoči prožnost pri prilagajanju odobritve določeni organizaciji. Ratingi so lahko na odobritvi navedeni le, če so ustrezno omejeni. Preglednica v točki (l) opredeljuje možne vrste omejitev. Sprejemljivo je v stolpcu omejitev poudariti nalogo vzdrževanja namesto tipa ali proizvajalca zrakoplova ali motorja, če je to za organizacijo ustreznejše (primer bi lahko bile vgradnje in vzdrževanje letalskih elektronskih sistemov). Taka navedba v stolpcu omejitev pomeni, da je vzdrževalna organizacija odobrena za izvajanje vzdrževanja do vključno tega tipa/naloge. |
| --- | --- |

(i)

Namen stolpca omejitev je, da se pristojnim organom omogoči prožnost pri prilagajanju odobritve določeni organizaciji. Ratingi so lahko na odobritvi navedeni le, če so ustrezno omejeni. Preglednica v točki (l) opredeljuje možne vrste omejitev. Sprejemljivo je v stolpcu omejitev poudariti nalogo vzdrževanja namesto tipa ali proizvajalca zrakoplova ali motorja, če je to za organizacijo ustreznejše (primer bi lahko bile vgradnje in vzdrževanje letalskih elektronskih sistemov). Taka navedba v stolpcu omejitev pomeni, da je vzdrževalna organizacija odobrena za izvajanje vzdrževanja do vključno tega tipa/naloge.

| (j) | Pri sklicevanju na serijo, tip in skupino v stolpcu omejitev razreda A in B se razume naslednje:






  — | ‚serija‘ pomeni specifično serijo tipa, kot je serija Airbus 300, 310 ali 319 ali Boeing serije 737-300, serija RB211-524, Cessna 150 ali Cessna 172, serija Beech 55 ali kontinentalna serija O-200 itd.; |
| --- | --- | --- |

(j)

Pri sklicevanju na serijo, tip in skupino v stolpcu omejitev razreda A in B se razume naslednje:

—

‚serija‘ pomeni specifično serijo tipa, kot je serija Airbus 300, 310 ali 319 ali Boeing serije 737-300, serija RB211-524, Cessna 150 ali Cessna 172, serija Beech 55 ali kontinentalna serija O-200 itd.;

| — | ‚tip‘ pomeni specifični tip ali model, kot je Airbus tipa 310-240 ali RB tipa 211-524 B4 ali Cessna tipa 172RG.
  Lahko se navede poljubno število serij ali tipov; |
| --- | --- |

—

‚tip‘ pomeni specifični tip ali model, kot je Airbus tipa 310-240 ali RB tipa 211-524 B4 ali Cessna tipa 172RG.

Lahko se navede poljubno število serij ali tipov;

| — | ‚skupina‘ pomeni na primer enomotorni batni zrakoplov Cessna ali batne motorje Lycoming brez tlačnega polnjenja, itd. |
| --- | --- |

—

‚skupina‘ pomeni na primer enomotorni batni zrakoplov Cessna ali batne motorje Lycoming brez tlačnega polnjenja, itd.

| (k) | Z odstopanjem od točke 145.A.85(a)(1), kadar se uporablja seznam zmogljivosti komponent, ki bi lahko bil predmet pogostih sprememb, lahko organizacija predlaga vključitev takih sprememb v postopek iz točke 145.A.85(c) za spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev. |
| --- | --- |

(k)

Z odstopanjem od točke 145.A.85(a)(1), kadar se uporablja seznam zmogljivosti komponent, ki bi lahko bil predmet pogostih sprememb, lahko organizacija predlaga vključitev takih sprememb v postopek iz točke 145.A.85(c) za spremembe, za katere ni potrebna predhodna odobritev.

| (l) | Preglednica









  RAZRED | RATING | OMEJITEV | V BAZI | LINIJSKO |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ZRAKOPLOV | A1
  Letala z največjo vzletno maso nad 5 700  kg (**) | [Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali naloge vzdrževanja.]

  Primer: Airbus serije A320 | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| A2
  Letala z največjo vzletno maso 5 700  kg in manj | [Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali naloge vzdrževanja.]

  Primer: serija DHC-6 Twin Otter

  Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)). | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| A3
  Helikopterji | [Navesti proizvajalca helikopterja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: Robinson R44

  Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)). | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| A4
  Zrakoplovi razen zrakoplovov A1, A2 in A3 | [Navesti kategorijo zrakoplova (jadralno letalo, balon, zračna ladja itd.), proizvajalca ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]
  Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)). | [DA/NE]  (*1) | [DA/NE]  (*1) |
| MOTORJI | B1
  Turbinski | [Navesti serijo ali tip motorjev in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: serija PT6A |
| B2
  Batni | [Navesti proizvajalca motorja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.] |
| B3
  Pomožni agregati | [Navesti proizvajalca motorja ali serijo, tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.] |
| KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV | C1 Sistem prezračevanja in tlaka | [Navesti tip zrakoplova, proizvajalca zrakoplova, proizvajalca komponente ali določene komponente in/ali se navzkrižno sklicevati na seznam zmogljivosti v priročniku in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

  Primer: PT6A Komanda za gorivo |
| C2 Sistem avtopilota |
| C3 Komunikacijski in navigacijski sistem |
| C4 Vrata – izstopne odprtine |
| C5 Električna energija in luči |
| C6 Oprema |
| C7 Motor – pomožni agregati |
| C8 Kontrole za letenje |
| C9 Gorivo |
| C10 Helikopter – Rotorji |
| C11 Helikopter – Transmisija |
| C12 Hidravlična energija |
| C13 Sistem prikazovanja in zapisovanja |
| C14 Podvozje letala |
| C15 Kisik |
| C16 Propelerji |
| C17 Pnevmatika in vakuum |
| C18 Zaščita pred ledom/dežjem/protipožarni sistem |
| C19 Okna |
| C20 Konstrukcije |
| C21 Vodni balast |
| C22 Pomožni pogon |
| SPECIALIZIRANE STORITVE | D1 Neporušitveni preskusi | [Navesti posebno(-e) NDT metodo(-e).] |

(l)

Preglednica

RAZRED

RATING

OMEJITEV

V BAZI

LINIJSKO

ZRAKOPLOV

A1

Letala z največjo vzletno maso nad 5 700  kg (**)

[Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali naloge vzdrževanja.]

Primer: Airbus serije A320

[DA/NE]  (*1)

[DA/NE]  (*1)

A2

Letala z največjo vzletno maso 5 700  kg in manj

[Navesti proizvajalca letala ali skupino, serijo ali tip in/ali naloge vzdrževanja.]

Primer: serija DHC-6 Twin Otter

Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)).

[DA/NE]  (*1)

[DA/NE]  (*1)

A3

Helikopterji

[Navesti proizvajalca helikopterja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: Robinson R44

Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)).

[DA/NE]  (*1)

[DA/NE]  (*1)

A4

Zrakoplovi razen zrakoplovov A1, A2 in A3

[Navesti kategorijo zrakoplova (jadralno letalo, balon, zračna ladja itd.), proizvajalca ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Navedite, ali je izdajanje potrdil o pregledu plovnosti dovoljeno (možno le za zrakoplove, zajete s Prilogo Vb (Del ML)).

[DA/NE]  (*1)

[DA/NE]  (*1)

MOTORJI

B1

Turbinski

[Navesti serijo ali tip motorjev in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: serija PT6A

B2

Batni

[Navesti proizvajalca motorja ali skupino, serijo ali tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

B3

Pomožni agregati

[Navesti proizvajalca motorja ali serijo, tip in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV

C1 Sistem prezračevanja in tlaka

[Navesti tip zrakoplova, proizvajalca zrakoplova, proizvajalca komponente ali določene komponente in/ali se navzkrižno sklicevati na seznam zmogljivosti v priročniku in/ali nalogo(-e) vzdrževanja.]

Primer: PT6A Komanda za gorivo

C2 Sistem avtopilota

C3 Komunikacijski in navigacijski sistem

C4 Vrata – izstopne odprtine

C5 Električna energija in luči

C6 Oprema

C7 Motor – pomožni agregati

C8 Kontrole za letenje

C9 Gorivo

C10 Helikopter – Rotorji

C11 Helikopter – Transmisija

C12 Hidravlična energija

C13 Sistem prikazovanja in zapisovanja

C14 Podvozje letala

C15 Kisik

C16 Propelerji

C17 Pnevmatika in vakuum

C18 Zaščita pred ledom/dežjem/protipožarni sistem

C19 Okna

C20 Konstrukcije

C21 Vodni balast

C22 Pomožni pogon

SPECIALIZIRANE STORITVE

D1 Neporušitveni preskusi

[Navesti posebno(-e) NDT metodo(-e).]

| (m) | Vzdrževalna organizacija, ki zaposluje samo eno osebo za načrtovanje in izvajanje vseh svojih dejavnosti vzdrževanja, ima lahko samo omejene pogoje odobritve. Najvišje dovoljene omejitve so:







  RAZRED | RATING | OMEJITEV |
| --- | --- | --- | --- |
| ZRAKOPLOV | A2 | LETALO Z BATNIM MOTORJEM, Z NAJVEČJO VZLETNO MASO 5 700  KG ALI MANJ |
| ZRAKOPLOV | A3 | HELIKOPTER Z ENIM BATNIM MOTORJEM, Z NAJVEČJO VZLETNO MASO 3 175  KG ALI MANJ |
| ZRAKOPLOV | A4 | BREZ OMEJITVE |
| MOTORJI | B2 | MANJ KOT 450 HP |
| KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV | C1 DO C22 | KOT JE NA SEZNAMU ZMOGLJIVOSTI |
| SPECIALIZIRANE STORITVE | D1 NDT | NDT METODE SE ŠE OPREDELIJO |

(m)

Vzdrževalna organizacija, ki zaposluje samo eno osebo za načrtovanje in izvajanje vseh svojih dejavnosti vzdrževanja, ima lahko samo omejene pogoje odobritve. Najvišje dovoljene omejitve so:

RAZRED

RATING

OMEJITEV

ZRAKOPLOV

A2

LETALO Z BATNIM MOTORJEM, Z NAJVEČJO VZLETNO MASO 5 700  KG ALI MANJ

ZRAKOPLOV

A3

HELIKOPTER Z ENIM BATNIM MOTORJEM, Z NAJVEČJO VZLETNO MASO 3 175  KG ALI MANJ

ZRAKOPLOV

A4

BREZ OMEJITVE

MOTORJI

B2

MANJ KOT 450 HP

KOMPONENTE RAZEN KOMPLETNIH MOTORJEV IN POMOŽNIH AGREGATOV

C1 DO C22

KOT JE NA SEZNAMU ZMOGLJIVOSTI

SPECIALIZIRANE STORITVE

D1 NDT

NDT METODE SE ŠE OPREDELIJO

Treba je opozoriti, da lahko pristojni organ tako organizacijo nadalje omeji glede pogojev odobritve, kar je odvisno od zmogljivosti določene organizacije.

---

(*1)  Po potrebi črtajte.

*1

---

PRILOGA III

V Prilogi Vb (Del ML), točka ML.A.906(a), se uvodni stavek nadomesti z naslednjim:

„Prosilec ob uvozu zrakoplova iz tretje države ali iz regulativnega sistema, v katerem se Uredba (EU) 2018/1139 ne uporablja, v register države članice:“.

---

PRILOGA IV

V Prilogi I (Del M), točka M.A.502(c), se tretji stavek nadomesti z naslednjim:

„Taka organizacija za vzdrževanje motorjev lahko komponento začasno odstrani zaradi vzdrževanja, če je to nujno za olajšanje dostopa do komponente, razen če je zaradi take odstranitve potrebno dodatno vzdrževanje. “.

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/52 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/52

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1964

z dne 11. novembra 2021

o določitvi tehničnih informacij za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 30. septembra 2021 do 30. decembra 2021 v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (1) ter zlasti tretjega pododstavka člena 77e(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Za zagotovitev, da imajo zavarovalnice in pozavarovalnice enotne pogoje za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za namene Direktive 2009/138/ES, bi bilo treba za vsak referenčni datum določiti tehnične informacije o ustreznih časovnih strukturah netvegane obrestne mere, temeljnih razmikih za izračun uskladitvene prilagoditve in prilagoditvah za nestanovitnost. |
| --- | --- |

(1)

Za zagotovitev, da imajo zavarovalnice in pozavarovalnice enotne pogoje za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za namene Direktive 2009/138/ES, bi bilo treba za vsak referenčni datum določiti tehnične informacije o ustreznih časovnih strukturah netvegane obrestne mere, temeljnih razmikih za izračun uskladitvene prilagoditve in prilagoditvah za nestanovitnost.

| (2) | Zavarovalnice in pozavarovalnice bi morale uporabljati tehnične informacije, ki temeljijo na tržnih podatkih s konca zadnjega meseca pred prvim referenčnim datumom poročanja, za katerega se uporablja ta uredba. Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine je 5. oktobra 2021 Komisiji predložil tehnične informacije, ki se nanašajo na tržne podatke s konca septembra 2021. Te informacije so bile objavljene 5. oktobra 2021 v skladu s členom 77e(1) Direktive 2009/138/ES. |
| --- | --- |

(2)

Zavarovalnice in pozavarovalnice bi morale uporabljati tehnične informacije, ki temeljijo na tržnih podatkih s konca zadnjega meseca pred prvim referenčnim datumom poročanja, za katerega se uporablja ta uredba. Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine je 5. oktobra 2021 Komisiji predložil tehnične informacije, ki se nanašajo na tržne podatke s konca septembra 2021. Te informacije so bile objavljene 5. oktobra 2021 v skladu s členom 77e(1) Direktive 2009/138/ES.

| (3) | Zaradi potrebe po takojšnji razpoložljivosti tehničnih informacij je pomembno, da ta uredba začne veljati čim prej. |
| --- | --- |

(3)

Zaradi potrebe po takojšnji razpoložljivosti tehničnih informacij je pomembno, da ta uredba začne veljati čim prej.

| (4) | Zaradi varnega in skrbnega poslovanja je nujno, da zavarovalnice in pozavarovalnice za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev uporabljajo iste tehnične informacije ne glede na datum, na katerega poročajo svojim pristojnim organom. Ta uredba bi se torej morala uporabljati od prvega referenčnega datuma poročanja, določenega v tej uredbi. |
| --- | --- |

(4)

Zaradi varnega in skrbnega poslovanja je nujno, da zavarovalnice in pozavarovalnice za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev uporabljajo iste tehnične informacije ne glede na datum, na katerega poročajo svojim pristojnim organom. Ta uredba bi se torej morala uporabljati od prvega referenčnega datuma poročanja, določenega v tej uredbi.

| (5) | Da bi se čim prej zagotovila pravna varnost, je zaradi nujne potrebe po razpoložljivosti ustreznih časovnih struktur netvegane obrestne mere sprejetje ukrepov, določenih v tej uredbi, v skladu s členom 8 in v povezavi s členom 4 Uredbe (EU) št. 182/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ustrezno utemeljeno – |
| --- | --- |

(5)

Da bi se čim prej zagotovila pravna varnost, je zaradi nujne potrebe po razpoložljivosti ustreznih časovnih struktur netvegane obrestne mere sprejetje ukrepov, določenih v tej uredbi, v skladu s členom 8 in v povezavi s členom 4 Uredbe (EU) št. 182/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ustrezno utemeljeno –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1.   Zavarovalnice in pozavarovalnice pri izračunu zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 30. septembra 2021 do 30. decembra 2021 uporabljajo tehnične informacije iz odstavka 2.

2.   Za vsako zadevno valuto so tehnične informacije, uporabljene za izračun najboljše ocene v skladu s členom 77 Direktive 2009/138/ES, uskladitvene prilagoditve v skladu s členom 77c navedene direktive in prilagoditve za nestanovitnost v skladu s členom 77d navedene direktive naslednje:

| (a) | ustrezne časovne strukture netvegane obrestne mere iz Priloge I; |
| --- | --- |

(a)

ustrezne časovne strukture netvegane obrestne mere iz Priloge I;

| (b) | temeljni razmiki za izračun uskladitvene prilagoditve iz Priloge II; |
| --- | --- |

(b)

temeljni razmiki za izračun uskladitvene prilagoditve iz Priloge II;

| (c) | za vsak zadevni nacionalni zavarovalniški trg prilagoditve za nestanovitnost iz Priloge III. |
| --- | --- |

(c)

za vsak zadevni nacionalni zavarovalniški trg prilagoditve za nestanovitnost iz Priloge III.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 30. septembra 2021.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 335, 17.12.2009, str. 1.

1

(2)  Uredba (EU) št. 182/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 2011 o določitvi splošnih pravil in načel, na podlagi katerih države članice nadzirajo izvajanje izvedbenih pooblastil Komisije (UL L 55, 28.2.2011, str. 13).

2

---

Priloga I

Ustrezne časovne strukture netvegane obrestne mere za izračun najboljše ocene brez vsakršne uskladitvene prilagoditve ali prilagoditve za nestanovitnost

| Čas do zapadlosti (v letih) | Euro | Češka krona | Danska krona | Madžarski forint | Švedska krona | Hrvaška kuna |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | –0,595 % | 2,325 % | –0,605 % | 1,411 % | –0,092 % | –0,194 % |
| 2 | –0,525 % | 2,609 % | –0,535 % | 1,804 % | 0,017 % | –0,115 % |
| 3 | –0,445 % | 2,671 % | –0,455 % | 2,108 % | 0,148 % | –0,071 % |
| 4 | –0,366 % | 2,637 % | –0,376 % | 2,360 % | 0,283 % | –0,028 % |
| 5 | –0,286 % | 2,573 % | –0,296 % | 2,560 % | 0,409 % | 0,037 % |
| 6 | –0,206 % | 2,503 % | –0,216 % | 2,723 % | 0,488 % | 0,135 % |
| 7 | –0,145 % | 2,438 % | –0,155 % | 2,856 % | 0,549 % | 0,269 % |
| 8 | –0,069 % | 2,387 % | –0,079 % | 2,963 % | 0,614 % | 0,437 % |
| 9 | 0,001 % | 2,350 % | –0,009 % | 3,050 % | 0,697 % | 0,635 % |
| 10 | 0,066 % | 2,330 % | 0,056 % | 3,124 % | 0,810 % | 0,816 % |
| 11 | 0,118 % | 2,326 % | 0,108 % | 3,185 % | 0,959 % | 0,975 % |
| 12 | 0,180 % | 2,333 % | 0,170 % | 3,245 % | 1,120 % | 1,115 % |
| 13 | 0,237 % | 2,349 % | 0,226 % | 3,306 % | 1,277 % | 1,240 % |
| 14 | 0,281 % | 2,369 % | 0,271 % | 3,373 % | 1,423 % | 1,353 % |
| 15 | 0,311 % | 2,393 % | 0,301 % | 3,448 % | 1,556 % | 1,456 % |
| 16 | 0,328 % | 2,419 % | 0,317 % | 3,517 % | 1,677 % | 1,550 % |
| 17 | 0,339 % | 2,447 % | 0,328 % | 3,578 % | 1,786 % | 1,637 % |
| 18 | 0,352 % | 2,476 % | 0,342 % | 3,632 % | 1,884 % | 1,716 % |
| 19 | 0,374 % | 2,504 % | 0,364 % | 3,681 % | 1,972 % | 1,790 % |
| 20 | 0,407 % | 2,533 % | 0,397 % | 3,724 % | 2,052 % | 1,859 % |
| 21 | 0,453 % | 2,561 % | 0,443 % | 3,763 % | 2,125 % | 1,923 % |
| 22 | 0,509 % | 2,589 % | 0,499 % | 3,798 % | 2,191 % | 1,982 % |
| 23 | 0,571 % | 2,616 % | 0,562 % | 3,831 % | 2,252 % | 2,038 % |
| 24 | 0,638 % | 2,642 % | 0,628 % | 3,860 % | 2,308 % | 2,091 % |
| 25 | 0,706 % | 2,668 % | 0,697 % | 3,887 % | 2,359 % | 2,140 % |
| 26 | 0,776 % | 2,692 % | 0,767 % | 3,912 % | 2,407 % | 2,187 % |
| 27 | 0,846 % | 2,716 % | 0,837 % | 3,935 % | 2,451 % | 2,231 % |
| 28 | 0,915 % | 2,739 % | 0,906 % | 3,957 % | 2,491 % | 2,272 % |
| 29 | 0,982 % | 2,761 % | 0,974 % | 3,976 % | 2,529 % | 2,311 % |
| 30 | 1,049 % | 2,783 % | 1,041 % | 3,995 % | 2,565 % | 2,348 % |
| 31 | 1,113 % | 2,803 % | 1,105 % | 4,012 % | 2,598 % | 2,384 % |
| 32 | 1,176 % | 2,823 % | 1,168 % | 4,028 % | 2,629 % | 2,417 % |
| 33 | 1,236 % | 2,842 % | 1,229 % | 4,043 % | 2,659 % | 2,449 % |
| 34 | 1,295 % | 2,861 % | 1,288 % | 4,057 % | 2,686 % | 2,479 % |
| 35 | 1,351 % | 2,878 % | 1,344 % | 4,071 % | 2,712 % | 2,508 % |
| 36 | 1,406 % | 2,895 % | 1,399 % | 4,083 % | 2,737 % | 2,535 % |
| 37 | 1,458 % | 2,912 % | 1,452 % | 4,095 % | 2,760 % | 2,562 % |
| 38 | 1,509 % | 2,927 % | 1,502 % | 4,106 % | 2,782 % | 2,587 % |
| 39 | 1,557 % | 2,942 % | 1,551 % | 4,117 % | 2,803 % | 2,611 % |
| 40 | 1,604 % | 2,957 % | 1,598 % | 4,127 % | 2,823 % | 2,634 % |
| 41 | 1,649 % | 2,971 % | 1,643 % | 4,136 % | 2,842 % | 2,656 % |
| 42 | 1,692 % | 2,985 % | 1,686 % | 4,145 % | 2,860 % | 2,677 % |
| 43 | 1,734 % | 2,998 % | 1,728 % | 4,154 % | 2,877 % | 2,697 % |
| 44 | 1,774 % | 3,010 % | 1,768 % | 4,162 % | 2,893 % | 2,716 % |
| 45 | 1,812 % | 3,022 % | 1,807 % | 4,170 % | 2,909 % | 2,735 % |
| 46 | 1,849 % | 3,034 % | 1,844 % | 4,178 % | 2,924 % | 2,753 % |
| 47 | 1,885 % | 3,045 % | 1,879 % | 4,185 % | 2,938 % | 2,770 % |
| 48 | 1,919 % | 3,056 % | 1,914 % | 4,191 % | 2,952 % | 2,787 % |
| 49 | 1,952 % | 3,066 % | 1,947 % | 4,198 % | 2,965 % | 2,803 % |
| 50 | 1,984 % | 3,076 % | 1,979 % | 4,204 % | 2,978 % | 2,818 % |
| 51 | 2,015 % | 3,086 % | 2,010 % | 4,210 % | 2,990 % | 2,833 % |
| 52 | 2,044 % | 3,095 % | 2,040 % | 4,216 % | 3,002 % | 2,847 % |
| 53 | 2,073 % | 3,105 % | 2,068 % | 4,222 % | 3,013 % | 2,861 % |
| 54 | 2,101 % | 3,113 % | 2,096 % | 4,227 % | 3,024 % | 2,874 % |
| 55 | 2,127 % | 3,122 % | 2,123 % | 4,232 % | 3,034 % | 2,887 % |
| 56 | 2,153 % | 3,130 % | 2,149 % | 4,237 % | 3,044 % | 2,899 % |
| 57 | 2,178 % | 3,138 % | 2,174 % | 4,242 % | 3,054 % | 2,911 % |
| 58 | 2,202 % | 3,146 % | 2,198 % | 4,246 % | 3,063 % | 2,923 % |
| 59 | 2,225 % | 3,153 % | 2,221 % | 4,251 % | 3,072 % | 2,934 % |
| 60 | 2,248 % | 3,160 % | 2,244 % | 4,255 % | 3,081 % | 2,945 % |
| 61 | 2,270 % | 3,168 % | 2,266 % | 4,259 % | 3,090 % | 2,956 % |
| 62 | 2,291 % | 3,174 % | 2,287 % | 4,263 % | 3,098 % | 2,966 % |
| 63 | 2,312 % | 3,181 % | 2,308 % | 4,267 % | 3,106 % | 2,976 % |
| 64 | 2,332 % | 3,187 % | 2,328 % | 4,271 % | 3,114 % | 2,985 % |
| 65 | 2,351 % | 3,194 % | 2,347 % | 4,274 % | 3,121 % | 2,995 % |
| 66 | 2,370 % | 3,200 % | 2,366 % | 4,278 % | 3,128 % | 3,004 % |
| 67 | 2,388 % | 3,206 % | 2,384 % | 4,281 % | 3,135 % | 3,013 % |
| 68 | 2,405 % | 3,211 % | 2,402 % | 4,284 % | 3,142 % | 3,021 % |
| 69 | 2,423 % | 3,217 % | 2,419 % | 4,288 % | 3,149 % | 3,029 % |
| 70 | 2,439 % | 3,222 % | 2,436 % | 4,291 % | 3,155 % | 3,037 % |
| 71 | 2,456 % | 3,227 % | 2,452 % | 4,294 % | 3,161 % | 3,045 % |
| 72 | 2,471 % | 3,233 % | 2,468 % | 4,297 % | 3,167 % | 3,053 % |
| 73 | 2,487 % | 3,238 % | 2,483 % | 4,299 % | 3,173 % | 3,060 % |
| 74 | 2,502 % | 3,242 % | 2,498 % | 4,302 % | 3,179 % | 3,068 % |
| 75 | 2,516 % | 3,247 % | 2,513 % | 4,305 % | 3,185 % | 3,075 % |
| 76 | 2,530 % | 3,252 % | 2,527 % | 4,307 % | 3,190 % | 3,081 % |
| 77 | 2,544 % | 3,256 % | 2,541 % | 4,310 % | 3,195 % | 3,088 % |
| 78 | 2,558 % | 3,261 % | 2,554 % | 4,312 % | 3,201 % | 3,095 % |
| 79 | 2,571 % | 3,265 % | 2,567 % | 4,315 % | 3,206 % | 3,101 % |
| 80 | 2,583 % | 3,269 % | 2,580 % | 4,317 % | 3,211 % | 3,107 % |
| 81 | 2,596 % | 3,273 % | 2,593 % | 4,320 % | 3,215 % | 3,113 % |
| 82 | 2,608 % | 3,277 % | 2,605 % | 4,322 % | 3,220 % | 3,119 % |
| 83 | 2,620 % | 3,281 % | 2,617 % | 4,324 % | 3,225 % | 3,125 % |
| 84 | 2,632 % | 3,285 % | 2,629 % | 4,326 % | 3,229 % | 3,131 % |
| 85 | 2,643 % | 3,288 % | 2,640 % | 4,328 % | 3,233 % | 3,136 % |
| 86 | 2,654 % | 3,292 % | 2,651 % | 4,330 % | 3,238 % | 3,141 % |
| 87 | 2,665 % | 3,296 % | 2,662 % | 4,332 % | 3,242 % | 3,147 % |
| 88 | 2,675 % | 3,299 % | 2,673 % | 4,334 % | 3,246 % | 3,152 % |
| 89 | 2,686 % | 3,302 % | 2,683 % | 4,336 % | 3,250 % | 3,157 % |
| 90 | 2,696 % | 3,306 % | 2,693 % | 4,338 % | 3,254 % | 3,162 % |
| 91 | 2,706 % | 3,309 % | 2,703 % | 4,340 % | 3,258 % | 3,167 % |
| 92 | 2,715 % | 3,312 % | 2,713 % | 4,341 % | 3,261 % | 3,171 % |
| 93 | 2,725 % | 3,315 % | 2,722 % | 4,343 % | 3,265 % | 3,176 % |
| 94 | 2,734 % | 3,318 % | 2,732 % | 4,345 % | 3,269 % | 3,180 % |
| 95 | 2,743 % | 3,321 % | 2,741 % | 4,346 % | 3,272 % | 3,185 % |
| 96 | 2,752 % | 3,324 % | 2,750 % | 4,348 % | 3,275 % | 3,189 % |
| 97 | 2,761 % | 3,327 % | 2,758 % | 4,350 % | 3,279 % | 3,193 % |
| 98 | 2,769 % | 3,330 % | 2,767 % | 4,351 % | 3,282 % | 3,197 % |
| 99 | 2,778 % | 3,332 % | 2,775 % | 4,353 % | 3,285 % | 3,201 % |
| 100 | 2,786 % | 3,335 % | 2,783 % | 4,354 % | 3,288 % | 3,205 % |
| 101 | 2,794 % | 3,338 % | 2,791 % | 4,356 % | 3,291 % | 3,209 % |
| 102 | 2,802 % | 3,340 % | 2,799 % | 4,357 % | 3,294 % | 3,213 % |
| 103 | 2,810 % | 3,343 % | 2,807 % | 4,358 % | 3,297 % | 3,217 % |
| 104 | 2,817 % | 3,345 % | 2,815 % | 4,360 % | 3,300 % | 3,221 % |
| 105 | 2,825 % | 3,348 % | 2,822 % | 4,361 % | 3,303 % | 3,224 % |
| 106 | 2,832 % | 3,350 % | 2,829 % | 4,362 % | 3,306 % | 3,228 % |
| 107 | 2,839 % | 3,352 % | 2,837 % | 4,364 % | 3,309 % | 3,231 % |
| 108 | 2,846 % | 3,355 % | 2,844 % | 4,365 % | 3,311 % | 3,235 % |
| 109 | 2,853 % | 3,357 % | 2,851 % | 4,366 % | 3,314 % | 3,238 % |
| 110 | 2,860 % | 3,359 % | 2,857 % | 4,367 % | 3,317 % | 3,241 % |
| 111 | 2,866 % | 3,361 % | 2,864 % | 4,369 % | 3,319 % | 3,244 % |
| 112 | 2,873 % | 3,363 % | 2,871 % | 4,370 % | 3,322 % | 3,248 % |
| 113 | 2,879 % | 3,365 % | 2,877 % | 4,371 % | 3,324 % | 3,251 % |
| 114 | 2,886 % | 3,368 % | 2,883 % | 4,372 % | 3,327 % | 3,254 % |
| 115 | 2,892 % | 3,370 % | 2,890 % | 4,373 % | 3,329 % | 3,257 % |
| 116 | 2,898 % | 3,372 % | 2,896 % | 4,374 % | 3,331 % | 3,260 % |
| 117 | 2,904 % | 3,373 % | 2,902 % | 4,375 % | 3,334 % | 3,263 % |
| 118 | 2,910 % | 3,375 % | 2,908 % | 4,376 % | 3,336 % | 3,266 % |
| 119 | 2,915 % | 3,377 % | 2,913 % | 4,377 % | 3,338 % | 3,268 % |
| 120 | 2,921 % | 3,379 % | 2,919 % | 4,378 % | 3,340 % | 3,271 % |
| 121 | 2,927 % | 3,381 % | 2,925 % | 4,379 % | 3,342 % | 3,274 % |
| 122 | 2,932 % | 3,383 % | 2,930 % | 4,380 % | 3,345 % | 3,276 % |
| 123 | 2,938 % | 3,384 % | 2,936 % | 4,381 % | 3,347 % | 3,279 % |
| 124 | 2,943 % | 3,386 % | 2,941 % | 4,382 % | 3,349 % | 3,282 % |
| 125 | 2,948 % | 3,388 % | 2,946 % | 4,383 % | 3,351 % | 3,284 % |
| 126 | 2,953 % | 3,390 % | 2,951 % | 4,384 % | 3,353 % | 3,287 % |
| 127 | 2,958 % | 3,391 % | 2,956 % | 4,385 % | 3,355 % | 3,289 % |
| 128 | 2,963 % | 3,393 % | 2,961 % | 4,386 % | 3,356 % | 3,292 % |
| 129 | 2,968 % | 3,395 % | 2,966 % | 4,387 % | 3,358 % | 3,294 % |
| 130 | 2,973 % | 3,396 % | 2,971 % | 4,388 % | 3,360 % | 3,296 % |
| 131 | 2,978 % | 3,398 % | 2,976 % | 4,389 % | 3,362 % | 3,299 % |
| 132 | 2,983 % | 3,399 % | 2,981 % | 4,390 % | 3,364 % | 3,301 % |
| 133 | 2,987 % | 3,401 % | 2,985 % | 4,390 % | 3,366 % | 3,303 % |
| 134 | 2,992 % | 3,402 % | 2,990 % | 4,391 % | 3,367 % | 3,305 % |
| 135 | 2,996 % | 3,404 % | 2,994 % | 4,392 % | 3,369 % | 3,308 % |
| 136 | 3,001 % | 3,405 % | 2,999 % | 4,393 % | 3,371 % | 3,310 % |
| 137 | 3,005 % | 3,406 % | 3,003 % | 4,394 % | 3,372 % | 3,312 % |
| 138 | 3,009 % | 3,408 % | 3,008 % | 4,394 % | 3,374 % | 3,314 % |
| 139 | 3,014 % | 3,409 % | 3,012 % | 4,395 % | 3,376 % | 3,316 % |
| 140 | 3,018 % | 3,411 % | 3,016 % | 4,396 % | 3,377 % | 3,318 % |
| 141 | 3,022 % | 3,412 % | 3,020 % | 4,397 % | 3,379 % | 3,320 % |
| 142 | 3,026 % | 3,413 % | 3,024 % | 4,397 % | 3,380 % | 3,322 % |
| 143 | 3,030 % | 3,415 % | 3,028 % | 4,398 % | 3,382 % | 3,324 % |
| 144 | 3,034 % | 3,416 % | 3,032 % | 4,399 % | 3,384 % | 3,326 % |
| 145 | 3,038 % | 3,417 % | 3,036 % | 4,399 % | 3,385 % | 3,328 % |
| 146 | 3,042 % | 3,418 % | 3,040 % | 4,400 % | 3,386 % | 3,330 % |
| 147 | 3,046 % | 3,420 % | 3,044 % | 4,401 % | 3,388 % | 3,331 % |
| 148 | 3,049 % | 3,421 % | 3,048 % | 4,401 % | 3,389 % | 3,333 % |
| 149 | 3,053 % | 3,422 % | 3,051 % | 4,402 % | 3,391 % | 3,335 % |
| 150 | 3,057 % | 3,423 % | 3,055 % | 4,403 % | 3,392 % | 3,337 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Euro

Češka krona

Danska krona

Madžarski forint

Švedska krona

Hrvaška kuna

1

–0,595 %

2,325 %

–0,605 %

1,411 %

–0,092 %

–0,194 %

2

–0,525 %

2,609 %

–0,535 %

1,804 %

0,017 %

–0,115 %

3

–0,445 %

2,671 %

–0,455 %

2,108 %

0,148 %

–0,071 %

4

–0,366 %

2,637 %

–0,376 %

2,360 %

0,283 %

–0,028 %

5

–0,286 %

2,573 %

–0,296 %

2,560 %

0,409 %

0,037 %

6

–0,206 %

2,503 %

–0,216 %

2,723 %

0,488 %

0,135 %

7

–0,145 %

2,438 %

–0,155 %

2,856 %

0,549 %

0,269 %

8

–0,069 %

2,387 %

–0,079 %

2,963 %

0,614 %

0,437 %

9

0,001 %

2,350 %

–0,009 %

3,050 %

0,697 %

0,635 %

10

0,066 %

2,330 %

0,056 %

3,124 %

0,810 %

0,816 %

11

0,118 %

2,326 %

0,108 %

3,185 %

0,959 %

0,975 %

12

0,180 %

2,333 %

0,170 %

3,245 %

1,120 %

1,115 %

13

0,237 %

2,349 %

0,226 %

3,306 %

1,277 %

1,240 %

14

0,281 %

2,369 %

0,271 %

3,373 %

1,423 %

1,353 %

15

0,311 %

2,393 %

0,301 %

3,448 %

1,556 %

1,456 %

16

0,328 %

2,419 %

0,317 %

3,517 %

1,677 %

1,550 %

17

0,339 %

2,447 %

0,328 %

3,578 %

1,786 %

1,637 %

18

0,352 %

2,476 %

0,342 %

3,632 %

1,884 %

1,716 %

19

0,374 %

2,504 %

0,364 %

3,681 %

1,972 %

1,790 %

20

0,407 %

2,533 %

0,397 %

3,724 %

2,052 %

1,859 %

21

0,453 %

2,561 %

0,443 %

3,763 %

2,125 %

1,923 %

22

0,509 %

2,589 %

0,499 %

3,798 %

2,191 %

1,982 %

23

0,571 %

2,616 %

0,562 %

3,831 %

2,252 %

2,038 %

24

0,638 %

2,642 %

0,628 %

3,860 %

2,308 %

2,091 %

25

0,706 %

2,668 %

0,697 %

3,887 %

2,359 %

2,140 %

26

0,776 %

2,692 %

0,767 %

3,912 %

2,407 %

2,187 %

27

0,846 %

2,716 %

0,837 %

3,935 %

2,451 %

2,231 %

28

0,915 %

2,739 %

0,906 %

3,957 %

2,491 %

2,272 %

29

0,982 %

2,761 %

0,974 %

3,976 %

2,529 %

2,311 %

30

1,049 %

2,783 %

1,041 %

3,995 %

2,565 %

2,348 %

31

1,113 %

2,803 %

1,105 %

4,012 %

2,598 %

2,384 %

32

1,176 %

2,823 %

1,168 %

4,028 %

2,629 %

2,417 %

33

1,236 %

2,842 %

1,229 %

4,043 %

2,659 %

2,449 %

34

1,295 %

2,861 %

1,288 %

4,057 %

2,686 %

2,479 %

35

1,351 %

2,878 %

1,344 %

4,071 %

2,712 %

2,508 %

36

1,406 %

2,895 %

1,399 %

4,083 %

2,737 %

2,535 %

37

1,458 %

2,912 %

1,452 %

4,095 %

2,760 %

2,562 %

38

1,509 %

2,927 %

1,502 %

4,106 %

2,782 %

2,587 %

39

1,557 %

2,942 %

1,551 %

4,117 %

2,803 %

2,611 %

40

1,604 %

2,957 %

1,598 %

4,127 %

2,823 %

2,634 %

41

1,649 %

2,971 %

1,643 %

4,136 %

2,842 %

2,656 %

42

1,692 %

2,985 %

1,686 %

4,145 %

2,860 %

2,677 %

43

1,734 %

2,998 %

1,728 %

4,154 %

2,877 %

2,697 %

44

1,774 %

3,010 %

1,768 %

4,162 %

2,893 %

2,716 %

45

1,812 %

3,022 %

1,807 %

4,170 %

2,909 %

2,735 %

46

1,849 %

3,034 %

1,844 %

4,178 %

2,924 %

2,753 %

47

1,885 %

3,045 %

1,879 %

4,185 %

2,938 %

2,770 %

48

1,919 %

3,056 %

1,914 %

4,191 %

2,952 %

2,787 %

49

1,952 %

3,066 %

1,947 %

4,198 %

2,965 %

2,803 %

50

1,984 %

3,076 %

1,979 %

4,204 %

2,978 %

2,818 %

51

2,015 %

3,086 %

2,010 %

4,210 %

2,990 %

2,833 %

52

2,044 %

3,095 %

2,040 %

4,216 %

3,002 %

2,847 %

53

2,073 %

3,105 %

2,068 %

4,222 %

3,013 %

2,861 %

54

2,101 %

3,113 %

2,096 %

4,227 %

3,024 %

2,874 %

55

2,127 %

3,122 %

2,123 %

4,232 %

3,034 %

2,887 %

56

2,153 %

3,130 %

2,149 %

4,237 %

3,044 %

2,899 %

57

2,178 %

3,138 %

2,174 %

4,242 %

3,054 %

2,911 %

58

2,202 %

3,146 %

2,198 %

4,246 %

3,063 %

2,923 %

59

2,225 %

3,153 %

2,221 %

4,251 %

3,072 %

2,934 %

60

2,248 %

3,160 %

2,244 %

4,255 %

3,081 %

2,945 %

61

2,270 %

3,168 %

2,266 %

4,259 %

3,090 %

2,956 %

62

2,291 %

3,174 %

2,287 %

4,263 %

3,098 %

2,966 %

63

2,312 %

3,181 %

2,308 %

4,267 %

3,106 %

2,976 %

64

2,332 %

3,187 %

2,328 %

4,271 %

3,114 %

2,985 %

65

2,351 %

3,194 %

2,347 %

4,274 %

3,121 %

2,995 %

66

2,370 %

3,200 %

2,366 %

4,278 %

3,128 %

3,004 %

67

2,388 %

3,206 %

2,384 %

4,281 %

3,135 %

3,013 %

68

2,405 %

3,211 %

2,402 %

4,284 %

3,142 %

3,021 %

69

2,423 %

3,217 %

2,419 %

4,288 %

3,149 %

3,029 %

70

2,439 %

3,222 %

2,436 %

4,291 %

3,155 %

3,037 %

71

2,456 %

3,227 %

2,452 %

4,294 %

3,161 %

3,045 %

72

2,471 %

3,233 %

2,468 %

4,297 %

3,167 %

3,053 %

73

2,487 %

3,238 %

2,483 %

4,299 %

3,173 %

3,060 %

74

2,502 %

3,242 %

2,498 %

4,302 %

3,179 %

3,068 %

75

2,516 %

3,247 %

2,513 %

4,305 %

3,185 %

3,075 %

76

2,530 %

3,252 %

2,527 %

4,307 %

3,190 %

3,081 %

77

2,544 %

3,256 %

2,541 %

4,310 %

3,195 %

3,088 %

78

2,558 %

3,261 %

2,554 %

4,312 %

3,201 %

3,095 %

79

2,571 %

3,265 %

2,567 %

4,315 %

3,206 %

3,101 %

80

2,583 %

3,269 %

2,580 %

4,317 %

3,211 %

3,107 %

81

2,596 %

3,273 %

2,593 %

4,320 %

3,215 %

3,113 %

82

2,608 %

3,277 %

2,605 %

4,322 %

3,220 %

3,119 %

83

2,620 %

3,281 %

2,617 %

4,324 %

3,225 %

3,125 %

84

2,632 %

3,285 %

2,629 %

4,326 %

3,229 %

3,131 %

85

2,643 %

3,288 %

2,640 %

4,328 %

3,233 %

3,136 %

86

2,654 %

3,292 %

2,651 %

4,330 %

3,238 %

3,141 %

87

2,665 %

3,296 %

2,662 %

4,332 %

3,242 %

3,147 %

88

2,675 %

3,299 %

2,673 %

4,334 %

3,246 %

3,152 %

89

2,686 %

3,302 %

2,683 %

4,336 %

3,250 %

3,157 %

90

2,696 %

3,306 %

2,693 %

4,338 %

3,254 %

3,162 %

91

2,706 %

3,309 %

2,703 %

4,340 %

3,258 %

3,167 %

92

2,715 %

3,312 %

2,713 %

4,341 %

3,261 %

3,171 %

93

2,725 %

3,315 %

2,722 %

4,343 %

3,265 %

3,176 %

94

2,734 %

3,318 %

2,732 %

4,345 %

3,269 %

3,180 %

95

2,743 %

3,321 %

2,741 %

4,346 %

3,272 %

3,185 %

96

2,752 %

3,324 %

2,750 %

4,348 %

3,275 %

3,189 %

97

2,761 %

3,327 %

2,758 %

4,350 %

3,279 %

3,193 %

98

2,769 %

3,330 %

2,767 %

4,351 %

3,282 %

3,197 %

99

2,778 %

3,332 %

2,775 %

4,353 %

3,285 %

3,201 %

100

2,786 %

3,335 %

2,783 %

4,354 %

3,288 %

3,205 %

101

2,794 %

3,338 %

2,791 %

4,356 %

3,291 %

3,209 %

102

2,802 %

3,340 %

2,799 %

4,357 %

3,294 %

3,213 %

103

2,810 %

3,343 %

2,807 %

4,358 %

3,297 %

3,217 %

104

2,817 %

3,345 %

2,815 %

4,360 %

3,300 %

3,221 %

105

2,825 %

3,348 %

2,822 %

4,361 %

3,303 %

3,224 %

106

2,832 %

3,350 %

2,829 %

4,362 %

3,306 %

3,228 %

107

2,839 %

3,352 %

2,837 %

4,364 %

3,309 %

3,231 %

108

2,846 %

3,355 %

2,844 %

4,365 %

3,311 %

3,235 %

109

2,853 %

3,357 %

2,851 %

4,366 %

3,314 %

3,238 %

110

2,860 %

3,359 %

2,857 %

4,367 %

3,317 %

3,241 %

111

2,866 %

3,361 %

2,864 %

4,369 %

3,319 %

3,244 %

112

2,873 %

3,363 %

2,871 %

4,370 %

3,322 %

3,248 %

113

2,879 %

3,365 %

2,877 %

4,371 %

3,324 %

3,251 %

114

2,886 %

3,368 %

2,883 %

4,372 %

3,327 %

3,254 %

115

2,892 %

3,370 %

2,890 %

4,373 %

3,329 %

3,257 %

116

2,898 %

3,372 %

2,896 %

4,374 %

3,331 %

3,260 %

117

2,904 %

3,373 %

2,902 %

4,375 %

3,334 %

3,263 %

118

2,910 %

3,375 %

2,908 %

4,376 %

3,336 %

3,266 %

119

2,915 %

3,377 %

2,913 %

4,377 %

3,338 %

3,268 %

120

2,921 %

3,379 %

2,919 %

4,378 %

3,340 %

3,271 %

121

2,927 %

3,381 %

2,925 %

4,379 %

3,342 %

3,274 %

122

2,932 %

3,383 %

2,930 %

4,380 %

3,345 %

3,276 %

123

2,938 %

3,384 %

2,936 %

4,381 %

3,347 %

3,279 %

124

2,943 %

3,386 %

2,941 %

4,382 %

3,349 %

3,282 %

125

2,948 %

3,388 %

2,946 %

4,383 %

3,351 %

3,284 %

126

2,953 %

3,390 %

2,951 %

4,384 %

3,353 %

3,287 %

127

2,958 %

3,391 %

2,956 %

4,385 %

3,355 %

3,289 %

128

2,963 %

3,393 %

2,961 %

4,386 %

3,356 %

3,292 %

129

2,968 %

3,395 %

2,966 %

4,387 %

3,358 %

3,294 %

130

2,973 %

3,396 %

2,971 %

4,388 %

3,360 %

3,296 %

131

2,978 %

3,398 %

2,976 %

4,389 %

3,362 %

3,299 %

132

2,983 %

3,399 %

2,981 %

4,390 %

3,364 %

3,301 %

133

2,987 %

3,401 %

2,985 %

4,390 %

3,366 %

3,303 %

134

2,992 %

3,402 %

2,990 %

4,391 %

3,367 %

3,305 %

135

2,996 %

3,404 %

2,994 %

4,392 %

3,369 %

3,308 %

136

3,001 %

3,405 %

2,999 %

4,393 %

3,371 %

3,310 %

137

3,005 %

3,406 %

3,003 %

4,394 %

3,372 %

3,312 %

138

3,009 %

3,408 %

3,008 %

4,394 %

3,374 %

3,314 %

139

3,014 %

3,409 %

3,012 %

4,395 %

3,376 %

3,316 %

140

3,018 %

3,411 %

3,016 %

4,396 %

3,377 %

3,318 %

141

3,022 %

3,412 %

3,020 %

4,397 %

3,379 %

3,320 %

142

3,026 %

3,413 %

3,024 %

4,397 %

3,380 %

3,322 %

143

3,030 %

3,415 %

3,028 %

4,398 %

3,382 %

3,324 %

144

3,034 %

3,416 %

3,032 %

4,399 %

3,384 %

3,326 %

145

3,038 %

3,417 %

3,036 %

4,399 %

3,385 %

3,328 %

146

3,042 %

3,418 %

3,040 %

4,400 %

3,386 %

3,330 %

147

3,046 %

3,420 %

3,044 %

4,401 %

3,388 %

3,331 %

148

3,049 %

3,421 %

3,048 %

4,401 %

3,389 %

3,333 %

149

3,053 %

3,422 %

3,051 %

4,402 %

3,391 %

3,335 %

150

3,057 %

3,423 %

3,055 %

4,403 %

3,392 %

3,337 %

| Čas do zapadlosti (v letih) | Bolgarski lev | Britanski funt | Romunski leu | Zlot | Islandska krona | Norveška krona |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | –0,645 % | 0,354 % | 2,502 % | 0,090 % | 2,332 % | 0,859 % |
| 2 | –0,575 % | 0,628 % | 2,861 % | 0,586 % | 2,689 % | 1,232 % |
| 3 | –0,496 % | 0,757 % | 3,142 % | 0,891 % | 2,960 % | 1,440 % |
| 4 | –0,416 % | 0,842 % | 3,375 % | 1,141 % | 3,168 % | 1,556 % |
| 5 | –0,336 % | 0,902 % | 3,559 % | 1,353 % | 3,347 % | 1,628 % |
| 6 | –0,256 % | 0,946 % | 3,712 % | 1,539 % | 3,507 % | 1,673 % |
| 7 | –0,195 % | 0,998 % | 3,840 % | 1,702 % | 3,643 % | 1,707 % |
| 8 | –0,119 % | 1,027 % | 3,947 % | 1,848 % | 3,751 % | 1,739 % |
| 9 | –0,049 % | 1,059 % | 4,037 % | 1,979 % | 3,829 % | 1,773 % |
| 10 | 0,015 % | 1,101 % | 4,119 % | 2,099 % | 3,885 % | 1,812 % |
| 11 | 0,068 % | 1,133 % | 4,180 % | 2,202 % | 3,926 % | 1,856 % |
| 12 | 0,129 % | 1,154 % | 4,223 % | 2,290 % | 3,955 % | 1,904 % |
| 13 | 0,186 % | 1,168 % | 4,252 % | 2,367 % | 3,975 % | 1,954 % |
| 14 | 0,230 % | 1,177 % | 4,271 % | 2,434 % | 3,989 % | 2,004 % |
| 15 | 0,260 % | 1,184 % | 4,282 % | 2,494 % | 3,998 % | 2,053 % |
| 16 | 0,276 % | 1,188 % | 4,287 % | 2,547 % | 4,004 % | 2,101 % |
| 17 | 0,287 % | 1,192 % | 4,287 % | 2,595 % | 4,006 % | 2,149 % |
| 18 | 0,301 % | 1,196 % | 4,284 % | 2,639 % | 4,006 % | 2,194 % |
| 19 | 0,322 % | 1,201 % | 4,279 % | 2,679 % | 4,005 % | 2,238 % |
| 20 | 0,356 % | 1,206 % | 4,271 % | 2,715 % | 4,002 % | 2,280 % |
| 21 | 0,403 % | 1,211 % | 4,262 % | 2,749 % | 3,998 % | 2,321 % |
| 22 | 0,459 % | 1,217 % | 4,252 % | 2,780 % | 3,993 % | 2,360 % |
| 23 | 0,523 % | 1,220 % | 4,241 % | 2,810 % | 3,988 % | 2,397 % |
| 24 | 0,590 % | 1,222 % | 4,229 % | 2,837 % | 3,982 % | 2,432 % |
| 25 | 0,660 % | 1,220 % | 4,217 % | 2,862 % | 3,976 % | 2,466 % |
| 26 | 0,731 % | 1,215 % | 4,205 % | 2,886 % | 3,969 % | 2,499 % |
| 27 | 0,802 % | 1,207 % | 4,193 % | 2,908 % | 3,963 % | 2,530 % |
| 28 | 0,872 % | 1,194 % | 4,180 % | 2,929 % | 3,956 % | 2,560 % |
| 29 | 0,941 % | 1,176 % | 4,168 % | 2,948 % | 3,949 % | 2,588 % |
| 30 | 1,008 % | 1,153 % | 4,156 % | 2,967 % | 3,942 % | 2,616 % |
| 31 | 1,074 % | 1,126 % | 4,144 % | 2,985 % | 3,936 % | 2,642 % |
| 32 | 1,138 % | 1,096 % | 4,132 % | 3,001 % | 3,929 % | 2,666 % |
| 33 | 1,199 % | 1,065 % | 4,121 % | 3,017 % | 3,923 % | 2,690 % |
| 34 | 1,259 % | 1,036 % | 4,109 % | 3,032 % | 3,916 % | 2,713 % |
| 35 | 1,316 % | 1,008 % | 4,098 % | 3,047 % | 3,910 % | 2,735 % |
| 36 | 1,372 % | 0,983 % | 4,088 % | 3,061 % | 3,904 % | 2,756 % |
| 37 | 1,425 % | 0,960 % | 4,077 % | 3,074 % | 3,898 % | 2,776 % |
| 38 | 1,476 % | 0,942 % | 4,067 % | 3,086 % | 3,892 % | 2,795 % |
| 39 | 1,525 % | 0,926 % | 4,057 % | 3,098 % | 3,886 % | 2,814 % |
| 40 | 1,573 % | 0,914 % | 4,048 % | 3,109 % | 3,880 % | 2,832 % |
| 41 | 1,619 % | 0,906 % | 4,039 % | 3,120 % | 3,875 % | 2,849 % |
| 42 | 1,662 % | 0,901 % | 4,030 % | 3,131 % | 3,870 % | 2,865 % |
| 43 | 1,705 % | 0,899 % | 4,021 % | 3,141 % | 3,864 % | 2,881 % |
| 44 | 1,745 % | 0,901 % | 4,013 % | 3,151 % | 3,859 % | 2,896 % |
| 45 | 1,784 % | 0,906 % | 4,004 % | 3,160 % | 3,855 % | 2,911 % |
| 46 | 1,822 % | 0,914 % | 3,997 % | 3,169 % | 3,850 % | 2,925 % |
| 47 | 1,858 % | 0,925 % | 3,989 % | 3,177 % | 3,845 % | 2,938 % |
| 48 | 1,893 % | 0,939 % | 3,982 % | 3,186 % | 3,841 % | 2,951 % |
| 49 | 1,927 % | 0,957 % | 3,974 % | 3,194 % | 3,836 % | 2,964 % |
| 50 | 1,959 % | 0,977 % | 3,968 % | 3,201 % | 3,832 % | 2,976 % |
| 51 | 1,990 % | 1,001 % | 3,961 % | 3,209 % | 3,828 % | 2,988 % |
| 52 | 2,020 % | 1,027 % | 3,954 % | 3,216 % | 3,824 % | 2,999 % |
| 53 | 2,049 % | 1,055 % | 3,948 % | 3,223 % | 3,820 % | 3,010 % |
| 54 | 2,077 % | 1,084 % | 3,942 % | 3,229 % | 3,817 % | 3,020 % |
| 55 | 2,105 % | 1,114 % | 3,936 % | 3,236 % | 3,813 % | 3,030 % |
| 56 | 2,131 % | 1,145 % | 3,930 % | 3,242 % | 3,809 % | 3,040 % |
| 57 | 2,156 % | 1,177 % | 3,925 % | 3,248 % | 3,806 % | 3,050 % |
| 58 | 2,181 % | 1,208 % | 3,919 % | 3,254 % | 3,803 % | 3,059 % |
| 59 | 2,204 % | 1,240 % | 3,914 % | 3,260 % | 3,799 % | 3,068 % |
| 60 | 2,227 % | 1,272 % | 3,909 % | 3,265 % | 3,796 % | 3,077 % |
| 61 | 2,249 % | 1,303 % | 3,904 % | 3,270 % | 3,793 % | 3,085 % |
| 62 | 2,271 % | 1,335 % | 3,899 % | 3,276 % | 3,790 % | 3,093 % |
| 63 | 2,292 % | 1,365 % | 3,895 % | 3,281 % | 3,787 % | 3,101 % |
| 64 | 2,312 % | 1,396 % | 3,890 % | 3,285 % | 3,784 % | 3,109 % |
| 65 | 2,331 % | 1,426 % | 3,886 % | 3,290 % | 3,782 % | 3,116 % |
| 66 | 2,351 % | 1,455 % | 3,882 % | 3,295 % | 3,779 % | 3,123 % |
| 67 | 2,369 % | 1,484 % | 3,878 % | 3,299 % | 3,777 % | 3,130 % |
| 68 | 2,387 % | 1,513 % | 3,874 % | 3,304 % | 3,774 % | 3,137 % |
| 69 | 2,404 % | 1,541 % | 3,870 % | 3,308 % | 3,772 % | 3,144 % |
| 70 | 2,421 % | 1,568 % | 3,866 % | 3,312 % | 3,769 % | 3,150 % |
| 71 | 2,438 % | 1,595 % | 3,862 % | 3,316 % | 3,767 % | 3,157 % |
| 72 | 2,454 % | 1,621 % | 3,859 % | 3,320 % | 3,765 % | 3,163 % |
| 73 | 2,469 % | 1,647 % | 3,855 % | 3,323 % | 3,762 % | 3,169 % |
| 74 | 2,485 % | 1,672 % | 3,852 % | 3,327 % | 3,760 % | 3,174 % |
| 75 | 2,499 % | 1,696 % | 3,848 % | 3,331 % | 3,758 % | 3,180 % |
| 76 | 2,514 % | 1,720 % | 3,845 % | 3,334 % | 3,756 % | 3,186 % |
| 77 | 2,528 % | 1,744 % | 3,842 % | 3,338 % | 3,754 % | 3,191 % |
| 78 | 2,541 % | 1,767 % | 3,839 % | 3,341 % | 3,752 % | 3,196 % |
| 79 | 2,555 % | 1,789 % | 3,836 % | 3,344 % | 3,750 % | 3,201 % |
| 80 | 2,568 % | 1,811 % | 3,833 % | 3,347 % | 3,748 % | 3,206 % |
| 81 | 2,580 % | 1,833 % | 3,830 % | 3,350 % | 3,747 % | 3,211 % |
| 82 | 2,593 % | 1,854 % | 3,827 % | 3,353 % | 3,745 % | 3,216 % |
| 83 | 2,605 % | 1,874 % | 3,825 % | 3,356 % | 3,743 % | 3,220 % |
| 84 | 2,617 % | 1,894 % | 3,822 % | 3,359 % | 3,741 % | 3,225 % |
| 85 | 2,628 % | 1,914 % | 3,819 % | 3,362 % | 3,740 % | 3,229 % |
| 86 | 2,639 % | 1,933 % | 3,817 % | 3,365 % | 3,738 % | 3,233 % |
| 87 | 2,650 % | 1,952 % | 3,814 % | 3,367 % | 3,737 % | 3,238 % |
| 88 | 2,661 % | 1,971 % | 3,812 % | 3,370 % | 3,735 % | 3,242 % |
| 89 | 2,672 % | 1,989 % | 3,809 % | 3,373 % | 3,733 % | 3,246 % |
| 90 | 2,682 % | 2,006 % | 3,807 % | 3,375 % | 3,732 % | 3,250 % |
| 91 | 2,692 % | 2,024 % | 3,805 % | 3,378 % | 3,731 % | 3,254 % |
| 92 | 2,702 % | 2,040 % | 3,803 % | 3,380 % | 3,729 % | 3,257 % |
| 93 | 2,711 % | 2,057 % | 3,800 % | 3,382 % | 3,728 % | 3,261 % |
| 94 | 2,721 % | 2,073 % | 3,798 % | 3,385 % | 3,726 % | 3,265 % |
| 95 | 2,730 % | 2,089 % | 3,796 % | 3,387 % | 3,725 % | 3,268 % |
| 96 | 2,739 % | 2,105 % | 3,794 % | 3,389 % | 3,724 % | 3,272 % |
| 97 | 2,748 % | 2,120 % | 3,792 % | 3,391 % | 3,722 % | 3,275 % |
| 98 | 2,757 % | 2,135 % | 3,790 % | 3,393 % | 3,721 % | 3,278 % |
| 99 | 2,765 % | 2,150 % | 3,788 % | 3,396 % | 3,720 % | 3,281 % |
| 100 | 2,773 % | 2,164 % | 3,786 % | 3,398 % | 3,719 % | 3,285 % |
| 101 | 2,781 % | 2,178 % | 3,785 % | 3,400 % | 3,718 % | 3,288 % |
| 102 | 2,789 % | 2,192 % | 3,783 % | 3,401 % | 3,717 % | 3,291 % |
| 103 | 2,797 % | 2,205 % | 3,781 % | 3,403 % | 3,715 % | 3,294 % |
| 104 | 2,805 % | 2,219 % | 3,779 % | 3,405 % | 3,714 % | 3,297 % |
| 105 | 2,813 % | 2,232 % | 3,778 % | 3,407 % | 3,713 % | 3,300 % |
| 106 | 2,820 % | 2,245 % | 3,776 % | 3,409 % | 3,712 % | 3,302 % |
| 107 | 2,827 % | 2,257 % | 3,774 % | 3,411 % | 3,711 % | 3,305 % |
| 108 | 2,834 % | 2,270 % | 3,773 % | 3,412 % | 3,710 % | 3,308 % |
| 109 | 2,841 % | 2,282 % | 3,771 % | 3,414 % | 3,709 % | 3,311 % |
| 110 | 2,848 % | 2,294 % | 3,769 % | 3,416 % | 3,708 % | 3,313 % |
| 111 | 2,855 % | 2,305 % | 3,768 % | 3,418 % | 3,707 % | 3,316 % |
| 112 | 2,862 % | 2,317 % | 3,766 % | 3,419 % | 3,706 % | 3,318 % |
| 113 | 2,868 % | 2,328 % | 3,765 % | 3,421 % | 3,705 % | 3,321 % |
| 114 | 2,874 % | 2,339 % | 3,764 % | 3,422 % | 3,704 % | 3,323 % |
| 115 | 2,881 % | 2,350 % | 3,762 % | 3,424 % | 3,703 % | 3,326 % |
| 116 | 2,887 % | 2,361 % | 3,761 % | 3,425 % | 3,702 % | 3,328 % |
| 117 | 2,893 % | 2,371 % | 3,759 % | 3,427 % | 3,702 % | 3,330 % |
| 118 | 2,899 % | 2,382 % | 3,758 % | 3,428 % | 3,701 % | 3,333 % |
| 119 | 2,905 % | 2,392 % | 3,757 % | 3,430 % | 3,700 % | 3,335 % |
| 120 | 2,911 % | 2,402 % | 3,755 % | 3,431 % | 3,699 % | 3,337 % |
| 121 | 2,916 % | 2,412 % | 3,754 % | 3,433 % | 3,698 % | 3,339 % |
| 122 | 2,922 % | 2,421 % | 3,753 % | 3,434 % | 3,697 % | 3,341 % |
| 123 | 2,927 % | 2,431 % | 3,752 % | 3,435 % | 3,697 % | 3,344 % |
| 124 | 2,933 % | 2,440 % | 3,750 % | 3,437 % | 3,696 % | 3,346 % |
| 125 | 2,938 % | 2,449 % | 3,749 % | 3,438 % | 3,695 % | 3,348 % |
| 126 | 2,943 % | 2,458 % | 3,748 % | 3,439 % | 3,694 % | 3,350 % |
| 127 | 2,948 % | 2,467 % | 3,747 % | 3,440 % | 3,694 % | 3,352 % |
| 128 | 2,954 % | 2,476 % | 3,746 % | 3,442 % | 3,693 % | 3,354 % |
| 129 | 2,959 % | 2,485 % | 3,744 % | 3,443 % | 3,692 % | 3,355 % |
| 130 | 2,963 % | 2,493 % | 3,743 % | 3,444 % | 3,691 % | 3,357 % |
| 131 | 2,968 % | 2,502 % | 3,742 % | 3,445 % | 3,691 % | 3,359 % |
| 132 | 2,973 % | 2,510 % | 3,741 % | 3,447 % | 3,690 % | 3,361 % |
| 133 | 2,978 % | 2,518 % | 3,740 % | 3,448 % | 3,689 % | 3,363 % |
| 134 | 2,982 % | 2,526 % | 3,739 % | 3,449 % | 3,689 % | 3,365 % |
| 135 | 2,987 % | 2,534 % | 3,738 % | 3,450 % | 3,688 % | 3,366 % |
| 136 | 2,991 % | 2,542 % | 3,737 % | 3,451 % | 3,687 % | 3,368 % |
| 137 | 2,996 % | 2,550 % | 3,736 % | 3,452 % | 3,687 % | 3,370 % |
| 138 | 3,000 % | 2,557 % | 3,735 % | 3,453 % | 3,686 % | 3,371 % |
| 139 | 3,005 % | 2,565 % | 3,734 % | 3,454 % | 3,686 % | 3,373 % |
| 140 | 3,009 % | 2,572 % | 3,733 % | 3,455 % | 3,685 % | 3,375 % |
| 141 | 3,013 % | 2,579 % | 3,732 % | 3,456 % | 3,684 % | 3,376 % |
| 142 | 3,017 % | 2,586 % | 3,731 % | 3,457 % | 3,684 % | 3,378 % |
| 143 | 3,021 % | 2,594 % | 3,730 % | 3,458 % | 3,683 % | 3,379 % |
| 144 | 3,025 % | 2,600 % | 3,729 % | 3,459 % | 3,683 % | 3,381 % |
| 145 | 3,029 % | 2,607 % | 3,729 % | 3,460 % | 3,682 % | 3,382 % |
| 146 | 3,033 % | 2,614 % | 3,728 % | 3,461 % | 3,681 % | 3,384 % |
| 147 | 3,037 % | 2,621 % | 3,727 % | 3,462 % | 3,681 % | 3,385 % |
| 148 | 3,041 % | 2,627 % | 3,726 % | 3,463 % | 3,680 % | 3,387 % |
| 149 | 3,044 % | 2,634 % | 3,725 % | 3,464 % | 3,680 % | 3,388 % |
| 150 | 3,048 % | 2,640 % | 3,724 % | 3,465 % | 3,679 % | 3,390 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Bolgarski lev

Britanski funt

Romunski leu

Zlot

Islandska krona

Norveška krona

1

–0,645 %

0,354 %

2,502 %

0,090 %

2,332 %

0,859 %

2

–0,575 %

0,628 %

2,861 %

0,586 %

2,689 %

1,232 %

3

–0,496 %

0,757 %

3,142 %

0,891 %

2,960 %

1,440 %

4

–0,416 %

0,842 %

3,375 %

1,141 %

3,168 %

1,556 %

5

–0,336 %

0,902 %

3,559 %

1,353 %

3,347 %

1,628 %

6

–0,256 %

0,946 %

3,712 %

1,539 %

3,507 %

1,673 %

7

–0,195 %

0,998 %

3,840 %

1,702 %

3,643 %

1,707 %

8

–0,119 %

1,027 %

3,947 %

1,848 %

3,751 %

1,739 %

9

–0,049 %

1,059 %

4,037 %

1,979 %

3,829 %

1,773 %

10

0,015 %

1,101 %

4,119 %

2,099 %

3,885 %

1,812 %

11

0,068 %

1,133 %

4,180 %

2,202 %

3,926 %

1,856 %

12

0,129 %

1,154 %

4,223 %

2,290 %

3,955 %

1,904 %

13

0,186 %

1,168 %

4,252 %

2,367 %

3,975 %

1,954 %

14

0,230 %

1,177 %

4,271 %

2,434 %

3,989 %

2,004 %

15

0,260 %

1,184 %

4,282 %

2,494 %

3,998 %

2,053 %

16

0,276 %

1,188 %

4,287 %

2,547 %

4,004 %

2,101 %

17

0,287 %

1,192 %

4,287 %

2,595 %

4,006 %

2,149 %

18

0,301 %

1,196 %

4,284 %

2,639 %

4,006 %

2,194 %

19

0,322 %

1,201 %

4,279 %

2,679 %

4,005 %

2,238 %

20

0,356 %

1,206 %

4,271 %

2,715 %

4,002 %

2,280 %

21

0,403 %

1,211 %

4,262 %

2,749 %

3,998 %

2,321 %

22

0,459 %

1,217 %

4,252 %

2,780 %

3,993 %

2,360 %

23

0,523 %

1,220 %

4,241 %

2,810 %

3,988 %

2,397 %

24

0,590 %

1,222 %

4,229 %

2,837 %

3,982 %

2,432 %

25

0,660 %

1,220 %

4,217 %

2,862 %

3,976 %

2,466 %

26

0,731 %

1,215 %

4,205 %

2,886 %

3,969 %

2,499 %

27

0,802 %

1,207 %

4,193 %

2,908 %

3,963 %

2,530 %

28

0,872 %

1,194 %

4,180 %

2,929 %

3,956 %

2,560 %

29

0,941 %

1,176 %

4,168 %

2,948 %

3,949 %

2,588 %

30

1,008 %

1,153 %

4,156 %

2,967 %

3,942 %

2,616 %

31

1,074 %

1,126 %

4,144 %

2,985 %

3,936 %

2,642 %

32

1,138 %

1,096 %

4,132 %

3,001 %

3,929 %

2,666 %

33

1,199 %

1,065 %

4,121 %

3,017 %

3,923 %

2,690 %

34

1,259 %

1,036 %

4,109 %

3,032 %

3,916 %

2,713 %

35

1,316 %

1,008 %

4,098 %

3,047 %

3,910 %

2,735 %

36

1,372 %

0,983 %

4,088 %

3,061 %

3,904 %

2,756 %

37

1,425 %

0,960 %

4,077 %

3,074 %

3,898 %

2,776 %

38

1,476 %

0,942 %

4,067 %

3,086 %

3,892 %

2,795 %

39

1,525 %

0,926 %

4,057 %

3,098 %

3,886 %

2,814 %

40

1,573 %

0,914 %

4,048 %

3,109 %

3,880 %

2,832 %

41

1,619 %

0,906 %

4,039 %

3,120 %

3,875 %

2,849 %

42

1,662 %

0,901 %

4,030 %

3,131 %

3,870 %

2,865 %

43

1,705 %

0,899 %

4,021 %

3,141 %

3,864 %

2,881 %

44

1,745 %

0,901 %

4,013 %

3,151 %

3,859 %

2,896 %

45

1,784 %

0,906 %

4,004 %

3,160 %

3,855 %

2,911 %

46

1,822 %

0,914 %

3,997 %

3,169 %

3,850 %

2,925 %

47

1,858 %

0,925 %

3,989 %

3,177 %

3,845 %

2,938 %

48

1,893 %

0,939 %

3,982 %

3,186 %

3,841 %

2,951 %

49

1,927 %

0,957 %

3,974 %

3,194 %

3,836 %

2,964 %

50

1,959 %

0,977 %

3,968 %

3,201 %

3,832 %

2,976 %

51

1,990 %

1,001 %

3,961 %

3,209 %

3,828 %

2,988 %

52

2,020 %

1,027 %

3,954 %

3,216 %

3,824 %

2,999 %

53

2,049 %

1,055 %

3,948 %

3,223 %

3,820 %

3,010 %

54

2,077 %

1,084 %

3,942 %

3,229 %

3,817 %

3,020 %

55

2,105 %

1,114 %

3,936 %

3,236 %

3,813 %

3,030 %

56

2,131 %

1,145 %

3,930 %

3,242 %

3,809 %

3,040 %

57

2,156 %

1,177 %

3,925 %

3,248 %

3,806 %

3,050 %

58

2,181 %

1,208 %

3,919 %

3,254 %

3,803 %

3,059 %

59

2,204 %

1,240 %

3,914 %

3,260 %

3,799 %

3,068 %

60

2,227 %

1,272 %

3,909 %

3,265 %

3,796 %

3,077 %

61

2,249 %

1,303 %

3,904 %

3,270 %

3,793 %

3,085 %

62

2,271 %

1,335 %

3,899 %

3,276 %

3,790 %

3,093 %

63

2,292 %

1,365 %

3,895 %

3,281 %

3,787 %

3,101 %

64

2,312 %

1,396 %

3,890 %

3,285 %

3,784 %

3,109 %

65

2,331 %

1,426 %

3,886 %

3,290 %

3,782 %

3,116 %

66

2,351 %

1,455 %

3,882 %

3,295 %

3,779 %

3,123 %

67

2,369 %

1,484 %

3,878 %

3,299 %

3,777 %

3,130 %

68

2,387 %

1,513 %

3,874 %

3,304 %

3,774 %

3,137 %

69

2,404 %

1,541 %

3,870 %

3,308 %

3,772 %

3,144 %

70

2,421 %

1,568 %

3,866 %

3,312 %

3,769 %

3,150 %

71

2,438 %

1,595 %

3,862 %

3,316 %

3,767 %

3,157 %

72

2,454 %

1,621 %

3,859 %

3,320 %

3,765 %

3,163 %

73

2,469 %

1,647 %

3,855 %

3,323 %

3,762 %

3,169 %

74

2,485 %

1,672 %

3,852 %

3,327 %

3,760 %

3,174 %

75

2,499 %

1,696 %

3,848 %

3,331 %

3,758 %

3,180 %

76

2,514 %

1,720 %

3,845 %

3,334 %

3,756 %

3,186 %

77

2,528 %

1,744 %

3,842 %

3,338 %

3,754 %

3,191 %

78

2,541 %

1,767 %

3,839 %

3,341 %

3,752 %

3,196 %

79

2,555 %

1,789 %

3,836 %

3,344 %

3,750 %

3,201 %

80

2,568 %

1,811 %

3,833 %

3,347 %

3,748 %

3,206 %

81

2,580 %

1,833 %

3,830 %

3,350 %

3,747 %

3,211 %

82

2,593 %

1,854 %

3,827 %

3,353 %

3,745 %

3,216 %

83

2,605 %

1,874 %

3,825 %

3,356 %

3,743 %

3,220 %

84

2,617 %

1,894 %

3,822 %

3,359 %

3,741 %

3,225 %

85

2,628 %

1,914 %

3,819 %

3,362 %

3,740 %

3,229 %

86

2,639 %

1,933 %

3,817 %

3,365 %

3,738 %

3,233 %

87

2,650 %

1,952 %

3,814 %

3,367 %

3,737 %

3,238 %

88

2,661 %

1,971 %

3,812 %

3,370 %

3,735 %

3,242 %

89

2,672 %

1,989 %

3,809 %

3,373 %

3,733 %

3,246 %

90

2,682 %

2,006 %

3,807 %

3,375 %

3,732 %

3,250 %

91

2,692 %

2,024 %

3,805 %

3,378 %

3,731 %

3,254 %

92

2,702 %

2,040 %

3,803 %

3,380 %

3,729 %

3,257 %

93

2,711 %

2,057 %

3,800 %

3,382 %

3,728 %

3,261 %

94

2,721 %

2,073 %

3,798 %

3,385 %

3,726 %

3,265 %

95

2,730 %

2,089 %

3,796 %

3,387 %

3,725 %

3,268 %

96

2,739 %

2,105 %

3,794 %

3,389 %

3,724 %

3,272 %

97

2,748 %

2,120 %

3,792 %

3,391 %

3,722 %

3,275 %

98

2,757 %

2,135 %

3,790 %

3,393 %

3,721 %

3,278 %

99

2,765 %

2,150 %

3,788 %

3,396 %

3,720 %

3,281 %

100

2,773 %

2,164 %

3,786 %

3,398 %

3,719 %

3,285 %

101

2,781 %

2,178 %

3,785 %

3,400 %

3,718 %

3,288 %

102

2,789 %

2,192 %

3,783 %

3,401 %

3,717 %

3,291 %

103

2,797 %

2,205 %

3,781 %

3,403 %

3,715 %

3,294 %

104

2,805 %

2,219 %

3,779 %

3,405 %

3,714 %

3,297 %

105

2,813 %

2,232 %

3,778 %

3,407 %

3,713 %

3,300 %

106

2,820 %

2,245 %

3,776 %

3,409 %

3,712 %

3,302 %

107

2,827 %

2,257 %

3,774 %

3,411 %

3,711 %

3,305 %

108

2,834 %

2,270 %

3,773 %

3,412 %

3,710 %

3,308 %

109

2,841 %

2,282 %

3,771 %

3,414 %

3,709 %

3,311 %

110

2,848 %

2,294 %

3,769 %

3,416 %

3,708 %

3,313 %

111

2,855 %

2,305 %

3,768 %

3,418 %

3,707 %

3,316 %

112

2,862 %

2,317 %

3,766 %

3,419 %

3,706 %

3,318 %

113

2,868 %

2,328 %

3,765 %

3,421 %

3,705 %

3,321 %

114

2,874 %

2,339 %

3,764 %

3,422 %

3,704 %

3,323 %

115

2,881 %

2,350 %

3,762 %

3,424 %

3,703 %

3,326 %

116

2,887 %

2,361 %

3,761 %

3,425 %

3,702 %

3,328 %

117

2,893 %

2,371 %

3,759 %

3,427 %

3,702 %

3,330 %

118

2,899 %

2,382 %

3,758 %

3,428 %

3,701 %

3,333 %

119

2,905 %

2,392 %

3,757 %

3,430 %

3,700 %

3,335 %

120

2,911 %

2,402 %

3,755 %

3,431 %

3,699 %

3,337 %

121

2,916 %

2,412 %

3,754 %

3,433 %

3,698 %

3,339 %

122

2,922 %

2,421 %

3,753 %

3,434 %

3,697 %

3,341 %

123

2,927 %

2,431 %

3,752 %

3,435 %

3,697 %

3,344 %

124

2,933 %

2,440 %

3,750 %

3,437 %

3,696 %

3,346 %

125

2,938 %

2,449 %

3,749 %

3,438 %

3,695 %

3,348 %

126

2,943 %

2,458 %

3,748 %

3,439 %

3,694 %

3,350 %

127

2,948 %

2,467 %

3,747 %

3,440 %

3,694 %

3,352 %

128

2,954 %

2,476 %

3,746 %

3,442 %

3,693 %

3,354 %

129

2,959 %

2,485 %

3,744 %

3,443 %

3,692 %

3,355 %

130

2,963 %

2,493 %

3,743 %

3,444 %

3,691 %

3,357 %

131

2,968 %

2,502 %

3,742 %

3,445 %

3,691 %

3,359 %

132

2,973 %

2,510 %

3,741 %

3,447 %

3,690 %

3,361 %

133

2,978 %

2,518 %

3,740 %

3,448 %

3,689 %

3,363 %

134

2,982 %

2,526 %

3,739 %

3,449 %

3,689 %

3,365 %

135

2,987 %

2,534 %

3,738 %

3,450 %

3,688 %

3,366 %

136

2,991 %

2,542 %

3,737 %

3,451 %

3,687 %

3,368 %

137

2,996 %

2,550 %

3,736 %

3,452 %

3,687 %

3,370 %

138

3,000 %

2,557 %

3,735 %

3,453 %

3,686 %

3,371 %

139

3,005 %

2,565 %

3,734 %

3,454 %

3,686 %

3,373 %

140

3,009 %

2,572 %

3,733 %

3,455 %

3,685 %

3,375 %

141

3,013 %

2,579 %

3,732 %

3,456 %

3,684 %

3,376 %

142

3,017 %

2,586 %

3,731 %

3,457 %

3,684 %

3,378 %

143

3,021 %

2,594 %

3,730 %

3,458 %

3,683 %

3,379 %

144

3,025 %

2,600 %

3,729 %

3,459 %

3,683 %

3,381 %

145

3,029 %

2,607 %

3,729 %

3,460 %

3,682 %

3,382 %

146

3,033 %

2,614 %

3,728 %

3,461 %

3,681 %

3,384 %

147

3,037 %

2,621 %

3,727 %

3,462 %

3,681 %

3,385 %

148

3,041 %

2,627 %

3,726 %

3,463 %

3,680 %

3,387 %

149

3,044 %

2,634 %

3,725 %

3,464 %

3,680 %

3,388 %

150

3,048 %

2,640 %

3,724 %

3,465 %

3,679 %

3,390 %

| Čas do zapadlosti (v letih) | Švicarski frank | Avstralski dolar | Bat | Kanadski dolar | Čilski peso | Kolumbijski peso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | –0,780 % | –0,001 % | 0,477 % | 0,616 % | 3,403 % | 2,840 % |
| 2 | –0,695 % | 0,214 % | 0,432 % | 0,831 % | 4,232 % | 4,188 % |
| 3 | –0,600 % | 0,465 % | 0,614 % | 1,104 % | 4,622 % | 5,196 % |
| 4 | –0,500 % | 0,703 % | 0,855 % | 1,309 % | 4,856 % | 5,905 % |
| 5 | –0,394 % | 0,911 % | 1,077 % | 1,446 % | 5,021 % | 6,402 % |
| 6 | –0,287 % | 1,072 % | 1,270 % | 1,549 % | 5,148 % | 6,763 % |
| 7 | –0,189 % | 1,231 % | 1,437 % | 1,640 % | 5,256 % | 7,038 % |
| 8 | –0,106 % | 1,362 % | 1,585 % | 1,727 % | 5,352 % | 7,260 % |
| 9 | –0,041 % | 1,471 % | 1,720 % | 1,805 % | 5,433 % | 7,455 % |
| 10 | 0,005 % | 1,564 % | 1,846 % | 1,870 % | 5,495 % | 7,615 % |
| 11 | 0,033 % | 1,663 % | 1,961 % | 1,922 % | 5,534 % | 7,719 % |
| 12 | 0,048 % | 1,749 % | 2,066 % | 1,963 % | 5,557 % | 7,774 % |
| 13 | 0,058 % | 1,808 % | 2,165 % | 1,997 % | 5,568 % | 7,794 % |
| 14 | 0,064 % | 1,846 % | 2,256 % | 2,026 % | 5,570 % | 7,788 % |
| 15 | 0,070 % | 1,874 % | 2,338 % | 2,052 % | 5,565 % | 7,762 % |
| 16 | 0,076 % | 1,897 % | 2,411 % | 2,075 % | 5,555 % | 7,721 % |
| 17 | 0,085 % | 1,917 % | 2,476 % | 2,096 % | 5,541 % | 7,669 % |
| 18 | 0,095 % | 1,933 % | 2,533 % | 2,116 % | 5,525 % | 7,610 % |
| 19 | 0,109 % | 1,945 % | 2,585 % | 2,135 % | 5,507 % | 7,545 % |
| 20 | 0,126 % | 1,953 % | 2,632 % | 2,154 % | 5,488 % | 7,476 % |
| 21 | 0,147 % | 1,957 % | 2,674 % | 2,173 % | 5,467 % | 7,406 % |
| 22 | 0,171 % | 1,957 % | 2,713 % | 2,191 % | 5,447 % | 7,334 % |
| 23 | 0,199 % | 1,953 % | 2,749 % | 2,210 % | 5,425 % | 7,262 % |
| 24 | 0,231 % | 1,946 % | 2,782 % | 2,228 % | 5,404 % | 7,190 % |
| 25 | 0,267 % | 1,935 % | 2,812 % | 2,247 % | 5,383 % | 7,120 % |
| 26 | 0,306 % | 1,921 % | 2,840 % | 2,267 % | 5,363 % | 7,050 % |
| 27 | 0,349 % | 1,908 % | 2,866 % | 2,286 % | 5,342 % | 6,983 % |
| 28 | 0,394 % | 1,897 % | 2,890 % | 2,307 % | 5,322 % | 6,917 % |
| 29 | 0,439 % | 1,890 % | 2,913 % | 2,327 % | 5,302 % | 6,853 % |
| 30 | 0,485 % | 1,890 % | 2,934 % | 2,349 % | 5,283 % | 6,791 % |
| 31 | 0,531 % | 1,896 % | 2,954 % | 2,371 % | 5,265 % | 6,731 % |
| 32 | 0,577 % | 1,908 % | 2,973 % | 2,393 % | 5,247 % | 6,673 % |
| 33 | 0,622 % | 1,924 % | 2,991 % | 2,416 % | 5,229 % | 6,617 % |
| 34 | 0,666 % | 1,944 % | 3,008 % | 2,438 % | 5,212 % | 6,564 % |
| 35 | 0,709 % | 1,966 % | 3,024 % | 2,461 % | 5,196 % | 6,512 % |
| 36 | 0,751 % | 1,990 % | 3,039 % | 2,483 % | 5,180 % | 6,462 % |
| 37 | 0,792 % | 2,015 % | 3,053 % | 2,505 % | 5,165 % | 6,415 % |
| 38 | 0,832 % | 2,040 % | 3,067 % | 2,526 % | 5,150 % | 6,369 % |
| 39 | 0,871 % | 2,067 % | 3,080 % | 2,547 % | 5,136 % | 6,325 % |
| 40 | 0,908 % | 2,093 % | 3,092 % | 2,568 % | 5,122 % | 6,282 % |
| 41 | 0,944 % | 2,120 % | 3,104 % | 2,588 % | 5,108 % | 6,242 % |
| 42 | 0,979 % | 2,146 % | 3,115 % | 2,608 % | 5,096 % | 6,203 % |
| 43 | 1,013 % | 2,173 % | 3,125 % | 2,627 % | 5,083 % | 6,165 % |
| 44 | 1,046 % | 2,199 % | 3,136 % | 2,645 % | 5,071 % | 6,129 % |
| 45 | 1,077 % | 2,224 % | 3,146 % | 2,664 % | 5,060 % | 6,094 % |
| 46 | 1,108 % | 2,249 % | 3,155 % | 2,681 % | 5,048 % | 6,061 % |
| 47 | 1,137 % | 2,274 % | 3,164 % | 2,698 % | 5,038 % | 6,029 % |
| 48 | 1,166 % | 2,298 % | 3,173 % | 2,715 % | 5,027 % | 5,998 % |
| 49 | 1,194 % | 2,321 % | 3,181 % | 2,731 % | 5,017 % | 5,968 % |
| 50 | 1,220 % | 2,344 % | 3,189 % | 2,747 % | 5,007 % | 5,939 % |
| 51 | 1,246 % | 2,366 % | 3,197 % | 2,762 % | 4,998 % | 5,911 % |
| 52 | 1,271 % | 2,388 % | 3,204 % | 2,777 % | 4,989 % | 5,885 % |
| 53 | 1,295 % | 2,409 % | 3,211 % | 2,791 % | 4,980 % | 5,859 % |
| 54 | 1,318 % | 2,429 % | 3,218 % | 2,805 % | 4,971 % | 5,834 % |
| 55 | 1,341 % | 2,449 % | 3,225 % | 2,819 % | 4,963 % | 5,810 % |
| 56 | 1,362 % | 2,469 % | 3,232 % | 2,832 % | 4,955 % | 5,787 % |
| 57 | 1,384 % | 2,487 % | 3,238 % | 2,845 % | 4,947 % | 5,764 % |
| 58 | 1,404 % | 2,506 % | 3,244 % | 2,857 % | 4,940 % | 5,743 % |
| 59 | 1,424 % | 2,523 % | 3,250 % | 2,869 % | 4,933 % | 5,722 % |
| 60 | 1,443 % | 2,541 % | 3,255 % | 2,881 % | 4,926 % | 5,701 % |
| 61 | 1,461 % | 2,557 % | 3,261 % | 2,892 % | 4,919 % | 5,682 % |
| 62 | 1,479 % | 2,574 % | 3,266 % | 2,903 % | 4,912 % | 5,663 % |
| 63 | 1,497 % | 2,589 % | 3,271 % | 2,914 % | 4,906 % | 5,644 % |
| 64 | 1,514 % | 2,605 % | 3,276 % | 2,924 % | 4,899 % | 5,626 % |
| 65 | 1,530 % | 2,620 % | 3,281 % | 2,934 % | 4,893 % | 5,609 % |
| 66 | 1,546 % | 2,634 % | 3,286 % | 2,944 % | 4,888 % | 5,592 % |
| 67 | 1,562 % | 2,648 % | 3,290 % | 2,953 % | 4,882 % | 5,576 % |
| 68 | 1,577 % | 2,662 % | 3,295 % | 2,963 % | 4,876 % | 5,560 % |
| 69 | 1,592 % | 2,675 % | 3,299 % | 2,972 % | 4,871 % | 5,545 % |
| 70 | 1,606 % | 2,688 % | 3,303 % | 2,980 % | 4,866 % | 5,530 % |
| 71 | 1,620 % | 2,701 % | 3,308 % | 2,989 % | 4,860 % | 5,515 % |
| 72 | 1,633 % | 2,713 % | 3,311 % | 2,997 % | 4,856 % | 5,501 % |
| 73 | 1,646 % | 2,725 % | 3,315 % | 3,006 % | 4,851 % | 5,487 % |
| 74 | 1,659 % | 2,737 % | 3,319 % | 3,013 % | 4,846 % | 5,474 % |
| 75 | 1,672 % | 2,748 % | 3,323 % | 3,021 % | 4,841 % | 5,461 % |
| 76 | 1,684 % | 2,760 % | 3,326 % | 3,029 % | 4,837 % | 5,448 % |
| 77 | 1,695 % | 2,770 % | 3,330 % | 3,036 % | 4,833 % | 5,436 % |
| 78 | 1,707 % | 2,781 % | 3,333 % | 3,043 % | 4,828 % | 5,424 % |
| 79 | 1,718 % | 2,791 % | 3,337 % | 3,050 % | 4,824 % | 5,412 % |
| 80 | 1,729 % | 2,801 % | 3,340 % | 3,057 % | 4,820 % | 5,401 % |
| 81 | 1,740 % | 2,811 % | 3,343 % | 3,064 % | 4,816 % | 5,390 % |
| 82 | 1,750 % | 2,821 % | 3,346 % | 3,070 % | 4,812 % | 5,379 % |
| 83 | 1,760 % | 2,830 % | 3,349 % | 3,076 % | 4,809 % | 5,368 % |
| 84 | 1,770 % | 2,839 % | 3,352 % | 3,083 % | 4,805 % | 5,358 % |
| 85 | 1,780 % | 2,848 % | 3,355 % | 3,089 % | 4,801 % | 5,348 % |
| 86 | 1,790 % | 2,857 % | 3,358 % | 3,095 % | 4,798 % | 5,338 % |
| 87 | 1,799 % | 2,865 % | 3,361 % | 3,100 % | 4,794 % | 5,328 % |
| 88 | 1,808 % | 2,873 % | 3,363 % | 3,106 % | 4,791 % | 5,319 % |
| 89 | 1,817 % | 2,881 % | 3,366 % | 3,111 % | 4,788 % | 5,309 % |
| 90 | 1,825 % | 2,889 % | 3,368 % | 3,117 % | 4,785 % | 5,300 % |
| 91 | 1,834 % | 2,897 % | 3,371 % | 3,122 % | 4,781 % | 5,291 % |
| 92 | 1,842 % | 2,905 % | 3,373 % | 3,127 % | 4,778 % | 5,283 % |
| 93 | 1,850 % | 2,912 % | 3,376 % | 3,132 % | 4,775 % | 5,274 % |
| 94 | 1,858 % | 2,920 % | 3,378 % | 3,137 % | 4,772 % | 5,266 % |
| 95 | 1,866 % | 2,927 % | 3,380 % | 3,142 % | 4,770 % | 5,258 % |
| 96 | 1,874 % | 2,934 % | 3,383 % | 3,147 % | 4,767 % | 5,250 % |
| 97 | 1,881 % | 2,941 % | 3,385 % | 3,152 % | 4,764 % | 5,242 % |
| 98 | 1,888 % | 2,947 % | 3,387 % | 3,156 % | 4,761 % | 5,235 % |
| 99 | 1,896 % | 2,954 % | 3,389 % | 3,161 % | 4,759 % | 5,227 % |
| 100 | 1,903 % | 2,960 % | 3,391 % | 3,165 % | 4,756 % | 5,220 % |
| 101 | 1,910 % | 2,967 % | 3,393 % | 3,169 % | 4,754 % | 5,213 % |
| 102 | 1,916 % | 2,973 % | 3,395 % | 3,173 % | 4,751 % | 5,206 % |
| 103 | 1,923 % | 2,979 % | 3,397 % | 3,178 % | 4,749 % | 5,199 % |
| 104 | 1,929 % | 2,985 % | 3,399 % | 3,182 % | 4,746 % | 5,192 % |
| 105 | 1,936 % | 2,991 % | 3,401 % | 3,186 % | 4,744 % | 5,186 % |
| 106 | 1,942 % | 2,996 % | 3,403 % | 3,190 % | 4,742 % | 5,179 % |
| 107 | 1,948 % | 3,002 % | 3,405 % | 3,193 % | 4,739 % | 5,173 % |
| 108 | 1,954 % | 3,007 % | 3,407 % | 3,197 % | 4,737 % | 5,167 % |
| 109 | 1,960 % | 3,013 % | 3,409 % | 3,201 % | 4,735 % | 5,160 % |
| 110 | 1,966 % | 3,018 % | 3,410 % | 3,204 % | 4,733 % | 5,154 % |
| 111 | 1,972 % | 3,023 % | 3,412 % | 3,208 % | 4,731 % | 5,148 % |
| 112 | 1,977 % | 3,029 % | 3,414 % | 3,211 % | 4,729 % | 5,143 % |
| 113 | 1,983 % | 3,034 % | 3,415 % | 3,215 % | 4,727 % | 5,137 % |
| 114 | 1,988 % | 3,039 % | 3,417 % | 3,218 % | 4,725 % | 5,131 % |
| 115 | 1,993 % | 3,043 % | 3,418 % | 3,222 % | 4,723 % | 5,126 % |
| 116 | 1,999 % | 3,048 % | 3,420 % | 3,225 % | 4,721 % | 5,120 % |
| 117 | 2,004 % | 3,053 % | 3,422 % | 3,228 % | 4,719 % | 5,115 % |
| 118 | 2,009 % | 3,058 % | 3,423 % | 3,231 % | 4,717 % | 5,110 % |
| 119 | 2,014 % | 3,062 % | 3,425 % | 3,234 % | 4,715 % | 5,105 % |
| 120 | 2,019 % | 3,067 % | 3,426 % | 3,237 % | 4,713 % | 5,100 % |
| 121 | 2,023 % | 3,071 % | 3,427 % | 3,240 % | 4,712 % | 5,095 % |
| 122 | 2,028 % | 3,075 % | 3,429 % | 3,243 % | 4,710 % | 5,090 % |
| 123 | 2,033 % | 3,080 % | 3,430 % | 3,246 % | 4,708 % | 5,085 % |
| 124 | 2,037 % | 3,084 % | 3,432 % | 3,249 % | 4,707 % | 5,080 % |
| 125 | 2,042 % | 3,088 % | 3,433 % | 3,252 % | 4,705 % | 5,076 % |
| 126 | 2,046 % | 3,092 % | 3,434 % | 3,255 % | 4,703 % | 5,071 % |
| 127 | 2,050 % | 3,096 % | 3,436 % | 3,257 % | 4,702 % | 5,067 % |
| 128 | 2,055 % | 3,100 % | 3,437 % | 3,260 % | 4,700 % | 5,062 % |
| 129 | 2,059 % | 3,104 % | 3,438 % | 3,263 % | 4,699 % | 5,058 % |
| 130 | 2,063 % | 3,107 % | 3,439 % | 3,265 % | 4,697 % | 5,053 % |
| 131 | 2,067 % | 3,111 % | 3,441 % | 3,268 % | 4,695 % | 5,049 % |
| 132 | 2,071 % | 3,115 % | 3,442 % | 3,270 % | 4,694 % | 5,045 % |
| 133 | 2,075 % | 3,119 % | 3,443 % | 3,273 % | 4,693 % | 5,041 % |
| 134 | 2,079 % | 3,122 % | 3,444 % | 3,275 % | 4,691 % | 5,037 % |
| 135 | 2,083 % | 3,126 % | 3,445 % | 3,278 % | 4,690 % | 5,033 % |
| 136 | 2,087 % | 3,129 % | 3,446 % | 3,280 % | 4,688 % | 5,029 % |
| 137 | 2,090 % | 3,133 % | 3,448 % | 3,282 % | 4,687 % | 5,025 % |
| 138 | 2,094 % | 3,136 % | 3,449 % | 3,285 % | 4,686 % | 5,021 % |
| 139 | 2,098 % | 3,139 % | 3,450 % | 3,287 % | 4,684 % | 5,018 % |
| 140 | 2,101 % | 3,143 % | 3,451 % | 3,289 % | 4,683 % | 5,014 % |
| 141 | 2,105 % | 3,146 % | 3,452 % | 3,291 % | 4,682 % | 5,010 % |
| 142 | 2,108 % | 3,149 % | 3,453 % | 3,293 % | 4,680 % | 5,007 % |
| 143 | 2,112 % | 3,152 % | 3,454 % | 3,296 % | 4,679 % | 5,003 % |
| 144 | 2,115 % | 3,155 % | 3,455 % | 3,298 % | 4,678 % | 4,999 % |
| 145 | 2,119 % | 3,158 % | 3,456 % | 3,300 % | 4,677 % | 4,996 % |
| 146 | 2,122 % | 3,161 % | 3,457 % | 3,302 % | 4,675 % | 4,993 % |
| 147 | 2,125 % | 3,164 % | 3,458 % | 3,304 % | 4,674 % | 4,989 % |
| 148 | 2,128 % | 3,167 % | 3,459 % | 3,306 % | 4,673 % | 4,986 % |
| 149 | 2,131 % | 3,170 % | 3,460 % | 3,308 % | 4,672 % | 4,983 % |
| 150 | 2,135 % | 3,173 % | 3,461 % | 3,310 % | 4,671 % | 4,979 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Švicarski frank

Avstralski dolar

Bat

Kanadski dolar

Čilski peso

Kolumbijski peso

1

–0,780 %

–0,001 %

0,477 %

0,616 %

3,403 %

2,840 %

2

–0,695 %

0,214 %

0,432 %

0,831 %

4,232 %

4,188 %

3

–0,600 %

0,465 %

0,614 %

1,104 %

4,622 %

5,196 %

4

–0,500 %

0,703 %

0,855 %

1,309 %

4,856 %

5,905 %

5

–0,394 %

0,911 %

1,077 %

1,446 %

5,021 %

6,402 %

6

–0,287 %

1,072 %

1,270 %

1,549 %

5,148 %

6,763 %

7

–0,189 %

1,231 %

1,437 %

1,640 %

5,256 %

7,038 %

8

–0,106 %

1,362 %

1,585 %

1,727 %

5,352 %

7,260 %

9

–0,041 %

1,471 %

1,720 %

1,805 %

5,433 %

7,455 %

10

0,005 %

1,564 %

1,846 %

1,870 %

5,495 %

7,615 %

11

0,033 %

1,663 %

1,961 %

1,922 %

5,534 %

7,719 %

12

0,048 %

1,749 %

2,066 %

1,963 %

5,557 %

7,774 %

13

0,058 %

1,808 %

2,165 %

1,997 %

5,568 %

7,794 %

14

0,064 %

1,846 %

2,256 %

2,026 %

5,570 %

7,788 %

15

0,070 %

1,874 %

2,338 %

2,052 %

5,565 %

7,762 %

16

0,076 %

1,897 %

2,411 %

2,075 %

5,555 %

7,721 %

17

0,085 %

1,917 %

2,476 %

2,096 %

5,541 %

7,669 %

18

0,095 %

1,933 %

2,533 %

2,116 %

5,525 %

7,610 %

19

0,109 %

1,945 %

2,585 %

2,135 %

5,507 %

7,545 %

20

0,126 %

1,953 %

2,632 %

2,154 %

5,488 %

7,476 %

21

0,147 %

1,957 %

2,674 %

2,173 %

5,467 %

7,406 %

22

0,171 %

1,957 %

2,713 %

2,191 %

5,447 %

7,334 %

23

0,199 %

1,953 %

2,749 %

2,210 %

5,425 %

7,262 %

24

0,231 %

1,946 %

2,782 %

2,228 %

5,404 %

7,190 %

25

0,267 %

1,935 %

2,812 %

2,247 %

5,383 %

7,120 %

26

0,306 %

1,921 %

2,840 %

2,267 %

5,363 %

7,050 %

27

0,349 %

1,908 %

2,866 %

2,286 %

5,342 %

6,983 %

28

0,394 %

1,897 %

2,890 %

2,307 %

5,322 %

6,917 %

29

0,439 %

1,890 %

2,913 %

2,327 %

5,302 %

6,853 %

30

0,485 %

1,890 %

2,934 %

2,349 %

5,283 %

6,791 %

31

0,531 %

1,896 %

2,954 %

2,371 %

5,265 %

6,731 %

32

0,577 %

1,908 %

2,973 %

2,393 %

5,247 %

6,673 %

33

0,622 %

1,924 %

2,991 %

2,416 %

5,229 %

6,617 %

34

0,666 %

1,944 %

3,008 %

2,438 %

5,212 %

6,564 %

35

0,709 %

1,966 %

3,024 %

2,461 %

5,196 %

6,512 %

36

0,751 %

1,990 %

3,039 %

2,483 %

5,180 %

6,462 %

37

0,792 %

2,015 %

3,053 %

2,505 %

5,165 %

6,415 %

38

0,832 %

2,040 %

3,067 %

2,526 %

5,150 %

6,369 %

39

0,871 %

2,067 %

3,080 %

2,547 %

5,136 %

6,325 %

40

0,908 %

2,093 %

3,092 %

2,568 %

5,122 %

6,282 %

41

0,944 %

2,120 %

3,104 %

2,588 %

5,108 %

6,242 %

42

0,979 %

2,146 %

3,115 %

2,608 %

5,096 %

6,203 %

43

1,013 %

2,173 %

3,125 %

2,627 %

5,083 %

6,165 %

44

1,046 %

2,199 %

3,136 %

2,645 %

5,071 %

6,129 %

45

1,077 %

2,224 %

3,146 %

2,664 %

5,060 %

6,094 %

46

1,108 %

2,249 %

3,155 %

2,681 %

5,048 %

6,061 %

47

1,137 %

2,274 %

3,164 %

2,698 %

5,038 %

6,029 %

48

1,166 %

2,298 %

3,173 %

2,715 %

5,027 %

5,998 %

49

1,194 %

2,321 %

3,181 %

2,731 %

5,017 %

5,968 %

50

1,220 %

2,344 %

3,189 %

2,747 %

5,007 %

5,939 %

51

1,246 %

2,366 %

3,197 %

2,762 %

4,998 %

5,911 %

52

1,271 %

2,388 %

3,204 %

2,777 %

4,989 %

5,885 %

53

1,295 %

2,409 %

3,211 %

2,791 %

4,980 %

5,859 %

54

1,318 %

2,429 %

3,218 %

2,805 %

4,971 %

5,834 %

55

1,341 %

2,449 %

3,225 %

2,819 %

4,963 %

5,810 %

56

1,362 %

2,469 %

3,232 %

2,832 %

4,955 %

5,787 %

57

1,384 %

2,487 %

3,238 %

2,845 %

4,947 %

5,764 %

58

1,404 %

2,506 %

3,244 %

2,857 %

4,940 %

5,743 %

59

1,424 %

2,523 %

3,250 %

2,869 %

4,933 %

5,722 %

60

1,443 %

2,541 %

3,255 %

2,881 %

4,926 %

5,701 %

61

1,461 %

2,557 %

3,261 %

2,892 %

4,919 %

5,682 %

62

1,479 %

2,574 %

3,266 %

2,903 %

4,912 %

5,663 %

63

1,497 %

2,589 %

3,271 %

2,914 %

4,906 %

5,644 %

64

1,514 %

2,605 %

3,276 %

2,924 %

4,899 %

5,626 %

65

1,530 %

2,620 %

3,281 %

2,934 %

4,893 %

5,609 %

66

1,546 %

2,634 %

3,286 %

2,944 %

4,888 %

5,592 %

67

1,562 %

2,648 %

3,290 %

2,953 %

4,882 %

5,576 %

68

1,577 %

2,662 %

3,295 %

2,963 %

4,876 %

5,560 %

69

1,592 %

2,675 %

3,299 %

2,972 %

4,871 %

5,545 %

70

1,606 %

2,688 %

3,303 %

2,980 %

4,866 %

5,530 %

71

1,620 %

2,701 %

3,308 %

2,989 %

4,860 %

5,515 %

72

1,633 %

2,713 %

3,311 %

2,997 %

4,856 %

5,501 %

73

1,646 %

2,725 %

3,315 %

3,006 %

4,851 %

5,487 %

74

1,659 %

2,737 %

3,319 %

3,013 %

4,846 %

5,474 %

75

1,672 %

2,748 %

3,323 %

3,021 %

4,841 %

5,461 %

76

1,684 %

2,760 %

3,326 %

3,029 %

4,837 %

5,448 %

77

1,695 %

2,770 %

3,330 %

3,036 %

4,833 %

5,436 %

78

1,707 %

2,781 %

3,333 %

3,043 %

4,828 %

5,424 %

79

1,718 %

2,791 %

3,337 %

3,050 %

4,824 %

5,412 %

80

1,729 %

2,801 %

3,340 %

3,057 %

4,820 %

5,401 %

81

1,740 %

2,811 %

3,343 %

3,064 %

4,816 %

5,390 %

82

1,750 %

2,821 %

3,346 %

3,070 %

4,812 %

5,379 %

83

1,760 %

2,830 %

3,349 %

3,076 %

4,809 %

5,368 %

84

1,770 %

2,839 %

3,352 %

3,083 %

4,805 %

5,358 %

85

1,780 %

2,848 %

3,355 %

3,089 %

4,801 %

5,348 %

86

1,790 %

2,857 %

3,358 %

3,095 %

4,798 %

5,338 %

87

1,799 %

2,865 %

3,361 %

3,100 %

4,794 %

5,328 %

88

1,808 %

2,873 %

3,363 %

3,106 %

4,791 %

5,319 %

89

1,817 %

2,881 %

3,366 %

3,111 %

4,788 %

5,309 %

90

1,825 %

2,889 %

3,368 %

3,117 %

4,785 %

5,300 %

91

1,834 %

2,897 %

3,371 %

3,122 %

4,781 %

5,291 %

92

1,842 %

2,905 %

3,373 %

3,127 %

4,778 %

5,283 %

93

1,850 %

2,912 %

3,376 %

3,132 %

4,775 %

5,274 %

94

1,858 %

2,920 %

3,378 %

3,137 %

4,772 %

5,266 %

95

1,866 %

2,927 %

3,380 %

3,142 %

4,770 %

5,258 %

96

1,874 %

2,934 %

3,383 %

3,147 %

4,767 %

5,250 %

97

1,881 %

2,941 %

3,385 %

3,152 %

4,764 %

5,242 %

98

1,888 %

2,947 %

3,387 %

3,156 %

4,761 %

5,235 %

99

1,896 %

2,954 %

3,389 %

3,161 %

4,759 %

5,227 %

100

1,903 %

2,960 %

3,391 %

3,165 %

4,756 %

5,220 %

101

1,910 %

2,967 %

3,393 %

3,169 %

4,754 %

5,213 %

102

1,916 %

2,973 %

3,395 %

3,173 %

4,751 %

5,206 %

103

1,923 %

2,979 %

3,397 %

3,178 %

4,749 %

5,199 %

104

1,929 %

2,985 %

3,399 %

3,182 %

4,746 %

5,192 %

105

1,936 %

2,991 %

3,401 %

3,186 %

4,744 %

5,186 %

106

1,942 %

2,996 %

3,403 %

3,190 %

4,742 %

5,179 %

107

1,948 %

3,002 %

3,405 %

3,193 %

4,739 %

5,173 %

108

1,954 %

3,007 %

3,407 %

3,197 %

4,737 %

5,167 %

109

1,960 %

3,013 %

3,409 %

3,201 %

4,735 %

5,160 %

110

1,966 %

3,018 %

3,410 %

3,204 %

4,733 %

5,154 %

111

1,972 %

3,023 %

3,412 %

3,208 %

4,731 %

5,148 %

112

1,977 %

3,029 %

3,414 %

3,211 %

4,729 %

5,143 %

113

1,983 %

3,034 %

3,415 %

3,215 %

4,727 %

5,137 %

114

1,988 %

3,039 %

3,417 %

3,218 %

4,725 %

5,131 %

115

1,993 %

3,043 %

3,418 %

3,222 %

4,723 %

5,126 %

116

1,999 %

3,048 %

3,420 %

3,225 %

4,721 %

5,120 %

117

2,004 %

3,053 %

3,422 %

3,228 %

4,719 %

5,115 %

118

2,009 %

3,058 %

3,423 %

3,231 %

4,717 %

5,110 %

119

2,014 %

3,062 %

3,425 %

3,234 %

4,715 %

5,105 %

120

2,019 %

3,067 %

3,426 %

3,237 %

4,713 %

5,100 %

121

2,023 %

3,071 %

3,427 %

3,240 %

4,712 %

5,095 %

122

2,028 %

3,075 %

3,429 %

3,243 %

4,710 %

5,090 %

123

2,033 %

3,080 %

3,430 %

3,246 %

4,708 %

5,085 %

124

2,037 %

3,084 %

3,432 %

3,249 %

4,707 %

5,080 %

125

2,042 %

3,088 %

3,433 %

3,252 %

4,705 %

5,076 %

126

2,046 %

3,092 %

3,434 %

3,255 %

4,703 %

5,071 %

127

2,050 %

3,096 %

3,436 %

3,257 %

4,702 %

5,067 %

128

2,055 %

3,100 %

3,437 %

3,260 %

4,700 %

5,062 %

129

2,059 %

3,104 %

3,438 %

3,263 %

4,699 %

5,058 %

130

2,063 %

3,107 %

3,439 %

3,265 %

4,697 %

5,053 %

131

2,067 %

3,111 %

3,441 %

3,268 %

4,695 %

5,049 %

132

2,071 %

3,115 %

3,442 %

3,270 %

4,694 %

5,045 %

133

2,075 %

3,119 %

3,443 %

3,273 %

4,693 %

5,041 %

134

2,079 %

3,122 %

3,444 %

3,275 %

4,691 %

5,037 %

135

2,083 %

3,126 %

3,445 %

3,278 %

4,690 %

5,033 %

136

2,087 %

3,129 %

3,446 %

3,280 %

4,688 %

5,029 %

137

2,090 %

3,133 %

3,448 %

3,282 %

4,687 %

5,025 %

138

2,094 %

3,136 %

3,449 %

3,285 %

4,686 %

5,021 %

139

2,098 %

3,139 %

3,450 %

3,287 %

4,684 %

5,018 %

140

2,101 %

3,143 %

3,451 %

3,289 %

4,683 %

5,014 %

141

2,105 %

3,146 %

3,452 %

3,291 %

4,682 %

5,010 %

142

2,108 %

3,149 %

3,453 %

3,293 %

4,680 %

5,007 %

143

2,112 %

3,152 %

3,454 %

3,296 %

4,679 %

5,003 %

144

2,115 %

3,155 %

3,455 %

3,298 %

4,678 %

4,999 %

145

2,119 %

3,158 %

3,456 %

3,300 %

4,677 %

4,996 %

146

2,122 %

3,161 %

3,457 %

3,302 %

4,675 %

4,993 %

147

2,125 %

3,164 %

3,458 %

3,304 %

4,674 %

4,989 %

148

2,128 %

3,167 %

3,459 %

3,306 %

4,673 %

4,986 %

149

2,131 %

3,170 %

3,460 %

3,308 %

4,672 %

4,983 %

150

2,135 %

3,173 %

3,461 %

3,310 %

4,671 %

4,979 %

| Čas do zapadlosti (v letih) | Hongkonški dolar | Indijska rupija | Mehiški peso | Novi tajvanski dolar | Novozelandski dolar | Južnoafriški rand |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,120 % | 3,648 % | 5,672 % | 0,128 % | 0,990 % | 3,889 % |
| 2 | 0,311 % | 4,273 % | 6,249 % | 0,159 % | 1,337 % | 4,639 % |
| 3 | 0,573 % | 4,792 % | 6,616 % | 0,187 % | 1,549 % | 5,213 % |
| 4 | 0,801 % | 5,227 % | 6,831 % | 0,214 % | 1,690 % | 5,689 % |
| 5 | 0,982 % | 5,573 % | 6,993 % | 0,238 % | 1,799 % | 6,120 % |
| 6 | 1,122 % | 5,844 % | 7,113 % | 0,260 % | 1,890 % | 6,523 % |
| 7 | 1,234 % | 6,061 % | 7,209 % | 0,280 % | 1,974 % | 6,898 % |
| 8 | 1,325 % | 6,224 % | 7,296 % | 0,298 % | 2,051 % | 7,242 % |
| 9 | 1,400 % | 6,364 % | 7,384 % | 0,315 % | 2,124 % | 7,557 % |
| 10 | 1,462 % | 6,483 % | 7,480 % | 0,332 % | 2,192 % | 7,842 % |
| 11 | 1,513 % | 6,569 % | 7,585 % | 0,374 % | 2,248 % | 8,099 % |
| 12 | 1,559 % | 6,627 % | 7,695 % | 0,438 % | 2,293 % | 8,325 % |
| 13 | 1,601 % | 6,664 % | 7,804 % | 0,515 % | 2,331 % | 8,518 % |
| 14 | 1,644 % | 6,685 % | 7,906 % | 0,599 % | 2,364 % | 8,673 % |
| 15 | 1,689 % | 6,694 % | 8,000 % | 0,687 % | 2,394 % | 8,789 % |
| 16 | 1,737 % | 6,695 % | 8,082 % | 0,776 % | 2,421 % | 8,862 % |
| 17 | 1,786 % | 6,689 % | 8,150 % | 0,864 % | 2,447 % | 8,901 % |
| 18 | 1,835 % | 6,677 % | 8,203 % | 0,951 % | 2,472 % | 8,913 % |
| 19 | 1,885 % | 6,662 % | 8,237 % | 1,036 % | 2,497 % | 8,902 % |
| 20 | 1,934 % | 6,644 % | 8,251 % | 1,117 % | 2,522 % | 8,876 % |
| 21 | 1,981 % | 6,625 % | 8,244 % | 1,196 % | 2,547 % | 8,836 % |
| 22 | 2,028 % | 6,603 % | 8,218 % | 1,272 % | 2,573 % | 8,786 % |
| 23 | 2,073 % | 6,581 % | 8,179 % | 1,344 % | 2,598 % | 8,730 % |
| 24 | 2,117 % | 6,558 % | 8,129 % | 1,414 % | 2,623 % | 8,668 % |
| 25 | 2,159 % | 6,535 % | 8,071 % | 1,480 % | 2,648 % | 8,602 % |
| 26 | 2,199 % | 6,512 % | 8,008 % | 1,543 % | 2,672 % | 8,534 % |
| 27 | 2,238 % | 6,489 % | 7,940 % | 1,604 % | 2,695 % | 8,465 % |
| 28 | 2,276 % | 6,466 % | 7,869 % | 1,661 % | 2,718 % | 8,396 % |
| 29 | 2,312 % | 6,444 % | 7,797 % | 1,717 % | 2,740 % | 8,327 % |
| 30 | 2,346 % | 6,422 % | 7,725 % | 1,769 % | 2,762 % | 8,258 % |
| 31 | 2,379 % | 6,400 % | 7,652 % | 1,819 % | 2,782 % | 8,191 % |
| 32 | 2,411 % | 6,379 % | 7,580 % | 1,867 % | 2,802 % | 8,125 % |
| 33 | 2,441 % | 6,359 % | 7,510 % | 1,913 % | 2,822 % | 8,061 % |
| 34 | 2,470 % | 6,339 % | 7,441 % | 1,957 % | 2,840 % | 7,998 % |
| 35 | 2,498 % | 6,319 % | 7,373 % | 1,999 % | 2,858 % | 7,938 % |
| 36 | 2,525 % | 6,301 % | 7,307 % | 2,039 % | 2,875 % | 7,879 % |
| 37 | 2,551 % | 6,283 % | 7,244 % | 2,077 % | 2,892 % | 7,822 % |
| 38 | 2,575 % | 6,265 % | 7,182 % | 2,114 % | 2,908 % | 7,767 % |
| 39 | 2,599 % | 6,248 % | 7,122 % | 2,149 % | 2,923 % | 7,715 % |
| 40 | 2,622 % | 6,232 % | 7,064 % | 2,182 % | 2,938 % | 7,664 % |
| 41 | 2,644 % | 6,216 % | 7,009 % | 2,215 % | 2,953 % | 7,615 % |
| 42 | 2,665 % | 6,201 % | 6,955 % | 2,245 % | 2,966 % | 7,567 % |
| 43 | 2,685 % | 6,186 % | 6,903 % | 2,275 % | 2,980 % | 7,522 % |
| 44 | 2,704 % | 6,172 % | 6,853 % | 2,304 % | 2,993 % | 7,478 % |
| 45 | 2,723 % | 6,158 % | 6,805 % | 2,331 % | 3,005 % | 7,436 % |
| 46 | 2,741 % | 6,145 % | 6,759 % | 2,357 % | 3,017 % | 7,395 % |
| 47 | 2,758 % | 6,132 % | 6,714 % | 2,383 % | 3,029 % | 7,356 % |
| 48 | 2,775 % | 6,120 % | 6,671 % | 2,407 % | 3,040 % | 7,319 % |
| 49 | 2,791 % | 6,108 % | 6,630 % | 2,431 % | 3,050 % | 7,282 % |
| 50 | 2,807 % | 6,097 % | 6,590 % | 2,453 % | 3,061 % | 7,247 % |
| 51 | 2,821 % | 6,085 % | 6,551 % | 2,475 % | 3,071 % | 7,214 % |
| 52 | 2,836 % | 6,075 % | 6,514 % | 2,496 % | 3,080 % | 7,181 % |
| 53 | 2,850 % | 6,064 % | 6,478 % | 2,516 % | 3,090 % | 7,150 % |
| 54 | 2,863 % | 6,054 % | 6,444 % | 2,536 % | 3,099 % | 7,119 % |
| 55 | 2,876 % | 6,044 % | 6,410 % | 2,555 % | 3,108 % | 7,090 % |
| 56 | 2,889 % | 6,035 % | 6,378 % | 2,573 % | 3,116 % | 7,062 % |
| 57 | 2,901 % | 6,026 % | 6,347 % | 2,591 % | 3,124 % | 7,035 % |
| 58 | 2,913 % | 6,017 % | 6,317 % | 2,608 % | 3,132 % | 7,008 % |
| 59 | 2,924 % | 6,008 % | 6,288 % | 2,624 % | 3,140 % | 6,983 % |
| 60 | 2,935 % | 6,000 % | 6,260 % | 2,640 % | 3,148 % | 6,958 % |
| 61 | 2,946 % | 5,992 % | 6,232 % | 2,656 % | 3,155 % | 6,934 % |
| 62 | 2,956 % | 5,984 % | 6,206 % | 2,671 % | 3,162 % | 6,911 % |
| 63 | 2,966 % | 5,977 % | 6,181 % | 2,685 % | 3,169 % | 6,889 % |
| 64 | 2,976 % | 5,969 % | 6,156 % | 2,700 % | 3,175 % | 6,867 % |
| 65 | 2,986 % | 5,962 % | 6,132 % | 2,713 % | 3,182 % | 6,846 % |
| 66 | 2,995 % | 5,955 % | 6,108 % | 2,727 % | 3,188 % | 6,825 % |
| 67 | 3,004 % | 5,949 % | 6,086 % | 2,739 % | 3,194 % | 6,805 % |
| 68 | 3,012 % | 5,942 % | 6,064 % | 2,752 % | 3,200 % | 6,786 % |
| 69 | 3,021 % | 5,936 % | 6,043 % | 2,764 % | 3,206 % | 6,767 % |
| 70 | 3,029 % | 5,929 % | 6,022 % | 2,776 % | 3,211 % | 6,749 % |
| 71 | 3,037 % | 5,923 % | 6,002 % | 2,788 % | 3,217 % | 6,732 % |
| 72 | 3,045 % | 5,918 % | 5,982 % | 2,799 % | 3,222 % | 6,714 % |
| 73 | 3,052 % | 5,912 % | 5,963 % | 2,810 % | 3,227 % | 6,698 % |
| 74 | 3,060 % | 5,906 % | 5,945 % | 2,820 % | 3,232 % | 6,682 % |
| 75 | 3,067 % | 5,901 % | 5,927 % | 2,831 % | 3,237 % | 6,666 % |
| 76 | 3,074 % | 5,896 % | 5,909 % | 2,841 % | 3,242 % | 6,650 % |
| 77 | 3,081 % | 5,891 % | 5,892 % | 2,850 % | 3,246 % | 6,635 % |
| 78 | 3,087 % | 5,886 % | 5,875 % | 2,860 % | 3,251 % | 6,621 % |
| 79 | 3,094 % | 5,881 % | 5,859 % | 2,869 % | 3,255 % | 6,606 % |
| 80 | 3,100 % | 5,876 % | 5,843 % | 2,878 % | 3,259 % | 6,593 % |
| 81 | 3,106 % | 5,871 % | 5,828 % | 2,887 % | 3,264 % | 6,579 % |
| 82 | 3,112 % | 5,867 % | 5,813 % | 2,896 % | 3,268 % | 6,566 % |
| 83 | 3,118 % | 5,862 % | 5,798 % | 2,904 % | 3,272 % | 6,553 % |
| 84 | 3,124 % | 5,858 % | 5,784 % | 2,913 % | 3,275 % | 6,540 % |
| 85 | 3,129 % | 5,854 % | 5,770 % | 2,921 % | 3,279 % | 6,528 % |
| 86 | 3,135 % | 5,850 % | 5,756 % | 2,929 % | 3,283 % | 6,516 % |
| 87 | 3,140 % | 5,846 % | 5,743 % | 2,936 % | 3,287 % | 6,504 % |
| 88 | 3,145 % | 5,842 % | 5,730 % | 2,944 % | 3,290 % | 6,493 % |
| 89 | 3,150 % | 5,838 % | 5,717 % | 2,951 % | 3,294 % | 6,482 % |
| 90 | 3,155 % | 5,834 % | 5,704 % | 2,958 % | 3,297 % | 6,471 % |
| 91 | 3,160 % | 5,831 % | 5,692 % | 2,965 % | 3,300 % | 6,460 % |
| 92 | 3,165 % | 5,827 % | 5,680 % | 2,972 % | 3,304 % | 6,449 % |
| 93 | 3,170 % | 5,823 % | 5,669 % | 2,979 % | 3,307 % | 6,439 % |
| 94 | 3,174 % | 5,820 % | 5,657 % | 2,985 % | 3,310 % | 6,429 % |
| 95 | 3,179 % | 5,817 % | 5,646 % | 2,992 % | 3,313 % | 6,419 % |
| 96 | 3,183 % | 5,813 % | 5,635 % | 2,998 % | 3,316 % | 6,410 % |
| 97 | 3,187 % | 5,810 % | 5,624 % | 3,004 % | 3,319 % | 6,400 % |
| 98 | 3,192 % | 5,807 % | 5,614 % | 3,010 % | 3,322 % | 6,391 % |
| 99 | 3,196 % | 5,804 % | 5,603 % | 3,016 % | 3,324 % | 6,382 % |
| 100 | 3,200 % | 5,801 % | 5,593 % | 3,022 % | 3,327 % | 6,373 % |
| 101 | 3,204 % | 5,798 % | 5,584 % | 3,028 % | 3,330 % | 6,364 % |
| 102 | 3,208 % | 5,795 % | 5,574 % | 3,034 % | 3,333 % | 6,356 % |
| 103 | 3,211 % | 5,792 % | 5,564 % | 3,039 % | 3,335 % | 6,348 % |
| 104 | 3,215 % | 5,789 % | 5,555 % | 3,044 % | 3,338 % | 6,339 % |
| 105 | 3,219 % | 5,786 % | 5,546 % | 3,050 % | 3,340 % | 6,331 % |
| 106 | 3,222 % | 5,784 % | 5,537 % | 3,055 % | 3,343 % | 6,324 % |
| 107 | 3,226 % | 5,781 % | 5,528 % | 3,060 % | 3,345 % | 6,316 % |
| 108 | 3,229 % | 5,778 % | 5,519 % | 3,065 % | 3,347 % | 6,308 % |
| 109 | 3,233 % | 5,776 % | 5,511 % | 3,070 % | 3,350 % | 6,301 % |
| 110 | 3,236 % | 5,773 % | 5,503 % | 3,075 % | 3,352 % | 6,293 % |
| 111 | 3,239 % | 5,771 % | 5,495 % | 3,079 % | 3,354 % | 6,286 % |
| 112 | 3,243 % | 5,768 % | 5,487 % | 3,084 % | 3,356 % | 6,279 % |
| 113 | 3,246 % | 5,766 % | 5,479 % | 3,089 % | 3,359 % | 6,272 % |
| 114 | 3,249 % | 5,764 % | 5,471 % | 3,093 % | 3,361 % | 6,266 % |
| 115 | 3,252 % | 5,761 % | 5,463 % | 3,097 % | 3,363 % | 6,259 % |
| 116 | 3,255 % | 5,759 % | 5,456 % | 3,102 % | 3,365 % | 6,252 % |
| 117 | 3,258 % | 5,757 % | 5,448 % | 3,106 % | 3,367 % | 6,246 % |
| 118 | 3,261 % | 5,755 % | 5,441 % | 3,110 % | 3,369 % | 6,239 % |
| 119 | 3,263 % | 5,753 % | 5,434 % | 3,114 % | 3,371 % | 6,233 % |
| 120 | 3,266 % | 5,751 % | 5,427 % | 3,118 % | 3,373 % | 6,227 % |
| 121 | 3,269 % | 5,748 % | 5,420 % | 3,122 % | 3,375 % | 6,221 % |
| 122 | 3,272 % | 5,746 % | 5,414 % | 3,126 % | 3,376 % | 6,215 % |
| 123 | 3,274 % | 5,744 % | 5,407 % | 3,130 % | 3,378 % | 6,209 % |
| 124 | 3,277 % | 5,742 % | 5,400 % | 3,134 % | 3,380 % | 6,204 % |
| 125 | 3,280 % | 5,741 % | 5,394 % | 3,138 % | 3,382 % | 6,198 % |
| 126 | 3,282 % | 5,739 % | 5,388 % | 3,141 % | 3,383 % | 6,192 % |
| 127 | 3,285 % | 5,737 % | 5,381 % | 3,145 % | 3,385 % | 6,187 % |
| 128 | 3,287 % | 5,735 % | 5,375 % | 3,148 % | 3,387 % | 6,182 % |
| 129 | 3,290 % | 5,733 % | 5,369 % | 3,152 % | 3,388 % | 6,176 % |
| 130 | 3,292 % | 5,731 % | 5,363 % | 3,155 % | 3,390 % | 6,171 % |
| 131 | 3,294 % | 5,730 % | 5,357 % | 3,159 % | 3,392 % | 6,166 % |
| 132 | 3,297 % | 5,728 % | 5,352 % | 3,162 % | 3,393 % | 6,161 % |
| 133 | 3,299 % | 5,726 % | 5,346 % | 3,165 % | 3,395 % | 6,156 % |
| 134 | 3,301 % | 5,724 % | 5,340 % | 3,169 % | 3,396 % | 6,151 % |
| 135 | 3,303 % | 5,723 % | 5,335 % | 3,172 % | 3,398 % | 6,146 % |
| 136 | 3,305 % | 5,721 % | 5,330 % | 3,175 % | 3,399 % | 6,141 % |
| 137 | 3,308 % | 5,719 % | 5,324 % | 3,178 % | 3,401 % | 6,137 % |
| 138 | 3,310 % | 5,718 % | 5,319 % | 3,181 % | 3,402 % | 6,132 % |
| 139 | 3,312 % | 5,716 % | 5,314 % | 3,184 % | 3,404 % | 6,127 % |
| 140 | 3,314 % | 5,715 % | 5,309 % | 3,187 % | 3,405 % | 6,123 % |
| 141 | 3,316 % | 5,713 % | 5,304 % | 3,190 % | 3,406 % | 6,119 % |
| 142 | 3,318 % | 5,712 % | 5,299 % | 3,193 % | 3,408 % | 6,114 % |
| 143 | 3,320 % | 5,710 % | 5,294 % | 3,196 % | 3,409 % | 6,110 % |
| 144 | 3,322 % | 5,709 % | 5,289 % | 3,198 % | 3,410 % | 6,106 % |
| 145 | 3,324 % | 5,707 % | 5,284 % | 3,201 % | 3,412 % | 6,101 % |
| 146 | 3,326 % | 5,706 % | 5,279 % | 3,204 % | 3,413 % | 6,097 % |
| 147 | 3,328 % | 5,704 % | 5,275 % | 3,207 % | 3,414 % | 6,093 % |
| 148 | 3,329 % | 5,703 % | 5,270 % | 3,209 % | 3,416 % | 6,089 % |
| 149 | 3,331 % | 5,702 % | 5,266 % | 3,212 % | 3,417 % | 6,085 % |
| 150 | 3,333 % | 5,700 % | 5,261 % | 3,214 % | 3,418 % | 6,081 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Hongkonški dolar

Indijska rupija

Mehiški peso

Novi tajvanski dolar

Novozelandski dolar

Južnoafriški rand

1

0,120 %

3,648 %

5,672 %

0,128 %

0,990 %

3,889 %

2

0,311 %

4,273 %

6,249 %

0,159 %

1,337 %

4,639 %

3

0,573 %

4,792 %

6,616 %

0,187 %

1,549 %

5,213 %

4

0,801 %

5,227 %

6,831 %

0,214 %

1,690 %

5,689 %

5

0,982 %

5,573 %

6,993 %

0,238 %

1,799 %

6,120 %

6

1,122 %

5,844 %

7,113 %

0,260 %

1,890 %

6,523 %

7

1,234 %

6,061 %

7,209 %

0,280 %

1,974 %

6,898 %

8

1,325 %

6,224 %

7,296 %

0,298 %

2,051 %

7,242 %

9

1,400 %

6,364 %

7,384 %

0,315 %

2,124 %

7,557 %

10

1,462 %

6,483 %

7,480 %

0,332 %

2,192 %

7,842 %

11

1,513 %

6,569 %

7,585 %

0,374 %

2,248 %

8,099 %

12

1,559 %

6,627 %

7,695 %

0,438 %

2,293 %

8,325 %

13

1,601 %

6,664 %

7,804 %

0,515 %

2,331 %

8,518 %

14

1,644 %

6,685 %

7,906 %

0,599 %

2,364 %

8,673 %

15

1,689 %

6,694 %

8,000 %

0,687 %

2,394 %

8,789 %

16

1,737 %

6,695 %

8,082 %

0,776 %

2,421 %

8,862 %

17

1,786 %

6,689 %

8,150 %

0,864 %

2,447 %

8,901 %

18

1,835 %

6,677 %

8,203 %

0,951 %

2,472 %

8,913 %

19

1,885 %

6,662 %

8,237 %

1,036 %

2,497 %

8,902 %

20

1,934 %

6,644 %

8,251 %

1,117 %

2,522 %

8,876 %

21

1,981 %

6,625 %

8,244 %

1,196 %

2,547 %

8,836 %

22

2,028 %

6,603 %

8,218 %

1,272 %

2,573 %

8,786 %

23

2,073 %

6,581 %

8,179 %

1,344 %

2,598 %

8,730 %

24

2,117 %

6,558 %

8,129 %

1,414 %

2,623 %

8,668 %

25

2,159 %

6,535 %

8,071 %

1,480 %

2,648 %

8,602 %

26

2,199 %

6,512 %

8,008 %

1,543 %

2,672 %

8,534 %

27

2,238 %

6,489 %

7,940 %

1,604 %

2,695 %

8,465 %

28

2,276 %

6,466 %

7,869 %

1,661 %

2,718 %

8,396 %

29

2,312 %

6,444 %

7,797 %

1,717 %

2,740 %

8,327 %

30

2,346 %

6,422 %

7,725 %

1,769 %

2,762 %

8,258 %

31

2,379 %

6,400 %

7,652 %

1,819 %

2,782 %

8,191 %

32

2,411 %

6,379 %

7,580 %

1,867 %

2,802 %

8,125 %

33

2,441 %

6,359 %

7,510 %

1,913 %

2,822 %

8,061 %

34

2,470 %

6,339 %

7,441 %

1,957 %

2,840 %

7,998 %

35

2,498 %

6,319 %

7,373 %

1,999 %

2,858 %

7,938 %

36

2,525 %

6,301 %

7,307 %

2,039 %

2,875 %

7,879 %

37

2,551 %

6,283 %

7,244 %

2,077 %

2,892 %

7,822 %

38

2,575 %

6,265 %

7,182 %

2,114 %

2,908 %

7,767 %

39

2,599 %

6,248 %

7,122 %

2,149 %

2,923 %

7,715 %

40

2,622 %

6,232 %

7,064 %

2,182 %

2,938 %

7,664 %

41

2,644 %

6,216 %

7,009 %

2,215 %

2,953 %

7,615 %

42

2,665 %

6,201 %

6,955 %

2,245 %

2,966 %

7,567 %

43

2,685 %

6,186 %

6,903 %

2,275 %

2,980 %

7,522 %

44

2,704 %

6,172 %

6,853 %

2,304 %

2,993 %

7,478 %

45

2,723 %

6,158 %

6,805 %

2,331 %

3,005 %

7,436 %

46

2,741 %

6,145 %

6,759 %

2,357 %

3,017 %

7,395 %

47

2,758 %

6,132 %

6,714 %

2,383 %

3,029 %

7,356 %

48

2,775 %

6,120 %

6,671 %

2,407 %

3,040 %

7,319 %

49

2,791 %

6,108 %

6,630 %

2,431 %

3,050 %

7,282 %

50

2,807 %

6,097 %

6,590 %

2,453 %

3,061 %

7,247 %

51

2,821 %

6,085 %

6,551 %

2,475 %

3,071 %

7,214 %

52

2,836 %

6,075 %

6,514 %

2,496 %

3,080 %

7,181 %

53

2,850 %

6,064 %

6,478 %

2,516 %

3,090 %

7,150 %

54

2,863 %

6,054 %

6,444 %

2,536 %

3,099 %

7,119 %

55

2,876 %

6,044 %

6,410 %

2,555 %

3,108 %

7,090 %

56

2,889 %

6,035 %

6,378 %

2,573 %

3,116 %

7,062 %

57

2,901 %

6,026 %

6,347 %

2,591 %

3,124 %

7,035 %

58

2,913 %

6,017 %

6,317 %

2,608 %

3,132 %

7,008 %

59

2,924 %

6,008 %

6,288 %

2,624 %

3,140 %

6,983 %

60

2,935 %

6,000 %

6,260 %

2,640 %

3,148 %

6,958 %

61

2,946 %

5,992 %

6,232 %

2,656 %

3,155 %

6,934 %

62

2,956 %

5,984 %

6,206 %

2,671 %

3,162 %

6,911 %

63

2,966 %

5,977 %

6,181 %

2,685 %

3,169 %

6,889 %

64

2,976 %

5,969 %

6,156 %

2,700 %

3,175 %

6,867 %

65

2,986 %

5,962 %

6,132 %

2,713 %

3,182 %

6,846 %

66

2,995 %

5,955 %

6,108 %

2,727 %

3,188 %

6,825 %

67

3,004 %

5,949 %

6,086 %

2,739 %

3,194 %

6,805 %

68

3,012 %

5,942 %

6,064 %

2,752 %

3,200 %

6,786 %

69

3,021 %

5,936 %

6,043 %

2,764 %

3,206 %

6,767 %

70

3,029 %

5,929 %

6,022 %

2,776 %

3,211 %

6,749 %

71

3,037 %

5,923 %

6,002 %

2,788 %

3,217 %

6,732 %

72

3,045 %

5,918 %

5,982 %

2,799 %

3,222 %

6,714 %

73

3,052 %

5,912 %

5,963 %

2,810 %

3,227 %

6,698 %

74

3,060 %

5,906 %

5,945 %

2,820 %

3,232 %

6,682 %

75

3,067 %

5,901 %

5,927 %

2,831 %

3,237 %

6,666 %

76

3,074 %

5,896 %

5,909 %

2,841 %

3,242 %

6,650 %

77

3,081 %

5,891 %

5,892 %

2,850 %

3,246 %

6,635 %

78

3,087 %

5,886 %

5,875 %

2,860 %

3,251 %

6,621 %

79

3,094 %

5,881 %

5,859 %

2,869 %

3,255 %

6,606 %

80

3,100 %

5,876 %

5,843 %

2,878 %

3,259 %

6,593 %

81

3,106 %

5,871 %

5,828 %

2,887 %

3,264 %

6,579 %

82

3,112 %

5,867 %

5,813 %

2,896 %

3,268 %

6,566 %

83

3,118 %

5,862 %

5,798 %

2,904 %

3,272 %

6,553 %

84

3,124 %

5,858 %

5,784 %

2,913 %

3,275 %

6,540 %

85

3,129 %

5,854 %

5,770 %

2,921 %

3,279 %

6,528 %

86

3,135 %

5,850 %

5,756 %

2,929 %

3,283 %

6,516 %

87

3,140 %

5,846 %

5,743 %

2,936 %

3,287 %

6,504 %

88

3,145 %

5,842 %

5,730 %

2,944 %

3,290 %

6,493 %

89

3,150 %

5,838 %

5,717 %

2,951 %

3,294 %

6,482 %

90

3,155 %

5,834 %

5,704 %

2,958 %

3,297 %

6,471 %

91

3,160 %

5,831 %

5,692 %

2,965 %

3,300 %

6,460 %

92

3,165 %

5,827 %

5,680 %

2,972 %

3,304 %

6,449 %

93

3,170 %

5,823 %

5,669 %

2,979 %

3,307 %

6,439 %

94

3,174 %

5,820 %

5,657 %

2,985 %

3,310 %

6,429 %

95

3,179 %

5,817 %

5,646 %

2,992 %

3,313 %

6,419 %

96

3,183 %

5,813 %

5,635 %

2,998 %

3,316 %

6,410 %

97

3,187 %

5,810 %

5,624 %

3,004 %

3,319 %

6,400 %

98

3,192 %

5,807 %

5,614 %

3,010 %

3,322 %

6,391 %

99

3,196 %

5,804 %

5,603 %

3,016 %

3,324 %

6,382 %

100

3,200 %

5,801 %

5,593 %

3,022 %

3,327 %

6,373 %

101

3,204 %

5,798 %

5,584 %

3,028 %

3,330 %

6,364 %

102

3,208 %

5,795 %

5,574 %

3,034 %

3,333 %

6,356 %

103

3,211 %

5,792 %

5,564 %

3,039 %

3,335 %

6,348 %

104

3,215 %

5,789 %

5,555 %

3,044 %

3,338 %

6,339 %

105

3,219 %

5,786 %

5,546 %

3,050 %

3,340 %

6,331 %

106

3,222 %

5,784 %

5,537 %

3,055 %

3,343 %

6,324 %

107

3,226 %

5,781 %

5,528 %

3,060 %

3,345 %

6,316 %

108

3,229 %

5,778 %

5,519 %

3,065 %

3,347 %

6,308 %

109

3,233 %

5,776 %

5,511 %

3,070 %

3,350 %

6,301 %

110

3,236 %

5,773 %

5,503 %

3,075 %

3,352 %

6,293 %

111

3,239 %

5,771 %

5,495 %

3,079 %

3,354 %

6,286 %

112

3,243 %

5,768 %

5,487 %

3,084 %

3,356 %

6,279 %

113

3,246 %

5,766 %

5,479 %

3,089 %

3,359 %

6,272 %

114

3,249 %

5,764 %

5,471 %

3,093 %

3,361 %

6,266 %

115

3,252 %

5,761 %

5,463 %

3,097 %

3,363 %

6,259 %

116

3,255 %

5,759 %

5,456 %

3,102 %

3,365 %

6,252 %

117

3,258 %

5,757 %

5,448 %

3,106 %

3,367 %

6,246 %

118

3,261 %

5,755 %

5,441 %

3,110 %

3,369 %

6,239 %

119

3,263 %

5,753 %

5,434 %

3,114 %

3,371 %

6,233 %

120

3,266 %

5,751 %

5,427 %

3,118 %

3,373 %

6,227 %

121

3,269 %

5,748 %

5,420 %

3,122 %

3,375 %

6,221 %

122

3,272 %

5,746 %

5,414 %

3,126 %

3,376 %

6,215 %

123

3,274 %

5,744 %

5,407 %

3,130 %

3,378 %

6,209 %

124

3,277 %

5,742 %

5,400 %

3,134 %

3,380 %

6,204 %

125

3,280 %

5,741 %

5,394 %

3,138 %

3,382 %

6,198 %

126

3,282 %

5,739 %

5,388 %

3,141 %

3,383 %

6,192 %

127

3,285 %

5,737 %

5,381 %

3,145 %

3,385 %

6,187 %

128

3,287 %

5,735 %

5,375 %

3,148 %

3,387 %

6,182 %

129

3,290 %

5,733 %

5,369 %

3,152 %

3,388 %

6,176 %

130

3,292 %

5,731 %

5,363 %

3,155 %

3,390 %

6,171 %

131

3,294 %

5,730 %

5,357 %

3,159 %

3,392 %

6,166 %

132

3,297 %

5,728 %

5,352 %

3,162 %

3,393 %

6,161 %

133

3,299 %

5,726 %

5,346 %

3,165 %

3,395 %

6,156 %

134

3,301 %

5,724 %

5,340 %

3,169 %

3,396 %

6,151 %

135

3,303 %

5,723 %

5,335 %

3,172 %

3,398 %

6,146 %

136

3,305 %

5,721 %

5,330 %

3,175 %

3,399 %

6,141 %

137

3,308 %

5,719 %

5,324 %

3,178 %

3,401 %

6,137 %

138

3,310 %

5,718 %

5,319 %

3,181 %

3,402 %

6,132 %

139

3,312 %

5,716 %

5,314 %

3,184 %

3,404 %

6,127 %

140

3,314 %

5,715 %

5,309 %

3,187 %

3,405 %

6,123 %

141

3,316 %

5,713 %

5,304 %

3,190 %

3,406 %

6,119 %

142

3,318 %

5,712 %

5,299 %

3,193 %

3,408 %

6,114 %

143

3,320 %

5,710 %

5,294 %

3,196 %

3,409 %

6,110 %

144

3,322 %

5,709 %

5,289 %

3,198 %

3,410 %

6,106 %

145

3,324 %

5,707 %

5,284 %

3,201 %

3,412 %

6,101 %

146

3,326 %

5,706 %

5,279 %

3,204 %

3,413 %

6,097 %

147

3,328 %

5,704 %

5,275 %

3,207 %

3,414 %

6,093 %

148

3,329 %

5,703 %

5,270 %

3,209 %

3,416 %

6,089 %

149

3,331 %

5,702 %

5,266 %

3,212 %

3,417 %

6,085 %

150

3,333 %

5,700 %

5,261 %

3,214 %

3,418 %

6,081 %

| Čas do zapadlosti (v letih) | Real | Kitajski juan | Ringit | Ruski rubelj | Singapurski dolar | Južnokorejski von |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8,451 % | 2,162 % | 1,642 % | 6,830 % | 0,200 % | 1,254 % |
| 2 | 9,187 % | 2,229 % | 1,993 % | 6,848 % | 0,469 % | 1,460 % |
| 3 | 9,707 % | 2,340 % | 2,342 % | 6,871 % | 0,787 % | 1,575 % |
| 4 | 10,078 % | 2,450 % | 2,627 % | 6,881 % | 1,034 % | 1,670 % |
| 5 | 10,359 % | 2,544 % | 2,854 % | 6,896 % | 1,220 % | 1,722 % |
| 6 | 10,574 % | 2,619 % | 3,043 % | 6,915 % | 1,363 % | 1,749 % |
| 7 | 10,733 % | 2,682 % | 3,202 % | 6,941 % | 1,475 % | 1,773 % |
| 8 | 10,854 % | 2,740 % | 3,338 % | 6,974 % | 1,563 % | 1,800 % |
| 9 | 10,959 % | 2,795 % | 3,459 % | 7,010 % | 1,631 % | 1,822 % |
| 10 | 11,039 % | 2,849 % | 3,575 % | 7,048 % | 1,682 % | 1,831 % |
| 11 | 11,067 % | 2,903 % | 3,681 % | 7,094 % | 1,718 % | 1,824 % |
| 12 | 11,049 % | 2,957 % | 3,782 % | 7,142 % | 1,745 % | 1,809 % |
| 13 | 10,998 % | 3,009 % | 3,878 % | 7,186 % | 1,767 % | 1,791 % |
| 14 | 10,922 % | 3,060 % | 3,971 % | 7,220 % | 1,786 % | 1,774 % |
| 15 | 10,827 % | 3,108 % | 4,059 % | 7,239 % | 1,805 % | 1,760 % |
| 16 | 10,720 % | 3,155 % | 4,141 % | 7,241 % | 1,825 % | 1,751 % |
| 17 | 10,603 % | 3,200 % | 4,215 % | 7,227 % | 1,846 % | 1,749 % |
| 18 | 10,481 % | 3,242 % | 4,281 % | 7,203 % | 1,869 % | 1,752 % |
| 19 | 10,354 % | 3,283 % | 4,337 % | 7,170 % | 1,895 % | 1,762 % |
| 20 | 10,226 % | 3,322 % | 4,381 % | 7,131 % | 1,925 % | 1,779 % |
| 21 | 10,098 % | 3,359 % | 4,414 % | 7,088 % | 1,957 % | 1,803 % |
| 22 | 9,970 % | 3,394 % | 4,436 % | 7,041 % | 1,991 % | 1,833 % |
| 23 | 9,845 % | 3,428 % | 4,450 % | 6,993 % | 2,027 % | 1,865 % |
| 24 | 9,722 % | 3,460 % | 4,458 % | 6,943 % | 2,064 % | 1,900 % |
| 25 | 9,602 % | 3,491 % | 4,460 % | 6,892 % | 2,101 % | 1,937 % |
| 26 | 9,486 % | 3,520 % | 4,458 % | 6,842 % | 2,137 % | 1,974 % |
| 27 | 9,373 % | 3,547 % | 4,453 % | 6,792 % | 2,173 % | 2,012 % |
| 28 | 9,264 % | 3,574 % | 4,446 % | 6,743 % | 2,209 % | 2,049 % |
| 29 | 9,159 % | 3,599 % | 4,436 % | 6,695 % | 2,243 % | 2,086 % |
| 30 | 9,057 % | 3,624 % | 4,425 % | 6,647 % | 2,277 % | 2,122 % |
| 31 | 8,960 % | 3,647 % | 4,412 % | 6,601 % | 2,310 % | 2,158 % |
| 32 | 8,867 % | 3,669 % | 4,399 % | 6,557 % | 2,342 % | 2,193 % |
| 33 | 8,777 % | 3,690 % | 4,385 % | 6,513 % | 2,372 % | 2,226 % |
| 34 | 8,691 % | 3,710 % | 4,371 % | 6,471 % | 2,402 % | 2,259 % |
| 35 | 8,608 % | 3,730 % | 4,356 % | 6,431 % | 2,431 % | 2,291 % |
| 36 | 8,529 % | 3,748 % | 4,342 % | 6,392 % | 2,458 % | 2,321 % |
| 37 | 8,454 % | 3,766 % | 4,327 % | 6,354 % | 2,485 % | 2,351 % |
| 38 | 8,381 % | 3,783 % | 4,313 % | 6,318 % | 2,511 % | 2,380 % |
| 39 | 8,311 % | 3,800 % | 4,299 % | 6,283 % | 2,535 % | 2,407 % |
| 40 | 8,245 % | 3,816 % | 4,285 % | 6,249 % | 2,559 % | 2,434 % |
| 41 | 8,181 % | 3,831 % | 4,271 % | 6,216 % | 2,582 % | 2,459 % |
| 42 | 8,119 % | 3,845 % | 4,258 % | 6,185 % | 2,604 % | 2,484 % |
| 43 | 8,060 % | 3,859 % | 4,245 % | 6,155 % | 2,625 % | 2,508 % |
| 44 | 8,004 % | 3,873 % | 4,232 % | 6,126 % | 2,646 % | 2,531 % |
| 45 | 7,950 % | 3,886 % | 4,220 % | 6,098 % | 2,666 % | 2,553 % |
| 46 | 7,897 % | 3,898 % | 4,207 % | 6,071 % | 2,685 % | 2,575 % |
| 47 | 7,847 % | 3,910 % | 4,196 % | 6,045 % | 2,703 % | 2,595 % |
| 48 | 7,799 % | 3,922 % | 4,184 % | 6,020 % | 2,721 % | 2,615 % |
| 49 | 7,753 % | 3,933 % | 4,173 % | 5,996 % | 2,738 % | 2,634 % |
| 50 | 7,708 % | 3,944 % | 4,163 % | 5,973 % | 2,754 % | 2,653 % |
| 51 | 7,665 % | 3,954 % | 4,152 % | 5,950 % | 2,770 % | 2,671 % |
| 52 | 7,624 % | 3,964 % | 4,142 % | 5,929 % | 2,786 % | 2,688 % |
| 53 | 7,584 % | 3,974 % | 4,132 % | 5,908 % | 2,801 % | 2,704 % |
| 54 | 7,545 % | 3,983 % | 4,123 % | 5,887 % | 2,815 % | 2,721 % |
| 55 | 7,508 % | 3,992 % | 4,114 % | 5,868 % | 2,829 % | 2,736 % |
| 56 | 7,472 % | 4,001 % | 4,105 % | 5,849 % | 2,842 % | 2,751 % |
| 57 | 7,438 % | 4,009 % | 4,096 % | 5,831 % | 2,855 % | 2,766 % |
| 58 | 7,404 % | 4,018 % | 4,088 % | 5,813 % | 2,868 % | 2,780 % |
| 59 | 7,372 % | 4,026 % | 4,080 % | 5,796 % | 2,880 % | 2,793 % |
| 60 | 7,341 % | 4,033 % | 4,072 % | 5,780 % | 2,892 % | 2,807 % |
| 61 | 7,310 % | 4,041 % | 4,065 % | 5,764 % | 2,903 % | 2,819 % |
| 62 | 7,281 % | 4,048 % | 4,057 % | 5,748 % | 2,914 % | 2,832 % |
| 63 | 7,253 % | 4,055 % | 4,050 % | 5,733 % | 2,925 % | 2,844 % |
| 64 | 7,225 % | 4,062 % | 4,043 % | 5,719 % | 2,935 % | 2,856 % |
| 65 | 7,199 % | 4,068 % | 4,036 % | 5,705 % | 2,945 % | 2,867 % |
| 66 | 7,173 % | 4,075 % | 4,030 % | 5,691 % | 2,955 % | 2,878 % |
| 67 | 7,148 % | 4,081 % | 4,023 % | 5,678 % | 2,965 % | 2,889 % |
| 68 | 7,123 % | 4,087 % | 4,017 % | 5,665 % | 2,974 % | 2,899 % |
| 69 | 7,100 % | 4,093 % | 4,011 % | 5,652 % | 2,983 % | 2,909 % |
| 70 | 7,077 % | 4,099 % | 4,005 % | 5,640 % | 2,992 % | 2,919 % |
| 71 | 7,054 % | 4,104 % | 4,000 % | 5,628 % | 3,000 % | 2,928 % |
| 72 | 7,033 % | 4,110 % | 3,994 % | 5,617 % | 3,009 % | 2,938 % |
| 73 | 7,012 % | 4,115 % | 3,989 % | 5,606 % | 3,017 % | 2,947 % |
| 74 | 6,991 % | 4,120 % | 3,984 % | 5,595 % | 3,024 % | 2,955 % |
| 75 | 6,971 % | 4,125 % | 3,979 % | 5,584 % | 3,032 % | 2,964 % |
| 76 | 6,951 % | 4,130 % | 3,974 % | 5,574 % | 3,039 % | 2,972 % |
| 77 | 6,933 % | 4,135 % | 3,969 % | 5,564 % | 3,047 % | 2,980 % |
| 78 | 6,914 % | 4,140 % | 3,964 % | 5,554 % | 3,054 % | 2,988 % |
| 79 | 6,896 % | 4,144 % | 3,959 % | 5,544 % | 3,061 % | 2,996 % |
| 80 | 6,878 % | 4,149 % | 3,955 % | 5,535 % | 3,067 % | 3,003 % |
| 81 | 6,861 % | 4,153 % | 3,950 % | 5,526 % | 3,074 % | 3,011 % |
| 82 | 6,845 % | 4,157 % | 3,946 % | 5,517 % | 3,080 % | 3,018 % |
| 83 | 6,828 % | 4,161 % | 3,942 % | 5,508 % | 3,086 % | 3,025 % |
| 84 | 6,812 % | 4,165 % | 3,938 % | 5,500 % | 3,093 % | 3,032 % |
| 85 | 6,797 % | 4,169 % | 3,934 % | 5,492 % | 3,099 % | 3,038 % |
| 86 | 6,782 % | 4,173 % | 3,930 % | 5,484 % | 3,104 % | 3,045 % |
| 87 | 6,767 % | 4,177 % | 3,926 % | 5,476 % | 3,110 % | 3,051 % |
| 88 | 6,752 % | 4,180 % | 3,923 % | 5,468 % | 3,116 % | 3,057 % |
| 89 | 6,738 % | 4,184 % | 3,919 % | 5,460 % | 3,121 % | 3,064 % |
| 90 | 6,724 % | 4,187 % | 3,915 % | 5,453 % | 3,126 % | 3,069 % |
| 91 | 6,711 % | 4,191 % | 3,912 % | 5,446 % | 3,131 % | 3,075 % |
| 92 | 6,698 % | 4,194 % | 3,909 % | 5,439 % | 3,137 % | 3,081 % |
| 93 | 6,685 % | 4,197 % | 3,905 % | 5,432 % | 3,142 % | 3,087 % |
| 94 | 6,672 % | 4,201 % | 3,902 % | 5,425 % | 3,146 % | 3,092 % |
| 95 | 6,660 % | 4,204 % | 3,899 % | 5,419 % | 3,151 % | 3,097 % |
| 96 | 6,648 % | 4,207 % | 3,896 % | 5,412 % | 3,156 % | 3,103 % |
| 97 | 6,636 % | 4,210 % | 3,893 % | 5,406 % | 3,160 % | 3,108 % |
| 98 | 6,624 % | 4,213 % | 3,890 % | 5,400 % | 3,165 % | 3,113 % |
| 99 | 6,613 % | 4,216 % | 3,887 % | 5,394 % | 3,169 % | 3,118 % |
| 100 | 6,601 % | 4,219 % | 3,884 % | 5,388 % | 3,174 % | 3,122 % |
| 101 | 6,590 % | 4,221 % | 3,881 % | 5,382 % | 3,178 % | 3,127 % |
| 102 | 6,580 % | 4,224 % | 3,878 % | 5,376 % | 3,182 % | 3,132 % |
| 103 | 6,569 % | 4,227 % | 3,876 % | 5,370 % | 3,186 % | 3,136 % |
| 104 | 6,559 % | 4,229 % | 3,873 % | 5,365 % | 3,190 % | 3,141 % |
| 105 | 6,549 % | 4,232 % | 3,870 % | 5,360 % | 3,194 % | 3,145 % |
| 106 | 6,539 % | 4,234 % | 3,868 % | 5,354 % | 3,198 % | 3,149 % |
| 107 | 6,529 % | 4,237 % | 3,865 % | 5,349 % | 3,201 % | 3,154 % |
| 108 | 6,519 % | 4,239 % | 3,863 % | 5,344 % | 3,205 % | 3,158 % |
| 109 | 6,510 % | 4,242 % | 3,860 % | 5,339 % | 3,209 % | 3,162 % |
| 110 | 6,501 % | 4,244 % | 3,858 % | 5,334 % | 3,212 % | 3,166 % |
| 111 | 6,492 % | 4,246 % | 3,856 % | 5,329 % | 3,216 % | 3,170 % |
| 112 | 6,483 % | 4,249 % | 3,853 % | 5,325 % | 3,219 % | 3,173 % |
| 113 | 6,474 % | 4,251 % | 3,851 % | 5,320 % | 3,223 % | 3,177 % |
| 114 | 6,466 % | 4,253 % | 3,849 % | 5,315 % | 3,226 % | 3,181 % |
| 115 | 6,457 % | 4,255 % | 3,847 % | 5,311 % | 3,229 % | 3,185 % |
| 116 | 6,449 % | 4,257 % | 3,845 % | 5,306 % | 3,232 % | 3,188 % |
| 117 | 6,441 % | 4,259 % | 3,843 % | 5,302 % | 3,235 % | 3,192 % |
| 118 | 6,433 % | 4,261 % | 3,841 % | 5,298 % | 3,238 % | 3,195 % |
| 119 | 6,425 % | 4,263 % | 3,838 % | 5,294 % | 3,242 % | 3,198 % |
| 120 | 6,417 % | 4,265 % | 3,837 % | 5,289 % | 3,245 % | 3,202 % |
| 121 | 6,409 % | 4,267 % | 3,835 % | 5,285 % | 3,247 % | 3,205 % |
| 122 | 6,402 % | 4,269 % | 3,833 % | 5,281 % | 3,250 % | 3,208 % |
| 123 | 6,395 % | 4,271 % | 3,831 % | 5,277 % | 3,253 % | 3,212 % |
| 124 | 6,387 % | 4,273 % | 3,829 % | 5,274 % | 3,256 % | 3,215 % |
| 125 | 6,380 % | 4,275 % | 3,827 % | 5,270 % | 3,259 % | 3,218 % |
| 126 | 6,373 % | 4,277 % | 3,825 % | 5,266 % | 3,261 % | 3,221 % |
| 127 | 6,366 % | 4,278 % | 3,823 % | 5,262 % | 3,264 % | 3,224 % |
| 128 | 6,359 % | 4,280 % | 3,822 % | 5,259 % | 3,267 % | 3,227 % |
| 129 | 6,353 % | 4,282 % | 3,820 % | 5,255 % | 3,269 % | 3,230 % |
| 130 | 6,346 % | 4,283 % | 3,818 % | 5,252 % | 3,272 % | 3,232 % |
| 131 | 6,340 % | 4,285 % | 3,817 % | 5,248 % | 3,274 % | 3,235 % |
| 132 | 6,333 % | 4,287 % | 3,815 % | 5,245 % | 3,277 % | 3,238 % |
| 133 | 6,327 % | 4,288 % | 3,813 % | 5,242 % | 3,279 % | 3,241 % |
| 134 | 6,321 % | 4,290 % | 3,812 % | 5,238 % | 3,282 % | 3,243 % |
| 135 | 6,315 % | 4,291 % | 3,810 % | 5,235 % | 3,284 % | 3,246 % |
| 136 | 6,309 % | 4,293 % | 3,809 % | 5,232 % | 3,286 % | 3,249 % |
| 137 | 6,303 % | 4,295 % | 3,807 % | 5,229 % | 3,289 % | 3,251 % |
| 138 | 6,297 % | 4,296 % | 3,806 % | 5,225 % | 3,291 % | 3,254 % |
| 139 | 6,291 % | 4,297 % | 3,804 % | 5,222 % | 3,293 % | 3,256 % |
| 140 | 6,286 % | 4,299 % | 3,803 % | 5,219 % | 3,295 % | 3,259 % |
| 141 | 6,280 % | 4,300 % | 3,801 % | 5,216 % | 3,297 % | 3,261 % |
| 142 | 6,274 % | 4,302 % | 3,800 % | 5,213 % | 3,299 % | 3,263 % |
| 143 | 6,269 % | 4,303 % | 3,798 % | 5,211 % | 3,302 % | 3,266 % |
| 144 | 6,264 % | 4,304 % | 3,797 % | 5,208 % | 3,304 % | 3,268 % |
| 145 | 6,258 % | 4,306 % | 3,796 % | 5,205 % | 3,306 % | 3,270 % |
| 146 | 6,253 % | 4,307 % | 3,794 % | 5,202 % | 3,308 % | 3,273 % |
| 147 | 6,248 % | 4,308 % | 3,793 % | 5,199 % | 3,310 % | 3,275 % |
| 148 | 6,243 % | 4,310 % | 3,792 % | 5,197 % | 3,312 % | 3,277 % |
| 149 | 6,238 % | 4,311 % | 3,790 % | 5,194 % | 3,314 % | 3,279 % |
| 150 | 6,233 % | 4,312 % | 3,789 % | 5,191 % | 3,316 % | 3,281 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Real

Kitajski juan

Ringit

Ruski rubelj

Singapurski dolar

Južnokorejski von

1

8,451 %

2,162 %

1,642 %

6,830 %

0,200 %

1,254 %

2

9,187 %

2,229 %

1,993 %

6,848 %

0,469 %

1,460 %

3

9,707 %

2,340 %

2,342 %

6,871 %

0,787 %

1,575 %

4

10,078 %

2,450 %

2,627 %

6,881 %

1,034 %

1,670 %

5

10,359 %

2,544 %

2,854 %

6,896 %

1,220 %

1,722 %

6

10,574 %

2,619 %

3,043 %

6,915 %

1,363 %

1,749 %

7

10,733 %

2,682 %

3,202 %

6,941 %

1,475 %

1,773 %

8

10,854 %

2,740 %

3,338 %

6,974 %

1,563 %

1,800 %

9

10,959 %

2,795 %

3,459 %

7,010 %

1,631 %

1,822 %

10

11,039 %

2,849 %

3,575 %

7,048 %

1,682 %

1,831 %

11

11,067 %

2,903 %

3,681 %

7,094 %

1,718 %

1,824 %

12

11,049 %

2,957 %

3,782 %

7,142 %

1,745 %

1,809 %

13

10,998 %

3,009 %

3,878 %

7,186 %

1,767 %

1,791 %

14

10,922 %

3,060 %

3,971 %

7,220 %

1,786 %

1,774 %

15

10,827 %

3,108 %

4,059 %

7,239 %

1,805 %

1,760 %

16

10,720 %

3,155 %

4,141 %

7,241 %

1,825 %

1,751 %

17

10,603 %

3,200 %

4,215 %

7,227 %

1,846 %

1,749 %

18

10,481 %

3,242 %

4,281 %

7,203 %

1,869 %

1,752 %

19

10,354 %

3,283 %

4,337 %

7,170 %

1,895 %

1,762 %

20

10,226 %

3,322 %

4,381 %

7,131 %

1,925 %

1,779 %

21

10,098 %

3,359 %

4,414 %

7,088 %

1,957 %

1,803 %

22

9,970 %

3,394 %

4,436 %

7,041 %

1,991 %

1,833 %

23

9,845 %

3,428 %

4,450 %

6,993 %

2,027 %

1,865 %

24

9,722 %

3,460 %

4,458 %

6,943 %

2,064 %

1,900 %

25

9,602 %

3,491 %

4,460 %

6,892 %

2,101 %

1,937 %

26

9,486 %

3,520 %

4,458 %

6,842 %

2,137 %

1,974 %

27

9,373 %

3,547 %

4,453 %

6,792 %

2,173 %

2,012 %

28

9,264 %

3,574 %

4,446 %

6,743 %

2,209 %

2,049 %

29

9,159 %

3,599 %

4,436 %

6,695 %

2,243 %

2,086 %

30

9,057 %

3,624 %

4,425 %

6,647 %

2,277 %

2,122 %

31

8,960 %

3,647 %

4,412 %

6,601 %

2,310 %

2,158 %

32

8,867 %

3,669 %

4,399 %

6,557 %

2,342 %

2,193 %

33

8,777 %

3,690 %

4,385 %

6,513 %

2,372 %

2,226 %

34

8,691 %

3,710 %

4,371 %

6,471 %

2,402 %

2,259 %

35

8,608 %

3,730 %

4,356 %

6,431 %

2,431 %

2,291 %

36

8,529 %

3,748 %

4,342 %

6,392 %

2,458 %

2,321 %

37

8,454 %

3,766 %

4,327 %

6,354 %

2,485 %

2,351 %

38

8,381 %

3,783 %

4,313 %

6,318 %

2,511 %

2,380 %

39

8,311 %

3,800 %

4,299 %

6,283 %

2,535 %

2,407 %

40

8,245 %

3,816 %

4,285 %

6,249 %

2,559 %

2,434 %

41

8,181 %

3,831 %

4,271 %

6,216 %

2,582 %

2,459 %

42

8,119 %

3,845 %

4,258 %

6,185 %

2,604 %

2,484 %

43

8,060 %

3,859 %

4,245 %

6,155 %

2,625 %

2,508 %

44

8,004 %

3,873 %

4,232 %

6,126 %

2,646 %

2,531 %

45

7,950 %

3,886 %

4,220 %

6,098 %

2,666 %

2,553 %

46

7,897 %

3,898 %

4,207 %

6,071 %

2,685 %

2,575 %

47

7,847 %

3,910 %

4,196 %

6,045 %

2,703 %

2,595 %

48

7,799 %

3,922 %

4,184 %

6,020 %

2,721 %

2,615 %

49

7,753 %

3,933 %

4,173 %

5,996 %

2,738 %

2,634 %

50

7,708 %

3,944 %

4,163 %

5,973 %

2,754 %

2,653 %

51

7,665 %

3,954 %

4,152 %

5,950 %

2,770 %

2,671 %

52

7,624 %

3,964 %

4,142 %

5,929 %

2,786 %

2,688 %

53

7,584 %

3,974 %

4,132 %

5,908 %

2,801 %

2,704 %

54

7,545 %

3,983 %

4,123 %

5,887 %

2,815 %

2,721 %

55

7,508 %

3,992 %

4,114 %

5,868 %

2,829 %

2,736 %

56

7,472 %

4,001 %

4,105 %

5,849 %

2,842 %

2,751 %

57

7,438 %

4,009 %

4,096 %

5,831 %

2,855 %

2,766 %

58

7,404 %

4,018 %

4,088 %

5,813 %

2,868 %

2,780 %

59

7,372 %

4,026 %

4,080 %

5,796 %

2,880 %

2,793 %

60

7,341 %

4,033 %

4,072 %

5,780 %

2,892 %

2,807 %

61

7,310 %

4,041 %

4,065 %

5,764 %

2,903 %

2,819 %

62

7,281 %

4,048 %

4,057 %

5,748 %

2,914 %

2,832 %

63

7,253 %

4,055 %

4,050 %

5,733 %

2,925 %

2,844 %

64

7,225 %

4,062 %

4,043 %

5,719 %

2,935 %

2,856 %

65

7,199 %

4,068 %

4,036 %

5,705 %

2,945 %

2,867 %

66

7,173 %

4,075 %

4,030 %

5,691 %

2,955 %

2,878 %

67

7,148 %

4,081 %

4,023 %

5,678 %

2,965 %

2,889 %

68

7,123 %

4,087 %

4,017 %

5,665 %

2,974 %

2,899 %

69

7,100 %

4,093 %

4,011 %

5,652 %

2,983 %

2,909 %

70

7,077 %

4,099 %

4,005 %

5,640 %

2,992 %

2,919 %

71

7,054 %

4,104 %

4,000 %

5,628 %

3,000 %

2,928 %

72

7,033 %

4,110 %

3,994 %

5,617 %

3,009 %

2,938 %

73

7,012 %

4,115 %

3,989 %

5,606 %

3,017 %

2,947 %

74

6,991 %

4,120 %

3,984 %

5,595 %

3,024 %

2,955 %

75

6,971 %

4,125 %

3,979 %

5,584 %

3,032 %

2,964 %

76

6,951 %

4,130 %

3,974 %

5,574 %

3,039 %

2,972 %

77

6,933 %

4,135 %

3,969 %

5,564 %

3,047 %

2,980 %

78

6,914 %

4,140 %

3,964 %

5,554 %

3,054 %

2,988 %

79

6,896 %

4,144 %

3,959 %

5,544 %

3,061 %

2,996 %

80

6,878 %

4,149 %

3,955 %

5,535 %

3,067 %

3,003 %

81

6,861 %

4,153 %

3,950 %

5,526 %

3,074 %

3,011 %

82

6,845 %

4,157 %

3,946 %

5,517 %

3,080 %

3,018 %

83

6,828 %

4,161 %

3,942 %

5,508 %

3,086 %

3,025 %

84

6,812 %

4,165 %

3,938 %

5,500 %

3,093 %

3,032 %

85

6,797 %

4,169 %

3,934 %

5,492 %

3,099 %

3,038 %

86

6,782 %

4,173 %

3,930 %

5,484 %

3,104 %

3,045 %

87

6,767 %

4,177 %

3,926 %

5,476 %

3,110 %

3,051 %

88

6,752 %

4,180 %

3,923 %

5,468 %

3,116 %

3,057 %

89

6,738 %

4,184 %

3,919 %

5,460 %

3,121 %

3,064 %

90

6,724 %

4,187 %

3,915 %

5,453 %

3,126 %

3,069 %

91

6,711 %

4,191 %

3,912 %

5,446 %

3,131 %

3,075 %

92

6,698 %

4,194 %

3,909 %

5,439 %

3,137 %

3,081 %

93

6,685 %

4,197 %

3,905 %

5,432 %

3,142 %

3,087 %

94

6,672 %

4,201 %

3,902 %

5,425 %

3,146 %

3,092 %

95

6,660 %

4,204 %

3,899 %

5,419 %

3,151 %

3,097 %

96

6,648 %

4,207 %

3,896 %

5,412 %

3,156 %

3,103 %

97

6,636 %

4,210 %

3,893 %

5,406 %

3,160 %

3,108 %

98

6,624 %

4,213 %

3,890 %

5,400 %

3,165 %

3,113 %

99

6,613 %

4,216 %

3,887 %

5,394 %

3,169 %

3,118 %

100

6,601 %

4,219 %

3,884 %

5,388 %

3,174 %

3,122 %

101

6,590 %

4,221 %

3,881 %

5,382 %

3,178 %

3,127 %

102

6,580 %

4,224 %

3,878 %

5,376 %

3,182 %

3,132 %

103

6,569 %

4,227 %

3,876 %

5,370 %

3,186 %

3,136 %

104

6,559 %

4,229 %

3,873 %

5,365 %

3,190 %

3,141 %

105

6,549 %

4,232 %

3,870 %

5,360 %

3,194 %

3,145 %

106

6,539 %

4,234 %

3,868 %

5,354 %

3,198 %

3,149 %

107

6,529 %

4,237 %

3,865 %

5,349 %

3,201 %

3,154 %

108

6,519 %

4,239 %

3,863 %

5,344 %

3,205 %

3,158 %

109

6,510 %

4,242 %

3,860 %

5,339 %

3,209 %

3,162 %

110

6,501 %

4,244 %

3,858 %

5,334 %

3,212 %

3,166 %

111

6,492 %

4,246 %

3,856 %

5,329 %

3,216 %

3,170 %

112

6,483 %

4,249 %

3,853 %

5,325 %

3,219 %

3,173 %

113

6,474 %

4,251 %

3,851 %

5,320 %

3,223 %

3,177 %

114

6,466 %

4,253 %

3,849 %

5,315 %

3,226 %

3,181 %

115

6,457 %

4,255 %

3,847 %

5,311 %

3,229 %

3,185 %

116

6,449 %

4,257 %

3,845 %

5,306 %

3,232 %

3,188 %

117

6,441 %

4,259 %

3,843 %

5,302 %

3,235 %

3,192 %

118

6,433 %

4,261 %

3,841 %

5,298 %

3,238 %

3,195 %

119

6,425 %

4,263 %

3,838 %

5,294 %

3,242 %

3,198 %

120

6,417 %

4,265 %

3,837 %

5,289 %

3,245 %

3,202 %

121

6,409 %

4,267 %

3,835 %

5,285 %

3,247 %

3,205 %

122

6,402 %

4,269 %

3,833 %

5,281 %

3,250 %

3,208 %

123

6,395 %

4,271 %

3,831 %

5,277 %

3,253 %

3,212 %

124

6,387 %

4,273 %

3,829 %

5,274 %

3,256 %

3,215 %

125

6,380 %

4,275 %

3,827 %

5,270 %

3,259 %

3,218 %

126

6,373 %

4,277 %

3,825 %

5,266 %

3,261 %

3,221 %

127

6,366 %

4,278 %

3,823 %

5,262 %

3,264 %

3,224 %

128

6,359 %

4,280 %

3,822 %

5,259 %

3,267 %

3,227 %

129

6,353 %

4,282 %

3,820 %

5,255 %

3,269 %

3,230 %

130

6,346 %

4,283 %

3,818 %

5,252 %

3,272 %

3,232 %

131

6,340 %

4,285 %

3,817 %

5,248 %

3,274 %

3,235 %

132

6,333 %

4,287 %

3,815 %

5,245 %

3,277 %

3,238 %

133

6,327 %

4,288 %

3,813 %

5,242 %

3,279 %

3,241 %

134

6,321 %

4,290 %

3,812 %

5,238 %

3,282 %

3,243 %

135

6,315 %

4,291 %

3,810 %

5,235 %

3,284 %

3,246 %

136

6,309 %

4,293 %

3,809 %

5,232 %

3,286 %

3,249 %

137

6,303 %

4,295 %

3,807 %

5,229 %

3,289 %

3,251 %

138

6,297 %

4,296 %

3,806 %

5,225 %

3,291 %

3,254 %

139

6,291 %

4,297 %

3,804 %

5,222 %

3,293 %

3,256 %

140

6,286 %

4,299 %

3,803 %

5,219 %

3,295 %

3,259 %

141

6,280 %

4,300 %

3,801 %

5,216 %

3,297 %

3,261 %

142

6,274 %

4,302 %

3,800 %

5,213 %

3,299 %

3,263 %

143

6,269 %

4,303 %

3,798 %

5,211 %

3,302 %

3,266 %

144

6,264 %

4,304 %

3,797 %

5,208 %

3,304 %

3,268 %

145

6,258 %

4,306 %

3,796 %

5,205 %

3,306 %

3,270 %

146

6,253 %

4,307 %

3,794 %

5,202 %

3,308 %

3,273 %

147

6,248 %

4,308 %

3,793 %

5,199 %

3,310 %

3,275 %

148

6,243 %

4,310 %

3,792 %

5,197 %

3,312 %

3,277 %

149

6,238 %

4,311 %

3,790 %

5,194 %

3,314 %

3,279 %

150

6,233 %

4,312 %

3,789 %

5,191 %

3,316 %

3,281 %

| Čas do zapadlosti (v letih) | Turška lira | Ameriški dolar | Jen |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17,721 % | 0,072 % | –0,109 % |
| 2 | 17,964 % | 0,282 % | –0,092 % |
| 3 | 18,231 % | 0,555 % | –0,086 % |
| 4 | 18,400 % | 0,783 % | –0,081 % |
| 5 | 18,498 % | 0,965 % | –0,073 % |
| 6 | 18,528 % | 1,105 % | –0,060 % |
| 7 | 18,506 % | 1,217 % | –0,045 % |
| 8 | 18,441 % | 1,304 % | –0,028 % |
| 9 | 18,326 % | 1,376 % | –0,008 % |
| 10 | 18,168 % | 1,434 % | 0,014 % |
| 11 | 17,977 % | 1,489 % | 0,036 % |
| 12 | 17,759 % | 1,537 % | 0,060 % |
| 13 | 17,519 % | 1,574 % | 0,087 % |
| 14 | 17,263 % | 1,603 % | 0,114 % |
| 15 | 16,992 % | 1,629 % | 0,141 % |
| 16 | 16,712 % | 1,654 % | 0,167 % |
| 17 | 16,425 % | 1,676 % | 0,192 % |
| 18 | 16,133 % | 1,696 % | 0,216 % |
| 19 | 15,840 % | 1,713 % | 0,240 % |
| 20 | 15,547 % | 1,725 % | 0,264 % |
| 21 | 15,257 % | 1,733 % | 0,289 % |
| 22 | 14,971 % | 1,739 % | 0,311 % |
| 23 | 14,691 % | 1,743 % | 0,332 % |
| 24 | 14,417 % | 1,746 % | 0,350 % |
| 25 | 14,151 % | 1,750 % | 0,363 % |
| 26 | 13,893 % | 1,753 % | 0,374 % |
| 27 | 13,644 % | 1,756 % | 0,384 % |
| 28 | 13,404 % | 1,754 % | 0,397 % |
| 29 | 13,173 % | 1,748 % | 0,415 % |
| 30 | 12,951 % | 1,737 % | 0,441 % |
| 31 | 12,738 % | 1,718 % | 0,474 % |
| 32 | 12,534 % | 1,696 % | 0,514 % |
| 33 | 12,339 % | 1,672 % | 0,559 % |
| 34 | 12,153 % | 1,646 % | 0,607 % |
| 35 | 11,974 % | 1,622 % | 0,656 % |
| 36 | 11,803 % | 1,598 % | 0,708 % |
| 37 | 11,640 % | 1,576 % | 0,759 % |
| 38 | 11,484 % | 1,557 % | 0,811 % |
| 39 | 11,334 % | 1,540 % | 0,863 % |
| 40 | 11,192 % | 1,526 % | 0,914 % |
| 41 | 11,055 % | 1,514 % | 0,965 % |
| 42 | 10,924 % | 1,506 % | 1,014 % |
| 43 | 10,799 % | 1,500 % | 1,063 % |
| 44 | 10,679 % | 1,497 % | 1,110 % |
| 45 | 10,564 % | 1,497 % | 1,156 % |
| 46 | 10,454 % | 1,500 % | 1,201 % |
| 47 | 10,348 % | 1,505 % | 1,245 % |
| 48 | 10,246 % | 1,513 % | 1,287 % |
| 49 | 10,149 % | 1,524 % | 1,329 % |
| 50 | 10,055 % | 1,537 % | 1,369 % |
| 51 | 9,965 % | 1,554 % | 1,407 % |
| 52 | 9,878 % | 1,572 % | 1,445 % |
| 53 | 9,794 % | 1,592 % | 1,482 % |
| 54 | 9,714 % | 1,614 % | 1,517 % |
| 55 | 9,636 % | 1,637 % | 1,551 % |
| 56 | 9,561 % | 1,660 % | 1,585 % |
| 57 | 9,489 % | 1,684 % | 1,617 % |
| 58 | 9,419 % | 1,708 % | 1,648 % |
| 59 | 9,352 % | 1,732 % | 1,678 % |
| 60 | 9,287 % | 1,756 % | 1,708 % |
| 61 | 9,224 % | 1,781 % | 1,736 % |
| 62 | 9,163 % | 1,805 % | 1,764 % |
| 63 | 9,104 % | 1,829 % | 1,791 % |
| 64 | 9,047 % | 1,852 % | 1,817 % |
| 65 | 8,991 % | 1,876 % | 1,843 % |
| 66 | 8,938 % | 1,899 % | 1,867 % |
| 67 | 8,886 % | 1,921 % | 1,891 % |
| 68 | 8,835 % | 1,944 % | 1,914 % |
| 69 | 8,786 % | 1,966 % | 1,937 % |
| 70 | 8,738 % | 1,987 % | 1,959 % |
| 71 | 8,692 % | 2,008 % | 1,980 % |
| 72 | 8,647 % | 2,029 % | 2,001 % |
| 73 | 8,603 % | 2,049 % | 2,022 % |
| 74 | 8,561 % | 2,069 % | 2,041 % |
| 75 | 8,520 % | 2,088 % | 2,061 % |
| 76 | 8,479 % | 2,107 % | 2,079 % |
| 77 | 8,440 % | 2,126 % | 2,098 % |
| 78 | 8,402 % | 2,144 % | 2,115 % |
| 79 | 8,365 % | 2,162 % | 2,133 % |
| 80 | 8,328 % | 2,179 % | 2,150 % |
| 81 | 8,293 % | 2,196 % | 2,166 % |
| 82 | 8,258 % | 2,213 % | 2,182 % |
| 83 | 8,225 % | 2,229 % | 2,198 % |
| 84 | 8,192 % | 2,245 % | 2,213 % |
| 85 | 8,160 % | 2,261 % | 2,228 % |
| 86 | 8,129 % | 2,276 % | 2,243 % |
| 87 | 8,098 % | 2,291 % | 2,257 % |
| 88 | 8,068 % | 2,306 % | 2,272 % |
| 89 | 8,039 % | 2,320 % | 2,285 % |
| 90 | 8,010 % | 2,334 % | 2,299 % |
| 91 | 7,982 % | 2,348 % | 2,312 % |
| 92 | 7,955 % | 2,361 % | 2,325 % |
| 93 | 7,928 % | 2,374 % | 2,337 % |
| 94 | 7,902 % | 2,387 % | 2,349 % |
| 95 | 7,877 % | 2,400 % | 2,361 % |
| 96 | 7,852 % | 2,412 % | 2,373 % |
| 97 | 7,827 % | 2,424 % | 2,385 % |
| 98 | 7,803 % | 2,436 % | 2,396 % |
| 99 | 7,780 % | 2,448 % | 2,407 % |
| 100 | 7,757 % | 2,459 % | 2,418 % |
| 101 | 7,734 % | 2,470 % | 2,429 % |
| 102 | 7,712 % | 2,481 % | 2,439 % |
| 103 | 7,690 % | 2,492 % | 2,449 % |
| 104 | 7,669 % | 2,503 % | 2,460 % |
| 105 | 7,648 % | 2,513 % | 2,469 % |
| 106 | 7,628 % | 2,523 % | 2,479 % |
| 107 | 7,608 % | 2,533 % | 2,489 % |
| 108 | 7,588 % | 2,543 % | 2,498 % |
| 109 | 7,569 % | 2,553 % | 2,507 % |
| 110 | 7,550 % | 2,562 % | 2,516 % |
| 111 | 7,531 % | 2,572 % | 2,525 % |
| 112 | 7,513 % | 2,581 % | 2,533 % |
| 113 | 7,495 % | 2,590 % | 2,542 % |
| 114 | 7,477 % | 2,598 % | 2,550 % |
| 115 | 7,460 % | 2,607 % | 2,559 % |
| 116 | 7,443 % | 2,616 % | 2,567 % |
| 117 | 7,426 % | 2,624 % | 2,575 % |
| 118 | 7,409 % | 2,632 % | 2,582 % |
| 119 | 7,393 % | 2,640 % | 2,590 % |
| 120 | 7,377 % | 2,648 % | 2,598 % |
| 121 | 7,362 % | 2,656 % | 2,605 % |
| 122 | 7,346 % | 2,664 % | 2,612 % |
| 123 | 7,331 % | 2,671 % | 2,620 % |
| 124 | 7,316 % | 2,679 % | 2,627 % |
| 125 | 7,302 % | 2,686 % | 2,634 % |
| 126 | 7,287 % | 2,693 % | 2,640 % |
| 127 | 7,273 % | 2,701 % | 2,647 % |
| 128 | 7,259 % | 2,708 % | 2,654 % |
| 129 | 7,245 % | 2,714 % | 2,660 % |
| 130 | 7,232 % | 2,721 % | 2,667 % |
| 131 | 7,218 % | 2,728 % | 2,673 % |
| 132 | 7,205 % | 2,734 % | 2,679 % |
| 133 | 7,192 % | 2,741 % | 2,685 % |
| 134 | 7,180 % | 2,747 % | 2,692 % |
| 135 | 7,167 % | 2,754 % | 2,697 % |
| 136 | 7,155 % | 2,760 % | 2,703 % |
| 137 | 7,143 % | 2,766 % | 2,709 % |
| 138 | 7,131 % | 2,772 % | 2,715 % |
| 139 | 7,119 % | 2,778 % | 2,721 % |
| 140 | 7,107 % | 2,784 % | 2,726 % |
| 141 | 7,096 % | 2,789 % | 2,732 % |
| 142 | 7,084 % | 2,795 % | 2,737 % |
| 143 | 7,073 % | 2,801 % | 2,742 % |
| 144 | 7,062 % | 2,806 % | 2,747 % |
| 145 | 7,051 % | 2,812 % | 2,753 % |
| 146 | 7,041 % | 2,817 % | 2,758 % |
| 147 | 7,030 % | 2,822 % | 2,763 % |
| 148 | 7,020 % | 2,828 % | 2,768 % |
| 149 | 7,009 % | 2,833 % | 2,773 % |
| 150 | 6,999 % | 2,838 % | 2,777 % |

Čas do zapadlosti (v letih)

Turška lira

Ameriški dolar

Jen

1

17,721 %

0,072 %

–0,109 %

2

17,964 %

0,282 %

–0,092 %

3

18,231 %

0,555 %

–0,086 %

4

18,400 %

0,783 %

–0,081 %

5

18,498 %

0,965 %

–0,073 %

6

18,528 %

1,105 %

–0,060 %

7

18,506 %

1,217 %

–0,045 %

8

18,441 %

1,304 %

–0,028 %

9

18,326 %

1,376 %

–0,008 %

10

18,168 %

1,434 %

0,014 %

11

17,977 %

1,489 %

0,036 %

12

17,759 %

1,537 %

0,060 %

13

17,519 %

1,574 %

0,087 %

14

17,263 %

1,603 %

0,114 %

15

16,992 %

1,629 %

0,141 %

16

16,712 %

1,654 %

0,167 %

17

16,425 %

1,676 %

0,192 %

18

16,133 %

1,696 %

0,216 %

19

15,840 %

1,713 %

0,240 %

20

15,547 %

1,725 %

0,264 %

21

15,257 %

1,733 %

0,289 %

22

14,971 %

1,739 %

0,311 %

23

14,691 %

1,743 %

0,332 %

24

14,417 %

1,746 %

0,350 %

25

14,151 %

1,750 %

0,363 %

26

13,893 %

1,753 %

0,374 %

27

13,644 %

1,756 %

0,384 %

28

13,404 %

1,754 %

0,397 %

29

13,173 %

1,748 %

0,415 %

30

12,951 %

1,737 %

0,441 %

31

12,738 %

1,718 %

0,474 %

32

12,534 %

1,696 %

0,514 %

33

12,339 %

1,672 %

0,559 %

34

12,153 %

1,646 %

0,607 %

35

11,974 %

1,622 %

0,656 %

36

11,803 %

1,598 %

0,708 %

37

11,640 %

1,576 %

0,759 %

38

11,484 %

1,557 %

0,811 %

39

11,334 %

1,540 %

0,863 %

40

11,192 %

1,526 %

0,914 %

41

11,055 %

1,514 %

0,965 %

42

10,924 %

1,506 %

1,014 %

43

10,799 %

1,500 %

1,063 %

44

10,679 %

1,497 %

1,110 %

45

10,564 %

1,497 %

1,156 %

46

10,454 %

1,500 %

1,201 %

47

10,348 %

1,505 %

1,245 %

48

10,246 %

1,513 %

1,287 %

49

10,149 %

1,524 %

1,329 %

50

10,055 %

1,537 %

1,369 %

51

9,965 %

1,554 %

1,407 %

52

9,878 %

1,572 %

1,445 %

53

9,794 %

1,592 %

1,482 %

54

9,714 %

1,614 %

1,517 %

55

9,636 %

1,637 %

1,551 %

56

9,561 %

1,660 %

1,585 %

57

9,489 %

1,684 %

1,617 %

58

9,419 %

1,708 %

1,648 %

59

9,352 %

1,732 %

1,678 %

60

9,287 %

1,756 %

1,708 %

61

9,224 %

1,781 %

1,736 %

62

9,163 %

1,805 %

1,764 %

63

9,104 %

1,829 %

1,791 %

64

9,047 %

1,852 %

1,817 %

65

8,991 %

1,876 %

1,843 %

66

8,938 %

1,899 %

1,867 %

67

8,886 %

1,921 %

1,891 %

68

8,835 %

1,944 %

1,914 %

69

8,786 %

1,966 %

1,937 %

70

8,738 %

1,987 %

1,959 %

71

8,692 %

2,008 %

1,980 %

72

8,647 %

2,029 %

2,001 %

73

8,603 %

2,049 %

2,022 %

74

8,561 %

2,069 %

2,041 %

75

8,520 %

2,088 %

2,061 %

76

8,479 %

2,107 %

2,079 %

77

8,440 %

2,126 %

2,098 %

78

8,402 %

2,144 %

2,115 %

79

8,365 %

2,162 %

2,133 %

80

8,328 %

2,179 %

2,150 %

81

8,293 %

2,196 %

2,166 %

82

8,258 %

2,213 %

2,182 %

83

8,225 %

2,229 %

2,198 %

84

8,192 %

2,245 %

2,213 %

85

8,160 %

2,261 %

2,228 %

86

8,129 %

2,276 %

2,243 %

87

8,098 %

2,291 %

2,257 %

88

8,068 %

2,306 %

2,272 %

89

8,039 %

2,320 %

2,285 %

90

8,010 %

2,334 %

2,299 %

91

7,982 %

2,348 %

2,312 %

92

7,955 %

2,361 %

2,325 %

93

7,928 %

2,374 %

2,337 %

94

7,902 %

2,387 %

2,349 %

95

7,877 %

2,400 %

2,361 %

96

7,852 %

2,412 %

2,373 %

97

7,827 %

2,424 %

2,385 %

98

7,803 %

2,436 %

2,396 %

99

7,780 %

2,448 %

2,407 %

100

7,757 %

2,459 %

2,418 %

101

7,734 %

2,470 %

2,429 %

102

7,712 %

2,481 %

2,439 %

103

7,690 %

2,492 %

2,449 %

104

7,669 %

2,503 %

2,460 %

105

7,648 %

2,513 %

2,469 %

106

7,628 %

2,523 %

2,479 %

107

7,608 %

2,533 %

2,489 %

108

7,588 %

2,543 %

2,498 %

109

7,569 %

2,553 %

2,507 %

110

7,550 %

2,562 %

2,516 %

111

7,531 %

2,572 %

2,525 %

112

7,513 %

2,581 %

2,533 %

113

7,495 %

2,590 %

2,542 %

114

7,477 %

2,598 %

2,550 %

115

7,460 %

2,607 %

2,559 %

116

7,443 %

2,616 %

2,567 %

117

7,426 %

2,624 %

2,575 %

118

7,409 %

2,632 %

2,582 %

119

7,393 %

2,640 %

2,590 %

120

7,377 %

2,648 %

2,598 %

121

7,362 %

2,656 %

2,605 %

122

7,346 %

2,664 %

2,612 %

123

7,331 %

2,671 %

2,620 %

124

7,316 %

2,679 %

2,627 %

125

7,302 %

2,686 %

2,634 %

126

7,287 %

2,693 %

2,640 %

127

7,273 %

2,701 %

2,647 %

128

7,259 %

2,708 %

2,654 %

129

7,245 %

2,714 %

2,660 %

130

7,232 %

2,721 %

2,667 %

131

7,218 %

2,728 %

2,673 %

132

7,205 %

2,734 %

2,679 %

133

7,192 %

2,741 %

2,685 %

134

7,180 %

2,747 %

2,692 %

135

7,167 %

2,754 %

2,697 %

136

7,155 %

2,760 %

2,703 %

137

7,143 %

2,766 %

2,709 %

138

7,131 %

2,772 %

2,715 %

139

7,119 %

2,778 %

2,721 %

140

7,107 %

2,784 %

2,726 %

141

7,096 %

2,789 %

2,732 %

142

7,084 %

2,795 %

2,737 %

143

7,073 %

2,801 %

2,742 %

144

7,062 %

2,806 %

2,747 %

145

7,051 %

2,812 %

2,753 %

146

7,041 %

2,817 %

2,758 %

147

7,030 %

2,822 %

2,763 %

148

7,020 %

2,828 %

2,768 %

149

7,009 %

2,833 %

2,773 %

150

6,999 %

2,838 %

2,777 %

---

PRILOGA II

Temeljni razmiki za izračun uskladitvene prilagoditve

Temeljni razmiki, določeni v tej prilogi, so izraženi v bazičnih točkah in ne vključujejo nobenega povečanja v skladu s členom 77c(1)(c) Direktive 2009/138/ES..

1.   Izpostavljenosti do enot centralne ravni držav in centralnih bank

Temeljni razmiki se uporabljajo za izpostavljenosti, denominirane v vseh valutah.

Temeljni razmiki za trajanja od 11 do 30 let so enaki temeljnim razmikom za trajanje 10 let.

| Trajanje (v letih) | Avstrija | Belgija | Bolgarija | Hrvaška | Češka | Ciper | Danska |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 30 | 5 | 0 | 23 | 1 |
| 2 | 0 | 0 | 37 | 5 | 0 | 39 | 0 |
| 3 | 0 | 0 | 42 | 5 | 1 | 44 | 0 |
| 4 | 0 | 2 | 45 | 5 | 2 | 45 | 0 |
| 5 | 0 | 3 | 49 | 5 | 4 | 48 | 0 |
| 6 | 1 | 4 | 52 | 5 | 6 | 51 | 0 |
| 7 | 1 | 5 | 55 | 5 | 8 | 52 | 0 |
| 8 | 2 | 6 | 56 | 5 | 10 | 52 | 0 |
| 9 | 3 | 7 | 58 | 5 | 12 | 49 | 0 |
| 10 | 3 | 8 | 60 | 5 | 13 | 48 | 0 |

Trajanje (v letih)

Avstrija

Belgija

Bolgarija

Hrvaška

Češka

Ciper

Danska

1

0

0

30

5

0

23

1

2

0

0

37

5

0

39

0

3

0

0

42

5

1

44

0

4

0

2

45

5

2

45

0

5

0

3

49

5

4

48

0

6

1

4

52

5

6

51

0

7

1

5

55

5

8

52

0

8

2

6

56

5

10

52

0

9

3

7

58

5

12

49

0

10

3

8

60

5

13

48

0

| Trajanje (v letih) | Estonija | Finska | Francija | Nemčija | Grčija | Madžarska | Irska |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 371 | 4 | 15 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 231 | 4 | 21 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 205 | 4 | 23 |
| 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 179 | 4 | 24 |
| 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 165 | 4 | 25 |
| 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 162 | 4 | 27 |
| 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 159 | 4 | 28 |
| 8 | 6 | 0 | 1 | 0 | 163 | 3 | 29 |
| 9 | 7 | 0 | 2 | 0 | 165 | 1 | 29 |
| 10 | 8 | 0 | 3 | 0 | 167 | 4 | 29 |

Trajanje (v letih)

Estonija

Finska

Francija

Nemčija

Grčija

Madžarska

Irska

1

0

0

0

0

371

4

15

2

0

0

0

0

231

4

21

3

0

0

0

0

205

4

23

4

2

0

0

0

179

4

24

5

3

0

0

0

165

4

25

6

4

0

0

0

162

4

27

7

5

0

0

0

159

4

28

8

6

0

1

0

163

3

29

9

7

0

2

0

165

1

29

10

8

0

3

0

167

4

29

| Trajanje (v letih) | Italija | Latvija | Litva | Luksemburg | Malta | Nizozemska | Poljska |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 4 | 5 | 0 | 15 | 0 | 4 |
| 2 | 14 | 10 | 11 | 0 | 21 | 0 | 4 |
| 3 | 18 | 13 | 14 | 0 | 23 | 0 | 4 |
| 4 | 21 | 15 | 16 | 0 | 24 | 0 | 4 |
| 5 | 24 | 17 | 18 | 0 | 25 | 0 | 4 |
| 6 | 25 | 18 | 20 | 0 | 27 | 0 | 4 |
| 7 | 27 | 20 | 21 | 0 | 28 | 0 | 4 |
| 8 | 28 | 21 | 23 | 0 | 29 | 0 | 4 |
| 9 | 30 | 22 | 24 | 1 | 29 | 0 | 4 |
| 10 | 31 | 23 | 25 | 2 | 29 | 0 | 4 |

Trajanje (v letih)

Italija

Latvija

Litva

Luksemburg

Malta

Nizozemska

Poljska

1

6

4

5

0

15

0

4

2

14

10

11

0

21

0

4

3

18

13

14

0

23

0

4

4

21

15

16

0

24

0

4

5

24

17

18

0

25

0

4

6

25

18

20

0

27

0

4

7

27

20

21

0

28

0

4

8

28

21

23

0

29

0

4

9

30

22

24

1

29

0

4

10

31

23

25

2

29

0

4

| Trajanje (v letih) | Portugalska | Romunija | Slovaška | Slovenija | Španija | Švedska | Združeno kraljestvo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 23 | 9 | 11 | 17 | 5 | 0 | 0 |
| 2 | 39 | 16 | 15 | 20 | 11 | 0 | 0 |
| 3 | 44 | 18 | 17 | 24 | 14 | 0 | 0 |
| 4 | 45 | 19 | 18 | 28 | 16 | 0 | 0 |
| 5 | 48 | 21 | 19 | 32 | 18 | 0 | 0 |
| 6 | 51 | 22 | 21 | 35 | 20 | 0 | 0 |
| 7 | 52 | 23 | 22 | 36 | 21 | 0 | 0 |
| 8 | 52 | 25 | 23 | 38 | 23 | 0 | 0 |
| 9 | 49 | 26 | 24 | 38 | 24 | 0 | 0 |
| 10 | 48 | 24 | 24 | 38 | 25 | 0 | 0 |

Trajanje (v letih)

Portugalska

Romunija

Slovaška

Slovenija

Španija

Švedska

Združeno kraljestvo

1

23

9

11

17

5

0

0

2

39

16

15

20

11

0

0

3

44

18

17

24

14

0

0

4

45

19

18

28

16

0

0

5

48

21

19

32

18

0

0

6

51

22

21

35

20

0

0

7

52

23

22

36

21

0

0

8

52

25

23

38

23

0

0

9

49

26

24

38

24

0

0

10

48

24

24

38

25

0

0

| Trajanje (v letih) | Lihtenštajn | Norveška | Švica | Avstralija | Brazilija | Kanada | Čile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 14 |
| 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 |
| 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 13 |

Trajanje (v letih)

Lihtenštajn

Norveška

Švica

Avstralija

Brazilija

Kanada

Čile

1

0

0

0

0

12

0

17

2

0

0

0

0

12

0

18

3

0

0

0

0

12

0

18

4

0

0

0

0

12

0

17

5

0

0

0

0

12

0

16

6

0

0

0

0

12

0

15

7

0

0

0

0

12

0

14

8

0

0

0

0

12

0

15

9

0

0

0

0

12

0

15

10

0

0

0

0

12

0

13

| Trajanje (v letih) | Kitajska | Kolumbija | Hongkong | Indija | Japonska | Malezija | Mehika |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 12 | 0 | 10 | 0 | 0 | 9 |
| 2 | 0 | 18 | 0 | 10 | 0 | 0 | 9 |
| 3 | 2 | 28 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 4 | 3 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 5 | 3 | 37 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 6 | 3 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 7 | 4 | 42 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 8 | 8 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 9 | 5 | 37 | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
| 10 | 5 | 39 | 0 | 10 | 1 | 0 | 10 |

Trajanje (v letih)

Kitajska

Kolumbija

Hongkong

Indija

Japonska

Malezija

Mehika

1

0

12

0

10

0

0

9

2

0

18

0

10

0

0

9

3

2

28

0

10

0

0

10

4

3

35

0

10

0

0

10

5

3

37

0

10

0

0

10

6

3

40

0

10

0

0

10

7

4

42

0

10

0

0

10

8

8

40

0

10

0

0

10

9

5

37

0

10

0

0

10

10

5

39

0

10

1

0

10

| Trajanje (v letih) | Nova Zelandija | Rusija | Singapur | Južna Afrika | Južna Koreja | Tajska | Tajvan |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 9 | 1 | 4 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 12 | 0 | 4 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 10 | 12 | 0 | 4 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 10 | 14 | 0 | 4 |
| 5 | 0 | 2 | 0 | 10 | 15 | 0 | 4 |
| 6 | 0 | 5 | 0 | 12 | 15 | 0 | 4 |
| 7 | 0 | 7 | 0 | 14 | 16 | 0 | 4 |
| 8 | 0 | 11 | 0 | 15 | 16 | 0 | 4 |
| 9 | 0 | 17 | 0 | 16 | 16 | 0 | 4 |
| 10 | 0 | 17 | 0 | 18 | 16 | 0 | 4 |

Trajanje (v letih)

Nova Zelandija

Rusija

Singapur

Južna Afrika

Južna Koreja

Tajska

Tajvan

1

0

0

0

7

9

1

4

2

0

0

0

9

12

0

4

3

0

0

0

10

12

0

4

4

0

0

0

10

14

0

4

5

0

2

0

10

15

0

4

6

0

5

0

12

15

0

4

7

0

7

0

14

16

0

4

8

0

11

0

15

16

0

4

9

0

17

0

16

16

0

4

10

0

17

0

18

16

0

4

| Trajanje (v letih) | Združene države |
| --- | --- |
| 1 | 0 |
| 2 | 0 |
| 3 | 0 |
| 4 | 0 |
| 5 | 0 |
| 6 | 0 |
| 7 | 0 |
| 8 | 0 |
| 9 | 0 |
| 10 | 0 |

Trajanje (v letih)

Združene države

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

10

0

2.   Izpostavljenosti do finančnih institucij

2.1   Euro

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 1 205 |
| 2 | 7 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 969 |
| 3 | 8 | 22 | 44 | 108 | 223 | 526 | 790 |
| 4 | 9 | 24 | 47 | 110 | 222 | 525 | 654 |
| 5 | 10 | 27 | 52 | 113 | 222 | 525 | 550 |
| 6 | 11 | 29 | 55 | 118 | 222 | 525 | 525 |
| 7 | 13 | 31 | 57 | 121 | 222 | 525 | 525 |
| 8 | 13 | 32 | 57 | 120 | 222 | 525 | 525 |
| 9 | 13 | 33 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 10 | 13 | 34 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 11 | 14 | 35 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 12 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 13 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 14 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 15 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 16 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 17 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 18 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 19 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 20 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 21 | 15 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 22 | 17 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 23 | 17 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 24 | 18 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 25 | 18 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

7

20

43

114

226

530

1 205

2

7

20

43

114

226

530

969

3

8

22

44

108

223

526

790

4

9

24

47

110

222

525

654

5

10

27

52

113

222

525

550

6

11

29

55

118

222

525

525

7

13

31

57

121

222

525

525

8

13

32

57

120

222

525

525

9

13

33

57

119

222

525

525

10

13

34

57

119

222

525

525

11

14

35

58

119

222

525

525

12

14

36

58

119

222

525

525

13

15

36

58

119

222

525

525

14

15

37

58

119

222

525

525

15

15

37

58

119

222

525

525

16

15

37

58

119

222

525

525

17

15

37

58

119

222

525

525

18

15

37

58

119

222

525

525

19

15

37

58

119

222

525

525

20

15

37

58

119

222

525

525

21

15

37

58

119

222

525

525

22

17

37

58

119

222

525

525

23

17

37

58

119

222

525

525

24

18

37

58

119

222

525

525

25

18

37

58

119

222

525

525

26

19

37

58

119

222

525

525

27

19

37

58

119

222

525

525

28

21

37

58

119

222

525

525

29

21

37

58

119

222

525

525

30

22

37

58

119

222

525

525

2.2   Češka krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 14 | 28 | 51 | 122 | 234 | 538 | 1 261 |
| 2 | 16 | 30 | 53 | 124 | 236 | 540 | 1 017 |
| 3 | 18 | 32 | 55 | 118 | 233 | 537 | 830 |
| 4 | 19 | 34 | 57 | 120 | 232 | 536 | 686 |
| 5 | 20 | 36 | 62 | 123 | 231 | 535 | 576 |
| 6 | 20 | 38 | 64 | 127 | 231 | 534 | 534 |
| 7 | 21 | 39 | 66 | 129 | 230 | 534 | 534 |
| 8 | 20 | 39 | 65 | 127 | 229 | 533 | 533 |
| 9 | 20 | 40 | 64 | 126 | 229 | 533 | 533 |
| 10 | 20 | 41 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 11 | 20 | 41 | 64 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 12 | 20 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 13 | 20 | 41 | 63 | 124 | 227 | 530 | 530 |
| 14 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 15 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 16 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 17 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 18 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 19 | 18 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 20 | 19 | 40 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 21 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 22 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 24 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 25 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 26 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 27 | 21 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 28 | 21 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 29 | 22 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 30 | 22 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

14

28

51

122

234

538

1 261

2

16

30

53

124

236

540

1 017

3

18

32

55

118

233

537

830

4

19

34

57

120

232

536

686

5

20

36

62

123

231

535

576

6

20

38

64

127

231

534

534

7

21

39

66

129

230

534

534

8

20

39

65

127

229

533

533

9

20

40

64

126

229

533

533

10

20

41

64

126

228

532

532

11

20

41

64

125

228

531

531

12

20

41

63

125

227

531

531

13

20

41

63

124

227

530

530

14

19

41

62

124

226

530

530

15

19

41

62

123

226

529

529

16

18

40

61

123

225

529

529

17

18

40

61

123

225

529

529

18

18

40

61

123

225

529

529

19

18

40

61

123

225

529

529

20

19

40

62

123

226

529

529

21

19

41

62

123

226

529

529

22

19

41

62

124

226

530

530

23

19

41

62

124

226

530

530

24

19

41

62

124

226

530

530

25

19

41

62

124

226

530

530

26

19

41

62

124

226

530

530

27

21

41

62

124

226

530

530

28

21

41

62

124

226

530

530

29

22

41

62

123

226

530

530

30

22

41

62

123

226

530

530

2.3   Danska krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 1 205 |
| 2 | 6 | 20 | 43 | 114 | 226 | 530 | 969 |
| 3 | 7 | 22 | 44 | 108 | 223 | 526 | 790 |
| 4 | 9 | 24 | 47 | 110 | 222 | 525 | 654 |
| 5 | 10 | 27 | 52 | 113 | 222 | 525 | 550 |
| 6 | 11 | 29 | 55 | 118 | 222 | 525 | 525 |
| 7 | 12 | 31 | 57 | 120 | 222 | 525 | 525 |
| 8 | 12 | 32 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 9 | 13 | 32 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 10 | 13 | 34 | 57 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 11 | 14 | 35 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 12 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 13 | 14 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 14 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 15 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 16 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 17 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 18 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 19 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 20 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 21 | 15 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 22 | 17 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 23 | 17 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 24 | 18 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 25 | 18 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 37 | 58 | 119 | 222 | 525 | 525 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

6

20

43

114

226

530

1 205

2

6

20

43

114

226

530

969

3

7

22

44

108

223

526

790

4

9

24

47

110

222

525

654

5

10

27

52

113

222

525

550

6

11

29

55

118

222

525

525

7

12

31

57

120

222

525

525

8

12

32

57

119

222

525

525

9

13

32

57

119

222

525

525

10

13

34

57

119

222

525

525

11

14

35

58

119

222

525

525

12

14

36

58

119

222

525

525

13

14

36

58

119

222

525

525

14

15

36

58

119

222

525

525

15

15

36

58

119

222

525

525

16

15

36

58

119

222

525

525

17

15

36

58

119

222

525

525

18

15

36

58

119

222

525

525

19

15

36

58

119

222

525

525

20

15

36

58

119

222

525

525

21

15

36

58

119

222

525

525

22

17

36

58

119

222

525

525

23

17

36

58

119

222

525

525

24

18

36

58

119

222

525

525

25

18

36

58

119

222

525

525

26

19

36

58

119

222

525

525

27

19

36

58

119

222

525

525

28

21

36

58

119

222

525

525

29

21

37

58

119

222

525

525

30

22

37

58

119

222

525

525

2.4   Madžarski forint

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 77 | 90 | 114 | 185 | 297 | 601 | 1 243 |
| 2 | 74 | 87 | 111 | 181 | 294 | 597 | 1 004 |
| 3 | 78 | 92 | 115 | 178 | 293 | 597 | 821 |
| 4 | 77 | 93 | 116 | 179 | 290 | 594 | 681 |
| 5 | 77 | 93 | 119 | 180 | 288 | 592 | 592 |
| 6 | 76 | 94 | 120 | 183 | 287 | 590 | 590 |
| 7 | 76 | 94 | 120 | 184 | 285 | 588 | 588 |
| 8 | 75 | 94 | 119 | 182 | 284 | 587 | 587 |
| 9 | 74 | 94 | 118 | 180 | 283 | 587 | 587 |
| 10 | 71 | 92 | 115 | 177 | 280 | 583 | 583 |
| 11 | 69 | 90 | 113 | 175 | 277 | 581 | 581 |
| 12 | 69 | 90 | 112 | 173 | 276 | 580 | 580 |
| 13 | 68 | 90 | 111 | 173 | 275 | 579 | 579 |
| 14 | 68 | 90 | 111 | 172 | 275 | 579 | 579 |
| 15 | 68 | 90 | 111 | 172 | 275 | 578 | 578 |
| 16 | 67 | 89 | 110 | 172 | 274 | 578 | 578 |
| 17 | 67 | 89 | 110 | 171 | 274 | 577 | 577 |
| 18 | 66 | 88 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 19 | 66 | 87 | 109 | 170 | 273 | 576 | 576 |
| 20 | 65 | 87 | 108 | 169 | 272 | 576 | 576 |
| 21 | 64 | 86 | 107 | 169 | 271 | 575 | 575 |
| 22 | 64 | 85 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 23 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 24 | 62 | 84 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 25 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 571 | 571 |
| 26 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 27 | 59 | 81 | 102 | 163 | 266 | 569 | 569 |
| 28 | 58 | 80 | 101 | 162 | 265 | 568 | 568 |
| 29 | 57 | 79 | 100 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 30 | 56 | 78 | 99 | 160 | 263 | 566 | 566 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

77

90

114

185

297

601

1 243

2

74

87

111

181

294

597

1 004

3

78

92

115

178

293

597

821

4

77

93

116

179

290

594

681

5

77

93

119

180

288

592

592

6

76

94

120

183

287

590

590

7

76

94

120

184

285

588

588

8

75

94

119

182

284

587

587

9

74

94

118

180

283

587

587

10

71

92

115

177

280

583

583

11

69

90

113

175

277

581

581

12

69

90

112

173

276

580

580

13

68

90

111

173

275

579

579

14

68

90

111

172

275

579

579

15

68

90

111

172

275

578

578

16

67

89

110

172

274

578

578

17

67

89

110

171

274

577

577

18

66

88

109

171

273

577

577

19

66

87

109

170

273

576

576

20

65

87

108

169

272

576

576

21

64

86

107

169

271

575

575

22

64

85

107

168

271

574

574

23

63

85

106

167

270

573

573

24

62

84

105

166

269

572

572

25

61

83

104

165

268

571

571

26

60

82

103

164

267

570

570

27

59

81

102

163

266

569

569

28

58

80

101

162

265

568

568

29

57

79

100

161

264

567

567

30

56

78

99

160

263

566

566

2.5   Švedska krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 24 | 47 | 118 | 230 | 534 | , |
| 2 | 12 | 25 | 49 | 119 | 232 | 535 | 978 |
| 3 | 14 | 29 | 51 | 115 | 229 | 533 | 798 |
| 4 | 16 | 31 | 54 | 117 | 229 | 532 | 661 |
| 5 | 18 | 34 | 59 | 121 | 229 | 533 | 556 |
| 6 | 19 | 36 | 63 | 125 | 229 | 533 | 533 |
| 7 | 20 | 38 | 64 | 128 | 229 | 532 | 532 |
| 8 | 19 | 38 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 9 | 19 | 39 | 63 | 125 | 228 | 532 | 532 |
| 10 | 19 | 40 | 63 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 11 | 19 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 12 | 20 | 41 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 13 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 14 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 15 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 16 | 20 | 42 | 63 | 124 | 227 | 531 | 531 |
| 17 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 18 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 19 | 21 | 42 | 64 | 125 | 228 | 531 | 531 |
| 20 | 21 | 43 | 64 | 125 | 228 | 532 | 532 |
| 21 | 21 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 22 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 23 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 24 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 25 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 26 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 27 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 28 | 22 | 44 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 29 | 22 | 43 | 65 | 126 | 229 | 532 | 532 |
| 30 | 22 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

10

24

47

118

230

534

,

2

12

25

49

119

232

535

978

3

14

29

51

115

229

533

798

4

16

31

54

117

229

532

661

5

18

34

59

121

229

533

556

6

19

36

63

125

229

533

533

7

20

38

64

128

229

532

532

8

19

38

64

126

228

532

532

9

19

39

63

125

228

532

532

10

19

40

63

125

228

531

531

11

19

41

63

125

227

531

531

12

20

41

63

125

227

531

531

13

20

42

63

125

227

531

531

14

20

42

63

125

227

531

531

15

20

42

63

125

227

531

531

16

20

42

63

124

227

531

531

17

20

42

63

125

227

531

531

18

20

42

63

125

227

531

531

19

21

42

64

125

228

531

531

20

21

43

64

125

228

532

532

21

21

43

64

126

228

532

532

22

22

44

65

126

229

532

532

23

22

44

65

126

229

532

532

24

22

44

65

126

229

532

532

25

22

44

65

126

229

532

532

26

22

44

65

126

229

532

532

27

22

44

65

126

229

532

532

28

22

44

65

126

229

532

532

29

22

43

65

126

229

532

532

30

22

43

64

126

228

532

532

2.6   Hrvaška kuna

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 61 | 84 | 155 | 267 | 571 | 1 212 |
| 2 | 51 | 64 | 88 | 159 | 271 | 575 | 976 |
| 3 | 56 | 71 | 93 | 157 | 272 | 575 | 795 |
| 4 | 60 | 75 | 98 | 161 | 273 | 576 | 658 |
| 5 | 62 | 79 | 104 | 165 | 274 | 577 | 577 |
| 6 | 63 | 81 | 107 | 170 | 274 | 577 | 577 |
| 7 | 64 | 82 | 109 | 172 | 273 | 577 | 577 |
| 8 | 63 | 82 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 9 | 62 | 82 | 106 | 168 | 271 | 575 | 575 |
| 10 | 61 | 82 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 11 | 61 | 82 | 105 | 166 | 268 | 572 | 572 |
| 12 | 60 | 81 | 103 | 165 | 267 | 571 | 571 |
| 13 | 59 | 81 | 102 | 163 | 266 | 570 | 570 |
| 14 | 58 | 80 | 101 | 162 | 265 | 568 | 568 |
| 15 | 57 | 79 | 100 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 16 | 56 | 78 | 99 | 160 | 263 | 567 | 567 |
| 17 | 55 | 77 | 98 | 160 | 262 | 566 | 566 |
| 18 | 55 | 76 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 19 | 54 | 76 | 97 | 159 | 261 | 565 | 565 |
| 20 | 54 | 75 | 97 | 158 | 261 | 564 | 564 |
| 21 | 53 | 75 | 96 | 157 | 260 | 564 | 564 |
| 22 | 52 | 74 | 95 | 157 | 259 | 563 | 563 |
| 23 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 24 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 25 | 50 | 72 | 93 | 154 | 257 | 561 | 561 |
| 26 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 27 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 28 | 48 | 69 | 91 | 152 | 255 | 558 | 558 |
| 29 | 47 | 69 | 90 | 151 | 254 | 557 | 557 |
| 30 | 46 | 68 | 89 | 150 | 253 | 557 | 557 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

48

61

84

155

267

571

1 212

2

51

64

88

159

271

575

976

3

56

71

93

157

272

575

795

4

60

75

98

161

273

576

658

5

62

79

104

165

274

577

577

6

63

81

107

170

274

577

577

7

64

82

109

172

273

577

577

8

63

82

108

170

272

576

576

9

62

82

106

168

271

575

575

10

61

82

106

167

270

573

573

11

61

82

105

166

268

572

572

12

60

81

103

165

267

571

571

13

59

81

102

163

266

570

570

14

58

80

101

162

265

568

568

15

57

79

100

161

264

567

567

16

56

78

99

160

263

567

567

17

55

77

98

160

262

566

566

18

55

76

98

159

262

565

565

19

54

76

97

159

261

565

565

20

54

75

97

158

261

564

564

21

53

75

96

157

260

564

564

22

52

74

95

157

259

563

563

23

52

73

95

156

259

562

562

24

51

73

94

155

258

561

561

25

50

72

93

154

257

561

561

26

49

71

92

154

256

560

560

27

48

70

91

153

255

559

559

28

48

69

91

152

255

558

558

29

47

69

90

151

254

557

557

30

46

68

89

150

253

557

557

2.7   Bolgarski lev

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 19 | 42 | 113 | 226 | 529 | 1 204 |
| 2 | 6 | 19 | 42 | 113 | 226 | 529 | 969 |
| 3 | 7 | 21 | 44 | 107 | 222 | 525 | 790 |
| 4 | 8 | 23 | 46 | 109 | 221 | 525 | 654 |
| 5 | 9 | 26 | 51 | 113 | 221 | 524 | 550 |
| 6 | 10 | 28 | 55 | 117 | 221 | 524 | 524 |
| 7 | 12 | 30 | 56 | 120 | 221 | 524 | 524 |
| 8 | 12 | 31 | 56 | 119 | 221 | 524 | 524 |
| 9 | 12 | 32 | 56 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 10 | 12 | 33 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 11 | 13 | 34 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 12 | 13 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 13 | 14 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 14 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 15 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 16 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 17 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 18 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 19 | 14 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 20 | 15 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 21 | 15 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 22 | 17 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 23 | 17 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 24 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 25 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 27 | 19 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 29 | 21 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

6

19

42

113

226

529

1 204

2

6

19

42

113

226

529

969

3

7

21

44

107

222

525

790

4

8

23

46

109

221

525

654

5

9

26

51

113

221

524

550

6

10

28

55

117

221

524

524

7

12

30

56

120

221

524

524

8

12

31

56

119

221

524

524

9

12

32

56

118

221

524

524

10

12

33

57

118

221

524

524

11

13

34

57

118

221

524

524

12

13

35

57

118

221

524

524

13

14

35

57

118

221

524

524

14

14

36

57

118

221

524

524

15

14

36

57

118

221

524

524

16

14

36

57

118

221

524

524

17

14

36

57

118

221

524

524

18

14

36

57

118

221

524

524

19

14

36

57

118

221

524

524

20

15

36

57

118

221

524

524

21

15

36

57

118

221

524

524

22

17

36

57

118

221

524

524

23

17

36

57

118

221

524

524

24

18

36

57

118

221

524

524

25

18

36

57

118

221

525

525

26

19

36

57

118

221

525

525

27

19

36

57

118

221

525

525

28

21

36

57

118

221

525

525

29

21

36

57

118

221

525

525

30

22

36

57

118

221

525

525

2.8   Britanski funt

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 24 | 53 | 145 | 244 | 548 | 1 223 |
| 2 | 8 | 24 | 53 | 145 | 244 | 548 | 986 |
| 3 | 9 | 26 | 53 | 131 | 241 | 544 | 805 |
| 4 | 10 | 28 | 55 | 122 | 239 | 542 | 667 |
| 5 | 12 | 30 | 57 | 112 | 238 | 541 | 560 |
| 6 | 14 | 34 | 60 | 105 | 237 | 540 | 540 |
| 7 | 16 | 36 | 61 | 99 | 236 | 539 | 539 |
| 8 | 17 | 38 | 60 | 92 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 20 | 45 | 63 | 87 | 234 | 537 | 537 |
| 10 | 19 | 44 | 61 | 84 | 233 | 536 | 536 |
| 11 | 18 | 43 | 60 | 84 | 232 | 536 | 536 |
| 12 | 18 | 43 | 60 | 86 | 231 | 535 | 535 |
| 13 | 18 | 43 | 61 | 86 | 230 | 534 | 534 |
| 14 | 18 | 43 | 61 | 86 | 230 | 533 | 533 |
| 15 | 18 | 43 | 61 | 86 | 229 | 532 | 532 |
| 16 | 18 | 43 | 61 | 86 | 228 | 531 | 531 |
| 17 | 18 | 43 | 61 | 86 | 227 | 530 | 530 |
| 18 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 19 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 20 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 21 | 18 | 43 | 61 | 86 | 227 | 530 | 530 |
| 22 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 18 | 43 | 61 | 86 | 226 | 529 | 529 |
| 24 | 18 | 43 | 61 | 86 | 225 | 529 | 529 |
| 25 | 18 | 43 | 61 | 86 | 225 | 528 | 528 |
| 26 | 19 | 43 | 61 | 86 | 224 | 528 | 528 |
| 27 | 19 | 43 | 61 | 86 | 223 | 527 | 527 |
| 28 | 21 | 43 | 61 | 86 | 223 | 527 | 527 |
| 29 | 21 | 43 | 61 | 86 | 222 | 526 | 526 |
| 30 | 22 | 43 | 61 | 86 | 222 | 526 | 526 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

8

24

53

145

244

548

1 223

2

8

24

53

145

244

548

986

3

9

26

53

131

241

544

805

4

10

28

55

122

239

542

667

5

12

30

57

112

238

541

560

6

14

34

60

105

237

540

540

7

16

36

61

99

236

539

539

8

17

38

60

92

235

538

538

9

20

45

63

87

234

537

537

10

19

44

61

84

233

536

536

11

18

43

60

84

232

536

536

12

18

43

60

86

231

535

535

13

18

43

61

86

230

534

534

14

18

43

61

86

230

533

533

15

18

43

61

86

229

532

532

16

18

43

61

86

228

531

531

17

18

43

61

86

227

530

530

18

18

43

61

86

226

530

530

19

18

43

61

86

226

530

530

20

18

43

61

86

226

530

530

21

18

43

61

86

227

530

530

22

18

43

61

86

226

530

530

23

18

43

61

86

226

529

529

24

18

43

61

86

225

529

529

25

18

43

61

86

225

528

528

26

19

43

61

86

224

528

528

27

19

43

61

86

223

527

527

28

21

43

61

86

223

527

527

29

21

43

61

86

222

526

526

30

22

43

61

86

222

526

526

2.9   Romunski leu

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 84 | 98 | 121 | 192 | 304 | 608 | 1 264 |
| 2 | 83 | 96 | 120 | 190 | 303 | 606 | 1 021 |
| 3 | 82 | 97 | 119 | 183 | 298 | 601 | 835 |
| 4 | 82 | 97 | 120 | 183 | 295 | 598 | 692 |
| 5 | 81 | 97 | 123 | 184 | 292 | 596 | 596 |
| 6 | 80 | 98 | 124 | 187 | 290 | 594 | 594 |
| 7 | 79 | 97 | 124 | 187 | 288 | 592 | 592 |
| 8 | 77 | 96 | 121 | 184 | 286 | 590 | 590 |
| 9 | 75 | 95 | 119 | 181 | 284 | 587 | 587 |
| 10 | 74 | 95 | 118 | 180 | 282 | 586 | 586 |
| 11 | 73 | 94 | 117 | 178 | 281 | 585 | 585 |
| 12 | 72 | 93 | 115 | 177 | 279 | 583 | 583 |
| 13 | 71 | 93 | 114 | 175 | 278 | 582 | 582 |
| 14 | 70 | 91 | 113 | 174 | 277 | 580 | 580 |
| 15 | 68 | 90 | 111 | 173 | 275 | 579 | 579 |
| 16 | 67 | 89 | 110 | 172 | 274 | 578 | 578 |
| 17 | 66 | 88 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 18 | 65 | 87 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 19 | 64 | 86 | 107 | 169 | 271 | 575 | 575 |
| 20 | 64 | 85 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 21 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 573 | 573 |
| 22 | 62 | 84 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 23 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 571 | 571 |
| 24 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 25 | 59 | 80 | 102 | 163 | 266 | 569 | 569 |
| 26 | 58 | 79 | 101 | 162 | 264 | 568 | 568 |
| 27 | 57 | 78 | 99 | 161 | 263 | 567 | 567 |
| 28 | 55 | 77 | 98 | 160 | 262 | 566 | 566 |
| 29 | 54 | 76 | 97 | 159 | 261 | 565 | 565 |
| 30 | 53 | 75 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

84

98

121

192

304

608

1 264

2

83

96

120

190

303

606

1 021

3

82

97

119

183

298

601

835

4

82

97

120

183

295

598

692

5

81

97

123

184

292

596

596

6

80

98

124

187

290

594

594

7

79

97

124

187

288

592

592

8

77

96

121

184

286

590

590

9

75

95

119

181

284

587

587

10

74

95

118

180

282

586

586

11

73

94

117

178

281

585

585

12

72

93

115

177

279

583

583

13

71

93

114

175

278

582

582

14

70

91

113

174

277

580

580

15

68

90

111

173

275

579

579

16

67

89

110

172

274

578

578

17

66

88

109

171

273

577

577

18

65

87

108

170

272

576

576

19

64

86

107

169

271

575

575

20

64

85

107

168

271

574

574

21

63

85

106

167

270

573

573

22

62

84

105

166

269

572

572

23

61

83

104

165

268

571

571

24

60

82

103

164

267

570

570

25

59

80

102

163

266

569

569

26

58

79

101

162

264

568

568

27

57

78

99

161

263

567

567

28

55

77

98

160

262

566

566

29

54

76

97

159

261

565

565

30

53

75

96

158

260

564

564

2.10   Zlot

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57 | 70 | 93 | 164 | 276 | 580 | 1 218 |
| 2 | 56 | 69 | 92 | 163 | 276 | 579 | 985 |
| 3 | 56 | 70 | 93 | 156 | 271 | 575 | 806 |
| 4 | 57 | 72 | 95 | 158 | 270 | 573 | 668 |
| 5 | 56 | 73 | 98 | 160 | 268 | 572 | 572 |
| 6 | 56 | 73 | 100 | 163 | 266 | 570 | 570 |
| 7 | 56 | 74 | 101 | 164 | 265 | 569 | 569 |
| 8 | 54 | 74 | 99 | 161 | 264 | 567 | 567 |
| 9 | 53 | 73 | 98 | 159 | 262 | 566 | 566 |
| 10 | 53 | 73 | 97 | 158 | 261 | 565 | 565 |
| 11 | 52 | 73 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |
| 12 | 52 | 74 | 96 | 157 | 259 | 563 | 563 |
| 13 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 14 | 51 | 73 | 94 | 156 | 258 | 562 | 562 |
| 15 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 16 | 50 | 72 | 93 | 154 | 257 | 560 | 560 |
| 17 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 18 | 49 | 71 | 92 | 153 | 256 | 559 | 559 |
| 19 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 20 | 48 | 70 | 91 | 153 | 255 | 559 | 559 |
| 21 | 48 | 70 | 91 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 22 | 47 | 69 | 91 | 152 | 254 | 558 | 558 |
| 23 | 47 | 69 | 90 | 151 | 254 | 558 | 558 |
| 24 | 46 | 68 | 89 | 151 | 253 | 557 | 557 |
| 25 | 46 | 68 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 26 | 45 | 67 | 88 | 149 | 252 | 556 | 556 |
| 27 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 28 | 44 | 65 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 29 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 554 | 554 |
| 30 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

57

70

93

164

276

580

1 218

2

56

69

92

163

276

579

985

3

56

70

93

156

271

575

806

4

57

72

95

158

270

573

668

5

56

73

98

160

268

572

572

6

56

73

100

163

266

570

570

7

56

74

101

164

265

569

569

8

54

74

99

161

264

567

567

9

53

73

98

159

262

566

566

10

53

73

97

158

261

565

565

11

52

73

96

158

260

564

564

12

52

74

96

157

259

563

563

13

52

73

95

156

259

562

562

14

51

73

94

156

258

562

562

15

51

73

94

155

258

561

561

16

50

72

93

154

257

560

560

17

49

71

92

154

256

560

560

18

49

71

92

153

256

559

559

19

48

70

91

153

255

559

559

20

48

70

91

153

255

559

559

21

48

70

91

152

255

559

559

22

47

69

91

152

254

558

558

23

47

69

90

151

254

558

558

24

46

68

89

151

253

557

557

25

46

68

89

150

253

556

556

26

45

67

88

149

252

556

556

27

44

66

87

149

251

555

555

28

44

65

87

148

251

554

554

29

43

65

86

147

250

554

554

30

42

64

85

147

249

553

553

2.11   Norveška krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 44 | 68 | 139 | 251 | 555 | 1 233 |
| 2 | 32 | 45 | 69 | 140 | 252 | 555 | 995 |
| 3 | 32 | 47 | 69 | 133 | 248 | 551 | 813 |
| 4 | 33 | 48 | 71 | 134 | 246 | 549 | 674 |
| 5 | 33 | 50 | 75 | 137 | 245 | 549 | 566 |
| 6 | 34 | 51 | 78 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 7 | 34 | 53 | 79 | 142 | 243 | 547 | 547 |
| 8 | 33 | 53 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |
| 9 | 33 | 53 | 77 | 139 | 242 | 545 | 545 |
| 10 | 33 | 53 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 11 | 33 | 54 | 76 | 138 | 240 | 544 | 544 |
| 12 | 32 | 54 | 76 | 137 | 240 | 543 | 543 |
| 13 | 32 | 54 | 75 | 136 | 239 | 543 | 543 |
| 14 | 32 | 53 | 74 | 136 | 238 | 542 | 542 |
| 15 | 31 | 53 | 74 | 135 | 238 | 541 | 541 |
| 16 | 30 | 52 | 73 | 135 | 237 | 541 | 541 |
| 17 | 30 | 52 | 73 | 134 | 237 | 540 | 540 |
| 18 | 29 | 51 | 73 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 19 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 20 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 21 | 29 | 51 | 73 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 22 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 23 | 29 | 51 | 72 | 134 | 236 | 540 | 540 |
| 24 | 29 | 51 | 72 | 133 | 236 | 540 | 540 |
| 25 | 29 | 51 | 72 | 133 | 236 | 539 | 539 |
| 26 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 27 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 28 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 29 | 28 | 49 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 30 | 27 | 49 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

31

44

68

139

251

555

1 233

2

32

45

69

140

252

555

995

3

32

47

69

133

248

551

813

4

33

48

71

134

246

549

674

5

33

50

75

137

245

549

566

6

34

51

78

141

244

548

548

7

34

53

79

142

243

547

547

8

33

53

78

140

242

546

546

9

33

53

77

139

242

545

545

10

33

53

77

138

241

545

545

11

33

54

76

138

240

544

544

12

32

54

76

137

240

543

543

13

32

54

75

136

239

543

543

14

32

53

74

136

238

542

542

15

31

53

74

135

238

541

541

16

30

52

73

135

237

541

541

17

30

52

73

134

237

540

540

18

29

51

73

134

236

540

540

19

29

51

72

134

236

540

540

20

29

51

72

134

236

540

540

21

29

51

73

134

236

540

540

22

29

51

72

134

236

540

540

23

29

51

72

134

236

540

540

24

29

51

72

133

236

540

540

25

29

51

72

133

236

539

539

26

28

50

71

133

235

539

539

27

28

50

71

133

235

539

539

28

28

50

71

132

235

538

538

29

28

49

71

132

235

538

538

30

27

49

70

132

234

538

538

2.12   Švicarski frank

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 25 | 95 | 208 | 511 | 1 201 |
| 2 | 1 | 5 | 26 | 96 | 209 | 512 | 967 |
| 3 | 2 | 5 | 27 | 91 | 205 | 509 | 788 |
| 4 | 2 | 7 | 30 | 93 | 204 | 508 | 653 |
| 5 | 4 | 9 | 35 | 96 | 204 | 508 | 549 |
| 6 | 4 | 11 | 38 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 7 | 5 | 14 | 40 | 103 | 204 | 508 | 508 |
| 8 | 6 | 14 | 40 | 102 | 204 | 508 | 508 |
| 9 | 7 | 15 | 40 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 10 | 8 | 16 | 40 | 101 | 204 | 508 | 508 |
| 11 | 8 | 18 | 41 | 103 | 205 | 509 | 509 |
| 12 | 9 | 18 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 13 | 10 | 19 | 41 | 102 | 205 | 508 | 508 |
| 14 | 10 | 19 | 41 | 102 | 205 | 508 | 508 |
| 15 | 12 | 18 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 16 | 12 | 17 | 39 | 100 | 202 | 506 | 506 |
| 17 | 13 | 17 | 38 | 100 | 202 | 506 | 506 |
| 18 | 14 | 17 | 39 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 19 | 14 | 18 | 39 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 20 | 15 | 18 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 21 | 15 | 20 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 22 | 17 | 20 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 23 | 17 | 21 | 40 | 101 | 204 | 507 | 507 |
| 24 | 18 | 21 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 25 | 18 | 22 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 26 | 19 | 23 | 39 | 101 | 203 | 507 | 507 |
| 27 | 19 | 24 | 41 | 100 | 203 | 507 | 507 |
| 28 | 21 | 24 | 42 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 29 | 21 | 25 | 43 | 100 | 203 | 506 | 506 |
| 30 | 22 | 26 | 44 | 100 | 203 | 506 | 506 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

3

25

95

208

511

1 201

2

1

5

26

96

209

512

967

3

2

5

27

91

205

509

788

4

2

7

30

93

204

508

653

5

4

9

35

96

204

508

549

6

4

11

38

101

204

508

508

7

5

14

40

103

204

508

508

8

6

14

40

102

204

508

508

9

7

15

40

101

204

508

508

10

8

16

40

101

204

508

508

11

8

18

41

103

205

509

509

12

9

18

40

101

204

507

507

13

10

19

41

102

205

508

508

14

10

19

41

102

205

508

508

15

12

18

39

101

203

507

507

16

12

17

39

100

202

506

506

17

13

17

38

100

202

506

506

18

14

17

39

100

203

506

506

19

14

18

39

100

203

506

506

20

15

18

39

101

203

507

507

21

15

20

40

101

204

507

507

22

17

20

40

101

204

507

507

23

17

21

40

101

204

507

507

24

18

21

39

101

203

507

507

25

18

22

39

101

203

507

507

26

19

23

39

101

203

507

507

27

19

24

41

100

203

507

507

28

21

24

42

100

203

506

506

29

21

25

43

100

203

506

506

30

22

26

44

100

203

506

506

2.13   Avstralski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 46 | 59 | 82 | 153 | 265 | 569 | 1 216 |
| 2 | 46 | 59 | 82 | 153 | 265 | 569 | 980 |
| 3 | 46 | 61 | 83 | 147 | 261 | 565 | 801 |
| 4 | 47 | 62 | 85 | 148 | 260 | 563 | 664 |
| 5 | 47 | 64 | 89 | 150 | 259 | 562 | 562 |
| 6 | 47 | 65 | 92 | 154 | 258 | 561 | 561 |
| 7 | 48 | 66 | 92 | 156 | 257 | 561 | 561 |
| 8 | 47 | 66 | 91 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 9 | 46 | 66 | 90 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 10 | 46 | 66 | 90 | 151 | 254 | 558 | 558 |
| 11 | 46 | 67 | 90 | 151 | 253 | 557 | 557 |
| 12 | 45 | 67 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 13 | 45 | 67 | 88 | 150 | 252 | 556 | 556 |
| 14 | 45 | 66 | 88 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 15 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 16 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 554 | 554 |
| 17 | 43 | 64 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 18 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 19 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 20 | 42 | 63 | 85 | 146 | 248 | 552 | 552 |
| 21 | 41 | 63 | 84 | 146 | 248 | 552 | 552 |
| 22 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 23 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 24 | 40 | 61 | 83 | 144 | 247 | 550 | 550 |
| 25 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 550 | 550 |
| 26 | 38 | 60 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 27 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 28 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 547 | 547 |
| 29 | 36 | 58 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 30 | 35 | 57 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

46

59

82

153

265

569

1 216

2

46

59

82

153

265

569

980

3

46

61

83

147

261

565

801

4

47

62

85

148

260

563

664

5

47

64

89

150

259

562

562

6

47

65

92

154

258

561

561

7

48

66

92

156

257

561

561

8

47

66

91

154

256

560

560

9

46

66

90

152

255

559

559

10

46

66

90

151

254

558

558

11

46

67

90

151

253

557

557

12

45

67

89

150

253

556

556

13

45

67

88

150

252

556

556

14

45

66

88

149

251

555

555

15

44

66

87

148

251

555

555

16

43

65

86

147

250

554

554

17

43

64

86

147

250

553

553

18

42

64

85

147

249

553

553

19

42

63

85

146

249

552

552

20

42

63

85

146

248

552

552

21

41

63

84

146

248

552

552

22

41

63

84

145

248

551

551

23

40

62

83

145

247

551

551

24

40

61

83

144

247

550

550

25

39

61

82

143

246

550

550

26

38

60

81

143

245

549

549

27

38

59

81

142

244

548

548

28

37

59

80

141

244

547

547

29

36

58

79

140

243

547

547

30

35

57

78

140

242

546

546

2.14   Bat

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 18 | 31 | 54 | 125 | 237 | 541 | 1 225 |
| 2 | 21 | 35 | 58 | 129 | 241 | 545 | 985 |
| 3 | 25 | 40 | 62 | 126 | 241 | 544 | 804 |
| 4 | 29 | 44 | 67 | 130 | 242 | 545 | 667 |
| 5 | 32 | 48 | 73 | 135 | 243 | 547 | 561 |
| 6 | 31 | 48 | 75 | 137 | 241 | 545 | 545 |
| 7 | 35 | 54 | 80 | 143 | 244 | 548 | 548 |
| 8 | 34 | 53 | 79 | 141 | 243 | 547 | 547 |
| 9 | 35 | 55 | 79 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 10 | 37 | 57 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 11 | 38 | 60 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 12 | 39 | 61 | 83 | 144 | 247 | 551 | 551 |
| 13 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 14 | 41 | 62 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 15 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 16 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 17 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 18 | 40 | 62 | 83 | 144 | 247 | 550 | 550 |
| 19 | 39 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 20 | 40 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 21 | 39 | 61 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 22 | 39 | 61 | 82 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 23 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 549 | 549 |
| 24 | 39 | 60 | 82 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 25 | 38 | 60 | 81 | 142 | 245 | 549 | 549 |
| 26 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 27 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 548 | 548 |
| 28 | 37 | 58 | 80 | 141 | 243 | 547 | 547 |
| 29 | 36 | 58 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 30 | 35 | 57 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

18

31

54

125

237

541

1 225

2

21

35

58

129

241

545

985

3

25

40

62

126

241

544

804

4

29

44

67

130

242

545

667

5

32

48

73

135

243

547

561

6

31

48

75

137

241

545

545

7

35

54

80

143

244

548

548

8

34

53

79

141

243

547

547

9

35

55

79

141

244

548

548

10

37

57

81

143

245

549

549

11

38

60

82

144

246

550

550

12

39

61

83

144

247

551

551

13

40

62

83

145

247

551

551

14

41

62

84

145

248

551

551

15

41

63

84

145

248

551

551

16

40

62

83

145

247

551

551

17

40

62

83

145

247

551

551

18

40

62

83

144

247

550

550

19

39

61

83

144

246

550

550

20

40

61

83

144

246

550

550

21

39

61

82

144

246

550

550

22

39

61

82

144

246

550

550

23

39

61

82

143

246

549

549

24

39

60

82

143

245

549

549

25

38

60

81

142

245

549

549

26

38

59

81

142

244

548

548

27

37

59

80

141

244

548

548

28

37

58

80

141

243

547

547

29

36

58

79

140

243

547

547

30

35

57

78

140

242

546

546

2.15   Kanadski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17 | 30 | 54 | 125 | 237 | 541 | 1 228 |
| 2 | 18 | 32 | 55 | 126 | 238 | 542 | 990 |
| 3 | 21 | 35 | 57 | 121 | 236 | 539 | 809 |
| 4 | 22 | 37 | 60 | 123 | 235 | 539 | 671 |
| 5 | 23 | 40 | 65 | 127 | 235 | 539 | 564 |
| 6 | 25 | 42 | 69 | 131 | 235 | 539 | 539 |
| 7 | 26 | 44 | 71 | 134 | 235 | 539 | 539 |
| 8 | 26 | 45 | 70 | 133 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 26 | 46 | 70 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 10 | 27 | 47 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 11 | 27 | 48 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 12 | 28 | 49 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 13 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 14 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 15 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 16 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 17 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 18 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 19 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 20 | 28 | 50 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 21 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 539 | 539 |
| 22 | 28 | 50 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 23 | 27 | 49 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |
| 24 | 27 | 49 | 70 | 131 | 234 | 538 | 538 |
| 25 | 26 | 48 | 69 | 131 | 233 | 537 | 537 |
| 26 | 26 | 48 | 69 | 130 | 233 | 537 | 537 |
| 27 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 28 | 25 | 47 | 68 | 130 | 232 | 536 | 536 |
| 29 | 25 | 47 | 68 | 129 | 232 | 535 | 535 |
| 30 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

17

30

54

125

237

541

1 228

2

18

32

55

126

238

542

990

3

21

35

57

121

236

539

809

4

22

37

60

123

235

539

671

5

23

40

65

127

235

539

564

6

25

42

69

131

235

539

539

7

26

44

71

134

235

539

539

8

26

45

70

133

235

538

538

9

26

46

70

132

235

539

539

10

27

47

71

132

235

539

539

11

27

48

71

133

235

539

539

12

28

49

71

133

235

539

539

13

28

50

71

133

235

539

539

14

28

50

71

133

235

539

539

15

28

50

71

133

235

539

539

16

28

50

71

133

235

539

539

17

28

50

71

133

235

539

539

18

28

50

71

132

235

539

539

19

28

50

71

132

235

539

539

20

28

50

71

133

235

539

539

21

28

50

71

132

235

539

539

22

28

50

71

132

235

538

538

23

27

49

70

132

234

538

538

24

27

49

70

131

234

538

538

25

26

48

69

131

233

537

537

26

26

48

69

130

233

537

537

27

26

47

69

130

233

536

536

28

25

47

68

130

232

536

536

29

25

47

68

129

232

535

535

30

24

46

67

129

231

535

535

2.16   Čilski peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 49 | 63 | 86 | 157 | 269 | 573 | 1 281 |
| 2 | 53 | 66 | 89 | 160 | 272 | 576 | 1 041 |
| 3 | 57 | 71 | 93 | 157 | 272 | 575 | 852 |
| 4 | 59 | 75 | 97 | 160 | 272 | 576 | 707 |
| 5 | 61 | 78 | 103 | 164 | 273 | 576 | 595 |
| 6 | 63 | 81 | 107 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 7 | 64 | 83 | 109 | 172 | 273 | 577 | 577 |
| 8 | 64 | 83 | 109 | 171 | 273 | 577 | 577 |
| 9 | 64 | 84 | 108 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 10 | 65 | 85 | 109 | 170 | 273 | 577 | 577 |
| 11 | 65 | 86 | 109 | 170 | 273 | 576 | 576 |
| 12 | 65 | 86 | 108 | 170 | 272 | 576 | 576 |
| 13 | 64 | 86 | 108 | 169 | 272 | 575 | 575 |
| 14 | 64 | 86 | 107 | 168 | 271 | 574 | 574 |
| 15 | 63 | 85 | 106 | 167 | 270 | 574 | 574 |
| 16 | 62 | 84 | 105 | 167 | 269 | 573 | 573 |
| 17 | 62 | 83 | 105 | 166 | 269 | 572 | 572 |
| 18 | 61 | 83 | 104 | 165 | 268 | 572 | 572 |
| 19 | 60 | 82 | 103 | 165 | 267 | 571 | 571 |
| 20 | 60 | 82 | 103 | 164 | 267 | 570 | 570 |
| 21 | 59 | 81 | 102 | 164 | 266 | 570 | 570 |
| 22 | 58 | 80 | 101 | 163 | 265 | 569 | 569 |
| 23 | 57 | 79 | 100 | 162 | 264 | 568 | 568 |
| 24 | 57 | 78 | 100 | 161 | 263 | 567 | 567 |
| 25 | 56 | 77 | 99 | 160 | 263 | 566 | 566 |
| 26 | 55 | 77 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 27 | 54 | 76 | 97 | 158 | 261 | 564 | 564 |
| 28 | 53 | 75 | 96 | 157 | 260 | 563 | 563 |
| 29 | 52 | 74 | 95 | 156 | 259 | 562 | 562 |
| 30 | 51 | 73 | 94 | 155 | 258 | 562 | 562 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

49

63

86

157

269

573

1 281

2

53

66

89

160

272

576

1 041

3

57

71

93

157

272

575

852

4

59

75

97

160

272

576

707

5

61

78

103

164

273

576

595

6

63

81

107

170

273

577

577

7

64

83

109

172

273

577

577

8

64

83

109

171

273

577

577

9

64

84

108

170

273

577

577

10

65

85

109

170

273

577

577

11

65

86

109

170

273

576

576

12

65

86

108

170

272

576

576

13

64

86

108

169

272

575

575

14

64

86

107

168

271

574

574

15

63

85

106

167

270

574

574

16

62

84

105

167

269

573

573

17

62

83

105

166

269

572

572

18

61

83

104

165

268

572

572

19

60

82

103

165

267

571

571

20

60

82

103

164

267

570

570

21

59

81

102

164

266

570

570

22

58

80

101

163

265

569

569

23

57

79

100

162

264

568

568

24

57

78

100

161

263

567

567

25

56

77

99

160

263

566

566

26

55

77

98

159

262

565

565

27

54

76

97

158

261

564

564

28

53

75

96

157

260

563

563

29

52

74

95

156

259

562

562

30

51

73

94

155

258

562

562

2.17   Kolumbijski peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 94 | 118 | 188 | 301 | 604 | 1 271 |
| 2 | 86 | 99 | 122 | 193 | 305 | 609 | 1 038 |
| 3 | 88 | 102 | 125 | 188 | 303 | 606 | 856 |
| 4 | 89 | 104 | 127 | 190 | 302 | 605 | 714 |
| 5 | 92 | 109 | 134 | 195 | 304 | 607 | 607 |
| 6 | 94 | 112 | 139 | 201 | 305 | 608 | 608 |
| 7 | 96 | 115 | 141 | 204 | 305 | 609 | 609 |
| 8 | 97 | 117 | 142 | 205 | 307 | 610 | 610 |
| 9 | 98 | 118 | 143 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 10 | 99 | 120 | 144 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 11 | 100 | 121 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 12 | 99 | 121 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 13 | 98 | 120 | 142 | 203 | 306 | 609 | 609 |
| 14 | 97 | 119 | 140 | 202 | 304 | 608 | 608 |
| 15 | 96 | 118 | 139 | 200 | 303 | 607 | 607 |
| 16 | 95 | 116 | 138 | 199 | 302 | 605 | 605 |
| 17 | 93 | 115 | 136 | 198 | 300 | 604 | 604 |
| 18 | 92 | 114 | 135 | 196 | 299 | 603 | 603 |
| 19 | 91 | 112 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |
| 20 | 89 | 111 | 132 | 194 | 296 | 600 | 600 |
| 21 | 88 | 110 | 131 | 192 | 295 | 598 | 598 |
| 22 | 86 | 108 | 129 | 191 | 293 | 597 | 597 |
| 23 | 85 | 107 | 128 | 189 | 292 | 595 | 595 |
| 24 | 83 | 105 | 126 | 188 | 290 | 594 | 594 |
| 25 | 81 | 103 | 124 | 186 | 288 | 592 | 592 |
| 26 | 80 | 102 | 123 | 184 | 287 | 590 | 590 |
| 27 | 78 | 100 | 121 | 183 | 285 | 589 | 589 |
| 28 | 77 | 98 | 120 | 181 | 284 | 587 | 587 |
| 29 | 75 | 97 | 118 | 179 | 282 | 586 | 586 |
| 30 | 74 | 95 | 117 | 178 | 281 | 584 | 584 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

81

94

118

188

301

604

1 271

2

86

99

122

193

305

609

1 038

3

88

102

125

188

303

606

856

4

89

104

127

190

302

605

714

5

92

109

134

195

304

607

607

6

94

112

139

201

305

608

608

7

96

115

141

204

305

609

609

8

97

117

142

205

307

610

610

9

98

118

143

205

308

611

611

10

99

120

144

205

308

611

611

11

100

121

143

205

307

611

611

12

99

121

143

204

307

610

610

13

98

120

142

203

306

609

609

14

97

119

140

202

304

608

608

15

96

118

139

200

303

607

607

16

95

116

138

199

302

605

605

17

93

115

136

198

300

604

604

18

92

114

135

196

299

603

603

19

91

112

134

195

298

601

601

20

89

111

132

194

296

600

600

21

88

110

131

192

295

598

598

22

86

108

129

191

293

597

597

23

85

107

128

189

292

595

595

24

83

105

126

188

290

594

594

25

81

103

124

186

288

592

592

26

80

102

123

184

287

590

590

27

78

100

121

183

285

589

589

28

77

98

120

181

284

587

587

29

75

97

118

179

282

586

586

30

74

95

117

178

281

584

584

2.18   Hongkonški dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11 | 24 | 48 | 118 | 231 | 534 | 1 218 |
| 2 | 14 | 27 | 51 | 121 | 234 | 537 | 982 |
| 3 | 17 | 32 | 54 | 118 | 233 | 536 | 802 |
| 4 | 20 | 36 | 58 | 121 | 233 | 537 | 665 |
| 5 | 23 | 39 | 64 | 126 | 234 | 538 | 560 |
| 6 | 24 | 42 | 68 | 131 | 235 | 538 | 538 |
| 7 | 26 | 44 | 70 | 134 | 235 | 538 | 538 |
| 8 | 26 | 45 | 70 | 133 | 235 | 538 | 538 |
| 9 | 26 | 46 | 70 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 10 | 26 | 47 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 11 | 27 | 48 | 71 | 132 | 235 | 538 | 538 |
| 12 | 27 | 48 | 70 | 132 | 234 | 538 | 538 |
| 13 | 27 | 48 | 70 | 131 | 234 | 537 | 537 |
| 14 | 26 | 48 | 69 | 131 | 233 | 537 | 537 |
| 15 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 16 | 25 | 47 | 68 | 129 | 232 | 535 | 535 |
| 17 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 18 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 19 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 20 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 21 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 22 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 23 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 24 | 24 | 46 | 67 | 129 | 231 | 535 | 535 |
| 25 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 26 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 534 | 534 |
| 27 | 24 | 45 | 67 | 128 | 231 | 534 | 534 |
| 28 | 23 | 45 | 66 | 128 | 230 | 534 | 534 |
| 29 | 23 | 45 | 66 | 128 | 230 | 534 | 534 |
| 30 | 23 | 45 | 66 | 127 | 230 | 534 | 534 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

11

24

48

118

231

534

1 218

2

14

27

51

121

234

537

982

3

17

32

54

118

233

536

802

4

20

36

58

121

233

537

665

5

23

39

64

126

234

538

560

6

24

42

68

131

235

538

538

7

26

44

70

134

235

538

538

8

26

45

70

133

235

538

538

9

26

46

70

132

235

538

538

10

26

47

71

132

235

538

538

11

27

48

71

132

235

538

538

12

27

48

70

132

234

538

538

13

27

48

70

131

234

537

537

14

26

48

69

131

233

537

537

15

26

47

69

130

233

536

536

16

25

47

68

129

232

535

535

17

24

46

67

129

231

535

535

18

24

46

67

129

231

535

535

19

24

46

67

128

231

535

535

20

24

46

67

129

231

535

535

21

24

46

67

129

231

535

535

22

24

46

67

129

231

535

535

23

24

46

67

129

231

535

535

24

24

46

67

129

231

535

535

25

24

46

67

128

231

535

535

26

24

46

67

128

231

534

534

27

24

45

67

128

231

534

534

28

23

45

66

128

230

534

534

29

23

45

66

128

230

534

534

30

23

45

66

127

230

534

534

2.19   Indijska rupija

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 95 | 108 | 132 | 202 | 315 | 618 | 1 286 |
| 2 | 96 | 109 | 133 | 203 | 316 | 619 | 1 042 |
| 3 | 97 | 112 | 134 | 198 | 312 | 616 | 854 |
| 4 | 99 | 114 | 137 | 200 | 312 | 615 | 710 |
| 5 | 100 | 117 | 142 | 203 | 311 | 615 | 615 |
| 6 | 101 | 118 | 145 | 207 | 311 | 615 | 615 |
| 7 | 101 | 120 | 146 | 210 | 311 | 614 | 614 |
| 8 | 101 | 121 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 9 | 101 | 121 | 145 | 207 | 310 | 613 | 613 |
| 10 | 100 | 120 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 11 | 99 | 120 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 12 | 97 | 119 | 141 | 202 | 305 | 608 | 608 |
| 13 | 96 | 118 | 139 | 201 | 303 | 607 | 607 |
| 14 | 94 | 116 | 137 | 199 | 301 | 605 | 605 |
| 15 | 93 | 114 | 136 | 197 | 300 | 603 | 603 |
| 16 | 91 | 112 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |
| 17 | 89 | 111 | 132 | 194 | 296 | 600 | 600 |
| 18 | 88 | 109 | 131 | 192 | 295 | 598 | 598 |
| 19 | 86 | 108 | 129 | 191 | 293 | 597 | 597 |
| 20 | 85 | 107 | 128 | 190 | 292 | 596 | 596 |
| 21 | 84 | 106 | 127 | 189 | 291 | 595 | 595 |
| 22 | 83 | 105 | 126 | 187 | 290 | 594 | 594 |
| 23 | 82 | 104 | 125 | 186 | 289 | 592 | 592 |
| 24 | 81 | 102 | 124 | 185 | 288 | 591 | 591 |
| 25 | 79 | 101 | 122 | 184 | 286 | 590 | 590 |
| 26 | 78 | 100 | 121 | 183 | 285 | 589 | 589 |
| 27 | 77 | 99 | 120 | 181 | 284 | 588 | 588 |
| 28 | 76 | 98 | 119 | 180 | 283 | 586 | 586 |
| 29 | 75 | 97 | 118 | 179 | 282 | 585 | 585 |
| 30 | 74 | 95 | 117 | 178 | 281 | 584 | 584 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

95

108

132

202

315

618

1 286

2

96

109

133

203

316

619

1 042

3

97

112

134

198

312

616

854

4

99

114

137

200

312

615

710

5

100

117

142

203

311

615

615

6

101

118

145

207

311

615

615

7

101

120

146

210

311

614

614

8

101

121

146

208

310

614

614

9

101

121

145

207

310

613

613

10

100

120

144

205

308

612

612

11

99

120

143

204

307

610

610

12

97

119

141

202

305

608

608

13

96

118

139

201

303

607

607

14

94

116

137

199

301

605

605

15

93

114

136

197

300

603

603

16

91

112

134

195

298

601

601

17

89

111

132

194

296

600

600

18

88

109

131

192

295

598

598

19

86

108

129

191

293

597

597

20

85

107

128

190

292

596

596

21

84

106

127

189

291

595

595

22

83

105

126

187

290

594

594

23

82

104

125

186

289

592

592

24

81

102

124

185

288

591

591

25

79

101

122

184

286

590

590

26

78

100

121

183

285

589

589

27

77

99

120

181

284

588

588

28

76

98

119

180

283

586

586

29

75

97

118

179

282

585

585

30

74

95

117

178

281

584

584

2.20   Mehiški peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 319 | 332 | 356 | 427 | 539 | 843 | 1 326 |
| 2 | 85 | 98 | 121 | 192 | 304 | 608 | 1 074 |
| 3 | 88 | 102 | 125 | 188 | 303 | 607 | 879 |
| 4 | 92 | 107 | 130 | 193 | 305 | 608 | 729 |
| 5 | 94 | 111 | 136 | 197 | 306 | 609 | 614 |
| 6 | 96 | 113 | 140 | 203 | 306 | 610 | 610 |
| 7 | 97 | 116 | 142 | 206 | 307 | 610 | 610 |
| 8 | 98 | 117 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 9 | 99 | 119 | 143 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 10 | 99 | 120 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 11 | 100 | 121 | 143 | 205 | 307 | 611 | 611 |
| 12 | 100 | 122 | 144 | 205 | 308 | 611 | 611 |
| 13 | 101 | 123 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 14 | 102 | 123 | 145 | 206 | 308 | 612 | 612 |
| 15 | 102 | 124 | 145 | 207 | 309 | 613 | 613 |
| 16 | 103 | 125 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 17 | 104 | 126 | 147 | 209 | 311 | 615 | 615 |
| 18 | 105 | 127 | 148 | 210 | 312 | 616 | 616 |
| 19 | 106 | 128 | 149 | 210 | 313 | 617 | 617 |
| 20 | 107 | 128 | 150 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 21 | 107 | 128 | 150 | 211 | 314 | 617 | 617 |
| 22 | 106 | 128 | 149 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 23 | 106 | 127 | 149 | 210 | 313 | 616 | 616 |
| 24 | 105 | 126 | 148 | 209 | 312 | 615 | 615 |
| 25 | 104 | 125 | 147 | 208 | 311 | 614 | 614 |
| 26 | 102 | 124 | 145 | 207 | 309 | 613 | 613 |
| 27 | 101 | 123 | 144 | 205 | 308 | 612 | 612 |
| 28 | 100 | 121 | 143 | 204 | 307 | 610 | 610 |
| 29 | 98 | 120 | 141 | 203 | 305 | 609 | 609 |
| 30 | 97 | 119 | 140 | 201 | 304 | 607 | 607 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

319

332

356

427

539

843

1 326

2

85

98

121

192

304

608

1 074

3

88

102

125

188

303

607

879

4

92

107

130

193

305

608

729

5

94

111

136

197

306

609

614

6

96

113

140

203

306

610

610

7

97

116

142

206

307

610

610

8

98

117

143

205

307

611

611

9

99

119

143

205

308

611

611

10

99

120

143

205

307

611

611

11

100

121

143

205

307

611

611

12

100

122

144

205

308

611

611

13

101

123

144

205

308

612

612

14

102

123

145

206

308

612

612

15

102

124

145

207

309

613

613

16

103

125

146

208

310

614

614

17

104

126

147

209

311

615

615

18

105

127

148

210

312

616

616

19

106

128

149

210

313

617

617

20

107

128

150

211

313

617

617

21

107

128

150

211

314

617

617

22

106

128

149

211

313

617

617

23

106

127

149

210

313

616

616

24

105

126

148

209

312

615

615

25

104

125

147

208

311

614

614

26

102

124

145

207

309

613

613

27

101

123

144

205

308

612

612

28

100

121

143

204

307

610

610

29

98

120

141

203

305

609

609

30

97

119

140

201

304

607

607

2.21   Novi tajvanski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 12 | 36 | 106 | 219 | 522 | 1 219 |
| 2 | 1 | 12 | 36 | 106 | 219 | 522 | 980 |
| 3 | 2 | 14 | 36 | 100 | 215 | 518 | 799 |
| 4 | 2 | 16 | 38 | 101 | 213 | 517 | 661 |
| 5 | 4 | 17 | 43 | 104 | 212 | 516 | 555 |
| 6 | 4 | 19 | 45 | 108 | 211 | 515 | 515 |
| 7 | 5 | 20 | 46 | 110 | 211 | 514 | 514 |
| 8 | 6 | 20 | 45 | 108 | 210 | 514 | 514 |
| 9 | 7 | 20 | 44 | 106 | 209 | 513 | 513 |
| 10 | 8 | 21 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 11 | 8 | 22 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 12 | 9 | 22 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 13 | 10 | 23 | 44 | 106 | 208 | 512 | 512 |
| 14 | 11 | 23 | 45 | 106 | 209 | 512 | 512 |
| 15 | 12 | 24 | 45 | 106 | 209 | 512 | 512 |
| 16 | 12 | 24 | 45 | 106 | 209 | 513 | 513 |
| 17 | 13 | 24 | 46 | 107 | 210 | 513 | 513 |
| 18 | 14 | 25 | 46 | 107 | 210 | 514 | 514 |
| 19 | 14 | 26 | 47 | 108 | 211 | 514 | 514 |
| 20 | 15 | 26 | 48 | 109 | 212 | 515 | 515 |
| 21 | 16 | 27 | 48 | 110 | 212 | 516 | 516 |
| 22 | 17 | 28 | 49 | 110 | 213 | 517 | 517 |
| 23 | 17 | 28 | 50 | 111 | 214 | 517 | 517 |
| 24 | 18 | 29 | 50 | 111 | 214 | 518 | 518 |
| 25 | 18 | 29 | 50 | 112 | 214 | 518 | 518 |
| 26 | 19 | 30 | 51 | 112 | 215 | 518 | 518 |
| 27 | 19 | 30 | 51 | 112 | 215 | 519 | 519 |
| 28 | 21 | 30 | 51 | 113 | 215 | 519 | 519 |
| 29 | 21 | 30 | 52 | 113 | 216 | 519 | 519 |
| 30 | 22 | 31 | 52 | 113 | 216 | 519 | 519 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

12

36

106

219

522

1 219

2

1

12

36

106

219

522

980

3

2

14

36

100

215

518

799

4

2

16

38

101

213

517

661

5

4

17

43

104

212

516

555

6

4

19

45

108

211

515

515

7

5

20

46

110

211

514

514

8

6

20

45

108

210

514

514

9

7

20

44

106

209

513

513

10

8

21

44

106

208

512

512

11

8

22

44

106

208

512

512

12

9

22

44

106

208

512

512

13

10

23

44

106

208

512

512

14

11

23

45

106

209

512

512

15

12

24

45

106

209

512

512

16

12

24

45

106

209

513

513

17

13

24

46

107

210

513

513

18

14

25

46

107

210

514

514

19

14

26

47

108

211

514

514

20

15

26

48

109

212

515

515

21

16

27

48

110

212

516

516

22

17

28

49

110

213

517

517

23

17

28

50

111

214

517

517

24

18

29

50

111

214

518

518

25

18

29

50

112

214

518

518

26

19

30

51

112

215

518

518

27

19

30

51

112

215

519

519

28

21

30

51

113

215

519

519

29

21

30

52

113

216

519

519

30

22

31

52

113

216

519

519

2.22   Novozelandski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 51 | 64 | 88 | 159 | 271 | 575 | 1 235 |
| 2 | 52 | 65 | 89 | 160 | 272 | 576 | 997 |
| 3 | 53 | 67 | 90 | 153 | 268 | 572 | 815 |
| 4 | 54 | 69 | 92 | 155 | 267 | 570 | 675 |
| 5 | 54 | 71 | 96 | 158 | 266 | 569 | 569 |
| 6 | 55 | 73 | 99 | 162 | 265 | 569 | 569 |
| 7 | 55 | 74 | 100 | 163 | 264 | 568 | 568 |
| 8 | 55 | 74 | 99 | 162 | 264 | 567 | 567 |
| 9 | 54 | 74 | 98 | 160 | 263 | 567 | 567 |
| 10 | 53 | 74 | 98 | 159 | 262 | 565 | 565 |
| 11 | 53 | 74 | 96 | 158 | 260 | 564 | 564 |
| 12 | 52 | 73 | 95 | 156 | 259 | 563 | 563 |
| 13 | 51 | 72 | 94 | 155 | 258 | 561 | 561 |
| 14 | 49 | 71 | 92 | 154 | 256 | 560 | 560 |
| 15 | 48 | 70 | 91 | 152 | 255 | 559 | 559 |
| 16 | 47 | 68 | 90 | 151 | 254 | 557 | 557 |
| 17 | 46 | 67 | 89 | 150 | 253 | 556 | 556 |
| 18 | 45 | 66 | 88 | 149 | 252 | 555 | 555 |
| 19 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 20 | 43 | 65 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 21 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 22 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 23 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 24 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 551 | 551 |
| 25 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |
| 26 | 40 | 61 | 83 | 144 | 246 | 550 | 550 |
| 27 | 39 | 61 | 82 | 143 | 246 | 549 | 549 |
| 28 | 38 | 60 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 29 | 38 | 59 | 81 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 30 | 37 | 59 | 80 | 141 | 244 | 547 | 547 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

51

64

88

159

271

575

1 235

2

52

65

89

160

272

576

997

3

53

67

90

153

268

572

815

4

54

69

92

155

267

570

675

5

54

71

96

158

266

569

569

6

55

73

99

162

265

569

569

7

55

74

100

163

264

568

568

8

55

74

99

162

264

567

567

9

54

74

98

160

263

567

567

10

53

74

98

159

262

565

565

11

53

74

96

158

260

564

564

12

52

73

95

156

259

563

563

13

51

72

94

155

258

561

561

14

49

71

92

154

256

560

560

15

48

70

91

152

255

559

559

16

47

68

90

151

254

557

557

17

46

67

89

150

253

556

556

18

45

66

88

149

252

555

555

19

44

66

87

148

251

554

554

20

43

65

86

148

250

554

554

21

43

65

86

147

250

553

553

22

42

64

85

147

249

553

553

23

42

63

85

146

249

552

552

24

41

63

84

145

248

551

551

25

40

62

83

145

247

551

551

26

40

61

83

144

246

550

550

27

39

61

82

143

246

549

549

28

38

60

81

143

245

549

549

29

38

59

81

142

244

548

548

30

37

59

80

141

244

547

547

2.23   Južnoafriški rand

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 115 | 128 | 151 | 222 | 335 | 638 | 1 291 |
| 2 | 116 | 129 | 153 | 223 | 336 | 639 | 1 048 |
| 3 | 119 | 133 | 156 | 219 | 334 | 637 | 859 |
| 4 | 121 | 136 | 159 | 222 | 334 | 638 | 715 |
| 5 | 123 | 140 | 165 | 226 | 334 | 638 | 638 |
| 6 | 124 | 142 | 168 | 231 | 335 | 638 | 638 |
| 7 | 125 | 144 | 170 | 234 | 335 | 638 | 638 |
| 8 | 125 | 144 | 170 | 232 | 334 | 638 | 638 |
| 9 | 125 | 145 | 169 | 231 | 334 | 637 | 637 |
| 10 | 125 | 145 | 169 | 230 | 333 | 637 | 637 |
| 11 | 124 | 145 | 168 | 230 | 332 | 636 | 636 |
| 12 | 123 | 145 | 167 | 228 | 331 | 634 | 634 |
| 13 | 122 | 144 | 165 | 227 | 329 | 633 | 633 |
| 14 | 120 | 142 | 163 | 225 | 327 | 631 | 631 |
| 15 | 118 | 140 | 161 | 223 | 325 | 629 | 629 |
| 16 | 116 | 138 | 159 | 221 | 323 | 627 | 627 |
| 17 | 114 | 136 | 157 | 219 | 321 | 625 | 625 |
| 18 | 112 | 134 | 155 | 217 | 319 | 623 | 623 |
| 19 | 110 | 132 | 153 | 215 | 317 | 621 | 621 |
| 20 | 109 | 130 | 152 | 213 | 316 | 619 | 619 |
| 21 | 107 | 129 | 150 | 211 | 314 | 617 | 617 |
| 22 | 105 | 127 | 148 | 209 | 312 | 616 | 616 |
| 23 | 103 | 125 | 146 | 208 | 310 | 614 | 614 |
| 24 | 101 | 123 | 144 | 206 | 308 | 612 | 612 |
| 25 | 100 | 121 | 143 | 204 | 306 | 610 | 610 |
| 26 | 98 | 120 | 141 | 202 | 305 | 608 | 608 |
| 27 | 96 | 118 | 139 | 200 | 303 | 606 | 606 |
| 28 | 94 | 116 | 137 | 199 | 301 | 605 | 605 |
| 29 | 93 | 114 | 135 | 197 | 299 | 603 | 603 |
| 30 | 91 | 113 | 134 | 195 | 298 | 601 | 601 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

115

128

151

222

335

638

1 291

2

116

129

153

223

336

639

1 048

3

119

133

156

219

334

637

859

4

121

136

159

222

334

638

715

5

123

140

165

226

334

638

638

6

124

142

168

231

335

638

638

7

125

144

170

234

335

638

638

8

125

144

170

232

334

638

638

9

125

145

169

231

334

637

637

10

125

145

169

230

333

637

637

11

124

145

168

230

332

636

636

12

123

145

167

228

331

634

634

13

122

144

165

227

329

633

633

14

120

142

163

225

327

631

631

15

118

140

161

223

325

629

629

16

116

138

159

221

323

627

627

17

114

136

157

219

321

625

625

18

112

134

155

217

319

623

623

19

110

132

153

215

317

621

621

20

109

130

152

213

316

619

619

21

107

129

150

211

314

617

617

22

105

127

148

209

312

616

616

23

103

125

146

208

310

614

614

24

101

123

144

206

308

612

612

25

100

121

143

204

306

610

610

26

98

120

141

202

305

608

608

27

96

118

139

200

303

606

606

28

94

116

137

199

301

605

605

29

93

114

135

197

299

603

603

30

91

113

134

195

298

601

601

2.24   Real

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 166 | 179 | 202 | 273 | 386 | 689 | 1 380 |
| 2 | 176 | 189 | 212 | 283 | 395 | 699 | 1 120 |
| 3 | 182 | 196 | 219 | 282 | 397 | 700 | 919 |
| 4 | 185 | 200 | 223 | 286 | 398 | 701 | 763 |
| 5 | 186 | 203 | 228 | 290 | 398 | 701 | 701 |
| 6 | 187 | 204 | 231 | 293 | 397 | 701 | 701 |
| 7 | 187 | 205 | 232 | 295 | 396 | 700 | 700 |
| 8 | 185 | 205 | 230 | 293 | 395 | 698 | 698 |
| 9 | 184 | 204 | 229 | 291 | 393 | 697 | 697 |
| 10 | 184 | 204 | 228 | 290 | 392 | 696 | 696 |
| 11 | 183 | 204 | 227 | 288 | 391 | 694 | 694 |
| 12 | 181 | 202 | 224 | 286 | 388 | 692 | 692 |
| 13 | 178 | 200 | 222 | 283 | 385 | 689 | 689 |
| 14 | 176 | 197 | 219 | 280 | 383 | 686 | 686 |
| 15 | 173 | 194 | 216 | 277 | 380 | 683 | 683 |
| 16 | 170 | 191 | 213 | 274 | 377 | 680 | 680 |
| 17 | 167 | 188 | 210 | 271 | 374 | 677 | 677 |
| 18 | 164 | 185 | 207 | 268 | 371 | 674 | 674 |
| 19 | 161 | 183 | 204 | 265 | 368 | 671 | 671 |
| 20 | 158 | 180 | 201 | 262 | 365 | 668 | 668 |
| 21 | 155 | 177 | 198 | 259 | 362 | 665 | 665 |
| 22 | 152 | 174 | 195 | 256 | 359 | 662 | 662 |
| 23 | 149 | 171 | 192 | 253 | 356 | 659 | 659 |
| 24 | 146 | 167 | 189 | 250 | 353 | 656 | 656 |
| 25 | 143 | 164 | 186 | 247 | 350 | 653 | 653 |
| 26 | 140 | 161 | 183 | 244 | 347 | 650 | 650 |
| 27 | 137 | 159 | 180 | 241 | 344 | 647 | 647 |
| 28 | 134 | 156 | 177 | 238 | 341 | 644 | 644 |
| 29 | 131 | 153 | 174 | 236 | 338 | 642 | 642 |
| 30 | 129 | 150 | 171 | 233 | 335 | 639 | 639 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

166

179

202

273

386

689

1 380

2

176

189

212

283

395

699

1 120

3

182

196

219

282

397

700

919

4

185

200

223

286

398

701

763

5

186

203

228

290

398

701

701

6

187

204

231

293

397

701

701

7

187

205

232

295

396

700

700

8

185

205

230

293

395

698

698

9

184

204

229

291

393

697

697

10

184

204

228

290

392

696

696

11

183

204

227

288

391

694

694

12

181

202

224

286

388

692

692

13

178

200

222

283

385

689

689

14

176

197

219

280

383

686

686

15

173

194

216

277

380

683

683

16

170

191

213

274

377

680

680

17

167

188

210

271

374

677

677

18

164

185

207

268

371

674

674

19

161

183

204

265

368

671

671

20

158

180

201

262

365

668

668

21

155

177

198

259

362

665

665

22

152

174

195

256

359

662

662

23

149

171

192

253

356

659

659

24

146

167

189

250

353

656

656

25

143

164

186

247

350

653

653

26

140

161

183

244

347

650

650

27

137

159

180

241

344

647

647

28

134

156

177

238

341

644

644

29

131

153

174

236

338

642

642

30

129

150

171

233

335

639

639

2.25   Kitajski juan

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 32 | 45 | 69 | 139 | 252 | 555 | 1 257 |
| 2 | 33 | 46 | 70 | 140 | 253 | 556 | 1 012 |
| 3 | 34 | 49 | 71 | 135 | 249 | 553 | 826 |
| 4 | 35 | 51 | 74 | 136 | 248 | 552 | 684 |
| 5 | 36 | 53 | 78 | 139 | 248 | 551 | 575 |
| 6 | 37 | 54 | 81 | 143 | 247 | 551 | 551 |
| 7 | 37 | 56 | 82 | 145 | 246 | 550 | 550 |
| 8 | 36 | 55 | 81 | 143 | 245 | 549 | 549 |
| 9 | 35 | 55 | 80 | 142 | 244 | 548 | 548 |
| 10 | 35 | 56 | 79 | 141 | 244 | 547 | 547 |
| 11 | 35 | 56 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 12 | 35 | 56 | 78 | 140 | 242 | 546 | 546 |
| 13 | 35 | 56 | 78 | 139 | 242 | 545 | 545 |
| 14 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 15 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 16 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 17 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 18 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 19 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 20 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 21 | 34 | 56 | 77 | 139 | 241 | 545 | 545 |
| 22 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 545 | 545 |
| 23 | 34 | 56 | 77 | 138 | 241 | 544 | 544 |
| 24 | 34 | 55 | 77 | 138 | 241 | 544 | 544 |
| 25 | 33 | 55 | 76 | 138 | 240 | 544 | 544 |
| 26 | 33 | 55 | 76 | 137 | 240 | 544 | 544 |
| 27 | 33 | 55 | 76 | 137 | 240 | 543 | 543 |
| 28 | 32 | 54 | 75 | 137 | 239 | 543 | 543 |
| 29 | 32 | 54 | 75 | 136 | 239 | 543 | 543 |
| 30 | 32 | 53 | 75 | 136 | 239 | 542 | 542 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

32

45

69

139

252

555

1 257

2

33

46

70

140

253

556

1 012

3

34

49

71

135

249

553

826

4

35

51

74

136

248

552

684

5

36

53

78

139

248

551

575

6

37

54

81

143

247

551

551

7

37

56

82

145

246

550

550

8

36

55

81

143

245

549

549

9

35

55

80

142

244

548

548

10

35

56

79

141

244

547

547

11

35

56

79

140

243

547

547

12

35

56

78

140

242

546

546

13

35

56

78

139

242

545

545

14

34

56

77

139

241

545

545

15

34

56

77

138

241

545

545

16

34

56

77

138

241

545

545

17

34

56

77

138

241

545

545

18

34

56

77

138

241

545

545

19

34

56

77

138

241

545

545

20

34

56

77

139

241

545

545

21

34

56

77

139

241

545

545

22

34

56

77

138

241

545

545

23

34

56

77

138

241

544

544

24

34

55

77

138

241

544

544

25

33

55

76

138

240

544

544

26

33

55

76

137

240

544

544

27

33

55

76

137

240

543

543

28

32

54

75

137

239

543

543

29

32

54

75

136

239

543

543

30

32

53

75

136

239

542

542

2.26   Ringit

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 29 | 42 | 66 | 136 | 249 | 552 | 1 247 |
| 2 | 31 | 44 | 67 | 138 | 251 | 554 | 1 007 |
| 3 | 33 | 48 | 70 | 134 | 249 | 552 | 824 |
| 4 | 36 | 51 | 74 | 137 | 249 | 552 | 684 |
| 5 | 38 | 54 | 80 | 141 | 249 | 553 | 576 |
| 6 | 39 | 57 | 83 | 146 | 250 | 553 | 553 |
| 7 | 41 | 59 | 86 | 149 | 250 | 554 | 554 |
| 8 | 41 | 60 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 9 | 41 | 61 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 10 | 42 | 63 | 86 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 11 | 43 | 64 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 12 | 44 | 65 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 13 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 14 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 15 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 16 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 17 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 18 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 19 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 20 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 21 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 22 | 44 | 66 | 87 | 149 | 251 | 555 | 555 |
| 23 | 44 | 66 | 87 | 148 | 251 | 555 | 555 |
| 24 | 44 | 65 | 87 | 148 | 251 | 554 | 554 |
| 25 | 43 | 65 | 86 | 148 | 250 | 554 | 554 |
| 26 | 43 | 65 | 86 | 147 | 250 | 553 | 553 |
| 27 | 42 | 64 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 28 | 42 | 63 | 85 | 146 | 249 | 552 | 552 |
| 29 | 41 | 63 | 84 | 145 | 248 | 552 | 552 |
| 30 | 40 | 62 | 83 | 145 | 247 | 551 | 551 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

29

42

66

136

249

552

1 247

2

31

44

67

138

251

554

1 007

3

33

48

70

134

249

552

824

4

36

51

74

137

249

552

684

5

38

54

80

141

249

553

576

6

39

57

83

146

250

553

553

7

41

59

86

149

250

554

554

8

41

60

86

148

250

554

554

9

41

61

86

148

250

554

554

10

42

63

86

148

251

554

554

11

43

64

87

148

251

555

555

12

44

65

87

149

251

555

555

13

44

66

87

149

251

555

555

14

44

66

87

149

251

555

555

15

44

66

87

148

251

555

555

16

44

66

87

148

251

554

554

17

44

66

87

148

251

554

554

18

44

66

87

148

251

554

554

19

44

66

87

148

251

555

555

20

44

66

87

149

251

555

555

21

44

66

87

149

251

555

555

22

44

66

87

149

251

555

555

23

44

66

87

148

251

555

555

24

44

65

87

148

251

554

554

25

43

65

86

148

250

554

554

26

43

65

86

147

250

553

553

27

42

64

85

147

249

553

553

28

42

63

85

146

249

552

552

29

41

63

84

145

248

552

552

30

40

62

83

145

247

551

551

2.27   Ruski rubelj

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 126 | 139 | 162 | 233 | 345 | 649 | 1 348 |
| 2 | 124 | 138 | 161 | 232 | 344 | 648 | 1 085 |
| 3 | 125 | 139 | 162 | 225 | 340 | 643 | 885 |
| 4 | 125 | 141 | 164 | 227 | 338 | 642 | 732 |
| 5 | 126 | 142 | 168 | 229 | 337 | 641 | 641 |
| 6 | 126 | 143 | 170 | 232 | 336 | 640 | 640 |
| 7 | 126 | 144 | 171 | 234 | 335 | 639 | 639 |
| 8 | 125 | 144 | 170 | 232 | 334 | 638 | 638 |
| 9 | 124 | 144 | 168 | 230 | 333 | 637 | 637 |
| 10 | 124 | 145 | 168 | 230 | 333 | 636 | 636 |
| 11 | 124 | 145 | 168 | 229 | 332 | 635 | 635 |
| 12 | 123 | 145 | 167 | 228 | 331 | 634 | 634 |
| 13 | 122 | 144 | 166 | 227 | 329 | 633 | 633 |
| 14 | 121 | 143 | 164 | 226 | 328 | 632 | 632 |
| 15 | 119 | 141 | 162 | 224 | 326 | 630 | 630 |
| 16 | 117 | 139 | 160 | 222 | 324 | 628 | 628 |
| 17 | 115 | 136 | 158 | 219 | 322 | 625 | 625 |
| 18 | 113 | 134 | 156 | 217 | 319 | 623 | 623 |
| 19 | 110 | 132 | 153 | 215 | 317 | 621 | 621 |
| 20 | 108 | 130 | 151 | 213 | 315 | 619 | 619 |
| 21 | 106 | 128 | 149 | 211 | 313 | 617 | 617 |
| 22 | 104 | 126 | 147 | 208 | 311 | 615 | 615 |
| 23 | 102 | 124 | 145 | 206 | 309 | 612 | 612 |
| 24 | 100 | 121 | 143 | 204 | 306 | 610 | 610 |
| 25 | 97 | 119 | 140 | 202 | 304 | 608 | 608 |
| 26 | 95 | 117 | 138 | 200 | 302 | 606 | 606 |
| 27 | 93 | 115 | 136 | 198 | 300 | 604 | 604 |
| 28 | 91 | 113 | 134 | 195 | 298 | 602 | 602 |
| 29 | 89 | 111 | 132 | 193 | 296 | 600 | 600 |
| 30 | 87 | 109 | 130 | 192 | 294 | 598 | 598 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

126

139

162

233

345

649

1 348

2

124

138

161

232

344

648

1 085

3

125

139

162

225

340

643

885

4

125

141

164

227

338

642

732

5

126

142

168

229

337

641

641

6

126

143

170

232

336

640

640

7

126

144

171

234

335

639

639

8

125

144

170

232

334

638

638

9

124

144

168

230

333

637

637

10

124

145

168

230

333

636

636

11

124

145

168

229

332

635

635

12

123

145

167

228

331

634

634

13

122

144

166

227

329

633

633

14

121

143

164

226

328

632

632

15

119

141

162

224

326

630

630

16

117

139

160

222

324

628

628

17

115

136

158

219

322

625

625

18

113

134

156

217

319

623

623

19

110

132

153

215

317

621

621

20

108

130

151

213

315

619

619

21

106

128

149

211

313

617

617

22

104

126

147

208

311

615

615

23

102

124

145

206

309

612

612

24

100

121

143

204

306

610

610

25

97

119

140

202

304

608

608

26

95

117

138

200

302

606

606

27

93

115

136

198

300

604

604

28

91

113

134

195

298

602

602

29

89

111

132

193

296

600

600

30

87

109

130

192

294

598

598

2.28   Singapurski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 13 | 37 | 107 | 220 | 523 | 1 220 |
| 2 | 2 | 15 | 38 | 109 | 222 | 525 | 984 |
| 3 | 4 | 19 | 41 | 105 | 219 | 523 | 805 |
| 4 | 7 | 22 | 45 | 108 | 220 | 523 | 668 |
| 5 | 9 | 25 | 51 | 112 | 220 | 524 | 562 |
| 6 | 10 | 28 | 54 | 117 | 221 | 524 | 524 |
| 7 | 12 | 30 | 57 | 120 | 221 | 525 | 525 |
| 8 | 12 | 31 | 56 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 9 | 12 | 32 | 56 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 10 | 12 | 33 | 56 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 11 | 13 | 34 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 12 | 13 | 34 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 13 | 13 | 34 | 56 | 117 | 220 | 524 | 524 |
| 14 | 13 | 35 | 56 | 117 | 220 | 523 | 523 |
| 15 | 13 | 34 | 56 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 16 | 13 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 17 | 13 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 18 | 14 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 19 | 14 | 34 | 55 | 117 | 219 | 523 | 523 |
| 20 | 15 | 35 | 56 | 117 | 220 | 523 | 523 |
| 21 | 16 | 35 | 56 | 118 | 220 | 524 | 524 |
| 22 | 17 | 35 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 23 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 524 | 524 |
| 24 | 18 | 36 | 57 | 118 | 221 | 525 | 525 |
| 25 | 19 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 26 | 19 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 27 | 21 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 28 | 21 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 29 | 22 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |
| 30 | 22 | 36 | 57 | 119 | 221 | 525 | 525 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

13

37

107

220

523

1 220

2

2

15

38

109

222

525

984

3

4

19

41

105

219

523

805

4

7

22

45

108

220

523

668

5

9

25

51

112

220

524

562

6

10

28

54

117

221

524

524

7

12

30

57

120

221

525

525

8

12

31

56

119

221

525

525

9

12

32

56

118

221

525

525

10

12

33

56

118

221

524

524

11

13

34

56

118

220

524

524

12

13

34

56

118

220

524

524

13

13

34

56

117

220

524

524

14

13

35

56

117

220

523

523

15

13

34

56

117

219

523

523

16

13

34

55

117

219

523

523

17

13

34

55

117

219

523

523

18

14

34

55

117

219

523

523

19

14

34

55

117

219

523

523

20

15

35

56

117

220

523

523

21

16

35

56

118

220

524

524

22

17

35

57

118

221

524

524

23

18

36

57

118

221

524

524

24

18

36

57

118

221

525

525

25

19

36

57

119

221

525

525

26

19

36

57

119

221

525

525

27

21

36

57

119

221

525

525

28

21

36

57

119

221

525

525

29

22

36

57

119

221

525

525

30

22

36

57

119

221

525

525

2.29   Južnokorejski von

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 36 | 49 | 72 | 143 | 255 | 559 | 1 240 |
| 2 | 36 | 49 | 73 | 143 | 256 | 559 | 1 000 |
| 3 | 36 | 51 | 73 | 137 | 251 | 555 | 816 |
| 4 | 36 | 52 | 75 | 138 | 249 | 553 | 675 |
| 5 | 37 | 53 | 79 | 140 | 248 | 552 | 568 |
| 6 | 39 | 56 | 83 | 146 | 249 | 553 | 553 |
| 7 | 37 | 55 | 82 | 145 | 246 | 550 | 550 |
| 8 | 40 | 59 | 85 | 147 | 249 | 553 | 553 |
| 9 | 39 | 59 | 84 | 145 | 248 | 552 | 552 |
| 10 | 34 | 55 | 79 | 140 | 243 | 547 | 547 |
| 11 | 31 | 52 | 75 | 136 | 238 | 542 | 542 |
| 12 | 28 | 49 | 71 | 133 | 235 | 539 | 539 |
| 13 | 26 | 47 | 69 | 130 | 233 | 536 | 536 |
| 14 | 24 | 46 | 67 | 128 | 231 | 535 | 535 |
| 15 | 23 | 44 | 66 | 127 | 230 | 533 | 533 |
| 16 | 21 | 43 | 64 | 126 | 228 | 532 | 532 |
| 17 | 20 | 42 | 63 | 125 | 227 | 531 | 531 |
| 18 | 20 | 41 | 63 | 124 | 227 | 530 | 530 |
| 19 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 20 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 21 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 22 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 23 | 19 | 41 | 62 | 124 | 226 | 530 | 530 |
| 24 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 25 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 530 | 530 |
| 26 | 19 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 27 | 21 | 41 | 62 | 123 | 226 | 529 | 529 |
| 28 | 21 | 40 | 62 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 29 | 22 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |
| 30 | 22 | 40 | 61 | 123 | 225 | 529 | 529 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

36

49

72

143

255

559

1 240

2

36

49

73

143

256

559

1 000

3

36

51

73

137

251

555

816

4

36

52

75

138

249

553

675

5

37

53

79

140

248

552

568

6

39

56

83

146

249

553

553

7

37

55

82

145

246

550

550

8

40

59

85

147

249

553

553

9

39

59

84

145

248

552

552

10

34

55

79

140

243

547

547

11

31

52

75

136

238

542

542

12

28

49

71

133

235

539

539

13

26

47

69

130

233

536

536

14

24

46

67

128

231

535

535

15

23

44

66

127

230

533

533

16

21

43

64

126

228

532

532

17

20

42

63

125

227

531

531

18

20

41

63

124

227

530

530

19

19

41

62

124

226

530

530

20

19

41

62

124

226

530

530

21

19

41

62

124

226

530

530

22

19

41

62

124

226

530

530

23

19

41

62

124

226

530

530

24

19

41

62

123

226

530

530

25

19

41

62

123

226

530

530

26

19

41

62

123

226

529

529

27

21

41

62

123

226

529

529

28

21

40

62

123

225

529

529

29

22

40

61

123

225

529

529

30

22

40

61

123

225

529

529

2.30   Turška lira

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 205 | 218 | 242 | 312 | 425 | 728 | 1 570 |
| 2 | 201 | 215 | 238 | 309 | 421 | 725 | 1 268 |
| 3 | 198 | 212 | 235 | 298 | 413 | 716 | 1 038 |
| 4 | 194 | 210 | 233 | 296 | 407 | 711 | 860 |
| 5 | 191 | 207 | 233 | 294 | 402 | 706 | 723 |
| 6 | 187 | 205 | 231 | 294 | 397 | 701 | 701 |
| 7 | 184 | 202 | 229 | 292 | 393 | 697 | 697 |
| 8 | 179 | 199 | 224 | 286 | 389 | 692 | 692 |
| 9 | 175 | 195 | 220 | 282 | 384 | 688 | 688 |
| 10 | 172 | 192 | 216 | 277 | 380 | 684 | 684 |
| 11 | 168 | 189 | 212 | 274 | 376 | 680 | 680 |
| 12 | 165 | 186 | 208 | 269 | 372 | 676 | 676 |
| 13 | 161 | 183 | 204 | 265 | 368 | 672 | 672 |
| 14 | 157 | 179 | 200 | 262 | 364 | 668 | 668 |
| 15 | 154 | 175 | 197 | 258 | 361 | 664 | 664 |
| 16 | 150 | 172 | 193 | 255 | 357 | 661 | 661 |
| 17 | 147 | 169 | 190 | 251 | 354 | 657 | 657 |
| 18 | 144 | 166 | 187 | 248 | 351 | 654 | 654 |
| 19 | 141 | 163 | 184 | 245 | 348 | 651 | 651 |
| 20 | 138 | 160 | 181 | 242 | 345 | 649 | 649 |
| 21 | 135 | 157 | 178 | 240 | 342 | 646 | 646 |
| 22 | 132 | 154 | 175 | 237 | 339 | 643 | 643 |
| 23 | 130 | 151 | 173 | 234 | 337 | 640 | 640 |
| 24 | 127 | 149 | 170 | 231 | 334 | 638 | 638 |
| 25 | 124 | 146 | 167 | 229 | 331 | 635 | 635 |
| 26 | 122 | 144 | 165 | 226 | 329 | 632 | 632 |
| 27 | 119 | 141 | 162 | 224 | 326 | 630 | 630 |
| 28 | 117 | 139 | 160 | 221 | 324 | 627 | 627 |
| 29 | 115 | 136 | 158 | 219 | 321 | 625 | 625 |
| 30 | 112 | 134 | 155 | 217 | 319 | 623 | 623 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

205

218

242

312

425

728

1 570

2

201

215

238

309

421

725

1 268

3

198

212

235

298

413

716

1 038

4

194

210

233

296

407

711

860

5

191

207

233

294

402

706

723

6

187

205

231

294

397

701

701

7

184

202

229

292

393

697

697

8

179

199

224

286

389

692

692

9

175

195

220

282

384

688

688

10

172

192

216

277

380

684

684

11

168

189

212

274

376

680

680

12

165

186

208

269

372

676

676

13

161

183

204

265

368

672

672

14

157

179

200

262

364

668

668

15

154

175

197

258

361

664

664

16

150

172

193

255

357

661

661

17

147

169

190

251

354

657

657

18

144

166

187

248

351

654

654

19

141

163

184

245

348

651

651

20

138

160

181

242

345

649

649

21

135

157

178

240

342

646

646

22

132

154

175

237

339

643

643

23

130

151

173

234

337

640

640

24

127

149

170

231

334

638

638

25

124

146

167

229

331

635

635

26

122

144

165

226

329

632

632

27

119

141

162

224

326

630

630

28

117

139

160

221

324

627

627

29

115

136

158

219

321

625

625

30

112

134

155

217

319

623

623

2.31   Ameriški dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 25 | 49 | 103 | 236 | 539 | 1 218 |
| 2 | 9 | 25 | 49 | 103 | 236 | 539 | 981 |
| 3 | 10 | 28 | 51 | 98 | 234 | 537 | 802 |
| 4 | 13 | 33 | 54 | 96 | 234 | 538 | 665 |
| 5 | 17 | 39 | 59 | 99 | 235 | 539 | 560 |
| 6 | 18 | 42 | 64 | 96 | 236 | 539 | 539 |
| 7 | 20 | 44 | 63 | 90 | 236 | 540 | 540 |
| 8 | 18 | 43 | 63 | 90 | 236 | 540 | 540 |
| 9 | 19 | 45 | 65 | 93 | 236 | 540 | 540 |
| 10 | 21 | 48 | 67 | 97 | 236 | 540 | 540 |
| 11 | 22 | 50 | 69 | 100 | 236 | 540 | 540 |
| 12 | 24 | 52 | 70 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 13 | 25 | 54 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 14 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 15 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 16 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 17 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 18 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 19 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 20 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 21 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 22 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 23 | 26 | 55 | 71 | 101 | 237 | 540 | 540 |
| 24 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 25 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 26 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 540 | 540 |
| 27 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 539 | 539 |
| 28 | 26 | 55 | 71 | 101 | 236 | 539 | 539 |
| 29 | 26 | 55 | 71 | 101 | 235 | 539 | 539 |
| 30 | 26 | 55 | 71 | 101 | 235 | 538 | 538 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

9

25

49

103

236

539

1 218

2

9

25

49

103

236

539

981

3

10

28

51

98

234

537

802

4

13

33

54

96

234

538

665

5

17

39

59

99

235

539

560

6

18

42

64

96

236

539

539

7

20

44

63

90

236

540

540

8

18

43

63

90

236

540

540

9

19

45

65

93

236

540

540

10

21

48

67

97

236

540

540

11

22

50

69

100

236

540

540

12

24

52

70

101

236

540

540

13

25

54

71

101

236

540

540

14

26

55

71

101

236

540

540

15

26

55

71

101

236

540

540

16

26

55

71

101

236

540

540

17

26

55

71

101

236

540

540

18

26

55

71

101

236

540

540

19

26

55

71

101

236

540

540

20

26

55

71

101

236

540

540

21

26

55

71

101

237

540

540

22

26

55

71

101

237

540

540

23

26

55

71

101

237

540

540

24

26

55

71

101

236

540

540

25

26

55

71

101

236

540

540

26

26

55

71

101

236

540

540

27

26

55

71

101

236

539

539

28

26

55

71

101

236

539

539

29

26

55

71

101

235

539

539

30

26

55

71

101

235

538

538

2.32   Jen

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 15 | 86 | 198 | 502 | 1 214 |
| 2 | 1 | 5 | 14 | 84 | 197 | 500 | 976 |
| 3 | 2 | 5 | 13 | 77 | 192 | 495 | 795 |
| 4 | 2 | 6 | 15 | 78 | 190 | 493 | 658 |
| 5 | 4 | 7 | 19 | 81 | 189 | 493 | 553 |
| 6 | 4 | 7 | 22 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 7 | 5 | 9 | 24 | 87 | 188 | 492 | 492 |
| 8 | 6 | 9 | 23 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 9 | 7 | 10 | 23 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 10 | 8 | 11 | 24 | 85 | 188 | 492 | 492 |
| 11 | 8 | 11 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 12 | 9 | 13 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 13 | 10 | 13 | 24 | 86 | 188 | 492 | 492 |
| 14 | 10 | 14 | 25 | 86 | 189 | 492 | 492 |
| 15 | 12 | 14 | 26 | 86 | 189 | 493 | 493 |
| 16 | 12 | 16 | 27 | 86 | 189 | 493 | 493 |
| 17 | 13 | 16 | 29 | 87 | 189 | 493 | 493 |
| 18 | 14 | 17 | 30 | 87 | 190 | 493 | 493 |
| 19 | 14 | 18 | 31 | 88 | 190 | 494 | 494 |
| 20 | 15 | 18 | 32 | 88 | 191 | 495 | 495 |
| 21 | 15 | 20 | 34 | 89 | 191 | 495 | 495 |
| 22 | 17 | 20 | 35 | 89 | 192 | 495 | 495 |
| 23 | 17 | 21 | 36 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 24 | 18 | 21 | 37 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 25 | 18 | 22 | 38 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 26 | 19 | 23 | 39 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 27 | 19 | 24 | 41 | 90 | 192 | 496 | 496 |
| 28 | 21 | 25 | 42 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 29 | 21 | 25 | 43 | 89 | 192 | 496 | 496 |
| 30 | 22 | 26 | 44 | 89 | 192 | 496 | 496 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

3

15

86

198

502

1 214

2

1

5

14

84

197

500

976

3

2

5

13

77

192

495

795

4

2

6

15

78

190

493

658

5

4

7

19

81

189

493

553

6

4

7

22

85

188

492

492

7

5

9

24

87

188

492

492

8

6

9

23

86

188

492

492

9

7

10

23

85

188

492

492

10

8

11

24

85

188

492

492

11

8

11

24

86

188

492

492

12

9

13

24

86

188

492

492

13

10

13

24

86

188

492

492

14

10

14

25

86

189

492

492

15

12

14

26

86

189

493

493

16

12

16

27

86

189

493

493

17

13

16

29

87

189

493

493

18

14

17

30

87

190

493

493

19

14

18

31

88

190

494

494

20

15

18

32

88

191

495

495

21

15

20

34

89

191

495

495

22

17

20

35

89

192

495

495

23

17

21

36

89

192

496

496

24

18

21

37

90

192

496

496

25

18

22

38

90

192

496

496

26

19

23

39

90

192

496

496

27

19

24

41

90

192

496

496

28

21

25

42

89

192

496

496

29

21

25

43

89

192

496

496

30

22

26

44

89

192

496

496

3.   Druge izpostavljenosti

3.1   Euro

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 15 | 21 | 42 | 160 | 300 | 3 173 |
| 2 | 2 | 15 | 21 | 42 | 160 | 344 | 2 356 |
| 3 | 2 | 15 | 23 | 47 | 155 | 361 | 1 772 |
| 4 | 2 | 16 | 26 | 51 | 153 | 361 | 1 365 |
| 5 | 3 | 18 | 29 | 53 | 153 | 353 | 1 079 |
| 6 | 4 | 20 | 32 | 56 | 153 | 340 | 873 |
| 7 | 6 | 23 | 33 | 58 | 153 | 324 | 720 |
| 8 | 6 | 24 | 35 | 61 | 153 | 306 | 604 |
| 9 | 6 | 24 | 36 | 63 | 153 | 289 | 514 |
| 10 | 6 | 25 | 38 | 66 | 153 | 272 | 442 |
| 11 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 255 | 383 |
| 12 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 335 |
| 13 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 294 |
| 14 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 260 |
| 15 | 7 | 26 | 38 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 16 | 7 | 26 | 41 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 17 | 7 | 26 | 43 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 18 | 7 | 26 | 46 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 19 | 7 | 26 | 48 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 20 | 7 | 26 | 50 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 21 | 7 | 26 | 53 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 22 | 8 | 26 | 55 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 23 | 8 | 26 | 57 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 24 | 8 | 26 | 59 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 25 | 9 | 26 | 62 | 67 | 153 | 247 | 247 |
| 26 | 9 | 26 | 64 | 68 | 153 | 247 | 247 |
| 27 | 10 | 26 | 67 | 70 | 153 | 247 | 247 |
| 28 | 10 | 26 | 69 | 72 | 153 | 247 | 247 |
| 29 | 10 | 26 | 72 | 74 | 153 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 26 | 74 | 75 | 153 | 247 | 247 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

2

15

21

42

160

300

3 173

2

2

15

21

42

160

344

2 356

3

2

15

23

47

155

361

1 772

4

2

16

26

51

153

361

1 365

5

3

18

29

53

153

353

1 079

6

4

20

32

56

153

340

873

7

6

23

33

58

153

324

720

8

6

24

35

61

153

306

604

9

6

24

36

63

153

289

514

10

6

25

38

66

153

272

442

11

7

26

38

66

153

255

383

12

7

26

38

67

153

247

335

13

7

26

38

67

153

247

294

14

7

26

38

67

153

247

260

15

7

26

38

67

153

247

247

16

7

26

41

67

153

247

247

17

7

26

43

67

153

247

247

18

7

26

46

67

153

247

247

19

7

26

48

67

153

247

247

20

7

26

50

67

153

247

247

21

7

26

53

67

153

247

247

22

8

26

55

67

153

247

247

23

8

26

57

67

153

247

247

24

8

26

59

67

153

247

247

25

9

26

62

67

153

247

247

26

9

26

64

68

153

247

247

27

10

26

67

70

153

247

247

28

10

26

69

72

153

247

247

29

10

26

72

74

153

247

247

30

11

26

74

75

153

247

247

3.2   Češka krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 22 | 29 | 50 | 168 | 314 | 3 329 |
| 2 | 12 | 24 | 31 | 52 | 170 | 361 | 2 481 |
| 3 | 12 | 25 | 33 | 57 | 165 | 378 | 1 867 |
| 4 | 12 | 26 | 36 | 61 | 163 | 378 | 1 436 |
| 5 | 12 | 27 | 39 | 63 | 162 | 369 | 1 133 |
| 6 | 13 | 29 | 41 | 65 | 162 | 355 | 915 |
| 7 | 14 | 31 | 42 | 66 | 161 | 337 | 754 |
| 8 | 13 | 31 | 42 | 68 | 160 | 319 | 631 |
| 9 | 13 | 32 | 43 | 71 | 160 | 301 | 536 |
| 10 | 13 | 32 | 44 | 72 | 160 | 282 | 460 |
| 11 | 13 | 32 | 44 | 73 | 159 | 265 | 399 |
| 12 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 348 |
| 13 | 12 | 31 | 43 | 72 | 158 | 252 | 306 |
| 14 | 11 | 30 | 43 | 71 | 157 | 251 | 271 |
| 15 | 11 | 30 | 42 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 16 | 10 | 29 | 42 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 17 | 10 | 29 | 44 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 18 | 10 | 29 | 47 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 19 | 10 | 29 | 50 | 70 | 156 | 250 | 250 |
| 20 | 11 | 30 | 51 | 70 | 157 | 251 | 251 |
| 21 | 11 | 30 | 54 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 22 | 11 | 30 | 57 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 11 | 30 | 59 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 11 | 30 | 62 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 25 | 11 | 30 | 64 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 26 | 11 | 30 | 66 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 27 | 11 | 30 | 69 | 72 | 157 | 251 | 251 |
| 28 | 11 | 30 | 71 | 74 | 157 | 251 | 251 |
| 29 | 11 | 30 | 73 | 76 | 157 | 251 | 251 |
| 30 | 11 | 30 | 77 | 78 | 157 | 251 | 251 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

10

22

29

50

168

314

3 329

2

12

24

31

52

170

361

2 481

3

12

25

33

57

165

378

1 867

4

12

26

36

61

163

378

1 436

5

12

27

39

63

162

369

1 133

6

13

29

41

65

162

355

915

7

14

31

42

66

161

337

754

8

13

31

42

68

160

319

631

9

13

32

43

71

160

301

536

10

13

32

44

72

160

282

460

11

13

32

44

73

159

265

399

12

12

31

44

72

158

252

348

13

12

31

43

72

158

252

306

14

11

30

43

71

157

251

271

15

11

30

42

71

157

251

251

16

10

29

42

70

156

250

250

17

10

29

44

70

156

250

250

18

10

29

47

70

156

250

250

19

10

29

50

70

156

250

250

20

11

30

51

70

157

251

251

21

11

30

54

71

157

251

251

22

11

30

57

71

157

251

251

23

11

30

59

71

157

251

251

24

11

30

62

71

157

251

251

25

11

30

64

71

157

251

251

26

11

30

66

71

157

251

251

27

11

30

69

72

157

251

251

28

11

30

71

74

157

251

251

29

11

30

73

76

157

251

251

30

11

30

77

78

157

251

251

3.3   Danska krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 14 | 21 | 42 | 160 | 300 | 3 173 |
| 2 | 2 | 14 | 21 | 42 | 160 | 344 | 2 356 |
| 3 | 1 | 15 | 23 | 47 | 155 | 361 | 1 772 |
| 4 | 1 | 16 | 26 | 51 | 153 | 361 | 1 365 |
| 5 | 2 | 18 | 29 | 53 | 153 | 353 | 1 079 |
| 6 | 4 | 20 | 31 | 56 | 153 | 340 | 873 |
| 7 | 5 | 23 | 33 | 58 | 153 | 324 | 720 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 153 | 306 | 604 |
| 9 | 6 | 24 | 36 | 63 | 153 | 289 | 514 |
| 10 | 6 | 25 | 38 | 65 | 153 | 272 | 441 |
| 11 | 6 | 25 | 38 | 66 | 153 | 255 | 383 |
| 12 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 335 |
| 13 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 294 |
| 14 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 260 |
| 15 | 7 | 26 | 38 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 16 | 7 | 26 | 41 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 17 | 7 | 26 | 43 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 18 | 7 | 26 | 46 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 19 | 7 | 26 | 48 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 20 | 7 | 26 | 50 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 21 | 7 | 26 | 53 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 22 | 8 | 26 | 55 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 23 | 8 | 26 | 57 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 24 | 8 | 26 | 59 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 25 | 9 | 26 | 62 | 66 | 153 | 247 | 247 |
| 26 | 9 | 26 | 64 | 68 | 153 | 247 | 247 |
| 27 | 10 | 26 | 67 | 70 | 153 | 247 | 247 |
| 28 | 10 | 26 | 69 | 72 | 153 | 247 | 247 |
| 29 | 10 | 26 | 72 | 74 | 153 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 26 | 74 | 75 | 153 | 247 | 247 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

2

14

21

42

160

300

3 173

2

2

14

21

42

160

344

2 356

3

1

15

23

47

155

361

1 772

4

1

16

26

51

153

361

1 365

5

2

18

29

53

153

353

1 079

6

4

20

31

56

153

340

873

7

5

23

33

58

153

324

720

8

5

23

34

60

153

306

604

9

6

24

36

63

153

289

514

10

6

25

38

65

153

272

441

11

6

25

38

66

153

255

383

12

7

26

38

66

153

247

335

13

7

26

38

66

153

247

294

14

7

26

38

66

153

247

260

15

7

26

38

66

153

247

247

16

7

26

41

66

153

247

247

17

7

26

43

66

153

247

247

18

7

26

46

66

153

247

247

19

7

26

48

66

153

247

247

20

7

26

50

66

153

247

247

21

7

26

53

66

153

247

247

22

8

26

55

66

153

247

247

23

8

26

57

66

153

247

247

24

8

26

59

66

153

247

247

25

9

26

62

66

153

247

247

26

9

26

64

68

153

247

247

27

10

26

67

70

153

247

247

28

10

26

69

72

153

247

247

29

10

26

72

74

153

247

247

30

11

26

74

75

153

247

247

3.4   Madžarski forint

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 73 | 85 | 92 | 113 | 231 | 327 | 3 280 |
| 2 | 70 | 82 | 88 | 110 | 228 | 356 | 2 447 |
| 3 | 72 | 85 | 93 | 117 | 225 | 375 | 1 846 |
| 4 | 70 | 84 | 94 | 119 | 221 | 376 | 1 425 |
| 5 | 69 | 84 | 96 | 119 | 219 | 368 | 1 127 |
| 6 | 69 | 85 | 96 | 121 | 218 | 355 | 913 |
| 7 | 69 | 86 | 97 | 121 | 216 | 338 | 753 |
| 8 | 68 | 86 | 97 | 123 | 215 | 321 | 632 |
| 9 | 67 | 86 | 97 | 125 | 214 | 308 | 537 |
| 10 | 64 | 83 | 96 | 123 | 211 | 305 | 462 |
| 11 | 62 | 81 | 94 | 122 | 208 | 302 | 401 |
| 12 | 61 | 80 | 93 | 121 | 207 | 301 | 350 |
| 13 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 308 |
| 14 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 15 | 60 | 79 | 91 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 16 | 59 | 78 | 91 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 59 | 78 | 90 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 18 | 58 | 77 | 90 | 118 | 204 | 298 | 298 |
| 19 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 298 |
| 20 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 297 |
| 21 | 56 | 75 | 88 | 116 | 202 | 297 | 297 |
| 22 | 56 | 75 | 87 | 115 | 202 | 296 | 296 |
| 23 | 55 | 74 | 86 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 24 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 25 | 53 | 72 | 84 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 26 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 27 | 51 | 70 | 82 | 111 | 197 | 291 | 291 |
| 28 | 50 | 69 | 81 | 109 | 196 | 290 | 290 |
| 29 | 49 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 30 | 48 | 67 | 79 | 107 | 194 | 288 | 288 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

73

85

92

113

231

327

3 280

2

70

82

88

110

228

356

2 447

3

72

85

93

117

225

375

1 846

4

70

84

94

119

221

376

1 425

5

69

84

96

119

219

368

1 127

6

69

85

96

121

218

355

913

7

69

86

97

121

216

338

753

8

68

86

97

123

215

321

632

9

67

86

97

125

214

308

537

10

64

83

96

123

211

305

462

11

62

81

94

122

208

302

401

12

61

80

93

121

207

301

350

13

60

79

92

120

206

300

308

14

60

79

92

120

206

300

300

15

60

79

91

120

206

300

300

16

59

78

91

119

205

299

299

17

59

78

90

119

205

299

299

18

58

77

90

118

204

298

298

19

58

77

89

117

204

298

298

20

57

76

89

117

203

297

297

21

56

75

88

116

202

297

297

22

56

75

87

115

202

296

296

23

55

74

86

115

201

295

295

24

54

73

85

114

200

294

294

25

53

72

84

113

199

293

293

26

52

71

83

112

198

292

292

27

51

70

82

111

197

291

291

28

50

69

81

109

196

290

290

29

49

68

80

108

195

289

289

30

48

67

79

107

194

288

288

3.5   Švedska krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 18 | 25 | 46 | 164 | 302 | 3 200 |
| 2 | 8 | 20 | 26 | 48 | 166 | 347 | 2 377 |
| 3 | 8 | 21 | 30 | 54 | 162 | 364 | 1 790 |
| 4 | 9 | 23 | 33 | 58 | 160 | 365 | 1 379 |
| 5 | 10 | 25 | 37 | 60 | 160 | 357 | 1 091 |
| 6 | 11 | 28 | 39 | 63 | 160 | 343 | 882 |
| 7 | 13 | 30 | 40 | 65 | 160 | 327 | 728 |
| 8 | 12 | 30 | 41 | 67 | 159 | 310 | 611 |
| 9 | 12 | 31 | 42 | 70 | 159 | 292 | 519 |
| 10 | 12 | 31 | 44 | 71 | 159 | 275 | 446 |
| 11 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 258 | 388 |
| 12 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 339 |
| 13 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 299 |
| 14 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 264 |
| 15 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 16 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 17 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 12 | 31 | 46 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 19 | 13 | 32 | 49 | 72 | 159 | 253 | 253 |
| 20 | 13 | 32 | 51 | 73 | 159 | 253 | 253 |
| 21 | 13 | 33 | 54 | 73 | 160 | 254 | 254 |
| 22 | 14 | 33 | 56 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 23 | 14 | 33 | 58 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 24 | 14 | 33 | 61 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 25 | 14 | 33 | 63 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 26 | 14 | 33 | 66 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 27 | 14 | 33 | 68 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 28 | 14 | 33 | 71 | 74 | 160 | 254 | 254 |
| 29 | 14 | 33 | 73 | 75 | 160 | 254 | 254 |
| 30 | 13 | 33 | 76 | 77 | 160 | 254 | 254 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

6

18

25

46

164

302

3 200

2

8

20

26

48

166

347

2 377

3

8

21

30

54

162

364

1 790

4

9

23

33

58

160

365

1 379

5

10

25

37

60

160

357

1 091

6

11

28

39

63

160

343

882

7

13

30

40

65

160

327

728

8

12

30

41

67

159

310

611

9

12

31

42

70

159

292

519

10

12

31

44

71

159

275

446

11

12

31

44

72

158

258

388

12

12

31

44

72

158

252

339

13

12

31

44

72

158

252

299

14

12

31

44

72

158

252

264

15

12

31

44

72

158

252

252

16

12

31

44

72

158

252

252

17

12

31

44

72

158

252

252

18

12

31

46

72

158

252

252

19

13

32

49

72

159

253

253

20

13

32

51

73

159

253

253

21

13

33

54

73

160

254

254

22

14

33

56

74

160

254

254

23

14

33

58

74

160

254

254

24

14

33

61

74

160

254

254

25

14

33

63

74

160

254

254

26

14

33

66

74

160

254

254

27

14

33

68

74

160

254

254

28

14

33

71

74

160

254

254

29

14

33

73

75

160

254

254

30

13

33

76

77

160

254

254

3.6   Hrvaška kuna

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 43 | 55 | 62 | 83 | 201 | 302 | 3 194 |
| 2 | 47 | 59 | 65 | 87 | 205 | 346 | 2 372 |
| 3 | 50 | 64 | 72 | 96 | 204 | 363 | 1 784 |
| 4 | 53 | 67 | 77 | 102 | 204 | 363 | 1 374 |
| 5 | 54 | 70 | 81 | 105 | 205 | 355 | 1 085 |
| 6 | 56 | 72 | 83 | 108 | 205 | 341 | 878 |
| 7 | 57 | 74 | 85 | 109 | 204 | 326 | 725 |
| 8 | 56 | 74 | 85 | 111 | 203 | 309 | 609 |
| 9 | 55 | 74 | 85 | 113 | 202 | 296 | 518 |
| 10 | 54 | 73 | 86 | 114 | 201 | 295 | 446 |
| 11 | 53 | 72 | 85 | 113 | 200 | 294 | 387 |
| 12 | 52 | 71 | 84 | 112 | 198 | 292 | 339 |
| 13 | 51 | 70 | 83 | 111 | 197 | 291 | 298 |
| 14 | 50 | 69 | 81 | 110 | 196 | 290 | 290 |
| 15 | 49 | 68 | 80 | 109 | 195 | 289 | 289 |
| 16 | 48 | 67 | 80 | 108 | 194 | 288 | 288 |
| 17 | 47 | 66 | 79 | 107 | 193 | 287 | 287 |
| 18 | 47 | 66 | 78 | 107 | 193 | 287 | 287 |
| 19 | 46 | 65 | 78 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 20 | 46 | 65 | 77 | 105 | 192 | 286 | 286 |
| 21 | 45 | 64 | 77 | 105 | 191 | 285 | 285 |
| 22 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 284 |
| 23 | 44 | 63 | 75 | 103 | 190 | 284 | 284 |
| 24 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 25 | 42 | 61 | 74 | 102 | 188 | 282 | 282 |
| 26 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 27 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 28 | 40 | 59 | 71 | 99 | 186 | 280 | 280 |
| 29 | 39 | 58 | 73 | 99 | 185 | 279 | 279 |
| 30 | 38 | 57 | 76 | 98 | 184 | 278 | 278 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

43

55

62

83

201

302

3 194

2

47

59

65

87

205

346

2 372

3

50

64

72

96

204

363

1 784

4

53

67

77

102

204

363

1 374

5

54

70

81

105

205

355

1 085

6

56

72

83

108

205

341

878

7

57

74

85

109

204

326

725

8

56

74

85

111

203

309

609

9

55

74

85

113

202

296

518

10

54

73

86

114

201

295

446

11

53

72

85

113

200

294

387

12

52

71

84

112

198

292

339

13

51

70

83

111

197

291

298

14

50

69

81

110

196

290

290

15

49

68

80

109

195

289

289

16

48

67

80

108

194

288

288

17

47

66

79

107

193

287

287

18

47

66

78

107

193

287

287

19

46

65

78

106

192

286

286

20

46

65

77

105

192

286

286

21

45

64

77

105

191

285

285

22

44

63

76

104

190

284

284

23

44

63

75

103

190

284

284

24

43

62

74

103

189

283

283

25

42

61

74

102

188

282

282

26

41

60

73

101

187

281

281

27

40

59

72

100

186

280

280

28

40

59

71

99

186

280

280

29

39

58

73

99

185

279

279

30

38

57

76

98

184

278

278

3.7   Bolgarski lev

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 14 | 20 | 41 | 160 | 300 | 3 170 |
| 2 | 1 | 14 | 20 | 41 | 160 | 344 | 2 354 |
| 3 | 1 | 14 | 22 | 46 | 154 | 360 | 1 771 |
| 4 | 1 | 15 | 25 | 50 | 152 | 361 | 1 364 |
| 5 | 2 | 17 | 28 | 52 | 152 | 353 | 1 078 |
| 6 | 3 | 19 | 31 | 55 | 152 | 339 | 872 |
| 7 | 5 | 22 | 32 | 57 | 152 | 323 | 720 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 152 | 306 | 604 |
| 9 | 5 | 24 | 35 | 63 | 152 | 289 | 513 |
| 10 | 5 | 24 | 37 | 65 | 152 | 271 | 441 |
| 11 | 6 | 25 | 37 | 65 | 152 | 255 | 383 |
| 12 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 334 |
| 13 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 294 |
| 14 | 6 | 25 | 37 | 66 | 152 | 246 | 260 |
| 15 | 6 | 25 | 38 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 16 | 6 | 25 | 41 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 17 | 6 | 25 | 43 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 18 | 6 | 25 | 46 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 19 | 7 | 25 | 48 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 20 | 7 | 25 | 50 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 21 | 7 | 25 | 53 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 22 | 8 | 25 | 55 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 23 | 8 | 25 | 57 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 24 | 8 | 25 | 59 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 25 | 9 | 25 | 62 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 26 | 9 | 25 | 64 | 68 | 152 | 246 | 246 |
| 27 | 10 | 25 | 67 | 70 | 152 | 246 | 246 |
| 28 | 10 | 25 | 69 | 72 | 152 | 246 | 246 |
| 29 | 10 | 25 | 72 | 74 | 152 | 246 | 246 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 152 | 246 | 246 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

1

14

20

41

160

300

3 170

2

1

14

20

41

160

344

2 354

3

1

14

22

46

154

360

1 771

4

1

15

25

50

152

361

1 364

5

2

17

28

52

152

353

1 078

6

3

19

31

55

152

339

872

7

5

22

32

57

152

323

720

8

5

23

34

60

152

306

604

9

5

24

35

63

152

289

513

10

5

24

37

65

152

271

441

11

6

25

37

65

152

255

383

12

6

25

38

66

152

246

334

13

6

25

38

66

152

246

294

14

6

25

37

66

152

246

260

15

6

25

38

66

152

246

246

16

6

25

41

66

152

246

246

17

6

25

43

66

152

246

246

18

6

25

46

66

152

246

246

19

7

25

48

66

152

246

246

20

7

25

50

66

152

246

246

21

7

25

53

66

152

246

246

22

8

25

55

66

152

246

246

23

8

25

57

66

152

246

246

24

8

25

59

66

152

246

246

25

9

25

62

66

152

246

246

26

9

25

64

68

152

246

246

27

10

25

67

70

152

246

246

28

10

25

69

72

152

246

246

29

10

25

72

74

152

246

246

30

11

25

74

75

152

246

246

3.8   Britanski funt

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 11 | 22 | 45 | 178 | 305 | 3 224 |
| 2 | 0 | 11 | 22 | 45 | 178 | 350 | 2 400 |
| 3 | 1 | 11 | 23 | 49 | 173 | 367 | 1 807 |
| 4 | 1 | 13 | 26 | 55 | 170 | 368 | 1 392 |
| 5 | 1 | 16 | 28 | 59 | 169 | 359 | 1 100 |
| 6 | 2 | 18 | 33 | 60 | 168 | 346 | 889 |
| 7 | 3 | 21 | 36 | 60 | 167 | 329 | 734 |
| 8 | 5 | 24 | 37 | 59 | 166 | 312 | 615 |
| 9 | 8 | 30 | 42 | 58 | 165 | 294 | 523 |
| 10 | 11 | 34 | 42 | 57 | 164 | 276 | 449 |
| 11 | 10 | 33 | 41 | 57 | 163 | 259 | 389 |
| 12 | 9 | 32 | 41 | 56 | 162 | 256 | 340 |
| 13 | 8 | 31 | 42 | 57 | 162 | 256 | 299 |
| 14 | 8 | 31 | 42 | 57 | 161 | 255 | 265 |
| 15 | 8 | 31 | 43 | 57 | 160 | 254 | 254 |
| 16 | 8 | 31 | 43 | 57 | 159 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 31 | 44 | 57 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 8 | 31 | 46 | 57 | 157 | 251 | 251 |
| 19 | 8 | 31 | 48 | 57 | 157 | 251 | 251 |
| 20 | 8 | 31 | 51 | 57 | 158 | 252 | 252 |
| 21 | 8 | 31 | 53 | 59 | 158 | 252 | 252 |
| 22 | 8 | 31 | 55 | 61 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 8 | 31 | 58 | 63 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 9 | 31 | 61 | 65 | 156 | 250 | 250 |
| 25 | 9 | 31 | 62 | 67 | 156 | 250 | 250 |
| 26 | 9 | 31 | 65 | 68 | 155 | 249 | 249 |
| 27 | 10 | 31 | 67 | 70 | 155 | 249 | 249 |
| 28 | 10 | 31 | 70 | 73 | 154 | 248 | 248 |
| 29 | 11 | 31 | 72 | 75 | 154 | 248 | 248 |
| 30 | 11 | 31 | 74 | 76 | 153 | 247 | 247 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

11

22

45

178

305

3 224

2

0

11

22

45

178

350

2 400

3

1

11

23

49

173

367

1 807

4

1

13

26

55

170

368

1 392

5

1

16

28

59

169

359

1 100

6

2

18

33

60

168

346

889

7

3

21

36

60

167

329

734

8

5

24

37

59

166

312

615

9

8

30

42

58

165

294

523

10

11

34

42

57

164

276

449

11

10

33

41

57

163

259

389

12

9

32

41

56

162

256

340

13

8

31

42

57

162

256

299

14

8

31

42

57

161

255

265

15

8

31

43

57

160

254

254

16

8

31

43

57

159

253

253

17

8

31

44

57

158

252

252

18

8

31

46

57

157

251

251

19

8

31

48

57

157

251

251

20

8

31

51

57

158

252

252

21

8

31

53

59

158

252

252

22

8

31

55

61

157

251

251

23

8

31

58

63

157

251

251

24

9

31

61

65

156

250

250

25

9

31

62

67

156

250

250

26

9

31

65

68

155

249

249

27

10

31

67

70

155

249

249

28

10

31

70

73

154

248

248

29

11

31

72

75

154

248

248

30

11

31

74

76

153

247

247

3.9   Romunski leu

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 80 | 92 | 99 | 120 | 238 | 334 | 3 339 |
| 2 | 78 | 91 | 97 | 119 | 237 | 362 | 2 490 |
| 3 | 76 | 90 | 98 | 122 | 230 | 380 | 1 878 |
| 4 | 75 | 89 | 99 | 124 | 226 | 382 | 1 449 |
| 5 | 73 | 88 | 100 | 123 | 223 | 374 | 1 146 |
| 6 | 73 | 89 | 100 | 125 | 222 | 360 | 928 |
| 7 | 72 | 89 | 100 | 124 | 219 | 343 | 766 |
| 8 | 70 | 88 | 99 | 125 | 217 | 326 | 643 |
| 9 | 68 | 87 | 98 | 126 | 215 | 309 | 546 |
| 10 | 67 | 86 | 98 | 126 | 213 | 308 | 469 |
| 11 | 66 | 85 | 97 | 126 | 212 | 306 | 407 |
| 12 | 64 | 83 | 96 | 124 | 210 | 305 | 356 |
| 13 | 63 | 82 | 95 | 123 | 209 | 303 | 313 |
| 14 | 62 | 81 | 93 | 121 | 208 | 302 | 302 |
| 15 | 60 | 79 | 92 | 120 | 206 | 300 | 300 |
| 16 | 59 | 78 | 91 | 119 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 58 | 77 | 90 | 118 | 204 | 298 | 298 |
| 18 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 297 |
| 19 | 56 | 75 | 88 | 116 | 202 | 297 | 297 |
| 20 | 56 | 75 | 87 | 115 | 202 | 296 | 296 |
| 21 | 55 | 74 | 86 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 22 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 23 | 53 | 72 | 84 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 24 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 25 | 51 | 70 | 82 | 110 | 197 | 291 | 291 |
| 26 | 49 | 69 | 81 | 109 | 196 | 290 | 290 |
| 27 | 48 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 28 | 47 | 66 | 79 | 107 | 193 | 288 | 288 |
| 29 | 46 | 65 | 78 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 30 | 45 | 64 | 78 | 105 | 191 | 285 | 285 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

80

92

99

120

238

334

3 339

2

78

91

97

119

237

362

2 490

3

76

90

98

122

230

380

1 878

4

75

89

99

124

226

382

1 449

5

73

88

100

123

223

374

1 146

6

73

89

100

125

222

360

928

7

72

89

100

124

219

343

766

8

70

88

99

125

217

326

643

9

68

87

98

126

215

309

546

10

67

86

98

126

213

308

469

11

66

85

97

126

212

306

407

12

64

83

96

124

210

305

356

13

63

82

95

123

209

303

313

14

62

81

93

121

208

302

302

15

60

79

92

120

206

300

300

16

59

78

91

119

205

299

299

17

58

77

90

118

204

298

298

18

57

76

89

117

203

297

297

19

56

75

88

116

202

297

297

20

56

75

87

115

202

296

296

21

55

74

86

115

201

295

295

22

54

73

85

114

200

294

294

23

53

72

84

113

199

293

293

24

52

71

83

112

198

292

292

25

51

70

82

110

197

291

291

26

49

69

81

109

196

290

290

27

48

68

80

108

195

289

289

28

47

66

79

107

193

288

288

29

46

65

78

106

192

286

286

30

45

64

78

105

191

285

285

3.10   Zlot

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 52 | 65 | 71 | 92 | 210 | 306 | 3 209 |
| 2 | 51 | 64 | 70 | 92 | 210 | 350 | 2 396 |
| 3 | 50 | 63 | 72 | 96 | 204 | 368 | 1 808 |
| 4 | 49 | 63 | 74 | 99 | 201 | 369 | 1 395 |
| 5 | 49 | 64 | 75 | 99 | 199 | 361 | 1 104 |
| 6 | 49 | 65 | 76 | 101 | 197 | 348 | 894 |
| 7 | 49 | 66 | 77 | 101 | 196 | 332 | 739 |
| 8 | 48 | 65 | 77 | 102 | 195 | 315 | 620 |
| 9 | 46 | 65 | 77 | 104 | 193 | 297 | 528 |
| 10 | 46 | 65 | 77 | 105 | 192 | 286 | 454 |
| 11 | 45 | 64 | 77 | 105 | 191 | 285 | 394 |
| 12 | 44 | 64 | 76 | 104 | 191 | 285 | 344 |
| 13 | 44 | 63 | 75 | 104 | 190 | 284 | 303 |
| 14 | 43 | 62 | 75 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 15 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 283 |
| 16 | 42 | 61 | 73 | 102 | 188 | 282 | 282 |
| 17 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 18 | 41 | 60 | 72 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 19 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 20 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 21 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 22 | 39 | 59 | 71 | 99 | 186 | 280 | 280 |
| 23 | 39 | 58 | 71 | 99 | 185 | 279 | 279 |
| 24 | 38 | 57 | 70 | 98 | 184 | 278 | 278 |
| 25 | 38 | 57 | 69 | 98 | 184 | 278 | 278 |
| 26 | 37 | 56 | 69 | 97 | 183 | 277 | 277 |
| 27 | 36 | 55 | 69 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 28 | 36 | 55 | 71 | 95 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 35 | 54 | 74 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 30 | 34 | 53 | 76 | 94 | 180 | 274 | 274 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

52

65

71

92

210

306

3 209

2

51

64

70

92

210

350

2 396

3

50

63

72

96

204

368

1 808

4

49

63

74

99

201

369

1 395

5

49

64

75

99

199

361

1 104

6

49

65

76

101

197

348

894

7

49

66

77

101

196

332

739

8

48

65

77

102

195

315

620

9

46

65

77

104

193

297

528

10

46

65

77

105

192

286

454

11

45

64

77

105

191

285

394

12

44

64

76

104

191

285

344

13

44

63

75

104

190

284

303

14

43

62

75

103

189

283

283

15

43

62

74

103

189

283

283

16

42

61

73

102

188

282

282

17

41

60

73

101

187

281

281

18

41

60

72

101

187

281

281

19

40

59

72

100

186

280

280

20

40

59

72

100

186

280

280

21

40

59

72

100

186

280

280

22

39

59

71

99

186

280

280

23

39

58

71

99

185

279

279

24

38

57

70

98

184

278

278

25

38

57

69

98

184

278

278

26

37

56

69

97

183

277

277

27

36

55

69

96

182

276

276

28

36

55

71

95

182

276

276

29

35

54

74

95

181

275

275

30

34

53

76

94

180

274

274

3.11   Norveška krona

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 27 | 39 | 46 | 67 | 185 | 307 | 3 250 |
| 2 | 28 | 40 | 46 | 68 | 186 | 353 | 2 424 |
| 3 | 26 | 40 | 48 | 72 | 180 | 371 | 1 826 |
| 4 | 26 | 40 | 50 | 75 | 177 | 372 | 1 408 |
| 5 | 26 | 41 | 52 | 76 | 176 | 363 | 1 112 |
| 6 | 26 | 43 | 54 | 78 | 175 | 350 | 899 |
| 7 | 27 | 44 | 55 | 80 | 174 | 333 | 742 |
| 8 | 26 | 44 | 55 | 81 | 174 | 315 | 622 |
| 9 | 26 | 45 | 56 | 84 | 173 | 297 | 528 |
| 10 | 26 | 45 | 57 | 85 | 172 | 279 | 454 |
| 11 | 25 | 44 | 57 | 85 | 172 | 266 | 394 |
| 12 | 25 | 44 | 56 | 85 | 171 | 265 | 344 |
| 13 | 24 | 43 | 56 | 84 | 170 | 264 | 303 |
| 14 | 23 | 43 | 55 | 83 | 170 | 264 | 268 |
| 15 | 23 | 42 | 55 | 83 | 169 | 263 | 263 |
| 16 | 22 | 41 | 54 | 82 | 168 | 262 | 262 |
| 17 | 22 | 41 | 53 | 82 | 168 | 262 | 262 |
| 18 | 21 | 41 | 53 | 81 | 168 | 262 | 262 |
| 19 | 21 | 40 | 53 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 20 | 21 | 40 | 53 | 81 | 167 | 262 | 262 |
| 21 | 21 | 41 | 54 | 81 | 168 | 262 | 262 |
| 22 | 21 | 40 | 57 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 23 | 21 | 40 | 58 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 24 | 21 | 40 | 61 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 25 | 21 | 40 | 64 | 81 | 167 | 261 | 261 |
| 26 | 20 | 40 | 66 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 27 | 20 | 39 | 69 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 28 | 20 | 39 | 71 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 29 | 20 | 39 | 73 | 79 | 166 | 260 | 260 |
| 30 | 19 | 38 | 76 | 79 | 165 | 259 | 259 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

27

39

46

67

185

307

3 250

2

28

40

46

68

186

353

2 424

3

26

40

48

72

180

371

1 826

4

26

40

50

75

177

372

1 408

5

26

41

52

76

176

363

1 112

6

26

43

54

78

175

350

899

7

27

44

55

80

174

333

742

8

26

44

55

81

174

315

622

9

26

45

56

84

173

297

528

10

26

45

57

85

172

279

454

11

25

44

57

85

172

266

394

12

25

44

56

85

171

265

344

13

24

43

56

84

170

264

303

14

23

43

55

83

170

264

268

15

23

42

55

83

169

263

263

16

22

41

54

82

168

262

262

17

22

41

53

82

168

262

262

18

21

41

53

81

168

262

262

19

21

40

53

81

167

261

261

20

21

40

53

81

167

262

262

21

21

41

54

81

168

262

262

22

21

40

57

81

167

261

261

23

21

40

58

81

167

261

261

24

21

40

61

81

167

261

261

25

21

40

64

81

167

261

261

26

20

40

66

80

167

261

261

27

20

39

69

80

166

260

260

28

20

39

71

80

166

260

260

29

20

39

73

79

166

260

260

30

19

38

76

79

165

259

259

3.12   Švicarski frank

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 24 | 142 | 299 | 3 163 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 25 | 143 | 343 | 2 349 |
| 3 | 1 | 1 | 8 | 30 | 138 | 360 | 1 767 |
| 4 | 1 | 3 | 11 | 33 | 135 | 360 | 1 362 |
| 5 | 1 | 4 | 14 | 35 | 135 | 352 | 1 077 |
| 6 | 2 | 4 | 16 | 39 | 135 | 339 | 871 |
| 7 | 2 | 6 | 19 | 41 | 135 | 323 | 719 |
| 8 | 2 | 6 | 22 | 43 | 135 | 306 | 603 |
| 9 | 3 | 7 | 24 | 46 | 135 | 289 | 513 |
| 10 | 4 | 8 | 26 | 48 | 135 | 271 | 441 |
| 11 | 4 | 9 | 29 | 50 | 136 | 255 | 382 |
| 12 | 4 | 10 | 31 | 49 | 135 | 238 | 334 |
| 13 | 4 | 10 | 34 | 50 | 136 | 230 | 294 |
| 14 | 4 | 12 | 36 | 49 | 136 | 230 | 260 |
| 15 | 5 | 12 | 38 | 48 | 134 | 229 | 231 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 48 | 134 | 228 | 228 |
| 17 | 6 | 14 | 43 | 50 | 133 | 228 | 228 |
| 18 | 6 | 15 | 45 | 52 | 134 | 228 | 228 |
| 19 | 7 | 15 | 47 | 54 | 134 | 228 | 228 |
| 20 | 7 | 17 | 50 | 56 | 134 | 228 | 228 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 58 | 135 | 229 | 229 |
| 22 | 8 | 18 | 54 | 60 | 135 | 229 | 229 |
| 23 | 8 | 18 | 57 | 61 | 135 | 229 | 229 |
| 24 | 8 | 20 | 59 | 64 | 134 | 229 | 229 |
| 25 | 9 | 20 | 62 | 66 | 134 | 228 | 228 |
| 26 | 9 | 21 | 64 | 68 | 136 | 228 | 228 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 137 | 228 | 228 |
| 28 | 10 | 23 | 69 | 71 | 138 | 228 | 228 |
| 29 | 10 | 24 | 72 | 73 | 139 | 228 | 228 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 141 | 228 | 228 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

0

3

24

142

299

3 163

2

0

1

6

25

143

343

2 349

3

1

1

8

30

138

360

1 767

4

1

3

11

33

135

360

1 362

5

1

4

14

35

135

352

1 077

6

2

4

16

39

135

339

871

7

2

6

19

41

135

323

719

8

2

6

22

43

135

306

603

9

3

7

24

46

135

289

513

10

4

8

26

48

135

271

441

11

4

9

29

50

136

255

382

12

4

10

31

49

135

238

334

13

4

10

34

50

136

230

294

14

4

12

36

49

136

230

260

15

5

12

38

48

134

229

231

16

6

13

41

48

134

228

228

17

6

14

43

50

133

228

228

18

6

15

45

52

134

228

228

19

7

15

47

54

134

228

228

20

7

17

50

56

134

228

228

21

7

17

53

58

135

229

229

22

8

18

54

60

135

229

229

23

8

18

57

61

135

229

229

24

8

20

59

64

134

229

229

25

9

20

62

66

134

228

228

26

9

21

64

68

136

228

228

27

10

23

67

70

137

228

228

28

10

23

69

71

138

228

228

29

10

24

72

73

139

228

228

30

11

25

74

75

141

228

228

3.13   Avstralski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 41 | 53 | 60 | 81 | 199 | 303 | 3 205 |
| 2 | 41 | 54 | 60 | 81 | 199 | 348 | 2 384 |
| 3 | 40 | 53 | 62 | 86 | 194 | 365 | 1 797 |
| 4 | 40 | 54 | 64 | 89 | 191 | 367 | 1 387 |
| 5 | 40 | 55 | 66 | 90 | 190 | 359 | 1 098 |
| 6 | 40 | 56 | 68 | 92 | 189 | 346 | 889 |
| 7 | 41 | 58 | 69 | 93 | 188 | 330 | 734 |
| 8 | 40 | 58 | 69 | 95 | 187 | 313 | 616 |
| 9 | 39 | 58 | 69 | 97 | 186 | 295 | 524 |
| 10 | 39 | 58 | 70 | 98 | 185 | 279 | 451 |
| 11 | 38 | 57 | 70 | 98 | 185 | 279 | 391 |
| 12 | 38 | 57 | 69 | 98 | 184 | 278 | 342 |
| 13 | 37 | 56 | 69 | 97 | 183 | 277 | 301 |
| 14 | 36 | 56 | 68 | 96 | 183 | 277 | 277 |
| 15 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 16 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 17 | 35 | 54 | 66 | 94 | 181 | 275 | 275 |
| 18 | 34 | 53 | 66 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 19 | 34 | 53 | 65 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 20 | 33 | 53 | 65 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 21 | 33 | 52 | 65 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 22 | 33 | 52 | 64 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 23 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 24 | 32 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 25 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 26 | 30 | 49 | 66 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 27 | 29 | 49 | 68 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 28 | 29 | 48 | 71 | 89 | 175 | 269 | 269 |
| 29 | 28 | 47 | 73 | 88 | 174 | 268 | 268 |
| 30 | 27 | 46 | 76 | 87 | 173 | 268 | 268 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

41

53

60

81

199

303

3 205

2

41

54

60

81

199

348

2 384

3

40

53

62

86

194

365

1 797

4

40

54

64

89

191

367

1 387

5

40

55

66

90

190

359

1 098

6

40

56

68

92

189

346

889

7

41

58

69

93

188

330

734

8

40

58

69

95

187

313

616

9

39

58

69

97

186

295

524

10

39

58

70

98

185

279

451

11

38

57

70

98

185

279

391

12

38

57

69

98

184

278

342

13

37

56

69

97

183

277

301

14

36

56

68

96

183

277

277

15

36

55

68

96

182

276

276

16

35

54

67

95

181

275

275

17

35

54

66

94

181

275

275

18

34

53

66

94

180

274

274

19

34

53

65

94

180

274

274

20

33

53

65

93

180

274

274

21

33

52

65

93

179

273

273

22

33

52

64

93

179

273

273

23

32

51

64

92

178

272

272

24

32

51

63

91

178

272

272

25

31

50

63

91

177

271

271

26

30

49

66

90

176

270

270

27

29

49

68

89

176

270

270

28

29

48

71

89

175

269

269

29

28

47

73

88

174

268

268

30

27

46

76

87

173

268

268

3.14   Bat

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 26 | 32 | 53 | 171 | 305 | 3 230 |
| 2 | 17 | 29 | 36 | 57 | 175 | 349 | 2 396 |
| 3 | 19 | 33 | 41 | 65 | 173 | 366 | 1 804 |
| 4 | 22 | 36 | 46 | 71 | 173 | 368 | 1 392 |
| 5 | 24 | 39 | 51 | 74 | 174 | 360 | 1 102 |
| 6 | 23 | 40 | 51 | 75 | 172 | 347 | 892 |
| 7 | 28 | 46 | 56 | 81 | 176 | 331 | 737 |
| 8 | 27 | 45 | 56 | 82 | 174 | 314 | 619 |
| 9 | 28 | 47 | 58 | 86 | 175 | 296 | 526 |
| 10 | 30 | 49 | 61 | 89 | 176 | 279 | 453 |
| 11 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 393 |
| 12 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 344 |
| 13 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 302 |
| 14 | 33 | 52 | 64 | 92 | 179 | 273 | 273 |
| 15 | 33 | 52 | 64 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 16 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 17 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 273 | 273 |
| 18 | 32 | 51 | 63 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 19 | 31 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 20 | 32 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 21 | 31 | 51 | 63 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 22 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 23 | 31 | 50 | 63 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 24 | 30 | 50 | 62 | 90 | 177 | 271 | 271 |
| 25 | 30 | 49 | 64 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 26 | 30 | 49 | 66 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 27 | 29 | 48 | 69 | 89 | 175 | 269 | 269 |
| 28 | 28 | 48 | 71 | 88 | 175 | 269 | 269 |
| 29 | 28 | 47 | 73 | 88 | 174 | 268 | 268 |
| 30 | 27 | 46 | 76 | 87 | 173 | 268 | 268 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

13

26

32

53

171

305

3 230

2

17

29

36

57

175

349

2 396

3

19

33

41

65

173

366

1 804

4

22

36

46

71

173

368

1 392

5

24

39

51

74

174

360

1 102

6

23

40

51

75

172

347

892

7

28

46

56

81

176

331

737

8

27

45

56

82

174

314

619

9

28

47

58

86

175

296

526

10

30

49

61

89

176

279

453

11

31

50

63

91

177

271

393

12

32

51

64

92

178

272

344

13

32

51

64

92

178

272

302

14

33

52

64

92

179

273

273

15

33

52

64

93

179

273

273

16

32

51

64

92

178

272

272

17

32

51

64

92

178

273

273

18

32

51

63

92

178

272

272

19

31

51

63

91

178

272

272

20

32

51

63

91

178

272

272

21

31

51

63

91

178

272

272

22

31

50

63

91

177

271

271

23

31

50

63

91

177

271

271

24

30

50

62

90

177

271

271

25

30

49

64

90

176

270

270

26

30

49

66

89

176

270

270

27

29

48

69

89

175

269

269

28

28

48

71

88

175

269

269

29

28

47

73

88

174

268

268

30

27

46

76

87

173

268

268

3.15   Kanadski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 25 | 31 | 53 | 171 | 306 | 3 237 |
| 2 | 14 | 26 | 33 | 54 | 172 | 351 | 2 409 |
| 3 | 14 | 28 | 36 | 60 | 168 | 369 | 1 817 |
| 4 | 15 | 29 | 39 | 64 | 166 | 370 | 1 401 |
| 5 | 16 | 31 | 42 | 66 | 166 | 362 | 1 108 |
| 6 | 17 | 34 | 45 | 69 | 166 | 349 | 897 |
| 7 | 19 | 36 | 47 | 71 | 166 | 332 | 740 |
| 8 | 19 | 37 | 48 | 74 | 166 | 315 | 621 |
| 9 | 19 | 38 | 49 | 77 | 166 | 297 | 528 |
| 10 | 20 | 39 | 51 | 79 | 166 | 279 | 454 |
| 11 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 262 | 393 |
| 12 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 344 |
| 13 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 302 |
| 14 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 267 |
| 15 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 16 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 17 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 18 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 19 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 20 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 21 | 20 | 39 | 54 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 22 | 20 | 39 | 57 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 23 | 19 | 38 | 58 | 79 | 165 | 259 | 259 |
| 24 | 19 | 38 | 61 | 79 | 165 | 259 | 259 |
| 25 | 18 | 38 | 63 | 78 | 165 | 259 | 259 |
| 26 | 18 | 37 | 66 | 78 | 164 | 258 | 258 |
| 27 | 18 | 37 | 68 | 77 | 164 | 258 | 258 |
| 28 | 17 | 36 | 71 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 29 | 17 | 36 | 73 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 30 | 16 | 35 | 76 | 77 | 162 | 256 | 256 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

13

25

31

53

171

306

3 237

2

14

26

33

54

172

351

2 409

3

14

28

36

60

168

369

1 817

4

15

29

39

64

166

370

1 401

5

16

31

42

66

166

362

1 108

6

17

34

45

69

166

349

897

7

19

36

47

71

166

332

740

8

19

37

48

74

166

315

621

9

19

38

49

77

166

297

528

10

20

39

51

79

166

279

454

11

20

39

52

80

166

262

393

12

20

39

52

80

166

260

344

13

20

39

52

80

166

260

302

14

20

39

52

80

166

260

267

15

20

39

52

80

166

260

260

16

20

39

52

80

166

260

260

17

20

39

52

80

166

260

260

18

20

39

52

80

166

260

260

19

20

39

52

80

166

260

260

20

20

39

52

80

166

260

260

21

20

39

54

80

166

260

260

22

20

39

57

80

166

260

260

23

19

38

58

79

165

259

259

24

19

38

61

79

165

259

259

25

18

38

63

78

165

259

259

26

18

37

66

78

164

258

258

27

18

37

68

77

164

258

258

28

17

36

71

77

163

257

257

29

17

36

73

77

163

257

257

30

16

35

76

77

162

256

256

3.16   Čilski peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 45 | 57 | 64 | 85 | 203 | 319 | 3 388 |
| 2 | 48 | 60 | 67 | 88 | 206 | 369 | 2 542 |
| 3 | 51 | 64 | 72 | 96 | 204 | 388 | 1 920 |
| 4 | 52 | 66 | 76 | 101 | 203 | 390 | 1 482 |
| 5 | 54 | 69 | 80 | 104 | 204 | 382 | 1 172 |
| 6 | 56 | 72 | 83 | 108 | 204 | 368 | 948 |
| 7 | 57 | 74 | 85 | 110 | 204 | 351 | 782 |
| 8 | 57 | 75 | 86 | 112 | 204 | 332 | 656 |
| 9 | 57 | 76 | 87 | 115 | 204 | 314 | 558 |
| 10 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 479 |
| 11 | 58 | 77 | 89 | 117 | 204 | 298 | 416 |
| 12 | 57 | 76 | 89 | 117 | 203 | 297 | 363 |
| 13 | 57 | 76 | 88 | 116 | 203 | 297 | 319 |
| 14 | 56 | 75 | 87 | 116 | 202 | 296 | 296 |
| 15 | 55 | 74 | 87 | 115 | 201 | 295 | 295 |
| 16 | 54 | 73 | 86 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 17 | 54 | 73 | 85 | 114 | 200 | 294 | 294 |
| 18 | 53 | 72 | 85 | 113 | 199 | 293 | 293 |
| 19 | 52 | 71 | 84 | 112 | 198 | 293 | 293 |
| 20 | 52 | 71 | 83 | 112 | 198 | 292 | 292 |
| 21 | 51 | 70 | 83 | 111 | 197 | 291 | 291 |
| 22 | 50 | 69 | 82 | 110 | 196 | 290 | 290 |
| 23 | 49 | 68 | 81 | 109 | 195 | 290 | 290 |
| 24 | 48 | 68 | 80 | 108 | 195 | 289 | 289 |
| 25 | 48 | 67 | 79 | 107 | 194 | 288 | 288 |
| 26 | 47 | 66 | 78 | 106 | 193 | 287 | 287 |
| 27 | 46 | 65 | 77 | 106 | 192 | 286 | 286 |
| 28 | 45 | 64 | 76 | 105 | 191 | 285 | 285 |
| 29 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 284 |
| 30 | 43 | 62 | 80 | 103 | 189 | 283 | 283 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

45

57

64

85

203

319

3 388

2

48

60

67

88

206

369

2 542

3

51

64

72

96

204

388

1 920

4

52

66

76

101

203

390

1 482

5

54

69

80

104

204

382

1 172

6

56

72

83

108

204

368

948

7

57

74

85

110

204

351

782

8

57

75

86

112

204

332

656

9

57

76

87

115

204

314

558

10

58

77

89

117

204

298

479

11

58

77

89

117

204

298

416

12

57

76

89

117

203

297

363

13

57

76

88

116

203

297

319

14

56

75

87

116

202

296

296

15

55

74

87

115

201

295

295

16

54

73

86

114

200

294

294

17

54

73

85

114

200

294

294

18

53

72

85

113

199

293

293

19

52

71

84

112

198

293

293

20

52

71

83

112

198

292

292

21

51

70

83

111

197

291

291

22

50

69

82

110

196

290

290

23

49

68

81

109

195

290

290

24

48

68

80

108

195

289

289

25

48

67

79

107

194

288

288

26

47

66

78

106

193

287

287

27

46

65

77

106

192

286

286

28

45

64

76

105

191

285

285

29

44

63

76

104

190

284

284

30

43

62

80

103

189

283

283

3.17   Kolumbijski peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 76 | 89 | 95 | 117 | 235 | 330 | 3 357 |
| 2 | 81 | 94 | 100 | 121 | 239 | 368 | 2 534 |
| 3 | 82 | 95 | 103 | 127 | 235 | 391 | 1 928 |
| 4 | 82 | 96 | 106 | 131 | 233 | 395 | 1 495 |
| 5 | 85 | 100 | 111 | 135 | 235 | 388 | 1 187 |
| 6 | 87 | 103 | 115 | 139 | 236 | 375 | 963 |
| 7 | 89 | 107 | 117 | 142 | 237 | 358 | 796 |
| 8 | 91 | 108 | 120 | 146 | 238 | 340 | 669 |
| 9 | 92 | 110 | 122 | 149 | 239 | 333 | 569 |
| 10 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 490 |
| 11 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 425 |
| 12 | 92 | 111 | 123 | 152 | 238 | 332 | 371 |
| 13 | 91 | 110 | 122 | 150 | 237 | 331 | 331 |
| 14 | 89 | 108 | 121 | 149 | 235 | 329 | 329 |
| 15 | 88 | 107 | 120 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 16 | 87 | 106 | 118 | 146 | 233 | 327 | 327 |
| 17 | 85 | 104 | 117 | 145 | 231 | 325 | 325 |
| 18 | 84 | 103 | 116 | 144 | 230 | 324 | 324 |
| 19 | 83 | 102 | 114 | 142 | 229 | 323 | 323 |
| 20 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 21 | 80 | 99 | 112 | 140 | 226 | 320 | 320 |
| 22 | 78 | 97 | 110 | 138 | 224 | 318 | 318 |
| 23 | 77 | 96 | 108 | 137 | 223 | 317 | 317 |
| 24 | 75 | 94 | 107 | 135 | 221 | 315 | 315 |
| 25 | 73 | 93 | 105 | 133 | 220 | 314 | 314 |
| 26 | 72 | 91 | 103 | 132 | 218 | 312 | 312 |
| 27 | 70 | 89 | 102 | 130 | 216 | 310 | 310 |
| 28 | 69 | 88 | 100 | 128 | 215 | 309 | 309 |
| 29 | 67 | 86 | 99 | 127 | 213 | 307 | 307 |
| 30 | 66 | 85 | 97 | 125 | 212 | 306 | 306 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

76

89

95

117

235

330

3 357

2

81

94

100

121

239

368

2 534

3

82

95

103

127

235

391

1 928

4

82

96

106

131

233

395

1 495

5

85

100

111

135

235

388

1 187

6

87

103

115

139

236

375

963

7

89

107

117

142

237

358

796

8

91

108

120

146

238

340

669

9

92

110

122

149

239

333

569

10

92

111

124

152

239

333

490

11

92

111

124

152

239

333

425

12

92

111

123

152

238

332

371

13

91

110

122

150

237

331

331

14

89

108

121

149

235

329

329

15

88

107

120

148

234

328

328

16

87

106

118

146

233

327

327

17

85

104

117

145

231

325

325

18

84

103

116

144

230

324

324

19

83

102

114

142

229

323

323

20

81

100

113

141

227

321

321

21

80

99

112

140

226

320

320

22

78

97

110

138

224

318

318

23

77

96

108

137

223

317

317

24

75

94

107

135

221

315

315

25

73

93

105

133

220

314

314

26

72

91

103

132

218

312

312

27

70

89

102

130

216

310

310

28

69

88

100

128

215

309

309

29

67

86

99

127

213

307

307

30

66

85

97

125

212

306

306

3.18   Hongkonški dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 19 | 25 | 47 | 165 | 303 | 3 211 |
| 2 | 10 | 22 | 28 | 50 | 168 | 349 | 2 388 |
| 3 | 11 | 25 | 33 | 57 | 165 | 366 | 1 801 |
| 4 | 13 | 27 | 37 | 62 | 164 | 367 | 1 389 |
| 5 | 15 | 30 | 42 | 65 | 165 | 359 | 1 099 |
| 6 | 17 | 33 | 44 | 69 | 166 | 346 | 890 |
| 7 | 19 | 36 | 46 | 71 | 166 | 330 | 735 |
| 8 | 19 | 37 | 48 | 74 | 166 | 313 | 616 |
| 9 | 19 | 38 | 49 | 77 | 166 | 295 | 524 |
| 10 | 19 | 38 | 51 | 79 | 166 | 277 | 450 |
| 11 | 20 | 39 | 51 | 79 | 166 | 260 | 391 |
| 12 | 19 | 38 | 51 | 79 | 165 | 260 | 341 |
| 13 | 19 | 38 | 50 | 79 | 165 | 259 | 300 |
| 14 | 18 | 37 | 50 | 78 | 164 | 258 | 266 |
| 15 | 18 | 37 | 49 | 77 | 164 | 258 | 258 |
| 16 | 17 | 36 | 48 | 77 | 163 | 257 | 257 |
| 17 | 16 | 36 | 48 | 76 | 163 | 257 | 257 |
| 18 | 16 | 35 | 48 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 19 | 16 | 35 | 49 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 20 | 16 | 35 | 51 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 21 | 16 | 35 | 54 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 22 | 16 | 35 | 56 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 23 | 16 | 35 | 58 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 24 | 16 | 35 | 61 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 25 | 16 | 35 | 63 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 26 | 16 | 35 | 66 | 76 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 16 | 35 | 68 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 28 | 15 | 34 | 71 | 75 | 161 | 256 | 256 |
| 29 | 15 | 34 | 73 | 75 | 161 | 255 | 255 |
| 30 | 15 | 34 | 76 | 77 | 161 | 255 | 255 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

7

19

25

47

165

303

3 211

2

10

22

28

50

168

349

2 388

3

11

25

33

57

165

366

1 801

4

13

27

37

62

164

367

1 389

5

15

30

42

65

165

359

1 099

6

17

33

44

69

166

346

890

7

19

36

46

71

166

330

735

8

19

37

48

74

166

313

616

9

19

38

49

77

166

295

524

10

19

38

51

79

166

277

450

11

20

39

51

79

166

260

391

12

19

38

51

79

165

260

341

13

19

38

50

79

165

259

300

14

18

37

50

78

164

258

266

15

18

37

49

77

164

258

258

16

17

36

48

77

163

257

257

17

16

36

48

76

163

257

257

18

16

35

48

76

162

256

256

19

16

35

49

76

162

256

256

20

16

35

51

76

162

256

256

21

16

35

54

76

162

256

256

22

16

35

56

76

162

256

256

23

16

35

58

76

162

256

256

24

16

35

61

76

162

256

256

25

16

35

63

76

162

256

256

26

16

35

66

76

162

256

256

27

16

35

68

75

162

256

256

28

15

34

71

75

161

256

256

29

15

34

73

75

161

255

255

30

15

34

76

77

161

255

255

3.19   Indijska rupija

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 90 | 103 | 109 | 131 | 249 | 345 | 3 401 |
| 2 | 91 | 104 | 110 | 132 | 250 | 369 | 2 546 |
| 3 | 91 | 104 | 113 | 137 | 245 | 389 | 1 925 |
| 4 | 91 | 106 | 116 | 141 | 243 | 392 | 1 489 |
| 5 | 92 | 107 | 119 | 143 | 243 | 384 | 1 180 |
| 6 | 93 | 110 | 121 | 145 | 242 | 371 | 956 |
| 7 | 94 | 112 | 122 | 147 | 242 | 354 | 790 |
| 8 | 94 | 112 | 123 | 149 | 242 | 336 | 663 |
| 9 | 94 | 112 | 124 | 151 | 241 | 335 | 564 |
| 10 | 93 | 112 | 124 | 152 | 239 | 333 | 485 |
| 11 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 420 |
| 12 | 90 | 109 | 122 | 150 | 236 | 330 | 367 |
| 13 | 88 | 107 | 120 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 14 | 86 | 105 | 118 | 146 | 232 | 326 | 326 |
| 15 | 85 | 104 | 116 | 144 | 231 | 325 | 325 |
| 16 | 83 | 102 | 114 | 142 | 229 | 323 | 323 |
| 17 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 18 | 80 | 99 | 111 | 139 | 226 | 320 | 320 |
| 19 | 78 | 97 | 110 | 138 | 224 | 318 | 318 |
| 20 | 77 | 96 | 109 | 137 | 223 | 317 | 317 |
| 21 | 76 | 95 | 108 | 136 | 222 | 316 | 316 |
| 22 | 75 | 94 | 107 | 135 | 221 | 315 | 315 |
| 23 | 74 | 93 | 105 | 134 | 220 | 314 | 314 |
| 24 | 73 | 92 | 104 | 132 | 219 | 313 | 313 |
| 25 | 71 | 90 | 103 | 131 | 217 | 311 | 311 |
| 26 | 70 | 89 | 102 | 130 | 216 | 310 | 310 |
| 27 | 69 | 88 | 101 | 129 | 215 | 309 | 309 |
| 28 | 68 | 87 | 99 | 128 | 214 | 308 | 308 |
| 29 | 67 | 86 | 98 | 127 | 213 | 307 | 307 |
| 30 | 66 | 85 | 97 | 125 | 212 | 306 | 306 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

90

103

109

131

249

345

3 401

2

91

104

110

132

250

369

2 546

3

91

104

113

137

245

389

1 925

4

91

106

116

141

243

392

1 489

5

92

107

119

143

243

384

1 180

6

93

110

121

145

242

371

956

7

94

112

122

147

242

354

790

8

94

112

123

149

242

336

663

9

94

112

124

151

241

335

564

10

93

112

124

152

239

333

485

11

92

111

123

151

238

332

420

12

90

109

122

150

236

330

367

13

88

107

120

148

234

328

328

14

86

105

118

146

232

326

326

15

85

104

116

144

231

325

325

16

83

102

114

142

229

323

323

17

81

100

113

141

227

321

321

18

80

99

111

139

226

320

320

19

78

97

110

138

224

318

318

20

77

96

109

137

223

317

317

21

76

95

108

136

222

316

316

22

75

94

107

135

221

315

315

23

74

93

105

134

220

314

314

24

73

92

104

132

219

313

313

25

71

90

103

131

217

311

311

26

70

89

102

130

216

310

310

27

69

88

101

129

215

309

309

28

68

87

99

128

214

308

308

29

67

86

98

127

213

307

307

30

66

85

97

125

212

306

306

3.20   Mehiški peso

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 315 | 327 | 334 | 355 | 473 | 569 | 3 513 |
| 2 | 80 | 93 | 99 | 120 | 238 | 380 | 2 629 |
| 3 | 82 | 95 | 104 | 128 | 236 | 400 | 1 985 |
| 4 | 84 | 98 | 109 | 134 | 236 | 402 | 1 531 |
| 5 | 86 | 102 | 113 | 137 | 237 | 393 | 1 211 |
| 6 | 88 | 105 | 116 | 140 | 237 | 379 | 979 |
| 7 | 90 | 108 | 118 | 143 | 238 | 361 | 808 |
| 8 | 91 | 109 | 120 | 146 | 238 | 342 | 677 |
| 9 | 92 | 110 | 122 | 149 | 239 | 333 | 576 |
| 10 | 92 | 111 | 123 | 151 | 239 | 333 | 495 |
| 11 | 92 | 111 | 124 | 152 | 239 | 333 | 429 |
| 12 | 93 | 112 | 124 | 152 | 239 | 333 | 375 |
| 13 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 14 | 94 | 113 | 125 | 153 | 240 | 334 | 334 |
| 15 | 94 | 113 | 126 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 16 | 95 | 114 | 127 | 155 | 241 | 335 | 335 |
| 17 | 96 | 115 | 128 | 156 | 242 | 336 | 336 |
| 18 | 97 | 116 | 129 | 157 | 243 | 337 | 337 |
| 19 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 20 | 98 | 118 | 130 | 158 | 245 | 339 | 339 |
| 21 | 99 | 118 | 130 | 158 | 245 | 339 | 339 |
| 22 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 23 | 98 | 117 | 129 | 157 | 244 | 338 | 338 |
| 24 | 97 | 116 | 128 | 156 | 243 | 337 | 337 |
| 25 | 96 | 115 | 127 | 155 | 242 | 336 | 336 |
| 26 | 94 | 113 | 126 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 27 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 28 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 29 | 90 | 109 | 122 | 150 | 236 | 330 | 330 |
| 30 | 89 | 108 | 120 | 149 | 235 | 329 | 329 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

315

327

334

355

473

569

3 513

2

80

93

99

120

238

380

2 629

3

82

95

104

128

236

400

1 985

4

84

98

109

134

236

402

1 531

5

86

102

113

137

237

393

1 211

6

88

105

116

140

237

379

979

7

90

108

118

143

238

361

808

8

91

109

120

146

238

342

677

9

92

110

122

149

239

333

576

10

92

111

123

151

239

333

495

11

92

111

124

152

239

333

429

12

93

112

124

152

239

333

375

13

93

112

125

153

239

333

333

14

94

113

125

153

240

334

334

15

94

113

126

154

240

334

334

16

95

114

127

155

241

335

335

17

96

115

128

156

242

336

336

18

97

116

129

157

243

337

337

19

98

117

130

158

244

338

338

20

98

118

130

158

245

339

339

21

99

118

130

158

245

339

339

22

98

117

130

158

244

338

338

23

98

117

129

157

244

338

338

24

97

116

128

156

243

337

337

25

96

115

127

155

242

336

336

26

94

113

126

154

240

334

334

27

93

112

125

153

239

333

333

28

92

111

123

151

238

332

332

29

90

109

122

150

236

330

330

30

89

108

120

149

235

329

329

3.21   Novi tajvanski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 7 | 13 | 35 | 153 | 303 | 3 211 |
| 2 | 0 | 7 | 13 | 35 | 153 | 348 | 2 384 |
| 3 | 1 | 7 | 15 | 39 | 147 | 364 | 1 792 |
| 4 | 1 | 7 | 17 | 42 | 144 | 365 | 1 380 |
| 5 | 1 | 8 | 20 | 43 | 143 | 356 | 1 090 |
| 6 | 2 | 10 | 21 | 46 | 142 | 342 | 881 |
| 7 | 2 | 12 | 22 | 47 | 142 | 326 | 727 |
| 8 | 2 | 12 | 23 | 49 | 141 | 309 | 609 |
| 9 | 3 | 12 | 25 | 51 | 140 | 291 | 517 |
| 10 | 4 | 12 | 26 | 52 | 140 | 273 | 444 |
| 11 | 4 | 12 | 29 | 53 | 139 | 256 | 385 |
| 12 | 4 | 12 | 32 | 53 | 139 | 240 | 337 |
| 13 | 4 | 12 | 34 | 53 | 139 | 234 | 296 |
| 14 | 4 | 13 | 37 | 53 | 140 | 234 | 262 |
| 15 | 6 | 13 | 38 | 54 | 140 | 234 | 234 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 54 | 140 | 234 | 234 |
| 17 | 6 | 14 | 44 | 54 | 141 | 235 | 235 |
| 18 | 6 | 15 | 46 | 55 | 141 | 235 | 235 |
| 19 | 7 | 15 | 48 | 56 | 142 | 236 | 236 |
| 20 | 7 | 17 | 51 | 57 | 143 | 237 | 237 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 59 | 143 | 238 | 238 |
| 22 | 8 | 18 | 55 | 61 | 144 | 238 | 238 |
| 23 | 8 | 19 | 58 | 63 | 145 | 239 | 239 |
| 24 | 9 | 20 | 61 | 65 | 145 | 239 | 239 |
| 25 | 9 | 21 | 62 | 66 | 145 | 240 | 240 |
| 26 | 9 | 21 | 65 | 68 | 146 | 240 | 240 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 146 | 240 | 240 |
| 28 | 10 | 23 | 70 | 73 | 146 | 240 | 240 |
| 29 | 11 | 24 | 72 | 75 | 147 | 241 | 241 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 77 | 147 | 241 | 241 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

7

13

35

153

303

3 211

2

0

7

13

35

153

348

2 384

3

1

7

15

39

147

364

1 792

4

1

7

17

42

144

365

1 380

5

1

8

20

43

143

356

1 090

6

2

10

21

46

142

342

881

7

2

12

22

47

142

326

727

8

2

12

23

49

141

309

609

9

3

12

25

51

140

291

517

10

4

12

26

52

140

273

444

11

4

12

29

53

139

256

385

12

4

12

32

53

139

240

337

13

4

12

34

53

139

234

296

14

4

13

37

53

140

234

262

15

6

13

38

54

140

234

234

16

6

13

41

54

140

234

234

17

6

14

44

54

141

235

235

18

6

15

46

55

141

235

235

19

7

15

48

56

142

236

236

20

7

17

51

57

143

237

237

21

7

17

53

59

143

238

238

22

8

18

55

61

144

238

238

23

8

19

58

63

145

239

239

24

9

20

61

65

145

239

239

25

9

21

62

66

145

240

240

26

9

21

65

68

146

240

240

27

10

23

67

70

146

240

240

28

10

23

70

73

146

240

240

29

11

24

72

75

147

241

241

30

11

25

74

77

147

241

241

3.22   Novozelandski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 59 | 66 | 87 | 205 | 307 | 3 258 |
| 2 | 48 | 60 | 67 | 88 | 206 | 354 | 2 428 |
| 3 | 47 | 60 | 69 | 93 | 201 | 371 | 1 830 |
| 4 | 47 | 61 | 71 | 96 | 198 | 373 | 1 411 |
| 5 | 47 | 62 | 73 | 97 | 197 | 364 | 1 115 |
| 6 | 48 | 64 | 75 | 100 | 197 | 351 | 902 |
| 7 | 48 | 65 | 76 | 100 | 195 | 334 | 744 |
| 8 | 48 | 66 | 77 | 103 | 195 | 317 | 624 |
| 9 | 47 | 66 | 77 | 105 | 194 | 299 | 531 |
| 10 | 46 | 65 | 78 | 106 | 193 | 287 | 456 |
| 11 | 45 | 64 | 77 | 105 | 192 | 286 | 396 |
| 12 | 44 | 63 | 76 | 104 | 190 | 284 | 346 |
| 13 | 43 | 62 | 74 | 103 | 189 | 283 | 304 |
| 14 | 41 | 60 | 73 | 101 | 187 | 281 | 281 |
| 15 | 40 | 59 | 72 | 100 | 186 | 280 | 280 |
| 16 | 39 | 58 | 70 | 98 | 185 | 279 | 279 |
| 17 | 38 | 57 | 69 | 97 | 184 | 278 | 278 |
| 18 | 37 | 56 | 68 | 96 | 183 | 277 | 277 |
| 19 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 20 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 21 | 35 | 54 | 66 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 22 | 34 | 53 | 66 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 23 | 34 | 53 | 65 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 24 | 33 | 52 | 65 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 25 | 32 | 51 | 64 | 92 | 178 | 272 | 272 |
| 26 | 31 | 51 | 66 | 91 | 178 | 272 | 272 |
| 27 | 31 | 50 | 69 | 91 | 177 | 271 | 271 |
| 28 | 30 | 49 | 71 | 90 | 176 | 270 | 270 |
| 29 | 29 | 49 | 73 | 89 | 176 | 270 | 270 |
| 30 | 29 | 48 | 76 | 89 | 175 | 269 | 269 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

47

59

66

87

205

307

3 258

2

48

60

67

88

206

354

2 428

3

47

60

69

93

201

371

1 830

4

47

61

71

96

198

373

1 411

5

47

62

73

97

197

364

1 115

6

48

64

75

100

197

351

902

7

48

65

76

100

195

334

744

8

48

66

77

103

195

317

624

9

47

66

77

105

194

299

531

10

46

65

78

106

193

287

456

11

45

64

77

105

192

286

396

12

44

63

76

104

190

284

346

13

43

62

74

103

189

283

304

14

41

60

73

101

187

281

281

15

40

59

72

100

186

280

280

16

39

58

70

98

185

279

279

17

38

57

69

97

184

278

278

18

37

56

68

96

183

277

277

19

36

55

67

96

182

276

276

20

35

54

67

95

181

275

275

21

35

54

66

95

181

275

275

22

34

53

66

94

180

274

274

23

34

53

65

93

180

274

274

24

33

52

65

93

179

273

273

25

32

51

64

92

178

272

272

26

31

51

66

91

178

272

272

27

31

50

69

91

177

271

271

28

30

49

71

90

176

270

270

29

29

49

73

89

176

270

270

30

29

48

76

89

175

269

269

3.23   Južnoafriški rand

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 110 | 123 | 129 | 151 | 269 | 364 | 3 414 |
| 2 | 112 | 124 | 130 | 152 | 270 | 371 | 2 560 |
| 3 | 113 | 126 | 134 | 158 | 266 | 392 | 1 937 |
| 4 | 114 | 128 | 138 | 163 | 265 | 394 | 1 499 |
| 5 | 115 | 131 | 142 | 166 | 266 | 387 | 1 188 |
| 6 | 117 | 133 | 145 | 169 | 266 | 374 | 964 |
| 7 | 118 | 136 | 146 | 171 | 266 | 360 | 798 |
| 8 | 118 | 136 | 147 | 173 | 265 | 359 | 671 |
| 9 | 118 | 137 | 148 | 176 | 265 | 359 | 572 |
| 10 | 118 | 137 | 149 | 177 | 264 | 358 | 492 |
| 11 | 117 | 136 | 149 | 177 | 263 | 357 | 428 |
| 12 | 116 | 135 | 147 | 176 | 262 | 356 | 374 |
| 13 | 114 | 133 | 146 | 174 | 260 | 354 | 354 |
| 14 | 112 | 131 | 144 | 172 | 258 | 352 | 352 |
| 15 | 110 | 130 | 142 | 170 | 257 | 351 | 351 |
| 16 | 108 | 127 | 140 | 168 | 254 | 348 | 348 |
| 17 | 106 | 125 | 138 | 166 | 252 | 346 | 346 |
| 18 | 104 | 123 | 136 | 164 | 250 | 344 | 344 |
| 19 | 102 | 121 | 134 | 162 | 248 | 342 | 342 |
| 20 | 101 | 120 | 132 | 160 | 247 | 341 | 341 |
| 21 | 99 | 118 | 131 | 159 | 245 | 339 | 339 |
| 22 | 97 | 116 | 129 | 157 | 243 | 337 | 337 |
| 23 | 95 | 114 | 127 | 155 | 241 | 335 | 335 |
| 24 | 93 | 112 | 125 | 153 | 239 | 333 | 333 |
| 25 | 91 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 26 | 90 | 109 | 121 | 149 | 236 | 330 | 330 |
| 27 | 88 | 107 | 119 | 148 | 234 | 328 | 328 |
| 28 | 86 | 105 | 118 | 146 | 232 | 326 | 326 |
| 29 | 84 | 104 | 116 | 144 | 231 | 325 | 325 |
| 30 | 83 | 102 | 114 | 143 | 229 | 323 | 323 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

110

123

129

151

269

364

3 414

2

112

124

130

152

270

371

2 560

3

113

126

134

158

266

392

1 937

4

114

128

138

163

265

394

1 499

5

115

131

142

166

266

387

1 188

6

117

133

145

169

266

374

964

7

118

136

146

171

266

360

798

8

118

136

147

173

265

359

671

9

118

137

148

176

265

359

572

10

118

137

149

177

264

358

492

11

117

136

149

177

263

357

428

12

116

135

147

176

262

356

374

13

114

133

146

174

260

354

354

14

112

131

144

172

258

352

352

15

110

130

142

170

257

351

351

16

108

127

140

168

254

348

348

17

106

125

138

166

252

346

346

18

104

123

136

164

250

344

344

19

102

121

134

162

248

342

342

20

101

120

132

160

247

341

341

21

99

118

131

159

245

339

339

22

97

116

129

157

243

337

337

23

95

114

127

155

241

335

335

24

93

112

125

153

239

333

333

25

91

111

123

151

238

332

332

26

90

109

121

149

236

330

330

27

88

107

119

148

234

328

328

28

86

105

118

146

232

326

326

29

84

104

116

144

231

325

325

30

83

102

114

143

229

323

323

3.24   Real

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 161 | 174 | 180 | 202 | 320 | 415 | 3 668 |
| 2 | 171 | 184 | 190 | 211 | 329 | 425 | 2 752 |
| 3 | 176 | 189 | 197 | 221 | 329 | 425 | 2 082 |
| 4 | 177 | 192 | 202 | 227 | 329 | 423 | 1 608 |
| 5 | 179 | 194 | 205 | 229 | 329 | 423 | 1 273 |
| 6 | 179 | 196 | 207 | 231 | 328 | 422 | 1 030 |
| 7 | 180 | 197 | 208 | 232 | 327 | 421 | 850 |
| 8 | 179 | 196 | 208 | 234 | 326 | 420 | 713 |
| 9 | 178 | 196 | 208 | 235 | 325 | 419 | 606 |
| 10 | 177 | 196 | 208 | 236 | 323 | 417 | 520 |
| 11 | 175 | 194 | 207 | 235 | 322 | 416 | 451 |
| 12 | 173 | 192 | 205 | 233 | 319 | 413 | 413 |
| 13 | 170 | 190 | 202 | 230 | 317 | 411 | 411 |
| 14 | 168 | 187 | 199 | 227 | 314 | 408 | 408 |
| 15 | 165 | 184 | 196 | 224 | 311 | 405 | 405 |
| 16 | 162 | 181 | 193 | 221 | 308 | 402 | 402 |
| 17 | 159 | 178 | 190 | 218 | 305 | 399 | 399 |
| 18 | 156 | 175 | 187 | 215 | 302 | 396 | 396 |
| 19 | 153 | 172 | 184 | 213 | 299 | 393 | 393 |
| 20 | 150 | 169 | 181 | 210 | 296 | 390 | 390 |
| 21 | 147 | 166 | 178 | 207 | 293 | 387 | 387 |
| 22 | 144 | 163 | 175 | 204 | 290 | 384 | 384 |
| 23 | 141 | 160 | 172 | 201 | 287 | 381 | 381 |
| 24 | 138 | 157 | 169 | 197 | 284 | 378 | 378 |
| 25 | 135 | 154 | 166 | 194 | 281 | 375 | 375 |
| 26 | 132 | 151 | 163 | 191 | 278 | 372 | 372 |
| 27 | 129 | 148 | 160 | 189 | 275 | 369 | 369 |
| 28 | 126 | 145 | 157 | 186 | 272 | 366 | 366 |
| 29 | 123 | 142 | 155 | 183 | 269 | 363 | 363 |
| 30 | 120 | 140 | 152 | 180 | 267 | 361 | 361 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

161

174

180

202

320

415

3 668

2

171

184

190

211

329

425

2 752

3

176

189

197

221

329

425

2 082

4

177

192

202

227

329

423

1 608

5

179

194

205

229

329

423

1 273

6

179

196

207

231

328

422

1 030

7

180

197

208

232

327

421

850

8

179

196

208

234

326

420

713

9

178

196

208

235

325

419

606

10

177

196

208

236

323

417

520

11

175

194

207

235

322

416

451

12

173

192

205

233

319

413

413

13

170

190

202

230

317

411

411

14

168

187

199

227

314

408

408

15

165

184

196

224

311

405

405

16

162

181

193

221

308

402

402

17

159

178

190

218

305

399

399

18

156

175

187

215

302

396

396

19

153

172

184

213

299

393

393

20

150

169

181

210

296

390

390

21

147

166

178

207

293

387

387

22

144

163

175

204

290

384

384

23

141

160

172

201

287

381

381

24

138

157

169

197

284

378

378

25

135

154

166

194

281

375

375

26

132

151

163

191

278

372

372

27

129

148

160

189

275

369

369

28

126

145

157

186

272

366

366

29

123

142

155

183

269

363

363

30

120

140

152

180

267

361

361

3.25   Kitajski juan

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 28 | 40 | 46 | 68 | 186 | 313 | 3 321 |
| 2 | 28 | 41 | 47 | 69 | 187 | 359 | 2 468 |
| 3 | 28 | 41 | 50 | 74 | 182 | 376 | 1 857 |
| 4 | 28 | 42 | 52 | 77 | 179 | 377 | 1 431 |
| 5 | 28 | 44 | 55 | 79 | 179 | 369 | 1 131 |
| 6 | 29 | 45 | 57 | 81 | 178 | 355 | 915 |
| 7 | 30 | 47 | 58 | 83 | 177 | 338 | 754 |
| 8 | 29 | 47 | 58 | 84 | 176 | 320 | 633 |
| 9 | 29 | 47 | 59 | 86 | 175 | 302 | 538 |
| 10 | 28 | 47 | 60 | 87 | 175 | 284 | 462 |
| 11 | 28 | 47 | 59 | 88 | 174 | 268 | 400 |
| 12 | 27 | 46 | 59 | 87 | 173 | 267 | 350 |
| 13 | 27 | 46 | 58 | 87 | 173 | 267 | 308 |
| 14 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 272 |
| 15 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 16 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 17 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 18 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 19 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 20 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 21 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 26 | 45 | 58 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 23 | 26 | 45 | 60 | 86 | 172 | 266 | 266 |
| 24 | 26 | 45 | 62 | 85 | 172 | 266 | 266 |
| 25 | 25 | 44 | 65 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 26 | 25 | 44 | 67 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 27 | 25 | 44 | 70 | 85 | 171 | 265 | 265 |
| 28 | 24 | 43 | 72 | 84 | 170 | 264 | 264 |
| 29 | 24 | 43 | 75 | 84 | 170 | 264 | 264 |
| 30 | 24 | 43 | 77 | 83 | 170 | 264 | 264 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

28

40

46

68

186

313

3 321

2

28

41

47

69

187

359

2 468

3

28

41

50

74

182

376

1 857

4

28

42

52

77

179

377

1 431

5

28

44

55

79

179

369

1 131

6

29

45

57

81

178

355

915

7

30

47

58

83

177

338

754

8

29

47

58

84

176

320

633

9

29

47

59

86

175

302

538

10

28

47

60

87

175

284

462

11

28

47

59

88

174

268

400

12

27

46

59

87

173

267

350

13

27

46

58

87

173

267

308

14

26

45

58

86

172

266

272

15

26

45

58

86

172

266

266

16

26

45

58

86

172

266

266

17

26

45

58

86

172

266

266

18

26

45

58

86

172

266

266

19

26

45

58

86

172

266

266

20

26

45

58

86

172

266

266

21

26

45

58

86

172

266

266

22

26

45

58

86

172

266

266

23

26

45

60

86

172

266

266

24

26

45

62

85

172

266

266

25

25

44

65

85

171

265

265

26

25

44

67

85

171

265

265

27

25

44

70

85

171

265

265

28

24

43

72

84

170

264

264

29

24

43

75

84

170

264

264

30

24

43

77

83

170

264

264

3.26   Ringit

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 25 | 37 | 43 | 65 | 183 | 310 | 3 293 |
| 2 | 26 | 39 | 45 | 67 | 185 | 357 | 2 455 |
| 3 | 27 | 41 | 49 | 73 | 181 | 376 | 1 853 |
| 4 | 28 | 43 | 53 | 78 | 180 | 378 | 1 430 |
| 5 | 30 | 45 | 57 | 80 | 180 | 370 | 1 132 |
| 6 | 32 | 48 | 59 | 84 | 181 | 356 | 917 |
| 7 | 34 | 51 | 62 | 86 | 181 | 340 | 757 |
| 8 | 34 | 52 | 63 | 89 | 181 | 322 | 635 |
| 9 | 35 | 53 | 65 | 92 | 181 | 304 | 540 |
| 10 | 35 | 54 | 67 | 94 | 182 | 286 | 465 |
| 11 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 403 |
| 12 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 353 |
| 13 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 310 |
| 14 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 15 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 16 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 17 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 18 | 36 | 55 | 67 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 19 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 20 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 21 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 22 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 23 | 36 | 55 | 68 | 96 | 182 | 276 | 276 |
| 24 | 36 | 55 | 67 | 95 | 182 | 276 | 276 |
| 25 | 35 | 54 | 67 | 95 | 181 | 275 | 275 |
| 26 | 35 | 54 | 68 | 94 | 181 | 275 | 275 |
| 27 | 34 | 53 | 70 | 94 | 180 | 274 | 274 |
| 28 | 34 | 53 | 73 | 93 | 180 | 274 | 274 |
| 29 | 33 | 52 | 75 | 93 | 179 | 273 | 273 |
| 30 | 32 | 51 | 78 | 92 | 178 | 272 | 272 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

25

37

43

65

183

310

3 293

2

26

39

45

67

185

357

2 455

3

27

41

49

73

181

376

1 853

4

28

43

53

78

180

378

1 430

5

30

45

57

80

180

370

1 132

6

32

48

59

84

181

356

917

7

34

51

62

86

181

340

757

8

34

52

63

89

181

322

635

9

35

53

65

92

181

304

540

10

35

54

67

94

182

286

465

11

36

55

68

96

182

276

403

12

36

55

68

96

182

276

353

13

36

55

68

96

182

276

310

14

36

55

68

96

182

276

276

15

36

55

68

96

182

276

276

16

36

55

67

96

182

276

276

17

36

55

67

96

182

276

276

18

36

55

67

96

182

276

276

19

36

55

68

96

182

276

276

20

36

55

68

96

182

276

276

21

36

55

68

96

182

276

276

22

36

55

68

96

182

276

276

23

36

55

68

96

182

276

276

24

36

55

67

95

182

276

276

25

35

54

67

95

181

275

275

26

35

54

68

94

181

275

275

27

34

53

70

94

180

274

274

28

34

53

73

93

180

274

274

29

33

52

75

93

179

273

273

30

32

51

78

92

178

272

272

3.27   Ruski rubelj

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 121 | 133 | 140 | 161 | 279 | 375 | 3 577 |
| 2 | 120 | 132 | 139 | 160 | 278 | 384 | 2 661 |
| 3 | 119 | 132 | 140 | 164 | 272 | 402 | 2 001 |
| 4 | 118 | 132 | 142 | 167 | 269 | 403 | 1 540 |
| 5 | 118 | 133 | 145 | 168 | 268 | 394 | 1 215 |
| 6 | 118 | 134 | 146 | 170 | 267 | 379 | 982 |
| 7 | 119 | 136 | 147 | 171 | 266 | 361 | 809 |
| 8 | 118 | 136 | 147 | 173 | 265 | 359 | 678 |
| 9 | 117 | 136 | 147 | 175 | 264 | 358 | 576 |
| 10 | 117 | 136 | 149 | 176 | 264 | 358 | 494 |
| 11 | 117 | 136 | 148 | 176 | 263 | 357 | 428 |
| 12 | 116 | 135 | 147 | 175 | 262 | 356 | 374 |
| 13 | 114 | 134 | 146 | 174 | 261 | 355 | 355 |
| 14 | 113 | 132 | 145 | 173 | 259 | 353 | 353 |
| 15 | 111 | 130 | 143 | 171 | 257 | 351 | 351 |
| 16 | 109 | 128 | 141 | 169 | 255 | 349 | 349 |
| 17 | 107 | 126 | 138 | 166 | 253 | 347 | 347 |
| 18 | 104 | 124 | 136 | 164 | 251 | 345 | 345 |
| 19 | 102 | 122 | 134 | 162 | 249 | 343 | 343 |
| 20 | 100 | 119 | 132 | 160 | 246 | 340 | 340 |
| 21 | 98 | 117 | 130 | 158 | 244 | 338 | 338 |
| 22 | 96 | 115 | 128 | 156 | 242 | 336 | 336 |
| 23 | 94 | 113 | 125 | 154 | 240 | 334 | 334 |
| 24 | 92 | 111 | 123 | 151 | 238 | 332 | 332 |
| 25 | 89 | 108 | 121 | 149 | 235 | 329 | 329 |
| 26 | 87 | 106 | 119 | 147 | 233 | 327 | 327 |
| 27 | 85 | 104 | 117 | 145 | 231 | 325 | 325 |
| 28 | 83 | 102 | 115 | 143 | 229 | 323 | 323 |
| 29 | 81 | 100 | 113 | 141 | 227 | 321 | 321 |
| 30 | 79 | 98 | 111 | 139 | 225 | 319 | 319 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

121

133

140

161

279

375

3 577

2

120

132

139

160

278

384

2 661

3

119

132

140

164

272

402

2 001

4

118

132

142

167

269

403

1 540

5

118

133

145

168

268

394

1 215

6

118

134

146

170

267

379

982

7

119

136

147

171

266

361

809

8

118

136

147

173

265

359

678

9

117

136

147

175

264

358

576

10

117

136

149

176

264

358

494

11

117

136

148

176

263

357

428

12

116

135

147

175

262

356

374

13

114

134

146

174

261

355

355

14

113

132

145

173

259

353

353

15

111

130

143

171

257

351

351

16

109

128

141

169

255

349

349

17

107

126

138

166

253

347

347

18

104

124

136

164

251

345

345

19

102

122

134

162

249

343

343

20

100

119

132

160

246

340

340

21

98

117

130

158

244

338

338

22

96

115

128

156

242

336

336

23

94

113

125

154

240

334

334

24

92

111

123

151

238

332

332

25

89

108

121

149

235

329

329

26

87

106

119

147

233

327

327

27

85

104

117

145

231

325

325

28

83

102

115

143

229

323

323

29

81

100

113

141

227

321

321

30

79

98

111

139

225

319

319

3.28   Singapurski dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 8 | 14 | 36 | 154 | 304 | 3 215 |
| 2 | 0 | 10 | 16 | 38 | 156 | 349 | 2 394 |
| 3 | 1 | 11 | 20 | 44 | 152 | 367 | 1 806 |
| 4 | 1 | 13 | 24 | 49 | 151 | 369 | 1 394 |
| 5 | 1 | 16 | 28 | 51 | 151 | 361 | 1 103 |
| 6 | 3 | 19 | 30 | 55 | 152 | 347 | 893 |
| 7 | 5 | 22 | 33 | 57 | 152 | 331 | 737 |
| 8 | 5 | 23 | 34 | 60 | 152 | 314 | 618 |
| 9 | 5 | 24 | 35 | 63 | 152 | 296 | 526 |
| 10 | 5 | 24 | 37 | 64 | 152 | 278 | 452 |
| 11 | 5 | 24 | 37 | 65 | 152 | 261 | 392 |
| 12 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 342 |
| 13 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 301 |
| 14 | 5 | 24 | 37 | 65 | 151 | 245 | 266 |
| 15 | 6 | 24 | 40 | 64 | 151 | 245 | 245 |
| 16 | 6 | 23 | 41 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 17 | 6 | 23 | 44 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 18 | 7 | 23 | 47 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 19 | 7 | 23 | 49 | 64 | 150 | 244 | 244 |
| 20 | 7 | 24 | 51 | 65 | 151 | 245 | 245 |
| 21 | 7 | 24 | 54 | 65 | 151 | 245 | 245 |
| 22 | 8 | 25 | 56 | 65 | 152 | 246 | 246 |
| 23 | 8 | 25 | 58 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 24 | 9 | 25 | 61 | 66 | 152 | 246 | 246 |
| 25 | 9 | 25 | 63 | 68 | 152 | 246 | 246 |
| 26 | 9 | 25 | 66 | 70 | 152 | 246 | 246 |
| 27 | 10 | 25 | 68 | 72 | 152 | 246 | 246 |
| 28 | 10 | 25 | 71 | 73 | 152 | 246 | 246 |
| 29 | 11 | 25 | 73 | 75 | 152 | 247 | 247 |
| 30 | 11 | 25 | 76 | 77 | 152 | 247 | 247 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

8

14

36

154

304

3 215

2

0

10

16

38

156

349

2 394

3

1

11

20

44

152

367

1 806

4

1

13

24

49

151

369

1 394

5

1

16

28

51

151

361

1 103

6

3

19

30

55

152

347

893

7

5

22

33

57

152

331

737

8

5

23

34

60

152

314

618

9

5

24

35

63

152

296

526

10

5

24

37

64

152

278

452

11

5

24

37

65

152

261

392

12

5

24

37

65

151

245

342

13

5

24

37

65

151

245

301

14

5

24

37

65

151

245

266

15

6

24

40

64

151

245

245

16

6

23

41

64

150

244

244

17

6

23

44

64

150

244

244

18

7

23

47

64

150

244

244

19

7

23

49

64

150

244

244

20

7

24

51

65

151

245

245

21

7

24

54

65

151

245

245

22

8

25

56

65

152

246

246

23

8

25

58

66

152

246

246

24

9

25

61

66

152

246

246

25

9

25

63

68

152

246

246

26

9

25

66

70

152

246

246

27

10

25

68

72

152

246

246

28

10

25

71

73

152

246

246

29

11

25

73

75

152

247

247

30

11

25

76

77

152

247

247

3.29   Južnokorejski von

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 43 | 50 | 71 | 189 | 309 | 3 272 |
| 2 | 32 | 44 | 50 | 72 | 190 | 355 | 2 435 |
| 3 | 30 | 43 | 52 | 76 | 184 | 372 | 1 833 |
| 4 | 29 | 43 | 54 | 78 | 180 | 373 | 1 412 |
| 5 | 29 | 44 | 56 | 79 | 179 | 364 | 1 115 |
| 6 | 32 | 48 | 59 | 84 | 180 | 350 | 902 |
| 7 | 30 | 47 | 58 | 82 | 177 | 333 | 744 |
| 8 | 33 | 51 | 62 | 88 | 180 | 316 | 623 |
| 9 | 32 | 51 | 63 | 90 | 179 | 298 | 530 |
| 10 | 28 | 46 | 59 | 87 | 174 | 280 | 455 |
| 11 | 23 | 42 | 55 | 83 | 170 | 264 | 394 |
| 12 | 20 | 39 | 52 | 80 | 166 | 260 | 344 |
| 13 | 18 | 37 | 50 | 78 | 164 | 258 | 303 |
| 14 | 16 | 35 | 48 | 76 | 162 | 256 | 267 |
| 15 | 15 | 34 | 46 | 74 | 161 | 255 | 255 |
| 16 | 13 | 32 | 45 | 73 | 159 | 253 | 253 |
| 17 | 12 | 31 | 44 | 72 | 158 | 252 | 252 |
| 18 | 12 | 31 | 47 | 71 | 158 | 252 | 252 |
| 19 | 11 | 30 | 49 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 20 | 11 | 30 | 51 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 21 | 11 | 30 | 54 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 22 | 11 | 30 | 56 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 23 | 11 | 30 | 58 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 24 | 11 | 30 | 61 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 25 | 11 | 30 | 63 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 26 | 11 | 30 | 66 | 71 | 157 | 251 | 251 |
| 27 | 11 | 30 | 68 | 72 | 157 | 251 | 251 |
| 28 | 10 | 30 | 71 | 73 | 157 | 251 | 251 |
| 29 | 11 | 29 | 73 | 75 | 156 | 250 | 250 |
| 30 | 11 | 29 | 76 | 77 | 156 | 250 | 250 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

31

43

50

71

189

309

3 272

2

32

44

50

72

190

355

2 435

3

30

43

52

76

184

372

1 833

4

29

43

54

78

180

373

1 412

5

29

44

56

79

179

364

1 115

6

32

48

59

84

180

350

902

7

30

47

58

82

177

333

744

8

33

51

62

88

180

316

623

9

32

51

63

90

179

298

530

10

28

46

59

87

174

280

455

11

23

42

55

83

170

264

394

12

20

39

52

80

166

260

344

13

18

37

50

78

164

258

303

14

16

35

48

76

162

256

267

15

15

34

46

74

161

255

255

16

13

32

45

73

159

253

253

17

12

31

44

72

158

252

252

18

12

31

47

71

158

252

252

19

11

30

49

71

157

251

251

20

11

30

51

71

157

251

251

21

11

30

54

71

157

251

251

22

11

30

56

71

157

251

251

23

11

30

58

71

157

251

251

24

11

30

61

71

157

251

251

25

11

30

63

71

157

251

251

26

11

30

66

71

157

251

251

27

11

30

68

72

157

251

251

28

10

30

71

73

157

251

251

29

11

29

73

75

156

250

250

30

11

29

76

77

156

250

250

3.30   Turška lira

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 201 | 213 | 219 | 241 | 359 | 455 | 4 208 |
| 2 | 197 | 209 | 216 | 237 | 355 | 451 | 3 149 |
| 3 | 192 | 205 | 213 | 237 | 345 | 470 | 2 377 |
| 4 | 187 | 201 | 212 | 236 | 338 | 472 | 1 831 |
| 5 | 183 | 198 | 210 | 233 | 333 | 462 | 1 445 |
| 6 | 180 | 196 | 207 | 232 | 329 | 444 | 1 166 |
| 7 | 177 | 194 | 205 | 229 | 324 | 424 | 960 |
| 8 | 173 | 190 | 202 | 227 | 320 | 414 | 802 |
| 9 | 169 | 187 | 199 | 226 | 316 | 410 | 680 |
| 10 | 165 | 184 | 196 | 224 | 311 | 405 | 582 |
| 11 | 161 | 180 | 193 | 221 | 307 | 401 | 503 |
| 12 | 157 | 176 | 189 | 217 | 303 | 397 | 438 |
| 13 | 153 | 172 | 185 | 213 | 299 | 393 | 393 |
| 14 | 149 | 168 | 181 | 209 | 295 | 389 | 389 |
| 15 | 146 | 165 | 177 | 205 | 292 | 386 | 386 |
| 16 | 142 | 161 | 174 | 202 | 288 | 382 | 382 |
| 17 | 139 | 158 | 171 | 199 | 285 | 379 | 379 |
| 18 | 136 | 155 | 167 | 196 | 282 | 376 | 376 |
| 19 | 133 | 152 | 164 | 193 | 279 | 373 | 373 |
| 20 | 130 | 149 | 162 | 190 | 276 | 370 | 370 |
| 21 | 127 | 146 | 159 | 187 | 273 | 367 | 367 |
| 22 | 124 | 143 | 156 | 184 | 270 | 365 | 365 |
| 23 | 122 | 141 | 153 | 181 | 268 | 362 | 362 |
| 24 | 119 | 138 | 151 | 179 | 265 | 359 | 359 |
| 25 | 116 | 135 | 148 | 176 | 262 | 356 | 356 |
| 26 | 114 | 133 | 145 | 174 | 260 | 354 | 354 |
| 27 | 111 | 130 | 143 | 171 | 257 | 351 | 351 |
| 28 | 109 | 128 | 140 | 169 | 255 | 349 | 349 |
| 29 | 106 | 126 | 138 | 166 | 253 | 347 | 347 |
| 30 | 104 | 123 | 136 | 164 | 250 | 344 | 344 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

201

213

219

241

359

455

4 208

2

197

209

216

237

355

451

3 149

3

192

205

213

237

345

470

2 377

4

187

201

212

236

338

472

1 831

5

183

198

210

233

333

462

1 445

6

180

196

207

232

329

444

1 166

7

177

194

205

229

324

424

960

8

173

190

202

227

320

414

802

9

169

187

199

226

316

410

680

10

165

184

196

224

311

405

582

11

161

180

193

221

307

401

503

12

157

176

189

217

303

397

438

13

153

172

185

213

299

393

393

14

149

168

181

209

295

389

389

15

146

165

177

205

292

386

386

16

142

161

174

202

288

382

382

17

139

158

171

199

285

379

379

18

136

155

167

196

282

376

376

19

133

152

164

193

279

373

373

20

130

149

162

190

276

370

370

21

127

146

159

187

273

367

367

22

124

143

156

184

270

365

365

23

122

141

153

181

268

362

362

24

119

138

151

179

265

359

359

25

116

135

148

176

262

356

356

26

114

133

145

174

260

354

354

27

111

130

143

171

257

351

351

28

109

128

140

169

255

349

349

29

106

126

138

166

253

347

347

30

104

123

136

164

250

344

344

3.31   Ameriški dolar

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 14 | 26 | 51 | 170 | 303 | 3 208 |
| 2 | 0 | 14 | 26 | 51 | 170 | 348 | 2 387 |
| 3 | 1 | 17 | 28 | 56 | 166 | 366 | 1 800 |
| 4 | 1 | 20 | 31 | 61 | 165 | 367 | 1 389 |
| 5 | 3 | 23 | 36 | 66 | 166 | 359 | 1 099 |
| 6 | 5 | 27 | 39 | 68 | 167 | 346 | 889 |
| 7 | 8 | 31 | 42 | 71 | 167 | 330 | 734 |
| 8 | 10 | 34 | 45 | 74 | 167 | 313 | 616 |
| 9 | 12 | 37 | 49 | 76 | 167 | 295 | 524 |
| 10 | 13 | 39 | 51 | 77 | 167 | 277 | 450 |
| 11 | 14 | 40 | 52 | 78 | 167 | 262 | 390 |
| 12 | 15 | 42 | 54 | 79 | 167 | 261 | 341 |
| 13 | 16 | 43 | 54 | 80 | 167 | 261 | 300 |
| 14 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 265 |
| 15 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 16 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 17 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 18 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 19 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 20 | 16 | 44 | 55 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 21 | 16 | 44 | 55 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 22 | 16 | 44 | 56 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 23 | 16 | 44 | 58 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 24 | 16 | 44 | 61 | 80 | 168 | 262 | 262 |
| 25 | 16 | 44 | 63 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 26 | 16 | 44 | 66 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 27 | 16 | 44 | 68 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 28 | 16 | 44 | 71 | 80 | 167 | 261 | 261 |
| 29 | 16 | 44 | 73 | 80 | 166 | 260 | 260 |
| 30 | 16 | 44 | 75 | 80 | 166 | 260 | 260 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

14

26

51

170

303

3 208

2

0

14

26

51

170

348

2 387

3

1

17

28

56

166

366

1 800

4

1

20

31

61

165

367

1 389

5

3

23

36

66

166

359

1 099

6

5

27

39

68

167

346

889

7

8

31

42

71

167

330

734

8

10

34

45

74

167

313

616

9

12

37

49

76

167

295

524

10

13

39

51

77

167

277

450

11

14

40

52

78

167

262

390

12

15

42

54

79

167

261

341

13

16

43

54

80

167

261

300

14

16

44

55

80

167

261

265

15

16

44

55

80

167

261

261

16

16

44

55

80

167

261

261

17

16

44

55

80

167

261

261

18

16

44

55

80

167

261

261

19

16

44

55

80

167

261

261

20

16

44

55

80

167

261

261

21

16

44

55

80

168

262

262

22

16

44

56

80

168

262

262

23

16

44

58

80

168

262

262

24

16

44

61

80

168

262

262

25

16

44

63

80

167

261

261

26

16

44

66

80

167

261

261

27

16

44

68

80

167

261

261

28

16

44

71

80

167

261

261

29

16

44

73

80

166

260

260

30

16

44

75

80

166

260

260

3.32   Jen

| Trajanje (v letih) | Stopnja kreditne kakovosti 0 | Stopnja kreditne kakovosti 1 | Stopnja kreditne kakovosti 2 | Stopnja kreditne kakovosti 3 | Stopnja kreditne kakovosti 4 | Stopnja kreditne kakovosti 5 | Stopnja kreditne kakovosti 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 14 | 132 | 302 | 3 199 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 14 | 131 | 347 | 2 374 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 17 | 124 | 363 | 1 784 |
| 4 | 1 | 3 | 11 | 20 | 121 | 363 | 1 373 |
| 5 | 1 | 4 | 14 | 22 | 120 | 354 | 1 084 |
| 6 | 2 | 4 | 16 | 25 | 120 | 341 | 877 |
| 7 | 2 | 6 | 19 | 27 | 119 | 324 | 723 |
| 8 | 2 | 6 | 22 | 30 | 119 | 307 | 606 |
| 9 | 3 | 7 | 24 | 33 | 119 | 289 | 515 |
| 10 | 4 | 8 | 26 | 35 | 119 | 272 | 442 |
| 11 | 4 | 9 | 29 | 37 | 119 | 255 | 383 |
| 12 | 4 | 10 | 31 | 39 | 119 | 239 | 335 |
| 13 | 4 | 10 | 34 | 41 | 119 | 224 | 295 |
| 14 | 4 | 12 | 36 | 43 | 120 | 214 | 261 |
| 15 | 6 | 12 | 38 | 45 | 120 | 214 | 232 |
| 16 | 6 | 13 | 41 | 48 | 120 | 214 | 214 |
| 17 | 6 | 14 | 43 | 50 | 121 | 215 | 215 |
| 18 | 6 | 15 | 45 | 52 | 123 | 215 | 215 |
| 19 | 7 | 15 | 48 | 54 | 125 | 215 | 215 |
| 20 | 7 | 17 | 50 | 56 | 127 | 216 | 216 |
| 21 | 7 | 17 | 53 | 58 | 128 | 217 | 217 |
| 22 | 8 | 18 | 55 | 60 | 130 | 217 | 217 |
| 23 | 8 | 18 | 57 | 62 | 132 | 217 | 217 |
| 24 | 8 | 20 | 59 | 64 | 133 | 217 | 217 |
| 25 | 9 | 20 | 62 | 66 | 134 | 217 | 217 |
| 26 | 9 | 21 | 64 | 68 | 137 | 217 | 217 |
| 27 | 10 | 23 | 67 | 70 | 138 | 217 | 217 |
| 28 | 10 | 23 | 69 | 71 | 138 | 217 | 217 |
| 29 | 10 | 24 | 72 | 73 | 140 | 217 | 217 |
| 30 | 11 | 25 | 74 | 75 | 141 | 217 | 217 |

Trajanje (v letih)

Stopnja kreditne kakovosti 0

Stopnja kreditne kakovosti 1

Stopnja kreditne kakovosti 2

Stopnja kreditne kakovosti 3

Stopnja kreditne kakovosti 4

Stopnja kreditne kakovosti 5

Stopnja kreditne kakovosti 6

1

0

0

3

14

132

302

3 199

2

0

1

6

14

131

347

2 374

3

1

1

9

17

124

363

1 784

4

1

3

11

20

121

363

1 373

5

1

4

14

22

120

354

1 084

6

2

4

16

25

120

341

877

7

2

6

19

27

119

324

723

8

2

6

22

30

119

307

606

9

3

7

24

33

119

289

515

10

4

8

26

35

119

272

442

11

4

9

29

37

119

255

383

12

4

10

31

39

119

239

335

13

4

10

34

41

119

224

295

14

4

12

36

43

120

214

261

15

6

12

38

45

120

214

232

16

6

13

41

48

120

214

214

17

6

14

43

50

121

215

215

18

6

15

45

52

123

215

215

19

7

15

48

54

125

215

215

20

7

17

50

56

127

216

216

21

7

17

53

58

128

217

217

22

8

18

55

60

130

217

217

23

8

18

57

62

132

217

217

24

8

20

59

64

133

217

217

25

9

20

62

66

134

217

217

26

9

21

64

68

137

217

217

27

10

23

67

70

138

217

217

28

10

23

69

71

138

217

217

29

10

24

72

73

140

217

217

30

11

25

74

75

141

217

217

---

PRILOGA III

Prilagoditev za nestanovitnost za ustrezno časovno strukturo netvegane obrestne mere

| Valuta | Nacionalni zavarovalniški trg | Prilagoditev za nestanovitnost (v bazičnih točkah) |
| --- | --- | --- |
| Euro | Avstrija | 3 |
| Euro | Belgija | 3 |
| Euro | Ciper | 3 |
| Euro | Estonija | 3 |
| Euro | Finska | 3 |
| Euro | Francija | 3 |
| Euro | Nemčija | 3 |
| Euro | Grčija | 3 |
| Euro | Irska | 3 |
| Euro | Italija | 3 |
| Euro | Latvija | 3 |
| Euro | Litva | 3 |
| Euro | Luksemburg | 3 |
| Euro | Malta | 3 |
| Euro | Nizozemska | 3 |
| Euro | Portugalska | 3 |
| Euro | Slovaška | 3 |
| Euro | Slovenija | 3 |
| Euro | Španija | 3 |
| Češka krona | Češka | 14 |
| Danska krona | Danska | 55 |
| Madžarski forint | Madžarska | 4 |
| Švedska krona | Švedska | 10 |
| Hrvaška kuna | Hrvaška | 0 |
| Bolgarski lev | Bolgarija | –7 |
| Britanski funt | Združeno kraljestvo | 5 |
| Romunski leu | Romunija | 1 |
| Zlot | Poljska | 5 |
| Islandska krona | Islandija | –6 |
| Norveška krona | Norveška | 33 |
| Švicarski frank | Lihtenštajn | 8 |
| Švicarski frank | Švica | 8 |
| Avstralski dolar | Avstralija | 8 |
| Kanadski dolar | Kanada | 38 |
| Kitajski juan | Kitajska | 36 |
| Hongkonški dolar | Hongkong | 2 |
| Ameriški dolar | Združene države | 23 |
| Jen | Japonska | 6 |

Valuta

Nacionalni zavarovalniški trg

Prilagoditev za nestanovitnost (v bazičnih točkah)

Euro

Avstrija

3

Euro

Belgija

3

Euro

Ciper

3

Euro

Estonija

3

Euro

Finska

3

Euro

Francija

3

Euro

Nemčija

3

Euro

Grčija

3

Euro

Irska

3

Euro

Italija

3

Euro

Latvija

3

Euro

Litva

3

Euro

Luksemburg

3

Euro

Malta

3

Euro

Nizozemska

3

Euro

Portugalska

3

Euro

Slovaška

3

Euro

Slovenija

3

Euro

Španija

3

Češka krona

Češka

14

Danska krona

Danska

55

Madžarski forint

Madžarska

4

Švedska krona

Švedska

10

Hrvaška kuna

Hrvaška

0

Bolgarski lev

Bolgarija

–7

Britanski funt

Združeno kraljestvo

5

Romunski leu

Romunija

1

Zlot

Poljska

5

Islandska krona

Islandija

–6

Norveška krona

Norveška

33

Švicarski frank

Lihtenštajn

8

Švicarski frank

Švica

8

Avstralski dolar

Avstralija

8

Kanadski dolar

Kanada

38

Kitajski juan

Kitajska

36

Hongkonški dolar

Hongkong

2

Ameriški dolar

Združene države

23

Jen

Japonska

6

---

SKLEPI

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/148 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/148

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2021/1965

z dne 11. novembra 2021

o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 13. novembra 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/2074 (1) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 13. novembra 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/2074 (1) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli.

| (2) | Svet je glede na neprekinjeno politično, gospodarsko, socialno in humanitarno krizo v Venezueli ter nenehna dejanja, ki ogrožajo demokracijo, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic, 12. novembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1700 (2), s katerim je do 14. novembra 2021 podaljšal veljavne omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam. |
| --- | --- |

(2)

Svet je glede na neprekinjeno politično, gospodarsko, socialno in humanitarno krizo v Venezueli ter nenehna dejanja, ki ogrožajo demokracijo, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic, 12. novembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1700 (2), s katerim je do 14. novembra 2021 podaljšal veljavne omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam.

| (3) | Svet je 22. februarja 2021 zaradi nadaljevanja resnih razmer v Venezueli sprejel Sklep (SZVP) 2021/276 (3), s katerim je na seznam uvrstil 19 oseb. |
| --- | --- |

(3)

Svet je 22. februarja 2021 zaradi nadaljevanja resnih razmer v Venezueli sprejel Sklep (SZVP) 2021/276 (3), s katerim je na seznam uvrstil 19 oseb.

| (4) | Svet je pregledal veljavne omejevalne ukrepe v skladu s členom 13 Sklepa (SZVP) 2017/2074. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam, podaljšati do 14. novembra 2022, ter posodobiti utemeljitev za 26 oseb. |
| --- | --- |

(4)

Svet je pregledal veljavne omejevalne ukrepe v skladu s členom 13 Sklepa (SZVP) 2017/2074. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba omejevalne ukrepe, vključno z vsemi uvrstitvami na seznam, podaljšati do 14. novembra 2022, ter posodobiti utemeljitev za 26 oseb.

| (5) | Ti ukrepi ne vplivajo na splošno prebivalstvo in se lahko spremenijo glede na napredek pri ponovni vzpostavitvi demokracije, pravne države in spoštovanja človekovih pravic v Venezueli. |
| --- | --- |

(5)

Ti ukrepi ne vplivajo na splošno prebivalstvo in se lahko spremenijo glede na napredek pri ponovni vzpostavitvi demokracije, pravne države in spoštovanja človekovih pravic v Venezueli.

| (6) | Sklep (SZVP) 2017/2074 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(6)

Sklep (SZVP) 2017/2074 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep (SZVP) 2017/2074 se spremeni:

| (1) | prvi odstavek člena 13 se nadomesti z naslednjim:

  „Ta sklep se uporablja do 14. novembra 2022.“; |
| --- | --- |

(1)

prvi odstavek člena 13 se nadomesti z naslednjim:

„Ta sklep se uporablja do 14. novembra 2022.“;

| (2) | Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu. |
| --- | --- |

(2)

Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Svet

predsednik

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2017/2074 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 295, 14.11.2017, str. 60).

1

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2020/1700 z dne 12. novembra 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 381, 13.11.2020, str. 24).

2

(3)  Sklep Sveta (SZVP) 2021/276 z dne 22. februarja 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 60 I, 22.2.2021, str. 9).

3

---

PRILOGA

V Prilogi I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 se vnosi 1, 4, 7, 10, 12, 18, 20, 25, 27, 28, 29, 34, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 53 in 55 nadomestijo z naslednjim:

| | Ime in priimek | Podatki za ugotavljanje identitete | Obrazložitev | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Néstor Luis REVEROL TORRES | Datum rojstva: 28. oktober 1964
  Spol: moški | Minister za električno energijo od oktobra 2020 ter podpredsednik za javna dela in storitve in izvršni sekretar generalštaba za elektriko od aprila 2019. Minister za notranje zadeve, pravosodje in mir od leta 2016 do oktobra 2020. Glavni general bolivarske narodne garde od avgusta 2020. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem (političnih) zapornikov, in zatiranje demokratične opozicije v Venezueli, vključno s prepovedjo in zatiranjem političnih demonstracij, kar so zakrivile varnostne sile pod njegovim poveljstvom. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José BENAVIDES TORRES | Datum rojstva: 13. junij 1961
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Predsednik vlade okrožja Distrito Capital do januarja 2018. Generalni poveljnik bolivarske narodne garde do 21. junija 2017. Sodeloval pri zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zakrivila bolivarska narodna garda pod njegovim poveljstvom. Kot generalni poveljnik bolivarske narodne garde je s svojimi dejavnostmi in ukrepi, vključno z vodilno vlogo bolivarske narodne garde pri nadzoru civilnih demonstracij in javnim zagovarjanjem stališča, da bi morala imeti vojaška sodišča sodne pristojnosti v zvezi s civilnim prebivalstvom, ogrožal pravno državo v Venezueli. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado CABELLO RONDÓN | Datum rojstva: 15. april 1963
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine, nekdanji predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi. | 22.1.2018 |
| 10. | Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO | Datum rojstva: 19. julij 1962
  Spol: moški | Predsednik odbora za obrambo in varnost nedemokratično izvoljene narodne skupščine od januarja 2021. Nekdanji načelnik generalštaba vrhovnega poveljnika oboroženih sil (med julijem 2019 in septembrom 2020). Nekdanji vrhovni poveljnik bolivarske narodne vojske Venezuele (do julija 2019). Nekdanji generalni poveljnik bolivarske nacionalne vojske Venezuele in nekdanji poveljnik venezuelskega organa za celovito obrambo osrednjega območja (REDI Central). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki so jih zagrešile sile pod njegovim poveljstvom med njegovim mandatom vrhovnega poveljnika bolivarske narodne vojske Venezuele, vključno s prekomerno uporabo sile in trpinčenjem zapornikov. Napadal je demokratično opozicijo in podpiral uporabo vojaških sodišč za sojenje civilnim protestnikom. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ | Datum rojstva: 18. maj 1969
  Spol: ženski | Podpredsednica Venezuele, ministrica za gospodarstvo, finance in trgovino. Nekdanja predsednica nelegitimne ustavodajne skupščine in nekdanja članica predsedniške komisije za ustanovitev te skupščine. Njene dejavnosti v okviru predsedniške komisije in nato kot predsednice nelegitimne ustavodajne skupščine so ogrožale demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s prisvojitvijo pooblastil narodne skupščine in izkoriščanjem teh pooblastil za napade na opozicijo in preprečevanje njenega sodelovanja v političnem procesu. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio MORENO REYES | Spol: moški | Generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta (CNE) od aprila 2009 do junija 2020. V tej vlogi je omogočal sprejemanje odločitev nacionalnega volilnega sveta ter jim dajal legitimnost in verodostojnost, saj generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta sodeluje pri določanju agende in formalizaciji odločitev. Moreno Reyes je ostal generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta, medtem ko je bila demokracija resno ogrožena in ni bilo mogoče zagotoviti neodvisne vloge nacionalnega volilnega sveta v volilnem procesu. Zato je odgovoren za ogrožanje demokracije v Venezueli, tudi s prispevanjem k oblikovanju nelegitimne ustavodajne skupščine in k manipulacijam volilnega procesa. | 25.6.2018 |
| 20. | Rafael Ramón BLANCO MARRERO | Datum rojstva: 28. februar 1968
  Številka osebne izkaznice: V-6250588
  Spol: moški | General divizije bolivarske narodne vojske Venezuele od 5. julija 2019. Nekdanji namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, prekomerno uporabo sile in trpinčenjem pripornikov v objektih DGCIM, ki so jih zakrivili uradniki DGCIM pod njegovim poveljstvom. Povezan s smrtjo kapitana Acoste. | 27.9.2019 |
| 25. | Hannover Esteban GUERRERO MIJARES | Datum rojstva: 14. januar 1971
  Spol: moški | Drugi poveljnik in načelnik generalštaba 35. brigade vojaške policije od avgusta 2020. Vodja preiskav generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vsaj od aprila 2019 do avgusta 2019. Kot vodja preiskav je nadzoroval objekt DGCIM v Boleiti. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, uporabo prekomerne sile in trpinčenjem pripornikov, ki jih je zakrivil sam ter uradniki pod njegovim poveljstvom, zlasti v Boleiti. Povezan s smrtjo kapitana Acoste. | 27.9.2019 |
| 27. | Gladys DEL VALLE REQUENA | Datum rojstva: 9. november 1952
  Kraj rojstva: Puerto Santo, Sucre, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-4114842
  Spol: ženski | Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja članica ter druga podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju. | 29.6.2020 |
| 28. | Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ | Datum rojstva: 18. junij 1963
  Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-6432672
  Spol: ženski | Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja prva podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju. | 29.6.2020 |
| 29. | Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO | Datum rojstva: 4. avgust 1963
  Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela
  Številka osebne izkaznice: V-7659695
  Spol: moški | Od 23. oktobra 2018 predsednik računskega sodišča ter nekdanji prvi in drugi podpredsednik nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). Njegova dejanja so ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli; med drugim je pripadnikom opozicije za 15 let prepovedal opravljanje javne funkcije in vodil nepriznano ustavodajno skupščino, podpisal ‚zakon proti sovraštvu‘, upravičeval odstavitev zakonito izvoljenega opozicijskega guvernerja in Juanu Guaidóju prepovedal, da bi kandidiral za katero koli javno funkcijo. | 29.6.2020 |
| 34. | Luis Eduardo PARRA RIVERO | Datum rojstva: 7. julij 1978
  Številka osebne izkaznice: V-14211633
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015 je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za predsednika narodne skupščine, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Parra Rivera, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta Parra Rivero pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). | 29.6.2020 |
| 35. | Franklyn Leonardo DUARTE | Datum rojstva: 15. maj 1977
  Številka osebne izkaznice: V-3304045
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni prvi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015, je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega prvega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Duarteja, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). | 29.6.2020 |
| 36. | José Gregorio NORIEGA FIGUEROA | Datum rojstva: 21. februar 1969
  Številka osebne izkaznice: V-8348784
  Spol: moški | Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni drugi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Nezakonito imenovani direktor ad hoc odbora politične stranke Voluntad Popular. Kot član narodne skupščine je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega drugega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po glasovanju, ki ga je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). Noriega je julija 2020 ob pomoči venezuelskega vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia) nezakonito prevzel vodstvo politične stranke Voluntad Popular, s čimer je dodatno spodkopal demokracijo v Venezueli. | 29.6.2020 |
| 37. | Remigio CEBALLOS ICHASO | Datum rojstva: 1. maj 1963
  Številka osebne izkaznice: V-6557495
  Spol: moški | Nekdanji poveljnik operativnega in strateškega poveljstva bolivarskih nacionalnih oboroženih sil Venezuele (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), najvišjega organa venezuelskih oboroženih sil (od junija 2017 do julija 2021). CEOFANB nadzoruje bolivarske nacionalne oborožene sile (FANB) in bolivarsko narodno gardo. Odgovorno je tudi za usklajevanje intervencij FANB na demonstracijah.
  V vlogi poveljnika CEOFANB je bil odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z uporabo prekomerne sile ter nečloveškim in ponižujočim ravnanjem uradnikov FANB in podrejenih sil pod njegovim poveljstvom, vključno z bolivarsko narodno gardo. Različni viri, vključno z neodvisno mednarodno misijo za ugotavljanje dejstev glede Bolivarske republike Venezuele, kršitve človekovih pravic pripisujejo FANB in bolivarski narodni gardi. | 22.2.2021 |
| 41. | Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS | Datum rojstva: 27. april 1946
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 42. | Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON | Datum rojstva: 7. marec 1965
  Spol: ženski | Predsednica ustavnega senata in prva podpredsednica vrhovnega sodišča od 5. februarja 2021. Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od decembra 2005. Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 43. | Calixto Antonio ORTEGA RÍOS | Datum rojstva: 12. oktober 1950
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 44. | René Alberto DEGRAVES ALMARZA | Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 45. | Arcadio DELGADO ROSALES | Datum rojstva: 23. september 1954
  Spol: moški | Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) in njen podpredsednik. Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 46. | Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN | Datum rojstva: 13. december 1947
  Spol: ženski | Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti. | 22.2.2021 |
| 47. | Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE | Datum rojstva: 29. april 1968
  Kraj rojstva: La Guaira (država La Guaira, Venezuela)
  Številka osebne izkaznice: V-6978710
  Spol: ženski | Predsednica volilne zbornice vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od maja 2021. Nekdanja predsednica nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)), imenovana 13. junija 2020. Nekdanja članica volilne in plenarne zbornice vrhovnega sodišča (TSJ), druga podpredsednica TSJ od leta 2015 do 24. februarja 2017, podpredsednica TSJ od 24. februarja 2017 do 12. junija 2020. Kot članica volilne zbornice TSJ je Alfonzo Izaguirre odgovorna za ukrepe, uvedene decembra 2015 zoper tedaj novoizvoljeno narodno skupščino, s katerimi so slednji onemogočili izvajanje zakonodajnih pooblastil. Poleg tega je junija 2020 sprejela imenovanje za predsednico nacionalnega volilnega sveta s strani TSJ, čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. V tej vlogi je pripravila in nadzirala nedemokratične volitve v narodno skupščino, ki so potekale 6. decembra 2020, ter sodelovala pri spremembi volilnih predpisov za te volitve 30. junija 2020, ne da bi formalno zapustila TSJ (začasno dovoljenje za članstvo v nacionalnem volilnem svetu). Po imenovanju novih članov nacionalnega volilnega sveta maja 2021 se je vrnila na TSJ. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli. | 22.2.2021 |
| 48. | Leonardo Enrique MORALES POLEO | Spol: moški | Nekdanji podpredsednik nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) ter predsednik komisije za politično participacijo in financiranje (od avgusta 2020 do maja 2021.
  Morales Poleo je bil 7. avgusta 2020 imenovan za podpredsednika CNE in predsednika komisije za politično participacijo in financiranje s strani vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)), čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. Poleg tega je tik pred imenovanjem deloval v Stranki progresivnega napredka (Avanzada progresista). Kot član CNE je polno sodeloval pri nadzoru volilnega procesa, ki je privedel do nedemokratičnih volitev v narodno skupščino 6. decembra 2020. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli. | 22.2.2021 |
| 51. | Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA | Številka osebne izkaznice: V-10132041
  Spol: moški | Predsednik državnega podjetja Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ) od marca 2021. General divizije in namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od 21. avgusta 2020 do 11. marca 2021. Naslednik generala Rafaela Ramóna Blanca Marrera. Pred tem je Carvallo Guevara deloval v DGCIM v regiji Los Andes in imel višji položaj v bolivarski narodni gardi. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic v Venezueli, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V nedavno objavljenih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je DGCIM označena kot institucija, ki je neposredno odgovorna za hude kršitve človekovih pravic. | 22.2.2021 |
| 53. | Carlos Enrique TERÁN HURTADO | Številka osebne izkaznice: V-8042567
  Spol: moški | Brigadni general od 5. julija 2019 ter vodja posebnega direktorata za kazenske preiskave na generalnem direktoratu za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od leta 2019 do leta 2021. Pred tem je bil brigadni general Terán Hurtado vodja policije v državi Falcón in vodja DGCIM v državi Táchira. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic, vključno z okrutnim in nečloveškim ravnanjem s priporniki, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V podrobnih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je brigadni general Terán Hurtado posebej izpostavljen kot eden od najodgovornejših akterjev in je povezan s primerom kapitana De La Sotte. | 22.2.2021 |
| 55. | Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ | Datum rojstva: 28. september 1969
  Številka osebne izkaznice: V-6864238
  Spol: moški | Direktor urada za znanstvene, kriminalistične in forenzične preiskave (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)) od 5. februarja 2016. Pred tem je deloval kot namestnik direktorja CICPC. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic s strani uradnikov CIPC pod njegovim vodstvom. V poročilu neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je CICPC označena kot institucija, ki izvaja sistematične kršitve človekovih pravic v Venezueli. Po poročilu visokega komisarja Združenih narodov za človekove pravice z dne 16. junija 2021 je CICPC vpletena tudi v izvensodne poboje. | 22.2.2021“ |

Ime in priimek

Podatki za ugotavljanje identitete

Obrazložitev

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Néstor Luis REVEROL TORRES

Datum rojstva: 28. oktober 1964

Spol: moški

Minister za električno energijo od oktobra 2020 ter podpredsednik za javna dela in storitve in izvršni sekretar generalštaba za elektriko od aprila 2019. Minister za notranje zadeve, pravosodje in mir od leta 2016 do oktobra 2020. Glavni general bolivarske narodne garde od avgusta 2020. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem (političnih) zapornikov, in zatiranje demokratične opozicije v Venezueli, vključno s prepovedjo in zatiranjem političnih demonstracij, kar so zakrivile varnostne sile pod njegovim poveljstvom.

22.1.2018

4.

Antonio José BENAVIDES TORRES

Datum rojstva: 13. junij 1961

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Predsednik vlade okrožja Distrito Capital do januarja 2018. Generalni poveljnik bolivarske narodne garde do 21. junija 2017. Sodeloval pri zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zakrivila bolivarska narodna garda pod njegovim poveljstvom. Kot generalni poveljnik bolivarske narodne garde je s svojimi dejavnostmi in ukrepi, vključno z vodilno vlogo bolivarske narodne garde pri nadzoru civilnih demonstracij in javnim zagovarjanjem stališča, da bi morala imeti vojaška sodišča sodne pristojnosti v zvezi s civilnim prebivalstvom, ogrožal pravno državo v Venezueli.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Datum rojstva: 15. april 1963

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine, nekdanji predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi.

22.1.2018

10.

Jesús Rafael SUÁREZ CHOURIO

Datum rojstva: 19. julij 1962

Spol: moški

Predsednik odbora za obrambo in varnost nedemokratično izvoljene narodne skupščine od januarja 2021. Nekdanji načelnik generalštaba vrhovnega poveljnika oboroženih sil (med julijem 2019 in septembrom 2020). Nekdanji vrhovni poveljnik bolivarske narodne vojske Venezuele (do julija 2019). Nekdanji generalni poveljnik bolivarske nacionalne vojske Venezuele in nekdanji poveljnik venezuelskega organa za celovito obrambo osrednjega območja (REDI Central). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki so jih zagrešile sile pod njegovim poveljstvom med njegovim mandatom vrhovnega poveljnika bolivarske narodne vojske Venezuele, vključno s prekomerno uporabo sile in trpinčenjem zapornikov. Napadal je demokratično opozicijo in podpiral uporabo vojaških sodišč za sojenje civilnim protestnikom.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina RODRÍGUEZ GÓMEZ

Datum rojstva: 18. maj 1969

Spol: ženski

Podpredsednica Venezuele, ministrica za gospodarstvo, finance in trgovino. Nekdanja predsednica nelegitimne ustavodajne skupščine in nekdanja članica predsedniške komisije za ustanovitev te skupščine. Njene dejavnosti v okviru predsedniške komisije in nato kot predsednice nelegitimne ustavodajne skupščine so ogrožale demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s prisvojitvijo pooblastil narodne skupščine in izkoriščanjem teh pooblastil za napade na opozicijo in preprečevanje njenega sodelovanja v političnem procesu.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio MORENO REYES

Spol: moški

Generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta (CNE) od aprila 2009 do junija 2020. V tej vlogi je omogočal sprejemanje odločitev nacionalnega volilnega sveta ter jim dajal legitimnost in verodostojnost, saj generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta sodeluje pri določanju agende in formalizaciji odločitev. Moreno Reyes je ostal generalni sekretar nacionalnega volilnega sveta, medtem ko je bila demokracija resno ogrožena in ni bilo mogoče zagotoviti neodvisne vloge nacionalnega volilnega sveta v volilnem procesu. Zato je odgovoren za ogrožanje demokracije v Venezueli, tudi s prispevanjem k oblikovanju nelegitimne ustavodajne skupščine in k manipulacijam volilnega procesa.

25.6.2018

20.

Rafael Ramón BLANCO MARRERO

Datum rojstva: 28. februar 1968

Številka osebne izkaznice: V-6250588

Spol: moški

General divizije bolivarske narodne vojske Venezuele od 5. julija 2019. Nekdanji namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, prekomerno uporabo sile in trpinčenjem pripornikov v objektih DGCIM, ki so jih zakrivili uradniki DGCIM pod njegovim poveljstvom. Povezan s smrtjo kapitana Acoste.

27.9.2019

25.

Hannover Esteban GUERRERO MIJARES

Datum rojstva: 14. januar 1971

Spol: moški

Drugi poveljnik in načelnik generalštaba 35. brigade vojaške policije od avgusta 2020. Vodja preiskav generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vsaj od aprila 2019 do avgusta 2019. Kot vodja preiskav je nadzoroval objekt DGCIM v Boleiti. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem, uporabo prekomerne sile in trpinčenjem pripornikov, ki jih je zakrivil sam ter uradniki pod njegovim poveljstvom, zlasti v Boleiti. Povezan s smrtjo kapitana Acoste.

27.9.2019

27.

Gladys DEL VALLE REQUENA

Datum rojstva: 9. november 1952

Kraj rojstva: Puerto Santo, Sucre, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-4114842

Spol: ženski

Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja članica ter druga podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju.

29.6.2020

28.

Tania Valentina DÍAZ GONZÁLEZ

Datum rojstva: 18. junij 1963

Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-6432672

Spol: ženski

Članica nedemokratično izvoljene narodne skupščine in nekdanja prva podpredsednica nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). V svoji vodilni vlogi v tej nepriznani skupščini je ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim s podpisom odloka, s katerim je bila odvzeta poslanska imuniteta predsedniku venezuelske narodne skupščine Juanu Guaidóju.

29.6.2020

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Datum rojstva: 4. avgust 1963

Kraj rojstva: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

Številka osebne izkaznice: V-7659695

Spol: moški

Od 23. oktobra 2018 predsednik računskega sodišča ter nekdanji prvi in drugi podpredsednik nepriznane nacionalne ustavodajne skupščine (ANC). Njegova dejanja so ogrozila demokracijo in pravno državo v Venezueli; med drugim je pripadnikom opozicije za 15 let prepovedal opravljanje javne funkcije in vodil nepriznano ustavodajno skupščino, podpisal ‚zakon proti sovraštvu‘, upravičeval odstavitev zakonito izvoljenega opozicijskega guvernerja in Juanu Guaidóju prepovedal, da bi kandidiral za katero koli javno funkcijo.

29.6.2020

34.

Luis Eduardo PARRA RIVERO

Datum rojstva: 7. julij 1978

Številka osebne izkaznice: V-14211633

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015 je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za predsednika narodne skupščine, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Parra Rivera, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta Parra Rivero pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC).

29.6.2020

35.

Franklyn Leonardo DUARTE

Datum rojstva: 15. maj 1977

Številka osebne izkaznice: V-3304045

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni prvi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Kot član narodne skupščine, izvoljene leta 2015, je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega prvega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po uprizorjeni izvolitvi Duarteja, ki jo je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC).

29.6.2020

36.

José Gregorio NORIEGA FIGUEROA

Datum rojstva: 21. februar 1969

Številka osebne izkaznice: V-8348784

Spol: moški

Član nedemokratično izvoljene narodne skupščine. Nekdanji član in nezakonito izvoljeni drugi podpredsednik narodne skupščine, izvoljene leta 2015. Nezakonito imenovani direktor ad hoc odbora politične stranke Voluntad Popular. Kot član narodne skupščine je 5. januarja 2020 uprizoril svojo izvolitev za njenega drugega podpredsednika, s čimer je ogrozil demokracijo in pravno državo v Venezueli. Med glasovanjem je vojaška policija več poslancem preprečila vstop v prostore narodne skupščine, sklepčnost pa ni bi bila dosežena. Zato so se morali opozicijski poslanci zbrati zunaj prostorov narodne skupščine, da so za njenega predsednika znova izvolili Juana Guaidója. Kmalu po glasovanju, ki ga je podprla režimska politična stranka PSUV, sta izvolitev predsedstva narodne skupščine pozdravila Maduro in nepriznana nacionalna ustavodajna skupščina (ANC). Noriega je julija 2020 ob pomoči venezuelskega vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia) nezakonito prevzel vodstvo politične stranke Voluntad Popular, s čimer je dodatno spodkopal demokracijo v Venezueli.

29.6.2020

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Datum rojstva: 1. maj 1963

Številka osebne izkaznice: V-6557495

Spol: moški

Nekdanji poveljnik operativnega in strateškega poveljstva bolivarskih nacionalnih oboroženih sil Venezuele (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), najvišjega organa venezuelskih oboroženih sil (od junija 2017 do julija 2021). CEOFANB nadzoruje bolivarske nacionalne oborožene sile (FANB) in bolivarsko narodno gardo. Odgovorno je tudi za usklajevanje intervencij FANB na demonstracijah.

V vlogi poveljnika CEOFANB je bil odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z uporabo prekomerne sile ter nečloveškim in ponižujočim ravnanjem uradnikov FANB in podrejenih sil pod njegovim poveljstvom, vključno z bolivarsko narodno gardo. Različni viri, vključno z neodvisno mednarodno misijo za ugotavljanje dejstev glede Bolivarske republike Venezuele, kršitve človekovih pravic pripisujejo FANB in bolivarski narodni gardi.

22.2.2021

41.

Luis Fernando DAMIANI BUSTILLOS

Datum rojstva: 27. april 1946

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

42.

Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON

Datum rojstva: 7. marec 1965

Spol: ženski

Predsednica ustavnega senata in prva podpredsednica vrhovnega sodišča od 5. februarja 2021. Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od decembra 2005. Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

43.

Calixto Antonio ORTEGA RÍOS

Datum rojstva: 12. oktober 1950

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

44.

René Alberto DEGRAVES ALMARZA

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

45.

Arcadio DELGADO ROSALES

Datum rojstva: 23. september 1954

Spol: moški

Sodnik v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) in njen podpredsednik. Kot član ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovoren za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

46.

Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN

Datum rojstva: 13. december 1947

Spol: ženski

Sodnica v ustavni zbornici vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)). Kot članica ustavne zbornice vrhovnega sodišča je odgovorna za dejanja, izjave in odločitve, ki so posegla v ustavna pooblastila narodne skupščine in spodkopala volilne pravice opozicije, vključno z enostranskim imenovanjem nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) s strani vrhovnega sodišča junija 2020 ter odstavitvijo in enostransko zamenjavo vodij treh glavnih demokratičnih opozicijskih strank junija in julija 2020, pa tudi podaljšanjem veljavnosti sodbe v zvezi z Acción Democrática še za eno leto maja 2021. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, hkrati pa podpira in omogoča ogrožanje demokracije in pravne države s strani izvršilne veje oblasti.

22.2.2021

47.

Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE

Datum rojstva: 29. april 1968

Kraj rojstva: La Guaira (država La Guaira, Venezuela)

Številka osebne izkaznice: V-6978710

Spol: ženski

Predsednica volilne zbornice vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)) od maja 2021. Nekdanja predsednica nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)), imenovana 13. junija 2020. Nekdanja članica volilne in plenarne zbornice vrhovnega sodišča (TSJ), druga podpredsednica TSJ od leta 2015 do 24. februarja 2017, podpredsednica TSJ od 24. februarja 2017 do 12. junija 2020. Kot članica volilne zbornice TSJ je Alfonzo Izaguirre odgovorna za ukrepe, uvedene decembra 2015 zoper tedaj novoizvoljeno narodno skupščino, s katerimi so slednji onemogočili izvajanje zakonodajnih pooblastil. Poleg tega je junija 2020 sprejela imenovanje za predsednico nacionalnega volilnega sveta s strani TSJ, čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. V tej vlogi je pripravila in nadzirala nedemokratične volitve v narodno skupščino, ki so potekale 6. decembra 2020, ter sodelovala pri spremembi volilnih predpisov za te volitve 30. junija 2020, ne da bi formalno zapustila TSJ (začasno dovoljenje za članstvo v nacionalnem volilnem svetu). Po imenovanju novih članov nacionalnega volilnega sveta maja 2021 se je vrnila na TSJ. Njena dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli.

22.2.2021

48.

Leonardo Enrique MORALES POLEO

Spol: moški

Nekdanji podpredsednik nacionalnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral (CNE)) ter predsednik komisije za politično participacijo in financiranje (od avgusta 2020 do maja 2021.

Morales Poleo je bil 7. avgusta 2020 imenovan za podpredsednika CNE in predsednika komisije za politično participacijo in financiranje s strani vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)), čeprav je to v pristojnosti narodne skupščine. Poleg tega je tik pred imenovanjem deloval v Stranki progresivnega napredka (Avanzada progresista). Kot član CNE je polno sodeloval pri nadzoru volilnega procesa, ki je privedel do nedemokratičnih volitev v narodno skupščino 6. decembra 2020. Njegova dejanja torej ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli.

22.2.2021

51.

Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA

Številka osebne izkaznice: V-10132041

Spol: moški

Predsednik državnega podjetja Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ) od marca 2021. General divizije in namestnik direktorja generalnega direktorata za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od 21. avgusta 2020 do 11. marca 2021. Naslednik generala Rafaela Ramóna Blanca Marrera. Pred tem je Carvallo Guevara deloval v DGCIM v regiji Los Andes in imel višji položaj v bolivarski narodni gardi. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic v Venezueli, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V nedavno objavljenih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je DGCIM označena kot institucija, ki je neposredno odgovorna za hude kršitve človekovih pravic.

22.2.2021

53.

Carlos Enrique TERÁN HURTADO

Številka osebne izkaznice: V-8042567

Spol: moški

Brigadni general od 5. julija 2019 ter vodja posebnega direktorata za kazenske preiskave na generalnem direktoratu za vojaško protiobveščevalno delovanje (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) od leta 2019 do leta 2021. Pred tem je bil brigadni general Terán Hurtado vodja policije v državi Falcón in vodja DGCIM v državi Táchira. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic, vključno z okrutnim in nečloveškim ravnanjem s priporniki, ki jih izvajajo uradniki DGCIM pod njegovim vodstvom. V podrobnih ugotovitvah neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je brigadni general Terán Hurtado posebej izpostavljen kot eden od najodgovornejših akterjev in je povezan s primerom kapitana De La Sotte.

22.2.2021

55.

Douglas Arnoldo RICO GONZÁLEZ

Datum rojstva: 28. september 1969

Številka osebne izkaznice: V-6864238

Spol: moški

Direktor urada za znanstvene, kriminalistične in forenzične preiskave (Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC)) od 5. februarja 2016. Pred tem je deloval kot namestnik direktorja CICPC. Odgovoren je za hude kršitve človekovih pravic s strani uradnikov CIPC pod njegovim vodstvom. V poročilu neodvisne mednarodne misije za ugotavljanje dejstev o Bolivarski republiki Venezueli je CICPC označena kot institucija, ki izvaja sistematične kršitve človekovih pravic v Venezueli. Po poročilu visokega komisarja Združenih narodov za človekove pravice z dne 16. junija 2021 je CICPC vpletena tudi v izvensodne poboje.

22.2.2021“

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/157 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/157

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2021/1966

z dne 11. novembra 2021

o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1894 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 11. novembra 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/1894 (1) o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 11. novembra 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/1894 (1) o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju.

| (2) | Svet je pregledal omejevalne ukrepe iz Sklepa (SZVP) 2019/1894. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba te ukrepe podaljšati do 12. novembra 2022 ter posodobiti vnosa na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge k temu sklepu. |
| --- | --- |

(2)

Svet je pregledal omejevalne ukrepe iz Sklepa (SZVP) 2019/1894. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba te ukrepe podaljšati do 12. novembra 2022 ter posodobiti vnosa na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge k temu sklepu.

| (3) | Sklep (SZVP) 2019/1894 bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(3)

Sklep (SZVP) 2019/1894 bi bilo treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep (SZVP) 2019/1894 se spremeni:

| (1) | člen 8 se nadomesti z naslednjim:

  „Člen 8
  Ta sklep se uporablja do 12. novembra 2022 in se redno pregleduje. Sklep se po potrebi podaljša ali spremeni, če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi.“; |
| --- | --- |

(1)

člen 8 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 8

Ta sklep se uporablja do 12. novembra 2022 in se redno pregleduje. Sklep se po potrebi podaljša ali spremeni, če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi.“;

| (2) | Priloga se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu. |
| --- | --- |

(2)

Priloga se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Svet

predsednik

Z. POČIVALŠEK

---

(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2019/1894 z dne 11. novembra 2019 o omejevalnih ukrepih glede na nedovoljene dejavnosti vrtanja, ki jih Turčija izvaja v vzhodnem Sredozemlju (UL L 291, 12.11.2019, str. 47).

1

---

PRILOGA

V Prilogi k Sklepu (SZVP) 2019/1894 se vnosa 1 in 2 nadomestita z naslednjim:

| | Ime | Podatki za ugotavljanje istovetnosti | Razlogi | Datum uvrstitve na seznam |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „1. | Mehmet Ferruh AKALIN | Datum rojstva: 9.12.1960
  Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 13571379758
  Državljanstvo: turško
  Spol: moški | Mehmet Ferruh Akalın je podpredsednik (pomočnik generalnega direktorja) in član upravnega odbora podjetja Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Je vodja oddelka za raziskovanje TPAO.
  Kot podpredsednik TPAO in vodja njegovega oddelka za raziskovanje je Mehmet Ferruh Akalın odgovoren za načrtovanje, usmerjanje in izvajanje dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.
  Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:






  (a) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019; |

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Datum rojstva: 9.12.1960

Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 13571379758

Državljanstvo: turško

Spol: moški

Mehmet Ferruh Akalın je podpredsednik (pomočnik generalnega direktorja) in član upravnega odbora podjetja Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Je vodja oddelka za raziskovanje TPAO.

Kot podpredsednik TPAO in vodja njegovega oddelka za raziskovanje je Mehmet Ferruh Akalın odgovoren za načrtovanje, usmerjanje in izvajanje dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.

Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:

(a)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019;

| (b) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(b)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020;

| (c) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem in aprilom 2020; |
| --- | --- |

(c)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem in aprilom 2020;

| (d) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020; |
| --- | --- |

(d)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020;

| (e) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(e)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020;

| (f) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019. |
| --- | --- |

(f)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019.

27.2.2020

2.

Ali Coscun NAMOGLU

Datum rojstva: 27.11.1956

Št. potnega lista ali osebne izkaznice: 11096919534

Državljanstvo: turško

Spol: moški

Ali Coscun Namoglu je namestnik direktorja oddelka za raziskovanje pri podjetju Turkish Petroleum Corporation (TPAO).

V tej vlogi je udeležen pri načrtovanju, usmerjanju in izvajanju dejavnosti TPAO za iskanje ogljikovodikov na morju. Te vključujejo dejavnosti vrtanja TPAO, ki jih Republika Ciper ni odobrila in so navedene v nadaljevanju.

Te nedovoljene dejavnosti vrtanja so izvajala:

| (a) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019; |
| --- | --- |

(a)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ v teritorialnem morju Republike Ciper med julijem in septembrom 2019;

| (b) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(b)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med oktobrom 2019 in januarjem 2020;

| (c) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem 2020 in aprilom 2020; |
| --- | --- |

(c)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom ter v sporazumu z Izraelom, med januarjem 2020 in aprilom 2020;

| (d) | vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020; |
| --- | --- |

(d)

vrtalno plovilo TPAO ‚Yavuz‘ na območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode in meje katere so bile določene v sporazumu z Egiptom, med aprilom in oktobrom 2020;

| (e) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020; |
| --- | --- |

(e)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ v izključni ekonomski coni Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, v neposredni bližini njenega teritorialnega morja, med novembrom 2019 in januarjem 2020;

| (f) | vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019. |
| --- | --- |

(f)

vrtalno plovilo TPAO ‚Fatih‘ na zahodnem območju izključne ekonomske cone Republike Ciper, o kateri je slednja uradno obvestila Združene narode, med majem in novembrom 2019.

27.2.2020“

---

| 12.11.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 400/160 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 400/160

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/1967

z dne 11. novembra 2021

o vzpostavitvi obveznega repozitorija podatkov in obveznega mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij v skladu z Direktivo 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. junija 2002 o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa (1) ter zlasti člena 10(2) Direktive in Priloge VI, točka 3, k Direktivi,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Po spremembah Direktive 2002/49/ES, uvedenih z Uredbo (EU) 2019/1010 Evropskega parlamenta in Sveta (2), mora Komisija vzpostaviti obvezni repozitorij podatkov in obvezni mehanizem za izmenjavo digitalnih informacij, da si bodo države članice lahko izmenjale informacije iz strateških kart hrupa in povzetkov akcijskih načrtov na področju hrupa. |
| --- | --- |

(1)

Po spremembah Direktive 2002/49/ES, uvedenih z Uredbo (EU) 2019/1010 Evropskega parlamenta in Sveta (2), mora Komisija vzpostaviti obvezni repozitorij podatkov in obvezni mehanizem za izmenjavo digitalnih informacij, da si bodo države članice lahko izmenjale informacije iz strateških kart hrupa in povzetkov akcijskih načrtov na področju hrupa.

| (2) | Leta 2007 je bil razvit mehanizem sporočanja podatkov o elektronskem hrupu, da so bile izpolnjene zahteve glede poročanja iz Direktive 2002/49/ES, in sicer infrastruktura Evropske agencije za okolje za podpiranje in izboljševanje pretoka podatkov in informacij (v nadaljnjem besedilu: Reportnet). Komisija je platformo Reportnet ob podpori Evropske agencije za okolje in v sodelovanju z državami članicami posodobila in izpopolnila. Vključiti bi se morala v evropsko infrastrukturo prostorskih podatkov, ki bo omogočila izmenjavo okoljskih in prostorskih informacij med organizacijami javnega sektorja, olajšala dostop javnosti do prostorskih informacij po vsej Evropi in bo v pomoč pri čezmejnem oblikovanju politik. Platforma Reportnet se lahko uporablja za vse prostorske podatke s področja uporabe Direktive 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3), ki določa zahteve za sporočanje in izmenjavo podatkov med javnimi organi prek ustrezne infrastrukture. Zato je bila nadgrajena, da izpolnjuje tudi navedene zahteve. |
| --- | --- |

(2)

Leta 2007 je bil razvit mehanizem sporočanja podatkov o elektronskem hrupu, da so bile izpolnjene zahteve glede poročanja iz Direktive 2002/49/ES, in sicer infrastruktura Evropske agencije za okolje za podpiranje in izboljševanje pretoka podatkov in informacij (v nadaljnjem besedilu: Reportnet). Komisija je platformo Reportnet ob podpori Evropske agencije za okolje in v sodelovanju z državami članicami posodobila in izpopolnila. Vključiti bi se morala v evropsko infrastrukturo prostorskih podatkov, ki bo omogočila izmenjavo okoljskih in prostorskih informacij med organizacijami javnega sektorja, olajšala dostop javnosti do prostorskih informacij po vsej Evropi in bo v pomoč pri čezmejnem oblikovanju politik. Platforma Reportnet se lahko uporablja za vse prostorske podatke s področja uporabe Direktive 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3), ki določa zahteve za sporočanje in izmenjavo podatkov med javnimi organi prek ustrezne infrastrukture. Zato je bila nadgrajena, da izpolnjuje tudi navedene zahteve.

| (3) | Za mehanizem za izmenjavo digitalnih informacij je potreben skupen jezik, da se lahko podatki upravljajo in interpretirajo v repozitoriju podatkov. Zato bi morali podatki, ki se prenesejo v repozitorij podatkov ali z njim povežejo, izpolnjevati zelo specifične zahteve glede oblike. Kot sestavni del razvoja mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij je zato v prilogi k temu sklepu določena oblika podatkov, ki se Komisiji sporočijo prek obveznega repozitorija podatkov, kot je navedeno v členu 10(2) Direktive 2002/49/ES. |
| --- | --- |

(3)

Za mehanizem za izmenjavo digitalnih informacij je potreben skupen jezik, da se lahko podatki upravljajo in interpretirajo v repozitoriju podatkov. Zato bi morali podatki, ki se prenesejo v repozitorij podatkov ali z njim povežejo, izpolnjevati zelo specifične zahteve glede oblike. Kot sestavni del razvoja mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij je zato v prilogi k temu sklepu določena oblika podatkov, ki se Komisiji sporočijo prek obveznega repozitorija podatkov, kot je navedeno v členu 10(2) Direktive 2002/49/ES.

| (4) | Zaradi uvedbe novega obveznega mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij morajo pristojni organi držav članic svoje podatke in infrastrukturo uskladiti z novimi tehničnimi zahtevami. Državam članicam je treba dati na voljo nekaj časa za izvedbo tehničnih prilagoditev. Zato bi bilo treba uporabo tega sklepa odložiti do 1. januarja 2022. |
| --- | --- |

(4)

Zaradi uvedbe novega obveznega mehanizma za izmenjavo digitalnih informacij morajo pristojni organi držav članic svoje podatke in infrastrukturo uskladiti z novimi tehničnimi zahtevami. Državam članicam je treba dati na voljo nekaj časa za izvedbo tehničnih prilagoditev. Zato bi bilo treba uporabo tega sklepa odložiti do 1. januarja 2022.

| (5) | Ukrepi, predvideni v tem sklepu, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 13(2) Direktive 2002/49/ES – |
| --- | --- |

(5)

Ukrepi, predvideni v tem sklepu, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 13(2) Direktive 2002/49/ES –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Države članice za sporočanje okoljskih in podnebnih podatkov uporabljajo platformo za elektronsko poročanje Evropske agencije za okolje (v nadaljnjem besedilu: Reportnet) kot obvezni repozitorij podatkov za predložitev informacij iz Direktive 2002/49/ES in v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Platforma Reportnet se uporablja kot obvezni mehanizem za izmenjavo digitalnih informacij iz Direktive 2002/49/ES.

Člen 3

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2022.

V Bruslju, 11. novembra 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 189, 18.7.2002, str. 12.

1

(2)  Uredba (EU) 2019/1010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. junija 2019 o uskladitvi obveznosti poročanja na področju zakonodaje, povezane z okoljem, ter spremembi uredb (ES) št. 166/2006 in (EU) št. 995/2010 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv 2002/49/ES, 2004/35/ES, 2007/2/ES, 2009/147/ES in 2010/63/EU Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 338/97 in (ES) št. 2173/2005 ter Direktive Sveta 86/278/EGS (UL L 170, 25.6.2019, str. 115).

2

(3)  Direktiva 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. marca 2007 o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) (UL L 108, 25.4.2007, str. 1).

3

---

PRILOGA

Oddelek 1

Poročanje o strnjenih naseljih, glavnih letališčih, glavnih železniških progah in glavnih cestah

1.1   Strnjena naselja

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 1.1.1 | Identifikator strnjenega naselja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

1.1.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu strnjenemu naselju

Obvezno

| 1.1.2 | Ime strnjenega naselja |
| --- | --- |

1.1.2

Ime strnjenega naselja

Ime strnjenega naselja

Obvezno

| 1.1.3 | Velikost |
| --- | --- |

1.1.3

Velikost

Območje pokritosti strnjenega naselja

Obvezno

| 1.1.4 | Število prebivalcev |
| --- | --- |

1.1.4

Število prebivalcev

Število prebivalcev, ki živijo znotraj meje strnjenega naselja

Obvezno

| 1.1.5 | Obstoječi viri hrupa v strnjenem naselju |
| --- | --- |

1.1.5

Obstoječi viri hrupa v strnjenem naselju

Ime obstoječih vrst virov hrupa znotraj strnjenega naselja

Obvezno

| 1.1.6 | inspireID |
| --- | --- |

1.1.6

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (strnjenega naselja)

Obvezno

| 1.1.7 | Geometrija |
| --- | --- |

1.1.7

Geometrija

Prostorski obseg strnjenega naselja

Obvezno

| 1.1.8 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 (1) |
| --- | --- |

1.1.8

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 (1)

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

1.2   Glavna letališča

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 1.2.1 | Ime letališča |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

1.2.1

Ime letališča

Uradno ime glavnega letališča

Obvezno

| 1.2.2 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

1.2.2

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva

Obvezno

| 1.2.3 | Letni pretok prometa |
| --- | --- |

1.2.3

Letni pretok prometa

Število vzletov in pristankov na leto na glavnem letališču, razen tistih, ki se izvajajo za usposabljanje na lahkih zračnih plovilih

Obvezno

| 1.2.4 | Geometrija |
| --- | --- |

1.2.4

Geometrija

Geometrija lokacije glavnega letališča – Točkovna geometrija

Obvezno

| 1.2.5 | Povezava na nabor referenčnih podatkov |
| --- | --- |

1.2.5

Povezava na nabor referenčnih podatkov

Informacije o naboru podatkov letališča, ki izpolnjuje zahteve iz Direktive 2007/2/ES in s katerim je lahko glavno letališče povezano

Neobvezno

| 1.2.6 | Povezava na referenčni objekt |
| --- | --- |

1.2.6

Povezava na referenčni objekt

Sklic na letališče (prostorski objekt) v naboru referenčnih podatkov letališča, naveden v povezavi na nabor referenčnih podatkov

Neobvezno

1.3   Glavne železniške proge

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 1.3.1 | Identifikator železniške proge |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

1.3.1

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu železniškemu odseku

Obvezno

| 1.3.2 | Nacionalna oznaka železniške proge |
| --- | --- |

1.3.2

Nacionalna oznaka železniške proge

Oznaka železniške proge (identifikacijska številka železniške proge), ki se uporablja v državi članici

Neobvezno

| 1.3.3 | Ime železniške proge |
| --- | --- |

1.3.3

Ime železniške proge

Ime železniške proge, ki se uporablja v državi članici

Neobvezno

| 1.3.4 | Letni pretok prometa |
| --- | --- |

1.3.4

Letni pretok prometa

Število prevozov vlakov na leto

Obvezno

| 1.3.5 | Dolžina |
| --- | --- |

1.3.5

Dolžina

Dolžina glavnega železniškega odseka, v metrih

Obvezno

| 1.3.6 | Povezava na nabor referenčnih podatkov |
| --- | --- |

1.3.6

Povezava na nabor referenčnih podatkov

Informacije o naboru podatkov železniškega omrežja, ki izpolnjujejo zahteve iz Direktive 2007/2/ES in s katerimi je lahko glavna železniška proga povezana

Neobvezno

| 1.3.7 | Povezava na referenčni objekt |
| --- | --- |

1.3.7

Povezava na referenčni objekt

Sklic na železniško progo (prostorski objekt) v naboru referenčnih podatkov železniškega omrežja, naveden v povezavi na nabor referenčnih podatkov

Neobvezno

| 1.3.8 | inspireID |
| --- | --- |

1.3.8

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (glavne železniške proge)

Obvezno

| 1.3.9 | Geometrija |
| --- | --- |

1.3.9

Geometrija

Geometrija glavne železniške proge

Obvezno

| 1.3.10 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

1.3.10

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so pridevnik „navidezni“, informacije o omrežju, informacije o veljavnosti in informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

1.4   Glavne ceste

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 1.4.1 | Identifikator ceste |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

1.4.1

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu cestnemu odseku

Obvezno

| 1.4.2 | Nacionalna oznaka ceste |
| --- | --- |

1.4.2

Nacionalna oznaka ceste

Oznaka ceste, ki se uporablja v državi članici

Neobvezno

| 1.4.3 | Ime ceste |
| --- | --- |

1.4.3

Ime ceste

Uradno ime ceste, ki se uporablja v državi članici

Neobvezno

| 1.4.4 | EU oznaka ceste |
| --- | --- |

1.4.4

EU oznaka ceste

Evropska oznaka ceste, ki se uporablja za sklicevanje na cesto

Neobvezno

| 1.4.5 | Letni pretok prometa |
| --- | --- |

1.4.5

Letni pretok prometa

Število prevozov vozil na leto na glavnem cestnemu odseku

Obvezno

| 1.4.6 | Dolžina |
| --- | --- |

1.4.6

Dolžina

Dejanska dolžina glavnega cestnega odseka, v metrih

Obvezno

| 1.4.7 | Povezava na nabor referenčnih podatkov |
| --- | --- |

1.4.7

Povezava na nabor referenčnih podatkov

Informacije o naboru podatkov za cestno omrežje, ki izpolnjujejo zahteve iz Direktive 2007/2/ES in s katerimi je lahko glavna cesta povezana

Neobvezno

| 1.4.8 | Povezava na referenčni objekt |
| --- | --- |

1.4.8

Povezava na referenčni objekt

Sklic na cesto (prostorski objekt) v naboru referenčnih podatkov cestnega omrežja, naveden v povezavi na nabor referenčnih podatkov

Neobvezno

| 1.4.9 | inspireID |
| --- | --- |

1.4.9

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (glavne ceste)

Obvezno

| 1.4.10 | Geometrija |
| --- | --- |

1.4.10

Geometrija

Geometrija glavne ceste

Obvezno

| 1.4.11 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

1.4.11

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so pridevnik „navidezni“, informacije o omrežju, informacije o veljavnosti in informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

Oddelek 2

Imenovani pristojni organi in organi, odgovorni za izvajanje Direktive 2002/49/ES

2.1   Splošne informacije o pristojnem organu

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.1.1 | Podrobnosti o pristojnem organu |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.1.1

Podrobnosti o pristojnem organu

Ime in naslov pristojnega organa, odgovornega za izvajanje Direktive 2002/49/ES, vključno z njegovim enoličnim identifikatorjem

Obvezno

2.2   Pristojni organ in odgovornosti, povezane s hrupom v strnjenih naseljih, ki se sporočijo za vsako strnjeno naselje

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.2.1 | Identifikator pristojnega organa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.2.1

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa

Obvezno

| 2.2.2 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

2.2.2

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu strnjenemu naselju

Obvezno

| 2.2.3 | Pristojni organ za vir hrupa |
| --- | --- |

2.2.3

Pristojni organ za vir hrupa

Vir hrupa v strnjenem naselju, za katerega je odgovoren pristojni organ

Obvezno

| 2.2.4 | Vloga pristojnega organa |
| --- | --- |

2.2.4

Vloga pristojnega organa

Vloga pristojnega organa v zvezi s strnjenim naseljem

Obvezno

2.3   Pristojni organ in odgovornosti, povezane s hrupom z glavnih letališč

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.3.1 | Identifikator pristojnega organa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.3.1

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa

Obvezno

| 2.3.2 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

2.3.2

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva

Obvezno

| 2.3.3 | Vloga pristojnega organa |
| --- | --- |

2.3.3

Vloga pristojnega organa

Vloga pristojnega organa v zvezi z glavnim letališčem

Obvezno

2.4   Pristojni organ in odgovornosti, povezane s hrupom z glavnih železniških prog

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.4.1 | Identifikator pristojnega organa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.4.1

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa

Obvezno

| 2.4.2 | Vloga pristojnega organa |
| --- | --- |

2.4.2

Vloga pristojnega organa

Vloga pristojnega organa v zvezi z glavno železniško progo

Obvezno

| 2.4.3 | Raven poročanja |
| --- | --- |

2.4.3

Raven poročanja

Raven poročanja, na kateri je pristojni organ odgovoren za glavne železniške proge

Obvezno

| 2.4.4 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

2.4.4

Koda teritorialne enote

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (2)

Obvezno, če je raven poročanja na kateri koli podnacionalni ravni

| 2.4.5 | Identifikator železniške proge |
| --- | --- |

2.4.5

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu železniškemu odseku

Obvezno, če je raven poročanja glavni železniški odsek

Neobvezno, če je raven poročanja državna ali katera koli druga podnacionalna raven

2.5   Pristojni organ in odgovornosti, povezane s hrupom z glavnih cest

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.5.1 | Identifikator pristojnega organa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.5.1

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa

Obvezno

| 2.5.2 | Vloga pristojnega organa |
| --- | --- |

2.5.2

Vloga pristojnega organa

Vloga pristojnega organa v zvezi z glavno cesto

Obvezno

| 2.5.3 | Raven poročanja |
| --- | --- |

2.5.3

Raven poročanja

Raven poročanja, na kateri je pristojni organ odgovoren za glavne ceste

Obvezno

| 2.5.4 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

2.5.4

Koda teritorialne enote

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno, če je raven poročanja na kateri koli podnacionalni ravni

| 2.5.5 | Identifikator ceste |
| --- | --- |

2.5.5

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu cestnemu odseku

Obvezno, če je raven poročanja glavni cestni odsek

Neobvezno, če je raven poročanja državna ali katera koli druga podnacionalna raven

2.6   Pristojni organ za razmejitev mirnih območij – znotraj strnjenih naselij ali na prostem

Opomba: v zvezi z informacijami pod točko 2.6 – če ni nobenega razmejenega mirnega območja, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.6.1 | Identifikator pristojnega organa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.6.1

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa

Obvezno

| 2.6.2 | Pristojni organ za mirno območje |
| --- | --- |

2.6.2

Pristojni organ za mirno območje

Tip mirnega območja, za katero je odgovoren pristojni organ

Obvezno

| 2.6.3 | Identifikator mirnega območja |
| --- | --- |

2.6.3

Identifikator mirnega območja

Enolični identifikator mirnega območja

Obvezno

2.7   Referenčne informacije za statistične teritorialne enote (3)

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 2.7.1 | Naziv (NUTS) |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

2.7.1

Naziv (NUTS)

Naziv nabora referenčnih podatkov statističnih teritorialnih enot (NUTS)

Obvezno, če se raven poročanja pristojnega organa za glavne ceste/železniške proge nanaša na katere koli statistične teritorialne enote (NUTS)

| 2.7.2 | Povezava (NUTS) |
| --- | --- |

2.7.2

Povezava (NUTS)

Povezava do nabora referenčnih podatkov statističnih teritorialnih enot (NUTS)

Neobvezno

| 2.7.3 | Naziv (LAU) |
| --- | --- |

2.7.3

Naziv (LAU)

Naziv nabora referenčnih podatkov lokalnih upravnih enot (LAU)

Obvezno, če se raven poročanja pristojnega organa za glavne ceste/železniške proge nanaša na katere koli lokalne upravne enote (LAU)

| 2.7.4 | Povezava (LAU) |
| --- | --- |

2.7.4

Povezava (LAU)

Povezava do nabora referenčnih podatkov lokalnih upravnih enot (LAU)

Neobvezno

Oddelek 3

Mejne vrednosti hrupa

3.1   Poročilo o mejnih vrednostih hrupa

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 3.1.1 | Identifikator poročila |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

3.1.1

Identifikator poročila

Identifikator poročila o mejnih vrednostih hrupa

Obvezno

| 3.1.2 | Poročilo o mejnih vrednostih hrupa |
| --- | --- |

3.1.2

Poročilo o mejnih vrednostih hrupa

Podrobnosti poročila o mejnih vrednostih hrupa

Obvezno

3.2   Mejne vrednosti hrupa, sporočene v poročilu o mejnih vrednostih hrupa

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 3.2.1 | Vir hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

3.2.1

Vir hrupa

Vir hrupa, za katerega velja mejna vrednost hrupa

Obvezno

| 3.2.2 | Opredeljena mejna vrednost |
| --- | --- |

3.2.2

Opredeljena mejna vrednost

Izjava o tem, ali obstaja mejna vrednost

Obvezno

| 3.2.3 | Podatki, ki se sporočijo za mejne vrednosti v veljavi ali v pripravi |
| --- | --- |

3.2.3

Podatki, ki se sporočijo za mejne vrednosti v veljavi ali v pripravi

| 3.2.3.1 | Status |
| --- | --- |

3.2.3.1

Status

Status mejne vrednosti: v veljavi ali v pripravi

Obvezno

| 3.2.3.2 | Tip območja |
| --- | --- |

3.2.3.2

Tip območja

Tip območja, na katerem se uporablja mejna vrednost hrupa

Obvezno za tipe stanovanjskih območij, na katerih veljajo omejitve ali pa so te v pripravi

Neobvezno za bolnišnice, šole in druga območja

| 3.2.3.3 | Kazalec hrupa |
| --- | --- |

3.2.3.3

Kazalec hrupa

Kazalec mejne vrednosti hrupa

Obvezno za Ldvn in Lnoč

Neobvezno za vse druge kazalce

| 3.2.3.4 | Mejna vrednost |
| --- | --- |

3.2.3.4

Mejna vrednost

Vrednost za raven hrupa v dB

Obvezno, če je mejna vrednost hrupa v veljavi ali v pripravi

| 3.2.3.5 | Razlaga |
| --- | --- |

3.2.3.5

Razlaga

Več informacij o mejnih vrednostih hrupa

Neobvezno

Oddelek 4

Strateško kartiranje hrupa

4.1   Strateško kartiranje hrupa – konture hrupa

Opomba: kartiranje kontur hrupa je obvezno za glavne ceste, železniške proge in zračni promet znotraj strnjenih naselij in zunaj njih. Če obstajajo karte kontur hrupa za ceste, železniške proge, zračni promet in industrijo znotraj strnjenega naselja, se te sporočijo skupaj s spodnjimi informacijami.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.1.1 | Vir |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.1.1

Vir

Vir hrupa, prikazan na karti kontur hrupa

Obvezno za glavne ceste, glavne železniške proge in glavna letališča znotraj strnjenih naselij in zunaj njih

Obvezno za ceste, železniške proge, zračni promet in industrijo znotraj strnjenega naselja, če je ustrezno

| 4.1.2 | Kategorija kazalcev hrupa in vrednosti na karti kontur hrupa |
| --- | --- |

4.1.2

Kategorija kazalcev hrupa in vrednosti na karti kontur hrupa

| 4.1.2.1 | Kategorija za glavni vir |
| --- | --- |

4.1.2.1

Kategorija za glavni vir

Opredelitev različnih vrednosti kazalcev ali vrednosti razpona na karti kontur hrupa

Obvezno za glavne ceste, glavne železniške proge in glavna letališča znotraj strnjenih naselij in zunaj njih. Obvezni sta konturi 55 in 65 dB Ldvn. Druge vrednosti ali kazalci hrupa niso obvezni.

| 4.1.2.2 | Kategorija za strnjeno naselje |
| --- | --- |

4.1.2.2

Kategorija za strnjeno naselje

Opredelitev različnih vrednosti kazalcev ali vrednosti razpona na karti kontur hrupa

Obvezno za ceste, železniške proge, letališča in industrijo znotraj strnjenega naselja, če je na voljo. Obvezne so konture 60, 65, 70 in 75 dB Ldvn. Druge vrednosti ali kazalci hrupa niso obvezni.

| 4.1.3 | Čas merjenja |
| --- | --- |

4.1.3

Čas merjenja

Koledarsko leto, za katero je bila izračunana karta kontur hrupa

Obvezno

| 4.1.4 | Geometrija |
| --- | --- |

4.1.4

Geometrija

Geometrija (lokacija) kart kontur hrupa

Obvezno

| 4.1.5 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

4.1.5

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so vrsta okoljskega dejavnika zdravja, informacije o veljavnosti in informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

4.2   Podatki o izpostavljenosti hrupu za strnjena naselja

Podatki o izpostavljenosti se lahko sporočijo za celotno strnjeno naselje ali za lokalne upravne enote2, ki vključujejo strnjeno naselje.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.2.1 | Identifikator strnjenega naselja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.2.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu strnjenemu naselju

Obvezno

| 4.2.2 | Vir hrupa |
| --- | --- |

4.2.2

Vir hrupa

Vir hrupa za vrednosti, ki jim je izpostavljena populacija znotraj strnjenega naselja

Obvezno za vsak posamezni obstoječi vir hrupa v strnjenem naselju

Neobvezno za vse vire v strnjenem naselju skupaj

| 4.2.3 | Vrednosti izpostavljenosti v strnjenem naselju vsebujejo vse informacije o izpostavljenosti prebivalstva, ki se sporočijo znotraj strnjenega naselja glede na izbrani vir hrupa |
| --- | --- |

4.2.3

Vrednosti izpostavljenosti v strnjenem naselju vsebujejo vse informacije o izpostavljenosti prebivalstva, ki se sporočijo znotraj strnjenega naselja glede na izbrani vir hrupa

| 4.2.3.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.2.3.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je bila izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade

Neobvezno za druge vrste izpostavljenosti

| 4.2.3.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.2.3.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn ali Lnoč, v katerem je bilo izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezne vrednosti so:

Ldvn: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, več kot 75 dB, in Lnoč: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, več kot 70 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa

| 4.2.3.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.2.3.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrani vir hrupa, vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.2.3.4 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.2.3.4

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrani vir hrupa, vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.2.3.5 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.2.3.5

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrani vir hrupa, vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.2.3.6 | Lokalna upravna enota |
| --- | --- |

4.2.3.6

Lokalna upravna enota

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno, če se vrednosti izpostavljenosti v strnjenem naselju sporočijo za posamezno lokalno upravno enoto (LAU)

| 4.2.3.7 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

4.2.3.7

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva

Obvezno, če se podatki o izpostavljenosti sporočajo za določeno glavno letališče znotraj strnjenega naselja

| 4.2.3.8 | Opis vseh virov |
| --- | --- |

4.2.3.8

Opis vseh virov

Opis virov hupa, upoštevanih pri izračunu podatkov o izpostavljenosti

Obvezno, če se podatki o izpostavljenosti sporočajo za vse vire v strnjenem naselju skupaj

| 4.2.4 | Metoda računanja in merjenja |
| --- | --- |

4.2.4

Metoda računanja in merjenja

Metoda računanja in merjenja, uporabljena za izračun kart hrupa

Obvezno

| 4.2.5 | Merila pokritosti |
| --- | --- |

4.2.5

Merila pokritosti

Informacije o merilih, ki se uporabljajo za določitev cest in železniških prog, kartiranih v strnjenem naselju

Neobvezno

| 4.2.6 | Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu |
| --- | --- |

4.2.6

Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu

Informacije o metodah, uporabljenih za izračun izpostavljenosti hrupu pred najbolj izpostavljenimi deli fasade, kot je opisano v Prilogi II, oddelek 2.8, k Direktivi 2002/49/ES

Neobvezno

| 4.2.7 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

4.2.7

Referenčna povezava

Povezava do informacij, objavljenih na spletu

Neobvezno

4.3   Podatki o izpostavljenosti hrupu za glavna letališča

Podatki o izpostavljenosti se lahko sporočajo za posamezno glavno letališče ali za posamezno lokalno upravno enoto2, izpostavljeno hrupu z glavnega letališča.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.3.1 | Označevalnik ICAO |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.3.1

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva

Obvezno

| 4.3.2 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

4.3.2

Koda teritorialne enote

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno, če se vrednosti izpostavljenosti, povezane z glavnim letališčem, sporočijo za posamezno lokalno upravno enoto (LAU)

| 4.3.3 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva za glavna letališča zunaj strnjenih naselij |
| --- | --- |

4.3.3

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva za glavna letališča zunaj strnjenih naselij

| 4.3.3.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.3.3.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade zunaj strnjenega naselja

Neobvezno za druge vrste izpostavljenosti

| 4.3.3.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.3.3.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn ali Lnoč, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade

Ldvn: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, več kot 75 dB, in Lnoč: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, več kot 70 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa in/ali vrste izpostavljenosti

| 4.3.3.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.3.3.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.3.3.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.3.3.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Neobvezno

| 4.3.3.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.3.3.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.3.3.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.3.3.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.3.3.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.3.3.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.3.4 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva za glavna letališča, vključno s strnjenimi naselji |
| --- | --- |

4.3.4

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva za glavna letališča, vključno s strnjenimi naselji

| 4.3.4.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.3.4.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade, vključno s strnjenimi naselji

| 4.3.4.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.3.4.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno, če je

Ldvn: višja od 55, 65 oziroma 75 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa

| 4.3.4.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.3.4.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.3.4.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.3.4.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Obvezno

| 4.3.4.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.3.4.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.3.4.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.3.4.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.3.4.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.3.4.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.3.5 | Metoda računanja in merjenja |
| --- | --- |

4.3.5

Metoda računanja in merjenja

Metoda računanja in merjenja, uporabljena za izračun kart hrupa

Obvezno

| 4.3.6 | Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu |
| --- | --- |

4.3.6

Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu

Informacije o metodah, uporabljenih za izračun izpostavljenosti hrupu pred najbolj izpostavljenimi deli fasade, kot je opisano v Prilogi II, oddelek 2.8, k Direktivi 2002/49/ES

Neobvezno

| 4.3.7 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

4.3.7

Referenčna povezava

Povezava do informacij, objavljenih na spletu

Neobvezno

4.4   Podatki o izpostavljenosti hrupu za glavne železniške proge

Podatki o izpostavljenosti se lahko poročajo za posamezno statistično teritorialno enoto ali lokalno upravno enoto2, izpostavljeno hrupu z glavne železniške proge.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.4.1 | Raven poročanja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.4.1

Raven poročanja

Vrsta ravni agregacije na kateri se sporočajo podatki, vključno na nacionalni ali podnacionalni ravni ali na ravni vseh železniških prog v državi, v zvezi z izpostavljenostjo glavnih železniških prog

Obvezno

| 4.4.2 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

4.4.2

Koda teritorialne enote

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 4.4.3 | Identifikator železniške proge |
| --- | --- |

4.4.3

Identifikator železniške proge

Enolična oznaka, ki ustreza eni ali več železniškim progam v okviru kode teritorialne enote

Neobvezno

| 4.4.4 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi železniškimi progami zunaj strnjenih naselij |
| --- | --- |

4.4.4

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi železniškimi progami zunaj strnjenih naselij

| 4.4.4.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.4.4.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade zunaj strnjenega naselja

Neobvezno za druge vrste izpostavljenosti

| 4.4.4.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.4.4.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn ali Lnoč, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade

Ldvn: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, več kot 75 dB, in Lnoč: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, več kot 70 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa in/ali vrste izpostavljenosti

| 4.4.4.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.4.4.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.4.4.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.4.4.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Neobvezno

| 4.4.4.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.4.4.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.4.4.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.4.4.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.4.4.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.4.4.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.4.5 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi železniškimi progami, vključno s strnjenimi naselji |
| --- | --- |

4.4.5

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi železniškimi progami, vključno s strnjenimi naselji

| 4.4.5.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.4.5.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade, vključno s strnjenimi naselji

| 4.4.5.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.4.5.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno, če je

Ldvn: višja od 55, 65 oziroma 75 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa

| 4.4.5.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.4.5.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.4.5.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.4.5.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Obvezno

| 4.4.5.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.4.5.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.4.5.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.4.5.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.4.5.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.4.5.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.4.6 | Metoda računanja in merjenja |
| --- | --- |

4.4.6

Metoda računanja in merjenja

Metoda računanja in merjenja, uporabljena za izračun kart hrupa

Obvezno

| 4.4.7 | Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu |
| --- | --- |

4.4.7

Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu

Informacije o metodah, uporabljenih za izračun izpostavljenosti hrupu pred najbolj izpostavljenimi deli fasade, kot je opisano v Prilogi II, oddelek 2.8, k Direktivi 2002/49/ES

Neobvezno

| 4.4.8 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

4.4.8

Referenčna povezava

Povezava do informacij, objavljenih na spletu

Neobvezno

4.5   Podatki o izpostavljenosti hrupu za glavne ceste

Podatki o izpostavljenosti se lahko sporočijo za posamezno statistično teritorialno enoto ali lokalno upravno enoto2, izpostavljeno hrupu z glavne ceste.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.5.1 | Raven poročanja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.5.1

Raven poročanja

Vrsta ravni agregacije, vključno z nacionalno ali podnacionalno ravnijo, za podatke, ki se sporočajo za vse ceste v državi v zvezi z izpostavljenostjo glavnih cest

Obvezno

| 4.5.2 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

4.5.2

Koda teritorialne enote

Enolična koda, ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 4.5.3 | Identifikator ceste |
| --- | --- |

4.5.3

Identifikator ceste

Enolična oznaka, ki ustreza eni ali več cestam v okviru kode teritorialne enote

Neobvezno

| 4.5.4 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi cestami zunaj strnjenih naselij |
| --- | --- |

4.5.4

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi cestami zunaj strnjenih naselij

| 4.5.4.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.5.4.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade zunaj strnjenega naselja

Neobvezno za druge vrste izpostavljenosti

| 4.5.4.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.5.4.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn ali Lnoč, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade

Ldvn: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, več kot 75 dB, in Lnoč: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, več kot 70 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa in/ali vrste izpostavljenosti

| 4.5.4.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.5.4.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.5.4.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.5.4.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Neobvezno

| 4.5.4.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.5.4.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.5.4.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.5.4.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.5.4.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.5.4.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.5.5 | Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi cestami, vključno s strnjenimi naselji |
| --- | --- |

4.5.5

Informacije o izpostavljenosti prebivalstva, povezani z glavnimi cestami, vključno s strnjenimi naselji

| 4.5.5.1 | Vrsta izpostavljenosti |
| --- | --- |

4.5.5.1

Vrsta izpostavljenosti

Opredeljuje značilnosti fasade bivališča, pred katero je izračunana izpostavljenost hrupu

Obvezno za najbolj izpostavljene dele fasade, vključno s strnjenimi naselji

| 4.5.5.2 | Raven hrupa |
| --- | --- |

4.5.5.2

Raven hrupa

Opredeljuje vrednost razpona dB za Ldvn, v katerem je izračunano število izpostavljenih oseb

Obvezno, če je

Ldvn: višja od 55, 65 oziroma 75 dB

Neobvezno za druge ravni hrupa

| 4.5.5.3 | Izpostavljene osebe |
| --- | --- |

4.5.5.3

Izpostavljene osebe

Število oseb, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.5.5.4 | Izpostavljeno območje |
| --- | --- |

4.5.5.4

Izpostavljeno območje

Območje (v km2), izpostavljeno izbrani vrsti izpostavljenosti in ravni hrupa

Obvezno

| 4.5.5.5 | Izpostavljena bivališča |
| --- | --- |

4.5.5.5

Izpostavljena bivališča

Število bivališč, izpostavljenih hrupu, glede na vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Obvezno

| 4.5.5.6 | Izpostavljene bolnišnice |
| --- | --- |

4.5.5.6

Izpostavljene bolnišnice

Število bolnišnic, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.5.5.7 | Izpostavljene šole |
| --- | --- |

4.5.5.7

Izpostavljene šole

Število šol, izpostavljenih hrupu, glede na izbrano vrsto izpostavljenosti in raven hrupa

Neobvezno

| 4.5.6 | Metoda računanja in merjenja |
| --- | --- |

4.5.6

Metoda računanja in merjenja

Metoda računanja in merjenja, uporabljena za izračun kart hrupa

Obvezno

| 4.5.7 | Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu |
| --- | --- |

4.5.7

Metoda izračuna izpostavljenosti hrupu

Informacije o metodah, uporabljenih za izračun izpostavljenosti hrupu pred najbolj izpostavljenimi deli fasade, kot je opisano v Prilogi II, oddelek 2.8, k Direktivi 2002/49/ES

Neobvezno

| 4.5.8 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

4.5.8

Referenčna povezava

Povezava do informacij, objavljenih na spletu

Neobvezno

4.6   Referenčne informacije za statistične teritorialne enote2

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 4.6.1 | Naziv (NUTS) |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

4.6.1

Naziv (NUTS)

Naziv nabora referenčnih podatkov statističnih teritorialnih enot (NUTS)

Obvezno, če so podatki o izpostavljenosti hrupu pripravljeni na ravni teritorialnih enot NUTS

| 4.6.2 | Povezava (NUTS) |
| --- | --- |

4.6.2

Povezava (NUTS)

Povezava do nabora referenčnih podatkov statističnih teritorialnih enot (NUTS)

Neobvezno

| 4.6.3 | Naziv (LAU) |
| --- | --- |

4.6.3

Naziv (LAU)

Naziv nabora referenčnih podatkov lokalnih upravnih enot (LAU)

Obvezno, če so podatki o izpostavljenosti hrupu pripravljeni na ravni lokalnih upravnih enot (LAU)

| 4.6.4 | Povezava (LAU) |
| --- | --- |

4.6.4

Povezava (LAU)

Povezava do nabora referenčnih podatkov lokalnih upravnih enot (LAU)

Neobvezno

Oddelek 5

Programi za nadzorovanje hrupa

5.1   Programi za nadzorovanje hrupa, ki so se izvajali v preteklosti, in ukrepi, sprejeti v zvezi s hrupom v strnjenih naseljih

Opomba: če v zvezi z informacijami pod točko 5.1 v preteklosti ni bilo programov za nadzorovanje hrupa, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 5.1.1 | Identifikator strnjenega naselja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

5.1.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu strnjenemu naselju

Obvezno

| 5.1.2 | Identifikator programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.1.2

Identifikator programa za nadzorovanje hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.1.3 | Informacije o programu za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.1.3

Informacije o programu za nadzorovanje hrupa

Podrobnosti o programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.1.4 | Razlaga |
| --- | --- |

5.1.4

Razlaga

Podrobna razlaga za dopolnitev informacij iz poročila o programu za nadzorovanje hrupa

Neobvezno

| 5.1.5 | Raven programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.1.5

Raven programa za nadzorovanje hrupa

Vrsta ravni agregacije, kot je nacionalna ali podnacionalna raven, na kateri se vzpostavi program za nadzorovanje hrupa za celotno strnjeno naselje

Obvezno

| 5.1.6 | Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU) |
| --- | --- |

5.1.6

Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU)

| 5.1.6.1 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

5.1.6.1

Koda teritorialne enote

Enolična koda (NUTS ali LAU), ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 5.1.6.2 | Informacije o naboru podatkov teritorialne enote |
| --- | --- |

5.1.6.2

Informacije o naboru podatkov teritorialne enote

Naziv in različica nabora podatkov statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003 (NUTS ali LAU)

Obvezno

| 5.1.6.3 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

5.1.6.3

Referenčna povezava

Povezava do Eurostatovega nabora podatkov, ki se uporablja za poročanje o hrupu

Neobvezno

5.2   Programi za nadzorovanje hrupa, ki so se izvajali v preteklosti, in ukrepi, sprejeti v zvezi s hrupom na glavnih letališčih

Opomba: če v zvezi z informacijami pod točko 5.2 v preteklosti ni bilo programov za nadzorovanje hrupa, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 5.2.1 | Označevalnik ICAO |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

5.2.1

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva

Obvezno

| 5.2.2 | Identifikator programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.2.2

Identifikator programa za nadzorovanje hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.2.3 | Informacije o programu za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.2.3

Informacije o programu za nadzorovanje hrupa

Podrobnosti o programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.2.4 | Razlaga |
| --- | --- |

5.2.4

Razlaga

Podrobna razlaga za dopolnitev informacij iz poročila o programu za nadzorovanje hrupa

Neobvezno

| 5.2.5 | Raven programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.2.5

Raven programa za nadzorovanje hrupa

Vrsta ravni agregacije, kot je nacionalna ali podnacionalna raven, na kateri se vzpostavi program za nadzorovanje hrupa za vsa letališča v državi

Obvezno

| 5.2.6 | Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU) |
| --- | --- |

5.2.6

Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU)

| 5.2.6.1 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

5.2.6.1

Koda teritorialne enote

Enolična koda (NUTS ali LAU), ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 5.2.6.2 | Informacije o naboru podatkov teritorialne enote |
| --- | --- |

5.2.6.2

Informacije o naboru podatkov teritorialne enote

Naziv in različica nabora podatkov statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003 (NUTS ali LAU)

Obvezno

| 5.2.6.3 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

5.2.6.3

Referenčna povezava

Povezava do Eurostatovega nabora podatkov, ki se uporablja za poročanje o hrupu

Neobvezno

5.3   Programi za nadzorovanje hrupa, ki so se izvajali v preteklosti, in ukrepi, sprejeti v zvezi s hrupom na glavnih železniških progah

Opomba: če v zvezi z informacijami pod točko 5.3 v preteklosti ni bilo programov za nadzorovanje hrupa, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 5.3.1 | Identifikator železniške proge |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

5.3.1

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu železniškemu odseku

Obvezno, če je raven poročanja glavni železniški odsek

Neobvezno, če je raven poročanja državna ali katera koli druga podnacionalna raven

| 5.3.2 | Identifikator programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.3.2

Identifikator programa za nadzorovanje hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.3.3 | Informacije o programu za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.3.3

Informacije o programu za nadzorovanje hrupa

Podrobnosti o programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.3.4 | Razlaga |
| --- | --- |

5.3.4

Razlaga

Podrobna razlaga za dopolnitev informacij iz poročila o programu za nadzorovanje hrupa

Neobvezno

| 5.3.5 | Raven programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.3.5

Raven programa za nadzorovanje hrupa

Vrsta ravni agregacije, kot je nacionalna ali podnacionalna raven, na kateri se vzpostavi program za nadzorovanje hrupa za vse glavne železniške proge v državi

Obvezno

| 5.3.6 | Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU) |
| --- | --- |

5.3.6

Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU)

| 5.3.6.1 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

5.3.6.1

Koda teritorialne enote

Enolična koda (NUTS ali LAU), ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 5.3.6.2 | Informacije o naboru podatkov teritorialne enote |
| --- | --- |

5.3.6.2

Informacije o naboru podatkov teritorialne enote

Naziv in različica nabora podatkov statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003 (NUTS ali LAU)

Obvezno

| 5.3.6.3 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

5.3.6.3

Referenčna povezava

Povezava do Eurostatovega nabora podatkov, ki se uporablja za poročanje o hrupu

Neobvezno

5.4   Programi za nadzorovanje hrupa, ki so se izvajali v preteklosti, in ukrepi, sprejeti v zvezi s hrupom na glavnih cestah

Opomba: če v zvezi z informacijami pod točko 5.4 v preteklosti ni bilo programov za nadzorovanje hrupa, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 5.4.1 | Identifikator ceste |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

5.4.1

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu glavnemu cestnemu odseku

Obvezno, če je raven poročanja glavni cestni odsek

Neobvezno, če je raven poročanja državna ali katera koli druga podnacionalna raven

| 5.4.2 | Identifikator programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.4.2

Identifikator programa za nadzorovanje hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.4.3 | Informacije o programu za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.4.3

Informacije o programu za nadzorovanje hrupa

Podrobnosti o programu za nadzorovanje hrupa

Obvezno

| 5.4.4 | Razlaga |
| --- | --- |

5.4.4

Razlaga

Podrobna razlaga za dopolnitev informacij iz poročila o programu za nadzorovanje hrupa

Neobvezno

| 5.4.5 | Raven programa za nadzorovanje hrupa |
| --- | --- |

5.4.5

Raven programa za nadzorovanje hrupa

Raven, na kateri temelji program za nadzorovanje hrupa, kot je nacionalna ali podnacionalna raven ali za vse glavne ceste v državi

Obvezno

| 5.4.6 | Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU) |
| --- | --- |

5.4.6

Informacije o teritorialni enoti programa za nadzorovanje hrupa (NUTS ali LAU)

| 5.4.6.1 | Koda teritorialne enote |
| --- | --- |

5.4.6.1

Koda teritorialne enote

Enolična koda (NUTS ali LAU), ki ustreza skupni klasifikaciji statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003

Obvezno

| 5.4.6.2 | Informacije o naboru podatkov teritorialne enote |
| --- | --- |

5.4.6.2

Informacije o naboru podatkov teritorialne enote

Naziv in različica nabora podatkov statističnih teritorialnih enot v skladu z Uredbo (ES) št. 1059/2003 (NUTS ali LAU)

Obvezno

| 5.4.6.3 | Referenčna povezava |
| --- | --- |

5.4.6.3

Referenčna povezava

Povezava do Eurostatovega nabora podatkov, ki se uporablja za poročanje o hrupu

Neobvezno

Oddelek 6

Akcijski načrti na področju hrupa

6.1   Akcijski načrt na področju hrupa za strnjeno naselje

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.1.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.1.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.2 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

6.1.2

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikatorji strnjenih naselij, vključeni v načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.3 | Identifikator pristojnega organa |
| --- | --- |

6.1.3

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa, odgovornega za oblikovanje, zbiranje ali odobritev akcijskih načrtov

Obvezno

| 6.1.4 | Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.1.4

Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa

| 6.1.4.1 | Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.1.4.1

Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko je sprejet akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.4.2 | Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.1.4.2

Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko naj bi bil akcijski načrt na področju hrupa izveden

Neobvezno

| 6.1.4.3 | Dokument akcijskega načrta |
| --- | --- |

6.1.4.3

Dokument akcijskega načrta

Podrobnosti o dokumentu, ki vsebuje akcijski načrt

Neobvezno

| 6.1.4.4 | Dodaten opis |
| --- | --- |

6.1.4.4

Dodaten opis

Dodatne informacije o pravnem okviru akcijskega načrta na področju hrupa

Neobvezno

| 6.1.5 | Mejne vrednosti |
| --- | --- |

6.1.5

Mejne vrednosti

Informacije o veljavnih mejnih vrednostih hrupa, upoštevanih pri ocenjevanju in izvajanju ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa. Predvidi se ena od naslednjih dveh možnosti:

| — | povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa
  ali |
| --- | --- |

—

povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa

ali

| — | informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt. |
| --- | --- |

—

informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt.

Obvezno

| 6.1.6 | Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa |
| --- | --- |

6.1.6

Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa

| 6.1.6.1 | Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju |
| --- | --- |

6.1.6.1

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.1.6.2 | Obdobje javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.1.6.2

Obdobje javnega posvetovanja

Začetni in končni datum obdobja javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.1.6.3 | Sredstva javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.1.6.3

Sredstva javnega posvetovanja

Sredstva, uporabljena za posvetovanje z javnostjo in doseganje različnih deležnikov

Obvezno

| 6.1.6.4 | Vrsta deležnikov |
| --- | --- |

6.1.6.4

Vrsta deležnikov

Vrsta deležnikov, ki sodelujejo v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.1.6.5 | Število udeležencev |
| --- | --- |

6.1.6.5

Število udeležencev

Število oseb, ki so sodelovale v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.1.6.6 | Prejete pripombe |
| --- | --- |

6.1.6.6

Prejete pripombe

Pojasnilo, ali so bile v postopku javnega posvetovanja prejete pripombe

Obvezno

| 6.1.6.7 | Revizija akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.1.6.7

Revizija akcijskega načrta na področju hrupa

Pojasnilo o tem, kako je bila izvedena revizija akcijskega načrta na področju hrupa in kako so bile upoštevane pripombe po postopku javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.1.7 | Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati |
| --- | --- |

6.1.7

Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

| 6.1.7.1 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

6.1.7.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen strnjenemu naselju, ki je vključeno v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.1.7.2 | Vir hrupa |
| --- | --- |

6.1.7.2

Vir hrupa

Viri hrupa znotraj strnjenega naselja, ki jih obravnava akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.7.3 | Izpostavljenost Ldvn 55 |
| --- | --- |

6.1.7.3

Izpostavljenost Ldvn 55

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 55 dB Ldvn ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.7.4 | Izpostavljenost Lnoč 50 |
| --- | --- |

6.1.7.4

Izpostavljenost Lnoč 50

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 50 dB Lnoč ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.7.5 | Izpostavljenost drugim kazalcem |
| --- | --- |

6.1.7.5

Izpostavljenost drugim kazalcem

Število oseb, izpostavljenih drugim kazalcem hrupa, ki niso Ldvn in Lnoč, upoštevnim za akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.1.7.6 | Okoliščine za izboljšanje |
| --- | --- |

6.1.7.6

Okoliščine za izboljšanje

Opis zaznanih težav s hrupom in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

Obvezno

Neobvezen opis meril za prednostno razvrščanje, ki se uporabljajo za oblikovanje akcijskega načrta na področju hrupa

| 6.1.8 | Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.1.8

Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.1.8.1 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

6.1.8.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen strnjenemu naselju, ki je vključeno v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.1.8.2 | Vir hrupa |
| --- | --- |

6.1.8.2

Vir hrupa

Viri hrupa znotraj strnjenega naselja, ki jih obravnava akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.8.3 | Veljavni ukrep |
| --- | --- |

6.1.8.3

Veljavni ukrep

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, ki že veljajo ob sprejetju akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.8.4 | Podrobnosti načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.1.8.4

Podrobnosti načrtovanih ukrepov

Opis ukrepov za zmanjšanje hrupa, ki bodo izvedeni v okviru akcijskega načrta, s pričakovanimi koristmi

Obvezno

| 6.1.8.5 | Stroški načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.1.8.5

Stroški načrtovanih ukrepov

Stroški izvajanja predvidenih ukrepov

Neobvezno

| 6.1.8.6 | Ukrepi v stroških |
| --- | --- |

6.1.8.6

Ukrepi v stroških

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, vključeni v oceno stroškov

Neobvezno

| 6.1.9 | Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.1.9

Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.1.9.1 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

6.1.9.1

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator, dodeljen strnjenemu naselju, ki je vključeno v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.1.9.2 | Vir hrupa |
| --- | --- |

6.1.9.2

Vir hrupa

Viri hrupa znotraj strnjenega naselja, ki jih obravnava akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.9.3 | Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.1.9.3

Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Ocenjeno število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje hrupa na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.1.9.5 in 6.1.9.7

| 6.1.9.4 | Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.1.9.4

Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Besedilna razlaga metodologije, uporabljene za oceno števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.1.9.5 in 6.1.9.7

| 6.1.9.5 | Zmanjšanje velikih motenj |
| --- | --- |

6.1.9.5

Zmanjšanje velikih motenj

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, zaznavale velike motnje

Neobvezno

| 6.1.9.6 | Zmanjšanje velikih motenj spanca |
| --- | --- |

6.1.9.6

Zmanjšanje velikih motenj spanca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi velikih motenj spanca

Neobvezno

| 6.1.9.7 | Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca |
| --- | --- |

6.1.9.7

Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca

Za ceste, ocenjena razlika v številu primerov ishemične bolezni srca na območju, zajetem v akcijskem načrtu na področju hrupa

Za železniške proge in zračni promet, ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi povečanega tveganja za ishemične bolezni srca

Neobvezno

| 6.1.9.8 | Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje |
| --- | --- |

6.1.9.8

Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje

Informacije o vseh drugih povezanih učinkih hrupa na zdravje, ki so bili v akcijskem načrtu predvideni na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.1.9.9 | Razlaga učinka na zdravje |
| --- | --- |

6.1.9.9

Razlaga učinka na zdravje

Informacije o metodah ocenjevanja škodljivih učinkov

Neobvezno

| 6.1.9.10 | Ocena stroškov in koristi |
| --- | --- |

6.1.9.10

Ocena stroškov in koristi

Ocena stroškov in koristi ukrepov, opisanih v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.1.10 | Dolgoročna strategija |
| --- | --- |

6.1.10

Dolgoročna strategija

Navedba, ali je v akcijski načrt vključena dolgoročna strategija za zmanjšanje onesnaževanja s hrupom, in razlaga strategije

Obvezno

| 6.1.11 | Ocenjeni skupni stroški |
| --- | --- |

6.1.11

Ocenjeni skupni stroški

Ocenjeni skupni stroški akcijskega načrta

Neobvezno

| 6.1.12 | Območja miru |
| --- | --- |

6.1.12

Območja miru

Navedba, ali so v akcijskem načrtu opisana kakršna koli območja miru

Obvezno

| 6.1.13 | Mehanizem izvajanja |
| --- | --- |

6.1.13

Mehanizem izvajanja

Opis predvidenih določb o ocenjevanju izvajanja akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.1.14 | Vrednotenje rezultatov |
| --- | --- |

6.1.14

Vrednotenje rezultatov

Opis načina ocenjevanja rezultatov akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

6.2   Območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za strnjena naselja

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.2.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.2.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.2.2 | inspireID |
| --- | --- |

6.2.2

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za strnjeno naselje)

Obvezno

| 6.2.3 | Geometrija |
| --- | --- |

6.2.3

Geometrija

Prostorski obseg območja, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa za strnjeno naselje

Obvezno

| 6.2.4 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

6.2.4

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

6.3   Akcijski načrt na področju hrupa za glavna letališča

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.3.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.3.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.2 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

6.3.2

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, kot ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva in je vključen v akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.3 | Identifikator pristojnega organa |
| --- | --- |

6.3.3

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa, odgovornega za oblikovanje, zbiranje ali odobritev akcijskih načrtov

Obvezno

| 6.3.4 | Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.3.4

Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa

| 6.3.4.1 | Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.3.4.1

Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko je sprejet akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.4.2 | Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.3.4.2

Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko naj bi bil akcijski načrt na področju hrupa izveden

Neobvezno

| 6.3.4.3 | Dokument akcijskega načrta |
| --- | --- |

6.3.4.3

Dokument akcijskega načrta

Podrobnosti o dokumentu, ki vsebuje akcijski načrt

Neobvezno

| 6.3.4.4 | Dodaten opis |
| --- | --- |

6.3.4.4

Dodaten opis

Dodatne informacije o pravnem okviru akcijskega načrta na področju hrupa

Neobvezno

| 6.3.5 | Mejne vrednosti |
| --- | --- |

6.3.5

Mejne vrednosti

Informacije o veljavnih mejnih vrednostih hrupa, upoštevanih pri ocenjevanju in izvajanju ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa. Predvidi se ena od naslednjih dveh možnosti:

| — | povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa
  ali |
| --- | --- |

—

povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa

ali

| — | informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt. |
| --- | --- |

—

informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt.

Obvezno

| 6.3.6 | Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa |
| --- | --- |

6.3.6

Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa

| 6.3.6.1 | Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju |
| --- | --- |

6.3.6.1

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.3.6.2 | Obdobje javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.3.6.2

Obdobje javnega posvetovanja

Začetni in končni datum obdobja javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.3.6.3 | Sredstva javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.3.6.3

Sredstva javnega posvetovanja

Sredstva, uporabljena za posvetovanje z javnostjo in doseganje različnih deležnikov

Obvezno

| 6.3.6.4 | Vrsta deležnikov |
| --- | --- |

6.3.6.4

Vrsta deležnikov

Vrsta deležnikov, ki sodelujejo v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.3.6.5 | Število udeležencev |
| --- | --- |

6.3.6.5

Število udeležencev

Število oseb, ki so sodelovale v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.3.6.6 | Prejete pripombe |
| --- | --- |

6.3.6.6

Prejete pripombe

Pojasnilo, ali so bile med javnim posvetovanjem prejete pripombe

Obvezno

| 6.3.6.7 | Revizija akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.3.6.7

Revizija akcijskega načrta na področju hrupa

Pojasnilo o tem, kako je bila izvedena revizija akcijskega načrta na področju hrupa in kako so bile upoštevane pripombe po postopku javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.3.7 | Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati |
| --- | --- |

6.3.7

Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

| 6.3.7.1 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

6.3.7.1

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva in je vključen v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.3.7.2 | Izpostavljenost Ldvn 55 |
| --- | --- |

6.3.7.2

Izpostavljenost Ldvn 55

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 55 dB Ldvn ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.7.3 | Izpostavljenost Lnoč 50 |
| --- | --- |

6.3.7.3

Izpostavljenost Lnoč 50

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 50 dB Lnoč ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.7.4 | Izpostavljenost drugim kazalcem |
| --- | --- |

6.3.7.4

Izpostavljenost drugim kazalcem

Število oseb, izpostavljenih drugim kazalcem hrupa, ki niso Ldvn in Lnoč, upoštevnim za akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.3.7.5 | Okoliščine za izboljšanje |
| --- | --- |

6.3.7.5

Okoliščine za izboljšanje

Opis zaznanih težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

Obvezno

Neobvezen opis meril za prednostno razvrščanje, ki se uporabljajo za oblikovanje akcijskega načrta na področju hrupa

| 6.3.8 | Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.3.8

Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.3.8.1 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

6.3.8.1

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva in je vključen v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.3.8.2 | Veljavni ukrep |
| --- | --- |

6.3.8.2

Veljavni ukrep

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, ki že veljajo ob sprejetju akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.8.3 | Podrobnosti načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.3.8.3

Podrobnosti načrtovanih ukrepov

Opis ukrepov za zmanjšanje hrupa, ki bodo izvedeni v okviru akcijskega načrta, s pričakovanimi koristmi

Obvezno

| 6.3.8.4 | Stroški načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.3.8.4

Stroški načrtovanih ukrepov

Stroški izvajanja predvidenih ukrepov

Neobvezno

| 6.3.8.5 | Ukrepi v stroških |
| --- | --- |

6.3.8.5

Ukrepi v stroških

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, vključeni v oceno stroškov

Neobvezno

| 6.3.9 | Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.3.9

Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.3.9.1 | Označevalnik ICAO |
| --- | --- |

6.3.9.1

Označevalnik ICAO

Enolični označevalnik mednarodnega letališča, ki ga določi Mednarodna organizacija civilnega letalstva in je vključen v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.3.9.2 | Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.3.9.2

Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Ocenjeno število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje hrupa na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.3.9.4 in 6.3.9.6

| 6.3.9.3 | Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.3.9.3

Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Besedilna razlaga metodologije, uporabljene za oceno števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.3.9.4 in 6.3.9.6

| 6.3.9.4 | Zmanjšanje velikih motenj |
| --- | --- |

6.3.9.4

Zmanjšanje velikih motenj

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, zaznavale velike motnje

Neobvezno

| 6.3.9.5 | Zmanjšanje velikih motenj spanca |
| --- | --- |

6.3.9.5

Zmanjšanje velikih motenj spanca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi velikih motenj spanca

Neobvezno

| 6.3.9.6 | Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca |
| --- | --- |

6.3.9.6

Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi povečanega tveganja za ishemične bolezni srca

Neobvezno

| 6.3.9.7 | Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje |
| --- | --- |

6.3.9.7

Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje

Informacije o vseh drugih povezanih učinkih hrupa na zdravje, ki so bili v akcijskem načrtu predvideni na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.3.9.8 | Razlaga učinka na zdravje |
| --- | --- |

6.3.9.8

Razlaga učinka na zdravje

Informacije o metodah ocenjevanja škodljivih učinkov

Neobvezno

| 6.3.9.9 | Ocena stroškov in koristi |
| --- | --- |

6.3.9.9

Ocena stroškov in koristi

Ocena stroškov in koristi ukrepov, opisanih v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.3.10 | Dolgoročna strategija |
| --- | --- |

6.3.10

Dolgoročna strategija

Navedba, ali je v akcijski načrt vključena dolgoročna strategija za zmanjšanje onesnaževanja s hrupom, in razlaga strategije

Obvezno

| 6.3.11 | Ocenjeni skupni stroški |
| --- | --- |

6.3.11

Ocenjeni skupni stroški

Ocenjeni skupni stroški akcijskega načrta

Neobvezno

| 6.3.12 | Območja miru |
| --- | --- |

6.3.12

Območja miru

Razlaga, ali so v akcijskem načrtu opisana kakršna koli območja miru

Obvezno

| 6.3.13 | Mehanizem izvajanja |
| --- | --- |

6.3.13

Mehanizem izvajanja

Opis predvidenih določb o ocenjevanju izvajanja akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.3.14 | Vrednotenje rezultatov |
| --- | --- |

6.3.14

Vrednotenje rezultatov

Opis načina ocenjevanja rezultatov akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

6.4   Območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavna letališča

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.4.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.4.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.4.2 | inspireID |
| --- | --- |

6.4.2

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavna letališča)

Obvezno

| 6.4.3 | Geometrija |
| --- | --- |

6.4.3

Geometrija

Prostorski obseg območja, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa za letališče

Obvezno

| 6.4.4 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

6.4.4

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

6.5   Akcijski načrt na področju hrupa za glavne železniške proge

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.5.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.5.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.2 | Glavne železniške proge, vključene v akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.2

Glavne železniške proge, vključene v akcijski načrt na področju hrupa

Navedba glavnih železniških prog, vključenih v akcijski načrt na področju hrupa prek identifikatorjev železniških prog ali statističnih teritorialnih enot

Obvezno

| 6.5.3 | Identifikator pristojnega organa |
| --- | --- |

6.5.3

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa, odgovornega za oblikovanje, zbiranje ali odobritev akcijskih načrtov

Obvezno

| 6.5.4 | Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.4

Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa

| 6.5.4.1 | Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.4.1

Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko je sprejet akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.4.2 | Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.4.2

Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko naj bi bil akcijski načrt na področju hrupa izveden

Neobvezno

| 6.5.4.3 | Dokument akcijskega načrta |
| --- | --- |

6.5.4.3

Dokument akcijskega načrta

Podrobnosti o dokumentu, ki vsebuje akcijski načrt

Neobvezno

| 6.5.4.4 | Dodaten opis |
| --- | --- |

6.5.4.4

Dodaten opis

Dodatne informacije o pravnem okviru akcijskega načrta na področju hrupa

Neobvezno

| 6.5.5 | Mejne vrednosti |
| --- | --- |

6.5.5

Mejne vrednosti

Informacije o veljavnih mejnih vrednostih hrupa, upoštevanih pri ocenjevanju in izvajanju ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa. Sporoči se ena od naslednjih dveh možnosti:

| — | povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa
  ali |
| --- | --- |

—

povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa

ali

| — | informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt. |
| --- | --- |

—

informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt.

Obvezno

| 6.5.6 | Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.6

Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa

| 6.5.6.1 | Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju |
| --- | --- |

6.5.6.1

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.5.6.2 | Obdobje javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.5.6.2

Obdobje javnega posvetovanja

Začetni in končni datum obdobja javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.5.6.3 | Sredstva javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.5.6.3

Sredstva javnega posvetovanja

Sredstva, uporabljena za posvetovanje z javnostjo in doseganje različnih deležnikov

Obvezno

| 6.5.6.4 | Vrsta deležnikov |
| --- | --- |

6.5.6.4

Vrsta deležnikov

Vrsta deležnikov, ki sodelujejo v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.5.6.5 | Število udeležencev |
| --- | --- |

6.5.6.5

Število udeležencev

Število oseb, ki so sodelovale v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.5.6.6 | Prejete pripombe |
| --- | --- |

6.5.6.6

Prejete pripombe

Pojasnilo, ali so bile med javnim posvetovanjem prejete pripombe

Obvezno

| 6.5.6.7 | Revizija akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.5.6.7

Revizija akcijskega načrta na področju hrupa

Pojasnilo o tem, kako je bila izvedena revizija akcijskega načrta na področju hrupa in kako so bile upoštevane pripombe po postopku javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.5.7 | Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati |
| --- | --- |

6.5.7

Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

| 6.5.7.1 | Identifikator železniške proge |
| --- | --- |

6.5.7.1

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen železniški progi, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.5.7.2 | Izpostavljenost Ldvn 55 |
| --- | --- |

6.5.7.2

Izpostavljenost Ldvn 55

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 55 dB Ldvn ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.7.3 | Izpostavljenost Lnoč 50 |
| --- | --- |

6.5.7.3

Izpostavljenost Lnoč 50

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 50 dB Lnoč ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.7.4 | Izpostavljenost drugim kazalcem |
| --- | --- |

6.5.7.4

Izpostavljenost drugim kazalcem

Število oseb, izpostavljenih drugim kazalcem hrupa, ki niso Ldvn in Lnoč, upoštevnim za akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.5.7.5 | Okoliščine za izboljšanje |
| --- | --- |

6.5.7.5

Okoliščine za izboljšanje

Opis zaznanih težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

Obvezno

Neobvezen opis meril za prednostno razvrščanje, ki se uporabljajo za oblikovanje akcijskega načrta na področju hrupa

| 6.5.8 | Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.5.8

Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.5.8.1 | Identifikator železniške proge |
| --- | --- |

6.5.8.1

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen železniški progi, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.5.8.2 | Veljavni ukrep |
| --- | --- |

6.5.8.2

Veljavni ukrep

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, ki že veljajo ob sprejetju akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.8.3 | Podrobnosti načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.5.8.3

Podrobnosti načrtovanih ukrepov

Opis ukrepov za zmanjšanje hrupa, ki bodo izvedeni v okviru akcijskega načrta, s pričakovanimi koristmi

Obvezno

| 6.5.8.4 | Stroški načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.5.8.4

Stroški načrtovanih ukrepov

Stroški izvajanja predvidenih ukrepov

Neobvezno

| 6.5.8.5 | Ukrepi v stroških |
| --- | --- |

6.5.8.5

Ukrepi v stroških

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, vključeni v oceno stroškov

Neobvezno

| 6.5.9 | Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.5.9

Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.5.9.1 | Identifikator železniške proge |
| --- | --- |

6.5.9.1

Identifikator železniške proge

Enolični identifikator, dodeljen železniški progi, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.5.9.2 | Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.5.9.2

Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Ocenjeno število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje hrupa na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.5.9.4 in 6.5.9.6

| 6.5.9.3 | Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.5.9.3

Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Besedilna razlaga metodologije, uporabljene za oceno števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.5.9.4 in 6.5.9.6

| 6.5.9.4 | Zmanjšanje velikih motenj |
| --- | --- |

6.5.9.4

Zmanjšanje velikih motenj

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, zaznavale velike motnje

Neobvezno

| 6.5.9.5 | Zmanjšanje velikih motenj spanca |
| --- | --- |

6.5.9.5

Zmanjšanje velikih motenj spanca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi velikih motenj spanca

Neobvezno

| 6.5.9.6 | Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca |
| --- | --- |

6.5.9.6

Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi povečanega tveganja za ishemične bolezni srca

Neobvezno

| 6.5.9.7 | Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje |
| --- | --- |

6.5.9.7

Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje

Informacije o vseh drugih povezanih učinkih hrupa na zdravje, ki so bili v akcijskem načrtu predvideni na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.5.9.8 | Razlaga učinka na zdravje |
| --- | --- |

6.5.9.8

Razlaga učinka na zdravje

Informacije o metodah ocenjevanja škodljivih učinkov

Neobvezno

| 6.5.9.9 | Ocena stroškov in koristi |
| --- | --- |

6.5.9.9

Ocena stroškov in koristi

Ocena stroškov in koristi ukrepov, opisanih v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.5.10 | Dolgoročna strategija |
| --- | --- |

6.5.10

Dolgoročna strategija

Navedba, ali je v akcijski načrt vključena dolgoročna strategija za zmanjšanje onesnaževanja s hrupom, in razlaga strategije

Obvezno

| 6.5.11 | Ocenjeni skupni stroški |
| --- | --- |

6.5.11

Ocenjeni skupni stroški

Ocenjeni skupni stroški akcijskega načrta

Neobvezno

| 6.5.12 | Območja miru |
| --- | --- |

6.5.12

Območja miru

Razlaga, ali so v akcijskem načrtu opisana kakršna koli območja miru

Obvezno

| 6.5.13 | Mehanizem izvajanja |
| --- | --- |

6.5.13

Mehanizem izvajanja

Opis predvidenih določb o ocenjevanju izvajanja akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.5.14 | Vrednotenje rezultatov |
| --- | --- |

6.5.14

Vrednotenje rezultatov

Opis načina ocenjevanja rezultatov akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

6.6   Območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavne železniške proge

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.6.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.6.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.6.2 | inspireID |
| --- | --- |

6.6.2

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavne železniške proge)

Obvezno

| 6.6.3 | Geometrija |
| --- | --- |

6.6.3

Geometrija

Prostorski obseg območja, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa za glavne železniške proge

Obvezno

| 6.6.4 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

6.6.4

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

6.7   Akcijski načrt na področju hrupa za glavne ceste

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.7.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.7.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.2 | Glavne ceste, vključene v akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.2

Glavne ceste, vključene v akcijski načrt na področju hrupa

Navedba glavnih cest, vključenih v akcijski načrt na področju hrupa prek identifikatorjev cest ali statističnih teritorialnih enot

Obvezno

| 6.7.3 | Identifikator pristojnega organa |
| --- | --- |

6.7.3

Identifikator pristojnega organa

Enolični identifikator pristojnega organa, odgovornega za oblikovanje, zbiranje ali odobritev akcijskih načrtov

Obvezno

| 6.7.4 | Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.4

Informacije o pravnem okviru za akcijski načrt na področju hrupa

| 6.7.4.1 | Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.4.1

Datum začetka akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko je sprejet akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.4.2 | Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.4.2

Datum zaključka (izvajanja) akcijskega načrta na področju hrupa

Datum, ko naj bi bil akcijski načrt na področju hrupa izveden

Neobvezno

| 6.7.4.3 | Dokument akcijskega načrta |
| --- | --- |

6.7.4.3

Dokument akcijskega načrta

Podrobnosti o dokumentu, ki vsebuje akcijski načrt

Neobvezno

| 6.7.4.4 | Dodaten opis |
| --- | --- |

6.7.4.4

Dodaten opis

Dodatne informacije o pravnem okviru akcijskega načrta na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.5 | Mejne vrednosti |
| --- | --- |

6.7.5

Mejne vrednosti

Informacije o veljavnih mejnih vrednostih hrupa, upoštevanih pri ocenjevanju in izvajanju ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa. Sporoči se ena od naslednjih dveh možnosti:

| — | povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa
  ali |
| --- | --- |

—

povezava do obstoječega poročila o mejnih vrednostih hrupa

ali

| — | informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt. |
| --- | --- |

—

informacije o drugih mejnih vrednostih hrupa, ki se uporabljajo kot merila za ocenjevanje in izvajanje ukrepov za upravljanje in zmanjšanje hrupa znotraj območja, ki ga zajema akcijski načrt.

Obvezno

| 6.7.6 | Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.6

Informacije o javnem posvetovanju o predlaganem akcijskem načrtu na področju hrupa

| 6.7.6.1 | Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju |
| --- | --- |

6.7.6.1

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Povzetek dokumentacije o javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.7.6.2 | Obdobje javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.7.6.2

Obdobje javnega posvetovanja

Začetni in končni datum obdobja javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.7.6.3 | Sredstva javnega posvetovanja |
| --- | --- |

6.7.6.3

Sredstva javnega posvetovanja

Sredstva, uporabljena za posvetovanje z javnostjo in doseganje različnih deležnikov

Obvezno

| 6.7.6.4 | Vrsta deležnikov |
| --- | --- |

6.7.6.4

Vrsta deležnikov

Vrsta deležnikov, ki sodelujejo v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.7.6.5 | Število udeležencev |
| --- | --- |

6.7.6.5

Število udeležencev

Število oseb, ki so sodelovale v javnem posvetovanju

Neobvezno

| 6.7.6.6 | Prejete pripombe |
| --- | --- |

6.7.6.6

Prejete pripombe

Pojasnilo, ali so bile med javnim posvetovanjem prejete pripombe

Obvezno

| 6.7.6.7 | Revizija akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

6.7.6.7

Revizija akcijskega načrta na področju hrupa

Pojasnilo o tem, kako je bila izvedena revizija akcijskega načrta na področju hrupa in kako so bile upoštevane pripombe po postopku javnega posvetovanja

Obvezno

| 6.7.7 | Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati |
| --- | --- |

6.7.7

Rezultati kartiranja hrupa vsebujejo povzetek informacij iz strateških kart hrupa znotraj območja, ki ga zajemajo akcijski načrti na področju hrupa, vključno z ocenjenim številom oseb, izpostavljenih hrupu, ter opredelitvijo težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

| 6.7.7.1 | Identifikator ceste |
| --- | --- |

6.7.7.1

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen cesti, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.7.2 | Izpostavljenost Ldvn 55 |
| --- | --- |

6.7.7.2

Izpostavljenost Ldvn 55

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 55 dB Ldvn ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.7.3 | Izpostavljenost Lnoč 50 |
| --- | --- |

6.7.7.3

Izpostavljenost Lnoč 50

Število oseb, izpostavljenih ravni hrupa 50 dB Lnoč ali višji na območju, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.7.4 | Izpostavljenost drugim kazalcem |
| --- | --- |

6.7.7.4

Izpostavljenost drugim kazalcem

Število oseb, izpostavljenih drugim kazalcem hrupa, ki niso Ldvn in Lnoč, upoštevnim za akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.7.5 | Okoliščine za izboljšanje |
| --- | --- |

6.7.7.5

Okoliščine za izboljšanje

Opis zaznanih težav in okoliščin, ki jih je treba izboljšati

Obvezno

Neobvezen opis meril za prednostno razvrščanje, ki se uporabljajo za oblikovanje akcijskega načrta na področju hrupa

| 6.7.8 | Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.7.8

Ukrepi za zmanjšanje hrupa zajemajo vse ukrepe za upravljanje ali zmanjšanje hrupa, ki so že v veljavi ali pripravi, ter opis vseh ukrepov znotraj območja, zajetega v akcijskem načrtu, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.7.8.1 | Identifikator ceste |
| --- | --- |

6.7.8.1

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen cesti, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.8.2 | Veljavni ukrep |
| --- | --- |

6.7.8.2

Veljavni ukrep

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, ki že veljajo ob sprejetju akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.8.3 | Podrobnosti načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.7.8.3

Podrobnosti načrtovanih ukrepov

Opis ukrepov za zmanjšanje hrupa, ki bodo izvedeni v okviru akcijskega načrta, s pričakovanimi koristmi

Obvezno

| 6.7.8.4 | Stroški načrtovanih ukrepov |
| --- | --- |

6.7.8.4

Stroški načrtovanih ukrepov

Stroški izvajanja predvidenih ukrepov

Neobvezno

| 6.7.8.5 | Ukrepi v stroških |
| --- | --- |

6.7.8.5

Ukrepi v stroških

Ukrepi za zmanjšanje hrupa, vključeni v oceno stroškov

Neobvezno

| 6.7.9 | Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih |
| --- | --- |

6.7.9

Zmanjšanje števila prizadetih oseb zajema informacije o ocenah v smislu zmanjšanja števila prizadetih oseb, vključno z zmanjšanjem števila oseb, pri katerih učinki hrupa vplivajo na njihovo zdravje, kar pomeni ukrepe, ki jih nameravajo pristojni organi sprejeti v naslednjih petih letih

| 6.7.9.1 | Identifikator ceste |
| --- | --- |

6.7.9.1

Identifikator ceste

Enolični identifikator, dodeljen cesti, ki je vključena v akcijski načrt na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.9.2 | Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.7.9.2

Število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Ocenjeno število oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje hrupa na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.7.9.4 in 6.7.9.6

| 6.7.9.3 | Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje |
| --- | --- |

6.7.9.3

Razlaga ocene števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Besedilna razlaga metodologije, uporabljene za oceno števila oseb, ki bodo zaznale zmanjšanje

Obvezno, če se ne sporočijo informacije med točkama 6.7.9.4 in 6.7.9.6

| 6.7.9.4 | Zmanjšanje velikih motenj |
| --- | --- |

6.7.9.4

Zmanjšanje velikih motenj

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, zaznavale velike motnje

Neobvezno

| 6.7.9.5 | Zmanjšanje velikih motenj spanca |
| --- | --- |

6.7.9.5

Zmanjšanje velikih motenj spanca

Ocenjena razlika v številu oseb, ki bodo na območju, zajetem v akcijskem načrtu, prizadete zaradi velikih motenj spanca

Neobvezno

| 6.7.9.6 | Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca |
| --- | --- |

6.7.9.6

Zmanjšanje ishemičnih bolezni srca

Ocenjen razlika v številu primerov ishemične bolezni srca na območju, zajetem v akcijskem načrtu na področju hrupa

Neobvezno

| 6.7.9.7 | Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje |
| --- | --- |

6.7.9.7

Zmanjšanje drugih učinkov na zdravje

Informacije o vseh drugih povezanih učinkih hrupa na zdravje, ki so bili v akcijskem načrtu predvideni na območju, zajetem v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.7.9.8 | Razlaga učinka na zdravje |
| --- | --- |

6.7.9.8

Razlaga učinka na zdravje

Informacije o metodah ocenjevanja škodljivih učinkov

Neobvezno

| 6.7.9.9 | Ocena stroškov in koristi |
| --- | --- |

6.7.9.9

Ocena stroškov in koristi

Ocena stroškov in koristi ukrepov, opisanih v akcijskem načrtu

Neobvezno

| 6.7.10 | Dolgoročna strategija |
| --- | --- |

6.7.10

Dolgoročna strategija

Navedba, ali je v akcijski načrt vključena dolgoročna strategija za zmanjšanje onesnaževanja s hrupom, in razlaga strategije

Obvezno

| 6.7.11 | Ocenjeni skupni stroški |
| --- | --- |

6.7.11

Ocenjeni skupni stroški

Ocenjeni skupni stroški akcijskega načrta

Neobvezno

| 6.7.12 | Območja miru |
| --- | --- |

6.7.12

Območja miru

Razlaga, ali so v akcijskem načrtu opisana kakršna koli območja miru

Obvezno

| 6.7.13 | Mehanizem izvajanja |
| --- | --- |

6.7.13

Mehanizem izvajanja

Opis predvidenih določb o ocenjevanju izvajanja akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

| 6.7.14 | Vrednotenje rezultatov |
| --- | --- |

6.7.14

Vrednotenje rezultatov

Opis načina ocenjevanja rezultatov akcijskega načrta na področju hrupa

Obvezno

6.8   Območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavne ceste

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 6.8.1 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

6.8.1

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu akcijskemu načrtu na področju hrupa

Obvezno

| 6.8.2 | inspireID |
| --- | --- |

6.8.2

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (območje pokritosti akcijskega načrta na področju hrupa za glavne ceste)

Obvezno

| 6.8.3 | Geometrija |
| --- | --- |

6.8.3

Geometrija

Prostorski obseg območja, ki ga zajema akcijski načrt na področju hrupa za glavne ceste

Obvezno

| 6.8.4 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

6.8.4

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

Oddelek 7

Razmejena mirna območja v strnjenih naseljih ali na prostem

7.1   Mirna območja v strnjenih naseljih ali na prostem

Opomba: v zvezi z informacijami pod točko 7.1 – če ni nobenega razmejenega mirnega območja, se informacije ne sporočijo.

| Podatki, ki se sporočijo | Vsebina | Obvezno ali neobvezno poročanje |
| --- | --- | --- |
| 7.1.1 | Identifikator mirnega območja |

Podatki, ki se sporočijo

Vsebina

Obvezno ali neobvezno poročanje

7.1.1

Identifikator mirnega območja

Enolični identifikator, dodeljen posameznemu mirnemu območju

Obvezno

| 7.1.2 | Ime mirnega območja |
| --- | --- |

7.1.2

Ime mirnega območja

Ime mirnega območja

Neobvezno

| 7.1.3 | Vrsta mirnega območja |
| --- | --- |

7.1.3

Vrsta mirnega območja

Opis značilnosti mirnega območja, kot so naravni rezervat, igrišče, zelena površina

Obvezno

| 7.1.4 | Dokumentacija o mirnem območju |
| --- | --- |

7.1.4

Dokumentacija o mirnem območju

Kakršna koli obstoječa dokumentacija, povezana z razmejitvijo opisanega mirnega območja

Neobvezno

| 7.1.5 | Identifikator strnjenega naselja |
| --- | --- |

7.1.5

Identifikator strnjenega naselja

Enolični identifikator strnjenega naselja, v katerem je opisano mirno območje razmejeno

Obvezno, če je mirno območje v strnjenem naselju

| 7.1.6 | Zaščita pred viri hrupa |
| --- | --- |

7.1.6

Zaščita pred viri hrupa

Opredelitev virov hrupa, pred katerimi je zaščiteno mirno območje

Neobvezno

| 7.1.7 | Zaščita pred drugimi viri hrupa |
| --- | --- |

7.1.7

Zaščita pred drugimi viri hrupa

Dodatni viri hrupa, pred katerimi je zaščiteno mirno območje

Neobvezno

| 7.1.8 | Zaščitni ukrepi |
| --- | --- |

7.1.8

Zaščitni ukrepi

Ukrepi za zaščito določenega mirnega območja pred hrupom

Obvezno

| 7.1.9 | Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa |
| --- | --- |

7.1.9

Identifikator akcijskega načrta na področju hrupa

Enolični identifikator akcijskega načrta na področju hrupa, ki vključuje zaščito ali ohranitev mirnega območja

Obvezno, če je v akcijski načrt vključeno mirno območje

| 7.1.10 | inspireID |
| --- | --- |

7.1.10

inspireID

Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta (mirno območje)

Obvezno

| 7.1.11 | Geometrija |
| --- | --- |

7.1.11

Geometrija

Prostorski obseg mirnega območja

Obvezno

| 7.1.12 | Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010 |
| --- | --- |

7.1.12

Dodatne informacije, kot se zahtevajo z Uredbo Komisije (EU) št. 1089/2010

Dodatne lastnosti, kot so tip območja, posebni tip območja, okoljsko področje, pravna podlaga, oznaka obdobja, pristojni organ, informacije o življenjskem ciklu

Obvezno

---

(1)  Uredba Komisije (EU) št. 1089/2010 z dne 23. novembra 2010 o izvajanju Direktive 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede medopravilnosti zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki (UL L 323, 8.12.2010, str. 11).

(2)  Uredba (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (NUTS) (UL L 154, 21.6.2003, str. 1).

(3)  Uredba (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (NUTS) (UL L 154, 21.6.2003, str. 1).

---