# Официален вестник L 365/2021

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 365 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6414 октомври 2021 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 365

Издание на български език

Законодателство

Година 6414 октомври 2021 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент (ЕС) 2021/1807 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацибензолар-S-метил, воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus, азоксистробин, клопиралид, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, фосетил, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол във или върху определени продукти (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1808 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 по отношение на бюджетните тавани за 2021 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Латвия | 38 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1809 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV) | 41 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2021/1807 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацибензолар-S-метил, воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus, азоксистробин, клопиралид, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, фосетил, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол във или върху определени продукти (
  1
  )

Lupinus albus

1

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1808 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 по отношение на бюджетните тавани за 2021 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Латвия

38

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1809 на Комисията от 13 октомври 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV)

41

| | | Поправки |
| --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Регламент (ЕС) 2021/1099 на Комисията от 5 юли 2021 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти ( OB L 238, 6.7.2021 г. ) | 46 |

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2021/1099 на Комисията от 5 юли 2021 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти ( OB L 238, 6.7.2021 г. )

( OB L 238, 6.7.2021 г. )

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 14.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 365/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 365/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/1807 НА КОМИСИЯТА

от 13 октомври 2021 година

за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацибензолар-S-метил, воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus, азоксистробин, клопиралид, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, фосетил, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол във или върху определени продукти

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 5, параграф 1 и член 14, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

| (1) | Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) от ацибензолар-S-метил, азоксистробин, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол са определени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за клопиралид и фосетил са определени в част А на приложение III към посочения регламент. За воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus не са определени конкретни МДГОВ в Регламент (ЕО) No 396/2005 и това вещество не е включено в приложение IV към посочения регламент, поради което се прилага стойността по подразбиране от 0,01 mg/kg, определена в член 18, параграф 1, буква б) от същия регламент. |
| --- | --- |

(1)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) от ацибензолар-S-метил, азоксистробин, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол са определени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за клопиралид и фосетил са определени в част А на приложение III към посочения регламент. За воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus не са определени конкретни МДГОВ в Регламент (ЕО) No 396/2005 и това вещество не е включено в приложение IV към посочения регламент, поради което се прилага стойността по подразбиране от 0,01 mg/kg, определена в член 18, параграф 1, буква б) от същия регламент.

| (2) | В рамките на процедура по разрешаване използването на продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество ацибензолар-S-метил, върху лешници, фасул и грах (с шушулките) бе подадено заявление съгласно член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за изменение на съществуващите МДГОВ. |
| --- | --- |

(2)

В рамките на процедура по разрешаване използването на продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество ацибензолар-S-метил, върху лешници, фасул и грах (с шушулките) бе подадено заявление съгласно член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за изменение на съществуващите МДГОВ.

| (3) | По отношение на клопиралид такова заявление бе подадено за пшеница, овес и продукти от животински произход вследствие на използването на клопиралид върху зърнени култури, мери и пасища. По отношение на флудиоксонил такова заявление бе подадено за боровинки, червени боровинки, френско грозде и цариградско грозде. По отношение на фосетил такова заявление бе подадено за бадеми, кестени, лешници, шам фъстък, орехи, нарове, билки и ядливи цветя, боровинки, цариградско грозде, френско грозде, чесън, шалот, винено грозде, авокадо, трапезни маслини, маслини за производство на масло, картофи, хрян, цветно зеле, китайско зеле, къдраво зеле, спанак, пшеница и продукти от животински произход вследствие на употребата на калиеви фосфонати. По отношение на метазахлор такова заявление бе подадено за хрян, подземен алабаш, бяла ряпа и черен дроб от говеда. По отношение на оксатиапипролин такова заявление беше подадено за употребата му при хмел. По отношение на тебуфенозид такова заявление бе подадено за употребата му при кайсии и праскови. По отношение на тиабендазол такова заявление бе подадено за употребата му при цитрусови плодове и дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория. |
| --- | --- |

(3)

По отношение на клопиралид такова заявление бе подадено за пшеница, овес и продукти от животински произход вследствие на използването на клопиралид върху зърнени култури, мери и пасища. По отношение на флудиоксонил такова заявление бе подадено за боровинки, червени боровинки, френско грозде и цариградско грозде. По отношение на фосетил такова заявление бе подадено за бадеми, кестени, лешници, шам фъстък, орехи, нарове, билки и ядливи цветя, боровинки, цариградско грозде, френско грозде, чесън, шалот, винено грозде, авокадо, трапезни маслини, маслини за производство на масло, картофи, хрян, цветно зеле, китайско зеле, къдраво зеле, спанак, пшеница и продукти от животински произход вследствие на употребата на калиеви фосфонати. По отношение на метазахлор такова заявление бе подадено за хрян, подземен алабаш, бяла ряпа и черен дроб от говеда. По отношение на оксатиапипролин такова заявление беше подадено за употребата му при хмел. По отношение на тебуфенозид такова заявление бе подадено за употребата му при кайсии и праскови. По отношение на тиабендазол такова заявление бе подадено за употребата му при цитрусови плодове и дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория.

| (4) | В съответствие с член 6, параграфи 2 и 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005 бяха подадени заявления за допустимост на вноса за азоксистробин, използван в САЩ при захарно цвекло (корени), цифлуфенамид, използван в САЩ при хмел, флупирам, използван в САЩ при соя, оксатиапипролин, използван в Китай при грозде и в Канада и САЩ при цитрусови плодове, къпини, полски къпини, малини, китайско зеле, босилек и ядливи цветя, аспержи, картофи, Сладки картофи, Луковични зеленчуци, растения от семейства Solanaceae и Malvaceae, тиквови, цветно зеле, брюкселско зеле, главесто зеле, „марули и салатни растения“, „спанак и подобни листни зеленчуци“, грах (със и без шушулки), праз и женшен, и тиабендазол, използван в САЩ при сладки картофи и в Гватемала, Белиз, Хондурас, Панама, Доминиканската република, Никарагуа и Коста Рика при манго. Заявителите твърдят, че разрешените видове употреба на посочените вещества при тези култури в изброените държави са довели до стойности на остатъчни вещества, които превишават посочените в Регламент (ЕО) No 396/2005 МДГОВ, и че е необходимо определянето на по-високи МДГОВ, за да се избегнат пречките пред търговията при вноса на посочените култури. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 6, параграфи 2 и 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005 бяха подадени заявления за допустимост на вноса за азоксистробин, използван в САЩ при захарно цвекло (корени), цифлуфенамид, използван в САЩ при хмел, флупирам, използван в САЩ при соя, оксатиапипролин, използван в Китай при грозде и в Канада и САЩ при цитрусови плодове, къпини, полски къпини, малини, китайско зеле, босилек и ядливи цветя, аспержи, картофи, Сладки картофи, Луковични зеленчуци, растения от семейства Solanaceae и Malvaceae, тиквови, цветно зеле, брюкселско зеле, главесто зеле, „марули и салатни растения“, „спанак и подобни листни зеленчуци“, грах (със и без шушулки), праз и женшен, и тиабендазол, използван в САЩ при сладки картофи и в Гватемала, Белиз, Хондурас, Панама, Доминиканската република, Никарагуа и Коста Рика при манго. Заявителите твърдят, че разрешените видове употреба на посочените вещества при тези култури в изброените държави са довели до стойности на остатъчни вещества, които превишават посочените в Регламент (ЕО) No 396/2005 МДГОВ, и че е необходимо определянето на по-високи МДГОВ, за да се избегнат пречките пред търговията при вноса на посочените култури.

| (5) | В съответствие с член 8 от Регламент (ЕО) No 396/2005 посочените заявления бяха подложени на оценка от съответните държави членки и докладите за оценка бяха изпратени на Комисията. |
| --- | --- |

(5)

В съответствие с член 8 от Регламент (ЕО) No 396/2005 посочените заявления бяха подложени на оценка от съответните държави членки и докладите за оценка бяха изпратени на Комисията.

| (6) | Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) направи оценка на заявленията и на докладите по оценката, като обърна специално внимание на рисковете за потребителите, а когато е приложимо — и за животните, и даде обосновани становища по предложените МДГОВ (2). Той изпрати становищата си до заявителите, до Комисията и до държавите членки и ги направи общодостъпни. |
| --- | --- |

(6)

Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) направи оценка на заявленията и на докладите по оценката, като обърна специално внимание на рисковете за потребителите, а когато е приложимо — и за животните, и даде обосновани становища по предложените МДГОВ (2). Той изпрати становищата си до заявителите, до Комисията и до държавите членки и ги направи общодостъпни.

| (7) | По отношение на оксатиапипролин Органът стигна до заключението, че за полски къпини, картофи, сладки картофи, брюкселско зеле и грах (без шушулки) подадените данни са недостатъчни за определяне на нови МДГОВ. По отношение на всички останали заявления Органът стигна до заключението, че са изпълнени всички изисквания във връзка с данните и че поисканите от заявителите изменения на МДГОВ са приемливи с оглед на безопасността на потребителите въз основа на оценка на експозицията на потребителите за 27 конкретни групи европейски потребители. Органът взе предвид най-актуалната информация относно токсикологичните свойства на веществата. Не бе установен риск от превишаване на допустимата дневна доза или на острата референтна доза нито при дългосрочна експозиция на посочените вещества чрез консумация на всички хранителни продукти, които биха могли да ги съдържат, нито при краткосрочна експозиция, дължаща се на прекомерна консумация на съответните продукти. |
| --- | --- |

(7)

По отношение на оксатиапипролин Органът стигна до заключението, че за полски къпини, картофи, сладки картофи, брюкселско зеле и грах (без шушулки) подадените данни са недостатъчни за определяне на нови МДГОВ. По отношение на всички останали заявления Органът стигна до заключението, че са изпълнени всички изисквания във връзка с данните и че поисканите от заявителите изменения на МДГОВ са приемливи с оглед на безопасността на потребителите въз основа на оценка на експозицията на потребителите за 27 конкретни групи европейски потребители. Органът взе предвид най-актуалната информация относно токсикологичните свойства на веществата. Не бе установен риск от превишаване на допустимата дневна доза или на острата референтна доза нито при дългосрочна експозиция на посочените вещества чрез консумация на всички хранителни продукти, които биха могли да ги съдържат, нито при краткосрочна експозиция, дължаща се на прекомерна консумация на съответните продукти.

| (8) | С Регламент (ЕС) 2021/618 на Комисията (3) бяха изменени няколко МДГОВ по отношение на флуопирам. С посочения регламент МДГОВ за соя бяха намалени, считано от 6 ноември 2021 г. В интерес на правната сигурност е целесъобразно МДГОВ, предвидени в посочения регламент, да се прилагат от същата дата. |
| --- | --- |

(8)

С Регламент (ЕС) 2021/618 на Комисията (3) бяха изменени няколко МДГОВ по отношение на флуопирам. С посочения регламент МДГОВ за соя бяха намалени, считано от 6 ноември 2021 г. В интерес на правната сигурност е целесъобразно МДГОВ, предвидени в посочения регламент, да се прилагат от същата дата.

| (9) | В контекста на одобряването на активното вещество воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus в обобщеното досие бе включено заявление за МГДОВ в съответствие с член 8, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (4). Това заявление беше подложено на оценка от съответната държава членка съгласно член 11, параграф 2 от посочения регламент. Органът направи оценка на заявлението и представи заключение във връзка с партньорската проверка на оценката на риска от употребата на активното вещество като пестицид (5), като препоръча веществото воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus да бъде включено в приложение IV към Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

В контекста на одобряването на активното вещество воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus в обобщеното досие бе включено заявление за МГДОВ в съответствие с член 8, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (4). Това заявление беше подложено на оценка от съответната държава членка съгласно член 11, параграф 2 от посочения регламент. Органът направи оценка на заявлението и представи заключение във връзка с партньорската проверка на оценката на риска от употребата на активното вещество като пестицид (5), като препоръча веществото воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus да бъде включено в приложение IV към Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (10) | Въз основа на обоснованите становища и на заключението на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, се счита, че съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

Въз основа на обоснованите становища и на заключението на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, се счита, че съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (11) | Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(11)

Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

| (12) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(12)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения II и III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 6 ноември 2021 г. по отношение на МДГОВ за флуопирам в соя.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 13 октомври 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.

1

(2)  Научните доклади на ЕОБХ са на разположение на следния уебсайт: http://www.efsa.europa.eu:

2

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acibenzolar-S-methyl in hazelnuts (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за ацибензолар-S-метил при лешници). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(6):5705. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acibenzolar-S-methyl in hazelnuts (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за ацибензолар-S-метил при лешници). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(6):5705.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl in beans with pods and peas with pods (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за ацибензолар-S-метил при фасул с шушулки и грах с шушулки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(2):6430. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl in beans with pods and peas with pods (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за ацибензолар-S-метил при фасул с шушулки и грах с шушулки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(2):6430.

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerance for trinexapac in poppy seed (Обосновано становище относно определянето на допустими за целите на вноса стойности за тринексапак при сладко цвекло (корени)). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(2):6401. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for trinexapac in poppy seed (Обосновано становище относно определянето на допустими за целите на вноса стойности за тринексапак при сладко цвекло (корени)). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(2):6401.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clopyralid in various commodities (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от клопиралид в различни стоки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(1):6389. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clopyralid in various commodities (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от клопиралид в различни стоки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(1):6389.

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerance for flutriafol in hops (Обосновано становище за определяне на допустими за целите на вноса стойности за цифлуфенамид при хмел). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(3):6492. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for flutriafol in hops (Обосновано становище за определяне на допустими за целите на вноса стойности за цифлуфенамид при хмел). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(3):6492.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spirotetramat in small fruits and berries (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за флудиоксонил при някои малки плодове и ягодоплодни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(3):6477. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spirotetramat in small fruits and berries (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за флудиоксонил при някои малки плодове и ягодоплодни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(3):6477.

| | Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fluopyram according to Article 12 of Regulation (ЕС) No 396/2005 (Обосновано становище относно прегледа на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от флуопирам в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(4):6059. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fluopyram according to Article 12 of Regulation (ЕС) No 396/2005 (Обосновано становище относно прегледа на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от флуопирам в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(4):6059.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fosetyl/phosphonic acid for potatoes and wheat (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за фосетил/фосфонова киселина при картофи и пшеница). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(5):5703. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fosetyl/phosphonic acid for potatoes and wheat (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за фосетил/фосфонова киселина при картофи и пшеница). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(5):5703.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflumetofen in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от фосетил/фосфонова киселина в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(1):5964. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflumetofen in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от фосетил/фосфонова киселина в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(1):5964.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от калиев фосфонат при цветно зеле, китайско зеле, къдраво зеле и спанак). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(5):6122. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от калиев фосфонат при цветно зеле, китайско зеле, къдраво зеле и спанак). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(5):6122.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflumetofen in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от калиеви фосфонати в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(9):6240. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflumetofen in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества от калиеви фосфонати в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(9):6240.

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities (Обосновано становище относно оценката на потвърждаващите данни след прегледа на МДГОВ по член 12 и изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за метазахлор в различни стоки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(10):5819. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities (Обосновано становище относно оценката на потвърждаващите данни след прегледа на МДГОВ по член 12 и изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за метазахлор в различни стоки). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(10):5819.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various commodities (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества и определяне на допустими за целите на вноса стойности за оксатиапипролин в различни продукти). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(7):5759. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various commodities (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества и определяне на допустими за целите на вноса стойности за оксатиапипролин в различни продукти). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2019; 17(7):5759.

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerances for fluxapyroxad in various crops (Обосновано становище за определяне на допустими за целите на вноса стойности за оксатиапипролин при различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(6):6155. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerances for fluxapyroxad in various crops (Обосновано становище за определяне на допустими за целите на вноса стойности за оксатиапипролин при различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(6):6155.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for emamectin in kiwi and peaches (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за тебуфенозид при кайсии и праскови). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(1):6400. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for emamectin in kiwi and peaches (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за тебуфенозид при кайсии и праскови). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(1):6400.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for pyraclostrobin in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества и определяне на допустими за целите на вноса стойности за тиабендазол в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(5):6586. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for pyraclostrobin in various crops (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества и определяне на допустими за целите на вноса стойности за тиабендазол в различни култури). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(5):6586.

(3)  Регламент (ЕС) 2021/618 на Комисията от 15 април 2021 г. за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от диклофоп, флуопирам, ипконазол и тербутилазин във или върху определени продукти (ОВ L 131, 16.4.2021 г., стр. 55).

3

(4)  Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

4

(5)  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus (Заключение относно рецензията на оценката на риска от употребата на активното вещество воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus като пестицид); EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(7):6190.

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят, както следва:

| 1) | В приложение II колоните за ацибензолар-S-метил, азоксистробин, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол се заменят със следното:
  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

















  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ
   (1) | Ацибензолар-S-метил (сума на ацибензолар-S-метил и 1,2,3-бензотиадиазол-7-карбоксилна киселина (acibenzolar acid) (свободна и конюгирана), изразена като ацибензолар-S-метил) | Азоксистробин | Цифлуфенамид (сума на цифлуфенамид (Z-изомер) и неговия E-изомер, изразена като цифлуфенамид) (R) (A) | Флудиоксонил (R) (F) | Флуопирам (R) | Метазахлор (сума на метаболитите 479M04, 479M08, 479M16, изразена като метазахлор) (R) | Оксатиапипролин | Тебуфенозид (F) | Тиабендазол (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) |
| 0100000 | ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ | | | | | | 0,02  (*1) | | | |
| 0110000 | Цитрусови плодове | 0,01  (*1) | 15 | 0,01  (*1) | 10 | | | 0,05 | 2 | 7 |
| 0110010 | Грейпфрути | | | | | 0,5 | | | | |
| 0110020 | Портокали | | | | | 0,5 | | | | |
| 0110030 | Лимони | | | | | 0,9 (+) | | | | |
| 0110040 | Сладки лимони | | | | | 0,01  (*1) | | | | |
| 0110050 | Мандарини | | | | | 0,9 (+) | | | | |
| 0110990 | Други (2) | | | | | 0,01  (*1) | | | | |
| 0120000 | Черупкови плодове | | | 0,01  (*1) | | 0,03 | | 0,01  (*1) | | 0,02  (*1) |
| 0120010 | Бадеми | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,05 | |
| 0120020 | Бразилски орехи | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120030 | Кашу | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120040 | Кестени | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120050 | Кокосови орехи | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120060 | Лешници | 0,2 | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120070 | Орехи макадамия | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120080 | Пеканови орехи | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120090 | Ядки от пиния | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120100 | Шамфъстък | 0,01  (*1) | 1 | | 0,2 | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120110 | Орехи | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,05 | |
| 0120990 | Други (2) | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0130000 | Семкови плодове | | 0,01  (*1) | 0,06 | 5 | 0,8 | | 0,01  (*1) | 1 | |
| 0130010 | Ябълки | 0,3 | | | | | | | | 4 (+) |
| 0130020 | Круши | 0,2 | | | | | | | | 4 |
| 0130030 | Дюли | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130040 | Мушмули | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130050 | Японско нефле/японски мушмули | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130990 | Други (2) | 0,2 | | | | | | | | 0,01  (*1) |
| 0140000 | Костилкови плодове | | 2 | | | | | 0,01  (*1) | | 0,01  (*1) |
| 0140010 | Кайсии | 0,2 | | 0,06 | 5 | 1,5 | | | 1,5 | |
| 0140020 | Череши (сладки) | 0,01  (*1) | | 0,1 | 5 | 2 | | | 0,01  (*1)(+) | |
| 0140030 | Праскови | 0,2 | | 0,06 | 10 | 1,5 | | | 1,5 | |
| 0140040 | Сливи | 0,01  (*1) | | 0,07 | 5 | 0,6 | | | 0,01  (*1) | |
| 0140990 | Други (2) | 0,01  (*1) | | 0,06 | 0,01  (*1) | 0,01  (*1) | | | 0,01  (*1) | |
| 0150000 | Ягодоплодни култури | | | | | | | | | 0,01  (*1) |
| 0151000 | а) | грозде |

1)

В приложение II колоните за ацибензолар-S-метил, азоксистробин, цифлуфенамид, флудиоксонил, флуопирам, метазахлор, оксатиапипролин, тебуфенозид и тиабендазол се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ
   (1)

Ацибензолар-S-метил (сума на ацибензолар-S-метил и 1,2,3-бензотиадиазол-7-карбоксилна киселина (acibenzolar acid) (свободна и конюгирана), изразена като ацибензолар-S-метил)

Азоксистробин

Цифлуфенамид (сума на цифлуфенамид (Z-изомер) и неговия E-изомер, изразена като цифлуфенамид) (R) (A)

Флудиоксонил (R) (F)

Флуопирам (R)

Метазахлор (сума на метаболитите 479M04, 479M08, 479M16, изразена като метазахлор) (R)

Оксатиапипролин

Тебуфенозид (F)

Тиабендазол (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

0100000

ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ

0,02  (*1)

0110000

Цитрусови плодове

0,01  (*1)

15

0,01  (*1)

10

0,05

2

7

0110010

Грейпфрути

0,5

0110020

Портокали

0,5

0110030

Лимони

0,9 (+)

0110040

Сладки лимони

0,01  (*1)

0110050

Мандарини

0,9 (+)

0110990

Други (2)

0,01  (*1)

0120000

Черупкови плодове

0,01  (*1)

0,03

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0120010

Бадеми

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,05

0120020

Бразилски орехи

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120030

Кашу

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120040

Кестени

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120050

Кокосови орехи

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120060

Лешници

0,2

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120070

Орехи макадамия

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120080

Пеканови орехи

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120090

Ядки от пиния

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120100

Шамфъстък

0,01  (*1)

1

0,2

0,01  (*1)

0120110

Орехи

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,05

0120990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0130000

Семкови плодове

0,01  (*1)

0,06

5

0,8

0,01  (*1)

1

0130010

Ябълки

0,3

4 (+)

0130020

Круши

0,2

4

0130030

Дюли

0,2

3

0130040

Мушмули

0,2

3

0130050

Японско нефле/японски мушмули

0,2

3

0130990

Други (2)

0,2

0,01  (*1)

0140000

Костилкови плодове

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0140010

Кайсии

0,2

0,06

5

1,5

1,5

0140020

Череши (сладки)

0,01  (*1)

0,1

5

2

0,01  (*1)(+)

0140030

Праскови

0,2

0,06

10

1,5

1,5

0140040

Сливи

0,01  (*1)

0,07

5

0,6

0,01  (*1)

0140990

Други (2)

0,01  (*1)

0,06

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0150000

Ягодоплодни култури

0,01  (*1)

0151000

а)

грозде

0,01  (*1)

3

0,2

0,7

4

0151010

Трапезно грозде

5

2

0151020

Винено грозде

4

1,5

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

ягоди

0,15

10

0,04

4

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

храстови

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

5

5

0153010

Къпини

0,5

0,01  (*1)

0153020

Полски къпини

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0153030

Малини (червени и жълти)

0,5

2

0153990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154000

| г) | други малки плодове и ягодоплодни култури |
| --- | --- |

г)

други малки плодове и ягодоплодни култури

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154010

Боровинки

0,01  (*1)

5

4

7

3

0154020

Червени боровинки

0,15

0,5

4

4

0,5

0154030

Френско грозде (черно, червено и бяло)

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154040

Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154050

Шипки

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0154060

Черници (черни и бели)

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0154070

Азаролски глог/средиземноморски мушмули

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154080

Плодове от черен бъз

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154990

Други (2)

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0160000

Смесени плодове

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

с ядлива кора

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161010

Фурми

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161020

Смокини

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161030

Трапезни маслини

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161040

Кумквати

0,01  (*1)

2

7

0161050

Карамболи

0,1

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161060

Райска ябълка

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161070

Ямболан/явайска слива

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

с неядлива кора, дребни

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162010

Киви (зелено, червено, жълто)

0,4

0,01  (*1)

15

0,5

0162020

Личи

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162030

Пасионфрут/маракуя

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162040

Бодливи круши/кактусови плодове

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162050

Звездни ябълки

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162060

Виржинска хурма

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

с неядлива кора, едри

0163010

Авокадо

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1,5

0,01  (*1)

1

20 (+)

0163020

Банани

0,08

2

0,01  (*1)

0,8 (+)

0,01  (*1)

6

0163030

Манго

0,6 (+)

0,7

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

5

0163040

Папая

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

10

0163050

Нарове

0,01  (*1)

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163060

Черимоя

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163070

Гуава

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,5

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163080

Ананаси

0,01  (*1)

0,01  (*1)

7

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163090

Плодове от хлебно дърво

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163100

Дуриан

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163110

Бодлива анона

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0200000

ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ

0210000

Кореноплодни и грудкови

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0211000

| а) | картофи |
| --- | --- |

а)

картофи

7

5

0,08

0,02  (*1)

0,04 (+)

0212000

| б) | тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци |
| --- | --- |

б)

тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци

1

0,02  (*1)

0212010

Корени от маниока

0,01  (*1)

0,06 (+)

0,01  (*1)

0212020

Сладки картофи

10

0,15 (+)

3

0212030

Игнами/индийски картофи

10

0,15 (+)

0,01  (*1)

0212040

Корени от арарут

0,01  (*1)

0,06 (+)

0,01  (*1)

0212990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0213000

| в) | други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло

0,01  (*1)

0213010

Червено цвекло

1

1

0,2 (+)

0,02  (*1)

0213020

Моркови

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213030

Целина с едри глави

1

0,2

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213040

Хрян

1

1

0,4 (+)

0,9

0213050

Земна ябълка

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213060

Пащърнак

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213070

Магданоз на грудки

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213080

Репички

1,5

0,3

0,4 (+)

0,4 (+)

0213090

Козя брада

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213100

Жълта ряпа/брюква

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,9

0213110

Репи

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,9

0213990

Други (2)

1

0,01  (*1)

0,4

0,02  (*1)

0220000

Луковични зеленчуци

10

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0220010

Чесън

0,15

0,5

0,07

0,06  (*1)

0,04

0220020

Лук

0,15

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0220030

Шалот/дребен лук

0,15

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0220040

Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)

0,01  (*1)

5

3 (+)

0,02  (*1)

2

0220990

Други (2)

0,01  (*1)

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0230000

Плодни зеленчуци

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0231000

| а) | от семейства Solanaceae и Malvaceae |
| --- | --- |

а)

от семейства Solanaceae и Malvaceae

3

0231010

Домати

0,3

0,04

3

0,5 (+)

0,4

1,5

0231020

Сладки пиперки

0,01  (*1)

0,06

1

2

0,2

1,5

0231030

Патладжани

0,15

0,02  (*1)

0,4

0,4

0,4

1,5

0231040

Бамя

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2

0,01  (*1)

0231990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2

0,01  (*1)

0232000

| б) | тиквови с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

тиквови с ядлива кора

0,4

1

0,05

0,4

0,6

0,2

0,01  (*1)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички

0232990

Други (2)

0233000

| в) | кратункови растения с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

кратункови растения с неядлива кора

0,15

1

0,05

0,3

0,2

0,01  (*1)

0233010

Пъпеши

0,9 (+)

0233020

Тикви

0,4

0233030

Дини

0,4 (+)

0233990

Други (2)

0,01  (*1)

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

сладка царевица

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

други плодни зеленчуци

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0240000

Зеленчуци от род Brassica (с изключение на корени от тях и на бейби култури от същия род)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

цветно зеле

5

0,4 (+)

1,5

0241010

Броколи

0,7

0,5 (+)

(+)

0,5

0241020

Карфиол

0,01  (*1)

0,3 (+)

(+)

0,01  (*1)

0241990

Други (2)

0,01  (*1)

0,3

(+)

0,01  (*1)

0242000

| б) | растения от рода Brassica на глави |
| --- | --- |

б)

растения от рода Brassica на глави

5

0242010

Брюкселско зеле

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0242020

Зеле

2

0,3 (+)

0,4 (+)

0,7

5

0242990

Други (2)

0,01  (*1)

0,3

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0243000

| в) | листни растения от рода Brassica |
| --- | --- |

в)

листни растения от рода Brassica

6

10

0243010

Китайско зеле

10

2 (+)

0,6

9

0243020

Къдраво зеле

0,01  (*1)

0,15 (+)

0,2 (+)

0,01  (*1)

0243990

Други (2)

0,01  (*1)

2

0,2 (+)

0,01  (*1)

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

алабаш

5

0,01  (*1)

0,15 (+)

0,3 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0250000

Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя

0251000

| а) | марули и салатни растения |
| --- | --- |

а)

марули и салатни растения

15

0,01  (*1)

0,02  (*1)

5

10

0,01  (*1)

0251010

Полска салата/кълнова салата

0,3

(+)

20

20

0251020

Маруля

0,4

40

15

0251030

Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

0,3

(+)

20

2 (+)

0251040

Кресон и други кълнове

0,3

(+)

20

20

0251050

Земен кресон

0,3

(+)

20

2 (+)

0251060

Рукола

0,3

(+)

20

20

0251070

Червен синап

0,3

(+)

20

2 (+)

0251080

Бейби култури (в т.ч. растения от рода Brassica)

0,3

(+)

20

20

0251990

Други (2)

0,3

20

0,01  (*1)

0252000

| б) | спанак и подобни листни зеленчуци |
| --- | --- |

б)

спанак и подобни листни зеленчуци

15

0,01  (*1)

0,02  (*1)

15

10

0,01  (*1)

0252010

Спанак

0,6

30

2 (+)

0252020

Тученица

0,01  (*1)

20

20

0252030

Листно цвекло/салатно цвекло

0,01  (*1)

20

2 (+)

0252990

Други (2)

0,01  (*1)

20

0,01  (*1)

0253000

| в) | лозови листа и подобни видове |
| --- | --- |

в)

лозови листа и подобни видове

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

40

10

0,01  (*1)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

воден кресон

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

10

0,15 (+)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

10

0,01  (*1)

0255000

| д) | дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория |
| --- | --- |

д)

дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02

0,3

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,05  (*1)

0,15

0256000

| е) | тревисти растения и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

тревисти растения и ядливи цветя

0,3

70

0,02  (*1)

20

0,1  (*1)

0,02  (*1)

0256010

Кервел

6

0,02  (*1)

10

0256020

Сибирски лук/лук резанец/салатен лук

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256030

Листа от целина

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256040

Магданоз

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256050

Градински чай

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256060

Розмарин

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256070

Мащерка

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256080

Босилек и ядливи цветя

60

10

20

0256090

Дафинов лист

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256100

Градински пелин

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256990

Други (2)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0260000

Бобови

3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0260010

Фасул (с шушулки)

1

1

3

0,01  (*1)

0260020

Фасул (без шушулки)

0,01  (*1)

0,4

0,15

0,01  (*1)

0260030

Грах (с шушулки)

1

1

3

1

0260040

Грах (без шушулки)

0,01  (*1)

0,3

0,15

0,01  (*1)

0260050

Леща

0,01  (*1)

0,05

0,15

0,01  (*1)

0260990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0270000

Стъблени зеленчуци

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0270010

Аспержи

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

2

0270020

Артишок

15

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270030

Целина

15

0,01  (*1)

1,5

20

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270040

Резене

10

0,01  (*1)

1,5

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270050

Артишок/ангинарии/ кардун

5

0,04

0,01  (*1)

4 (+)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0270060

Праз

10

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,8 (+)

0,06  (*1)

2

0270070

Ревен

0,6

0,01  (*1)

0,7

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270080

Бамбукови филизи

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0280000

Гъби, мъхове и лишеи

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0280010

Култивирани гъби

0280020

Диворастящи гъби

0280990

Мъхове и лишеи

0290000

Водорасли и прокариотни организми

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0300000

ВАРИВА

0,01  (*1)

0,15

0,01  (*1)

0,5

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0300010

Фасул

0,5

0300020

Леща

0,4

0300030

Грах

0,4

0300040

Лупина

0,4

0300990

Други (2)

0,4

0400000

МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0401000

Маслодайни семена

0401010

Ленено семе

0,4

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401020

Фъстъци

0,2

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401030

Маково семе

0,5

0,01  (*1)

0,4

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401040

Сусамово семе

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401050

Слънчогледово семе

0,5

0,01  (*1)

0,7

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401060

Семена от рапица

0,5

0,3

1

0,06  (*1)

2

0401070

Соя

0,5

0,2

0,2

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401080

Семена от синап

0,5

0,3

0,4

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401090

Семена от памук

0,7

0,01  (*1)

0,8

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401100

Тиквено семе

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401110

Семена от картам/шафранка/сафлор

0,4

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401120

Семена от пореч

0,4

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401130

Камелина

0,5

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401140

Конопено семе

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401150

Рициново семе

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0402000

Маслодайни плодове

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Ядки от маслодайна палма

0402030

Плодове от маслодайна палма

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други (2)

0500000

ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0500010

Ечемик

0,05

1,5

0,1

0,2

0,01  (*1)

0500020

Елда и други псевдозърнени култури

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,1

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500030

Царевица

0,01  (*1)

0,02

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500040

Просо

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500050

Овес

0,01  (*1)

1,5

0,1

0,2

0,01  (*1)

0500060

Ориз

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

0,02

3 (+)

0500070

Ръж

0,01  (*1)

0,5

0,04

0,07

0,01  (*1)

0500080

Сорго

0,01  (*1)

10

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0500090

Пшеница

0,05

0,5

0,04 (+)

0,9

0,01  (*1)

0500990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0600000

ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ, КАКАО И РАСТЕНИЯ ОТ СЕМЕЙСТВО РОЖКОВИ

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0610000

Чай

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0620000

Кафе на зърна

0,03

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0630000

Билкови настойки от

0631000

| а) | цветове |
| --- | --- |

а)

цветове

60

0,05  (*1)

40

0,05  (*1)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин

0631050

Липа

0631990

Други (2)

0632000

| б) | листа и стръкове |
| --- | --- |

б)

листа и стръкове

60

0,05  (*1)

40

0,05  (*1)

0632010

Ягодови листа

0632020

Ройбос

0632030

Мате

0632990

Други (2)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

корени

0,3

1

0633010

Валериан

1

(+)

0,05  (*1)

0633020

Женшен

4

(+)

0,15

0633990

Други (2)

1

0,05  (*1)

0639000

| г) | всички останали части на растението |
| --- | --- |

г)

всички останали части на растението

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0640000

Какао на зърна

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0650000

Група Рожкови

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0700000

ХМЕЛ

0,05  (*1)

30

5

0,05  (*1)

60

0,1  (*1)

8

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0800000

ПОДПРАВКИ

0810000

Подправки на семена

0,05  (*1)

0,3

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0810010

Анасон

0,05  (*1)

0810020

Черен кимион

0,05  (*1)

0810030

Целина

0,05  (*1)

0810040

Кориандър

0,05  (*1)

0810050

Кимион

0,05  (*1)

0810060

Копър

70

0810070

Резене

0,05  (*1)

0810080

Сминдух

0,05  (*1)

0810090

Индийско орехче

0,05  (*1)

0810990

Други (2)

0,05  (*1)

0820000

Подправки, които представляват плодове на растения

0,05  (*1)

0,3

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0820010

Бахар/пимента

0820020

Съчуански/анасонов/японски пипер

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Зърна от пипер (черен, зелен и бял)

0820070

Ванилия

0820080

Тамаринд

0820990

Други (2)

0830000

Подправки, които се получават от кората на растения

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0830010

Канела

0830990

Други (2)

0840000

Подправки, които представляват корени и коренища

0840010

Сладък корен/гол сладник

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1 (+)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0840020

Джинджифил (10)

0840030

Куркума

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1 (+)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0840040

Хрян (11)

0840990

Други (2)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0850000

Подправки, които представляват пъпки

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други (2)

0860000

Поправки, които представляват плодници на растителни цветове

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други (2)

0870000

Подправки, които представляват обвивки

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0870010

Обвивка на индийско орехче

0870990

Други (2)

0900000

ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0900010

Захарно цвекло (корени)

5

0,1 (+)

0,01  (*1)

0900020

Захарна тръстика

0,05

0,01  (*1)

1

0900030

Корени от цикория

0,09

0,1 (+)

0,01  (*1)

0900990

Други (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1000000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ

1010000

Продукти от

0,02  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

(+)

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

свине

1011010

Мускули

0,01  (*1)(+)

0,02

0,1

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1011020

Мазнини

0,05 (+)

0,02

0,09

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1011030

Черен дроб

0,07 (+)

0,1

0,5

0,2

0,05 (+)

0,15 (+)

1011040

Бъбреци

0,07 (+)

0,1

0,08

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1011050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07 (+)

0,1

0,5

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1011990

Други (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1012000

| б) | говеда |
| --- | --- |

б)

говеда

1012010

Мускули

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1012020

Мазнини

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1012030

Черен дроб

0,07 (+)

0,1

0,8

0,4

0,05 (+)

0,3 (+)

1012040

Бъбреци

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

1 (+)

1012050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

1 (+)

1012990

Други (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

овце

1013010

Мускули

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1013020

Мазнини

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,05  (*1)(+)

1013030

Черен дроб

0,07 (+)

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1013040

Бъбреци

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1013050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1013990

Други (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

кози

1014010

Мускули

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1014020

Мазнини

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,1 (+)

1014030

Черен дроб

0,07 (+)

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1014040

Бъбреци

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1014050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1014990

Други (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1015000

| д) | еднокопитни |
| --- | --- |

д)

еднокопитни

1015010

Мускули

0,01  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1015020

Мазнини

0,05

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1015030

Черен дроб

0,07

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1015040

Бъбреци

0,07

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1015050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1015990

Други (2)

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1016000

| е) | домашни птици |
| --- | --- |

е)

домашни птици

0,01  (*1)(+)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

1016010

Мускули

(+)

0,01  (*1)

0,07

(+)

0,05 (+)

1016020

Мазнини

(+)

0,01  (*1)

0,07

(+)

0,05 (+)

1016030

Черен дроб

(+)

0,1

0,3

(+)

0,2 (+)

1016040

Бъбреци

(+)

0,1

0,02  (*1)

(+)

0,2 (+)

1016050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

(+)

0,1

0,3

(+)

0,2 (+)

1016990

Други (2)

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1017000

| ж) | други отглеждани в стопанства сухоземни животни |
| --- | --- |

ж)

други отглеждани в стопанства сухоземни животни

1017010

Мускули

0,01  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,05  (*1)(+)

1017020

Мазнини

0,05

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)(+)

1017030

Черен дроб

0,07

0,1

0,8

0,3

0,02  (*1)

0,15 (+)

1017040

Бъбреци

0,07

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,3 (+)

1017050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,07

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,3 (+)

1017990

Други (2)

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1020000

Мляко

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

0,02  (*1)

0,04

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2 (+)

1020010

Краве

(+)

0,07

(+)

(+)

1020020

Овче

(+)

0,06

(+)

(+)

1020030

Козе

(+)

0,06

(+)

(+)

1020040

Кобилешко

(+)

0,07

(+)

(+)

1020990

Други (2)

(+)

0,02  (*1)

(+)

1030000

Птичи яйца

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

0,02  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

2 (+)

1030010

Кокоши

(+)

(+)

(+)

1030020

Пачи

(+)

(+)

(+)

1030030

Гъши

(+)

(+)

(+)

1030040

Пъдпъдъчи

(+)

(+)

(+)

1030990

Други (2)

(+)

(+)

1040000

Мед и други пчелни продукти (7)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1050000

Земноводни и влечуги

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1060000

Сухоземни безгръбначни животни

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1070000

Диви сухоземни гръбначни животни

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1100000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — РИБА, РИБНИ ПРОДУКТИ И ВСИЧКИ ДРУГИ МОРСКИ И СЛАДКОВОДНИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (8)

1200000

КУЛТУРИ ИЛИ ЧАСТИ ОТ ТЯХ, ИЗПОЛЗВАНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ ЗА ЖИВОТНИ (8)

1300000

ПРЕРАБОТЕНИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (9)

Ацибензолар-S-метил (сума на ацибензолар-S-метил и 1,2,3-бензотиадиазол-7-карбоксилна киселина (acibenzolar acid) (свободна и конюгирана), изразена като ацибензолар-S-метил)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 26 юни 2016 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0163030 Манго

Азоксистробин

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 1 юли 2017 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0251010 Полска салата/кълнова салата

0251030 Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

0251040 Кресон и други кълнове

0251050 Земен кресон

0251060 Рукола

0251070 Червен синап

0251080 Бейби култури ( в т.ч. растения от рода Brassica)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за токсичността на метаболитите не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, която се посочва в първото изречение, ако е подадена до 1 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011000 а) свине

1011010 Мускули

1011020 Мазнини

1011030 Черен дроб

1011040 Бъбреци

1011050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1011990 Други (2)

1012000 б) говеда

1012010 Мускули

1012020 Мазнини

1012030 Черен дроб

1012040 Бъбреци

1012050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1012990 Други (2)

1013000 в) овце

1013010 Мускули

1013020 Мазнини

1013030 Черен дроб

1013040 Бъбреци

1013050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1013990 Други (2)

1014000 г) кози

1014010 Мускули

1014020 Мазнини

1014030 Черен дроб

1014040 Бъбреци

1014050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1014990 Други (2)

1016000 е) домашни птици

1016010 Мускули

1016020 Мазнини

1016030 Черен дроб

1016040 Бъбреци

1016050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1016990 Други (2)

1020000 Мляко

1020010 Краве

1020020 Овче

1020030 Козе

1020040 Кобилешко

1020990 Други (2)

1030000 Птичи яйца

1030010 Кокоши

1030020 Пачи

1030030 Гъши

1030040 Пъдпъдъчи

1030990 Други (2)

Цифлуфенамид (сума на цифлуфенамид (Z-изомер) и неговия E-изомер, изразена като цифлуфенамид) (R) (A)

(R) Определението на пестицидния остатък се различава за следните комбинации пестицид — номер на код: Цифлуфенамид — код 1000000 , с изключение на 1040000 : сума на цифлуфенамид (Z-изомер), неговия E-изомер и метаболита 149-F1, изразена като цифлуфенамид

(А) Референтните лаборатории на ЕС установиха, че референтният стандарт за E-изомера и за метаболита 149-F1 не са налични в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе под внимание наличието в търговската мрежа на референтния стандарт, посочен в първото изречение към 17 септември 2020 г., или ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изследванията за храненето на домашни птици не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 17 септември 2021 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0500090 Пшеница

Флудиоксонил (R) (F)

(R) Определението на пестицидния остатък се различава за следните комбинации пестицид — номер на код: Флудиоксонил — код 1000000 , с изключение на 1040000 : сума на флудиоксонил и неговите метаболити, окислени до метаболита 2,2-дифлуоро-бензо[1,3]диоксол-4 карбоксилна киселина, изразена като флудиоксонил

(F) Мастноразтворим

Флуопирам (R)

(R) Определението на пестицидния остатък се различава за следните комбинации пестицид — номер на код: Флуопирам — код 1000000 с изключение на 1040000 : сума на флуопирам и флуопирам-бензамид (M25), изразена като флуопирам

МДГОВ е изведена от сеитбооборотни култури.

0212020 Сладки картофи

0212030 Игнами/индийски картофи

0212040 Корени от арарут

0213010 Червено цвекло

0213020 Моркови

0213030 Целина с едри глави

0213040 Хрян

0213050 Земна ябълка

0213060 Пащърнак

0213070 Магданоз на грудки

0213080 Репички

0213090 Козя брада

0213100 Жълта ряпа/брюква

0213110 Репи

0234000 г) сладка царевица

0241010 Броколи

0241020 Карфиол

0242010 Брюкселско зеле

0242020 Зеле

0243020 Къдраво зеле

0244000 г) алабаш

0254000 г) воден кресон

0500020 Елда и други псевдозърнени култури

0500030 Царевица

0500040 Просо

0633010 Валериан

0633020 Женшен

0840010 Сладък корен/гол сладник

0840030 Куркума

0900010 Захарно цвекло (корени)

0900030 Корени от цикория

0212010 Корени от маниока

МДГОВ е изведена от сеитбооборотни култури.

0212010 Корени от маниока

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, която се посочва в първото изречение, ако е подадена до 16 април 2023 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0252030 Листно цвекло/салатно цвекло

0270050 Артишок/ангинарии/кардун

0270060 Праз

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 16 април 2023 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0110030 Лимони

0110050 Мандарини

0163020 Банани

0220040 Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)

0231010 Домати

0233010 Пъпеши

0233030 Дини

0243010 Китайско зеле

0251030 Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

0251050 Земен кресон

0251070 Червен синап

0252010 Спанак

Метазахлор (сума на метаболитите 479M04, 479M08, 479M16, изразена като метазахлор) (R)

(R) Определението на пестицидния остатък се различава за следните комбинации пестицид — номер на код: Метазахлор — код 1000000 , с изключение на 1040000 : сума на метазахлор и неговите метаболити, съдържащи 2,6-диметиланилин, частично изразен като метазахлор

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 14 март 2017 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0213080 Репички

0241000 а) цветно зеле

0241010 Броколи

0241020 Карфиол

0241990 Други (2)

0242020 Зеле

0243020 Къдраво зеле

0243990 Други (2)

0244000 г) алабаш

Тебуфенозид (F)

(F) Мастноразтворим

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за потвърдителните методи за анализ не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 14 юни 2021 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

1011030 Черен дроб

1011040 Бъбреци

1011050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1012030 Черен дроб

1012040 Бъбреци

1012050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1013020 Мазнини

1013030 Черен дроб

1013040 Бъбреци

1013050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1014020 Мазнини

1014030 Черен дроб

1014040 Бъбреци

1014050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1015030 Черен дроб

1015040 Бъбреци

1015050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1016010 Мускули

1016020 Мазнини

1016030 Черен дроб

1016040 Бъбреци

1016050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1020010 Краве

1020020 Овче

1020030 Козе

1020040 Кобилешко

1030010 Кокоши

1030020 Пачи

1030030 Гъши

1030040 Пъдпъдъчи

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 14 юни 2021 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0140020 Череши (сладки)

0500060 Ориз

Тиабендазол (R)

(R) Определението на пестицидния остатък се различава за следните комбинации пестицид — номер на код: Тиабендазол — код 100000 с изключение на 1020000 и 1040000 : сума на тиабендазол и 5-хидрокситиабендазол, изразена като тиабендазол

Тиабендазол — код 1020000 : сума на тиабендазол, 5-хидрокситиабендазол и неговия сулфатен конюгат, изразена като тиабендазол

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ и за количеството на остатъчните вещества от метаболита бензимидазол. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 1 юли 2019 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

1000000 ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ

1010000 Продукти от

1011000 а) свине

1011010 Мускули

1011020 Мазнини

1011030 Черен дроб

1011040 Бъбреци

1011050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1011990 Други (2)

1012000 б) говеда

1012010 Мускули

1012020 Мазнини

1012030 Черен дроб

1012040 Бъбреци

1012050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1012990 Други (2)

1013000 в) овце

1013010 Мускули

1013020 Мазнини

1013030 Черен дроб

1013040 Бъбреци

1013050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1013990 Други (2)

1014000 г) кози

1014010 Мускули

1014020 Мазнини

1014030 Черен дроб

1014040 Бъбреци

1014050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1014990 Други (2)

1015000 д) еднокопитни

1015010 Мускули

1015020 Мазнини

1015030 Черен дроб

1015040 Бъбреци

1015050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1015990 Други (2)

1016000 е) домашни птици

1016010 Мускули

1016020 Мазнини

1016030 Черен дроб

1016040 Бъбреци

1016050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1016990 Други (2)

1017000 ж) други отглеждани в стопанства сухоземни животни

1017010 Мускули

1017020 Мазнини

1017030 Черен дроб

1017040 Бъбреци

1017050 Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1017990 Други (2)

1020000 Мляко

1020010 Краве

1020020 Овче

1020030 Козе

1020040 Кобилешко

1020990 Други (2)

1030000 Птичи яйца

1030010 Кокоши

1030020 Пачи

1030030 Гъши

1030040 Пъдпъдъчи

1030990 Други (2)

1050000 Земноводни и влечуги

1060000 Сухоземни безгръбначни животни

1070000 Диви сухоземни гръбначни животни

Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 1 юли 2019 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0163010 Авокадо

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за стабилността при съхранение и за количеството на остатъчните вещества от метаболита бензимидазол. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 1 юли 2019 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0211000 а) картофи

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за количеството на остатъчните вещества от метаболита бензимидазол. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 1 юли 2019 г., или, ако тази информация не е подадена до посочената дата, липсата на исканата информация.

0130010 Ябълки“

| 2) | В част А от приложение III колоните за клопиралид и фосетил се заменят със следното:
  „Остатъци от пестициди и максимални остатъчни количества (mg/kg)










  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ
   (2) | Клопиралид | Фосетил-Ал (сума на фосетил, фосфонова киселина и техните соли, изразена като фосетил) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ | | |
| 0110000 | Цитрусови плодове | 0,5 | 75 |
| 0110010 | Грейпфрути | | |
| 0110020 | Портокали | | |
| 0110030 | Лимони | | |
| 0110040 | Сладки лимони | | |
| 0110050 | Мандарини | | |
| 0110990 | Други (2) | | |
| 0120000 | Черупкови плодове | 0,5 | |
| 0120010 | Бадеми | | 1 500 |
| 0120020 | Бразилски орехи | | 500 |
| 0120030 | Кашу | | 500 |
| 0120040 | Кестени | | 1 500 |
| 0120050 | Кокосови орехи | | 500 |
| 0120060 | Лешници | | 1 500 |
| 0120070 | Орехи макадамия | | 500 |
| 0120080 | Пеканови орехи | | 500 |
| 0120090 | Ядки от пиния | | 500 |
| 0120100 | Шамфъстък | | 1 500 |
| 0120110 | Орехи | | 1 500 |
| 0120990 | Други (2) | | 500 |
| 0130000 | Семкови плодове | 0,5 | 150 |
| 0130010 | Ябълки | | |
| 0130020 | Круши | | |
| 0130030 | Дюли | | |
| 0130040 | Мушмули | | |
| 0130050 | Японско нефле/японски мушмули | | |
| 0130990 | Други (2) | | |
| 0140000 | Костилкови плодове | 0,5 | |
| 0140010 | Кайсии | | 2  (*2) |
| 0140020 | Череши (сладки) | | 2  (*2) |
| 0140030 | Праскови | | 50 |
| 0140040 | Сливи | | 2  (*2) |
| 0140990 | Други (2) | | 2  (*2) |
| 0150000 | Ягодоплодни култури | | |
| 0151000 | а) | грозде |

2)

В част А от приложение III колоните за клопиралид и фосетил се заменят със следното:

„Остатъци от пестициди и максимални остатъчни количества (mg/kg)

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ
   (2)

Клопиралид

Фосетил-Ал (сума на фосетил, фосфонова киселина и техните соли, изразена като фосетил)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ

0110000

Цитрусови плодове

0,5

75

0110010

Грейпфрути

0110020

Портокали

0110030

Лимони

0110040

Сладки лимони

0110050

Мандарини

0110990

Други (2)

0120000

Черупкови плодове

0,5

0120010

Бадеми

1 500

0120020

Бразилски орехи

500

0120030

Кашу

500

0120040

Кестени

1 500

0120050

Кокосови орехи

500

0120060

Лешници

1 500

0120070

Орехи макадамия

500

0120080

Пеканови орехи

500

0120090

Ядки от пиния

500

0120100

Шамфъстък

1 500

0120110

Орехи

1 500

0120990

Други (2)

500

0130000

Семкови плодове

0,5

150

0130010

Ябълки

0130020

Круши

0130030

Дюли

0130040

Мушмули

0130050

Японско нефле/японски мушмули

0130990

Други (2)

0140000

Костилкови плодове

0,5

0140010

Кайсии

2  (*2)

0140020

Череши (сладки)

2  (*2)

0140030

Праскови

50

0140040

Сливи

2  (*2)

0140990

Други (2)

2  (*2)

0150000

Ягодоплодни култури

0151000

а)

грозде

0,5

0151010

Трапезно грозде

100

0151020

Винено грозде

200

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

ягоди

0,5

100

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

храстови

0,5

0153010

Къпини

300

0153020

Полски къпини

2  (*2)

0153030

Малини (червени и жълти)

300

0153990

Други (2)

2  (*2)

0154000

| г) | други малки плодове и ягодоплодни култури |
| --- | --- |

г)

други малки плодове и ягодоплодни култури

0154010

Боровинки

0,5

200

0154020

Червени боровинки

4

2  (*2)

0154030

Френско грозде (черно, червено и бяло)

0,5

200

0154040

Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)

0,5

200

0154050

Шипки

0,5

2  (*2)

0154060

Черници (черни и бели)

0,5

2  (*2)

0154070

Азаролски глог/средиземноморски мушмули

0,5

50

0154080

Плодове от черен бъз

0,5

80

0154990

Други (2)

0,5

2  (*2)

0160000

Смесени плодове

0,5

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

с ядлива кора

0161010

Фурми

2  (*2)

0161020

Смокини

2  (*2)

0161030

Трапезни маслини

100

0161040

Кумквати

2  (*2)

0161050

Карамболи

2  (*2)

0161060

Райска ябълка

50

0161070

Ямболан/явайска слива

2  (*2)

0161990

Други (2)

2  (*2)

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

с неядлива кора, дребни

0162010

Киви (зелено, червено, жълто)

150

0162020

Личи

2  (*2)

0162030

Пасионфрут/маракуя

2  (*2)

0162040

Бодливи круши/кактусови плодове

2  (*2)

0162050

Звездни ябълки

2  (*2)

0162060

Виржинска хурма

2  (*2)

0162990

Други (2)

2  (*2)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

с неядлива кора, едри

0163010

Авокадо

70

0163020

Банани

2  (*2)

0163030

Манго

2  (*2)

0163040

Папая

2  (*2)

0163050

Нарове

90

0163060

Черимоя

2  (*2)

0163070

Гуава

2  (*2)

0163080

Ананаси

50

0163090

Плодове от хлебно дърво

2  (*2)

0163100

Дуриан

2  (*2)

0163110

Бодлива анона

2  (*2)

0163990

Други (2)

2  (*2)

0200000

ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ

0210000

Кореноплодни и грудкови

0211000

| а) | картофи |
| --- | --- |

а)

картофи

0,5

200

0212000

| б) | тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци |
| --- | --- |

б)

тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци

1

2  (*2)

0212010

Корени от маниока

0212020

Сладки картофи

0212030

Игнами/индийски картофи

0212040

Корени от арарут

0212990

Други (2)

0213000

| в) | други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло

0213010

Червено цвекло

1

2  (*2)

0213020

Моркови

0,5

2  (*2)

0213030

Целина с едри глави

0,5

8

0213040

Хрян

0,5

200

0213050

Земна ябълка

0,5

2  (*2)

0213060

Пащърнак

0,5

2  (*2)

0213070

Магданоз на грудки

0,5

2  (*2)

0213080

Репички

0,5

25

0213090

Козя брада

0,5

2  (*2)

0213100

Жълта ряпа/брюква

1,5

2  (*2)

0213110

Репи

1,5

2  (*2)

0213990

Други (2)

0,5

2  (*2)

0220000

Луковични зеленчуци

0220010

Чесън

0,5

30

0220020

Лук

0,5

50

0220030

Шалот/дребен лук

0,5

30

0220040

Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)

0,7

30

0220990

Други (2)

0,5

2  (*2)

0230000

Плодни зеленчуци

0,5

0231000

| а) | от семейства Solanaceae и Malvaceae |
| --- | --- |

а)

от семейства Solanaceae и Malvaceae

0231010

Домати

100

0231020

Сладки пиперки

130

0231030

Патладжани

100

0231040

Бамя

2  (*2)

0231990

Други (2)

2  (*2)

0232000

| б) | тиквови с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

тиквови с ядлива кора

0232010

Краставици

80

0232020

Корнишони

75

0232030

Тиквички

100

0232990

Други (2)

75

0233000

| в) | кратункови растения с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

кратункови растения с неядлива кора

75

0233010

Пъпеши

0233020

Тикви

0233030

Дини

0233990

Други (2)

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

сладка царевица

5

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

други плодни зеленчуци

5

0240000

Зеленчуци от род Brassica (с изключение на корени от тях и на бейби култури от същия род)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

цветно зеле

70

0241010

Броколи

1,5

0241020

Карфиол

3

0241990

Други (2)

0,5

0242000

| б) | растения от рода Brassica на глави |
| --- | --- |

б)

растения от рода Brassica на глави

10

0242010

Брюкселско зеле

0,5

0242020

Зеле

3

0242990

Други (2)

0,5

0243000

| в) | листни растения от рода Brassica |
| --- | --- |

в)

листни растения от рода Brassica

30

0243010

Китайско зеле

1

0243020

Къдраво зеле

1

0243990

Други (2)

0,5

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

алабаш

0,5

10

0250000

Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя

0251000

| а) | марули и салатни растения |
| --- | --- |

а)

марули и салатни растения

0,5

0251010

Полска салата/кълнова салата

75

0251020

Маруля

300

0251030

Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

75

0251040

Кресон и други кълнове

75

0251050

Земен кресон

75

0251060

Рукола

75

0251070

Червен синап

75

0251080

Бейби култури (в т.ч. растения от рода Brassica)

75

0251990

Други (2)

75

0252000

| б) | спанак и подобни листни зеленчуци |
| --- | --- |

б)

спанак и подобни листни зеленчуци

0252010

Спанак

1

300

0252020

Тученица

0,5

2  (*2)

0252030

Листно цвекло/салатно цвекло

1

15

0252990

Други (2)

0,5

2  (*2)

0253000

| в) | лозови листа и подобни видове |
| --- | --- |

в)

лозови листа и подобни видове

0,5

2  (*2)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

воден кресон

0,5

2  (*2)

0255000

| д) | дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория |
| --- | --- |

д)

дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория

0,5

75

0256000

| е) | тревисти растения и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

тревисти растения и ядливи цветя

3

400

0256010

Кервел

0256020

Сибирски лук/лук резанец/салатен лук

0256030

Листа от целина

0256040

Магданоз

0256050

Градински чай

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка

0256080

Босилек и ядливи цветя

0256090

Дафинов лист

0256100

Градински пелин

0256990

Други (2)

0260000

Бобови

0,5

2  (*2)

0260010

Фасул (с шушулки)

0260020

Фасул (без шушулки)

0260030

Грах (с шушулки)

0260040

Грах (без шушулки)

0260050

Леща

0260990

Други (2)

0270000

Стъблени зеленчуци

0270010

Аспержи

0,5

2  (*2)

0270020

Артишок

0,5

2  (*2)

0270030

Целина

0,5

2  (*2)

0270040

Резене

0,5

2  (*2)

0270050

Артишок/ангинарии/ кардун

0,5

50

0270060

Праз

0,7

30

0270070

Ревен

0,5

2  (*2)

0270080

Бамбукови филизи

0,5

2  (*2)

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0,5

2  (*2)

0270990

Други (2)

0,5

2  (*2)

0280000

Гъби, мъхове и лишеи

0,5

2  (*2)

0280010

Култивирани гъби

0280020

Диворастящи гъби

0280990

Мъхове и лишеи

0290000

Водорасли и прокариотни организми

0,5

2  (*2)

0300000

ВАРИВА

0,5

2  (*2)

0300010

Фасул

0300020

Леща

0300030

Грах

0300040

Лупина

0300990

Други (2)

0400000

МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ

0401000

Маслодайни семена

2  (*2)

0401010

Ленено семе

20

0401020

Фъстъци

0,5

0401030

Маково семе

0,5

0401040

Сусамово семе

0,5

0401050

Слънчогледово семе

0,5

0401060

Семена от рапица

0,5

0401070

Соя

0,5

0401080

Семена от синап

0,5

0401090

Семена от памук

0,5

0401100

Тиквено семе

0,5

0401110

Семена от картам/шафранка/сафлор

0,5

0401120

Семена от пореч

0,5

0401130

Камелина

0,5

0401140

Конопено семе

0,5

0401150

Рициново семе

0,5

0401990

Други (2)

0,5

0402000

Маслодайни плодове

0,5

0402010

Маслини за производство на масло

100

0402020

Ядки от маслодайна палма

2  (*2)

0402030

Плодове от маслодайна палма

2  (*2)

0402040

Капок (растителен пух)

2  (*2)

0402990

Други (2)

2  (*2)

0500000

ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ

0500010

Ечемик

2

2  (*2)

0500020

Елда и други псевдозърнени култури

2

2  (*2)

0500030

Царевица

2

2  (*2)

0500040

Просо

2

2  (*2)

0500050

Овес

3

2  (*2)

0500060

Ориз

2

2  (*2)

0500070

Ръж

5

2  (*2)

0500080

Сорго

2

2  (*2)

0500090

Пшеница

3

150

0500990

Други (2)

2

2  (*2)

0600000

ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ, КАКАО И РАСТЕНИЯ ОТ СЕМЕЙСТВО РОЖКОВИ

0610000

Чай

0,5

5  (*2)

0620000

Кафе на зърна

0,5

5  (*2)

0630000

Билкови настойки от

5

500

0631000

| а) | цветове |
| --- | --- |

а)

цветове

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин

0631050

Липа

0631990

Други (2)

0632000

| б) | листа и стръкове |
| --- | --- |

б)

листа и стръкове

0632010

Ягодови листа

0632020

Ройбос

0632030

Мате

0632990

Други (2)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

корени

0633010

Валериан

0633020

Женшен

0633990

Други (2)

0639000

| г) | всички останали части на растението |
| --- | --- |

г)

всички останали части на растението

0640000

Какао на зърна

0,5

2  (*2)

0650000

Група Рожкови

0,5

2  (*2)

0700000

ХМЕЛ

5

2 000

0800000

ПОДПРАВКИ

0810000

Подправки на семена

0,5

400

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Целина

0810040

Кориандър

0810050

Кимион

0810060

Копър

0810070

Резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други (2)

0820000

Подправки, които представляват плодове на растения

0,5

400

0820010

Бахар/пимента

0820020

Съчуански/анасонов/японски пипер

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Зърна от пипер (черен, зелен и бял)

0820070

Ванилия

0820080

Тамаринд

0820990

Други (2)

0830000

Подправки, които се получават от кората на растения

0,5

400

0830010

Канела

0830990

Други (2)

0840000

Подправки, които представляват корени и коренища

0840010

Сладък корен/гол сладник

0,5

400

0840020

Джинджифил (10)

0840030

Куркума

0,5

400

0840040

Хрян (11)

0840990

Други (2)

0,5

400

0850000

Подправки, които представляват пъпки

0,5

400

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други (2)

0860000

Поправки, които представляват плодници на растителни цветове

0,5

400

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други (2)

0870000

Подправки, които представляват обвивки

0,5

400

0870010

Обвивка на индийско орехче

0870990

Други (2)

0900000

ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ

0900010

Захарно цвекло (корени)

1

2  (*2)

0900020

Захарна тръстика

0,05  (*2)

2  (*2)

0900030

Корени от цикория

0,05  (*2)

75

0900990

Други (2)

0,05  (*2)

2  (*2)

1000000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ

1010000

Продукти от

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

свине

1011010

Мускули

0,05  (*2)

0,7

1011020

Мазнини

0,05

1,5

1011030

Черен дроб

0,05

0,8

1011040

Бъбреци

0,6

6

1011050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,05  (*2)

6

1011990

Други (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1012000

| б) | говеда |
| --- | --- |

б)

говеда

1012010

Мускули

0,08

0,7

1012020

Мазнини

0,15

1,5

1012030

Черен дроб

0,15

1,5

1012040

Бъбреци

1,5

8

1012050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,05  (*2)

8

1012990

Други (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

овце

1013010

Мускули

0,08

0,7

1013020

Мазнини

0,2

1,5

1013030

Черен дроб

0,2

1,5

1013040

Бъбреци

2

8

1013050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,05  (*2)

8

1013990

Други (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

кози

1014010

Мускули

0,08

0,7

1014020

Мазнини

0,2

1,5

1014030

Черен дроб

0,2

1,5

1014040

Бъбреци

2

8

1014050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,05  (*2)

8

1014990

Други (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1015000

| д) | еднокопитни |
| --- | --- |

д)

еднокопитни

0,05  (*2)

1015010

Мускули

0,5  (*2)

1015020

Мазнини

0,5  (*2)

1015030

Черен дроб

0,5

1015040

Бъбреци

0,5

1015050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

1015990

Други (2)

0,5  (*2)

1016000

| е) | домашни птици |
| --- | --- |

е)

домашни птици

0,05  (*2)

1016010

Мускули

0,7

1016020

Мазнини

0,7

1016030

Черен дроб

0,7

1016040

Бъбреци

0,5  (*2)

1016050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,7

1016990

Други (2)

0,5  (*2)

1017000

| ж) | други отглеждани в стопанства сухоземни животни |
| --- | --- |

ж)

други отглеждани в стопанства сухоземни животни

0,05  (*2)

1017010

Мускули

0,5  (*2)

1017020

Мазнини

0,5  (*2)

1017030

Черен дроб

0,5

1017040

Бъбреци

0,5

1017050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

1017990

Други (2)

0,5  (*2)

1020000

Мляко

0,05  (*2)

0,5

1020010

Краве

1020020

Овче

1020030

Козе

1020040

Кобилешко

1020990

Други (2)

1030000

Птичи яйца

0,05  (*2)

0,7

1030010

Кокоши

1030020

Пачи

1030030

Гъши

1030040

Пъдпъдъчи

1030990

Други (2)

1040000

Мед и други пчелни продукти (7)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1050000

Земноводни и влечуги

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1060000

Сухоземни безгръбначни животни

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1070000

Диви сухоземни гръбначни животни

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1100000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — РИБА, РИБНИ ПРОДУКТИ И ВСИЧКИ ДРУГИ МОРСКИ И СЛАДКОВОДНИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (8)

1200000

КУЛТУРИ ИЛИ ЧАСТИ ОТ ТЯХ, ИЗПОЛЗВАНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ФУРАЖИ ЗА ЖИВОТНИ (8)

1300000

ПРЕРАБОТЕНИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (9)

| 3) | В приложение IV по азбучен ред се вмъква следното вписване: „воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus“ |
| --- | --- |

3)

В приложение IV по азбучен ред се вмъква следното вписване: „воден екстракт от покълнали семена от сладка Lupinus albus“

---

(*1)  Показва долната граница на аналитично определяне

(1)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, вж. приложение I.

(*2)  Показва долната граница на аналитично определяне

(2)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, вж. приложение I.“

---

| 14.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 365/38 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 365/38

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/1808 НА КОМИСИЯТА

от 13 октомври 2021 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 по отношение на бюджетните тавани за 2021 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Латвия

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) No 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) No 73/2009 на Съвета (1), и по-специално член 22, параграф 1, член 36, параграф 4, член 42, параграф 2, член 47, параграф 3, член 49, параграф 2, член 51, параграф 4 и член 53, параграф 7 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 на Комисията (2) бяха определени годишните бюджетни тавани за някои схеми за директно плащане за 2021 г. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 на Комисията (2) бяха определени годишните бюджетни тавани за някои схеми за директно плащане за 2021 г.

| (2) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 се определя таван за доброволното обвързано с производството подпомагане в Латвия в съответствие с уведомлението от Латвия съгласно член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1307/2013. Впоследствие Латвия преразгледа тавана за доброволното обвързано с производството подпомагане. След уведомлението таванът за доброволното обвързано с производството подпомагане в Латвия за 2021 г. следва да бъде намален. |
| --- | --- |

(2)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 се определя таван за доброволното обвързано с производството подпомагане в Латвия в съответствие с уведомлението от Латвия съгласно член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1307/2013. Впоследствие Латвия преразгледа тавана за доброволното обвързано с производството подпомагане. След уведомлението таванът за доброволното обвързано с производството подпомагане в Латвия за 2021 г. следва да бъде намален.

| (3) | Вследствие на това, в съответствие с член 36 от Регламент (ЕС) No 1307/2013, таванът на схемата за единно плащане за площ в Латвия през 2021 г. следва да бъде съответно увеличен. |
| --- | --- |

(3)

Вследствие на това, в съответствие с член 36 от Регламент (ЕС) No 1307/2013, таванът на схемата за единно плащане за площ в Латвия през 2021 г. следва да бъде съответно увеличен.

| (4) | Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(4)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 следва да бъде съответно изменен.

| (5) | Тъй като предвидените в настоящия регламент изменения засягат прилагането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135, който се прилага от 1 януари 2021 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата. |
| --- | --- |

(5)

Тъй като предвидените в настоящия регламент изменения засягат прилагането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135, който се прилага от 1 януари 2021 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.

| (6) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания, |
| --- | --- |

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2021 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 13 октомври 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 608.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 на Комисията от 9 юли 2021 г. за установяване на бюджетни тавани за 2021 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане, предвидени в Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 245, 12.7.2021 г., стр. 1).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1135 се изменя, както следва:

| 1) | в точка II вписването за Латвия се заменя със следното:






  „Латвия | 170 814 “ |
| --- | --- | --- |

1)

в точка II вписването за Латвия се заменя със следното:

„Латвия

170 814 “

| 2) | в точка VIII вписването за Латвия се заменя със следното:






  „Латвия | 45 193 “ |
| --- | --- | --- |

2)

в точка VIII вписването за Латвия се заменя със следното:

„Латвия

45 193 “

---

| 14.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 365/41 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 365/41

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/1809 НА КОМИСИЯТА

от 13 октомври 2021 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) No 228/2013, (ЕС) No 652/2014 и (ЕС) No 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 30 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) No 999/2001, (ЕО) No 396/2005, (ЕО) No 1069/2009, (ЕО) No 1107/2009, (ЕС) No 1151/2012, (ЕС) No 652/2014, (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (ЕО) No 1/2005 и (ЕО) No 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/ЕО, 1999/74/ЕО, 2007/43/ЕО, 2008/119/ЕО и 2008/120/ЕО на Съвета, и за отмяна на регламенти (ЕО) No 854/2004 и (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/ЕО, 96/93/ЕО и 97/78/ЕО на Съвета и Решение 92/438/ЕИО на Съвета (Регламент относно официалния контрол) (2), и по-специално член 22, параграф 3 и член 52 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 на Комисията (3) се определят мерки относно въвеждането и движението в Съюза на растения за засаждане от Solanum lycopersicum L. и Capsicum spp. Както показва опитът с прилагането на посочения регламент, приложното поле на посочените мерки следва да обхваща и хибридите на Solanum lycopersicum L., тъй като тези хибриди също са възприемчиви към вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV) („посоченият вредител“). |
| --- | --- |

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 на Комисията (3) се определят мерки относно въвеждането и движението в Съюза на растения за засаждане от Solanum lycopersicum L. и Capsicum spp. Както показва опитът с прилагането на посочения регламент, приложното поле на посочените мерки следва да обхваща и хибридите на Solanum lycopersicum L., тъй като тези хибриди също са възприемчиви към вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV) („посоченият вредител“).

| (2) | За целите на подходящо управление на фитосанитарния риск и за да се прилагат необходимите мерки по отношение на най-уязвимия растителен материал, е целесъобразно определението за „посочени растения за засаждане“ да бъде заменено с определението за „посочени растения“, което — освен ако е посочено друго — обхваща всички растения от Solanum lycopersicum L. и техните хибриди, както и от Capsicum spp., включително тези, които не са предназначени за презасаждане. Това определение следва да изключва посочените семена и посочените плодове, за които съществуват отделни определения. Тези определения обаче следва да бъдат съответно изменени, за да обхващат и хибридите на Solanum lycopersicum L. |
| --- | --- |

(2)

За целите на подходящо управление на фитосанитарния риск и за да се прилагат необходимите мерки по отношение на най-уязвимия растителен материал, е целесъобразно определението за „посочени растения за засаждане“ да бъде заменено с определението за „посочени растения“, което — освен ако е посочено друго — обхваща всички растения от Solanum lycopersicum L. и техните хибриди, както и от Capsicum spp., включително тези, които не са предназначени за презасаждане. Това определение следва да изключва посочените семена и посочените плодове, за които съществуват отделни определения. Тези определения обаче следва да бъдат съответно изменени, за да обхващат и хибридите на Solanum lycopersicum L.

| (3) | Поредица от одити, проведени от Комисията през 2020 г. и 2021 г. след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, показа, че мерките за ликвидиране се прилагат непоследователно. Поради това е необходимо да се въведат специфични правила за определянето на демаркационни области и мерките, които да бъдат предприети там. При тези правила следва също така да се прави разграничение между производствени обекти с физическа защита и други производствени обекти, тъй като те представляват различен фитосанитарен риск. |
| --- | --- |

(3)

Поредица от одити, проведени от Комисията през 2020 г. и 2021 г. след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, показа, че мерките за ликвидиране се прилагат непоследователно. Поради това е необходимо да се въведат специфични правила за определянето на демаркационни области и мерките, които да бъдат предприети там. При тези правила следва също така да се прави разграничение между производствени обекти с физическа защита и други производствени обекти, тъй като те представляват различен фитосанитарен риск.

| (4) | Следва да се уточни, че изпитването на майчини растения следва да се извършва във възможно най-кратък срок преди прибирането на плодовете, тъй като съгласно опита, придобит след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, това е необходимо, за да се гарантира, че плодовете, от които се добиват семената, са свободни от посочения вредител. |
| --- | --- |

(4)

Следва да се уточни, че изпитването на майчини растения следва да се извършва във възможно най-кратък срок преди прибирането на плодовете, тъй като съгласно опита, придобит след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, това е необходимо, за да се гарантира, че плодовете, от които се добиват семената, са свободни от посочения вредител.

| (5) | По време на фитосанитарните проверки, извършени въз основа на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, държавите членки са открили голям брой заразени пратки с произход от Китай и Израел. Поради това, въз основа на различна степен на засечени случаи, регистрирани в експертната система за контрол на търговията (TRACES) (4) след 2020 г., честотата на изпитванията при вноса на тези пратки следва да бъде увеличена на 50 % за семена или растения за засаждане с произход от Израел и на 100 % за семена с произход от Китай. |
| --- | --- |

(5)

По време на фитосанитарните проверки, извършени въз основа на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191, държавите членки са открили голям брой заразени пратки с произход от Китай и Израел. Поради това, въз основа на различна степен на засечени случаи, регистрирани в експертната система за контрол на търговията (TRACES) (4) след 2020 г., честотата на изпитванията при вноса на тези пратки следва да бъде увеличена на 50 % за семена или растения за засаждане с произход от Израел и на 100 % за семена с произход от Китай.

| (6) | За да има време за проверка на спазването на новите мерки и да се осигури непрекъсната защита на територията на Съюза от въвеждането и разпространението на посочения вредител, срокът на прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 следва да бъде удължен до 31 май 2023 г. |
| --- | --- |

(6)

За да има време за проверка на спазването на новите мерки и да се осигури непрекъсната защита на територията на Съюза от въвеждането и разпространението на посочения вредител, срокът на прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 следва да бъде удължен до 31 май 2023 г.

| (7) | След замяната на определението за „посочени растения за засаждане“ с „посочени растения“ е необходимо да се направят някои последващи промени в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191. |
| --- | --- |

(7)

След замяната на определението за „посочени растения за засаждане“ с „посочени растения“ е необходимо да се направят някои последващи промени в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191.

| (8) | Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(8)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 следва да бъде съответно изменен.

| (9) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 се изменя, както следва:

| 1) | в член 1 букви б), в) и г) се заменят със следното:






  „б) | „посочени растения“ означава растения, различни от посочените семена и посочените плодове, от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.; |
| --- | --- | --- |

1)

в член 1 букви б), в) и г) се заменят със следното:

„б)

„посочени растения“ означава растения, различни от посочените семена и посочените плодове, от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| в) | „посочени семена“ означава семена от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.; |
| --- | --- |

в)

„посочени семена“ означава семена от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| г) | „посочени плодове“ означава плодове от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.“; |
| --- | --- |

г)

„посочени плодове“ означава плодове от Solanum lycopersicum L. и неговите хибриди и от Capsicum spp.“;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| 2) | член 4 се заменя със следното:

  „Член 4
  Мерки, свързани с потвърдено наличие на посочения вредител

  1.   Когато наличието или съмнението за наличие на посочения вредител бъде официално потвърдено на територията на държава членка, компетентният орган на съответната държава членка гарантира, че се предприемат подходящи мерки за ликвидиране на посочения вредител в съответствие с член 17 от Регламент (ЕС) 2016/2031.
  Освен това компетентният орган предприема мерките, определени в параграфи 2 и 3 от настоящия член, освен ако по отношение на посочения вредител са изпълнени условията по член 18, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/2031.


  2.   Компетентният орган незабавно определя демаркационна област, както следва:






  а) | в случай на наличие на посочения вредител в производствени обекти с физическа защита демаркационната област се състои най-малко от производствения обект, в който е открит посоченият вредител; |
| --- | --- | --- |

2)

член 4 се заменя със следното:

„Член 4

Мерки, свързани с потвърдено наличие на посочения вредител

1.   Когато наличието или съмнението за наличие на посочения вредител бъде официално потвърдено на територията на държава членка, компетентният орган на съответната държава членка гарантира, че се предприемат подходящи мерки за ликвидиране на посочения вредител в съответствие с член 17 от Регламент (ЕС) 2016/2031.

Освен това компетентният орган предприема мерките, определени в параграфи 2 и 3 от настоящия член, освен ако по отношение на посочения вредител са изпълнени условията по член 18, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/2031.

2.   Компетентният орган незабавно определя демаркационна област, както следва:

а)

в случай на наличие на посочения вредител в производствени обекти с физическа защита демаркационната област се състои най-малко от производствения обект, в който е открит посоченият вредител;

| б) | в случай на наличие на посочения вредител в производствени обекти, различни от обектите в буква а), демаркационната област се състои от:






  i) | нападната от вредители зона, включваща най-малко производствения обект, в който е установено наличието на посочения вредител; |
| --- | --- | --- |

б)

в случай на наличие на посочения вредител в производствени обекти, различни от обектите в буква а), демаркационната област се състои от:

i)

нападната от вредители зона, включваща най-малко производствения обект, в който е установено наличието на посочения вредител;

| ii) | буферна зона от най-малко 30 m около нападнатата от вредители зона. |
| --- | --- |

ii)

буферна зона от най-малко 30 m около нападнатата от вредители зона.

3.   В демаркационната област компетентният орган или професионалният оператор под официалния надзор на компетентния орган:

| а) | за производствени обекти, предназначени за производството на посочените растения за засаждане или за производството на посочените семена:






  i) | незабавно отстраняват и унищожават всички заразени партиди от посочените растения за засаждане и, когато е приложимо, посочените семена с произход от тези партиди. Отстраняването и унищожаването се извършват по такъв начин, че да няма риск от разпространение на посочения вредител; |
| --- | --- | --- |

а)

за производствени обекти, предназначени за производството на посочените растения за засаждане или за производството на посочените семена:

i)

незабавно отстраняват и унищожават всички заразени партиди от посочените растения за засаждане и, когато е приложимо, посочените семена с произход от тези партиди. Отстраняването и унищожаването се извършват по такъв начин, че да няма риск от разпространение на посочения вредител;

| ii) | прилагат специфични хигиенни мерки по отношение на персонала, сградите, инструментите и машините на производствения обект, както и на материалите и транспортните средства, за да се предотврати разпространението на посочения вредител към другите партиди, намиращи се в производствения обект, и към последващите култури на посочените растения или към други производствени обекти; |
| --- | --- |

ii)

прилагат специфични хигиенни мерки по отношение на персонала, сградите, инструментите и машините на производствения обект, както и на материалите и транспортните средства, за да се предотврати разпространението на посочения вредител към другите партиди, намиращи се в производствения обект, и към последващите култури на посочените растения или към други производствени обекти;

| iii) | унищожават или третират растежните среди най-малко в края на сезона за растеж по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител; |
| --- | --- |

iii)

унищожават или третират растежните среди най-малко в края на сезона за растеж по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител;

| б) | за производствени обекти, предназначени за производството на посочените плодове:






  i) | отстраняват и унищожават всички посочени растения от производствения обект най-малко в края на сезона на растеж. Отстраняването се извършва по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител; |
| --- | --- | --- |

б)

за производствени обекти, предназначени за производството на посочените плодове:

i)

отстраняват и унищожават всички посочени растения от производствения обект най-малко в края на сезона на растеж. Отстраняването се извършва по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител;

| ii) | прилагат специфични хигиенни мерки по отношение на персонала, сградите, инструментите и машините на производствения обект, както и на материалите, опаковките и транспортните средства за плодовете, за да се предотврати разпространението на посочения вредител към последващите култури на посочените растения или към други производствени обекти; |
| --- | --- |

ii)

прилагат специфични хигиенни мерки по отношение на персонала, сградите, инструментите и машините на производствения обект, както и на материалите, опаковките и транспортните средства за плодовете, за да се предотврати разпространението на посочения вредител към последващите култури на посочените растения или към други производствени обекти;

| iii) | унищожават или третират растежните среди най-малко в края на сезона за растеж по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител; |
| --- | --- |

iii)

унищожават или третират растежните среди най-малко в края на сезона за растеж по такъв начин, че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител;

4.   Компетентните органи могат да премахнат дадена демаркационна област и да прекратят прилагането на съответните мерки за ликвидиране, когато след вземане на проби и изследване на посочените растения на последваща култура се установи, че обектът е свободен от посочения вредител за период от най-малко 6 месеца след засаждането на тези растения.“;

| 3) | в член 7, параграф 1, първа алинея буква б) се заменя със следното:






  „б) | те или техните майчини растения са били подложени на вземане на проби и изпитване за посочения вредител от компетентния орган или са били подложени на вземане на проби и изпитване от професионални оператори под официалния надзор на компетентния орган и въз основа на тези изпитвания е било установено, че са свободни от посочения вредител. При изпитването на майчини растения вземането на проби се извършва във възможно най-кратък срок преди първото прибиране на плодовете.
  В случай на съмнение за наличие на посочения вредител вземането на проби и изпитването се извършват само от компетентните органи в съответствие с член 87, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/2031;“; |
| --- | --- | --- |

3)

в член 7, параграф 1, първа алинея буква б) се заменя със следното:

„б)

те или техните майчини растения са били подложени на вземане на проби и изпитване за посочения вредител от компетентния орган или са били подложени на вземане на проби и изпитване от професионални оператори под официалния надзор на компетентния орган и въз основа на тези изпитвания е било установено, че са свободни от посочения вредител. При изпитването на майчини растения вземането на проби се извършва във възможно най-кратък срок преди първото прибиране на плодовете.

В случай на съмнение за наличие на посочения вредител вземането на проби и изпитването се извършват само от компетентните органи в съответствие с член 87, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/2031;“;

| 4) | в член 9, параграф 1, буква а) точка ii) се заменя със следното:






  „ii) | съответните посочени семена или майчините растения на посочените семена са били подложени на официално вземане на проби и изпитване за посочения вредител, както е предвидено в приложението, и въз основа на тези изпитвания е било установено, че те са свободни от посочения вредител.
  При изпитването на майчини растения вземането на проби се извършва във възможно най-кратък срок преди първото прибиране на плодовете;“; |
| --- | --- | --- |

4)

в член 9, параграф 1, буква а) точка ii) се заменя със следното:

„ii)

съответните посочени семена или майчините растения на посочените семена са били подложени на официално вземане на проби и изпитване за посочения вредител, както е предвидено в приложението, и въз основа на тези изпитвания е било установено, че те са свободни от посочения вредител.

При изпитването на майчини растения вземането на проби се извършва във възможно най-кратък срок преди първото прибиране на плодовете;“;

| 5) | член 10 се заменя със следното:

  „Член 10
  Официални проверки при въвеждане в Съюза
  На граничните контролни пунктове на първо пристигане в Съюза или на контролен пункт по смисъла на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2123 на Комисията (*1) компетентният орган взема проби и изпитва не по-малко от 20 % от пратките с посочените семена и посочените растения за засаждане, както е предвидено в приложението към настоящия регламент.
  За пратки с посочените семена и посочените растения за засаждане с произход от Израел процентът на вземане на проби и изпитване е 50 %, а за пратки с посочените семена с произход от Китай – 100 %.


  (*1)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/2123 на Комисията от 10 октомври 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на случаите и условията, при които проверките за идентичност и физическите проверки на някои стоки може да се извършват на контролни пунктове, а проверките на документи може да се извършват на разстояние от граничните контролни пунктове (ОВ L 321, 12.12.2019 г., стр. 64).“;" |
| --- | --- |

5)

член 10 се заменя със следното:

„Член 10

Официални проверки при въвеждане в Съюза

На граничните контролни пунктове на първо пристигане в Съюза или на контролен пункт по смисъла на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2123 на Комисията (*1) компетентният орган взема проби и изпитва не по-малко от 20 % от пратките с посочените семена и посочените растения за засаждане, както е предвидено в приложението към настоящия регламент.

За пратки с посочените семена и посочените растения за засаждане с произход от Израел процентът на вземане на проби и изпитване е 50 %, а за пратки с посочените семена с произход от Китай – 100 %.

(*1)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/2123 на Комисията от 10 октомври 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на случаите и условията, при които проверките за идентичност и физическите проверки на някои стоки може да се извършват на контролни пунктове, а проверките на документи може да се извършват на разстояние от граничните контролни пунктове (ОВ L 321, 12.12.2019 г., стр. 64).“;"

*1

| 6) | в член 12 датата „31 май 2022 г.“ се заменя с датата „31 май 2023 г.“; |
| --- | --- |

6)

в член 12 датата „31 май 2022 г.“ се заменя с датата „31 май 2023 г.“;

| 7) | приложението се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. |
| --- | --- |

7)

приложението се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 13 октомври 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4.

1

(2)  
  ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1.

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 на Комисията от 11 август 2020 г. за установяване на мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вируса на кафявото набраздяване по плодовете на доматите (ToBRFV) и за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1615 (ОВ L 262, 12.8.2020 г., стр. 6).

3

(4)  https://ec.europa.eu/food/animals/traces_en

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1191 се изменя, както следва:

| 1) | точка 2 се заменя със следното:






  „2. | Схеми за вземане на проби от посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител

  В случай на посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, във всеки производствен обект и от всеки културен сорт се събират по 200 листа, за предпочитане млади листа от горната част на растенията.
  В случай на растения със симптоми вземането на проби за изпитване се извършва от най-малко 3 листа със симптоми.“; |
| --- | --- | --- |

1)

точка 2 се заменя със следното:

„2.

Схеми за вземане на проби от посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител

В случай на посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, във всеки производствен обект и от всеки културен сорт се събират по 200 листа, за предпочитане млади листа от горната част на растенията.

В случай на растения със симптоми вземането на проби за изпитване се извършва от най-малко 3 листа със симптоми.“;

| 2) | в точка 4 заглавието и уводното изречение се заменят със следното:






  „4. | Методи на изпитване за откриване и идентифициране на посочения вредител по посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, както и по посочените плодове

  За откриване на посочения вредител по посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, както и по посочените плодове, се използва един от следните методи на изпитване:“. |
| --- | --- | --- |

2)

в точка 4 заглавието и уводното изречение се заменят със следното:

„4.

Методи на изпитване за откриване и идентифициране на посочения вредител по посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, както и по посочените плодове

За откриване на посочения вредител по посочените растения, различни от тези от сортовете Capsicum spp., за които е известно, че са устойчиви на посочения вредител, както и по посочените плодове, се използва един от следните методи на изпитване:“.

---

Поправки

| 14.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 365/46 |
| --- | --- | --- | --- |

14.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 365/46

---

Поправка на Регламент (ЕС) 2021/1099 на Комисията от 5 юли 2021 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 238 от 6 юли 2021 г.
  )

На стр. 31 в приложението, точка 2, първата колона от таблицата

вместо:

„321“

да се чете:

„322“.

---