# Europos Sąjungos L 365/2021

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 365 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 64 metai2021m. spalio 14d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 365

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

64 metai2021m. spalio 14d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2021 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/1807, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios S-metilacibenzolaro, saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto, azoksistrobino, klopiralido, ciflufenamido, fludioksonilo, fluopiramo, fosetilo, metazachloro, oksatiapiprolino, tebufenozido ir tiabendazolo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai (
  1
  ) | 1 |
| | * | 2021 m. spalio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1808, kuriuo dėl 2021 m. viršutinių biudžeto ribų, taikomų tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms Latvijoje, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135 | 38 |
| | * | 2021 m. spalio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1809, kuriuo dėl priemonių, kuriomis siekiama neleisti pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) patekti į Sąjungą ir joje išplisti, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191 | 41 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2021 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/1807, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios S-metilacibenzolaro, saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto, azoksistrobino, klopiralido, ciflufenamido, fludioksonilo, fluopiramo, fosetilo, metazachloro, oksatiapiprolino, tebufenozido ir tiabendazolo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai (
  1
  )

Lupinus albus

1

1

*

2021 m. spalio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1808, kuriuo dėl 2021 m. viršutinių biudžeto ribų, taikomų tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms Latvijoje, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135

38

*

2021 m. spalio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1809, kuriuo dėl priemonių, kuriomis siekiama neleisti pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) patekti į Sąjungą ir joje išplisti, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191

41

| | | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- | --- |
| | * | 2021 m. liepos 5 d. Komisijos reglamento (ES) 2021/1099, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių II ir III priedai, klaidų ištaisymas ( OL L 238, 2021 7 6 ) | 46 |
| | * | 2020 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/909, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių iojimo termino peržiūrą, importuojamam Rusijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ferosiliciui nustatomas galutinis antidempingo muitas, klaidų ištaisymas ( OL L 208, 2020 7 1 ) | 47 |

Klaidų ištaisymas

*

2021 m. liepos 5 d. Komisijos reglamento (ES) 2021/1099, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių II ir III priedai, klaidų ištaisymas ( OL L 238, 2021 7 6 )

( OL L 238, 2021 7 6 )

46

*

2020 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/909, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių iojimo termino peržiūrą, importuojamam Rusijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ferosiliciui nustatomas galutinis antidempingo muitas, klaidų ištaisymas ( OL L 208, 2020 7 1 )

( OL L 208, 2020 7 1 )

47

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2021 10 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 365/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 10 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 365/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2021/1807

2021 m. spalio 13 d.

kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios S-metilacibenzolaro, saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto, azoksistrobino, klopiralido, ciflufenamido, fludioksonilo, fluopiramo, fosetilo, metazachloro, oksatiapiprolino, tebufenozido ir tiabendazolo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

| (1) | didžiausia leidžiamoji S-metilacibenzolaro, azoksistrobino, ciflufenamido, fludioksonilo, fluopiramo, metazachloro, oksatiapiprolino, tebufenozido ir tiabendazolo liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Klopiralido ir fosetilo DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Konkreti saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto DLK Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nebuvo nustatyta ir ši medžiaga nebuvo įtraukta į to reglamento IV priedą, taigi taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė; |
| --- | --- |

(1)

didžiausia leidžiamoji S-metilacibenzolaro, azoksistrobino, ciflufenamido, fludioksonilo, fluopiramo, metazachloro, oksatiapiprolino, tebufenozido ir tiabendazolo liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Klopiralido ir fosetilo DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Konkreti saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto DLK Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nebuvo nustatyta ir ši medžiaga nebuvo įtraukta į to reglamento IV priedą, taigi taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė;

| (2) | vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos S-metilacibenzolaro, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti lazdyno riešutams ir pupelėms bei žirniams (su ankštimis) apsaugoti; |
| --- | --- |

(2)

vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos S-metilacibenzolaro, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti lazdyno riešutams ir pupelėms bei žirniams (su ankštimis) apsaugoti;

| (3) | atitinkama paraiška pateikta dėl klopiralido paprastiesiems kviečiams, sėjamosioms avižoms ir gyvūniniams produktams apsaugoti po to, kai klopiralidas buvo panaudotas grūdams, ganykloms ir pievoms apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl fludioksonilo mėlynėms, spanguolėms, serbentams ir agrastams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl fosetilo migdolams, kaštainiams, lazdyno riešutams, pistacijoms, graikiniams riešutams, granatams, prieskoninėms žolėms ir valgomosioms gėlėms, mėlynėms, agrastams, serbentams, valgomiesiems česnakams, valgomiesiems svogūnėliams, vynuogėms vynui gaminti, avokadams, valgomosioms alyvuogėms, aliejaus gamybai skirtoms alyvuogėms, bulvėms, krienams, žiedinėms brassica daržovėms, pekininiams kopūstams, lapiniams kopūstams, daržiniams špinatams, paprastiesiems kviečiams ir gyvūniniams produktams apsaugoti po to, kai buvo panaudoti kalio fosfonatai. Atitinkama paraiška pateikta dėl metazachloro krienams, griežčiams, ropėms ir galvijų kepenims apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl oksatiapiprolino apyniams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl tebufenozido abrikosams ir persikams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl tiabendazolo citrusiniams vaisiams ir paprastosioms trūkažolėms/cikorijoms apsaugoti; |
| --- | --- |

(3)

atitinkama paraiška pateikta dėl klopiralido paprastiesiems kviečiams, sėjamosioms avižoms ir gyvūniniams produktams apsaugoti po to, kai klopiralidas buvo panaudotas grūdams, ganykloms ir pievoms apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl fludioksonilo mėlynėms, spanguolėms, serbentams ir agrastams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl fosetilo migdolams, kaštainiams, lazdyno riešutams, pistacijoms, graikiniams riešutams, granatams, prieskoninėms žolėms ir valgomosioms gėlėms, mėlynėms, agrastams, serbentams, valgomiesiems česnakams, valgomiesiems svogūnėliams, vynuogėms vynui gaminti, avokadams, valgomosioms alyvuogėms, aliejaus gamybai skirtoms alyvuogėms, bulvėms, krienams, žiedinėms brassica daržovėms, pekininiams kopūstams, lapiniams kopūstams, daržiniams špinatams, paprastiesiems kviečiams ir gyvūniniams produktams apsaugoti po to, kai buvo panaudoti kalio fosfonatai. Atitinkama paraiška pateikta dėl metazachloro krienams, griežčiams, ropėms ir galvijų kepenims apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl oksatiapiprolino apyniams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl tebufenozido abrikosams ir persikams apsaugoti. Atitinkama paraiška pateikta dėl tiabendazolo citrusiniams vaisiams ir paprastosioms trūkažolėms/cikorijoms apsaugoti;

| (4) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateiktos paraiškos dėl azoksistrobino, naudojamo Jungtinėse Valstijose cukriniams runkeliams (šaknims) apsaugoti, dėl ciflufenamido, naudojamo Jungtinėse Valstijose apyniams apsaugoti, dėl fluopiramo, naudojamo Jungtinėse Valstijose sojoms apsaugoti, dėl oksatiapiprolino, naudojamo Kinijoje vynuogėms, o Kanadoje ir Jungtinėse Valstijose – citrusiniams vaisiams, gervuogėms, paprastosioms gervuogėms, avietėms, pekininiams kopūstams, bazilikams ir valgomosioms gėlėms, smidrams, bulvėms, valgomiesiems batatams, svogūninėms daržovėms, Solanaceae ir Malvaceae, moliūginėms daržovėms, žiedinėms brassica daržovėms, briuseliniams kopūstams, gūžiniams kopūstams, salotoms ir salotiniams augalams, špinatams ir panašiems lapams, žirniams (su ankštimis ir be ankščių), porams ir ženšeniui apsaugoti, ir dėl tiabendazolo, naudojamo Jungtinėse Valstijose valgomiesiems batatams, o Gvatemaloje, Belize, Hondūre, Panamoje, Dominikos Respublikoje, Nikaragvoje ir Kosta Rikoje – mangams apsaugoti, leidžiamųjų importo nuokrypių. Pareiškėjai teigia, kad minėtose šalyse šių medžiagų, leidžiamų naudoti šiems kultūriniams augalams apsaugoti, liekanos yra didesnės negu Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nustatyta DLK, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių šių kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK; |
| --- | --- |

(4)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateiktos paraiškos dėl azoksistrobino, naudojamo Jungtinėse Valstijose cukriniams runkeliams (šaknims) apsaugoti, dėl ciflufenamido, naudojamo Jungtinėse Valstijose apyniams apsaugoti, dėl fluopiramo, naudojamo Jungtinėse Valstijose sojoms apsaugoti, dėl oksatiapiprolino, naudojamo Kinijoje vynuogėms, o Kanadoje ir Jungtinėse Valstijose – citrusiniams vaisiams, gervuogėms, paprastosioms gervuogėms, avietėms, pekininiams kopūstams, bazilikams ir valgomosioms gėlėms, smidrams, bulvėms, valgomiesiems batatams, svogūninėms daržovėms, Solanaceae ir Malvaceae, moliūginėms daržovėms, žiedinėms brassica daržovėms, briuseliniams kopūstams, gūžiniams kopūstams, salotoms ir salotiniams augalams, špinatams ir panašiems lapams, žirniams (su ankštimis ir be ankščių), porams ir ženšeniui apsaugoti, ir dėl tiabendazolo, naudojamo Jungtinėse Valstijose valgomiesiems batatams, o Gvatemaloje, Belize, Hondūre, Panamoje, Dominikos Respublikoje, Nikaragvoje ir Kosta Rikoje – mangams apsaugoti, leidžiamųjų importo nuokrypių. Pareiškėjai teigia, kad minėtose šalyse šių medžiagų, leidžiamų naudoti šiems kultūriniams augalams apsaugoti, liekanos yra didesnės negu Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nustatyta DLK, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių šių kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK;

| (5) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai; |
| --- | --- |

(5)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai;

| (6) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (2). Šias nuomones Tarnyba pateikė Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei; |
| --- | --- |

(6)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (2). Šias nuomones Tarnyba pateikė Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei;

| (7) | dėl oksatiapiprolino Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų duomenų neužteko, kad paprastosioms gervuogėms, bulvėms, valgomiesiems batatams, briuseliniams kopūstams ir žirniams (be ankščių) būtų galima nustatyti naują DLK. Dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, visi duomenys atitinka reikalavimus, ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimas nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiamoji paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė; |
| --- | --- |

(7)

dėl oksatiapiprolino Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų duomenų neužteko, kad paprastosioms gervuogėms, bulvėms, valgomiesiems batatams, briuseliniams kopūstams ir žirniams (be ankščių) būtų galima nustatyti naują DLK. Dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, visi duomenys atitinka reikalavimus, ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimas nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiamoji paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė;

| (8) | kelios fluopiramo DLK vertės buvo pakeistos Komisijos reglamentu (ES) 2021/618 (3). Tuo reglamentu nuo 2021 m. lapkričio 6 d. sumažinta sojoms taikoma DLK. Siekiant teisinio tikrumo tikslinga numatyti, kad šiame reglamente nustatyta DLK būtų taikoma nuo tos pačios dienos; |
| --- | --- |

(8)

kelios fluopiramo DLK vertės buvo pakeistos Komisijos reglamentu (ES) 2021/618 (3). Tuo reglamentu nuo 2021 m. lapkričio 6 d. sumažinta sojoms taikoma DLK. Siekiant teisinio tikrumo tikslinga numatyti, kad šiame reglamente nustatyta DLK būtų taikoma nuo tos pačios dienos;

| (9) | vykdant veikliosios medžiagos saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto patvirtinimą paraiška dėl DLK buvo įtraukta į dokumentų rinkinio santrauką pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (4) 8 straipsnio 1 dalies g punktą. Atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką pagal to reglamento 11 straipsnio 2 dalį. Tarnyba įvertino paraišką ir pateikė išvadą (5) dėl veikliosios medžiagos pesticido vertinimo tarpusavio peržiūros, kurioje ji rekomendavo įtraukti saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninį ekstraktą į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą; |
| --- | --- |

(9)

vykdant veikliosios medžiagos saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninio ekstrakto patvirtinimą paraiška dėl DLK buvo įtraukta į dokumentų rinkinio santrauką pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (4) 8 straipsnio 1 dalies g punktą. Atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką pagal to reglamento 11 straipsnio 2 dalį. Tarnyba įvertino paraišką ir pateikė išvadą (5) dėl veikliosios medžiagos pesticido vertinimo tarpusavio peržiūros, kurioje ji rekomendavo įtraukti saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninį ekstraktą į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą;

| (10) | remiantis pagrįstomis Tarnybos nuomonėmis bei išvada ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, atitinkami DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus; |
| --- | --- |

(10)

remiantis pagrįstomis Tarnybos nuomonėmis bei išvada ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, atitinkami DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus;

| (11) | todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(11)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (12) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(12)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Dėl sojoms nustatytos fluopiramo DLK jis taikomas nuo 2021 m. lapkričio 6 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. spalio 13 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

1

(2)  EFSA mokslinės ataskaitos pateikiamos svetainėje http://www.efsa.europa.eu:

2

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acibenzolar-S-methyl in hazelnuts. EFSA Journal 2019;17(6):5705. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acibenzolar-S-methyl in hazelnuts. EFSA Journal 2019;17(6):5705.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acibenzolar-S-methyl in hazelnuts

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl in beans with pods and peas with pods. EFSA Journal 2021;19(2):6430. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl in beans with pods and peas with pods. EFSA Journal 2021;19(2):6430.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl in beans with pods and peas with pods

Journal

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerance for azoxystrobin in sugar beet roots. EFSA Journal 2021;19(2):6401. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for azoxystrobin in sugar beet roots. EFSA Journal 2021;19(2):6401.

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for azoxystrobin in sugar beet roots

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clopyralid in various commodities. EFSA Journal 2021;19(1):6389. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clopyralid in various commodities. EFSA Journal 2021;19(1):6389.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clopyralid in various commodities

Journal

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerance for cyflufenamid in hops. EFSA Journal 2021;19(3):6492. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for cyflufenamid in hops. EFSA Journal 2021;19(3):6492.

Reasoned opinion on the setting of import tolerance for cyflufenamid in hops

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain small fruits and berries. EFSA Journal 2021;19(3):6477. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain small fruits and berries. EFSA Journal 2021;19(3):6477.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain small fruits and berries

Journal

| | Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fluopyram according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020;18(4):6059. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fluopyram according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020;18(4):6059.

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fluopyram according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fosetyl/phosphonic acid for potatoes and wheat. EFSA Journal 2019;17(5):5703. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fosetyl/phosphonic acid for potatoes and wheat. EFSA Journal 2019;17(5):5703.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fosetyl/phosphonic acid for potatoes and wheat

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in various crops. EFSA Journal 2020;18(1):5964. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in various crops. EFSA Journal 2020;18(1):5964.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in various crops

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in flowering brassica, Chinese cabbages, kales and spinaches. EFSA Journal 2020;18(5):6122. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in flowering brassica, Chinese cabbages, kales and spinaches. EFSA Journal 2020;18(5):6122.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in flowering brassica, Chinese cabbages, kales and spinaches

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in various crops. EFSA Journal 2020;18(9):6240. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in various crops. EFSA Journal 2020;18(9):6240.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in various crops

Journal

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities. EFSA Journal 2019;17(10):5819. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities. EFSA Journal 2019;17(10):5819.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review and modification of the existing maximum residue levels for metazachlor in various commodities

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various commodities. EFSA Journal 2019;17(7):5759. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various commodities. EFSA Journal 2019;17(7):5759.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various commodities

Journal

| | Reasoned opinion on the setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various crops. EFSA Journal 2020;18(6):6155. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various crops. EFSA Journal 2020;18(6):6155.

Reasoned opinion on the setting of import tolerances for oxathiapiprolin in various crops

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for tebufenozide in apricots and peaches. EFSA Journal 2021;19(1):6400. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for tebufenozide in apricots and peaches. EFSA Journal 2021;19(1):6400.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for tebufenozide in apricots and peaches

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for thiabendazole in various crops. EFSA Journal 2021;19(5):6586. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for thiabendazole in various crops. EFSA Journal 2021;19(5):6586.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels and setting of import tolerances for thiabendazole in various crops

Journal

(3)  
  2021 m. balandžio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/618, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios diklofopo, fluopiramo, ipkonazolio ir terbutilazino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (OL L 131, 2021 4 16, p. 55).

3

(4)  
  2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantis Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (OL L 309, 2009 11 24, p. 1).

4

(5)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus. EFSA Journal 2020;18(7):6190.

5

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus

Journal

---

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai iš dalies keičiami taip:

| 1. | II priede skiltys, kuriose nurodyti S-metilacibenzolarui, azoksistrobinui, ciflufenamidui, fludioksonilui, fluopiramui, metazachlorui, oksatiapiprolinui, tebufenozidui ir tiabendazolui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

















  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (1) | S-metilacibenzolaras (S-metilacibenzolaro ir acibenzolaro rūgšties (laisvosios ir konjuguotosios) suma, išreikšta kaip S-metilacibenzolaras) | Azoksistrobinas | Ciflufenamidas (ciflufenamido (Z-izomero) ir jo E-izomero suma, išreikšta kaip ciflufenamidas) (R) (A) | Fludioksonilas (R) (F) | Fluopiramas (R) | Metazachloras (metabolitų 479M04, 479M08 ir 479M16 suma, išreikšta kaip metazachloras) (R) | Oksatiapiprolinas | Tebufenozidas (F) | Tiabendazolas (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | | | | | 0,02  (*1) | | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,01  (*1) | 15 | 0,01  (*1) | 10 | | | 0,05 | 2 | 7 |
| 0110010 | Greipfrutai | | | | | 0,5 | | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | | | | 0,5 | | | | |
| 0110030 | Citrinos | | | | | 0,9 (+) | | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | | | | 0,01  (*1) | | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | | | | 0,9 (+) | | | | |
| 0110990 | Kita (2) | | | | | 0,01  (*1) | | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | | 0,01  (*1) | | 0,03 | | 0,01  (*1) | | 0,02  (*1) |
| 0120010 | Migdolai | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,05 | |
| 0120020 | Bertoletijos | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120030 | Anakardžiai | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120040 | Kaštainiai | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120050 | Kokosai | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | 0,2 | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120070 | Makadamijos | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120080 | Karijos | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120090 | Pinijos | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120100 | Pistacijos | 0,01  (*1) | 1 | | 0,2 | | | | 0,01  (*1) | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,05 | |
| 0120990 | Kita (2) | 0,01  (*1) | 0,01 | | 0,01  (*1) | | | | 0,01  (*1) | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | | 0,01  (*1) | 0,06 | 5 | 0,8 | | 0,01  (*1) | 1 | |
| 0130010 | Obuoliai | 0,3 | | | | | | | | 4 (+) |
| 0130020 | Kriaušės | 0,2 | | | | | | | | 4 |
| 0130030 | Svarainiai | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130040 | Šliandros | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | 0,2 | | | | | | | | 3 |
| 0130990 | Kita (2) | 0,2 | | | | | | | | 0,01  (*1) |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | 2 | | | | | 0,01  (*1) | | 0,01  (*1) |
| 0140010 | Abrikosai | 0,2 | | 0,06 | 5 | 1,5 | | | 1,5 | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | 0,01  (*1) | | 0,1 | 5 | 2 | | | 0,01  (*1)(+) | |
| 0140030 | Persikai | 0,2 | | 0,06 | 10 | 1,5 | | | 1,5 | |
| 0140040 | Slyvos | 0,01  (*1) | | 0,07 | 5 | 0,6 | | | 0,01  (*1) | |
| 0140990 | Kita (2) | 0,01  (*1) | | 0,06 | 0,01  (*1) | 0,01  (*1) | | | 0,01  (*1) | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | | | | | | | | 0,01  (*1) |
| 0151000 | a) | vynuogės |

1.

II priede skiltys, kuriose nurodyti S-metilacibenzolarui, azoksistrobinui, ciflufenamidui, fludioksonilui, fluopiramui, metazachlorui, oksatiapiprolinui, tebufenozidui ir tiabendazolui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (1)

S-metilacibenzolaras (S-metilacibenzolaro ir acibenzolaro rūgšties (laisvosios ir konjuguotosios) suma, išreikšta kaip S-metilacibenzolaras)

Azoksistrobinas

Ciflufenamidas (ciflufenamido (Z-izomero) ir jo E-izomero suma, išreikšta kaip ciflufenamidas) (R) (A)

Fludioksonilas (R) (F)

Fluopiramas (R)

Metazachloras (metabolitų 479M04, 479M08 ir 479M16 suma, išreikšta kaip metazachloras) (R)

Oksatiapiprolinas

Tebufenozidas (F)

Tiabendazolas (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,02  (*1)

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,01  (*1)

15

0,01  (*1)

10

0,05

2

7

0110010

Greipfrutai

0,5

0110020

Apelsinai

0,5

0110030

Citrinos

0,9 (+)

0110040

Žaliosios citrinos

0,01  (*1)

0110050

Mandarinai

0,9 (+)

0110990

Kita (2)

0,01  (*1)

0120000

Medžių riešutai

0,01  (*1)

0,03

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0120010

Migdolai

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,05

0120020

Bertoletijos

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120030

Anakardžiai

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120040

Kaštainiai

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120050

Kokosai

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120060

Lazdyno riešutai

0,2

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120070

Makadamijos

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120080

Karijos

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120090

Pinijos

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0120100

Pistacijos

0,01  (*1)

1

0,2

0,01  (*1)

0120110

Graikiniai riešutai

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,05

0120990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0130000

Sėklavaisiai

0,01  (*1)

0,06

5

0,8

0,01  (*1)

1

0130010

Obuoliai

0,3

4 (+)

0130020

Kriaušės

0,2

4

0130030

Svarainiai

0,2

3

0130040

Šliandros

0,2

3

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0,2

3

0130990

Kita (2)

0,2

0,01  (*1)

0140000

Kaulavaisiai

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0140010

Abrikosai

0,2

0,06

5

1,5

1,5

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0,01  (*1)

0,1

5

2

0,01  (*1)(+)

0140030

Persikai

0,2

0,06

10

1,5

1,5

0140040

Slyvos

0,01  (*1)

0,07

5

0,6

0,01  (*1)

0140990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,06

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0,01  (*1)

0151000

a)

vynuogės

0,01  (*1)

3

0,2

0,7

4

0151010

Valgomosios vynuogės

5

2

0151020

Vynuogės vynui gaminti

4

1,5

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

braškės ir žemuogės

0,15

10

0,04

4

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

uogos, augančios ant dvimečių ūglių

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

5

5

0153010

Gervuogės

0,5

0,01  (*1)

0153020

Paprastosios gervuogės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0,5

2

0153990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

kiti smulkūs vaisiai ir uogos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154010

Mėlynės

0,01  (*1)

5

4

7

3

0154020

Spanguolės

0,15

0,5

4

4

0,5

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154050

Erškėtuogės

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0154080

Šeivamedžio uogos

0,01  (*1)

5

4

4

0,01  (*1)

0154990

Kita (2)

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0160000

Kiti vaisiai su

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

valgoma luobele

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161010

Datulės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161020

Figos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161030

Valgomosios alyvuogės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161040

Kinkanai

0,01  (*1)

2

7

0161050

Karambolos

0,1

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0161990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

nevalgoma luobele, smulkūs

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0,4

0,01  (*1)

15

0,5

0162020

Ličiai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162030

Valgomosios pasifloros

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162040

Opuncijos

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162050

Gelčių sėklos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0162990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

nevalgoma luobele, stambūs

0163010

Avokadai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1,5

0,01  (*1)

1

20 (+)

0163020

Bananai

0,08

2

0,01  (*1)

0,8 (+)

0,01  (*1)

6

0163030

Mangai

0,6 (+)

0,7

2

0,01  (*1)

0,01  (*1)

5

0163040

Papajos

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

10

0163050

Granatai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

3

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163060

Peruvinės anonos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163070

Gvajavos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,5

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163080

Ananasai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

7

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163090

Duonvaisiai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163100

Durijai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0163990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

bulvės

7

5

0,08

0,02  (*1)

0,04 (+)

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai

1

0,02  (*1)

0212010

Manijokai

0,01  (*1)

0,06 (+)

0,01  (*1)

0212020

Valgomieji batatai

10

0,15 (+)

3

0212030

Dioskorėjos

10

0,15 (+)

0,01  (*1)

0212040

Bermudinės marantos

0,01  (*1)

0,06 (+)

0,01  (*1)

0212990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius

0,01  (*1)

0213010

Burokėliai

1

1

0,2 (+)

0,02  (*1)

0213020

Morkos

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213030

Gumbiniai salierai

1

0,2

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213040

Krienai

1

1

0,4 (+)

0,9

0213050

Topinambai

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213060

Pastarnokai

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213080

Ridikai

1,5

0,3

0,4 (+)

0,4 (+)

0213090

Pūteniai

1

1

0,4 (+)

0,02  (*1)

0213100

Griežčiai

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,9

0213110

Ropės

1

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,9

0213990

Kita (2)

1

0,01  (*1)

0,4

0,02  (*1)

0220000

Svogūninės daržovės

10

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0220010

Valgomieji česnakai

0,15

0,5

0,07

0,06  (*1)

0,04

0220020

Valgomieji svogūnai

0,15

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,15

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,01  (*1)

5

3 (+)

0,02  (*1)

2

0220990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,5

0,07

0,02  (*1)

0,04

0230000

Vaisinės daržovės

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

Solanaceae ir Malvaceae

3

0231010

Pomidorai

0,3

0,04

3

0,5 (+)

0,4

1,5

0231020

Paprikos

0,01  (*1)

0,06

1

2

0,2

1,5

0231030

Baklažanai

0,15

0,02  (*1)

0,4

0,4

0,4

1,5

0231040

Valgomosios ybiškės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2

0,01  (*1)

0231990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2

0,01  (*1)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

moliūginių šeimos (valgoma luobele)

0,4

1

0,05

0,4

0,6

0,2

0,01  (*1)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

moliūginių šeimos (nevalgoma luobele)

0,15

1

0,05

0,3

0,2

0,01  (*1)

0233010

Melionai

0,9 (+)

0233020

Moliūgai

0,4

0233030

Arbūzai

0,4 (+)

0233990

Kita (2)

0,01  (*1)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

saldieji kukurūzai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

kitos vaisinės daržovės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

žiedinės brassica daržovės

5

0,4 (+)

1,5

0241010

Brokoliniai kopūstai

0,7

0,5 (+)

(+)

0,5

0241020

Žiediniai kopūstai

0,01  (*1)

0,3 (+)

(+)

0,01  (*1)

0241990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,3

(+)

0,01  (*1)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

gūžinės

5

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,01  (*1)

0,4 (+)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0242020

Gūžiniai kopūstai

2

0,3 (+)

0,4 (+)

0,7

5

0242990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,3

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

lapinės

6

10

0243010

Pekininiai kopūstai

10

2 (+)

0,6

9

0243020

Lapiniai kopūstai

0,01  (*1)

0,15 (+)

0,2 (+)

0,01  (*1)

0243990

Kita (2)

0,01  (*1)

2

0,2 (+)

0,01  (*1)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

ropiniai kopūstai

5

0,01  (*1)

0,15 (+)

0,3 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

salotos ir salotiniai augalai

15

0,01  (*1)

0,02  (*1)

5

10

0,01  (*1)

0251010

Sultenės

0,3

(+)

20

20

0251020

Sėjamosios salotos

0,4

40

15

0251030

Salotinės trūkažolės plačialapis varietetas

0,3

(+)

20

2 (+)

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0,3

(+)

20

20

0251050

Ankstyvosios barborytės

0,3

(+)

20

2 (+)

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0,3

(+)

20

20

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0,3

(+)

20

2 (+)

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0,3

(+)

20

20

0251990

Kita (2)

0,3

20

0,01  (*1)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

špinatai ir panašūs lapai

15

0,01  (*1)

0,02  (*1)

15

10

0,01  (*1)

0252010

Daržiniai špinatai

0,6

30

2 (+)

0252020

Paprastosios portulakos

0,01  (*1)

20

20

0252030

Burokėlių lapai

0,01  (*1)

20

2 (+)

0252990

Kita (2)

0,01  (*1)

20

0,01  (*1)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

40

10

0,01  (*1)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

rėžiukai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

10

0,15 (+)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

10

0,01  (*1)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

paprastosios trūkažolės / cikorijos

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02

0,3

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,05  (*1)

0,15

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,3

70

0,02  (*1)

20

0,1  (*1)

0,02  (*1)

0256010

Daržiniai builiai

6

0,02  (*1)

10

0256020

Laiškiniai česnakai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256030

Salierų lapai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256040

Petražolės

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256050

Vaistiniai šalavijai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256060

Kvapieji rozmarinai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256070

Čiobreliai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

60

10

20

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256100

Vaistiniai kiečiai

6

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0256990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0260000

Ankštinės daržovės

3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

1

1

3

0,01  (*1)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0,01  (*1)

0,4

0,15

0,01  (*1)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

1

1

3

1

0260040

Žirniai (be ankščių)

0,01  (*1)

0,3

0,15

0,01  (*1)

0260050

Lęšiai

0,01  (*1)

0,05

0,15

0,01  (*1)

0260990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0270010

Smidrai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

2

0270020

Dygieji artišokai

15

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270030

Salierai

15

0,01  (*1)

1,5

20

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

10

0,01  (*1)

1,5

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270050

Artišokai

5

0,04

0,01  (*1)

4 (+)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0270060

Porai

10

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,8 (+)

0,06  (*1)

2

0270070

Rabarbarai

0,6

0,01  (*1)

0,7

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270080

Bambukų ūgliai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270090

Palmių šerdys

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0270990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01  (*1)

0,15

0,01  (*1)

0,5

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0300010

Pupos

0,5

0300020

Lęšiai

0,4

0300030

Žirniai

0,4

0300040

Lubinai

0,4

0300990

Kita (2)

0,4

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,4

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401020

Žemės riešutai

0,2

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401030

Aguonų sėklos

0,5

0,01  (*1)

0,4

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401040

Sezamų sėklos

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,5

0,01  (*1)

0,7

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401060

Rapsų sėklos

0,5

0,3

1

0,06  (*1)

2

0401070

Sojos

0,5

0,2

0,2

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401080

Garstyčių sėklos

0,5

0,3

0,4

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,7

0,01  (*1)

0,8

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401100

Moliūgų sėklos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401110

Dažiniai dygminai

0,4

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401120

Agurklės

0,4

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401130

Sėjamosios judros

0,5

0,3

0,01  (*1)

0,06  (*1)

0,01  (*1)

0401140

Kanapių sėklos

0,01  (*1)

0,3

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0401990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0500010

Miežiai

0,05

1,5

0,1

0,2

0,01  (*1)

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,1

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500030

Kukurūzai

0,01  (*1)

0,02

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500040

Tikrosios soros

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02 (+)

0,01  (*1)

0500050

Sėjamoji aviža

0,01  (*1)

1,5

0,1

0,2

0,01  (*1)

0500060

Ryžiai

0,01  (*1)

5

0,01  (*1)

0,02

3 (+)

0500070

Rugiai

0,01  (*1)

0,5

0,04

0,07

0,01  (*1)

0500080

Dvispalviai sorgai

0,01  (*1)

10

0,01  (*1)

4

0,01  (*1)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,05

0,5

0,04 (+)

0,9

0,01  (*1)

0500990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0610000

Arbata

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0620000

Kavos pupelės

0,03

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

žiedų

60

0,05  (*1)

40

0,05  (*1)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

lapų ir prieskoninių žolių

60

0,05  (*1)

40

0,05  (*1)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

šaknų

0,3

1

0633010

Valerijonas

1

(+)

0,05  (*1)

0633020

Ženšenis

4

(+)

0,15

0633990

Kita (2)

1

0,05  (*1)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

bet kurių kitų augalo dalių

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0640000

Kakavos pupelės

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0700000

APYNIAI

0,05  (*1)

30

5

0,05  (*1)

60

0,1  (*1)

8

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05  (*1)

0,3

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0,05  (*1)

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0,05  (*1)

0810030

Salierai

0,05  (*1)

0810040

Blakinės kalendros

0,05  (*1)

0810050

Kmyniniai kuminai

0,05  (*1)

0810060

Krapai

70

0810070

Paprastieji pankoliai

0,05  (*1)

0810080

Vaistinės ožragės

0,05  (*1)

0810090

Muskatai

0,05  (*1)

0810990

Kita (2)

0,05  (*1)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05  (*1)

0,3

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1 (+)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1 (+)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1

1

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

5

0,1 (+)

0,01  (*1)

0900020

Cukranendrės

0,05

0,01  (*1)

1

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,09

0,1 (+)

0,01  (*1)

0900990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,02  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

(+)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

kiaulių

1011010

Raumenys

0,01  (*1)(+)

0,02

0,1

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1011020

Riebalai

0,05 (+)

0,02

0,09

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1011030

Kepenys

0,07 (+)

0,1

0,5

0,2

0,05 (+)

0,15 (+)

1011040

Inkstai

0,07 (+)

0,1

0,08

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07 (+)

0,1

0,5

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1011990

Kita (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

galvijų

1012010

Raumenys

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1012020

Riebalai

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1012030

Kepenys

0,07 (+)

0,1

0,8

0,4

0,05 (+)

0,3 (+)

1012040

Inkstai

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

1 (+)

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

1 (+)

1012990

Kita (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

avių

1013010

Raumenys

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1013020

Riebalai

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,05  (*1)(+)

1013030

Kepenys

0,07 (+)

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1013040

Inkstai

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1013990

Kita (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

ožkų

1014010

Raumenys

0,01  (*1)(+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,1 (+)

1014020

Riebalai

0,05 (+)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,1 (+)

1014030

Kepenys

0,07 (+)

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1014040

Inkstai

0,07 (+)

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07 (+)

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1014990

Kita (2)

0,01  (*1)(+)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

arklinių šeimos gyvūnų

1015010

Raumenys

0,01  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1015020

Riebalai

0,05

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,05

0,05  (*1)(+)

1015030

Kepenys

0,07

0,1

0,8

0,3

0,05 (+)

0,15 (+)

1015040

Inkstai

0,07

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)(+)

0,3 (+)

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,05 (+)

0,3 (+)

1015990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

naminių paukščių

0,01  (*1)(+)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

1016010

Raumenys

(+)

0,01  (*1)

0,07

(+)

0,05 (+)

1016020

Riebalai

(+)

0,01  (*1)

0,07

(+)

0,05 (+)

1016030

Kepenys

(+)

0,1

0,3

(+)

0,2 (+)

1016040

Inkstai

(+)

0,1

0,02  (*1)

(+)

0,2 (+)

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

(+)

0,1

0,3

(+)

0,2 (+)

1016990

Kita (2)

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

1017010

Raumenys

0,01  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,05  (*1)(+)

1017020

Riebalai

0,05

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)(+)

1017030

Kepenys

0,07

0,1

0,8

0,3

0,02  (*1)

0,15 (+)

1017040

Inkstai

0,07

0,1

0,15

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,3 (+)

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

0,1

0,8

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,3 (+)

1017990

Kita (2)

0,01  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

1020000

Pienas

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

0,02  (*1)

0,04

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,2 (+)

1020010

Galvijai

(+)

0,07

(+)

(+)

1020020

Avys

(+)

0,06

(+)

(+)

1020030

Ožkos

(+)

0,06

(+)

(+)

1020040

Arkliai

(+)

0,07

(+)

(+)

1020990

Kita (2)

(+)

0,02  (*1)

(+)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,02  (*1)

0,01  (*1)(+)

0,02  (*1)

0,02

0,15

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

2 (+)

1030010

Višta

(+)

(+)

(+)

1030020

Didžioji antis

(+)

(+)

(+)

1030030

Pilkoji žąsis

(+)

(+)

(+)

1030040

Paprastoji putpelė

(+)

(+)

(+)

1030990

Kita (2)

(+)

(+)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,02  (*1)

0,01  (*1)

0,02  (*1)

0,02

0,02  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)(+)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

S-metilacibenzolaras (S-metilacibenzolaro ir acibenzolaro rūgšties (laisvosios ir konjuguotosios) suma, išreikšta kaip S-metilacibenzolaras)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2016 m. birželio 26 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0163030 Mangai

Azoksistrobinas

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 1 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251010 Sultenės

0251030 Salotinės trūkažolės plačialapis varietetas

0251040 Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050 Ankstyvosios barborytės

0251060 Sėjamosios gražgarstės

0251070 Raukšlėtieji bastučiai

0251080 Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolitų toksiškumą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 1 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011000 a) kiaulių

1011010 Raumenys

1011020 Riebalai

1011030 Kepenys

1011040 Inkstai

1011050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990 Kita (2)

1012000 b) galvijų

1012010 Raumenys

1012020 Riebalai

1012030 Kepenys

1012040 Inkstai

1012050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990 Kita (2)

1013000 c) avių

1013010 Raumenys

1013020 Riebalai

1013030 Kepenys

1013040 Inkstai

1013050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990 Kita (2)

1014000 d) ožkų

1014010 Raumenys

1014020 Riebalai

1014030 Kepenys

1014040 Inkstai

1014050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990 Kita (2)

1016000 f) naminių paukščių

1016010 Raumenys

1016020 Riebalai

1016030 Kepenys

1016040 Inkstai

1016050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990 Kita (2)

1020000 Pienas

1020010 Galvijai

1020020 Avys

1020030 Ožkos

1020040 Arkliai

1020990 Kita (2)

1030000 Paukščių kiaušiniai

1030010 Višta

1030020 Didžioji antis

1030030 Pilkoji žąsis

1030040 Paprastoji putpelė

1030990 Kita (2)

Ciflufenamidas (ciflufenamido (Z-izomero) ir jo E-izomero suma, išreikšta kaip ciflufenamidas) (R) (A)

(R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Ciflufenamidas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : ciflufenamido (Z-izomero), jo E-izomero ir metabolito 149-F1 suma, išreikšta kaip ciflufenamidas)

(A) ES etaloninės laboratorijos nustatė, kad rinkoje nėra E-izomero ir metabolito 149-F1 pamatinio etalono. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į tai, ar rinkoje nuo 2020 m. rugsėjo 17 d. yra pirmame sakinyje paminėtas pamatinis etalonas, arba, jeigu iki tos datos pamatinio etalono nebus, – į tai, kad jo nėra.

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie naminių paukščių šėrimo tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. rugsėjo 17 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0500090 Paprastieji kviečiai

Fludioksonilas (R) (F)

(R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Fludioksonilas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : fludioksonilo ir jo metabolitų, oksiduotų į metabolitą 2,2-difluor-benzo[1,3] dioksol-4-karboksirūgštį, suma, išreikšta kaip fludioksonilas

(F) Tirpus riebaluose

Fluopiramas (R)

(R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Fluopiramas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : fluopiramo ir fluopiramo benzamido (M25) suma, išreikšta kaip fluopiramas.

DLK, nustatyta pagal sėjomainos būdu auginamiems kultūriniams augalams taikomą DLK.

0212020 Valgomieji batatai

0212030 Dioskorėjos

0212040 Bermudinės marantos

0213010 Burokėliai

0213020 Morkos

0213030 Gumbiniai salierai

0213040 Krienai

0213050 Topinambai

0213060 Pastarnokai

0213070 Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080 Ridikai

0213090 Pūteniai

0213100 Griežčiai

0213110 Ropės

0234000 d) saldieji kukurūzai

0241010 Brokoliniai kopūstai

0241020 Žiediniai kopūstai

0242010 Briuseliniai kopūstai

0242020 Gūžiniai kopūstai

0243020 Lapiniai kopūstai

0244000 d) ropiniai kopūstai

0254000 d) rėžiukai

0500020 Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0500030 Kukurūzai

0500040 Tikrosios soros

0633010 Valerijonas

0633020 Ženšenis

0840010 Paprastasis saldymedis

0840030 Daržinės ciberžolės

0900010 Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900030 Paprastosios trūkažolės šaknys

0212010 Manijokai

DLK, nustatyta pagal sėjomainos būdu auginamiems kultūriniams augalams taikomą DLK.

0212010 Manijokai

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2023 m. balandžio 16 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0252030 Burokėlių lapai

0270050 Artišokai

0270060 Porai

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2023 m. balandžio 16 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0110030 Citrinos

0110050 Mandarinai

0163020 Bananai

0220040 Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0231010 Pomidorai

0233010 Melionai

0233030 Arbūzai

0243010 Pekininiai kopūstai

0251030 Salotinės trūkažolės plačialapis varietetas

0251050 Ankstyvosios barborytės

0251070 Raukšlėtieji bastučiai

0252010 Daržiniai špinatai

Metazachloras (metabolitų 479M04, 479M08 ir 479M16 suma, išreikšta kaip metazachloras) (R)

(R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Metazachloras – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : metazachloro ir jo metabolitų, turinčių 2,6-dimetilanilino dalį, suma, išreikšta kaip metazachloras

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. kovo 14 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0213080 Ridikai

0241000 a) žiedinės brassica daržovės

0241010 Brokoliniai kopūstai

0241020 Žiediniai kopūstai

0241990 Kita (2)

0242020 Gūžiniai kopūstai

0243020 Lapiniai kopūstai

0243990 Kita (2)

0244000 d) ropiniai kopūstai

Tebufenozidas (F)

(F) Tirpus riebaluose

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie patvirtinamuosius analizės metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. birželio 14 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011030 Kepenys

1011040 Inkstai

1011050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012030 Kepenys

1012040 Inkstai

1012050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013020 Riebalai

1013030 Kepenys

1013040 Inkstai

1013050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014020 Riebalai

1014030 Kepenys

1014040 Inkstai

1014050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015030 Kepenys

1015040 Inkstai

1015050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016010 Raumenys

1016020 Riebalai

1016030 Kepenys

1016040 Inkstai

1016050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1020010 Galvijai

1020020 Avys

1020030 Ožkos

1020040 Arkliai

1030010 Višta

1030020 Didžioji antis

1030030 Pilkoji žąsis

1030040 Paprastoji putpelė

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. birželio 14 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140020 Vyšnios (saldžiosios)

0500060 Ryžiai

Tiabendazolas (R)

(R) Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Tiabendazolas – kodas 100000 , išskyrus 1020000 ir 1040000 : tiabendazolo ir 5-hidroksitiabendazolo suma, išreikšta kaip tiabendazolas.

Tiabendazolas – kodas 1020000 : tiabendazolo, 5-hidroksitiabendazolo ir jo sulfato konjugato suma, išreikšta kaip tiabendazolas.

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus ir apie metabolito benzimidazolo liekanų kiekį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2019 m. liepos 1 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1000000 GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000 Prekės iš

1011000 a) kiaulių

1011010 Raumenys

1011020 Riebalai

1011030 Kepenys

1011040 Inkstai

1011050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990 Kita (2)

1012000 b) galvijų

1012010 Raumenys

1012020 Riebalai

1012030 Kepenys

1012040 Inkstai

1012050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990 Kita (2)

1013000 c) avių

1013010 Raumenys

1013020 Riebalai

1013030 Kepenys

1013040 Inkstai

1013050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990 Kita (2)

1014000 d) ožkų

1014010 Raumenys

1014020 Riebalai

1014030 Kepenys

1014040 Inkstai

1014050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990 Kita (2)

1015000 e) arklinių šeimos gyvūnų

1015010 Raumenys

1015020 Riebalai

1015030 Kepenys

1015040 Inkstai

1015050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990 Kita (2)

1016000 f) naminių paukščių

1016010 Raumenys

1016020 Riebalai

1016030 Kepenys

1016040 Inkstai

1016050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990 Kita (2)

1017000 g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

1017010 Raumenys

1017020 Riebalai

1017030 Kepenys

1017040 Inkstai

1017050 Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990 Kita (2)

1020000 Pienas

1020010 Galvijai

1020020 Avys

1020030 Ožkos

1020040 Arkliai

1020990 Kita (2)

1030000 Paukščių kiaušiniai

1030010 Višta

1030020 Didžioji antis

1030030 Pilkoji žąsis

1030040 Paprastoji putpelė

1030990 Kita (2)

1050000 Varliagyviai ir ropliai

1060000 Sausumos bestuburiai gyvūnai

1070000 Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2019 m. liepos 1 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0163010 Avokadai

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie laikymo trukmę ir apie metabolito benzimidazolo liekanų kiekį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2019 m. liepos 1 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0211000 a) bulvės

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolito benzimidazolo liekanų kiekį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2019 m. liepos 1 d. arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0130010 Obuoliai“

| 2. | III priedo A dalyje klopiralidui ir fosetilui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)










  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (2) | Klopiralidas | Fosetilas-Al (fosetilo, fosfono rūgšties ir jų druskų suma, išreikšta kaip fosetilas) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,5 | 75 |
| 0110010 | Greipfrutai | | |
| 0110020 | Apelsinai | | |
| 0110030 | Citrinos | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | |
| 0110050 | Mandarinai | | |
| 0110990 | Kita (2) | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | 0,5 | |
| 0120010 | Migdolai | | 1 500 |
| 0120020 | Bertoletijos | | 500 |
| 0120030 | Anakardžiai | | 500 |
| 0120040 | Kaštainiai | | 1 500 |
| 0120050 | Kokosai | | 500 |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | 1 500 |
| 0120070 | Makadamijos | | 500 |
| 0120080 | Karijos | | 500 |
| 0120090 | Pinijos | | 500 |
| 0120100 | Pistacijos | | 1 500 |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | 1 500 |
| 0120990 | Kita (2) | | 500 |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,5 | 150 |
| 0130010 | Obuoliai | | |
| 0130020 | Kriaušės | | |
| 0130030 | Svarainiai | | |
| 0130040 | Šliandros | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | |
| 0130990 | Kita (2) | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | 0,5 | |
| 0140010 | Abrikosai | | 2  (*2) |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | 2  (*2) |
| 0140030 | Persikai | | 50 |
| 0140040 | Slyvos | | 2  (*2) |
| 0140990 | Kita (2) | | 2  (*2) |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

2.

III priedo A dalyje klopiralidui ir fosetilui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (2)

Klopiralidas

Fosetilas-Al (fosetilo, fosfono rūgšties ir jų druskų suma, išreikšta kaip fosetilas)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,5

75

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,5

0120010

Migdolai

1 500

0120020

Bertoletijos

500

0120030

Anakardžiai

500

0120040

Kaštainiai

1 500

0120050

Kokosai

500

0120060

Lazdyno riešutai

1 500

0120070

Makadamijos

500

0120080

Karijos

500

0120090

Pinijos

500

0120100

Pistacijos

1 500

0120110

Graikiniai riešutai

1 500

0120990

Kita (2)

500

0130000

Sėklavaisiai

0,5

150

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0,5

0140010

Abrikosai

2  (*2)

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

2  (*2)

0140030

Persikai

50

0140040

Slyvos

2  (*2)

0140990

Kita (2)

2  (*2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

vynuogės

0,5

0151010

Valgomosios vynuogės

100

0151020

Vynuogės vynui gaminti

200

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

braškės ir žemuogės

0,5

100

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

uogos, augančios ant dvimečių ūglių

0,5

0153010

Gervuogės

300

0153020

Paprastosios gervuogės

2  (*2)

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

300

0153990

Kita (2)

2  (*2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

kiti smulkūs vaisiai ir uogos

0154010

Mėlynės

0,5

200

0154020

Spanguolės

4

2  (*2)

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0,5

200

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0,5

200

0154050

Erškėtuogės

0,5

2  (*2)

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0,5

2  (*2)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,5

50

0154080

Šeivamedžio uogos

0,5

80

0154990

Kita (2)

0,5

2  (*2)

0160000

Kiti vaisiai su

0,5

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

valgoma luobele

0161010

Datulės

2  (*2)

0161020

Figos

2  (*2)

0161030

Valgomosios alyvuogės

100

0161040

Kinkanai

2  (*2)

0161050

Karambolos

2  (*2)

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

50

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

2  (*2)

0161990

Kita (2)

2  (*2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

nevalgoma luobele, smulkūs

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

150

0162020

Ličiai

2  (*2)

0162030

Valgomosios pasifloros

2  (*2)

0162040

Opuncijos

2  (*2)

0162050

Gelčių sėklos

2  (*2)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

2  (*2)

0162990

Kita (2)

2  (*2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

nevalgoma luobele, stambūs

0163010

Avokadai

70

0163020

Bananai

2  (*2)

0163030

Mangai

2  (*2)

0163040

Papajos

2  (*2)

0163050

Granatai

90

0163060

Peruvinės anonos

2  (*2)

0163070

Gvajavos

2  (*2)

0163080

Ananasai

50

0163090

Duonvaisiai

2  (*2)

0163100

Durijai

2  (*2)

0163110

Dygliuotosios anonos

2  (*2)

0163990

Kita (2)

2  (*2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

bulvės

0,5

200

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai

1

2  (*2)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius

0213010

Burokėliai

1

2  (*2)

0213020

Morkos

0,5

2  (*2)

0213030

Gumbiniai salierai

0,5

8

0213040

Krienai

0,5

200

0213050

Topinambai

0,5

2  (*2)

0213060

Pastarnokai

0,5

2  (*2)

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0,5

2  (*2)

0213080

Ridikai

0,5

25

0213090

Pūteniai

0,5

2  (*2)

0213100

Griežčiai

1,5

2  (*2)

0213110

Ropės

1,5

2  (*2)

0213990

Kita (2)

0,5

2  (*2)

0220000

Svogūninės daržovės

0220010

Valgomieji česnakai

0,5

30

0220020

Valgomieji svogūnai

0,5

50

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,5

30

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,7

30

0220990

Kita (2)

0,5

2  (*2)

0230000

Vaisinės daržovės

0,5

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

Solanaceae ir Malvaceae

0231010

Pomidorai

100

0231020

Paprikos

130

0231030

Baklažanai

100

0231040

Valgomosios ybiškės

2  (*2)

0231990

Kita (2)

2  (*2)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

moliūginių šeimos (valgoma luobele)

0232010

Agurkai

80

0232020

Kornišonai

75

0232030

Cukinijos

100

0232990

Kita (2)

75

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

moliūginių šeimos (nevalgoma luobele)

75

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

saldieji kukurūzai

5

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

kitos vaisinės daržovės

5

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

žiedinės brassica daržovės

70

0241010

Brokoliniai kopūstai

1,5

0241020

Žiediniai kopūstai

3

0241990

Kita (2)

0,5

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

gūžinės

10

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,5

0242020

Gūžiniai kopūstai

3

0242990

Kita (2)

0,5

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

lapinės

30

0243010

Pekininiai kopūstai

1

0243020

Lapiniai kopūstai

1

0243990

Kita (2)

0,5

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

ropiniai kopūstai

0,5

10

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

salotos ir salotiniai augalai

0,5

0251010

Sultenės

75

0251020

Sėjamosios salotos

300

0251030

Salotinės trūkažolės plačialapis varietetas

75

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

75

0251050

Ankstyvosios barborytės

75

0251060

Sėjamosios gražgarstės

75

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

75

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

75

0251990

Kita (2)

75

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

špinatai ir panašūs lapai

0252010

Daržiniai špinatai

1

300

0252020

Paprastosios portulakos

0,5

2  (*2)

0252030

Burokėlių lapai

1

15

0252990

Kita (2)

0,5

2  (*2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai

0,5

2  (*2)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

rėžiukai

0,5

2  (*2)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

paprastosios trūkažolės / cikorijos

0,5

75

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

3

400

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,5

2  (*2)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0270010

Smidrai

0,5

2  (*2)

0270020

Dygieji artišokai

0,5

2  (*2)

0270030

Salierai

0,5

2  (*2)

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0,5

2  (*2)

0270050

Artišokai

0,5

50

0270060

Porai

0,7

30

0270070

Rabarbarai

0,5

2  (*2)

0270080

Bambukų ūgliai

0,5

2  (*2)

0270090

Palmių šerdys

0,5

2  (*2)

0270990

Kita (2)

0,5

2  (*2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,5

2  (*2)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,5

2  (*2)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,5

2  (*2)

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0401000

Aliejinių augalų sėklos

2  (*2)

0401010

Sėmenys

20

0401020

Žemės riešutai

0,5

0401030

Aguonų sėklos

0,5

0401040

Sezamų sėklos

0,5

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,5

0401060

Rapsų sėklos

0,5

0401070

Sojos

0,5

0401080

Garstyčių sėklos

0,5

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,5

0401100

Moliūgų sėklos

0,5

0401110

Dažiniai dygminai

0,5

0401120

Agurklės

0,5

0401130

Sėjamosios judros

0,5

0401140

Kanapių sėklos

0,5

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,5

0401990

Kita (2)

0,5

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,5

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

100

0402020

Alyvpalmių branduoliai

2  (*2)

0402030

Alyvpalmių vaisiai

2  (*2)

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

2  (*2)

0402990

Kita (2)

2  (*2)

0500000

GRŪDAI

0500010

Miežiai

2

2  (*2)

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

2

2  (*2)

0500030

Kukurūzai

2

2  (*2)

0500040

Tikrosios soros

2

2  (*2)

0500050

Sėjamoji aviža

3

2  (*2)

0500060

Ryžiai

2

2  (*2)

0500070

Rugiai

5

2  (*2)

0500080

Dvispalviai sorgai

2

2  (*2)

0500090

Paprastieji kviečiai

3

150

0500990

Kita (2)

2

2  (*2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0610000

Arbata

0,5

5  (*2)

0620000

Kavos pupelės

0,5

5  (*2)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

5

500

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

žiedų

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

lapų ir prieskoninių žolių

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

šaknų

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

bet kurių kitų augalo dalių

0640000

Kakavos pupelės

0,5

2  (*2)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,5

2  (*2)

0700000

APYNIAI

5

2 000

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,5

400

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,5

400

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,5

400

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,5

400

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,5

400

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,5

400

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,5

400

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,5

400

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,5

400

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

1

2  (*2)

0900020

Cukranendrės

0,05  (*2)

2  (*2)

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,05  (*2)

75

0900990

Kita (2)

0,05  (*2)

2  (*2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

kiaulių

1011010

Raumenys

0,05  (*2)

0,7

1011020

Riebalai

0,05

1,5

1011030

Kepenys

0,05

0,8

1011040

Inkstai

0,6

6

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05  (*2)

6

1011990

Kita (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

galvijų

1012010

Raumenys

0,08

0,7

1012020

Riebalai

0,15

1,5

1012030

Kepenys

0,15

1,5

1012040

Inkstai

1,5

8

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05  (*2)

8

1012990

Kita (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

avių

1013010

Raumenys

0,08

0,7

1013020

Riebalai

0,2

1,5

1013030

Kepenys

0,2

1,5

1013040

Inkstai

2

8

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05  (*2)

8

1013990

Kita (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

ožkų

1014010

Raumenys

0,08

0,7

1014020

Riebalai

0,2

1,5

1014030

Kepenys

0,2

1,5

1014040

Inkstai

2

8

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05  (*2)

8

1014990

Kita (2)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

arklinių šeimos gyvūnų

0,05  (*2)

1015010

Raumenys

0,5  (*2)

1015020

Riebalai

0,5  (*2)

1015030

Kepenys

0,5

1015040

Inkstai

0,5

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,5

1015990

Kita (2)

0,5  (*2)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

naminių paukščių

0,05  (*2)

1016010

Raumenys

0,7

1016020

Riebalai

0,7

1016030

Kepenys

0,7

1016040

Inkstai

0,5  (*2)

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,7

1016990

Kita (2)

0,5  (*2)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

0,05  (*2)

1017010

Raumenys

0,5  (*2)

1017020

Riebalai

0,5  (*2)

1017030

Kepenys

0,5

1017040

Inkstai

0,5

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,5

1017990

Kita (2)

0,5  (*2)

1020000

Pienas

0,05  (*2)

0,5

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,05  (*2)

0,7

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,05  (*2)

0,5  (*2)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

| 3. | IV priede abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas: „Saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninis ekstraktas“. |
| --- | --- |

3.

IV priede abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas: „Saldžiųjų baltažiedžių lubinų (Lupinus albus) daigintų sėklų vandeninis ekstraktas“.

---

(*1)  Rodo žemutinę analitinio nustatymo ribą.

(1)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*2)  Rodo žemutinę analitinio nustatymo ribą.

(2)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.“

---

| 2021 10 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 365/38 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 10 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 365/38

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/1808

2021 m. spalio 13 d.

kuriuo dėl 2021 m. viršutinių biudžeto ribų, taikomų tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms Latvijoje, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (1), ypač į jo 22 straipsnio 1 dalį, 36 straipsnio 4 dalį, 42 straipsnio 2 dalį, 47 straipsnio 3 dalį, 49 straipsnio 2 dalį, 51 straipsnio 4 dalį ir 53 straipsnio 7 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/1135 (2) tam tikroms tiesioginių išmokų sistemoms nustatytos 2021 m. metinės viršutinės biudžeto ribos; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/1135 (2) tam tikroms tiesioginių išmokų sistemoms nustatytos 2021 m. metinės viršutinės biudžeto ribos;

| (2) | Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/1135 nustatoma Latvijoje teikiamos savanoriškos susietosios paramos viršutinė riba, remiantis pranešimu, kurį Latvija pateikė pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 54 straipsnio 1 dalį. Vėliau Latvija patikslino savanoriškos susietosios paramos viršutinę ribą. Gavus šį pranešimą, turėtų būti sumažinta Latvijoje teikiamos savanoriškos susietosios paramos 2021 m. viršutinė riba; |
| --- | --- |

(2)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/1135 nustatoma Latvijoje teikiamos savanoriškos susietosios paramos viršutinė riba, remiantis pranešimu, kurį Latvija pateikė pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 54 straipsnio 1 dalį. Vėliau Latvija patikslino savanoriškos susietosios paramos viršutinę ribą. Gavus šį pranešimą, turėtų būti sumažinta Latvijoje teikiamos savanoriškos susietosios paramos 2021 m. viršutinė riba;

| (3) | todėl, atsižvelgiant į Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 36 straipsnį, Latvijos vienkartinės išmokos už plotus sistemos 2021 m. viršutinė riba turėtų būti atitinkamai padidinta; |
| --- | --- |

(3)

todėl, atsižvelgiant į Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 36 straipsnį, Latvijos vienkartinės išmokos už plotus sistemos 2021 m. viršutinė riba turėtų būti atitinkamai padidinta;

| (4) | todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(4)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (5) | šiuo reglamentu atliekami pakeitimai daro poveikį Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1135, kuris taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d., taikymui, todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos; |
| --- | --- |

(5)

šiuo reglamentu atliekami pakeitimai daro poveikį Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1135, kuris taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d., taikymui, todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;

| (6) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(6)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1135 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Jis taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. spalio 13 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 608.

1

(2)  
  2021 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1135, kuriuo nustatomos 2021 m. viršutinės biudžeto ribos, taikomos tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1307/2013 (OL L 245, 2021 7 12, p. 1).

2

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1135 priedas iš dalies keičiamas taip:

| 1) | II punkte Latvijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:






  „Latvija | 170 814 “; |
| --- | --- | --- |

1)

II punkte Latvijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:

„Latvija

170 814 “;

| 2) | VIII punkte Latvijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:






  „Latvija | 45 193 “. |
| --- | --- | --- |

2)

VIII punkte Latvijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:

„Latvija

45 193 “.

---

| 2021 10 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 365/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 10 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 365/41

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/1809

2021 m. spalio 13 d.

kuriuo dėl priemonių, kuriomis siekiama neleisti pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) patekti į Sąjungą ir joje išplisti, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (1), ypač į jo 30 straipsnį,

atsižvelgdama į 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialiosios kontrolės reglamentas) (2), ypač į jo 22 straipsnio 3 dalį ir 52 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1191 (3) nustatomos priemonės, kuriomis reguliuojamas sodinti skirtų augalų Solanum lycopersicum L. ir Capsicum spp. įvežimas į Sąjungą ir vežimas joje. Kaip matyti iš to Reglamento įgyvendinimo patirties, į tų priemonių taikymo sritį reikėtų įtraukti ir Solanum lycopersicum L., nes tie hibridai taip pat imlūs pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) (toliau – nurodytasis kenkėjas); |
| --- | --- |

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1191 (3) nustatomos priemonės, kuriomis reguliuojamas sodinti skirtų augalų Solanum lycopersicum L. ir Capsicum spp. įvežimas į Sąjungą ir vežimas joje. Kaip matyti iš to Reglamento įgyvendinimo patirties, į tų priemonių taikymo sritį reikėtų įtraukti ir Solanum lycopersicum L., nes tie hibridai taip pat imlūs pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) (toliau – nurodytasis kenkėjas);

| (2) | siekiant tinkamai valdyti fitosanitarinę riziką ir imtis būtinų priemonių dėl augalinės medžiagos, kuri kelia didžiausią riziką, nurodytųjų sodinti skirtų augalų apibrėžtį tikslinga pakeisti nurodytųjų augalų apibrėžtimi, į kurią būtų įtraukti visi Solanum lycopersicum L. augalai bei jų hibridai ir Capsicum spp augalai, taip pat neskirti atsodinti augalai, jei nenurodyta kitaip. Į tą apibrėžtį neturėtų būti įtrauktos nurodytosios sėklos ir nurodytieji vaisiai, dėl kurių yra pateiktos konkrečios apibrėžtys. Tačiau tos apibrėžtys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos siekiant įtraukti Solanum lycopersicum L. hibridus; |
| --- | --- |

(2)

siekiant tinkamai valdyti fitosanitarinę riziką ir imtis būtinų priemonių dėl augalinės medžiagos, kuri kelia didžiausią riziką, nurodytųjų sodinti skirtų augalų apibrėžtį tikslinga pakeisti nurodytųjų augalų apibrėžtimi, į kurią būtų įtraukti visi Solanum lycopersicum L. augalai bei jų hibridai ir Capsicum spp augalai, taip pat neskirti atsodinti augalai, jei nenurodyta kitaip. Į tą apibrėžtį neturėtų būti įtrauktos nurodytosios sėklos ir nurodytieji vaisiai, dėl kurių yra pateiktos konkrečios apibrėžtys. Tačiau tos apibrėžtys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos siekiant įtraukti Solanum lycopersicum L. hibridus;

| (3) | priėmus Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191, 2020 m. ir 2021 m. Komisija atliko ne vieną auditą ir nustatė, kad likvidavimo priemonės buvo įgyvendinamos nenuosekliai. Todėl būtina nustatyti konkrečias nustatytų ribų vietovių nustatymo taisykles ir priemones, kurių jose reikia imtis. Dėl keliamos skirtingos fitosanitarinės rizikos tose taisyklėse fiziškai apsaugotos gamybos vietos dalys taip pat turėtų būti atskirtos nuo kitų gamybos vietos dalių; |
| --- | --- |

(3)

priėmus Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191, 2020 m. ir 2021 m. Komisija atliko ne vieną auditą ir nustatė, kad likvidavimo priemonės buvo įgyvendinamos nenuosekliai. Todėl būtina nustatyti konkrečias nustatytų ribų vietovių nustatymo taisykles ir priemones, kurių jose reikia imtis. Dėl keliamos skirtingos fitosanitarinės rizikos tose taisyklėse fiziškai apsaugotos gamybos vietos dalys taip pat turėtų būti atskirtos nuo kitų gamybos vietos dalių;

| (4) | reikėtų patikslinti, kad motininiai augalai turėtų būti ištirti kuo anksčiau iki vaisių derliaus nuėmimo, nes priėmus Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191 įgyta patirtis parodė, jog tai būtina tam, kad vaisiai, iš kurių išgaunamos sėklos, nebūtų užkrėsti nurodytuoju kenkėju; |
| --- | --- |

(4)

reikėtų patikslinti, kad motininiai augalai turėtų būti ištirti kuo anksčiau iki vaisių derliaus nuėmimo, nes priėmus Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191 įgyta patirtis parodė, jog tai būtina tam, kad vaisiai, iš kurių išgaunamos sėklos, nebūtų užkrėsti nurodytuoju kenkėju;

| (5) | pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191 atlikusios fitosanitarinius patikrinimus, valstybės narės nustatė didelį užkrėstų siuntų, kurių kilmės šalys yra Kinija ir Izraelis, skaičių. Dėl šios priežasties, atsižvelgiant į skirtingą nuo 2020 m. sulaikytų siuntų, užregistruotų Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemoje (TRACES) (4), skaičių, importuojamų Izraelio kilmės sėklų ar sodinti skirtų augalų siuntų patikrinimų dažnumas turėtų būti padidintas iki 50 %, o Kinijos kilmės sėklų arba sodinti skirtų augalų – iki 100 %; |
| --- | --- |

(5)

pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1191 atlikusios fitosanitarinius patikrinimus, valstybės narės nustatė didelį užkrėstų siuntų, kurių kilmės šalys yra Kinija ir Izraelis, skaičių. Dėl šios priežasties, atsižvelgiant į skirtingą nuo 2020 m. sulaikytų siuntų, užregistruotų Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemoje (TRACES) (4), skaičių, importuojamų Izraelio kilmės sėklų ar sodinti skirtų augalų siuntų patikrinimų dažnumas turėtų būti padidintas iki 50 %, o Kinijos kilmės sėklų arba sodinti skirtų augalų – iki 100 %;

| (6) | siekiant pasirūpinti, kad būtų laiko patikrinti, kaip įgyvendinamos naujos priemonės, ir užtikrinti nuolatinę Sąjungos teritorijos apsaugą nuo nurodytojo kenkėjo įvežimo ir išplitimo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2023 m. gegužės 31 d.; |
| --- | --- |

(6)

siekiant pasirūpinti, kad būtų laiko patikrinti, kaip įgyvendinamos naujos priemonės, ir užtikrinti nuolatinę Sąjungos teritorijos apsaugą nuo nurodytojo kenkėjo įvežimo ir išplitimo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstas iki 2023 m. gegužės 31 d.;

| (7) | nurodytųjų sodinti skirtų augalų apibrėžtį pakeitus nurodytųjų augalų apibrėžtimi, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 priede reikia padaryti keletą susijusių pakeitimų; |
| --- | --- |

(7)

nurodytųjų sodinti skirtų augalų apibrėžtį pakeitus nurodytųjų augalų apibrėžtimi, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 priede reikia padaryti keletą susijusių pakeitimų;

| (8) | todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(8)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 pakeitimas

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191 iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 1 straipsnio b, c ir d punktai pakeičiami taip:






  „b) | nurodytieji augalai – Solanum lycopersicum L. augalai bei jų hibridai ir Capsicum spp. augalai, išskyrus nurodytąsias sėklas ir nurodytuosius vaisius; |
| --- | --- | --- |

1)

1 straipsnio b, c ir d punktai pakeičiami taip:

„b)

nurodytieji augalai – Solanum lycopersicum L. augalai bei jų hibridai ir Capsicum spp. augalai, išskyrus nurodytąsias sėklas ir nurodytuosius vaisius;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| c) | nurodytosios sėklos – Solanum lycopersicum L. augalų bei jų hibridų ir Capsicum spp. augalų sėklos; |
| --- | --- |

c)

nurodytosios sėklos – Solanum lycopersicum L. augalų bei jų hibridų ir Capsicum spp. augalų sėklos;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| d) | nurodytieji vaisiai – Solanum lycopersicum L. augalų bei jų hibridų ir Capsicum spp. augalų vaisiai.“; |
| --- | --- |

d)

nurodytieji vaisiai – Solanum lycopersicum L. augalų bei jų hibridų ir Capsicum spp. augalų vaisiai.“;

Solanum lycopersicum

Capsicum

| 2) | 4 straipsnis pakeičiamas taip:

  „4 straipsnis
  Priemonės, taikomos patvirtinus nurodytojo kenkėjo buvimą

  1.   Jei valstybės narės teritorijoje oficialiai patvirtinamas arba įtariamas nurodytojo kenkėjo buvimas, atitinkamos valstybės narės kompetentinga institucija užtikrina, kad būtų imtasi tinkamų priemonių nurodytajam kenkėjui sunaikinti pagal Reglamento (ES) 2016/2031 17 straipsnį.
  Be to, ta kompetentinga institucija imasi šio straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytų priemonių, nebent nurodytasis kenkėjas atitinka Reglamento (ES) 2016/2031 18 straipsnio 4 dalyje nustatytas sąlygas.


  2.   Kompetentinga institucija nedelsdama nustato šią nustatytų ribų vietovę:






  a) | jei nurodytasis kenkėjas aptinkamas fiziškai apsaugotose gamybos vietos dalyse, į nustatytų ribų vietovę įtraukiama bent gamybos vietos dalis, kurioje buvo aptiktas nurodytasis kenkėjas; |
| --- | --- | --- |

2)

4 straipsnis pakeičiamas taip:

„4 straipsnis

Priemonės, taikomos patvirtinus nurodytojo kenkėjo buvimą

1.   Jei valstybės narės teritorijoje oficialiai patvirtinamas arba įtariamas nurodytojo kenkėjo buvimas, atitinkamos valstybės narės kompetentinga institucija užtikrina, kad būtų imtasi tinkamų priemonių nurodytajam kenkėjui sunaikinti pagal Reglamento (ES) 2016/2031 17 straipsnį.

Be to, ta kompetentinga institucija imasi šio straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytų priemonių, nebent nurodytasis kenkėjas atitinka Reglamento (ES) 2016/2031 18 straipsnio 4 dalyje nustatytas sąlygas.

2.   Kompetentinga institucija nedelsdama nustato šią nustatytų ribų vietovę:

a)

jei nurodytasis kenkėjas aptinkamas fiziškai apsaugotose gamybos vietos dalyse, į nustatytų ribų vietovę įtraukiama bent gamybos vietos dalis, kurioje buvo aptiktas nurodytasis kenkėjas;

| b) | jei nurodytasis kenkėjas aptinkamas gamybos vietos dalyse, nenurodytose a punkte, į nustatytų ribų vietovę įtraukiama:






  i) | užkrėsta zona, įskaitant bent gamybos vietos dalį, kurioje buvo aptiktas nurodytasis kenkėjas; |
| --- | --- | --- |

b)

jei nurodytasis kenkėjas aptinkamas gamybos vietos dalyse, nenurodytose a punkte, į nustatytų ribų vietovę įtraukiama:

i)

užkrėsta zona, įskaitant bent gamybos vietos dalį, kurioje buvo aptiktas nurodytasis kenkėjas;

| ii) | bent 30 m spinduliu aplink užkrėstą zoną esanti buferinė zona. |
| --- | --- |

ii)

bent 30 m spinduliu aplink užkrėstą zoną esanti buferinė zona.

3.   Oficialiai prižiūrint kompetentingai institucijai, nustatytų ribų vietovėje kompetentinga institucija arba profesionalus veiklos vykdytojas:

| a) | gamybos vietos dalyse, kuriose auginami nurodytieji sodinti skirti augalai arba nurodytosios sėklos:






  i) | nedelsiant pašalina ir sunaikina visas užkrėstas nurodytųjų sodinti skirtų augalų partijas ir, kai taikytina, iš tų partijų gautas nurodytąsias sėklas. Jos pašalinamos ir sunaikinamos taip, jog nekiltų rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis; |
| --- | --- | --- |

a)

gamybos vietos dalyse, kuriose auginami nurodytieji sodinti skirti augalai arba nurodytosios sėklos:

i)

nedelsiant pašalina ir sunaikina visas užkrėstas nurodytųjų sodinti skirtų augalų partijas ir, kai taikytina, iš tų partijų gautas nurodytąsias sėklas. Jos pašalinamos ir sunaikinamos taip, jog nekiltų rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis;

| ii) | gamybos vietos dalyse darbuotojams, naudojamai infrastruktūrai, įrankiams ir mašinoms, medžiagoms ir transporto priemonėms taiko specialiąsias higienos priemones, kad nurodytasis kenkėjas neplistų į kitus gamybos vietos dalyse esančius pasėlius ir tarp paeiliui auginamų nurodytųjų augalų pasėlių arba į kitas gamybos vietos dalis; |
| --- | --- |

ii)

gamybos vietos dalyse darbuotojams, naudojamai infrastruktūrai, įrankiams ir mašinoms, medžiagoms ir transporto priemonėms taiko specialiąsias higienos priemones, kad nurodytasis kenkėjas neplistų į kitus gamybos vietos dalyse esančius pasėlius ir tarp paeiliui auginamų nurodytųjų augalų pasėlių arba į kitas gamybos vietos dalis;

| iii) | bent derliaus nuėmimo pabaigoje sunaikina arba apdoroja auginimo terpę taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis; |
| --- | --- |

iii)

bent derliaus nuėmimo pabaigoje sunaikina arba apdoroja auginimo terpę taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis;

| b) | gamybos vietos dalyse, kuriose auginami nurodytieji vaisiai:






  i) | bent derliaus nuėmimo pabaigoje pašalina iš gamybos vietos dalių ir sunaikina visus nurodytuosius augalus. Jie pašalinami taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis; |
| --- | --- | --- |

b)

gamybos vietos dalyse, kuriose auginami nurodytieji vaisiai:

i)

bent derliaus nuėmimo pabaigoje pašalina iš gamybos vietos dalių ir sunaikina visus nurodytuosius augalus. Jie pašalinami taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis;

| ii) | taiko specialiąsias higienos priemones darbuotojams, gamybos vietos dalyse naudojamai infrastruktūrai, įrankiams ir mašinoms, vaisiams pakuoti ir vežti naudojamoms medžiagoms ir transporto priemonėms, kad nurodytasis kenkėjas neplistų tarp paeiliui auginamų nurodytųjų augalų pasėlių arba į kitas gamybos vietos dalis; |
| --- | --- |

ii)

taiko specialiąsias higienos priemones darbuotojams, gamybos vietos dalyse naudojamai infrastruktūrai, įrankiams ir mašinoms, vaisiams pakuoti ir vežti naudojamoms medžiagoms ir transporto priemonėms, kad nurodytasis kenkėjas neplistų tarp paeiliui auginamų nurodytųjų augalų pasėlių arba į kitas gamybos vietos dalis;

| iii) | bent derliaus nuėmimo pabaigoje sunaikina arba apdoroja auginimo terpę taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis; |
| --- | --- |

iii)

bent derliaus nuėmimo pabaigoje sunaikina arba apdoroja auginimo terpę taip, jog nekiltų atpažintina rizika, kad nurodytasis kenkėjas išplis;

4.   Kompetentingos institucijos gali panaikinti nustatytų ribų vietovę ir nutraukti atitinkamų likvidavimo priemonių taikymą, jeigu po to, kai tie augalai buvo pasodinti, paėmus iš paeiliui auginamų pasėlių nurodytųjų augalų mėginius ir juos ištyrus, toje vietoje nurodytojo kenkėjo nerandama bent 6 mėnesius.“;

| 3) | 7 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos b punktas pakeičiamas taip:






  „b) | kompetentinga institucija paėmė jų arba jų motininių augalų mėginius ir juos ištyrė dėl nurodytojo kenkėjo arba profesionalūs veiklos vykdytojai oficialiai prižiūrint kompetentingai institucijai paėmė jų mėginius ir atliko tyrimus, kuriais nustatyta, kad jie neužkrėsti nurodytuoju kenkėju. Kai tiriami motininiai augalai, mėginiai imami kuo anksčiau iki pirmojo vaisių derliaus nuėmimo.
  Įtarus nurodytojo kenkėjo buvimą, tuos mėginius ima ir tyrimus atlieka tik kompetentingos institucijos pagal Reglamento (ES) 2016/2031 87 straipsnio 3 dalies c punktą;“; |
| --- | --- | --- |

3)

7 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos b punktas pakeičiamas taip:

„b)

kompetentinga institucija paėmė jų arba jų motininių augalų mėginius ir juos ištyrė dėl nurodytojo kenkėjo arba profesionalūs veiklos vykdytojai oficialiai prižiūrint kompetentingai institucijai paėmė jų mėginius ir atliko tyrimus, kuriais nustatyta, kad jie neužkrėsti nurodytuoju kenkėju. Kai tiriami motininiai augalai, mėginiai imami kuo anksčiau iki pirmojo vaisių derliaus nuėmimo.

Įtarus nurodytojo kenkėjo buvimą, tuos mėginius ima ir tyrimus atlieka tik kompetentingos institucijos pagal Reglamento (ES) 2016/2031 87 straipsnio 3 dalies c punktą;“;

| 4) | 9 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis pakeičiamas taip:






  „ii) | buvo oficialiai paimti atitinkamų nurodytųjų sėklų arba atitinkamų nurodytųjų sėklų motininių augalų mėginiai ir, siekiant aptikti nurodytąjį kenkėją, atlikti tyrimai, kaip nurodyta priede, kuriais nustatyta, kad jie neužkrėsti nurodytuoju kenkėju.
  Kai tiriami motininiai augalai, mėginiai imami kuo anksčiau iki pirmojo vaisių derliaus nuėmimo;“; |
| --- | --- | --- |

4)

9 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis pakeičiamas taip:

„ii)

buvo oficialiai paimti atitinkamų nurodytųjų sėklų arba atitinkamų nurodytųjų sėklų motininių augalų mėginiai ir, siekiant aptikti nurodytąjį kenkėją, atlikti tyrimai, kaip nurodyta priede, kuriais nustatyta, kad jie neužkrėsti nurodytuoju kenkėju.

Kai tiriami motininiai augalai, mėginiai imami kuo anksčiau iki pirmojo vaisių derliaus nuėmimo;“;

| 5) | 10 straipsnis pakeičiamas taip:

  „10 straipsnis
  Oficialios patikros įvežant į Sąjungą
  Kompetentinga institucija pirmojo įvežimo į Sąjungą pasienio kontrolės poste arba Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2019/2123 (*1) nurodytame kontrolės punkte šio reglamento priede nustatyta tvarka paima ir ištiria ne mažiau kaip 20 % nurodytųjų sėklų ir nurodytųjų sodinti skirtų augalų krovinių mėginius.
  Paimtų Izraelio kilmės nurodytųjų sėklų ir nurodytųjų sodinti skirtų augalų siuntų mėginių ir atliktų tyrimų rodiklis yra 50 %, o nurodytųjų Kinijos kilmės sėklų siuntų – 100 %


  (*1)  
  2019 m. spalio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas atvejų, kuriais tam tikrų prekių tapatumo ir fiziniai patikrinimai gali būti atliekami kontrolės punktuose, o dokumentų patikrinimai – toliau nuo pasienio kontrolės postų esančiose vietose, ir sąlygų, kuriomis jie gali būti atliekami, taisyklėmis (OL L 321, 2019 12 12, p. 64).“;" |
| --- | --- |

5)

10 straipsnis pakeičiamas taip:

„10 straipsnis

Oficialios patikros įvežant į Sąjungą

Kompetentinga institucija pirmojo įvežimo į Sąjungą pasienio kontrolės poste arba Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2019/2123 (*1) nurodytame kontrolės punkte šio reglamento priede nustatyta tvarka paima ir ištiria ne mažiau kaip 20 % nurodytųjų sėklų ir nurodytųjų sodinti skirtų augalų krovinių mėginius.

Paimtų Izraelio kilmės nurodytųjų sėklų ir nurodytųjų sodinti skirtų augalų siuntų mėginių ir atliktų tyrimų rodiklis yra 50 %, o nurodytųjų Kinijos kilmės sėklų siuntų – 100 %

(*1)  
  2019 m. spalio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas atvejų, kuriais tam tikrų prekių tapatumo ir fiziniai patikrinimai gali būti atliekami kontrolės punktuose, o dokumentų patikrinimai – toliau nuo pasienio kontrolės postų esančiose vietose, ir sąlygų, kuriomis jie gali būti atliekami, taisyklėmis (OL L 321, 2019 12 12, p. 64).“;"

*1

| 6. | 12 straipsnyje data „2022 m. gegužės 31 d.“ pakeičiama data „2023 m. gegužės 31 d.“; |
| --- | --- |

6.

12 straipsnyje data „2022 m. gegužės 31 d.“ pakeičiama data „2023 m. gegužės 31 d.“;

| 7. | priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą. |
| --- | --- |

7.

priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. spalio 13 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 317, 2016 11 23, p. 4.

1

(2)  
  OL L 95, 2017 4 7, p. 1.

2

(3)  
  2020 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1191, kuriuo nustatomos priemonės, kuriomis siekiama neleisti pomidorų vaisiaus rudųjų raukšlių virusui (ToBRFV) patekti į Sąjungą ir joje išplisti, ir panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1615 (OL L 262, 2020 8 12, p. 6).

3

(4)  https://ec.europa.eu/food/animals/traces_en

4

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1191 priedas iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 2 punktas pakeičiamas taip:






  „2. | Nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, mėginių ėmimo schemos

  Nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma, yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, atveju iš kiekvienos gamybos vietos dalies surenkama po 200 visų veislių augalų lapų, pageidautina jaunų lapų nuo augalų viršaus.
  Užkrėtimo požymių turinčių augalų atveju mėginiai tyrimams atlikti imami ne mažiau kaip iš 3 užkrėtimo požymių turinčių lapų.“; |
| --- | --- | --- |

1)

2 punktas pakeičiamas taip:

„2.

Nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, mėginių ėmimo schemos

Nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma, yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, atveju iš kiekvienos gamybos vietos dalies surenkama po 200 visų veislių augalų lapų, pageidautina jaunų lapų nuo augalų viršaus.

Užkrėtimo požymių turinčių augalų atveju mėginiai tyrimams atlikti imami ne mažiau kaip iš 3 užkrėtimo požymių turinčių lapų.“;

| 2) | 4 punkte antraštė ir įvadinis sakinys pakeičiami taip:






  „4. | Tyrimų metodai, taikomi siekiant aptikti nurodytąjį kenkėją ant nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, ir ant nurodytųjų vaisių ir jį identifikuoti

  Nurodytasis kenkėjas ant nurodytųjų augalų, išskyrus nurodytuosius Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, ir ant nurodytųjų vaisių aptinkamas taikant vieną iš šių tyrimų metodų:“. |
| --- | --- | --- |

2)

4 punkte antraštė ir įvadinis sakinys pakeičiami taip:

„4.

Tyrimų metodai, taikomi siekiant aptikti nurodytąjį kenkėją ant nurodytųjų augalų, išskyrus Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, ir ant nurodytųjų vaisių ir jį identifikuoti

Nurodytasis kenkėjas ant nurodytųjų augalų, išskyrus nurodytuosius Capsicum spp. veislių, kurios, kaip žinoma yra atsparios nurodytajam kenkėjui, augalus, ir ant nurodytųjų vaisių aptinkamas taikant vieną iš šių tyrimų metodų:“.

---

Klaidų ištaisymas

| 2021 10 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 365/46 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 10 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 365/46

---

2021 m. liepos 5 d. Komisijos reglamento (ES) 2021/1099, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių II ir III priedai, klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 238, 2021 m. liepos 6 d.
  )

31 puslapis, priedo antras punktas, pirmoje lentelės skiltyje:

yra:

„321“,

turi būti:

„322“.

---

| 2021 10 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 365/47 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 10 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 365/47

---

2020 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/909, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių iojimo termino peržiūrą, importuojamam Rusijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ferosiliciui nustatomas galutinis antidempingo muitas, klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 208, 2020 m. liepos 1 d.
  )

Viršelyje ir 2 puslapyje Įgyvendinimo reglamento pavadinimas:

yra:

„
  2020 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/909, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių iojimo termino peržiūrą, importuojamam Rusijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ferosiliciui nustatomas galutinis antidempingo muitas“,

turi būti:

„
  2020 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/909, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą, importuojamam Rusijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ferosiliciui nustatomas galutinis antidempingo muitas“.

---