# Official Journal C 341E/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.CE2010.341.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 341E |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5316 December 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.CE2010.341.eng

Official Journal

of the European Union

C 341E

English edition

Information and Notices

Volume 5316 December 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament2009-2010 SESSIONSittings of 9 to 11 February 2010The Minutes of this session have been published in OJ C 110 E, 29.4.2010.TEXTS ADOPTED |
| | Tuesday 9 February 2010 |
| 2010/C 341E/01 | Framework Agreement on relations between the European Parliament and the CommissionEuropean Parliament resolution of 9 February 2010 on a revised Framework Agreement between the European Parliament and the Commission for the next legislative term | 1 |
| | Wednesday 10 February 2010 |
| 2010/C 341E/02 | Recent earthquake in HaitiEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the recent earthquake in Haiti | 5 |
| 2010/C 341E/03 | Situation in IranEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on Iran | 9 |
| 2010/C 341E/04 | Situation in YemenEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the situation in Yemen | 14 |
| 2010/C 341E/05 | Trafficking in human beingsEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on preventing trafficking in human beings | 18 |
| 2010/C 341E/06 | Outcome of the Copenhagen summit on climate changeEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) | 25 |
| 2010/C 341E/07 | Promoting Good Governance in Tax MattersEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on promoting good governance in tax matters (2009/2174(INI)) | 29 |
| 2010/C 341E/08 | Equality between women and men in the European Union — 2009European Parliament resolution of 10 February 2010 on equality between women and men in the European Union – 2009 (2009/2101(INI)) | 35 |
| 2010/C 341E/09 | Key objectives for the Conference of the Parties to the CITESEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the EU strategic objectives for the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held in Doha (Qatar) from 13 to 25 March 2010 | 43 |
| 2010/C 341E/10 | 2009 progress report on CroatiaEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on Croatia | 48 |
| 2010/C 341E/11 | 2009 progress report on the Former Yugoslav Republic of MacedoniaEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia | 54 |
| 2010/C 341E/12 | 2009 progress report on TurkeyEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on Turkey's progress report 2009 | 59 |
| | Thursday 11 February 2010 |
| 2010/C 341E/13 | Proposal for a Council directive implementing the Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSUEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council directive implementing the Framework Agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU (COM(2009)0577) | 67 |
| 2010/C 341E/14 | VenezuelaEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on Venezuela | 69 |
| 2010/C 341E/15 | MadagascarEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on the situation in Madagascar | 72 |
| 2010/C 341E/16 | BurmaEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on Burma | 75 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament2009-2010 SESSIONSittings of 9 to 11 February 2010The Minutes of this session have been published in OJ C 110 E, 29.4.2010.TEXTS ADOPTED

Tuesday 9 February 2010

2010/C 341E/01

Framework Agreement on relations between the European Parliament and the CommissionEuropean Parliament resolution of 9 February 2010 on a revised Framework Agreement between the European Parliament and the Commission for the next legislative term

1

Wednesday 10 February 2010

2010/C 341E/02

Recent earthquake in HaitiEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the recent earthquake in Haiti

5

2010/C 341E/03

Situation in IranEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on Iran

9

2010/C 341E/04

Situation in YemenEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the situation in Yemen

14

2010/C 341E/05

Trafficking in human beingsEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on preventing trafficking in human beings

18

2010/C 341E/06

Outcome of the Copenhagen summit on climate changeEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15)

25

2010/C 341E/07

Promoting Good Governance in Tax MattersEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on promoting good governance in tax matters (2009/2174(INI))

29

2010/C 341E/08

Equality between women and men in the European Union — 2009European Parliament resolution of 10 February 2010 on equality between women and men in the European Union – 2009 (2009/2101(INI))

35

2010/C 341E/09

Key objectives for the Conference of the Parties to the CITESEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the EU strategic objectives for the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held in Doha (Qatar) from 13 to 25 March 2010

43

2010/C 341E/10

2009 progress report on CroatiaEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on Croatia

48

2010/C 341E/11

2009 progress report on the Former Yugoslav Republic of MacedoniaEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia

54

2010/C 341E/12

2009 progress report on TurkeyEuropean Parliament resolution of 10 February 2010 on Turkey's progress report 2009

59

Thursday 11 February 2010

2010/C 341E/13

Proposal for a Council directive implementing the Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSUEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council directive implementing the Framework Agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU (COM(2009)0577)

67

2010/C 341E/14

VenezuelaEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on Venezuela

69

2010/C 341E/15

MadagascarEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on the situation in Madagascar

72

2010/C 341E/16

BurmaEuropean Parliament resolution of 11 February 2010 on Burma

75

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Tuesday 9 February 2010 |
| 2010/C 341E/17 | Appointment of the CommissionEuropean Parliament decision of 9 February 2010 giving consent to the appointment of the Commission | 79 |
| | Wednesday 10 February 2010 |
| 2010/C 341E/18 | Optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (amendment of Directive 2006/112/EC) *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (COM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS)) | 81 |
| 2010/C 341E/19 | Eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (COM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD)) | 85 |
| P7_TC1-COD(2009)0105Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities | 86 |
| 2010/C 341E/20 | Administrative cooperation in the field of taxation *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive on administrative cooperation in the field of taxation (COM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS)) | 86 |
| 2010/C 341E/21 | Mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures (COM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS)) | 94 |
| | Thursday 11 February 2010 |
| 2010/C 341E/22 | Amendment of Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (COM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD)) | 97 |
| P7_TC1-COD(2009)0163Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) | 97 |
| 2010/C 341E/23 | International recovery of child support and other forms of family maintenance *European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance (COM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE)) | 98 |
| 2010/C 341E/24 | Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress (COM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD)) | 98 |
| P7_TC1-COD(2009)0091Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Decision No .../2010/EU of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress | 99 |
| ANNEX | 99 |
| 2010/C 341E/25 | Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program ***European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE)) | 100 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 9 February 2010

2010/C 341E/17

Appointment of the CommissionEuropean Parliament decision of 9 February 2010 giving consent to the appointment of the Commission

79

Wednesday 10 February 2010

2010/C 341E/18

Optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (amendment of Directive 2006/112/EC) *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (COM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS))

81

2010/C 341E/19

Eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (COM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD))

85

P7_TC1-COD(2009)0105Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities

86

2010/C 341E/20

Administrative cooperation in the field of taxation *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive on administrative cooperation in the field of taxation (COM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS))

86

2010/C 341E/21

Mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures *European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures (COM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS))

94

Thursday 11 February 2010

2010/C 341E/22

Amendment of Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (COM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD))

97

P7_TC1-COD(2009)0163Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA)

97

2010/C 341E/23

International recovery of child support and other forms of family maintenance *European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance (COM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE))

98

2010/C 341E/24

Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress (COM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))

98

P7_TC1-COD(2009)0091Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 February 2010 with a view to the adoption of Decision No .../2010/EU of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress

99

ANNEX

99

2010/C 341E/25

Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program ***European Parliament legislative resolution of 11 February 2010 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE))

100

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| **I | Cooperation procedure: first reading |
| **II | Cooperation procedure: second reading |
| *** | Assent procedure |
| ***I | Codecision procedure: first reading |
| ***II | Codecision procedure: second reading |
| ***III | Codecision procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

**I

Cooperation procedure: first reading

**II

Cooperation procedure: second reading

***

Assent procedure

***I

Codecision procedure: first reading

***II

Codecision procedure: second reading

***III

Codecision procedure: third reading

(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission.)

Political amendments: new or amended text is highlighted in bold italics; deletions are indicated by the symbol ▐.

Technical corrections and adaptations by the services: new or replacement text is highlighted in italics and deletions are indicated by the symbol ║.

| EN | |
| --- | --- |

EN