# Official Journal C 248A/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.CA2010.248.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 248A |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5315 September 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.CA2010.248.eng

Official Journal

of the European Union

C 248A

English edition

Information and Notices

Volume 5315 September 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | V   Announcements |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Personnel Selection Office (EPSO) |
| 2010/C 248A/01 | Notice of open competitions — EPSO/AD/192-197/10 — Lawyer-linguists (DA/DE/EN/LT/NL/RO) | 1 |

Notice No

Contents

page

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Personnel Selection Office (EPSO)

2010/C 248A/01

Notice of open competitions — EPSO/AD/192-197/10 — Lawyer-linguists (DA/DE/EN/LT/NL/RO)

1

| BG | Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следните конкурси на общо основание:EPSO/AD/192/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ДАТСКИ ЕЗИК (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НЕМСКИ ЕЗИК (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ЛИТОВСКИ ЕЗИК (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С РУМЪНСКИ ЕЗИК (RO)Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO http://eu-careers.eu. |
| --- | --- |
| ES | La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las oposiciones generales:EPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA DANESA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA ALEMANA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA INGLESA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA NEERLANDESA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA RUMANA (RO)Puede obtenerse más información en el sitio internet de EPSO: http://eu-careers.eu. |
| CS | Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující výběrová řízení:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S DÁNSKÝM JAZYKEM (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NĚMECKÝM JAZYKEM (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S ANGLICKÝM JAZYKEM (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S LITEVSKÝM JAZYKEM (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NIZOZEMSKÝM JAZYKEM (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S RUMUNSKÝM JAZYKEM (RO)Doplňující informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://eu-careers.eu. |
| DA | Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøver:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DA)
  EPSO/AD/193/10 — TYSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (LT)
  EPSO/AD/196/10 — NEDERLANDSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMÆNSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (RO)Yderligere oplysninger findes på EPSO's hjemmeside http://eu-careers.eu. |
| DE | Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) veranstaltet folgende allgemeine Auswahlverfahren:EPSO/AD/192/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DÄNISCHER SPRACHE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DEUTSCHER SPRACHE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE ENGLISCHER SPRACHE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE LITAUISCHER SPRACHE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE NIEDERLÄNDISCHER SPRACHE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE RUMÄNISCHER SPRACHE (RO)Weitere Informationen befinden sich auf der EPSO-Website http://eu-careers.eu. |
| ET | Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmised avalikud konkursid:EPSO/AD/192/10 — TAANI KEELE JURISTID (DA)
  EPSO/AD/193/10 — SAKSA KEELE JURISTID (DE)
  EPSO/AD/194/10 — INGLISE KEELE JURISTID (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LEEDU KEELE JURISTID (LT)
  EPSO/AD/196/10 — HOLLANDI KEELE JURISTID (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMEENIA KEELE JURISTID (RO)Lisateavet saab EPSO veebilehelt http://eu-careers.eu |
| EL | Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους γενικούς διαγωνισμούςEPSO/AD/192/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (RO)Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://eu-careers.eu. |
| EN | The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:EPSO/AD/192/10 — DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/193/10 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/194/10 — ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/195/10 — LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/196/10 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/197/10 — ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTSFurther details can be found on the EPSO website: http://eu-careers.eu. |
| FR | L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise les concours générauxEPSO/AD/192/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE DANOISE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ALLEMANDE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ANGLAISE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE LITUANIENNE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE NEERLANDAISE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ROUMAINE (RO)Des informations complémentaires se trouvent sur le site de l'EPSO http://eu-careers.eu. |
| GA | Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú na gcomórtas oscailte seo a leanasEPSO/AD/192/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE DANMHAIRGISE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE GEARMÁINISE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE BÉARLA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE LIOTUÁINISE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE OLLAINNISE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE RÓMÁINISE (RO)Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh EPSO http://eu-careers.eu. |
| IT | L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:EPSO/AD/192/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA DANESE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA TEDESCA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA INGLESE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA OLANDESE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA ROMENA (RO)Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO http://eu-careers.eu. |
| LV | Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklātus konkursus:EPSO/AD/192/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR LIETUVIEŠU VALODA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR NĪDERLANDIEŠU VALODA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR RUMĀŅU VALODA (RO)Sīkāka informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://eu-careers.eu. |
| LT | Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešus konkursus:EPSO/AD/192/10 — DANŲ KALBOS (DA) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/193/10 — VOKIEČIŲ KALBOS (DE) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/194/10 — ANGLŲ KALBOS (EN) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/195/10 — LIETUVIŲ KALBOS (LT) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/196/10 — OLANDŲ KALBOS (NL) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/197/10 — RUMUNŲ KALBOS (RO) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMSIšsami informacija skelbiama EPSO interneto svetainėje http://eu-careers.eu. |
| HU | Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgákat szervezi:EPSO/AD/192/10 — DÁN NYELVŰ (DA) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/193/10 — NÉMET NYELVŰ (DE) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/194/10 — ANGOL NYELVŰ (EN) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/195/10 — LITVÁN NYELVŰ (LT) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/196/10 — HOLLAND NYELVŰ (NL) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/197/10 — ROMÁN NYELVŰ (RO) JOGÁSZ-NYELVÉSZTovábbi információk az EPSO honlapján találhatók: http://eu-careers.eu. |
| MT | L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-kompetizzjonijiet ġeneraliEPSO/AD/192/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA DANIŻA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA INGLIŻA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA LITWANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA OLANDIŻA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA RUMENA (RO)Għal aktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://eu-careers.eu. |
| NL | Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert de algemene vergelijkende onderzoeken:EPSO/AD/192/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DEENS (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DUITS (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ENGELS (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET LITOUWS (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET NEDERLANDS (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ROEMEENS (RO)Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://eu-careers.eu |
| PL | Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje następujące konkursy otwarte:EPSO/AD/192/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA DUŃSKIEGO (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIEMIECKIEGO (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA ANGIELSKIEGO (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA LITEWSKIEGO (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA RUMUŃSKIEGO (RO)Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO http://eu-careers.eu |
| PT | O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza os concursos gerais seguintesEPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ALEMÃ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA INGLESA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA NEERLANDESA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ROMENA (RO)Podem ser consultadas todas as informações no sítio Internet do EPSO http://eu-careers.eu. |
| RO | Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:EPSO/AD/192/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ DANEZĂ (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ GERMANĂ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ENGLEZĂ (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ LITUANIANĂ (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ OLANDEZĂ (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ROMÂNĂ (RO)Puteți obține informații suplimentare pe site-ul EPSO: http://eu-careers.eu. |
| SK | Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konania:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNICI LINGVISTI DÁNSKEHO JAZYKA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRÁVNICI LINGVISTI NEMECKÉHO JAZYKA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRÁVNICI LINGVISTI ANGLICKÉHO JAZYKA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRÁVNICI LINGVISTI LITOVSKÉHO JAZYKA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRÁVNICI LINGVISTI HOLANDSKÉHO JAZYKA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRÁVNICI LINGVISTI RUMUNSKÉHO JAZYKA (RO)Úplné informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO http://eu-careers.eu. |
| SL | Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira naslednje javne natečaje:EPSO/AD/192/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA DANSKI JEZIK (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NEMŠKI JEZIK (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA LITOVSKI JEZIK (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ROMUNSKI JEZIK (RO)Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://eu-careers.eu. |
| FI | Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimet kilpailutEPSO/AD/192/10 — TANSKANKIELISET (DA) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/193/10 — SAKSANKIELISET (DE) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/194/10 — ENGLANNINKIELISET (EN) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/195/10 — LIETTUANKIELISET (LT) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/196/10 — HOLLANNINKIELISET (NL) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/197/10 — ROMANIANKIELISET (RO) LINGVISTIJURISTITLisätietoja EPSOn verkkosivulla http://eu-careers.eu. |
| SV | Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DA)
  EPSO/AD/193/10 — TYSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (LT)
  EPSO/AD/196/10 — NEDERLÄNDSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMÄNSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (RO)Ytterligare upplysningar finns på Epsos webbplats: http://eu-careers.eu. |

BG

BG

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следните конкурси на общо основание:EPSO/AD/192/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ДАТСКИ ЕЗИК (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НЕМСКИ ЕЗИК (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ЛИТОВСКИ ЕЗИК (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С РУМЪНСКИ ЕЗИК (RO)Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ДАТСКИ ЕЗИК (DA)

EPSO/AD/193/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НЕМСКИ ЕЗИК (DE)

EPSO/AD/194/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN)

EPSO/AD/195/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ЛИТОВСКИ ЕЗИК (LT)

EPSO/AD/196/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК (NL)

EPSO/AD/197/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С РУМЪНСКИ ЕЗИК (RO)

http://eu-careers.eu

ES

ES

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las oposiciones generales:EPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA DANESA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA ALEMANA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA INGLESA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA NEERLANDESA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA RUMANA (RO)Puede obtenerse más información en el sitio internet de EPSO: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA DANESA (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA ALEMANA (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA INGLESA (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA LITUANA (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA NEERLANDESA (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA RUMANA (RO)

http://eu-careers.eu

CS

CS

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující výběrová řízení:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S DÁNSKÝM JAZYKEM (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NĚMECKÝM JAZYKEM (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S ANGLICKÝM JAZYKEM (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S LITEVSKÝM JAZYKEM (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NIZOZEMSKÝM JAZYKEM (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S RUMUNSKÝM JAZYKEM (RO)Doplňující informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S DÁNSKÝM JAZYKEM (DA)

EPSO/AD/193/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NĚMECKÝM JAZYKEM (DE)

EPSO/AD/194/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S ANGLICKÝM JAZYKEM (EN)

EPSO/AD/195/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S LITEVSKÝM JAZYKEM (LT)

EPSO/AD/196/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NIZOZEMSKÝM JAZYKEM (NL)

EPSO/AD/197/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S RUMUNSKÝM JAZYKEM (RO)

http://eu-careers.eu

DA

DA

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøver:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DA)
  EPSO/AD/193/10 — TYSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (LT)
  EPSO/AD/196/10 — NEDERLANDSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMÆNSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (RO)Yderligere oplysninger findes på EPSO's hjemmeside http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DANSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DA)

EPSO/AD/193/10 — TYSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DE)

EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (EN)

EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (LT)

EPSO/AD/196/10 — NEDERLANDSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (NL)

EPSO/AD/197/10 — RUMÆNSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (RO)

http://eu-careers.eu

DE

DE

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) veranstaltet folgende allgemeine Auswahlverfahren:EPSO/AD/192/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DÄNISCHER SPRACHE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DEUTSCHER SPRACHE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE ENGLISCHER SPRACHE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE LITAUISCHER SPRACHE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE NIEDERLÄNDISCHER SPRACHE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE RUMÄNISCHER SPRACHE (RO)Weitere Informationen befinden sich auf der EPSO-Website http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DÄNISCHER SPRACHE (DA)

EPSO/AD/193/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DEUTSCHER SPRACHE (DE)

EPSO/AD/194/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE ENGLISCHER SPRACHE (EN)

EPSO/AD/195/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE LITAUISCHER SPRACHE (LT)

EPSO/AD/196/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE NIEDERLÄNDISCHER SPRACHE (NL)

EPSO/AD/197/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE RUMÄNISCHER SPRACHE (RO)

http://eu-careers.eu

ET

ET

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmised avalikud konkursid:EPSO/AD/192/10 — TAANI KEELE JURISTID (DA)
  EPSO/AD/193/10 — SAKSA KEELE JURISTID (DE)
  EPSO/AD/194/10 — INGLISE KEELE JURISTID (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LEEDU KEELE JURISTID (LT)
  EPSO/AD/196/10 — HOLLANDI KEELE JURISTID (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMEENIA KEELE JURISTID (RO)Lisateavet saab EPSO veebilehelt http://eu-careers.eu

EPSO/AD/192/10 — TAANI KEELE JURISTID (DA)

EPSO/AD/193/10 — SAKSA KEELE JURISTID (DE)

EPSO/AD/194/10 — INGLISE KEELE JURISTID (EN)

EPSO/AD/195/10 — LEEDU KEELE JURISTID (LT)

EPSO/AD/196/10 — HOLLANDI KEELE JURISTID (NL)

EPSO/AD/197/10 — RUMEENIA KEELE JURISTID (RO)

http://eu-careers.eu

EL

EL

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους γενικούς διαγωνισμούςEPSO/AD/192/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (RO)Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA)

EPSO/AD/193/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE)

EPSO/AD/194/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN)

EPSO/AD/195/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (LT)

EPSO/AD/196/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (NL)

EPSO/AD/197/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (RO)

http://eu-careers.eu

EN

EN

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:EPSO/AD/192/10 — DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/193/10 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/194/10 — ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/195/10 — LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/196/10 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS
  EPSO/AD/197/10 — ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTSFurther details can be found on the EPSO website: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/193/10 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/194/10 — ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/195/10 — LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/196/10 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/197/10 — ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTS

http://eu-careers.eu

FR

FR

L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise les concours générauxEPSO/AD/192/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE DANOISE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ALLEMANDE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ANGLAISE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE LITUANIENNE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE NEERLANDAISE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ROUMAINE (RO)Des informations complémentaires se trouvent sur le site de l'EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE DANOISE (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ALLEMANDE (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ANGLAISE (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE LITUANIENNE (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE NEERLANDAISE (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ROUMAINE (RO)

http://eu-careers.eu

GA

GA

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú na gcomórtas oscailte seo a leanasEPSO/AD/192/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE DANMHAIRGISE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE GEARMÁINISE (DE)
  EPSO/AD/194/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE BÉARLA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE LIOTUÁINISE (LT)
  EPSO/AD/196/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE OLLAINNISE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE RÓMÁINISE (RO)Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE DANMHAIRGISE (DA)

EPSO/AD/193/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE GEARMÁINISE (DE)

EPSO/AD/194/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE BÉARLA (EN)

EPSO/AD/195/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE LIOTUÁINISE (LT)

EPSO/AD/196/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE OLLAINNISE (NL)

EPSO/AD/197/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE RÓMÁINISE (RO)

http://eu-careers.eu

IT

IT

L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:EPSO/AD/192/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA DANESE (DA)
  EPSO/AD/193/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA TEDESCA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA INGLESE (EN)
  EPSO/AD/195/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA OLANDESE (NL)
  EPSO/AD/197/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA ROMENA (RO)Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA DANESE (DA)

EPSO/AD/193/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA TEDESCA (DE)

EPSO/AD/194/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA INGLESE (EN)

EPSO/AD/195/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA LITUANA (LT)

EPSO/AD/196/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA OLANDESE (NL)

EPSO/AD/197/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA ROMENA (RO)

http://eu-careers.eu

LV

LV

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklātus konkursus:EPSO/AD/192/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR LIETUVIEŠU VALODA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR NĪDERLANDIEŠU VALODA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR RUMĀŅU VALODA (RO)Sīkāka informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://eu-careers.eu.

EPSO

EPSO/AD/192/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR LIETUVIEŠU VALODA (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR NĪDERLANDIEŠU VALODA (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR RUMĀŅU VALODA (RO)

EPSO

http://eu-careers.eu

LT

LT

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešus konkursus:EPSO/AD/192/10 — DANŲ KALBOS (DA) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/193/10 — VOKIEČIŲ KALBOS (DE) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/194/10 — ANGLŲ KALBOS (EN) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/195/10 — LIETUVIŲ KALBOS (LT) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/196/10 — OLANDŲ KALBOS (NL) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS
  EPSO/AD/197/10 — RUMUNŲ KALBOS (RO) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMSIšsami informacija skelbiama EPSO interneto svetainėje http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DANŲ KALBOS (DA) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

EPSO/AD/193/10 — VOKIEČIŲ KALBOS (DE) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

EPSO/AD/194/10 — ANGLŲ KALBOS (EN) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

EPSO/AD/195/10 — LIETUVIŲ KALBOS (LT) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

EPSO/AD/196/10 — OLANDŲ KALBOS (NL) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

EPSO/AD/197/10 — RUMUNŲ KALBOS (RO) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS

http://eu-careers.eu

HU

HU

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgákat szervezi:EPSO/AD/192/10 — DÁN NYELVŰ (DA) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/193/10 — NÉMET NYELVŰ (DE) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/194/10 — ANGOL NYELVŰ (EN) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/195/10 — LITVÁN NYELVŰ (LT) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/196/10 — HOLLAND NYELVŰ (NL) JOGÁSZ-NYELVÉSZ
  EPSO/AD/197/10 — ROMÁN NYELVŰ (RO) JOGÁSZ-NYELVÉSZTovábbi információk az EPSO honlapján találhatók: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DÁN NYELVŰ (DA) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

EPSO/AD/193/10 — NÉMET NYELVŰ (DE) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

EPSO/AD/194/10 — ANGOL NYELVŰ (EN) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

EPSO/AD/195/10 — LITVÁN NYELVŰ (LT) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

EPSO/AD/196/10 — HOLLAND NYELVŰ (NL) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

EPSO/AD/197/10 — ROMÁN NYELVŰ (RO) JOGÁSZ-NYELVÉSZ

http://eu-careers.eu

MT

MT

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-kompetizzjonijiet ġeneraliEPSO/AD/192/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA DANIŻA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA INGLIŻA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA LITWANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA OLANDIŻA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA RUMENA (RO)Għal aktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA DANIŻA (DA)

EPSO/AD/193/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE)

EPSO/AD/194/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA INGLIŻA (EN)

EPSO/AD/195/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA LITWANA (LT)

EPSO/AD/196/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA OLANDIŻA (NL)

EPSO/AD/197/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA RUMENA (RO)

http://eu-careers.eu

NL

NL

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert de algemene vergelijkende onderzoeken:EPSO/AD/192/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DEENS (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DUITS (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ENGELS (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET LITOUWS (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET NEDERLANDS (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ROEMEENS (RO)Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://eu-careers.eu

EPSO/AD/192/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DEENS (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DUITS (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ENGELS (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET LITOUWS (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET NEDERLANDS (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ROEMEENS (RO)

http://eu-careers.eu

PL

PL

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje następujące konkursy otwarte:EPSO/AD/192/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA DUŃSKIEGO (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIEMIECKIEGO (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA ANGIELSKIEGO (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA LITEWSKIEGO (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA RUMUŃSKIEGO (RO)Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO http://eu-careers.eu

EPSO/AD/192/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA DUŃSKIEGO (DA)

EPSO/AD/193/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIEMIECKIEGO (DE)

EPSO/AD/194/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA ANGIELSKIEGO (EN)

EPSO/AD/195/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA LITEWSKIEGO (LT)

EPSO/AD/196/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO (NL)

EPSO/AD/197/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA RUMUŃSKIEGO (RO)

http://eu-careers.eu

PT

PT

O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza os concursos gerais seguintesEPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ALEMÃ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA INGLESA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA LITUANA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA NEERLANDESA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ROMENA (RO)Podem ser consultadas todas as informações no sítio Internet do EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ALEMÃ (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA INGLESA (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA LITUANA (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA NEERLANDESA (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ROMENA (RO)

http://eu-careers.eu

RO

RO

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:EPSO/AD/192/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ DANEZĂ (DA)
  EPSO/AD/193/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ GERMANĂ (DE)
  EPSO/AD/194/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ENGLEZĂ (EN)
  EPSO/AD/195/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ LITUANIANĂ (LT)
  EPSO/AD/196/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ OLANDEZĂ (NL)
  EPSO/AD/197/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ROMÂNĂ (RO)Puteți obține informații suplimentare pe site-ul EPSO: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ DANEZĂ (DA)

EPSO/AD/193/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ GERMANĂ (DE)

EPSO/AD/194/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ENGLEZĂ (EN)

EPSO/AD/195/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ LITUANIANĂ (LT)

EPSO/AD/196/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ OLANDEZĂ (NL)

EPSO/AD/197/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ROMÂNĂ (RO)

http://eu-careers.eu

SK

SK

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konania:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNICI LINGVISTI DÁNSKEHO JAZYKA (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRÁVNICI LINGVISTI NEMECKÉHO JAZYKA (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRÁVNICI LINGVISTI ANGLICKÉHO JAZYKA (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRÁVNICI LINGVISTI LITOVSKÉHO JAZYKA (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRÁVNICI LINGVISTI HOLANDSKÉHO JAZYKA (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRÁVNICI LINGVISTI RUMUNSKÉHO JAZYKA (RO)Úplné informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — PRÁVNICI LINGVISTI DÁNSKEHO JAZYKA (DA)

EPSO/AD/193/10 — PRÁVNICI LINGVISTI NEMECKÉHO JAZYKA (DE)

EPSO/AD/194/10 — PRÁVNICI LINGVISTI ANGLICKÉHO JAZYKA (EN)

EPSO/AD/195/10 — PRÁVNICI LINGVISTI LITOVSKÉHO JAZYKA (LT)

EPSO/AD/196/10 — PRÁVNICI LINGVISTI HOLANDSKÉHO JAZYKA (NL)

EPSO/AD/197/10 — PRÁVNICI LINGVISTI RUMUNSKÉHO JAZYKA (RO)

http://eu-careers.eu

SL

SL

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira naslednje javne natečaje:EPSO/AD/192/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA DANSKI JEZIK (DA)
  EPSO/AD/193/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NEMŠKI JEZIK (DE)
  EPSO/AD/194/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN)
  EPSO/AD/195/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA LITOVSKI JEZIK (LT)
  EPSO/AD/196/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)
  EPSO/AD/197/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ROMUNSKI JEZIK (RO)Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA DANSKI JEZIK (DA)

EPSO/AD/193/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NEMŠKI JEZIK (DE)

EPSO/AD/194/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN)

EPSO/AD/195/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA LITOVSKI JEZIK (LT)

EPSO/AD/196/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL)

EPSO/AD/197/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ROMUNSKI JEZIK (RO)

http://eu-careers.eu

FI

FI

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimet kilpailutEPSO/AD/192/10 — TANSKANKIELISET (DA) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/193/10 — SAKSANKIELISET (DE) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/194/10 — ENGLANNINKIELISET (EN) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/195/10 — LIETTUANKIELISET (LT) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/196/10 — HOLLANNINKIELISET (NL) LINGVISTIJURISTIT
  EPSO/AD/197/10 — ROMANIANKIELISET (RO) LINGVISTIJURISTITLisätietoja EPSOn verkkosivulla http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — TANSKANKIELISET (DA) LINGVISTIJURISTIT

EPSO/AD/193/10 — SAKSANKIELISET (DE) LINGVISTIJURISTIT

EPSO/AD/194/10 — ENGLANNINKIELISET (EN) LINGVISTIJURISTIT

EPSO/AD/195/10 — LIETTUANKIELISET (LT) LINGVISTIJURISTIT

EPSO/AD/196/10 — HOLLANNINKIELISET (NL) LINGVISTIJURISTIT

EPSO/AD/197/10 — ROMANIANKIELISET (RO) LINGVISTIJURISTIT

http://eu-careers.eu

SV

SV

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DA)
  EPSO/AD/193/10 — TYSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DE)
  EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (EN)
  EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (LT)
  EPSO/AD/196/10 — NEDERLÄNDSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (NL)
  EPSO/AD/197/10 — RUMÄNSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (RO)Ytterligare upplysningar finns på Epsos webbplats: http://eu-careers.eu.

EPSO/AD/192/10 — DANSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DA)

EPSO/AD/193/10 — TYSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DE)

EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (EN)

EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (LT)

EPSO/AD/196/10 — NEDERLÄNDSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (NL)

EPSO/AD/197/10 — RUMÄNSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (RO)

http://eu-careers.eu

REVIEW OF COMPETITION C A OJs

Please find below the list of C A published during the present year.

Unless otherwise indicated, OJs are published in all language versions.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Personnel Selection Office (EPSO)

| 15.9.2010 | EN | Official Journal of the European Union | CA 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2010

EN

Official Journal of the European Union

CA 248/1

---

NOTICE OF OPEN COMPETITIONS

EPSO/AD/192-197/10

LAWYER-LINGUISTS (DA/DE/EN/LT/NL/RO)

(2010/C 248 A/01)

Are you interested in working for the European institutions?

Does your profile meet our criteria?

Why not apply?

Give yourself a chance to succeed.

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competitions, based on qualifications and tests, to establish a reserve pool from which to recruit lawyer-linguists (1) (AD 7).

EPSO/AD/192/10 — DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/193/10 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/194/10 — ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/195/10 — LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/196/10 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS

EPSO/AD/197/10 — ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTS

The purpose of these competitions is to draw up reserve lists from which to fill vacant posts in the institutions of the European Union.

Before applying, you should read carefully the guide published in Official Journal C 184 A of 8 July 2010 and on the EPSO website.

This guide is an integral part of the competition notice and will help you to understand the rules governing the procedure and how to apply.

CONTENTS

| I. | GENERAL BACKGROUND |
| --- | --- |

I.

GENERAL BACKGROUND

| II. | DUTIES |
| --- | --- |

II.

DUTIES

| III. | CONDITIONS FOR ADMISSION |
| --- | --- |

III.

CONDITIONS FOR ADMISSION

| IV. | ADMISSION AND SELECTION BASED ON QUALIFICATIONS |
| --- | --- |

IV.

ADMISSION AND SELECTION BASED ON QUALIFICATIONS

| V. | COMPUTER-BASED PRELIMINARY TEST |
| --- | --- |

V.

COMPUTER-BASED PRELIMINARY TEST

| VI. | OPEN COMPETITION |
| --- | --- |

VI.

OPEN COMPETITION

| VII. | RESERVE LISTS |
| --- | --- |

VII.

RESERVE LISTS

| VIII. | HOW TO APPLY |
| --- | --- |

VIII.

HOW TO APPLY

I.   GENERAL BACKGROUND

| 1. | Number of successful candidates by competition and by channel |
| --- | --- |

1.

CJ Channel

EP/Council Channel

EPSO/AD/192/10 — DA:

8

2

EPSO/AD/193/10 — DE:

—

8

EPSO/AD/194/10 — EN:

10

8

EPSO/AD/195/10 — LT:

9

2

EPSO/AD/196/10 — NL:

9

2

EPSO/AD/197/10 — RO:

10

2

| 2. | Remarks |
| --- | --- |

2.

With the exception of EPSO/AD/193/10, the competitions include two channels. You may apply for only one of the six competitions and only one channel.

You must make your choice when you apply online and you will not be able to change it after you have confirmed and validated your online application form.

II.   DUTIES

| The European institutions recruit highly qualified lawyers, who must be able to translate often complex legal/legislative texts into the language of the competition from at least two other languages and check such texts. The work of a lawyer-linguist involves the use of standard IT and other office-technology tools. |
| --- |
| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| Translating legal texts (judgments of the Court of Justice and of the General Court and Civil Service Tribunal, opinions of the Advocates-General, written pleadings of the parties, etc.) into the language of the competition from at least two of the other official languages of the European Union and revising such texts; providing legal analysis in cooperation with the Registries and the other departments of the Court of Justice. | Follow-up of the legislative procedure and checking legislative texts in the language of the competition, which have already been translated and revised, for both linguistic and legal consistency with other language versions of the texts; checking the quality of the drafting and compliance with the formal rules on layout. Frequent contact with the various participants in the legislative procedure.
  Occasionally translating short legal texts, particularly from English or French. |

The European institutions recruit highly qualified lawyers, who must be able to translate often complex legal/legislative texts into the language of the competition from at least two other languages and check such texts. The work of a lawyer-linguist involves the use of standard IT and other office-technology tools.

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

Translating legal texts (judgments of the Court of Justice and of the General Court and Civil Service Tribunal, opinions of the Advocates-General, written pleadings of the parties, etc.) into the language of the competition from at least two of the other official languages of the European Union and revising such texts; providing legal analysis in cooperation with the Registries and the other departments of the Court of Justice.

Follow-up of the legislative procedure and checking legislative texts in the language of the competition, which have already been translated and revised, for both linguistic and legal consistency with other language versions of the texts; checking the quality of the drafting and compliance with the formal rules on layout. Frequent contact with the various participants in the legislative procedure.

Occasionally translating short legal texts, particularly from English or French.

III.   CONDITIONS FOR ADMISSION

, you must fulfil all the following general and specific conditions:

| 1. | General conditions |
| --- | --- |

1.

| (a) | You must be a citizen of one of the Member States of the European Union. |
| --- | --- |

(a)

You must be a citizen of one of the Member States of the European Union.

| (b) | You must enjoy your full rights as a citizen. |
| --- | --- |

(b)

You must enjoy your full rights as a citizen.

| (c) | You must have fulfilled any obligations imposed on you by the laws on military service. |
| --- | --- |

(c)

You must have fulfilled any obligations imposed on you by the laws on military service.

| (d) | You must meet the character requirements for the duties involved. |
| --- | --- |

(d)

You must meet the character requirements for the duties involved.

| 2. | Specific conditions |
| --- | --- |

2.

2.1

Qualifications

See the Annexes

2.2

Knowledge of languages

The official languages of the European Union are:

BG (Bulgarian)

CS (Czech)

DA (Danish)

DE (German)

EL (Greek)

EN (English)

ES (Spanish)

ET (Estonian)

FI (Finnish)

FR (French)

GA (Irish)

HU (Hungarian)

IT (Italian)

LT (Lithuanian)

LV (Latvian)

MT (Maltese)

NL (Dutch)

PL (Polish)

PT (Portuguese)

RO (Romanian)

SK (Slovak)

SL (Slovenian)

SV (Swedish)

Language 1

main language

perfect command of the competition language

Language 2

first source language (must be different from language 1)

thorough knowledge of language 2

Language 3

second source language (must be different from languages 1 and 2)

thorough knowledge of language 3

The knowledge and combination of languages required for each competition and channel are described in the Annexes.

Note

Please note that items (e) and (f) to test your general competencies will be held at the assessment centre in English (EN), French (FR) or German (DE); the language chosen must be different from your main language (language 1).

IV.   ADMISSION AND SELECTION BASED ON QUALIFICATIONS

1.   Admission to the competition

The information given in your online application will be checked against the general and specific conditions to identify those applicants who satisfy the conditions for admission to the competition.

2.   Selection based on qualifications

If the number of candidates admitted is more than 20 times the indicated number of successful candidates per competition, and per channel of each competition, the selection board will make a selection based on candidates' qualifications after having established the criteria to be applied. The selection will be based on the information given by the candidates in their online application forms.

The selection board will choose, from the candidates who satisfy the conditions for admission to the competition, those who possess the qualifications (especially diplomas and professional experience) that are most relevant in terms of quality and level to the nature of the duties described in the competition notice (see the selection criteria in the Annex). The marking scheme applied for this purpose is as follows:

| (a) | each selection criterion is weighted between 1 and 3, according to how important the selection board considers it to be; |
| --- | --- |

(a)

each selection criterion is weighted between 1 and 3, according to how important the selection board considers it to be;

| (b) | the selection board will give a mark of between 0 and 4 for each criterion, depending on the candidate's qualifications. |
| --- | --- |

(b)

the selection board will give a mark of between 0 and 4 for each criterion, depending on the candidate's qualifications.

The selection board will then draw up a list of the candidates (2) in the order of the marks awarded. The candidates who obtain the highest (3) marks in the selection based on qualifications will be invited to take the preliminary test. The number of candidates invited to take that test will not exceed 20 times the number of successful candidates indicated in this competition notice and will be published on EPSO's website (www.eu-careers.eu).

If the number of candidates admitted is less than (maximum) 20 times the indicated number of successful candidates, a selection based on qualifications will not be required and the selection board will invite all the candidates who satisfy the conditions for admission to take the preliminary test.

3.   Verification of information given by candidates

Following the assessment centre session, the information given by candidates in their online applications will be verified against the general conditions by EPSO, and against the specific conditions and (if applicable) the criteria for selection based on qualifications by the selection board. If verification shows that the information given is not borne out by the appropriate supporting documents, the candidates concerned will be disqualified from the competition.

Applications will be verified, in descending order of merit, for candidates with pass marks who obtained the best aggregate marks in the preliminary test and the tests held at the assessment centre (see Sections V and VI). Verification will continue until the threshold number of candidates who can be placed on the reserve list and who actually fulfil all the conditions for admission is reached. The supporting documents of candidates below this threshold will not be examined.

V.   COMPUTER-BASED PRELIMINARY TEST

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| Translation into the competition language (language 1), , of a legal text in language 2. | Translation into the competition language (language 1), , of a legal text in language 2. |
| This test will be marked out of 80 (pass mark: 40).
  Time allowed: approximately two hours. |
| The marks obtained in this test will count towards the final result together with the marks obtained in the tests held at the assessment centre. |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

Translation into the competition language (language 1), , of a legal text in language 2.

Translation into the competition language (language 1), , of a legal text in language 2.

This test will be marked out of 80 (pass mark: 40).

Time allowed: approximately two hours.

The marks obtained in this test will count towards the final result together with the marks obtained in the tests held at the assessment centre.

VI.   OPEN COMPETITION

| 1. | You will be invited to attend an assessment centre session |
| --- | --- |

1.

if you are among the candidates having obtained the pass mark and one of the highest marks (4) in the computer-based preliminary test.

| 2. | Assessment centre |
| --- | --- |

2.

You will be assessed, normally in Luxembourg, during a one and a half-day session:

| A. | on your reasoning skills by means of:






  (a) | a verbal reasoning test; |
| --- | --- | --- |

A.

on your reasoning skills by means of:

(a)

a verbal reasoning test;

| (b) | a numerical reasoning test; |
| --- | --- |

(b)

a numerical reasoning test;

| (c) | an abstract reasoning test. |
| --- | --- |

(c)

an abstract reasoning test.

You will sit these tests in language 1;

| B. | on your specific competencies







  (d) | translation into the language of the competition (language 1), , of a legal text in language 3; |
| --- | --- | --- |

B.

on your specific competencies

(d)

translation into the language of the competition (language 1), , of a legal text in language 3;

and

| C. | on the following general competencies:







  — | Analysis and problem solving |
| --- | --- | --- |

C.

on the following general competencies:

—

Analysis and problem solving

| — | Communication |
| --- | --- |

—

Communication

| — | Delivering quality and results |
| --- | --- |

—

Delivering quality and results

| — | Learning and development |
| --- | --- |

—

Learning and development

| — | Prioritising and organising |
| --- | --- |

—

Prioritising and organising

| — | Resilience |
| --- | --- |

—

Resilience

| — | Working with others |
| --- | --- |

—

Working with others

| — | Leadership |
| --- | --- |

—

Leadership

The definition of these competencies can be found in point 1.2 of the guide to open competitions.

The above competencies are tested by means of:

| (e) | a structured interview (in English, French or German; the language chosen must be different from language 1); |
| --- | --- |

(e)

a structured interview (in English, French or German; the language chosen must be different from language 1);

| (f) | a group exercise (in English, French or German; the language chosen must be different from language 1); |
| --- | --- |

(f)

a group exercise (in English, French or German; the language chosen must be different from language 1);

| (g) | a second interview to assess your general knowledge and language skills in the field of national law; oral presentation (language 1). |
| --- | --- |

(g)

a second interview to assess your general knowledge and language skills in the field of national law; oral presentation (language 1).

| 3. | Marking |
| --- | --- |

3.

| A. | Reasoning skills








  (a) | Verbal | marked out of 20 |
| --- | --- | --- | --- |
| (b) | Numerical | marked out of 10 |
| (c) | Abstract | marked out of 10 |

A.

Reasoning skills

(a)

Verbal

marked out of 20

(b)

Numerical

marked out of 10

(c)

Abstract

marked out of 10

Tests (a), (b), and (c) are not eliminatory, and the marks will be added to those obtained in the other tests held at the assessment centre.

| B. | Specific competencies

  Marked out of 80
  Pass mark: 40 |
| --- | --- |

B.

Specific competencies

Marked out of 80

Pass mark: 40

| C. | General competencies

  Marked out of 80 for all competencies (10 per competency)
  Pass mark: 3 per competency and an aggregate of 40 for all 8 general competencies. |
| --- | --- |

C.

General competencies

Marked out of 80 for all competencies (10 per competency)

Pass mark: 3 per competency and an aggregate of 40 for all 8 general competencies.

VII.   RESERVE LISTS

| 1. | Candidates placed on the reserve lists |
| --- | --- |

1.

The selection board will place you on the reserve list (5) (see the number of successful candidates, Section I.1) if you are among the candidates who satisfy all the conditions set out in Section IV.

| 2. | Classification |
| --- | --- |

2.

The lists will be drawn up by competition and by channel, and names will be listed in alphabetical order within each channel.

VIII.   HOW TO APPLY

| 1. | Online application |
| --- | --- |

1.

You must apply online following the procedure indicated on the EPSO website.

Closing date: 14 October 2010 at 12.00 (midday), Brussels time

| 2. | Submission of application files |
| --- | --- |

2.

If you are among the candidates invited to the assessment centre, you will be asked
  at a later stage
  to submit a full application file (signed copy of your online application form and supporting documents).

Closing date:
  You will be informed of the closing date via your EPSO account.

Details:
  See point 2.2 of the guide to open competitions.

---

(1)  Any reference in this notice to a person of the male sex should be deemed also to constitute a reference to a person of the female sex.

(2)  Candidates who are not invited to the assessment centre can obtain a copy of the selection board's evaluation sheet regarding their qualifications by submitting a request within 10 calendar days of being notified of the results.

(3)  Where a number of candidates tie for the last available place, they will all be invited to sit the computer-based preliminary test.

(4)  The number of candidates invited to the assessment centre session will be approximately four times the number of successful candidates (by competition and by channel for each competition) indicated in this competition notice and will be published on EPSO's website (www.eu-careers.eu). Where a number of candidates tie for the last available place, they will all be invited to the assessment centre session.

(5)  Where a number of candidates tie for the last available place, they will all be placed on the reserve list.

---

ANNEX I

EPSO/AD/192/10

DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree in Danish law.

(Juridisk kandidateksamen (cand.jur.) eller erhvervsøkonomisk-erhvervsjuridisk kandidateksamen (cand.merc.jur)).

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| (a) | language 1
  perfect command of Danish |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

(a)

perfect command of Danish

| (a) | language 1
  perfect command of Danish |
| --- | --- |

(a)

perfect command of Danish

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English, French, German, Italian or Spanish |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English, French, German, Italian or Spanish

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English or French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English or French

| (c) | language 3 (must be different from languages 1 and 2)
  thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union

| (c) | language 3 (must be different from language 2)
  thorough knowledge of English, French or German |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of English, French or German

Language 2 or language 3 must be French

Language 2 or language 3 must be English

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

‘Court of Justice’ channel

| — | Proven experience in the field of legal translation |
| --- | --- |

—

Proven experience in the field of legal translation

| — | Professional experience in drafting legal texts |
| --- | --- |

—

Professional experience in drafting legal texts

| — | Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition |
| --- | --- |

—

Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition

| — | Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate) |
| --- | --- |

—

Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate)

‘Parliament, Council’ channel

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---

ANNEX II

EPSO/AD/193/10

GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree in German law or in Austrian law.

(Juristische Ausbildung, die im deutschen Recht mit der Ersten Juristischen Staatsprüfung und im österreichischen Recht mit dem Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde).

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

‘Parliament, Council’ channel

| (a) | language 1

  perfect command of German |
| --- | --- |

(a)

language 1

perfect command of German

| (b) | language 2

  thorough knowledge of English or French |
| --- | --- |

(b)

language 2

thorough knowledge of English or French

| (c) | language 3 (must be different from language 2)

  thorough knowledge of English or French. |
| --- | --- |

(c)

language 3 (must be different from language 2)

thorough knowledge of English or French.

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---

ANNEX III

EPSO/AD/194/10

ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must hold a degree in law, or its equivalent, awarded in the United Kingdom or Ireland or have qualified as a barrister, advocate or solicitor in the United Kingdom or Ireland.

Candidates who followed a three-year degree course must also have obtained at least one year's appropriate professional experience.

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| (a) | language 1
  perfect command of English |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

(a)

perfect command of English

| (a) | language 1
  perfect command of English |
| --- | --- |

(a)

perfect command of English

| (b) | language 2
  thorough knowledge of French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of French

| (b) | language 2
  thorough knowledge of French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of French

| (a) | language 3
  thorough knowledge of one of the following official languages: | (BG) Bulgarian, (ES) Spanish, (CS) Czech, (DA) Danish, (DE) German, (ET) Estonian, (EL) Greek, (IT) Italian, (LV) Latvian, (LT) Lithuanian, (HU) Hungarian, (NL) Dutch, (PL) Polish, (PT) Portuguese, (RO) Romanian, (SK) Slovak, (SL) Slovenian, (FI) Finnish or (SV) Swedish |
| --- | --- | --- |

(a)

thorough knowledge of one of the following official languages:

(BG) Bulgarian, (ES) Spanish, (CS) Czech, (DA) Danish, (DE) German, (ET) Estonian, (EL) Greek, (IT) Italian, (LV) Latvian, (LT) Lithuanian, (HU) Hungarian, (NL) Dutch, (PL) Polish, (PT) Portuguese, (RO) Romanian, (SK) Slovak, (SL) Slovenian, (FI) Finnish or (SV) Swedish

| (a) | language 3
  thorough knowledge of one of the following official languages: | (BG) Bulgarian, (ES) Spanish, (CS) Czech, (DA) Danish, (DE) German, (ET) Estonian, (EL) Greek, (GA) Irish, (IT) Italian, (LV) Latvian, (LT) Lithuanian, (HU) Hungarian, (MT) Maltese, (NL) Dutch, (PL) Polish, (PT) Portuguese, (RO) Romanian, (SK) Slovak, (SL) Slovenian, (FI) Finnish or (SV) Swedish |
| --- | --- | --- |

(a)

thorough knowledge of one of the following official languages:

(BG) Bulgarian, (ES) Spanish, (CS) Czech, (DA) Danish, (DE) German, (ET) Estonian, (EL) Greek, (GA) Irish, (IT) Italian, (LV) Latvian, (LT) Lithuanian, (HU) Hungarian, (MT) Maltese, (NL) Dutch, (PL) Polish, (PT) Portuguese, (RO) Romanian, (SK) Slovak, (SL) Slovenian, (FI) Finnish or (SV) Swedish

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

‘Court of Justice’ channel

| — | Proven experience in the field of legal translation |
| --- | --- |

—

Proven experience in the field of legal translation

| — | Professional experience in drafting legal texts |
| --- | --- |

—

Professional experience in drafting legal texts

| — | Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition |
| --- | --- |

—

Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition

| — | Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate) |
| --- | --- |

—

Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate)

‘Parliament, Council’ channel

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---

ANNEX IV

EPSO/AD/195/10

LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree or master's degree in Lithuanian law or an equivalent degree certifying your qualification as a lawyer.

(Kandidatai turi turėti universitetinį išsilavinimą Lietuvos teisės srityje, patvirtintą teisės bakalauro ar teisės magistro diplomu arba juos atitinkančiu diplomu, suteikiančiu teisininko kvalifikaciją).

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| (a) | language 1
  perfect command of Lithuanian |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

(a)

perfect command of Lithuanian

| (a) | language 1
  perfect command of Lithuanian |
| --- | --- |

(a)

perfect command of Lithuanian

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English, French, German, Italian or Spanish |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English, French, German, Italian or Spanish

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English or French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English or French

| (c) | language 3 (must be different from languages 1 and 2)
  thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union

| (c) | language 3 (must be different from language 2)
  thorough knowledge of English, French or German |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of English, French or German

Language 2 or language 3 must be French

Language 2 or language 3 must be English

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

‘Court of Justice’ channel

| — | Proven experience in the field of legal translation |
| --- | --- |

—

Proven experience in the field of legal translation

| — | Professional experience in drafting legal texts |
| --- | --- |

—

Professional experience in drafting legal texts

| — | Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition |
| --- | --- |

—

Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition

| — | Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate) |
| --- | --- |

—

Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate)

‘Parliament, Council’ channel

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---

ANNEX V

EPSO/AD/196/10

DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree in Dutch law or in Belgian law awarded by a Dutch-language university.

(Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master), afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit).

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| (a) | language 1
  perfect command of Dutch |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

(a)

perfect command of Dutch

| (a) | language 1
  perfect command of Dutch |
| --- | --- |

(a)

perfect command of Dutch

| (b) | language 2
  thorough knowledge of French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of French

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English or French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English or French

| (c) | language 3 (must be different from languages 1 and 2)
  thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union

| (c) | language 3 (must be different from language 2)
  thorough knowledge of English, French or German |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of English, French or German

Language 2 or language 3 must be English

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

‘Court of Justice’ channel

| — | Proven experience in the field of legal translation |
| --- | --- |

—

Proven experience in the field of legal translation

| — | Professional experience in drafting legal texts |
| --- | --- |

—

Professional experience in drafting legal texts

| — | Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition |
| --- | --- |

—

Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition

| — | Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate) |
| --- | --- |

—

Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate)

‘Parliament, Council’ channel

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---

ANNEX VI

EPSO/AD/197/10

ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education which corresponds to completed university studies of at least four years' duration attested by a degree in Romanian law (diplomă de licență).

(Un nivel de studii care să corespundă unui ciclu complet de studii universitare atestat printr-o diplomă în dreptul român de cel puțin patru ani).

To determine whether a candidate has reached a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the degree was awarded.

2.   Knowledge of languages

| ‘Court of Justice’ channel | ‘Parliament, Council’ channel |
| --- | --- |
| (a) | language 1
  perfect command of Romanian |

‘Court of Justice’ channel

‘Parliament, Council’ channel

(a)

perfect command of Romanian

| (a) | language 1
  perfect command of Romanian |
| --- | --- |

(a)

perfect command of Romanian

| (b) | language 2
  thorough knowledge of French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of French

| (b) | language 2
  thorough knowledge of English or French |
| --- | --- |

(b)

thorough knowledge of English or French

| (c) | language 3 (must be different from language 1 and 2)
  thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of one of the 23 official languages of the European Union

| (c) | language 3 (must be different from language 2)
  thorough knowledge of English, French or German |
| --- | --- |

(c)

thorough knowledge of English, French or German

Language 2 or language 3 must be English

3.   Selection based on qualifications

For the selection based on qualifications, the following may be taken into consideration by the selection board:

‘Court of Justice’ channel

| — | Proven experience in the field of legal translation |
| --- | --- |

—

Proven experience in the field of legal translation

| — | Professional experience in drafting legal texts |
| --- | --- |

—

Professional experience in drafting legal texts

| — | Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition |
| --- | --- |

—

Relevance of the candidate's linguistic profile in relation to the language coverage requirements of the competition

| — | Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate) |
| --- | --- |

—

Knowledge of additional official languages of the European Union (possibly attested by a certificate)

‘Parliament, Council’ channel

| — | Legislative drafting experience in a national administration |
| --- | --- |

—

Legislative drafting experience in a national administration

| — | Experience in drafting of judgments in a national court |
| --- | --- |

—

Experience in drafting of judgments in a national court

| — | Legal work experience:






  — | in a law firm |
| --- | --- | --- |

—

Legal work experience:

—

in a law firm

| — | as an in-house lawyer in a company |
| --- | --- |

—

as an in-house lawyer in a company

| — | in a national administration or an international organisation |
| --- | --- |

—

in a national administration or an international organisation

| — | Experience in the transposition and implementation of EU law |
| --- | --- |

—

Experience in the transposition and implementation of EU law

| — | Post-graduate studies in a relevant legal field |
| --- | --- |

—

Post-graduate studies in a relevant legal field

| — | Formal linguistic qualifications |
| --- | --- |

—

Formal linguistic qualifications

| — | Translation and/or revision experience |
| --- | --- |

—

Translation and/or revision experience

---