1

 Departamento ng mga Beterano

Benepisyo para sa mga nakaligtas na mga Beteranong Pilipino

Alin sa mga nakaligtas na Beteranong Pilipino ang may karapatan sa mga Benepiso?

Mga nakaligtas na mga Beteranong Pilipino na may serbisyo sa isa sa mga sumusunod na mga puera 

military ang may karapatan sa mga sumusnod na mga benepisyo:

 Sundalo ng Estados Unidos

 Sundalo ng Commonwealth ng Pilipinas na may serbisyo mula Julio 26, 1941 hanggang Junio 30, 

1946 habang ang Sundalo ng commonwealth ay nasa puersa ng Estados Unidos.

 Palagiang mga Pilino Scout na nagenlista bago mag Oktubre 6, 1945.

 Puersang Insular ng Estados Unidos- Pangdagat.

 Espesyal na Pilipino Scout na nag enlista sa kalagitnaan ng Oktubre 6, 1945 at Junio 30, 1946.

 Gerilya na nagserbisyo bago mag Julio 1, 1946.

Anong uri ng benepisyo ang nakatalaga?

Umaasa at kahatulang kabayaran, Pensyon , kabayaran sa pagpalibing, Bandera para sa namatay, ay 

ang apat na mga nakatalaga na benepisyo ng mga nakaligtas na Pilipinong Beterano.

Umaasa at kahatulang kabayaran ay ang buwanang bayad sa mga naiwang asawa, mga anak, 

magulang kung ang beterano ay namatay dahil sa serbisyo o dahil sa sakit o sugat na natamo sa 

serbisyo.

Death Pension ay benepisyong bayad sa mga kaukulang naulila, ng namatay na pang-giyerang 

beteranong sundalo, na may kakaunting suweldo.

Pera para sa libing ay kalahating kabayarang nagastos sa pagkamatay at pagpalibing ng isang beterano 

na may karapatan. Karapatan sa pera sa pagpalibing kasama na ang sa cementeryo. Karagdagang 

benepisyo ay ang pagpalibing sa Cementeryo Nasyonal, lapida na bigay ng gobyerno at saka ang 

Certifico memoryal ng Presidente.

Banderang panglibing ay libreng bigay ng bandera ng Estados Unidos na walang bayad para ilagay sa 

ibabaw ng kabaong o samahan ang libing ng labi ng namatay na beterano na nag serbisyo ng mataimtim 

sa puersa ng Estados Unidos.

Ang sumusunod ay mga talaan ng mga benepisyo na maaasahan base sa klase ng serbisyo na 

nagawa ng beterano. Ang kabayarang benepisyo ay .50 (kalahati) o 1.00 (buo) ukol sa takdang 

dolyares. Ang bayad ay base sa buong kabayaran.

Benepisyo ng mga nakaligtas

Klase ng serbisyo DIC Death pension Burial allowance Bandera

Sundalo ng 

Estados Unidos

 Oo Oo Oo Oo

Palagiang Pilipino 

Scout at Peursang 

Insular ng Estados 

Unidos

Oo Oo Oo Oo

Espesyal na 

Pilipino Scout

 Oo

Buong kabayaran 

para sa mga 

residente ng US

Kalahati para sa 

mga hindi

Hindi Oo Hindi
2

Klase ng serbisyo DIC Death pension Burial allowance Bandera

Sundalo ng Pilipino 

Commonwealth

Oo

Buong kabayaran 

para sa mga 

residente ng US

Kalahati para sa 

mga hindi

Hindi Oo

Buong kabayaran 

para sa mga 

residente ng US

Kalahati para sa 

mga hindi

Oo

Gerilya Oo

Buong kabayaran 

para sa mga 

residente ng US

Kalahati para sa 

mga hindi

Hindi Oo

Buong kabayaran 

para sa mga 

residente ng US

Kalahati para sa 

mga hindi

Oo

Note: nakaligtas na mga anak ay may karapatan sa departamento ng edukasyon,ang bayad ay kalahati ng 

presyo. Nakaligtas na mga asawa ay hindi kasali

Sa mga karagdagang impormasyon ay tumawag lamang libreng linya 1-800-827-1000

O pumunta sa aming website at http:/www.va.gov

Serbisyong Compensasyon at Pension- Oktubre 2008