National Cancer Institute

Si tiene 

sangrado 

(Available in English, Bleeding Problems: 

Managing Chemotherapy Side Effects)

Hable con su doctor o con la 

enfermera antes de tomar cualquier

medicina, vitamina, mineral, 

complemento dietético o natural, 

tónico, té o hierba medicinal.

“La enfermera me dijo que a causa de la 

quimioterapia podría magullarme y sangrar 

con facilidad. Me dijo que la llamara si 

encontraba puntitos rojos en la piel”. 

 —Juana Elena

Siga estos consejos:

¡Protéjase! l Use una afeitadora eléctrica, no una 

navaja (hoja) de afeitar.

l	 Tenga cuidado cuando use tijeras,

cuchillos u otros objetos filosos.

l Proteja sus pies, use zapatos todo 

el tiempo.

l Suénese (sóplese) la nariz suavemente. l Cepíllese los dientes con un cepillo 

suave.

l Diga a su doctor o enfermera si tiene 

estreñimiento o problemas para ir 

al baño.

No haga lo que puede hacerle 

sangrar. l No use hilo dental ni palillos 

(mondadientes).

l No se rasque los granos ni las costras de 

la piel.

l No haga deportes en los que pueda 

caerse o lastimarse.

l No se coloque nada en el recto, ni 

siquiera un termómetro o medicina.

l No use tampones. Use toallas sanitarias.

Si empieza a sangrar: l Presione firmemente el área con 

un paño limpio. Siga presionando 

hasta que deje de sangrar.

Si se le hace un moretón: l Póngase hielo en el área por unos 

20 minutos.

u.s. Department 

of health and

human services National Institutes

of Health

Consejos para los efectos de la quimioterapia
Llame a su doctor o enfermera 

si tiene:

Cambios en la piel

l Moretones

l Pequeños puntitos rojos en la piel

Cambios en la vista o dolores de cabeza

l Fuertes dolores de cabeza

l Problemas de la vista

l Confusión o mucho sueño.

Sangrado

l Sangrado que no se detiene después de unos 

minutos

l Sangrado de la boca o de la nariz

l Sangrado de la vagina cuando no tiene la 

menstruación (el período)

l Sangrado durante su menstruación que es 

más abundante de lo normal o que dura más 

de lo normal

Cambios cuando va al baño

l Sangre en la orina. La orina tiene color rojo 

o rosado.

l Heces negras o con sangre

Preguntas para su doctor 

o enfermera:

Si usted no habla inglés, pida un intérprete.

1. ¿De qué problemas debo avisarles?

2. ¿Cuánto tiempo debo esperar para que pare el 

sangrado? ¿Cuándo debo llamarles o ir a la sala 

de emergencia?

3. ¿Puedo beber cerveza, vino u otras bebidas con 

alcohol?

Sí

No, usted no puede beber ninguna bebida 

con alcohol.

Notas:____________________________________

_________________________________________

4. ¿Puedo tener relaciones sexuales?

Sí

No

Notas:____________________________________

_________________________________________

5. ¿Puedo tomar medicinas, vitaminas, hierbas, 

minerales, tés o complementos?

Sí, usted puede tomar: __________________

______________________________________

No, llame siempre a su doctor para confirmar 

si puede tomar alguna cosa.

No, usted no debe tomar ________________

______________________________________

6. ¿Qué debo hacer si tengo moretones?________

_________________________________________

Impreso en agosto del 2010

Consejos para los efectos de la quimioterapia: Si tiene sangrado

Servicios gratuitos para saber más

Instituto Nacional del Cáncer Servicio de Información sobre el Cáncer

Teléfono en español : 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER)

Por medio de su servicio TRS

Internet: www.cancer.gov/espanol

www.cancer.gov

Esta hoja:	 www.cancer.gov/consejos-quimio/sangrado

Serie completa: www.cancer.gov/consejos-quimio