# Official Journal C 210/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 210 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 491 September 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 210

English edition

Information and Notices

Volume 491 September 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 210/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 210/2 | Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation No 1/2003 (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 210/3 | State aid — Belgium — State aid C 14/2006 (ex N 624/2005) — Training aid to General Motors Belgium — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 210/4 | State aid — France — State aid C 88/97 — Crédit Mutuel (Livret bleu) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 12 |
| 2006/C 210/5 | Summary information communicated by the Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1/2004 of 23 December 2003 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of agricultural products | 33 |
| 2006/C 210/6 | State aid — Italy — State aid C 16/2006 (ex NN34/2006) — Nuova Mineraria Silius — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 39 |
| 2006/C 210/7 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4380 — EST/Dalmine) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 43 |
| 2006/C 210/8 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4358 — REOF/Borletti/Printemps) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 44 |
| 2006/C 210/9 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4305 — Nokia Corporation/Giesecke & Devrient JV) (
  1
  ) | 45 |
| 2006/C 210/10 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4173 — Nippon Sheet Glas/Pilkington) (
  1
  ) | 45 |
| 2006/C 210/11 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4324 — Blackstone/Travelport) (
  1
  ) | 46 |
| 2006/C 210/12 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4303 — Macquarie/South East London & Kent Bus Company/East London Bus & Coach Company) (
  1
  ) | 46 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 210/1

Euro exchange rates

1

2006/C 210/2

Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation No 1/2003 (
  1
  )

1

2

2006/C 210/3

State aid — Belgium — State aid C 14/2006 (ex N 624/2005) — Training aid to General Motors Belgium — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

6

2006/C 210/4

State aid — France — State aid C 88/97 — Crédit Mutuel (Livret bleu) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

12

2006/C 210/5

Summary information communicated by the Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1/2004 of 23 December 2003 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of agricultural products

33

2006/C 210/6

State aid — Italy — State aid C 16/2006 (ex NN34/2006) — Nuova Mineraria Silius — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

39

2006/C 210/7

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4380 — EST/Dalmine) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

43

2006/C 210/8

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4358 — REOF/Borletti/Printemps) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

44

2006/C 210/9

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4305 — Nokia Corporation/Giesecke & Devrient JV) (
  1
  )

1

45

2006/C 210/10

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4173 — Nippon Sheet Glas/Pilkington) (
  1
  )

1

45

2006/C 210/11

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4324 — Blackstone/Travelport) (
  1
  )

1

46

2006/C 210/12

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4303 — Macquarie/South East London & Kent Bus Company/East London Bus & Coach Company) (
  1
  )

1

46

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 210/13 | Call for expressions of interest for the position of member of the Management Board of the European Food safety Authority | 47 |

III   Notices

Commission

2006/C 210/13

Call for expressions of interest for the position of member of the Management Board of the European Food safety Authority

47

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN