# Publicatieblad L 380/2021

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 380 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 64e jaargang27 oktober 2021 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 380

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

64e jaargang27 oktober 2021

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1880 van de Commissie van 26 oktober 2021 tot rectificatie van de Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim (
  1
  ) | 1 |
| | * | Verordening (EU) 2021/1881 van de Commissie van 26 oktober 2021 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van imidacloprid in of op bepaalde producten (
  1
  ) | 5 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2021/1882 van de Raad van 25 oktober 2021 tot vaststelling van de financiële bijdragen van de partijen bij het Europees Ontwikkelingsfonds aan dat fonds, wat betreft de derde tranche voor 2021 | 20 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1880 van de Commissie van 26 oktober 2021 tot rectificatie van de Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim (
  1
  )

1

1

*

Verordening (EU) 2021/1881 van de Commissie van 26 oktober 2021 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van imidacloprid in of op bepaalde producten (
  1
  )

1

5

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2021/1882 van de Raad van 25 oktober 2021 tot vaststelling van de financiële bijdragen van de partijen bij het Europees Ontwikkelingsfonds aan dat fonds, wat betreft de derde tranche voor 2021

20

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2019/876 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft de hefboomratio, de nettostabielefinancieringsratio, vereisten inzake eigen vermogen en in aanmerking komende passiva, tegenpartijkredietrisico, marktrisico, blootstellingen aan centrale tegenpartijen, blootstellingen aan instellingen voor collectieve belegging, grote blootstellingen, rapportage- en openbaarmakingsvereisten, en van Verordening (EU) nr. 648/2012 ( PB L 65 van 25.2.2021 ) | 23 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2019/876 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft de hefboomratio, de nettostabielefinancieringsratio, vereisten inzake eigen vermogen en in aanmerking komende passiva, tegenpartijkredietrisico, marktrisico, blootstellingen aan centrale tegenpartijen, blootstellingen aan instellingen voor collectieve belegging, grote blootstellingen, rapportage- en openbaarmakingsvereisten, en van Verordening (EU) nr. 648/2012 ( PB L 65 van 25.2.2021 )

( PB L 65 van 25.2.2021 )

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 27.10.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 380/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 380/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1880 VAN DE COMMISSIE

van 26 oktober 2021

tot rectificatie van de Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPEASE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim (“de kaderverordening”) (1), en met name artikel 11, lid 6,

Gezien Verordening (EG) nr. 550/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 betreffende de verlening van luchtvaartnavigatiediensten in het gemeenschappelijk Europees luchtruim (“de luchtvaartnavigatiedienstenverordening”) (2), en met name artikel 15, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 (3) van de Commissie bevat fouten die een invloed hebben op de reikwijdte van de volgende bepalingen: in artikel 14, lid 1, eerste zin, en artikel 15, lid 1, eerste zin, met betrekking tot de criteria om de samenhang van de prestatiedoelstellingen te beoordelen; in artikel 21, lid 3, met betrekking tot de voorwaarde voor de instelling van een specifieke terminalheffingszone; in artikel 22, lid 5, derde alinea, inleidende zin, betreffende de heffingszones waarvoor de bepaalde kosten worden omschreven; in artikel 22, lid 7, tweede zin, met betrekking tot de verplichting voor de nationale toezichthoudende autoriteiten om de relevante boekhoudkundige documenten te onderzoeken; In bijlage I, afdeling 1, punt 2.1, c), punt 2.2, a) iii), en punt 2.2, b), iv), met betrekking tot de punten van binnenkomst of vertrek die worden gebruikt voor de berekening van indicatoren voor vluchten die vertrekken of aankomen op een luchthaven buiten het Europees luchtruim; in bijlage I, afdeling 1, punt 3.1, b), met betrekking tot de definitie van “berekende vertrektijd”; in bijlage I, afdeling 2, punt 1.2, d), met betrekking tot het luchtruim waarvoor het aantal schendingen van de separatieminima wordt berekend; in bijlage I, afdeling 2, punt 2.1, b), en punt 2.2, b), iii), met betrekking tot de definitie van het “en-routedeel”; in bijlage II, punt 3.3, e), bijlage IV, punt 2.1, d, iii), bijlage VII, tabel 1, punten 3 en 3.4, bijlage VII, punt 2.1, i), en bijlage XI, punt 1.2, f), met betrekking tot de berekening van de kapitaalkosten; in bijlage IV, punt 1.3 met betrekking tot de referentiewaarden; in bijlage VI, punten 1.2, d), en 2.1, d), met betrekking tot de draagwijdte van de rapportageverplichtingen inzake tendensen; in bijlage VI, punt 2.1, a), tweede alinea, met betrekking tot het type gegevens waarvoor een uitzondering geldt; in bijlage XIII, punt 1.1, a), met betrekking tot de referentiewaarden die als basis voor de pivotwaarde fungeert; alsmede in bijlage XIII, punt 2.1, a), eerste alinea, en punt 2.1, b), eerste alinea, met betrekking de voorwaarde voor de berekening van het financiële voor- en nadeel. |
| --- | --- |

(1)

De Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 (3) van de Commissie bevat fouten die een invloed hebben op de reikwijdte van de volgende bepalingen: in artikel 14, lid 1, eerste zin, en artikel 15, lid 1, eerste zin, met betrekking tot de criteria om de samenhang van de prestatiedoelstellingen te beoordelen; in artikel 21, lid 3, met betrekking tot de voorwaarde voor de instelling van een specifieke terminalheffingszone; in artikel 22, lid 5, derde alinea, inleidende zin, betreffende de heffingszones waarvoor de bepaalde kosten worden omschreven; in artikel 22, lid 7, tweede zin, met betrekking tot de verplichting voor de nationale toezichthoudende autoriteiten om de relevante boekhoudkundige documenten te onderzoeken; In bijlage I, afdeling 1, punt 2.1, c), punt 2.2, a) iii), en punt 2.2, b), iv), met betrekking tot de punten van binnenkomst of vertrek die worden gebruikt voor de berekening van indicatoren voor vluchten die vertrekken of aankomen op een luchthaven buiten het Europees luchtruim; in bijlage I, afdeling 1, punt 3.1, b), met betrekking tot de definitie van “berekende vertrektijd”; in bijlage I, afdeling 2, punt 1.2, d), met betrekking tot het luchtruim waarvoor het aantal schendingen van de separatieminima wordt berekend; in bijlage I, afdeling 2, punt 2.1, b), en punt 2.2, b), iii), met betrekking tot de definitie van het “en-routedeel”; in bijlage II, punt 3.3, e), bijlage IV, punt 2.1, d, iii), bijlage VII, tabel 1, punten 3 en 3.4, bijlage VII, punt 2.1, i), en bijlage XI, punt 1.2, f), met betrekking tot de berekening van de kapitaalkosten; in bijlage IV, punt 1.3 met betrekking tot de referentiewaarden; in bijlage VI, punten 1.2, d), en 2.1, d), met betrekking tot de draagwijdte van de rapportageverplichtingen inzake tendensen; in bijlage VI, punt 2.1, a), tweede alinea, met betrekking tot het type gegevens waarvoor een uitzondering geldt; in bijlage XIII, punt 1.1, a), met betrekking tot de referentiewaarden die als basis voor de pivotwaarde fungeert; alsmede in bijlage XIII, punt 2.1, a), eerste alinea, en punt 2.1, b), eerste alinea, met betrekking de voorwaarde voor de berekening van het financiële voor- en nadeel.

| (2) | De Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies. |
| --- | --- |

(2)

De Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies.

| (3) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het gemeenschappelijk luchtruim, |
| --- | --- |

(3)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het gemeenschappelijk luchtruim,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

(heeft geen betrekking op het Nederlands)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 oktober 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 10.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie van 11 februari 2019 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/2013 PB L 56 van 25.2.2019, blz. 1).

3

---

| 27.10.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 380/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 380/5

---

VERORDENING (EU) 2021/1881 VAN DE COMMISSIE

van 26 oktober 2021

tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van imidacloprid in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, punt a), en artikel 49, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De maximumresidugehalten (MRL’s) voor imidacloprid zijn vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(1)

De maximumresidugehalten (MRL’s) voor imidacloprid zijn vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (2) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de herziening van de bestaande MRL’s voor imidacloprid uitgebracht (2). De EFSA heeft aanbevolen de residudefinitie vast te stellen als imidacloprid, zonder bijkomstigheden. Zij heeft een risico voor consumenten vastgesteld met betrekking tot de MRL’s voor andijvie. Het is daarom passend dit MRL te verlagen tot de specifieke bepaalbaarheidsgrens. De EFSA heeft aanbevolen de MRL’s voor pecannoten, bananen, tomaten, paprika’s, aubergines, komkommers, augurken, courgettes en producten van dierlijke oorsprong te verlagen. De MRL’s voor deze producten moeten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het door de EFSA vastgestelde niveau. |
| --- | --- |

(2)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de herziening van de bestaande MRL’s voor imidacloprid uitgebracht (2). De EFSA heeft aanbevolen de residudefinitie vast te stellen als imidacloprid, zonder bijkomstigheden. Zij heeft een risico voor consumenten vastgesteld met betrekking tot de MRL’s voor andijvie. Het is daarom passend dit MRL te verlagen tot de specifieke bepaalbaarheidsgrens. De EFSA heeft aanbevolen de MRL’s voor pecannoten, bananen, tomaten, paprika’s, aubergines, komkommers, augurken, courgettes en producten van dierlijke oorsprong te verlagen. De MRL’s voor deze producten moeten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het door de EFSA vastgestelde niveau.

| (3) | De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL’s voor citrusvruchten, druiven, blauwe bessen, veenbessen, okra’s, okers, Cucurbitaceae met niet-eetbare schil, bonen (met en zonder peul), erwten (met en zonder peul), bonen, pinda’s/aardnoten, koffiebonen en hop, bepaalde informatie niet beschikbaar was en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consumenten, moeten de MRL’s voor die producten ook in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden later opnieuw beoordeeld; bij de herbeoordeling wordt rekening gehouden met de informatie die binnen een jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. |
| --- | --- |

(3)

De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL’s voor citrusvruchten, druiven, blauwe bessen, veenbessen, okra’s, okers, Cucurbitaceae met niet-eetbare schil, bonen (met en zonder peul), erwten (met en zonder peul), bonen, pinda’s/aardnoten, koffiebonen en hop, bepaalde informatie niet beschikbaar was en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico is voor de consumenten, moeten de MRL’s voor die producten ook in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het door de EFSA vastgestelde gehalte. Die MRL’s worden later opnieuw beoordeeld; bij de herbeoordeling wordt rekening gehouden met de informatie die binnen een jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt.

| (4) | In de met redenen omklede adviezen van de EFSA is rekening gehouden met de bestaande Codex-grenswaarden (CXL’s). Wat de CXL’s betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat zij niet verenigbaar zijn met de residudefinitie van de EU en heeft zij aanbevolen de bestaande CXL’s niet in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 op te nemen. Deze MRL’s moeten daarom worden vastgelegd op het door de EFSA vastgestelde niveau. |
| --- | --- |

(4)

In de met redenen omklede adviezen van de EFSA is rekening gehouden met de bestaande Codex-grenswaarden (CXL’s). Wat de CXL’s betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat zij niet verenigbaar zijn met de residudefinitie van de EU en heeft zij aanbevolen de bestaande CXL’s niet in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 op te nemen. Deze MRL’s moeten daarom worden vastgelegd op het door de EFSA vastgestelde niveau.

| (5) | Met betrekking tot producten waarop het gebruik van het betrokken gewasbeschermingsmiddel niet is toegelaten en waarvoor geen invoertoleranties of CXL’s bestaan, moeten de MRL’s worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens of moet het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(5)

Met betrekking tot producten waarop het gebruik van het betrokken gewasbeschermingsmiddel niet is toegelaten en waarvoor geen invoertoleranties of CXL’s bestaan, moeten de MRL’s worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens of moet het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van toepassing zijn.

| (6) | De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd over de noodzaak enkele bepaalbaarheidsgrenzen aan te passen. Die laboratoria kwamen tot de conclusie dat in verband met de technische ontwikkeling voor bepaalde producten specifieke bepaalbaarheidsgrenzen moeten worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd over de noodzaak enkele bepaalbaarheidsgrenzen aan te passen. Die laboratoria kwamen tot de conclusie dat in verband met de technische ontwikkeling voor bepaalde producten specifieke bepaalbaarheidsgrenzen moeten worden vastgesteld.

| (7) | Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL’s aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL’s aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (8) | De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL’s geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen. |
| --- | --- |

(8)

De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL’s geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen.

| (9) | Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | Deze verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL’s werden vervaardigd en waarvoor informatie beschikbaar is waaruit blijkt dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden. |
| --- | --- |

(10)

Deze verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL’s werden vervaardigd en waarvoor informatie beschikbaar is waaruit blijkt dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden.

| (11) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL’s van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL’s zullen voortvloeien. |
| --- | --- |

(11)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL’s van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL’s zullen voortvloeien.

| (12) | De goedkeuring van imidacloprid is op 1 december 2020 verstreken (3). Eventuele door de lidstaten toegekende respijtperioden verstrijken op 1 juni 2022. Na die datum wordt verdere herziening van de maximumresidugehalten overwogen. |
| --- | --- |

(12)

De goedkeuring van imidacloprid is op 1 december 2020 verstreken (3). Eventuele door de lidstaten toegekende respijtperioden verstrijken op 1 juni 2022. Na die datum wordt verdere herziening van de maximumresidugehalten overwogen.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Wat de werkzame stof imidacloprid in en op alle producten behalve andijvie betreft, blijft Verordening (EG) nr. 396/2005 in de versie die vóór de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die vóór 16 mei 2022 in de Unie zijn geproduceerd of ingevoerd.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 16 mei 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 oktober 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

1

(2)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for imidacloprid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2019; 17(1):5570.

2

EFSA Journal

(3)  
  PB L 370 van 6.11.2020, blz. 18.

3

---

BIJLAGE

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage II wordt de volgende kolom voor imidacloprid toegevoegd:

  “
  Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)









  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL’s gelden
   (1) | Imidacloprid |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN | |
| 0110000 | Citrusvruchten | 0,9 (+) |
| 0110010 | Grapefruits/pompelmoezen | (+) |
| 0110020 | Sinaasappelen | (+) |
| 0110030 | Citroenen | (+) |
| 0110040 | Limoenen/lemmetjes | (+) |
| 0110050 | Mandarijnen | (+) |
| 0110990 | Overige (2) | (+) |
| 0120000 | Noten | 0,01
   (*1) |
| 0120010 | Amandelen | |
| 0120020 | Paranoten | |
| 0120030 | Cashewnoten | |
| 0120040 | Kastanjes | |
| 0120050 | Kokosnoten | |
| 0120060 | Hazelnoten | |
| 0120070 | Macadamianoten | |
| 0120080 | Pecannoten | |
| 0120090 | Pijnboompitten | |
| 0120100 | Pistaches | |
| 0120110 | Walnoten | |
| 0120990 | Overige (2) | |
| 0130000 | Pitvruchten | 0,01
   (*1) |
| 0130010 | Appelen | |
| 0130020 | Peren | |
| 0130030 | Kweeperen | |
| 0130040 | Mispels | |
| 0130050 | Loquats/Japanse mispels | |
| 0130990 | Overige (2) | |
| 0140000 | Steenvruchten | 0,01
   (*1) |
| 0140010 | Abrikozen | |
| 0140020 | Kersen (zoet) | |
| 0140030 | Perziken | |
| 0140040 | Pruimen | |
| 0140990 | Overige (2) | |
| 0150000 | Besvruchten en kleinfruit | |
| 0151000 | a) | druiven |

1)

In bijlage II wordt de volgende kolom voor imidacloprid toegevoegd:

“
  Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL’s gelden
   (1)

Imidacloprid

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN

0110000

Citrusvruchten

0,9 (+)

0110010

Grapefruits/pompelmoezen

(+)

0110020

Sinaasappelen

(+)

0110030

Citroenen

(+)

0110040

Limoenen/lemmetjes

(+)

0110050

Mandarijnen

(+)

0110990

Overige (2)

(+)

0120000

Noten

0,01
   (*1)

0120010

Amandelen

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten

0120070

Macadamianoten

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboompitten

0120100

Pistaches

0120110

Walnoten

0120990

Overige (2)

0130000

Pitvruchten

0,01
   (*1)

0130010

Appelen

0130020

Peren

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats/Japanse mispels

0130990

Overige (2)

0140000

Steenvruchten

0,01
   (*1)

0140010

Abrikozen

0140020

Kersen (zoet)

0140030

Perziken

0140040

Pruimen

0140990

Overige (2)

0150000

Besvruchten en kleinfruit

0151000

a)

druiven

0,7 (+)

0151010

Tafeldruiven

(+)

0151020

Wijndruiven

(+)

0152000

| b) | aardbeien |
| --- | --- |

b)

aardbeien

0,01
   (*1)

0153000

| c) | rubussoorten |
| --- | --- |

c)

rubussoorten

0,01
   (*1)

0153010

Bramen/braambessen

0153020

Dauwbramen

0153030

Frambozen (geel en rood)

0153990

Overige (2)

0154000

| d) | ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

ander kleinfruit en besvruchten

0154010

Blauwe bessen

5 (+)

0154020

Veenbessen

5 (+)

0154030

Aalbessen (rood, wit en zwart)

0,01
   (*1)

0154040

Kruisbessen (geel, groen en rood)

0,01
   (*1)

0154050

Rozenbottels

0,01
   (*1)

0154060

Moerbeien (wit en zwart)

0,01
   (*1)

0154070

Azaroles/Middellandse Zeemispels

0,01
   (*1)

0154080

Vlierbessen

0,01
   (*1)

0154990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0160000

Diverse vruchten met

0,01
   (*1)

0161000

| a) | eetbare schil |
| --- | --- |

a)

eetbare schil

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats

0161050

Carambola’s

0161060

Kaki’s/Japanse persimoenen

0161070

Jambolans/djamblangs

0161990

Overige (2)

0162000

| b) | niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

niet-eetbare schil, klein

0162010

Kiwi’s (geel, groen, rood)

0162020

Lychees

0162030

Passievruchten/maracuja’s

0162040

Woestijnvijgen/cactusvruchten

0162050

Sterappelen

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

0162990

Overige (2)

0163000

| c) | niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

niet-eetbare schil, groot

0163010

Avocado’s

0163020

Bananen

0163030

Mango’s

0163040

Papaja’s

0163050

Granaatappels

0163060

Cherimoya’s

0163070

Guaves

0163080

Ananassen

0163090

Broodvruchten

0163100

Doerians

0163110

Zuurzakken/doerian blanda

0163990

Overige (2)

0200000

GROENTEN, VERS of BEVROREN

0210000

Wortel- en knolgewassen

0,01
   (*1)

0211000

| a) | aardappelen |
| --- | --- |

a)

aardappelen

0212000

| b) | tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

tropische wortel- en knolgewassen

0212010

Cassave/maniok

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams

0212040

Arrowroot/pijlwortel

0212990

Overige (2)

0213000

| c) | andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet

0213010

Rode bieten

0213020

Wortels

0213030

Knolselderij

0213040

Mierikswortels

0213050

Aardperen/topinamboers

0213060

Pastinaken

0213070

Wortelpeterselie

0213080

Radijzen

0213090

Schorseneren

0213100

Koolrapen

0213110

Rapen

0213990

Overige (2)

0220000

Bolgewassen

0,01
   (*1)

0220010

Knoflook

0220020

Uien

0220030

Sjalotten

0220040

Bosuien/groene uien en stengeluien

0220990

Overige (2)

0230000

Vruchtgroenten

0231000

| a) | Solanaceae en Malvaceae |
| --- | --- |

a)

Solanaceae en Malvaceae

0231010

Tomaten

0,3

0231020

Paprika’s

0,9

0231030

Aubergines

0,3

0231040

Okra’s, okers

0,5 (+)

0231990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

Cucurbitaceae met eetbare schil

0232010

Komkommers

0,5

0232020

Augurken

0,4

0232030

Courgettes

0,4

0232990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

Cucurbitaceae met niet-eetbare schil

0,15 (+)

0233010

Meloenen

(+)

0233020

Pompoenen

(+)

0233030

Watermeloenen

(+)

0233990

Overige (2)

(+)

0234000

| d) | suikermais |
| --- | --- |

d)

suikermais

0,01
   (*1)

0239000

| e) | andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

andere vruchtgroenten

0,01
   (*1)

0240000

Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica)

0,01
   (*1)

0241000

| a) | bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

bloemkoolachtigen

0241010

Broccoli

0241020

Bloemkolen

0241990

Overige (2)

0242000

| b) | sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

sluitkoolachtigen

0242010

Spruitjes

0242020

Sluitkolen

0242990

Overige (2)

0243000

| c) | bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

bladkoolachtigen

0243010

Chinese kool/petsai

0243020

Boerenkolen

0243990

Overige (2)

0244000

| d) | koolrabi’s |
| --- | --- |

d)

koolrabi’s

0250000

Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen

0251000

| a) | slasoorten |
| --- | --- |

a)

slasoorten

0,01
   (*1)

0251010

Veldsla

0251020

Sla

0251030

Andijvie

0251040

Tuinkers en andere kiemen en scheuten

0251050

Winterkers

0251060

Raketsla/rucola

0251070

Rode amsoi

0251080

Babyleafgewassen (met inbegrip van Brassica-soorten)

0251990

Overige (2)

0252000

| b) | spinazie en dergelijke bladgroente |
| --- | --- |

b)

spinazie en dergelijke bladgroente

0,01
   (*1)

0252010

Spinazie

0252020

Postelein

0252030

Snijbiet

0252990

Overige (2)

0253000

| c) | druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten |
| --- | --- |

c)

druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten

0,01
   (*1)

0254000

| d) | waterkers |
| --- | --- |

d)

waterkers

0,01
   (*1)

0255000

| e) | witlof/witloof/Brussels lof |
| --- | --- |

e)

witlof/witloof/Brussels lof

0,01
   (*1)

0256000

| f) | kruiden en eetbare bloemen |
| --- | --- |

f)

kruiden en eetbare bloemen

0,05
   (*1)

0256010

Kervel

0256020

Bieslook

0256030

Bladselderij/snijselder

0256040

Peterselie

0256050

Salie

0256060

Rozemarijn

0256070

Tijm

0256080

Basilicum en eetbare bloemen

0256090

Laurierblad

0256100

Dragon

0256990

Overige (2)

0260000

Peulgroenten

0260010

Bonen (met peul)

5 (+)

0260020

Bonen (zonder peul)

2 (+)

0260030

Erwten (met peul)

5 (+)

0260040

Erwten (zonder peul)

2 (+)

0260050

Linzen

0,01
   (*1)

0260990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0270000

Stengelgroenten

0,01
   (*1)

0270010

Asperges

0270020

Kardoenen

0270030

Bleekselderij

0270040

Knolvenkel

0270050

Artisjokken

0270060

Preien

0270070

Rabarber

0270080

Bamboescheuten

0270090

Palmharten

0270990

Overige (2)

0280000

Paddenstoelen, mossen en korstmossen

0,01
   (*1)

0280010

Gekweekte paddenstoelen

0280020

Wilde paddenstoelen

0280990

Mossen en korstmossen

0290000

Algen en prokaryote organismen

0,01
   (*1)

0300000

PEULVRUCHTEN

0300010

Bonen

2 (+)

0300020

Linzen

0,01
   (*1)

0300030

Erwten

0,01
   (*1)

0300040

Lupinen/lupinebonen

0,01
   (*1)

0300990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0400000

OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN

0401000

Oliehoudende zaden

0401010

Lijnzaad

0,01
   (*1)

0401020

Pinda's/aardnoten

0,5 (+)

0401030

Papaverzaad/maanzaad

0,01
   (*1)

0401040

Sesamzaad

0,01
   (*1)

0401050

Zonnebloemzaad

0,01
   (*1)

0401060

Koolzaad

0,01
   (*1)

0401070

Sojabonen

0,01
   (*1)

0401080

Mosterdzaad

0,01
   (*1)

0401090

Katoenzaad

0,01
   (*1)

0401100

Pompoenzaad

0,01
   (*1)

0401110

Saffloerzaad

0,01
   (*1)

0401120

Bernagiezaad

0,01
   (*1)

0401130

Huttentutzaad

0,01
   (*1)

0401140

Hennepzaad

0,01
   (*1)

0401150

Wonderbonen

0,01
   (*1)

0401990

Overige (2)

0,01
   (*1)

0402000

Oliehoudende vruchten

0,01
   (*1)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmpitten

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige (2)

0500000

GRANEN

0,01
   (*1)

0500010

Gerst

0500020

Boekweit en andere pseudogranen

0500030

Mais

0500040

Gierst/pluimgierst

0500050

Haver

0500060

Rijst

0500070

Rogge

0500080

Sorghum

0500090

Tarwe

0500990

Overige (2)

0600000

THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB

0610000

Thee

0,05  (*1)

0620000

Koffiebonen

1 (+)

0630000

Kruidenthee van

0,05  (*1)

0631000

| a) | bloemen |
| --- | --- |

a)

bloemen

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/roselle

0631030

Roos

0631040

Jasmijn

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige (2)

0632000

| b) | bladeren en kruiden |
| --- | --- |

b)

bladeren en kruiden

0632010

Aardbei

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Overige (2)

0633000

| c) | wortels |
| --- | --- |

c)

wortels

0633010

Valeriaan

0633020

Ginseng

0633990

Overige (2)

0639000

| d) | alle andere delen van de plant |
| --- | --- |

d)

alle andere delen van de plant

0640000

Cacaobonen

0,05  (*1)

0650000

Carob/johannesbrood

0,05  (*1)

0700000

HOP

15 (+)

0800000

SPECERIJEN

0810000

Als specerij gebruikte zaden

0,05  (*1)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderij

0810040

Koriander

0810050

Komijn

0810060

Dille

0810070

Venkel

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige (2)

0820000

Als specerij gebruikte vruchten

0,05  (*1)

0820010

Piment

0820020

Szechuanpeper/anijspeper

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbes

0820060

Peperkorrel (groen, wit en zwart)

0820070

Vanille

0820080

Tamarinde

0820990

Overige (2)

0830000

Als specerij gebruikte bast

0,05  (*1)

0830010

Kaneel

0830990

Overige (2)

0840000

Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken

0840010

Zoethout

0,05  (*1)

0840020

Gember (10)

0840030

Geelwortel/kurkuma/koenjit

0,05  (*1)

0840040

Mierikswortel (11)

(+)

0840990

Overige (2)

0,05  (*1)

0850000

Als specerij gebruikte knoppen

0,05  (*1)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige (2)

0860000

Als specerij gebruikte stampers

0,05  (*1)

0860010

Saffraan

0860990

Overige (2)

0870000

Als specerij gebruikte zaadrokken

0,05  (*1)

0870010

Foelie

0870990

Overige (2)

0900000

SUIKERGEWASSEN

0,01
   (*1)

0900010

Suikerbiet

0900020

Suikerriet

0900030

Wortelcichorei

0900990

Overige (2)

1000000

PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - LANDDIEREN

1010000

Producten afkomstig van

0,01
   (*1)

1011000

| a) | varkens |
| --- | --- |

a)

varkens

1011010

Spier

1011020

Vet

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1011990

Overige (2)

1012000

| b) | runderen |
| --- | --- |

b)

runderen

1012010

Spier

1012020

Vet

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1012990

Overige (2)

1013000

| c) | schapen |
| --- | --- |

c)

schapen

1013010

Spier

1013020

Vet

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1013990

Overige (2)

1014000

| d) | geiten |
| --- | --- |

d)

geiten

1014010

Spier

1014020

Vet

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1014990

Overige (2)

1015000

| e) | paardachtigen |
| --- | --- |

e)

paardachtigen

1015010

Spier

1015020

Vet

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1015990

Overige (2)

1016000

| f) | pluimvee |
| --- | --- |

f)

pluimvee

1016010

Spier

1016020

Vet

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1016990

Overige (2)

1017000

| g) | andere gekweekte landdieren |
| --- | --- |

g)

andere gekweekte landdieren

1017010

Spier

1017020

Vet

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1017990

Overige (2)

1020000

Melk

0,01
   (*1)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige (2)

1030000

Vogeleieren

0,01
   (*1)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige (2)

1040000

Honing en andere producten van de bijenteelt (7)

0,05  (*1)

1050000

Amfibieën en reptielen

0,01
   (*1)

1060000

Ongewervelde landdieren

0,01
   (*1)

1070000

In het wild levende gewervelde landdieren

0,01
   (*1)

1100000

PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - VIS, VISPRODUCTEN EN ANDERE PRODUCTEN VAN ZOUT- EN ZOETWATERDIEREN (8)

1200000

UITSLUITEND VOOR DIERVOEDER GEBRUIKTE PRODUCTEN OF DELEN VAN PRODUCTEN (8)

1300000

VERWERKTE VOEDINGSMIDDELEN (9)

Imidacloprid

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven en de analyse- en/of bevestigingsmethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 27 oktober 2022 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0620000 Koffiebonen

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 27 oktober 2022 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0110000 Citrusvruchten

0110010 Grapefruits/pompelmoezen

0110020 Sinaasappelen

0110030 Citroenen

0110040 Limoenen/lemmetjes

0110050 Mandarijnen

0110990 Overige (2)

0151000 a) druiven

0151010 Tafeldruiven

0151020 Wijndruiven

0154010 Blauwe bessen

0154020 Veenbessen

0231040 Okra’s, okers

0233000 c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil

0233010 Meloenen

0233020 Pompoenen

0233030 Watermeloenen

0233990 Overige (2)

0260010 Bonen (met peul)

0260020 Bonen (zonder peul)

0260030 Erwten (met peul)

0260040 Erwten (zonder peul)

0300010 Bonen

0401020 Pinda’s/aardnoten

0700000 HOP

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep “specerijen” (code 0840040) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep “wortel- en knolgewassen” (code 0213040) van de categorie “groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040 Mierikswortel (11)”

| 2) | In bijlage III, deel A, wordt de kolom voor imidacloprid geschrapt. |
| --- | --- |

2)

In bijlage III, deel A, wordt de kolom voor imidacloprid geschrapt.

---

(*1)  Bepaalbaarheidsgrens

(1)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL’s gelden, zie bijlage I.

---

BESLUITEN

| 27.10.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 380/20 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 380/20

---

BESLUIT (EU) 2021/1882 VAN DE RAAD

van 25 oktober 2021

tot vaststelling van de financiële bijdragen van de partijen bij het Europees Ontwikkelingsfonds aan dat fonds, wat betreft de derde tranche voor 2021

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Europese Unie binnen het meerjarig financieel kader voor 2014-2020, overeenkomstig de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst, en betreffende de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van het vierde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing zijn (1), en met name artikel 7, lid 2, in samenhang met artikel 14, lid 3,

Gezien Verordening (EU) 2018/1877 van de Raad van 26 november 2018 inzake het financieel reglement van toepassing op het 11e Europees Ontwikkelingsfonds, en tot intrekking van Verordening (EU) 2015/323 (2), en met name artikel 19, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig de procedure van de artikelen 19 tot en met 22 van Verordening (EU) 2018/1877 moet de Commissie uiterlijk 10 oktober 2021 een voorstel indienen dat het bedrag van de derde tranche van de bijdrage voor 2021 bevat. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig de procedure van de artikelen 19 tot en met 22 van Verordening (EU) 2018/1877 moet de Commissie uiterlijk 10 oktober 2021 een voorstel indienen dat het bedrag van de derde tranche van de bijdrage voor 2021 bevat.

| (2) | Krachtens artikel 46 van Verordening (EU) 2018/1877 moet de Europese Investeringsbank (EIB) de Commissie haar geactualiseerde vastleggings- en betalingsramingen betreffende de door haar beheerde instrumenten doen toekomen. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens artikel 46 van Verordening (EU) 2018/1877 moet de Europese Investeringsbank (EIB) de Commissie haar geactualiseerde vastleggings- en betalingsramingen betreffende de door haar beheerde instrumenten doen toekomen.

| (3) | Krachtens artikel 20, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1877 moeten bij de verzoeken om bijdragen eerst in chronologische volgorde de bedragen voor voorgaande Europese Ontwikkelingsfondsen worden opgebruikt. Daarom moet een verzoek om bijdragen op grond van Verordening (EU) 2018/1877 voor de Commissie en voor de EIB worden gedaan. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens artikel 20, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1877 moeten bij de verzoeken om bijdragen eerst in chronologische volgorde de bedragen voor voorgaande Europese Ontwikkelingsfondsen worden opgebruikt. Daarom moet een verzoek om bijdragen op grond van Verordening (EU) 2018/1877 voor de Commissie en voor de EIB worden gedaan.

| (4) | Krachtens artikel 152 van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (3) (het “Terugtrekkingsakkoord”) is bepaald dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het “Verenigd Koninkrijk”) partij bij het EOF zal blijven tot de afsluiting van het 11e EOF en alle voorgaande EOF’s die nog niet zijn afgesloten. Krachtens artikel 153 van het Terugtrekkingsakkoord wordt het aandeel van het Verenigd Koninkrijk in vrijgemaakte middelen voor projecten in het kader van het 11e EOF, wanneer deze na 31 december 2020 zijn vrijgemaakt, of van voorgaande EOF’s, echter niet hergebruikt. |
| --- | --- |

(4)

Krachtens artikel 152 van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (3) (het “Terugtrekkingsakkoord”) is bepaald dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het “Verenigd Koninkrijk”) partij bij het EOF zal blijven tot de afsluiting van het 11e EOF en alle voorgaande EOF’s die nog niet zijn afgesloten. Krachtens artikel 153 van het Terugtrekkingsakkoord wordt het aandeel van het Verenigd Koninkrijk in vrijgemaakte middelen voor projecten in het kader van het 11e EOF, wanneer deze na 31 december 2020 zijn vrijgemaakt, of van voorgaande EOF’s, echter niet hergebruikt.

| (5) | Bij Besluit (EU) 2020/1708 van de Raad (4) is het jaarlijkse bedrag van de bijdragen van de lidstaten aan het EOF voor 2021 vastgesteld op 3 700 000 000 EUR voor de Commissie, en 300 000 000 EUR voor de EIB. |
| --- | --- |

(5)

Bij Besluit (EU) 2020/1708 van de Raad (4) is het jaarlijkse bedrag van de bijdragen van de lidstaten aan het EOF voor 2021 vastgesteld op 3 700 000 000 EUR voor de Commissie, en 300 000 000 EUR voor de EIB.

| (6) | Opdat de maatregelen waarin dit besluit voorziet, snel kunnen worden toegepast, moet dit besluit in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(6)

Opdat de maatregelen waarin dit besluit voorziet, snel kunnen worden toegepast, moet dit besluit in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De partijen bij het Europees Ontwikkelingsfonds betalen de individuele EOF-bijdragen voor de derde tranche voor 2021 aan de Commissie en de Europese Investeringsbank, overeenkomstig de bijlage.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 oktober 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

G. DOVŽAN

---

(1)  
  PB L 210 van 6.8.2013, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 307 van 3.12.2018, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 29 van 31.1.2020, blz. 7.

3

(4)  Besluit (EU) 2020/1708 van de Raad van 13 november 2020 betreffende de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds, inclusief het maximum voor 2022, het jaarlijkse bedrag voor 2021, de eerste tranche voor 2021 en een indicatieve en niet-bindende prognose voor de verwachte jaarlijkse bedragen van de bijdragen voor de jaren 2023 en 2024 (PB L 385 van 17.11.2020, blz. 13).

4

---

BIJLAGE

| LIDSTATEN EN VERENIGD KONINKRIJK | Verdeelsleutel 11e EDF % | Derde tranche 2021 (EUR) | Totaal |
| --- | --- | --- | --- |
| EIB 11e EDF | Commissie 11e EDF |
| BELGIË | 3,24927 | 3 249 270,00 | 29 243 430,00 | 32 492 700,00 |
| BULGARIJE | 0,21853 | 218 530,00 | 1 966 770,00 | 2 185 300,00 |
| TSJECHIË | 0,79745 | 797 450,00 | 7 177 050,00 | 7 974 500,00 |
| DENEMARKEN | 1,98045 | 1 980 450,00 | 17 824 050,00 | 19 804 500,00 |
| DUITSLAND | 20,57980 | 20 579 800,00 | 185 218 200,00 | 205 798 000,00 |
| ESTLAND | 0,08635 | 86 350,00 | 777 150,00 | 863 500,00 |
| IERLAND | 0,94006 | 940 060,00 | 8 460 540,00 | 9 400 600,00 |
| GRIEKENLAND | 1,50735 | 1 507 350,00 | 13 566 150,00 | 15 073 500,00 |
| SPANJE | 7,93248 | 7 932 480,00 | 71 392 320,00 | 79 324 800,00 |
| FRANKRIJK | 17,81269 | 17 812 690,00 | 160 314 210,00 | 178 126 900,00 |
| KROATIË | 0,22518 | 225 180,00 | 2 026 620,00 | 2 251 800,00 |
| ITALIË | 12,53009 | 12 530 090,00 | 112 770 810,00 | 125 300 900,00 |
| CΥΡRUS | 0,11162 | 111 620,00 | 1 004 580,00 | 1 116 200,00 |
| LETLAND | 0,11612 | 116 120,00 | 1 045 080,00 | 1 161 200,00 |
| LITOUWEN | 0,18077 | 180 770,00 | 1 626 930,00 | 1 807 700,00 |
| LUXEMBURG | 0,25509 | 255 090,00 | 2 295 810,00 | 2 550 900,00 |
| HONGARIJE | 0,61456 | 614 560,00 | 5 531 040,00 | 6 145 600,00 |
| MALTA | 0,03801 | 38 010,00 | 342 090,00 | 380 100,00 |
| NEDERLAND | 4,77678 | 4 776 780,00 | 42 991 020,00 | 47 767 800,00 |
| OOSTENRIJK | 2,39757 | 2 397 570,00 | 21 578 130,00 | 23 975 700,00 |
| POLEN | 2,00734 | 2 007 340,00 | 18 066 060,00 | 20 073 400,00 |
| PORTUGAL | 1,19679 | 1 196 790,00 | 10 771 110,00 | 11 967 900,00 |
| ROEMENIË | 0,71815 | 718 150,00 | 6 463 350,00 | 7 181 500,00 |
| SLOVENIË | 0,22452 | 224 520,00 | 2 020 680,00 | 2 245 200,00 |
| SLOWAKIJE | 0,37616 | 376 160,00 | 3 385 440,00 | 3 761 600,00 |
| FINLAND | 1,50909 | 1 509 090,00 | 13 581 810,00 | 15 090 900,00 |
| ZWEDEN | 2,93911 | 2 939 110,00 | 26 451 990,00 | 29 391 100,00 |
| VERENIGD KONINKRIJK | 14,67862 | 14 678 620,00 | 132 107 580,00 | 146 786 200,00 |
| TOTAAL EU-27 EN VERENIGD KONINKRIJK | 100,00 | 100 000 000,00 | 900 000 000,00 | 1 000 000 000,00 |

LIDSTATEN EN VERENIGD KONINKRIJK

Verdeelsleutel 11e EDF %

Derde tranche 2021 (EUR)

Totaal

EIB 11e EDF

Commissie 11e EDF

BELGIË

3,24927

3 249 270,00

29 243 430,00

32 492 700,00

BULGARIJE

0,21853

218 530,00

1 966 770,00

2 185 300,00

TSJECHIË

0,79745

797 450,00

7 177 050,00

7 974 500,00

DENEMARKEN

1,98045

1 980 450,00

17 824 050,00

19 804 500,00

DUITSLAND

20,57980

20 579 800,00

185 218 200,00

205 798 000,00

ESTLAND

0,08635

86 350,00

777 150,00

863 500,00

IERLAND

0,94006

940 060,00

8 460 540,00

9 400 600,00

GRIEKENLAND

1,50735

1 507 350,00

13 566 150,00

15 073 500,00

SPANJE

7,93248

7 932 480,00

71 392 320,00

79 324 800,00

FRANKRIJK

17,81269

17 812 690,00

160 314 210,00

178 126 900,00

KROATIË

0,22518

225 180,00

2 026 620,00

2 251 800,00

ITALIË

12,53009

12 530 090,00

112 770 810,00

125 300 900,00

CΥΡRUS

0,11162

111 620,00

1 004 580,00

1 116 200,00

LETLAND

0,11612

116 120,00

1 045 080,00

1 161 200,00

LITOUWEN

0,18077

180 770,00

1 626 930,00

1 807 700,00

LUXEMBURG

0,25509

255 090,00

2 295 810,00

2 550 900,00

HONGARIJE

0,61456

614 560,00

5 531 040,00

6 145 600,00

MALTA

0,03801

38 010,00

342 090,00

380 100,00

NEDERLAND

4,77678

4 776 780,00

42 991 020,00

47 767 800,00

OOSTENRIJK

2,39757

2 397 570,00

21 578 130,00

23 975 700,00

POLEN

2,00734

2 007 340,00

18 066 060,00

20 073 400,00

PORTUGAL

1,19679

1 196 790,00

10 771 110,00

11 967 900,00

ROEMENIË

0,71815

718 150,00

6 463 350,00

7 181 500,00

SLOVENIË

0,22452

224 520,00

2 020 680,00

2 245 200,00

SLOWAKIJE

0,37616

376 160,00

3 385 440,00

3 761 600,00

FINLAND

1,50909

1 509 090,00

13 581 810,00

15 090 900,00

ZWEDEN

2,93911

2 939 110,00

26 451 990,00

29 391 100,00

VERENIGD KONINKRIJK

14,67862

14 678 620,00

132 107 580,00

146 786 200,00

TOTAAL EU-27 EN VERENIGD KONINKRIJK

100,00

100 000 000,00

900 000 000,00

1 000 000 000,00

---

Rectificaties

| 27.10.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 380/23 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 380/23

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2019/876 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft de hefboomratio, de nettostabielefinancieringsratio, vereisten inzake eigen vermogen en in aanmerking komende passiva, tegenpartijkredietrisico, marktrisico, blootstellingen aan centrale tegenpartijen, blootstellingen aan instellingen voor collectieve belegging, grote blootstellingen, rapportage- en openbaarmakingsvereisten, en van Verordening (EU) nr. 648/2012

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 65 van 25 februari 2021
  )

De bekendmaking van deze rectificatie dient als nietig te worden beschouwd.

---