# Official Journal C 241/2011

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2011.241.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 241 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5419 August 2011 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.241.eng

Official Journal

of the European Union

C 241

English edition

Information and Notices

Volume 5419 August 2011

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INTERINSTITUTIONAL AGREEMENTS |
| | European Commission |
| 2011/C 241/01 | Memorandum of Understanding between the European Commission and the World Organisation For Animal Health (OIE) concerning their general relations | 1 |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 241/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 3 |
| 2011/C 241/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2) | 5 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INTERINSTITUTIONAL AGREEMENTS

European Commission

2011/C 241/01

Memorandum of Understanding between the European Commission and the World Organisation For Animal Health (OIE) concerning their general relations

1

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 241/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

3

2011/C 241/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (2)

5

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 241/04 | Euro exchange rates | 7 |
| 2011/C 241/05 | Communication from the Commission relating to the available quantity for the September 2011 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector | 8 |
| 2011/C 241/06 | Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union | 10 |
| 2011/C 241/07 | Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union | 11 |
| 2011/C 241/08 | Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union | 12 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2011/C 241/09 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 14 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 241/04

Euro exchange rates

7

2011/C 241/05

Communication from the Commission relating to the available quantity for the September 2011 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector

8

2011/C 241/06

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

10

2011/C 241/07

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

11

2011/C 241/08

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

12

NOTICES FROM MEMBER STATES

2011/C 241/09

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

14

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2011/C 241/10 | Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — Extension of deadline — Request from a contracting entity | 16 |

V   Announcements

OTHER ACTS

European Commission

2011/C 241/10

Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — Extension of deadline — Request from a contracting entity

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty |
| | (2)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty

1

(2)   Text with EEA relevance

2

| EN | |
| --- | --- |

EN