# Official Journal L 170/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 170 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6528 June 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 170

English edition

Legislation

Volume 6528 June 2022

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) 2022/1008 of 17 June 2022 amending Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products | 1 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2022/1009 of 27 June 2022 implementing Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo | 15 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2022/1010 of 27 June 2022 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran | 17 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1011 of 10 March 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying how to determine the indirect exposures to a client arising from derivatives and credit derivatives contracts where the contract was not directly entered into with the client but the underlying debt or equity instrument was issued by that client (
  1
  ) | 22 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1012 of 7 April 2022 supplementing Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of standards detailing the level of service and security of safe and secure parking areas and to the procedures for their certification | 27 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1013 of 27 June 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China and as extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council | 38 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2022/1014 of 17 June 2022 on the position to be taken on behalf of the Union vis-à-vis the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the determination under Article 540(2) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of the date from which personal data relating to DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of that Agreement may be supplied by Member States to the United Kingdom | 68 |
| | * | Council Decision (EU) 2022/1015 of 21 June 2022 appointing an alternate member, proposed by the Czech Republic, of the Committee of the Regions | 72 |
| | * | Council Decision (EU) 2022/1016 of 21 June 2022 appointing a member, proposed by the Republic of Estonia, of the Committee of the Regions | 73 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1017 of 27 June 2022 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) | 74 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1018 of 27 June 2022 amending Decision 2013/354/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) | 76 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1019 of 27 June 2022 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran | 78 |
| | * | Council Implementing Decision (CFSP) 2022/1020 of 27 June 2022 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo | 83 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1021 of 27 June 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2022) 4581)

   (
  1
  ) | 85 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2022/1008 of 17 June 2022 amending Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products

1

*

Council Implementing Regulation (EU) 2022/1009 of 27 June 2022 implementing Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo

15

*

Council Implementing Regulation (EU) 2022/1010 of 27 June 2022 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

17

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1011 of 10 March 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying how to determine the indirect exposures to a client arising from derivatives and credit derivatives contracts where the contract was not directly entered into with the client but the underlying debt or equity instrument was issued by that client (
  1
  )

1

22

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1012 of 7 April 2022 supplementing Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of standards detailing the level of service and security of safe and secure parking areas and to the procedures for their certification

27

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1013 of 27 June 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China and as extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

38

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2022/1014 of 17 June 2022 on the position to be taken on behalf of the Union vis-à-vis the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the determination under Article 540(2) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of the date from which personal data relating to DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of that Agreement may be supplied by Member States to the United Kingdom

68

*

Council Decision (EU) 2022/1015 of 21 June 2022 appointing an alternate member, proposed by the Czech Republic, of the Committee of the Regions

72

*

Council Decision (EU) 2022/1016 of 21 June 2022 appointing a member, proposed by the Republic of Estonia, of the Committee of the Regions

73

*

Council Decision (CFSP) 2022/1017 of 27 June 2022 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)

74

*

Council Decision (CFSP) 2022/1018 of 27 June 2022 amending Decision 2013/354/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)

76

*

Council Decision (CFSP) 2022/1019 of 27 June 2022 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

78

*

Council Implementing Decision (CFSP) 2022/1020 of 27 June 2022 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo

83

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1021 of 27 June 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2022) 4581)

   (
  1
  )

(notified under document C(2022) 4581)

1

85

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/1

---

COUNCIL REGULATION (EU) 2022/1008

of 17 June 2022

amending Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 31 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | In order to ensure a sufficient and uninterrupted supply of certain agricultural and industrial products which are not produced in the Union and thereby avoid any disturbances on the market for those products, Common Customs Tariff duties of the type referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (1) (‘CCT duties’) on those products have been suspended by Council Regulation (EU) 2021/2278 (2). As a result, the products listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 can be imported into the Union at reduced or zero duty rates. |
| --- | --- |

(1)

In order to ensure a sufficient and uninterrupted supply of certain agricultural and industrial products which are not produced in the Union and thereby avoid any disturbances on the market for those products, Common Customs Tariff duties of the type referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (1) (‘CCT duties’) on those products have been suspended by Council Regulation (EU) 2021/2278 (2). As a result, the products listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 can be imported into the Union at reduced or zero duty rates.

| (2) | The Union production of certain products that are not listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 is inadequate to meet the specific requirements of the user industries in the Union. As it is in the Union's interest to ensure an adequate supply of certain products, and having regard to the fact that that identical, equivalent or substitute products are not produced in sufficient quantities within the Union, it is necessary to grant a complete suspension of the CCT duties on those products. |
| --- | --- |

(2)

The Union production of certain products that are not listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 is inadequate to meet the specific requirements of the user industries in the Union. As it is in the Union's interest to ensure an adequate supply of certain products, and having regard to the fact that that identical, equivalent or substitute products are not produced in sufficient quantities within the Union, it is necessary to grant a complete suspension of the CCT duties on those products.

| (3) | With a view to promoting integrated battery production in the Union in accordance with the communication from the Commission of 17 May 2018 entitled ‘Europe on the Move – Sustainable Mobility for Europe: safe, connected, and clean’, a partial suspension of the CCT duties should be granted in respect of certain products related to battery productionthat are not listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278. The date for the mandatory review of those suspensions should be 31 December 2022, in order for that review to take into account the short-term evolution of the battery sector in the Union. |
| --- | --- |

(3)

With a view to promoting integrated battery production in the Union in accordance with the communication from the Commission of 17 May 2018 entitled ‘Europe on the Move – Sustainable Mobility for Europe: safe, connected, and clean’, a partial suspension of the CCT duties should be granted in respect of certain products related to battery productionthat are not listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278. The date for the mandatory review of those suspensions should be 31 December 2022, in order for that review to take into account the short-term evolution of the battery sector in the Union.

| (4) | It is necessary to amend the product description and classification for certain CCT duty suspensions listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 in order to take into account technical product developments and economic trends in the market. |
| --- | --- |

(4)

It is necessary to amend the product description and classification for certain CCT duty suspensions listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278 in order to take into account technical product developments and economic trends in the market.

| (5) | It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of CCT duties for certain products listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278. The suspensions for those products should therefore be deleted with effect from 1 July 2022. |
| --- | --- |

(5)

It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of CCT duties for certain products listed in the Annex to Regulation (EU) 2021/2278. The suspensions for those products should therefore be deleted with effect from 1 July 2022.

| (6) | Regulation (EU) 2021/2278 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(6)

Regulation (EU) 2021/2278 should therefore be amended accordingly.

| (7) | In order to avoid any interruption in the application of the autonomous tariff suspension scheme and to comply with the guidelines set out in the communication from the Commission of 13 December 2011 concerning autonomous tariff suspensions and quotas, the changes provided for in this Regulation regarding the tariff suspensions for the products concerned should apply from 1 July 2022. This Regulation should therefore enter into force as a matter of urgency, |
| --- | --- |

(7)

In order to avoid any interruption in the application of the autonomous tariff suspension scheme and to comply with the guidelines set out in the communication from the Commission of 13 December 2011 concerning autonomous tariff suspensions and quotas, the changes provided for in this Regulation regarding the tariff suspensions for the products concerned should apply from 1 July 2022. This Regulation should therefore enter into force as a matter of urgency,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EU) 2021/2278 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2022.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 17 June 2022.

For the Council

The President

B. LE MAIRE

---

(1)  Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

1

(2)  Council Regulation (EU) 2021/2278 of 20 December 2021 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 1387/2013 (OJ L 466, 29.12.2021, p. 1).

2

---

ANNEX

The Annex to Regulation (EU) 2021/2278 is amended as follows:

| (1) | the entries with the following serial numbers are deleted: 0.3965, 0.4050, 0.4890, 0.4934, 0.5487, 0.7369, 0.8088 and 0.8210; |
| --- | --- |

(1)

the entries with the following serial numbers are deleted: 0.3965, 0.4050, 0.4890, 0.4934, 0.5487, 0.7369, 0.8088 and 0.8210;

| (2) | the following entries replace those entries that have the same serial numbers:











  Serial number | CN code | TARIC | Description | Rate of autonomous duty | Supplementary unit | Date envisaged for mandatory review |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘0.7284 | ex 2106 90 92
  ex 3504 00 90 | 50
  10 | Casein protein hydrolysate consisting of:






  — | by weight 20 % or more but not more than 70 % free amino acids, and |

(2)

the following entries replace those entries that have the same serial numbers:

Serial number

CN code

TARIC

Description

Rate of autonomous duty

Supplementary unit

Date envisaged for mandatory review

‘0.7284

ex 2106 90 92

ex 3504 00 90

50

10

Casein protein hydrolysate consisting of:

—

by weight 20 % or more but not more than 70 % free amino acids, and

| — | peptones of which by weight more than 90 % having a molecular weight of not more than 2 000  Da |
| --- | --- |

—

peptones of which by weight more than 90 % having a molecular weight of not more than 2 000  Da

0 %

-

31.12.2022

0.2542

ex 2903 47 00

20

1,1,1,3,3-Pentafluoropropane (HFC-245fa) (CAS RN 460-73-1)

0 %

-

31.12.2023

0.3616

ex 2922 19 00

53

2-(2-Methoxyphenoxy)ethanamine (CAS RN 1836-62-0) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2024

0.8137

ex 3208 90 19

ex 3911 90 99

13

63

Mixture, containing by weight:

| — | 20 % or more but not more than 40 % of a copolymer of methyl vinyl ether and monobutyl maleate (CAS RN 25119-68-0), |
| --- | --- |

—

20 % or more but not more than 40 % of a copolymer of methyl vinyl ether and monobutyl maleate (CAS RN 25119-68-0),

| — | 7 % or more but not more than 20 % of a copolymer of methyl vinyl ether and monoethyl maleate (CAS RN 25087-06-3), |
| --- | --- |

—

7 % or more but not more than 20 % of a copolymer of methyl vinyl ether and monoethyl maleate (CAS RN 25087-06-3),

| — | 40 % or more, but not more than 65 % of ethanol (CAS RN 64-17-5), |
| --- | --- |

—

40 % or more, but not more than 65 % of ethanol (CAS RN 64-17-5),

| — | 1 % or more but not more than 7 % of butan-1-ol (CAS RN 71-36-3) |
| --- | --- |

—

1 % or more but not more than 7 % of butan-1-ol (CAS RN 71-36-3)

0 %

-

31.12.2025

0.5560

ex 3904 69 80

85

Copolymer of ethylene and chlorotrifluoroethylene, whether or not modified with hexafluoroisobutylene, whether or not containing fillers

0 %

-

31.12.2022

0.2759

ex 3907 30 00

40

Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of headings 8504 , 8533 , 8535 , 8536 , 8541 , 8542 or 8548  (1)

0 %

-

31.12.2023

0.5172

ex 3912 39 85

40

Hypromellose (INN) (CAS RN 9004-65-3)

0 %

-

31.12.2022

0.4844

ex 3921 90 55

25

Prepreg sheets or rolls containing polyimide resin

0 %

-

31.12.2024

0.8024

ex 5603 14 10

30

Non-wovens, consisting of poly(ethylene terephthalate) spun bonded media:

| — | of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2, |
| --- | --- |

—

of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2,

| — | with a filtration efficiency of class M or better (according to DIN 60335-2-69), |
| --- | --- |

—

with a filtration efficiency of class M or better (according to DIN 60335-2-69),

| — | pleatable, |
| --- | --- |

—

pleatable,

with at least one of following treatments:

| — | a coating or covering with polytetrafluoroethylene (PTFE), |
| --- | --- |

—

a coating or covering with polytetrafluoroethylene (PTFE),

| — | a coating with aluminium particles, |
| --- | --- |

—

a coating with aluminium particles,

| — | a coating of phosphorous based flame retardants, |
| --- | --- |

—

a coating of phosphorous based flame retardants,

| — | a nano fiber coating of a polyamide, a polyurethane or a fluorine-containing polymer |
| --- | --- |

—

a nano fiber coating of a polyamide, a polyurethane or a fluorine-containing polymer

0 %

m2

31.12.2023

0.5987

ex 5603 14 90

60

Non-wovens, consisting of poly(ethylene terephthalate) spun bonded media:

| — | of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2, |
| --- | --- |

—

of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2,

| — | with a filtration efficiency of class M or better (according to DIN 60335-2-69), |
| --- | --- |

—

with a filtration efficiency of class M or better (according to DIN 60335-2-69),

| — | pleatable, |
| --- | --- |

—

pleatable,

| — | with or without an expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) membrane |
| --- | --- |

—

with or without an expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) membrane

0 %

m2

31.12.2023

0.4476

ex 7019 61 00

ex 7019 61 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 65 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 66 00

ex 7019 90 00

ex 7019 90 00

11

19

11

12

13

14

15

18

19

11

12

13

14

15

18

19

11

19

Woven fabrics of rovings, impregnated with epoxy resin, with a coefficient of thermal expansion between 30°C and 120°C (measured according to IPC-TM-650) of:

| — | 10ppm per°C or more but not more than 12ppm per°C in the length and width, and |
| --- | --- |

—

10ppm per°C or more but not more than 12ppm per°C in the length and width, and

| — | 20ppm per°C or more but not more than 30ppm per°C in the thickness, with a glass transition temperature of 152°C or more but not more than 153°C (measured according IPC-TM-650) |
| --- | --- |

—

20ppm per°C or more but not more than 30ppm per°C in the thickness, with a glass transition temperature of 152°C or more but not more than 153°C (measured according IPC-TM-650)

0 %

-

31.12.2023

0.7996

ex 8418 99 90

20

Aluminium connecting block for connecting to a condenser manifold in welding process:

| — | hardened to T6 or T5 temper, |
| --- | --- |

—

hardened to T6 or T5 temper,

| — | with a weight of not more than 150 g, |
| --- | --- |

—

with a weight of not more than 150 g,

| — | with a length of 20 mm or more but not more than 150 mm, |
| --- | --- |

—

with a length of 20 mm or more but not more than 150 mm,

| — | with a fixing rail in one piece |
| --- | --- |

—

with a fixing rail in one piece

0 %

p/st

31.12.2025

0.8004

ex 8418 99 90

30

Receiver dryer profile for connecting to a condenser manifold in welding process with:

| — | a braze flatness of not more than 0,2 mm, |
| --- | --- |

—

a braze flatness of not more than 0,2 mm,

| — | a weight of 100 g or more but not more than 600 g, |
| --- | --- |

—

a weight of 100 g or more but not more than 600 g,

| — | a fixing rail in one piece |
| --- | --- |

—

a fixing rail in one piece

0 %

p/st

31.12.2025

0.7375

ex 8481 10 19

ex 8481 10 99

30

20

Electromagnetic pressure reducing valve

| — | with a plunger, |
| --- | --- |

—

with a plunger,

| — | with an operating pressure of not more than 325 MPa, |
| --- | --- |

—

with an operating pressure of not more than 325 MPa,

| — | with a plastic connector with 2 silver or tin, or silver-plated, or tin-plated, or silver and tin plated pins |
| --- | --- |

—

with a plastic connector with 2 silver or tin, or silver-plated, or tin-plated, or silver and tin plated pins

0 %

-

31.12.2022

0.7029

ex 8505 11 00

47

Articles in the form of a triangle, square, rectangle, or trapezoid, whether or not arched, with rounded corners or oblique sides, intended to become permanent magnets after magnetisation, containing neodymium, iron and boron, with the following dimensions:

| — | a length of 9 mm or more but not more than 105 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 9 mm or more but not more than 105 mm,

| — | a width of 5 mm or more but not more than 105 mm, and |
| --- | --- |

—

a width of 5 mm or more but not more than 105 mm, and

| — | a height of 2 mm or more but not more than 55 mm |
| --- | --- |

—

a height of 2 mm or more but not more than 55 mm

0 %

-

31.12.2026

0.5548

ex 8507 60 00

50

Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:

| — | a length of 298 mm or more, but not more than 500 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 298 mm or more, but not more than 500 mm,

| — | a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,

| — | a height of 75 mm or more, but not more than 228 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 75 mm or more, but not more than 228 mm,

| — | a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and |
| --- | --- |

—

a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and

| — | a power of 458 Wh or more, but not more than 2 900  Wh |
| --- | --- |

—

a power of 458 Wh or more, but not more than 2 900  Wh

1,3 %

-

31.12.2022

0.7489

ex 8529 90 92

78

OLED modules, consisting of one or more TFT glass or plastic cells,

| — | a diagonal measurement of the screen of 121 cm or more, but not more than 224 cm, |
| --- | --- |

—

a diagonal measurement of the screen of 121 cm or more, but not more than 224 cm,

| — | with a thickness of not more than 55mm, |
| --- | --- |

—

with a thickness of not more than 55mm,

| — | containing organic material, |
| --- | --- |

—

containing organic material,

| — | with control electronic for pixel addressing only, |
| --- | --- |

—

with control electronic for pixel addressing only,

| — | with V-by-One Interface and with or without a plug for power supply, |
| --- | --- |

—

with V-by-One Interface and with or without a plug for power supply,

| — | with back cover, |
| --- | --- |

—

with back cover,

of a kind used in the manufacture of TV sets and monitors

0 %

-

31.12.2023

0.3959

ex 8540 71 00

20

Continuous wave magnetron with:

| — | a fixed frequency of 2 460 MHz, |
| --- | --- |

—

a fixed frequency of 2 460 MHz,

| — | a packaged magnet, |
| --- | --- |

—

a packaged magnet,

| — | a probe output, |
| --- | --- |

—

a probe output,

| — | an output power of 960 or more but not more than 1 500  W |
| --- | --- |

—

an output power of 960 or more but not more than 1 500  W

0 %

-

31.12.2023

0.6687

ex 8708 95 10

ex 8708 95 99

30

40

Inflatable sewn safety cushion of high strength polyamide fibre:

| — | folded into three-dimensional packing form, fixed by thermal forming, dedicated fixation seams, fabric cover or plastic staples, or |
| --- | --- |

—

folded into three-dimensional packing form, fixed by thermal forming, dedicated fixation seams, fabric cover or plastic staples, or

| — | flat safety cushion with or without thermal folding |
| --- | --- |

—

flat safety cushion with or without thermal folding

0 %

p/st

31.12.2025

| (3) | the following entries are inserted according to the numerical order of the CN and TARIC codes in the second and third columns:











  Serial number | CN code | TARIC | Description | Rate of autonomous duty | Supplementary unit | Date envisaged for mandatory review |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘0.8296 | ex 2826 90 80 | 30 | Lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) with a purity by weight of 99 % or more | 2,7 % | - | 31.12.2022 |
| 0.8237 | ex 2845 90 10 | 10 | 4-(Tert-Butyl)-2-(2-(methyl-d3)propan-2-yl-1,1,1,3,3,3-d6)phenol (CAS RN 2342594-40-3) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8282 | ex 2903 19 00 | 20 | 1,3-Dichloropropane (CAS RN 142-28-9) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8241 | ex 2909 49 80 | 30 | 3,4-Dimethoxybenzyl alcohol (CAS RN 93-03-8) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8288 | ex 2914 40 90 | 10 | Benzoin (CAS RN 119-53-9) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8311 | ex 2915 90 70 | 38 | Pelargonic acid (CAS RN 112-05-0) with a purity by weight of 95 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8302 | ex 2917 19 80 | 55 | Maleic acid (CAS RN 110-16-7) with a purity by weight of 99 % or more | 3,2 % | - | 31.12.2022 |
| 0.8255 | ex 2917 39 95 | 45 | 3-(4-Chlorophenyl)glutaric acid (CAS RN 35271-74-0) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8256 | ex 2918 30 00 | 55 | Methyl 3-oxo-pentanoate (CAS RN 30414-53-0) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8297 | ex 2920 90 10 | 45 | Ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1) with a purity by weight of 99 % or more | 3,2 % | - | 31.12.2022 |
| 0.8298 | ex 2920 90 10 | 55 | Vinylene carbonate (CAS RN 872-36-6) with a purity by weight of 99,9 % or more | 3,2 % | - | 31.12.2022 |
| 0.8299 | ex 2920 90 10 | 65 | Vinyl ethylene carbonate (CAS RN 4427-96-7) with a purity by weight of 99 % or more | 3,2 % | - | 31.12.2022 |
| 0.8234 | ex 2922 49 85 | 33 | 4-Amino-2-chlorobenzoic acid (CAS RN 2457-76-3) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8236 | ex 2922 49 85 | 43 | (E)-Ethyl 4-(dimethylamino)but-2-enoate maleate (CAS RN 1690340-79-4) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8283 | ex 2924 19 00 | 48 | N,N-Dimethylcarbamoyl chloride (CAS RN 79-44-7) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8235 | ex 2924 29 70 | 32 | N-(4-Amino-2-ethoxyphenyl)acetamide (CAS RN 848655-78-7) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8258 | ex 2924 29 70 | 36 | N,N'-(2-Chloro-5-methyl-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide] (CAS RN 41131-65-1) with a purity by weight of 97 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8272 | ex 2931 90 00 | 30 | Tert-Butylchlorodimethylsilane (CAS RN 18162-48-6) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8252 | ex 2932 19 00 | 55 | (3S)-3-[4-[(5-Bromo-2-chlorophenyl)methyl]phenoxy]tetrahydro-furan (CAS RN 915095-89-5) with a purity by weight of 97 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8257 | ex 2932 99 00 | 28 | 1,4,7,10,13-Pentaoxacyclopentadecane (CAS RN 33100-27-5) with a purity by weight of 90 % or more, the remainder mainly consisting of lineair precursors | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8240 | ex 2933 19 90 | 53 | 3-[2-(Dispiro[2.0.24.13]heptan-7-yl)ethoxy]-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (CAS RN 2608048-67-3) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8312 | ex 2933 21 00 | 45 | Sodium (5S,8S)-8-methoxy-2,4-dioxo-1,3-diazaspiro[4.5]decan-3-ide (CAS RN 1400584-86-2) with a purity by weight of 90 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8238 | ex 2933 39 99 | 15 | (S)-6-Bromo-2-(4-(3-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl)propyl)-2,2-dimethylpyrrolidin-1-yl)nicotinamide (CAS RN 2606972-45-4) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8239 | ex 2933 39 99 | 18 | Perfluorophenyl 6-fluoropyridine-2-sulfonate (CAS RN 2608048-81-1) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8266 | ex 2933 39 99 | 42 | Glasdegib maleate (INN) (CAS RN 2030410-25-2) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8248 | ex 2933 59 95 | 38 | 5-(5-Chlorosulfonyl-2-ethoxyphenyl)-1-methyl-3-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one (CAS No 139756-22-2) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8243 | ex 2933 59 95 | 41 | 2-(4-Phenoxyphenyl)-7-(piperidin-4-yl)-4,5,6,7-tetrahydropyrazolo[1,5-a]pyrimidine-3-carbonitrile (CAS RN 2190506-57-9) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8290 | ex 2933 99 80 | 18 | 2-(2-Ethoxyphenyl)-5-methyl-7-propylimidazolo[5,1-f][1,2,4]-triazin-4(3H)-one (CAS RN 224789-21-3) with a purity by weight of 95 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8249 | ex 2933 99 80 | 22 | Dibenz[b,f]azepine-5-carbonyl chloride (CAS RN 33948-22-0) with a purity by weight of 98 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8284 | ex 2933 99 80 | 32 | 1H-1,2,3-Triazole (CAS RN 288-36-8) or 2H-1,2,3-triazole (CAS RN 288-35-7) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8250 | ex 2934 99 90 | 18 | Methyl (1R,3R)-1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(2-chloroacetyl)-1,3,4,9-tetrahydropyrido[5,4-b]indole-3-carboxylate (CAS RN 171489-59-1) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8253 | ex 2934 99 90 | 22 | 4-(Oxiran-2-ylmethoxy)-9H-carbazole (CAS RN 51997-51-4) with a purity by weight of 97 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8267 | ex 2934 99 90 | 35 | Nusinersen sodium (INNM) (CAS RN 1258984-36-9) with a purity by weight of 95 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8289 | ex 2934 99 90 | 71 | 3,4-Dichloro-1,2,5-thiadiazole (CAS RN 5728-20-1) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8276 | ex 2935 90 90 | 22 | Methyl 2-(chlorosulfonyl)-4-(methylsulfonamidomethyl)benzoate (CAS RN 393509-79-0) with a purity by weight of 90 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8277 | ex 2935 90 90 | 24 | 3-({[(4-methylphenyl)sulfonyl]carbamoyl}amino)phenyl 4-methylbenzenesulfonate (CAS RN 232938-43-1) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8273 | ex 3812 39 90 | 45 | 2-Aminoethanol reaction products with cyclohexane and peroxidized N-butyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinamine-2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine reaction products (CAS RN 191743-75-6) with a purity by weight of 99 % or more | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8278 | ex 3824 99 92 | 94 | ({[2-(trifluoromethyl)phenyl]carbonyl}amino)methyl acetate (CAS RN 895525-72-1) with a content of at least 45 % by weight dissolved in N,N-dimethylacetamide (CAS RN 127-19-5) | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8287 | ex 3824 99 92 | 95 | Solution of methyl cis-1-{[(2,5-dimethylphenyl)acetyl]amino}-4-methoxycyclohexanecarboxylate (CAS RN 203313-47-7) in N,N-dimethylacetamide (CAS RN 127-19-5), containing by weight 25 % or more but not more than 45 % of the carboxylate | 0 % | - | 31.12.2026 |
| 0.8268 | ex 3917 32 00 | 30 | Heat shrinkable tube:






  — | containing by weight 80 % or more polymer, |

(3)

the following entries are inserted according to the numerical order of the CN and TARIC codes in the second and third columns:

Serial number

CN code

TARIC

Description

Rate of autonomous duty

Supplementary unit

Date envisaged for mandatory review

‘0.8296

ex 2826 90 80

30

Lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3) with a purity by weight of 99 % or more

2,7 %

-

31.12.2022

0.8237

ex 2845 90 10

10

4-(Tert-Butyl)-2-(2-(methyl-d3)propan-2-yl-1,1,1,3,3,3-d6)phenol (CAS RN 2342594-40-3) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8282

ex 2903 19 00

20

1,3-Dichloropropane (CAS RN 142-28-9) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8241

ex 2909 49 80

30

3,4-Dimethoxybenzyl alcohol (CAS RN 93-03-8) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8288

ex 2914 40 90

10

Benzoin (CAS RN 119-53-9) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8311

ex 2915 90 70

38

Pelargonic acid (CAS RN 112-05-0) with a purity by weight of 95 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8302

ex 2917 19 80

55

Maleic acid (CAS RN 110-16-7) with a purity by weight of 99 % or more

3,2 %

-

31.12.2022

0.8255

ex 2917 39 95

45

3-(4-Chlorophenyl)glutaric acid (CAS RN 35271-74-0) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8256

ex 2918 30 00

55

Methyl 3-oxo-pentanoate (CAS RN 30414-53-0) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8297

ex 2920 90 10

45

Ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1) with a purity by weight of 99 % or more

3,2 %

-

31.12.2022

0.8298

ex 2920 90 10

55

Vinylene carbonate (CAS RN 872-36-6) with a purity by weight of 99,9 % or more

3,2 %

-

31.12.2022

0.8299

ex 2920 90 10

65

Vinyl ethylene carbonate (CAS RN 4427-96-7) with a purity by weight of 99 % or more

3,2 %

-

31.12.2022

0.8234

ex 2922 49 85

33

4-Amino-2-chlorobenzoic acid (CAS RN 2457-76-3) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8236

ex 2922 49 85

43

(E)-Ethyl 4-(dimethylamino)but-2-enoate maleate (CAS RN 1690340-79-4) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8283

ex 2924 19 00

48

N,N-Dimethylcarbamoyl chloride (CAS RN 79-44-7) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8235

ex 2924 29 70

32

N-(4-Amino-2-ethoxyphenyl)acetamide (CAS RN 848655-78-7) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8258

ex 2924 29 70

36

N,N'-(2-Chloro-5-methyl-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide] (CAS RN 41131-65-1) with a purity by weight of 97 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8272

ex 2931 90 00

30

Tert-Butylchlorodimethylsilane (CAS RN 18162-48-6) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8252

ex 2932 19 00

55

(3S)-3-[4-[(5-Bromo-2-chlorophenyl)methyl]phenoxy]tetrahydro-furan (CAS RN 915095-89-5) with a purity by weight of 97 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8257

ex 2932 99 00

28

1,4,7,10,13-Pentaoxacyclopentadecane (CAS RN 33100-27-5) with a purity by weight of 90 % or more, the remainder mainly consisting of lineair precursors

0 %

-

31.12.2026

0.8240

ex 2933 19 90

53

3-[2-(Dispiro[2.0.24.13]heptan-7-yl)ethoxy]-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (CAS RN 2608048-67-3) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8312

ex 2933 21 00

45

Sodium (5S,8S)-8-methoxy-2,4-dioxo-1,3-diazaspiro[4.5]decan-3-ide (CAS RN 1400584-86-2) with a purity by weight of 90 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8238

ex 2933 39 99

15

(S)-6-Bromo-2-(4-(3-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl)propyl)-2,2-dimethylpyrrolidin-1-yl)nicotinamide (CAS RN 2606972-45-4) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8239

ex 2933 39 99

18

Perfluorophenyl 6-fluoropyridine-2-sulfonate (CAS RN 2608048-81-1) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8266

ex 2933 39 99

42

Glasdegib maleate (INN) (CAS RN 2030410-25-2) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8248

ex 2933 59 95

38

5-(5-Chlorosulfonyl-2-ethoxyphenyl)-1-methyl-3-propyl-1,6-dihydro-7H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-7-one (CAS No 139756-22-2) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8243

ex 2933 59 95

41

2-(4-Phenoxyphenyl)-7-(piperidin-4-yl)-4,5,6,7-tetrahydropyrazolo[1,5-a]pyrimidine-3-carbonitrile (CAS RN 2190506-57-9) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8290

ex 2933 99 80

18

2-(2-Ethoxyphenyl)-5-methyl-7-propylimidazolo[5,1-f][1,2,4]-triazin-4(3H)-one (CAS RN 224789-21-3) with a purity by weight of 95 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8249

ex 2933 99 80

22

Dibenz[b,f]azepine-5-carbonyl chloride (CAS RN 33948-22-0) with a purity by weight of 98 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8284

ex 2933 99 80

32

1H-1,2,3-Triazole (CAS RN 288-36-8) or 2H-1,2,3-triazole (CAS RN 288-35-7) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8250

ex 2934 99 90

18

Methyl (1R,3R)-1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(2-chloroacetyl)-1,3,4,9-tetrahydropyrido[5,4-b]indole-3-carboxylate (CAS RN 171489-59-1) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8253

ex 2934 99 90

22

4-(Oxiran-2-ylmethoxy)-9H-carbazole (CAS RN 51997-51-4) with a purity by weight of 97 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8267

ex 2934 99 90

35

Nusinersen sodium (INNM) (CAS RN 1258984-36-9) with a purity by weight of 95 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8289

ex 2934 99 90

71

3,4-Dichloro-1,2,5-thiadiazole (CAS RN 5728-20-1) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8276

ex 2935 90 90

22

Methyl 2-(chlorosulfonyl)-4-(methylsulfonamidomethyl)benzoate (CAS RN 393509-79-0) with a purity by weight of 90 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8277

ex 2935 90 90

24

3-({[(4-methylphenyl)sulfonyl]carbamoyl}amino)phenyl 4-methylbenzenesulfonate (CAS RN 232938-43-1) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8273

ex 3812 39 90

45

2-Aminoethanol reaction products with cyclohexane and peroxidized N-butyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinamine-2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine reaction products (CAS RN 191743-75-6) with a purity by weight of 99 % or more

0 %

-

31.12.2026

0.8278

ex 3824 99 92

94

({[2-(trifluoromethyl)phenyl]carbonyl}amino)methyl acetate (CAS RN 895525-72-1) with a content of at least 45 % by weight dissolved in N,N-dimethylacetamide (CAS RN 127-19-5)

0 %

-

31.12.2026

0.8287

ex 3824 99 92

95

Solution of methyl cis-1-{[(2,5-dimethylphenyl)acetyl]amino}-4-methoxycyclohexanecarboxylate (CAS RN 203313-47-7) in N,N-dimethylacetamide (CAS RN 127-19-5), containing by weight 25 % or more but not more than 45 % of the carboxylate

0 %

-

31.12.2026

0.8268

ex 3917 32 00

30

Heat shrinkable tube:

—

containing by weight 80 % or more polymer,

| — | with an insulation resistance of 90 MW or more, |
| --- | --- |

—

with an insulation resistance of 90 MW or more,

| — | with a dielectric strength of 35 kV / mm or more, |
| --- | --- |

—

with a dielectric strength of 35 kV / mm or more,

| — | with a wall thickness of 0,04 mm or more, but not more than 0,9 mm, |
| --- | --- |

—

with a wall thickness of 0,04 mm or more, but not more than 0,9 mm,

| — | with a lay-flat width of 18 mm or more, but not more than 156 mm, |
| --- | --- |

—

with a lay-flat width of 18 mm or more, but not more than 156 mm,

for use in the manufacture of aluminium electrolytic capacitors (2)

0 %

-

31.12.2022

0.8274

ex 3920 61 00

50

Coextruded film of polycarbonate main layer and polymethyl methacrylate top layer with a:

| — | total thickness of more than 230 μm but not more than 270 μm, |
| --- | --- |

—

total thickness of more than 230 μm but not more than 270 μm,

| — | top layer thickness of more than 40 μm but not more than 55 μm, |
| --- | --- |

—

top layer thickness of more than 40 μm but not more than 55 μm,

| — | defined surface roughness of the top layer of 0,5 μm or less (according to ISO 4287), |
| --- | --- |

—

defined surface roughness of the top layer of 0,5 μm or less (according to ISO 4287),

| — | UV-stabilized top layer |
| --- | --- |

—

UV-stabilized top layer

0 %

-

31.12.2026

0.8291

ex 3921 90 55

60

Membrane composed of a polyamide layer and a polysulfone layer on a cellulose support layer with:

| — | a total thickness of 0,25 mm or more but not more than 0,40 mm, |
| --- | --- |

—

a total thickness of 0,25 mm or more but not more than 0,40 mm,

| — | a total weight of 109 g/m2 or more but not more than 114 g/m2 |
| --- | --- |

—

a total weight of 109 g/m2 or more but not more than 114 g/m2

0 %

-

31.12.2026

0.8265

ex 7007 11 10

10

Specifically shaped and toughened safety glass:

| — | with a width of 200 mm or more but not more than 600 mm, |
| --- | --- |

—

with a width of 200 mm or more but not more than 600 mm,

| — | with a height of 150 mm or more but not more than 500 mm, |
| --- | --- |

—

with a height of 150 mm or more but not more than 500 mm,

for use in the manufacture of motor vehicle window assemblies (2)

0 %

-

31.12.2026

0.8247

ex 8302 10 00

20

Armrest hinge made of magnesium with:

| — | a length of 255 mm or more but not more than 265 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 255 mm or more but not more than 265 mm,

| — | a width of 155 mm or more but not more than 165 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 155 mm or more but not more than 165 mm,

| — | a height of 115 mm or more but not more than 125 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 115 mm or more but not more than 125 mm,

| — | mounting holes for a lock mechanism |
| --- | --- |

—

mounting holes for a lock mechanism

0 %

-

31.12.2026

0.8304

ex 8302 30 00

20

Two cold-formed steel supports:

| — | with a length of 160 mm or more but not more than 180 mm, |
| --- | --- |

—

with a length of 160 mm or more but not more than 180 mm,

| — | with a width of 60 mm or more but not more than 80 mm, |
| --- | --- |

—

with a width of 60 mm or more but not more than 80 mm,

| — | with a height of 60 mm or more but not more than 80 mm, |
| --- | --- |

—

with a height of 60 mm or more but not more than 80 mm,

| — | with a movable riveted connection, |
| --- | --- |

—

with a movable riveted connection,

| — | with or without elastomeric bumper, |
| --- | --- |

—

with or without elastomeric bumper,

| — | forming a mechanism for indirect movement of the mechanism of the longitudinal positioner of car seats, interacting with the safety latch, |
| --- | --- |

—

forming a mechanism for indirect movement of the mechanism of the longitudinal positioner of car seats, interacting with the safety latch,

| — | attached to the mechanism of the longitudinal positioner by means of a detachable screw connection, riveting, welding or spot welding |
| --- | --- |

—

attached to the mechanism of the longitudinal positioner by means of a detachable screw connection, riveting, welding or spot welding

0 %

-

31.12.2026

0.8260

ex 8407 34 10

10

Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, with:

| — | a cylinder capacity of 1 200 cm3 or more but not more than 2 000 cm3 |
| --- | --- |

—

a cylinder capacity of 1 200 cm3 or more but not more than 2 000 cm3

| — | a power of 95 kW but not more than 135 kW, |
| --- | --- |

—

a power of 95 kW but not more than 135 kW,

| — | a weight of not more than 120 kg, |
| --- | --- |

—

a weight of not more than 120 kg,

for use in the manufacture of motor vehicles of 8703  (2)

0 %

-

31.12.2026

0.8300

ex 8408 90 65

ex 8408 90 67

ex 8408 90 81

20

20

20

Compression-ignition internal combustion piston engines:

| — | of the inline type, |
| --- | --- |

—

of the inline type,

| — | with a cylinder capacity of 7 100  cm3 or more but not more than 18 000  cm3, |
| --- | --- |

—

with a cylinder capacity of 7 100  cm3 or more but not more than 18 000  cm3,

| — | with a power of 205 kW or more but not more than 597 kW, |
| --- | --- |

—

with a power of 205 kW or more but not more than 597 kW,

| — | with an exhaust after-treatment module, |
| --- | --- |

—

with an exhaust after-treatment module,

| — | with external width/height/depth dimensions of not more than 1 310 /1 300 /1 040  mm or 2 005 /1 505 /1 300  mm or 2 005 /1 505 /1 800  mm, |
| --- | --- |

—

with external width/height/depth dimensions of not more than 1 310 /1 300 /1 040  mm or 2 005 /1 505 /1 300  mm or 2 005 /1 505 /1 800  mm,

for use in the manufacture of crushing, screening or separation machines (2)

0 %

-

31.12.2026

0.8244

ex 8409 91 00

85

Cylinder head blank for a four cylinder engine with 10 cores, made of aluminium alloy EN AC-45500, with:

| — | no other components, |
| --- | --- |

—

no other components,

| — | a hardness of 52 HRB or more, |
| --- | --- |

—

a hardness of 52 HRB or more,

| — | casting defects size of not more than 0,4 mm and not more than 10 defects per cm2, |
| --- | --- |

—

casting defects size of not more than 0,4 mm and not more than 10 defects per cm2,

| — | a dendrite arm space in combustion chamber of not more than 25 μm, |
| --- | --- |

—

a dendrite arm space in combustion chamber of not more than 25 μm,

| — | a double deck water jacket design and |
| --- | --- |

—

a double deck water jacket design and

| — | a weight of 18 kg or more but not more than 19 kg, |
| --- | --- |

—

a weight of 18 kg or more but not more than 19 kg,

| — | a length of 506 mm or more but not more than 510 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 506 mm or more but not more than 510 mm,

| — | a height of 282 mm or more but not more than 286 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 282 mm or more but not more than 286 mm,

| — | a width of 143,7 mm or more but not more than 144,3 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 143,7 mm or more but not more than 144,3 mm,

in one single consignment of 1 000 pieces or more

0 %

-

31.12.2026

0.8303

ex 8483 40 25

20

Worm gearbox

| — | in an aluminium alloy housing, |
| --- | --- |

—

in an aluminium alloy housing,

| — | with a plastic or steel worm, |
| --- | --- |

—

with a plastic or steel worm,

| — | with mounting holes, |
| --- | --- |

—

with mounting holes,

| — | with a 90 degree reversible drive direction, |
| --- | --- |

—

with a 90 degree reversible drive direction,

| — | with a 4:19 transmission ratio, |
| --- | --- |

—

with a 4:19 transmission ratio,

| — | equipped with a lead screw with a length of 333 mm and a guide nut incorporated into the assembly bracket, with or without a lead screw support, |
| --- | --- |

—

equipped with a lead screw with a length of 333 mm and a guide nut incorporated into the assembly bracket, with or without a lead screw support,

for indirect connection to the drive motor of a car seat guide system (2)

0 %

-

31.12.2026

0.8285

ex 8501 53 50

40

Permanent magnet traction AC motor, with:

| — | a continuous power of 110 kW or more but not more than 150 kW, |
| --- | --- |

—

a continuous power of 110 kW or more but not more than 150 kW,

| — | a liquid cooled system, |
| --- | --- |

—

a liquid cooled system,

| — | a total length of 460 mm or more but not more than 590 mm, |
| --- | --- |

—

a total length of 460 mm or more but not more than 590 mm,

| — | a total width of 450 mm or more but not more than 580 mm, |
| --- | --- |

—

a total width of 450 mm or more but not more than 580 mm,

| — | a total height of 490 mm or more but not more than 590 mm, |
| --- | --- |

—

a total height of 490 mm or more but not more than 590 mm,

| — | a weight of not more than 310 kg, |
| --- | --- |

—

a weight of not more than 310 kg,

| — | 4 mounting points |
| --- | --- |

—

4 mounting points

0 %

-

31.12.2026

0.8259

ex 8507 60 00

73

Lithium-ion Electric accumulators consisting of 3 modules containing 102 cells in total, with:

| — | a nominal capacity of 51 Ah per cell, |
| --- | --- |

—

a nominal capacity of 51 Ah per cell,

| — | a nominal voltage of 285 V or more but not more than 426V, |
| --- | --- |

—

a nominal voltage of 285 V or more but not more than 426V,

| — | a weight of 33 kg or more but not more than 36 kg per module, |
| --- | --- |

—

a weight of 33 kg or more but not more than 36 kg per module,

| — | a length of 1 400 mm or more but not more than 1 600 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 1 400 mm or more but not more than 1 600 mm,

| — | a height of 340 mm or more but not more than 395 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 340 mm or more but not more than 395 mm,

| — | a width of 220 mm or more but not more than 420 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 220 mm or more but not more than 420 mm,

for use in the manufacture of vehicles of subheadings 8703 60 and 8703 80  (2)

1,3 %

-

31.12.2022

0.8275

ex 8507 60 00

83

Modules for the assembly of ion lithium electric accumulators with:

| — | a length of 570 mm or more, but not more than 610 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 570 mm or more, but not more than 610 mm,

| — | a width of 210 mm or more, but not more than 240 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 210 mm or more, but not more than 240 mm,

| — | a height of 100 mm or more, but not more than 120 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 100 mm or more, but not more than 120 mm,

| — | a weight of 28 kg or more, but not more than 35 kg, and |
| --- | --- |

—

a weight of 28 kg or more, but not more than 35 kg, and

| — | a capacity of not more than 2 500 Ah and a nominal energy of less than 7,5 kW, |
| --- | --- |

—

a capacity of not more than 2 500 Ah and a nominal energy of less than 7,5 kW,

for use in the manufacture of vehicles of subheadings 8703 60 , 8703 70 , 8703 80 and 8704 60  (2)

1,3 %

-

31.12.2022

0.8286

ex 8507 60 00

88

A rechargeable lithium-ion battery, with:

| — | a fuse, |
| --- | --- |

—

a fuse,

| — | a cell-to-pack design, |
| --- | --- |

—

a cell-to-pack design,

| — | a length of 1 050 mm or more but not more than 1 070 mm, |
| --- | --- |

—

a length of 1 050 mm or more but not more than 1 070 mm,

| — | a width of 624 mm or more but not more than 636 mm, |
| --- | --- |

—

a width of 624 mm or more but not more than 636 mm,

| — | a height of 235 mm or more but not more than 245 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 235 mm or more but not more than 245 mm,

| — | a mass of 214,4 kg or more but not more than 227,6 kg, |
| --- | --- |

—

a mass of 214,4 kg or more but not more than 227,6 kg,

| — | a capacity of 228 Ah, |
| --- | --- |

—

a capacity of 228 Ah,

| — | an upper outer casing of a composite material, |
| --- | --- |

—

an upper outer casing of a composite material,

| — | an IP68 protection rating, |
| --- | --- |

—

an IP68 protection rating,

| — | an energy density of 220Wh/l or more, |
| --- | --- |

—

an energy density of 220Wh/l or more,

| — | a specific energy of 159 Wh/kg or more, |
| --- | --- |

—

a specific energy of 159 Wh/kg or more,

| — | without contactors, |
| --- | --- |

—

without contactors,

for the manufacture of batteries for electric buses (2)

1,3 %

-

31.12.2022

0.8279

ex 8708 40 20

80

Transmission gearbox without torque converter, with:

| — | dual clutch, |
| --- | --- |

—

dual clutch,

| — | 7 or more forward gears, |
| --- | --- |

—

7 or more forward gears,

| — | 1 reverse gear, |
| --- | --- |

—

1 reverse gear,

| — | a maximum torque of 390 Nm, |
| --- | --- |

—

a maximum torque of 390 Nm,

| — | whether or not with electric motor integrated, |
| --- | --- |

—

whether or not with electric motor integrated,

| — | a height of 480 mm or more but not more than 600 mm, |
| --- | --- |

—

a height of 480 mm or more but not more than 600 mm,

| — | a width of 350 mm or more but not more than 450 mm, and |
| --- | --- |

—

a width of 350 mm or more but not more than 450 mm, and

| — | a weight of 80kg or more but not more than 110 kg, |
| --- | --- |

—

a weight of 80kg or more but not more than 110 kg,

for use in the manufacture of motor vehicles of Heading 8703  (2)

0 %

-

31.12.2026

0.8292

ex 8708 95 99

50

Airbag inflator containing both pyrotechnics and cold gas as propellant for safety airbags of vehicles, in each individual consignment of 1 000 pieces or more

0 %

-

31.12.2026

---

(1)  Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013.’;

(2)  Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013.’.

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/15

---

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1009

of 27 June 2022

implementing Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 18 July 2005, the Council adopted Regulation (EC) No 1183/2005. |
| --- | --- |

(1)

On 18 July 2005, the Council adopted Regulation (EC) No 1183/2005.

| (2) | Following the judgment of the General Court in case T-108/21 (2), one entry should be deleted from the list of persons, entities and bodies set out in Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005. |
| --- | --- |

(2)

Following the judgment of the General Court in case T-108/21 (2), one entry should be deleted from the list of persons, entities and bodies set out in Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005.

| (3) | Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  
  OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.

1

(2)  Judgment of the General Court of 27 April 2022, Ferdinand Ilunga Luyoyo v. Council of the European Union, T-108/21, ECLI:EU:T:2022:253.

2

Ferdinand Ilunga Luyoyo v. Council of the European Union

---

ANNEX

The following entry is deleted from the list set out in Section A (‘Persons’) of Annex Ia to Council Regulation (EC) No 1183/2005:

| ‘3. | Ferdinand Ilunga LUYOYO’. |
| --- | --- |

‘3.

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/17

---

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1010

of 27 June 2022

implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EU) No 961/2010 (1), and in particular Article 46(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012. |
| --- | --- |

(1)

On 23 March 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.

| (2) | On the basis of a review of Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP (2), the restrictive measures against all persons and entities in the list set out therein should be maintained, insofar as their names are not mentioned in Annex VI to that Decision, and 17 entries included in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 should be updated. |
| --- | --- |

(2)

On the basis of a review of Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP (2), the restrictive measures against all persons and entities in the list set out therein should be maintained, insofar as their names are not mentioned in Annex VI to that Decision, and 17 entries included in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 should be updated.

| (3) | Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  
  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

1

(2)  Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP (OJ L 195, 27.7.2010, p. 39).

2

---

ANNEX

Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 is amended as follows:

| (1) | under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘8. | Ebrahim MAHMUDZADEH | | Head of the Management Board of Iran Telecommunications; former Managing Director of Iran Electronic Industries (see Part B, No 20). Director general of the Armed Forces Social Security Organization until September 2020. Iranian Deputy Defense Minister until December 2020. | 23.6.2008 |
| 27. | Kamran DANESHJOO (a.k.a. DANESHJOU) | | Former Minister of Science, Research and Technology. As project manager of the 111th section of the AMAD Plan, he has provided support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities. | 1.12.2011’ |

(1)

under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘8.

Ebrahim MAHMUDZADEH

Head of the Management Board of Iran Telecommunications; former Managing Director of Iran Electronic Industries (see Part B, No 20). Director general of the Armed Forces Social Security Organization until September 2020. Iranian Deputy Defense Minister until December 2020.

23.6.2008

27.

Kamran DANESHJOO (a.k.a. DANESHJOU)

Former Minister of Science, Research and Technology. As project manager of the 111th section of the AMAD Plan, he has provided support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities.

1.12.2011’

| (2) | under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘20. | Iran Electronics Industries
  (including all branches) and subsidiaries: | P. O. Box 18575-365, Tehran, Iran | Wholly-owned subsidiary of MODAFL (and therefore a sister-organisation to AIO, AvIO and DIO). Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems. | 23.6.2008 |
| | (b) | Iran Communications Industries (ICI) |

(2)

under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘20.

Iran Electronics Industries

(including all branches) and subsidiaries:

P. O. Box 18575-365, Tehran, Iran

Wholly-owned subsidiary of MODAFL (and therefore a sister-organisation to AIO, AvIO and DIO). Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.

23.6.2008

(b)

Iran Communications Industries (ICI)

(a.k.a. Sanaye Mokhaberat Iran; Iran Communication Industries; Iran Communications Industries Group; Iran Communications Industries Co.)

PO Box 19295-4731, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: PO Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Tehran

Iran Communications Industries, a subsidiary of Iran Electronics Industries (listed by the EU), produces various items including communication systems, avionics, optics and electro-optics devices, micro-electronics, information technology, test and measurement, telecommunication security, electronic warfare, radar tube manufacture and refurbishment, and missile launchers. ICI procured sensitive material through Hoda Trading, its Hong Kong based subsidiary.

26.7.2010

52.

Raad Iran (a.k.a. Raad Automation Company; Middle East Raad Automation; RAAD Automation Co.; Raad Iran Automation Co.; RAADIRAN; Middle East RAAD Automation Co.; Automasion RAAD Khavar Mianeh; Automation Raad Khavar Mianeh Nabbet Co)

Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi Square, Tehran

A company involved in procurement of inverters for Iran's proscribed enrichment programme. Raad Iran was established to produce and design controlling systems and provides the sale and installation of inverters and programmable Logic Controllers.

23.5.2011’

| (3) | under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘1. | IRGC Brigadier-General Javad DARVISH-VAND | | Former Deputy Minister of Defence and Inspector General of MODAFL. | 23.6.2008 |
| 2. | Rear Admiral Ali FADAVI | | Deputy Commander-General of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Former Commander of IRGC Navy. | 26.7.2010 |
| 3. | Parviz FATAH | Born in 1961 | Former member of the IRGC. Former Minister of Energy. Since July 2019, head of the “Mostazafan Foundation”, former member of the Board of Trustees of the Imam Khomeini Foundation. | 26.7.2010 |
| 4. | IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi FARAHI | | Deputy Minister of Defence and Armed Forces Support since 2021. Previously Deputy Minister of Defence and Industrial Affairs of the Ministry of Defence, head of the Defence Industries and Aerospace Organizations of the Ministry of Defence, as well as commander of the Armed Forces Personnel Training Camp. Former head of Iran's Aerospace Industries Organisation (AIO) and former managing director of the UN-designated Defence Industries Organisation (DIO). Member of the IRGC. | 23.6.2008 |
| 6. | Mohammad Ali JAFARI | | Former Commander of the IRGC. Currently head of the Hazrat Baqiatollah al-Azam Cultural and Social Headquarters. | 23.6.2008 |
| 7. | IRGC Brigadier-General Mostafa Mohammad NAJJAR | | Former Minister for the Interior and former Minister of MODAFL, responsible for all military programmes, including ballistic missiles programmes. Since September 2013, Senior Advisor to the Chief of General Staff of the Armed Forces on Knowledge and Technology Industry. Member of the IRGC. | 23.6.2008 |
| 10. | Rostam QASEMI (a.k.a. Rostam Qassemi; Rostam GHASEMI) | Born in 1961 | Since 25 August 2021, Minister for Road and Urban Development. Former Commander of Khatam al-Anbiya. | 26.7.2010 |
| 12. | IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI | | Member of the IRGC. Advisor to the director of the Defence Science and Education Research Institute. Has held senior roles in MODAFL. | 23.6.2008 |
| 13. | IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI | | Since 25 August 2021, Minister of Interior. Former President of the Supreme National Defence University and former Minister of MODAFL. | 23.6.2008 |
| 17. | Ali Ashraf NOURI | | Head of the Basij Islamic Revolution Art Educational and Research Complex. Formerly IRGC Deputy Commander, IRGC Political Bureau Chief. | 23.1.2012 |
| 18. | Hojatoleslam Ali SAIDI (a.k.a. Hojjat- al-Eslam Ali Saidi or Saeedi) | | Since March 2017, head of the ideological and political bureau of the Supreme Leader in his role as Commander-in-chief. Previously representative of the Supreme Leader to the IRGC. | 23.1.2012’ |

(3)

under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘1.

IRGC Brigadier-General Javad DARVISH-VAND

Former Deputy Minister of Defence and Inspector General of MODAFL.

23.6.2008

2.

Rear Admiral Ali FADAVI

Deputy Commander-General of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Former Commander of IRGC Navy.

26.7.2010

3.

Parviz FATAH

Born in 1961

Former member of the IRGC. Former Minister of Energy. Since July 2019, head of the “Mostazafan Foundation”, former member of the Board of Trustees of the Imam Khomeini Foundation.

26.7.2010

4.

IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi FARAHI

Deputy Minister of Defence and Armed Forces Support since 2021. Previously Deputy Minister of Defence and Industrial Affairs of the Ministry of Defence, head of the Defence Industries and Aerospace Organizations of the Ministry of Defence, as well as commander of the Armed Forces Personnel Training Camp. Former head of Iran's Aerospace Industries Organisation (AIO) and former managing director of the UN-designated Defence Industries Organisation (DIO). Member of the IRGC.

23.6.2008

6.

Mohammad Ali JAFARI

Former Commander of the IRGC. Currently head of the Hazrat Baqiatollah al-Azam Cultural and Social Headquarters.

23.6.2008

7.

IRGC Brigadier-General Mostafa Mohammad NAJJAR

Former Minister for the Interior and former Minister of MODAFL, responsible for all military programmes, including ballistic missiles programmes. Since September 2013, Senior Advisor to the Chief of General Staff of the Armed Forces on Knowledge and Technology Industry. Member of the IRGC.

23.6.2008

10.

Rostam QASEMI (a.k.a. Rostam Qassemi; Rostam GHASEMI)

Born in 1961

Since 25 August 2021, Minister for Road and Urban Development. Former Commander of Khatam al-Anbiya.

26.7.2010

12.

IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI

Member of the IRGC. Advisor to the director of the Defence Science and Education Research Institute. Has held senior roles in MODAFL.

23.6.2008

13.

IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI

Since 25 August 2021, Minister of Interior. Former President of the Supreme National Defence University and former Minister of MODAFL.

23.6.2008

17.

Ali Ashraf NOURI

Head of the Basij Islamic Revolution Art Educational and Research Complex. Formerly IRGC Deputy Commander, IRGC Political Bureau Chief.

23.1.2012

18.

Hojatoleslam Ali SAIDI (a.k.a. Hojjat- al-Eslam Ali Saidi or Saeedi)

Since March 2017, head of the ideological and political bureau of the Supreme Leader in his role as Commander-in-chief. Previously representative of the Supreme Leader to the IRGC.

23.1.2012’

| (4) | under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘9. | Mehr Bank (a.k.a Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank) | No. 182, Shahid Tohidi St, 4th Golsetan, Pasdaran Ave, Tehran 1666943, Iran | Mehr Bank is controlled by Bonyad Taavon Sepah and the IRGC. Mehr Bank provides financial services to the IRGC. According to an open source interview with the then head of Bonyad Taavon Sepah, Parviz Fatah, Bonyad Taavon Sepah created Mehr Bank to serve the Basij (paramilitary arm of the IRGC). | 23.05.2011 |
| 12. | Etemad Amin Invest Co Mobin (a.k.a.: Etemad Amin Investment Company Mobin; Etemad-e Mobin; Etemad Amin Invest Company Mobin; Etemad Mobin Co.; Etemad Mobin Trust Co.; Etemade Mobin Company; Mobin Trust Consortium; Etemad-e Mobin Consortium) | Pasadaran Av. Tehran, Iran | A company owned or controlled by IRGC that contributes to financing the strategic interests of the regime. | 26.7.2010’ |

(4)

under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘9.

Mehr Bank (a.k.a Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)

No. 182, Shahid Tohidi St, 4th Golsetan, Pasdaran Ave, Tehran 1666943, Iran

Mehr Bank is controlled by Bonyad Taavon Sepah and the IRGC. Mehr Bank provides financial services to the IRGC. According to an open source interview with the then head of Bonyad Taavon Sepah, Parviz Fatah, Bonyad Taavon Sepah created Mehr Bank to serve the Basij (paramilitary arm of the IRGC).

23.05.2011

12.

Etemad Amin Invest Co Mobin (a.k.a.: Etemad Amin Investment Company Mobin; Etemad-e Mobin; Etemad Amin Invest Company Mobin; Etemad Mobin Co.; Etemad Mobin Trust Co.; Etemade Mobin Company; Mobin Trust Consortium; Etemad-e Mobin Consortium)

Pasadaran Av. Tehran, Iran

A company owned or controlled by IRGC that contributes to financing the strategic interests of the regime.

26.7.2010’

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/22

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/1011

of 10 March 2022

supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying how to determine the indirect exposures to a client arising from derivatives and credit derivatives contracts where the contract was not directly entered into with the client but the underlying debt or equity instrument was issued by that client

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and amending Regulation (EU) No 648/2012 (1), and in particular Article 390(9), third subparagraph, thereof,

Whereas:

| (1) | The determination of the indirect exposure values to a client arising from derivative and credit derivative contracts for large exposures purposes should differ from the calculation method of the exposure value used for risk-based capital requirements set out in Regulation (EU) No 575/2013 because a default of the underlying instrument could lead to a profit instead of a loss. The indirect exposure value should therefore be dependent on the loss (i.e. positive exposure value) or gain (i.e. negative exposure value) that would result from a potential default of its underlying instrument. Under the large exposures regime set out in Part Four of Regulation (EU) No 575/2013, in the case of exposures in the trading book, institutions may offset positive and negative positions in the same financial instruments, or, under certain conditions, in different financial instruments, issued by a given client. The overall net exposure to an individual client is only considered if positive. Similarly, the overall net exposure to a given client, after the inclusion of the indirect exposures to that client arising from derivative or credit derivative contracts allocated to the trading book, should only be considered if positive. In order to avoid any offset of any indirect exposure arising from derivative or credit derivative contracts allocated to the non-trading book, any negative indirect exposure value arising from those positions should be set to zero. |
| --- | --- |

(1)

The determination of the indirect exposure values to a client arising from derivative and credit derivative contracts for large exposures purposes should differ from the calculation method of the exposure value used for risk-based capital requirements set out in Regulation (EU) No 575/2013 because a default of the underlying instrument could lead to a profit instead of a loss. The indirect exposure value should therefore be dependent on the loss (i.e. positive exposure value) or gain (i.e. negative exposure value) that would result from a potential default of its underlying instrument. Under the large exposures regime set out in Part Four of Regulation (EU) No 575/2013, in the case of exposures in the trading book, institutions may offset positive and negative positions in the same financial instruments, or, under certain conditions, in different financial instruments, issued by a given client. The overall net exposure to an individual client is only considered if positive. Similarly, the overall net exposure to a given client, after the inclusion of the indirect exposures to that client arising from derivative or credit derivative contracts allocated to the trading book, should only be considered if positive. In order to avoid any offset of any indirect exposure arising from derivative or credit derivative contracts allocated to the non-trading book, any negative indirect exposure value arising from those positions should be set to zero.

| (2) | In order to ensure that the default risk is appropriately captured, the indirect exposure value of options, regardless of whether allocated to the trading book or the non-trading book, should therefore depend on the changes in option prices that would result from a default of the respective underlying instrument, e.g. the option’s market value for ‘call’ options and the market value of the option minus its strike price for ‘put’ options. |
| --- | --- |

(2)

In order to ensure that the default risk is appropriately captured, the indirect exposure value of options, regardless of whether allocated to the trading book or the non-trading book, should therefore depend on the changes in option prices that would result from a default of the respective underlying instrument, e.g. the option’s market value for ‘call’ options and the market value of the option minus its strike price for ‘put’ options.

| (3) | The purpose of credit derivatives is to transfer credit risk in relation to borrowers without transferring the assets themselves. The role that institutions play as protection seller or protection buyer and the type of credit derivative they enter into should be taken into account for the determination of the indirect exposure value of the underlying instrument. The indirect exposure should therefore be equal to the market value of the credit derivative contract, which should be adjusted by the amount due to or expected to be received from the counterparty in the case of default of the issuer of the underlying debt instrument. |
| --- | --- |

(3)

The purpose of credit derivatives is to transfer credit risk in relation to borrowers without transferring the assets themselves. The role that institutions play as protection seller or protection buyer and the type of credit derivative they enter into should be taken into account for the determination of the indirect exposure value of the underlying instrument. The indirect exposure should therefore be equal to the market value of the credit derivative contract, which should be adjusted by the amount due to or expected to be received from the counterparty in the case of default of the issuer of the underlying debt instrument.

| (4) | For other types of derivative contracts that constitute a combination of long and short positions, to ensure that the accurate default risk is captured, institutions should decompose those derivative contracts into individual transaction legs. Only the legs with default risk, where institutions have a risk of a loss in the case of default, should be relevant for the calculation of the indirect exposure value arising from those derivative contracts. However, where institutions are not able to apply that methodology, and to ensure a conservative treatment, they should be allowed to determine the indirect exposure value of the underlying instruments as the maximum loss that they could incur following the default of the issuer of the underlying to which the derivative refers. |
| --- | --- |

(4)

For other types of derivative contracts that constitute a combination of long and short positions, to ensure that the accurate default risk is captured, institutions should decompose those derivative contracts into individual transaction legs. Only the legs with default risk, where institutions have a risk of a loss in the case of default, should be relevant for the calculation of the indirect exposure value arising from those derivative contracts. However, where institutions are not able to apply that methodology, and to ensure a conservative treatment, they should be allowed to determine the indirect exposure value of the underlying instruments as the maximum loss that they could incur following the default of the issuer of the underlying to which the derivative refers.

| (5) | Derivatives can be written on instruments having multiple underlying reference names. For those multi-underlying derivatives, where an institution can look through to the underlying reference names, and to ensure that the most accurate method is used, the indirect exposure value should be calculated by looking at the variation in the price of the derivative in case of default of each of the underlying reference names in the multi-underlying instrument. To ensure consistency with the large exposures framework applicable to transactions where there is an exposure to underlying assets, Article 6(1) and (2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 (2) should apply to assign the exposures to the identified client, a separate client or the unknown client. In cases where institutions are not able to apply a look-through approach or where a look-through approach to a derivative with multiple reference names is unduly burdensome for them, and to ensure a conservative treatment, institutions should calculate the indirect exposure value by looking at the variation of the price of the derivative in the case of default of all those underlying reference names. Similarly, to ensure consistency with the large exposures framework applicable to transactions where there is an exposure to underlying assets, Article 6(3) of the Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 should apply to assign the exposure to a separate client or the unknown client. In all cases where the underlying instruments are assigned to the unknown client, to avoid the risk that negative indirect exposure values are offset with positive indirect exposure values, institutions should set to zero any negative indirect exposure values. |
| --- | --- |

(5)

Derivatives can be written on instruments having multiple underlying reference names. For those multi-underlying derivatives, where an institution can look through to the underlying reference names, and to ensure that the most accurate method is used, the indirect exposure value should be calculated by looking at the variation in the price of the derivative in case of default of each of the underlying reference names in the multi-underlying instrument. To ensure consistency with the large exposures framework applicable to transactions where there is an exposure to underlying assets, Article 6(1) and (2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 (2) should apply to assign the exposures to the identified client, a separate client or the unknown client. In cases where institutions are not able to apply a look-through approach or where a look-through approach to a derivative with multiple reference names is unduly burdensome for them, and to ensure a conservative treatment, institutions should calculate the indirect exposure value by looking at the variation of the price of the derivative in the case of default of all those underlying reference names. Similarly, to ensure consistency with the large exposures framework applicable to transactions where there is an exposure to underlying assets, Article 6(3) of the Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 should apply to assign the exposure to a separate client or the unknown client. In all cases where the underlying instruments are assigned to the unknown client, to avoid the risk that negative indirect exposure values are offset with positive indirect exposure values, institutions should set to zero any negative indirect exposure values.

| (6) | This Regulation is based on the draft regulatory technical standards submitted to the Commission by the European Banking Authority. |
| --- | --- |

(6)

This Regulation is based on the draft regulatory technical standards submitted to the Commission by the European Banking Authority.

| (7) | The European Banking Authority has conducted open public consultations on the draft regulatory technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the advice of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (3), |
| --- | --- |

(7)

The European Banking Authority has conducted open public consultations on the draft regulatory technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the advice of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

General rules for the determination of the indirect exposure value to a client arising from derivative and credit derivative contracts

1.   Institutions shall calculate the indirect exposure value to a client arising from derivative contracts listed in Annex II to Regulation (EU) No 575/2013 and credit derivative contracts, where the derivative contracts were not directly entered into with that client but the underlying debt or equity instrument was issued by that client, in accordance with the methodology set out in Articles 2 to 5 of this Regulation.

2.   By way of derogation from paragraph 1, where the underlying instruments are included in a debt, equity or credit default swap index or a collective investment undertaking, or where the derivative contracts have multiple underlying reference names, institutions shall calculate the indirect exposure values to a client arising from the derivative contracts referred to in paragraph 1 and the contribution of that exposure to the exposure to a client in accordance with the methodology set out in Article 6.

3.   Where the derivative and credit derivative contracts referred to in paragraph 1 are allocated to the trading book, following the calculation of the indirect exposure values to a client arising from those contracts, institutions shall include those exposure values into the exposures to that client in the trading book. After aggregation, negative net exposures to the client shall be set to zero.

4.   By way of derogation from paragraphs 1 and 2, where the derivative and credit derivative contracts referred to in paragraph 1 are allocated to the non-trading book and where, following the calculation of the indirect exposure values to a client arising from those contracts, the indirect exposures have a negative value, institutions shall set to zero those exposure values before counting them towards the exposures to that client.

Article 2

Allocation of the indirect exposures to categories of derivative contracts

Institutions shall allocate the indirect exposures referred to in Article 1(1) to one of the following categories of derivative contracts:

| (a) | options on debt and equity instruments; |
| --- | --- |

(a)

options on debt and equity instruments;

| (b) | credit derivative contracts; |
| --- | --- |

(b)

credit derivative contracts;

| (c) | all other derivative contracts listed in Annex II of Regulation (EU) No 575/2013 having as an underlying asset a debt or equity instrument and which are not included in the categories referred to in points (a) or (b) of this paragraph. |
| --- | --- |

(c)

all other derivative contracts listed in Annex II of Regulation (EU) No 575/2013 having as an underlying asset a debt or equity instrument and which are not included in the categories referred to in points (a) or (b) of this paragraph.

Article 3

Calculation of the indirect exposure value for options on debt and equity instruments

1.   Subject to paragraphs 2, 3 and 4 of this Article, institutions shall calculate the indirect exposure value for options referred to in Article 2, point (a), as the sum of the current market value of the option and the amount owed to the counterparty of the option as a result of a potential default of the issuer of the underlying instrument reduced by the amount owed to the institution by that counterparty in that event.

2.   For call options, the indirect exposure value shall be equal to the market value of the option. For a long position in a call option, the indirect exposure value shall be positive while for a short position in a call option, the indirect exposure value shall be negative.

3.   For put options, the indirect exposure value shall be equal to the difference between the market value of the option and its strike price. For a short position in a put option, the indirect exposure value shall be positive while for a long position in a put option, the indirect exposure value shall be negative.

4.   By way of derogation from paragraph 3, for put options that do not have a strike price available at transaction date, but at a later stage, institutions shall use the expected modelled strike price used for the calculation of the fair value of the option.

5.   Where the market value of the option is not available on a given date, institutions shall take the fair value of the option on that date. Where neither the market value nor the fair value of an option are available on a given date, institutions shall take the most recent of the market value or the fair value. Where neither the market value nor the fair value of an option are available at any date, institutions shall take the value at which the option is measured in accordance with the applicable accounting framework.

Article 4

Calculation of the indirect exposure value for credit derivative contracts

1.   The indirect exposure value to a client arising from credit derivative contracts referred to in Article 2, point (b), shall be equal to the sum of the current market value of the credit derivative contract and the amount owed to the counterparty of the credit derivative contract as a result of a potential default of the issuer of the underlying instrument reduced by the amount owed to the institution by that counterparty in that event.

2.   Where the market value of the credit derivative is not available on a given date, institutions shall take the fair value of the credit derivative on that date. Where neither the market value, nor the fair value of the credit derivative are available on a given date, institutions shall take the most recent of the market value or the fair value. Where neither the market value, nor the fair value of a credit derivative contract is available at any date, institutions shall take the value at which the credit derivative contract is measured in accordance with the applicable accounting framework.

Article 5

Calculation of the indirect exposure value for other derivative contracts listed in Annex II to Regulation (EU) No 575/2013

1.   When calculating the indirect exposure value to a client arising from other derivative contracts referred to in Article 2, point (c), including swaps, futures or forwards, institutions shall decompose their multiple transaction legs into individual transaction legs.

2.   For the transaction legs referred to in paragraph 1 entailing default risk of the issuer of the underlying instrument, institutions shall calculate their indirect exposure value as if they were positions in those legs.

3.   Where an institution is not able to apply the treatment provided for in paragraphs 1 and 2, it shall determine the indirect exposure value toward the issuer of the underlying instruments as the maximum loss that the institution would incur from a potential default of the issuer of the underlying instruments to which the derivative contract refers.

Article 6

Calculation of the indirect exposure values arising from multi-underlying derivative contracts

1.   When determining the indirect exposure value to a client arising from derivative contracts written on debt, equity or credit default swap indices or collective investment undertaking, or with multi-underlying reference names, institutions shall look through to all the individual underlying instruments and calculate the indirect exposure values as the variation in the price of the derivative contract in the case of default of each of the underlying reference names. Institutions shall assign each indirect exposure value either to an identified client, a separate client or the unknown client, as laid down in Article 6(1) and (2) of Delegated Regulation (EU) No 1187/2014.

2.   Where an institution is not able to look through to all the individual underlying instruments of the derivative contract as provided for in paragraph 1 or where it would be unduly burdensome for the institution to do so, it shall:

| (a) | look through to those individual underlying instruments where the institution is able to do so or where it would not be unduly burdensome for the institution to do so and calculate the indirect exposure value in accordance with paragraph 1; |
| --- | --- |

(a)

look through to those individual underlying instruments where the institution is able to do so or where it would not be unduly burdensome for the institution to do so and calculate the indirect exposure value in accordance with paragraph 1;

| (b) | for those underlying instruments where the institution is not able to look through or where it would be unduly burdensome for an institution to do so, calculate the indirect exposure value by looking at the variation of the price of the derivative contract in the case of default of all those underlying reference names. |
| --- | --- |

(b)

for those underlying instruments where the institution is not able to look through or where it would be unduly burdensome for an institution to do so, calculate the indirect exposure value by looking at the variation of the price of the derivative contract in the case of default of all those underlying reference names.

The indirect exposure value referred to in point (b) of the first subparagraph of this paragraph shall be assigned either to the derivative transaction as a separate client or to the unknown client, as laid down in Article 6(3) of Delegated Regulation (EU) No 1187/2014.

3.   By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, where the indirect exposure values are to be assigned to the unknown client, as laid down in Article 6(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) No 1187/2014, and where the indirect exposure values are negative, the institution shall set to zero those indirect exposure values before counting them towards the exposures to the unknown client.

Article 7

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 March 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 176, 27.6.2013, p. 1.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 of 2 October 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council as regards regulatory technical standards for determining the overall exposure to a client or a group of connected clients in respect of transactions with underlying assets (OJ L 324, 7.11.2014, p. 1).

2

(3)  Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 12).

3

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/27

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/1012

of 7 April 2022

supplementing Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of standards detailing the level of service and security of safe and secure parking areas and to the procedures for their certification

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No 2135/98 and repealing Council Regulation (EEC) No 3820/85 (1), and in particular Article 8a(2) thereof,

Whereas:

| (1) | In accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 561/2006, road transport drivers are to take daily and weekly rest periods. Some of those rest periods are frequently spent on the road, particularly in cases where the drivers are engaged in long-distance international transport operations. It is therefore of utmost importance that drivers have access to parking areas where they can rest safely, with appropriate facilities for them to access the services they need. |
| --- | --- |

(1)

In accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 561/2006, road transport drivers are to take daily and weekly rest periods. Some of those rest periods are frequently spent on the road, particularly in cases where the drivers are engaged in long-distance international transport operations. It is therefore of utmost importance that drivers have access to parking areas where they can rest safely, with appropriate facilities for them to access the services they need.

| (2) | Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006 sets out a list of requirements that parking areas accessible to drivers engaged in the carriage of goods and passengers by road need to fulfil to be certified as safe and secure parking areas, in relation to the levels of service and security of such parking areas. |
| --- | --- |

(2)

Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006 sets out a list of requirements that parking areas accessible to drivers engaged in the carriage of goods and passengers by road need to fulfil to be certified as safe and secure parking areas, in relation to the levels of service and security of such parking areas.

| (3) | A 2019 Commission study on safe and secure parking areas in the Union (2), acknowledged the significant shortage of such facilities. It also came forward with some proposals, including as regards standards for safe and secure parking areas and certification procedures. |
| --- | --- |

(3)

A 2019 Commission study on safe and secure parking areas in the Union (2), acknowledged the significant shortage of such facilities. It also came forward with some proposals, including as regards standards for safe and secure parking areas and certification procedures.

| (4) | Given the current shortage of safe and secure parking areas in the Union, the development of such facilities should be encouraged at Union level to ensure that road transport drivers have access to them wherever they stop on Union roads. |
| --- | --- |

(4)

Given the current shortage of safe and secure parking areas in the Union, the development of such facilities should be encouraged at Union level to ensure that road transport drivers have access to them wherever they stop on Union roads.

| (5) | To stimulate the development of safe and secure parking areas, it is necessary to develop a common framework at Union level to ensure that the sector has access to clear and harmonised information on safe and secure parking areas across the Union. |
| --- | --- |

(5)

To stimulate the development of safe and secure parking areas, it is necessary to develop a common framework at Union level to ensure that the sector has access to clear and harmonised information on safe and secure parking areas across the Union.

| (6) | In order to improve working conditions of road transport drivers in accordance with Regulation (EC) No 561/2006, a minimum common level of services should be available on all safe and secure parking areas, regardless of their level of security. |
| --- | --- |

(6)

In order to improve working conditions of road transport drivers in accordance with Regulation (EC) No 561/2006, a minimum common level of services should be available on all safe and secure parking areas, regardless of their level of security.

| (7) | In view of the increasing number of cargo crime incidents affecting road transport drivers on the road, the security of road transport drivers should be enhanced to ensure that they rest free of stress and that they do not accumulate fatigue. Providing good resting conditions to drivers on safe and secure parking areas is crucial to ensure road safety and reduce the risk of accidents due to fatigue. |
| --- | --- |

(7)

In view of the increasing number of cargo crime incidents affecting road transport drivers on the road, the security of road transport drivers should be enhanced to ensure that they rest free of stress and that they do not accumulate fatigue. Providing good resting conditions to drivers on safe and secure parking areas is crucial to ensure road safety and reduce the risk of accidents due to fatigue.

| (8) | Safe and secure parking areas are essential for the drivers and transport undertakings to protect their loads against cargo crime. Given the diversity of businesses and goods carried, transport operators and drivers may need parking areas with different levels of security, depending on the goods they carry. The Union standards should therefore cater for the different types of businesses, and parking areas should provide different minimum levels of security. |
| --- | --- |

(8)

Safe and secure parking areas are essential for the drivers and transport undertakings to protect their loads against cargo crime. Given the diversity of businesses and goods carried, transport operators and drivers may need parking areas with different levels of security, depending on the goods they carry. The Union standards should therefore cater for the different types of businesses, and parking areas should provide different minimum levels of security.

| (9) | The security of parking areas should be achieved by ensuring that the appropriate security equipment and procedures are in place around its perimeter, on the parking area itself and at entry and exit points. Staff procedures should also be in place to ensure that risk prevention measures are adopted, and to mitigate the consequences of incidents when they occur. |
| --- | --- |

(9)

The security of parking areas should be achieved by ensuring that the appropriate security equipment and procedures are in place around its perimeter, on the parking area itself and at entry and exit points. Staff procedures should also be in place to ensure that risk prevention measures are adopted, and to mitigate the consequences of incidents when they occur.

| (10) | In order to provide transparency and certainty for users of safe and secure parking areas, parking areas should be certified by an independent certification body, in accordance with procedures defined at Union level. Certification procedures on audits, re-audits and unannounced audits for safe and secure parking areas should be clearly specified to ensure that parking area operators know how to apply for certification or re-certification. It should also be ensured that adequate procedures are deployed when it is found that a safe and secure parking area does not comply anymore with the level of service or security to which it has been certified. |
| --- | --- |

(10)

In order to provide transparency and certainty for users of safe and secure parking areas, parking areas should be certified by an independent certification body, in accordance with procedures defined at Union level. Certification procedures on audits, re-audits and unannounced audits for safe and secure parking areas should be clearly specified to ensure that parking area operators know how to apply for certification or re-certification. It should also be ensured that adequate procedures are deployed when it is found that a safe and secure parking area does not comply anymore with the level of service or security to which it has been certified.

| (11) | Complaint mechanisms should be available to users of safe and secure parking areas to report on non-compliance. |
| --- | --- |

(11)

Complaint mechanisms should be available to users of safe and secure parking areas to report on non-compliance.

| (12) | Certification bodies should be able to issue audit certificates to the operators and also to communicate that information to the Commission, so that the list of safe and secure parking areas on the relevant official website can remain up-to-date. |
| --- | --- |

(12)

Certification bodies should be able to issue audit certificates to the operators and also to communicate that information to the Commission, so that the list of safe and secure parking areas on the relevant official website can remain up-to-date.

| (13) | To take into account the fast development of digital technologies and to continuously improve working conditions of drivers, the Commission should assess the relevance of reviewing the harmonised standards and certification procedures no later than four years after the adoption of this act, |
| --- | --- |

(13)

To take into account the fast development of digital technologies and to continuously improve working conditions of drivers, the Commission should assess the relevance of reviewing the harmonised standards and certification procedures no later than four years after the adoption of this act,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Security and service levels

In order to be certified as a safe and secure parking area referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006, a parking area shall fulfil the following standards

| (a) | all of the standards on the minimum level of service set out in Section A of Annex I to this Regulation; |
| --- | --- |

(a)

all of the standards on the minimum level of service set out in Section A of Annex I to this Regulation;

| (b) | all of the standards of one of the security levels set out in Section B of Annex I to this Regulation. |
| --- | --- |

(b)

all of the standards of one of the security levels set out in Section B of Annex I to this Regulation.

Article 2

Certification procedures

The certification of parking areas as safe and secure parking area referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006 shall comply with the standards and procedures set out in Annex II to this Regulation.

Article 3

Revision clause

No later than on 7 April 2026, the Commission shall assess whether the standards and certification procedures provided in Annexes I and II need to be amended in light of the existing technological developments, and in order to continuously improve working conditions of drivers.

Article 4

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 April 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 102, 11.4.2006, p. 1.

1

(2)  Commission Study on safe and secure parking places for trucks (2019). Available at:

2

https://sstpa.eu-study.eu/download/19/final-report/1188/final-report-sstpa-28022019-isbn.pdf

---

ANNEX I

UNION STANDARDS DETAILING THE LEVEL OF SERVICE AND SECURITY OF SAFE AND SECURE PARKING AREAS

A.   Minimum level of service

Safe and secure parking areas certified to Union standards shall meet the minimum level of services described in Table 1.

Table 1

| Gender-friendly sanitary facilities | — | Separate toilets and showers for male and for female users shall be available and working. Showers shall provide warm water. |
| --- | --- | --- |

Gender-friendly sanitary facilities

—

Separate toilets and showers for male and for female users shall be available and working. Showers shall provide warm water.

| — | Water taps shall be available and working and providing warm water. Hand soap shall be provided free of charge. |
| --- | --- |

—

Water taps shall be available and working and providing warm water. Hand soap shall be provided free of charge.

| — | Waste bins shall be available on site and be regularly emptied. |
| --- | --- |

—

Waste bins shall be available on site and be regularly emptied.

| — | Toilets, showers and water basins shall be cleaned and checked daily at regular intervals. The cleaning schedule shall be displayed. |
| --- | --- |

—

Toilets, showers and water basins shall be cleaned and checked daily at regular intervals. The cleaning schedule shall be displayed.

Food and beverage purchasing and consumption options

| — | Snacks and drinks shall be available for purchase 24 hours a day, 7 days a week. |
| --- | --- |

—

Snacks and drinks shall be available for purchase 24 hours a day, 7 days a week.

| — | A dining area for drivers shall be available. |
| --- | --- |

—

A dining area for drivers shall be available.

Communication connections

| — | Internet connection shall be available free of charge. |
| --- | --- |

—

Internet connection shall be available free of charge.

Power supply

| — | Electrical sockets shall be available for personal use. |
| --- | --- |

—

Electrical sockets shall be available for personal use.

| — | By 31 December 2026, electric power facilities for refrigerated road transport vehicles shall be available on-site. |
| --- | --- |

—

By 31 December 2026, electric power facilities for refrigerated road transport vehicles shall be available on-site.

Emergency contact points and procedures

| — | Clear signs shall be provided in order to ensure safe traffic movement at the parking facility. |
| --- | --- |

—

Clear signs shall be provided in order to ensure safe traffic movement at the parking facility.

| — | Emergency contacts shall be displayed at the parking facility at least in the national official language and in English. They shall be supported by easily understandable pictograms. |
| --- | --- |

—

Emergency contacts shall be displayed at the parking facility at least in the national official language and in English. They shall be supported by easily understandable pictograms.

B.   Levels of security

| 1. | Safe and secure parking areas certified to Union standards shall meet the criteria set out under one of the security levels described in Tables 2 to 5. |
| --- | --- |

1.

Safe and secure parking areas certified to Union standards shall meet the criteria set out under one of the security levels described in Tables 2 to 5.

| 2. | Safe and secure parking areas shall ensure that the equipment and procedures listed under each level of security are fully operational. |
| --- | --- |

2.

Safe and secure parking areas shall ensure that the equipment and procedures listed under each level of security are fully operational.

| 3. | The standards set out in this Regulation are without prejudice to national legislation related to the tasks that have to be performed by licensed and trained, in-house or external, security staff. All security staff shall also have received adequate training when the national legislation so requires. |
| --- | --- |

3.

The standards set out in this Regulation are without prejudice to national legislation related to the tasks that have to be performed by licensed and trained, in-house or external, security staff. All security staff shall also have received adequate training when the national legislation so requires.

| 4. | The periods for retaining data collected via video surveillance (CCTV) are without prejudice to national law or Union legislation in that area. They shall apply to any mandatory and voluntary requirements under these standards. |
| --- | --- |

4.

The periods for retaining data collected via video surveillance (CCTV) are without prejudice to national law or Union legislation in that area. They shall apply to any mandatory and voluntary requirements under these standards.

| 5. | The lighting values (Lux) indicated in the different security levels shall be average values. |
| --- | --- |

5.

The lighting values (Lux) indicated in the different security levels shall be average values.

| 6. | Without prejudice to national law establishing additional requirements on training, operators of safe and secure parking areas shall ensure that their on-site and remote staff operating on safe and secure parking areas, as well as the parking manager, attend a training on the Union standards for safe and secure parking areas. New staff shall take that training within the 6 months following their entry into service. The training shall cover the following topics:






  — | staff training and supervision; |
| --- | --- | --- |

6.

Without prejudice to national law establishing additional requirements on training, operators of safe and secure parking areas shall ensure that their on-site and remote staff operating on safe and secure parking areas, as well as the parking manager, attend a training on the Union standards for safe and secure parking areas. New staff shall take that training within the 6 months following their entry into service. The training shall cover the following topics:

—

staff training and supervision;

| — | incident management; |
| --- | --- |

—

incident management;

| — | surveillance and monitoring; |
| --- | --- |

—

surveillance and monitoring;

| — | technology. |
| --- | --- |

—

technology.

| 7. | Safe and secure parking areas shall display on-site the information for users on how to submit a complaint to the relevant certification body. |
| --- | --- |

7.

Safe and secure parking areas shall display on-site the information for users on how to submit a complaint to the relevant certification body.

a.   Bronze level

Table 2

| BRONZE LEVEL |
| --- |
| Perimeter | — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via a visual deterrent. The visual deterrent shall be located on the ground to indicate the perimeter of the safe and secure parking area and that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area. |

BRONZE LEVEL

Perimeter

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via a visual deterrent. The visual deterrent shall be located on the ground to indicate the perimeter of the safe and secure parking area and that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area.

| — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 15 Lux. |
| --- | --- |

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 15 Lux.

| — | Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Parking area

| — | Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area. |
| --- | --- |

—

Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area.

| — | Physical or remote surveillance checks shall be conducted minimum once every 24 hours. |
| --- | --- |

—

Physical or remote surveillance checks shall be conducted minimum once every 24 hours.

| — | Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

| — | Any existing vehicle and pedestrian lanes of the parking area shall be lit at 15 Lux. |
| --- | --- |

—

Any existing vehicle and pedestrian lanes of the parking area shall be lit at 15 Lux.

Entry/Exit

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux.

| — | CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area.

| — | The CCTV system shall have a minimum digital continuous recording (5 frames per second) or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels. |
| --- | --- |

—

The CCTV system shall have a minimum digital continuous recording (5 frames per second) or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check once a week, of which a record must be kept for one week. The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 48 hours. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check once a week, of which a record must be kept for one week. The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 48 hours.

| — | The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest retention period permitted by law shall apply. |
| --- | --- |

—

The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest retention period permitted by law shall apply.

| — | The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty, service level agreement in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty, service level agreement in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians.

Staff procedures

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan, which includes all aspects from risk prevention and mitigation to response in collaboration with law enforcement, shall be in place. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan, which includes all aspects from risk prevention and mitigation to response in collaboration with law enforcement, shall be in place.

| — | The safe and secure parking area shall appoint a person responsible for staff procedures in case of incidents. The safe and secure parking area staff must have access to a full list of local law enforcement at all times. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall appoint a person responsible for staff procedures in case of incidents. The safe and secure parking area staff must have access to a full list of local law enforcement at all times.

| — | A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area.

| — | The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area.

b.   Silver level

Table 3

| SILVER LEVEL |
| --- |
| Perimeter | — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via at least a physical deterrent which hinders the passage and only allows entrance and exit of the safe and secure parking areas via the defined entry and exit points. The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via continuous video monitoring and recording as well as by a visual deterrent. |

SILVER LEVEL

Perimeter

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via at least a physical deterrent which hinders the passage and only allows entrance and exit of the safe and secure parking areas via the defined entry and exit points. The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured via continuous video monitoring and recording as well as by a visual deterrent.

| — | The CCTV system shall have a minimum continuous digital recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels. |
| --- | --- |

—

The CCTV system shall have a minimum continuous digital recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 72 hours, of which a record must be kept for one week. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 72 hours, of which a record must be kept for one week.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 48h. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 48h.

| — | The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest retention period permitted by law shall apply. |
| --- | --- |

—

The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest retention period permitted by law shall apply.

| — | The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty, service level agreement in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty, service level agreement in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians.

| — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 20 Lux. |
| --- | --- |

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 20 Lux.

| — | Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Parking area

| — | Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area. |
| --- | --- |

—

Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area.

| — | Physical or remote surveillance checks shall be carried out minimum twice every 24 hours, and at least once during the day and once during the night. |
| --- | --- |

—

Physical or remote surveillance checks shall be carried out minimum twice every 24 hours, and at least once during the day and once during the night.

| — | Any existing vehicle and pedestrian lanes of the parking area shall be lit at 15 Lux. |
| --- | --- |

—

Any existing vehicle and pedestrian lanes of the parking area shall be lit at 15 Lux.

| — | Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Entry/Exit

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by barriers. Those barriers shall be equipped with a voice intercom system and ticketing system. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by barriers. Those barriers shall be equipped with a voice intercom system and ticketing system.

| — | CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at entry and exit points. |
| --- | --- |

—

CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at entry and exit points.

Staff procedures

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of users traffic safety conditions, crime rates and general security considerations. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of users traffic safety conditions, crime rates and general security considerations.

| — | The safe and secure parking area shall appoint a person responsible for staff procedures in case of incidents. The safe and secure parking area staff must have access to a full list of local law enforcement at all times. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall appoint a person responsible for staff procedures in case of incidents. The safe and secure parking area staff must have access to a full list of local law enforcement at all times.

| — | A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area.

| — | The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area.

| — | Assistance to users shall be available 24/7. |
| --- | --- |

—

Assistance to users shall be available 24/7.

c.   Gold level

Table 4

| GOLD LEVEL |
| --- |
| Perimeter | — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured by a physical barrier of at least 1,8 metres high. There shall be a clear zone of 1 metre between the barrier and the parking area. |

GOLD LEVEL

Perimeter

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured by a physical barrier of at least 1,8 metres high. There shall be a clear zone of 1 metre between the barrier and the parking area.

| — | Measures to prevent unintentional damage to the barriers shall be put in place. |
| --- | --- |

—

Measures to prevent unintentional damage to the barriers shall be put in place.

| — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux. |
| --- | --- |

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux.

| — | The entire perimeter of the safe and secure parking area shall be monitored by continuous video surveillance, leaving no blank spots. |
| --- | --- |

—

The entire perimeter of the safe and secure parking area shall be monitored by continuous video surveillance, leaving no blank spots.

| — | The CCTV system shall have a minimum continuous recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre-and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels. |
| --- | --- |

—

The CCTV system shall have a minimum continuous recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre-and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 48 hours, of which a record must be kept for one week. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 48 hours, of which a record must be kept for one week.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 24 hours. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 24 hours.

| — | The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest possible retention period permitted by law shall apply. |
| --- | --- |

—

The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In that case, the longest possible retention period permitted by law shall apply.

| — | The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty or service level agreement with at least one service visit by a qualified specialised organisation per year in place, or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty or service level agreement with at least one service visit by a qualified specialised organisation per year in place, or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians.

| — | The CCTV and access events shall be synchronised through a common noting software. |
| --- | --- |

—

The CCTV and access events shall be synchronised through a common noting software.

| — | In case of a network outage all CCTV and access events shall be locally stored and uploaded once the connections are re-established to the central registration equipment. |
| --- | --- |

—

In case of a network outage all CCTV and access events shall be locally stored and uploaded once the connections are re-established to the central registration equipment.

| — | Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Parking area

| — | Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area. |
| --- | --- |

—

Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area.

| — | Physical or remote surveillance checks shall be carried out minimum twice every 24 hours and at least once during the day and once during the night. |
| --- | --- |

—

Physical or remote surveillance checks shall be carried out minimum twice every 24 hours and at least once during the day and once during the night.

| — | Lanes of the parking area and pedestrian lanes shall be marked and be lit at 15 Lux. |
| --- | --- |

—

Lanes of the parking area and pedestrian lanes shall be marked and be lit at 15 Lux.

| — | Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Entry/Exit

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by barriers with under-climbing and over-climbing protection and traffic lights. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by barriers with under-climbing and over-climbing protection and traffic lights.

| — | CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. The entry and exit points shall be equipped with license plate recognition technology. Records of entering and exiting vehicles shall be saved in accordance with the applicable national or Union legislation. |
| --- | --- |

—

CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. The entry and exit points shall be equipped with license plate recognition technology. Records of entering and exiting vehicles shall be saved in accordance with the applicable national or Union legislation.

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured through intrusion prevention and detection mechanisms such as turnstiles for pedestrians at minimum 1,80 metres high. Points of access to services such as toilets, restaurants and shops shall be equipped with tripod turnstiles when there is a direct access between the parking area and those services. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured through intrusion prevention and detection mechanisms such as turnstiles for pedestrians at minimum 1,80 metres high. Points of access to services such as toilets, restaurants and shops shall be equipped with tripod turnstiles when there is a direct access between the parking area and those services.

Staff procedures

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of clients, traffic safety conditions, crime rates and general security considerations. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of clients, traffic safety conditions, crime rates and general security considerations.

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a business continuity plan shall be in place. It shall include detailed measures on how to respond to disruptive incidents and maintain delivery of critical activities during an incident. The management of the safe and secure parking area shall be able to demonstrate the implementation of those measures. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a business continuity plan shall be in place. It shall include detailed measures on how to respond to disruptive incidents and maintain delivery of critical activities during an incident. The management of the safe and secure parking area shall be able to demonstrate the implementation of those measures.

| — | A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area.

| — | Assistance to users shall be available 24/7 |
| --- | --- |

—

Assistance to users shall be available 24/7

| — | The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

The reporting of incidents and crimes to the staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area.

| — | A person responsible for staff procedures shall be appointed. |
| --- | --- |

—

A person responsible for staff procedures shall be appointed.

| — | The parking area management system shall be prepared for DATEX II data transfer. |
| --- | --- |

—

The parking area management system shall be prepared for DATEX II data transfer.

d.   Platinum level

Table 5

| PLATINUM LEVEL |
| --- |
| Perimeter | — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured by means of a continuous barrier of at least 1,8 metres high with deterrents to climb over. There shall be a clear zone of 1 metre between the barrier and the parking area. |

PLATINUM LEVEL

Perimeter

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be secured by means of a continuous barrier of at least 1,8 metres high with deterrents to climb over. There shall be a clear zone of 1 metre between the barrier and the parking area.

| — | Measures to prevent intentional and unintentional damage to barriers shall be put in place. |
| --- | --- |

—

Measures to prevent intentional and unintentional damage to barriers shall be put in place.

| — | The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux. |
| --- | --- |

—

The perimeter of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux.

| — | The entire perimeter of the safe and secure parking area shall be monitored by continuous video surveillance, leaving no blank spots. |
| --- | --- |

—

The entire perimeter of the safe and secure parking area shall be monitored by continuous video surveillance, leaving no blank spots.

| — | The CCTV system shall have a minimum continuous digital recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels. |
| --- | --- |

—

The CCTV system shall have a minimum continuous digital recording of 5 frames per second or based on motion detection with pre- and post-recording and true day and night HD resolution cameras with 720 pixels.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 48 hours, of which a record must be kept for one week. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a CCTV routine check every 48 hours, of which a record must be kept for one week.

| — | The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 24 hours. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area operator shall carry out a functional CCTV system check at least every 24 hours.

| — | The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In this case, the longest possible retention period permitted by law shall apply. |
| --- | --- |

—

The CCTV data shall be kept for a period of 30 days unless the applicable national or Union legislation requires a shorter retention period. In this case, the longest possible retention period permitted by law shall apply.

| — | The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty or service level agreement with at least two service visits by a qualified specialised organisation per year in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians. |
| --- | --- |

—

The safe and secure parking area shall have a CCTV warranty or service level agreement with at least two service visits by a qualified specialised organisation per year in place or demonstrate own maintenance capabilities. The CCTV systems at the safe and secure parking area shall always be operated by qualified technicians.

| — | The CCTV and access events shall be synchronised through a common noting software. |
| --- | --- |

—

The CCTV and access events shall be synchronised through a common noting software.

| — | Security CCTV events on the parking shall be reviewed by personnel using web-based clients. In case of a network outage all CCTV and access events shall be locally stored and uploaded once the connections are re-established to the central registration equipment. |
| --- | --- |

—

Security CCTV events on the parking shall be reviewed by personnel using web-based clients. In case of a network outage all CCTV and access events shall be locally stored and uploaded once the connections are re-established to the central registration equipment.

| — | CCTV images shall be remotely controlled (24/7) by an external monitoring and alarm receiving centre, unless security staff is on site. |
| --- | --- |

—

CCTV images shall be remotely controlled (24/7) by an external monitoring and alarm receiving centre, unless security staff is on site.

| — | The CCTV system shall provide intrusion as well as over climbing alarms, and raise alarm by audio or light signalling on the parking as well as in monitoring and alarm receiving centres. |
| --- | --- |

—

The CCTV system shall provide intrusion as well as over climbing alarms, and raise alarm by audio or light signalling on the parking as well as in monitoring and alarm receiving centres.

| — | Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation around the perimeter of the safe and secure parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

Parking area

| — | Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area. |
| --- | --- |

—

Appropriate signage shall indicate that only freight vehicles and authorised vehicles are allowed in the parking area.

| — | Lanes of the parking area and pedestrian lanes shall be marked and be lit at 15 Lux. |
| --- | --- |

—

Lanes of the parking area and pedestrian lanes shall be marked and be lit at 15 Lux.

| — | Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility. |
| --- | --- |

—

Any vegetation in the parking area shall be trimmed to ensure good visibility.

| — | The site shall be manned or video-controlled 24/7. |
| --- | --- |

—

The site shall be manned or video-controlled 24/7.

| — | Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at the parking area. |
| --- | --- |

—

Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at the parking area.

Entry/Exit

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by gates with under-climbing and over-climbing protection or by barriers with over and under climbing protection supplemented by bollards. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be lit at 25 Lux and be secured by gates with under-climbing and over-climbing protection or by barriers with over and under climbing protection supplemented by bollards.

| — | CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. Entry and exit points including pedestrian entry and exit points shall be monitored in real time. |
| --- | --- |

—

CCTV providing good image quality shall be installed and working at all entry and exit points of the safe and secure parking area. Entry and exit points including pedestrian entry and exit points shall be monitored in real time.

| — | Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at entry and exit points. |
| --- | --- |

—

Requirements for CCTV under the section ‘perimeter’ of this level of security shall also apply for the purpose of CCTV at entry and exit points.

| — | Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured through intrusion prevention and detection mechanisms such as turnstiles for pedestrians at minimum 1,80 metres high. Points of access to services such as toilets, restaurants and shops shall be equipped with tripod turnstiles when there is a direct access between the parking area and those services. |
| --- | --- |

—

Entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured through intrusion prevention and detection mechanisms such as turnstiles for pedestrians at minimum 1,80 metres high. Points of access to services such as toilets, restaurants and shops shall be equipped with tripod turnstiles when there is a direct access between the parking area and those services.

| — | The entry and exit points of the safe and secure parking area shall be equipped with license plate recognition technology. When exiting the safe and secure parking area, the security staff shall verify if the license plate matches the entry and exit verification system identifier, e.g. tickets, RFID readers or QR codes. Records of vehicles entering and exiting the safe and secure parking area shall be saved in accordance with the applicable national or Union legislation. |
| --- | --- |

—

The entry and exit points of the safe and secure parking area shall be equipped with license plate recognition technology. When exiting the safe and secure parking area, the security staff shall verify if the license plate matches the entry and exit verification system identifier, e.g. tickets, RFID readers or QR codes. Records of vehicles entering and exiting the safe and secure parking area shall be saved in accordance with the applicable national or Union legislation.

| — | The entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured via a two-step verification system comprising the checks of the licence plate and an additional relevant method chosen by the safe and secure parking area which would allow identification and verification of the drivers, any person accompanying a driver and any other authorised person entering the parking. |
| --- | --- |

—

The entry and exit points of the safe and secure parking area shall be secured via a two-step verification system comprising the checks of the licence plate and an additional relevant method chosen by the safe and secure parking area which would allow identification and verification of the drivers, any person accompanying a driver and any other authorised person entering the parking.

| — | Any potential gatehouse shall be able to withstand an external attack, including a closing mechanism for the doors of the guardhouse. |
| --- | --- |

—

Any potential gatehouse shall be able to withstand an external attack, including a closing mechanism for the doors of the guardhouse.

Staff procedures

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of clients, traffic safety conditions, crime rates and general security considerations. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a security plan shall be in place to examine the particular risks faced by the safe and secure parking area due to factors such as its location, types of clients, traffic safety conditions, crime rates and general security considerations.

| — | Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a business continuity plan shall be in place. It shall include detailed measures on how to respond to disruptive incidents and maintain delivery of critical activities during an incident. The management of the safe and secure parking area shall be able to demonstrate the implementation of those measures. |
| --- | --- |

—

Based on an annual risk assessment and without prejudice to national legislation establishing additional requirements, a business continuity plan shall be in place. It shall include detailed measures on how to respond to disruptive incidents and maintain delivery of critical activities during an incident. The management of the safe and secure parking area shall be able to demonstrate the implementation of those measures.

| — | A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

A procedure shall be in place for cases where unauthorised vehicles are parked in the safe and secure parking area. That procedure shall be clearly displayed on the safe and secure parking area.

| — | Assistance to users shall be available 24/7 |
| --- | --- |

—

Assistance to users shall be available 24/7

| — | The reporting of incidents and crimes to the security staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area. |
| --- | --- |

—

The reporting of incidents and crimes to the security staff and police shall be facilitated thanks to the display of a clear procedure at the safe and secure parking area.

| — | A person responsible for staff procedures shall be appointed. |
| --- | --- |

—

A person responsible for staff procedures shall be appointed.

| — | A technical user manual shall be used. |
| --- | --- |

—

A technical user manual shall be used.

| — | Alarm response procedures shall be put in place. |
| --- | --- |

—

Alarm response procedures shall be put in place.

| — | The parking area management system shall be prepared for DATEX II data transfer. |
| --- | --- |

—

The parking area management system shall be prepared for DATEX II data transfer.

| — | Secure pre-booking shall be available via phone, contact forms, email, apps or booking platforms. If pre-booking is offered via apps or similar booking systems, data transmission must happen in real time. |
| --- | --- |

—

Secure pre-booking shall be available via phone, contact forms, email, apps or booking platforms. If pre-booking is offered via apps or similar booking systems, data transmission must happen in real time.

---

ANNEX II

CERTIFICATION STANDARDS AND PROCEDURES

A.   Certification bodies and training of auditors

| 1. | Only certification bodies and auditors meeting the requirements set out in this Annex shall be entitled to carry out the certification of safe and secure parking areas referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006. |
| --- | --- |

1.

Only certification bodies and auditors meeting the requirements set out in this Annex shall be entitled to carry out the certification of safe and secure parking areas referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006.

| 2. | Certification bodies whose auditors carry out audits in view of certifying safe and secure parking areas in accordance with the standards set out in Annex I shall have a group accreditation in accordance with ISO 17021. |
| --- | --- |

2.

Certification bodies whose auditors carry out audits in view of certifying safe and secure parking areas in accordance with the standards set out in Annex I shall have a group accreditation in accordance with ISO 17021.

| 3. | Auditors carrying out certification audits in view of certifying safe and secure parking areas in accordance with the standards set out in Annex I shall have a contractual relationship with the certification body. |
| --- | --- |

3.

Auditors carrying out certification audits in view of certifying safe and secure parking areas in accordance with the standards set out in Annex I shall have a contractual relationship with the certification body.

| 4. | In accordance with ISO 17021, certification bodies shall ensure that auditors carrying out audits in view of certifying safe and secure parking areas are properly trained. |
| --- | --- |

4.

In accordance with ISO 17021, certification bodies shall ensure that auditors carrying out audits in view of certifying safe and secure parking areas are properly trained.

| 5. | Auditors of certification bodies shall have successfully passed a training for auditors on the latest version of the standards set out in Annex I comprising a theoretical and practical part. |
| --- | --- |

5.

Auditors of certification bodies shall have successfully passed a training for auditors on the latest version of the standards set out in Annex I comprising a theoretical and practical part.

| 6. | Auditors of certification bodies shall have a good working knowledge of English as well as knowledge of the relevant local language of the Member State where they carry the audit. |
| --- | --- |

6.

Auditors of certification bodies shall have a good working knowledge of English as well as knowledge of the relevant local language of the Member State where they carry the audit.

| 7. | Certification bodies wishing to certify safe and secure parking areas shall forward the documents proving that they meet all the requirements under this Section to the Commission. If the certification body meets all the criteria set out under this Section, the name and contact details of that certification body shall be added to the official website referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006. |
| --- | --- |

7.

Certification bodies wishing to certify safe and secure parking areas shall forward the documents proving that they meet all the requirements under this Section to the Commission. If the certification body meets all the criteria set out under this Section, the name and contact details of that certification body shall be added to the official website referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006.

B.   Procedures on certification audits, unannounced audits and revocation of the safe and secure parking certificate

| 1. | Certification audits of safe and secure parking areas shall take place physically. Parking operators willing to be certified in accordance with the Union standards set out in Annex I shall make a request to a certification body to carry out a certification audit on their site. |
| --- | --- |

1.

Certification audits of safe and secure parking areas shall take place physically. Parking operators willing to be certified in accordance with the Union standards set out in Annex I shall make a request to a certification body to carry out a certification audit on their site.

| 2. | Three months before the end of validity of the certificate, operators of safe and secure parking areas wishing to renew the certification shall request the certification body of their choice to be re-audited. The re-certification audit shall be organised and the results notified to the parking operator before the expiry date of the current certificate. |
| --- | --- |

2.

Three months before the end of validity of the certificate, operators of safe and secure parking areas wishing to renew the certification shall request the certification body of their choice to be re-audited. The re-certification audit shall be organised and the results notified to the parking operator before the expiry date of the current certificate.

| 3. | Where, due to exceptional circumstances that could have not been anticipated either by the certification body or by the operator of the safe and secure parking area, the certification body is unable to carry out the requested re-certification audit, the certification body may decide to extend the validity of the current certificate for up to six months. Such an extension may be renewed only once.
  The reasons for such an extension shall be communicated to the Commission by the certification body and the relevant information shall be made available on the single official website referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006. |
| --- | --- |

3.

Where, due to exceptional circumstances that could have not been anticipated either by the certification body or by the operator of the safe and secure parking area, the certification body is unable to carry out the requested re-certification audit, the certification body may decide to extend the validity of the current certificate for up to six months. Such an extension may be renewed only once.

The reasons for such an extension shall be communicated to the Commission by the certification body and the relevant information shall be made available on the single official website referred to in Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006.

| 4. | During the period of validity of the certificate of the safe and secure parking area, the relevant certification body shall carry out at least one unannounced audit on the standards set out in Annex I. |
| --- | --- |

4.

During the period of validity of the certificate of the safe and secure parking area, the relevant certification body shall carry out at least one unannounced audit on the standards set out in Annex I.

| 5. | The certification body shall notify the results of the re-certification audits and of the unannounced audits to the operator of the safe and secure parking area without undue delay. |
| --- | --- |

5.

The certification body shall notify the results of the re-certification audits and of the unannounced audits to the operator of the safe and secure parking area without undue delay.

| 6. | If following a re-certification audit or unannounced audit the certification body establishes that the safe and secure parking area no longer satisfies one or more requirements covered by the certificate, it shall notify the operator of the details of the failures observed and suggest the measures to remedy them. The certification body shall allow the operator to address those failures within a period set by the auditor, taking into account the seriousness of the failure observed. The operator shall inform the certification body of the measures taken to remedy those deficiencies and provide all the necessary details before the end of the period. |
| --- | --- |

6.

If following a re-certification audit or unannounced audit the certification body establishes that the safe and secure parking area no longer satisfies one or more requirements covered by the certificate, it shall notify the operator of the details of the failures observed and suggest the measures to remedy them. The certification body shall allow the operator to address those failures within a period set by the auditor, taking into account the seriousness of the failure observed. The operator shall inform the certification body of the measures taken to remedy those deficiencies and provide all the necessary details before the end of the period.

| 7. | The certification body shall carry out the assessment of the remedy measures applied by the operator within 4 weeks. If it establishes that the safe and secure parking area satisfies all the minimum service requirements set out in Annex I and all the security requirements covered by the certificate, a new audit certificate for the requested level shall be issued. In the case of an unannounced audit, the same audit certificate shall continue to apply until its expiry. |
| --- | --- |

7.

The certification body shall carry out the assessment of the remedy measures applied by the operator within 4 weeks. If it establishes that the safe and secure parking area satisfies all the minimum service requirements set out in Annex I and all the security requirements covered by the certificate, a new audit certificate for the requested level shall be issued. In the case of an unannounced audit, the same audit certificate shall continue to apply until its expiry.

| 8. | If the certification body establishes that the safe and secure parking area satisfies all the minimum service requirements set out in Annex I and the security requirements of a different security level than the one covered by the existing certificate, a new audit certificate reflecting the appropriate level of security shall be issued. In the case of an unannounced audit, a new audit certificate with the appropriate level of security shall be issued with the same expiry date that the audit certificate it replaces. |
| --- | --- |

8.

If the certification body establishes that the safe and secure parking area satisfies all the minimum service requirements set out in Annex I and the security requirements of a different security level than the one covered by the existing certificate, a new audit certificate reflecting the appropriate level of security shall be issued. In the case of an unannounced audit, a new audit certificate with the appropriate level of security shall be issued with the same expiry date that the audit certificate it replaces.

| 9. | If, following a re-certification audit or unannounced audit and the assessment of any subsequent remedy measures, the certification body establishes that the safe and secure parking area does not satisfy the minimum service requirements or does not satisfy one or more of the security requirements covered by the existing certificate, the certification body shall revoke the certificate. The certification body shall immediately notify the operator, who shall be responsible for removing any reference to the Union standards on safe and secure parking areas on its site. |
| --- | --- |

9.

If, following a re-certification audit or unannounced audit and the assessment of any subsequent remedy measures, the certification body establishes that the safe and secure parking area does not satisfy the minimum service requirements or does not satisfy one or more of the security requirements covered by the existing certificate, the certification body shall revoke the certificate. The certification body shall immediately notify the operator, who shall be responsible for removing any reference to the Union standards on safe and secure parking areas on its site.

| 10. | The safe and secure parking operator shall have the possibility to appeal to the certification body that carried out the audit where it disagrees with the outcome of the audit, in accordance with the ISO 17021 standard. After examination of the appeal, the certification body may decide not to revoke the audit certificate, or to issue a new audit certificate for a different level of security. |
| --- | --- |

10.

The safe and secure parking operator shall have the possibility to appeal to the certification body that carried out the audit where it disagrees with the outcome of the audit, in accordance with the ISO 17021 standard. After examination of the appeal, the certification body may decide not to revoke the audit certificate, or to issue a new audit certificate for a different level of security.

C.   Requirements to fulfil after the audit by certification bodies and provision of information

| 1. | Following the successful certification or re-certification audit, the certification body shall immediately issue the audit certificate to the parking operator, and shall send without delay a copy to the certified safe and secure parking area operator and to the Commission. It shall also inform the Commission when audit certificates have been revoked or when the level of security of safe and secure parking areas has changed following an audit. The audit certificate shall have a validity of three years. |
| --- | --- |

1.

Following the successful certification or re-certification audit, the certification body shall immediately issue the audit certificate to the parking operator, and shall send without delay a copy to the certified safe and secure parking area operator and to the Commission. It shall also inform the Commission when audit certificates have been revoked or when the level of security of safe and secure parking areas has changed following an audit. The audit certificate shall have a validity of three years.

| 2. | In accordance with Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006, the Commission shall ensure that the relevant information on safe and secure parking areas certified in accordance with the standards set out in Annex I to this Regulation are available and up-to-date on the single official website. |
| --- | --- |

2.

In accordance with Article 8a(1) of Regulation (EC) No 561/2006, the Commission shall ensure that the relevant information on safe and secure parking areas certified in accordance with the standards set out in Annex I to this Regulation are available and up-to-date on the single official website.

| 3. | The certification bodies shall set up an online complaint mechanism for users of safe and secure parking areas. |
| --- | --- |

3.

The certification bodies shall set up an online complaint mechanism for users of safe and secure parking areas.

| 4. | For the purposes of Article 8a(4) of Regulation (EC) No 561/2006, certification bodies shall cooperate with the Commission in exchanging information and feedback collected in order to propose improvements or clarifications to the standards set out in Annex I to this Regulation, where relevant. |
| --- | --- |

4.

For the purposes of Article 8a(4) of Regulation (EC) No 561/2006, certification bodies shall cooperate with the Commission in exchanging information and feedback collected in order to propose improvements or clarifications to the standards set out in Annex I to this Regulation, where relevant.

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/38 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/38

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1013

of 27 June 2022

imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China and as extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1) (‘the basic Regulation’), and in particular Article 11(2) thereof,

Whereas:

1.   PROCEDURE

PROCEDURE

1.1.   Previous investigation and measures in force

Previous investigation and measures in force

| (1) | By Regulation (EC) No 119/97 (2), the Council imposed a definitive anti-dumping duty ranging from 32,5 % to 39,4 % on imports of certain ring binder mechanisms (‘RBM’) originating in the People’s Republic of China (the ‘PRC’ or ‘country concerned’) and a definitive anti-dumping duty of 10,5 % on imports originating in Malaysia. These duty rates were applicable to RBM other than those with 17 or 23 rings, while RBM with 17 and 23 rings were subject to a duty equal to the difference between the minimum import price (MIP of EUR 325 per 1 000 pieces) and the free-at-Community-frontier not cleared through customs price, whenever the latter was lower than the MIP. |
| --- | --- |

(1)

By Regulation (EC) No 119/97 (2), the Council imposed a definitive anti-dumping duty ranging from 32,5 % to 39,4 % on imports of certain ring binder mechanisms (‘RBM’) originating in the People’s Republic of China (the ‘PRC’ or ‘country concerned’) and a definitive anti-dumping duty of 10,5 % on imports originating in Malaysia. These duty rates were applicable to RBM other than those with 17 or 23 rings, while RBM with 17 and 23 rings were subject to a duty equal to the difference between the minimum import price (MIP of EUR 325 per 1 000 pieces) and the free-at-Community-frontier not cleared through customs price, whenever the latter was lower than the MIP.

2

| (2) | By Regulation (EC) No 2100/2000 (3), the Council increased the above mentioned duties for Chinese RBM other than those with 17 or 23 rings, following an anti-absorption investigation pursuant to Article 12 of the basic Regulation. The amended duties applicable to such imports from the PRC ranged from 51,2 % to 78,8 %. |
| --- | --- |

(2)

By Regulation (EC) No 2100/2000 (3), the Council increased the above mentioned duties for Chinese RBM other than those with 17 or 23 rings, following an anti-absorption investigation pursuant to Article 12 of the basic Regulation. The amended duties applicable to such imports from the PRC ranged from 51,2 % to 78,8 %.

3

| (3) | Following an anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, by Regulation (EC) No 1208/2004 (4), the Council extended the definitive anti-dumping measures to imports of certain RBM consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not. |
| --- | --- |

(3)

Following an anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, by Regulation (EC) No 1208/2004 (4), the Council extended the definitive anti-dumping measures to imports of certain RBM consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not.

4

| (4) | By Regulation (EC) No 2074/2004 (5) the Council extended the definitive anti-dumping measures on imports of RBM originating in the PRC following an expiry review. No request for an expiry review had been received concerning the measures applicable to Malaysia, which consequently expired in January 2002. |
| --- | --- |

(4)

By Regulation (EC) No 2074/2004 (5) the Council extended the definitive anti-dumping measures on imports of RBM originating in the PRC following an expiry review. No request for an expiry review had been received concerning the measures applicable to Malaysia, which consequently expired in January 2002.

5

| (5) | Following an anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, by Regulation (EC) No 33/2006 (6), the Council extended the definitive anti-dumping measures to imports of certain RBM consigned from Lao People’s Democratic Republic (‘Laos’), whether declared as originating in Laos or not. |
| --- | --- |

(5)

Following an anti-circumvention investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation, by Regulation (EC) No 33/2006 (6), the Council extended the definitive anti-dumping measures to imports of certain RBM consigned from Lao People’s Democratic Republic (‘Laos’), whether declared as originating in Laos or not.

6

| (6) | By Regulation (EC) No 818/2008 (7) and as a result of an anti-circumvention investigation, the Council extended the scope of the measures to certain slightly modified RBM. |
| --- | --- |

(6)

By Regulation (EC) No 818/2008 (7) and as a result of an anti-circumvention investigation, the Council extended the scope of the measures to certain slightly modified RBM.

7

| (7) | Following an expiry review, the anti-dumping duties on imports of certain RBM were extended for five years in February 2010 by Implementing Regulation of the Council (EU) No 157/2010 (8), and following another expiry review, for another five years in May 2016 by Implementing Regulation of the Council (EU) 2016/703 (9) (the ‘measures in force’). |
| --- | --- |

(7)

Following an expiry review, the anti-dumping duties on imports of certain RBM were extended for five years in February 2010 by Implementing Regulation of the Council (EU) No 157/2010 (8), and following another expiry review, for another five years in May 2016 by Implementing Regulation of the Council (EU) 2016/703 (9) (the ‘measures in force’).

8

9

| (8) | The anti-dumping duties currently in force are 51,2 % for one exporting producer and 78,8 % for all other exporting producers. |
| --- | --- |

(8)

The anti-dumping duties currently in force are 51,2 % for one exporting producer and 78,8 % for all other exporting producers.

1.2.   Request for an expiry review

Request for an expiry review

| (9) | Following the publication of a Notice of impending expiry of the measures in force (10), the Commission received a request for the initiation of an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(9)

Following the publication of a Notice of impending expiry of the measures in force (10), the Commission received a request for the initiation of an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation.

10

| (10) | The request for review was lodged on 12 February 2021 by the Union producer Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (‘the applicant’) representing more than 25 % of the total Union production of RBM. The request for review was based on the grounds that the expiry of the measures would be likely to result in continuation or recurrence of dumping and injury to the Union industry. |
| --- | --- |

(10)

The request for review was lodged on 12 February 2021 by the Union producer Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (‘the applicant’) representing more than 25 % of the total Union production of RBM. The request for review was based on the grounds that the expiry of the measures would be likely to result in continuation or recurrence of dumping and injury to the Union industry.

1.3.   Initiation of an expiry review

Initiation of an expiry review

| (11) | Having determined, after consulting the Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation, that sufficient evidence existed for the initiation of an expiry review, on 11 May 2021 the Commission initiated an expiry review with regard to imports of RBM originating in the People’s Republic of China and extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic on the basis of Article 11(2) of the basic Regulation. It published a Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union (11) (‘the Notice of Initiation’). |
| --- | --- |

(11)

Having determined, after consulting the Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation, that sufficient evidence existed for the initiation of an expiry review, on 11 May 2021 the Commission initiated an expiry review with regard to imports of RBM originating in the People’s Republic of China and extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic on the basis of Article 11(2) of the basic Regulation. It published a Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union (11) (‘the Notice of Initiation’).

Official Journal of the European Union

11

1.4.   Review investigation period and period considered

Review investigation period and period considered

| (12) | The investigation of continuation or recurrence of dumping covered the period from 1 January 2020 to 31 December 2020 (‘the review investigation period’ or ‘RIP’). The examination of trends relevant for the assessment the likelihood of continuation or recurrence of injury covered the period from 1 January 2017 to the end of the review investigation period (‘the period considered’). |
| --- | --- |

(12)

The investigation of continuation or recurrence of dumping covered the period from 1 January 2020 to 31 December 2020 (‘the review investigation period’ or ‘RIP’). The examination of trends relevant for the assessment the likelihood of continuation or recurrence of injury covered the period from 1 January 2017 to the end of the review investigation period (‘the period considered’).

1.5.   Interested parties

Interested parties

| (13) | In the Notice of Initiation, interested parties were invited to contact the Commission in order to participate in the investigation. In addition, the Commission specifically informed the applicant, other known Union producers, the known exporting producers and the PRC authorities, known importers, users, traders, as well as associations known to be concerned about the initiation of the expiry review and invited them to participate. |
| --- | --- |

(13)

In the Notice of Initiation, interested parties were invited to contact the Commission in order to participate in the investigation. In addition, the Commission specifically informed the applicant, other known Union producers, the known exporting producers and the PRC authorities, known importers, users, traders, as well as associations known to be concerned about the initiation of the expiry review and invited them to participate.

| (14) | Interested parties had an opportunity to comment on the initiation of the expiry review and to request a hearing with the Commission and/or the Hearing Officer in trade proceedings. None of the interested parties requested a hearing. |
| --- | --- |

(14)

Interested parties had an opportunity to comment on the initiation of the expiry review and to request a hearing with the Commission and/or the Hearing Officer in trade proceedings. None of the interested parties requested a hearing.

1.6.   Sampling

Sampling

| (15) | In the Notice of Initiation, the Commission stated that it might sample the interested parties in accordance with Article 17 of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(15)

In the Notice of Initiation, the Commission stated that it might sample the interested parties in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

1.6.1.   No sampling of Union producers

No sampling of Union producers

| (16) | In the Notice of Initiation, the Commission stated that the three known Union producers, IML Industria Meccanica Lombarda SRL, Koloman Handler Fémárugyár Magyarország Kft and Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH., had to submit the completed questionnaire within 37 days of the date of publication of the Notice of Initiation. The Commission also invited other Union producers and representative associations, if any, to make themselves known and request a questionnaire. No other Union producer or representative association came forward. |
| --- | --- |

(16)

In the Notice of Initiation, the Commission stated that the three known Union producers, IML Industria Meccanica Lombarda SRL, Koloman Handler Fémárugyár Magyarország Kft and Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH., had to submit the completed questionnaire within 37 days of the date of publication of the Notice of Initiation. The Commission also invited other Union producers and representative associations, if any, to make themselves known and request a questionnaire. No other Union producer or representative association came forward.

1.6.2.   Sampling of importers

Sampling of importers

| (17) | To decide whether sampling was necessary and, if so, to select a sample, the Commission asked unrelated importers to provide the information specified in the Notice of Initiation. No unrelated importers submitted the requested information. Consequently, the Commission decided that sampling was not necessary. |
| --- | --- |

(17)

To decide whether sampling was necessary and, if so, to select a sample, the Commission asked unrelated importers to provide the information specified in the Notice of Initiation. No unrelated importers submitted the requested information. Consequently, the Commission decided that sampling was not necessary.

1.6.3.   Sampling of exporting producers in the People’s Republic of China

Sampling of exporting producers in the People’s Republic of China

| (18) | To decide whether sampling was necessary and if so, to select a sample, the Commission asked all exporting producers in the PRC to provide the information specified in the Notice of Initiation. In addition, the Commission asked the Mission of the People’s Republic of China to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation. |
| --- | --- |

(18)

To decide whether sampling was necessary and if so, to select a sample, the Commission asked all exporting producers in the PRC to provide the information specified in the Notice of Initiation. In addition, the Commission asked the Mission of the People’s Republic of China to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation.

| (19) | No exporting producers from the PRC provided the requested information and/or agreed to be included in the sample. Therefore, there was no cooperation from the Chinese producers and the findings with regard to the imports from the PRC are made on the basis of the facts available pursuant to Article 18 of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(19)

No exporting producers from the PRC provided the requested information and/or agreed to be included in the sample. Therefore, there was no cooperation from the Chinese producers and the findings with regard to the imports from the PRC are made on the basis of the facts available pursuant to Article 18 of the basic Regulation.

1.7.   Replies to the questionnaire

Replies to the questionnaire

| (20) | The Commission sent a questionnaire concerning the existence of significant distortions in the PRC within the meaning of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation to the Government of the People’s Republic of China (‘GOC’). |
| --- | --- |

(20)

The Commission sent a questionnaire concerning the existence of significant distortions in the PRC within the meaning of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation to the Government of the People’s Republic of China (‘GOC’).

| (21) | The Commission sent the questionnaire to Union producers, unrelated importers and exporting producers. The same questionnaires were made available on DG Trade’s website (12) on the day of initiation. |
| --- | --- |

(21)

The Commission sent the questionnaire to Union producers, unrelated importers and exporting producers. The same questionnaires were made available on DG Trade’s website (12) on the day of initiation.

12

| (22) | Questionnaire replies were received from the Union producers Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH and Koloman Handler Kft., two parties belonging to the same group with one production facility and hereafter jointly referred to as ‘Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH’, and M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l. |
| --- | --- |

(22)

Questionnaire replies were received from the Union producers Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH and Koloman Handler Kft., two parties belonging to the same group with one production facility and hereafter jointly referred to as ‘Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH’, and M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l.

1.8.   Verification

Verification

| (23) | The Commission sought and verified all the information deemed necessary for the determination of likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury and of the Union interest. Verification visits pursuant to Article 16 of the basic Regulation were carried out at the premises of the following companies: |
| --- | --- |

(23)

The Commission sought and verified all the information deemed necessary for the determination of likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury and of the Union interest. Verification visits pursuant to Article 16 of the basic Regulation were carried out at the premises of the following companies:

Union producers:

Union producers:

| — | Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Oroszlany, Hungary, |
| --- | --- |

—

Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Oroszlany, Hungary,

| — | I.M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l., Offanengo, Italy. |
| --- | --- |

—

I.M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l., Offanengo, Italy.

2.   PRODUCT UNDER REVIEW AND LIKE PRODUCT

PRODUCT UNDER REVIEW AND LIKE PRODUCT

2.1.   Product under review

Product under review

| (24) | The product under review is the same as in the previous expiry review, namely, certain ring binder mechanisms originating in the PRC, consisting of two steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover. They can be opened either by pulling the half rings or with a small steel trigger mechanism fixed to the ring binder mechanism (the product under review). RBM are falling at the entry into force of Regulation (EU) 2016/703 under CN code ex 8305 10 00 (TARIC codes 8305100011, 8305100013, 8305100019, 8305100021, 8305100023, 8305100029, 8305100034 and 8305100035). |
| --- | --- |

(24)

The product under review is the same as in the previous expiry review, namely, certain ring binder mechanisms originating in the PRC, consisting of two steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover. They can be opened either by pulling the half rings or with a small steel trigger mechanism fixed to the ring binder mechanism (the product under review). RBM are falling at the entry into force of Regulation (EU) 2016/703 under CN code ex 8305 10 00 (TARIC codes 8305100011, 8305100013, 8305100019, 8305100021, 8305100023, 8305100029, 8305100034 and 8305100035).

| (25) | RBM are used in a wide range of applications, for example, in the production of software manuals, catalogues and brochures, technical manuals, office files, as well as presentation and other bound files and photo and stamp albums. |
| --- | --- |

(25)

RBM are used in a wide range of applications, for example, in the production of software manuals, catalogues and brochures, technical manuals, office files, as well as presentation and other bound files and photo and stamp albums.

| (26) | A large number of different types of RBM were sold in the Union during the review investigation period. The differences between these types were determined by the width of the base, the type of mechanism, the number of rings, the opening system, the nominal paper holding capacity, the ring diameter, the shape of the rings, the length and the ring spacing. Given the fact that all types have the same basic physical and technical characteristics and, within certain ranges, are interchangeable, it was established that all RBM constitute one single product for the purpose of the present proceeding. No comments were received in that regard. |
| --- | --- |

(26)

A large number of different types of RBM were sold in the Union during the review investigation period. The differences between these types were determined by the width of the base, the type of mechanism, the number of rings, the opening system, the nominal paper holding capacity, the ring diameter, the shape of the rings, the length and the ring spacing. Given the fact that all types have the same basic physical and technical characteristics and, within certain ranges, are interchangeable, it was established that all RBM constitute one single product for the purpose of the present proceeding. No comments were received in that regard.

2.2.   Like product

Like product

| (27) | As shown in the investigation leading to the imposition of the measures in force (13), the following products have the same basic physical and technical characteristics as well as the same basic uses:






  — | the product under review; |
| --- | --- | --- |

(27)

As shown in the investigation leading to the imposition of the measures in force (13), the following products have the same basic physical and technical characteristics as well as the same basic uses:

13

—

the product under review;

| — | the product produced and sold on the domestic market of the country concerned; and |
| --- | --- |

—

the product produced and sold on the domestic market of the country concerned; and

| — | the product produced and sold in the Union by the Union industry. |
| --- | --- |

—

the product produced and sold in the Union by the Union industry.

These products are therefore considered to be like products within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

3.   CONTINUATION OF DUMPING

CONTINUATION OF DUMPING

3.1.   Preliminary remarks

Preliminary remarks

| (28) | During the review investigation period, imports of the product under review from the PRC continued albeit at a much lower level than in the previous expiry review (i.e. from January 2014 to December 2014). According to Comext (Eurostat) imports of ring binder mechanisms from the PRC accounted for about 0,7 % of the Union market in the review investigation period compared to 2,3 % market share during the previous expiry review. |
| --- | --- |

(28)

During the review investigation period, imports of the product under review from the PRC continued albeit at a much lower level than in the previous expiry review (i.e. from January 2014 to December 2014). According to Comext (Eurostat) imports of ring binder mechanisms from the PRC accounted for about 0,7 % of the Union market in the review investigation period compared to 2,3 % market share during the previous expiry review.

| (29) | As mentioned in recital (19), none of the exporters/producers from PRC cooperated in the investigation. Therefore, the Commission informed the GOC that due to the absence of cooperation, the Commission might apply Article 18 of the basic Regulation concerning the findings with regard to the People’s Republic of China. The Commission did not receive any comments or requests for an intervention of the Hearing Officer in this regard. |
| --- | --- |

(29)

As mentioned in recital (19), none of the exporters/producers from PRC cooperated in the investigation. Therefore, the Commission informed the GOC that due to the absence of cooperation, the Commission might apply Article 18 of the basic Regulation concerning the findings with regard to the People’s Republic of China. The Commission did not receive any comments or requests for an intervention of the Hearing Officer in this regard.

| (30) | Consequently, in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the findings in relation to the likelihood of continuation or recurrence of dumping were based on facts available, in particular the information contained in the request for the expiry review, publicly available data for the two Turkish companies operating under NACE Rev2 code 2599, information provided by the applicant, information from the Turkish national statistics office, Eurostat’s Comext database, Global Trade Atlas, the OECD’s International Transport and Insurance Costs of Merchandise Trade (ITIC) website, the World Bank’s doing business website. |
| --- | --- |

(30)

Consequently, in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the findings in relation to the likelihood of continuation or recurrence of dumping were based on facts available, in particular the information contained in the request for the expiry review, publicly available data for the two Turkish companies operating under NACE Rev2 code 2599, information provided by the applicant, information from the Turkish national statistics office, Eurostat’s Comext database, Global Trade Atlas, the OECD’s International Transport and Insurance Costs of Merchandise Trade (ITIC) website, the World Bank’s doing business website.

3.2.   Procedure for the determination of the normal value under Article 2(6a) of the basic Regulation for the imports of ring binder mechanisms originating in the PRC

Procedure for the determination of the normal value under Article 2(6a) of the basic Regulation for the imports of ring binder mechanisms originating in the PRC

| (31) | Given the sufficient evidence available at the initiation of the investigation tending to show, with regard to the PRC, the existence of significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation, the Commission initiated the investigation on the basis of Article 2(6a) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(31)

Given the sufficient evidence available at the initiation of the investigation tending to show, with regard to the PRC, the existence of significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation, the Commission initiated the investigation on the basis of Article 2(6a) of the basic Regulation.

| (32) | In order to obtain information it deemed necessary for its investigation with regard to the alleged significant distortions, the Commission sent a questionnaire to the GOC. In addition, in point 5.3.2 of the Notice of Initiation, the Commission invited all interested parties to make their views known, submit information and provide supporting evidence regarding the application of Article 2(6a) of the basic Regulation within 37 days of the date of publication of the Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union. No questionnaire reply was received from the GOC and no submission on the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was received within the deadline. Subsequently, the Commission informed the GOC that it would use facts available within the meaning of Article 18 of the basic Regulation for the determination of the existence of the significant distortions in the PRC. |
| --- | --- |

(32)

In order to obtain information it deemed necessary for its investigation with regard to the alleged significant distortions, the Commission sent a questionnaire to the GOC. In addition, in point 5.3.2 of the Notice of Initiation, the Commission invited all interested parties to make their views known, submit information and provide supporting evidence regarding the application of Article 2(6a) of the basic Regulation within 37 days of the date of publication of the Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union. No questionnaire reply was received from the GOC and no submission on the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was received within the deadline. Subsequently, the Commission informed the GOC that it would use facts available within the meaning of Article 18 of the basic Regulation for the determination of the existence of the significant distortions in the PRC.

Official Journal of the European Union

| (33) | In point 5.3.2 of the Notice of Initiation, the Commission also specified that, in view of the evidence available, it may need to select an appropriate representative country pursuant to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation for the purpose of determining the normal value based on undistorted prices or benchmarks. The Commission further stated that it would examine possible appropriate countries in accordance with the criteria set out in first indent of Article 2(6a) of the Basic regulation. |
| --- | --- |

(33)

In point 5.3.2 of the Notice of Initiation, the Commission also specified that, in view of the evidence available, it may need to select an appropriate representative country pursuant to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation for the purpose of determining the normal value based on undistorted prices or benchmarks. The Commission further stated that it would examine possible appropriate countries in accordance with the criteria set out in first indent of Article 2(6a) of the Basic regulation.

| (34) | On 20 October 2021, the Commission informed by a note (‘the First Note’) interested parties on the relevant sources it intended to use for the determination of the normal value. In that note, the Commission provided a list of all factors of production (‘FOPs’) such as raw materials, labour and energy used in the production of the product under review. In addition, based on the criteria guiding the choice of undistorted prices or benchmarks, the Commission identified possible representative countries, namely Turkey as an appropriate representative country. The Commission received one comment from the applicant on the First Note. |
| --- | --- |

(34)

On 20 October 2021, the Commission informed by a note (‘the First Note’) interested parties on the relevant sources it intended to use for the determination of the normal value. In that note, the Commission provided a list of all factors of production (‘FOPs’) such as raw materials, labour and energy used in the production of the product under review. In addition, based on the criteria guiding the choice of undistorted prices or benchmarks, the Commission identified possible representative countries, namely Turkey as an appropriate representative country. The Commission received one comment from the applicant on the First Note.

| (35) | On 7 February 2022, the Commission informed by a second note (‘the Second Note’) interested parties on the relevant sources it intended to use for the determination of the normal value, with Turkey as the representative country. It also informed interested parties of its intention to use the two Turkish companies, (D S C Otomotiv and Samet Kalip ve Madeni) who operate under NACE Rev2 code 2599 and produce products in the same general category as ring binder mechanisms as a basis to establish the SG&A and profit to construct normal value. |
| --- | --- |

(35)

On 7 February 2022, the Commission informed by a second note (‘the Second Note’) interested parties on the relevant sources it intended to use for the determination of the normal value, with Turkey as the representative country. It also informed interested parties of its intention to use the two Turkish companies, (D S C Otomotiv and Samet Kalip ve Madeni) who operate under NACE Rev2 code 2599 and produce products in the same general category as ring binder mechanisms as a basis to establish the SG&A and profit to construct normal value.

3.3.   Normal value

Normal value

| (36) | According to Article 2(1) of the basic Regulation, “the normal value shall normally be based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country”. |
| --- | --- |

(36)

According to Article 2(1) of the basic Regulation, “the normal value shall normally be based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country”.

| (37) | However, according to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, “in case it is determined [....] that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the exporting country due to the existence in that country of significant distortions within the meaning of point (b), the normal value shall be constructed exclusively on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks”, and “shall include an undistorted and reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits” (“administrative, selling and general costs” is refereed hereinafter as ‘SG&A’). |
| --- | --- |

(37)

However, according to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, “in case it is determined [....] that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the exporting country due to the existence in that country of significant distortions within the meaning of point (b), the normal value shall be constructed exclusively on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks”, and “shall include an undistorted and reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits” (“administrative, selling and general costs” is refereed hereinafter as ‘SG&A’).

| (38) | As further explained below, the Commission concluded in the present investigation that, based on the evidence available and in view of the lack of cooperation of the GOC and the exporting producers, the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was appropriate. |
| --- | --- |

(38)

As further explained below, the Commission concluded in the present investigation that, based on the evidence available and in view of the lack of cooperation of the GOC and the exporting producers, the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was appropriate.

3.3.1.   Existence of significant distortions

Existence of significant distortions

| (39) | In recent investigations concerning the steel sector in the PRC (14) – steel being the main factor of production for ring binder mechanisms – the Commission found that significant distortions in the sense of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation were present. The Commission concluded in this investigation that, based on the evidence available, the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was also appropriate. |
| --- | --- |

(39)

In recent investigations concerning the steel sector in the PRC (14) – steel being the main factor of production for ring binder mechanisms – the Commission found that significant distortions in the sense of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation were present. The Commission concluded in this investigation that, based on the evidence available, the application of Article 2(6a) of the basic Regulation was also appropriate.

14

| (40) | In those investigations, the Commission found that there is substantial government intervention in the PRC resulting in a distortion of the effective allocation of resources in line with market principles (15). In particular, the Commission concluded that in the steel sector, which is the main raw material to produce the product under review, not only does a substantial degree of ownership by the GOC persist in the sense of Article 2(6a)(b), first indent of the basic Regulation (16), but the GOC is also in a position to interfere with prices and costs through State presence in firms in the sense of Article 2(6a)(b), second indent of the basic Regulation (17). The Commission further found that the State’s presence and intervention in the financial markets, as well as in the provision of raw materials and inputs have an additional distorting effect on the market. Indeed, overall, the system of planning in the PRC results in resources being concentrated in sectors designated as strategic or otherwise politically important by the GOC, rather than being allocated in line with market forces (18). Moreover, the Commission concluded that the Chinese bankruptcy and property laws do not work properly in the sense of Article 2(6a)(b), fourth indent of the basic Regulation, thus generating distortions in particular when maintaining insolvent firms afloat and when allocating land use rights in the PRC (19). In the same vein, the Commission found distortions of wage costs in the steel sector in the sense of Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation (20), as well as distortions in the financial markets in the sense of Article 2(6a)(b), sixth indent of the basic Regulation, in particular concerning access to capital for corporate actors in the PRC (21). |
| --- | --- |

(40)

In those investigations, the Commission found that there is substantial government intervention in the PRC resulting in a distortion of the effective allocation of resources in line with market principles (15). In particular, the Commission concluded that in the steel sector, which is the main raw material to produce the product under review, not only does a substantial degree of ownership by the GOC persist in the sense of Article 2(6a)(b), first indent of the basic Regulation (16), but the GOC is also in a position to interfere with prices and costs through State presence in firms in the sense of Article 2(6a)(b), second indent of the basic Regulation (17). The Commission further found that the State’s presence and intervention in the financial markets, as well as in the provision of raw materials and inputs have an additional distorting effect on the market. Indeed, overall, the system of planning in the PRC results in resources being concentrated in sectors designated as strategic or otherwise politically important by the GOC, rather than being allocated in line with market forces (18). Moreover, the Commission concluded that the Chinese bankruptcy and property laws do not work properly in the sense of Article 2(6a)(b), fourth indent of the basic Regulation, thus generating distortions in particular when maintaining insolvent firms afloat and when allocating land use rights in the PRC (19). In the same vein, the Commission found distortions of wage costs in the steel sector in the sense of Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation (20), as well as distortions in the financial markets in the sense of Article 2(6a)(b), sixth indent of the basic Regulation, in particular concerning access to capital for corporate actors in the PRC (21).

15

16

17

18

19

20

21

| (41) | The request contained information on the distortions in the steel sector, in particular it referred to the recent findings in the anti-dumping investigations lead by the European Commission which confirmed the existence of distortions in the steel sector. The request further contained information on distortions in the non-ferrous metal sector, in particular concerning nickel which is an important raw material for the manufacturing of the product under review. Moreover, the request referred to the Commission’s report on significant distortions in China (22) (‘Report’), emphasising in particular the distortions in the labour market and in access to finance. |
| --- | --- |

(41)

The request contained information on the distortions in the steel sector, in particular it referred to the recent findings in the anti-dumping investigations lead by the European Commission which confirmed the existence of distortions in the steel sector. The request further contained information on distortions in the non-ferrous metal sector, in particular concerning nickel which is an important raw material for the manufacturing of the product under review. Moreover, the request referred to the Commission’s report on significant distortions in China (22) (‘Report’), emphasising in particular the distortions in the labour market and in access to finance.

22

| (42) | In the present investigation, the Commission examined whether it was appropriate or not to use domestic prices and costs in the PRC, due to the existence of significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation. The Commission did so on the basis of the evidence available on the file, including the evidence contained in the Report, which relies on publicly available sources. That analysis covered the examination of the substantial government interventions in the PRC’s economy in general, but also the specific market situation in the relevant sector including the product under review. The Commission further supplemented these evidentiary elements with its own research on the various criteria relevant to confirm the existence of significant distortions in the PRC. |
| --- | --- |

(42)

In the present investigation, the Commission examined whether it was appropriate or not to use domestic prices and costs in the PRC, due to the existence of significant distortions within the meaning of point (b) of Article 2(6a) of the basic Regulation. The Commission did so on the basis of the evidence available on the file, including the evidence contained in the Report, which relies on publicly available sources. That analysis covered the examination of the substantial government interventions in the PRC’s economy in general, but also the specific market situation in the relevant sector including the product under review. The Commission further supplemented these evidentiary elements with its own research on the various criteria relevant to confirm the existence of significant distortions in the PRC.

| (43) | Specifically in the steel sector, which is the main raw material to produce the product under review, a substantial degree of ownership by the GOC persists. Many of the largest steel producers are owned by the State. Some are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. For instance, the Chinese State-owned Shanxi Taiyuan Iron & Steel Co. Ltd. (‘Tisco’) mentions on its website that it is “a super iron and steel giant”, which “developed into an extraordinary large-scale iron and steel complex, which is integrated with business of iron mining, iron and steel production, processing, delivery and trading” (23). Baosteel is another major Chinese State-owned enterprise that engages in steel manufacturing and is part of the recently consolidated China Baowu Steel Group Co. Ltd. (formerly Baosteel Group and Wuhan Iron & Steel) (24)
  . While the nominal split between the number of SOEs and privately owned companies is estimated to be almost even, from the five Chinese steel producers ranked in the top 10 of the world’s largest steel producers, four are SOEs (25). At the same time, while the top ten producers only took up some 36 % of total industry output in 2016, the GOC set the target in the same year to consolidate 60 % to 70 % of steel production to around ten large-scale enterprises by 2025 (26). This intention has been repeated by the GOC in April 2019, announcing a release of guidelines on steel industry consolidation (27). Such consolidation may entail forced mergers of profitable private companies with underperforming SOEs (28). |
| --- | --- |

(43)

Specifically in the steel sector, which is the main raw material to produce the product under review, a substantial degree of ownership by the GOC persists. Many of the largest steel producers are owned by the State. Some are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. For instance, the Chinese State-owned Shanxi Taiyuan Iron & Steel Co. Ltd. (‘Tisco’) mentions on its website that it is “a super iron and steel giant”, which “developed into an extraordinary large-scale iron and steel complex, which is integrated with business of iron mining, iron and steel production, processing, delivery and trading” (23). Baosteel is another major Chinese State-owned enterprise that engages in steel manufacturing and is part of the recently consolidated China Baowu Steel Group Co. Ltd. (formerly Baosteel Group and Wuhan Iron & Steel) (24)
  . While the nominal split between the number of SOEs and privately owned companies is estimated to be almost even, from the five Chinese steel producers ranked in the top 10 of the world’s largest steel producers, four are SOEs (25). At the same time, while the top ten producers only took up some 36 % of total industry output in 2016, the GOC set the target in the same year to consolidate 60 % to 70 % of steel production to around ten large-scale enterprises by 2025 (26). This intention has been repeated by the GOC in April 2019, announcing a release of guidelines on steel industry consolidation (27). Such consolidation may entail forced mergers of profitable private companies with underperforming SOEs (28).

23

24

.

25

26

27

28

| (44) | In addition, in the steel sector, many of the largest producers are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. For instance, Tisco mentions on its website that it is “a super iron and steel giant”, which “developed into an extraordinary large-scale iron and steel complex, which is integrated with business of iron mining, iron and steel production, processing, delivery and trading” (29). |
| --- | --- |

(44)

In addition, in the steel sector, many of the largest producers are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. For instance, Tisco mentions on its website that it is “a super iron and steel giant”, which “developed into an extraordinary large-scale iron and steel complex, which is integrated with business of iron mining, iron and steel production, processing, delivery and trading” (29).

29

| (45) | Since the RBM sector is very fragmented and most producers are SOEs, it was impossible to establish the exact ratio of state owned vs. privately owned RBM producers during the investigation. |
| --- | --- |

(45)

Since the RBM sector is very fragmented and most producers are SOEs, it was impossible to establish the exact ratio of state owned vs. privately owned RBM producers during the investigation.

| (46) | With a high share of SOEs in the steel sector, the main raw material to produce ring binding mechanisms, even privately owned producers are prevented from operating under market conditions. Indeed, both public and privately owned enterprises in the RBM sector are also subject to policy supervision and guidance as set out in recitals (47) to (53) below. |
| --- | --- |

(46)

With a high share of SOEs in the steel sector, the main raw material to produce ring binding mechanisms, even privately owned producers are prevented from operating under market conditions. Indeed, both public and privately owned enterprises in the RBM sector are also subject to policy supervision and guidance as set out in recitals (47) to (53) below.

| (47) | As to the GOC being in a position to interfere with prices and costs through State presence in firms in the sense of Article 2(6a)(b), second indent of the basic Regulation, the investigation did not look into individual companies, since the RBM sector is very fragmented and mostly consists of SMEs. |
| --- | --- |

(47)

As to the GOC being in a position to interfere with prices and costs through State presence in firms in the sense of Article 2(6a)(b), second indent of the basic Regulation, the investigation did not look into individual companies, since the RBM sector is very fragmented and mostly consists of SMEs.

| (48) | Furthermore, policies discriminating in favour of domestic producers or otherwise influencing the market in the sense of Article 2(6a)(b), third indent of the basic Regulation are in place in the RBM sector. |
| --- | --- |

(48)

Furthermore, policies discriminating in favour of domestic producers or otherwise influencing the market in the sense of Article 2(6a)(b), third indent of the basic Regulation are in place in the RBM sector.

| (49) | The steel industry, which is the main component for the production of RBMs, is regarded as a key industry by the GOC (30). This is confirmed in the numerous plans, directives and other documents focused on steel, which are issued at national, regional and municipal level such as the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. This Plan states that the steel industry is “an important, fundamental sector of the Chinese economy, a national cornerstone” (31). The main tasks and objectives set out in this Plan cover all aspects of the development of the industry (32). |
| --- | --- |

(49)

The steel industry, which is the main component for the production of RBMs, is regarded as a key industry by the GOC (30). This is confirmed in the numerous plans, directives and other documents focused on steel, which are issued at national, regional and municipal level such as the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading Plan for 2016-2020’. This Plan states that the steel industry is “an important, fundamental sector of the Chinese economy, a national cornerstone” (31). The main tasks and objectives set out in this Plan cover all aspects of the development of the industry (32).

30

31

32

| (50) | The 13th Five-Year Plan on Economic and Social Development (33) envisages support to enterprises producing high-end steel product types (34). It also focuses on achieving product quality, durability and reliability by supporting companies using technologies related to clean steel production, precision rolling and quality improvement (35). |
| --- | --- |

(50)

The 13th Five-Year Plan on Economic and Social Development (33) envisages support to enterprises producing high-end steel product types (34). It also focuses on achieving product quality, durability and reliability by supporting companies using technologies related to clean steel production, precision rolling and quality improvement (35).

th

33

34

35

| (51) | The ‘Catalogue for Guiding Industry Restructuring (2011 Version) (2013 Amendment)’ (36) (‘the Catalogue’) lists steel as encouraged industry. |
| --- | --- |

(51)

The ‘Catalogue for Guiding Industry Restructuring (2011 Version) (2013 Amendment)’ (36) (‘the Catalogue’) lists steel as encouraged industry.

36

| (52) | The GOC further guides the development of the sector in accordance with a broad range of policy tools and directives related to, inter alia, market composition and restructuring, raw materials, investment, capacity elimination, product range, relocation, upgrading, etc. Through these and other means, the GOC directs and controls virtually every aspect in the development and functioning of the sector (37). The current problem of overcapacity is arguably the clearest illustration of the implications of the GOC’s policies and the resulting distortions. |
| --- | --- |

(52)

The GOC further guides the development of the sector in accordance with a broad range of policy tools and directives related to, inter alia, market composition and restructuring, raw materials, investment, capacity elimination, product range, relocation, upgrading, etc. Through these and other means, the GOC directs and controls virtually every aspect in the development and functioning of the sector (37). The current problem of overcapacity is arguably the clearest illustration of the implications of the GOC’s policies and the resulting distortions.

37

| (53) | In sum, the GOC has measures in place to induce operators to comply with the public policy objectives of supporting encouraged industries, including the production of steel as the main raw material used in the manufacturing of the ring binder mechanisms. Such measures impede market forces from operating freely. |
| --- | --- |

(53)

In sum, the GOC has measures in place to induce operators to comply with the public policy objectives of supporting encouraged industries, including the production of steel as the main raw material used in the manufacturing of the ring binder mechanisms. Such measures impede market forces from operating freely.

| (54) | The present investigation has not revealed any evidence that the discriminatory application or inadequate enforcement of bankruptcy and property laws according to Article 2(6a)(b), fourth indent of the basic Regulation in the steel sector referred to above in recital (40) would not affect the manufacturers of RBM. |
| --- | --- |

(54)

The present investigation has not revealed any evidence that the discriminatory application or inadequate enforcement of bankruptcy and property laws according to Article 2(6a)(b), fourth indent of the basic Regulation in the steel sector referred to above in recital (40) would not affect the manufacturers of RBM.

| (55) | The RBM sector is also affected by the distortions of wage costs in the sense of Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation, as also referred to above in recital (40). Those distortion affect the sector both directly (when producing RBM or the main inputs), as well as indirectly (when having access to capital or inputs from companies subject to the same labour system in the PRC) (38). |
| --- | --- |

(55)

The RBM sector is also affected by the distortions of wage costs in the sense of Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation, as also referred to above in recital (40). Those distortion affect the sector both directly (when producing RBM or the main inputs), as well as indirectly (when having access to capital or inputs from companies subject to the same labour system in the PRC) (38).

38

| (56) | Moreover, no evidence was submitted in the present investigation demonstrating that the RBM sector is not affected by the government intervention in the financial system in the sense of Article 2(6a)(b), sixth indent of the basic Regulation, as also referred to above in recital (40). Therefore, the substantial government intervention in the financial system leads to the market conditions being severely affected at all levels. |
| --- | --- |

(56)

Moreover, no evidence was submitted in the present investigation demonstrating that the RBM sector is not affected by the government intervention in the financial system in the sense of Article 2(6a)(b), sixth indent of the basic Regulation, as also referred to above in recital (40). Therefore, the substantial government intervention in the financial system leads to the market conditions being severely affected at all levels.

| (57) | Finally, the Commission recalls that in order to produce RBM, a number of inputs are needed. The PRC is one of the major producers of steel – the key raw material in the RBM production process. When the producers of RBM purchase/contract these inputs, the prices they pay (and which are recorded as their costs) are clearly exposed to the same systemic distortions mentioned above. For instance, suppliers of inputs employ labour that is subject to the distortions. They may borrow money that is subject to the distortions on the financial sector/capital allocation. In addition, they are subject to the planning system that applies across all levels of government and sectors. |
| --- | --- |

(57)

Finally, the Commission recalls that in order to produce RBM, a number of inputs are needed. The PRC is one of the major producers of steel – the key raw material in the RBM production process. When the producers of RBM purchase/contract these inputs, the prices they pay (and which are recorded as their costs) are clearly exposed to the same systemic distortions mentioned above. For instance, suppliers of inputs employ labour that is subject to the distortions. They may borrow money that is subject to the distortions on the financial sector/capital allocation. In addition, they are subject to the planning system that applies across all levels of government and sectors.

| (58) | As a consequence, not only are the domestic sales prices of RBM not appropriate for use within the meaning of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, but all the input costs (including raw materials, energy, land, financing, labour, etc.) are affected because their price formation is affected by substantial government intervention, as described in Parts I and II of the Report. Indeed, the government interventions described in relation to the allocation of capital, land, labour, energy and raw materials are present throughout the PRC. This means, for instance, that an input that in itself was produced in the PRC by combining a range of factors of production is exposed to significant distortions. The same applies for the input to the input and so forth. No evidence or argument to the contrary has been adduced by the GOC or the exporting producers in the present investigation. |
| --- | --- |

(58)

As a consequence, not only are the domestic sales prices of RBM not appropriate for use within the meaning of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, but all the input costs (including raw materials, energy, land, financing, labour, etc.) are affected because their price formation is affected by substantial government intervention, as described in Parts I and II of the Report. Indeed, the government interventions described in relation to the allocation of capital, land, labour, energy and raw materials are present throughout the PRC. This means, for instance, that an input that in itself was produced in the PRC by combining a range of factors of production is exposed to significant distortions. The same applies for the input to the input and so forth. No evidence or argument to the contrary has been adduced by the GOC or the exporting producers in the present investigation.

| (59) | As indicated in recital (29), the GOC did not comment or provide evidence supporting or rebutting the existing evidence on the case file, including the Report and the additional evidence provided by the complainant, on the existence of significant distortions and/or on the appropriateness of the application of Article 2(6a) of the basic Regulation in the case at hand. |
| --- | --- |

(59)

As indicated in recital (29), the GOC did not comment or provide evidence supporting or rebutting the existing evidence on the case file, including the Report and the additional evidence provided by the complainant, on the existence of significant distortions and/or on the appropriateness of the application of Article 2(6a) of the basic Regulation in the case at hand.

| (60) | In sum, the evidence available showed that prices or costs of the product under review, including the costs of raw materials, energy and labour, are not the result of free market forces because they are affected by substantial government intervention within the meaning of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation as shown by the actual or potential impact of one or more of the relevant elements listed therein. On that basis, and in the absence of any cooperation from the GOC, the Commission concluded that it is not appropriate to use domestic prices and costs to establish normal value in this case. Consequently, the Commission proceeded to construct the normal value exclusively on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks, that is, in this case, on the basis of corresponding costs of production and sale in an appropriate representative country, in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, as discussed in the following section. |
| --- | --- |

(60)

In sum, the evidence available showed that prices or costs of the product under review, including the costs of raw materials, energy and labour, are not the result of free market forces because they are affected by substantial government intervention within the meaning of Article 2(6a)(b) of the basic Regulation as shown by the actual or potential impact of one or more of the relevant elements listed therein. On that basis, and in the absence of any cooperation from the GOC, the Commission concluded that it is not appropriate to use domestic prices and costs to establish normal value in this case. Consequently, the Commission proceeded to construct the normal value exclusively on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks, that is, in this case, on the basis of corresponding costs of production and sale in an appropriate representative country, in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, as discussed in the following section.

3.3.2.   Representative country

Representative country

3.3.2.1.   General remarks

| (61) | The choice of the representative country was based on the following criteria pursuant to Article 2(6a) of the basic Regulation:






  — | A level of economic development similar to the PRC. For this purpose, the Commission used countries with a gross national income per capita similar to the PRC on the basis of the database of the World Bank (39); |
| --- | --- | --- |

(61)

The choice of the representative country was based on the following criteria pursuant to Article 2(6a) of the basic Regulation:

—

A level of economic development similar to the PRC. For this purpose, the Commission used countries with a gross national income per capita similar to the PRC on the basis of the database of the World Bank (39);

39

| — | Production of the product under review in that country (40); |
| --- | --- |

—

Production of the product under review in that country (40);

40

| — | Availability of relevant public data in the representative country. |
| --- | --- |

—

Availability of relevant public data in the representative country.

| — | Where there is more than one possible representative country, preference should be given, where appropriate, to the country with an adequate level of social and environmental protection. |
| --- | --- |

—

Where there is more than one possible representative country, preference should be given, where appropriate, to the country with an adequate level of social and environmental protection.

| (62) | As explained in recitals (34) and (35), the Commission issued two notes for the file on the sources for the determination of the normal value: the first note on production factors of 20 October 2021 (the “First Note”) and the second note on production factors of 7 February 2022 (the “Second Note”). These notes described the facts and evidence underlying the relevant criteria, and addressed the comments received by the parties on these elements and on the relevant sources. In the Second Note, the Commission informed interested parties of its intention to consider Turkey as an appropriate representative country in the present case if the existence of significant distortions pursuant to Article 2(6a) of the basic Regulation would be confirmed. |
| --- | --- |

(62)

As explained in recitals (34) and (35), the Commission issued two notes for the file on the sources for the determination of the normal value: the first note on production factors of 20 October 2021 (the “First Note”) and the second note on production factors of 7 February 2022 (the “Second Note”). These notes described the facts and evidence underlying the relevant criteria, and addressed the comments received by the parties on these elements and on the relevant sources. In the Second Note, the Commission informed interested parties of its intention to consider Turkey as an appropriate representative country in the present case if the existence of significant distortions pursuant to Article 2(6a) of the basic Regulation would be confirmed.

3.3.2.2.   A level of economic development similar to the PRC

| (63) | In the First Note on production factors, the Commission identified Turkey and Thailand as countries with a similar level of economic development as the PRC according to the World Bank, i.e. they are all classified by the World Bank as ‘upper-middle income’ countries on a gross national income basis where production of the product under review or of a product in the same general category and/or sector of the product under review was known to take place. |
| --- | --- |

(63)

In the First Note on production factors, the Commission identified Turkey and Thailand as countries with a similar level of economic development as the PRC according to the World Bank, i.e. they are all classified by the World Bank as ‘upper-middle income’ countries on a gross national income basis where production of the product under review or of a product in the same general category and/or sector of the product under review was known to take place.

| (64) | There was one comment received on the note from the applicant. The applicant agreed that both countries were classified as upper middle-income countries. However, the applicant, in its response to the first Note, stated that based on decades of manufacturing and selling the product under review, they had no knowledge of companies in Turkey and Thailand producing ring binder mechanisms. Moreover, the applicant maintained there was confusion between the production of ring binders, i.e. a downstream product, and ring binder mechanisms, i.e. the metal part of the binder. Concerning the companies presented by the Commission as producers in Turkey and Thailand, the applicant commented that all the companies listed in the Note of 20 October were stationery companies producing the downstream product. The applicant explained that, in the request for review, it had chosen Turkey due to its size and economic development, well aware of the absence of RBM production in Turkey. Therefore, it had proposed companies with similar production methods, FOP and manufacturing elements based on NACE Rev2 code 2599. |
| --- | --- |

(64)

There was one comment received on the note from the applicant. The applicant agreed that both countries were classified as upper middle-income countries. However, the applicant, in its response to the first Note, stated that based on decades of manufacturing and selling the product under review, they had no knowledge of companies in Turkey and Thailand producing ring binder mechanisms. Moreover, the applicant maintained there was confusion between the production of ring binders, i.e. a downstream product, and ring binder mechanisms, i.e. the metal part of the binder. Concerning the companies presented by the Commission as producers in Turkey and Thailand, the applicant commented that all the companies listed in the Note of 20 October were stationery companies producing the downstream product. The applicant explained that, in the request for review, it had chosen Turkey due to its size and economic development, well aware of the absence of RBM production in Turkey. Therefore, it had proposed companies with similar production methods, FOP and manufacturing elements based on NACE Rev2 code 2599.

| (65) | As all countries where there is production of the product under review have a different level of economic development than the PRC, the Commission indicated it would use the production of a product in the same general product category, NACE Rev2 code 2599, to the product under review, to establish an appropriate representative country for the application of Article 2(6a) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(65)

As all countries where there is production of the product under review have a different level of economic development than the PRC, the Commission indicated it would use the production of a product in the same general product category, NACE Rev2 code 2599, to the product under review, to establish an appropriate representative country for the application of Article 2(6a) of the basic Regulation.

3.3.2.3.   Availability of relevant public data in the representative country

| (66) | For the countries considered and mentioned above, the Commission further verified the availability of the public data, and in particular public financial data from the producers in the general category of NACE Rev2 code 2599. |
| --- | --- |

(66)

For the countries considered and mentioned above, the Commission further verified the availability of the public data, and in particular public financial data from the producers in the general category of NACE Rev2 code 2599.

| (67) | The Commission further investigated the publicly available financial data of the companies identified by the applicant (NACE Rev2 code 2599). Though there are no products under review produced by these companies, they use similar FOPs in their manufacturing processes. The Commission found that only two of the six companies identified operated under the NACE Rev2 code 2599, namely D S C Otomotiv and Samet Kalip ve Madeni, both in Turkey. The Commission found that the two identified companies were profitable in the review investigation period. The comparatively high levels of SG&A and profit when using the weighted average of the two companies can be explained by the fact that both of these companies are major producers in their respective sectors. D S C Otomotiv supplies the automobile sector, while Samet Kalip is a major player in the global market of the furniture accessory industry. In any event, the Commission has not obtained any information suggesting that the levels of SG&A and profit of D S C Otomotiv and Samet Kalip would not be reasonable for the sector in which they operate. |
| --- | --- |

(67)

The Commission further investigated the publicly available financial data of the companies identified by the applicant (NACE Rev2 code 2599). Though there are no products under review produced by these companies, they use similar FOPs in their manufacturing processes. The Commission found that only two of the six companies identified operated under the NACE Rev2 code 2599, namely D S C Otomotiv and Samet Kalip ve Madeni, both in Turkey. The Commission found that the two identified companies were profitable in the review investigation period. The comparatively high levels of SG&A and profit when using the weighted average of the two companies can be explained by the fact that both of these companies are major producers in their respective sectors. D S C Otomotiv supplies the automobile sector, while Samet Kalip is a major player in the global market of the furniture accessory industry. In any event, the Commission has not obtained any information suggesting that the levels of SG&A and profit of D S C Otomotiv and Samet Kalip would not be reasonable for the sector in which they operate.

| (68) | The Commission also analysed the imports of the main factors of production into Turkey. The analysis of import data showed that the imports into Turkey of the major factors of production were not materially affected by imports from the PRC or any of the countries listed in Annex I to Regulation (EU) 2015/755 of the European Parliament and of the Council (41) and therefore Turkey could be used as an appropriate representative country. |
| --- | --- |

(68)

The Commission also analysed the imports of the main factors of production into Turkey. The analysis of import data showed that the imports into Turkey of the major factors of production were not materially affected by imports from the PRC or any of the countries listed in Annex I to Regulation (EU) 2015/755 of the European Parliament and of the Council (41) and therefore Turkey could be used as an appropriate representative country.

41

| (69) | In the light of the above considerations, the Commission informed the interested parties with the Second Note that it intended to use Turkey as an appropriate representative country, in accordance with Article 2(6a)(a), first indent of the basic Regulation in order to source undistorted prices or benchmarks for the calculation of normal value. |
| --- | --- |

(69)

In the light of the above considerations, the Commission informed the interested parties with the Second Note that it intended to use Turkey as an appropriate representative country, in accordance with Article 2(6a)(a), first indent of the basic Regulation in order to source undistorted prices or benchmarks for the calculation of normal value.

| (70) | Interested parties were invited to comment on the appropriateness of Turkey as a representative country. No comments were received. |
| --- | --- |

(70)

Interested parties were invited to comment on the appropriateness of Turkey as a representative country. No comments were received.

| (71) | The initial selection of potential representative countries and of suitable companies with publicly available data does not prevent the Commission from supplementing or refining its selection and its research at a later stage, including by putting forward new suggestions in terms of potential representative countries. Indeed it is the very purpose of the Notes on factors of production to invite interested parties to comment on the Commission services’ preliminary research and, if warranted, to receive alternatives for the Commission services’ further consideration. The Notes contain a specific annex to guide parties in submitting information on possible additional representative countries and/or companies for the purpose of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(71)

The initial selection of potential representative countries and of suitable companies with publicly available data does not prevent the Commission from supplementing or refining its selection and its research at a later stage, including by putting forward new suggestions in terms of potential representative countries. Indeed it is the very purpose of the Notes on factors of production to invite interested parties to comment on the Commission services’ preliminary research and, if warranted, to receive alternatives for the Commission services’ further consideration. The Notes contain a specific annex to guide parties in submitting information on possible additional representative countries and/or companies for the purpose of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation.

3.3.2.4.   Level of social and environmental protection

| (72) | Having established that Turkey was an appropriate representative country, based on all of the above elements, there was no need to carry out an assessment of the level of social and environmental protection in accordance with the last sentence of Article 2(6a)(a) first indent of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(72)

Having established that Turkey was an appropriate representative country, based on all of the above elements, there was no need to carry out an assessment of the level of social and environmental protection in accordance with the last sentence of Article 2(6a)(a) first indent of the basic Regulation.

3.3.2.5.   Conclusion

| (73) | In view of the above analysis, Turkey met the criteria laid down in Article 2(6a)(a), first indent of the basic Regulation in order to be considered as an appropriate representative country. |
| --- | --- |

(73)

In view of the above analysis, Turkey met the criteria laid down in Article 2(6a)(a), first indent of the basic Regulation in order to be considered as an appropriate representative country.

3.3.3.   Sources used to establish undistorted costs

Sources used to establish undistorted costs

| (74) | In the First Note, the Commission listed the factors of production such as materials, energy and labour used in the production of the product under review by the exporting producers and invited the interested parties to comment and propose publicly available information on undistorted values for each of the factors of production mentioned in that note. |
| --- | --- |

(74)

In the First Note, the Commission listed the factors of production such as materials, energy and labour used in the production of the product under review by the exporting producers and invited the interested parties to comment and propose publicly available information on undistorted values for each of the factors of production mentioned in that note.

| (75) | Subsequently, in the Second Note, the Commission stated that, in order to construct the normal value in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, it would use Global Trade Atlas (‘GTA’) to establish the undistorted cost of most of the factors of production, notably the raw materials and by-products. In addition, the Commission stated that it would use the National Statistics Office of Turkey (42) for establishing undistorted costs of labour and energy. |
| --- | --- |

(75)

Subsequently, in the Second Note, the Commission stated that, in order to construct the normal value in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, it would use Global Trade Atlas (‘GTA’) to establish the undistorted cost of most of the factors of production, notably the raw materials and by-products. In addition, the Commission stated that it would use the National Statistics Office of Turkey (42) for establishing undistorted costs of labour and energy.

42

| (76) | The Commission included in the calculation a value of manufacturing overhead costs in order to cover costs not included in the factors of production referred to above. To establish this amount, it made use of the financial data of one of the Union producers that cooperated in the investigation and that provided specific information for that purpose (43), Koloman Handler Kft (‘KH’). The methodology is duly explained in Section 3.3.5. |
| --- | --- |

(76)

The Commission included in the calculation a value of manufacturing overhead costs in order to cover costs not included in the factors of production referred to above. To establish this amount, it made use of the financial data of one of the Union producers that cooperated in the investigation and that provided specific information for that purpose (43), Koloman Handler Kft (‘KH’). The methodology is duly explained in Section 3.3.5.

43

| (77) | Finally, as stated in the second Note, the Commission used the financial data from the selected Turkish companies mentioned in recital (67) to establish SG&A costs and profit. |
| --- | --- |

(77)

Finally, as stated in the second Note, the Commission used the financial data from the selected Turkish companies mentioned in recital (67) to establish SG&A costs and profit.

3.3.4.   Undistorted costs and benchmarks

Undistorted costs and benchmarks

| (78) | Through the two notes on production factors, the Commission sought to establish a list of factors of production and sources intended to be used to establish a full list of inputs such as materials, energy and labour used in the production of the product under review by the producers in the PRC. The Commission did not receive any comments concerning the list of factors of production. |
| --- | --- |

(78)

Through the two notes on production factors, the Commission sought to establish a list of factors of production and sources intended to be used to establish a full list of inputs such as materials, energy and labour used in the production of the product under review by the producers in the PRC. The Commission did not receive any comments concerning the list of factors of production.

| (79) | In the absence of cooperation by the Chinese exporting producers in the review procedure, the Commission had to rely on the European producer KH in order to establish the factors of production used in the production of RBM. Based on data collected from the Chinese companies in the original investigation and information available on the websites of the Chinese RBM producers, their production process and the materials used appear to be similar to the ones provided by KH. |
| --- | --- |

(79)

In the absence of cooperation by the Chinese exporting producers in the review procedure, the Commission had to rely on the European producer KH in order to establish the factors of production used in the production of RBM. Based on data collected from the Chinese companies in the original investigation and information available on the websites of the Chinese RBM producers, their production process and the materials used appear to be similar to the ones provided by KH.

| (80) | In the absence of cooperation, the Commission did not have more detailed commodity codes for each factor of production than 6-digit Harmonised System (‘HS’) codes. |
| --- | --- |

(80)

In the absence of cooperation, the Commission did not have more detailed commodity codes for each factor of production than 6-digit Harmonised System (‘HS’) codes.

| (81) | Considering all the information submitted by KH and the absence of comments on the two notes on the sources for determination of the normal value concerning the factors of production, the following factors of production and HS codes, where applicable, have been identified:

  Factors of production of RBM









  Factors of Production | HS Code | Source of data | Unit undistorted value |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Raw materials |
| Blank steel wire | 7217 10 | GTA | 9,15 CNY/KG |
| Nickel coated steel strip | 7226 99 | GTA | 12,71 CNY/KG |
| Blank steel strip | 7211 23 | GTA | 4,52 CNY/KG |
| Labour |
| Labour | National Statistics Office, Turkey. | 25,25 CNY/hour |
| Energy |
| Electricity | National Statistics Office, Turkey. | 0,57 CNY/kWh |
| By-product/waste. |
| Waste and scrap of tinned iron or steel (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators). | 7204 30 | GTA | 0,59 CNY/KG |

(81)

Considering all the information submitted by KH and the absence of comments on the two notes on the sources for determination of the normal value concerning the factors of production, the following factors of production and HS codes, where applicable, have been identified:

Factors of production of RBM

Factors of production of RBM

Factors of Production

HS Code

Source of data

Unit undistorted value

Raw materials

Raw materials

Blank steel wire

7217 10

GTA

9,15 CNY/KG

Nickel coated steel strip

7226 99

GTA

12,71 CNY/KG

Blank steel strip

7211 23

GTA

4,52 CNY/KG

Labour

Labour

Labour

National Statistics Office, Turkey.

25,25 CNY/hour

Energy

Energy

Electricity

National Statistics Office, Turkey.

0,57 CNY/kWh

By-product/waste.

By-product/waste.

Waste and scrap of tinned iron or steel (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators).

7204 30

GTA

0,59 CNY/KG

3.3.4.1.   Raw materials

| (82) | In order to establish undistorted prices of raw materials as delivered at the gate of a representative country producer, the Commission used as a basis, for each raw material used in the production of RBM by KH, the weighted average import price to the representative country as reported in the GTA to which import duties and transport costs were added. The Commission verified the reported raw materials used and the relevant consumption ratios in the manufacturing of the product under review. An import price in the representative country was determined as a weighted average of unit prices of imports from all third countries excluding the PRC and countries which are not members of the WTO, listed in Annex I to Regulation (EU) 2015/755 (44). The data on imports statistics remained sufficiently representative after the exclusion of these imports. The Commission decided to exclude imports from the PRC into the representative country as it concluded in recital (60) that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the PRC due to the existence of significant distortions in accordance with Article 2(6a)(b) of the basic Regulation. Given that there is no evidence showing that the same distortions do not equally affect products intended for export, the Commission considered that the same distortions affected export prices. |
| --- | --- |

(82)

In order to establish undistorted prices of raw materials as delivered at the gate of a representative country producer, the Commission used as a basis, for each raw material used in the production of RBM by KH, the weighted average import price to the representative country as reported in the GTA to which import duties and transport costs were added. The Commission verified the reported raw materials used and the relevant consumption ratios in the manufacturing of the product under review. An import price in the representative country was determined as a weighted average of unit prices of imports from all third countries excluding the PRC and countries which are not members of the WTO, listed in Annex I to Regulation (EU) 2015/755 (44). The data on imports statistics remained sufficiently representative after the exclusion of these imports. The Commission decided to exclude imports from the PRC into the representative country as it concluded in recital (60) that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the PRC due to the existence of significant distortions in accordance with Article 2(6a)(b) of the basic Regulation. Given that there is no evidence showing that the same distortions do not equally affect products intended for export, the Commission considered that the same distortions affected export prices.

44

| (83) | In order to establish the undistorted price of raw materials, delivered at the gate of the producer’s factory the Commission applied the import duty of the representative country, at the respective levels, depending on the country of origin of the imported volumes (45). The Commission added domestic transport cost calculated per kg on the basis of quotations for Istanbul-Kapikule border deliveries, as provided by the World Bank Doing Business Report (46). |
| --- | --- |

(83)

In order to establish the undistorted price of raw materials, delivered at the gate of the producer’s factory the Commission applied the import duty of the representative country, at the respective levels, depending on the country of origin of the imported volumes (45). The Commission added domestic transport cost calculated per kg on the basis of quotations for Istanbul-Kapikule border deliveries, as provided by the World Bank Doing Business Report (46).

45

46

3.3.4.2.   By-products

| (84) | In the absence of cooperation by Chinese exporting producers in the review procedure, the Commission relied on the data provided by KH in order to specify by-products obtained in in the production of RBM. The company reported only one by-product: waste and scrap of tinned iron or steel. |
| --- | --- |

(84)

In the absence of cooperation by Chinese exporting producers in the review procedure, the Commission relied on the data provided by KH in order to specify by-products obtained in in the production of RBM. The company reported only one by-product: waste and scrap of tinned iron or steel.

| (85) | In the absence of imports of the above item in Turkey, the Commission looked for an alternative benchmark source. On the basis of an extraction from the GTA, the Commission identified the biggest world exporter of the product in question – the United States of America (‘USA’). The benchmark was subsequently calculated as the weighted average unit export landed price (CIF + import duties in the countries with US imports) based on the USA’s exports to the rest of the world in the review investigation period. |
| --- | --- |

(85)

In the absence of imports of the above item in Turkey, the Commission looked for an alternative benchmark source. On the basis of an extraction from the GTA, the Commission identified the biggest world exporter of the product in question – the United States of America (‘USA’). The benchmark was subsequently calculated as the weighted average unit export landed price (CIF + import duties in the countries with US imports) based on the USA’s exports to the rest of the world in the review investigation period.

3.3.4.3.   Labour

| (86) | To establish the benchmark for labour costs, the Commission used publicly available Turkish national statistics, which includes employers’ taxes and levies (47). |
| --- | --- |

(86)

To establish the benchmark for labour costs, the Commission used publicly available Turkish national statistics, which includes employers’ taxes and levies (47).

47

| (87) | The Commission used as a basis for calculation statistics from the Turkstat Data Portal, which provided detailed information hourly labour cost in different economic sectors by year. The Commission used as a benchmark figure reported for the NACE Rev2 code C.25 “Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment”. |
| --- | --- |

(87)

The Commission used as a basis for calculation statistics from the Turkstat Data Portal, which provided detailed information hourly labour cost in different economic sectors by year. The Commission used as a benchmark figure reported for the NACE Rev2 code C.25 “Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment”.

3.3.4.4.   Electricity

| (88) | To establish the benchmark for electricity, the Commission used the industry’s electricity prices by consumption bands published on the website of the Turkish National Statistics Office (‘Turkstat’) (48). |
| --- | --- |

(88)

To establish the benchmark for electricity, the Commission used the industry’s electricity prices by consumption bands published on the website of the Turkish National Statistics Office (‘Turkstat’) (48).

48

| (89) | The Commission used the quotation of the electricity price available in the Turkstat Data Portal, which provides half-year averages electricity unit prices. The Commission used as a benchmark an average of the industrial rates provided for the review investigation period. |
| --- | --- |

(89)

The Commission used the quotation of the electricity price available in the Turkstat Data Portal, which provides half-year averages electricity unit prices. The Commission used as a benchmark an average of the industrial rates provided for the review investigation period.

3.3.5.   Manufacturing overhead costs, SG&A and profits

Manufacturing overhead costs, SG&A and profits

| (90) | According to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, “the constructed normal value shall include an undistorted and reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits”. In addition, a value for manufacturing overhead costs needs to be established to cover costs not included in the factors of production referred to above. |
| --- | --- |

(90)

According to Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, “the constructed normal value shall include an undistorted and reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits”. In addition, a value for manufacturing overhead costs needs to be established to cover costs not included in the factors of production referred to above.

the constructed normal value shall include an undistorted and reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits

| (91) | Further to the factors of production in recital (81) above, the Commission calculated manufacturing overhead costs. In view of the lack of cooperation from the Chinese producers, the calculation of these manufacturing overhead costs was based on the ratio of manufacturing overhead divided by the cost of manufacturing reported by KH. This percentage was applied to the undistorted costs of manufacturing. |
| --- | --- |

(91)

Further to the factors of production in recital (81) above, the Commission calculated manufacturing overhead costs. In view of the lack of cooperation from the Chinese producers, the calculation of these manufacturing overhead costs was based on the ratio of manufacturing overhead divided by the cost of manufacturing reported by KH. This percentage was applied to the undistorted costs of manufacturing.

| (92) | For SG&A and profit, the Commission used the financial data of the two Turkish producers listed in recital (67). The Commission first determined the percentage of SG&A and profit over the costs of goods sold (‘COGS’) for each producer. Then, an average SG&A and profit in the representative country (weighted by the companies’ turnover) was established. Publicly available audited accounts of these companies were made available to the interested parties as an attachment to the Second Note. |
| --- | --- |

(92)

For SG&A and profit, the Commission used the financial data of the two Turkish producers listed in recital (67). The Commission first determined the percentage of SG&A and profit over the costs of goods sold (‘COGS’) for each producer. Then, an average SG&A and profit in the representative country (weighted by the companies’ turnover) was established. Publicly available audited accounts of these companies were made available to the interested parties as an attachment to the Second Note.

3.3.6.   Calculation of the normal value

Calculation of the normal value

| (93) | On the basis of the above benchmarks, the Commission constructed the normal value according to the following methodology. |
| --- | --- |

(93)

On the basis of the above benchmarks, the Commission constructed the normal value according to the following methodology.

| (94) | First, the Commission established the undistorted manufacturing costs. In the absence of cooperation by the exporting producers, the Commission relied on the information provided by KH on the consumption of each factor of production (raw-materials, labour and energy) for the production of the product under review. These consumption volumes were multiplied by the undistorted costs per unit established in Turkey, as described in Section 3.3.4. |
| --- | --- |

(94)

First, the Commission established the undistorted manufacturing costs. In the absence of cooperation by the exporting producers, the Commission relied on the information provided by KH on the consumption of each factor of production (raw-materials, labour and energy) for the production of the product under review. These consumption volumes were multiplied by the undistorted costs per unit established in Turkey, as described in Section 3.3.4.

| (95) | Second, to arrive to the undistorted costs of production, the Commission added the percentage of the manufacturing overheads determined as described in recital (90) to the undistorted costs of manufacturing. |
| --- | --- |

(95)

Second, to arrive to the undistorted costs of production, the Commission added the percentage of the manufacturing overheads determined as described in recital (90) to the undistorted costs of manufacturing.

| (96) | Finally, in addition to the cost of production established as described in recital (95), the Commission applied the SG&A and profit in the representative country established as explained in recital (92). The SG&A and profit expressed as a percentage of COGS and applied to the undistorted costs of production amounted to 31,3 % and 24,7 % respectively. |
| --- | --- |

(96)

Finally, in addition to the cost of production established as described in recital (95), the Commission applied the SG&A and profit in the representative country established as explained in recital (92). The SG&A and profit expressed as a percentage of COGS and applied to the undistorted costs of production amounted to 31,3 % and 24,7 % respectively.

| (97) | The normal value, calculated as described in recitals (93) to (96), was reduced by the undistorted value of the by-product. Undistorted value of the by-product was established by multiplying the quantity sold in the review investigation period, as reported by KH, by its undistorted price per unit as established in Turkey, as described in section 3.3.4.2 above. |
| --- | --- |

(97)

The normal value, calculated as described in recitals (93) to (96), was reduced by the undistorted value of the by-product. Undistorted value of the by-product was established by multiplying the quantity sold in the review investigation period, as reported by KH, by its undistorted price per unit as established in Turkey, as described in section 3.3.4.2 above.

| (98) | For certain products, the PRC applies a policy of reimbursing VAT only partially upon export. To ensure that the normal value is expressed at the same level of taxation as the export price, the normal value is adjusted upward by the part of VAT charged on exports of the product under review that was not refunded to the Chinese exporting producers. Data from the Chinese tax and custom administration website and data of Transcustoms (49) indicated that in the review investigation period, the VAT charged on exports of RBM was not fully refunded. The final normal value was therefore adjusted upward by 3 % accordingly. |
| --- | --- |

(98)

For certain products, the PRC applies a policy of reimbursing VAT only partially upon export. To ensure that the normal value is expressed at the same level of taxation as the export price, the normal value is adjusted upward by the part of VAT charged on exports of the product under review that was not refunded to the Chinese exporting producers. Data from the Chinese tax and custom administration website and data of Transcustoms (49) indicated that in the review investigation period, the VAT charged on exports of RBM was not fully refunded. The final normal value was therefore adjusted upward by 3 % accordingly.

49

| (99) | On that basis, the Commission constructed the normal value on an ex-works basis in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation. Due to the fact that no exporting producer cooperated, the normal value is applicable on a countrywide basis. |
| --- | --- |

(99)

On that basis, the Commission constructed the normal value on an ex-works basis in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation. Due to the fact that no exporting producer cooperated, the normal value is applicable on a countrywide basis.

3.4.   Export price and conclusion on continuation of dumping

Export price and conclusion on continuation of dumping

| (100) | In the absence of cooperation of Chinese exporting producers, the export price was determined on the basis of facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(100)

In the absence of cooperation of Chinese exporting producers, the export price was determined on the basis of facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.

| (101) | Only 356 thousand pieces of RBM were imported from the PRC during the review investigation period according to Eurostat. This amount is negligible not only in light of total Union consumption, but also since, as explained in recital (26), a large number of different types of RBM were sold in the Union during the review investigation period. In the absence of cooperation from Chinese exporting producers, the Commission has no indication of the product mix within such small volumes of imports. For these reasons, the Commission concluded that these low volumes do not provide a sufficient basis for a finding on continuation of dumping and examined the likelihood of recurrence of dumping should the measures be allowed to lapse. |
| --- | --- |

(101)

Only 356 thousand pieces of RBM were imported from the PRC during the review investigation period according to Eurostat. This amount is negligible not only in light of total Union consumption, but also since, as explained in recital (26), a large number of different types of RBM were sold in the Union during the review investigation period. In the absence of cooperation from Chinese exporting producers, the Commission has no indication of the product mix within such small volumes of imports. For these reasons, the Commission concluded that these low volumes do not provide a sufficient basis for a finding on continuation of dumping and examined the likelihood of recurrence of dumping should the measures be allowed to lapse.

4.   LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF DUMPING

LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF DUMPING

| (102) | Further to the conclusion of recital (101), the Commission investigated, in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, the likelihood of recurrence of dumping should the measures be repealed. The following elements were analysed: the existence of dumping based on exports to third countries, the production capacity and spare capacity in the PRC and the attractiveness of the Union market. |
| --- | --- |

(102)

Further to the conclusion of recital (101), the Commission investigated, in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, the likelihood of recurrence of dumping should the measures be repealed. The following elements were analysed: the existence of dumping based on exports to third countries, the production capacity and spare capacity in the PRC and the attractiveness of the Union market.

4.1.   Exports to third countries

Exports to third countries

| (103) | Based on GTA imports statistics, the Commission identified four biggest importers of the RBM from the PRC during the review investigation period: Mexico, the USA, Malaysia and Vietnam (50). These four countries accounted for 61 % of the total “world” imports of the product under review from China. |
| --- | --- |

(103)

Based on GTA imports statistics, the Commission identified four biggest importers of the RBM from the PRC during the review investigation period: Mexico, the USA, Malaysia and Vietnam (50). These four countries accounted for 61 % of the total “world” imports of the product under review from China.

50

| (104) | With regard to Chinese exports of RBM to these four main markets, dumping calculations were made following the methodology described below. |
| --- | --- |

(104)

With regard to Chinese exports of RBM to these four main markets, dumping calculations were made following the methodology described below.

4.1.1.   Normal value

Normal value

| (105) | To assess dumping from the PRC to third countries, the Commission used the normal value constructed as described in recitals (93) to (99). |
| --- | --- |

(105)

To assess dumping from the PRC to third countries, the Commission used the normal value constructed as described in recitals (93) to (99).

4.1.2.   Export price

Export price

| (106) | As there was no cooperation from the Chinese producers, the likely export price to the Union was estimated by analysing Chinese export prices to third countries in the review investigation period, based on the relevant country specific GTA import statistics. |
| --- | --- |

(106)

As there was no cooperation from the Chinese producers, the likely export price to the Union was estimated by analysing Chinese export prices to third countries in the review investigation period, based on the relevant country specific GTA import statistics.

| (107) | Malaysia and Vietnam reported their import values only at CIF level. Therefore, the Commission adjusted the reported values to FOB level by deducting sea freight and insurance cost (51). This adjustment was not necessary for Mexico and the USA as imports values at FOB level were available. |
| --- | --- |

(107)

Malaysia and Vietnam reported their import values only at CIF level. Therefore, the Commission adjusted the reported values to FOB level by deducting sea freight and insurance cost (51). This adjustment was not necessary for Mexico and the USA as imports values at FOB level were available.

51

| (108) | In the second step FOB import values of all the four countries were adjusted to the ex-work level by deducting domestic transport cost in China (52). |
| --- | --- |

(108)

In the second step FOB import values of all the four countries were adjusted to the ex-work level by deducting domestic transport cost in China (52).

52

4.1.3.   Comparison and dumping margins

Comparison and dumping margins

| (109) | The Commission compared the constructed normal value and the export prices to the third countries on an ex-work basis. |
| --- | --- |

(109)

The Commission compared the constructed normal value and the export prices to the third countries on an ex-work basis.

| (110) | The above comparison showed countrywide dumping margins for the Chinese exports to the four countries, expressed as a percentage of their respective CIF values (53) as follows:







  Country | % of total “world” imports of the product under review from the PRC | Dumping margin (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Mexico | 35 | 37,6 |
| USA | 13 | 21,9 |
| Malaysia | 7 | 100,8 |
| Vietnam | 6 | 61,6 |

(110)

The above comparison showed countrywide dumping margins for the Chinese exports to the four countries, expressed as a percentage of their respective CIF values (53) as follows:

53

Country

% of total “world” imports of the product under review from the PRC

Dumping margin (%)

Mexico

35

37,6

USA

13

21,9

Malaysia

7

100,8

Vietnam

6

61,6

| (111) | The average export price found during the review investigation period for each of the above countries would lead to a dumping margin of more than 20 % when compared to the normal value established in in section 3.3.6. This indicates that, if imports from the PRC would arrive in the Union at that level, such imports would be dumped. |
| --- | --- |

(111)

The average export price found during the review investigation period for each of the above countries would lead to a dumping margin of more than 20 % when compared to the normal value established in in section 3.3.6. This indicates that, if imports from the PRC would arrive in the Union at that level, such imports would be dumped.

4.2.   Production capacity and spare capacity in the PRC

Production capacity and spare capacity in the PRC

| (112) | Spare capacity in China, estimated at 375 million pieces according to the expiry review request, exceeds more than 7 times the total Union consumption of 40 million pieces – 60 million pieces during the review investigation period. Chinese capacity has been built up dramatically over the last decade, currently standing around 830 million pieces, which is well beyond its present output of 455 million pieces. |
| --- | --- |

(112)

Spare capacity in China, estimated at 375 million pieces according to the expiry review request, exceeds more than 7 times the total Union consumption of 40 million pieces – 60 million pieces during the review investigation period. Chinese capacity has been built up dramatically over the last decade, currently standing around 830 million pieces, which is well beyond its present output of 455 million pieces.

| (113) | Based on the above, the Commission concluded that the Chinese exporting producers have significant spare capacities, which they could use to produce RBM to export to the Union if the measures were allowed to lapse. |
| --- | --- |

(113)

Based on the above, the Commission concluded that the Chinese exporting producers have significant spare capacities, which they could use to produce RBM to export to the Union if the measures were allowed to lapse.

4.3.   Attractiveness of the Union market

Attractiveness of the Union market

| (114) | According to the GTA data, the Chinese exporting producers exported to their main third markets at prices which were 1,2 % to 32,5 % lower as compared to the average sales prices of the Union producers on the Union market. Taking into account this price level, exporting to the Union is potentially attractive for the Chinese exporters, as the expiry of the measures would allow them to sell at prices higher than those at which they export to other countries but still below the EU industry prices. |
| --- | --- |

(114)

According to the GTA data, the Chinese exporting producers exported to their main third markets at prices which were 1,2 % to 32,5 % lower as compared to the average sales prices of the Union producers on the Union market. Taking into account this price level, exporting to the Union is potentially attractive for the Chinese exporters, as the expiry of the measures would allow them to sell at prices higher than those at which they export to other countries but still below the EU industry prices.

| (115) | The Union market is also attractive to the Chinese producers in view of its size, as it is the largest market globally for some types of RBM according to the expiry review request. |
| --- | --- |

(115)

The Union market is also attractive to the Chinese producers in view of its size, as it is the largest market globally for some types of RBM according to the expiry review request.

4.4.   Conclusion on the likelihood of recurrence of dumping

Conclusion on the likelihood of recurrence of dumping

| (116) | In view of the above, the Commission concluded that there is a strong likelihood that dumping would recur if the current measures were allowed to lapse. In particular, the level of the normal value established in the PRC, the level of Chinese export prices to third country markets, the attractiveness of the Union market and the availability of significant production capacity in the PRC all point to a strong likelihood of recurrence of dumping in case the current measures would be allowed to lapse. |
| --- | --- |

(116)

In view of the above, the Commission concluded that there is a strong likelihood that dumping would recur if the current measures were allowed to lapse. In particular, the level of the normal value established in the PRC, the level of Chinese export prices to third country markets, the attractiveness of the Union market and the availability of significant production capacity in the PRC all point to a strong likelihood of recurrence of dumping in case the current measures would be allowed to lapse.

5.   INJURY

INJURY

5.1.   Definition of the Union industry and Union production

Definition of the Union industry and Union production

| (117) | The like product was manufactured by two producers in the Union during the investigation period: Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (Oroszlany, Hungary) and I.M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l. (Offanengo, Italy). They constitute the ‘Union industry’ within the meaning of Article 4(1) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(117)

The like product was manufactured by two producers in the Union during the investigation period: Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (Oroszlany, Hungary) and I.M.L. Industria Meccanica Lombarda S.r.l. (Offanengo, Italy). They constitute the ‘Union industry’ within the meaning of Article 4(1) of the basic Regulation.

| (118) | Both producers (the first of them being the applicant) have cooperated in the investigation. Since both companies together represented the total Union production of RBM in the review investigation period, they are considered to represent the Union industry within the meaning of Article 4(1) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(118)

Both producers (the first of them being the applicant) have cooperated in the investigation. Since both companies together represented the total Union production of RBM in the review investigation period, they are considered to represent the Union industry within the meaning of Article 4(1) of the basic Regulation.

| (119) | The total Union production during the review investigation period was established at around [40 000 – 60 000] pieces (54). The Commission established the figure on the basis of the questionnaire replies of the two producers. Because the micro- and macroeconomic figures were established on the basis of the data of two Union producers, the data was provided in ranges to ensure confidentiality. |
| --- | --- |

(119)

The total Union production during the review investigation period was established at around [40 000 – 60 000] pieces (54). The Commission established the figure on the basis of the questionnaire replies of the two producers. Because the micro- and macroeconomic figures were established on the basis of the data of two Union producers, the data was provided in ranges to ensure confidentiality.

54

5.2.   Union consumption

Union consumption

| (120) | The Commission established the Union consumption on the basis of (a) the verified sales volumes of the like product by the Union industry into the Union market reported in the respective questionnaire replies of the Union producers, and (b) import volumes of RMBs (TARIC level) into the Union market reported in Eurostat and converted into pieces. Within the TARIC nomenclature valid at the entry into force of Regulation (EU) 2016/703, the Commission identified two groups of RBM:






  — | RBM other than those with 17 or 23 rings (TARIC codes 8305100011, 8305100013, 8305100019 and 8305100034); and |
| --- | --- | --- |

(120)

The Commission established the Union consumption on the basis of (a) the verified sales volumes of the like product by the Union industry into the Union market reported in the respective questionnaire replies of the Union producers, and (b) import volumes of RMBs (TARIC level) into the Union market reported in Eurostat and converted into pieces. Within the TARIC nomenclature valid at the entry into force of Regulation (EU) 2016/703, the Commission identified two groups of RBM:

—

RBM other than those with 17 or 23 rings (TARIC codes 8305100011, 8305100013, 8305100019 and 8305100034); and

| — | RBM with 17 and 23 rings (TARIC codes 8305100021, 8305100023, 8305100029 and 8305100035). |
| --- | --- |

—

RBM with 17 and 23 rings (TARIC codes 8305100021, 8305100023, 8305100029 and 8305100035).

| (121) | In Eurostat, the unit of measurement for RBM is weight (KG). The Commission calculated a conversion factor for each of the above groups of RBM, on the basis of the verified production data of the Union industry. It used the conversion factors thus calculated to establish the relevant import volumes in pieces. |
| --- | --- |

(121)

In Eurostat, the unit of measurement for RBM is weight (KG). The Commission calculated a conversion factor for each of the above groups of RBM, on the basis of the verified production data of the Union industry. It used the conversion factors thus calculated to establish the relevant import volumes in pieces.

| (122) | The calculation of these conversion factors was duly explained in a note for the file (55). In that note the Commission provided the source of the data it used to calculate the two conversion factors (Union industry sales figures for the review investigation period submitted in weight and unit) and the methodology applied (total weight of each product group’s Union sales divided by the corresponding number of pieces). No comments were received in respect of this note for the file. |
| --- | --- |

(122)

The calculation of these conversion factors was duly explained in a note for the file (55). In that note the Commission provided the source of the data it used to calculate the two conversion factors (Union industry sales figures for the review investigation period submitted in weight and unit) and the methodology applied (total weight of each product group’s Union sales divided by the corresponding number of pieces). No comments were received in respect of this note for the file.

55

| (123) | Union consumption developed as follows:

  Table 1


  Consumption in Union market










  Volume | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Index (2017 = 100) | 100 | 95 | 86 | 69 |
| Ranges (‘000 pcs) | 70 000 – 90 000 | 60 000 – 80 000 | 60 000 – 80 000 | 40 000 – 60 000 |
| Source: Eurostat and questionnaire replies |

(123)

Union consumption developed as follows:

Table 1

Table 1

Consumption in Union market

Consumption in Union market

Volume

2017

2018

2019

RIP

Index (2017 = 100)

Index (2017 = 100)

100

100

95

95

86

86

69

69

Ranges (‘000 pcs)

70 000 – 90 000

60 000 – 80 000

60 000 – 80 000

40 000 – 60 000

Source: Eurostat and questionnaire replies

Source:

| (124) | The review showed that Union consumption of RBM declined by 31 % over the period considered from around 70 – 90 million pieces in 2017 to 40 – 60 million pieces in the review investigation period (56). |
| --- | --- |

(124)

The review showed that Union consumption of RBM declined by 31 % over the period considered from around 70 – 90 million pieces in 2017 to 40 – 60 million pieces in the review investigation period (56).

56

| (125) | The continued decline of the Union consumption is explained by digitalisation. However, the Union industry believes that the impact of digitalisation is in its last phase and that the market will gradually stabilize, especially for the main markets, i.e. the school market and the samples market. Moreover, the COVID-19 outbreak in 2020 resulted in an additional temporary decrease of demand in that year. |
| --- | --- |

(125)

The continued decline of the Union consumption is explained by digitalisation. However, the Union industry believes that the impact of digitalisation is in its last phase and that the market will gradually stabilize, especially for the main markets, i.e. the school market and the samples market. Moreover, the COVID-19 outbreak in 2020 resulted in an additional temporary decrease of demand in that year.

5.3.   Imports from the country concerned

Imports from the country concerned

5.3.1.   Volume and market share of the imports from the country concerned

Volume and market share of the imports from the country concerned

| (126) | The Commission established the volume of imports on the basis of Eurostat statistics, as duly explained in recital (120) above. Its market share was established by comparing imports to the Union consumption as set out in table 1. |
| --- | --- |

(126)

The Commission established the volume of imports on the basis of Eurostat statistics, as duly explained in recital (120) above. Its market share was established by comparing imports to the Union consumption as set out in table 1.

| (127) | Imports from the country concerned developed as follows:

  Table 2


  Import volume and market share | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PRC index (2017 = 100) | 100 | 89 | 35 | 39 |
| PRC ranges (‘000 pcs) | 800 – 1 300 | 800 – 1 300 | 300 – 800 | 300 – 800 |
| Market share ranges (%) | 1 – 3 | 0,5 – 2,5 | 0,2 – 2,2 | 0,5 – 2,5 |
| Market share index (2017 = 100) | 100 | 93 | 41 | 57 |
| Source: Eurostat and the note for the file |

(127)

Imports from the country concerned developed as follows:

Table 2

Table 2

Import volume and market share

Import volume and market share

2017

2018

2019

RIP

PRC index (2017 = 100)

PRC index (2017 = 100)

100

100

89

89

35

35

39

39

PRC ranges (‘000 pcs)

800 – 1 300

800 – 1 300

300 – 800

300 – 800

Market share ranges (%)

1 – 3

0,5 – 2,5

0,2 – 2,2

0,5 – 2,5

Market share index (2017 = 100)

Market share index (2017 = 100)

100

100

93

93

41

41

57

57

Source: Eurostat and the note for the file

Source:

| (128) | The volume of imports of RBM originating in the PRC remained at a very low level throughout the period considered and fluctuated around a market share of 1 %. |
| --- | --- |

(128)

The volume of imports of RBM originating in the PRC remained at a very low level throughout the period considered and fluctuated around a market share of 1 %.

5.3.2.   Prices of the imports from the country concerned and price undercutting.

Prices of the imports from the country concerned and price undercutting.

| (129) | Since there was no cooperation from exporting producers in the PRC, and in view of the very low quantities imported in the Union from the PRC as explained in recital (101), no reliable import prices could be established during the review investigation period and therefore it was not possible to perform a meaningful calculation of price undercutting. |
| --- | --- |

(129)

Since there was no cooperation from exporting producers in the PRC, and in view of the very low quantities imported in the Union from the PRC as explained in recital (101), no reliable import prices could be established during the review investigation period and therefore it was not possible to perform a meaningful calculation of price undercutting.

| (130) | Under these circumstances, the Commission determined the price undercutting by imports from the PRC during the review investigation period by comparing:






  (1) | the weighted average prices of the product under review produced in the PRC and sold to its main export markets, as explained in recitals (106)-(107), established on a CIF basis, with appropriate adjustments for the conventional rate of customs duty (2,7 %) and post-importation costs (2 %), and |
| --- | --- | --- |

(130)

Under these circumstances, the Commission determined the price undercutting by imports from the PRC during the review investigation period by comparing:

(1)

the weighted average prices of the product under review produced in the PRC and sold to its main export markets, as explained in recitals (106)-(107), established on a CIF basis, with appropriate adjustments for the conventional rate of customs duty (2,7 %) and post-importation costs (2 %), and

| (2) | the corresponding weighted average sales prices of the product under review of the Union producers charged to unrelated customers on the Union market, adjusted to ex-works level. |
| --- | --- |

(2)

the corresponding weighted average sales prices of the product under review of the Union producers charged to unrelated customers on the Union market, adjusted to ex-works level.

| (131) | The result of the comparison was expressed as a percentage of the Union producers’ turnover during the review investigation period. It showed undercutting of up to 32,5 % depending on the prices to the main export markets used. Similar levels of undercutting on the Union market are expected should the measures be allowed to lapse. |
| --- | --- |

(131)

The result of the comparison was expressed as a percentage of the Union producers’ turnover during the review investigation period. It showed undercutting of up to 32,5 % depending on the prices to the main export markets used. Similar levels of undercutting on the Union market are expected should the measures be allowed to lapse.

5.4.   Volumes and prices of imports from third countries other than the PRC

Volumes and prices of imports from third countries other than the PRC

| (132) | The Commission established the volumes and prices of imports applying the same methodology as for the PRC (see recital (126)). |
| --- | --- |

(132)

The Commission established the volumes and prices of imports applying the same methodology as for the PRC (see recital (126)).

| (133) | The volume of imports from third countries developed over the period considered as follows:

  Table 3


  Imports from third countries











  Country | Import volume | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cambodia | Index (2017 = 100) | 100 | 100 | 64 | 58 |
| Ranges (‘000 pcs) | 10 000 – 15 000 | 10 000 – 15 000 | 5 000 – 10 000 | 4 000 – 9 000 |
| Market share (%) | 15 -17 | 16 – 18 | 10 -12 | 12 – 14 |
| Average price (EUR/000pcs) | 154 | 145 | 146 | 148 |
| India | Index (2017 = 100) | 100 | 121 | 75 | 42 |
| Ranges (‘000 pcs) | 10 000 – 15 000 | 13 000 – 18 000 | 8 000 – 13 000 | 4 000 – 9 000 |
| Market share (%) | 16 – 18 | 19 – 21 | 13 – 15 | 9 – 11 |
| Average price (EUR/000pcs) | 153 | 136 | 147 | 143 |
| Others | Index (2017 = 100) | 100 | 18 | 5 | 29 |
| Ranges (‘000 pcs) | 100 – 600 | 50 – 550 | 10 – 510 | 50 – 550 |
| Market share (%) | 0,3 – 1 | 0,1 – 0,5 | 0,1 – 0,5 | 0,2 – 0,7 |
| Average price (EUR/000pcs) | 210 | 489 | 1 301 | 438 |
| Total | Index (2017 = 100) | 100 | 109 | 68 | 50 |
| Ranges (‘000 pcs) | 23 000 – 28 000 | 25 000 – 30 000 | 15 000 – 20 000 | 10 000 – 15 000 |
| Market share (%) | 30 – 35 | 35 – 40 | 25 – 30 | 23 – 28 |
| Average price (EUR/000pcs) | 154 | 141 | 148 | 149 |
| Source: Eurostat and expiry review request |

(133)

The volume of imports from third countries developed over the period considered as follows:

Table 3

Table 3

Imports from third countries

Imports from third countries

Country

Import volume

2017

2018

2019

RIP

Cambodia

Index (2017 = 100)

Index (2017 = 100)

100

100

100

100

64

64

58

58

Ranges (‘000 pcs)

10 000 – 15 000

10 000 – 15 000

5 000 – 10 000

4 000 – 9 000

Market share (%)

15 -17

16 – 18

10 -12

12 – 14

Average price (EUR/000pcs)

154

145

146

148

India

Index (2017 = 100)

Index (2017 = 100)

100

100

121

121

75

75

42

42

Ranges (‘000 pcs)

10 000 – 15 000

13 000 – 18 000

8 000 – 13 000

4 000 – 9 000

Market share (%)

16 – 18

19 – 21

13 – 15

9 – 11

Average price (EUR/000pcs)

153

136

147

143

Others

Index (2017 = 100)

Index (2017 = 100)

100

100

18

18

5

5

29

29

Ranges (‘000 pcs)

100 – 600

50 – 550

10 – 510

50 – 550

Market share (%)

0,3 – 1

0,1 – 0,5

0,1 – 0,5

0,2 – 0,7

Average price (EUR/000pcs)

210

489

1 301

438

Total

Index (2017 = 100)

Index (2017 = 100)

100

100

109

109

68

68

50

50

Ranges (‘000 pcs)

23 000 – 28 000

25 000 – 30 000

15 000 – 20 000

10 000 – 15 000

Market share (%)

30 – 35

35 – 40

25 – 30

23 – 28

Average price (EUR/000pcs)

154

141

148

149

Source: Eurostat and expiry review request

Source:

| (134) | During the whole period considered the main exporting countries of RBM to the Union were India and Cambodia. Imports from these countries held significant shares of the Union market over the whole period considered, ranging between 10 % and 16 %. It should however also be noted that the volumes and market share of imports from India and Cambodia strongly decreased over the period considered. Prices of such imports also decreased, and the Union industry has not provided any evidence that such imports are dumped on the Union market. |
| --- | --- |

(134)

During the whole period considered the main exporting countries of RBM to the Union were India and Cambodia. Imports from these countries held significant shares of the Union market over the whole period considered, ranging between 10 % and 16 %. It should however also be noted that the volumes and market share of imports from India and Cambodia strongly decreased over the period considered. Prices of such imports also decreased, and the Union industry has not provided any evidence that such imports are dumped on the Union market.

| (135) | The imports from the other third countries are negligible. Thailand, once the second largest exporter to the Union, almost disappeared from the market. |
| --- | --- |

(135)

The imports from the other third countries are negligible. Thailand, once the second largest exporter to the Union, almost disappeared from the market.

5.5.   Economic situation of the Union industry

Economic situation of the Union industry

5.5.1.   General remarks

General remarks

| (136) | In accordance with Article 3(5) of the basic Regulation, the examination of the impact of the dumped imports on the Union industry included an evaluation of all economic indicators having a bearing on the state of the Union industry during the period considered. |
| --- | --- |

(136)

In accordance with Article 3(5) of the basic Regulation, the examination of the impact of the dumped imports on the Union industry included an evaluation of all economic indicators having a bearing on the state of the Union industry during the period considered.

| (137) | As mentioned in recital (16), no sampling was used for the determination of possible injury suffered by the Union industry. Consequently, for the injury determination, the Commission did not distinguish between macroeconomic and microeconomic injury indicators because all the Union producers cooperated in the review. |
| --- | --- |

(137)

As mentioned in recital (16), no sampling was used for the determination of possible injury suffered by the Union industry. Consequently, for the injury determination, the Commission did not distinguish between macroeconomic and microeconomic injury indicators because all the Union producers cooperated in the review.

| (138) | In order to respect confidential business information, it has been necessary to present information concerning the two Union producers in ranges. Presenting the exact figures would allow either Union producer to calculate the exact production figures of the other producer, and there would be a risk that other market operators possessing market data would be able to do so likewise. |
| --- | --- |

(138)

In order to respect confidential business information, it has been necessary to present information concerning the two Union producers in ranges. Presenting the exact figures would allow either Union producer to calculate the exact production figures of the other producer, and there would be a risk that other market operators possessing market data would be able to do so likewise.

5.5.2.   Production, production capacity and capacity utilisation

Production, production capacity and capacity utilisation

| (139) | The total Union production, production capacity and capacity utilisation developed over the period considered as follows:

  Table 4


  Production, production capacity and capacity utilisation | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Production ‘000 pcs (index 2017 = 100) | 100 | 97 | 92 | 78 |
| Production ‘000 pcs (ranges) | 50 000 – 60 000 | 49 000 – 59 000 | 48 000 – 58 000 | 40 000 – 50 000 |
| Production capacity (index 2017 = 100) | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Production capacity (ranges) | 80 000 – 90 000 | 80 000 – 90 000 | 80 000 – 90 000 | 80 000 – 90 000 |
| Capacity utilisation (index 2017 = 100) | 100 | 97 | 92 | 78 |
| Capacity utilisation rate (ranges) (%) | 60 – 70 | 58 – 68 | 55 – 65 | 50 – 60 |
| Source: Questionnaire replies |

(139)

The total Union production, production capacity and capacity utilisation developed over the period considered as follows:

Table 4

Table 4

Production, production capacity and capacity utilisation

Production, production capacity and capacity utilisation

2017

2018

2019

RIP

Production ‘000 pcs (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

97

97

92

92

78

78

Production ‘000 pcs (ranges)

50 000 – 60 000

49 000 – 59 000

48 000 – 58 000

40 000 – 50 000

Production capacity (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

100

100

100

100

100

100

Production capacity (ranges)

80 000 – 90 000

80 000 – 90 000

80 000 – 90 000

80 000 – 90 000

Capacity utilisation (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

97

97

92

92

78

78

Capacity utilisation rate (ranges) (%)

60 – 70

58 – 68

55 – 65

50 – 60

Source: Questionnaire replies

Source:

| (140) | The production of the Union industry declined by 22 % over the period considered. This trend followed the trend in the consumption although the drop in the production output of the Union industry was lighter than the drop in consumption. Over the period considered, the Union industry experienced the same decrease by 22 % in the capacity utilisation rate, as capacity itself remained stable. The capacity utilisation rate reached a record low level of 50 % to 60 % in absolute terms in the review investigation period. |
| --- | --- |

(140)

The production of the Union industry declined by 22 % over the period considered. This trend followed the trend in the consumption although the drop in the production output of the Union industry was lighter than the drop in consumption. Over the period considered, the Union industry experienced the same decrease by 22 % in the capacity utilisation rate, as capacity itself remained stable. The capacity utilisation rate reached a record low level of 50 % to 60 % in absolute terms in the review investigation period.

5.5.3.   Sales volume and market share

Sales volume and market share

| (141) | The Union industry’s sales volume and market share developed over the period considered as follows:

  Table 5


  Sales volume and market share | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Total sales volume on the Union market – unrelated customers (index 2017 = 100) | 100 | 89 | 97 | 80 |
| Total sales volume on the Union market – unrelated customers (ranges) | 40 000 – 50 000 | 35 000 – 45 000 | 40 000 – 50 000 | 35 000 – 45 000 |
| Market share (index 2017 = 100) | 100 | 93 | 112 | 115 |
| Market share (ranges) (%) | 63 – 68 | 58 – 63 | 70 – 75 | 72 – 77 |
| Source: Questionnaire replies |

(141)

The Union industry’s sales volume and market share developed over the period considered as follows:

Table 5

Table 5

Sales volume and market share

Sales volume and market share

2017

2018

2019

RIP

Total sales volume on the Union market – unrelated customers (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

89

89

97

97

80

80

Total sales volume on the Union market – unrelated customers (ranges)

40 000 – 50 000

35 000 – 45 000

40 000 – 50 000

35 000 – 45 000

Market share (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

93

93

112

112

115

115

Market share (ranges) (%)

63 – 68

58 – 63

70 – 75

72 – 77

Source: Questionnaire replies

Source:

| (142) | Sales volumes of the Union industry to unrelated customers decreased by 21 % over the period considered. Although the main reason of this decrease was the simultaneous decrease in consumption, the drop in sales volumes was less pronounced than the drop in the consumption and in the imports from the third countries of the product under review. As a result, the market share of the Union industry increased by 15 % over the period considered and amounted to 70 % – 80 % in the review investigation period. |
| --- | --- |

(142)

Sales volumes of the Union industry to unrelated customers decreased by 21 % over the period considered. Although the main reason of this decrease was the simultaneous decrease in consumption, the drop in sales volumes was less pronounced than the drop in the consumption and in the imports from the third countries of the product under review. As a result, the market share of the Union industry increased by 15 % over the period considered and amounted to 70 % – 80 % in the review investigation period.

5.5.4.   Prices and factors affecting prices

Prices and factors affecting prices

| (143) | The weighted average unit sales prices of the Union producers to unrelated customers in the Union and the unit cost of production developed over the period considered as follows:

  Table 6


  Sales prices in the Union and Cost of production | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Weighted average unit sales price in the Union on the total market (index 2017 = 100) | 100 | 100 | 92 | 93 |
| Weighted average unit sales price in the Union on the total market (EUR/’000pcs) | 170 – 200 | 175 – 205 | 150 – 180 | 155 – 185 |
| Unit cost of production (index 2017 = 100) | 100 | 103 | 99 | 98 |
| Unit cost of production (ranges) | 160 – 190 | 165 – 195 | 148 – 178 | 150 – 180 |
| Source: Questionnaire replies |

(143)

The weighted average unit sales prices of the Union producers to unrelated customers in the Union and the unit cost of production developed over the period considered as follows:

Table 6

Table 6

Sales prices in the Union and Cost of production

Sales prices in the Union and Cost of production

2017

2018

2019

RIP

Weighted average unit sales price in the Union on the total market (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

100

100

92

92

93

93

Weighted average unit sales price in the Union on the total market (EUR/’000pcs)

170 – 200

175 – 205

150 – 180

155 – 185

Unit cost of production (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

103

103

99

99

98

98

Unit cost of production (ranges)

160 – 190

165 – 195

148 – 178

150 – 180

Source: Questionnaire replies

Source:

| (144) | The decrease of the weighted average unit sales prices, by 7 %, was much more pronounced than the slight drop in cost of production. |
| --- | --- |

(144)

The decrease of the weighted average unit sales prices, by 7 %, was much more pronounced than the slight drop in cost of production.

| (145) | The Union industry’s average sales prices followed the trend of the weighted average Union sales prices of the main exporting countries of RBM to the Union, as reported in table 3. Despite the low capacity utilisation, the average cost of production slightly decreased over the period considered, mainly due to decrease in labour costs following the restructuring efforts by the Union producers. |
| --- | --- |

(145)

The Union industry’s average sales prices followed the trend of the weighted average Union sales prices of the main exporting countries of RBM to the Union, as reported in table 3. Despite the low capacity utilisation, the average cost of production slightly decreased over the period considered, mainly due to decrease in labour costs following the restructuring efforts by the Union producers.

5.5.5.   Employment and productivity

Employment and productivity

| (146) | Employment, productivity and average labour costs of the Union producers developed over the period considered as follows:

  Table 7


  Employment and productivity | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Number of employees (index 2017 = 100) | 100 | 88 | 83 | 80 |
| Number of employees (FTE ranges) | 150 – 200 | 130 – 180 | 120 – 170 | 115 – 165 |
| Labour Productivity (unit/employee – index 2017 = 100) | 100 | 110 | 111 | 98 |
| Labour Productivity (unit/employee – ranges) | 320 – 370 | 360 – 410 | 365 – 415 | 300 – 350 |
| Average labour costs per employee (index 2017 = 100) | 100 | 102 | 107 | 96 |
| Average labour costs per employee (ranges) | 18 000 – 22 000 | 19 000 – 23 000 | 20 000 – 24 000 | 17 000 – 21 000 |
| Source: Questionnaire replies |

(146)

Employment, productivity and average labour costs of the Union producers developed over the period considered as follows:

Table 7

Table 7

Employment and productivity

Employment and productivity

2017

2018

2019

RIP

Number of employees (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

88

88

83

83

80

80

Number of employees (FTE ranges)

150 – 200

130 – 180

120 – 170

115 – 165

Labour Productivity (unit/employee – index 2017 = 100)

(unit/employee – index 2017 = 100)

100

100

110

110

111

111

98

98

Labour Productivity (unit/employee – ranges)

320 – 370

360 – 410

365 – 415

300 – 350

Average labour costs per employee (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

102

102

107

107

96

96

Average labour costs per employee (ranges)

18 000 – 22 000

19 000 – 23 000

20 000 – 24 000

17 000 – 21 000

Source: Questionnaire replies

Source:

| (147) | The employment in full time equivalent has decreased over the period considered by 22 %, which is a result of continuing restructuring of the Union industry in order to face the changing market circumstances. At the same time, due to these continuous restructuring efforts, the Union industry’s labour productivity remained stable over the period considered in spite of the pronounced drop of the production as shown in table 4. |
| --- | --- |

(147)

The employment in full time equivalent has decreased over the period considered by 22 %, which is a result of continuing restructuring of the Union industry in order to face the changing market circumstances. At the same time, due to these continuous restructuring efforts, the Union industry’s labour productivity remained stable over the period considered in spite of the pronounced drop of the production as shown in table 4.

| (148) | Average labour costs per employee steadily increased from 2017 to 2019 and then dropped strongly, by 4 % as compared to 2017, in the review investigation period, mainly due to temporary measures in view of the COVID-19 pandemic. |
| --- | --- |

(148)

Average labour costs per employee steadily increased from 2017 to 2019 and then dropped strongly, by 4 % as compared to 2017, in the review investigation period, mainly due to temporary measures in view of the COVID-19 pandemic.

5.5.6.   Inventories

Inventories

| (149) | Stock levels of the two Union producers developed over the period considered as follows:

  Table 8


  Inventories | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Closing stocks (index 2017 = 100) | 100 | 118 | 109 | 112 |
| Closing stocks (ranges) | 25 000 – 35 000 | 30 000 – 40 000 | 25 000 – 35 000 | 27 000 – 37 000 |
| Closing stocks as a percentage of production (index 2017 = 100) | 100 | 121 | 118 | 144 |
| Closing stocks as a percentage of production (ranges) (%) | 40 – 50 | 50 – 60 | 48 – 58 | 60 – 70 |
| Source: Questionnaire replies |

(149)

Stock levels of the two Union producers developed over the period considered as follows:

Table 8

Table 8

Inventories

Inventories

2017

2018

2019

RIP

Closing stocks (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

118

118

109

109

112

112

Closing stocks (ranges)

25 000 – 35 000

30 000 – 40 000

25 000 – 35 000

27 000 – 37 000

Closing stocks as a percentage of production (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

121

121

118

118

144

144

Closing stocks as a percentage of production (ranges) (%)

40 – 50

50 – 60

48 – 58

60 – 70

Source: Questionnaire replies

Source

| (150) | The Union industry’s year-end stock levels increased by 12 % in the period considered. However, taking into account the simultaneous decrease in production, stocks were at a relatively high level throughout the period considered, which was considered as normal by the Union producers in order to allow flexibility to react to demand and especially to seasonal fluctuations. |
| --- | --- |

(150)

The Union industry’s year-end stock levels increased by 12 % in the period considered. However, taking into account the simultaneous decrease in production, stocks were at a relatively high level throughout the period considered, which was considered as normal by the Union producers in order to allow flexibility to react to demand and especially to seasonal fluctuations.

5.5.7.   Profitability, cash flow, investments, return on investments and ability to raise capital

Profitability, cash flow, investments, return on investments and ability to raise capital

| (151) | Profitability, cash flow, investments and return on investments of the Union producers developed over the period considered as follows:

  Table 9


  Profitability, cash flow, investments and return on investments | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover indexed) (index 2017 = 100) | 100 | 141 | 114 | 72 |
| Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover – ranges) | 3 – 8 | 5 -10 | 4 – 9 | 2 – 7 |
| Cash flow (index 2017 = 100) | 100 | 63 | 99 | 72 |
| Investments (index 2017 = 100) | 100 | 62 | 45 | 40 |
| Return on investments (index 2017 = 100) | 100 | 100 | 87 | 53 |
| Return on investments (ranges) (%) | 8 – 13 | 8 – 13 | 7 – 12 | 5 – 10 |
| Source: Questionnaire replies |

(151)

Profitability, cash flow, investments and return on investments of the Union producers developed over the period considered as follows:

Table 9

Table 9

Profitability, cash flow, investments and return on investments

Profitability, cash flow, investments and return on investments

2017

2018

2019

RIP

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover indexed) (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

141

141

114

114

72

72

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover – ranges)

3 – 8

5 -10

4 – 9

2 – 7

Cash flow (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

63

63

99

99

72

72

Investments (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

62

62

45

45

40

40

Return on investments (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

100

100

87

87

53

53

Return on investments (ranges) (%)

8 – 13

8 – 13

7 – 12

5 – 10

Source: Questionnaire replies

Source:

| (152) | The Commission established the profitability of the Union producers by expressing the pre-tax net profit of the sales of the like product to unrelated customers in the Union as a percentage of the turnover of those sales. From 2017 to 2019, the Union industry’s profit fluctuated around the minimum level of profitability to be expected under normal conditions of competition according to Article 7(2c) of the basic Regulation (6 %). In the review investigation period it dropped however far below that level. The decrease in profitability is mainly due the decrease in sales price. |
| --- | --- |

(152)

The Commission established the profitability of the Union producers by expressing the pre-tax net profit of the sales of the like product to unrelated customers in the Union as a percentage of the turnover of those sales. From 2017 to 2019, the Union industry’s profit fluctuated around the minimum level of profitability to be expected under normal conditions of competition according to Article 7(2c) of the basic Regulation (6 %). In the review investigation period it dropped however far below that level. The decrease in profitability is mainly due the decrease in sales price.

| (153) | The net cash flow is the ability of the Union producers to self-finance their activities. The Union industry managed to maintain positive cash flow over the period considered although it decreased in the review investigation period by 28 % as compared to 2017. |
| --- | --- |

(153)

The net cash flow is the ability of the Union producers to self-finance their activities. The Union industry managed to maintain positive cash flow over the period considered although it decreased in the review investigation period by 28 % as compared to 2017.

| (154) | The investigation showed that the Union industry was not able to maintain its level of investment over the period considered. Investments decreased by 60 % in the review investigation period as compared to 2017. Moreover, the current investments concern maintenance and not machineries to increase production. |
| --- | --- |

(154)

The investigation showed that the Union industry was not able to maintain its level of investment over the period considered. Investments decreased by 60 % in the review investigation period as compared to 2017. Moreover, the current investments concern maintenance and not machineries to increase production.

| (155) | The return on investments is the profit in percentage of the net book value of investments. The Union industry also managed to maintain positive return on investments over the period considered although it decreased in the review investigation period by 47 % as compared to 2017. |
| --- | --- |

(155)

The return on investments is the profit in percentage of the net book value of investments. The Union industry also managed to maintain positive return on investments over the period considered although it decreased in the review investigation period by 47 % as compared to 2017.

| (156) | The Union producers’ ability to raise capital was not reported as a difficulty during the period considered. |
| --- | --- |

(156)

The Union producers’ ability to raise capital was not reported as a difficulty during the period considered.

5.5.8.   Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping

Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping

| (157) | As explained in recital (101), imports from the PRC in the review investigation period do not provide a sufficient basis for a finding on continuation of dumping. Anti-dumping measures against RBM are in place since 1997 and the Union industry has since then continuously been confronted with related unfair trade practices, resulting in additional investigations and several extensions of the measures (see recitals (1) to (7)). The indicators presented above demonstrate that the continuous dumping, circumvention and absorption practices from the past have weakened the Union industry which therefore remains vulnerable to the injurious effects of any dumped imports on the Union market. |
| --- | --- |

(157)

As explained in recital (101), imports from the PRC in the review investigation period do not provide a sufficient basis for a finding on continuation of dumping. Anti-dumping measures against RBM are in place since 1997 and the Union industry has since then continuously been confronted with related unfair trade practices, resulting in additional investigations and several extensions of the measures (see recitals (1) to (7)). The indicators presented above demonstrate that the continuous dumping, circumvention and absorption practices from the past have weakened the Union industry which therefore remains vulnerable to the injurious effects of any dumped imports on the Union market.

5.5.9.   Export performance of the Union industry

Export performance of the Union industry

| (158) | The volume of exports of the Union producers developed over the period considered as follows:

  Table 10


  Export performance of the Union producers | 2017 | 2018 | 2019 | RIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Export volume ‘000 pcs (index 2017 = 100) | 100 | 117 | 89 | 77 |
| Export volume ‘000 pcs (ranges) | 6 000 – 10 000 | 7 000 – 11 000 | 5 000 – 9 000 | 4 000 – 8 000 |
| Average price (index 2017 = 100) | 100 | 79 | 89 | 85 |
| Average price EUR/’000 pcs (ranges) | 200 – 250 | 150 – 200 | 180 – 240 | 170 – 230 |
| Source: Questionnaire replies |

(158)

The volume of exports of the Union producers developed over the period considered as follows:

Table 10

Table 10

Export performance of the Union producers

Export performance of the Union producers

2017

2018

2019

RIP

Export volume ‘000 pcs (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

117

117

89

89

77

77

Export volume ‘000 pcs (ranges)

6 000 – 10 000

7 000 – 11 000

5 000 – 9 000

4 000 – 8 000

Average price (index 2017 = 100)

(index 2017 = 100)

100

100

79

79

89

89

85

85

Average price EUR/’000 pcs (ranges)

200 – 250

150 – 200

180 – 240

170 – 230

Source: Questionnaire replies

Source:

| (159) | Export volumes of the Union industry to the unrelated customers decreased by 23 % over the period considered. The Union industry’s exports represented 10 % – 15 % of the total Union industry sales over the period considered. |
| --- | --- |

(159)

Export volumes of the Union industry to the unrelated customers decreased by 23 % over the period considered. The Union industry’s exports represented 10 % – 15 % of the total Union industry sales over the period considered.

| (160) | Average unit export price to the unrelated customers decreased twice more than the decrease of the average unit sales price in the Union on the total market over the period considered. |
| --- | --- |

(160)

Average unit export price to the unrelated customers decreased twice more than the decrease of the average unit sales price in the Union on the total market over the period considered.

5.5.10.   Conclusion on the situation of the Union industry

Conclusion on the situation of the Union industry

| (161) | The volume of imports of RBM originating in PRC remained very low during the period considered. |
| --- | --- |

(161)

The volume of imports of RBM originating in PRC remained very low during the period considered.

| (162) | The review showed that the continuation of the measures as from 1997 and the low volume of low-priced dumped imported products from the PRC allowed the Union industry to maintain a positive profitability throughout the period considered. Nevertheless, the profitability achieved was low and well below 6 % in the review investigation period. |
| --- | --- |

(162)

The review showed that the continuation of the measures as from 1997 and the low volume of low-priced dumped imported products from the PRC allowed the Union industry to maintain a positive profitability throughout the period considered. Nevertheless, the profitability achieved was low and well below 6 % in the review investigation period.

| (163) | The injury indicators show that the economic situation of the Union industry is difficult, in a context of worldwide competition and declining consumption. The Union industry has responded to these challenges by restructuring its employment. |
| --- | --- |

(163)

The injury indicators show that the economic situation of the Union industry is difficult, in a context of worldwide competition and declining consumption. The Union industry has responded to these challenges by restructuring its employment.

| (164) | The indicators examined demonstrate that the anti-dumping measures have achieved their intended result of removing the injury suffered by the Union producers. |
| --- | --- |

(164)

The indicators examined demonstrate that the anti-dumping measures have achieved their intended result of removing the injury suffered by the Union producers.

| (165) | On the basis of the above, the Commission concluded at this stage that the Union industry did not suffer material injury within the meaning of Article 3(5) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(165)

On the basis of the above, the Commission concluded at this stage that the Union industry did not suffer material injury within the meaning of Article 3(5) of the basic Regulation.

6.   LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF INJURY IF THE MEASURES WERE TO BE REPEALED

LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF INJURY IF THE MEASURES WERE TO BE REPEALED

| (166) | As the Commission concluded that the Union industry did not suffer material injury during the review investigation period, the Commission assessed, in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, whether there would be a likelihood of recurrence of injury from the dumped imports from the PRC if the measures were allowed to lapse. On the basis of the above-described trends, it appears that the anti-dumping measures have achieved their intended result of removing the injury suffered by the Union producers. |
| --- | --- |

(166)

As the Commission concluded that the Union industry did not suffer material injury during the review investigation period, the Commission assessed, in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, whether there would be a likelihood of recurrence of injury from the dumped imports from the PRC if the measures were allowed to lapse. On the basis of the above-described trends, it appears that the anti-dumping measures have achieved their intended result of removing the injury suffered by the Union producers.

| (167) | In that regard, the Commission examined the production capacity and spare capacity in the country concerned, the attractiveness of the Union market, and the likely impact of imports from the country concerned on the situation of the Union industry should the measures be allowed to lapse. |
| --- | --- |

(167)

In that regard, the Commission examined the production capacity and spare capacity in the country concerned, the attractiveness of the Union market, and the likely impact of imports from the country concerned on the situation of the Union industry should the measures be allowed to lapse.

6.1.   Spare production/processing capacity

Spare production/processing capacity

| (168) | As mentioned in recital (113), Chinese exporters have significant spare capacity to increase their exports rapidly. Their spare capacity is estimated around 375 million pieces, which is more than seven times the consumption within the Union. |
| --- | --- |

(168)

As mentioned in recital (113), Chinese exporters have significant spare capacity to increase their exports rapidly. Their spare capacity is estimated around 375 million pieces, which is more than seven times the consumption within the Union.

6.2.   Attractiveness of the Union market

Attractiveness of the Union market

| (169) | Chinese exporting producers have engaged in a number of different unfair trade practices to circumvent the measures against imports of Chinese RBM, as explained in recitals (3), (5) and (6) above. Moreover, the investigation showed that prices on the Union market are higher as compared to prices on third country markets, as described in recital (114). |
| --- | --- |

(169)

Chinese exporting producers have engaged in a number of different unfair trade practices to circumvent the measures against imports of Chinese RBM, as explained in recitals (3), (5) and (6) above. Moreover, the investigation showed that prices on the Union market are higher as compared to prices on third country markets, as described in recital (114).

| (170) | All the above points to the fact the Union market is considered an attractive market by the Chinese exporting producers and it is likely that significant quantities currently exported to other countries as well as production from some of the existing spare capacity would be directed to the Union market in the event of the anti-dumping measures being allowed to lapse. |
| --- | --- |

(170)

All the above points to the fact the Union market is considered an attractive market by the Chinese exporting producers and it is likely that significant quantities currently exported to other countries as well as production from some of the existing spare capacity would be directed to the Union market in the event of the anti-dumping measures being allowed to lapse.

6.3.   Impact of a new influx of dumped imports from the PRC on the situation Union industry should the measures be allowed to lapse

Impact of a new influx of dumped imports from the PRC on the situation Union industry should the measures be allowed to lapse

| (171) | If measures were allowed to lapse, an increase in imports from the country concerned is expected, due to the existing spare capacities and the attractiveness of the Union market as set out in recitals (168) to (170). These imports are likely to be undercutting the prices of the Union industry or at least put a heavy downward pressure on the non-injurious price level of the Union industry, as set out in recitals (129) to (131). |
| --- | --- |

(171)

If measures were allowed to lapse, an increase in imports from the country concerned is expected, due to the existing spare capacities and the attractiveness of the Union market as set out in recitals (168) to (170). These imports are likely to be undercutting the prices of the Union industry or at least put a heavy downward pressure on the non-injurious price level of the Union industry, as set out in recitals (129) to (131).

| (172) | With the likely arrival of large quantities of Chinese imports at dumped prices, the Union industry would be forced to reduce its production or further lower its prices as compared to its costs. The Union industry already finds itself in a fragile situation with modest profitability levels, as explained in recitals (162) and (163). Therefore, it is not in a position to either further lower its prices or to sacrifice sales volumes without putting its viability at risk. |
| --- | --- |

(172)

With the likely arrival of large quantities of Chinese imports at dumped prices, the Union industry would be forced to reduce its production or further lower its prices as compared to its costs. The Union industry already finds itself in a fragile situation with modest profitability levels, as explained in recitals (162) and (163). Therefore, it is not in a position to either further lower its prices or to sacrifice sales volumes without putting its viability at risk.

6.4.   Conclusion on likelihood of recurrence of material injury

Conclusion on likelihood of recurrence of material injury

| (173) | In view of the above, the Commission concluded that the expiry of the measures would in all likelihood result in recurrence of material injury to the Union industry. Indeed, in the absence of measures, the likely significant increase of dumped imports from the PRC at prices undercutting the Union industry prices, would further aggravate the already fragile economic situation of the Union industry and, consequently, put its viability at risk. |
| --- | --- |

(173)

In view of the above, the Commission concluded that the expiry of the measures would in all likelihood result in recurrence of material injury to the Union industry. Indeed, in the absence of measures, the likely significant increase of dumped imports from the PRC at prices undercutting the Union industry prices, would further aggravate the already fragile economic situation of the Union industry and, consequently, put its viability at risk.

7.   UNION INTEREST

UNION INTEREST

7.1.   Introduction

Introduction

| (174) | In accordance with Article 21 of the basic Regulation, the Commission examined whether the maintenance of the measures would be against the Union interest as a whole. The determination of the Union interest was based on an appreciation of the various interests involved, namely those of the Union industry, of importers and users. |
| --- | --- |

(174)

In accordance with Article 21 of the basic Regulation, the Commission examined whether the maintenance of the measures would be against the Union interest as a whole. The determination of the Union interest was based on an appreciation of the various interests involved, namely those of the Union industry, of importers and users.

| (175) | All interested parties were given the opportunity to make their views known pursuant to Article 21(2) of the basic Regulation. |
| --- | --- |

(175)

All interested parties were given the opportunity to make their views known pursuant to Article 21(2) of the basic Regulation.

| (176) | On this basis, the Commission examined whether, despite the conclusions on the likelihood of recurrence of dumping and the likelihood of recurrence of injury, compelling reasons existed which would lead to the conclusion that it was not in the Union interest to maintain the existing measures. |
| --- | --- |

(176)

On this basis, the Commission examined whether, despite the conclusions on the likelihood of recurrence of dumping and the likelihood of recurrence of injury, compelling reasons existed which would lead to the conclusion that it was not in the Union interest to maintain the existing measures.

7.2.   Interest of the Union industry

Interest of the Union industry

| (177) | As concluded in recital (165), the Union industry is not anymore injured but in a fragile state. In such situation, the Union industry cannot cope with a removal of the measures, which is likely to result in a strong increase of dumped imports. A repeal of the measures would therefore put the industry’s viability at stake. The continuation of the measures, therefore, is in the interest of Union industry. |
| --- | --- |

(177)

As concluded in recital (165), the Union industry is not anymore injured but in a fragile state. In such situation, the Union industry cannot cope with a removal of the measures, which is likely to result in a strong increase of dumped imports. A repeal of the measures would therefore put the industry’s viability at stake. The continuation of the measures, therefore, is in the interest of Union industry.

7.3.   Interest of unrelated importers and users

Interest of unrelated importers and users

| (178) | All known unrelated importers and users were informed about the initiation of the review. However, the Commission received no cooperation from unrelated importers and users. One unrelated importer came forward and was registered as an interested party, but that party did not make any submissions for the file. |
| --- | --- |

(178)

All known unrelated importers and users were informed about the initiation of the review. However, the Commission received no cooperation from unrelated importers and users. One unrelated importer came forward and was registered as an interested party, but that party did not make any submissions for the file.

| (179) | Therefore, there were no indications that the maintenance of the measures would have a negative impact on the users and/or importers outweighing the positive impact of the measures. |
| --- | --- |

(179)

Therefore, there were no indications that the maintenance of the measures would have a negative impact on the users and/or importers outweighing the positive impact of the measures.

7.4.   Conclusion on Union interest

Conclusion on Union interest

| (180) | On the basis of the above, the Commission concluded that there were no compelling reasons showing that it was not in the Union interest to maintain measures on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China. |
| --- | --- |

(180)

On the basis of the above, the Commission concluded that there were no compelling reasons showing that it was not in the Union interest to maintain measures on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China.

8.   ANTI-DUMPING MEASURES

ANTI-DUMPING MEASURES

| (181) | On the basis of the conclusions reached by the Commission on continuation or recurrence of dumping, recurrence of injury and Union interest, the anti-dumping measures on certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China should be maintained. |
| --- | --- |

(181)

On the basis of the conclusions reached by the Commission on continuation or recurrence of dumping, recurrence of injury and Union interest, the anti-dumping measures on certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China should be maintained.

| (182) | To minimize the risks of circumvention due to the difference in duty rates, special measures are needed to ensure the application of the individual anti-dumping duties. The companies with individual anti-dumping duties must present a valid commercial invoice to the customs authorities of the Member States. The invoice must conform to the requirements set out in Article 1(4) of this regulation. Imports not accompanied by that invoice should be subject to the anti-dumping duty applicable to ‘all other companies’. |
| --- | --- |

(182)

To minimize the risks of circumvention due to the difference in duty rates, special measures are needed to ensure the application of the individual anti-dumping duties. The companies with individual anti-dumping duties must present a valid commercial invoice to the customs authorities of the Member States. The invoice must conform to the requirements set out in Article 1(4) of this regulation. Imports not accompanied by that invoice should be subject to the anti-dumping duty applicable to ‘all other companies’.

| (183) | While presentation of this invoice is necessary for the customs authorities of the Member States to apply the individual rates of anti-dumping duty to imports, it is not the only element to be taken into account by the customs authorities. Indeed, even if presented with an invoice meeting all the requirements set out in Article 1(4) of this regulation, the customs authorities of Member States must carry out their usual checks and may, like in all other cases, require additional documents (shipping documents, etc.) for the purpose of verifying the accuracy of the particulars contained in the declaration and ensure that the subsequent application of the lower rate of duty is justified, in compliance with customs law. |
| --- | --- |

(183)

While presentation of this invoice is necessary for the customs authorities of the Member States to apply the individual rates of anti-dumping duty to imports, it is not the only element to be taken into account by the customs authorities. Indeed, even if presented with an invoice meeting all the requirements set out in Article 1(4) of this regulation, the customs authorities of Member States must carry out their usual checks and may, like in all other cases, require additional documents (shipping documents, etc.) for the purpose of verifying the accuracy of the particulars contained in the declaration and ensure that the subsequent application of the lower rate of duty is justified, in compliance with customs law.

| (184) | Should the exports by one of the companies benefiting from lower individual duty rates increase significantly in volume after the imposition of the measures concerned, such an increase in volume could be considered as constituting in itself a change in the pattern of trade due to the imposition of measures within the meaning of Article 13(1) of the basic Regulation. In such circumstances and provided the conditions are met an anti-circumvention investigation may be initiated. This investigation may, inter alia, examine the need for the removal of individual duty rate(s) and the consequent imposition of a country-wide duty. |
| --- | --- |

(184)

Should the exports by one of the companies benefiting from lower individual duty rates increase significantly in volume after the imposition of the measures concerned, such an increase in volume could be considered as constituting in itself a change in the pattern of trade due to the imposition of measures within the meaning of Article 13(1) of the basic Regulation. In such circumstances and provided the conditions are met an anti-circumvention investigation may be initiated. This investigation may, inter alia, examine the need for the removal of individual duty rate(s) and the consequent imposition of a country-wide duty.

| (185) | The individual company anti-dumping duty rates specified in Article 1(3) of this Regulation are exclusively applicable to imports of the product under review originating in the PRC and produced by the named legal entities. Imports of the product under review produced by any other company not specifically mentioned in the operative part of this Regulation, including entities related to those specifically mentioned, should be subject to the duty rate applicable to ‘all other companies’. They should not be subject to any of the individual anti-dumping duty rates. |
| --- | --- |

(185)

The individual company anti-dumping duty rates specified in Article 1(3) of this Regulation are exclusively applicable to imports of the product under review originating in the PRC and produced by the named legal entities. Imports of the product under review produced by any other company not specifically mentioned in the operative part of this Regulation, including entities related to those specifically mentioned, should be subject to the duty rate applicable to ‘all other companies’. They should not be subject to any of the individual anti-dumping duty rates.

| (186) | A company may request the application of these individual anti-dumping duty rates if it changes subsequently the name of its entity. The request must be addressed to the Commission (57). The request must contain all the relevant information demonstrating that the change does not affect the right of the company to benefit from the duty rate which applies to it. If the change of name of the company does not affect its right to benefit from the duty rate which applies to it, a regulation about the change of name will be published in the Official Journal of the European Union. |
| --- | --- |

(186)

A company may request the application of these individual anti-dumping duty rates if it changes subsequently the name of its entity. The request must be addressed to the Commission (57). The request must contain all the relevant information demonstrating that the change does not affect the right of the company to benefit from the duty rate which applies to it. If the change of name of the company does not affect its right to benefit from the duty rate which applies to it, a regulation about the change of name will be published in the Official Journal of the European Union.

57

Official Journal of the European Union

| (187) | All interested parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend that the existing measures be maintained. All parties were also granted a period to make representations subsequent to this disclosure and to request a hearing with the Commission and/or the Hearing Officer in trade proceedings. The submissions and comments were duly taken into consideration. |
| --- | --- |

(187)

All interested parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend that the existing measures be maintained. All parties were also granted a period to make representations subsequent to this disclosure and to request a hearing with the Commission and/or the Hearing Officer in trade proceedings. The submissions and comments were duly taken into consideration.

| (188) | In view of Article 109 of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council (58), when an amount is to be reimbursed following a judgment of the Court of Justice of the European Union, the interest to be paid should be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union on the first calendar day of each month. |
| --- | --- |

(188)

In view of Article 109 of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council (58), when an amount is to be reimbursed following a judgment of the Court of Justice of the European Union, the interest to be paid should be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union on the first calendar day of each month.

58

Official Journal of the European Union

| (189) | The Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036 delivered a positive opinion, |
| --- | --- |

(189)

The Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036 delivered a positive opinion,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of certain ring binder mechanisms, currently falling under CN code ex 8305 10 00 (TARIC codes 8305100019, 8305100029, 8305100039, and 8305100042) and originating in the People’s Republic of China.

2.   For the purpose of this Article, ring binder mechanisms shall consist of two steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover. They can be opened either by pulling the half rings or with a small steel trigger mechanism fixed to the ring binder mechanism.

3.   The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, shall be as follows:

| (a) | for mechanisms with 17 and 23 rings (TARIC codes 8305100029 and 8305100042), the amount of duty shall be equal to the difference between the minimum import price of EUR 325 per 1 000 pieces and the net, free-at-Union-frontier price, before duty; |
| --- | --- |

(a)

for mechanisms with 17 and 23 rings (TARIC codes 8305100029 and 8305100042), the amount of duty shall be equal to the difference between the minimum import price of EUR 325 per 1 000 pieces and the net, free-at-Union-frontier price, before duty;

| (b) | for mechanisms other than those with 17 or 23 rings (TARIC codes 8305100019 and 8305100039): | Rate of duty (%) | TARIC additional code |
| --- | --- | --- | --- |
| People’s Republic of China: |
| — | World Wide Stationery Mfg, Hong Kong, People’s Republic of China |

(b)

for mechanisms other than those with 17 or 23 rings (TARIC codes 8305100019 and 8305100039):

Rate of duty (%)

TARIC additional code

People’s Republic of China:

—

World Wide Stationery Mfg, Hong Kong, People’s Republic of China

51,2

8 934

| — | all other companies |
| --- | --- |

—

all other companies

78,8

8 900

4.   The application of the individual duty rate specified for the company mentioned in paragraph 3 shall be conditional upon presentation to the Member States’ customs authorities of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows:
  ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of ring binder mechanisms sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in the People’s Republic of China. I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’
  If no such invoice is presented, the duty applicable to ‘all other companies’ shall apply.

5.   The definitive anti-dumping duty applicable to imports originating in in the People’s Republic of China as set out in paragraph 3, is extended to imports of the same certain ring binder mechanisms consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not (TARIC codes 8305100011, 8305100021, 8305100037 and 8305100040) and to imports of the same certain ring binder mechanisms consigned from Lao People’s Democratic Republic, whether declared as originating in Lao People’s Democratic Republic or not (TARIC codes 8305100013, 8305100023, 8305100038 and 8305100041).

6.   In cases where goods have been damaged before entry into free circulation and, therefore, the price actually paid or payable is apportioned for the determination of the customs value pursuant to Article 131(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 (59), the minimum import price set out in paragraph 3 shall be reduced by a percentage which corresponds to the apportioning of the price actually paid or payable. The duty payable will then be equal to the difference between the reduced minimum import price and the reduced net, free-at-Union-frontier price, before customs clearance.

Article 2

Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

1

(2)  Council Regulation (EC) No 119/97 of 20 January 1997 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain ring binder mechanisms originating in Malaysia and the People’s Republic of China and collecting definitively the provisional duties imposed (OJ L 22, 24.1.1997, p. 1).

2

(3)  Council Regulation (EC) No 2100/2000 of 29 September 2000 amending Regulation (EC) No 119/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China (OJ L 250, 5.10.2000, p. 1).

3

(4)  Council Regulation (EC) No 1208/2004 of 28 June 2004 extending the definitive anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 119/97 on imports of certain ring-binder mechanisms originating in the People’s Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam (OJ L 232, 1.7.2004, p. 1).

4

(5)  Council Regulation (EC) No 2074/2004 of 29 November 2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China (OJ L 359, 4.12.2004, p. 11).

5

(6)  Council Regulation (EC) No 33/2006 of 9 January 2006 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 2074/2004 on imports of certain ring-binder mechanisms originating in the People’s Republic of China to imports of the same product consigned from the Lao People’s Democratic Republic (OJ L 7, 12.1.2006, p. 1).

6

(7)  Council Regulation (EC) No 818/2008 of 13 August 2008 amending Regulation (EC) No 2074/2004 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China and terminating the investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by that Regulation by imports of certain ring binder mechanisms consigned from Thailand, whether declared as originating in Thailand or not (OJ L 221, 19.8.2008, p. 1).

7

(8)  Implementing Regulation of the Council (EU) No 157/2010 of 22 February 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 (OJ L 49, 26.2.2010, p. 1).

8

(9)  Implementing Regulation of the Council (EU) 2016/703 of 11 May 2016 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 122, 12.5.2016, p. 1).

9

(10)  Notice of impending expiry of certain anti-dumping measures (OJ C 331, 7.10.2020, p. 14).

10

(11)  Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China and extended to Vietnam and Lao People’s Democratic Republic (OJ C 183, 11.5.2021, p. 8).

11

(12)  https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2526

12

(13)  See Implementing Regulation (EU) No 157/2010.

13

(14)  Commission Implementing Regulation (EU) 2022/191 of 16 February 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China (OJ L 36, 17.2.2022, p. 1); Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2239 of 15 December 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain utility scale steel wind towers originating in the People’s Republic of China (OJ L 450, 16.12.2021, p. 59); Commission Implementing Regulation (EU) 2021/635 of 16 April 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain welded pipes and tubes of iron or non-alloyed steel originating in Belarus, the People’s Republic of China and Russia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council (OJ L 132, 19.4.2021, p. 145) and Commission Implementing Regulation (EU) 2020/508 of 7 April 2020 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain hot rolled stainless steel sheets and coils originating in Indonesia, the People’s Republic of China and Taiwan (OJ L 110, 8.4.2020, p. 3).

14

(15)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recitals 206-208, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recital 135, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 149-150 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 158-159.

15

(16)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recital 192, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recitals 58-61, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 115-118 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 122-127.

16

(17)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recitals 193-194, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recitals 62-66, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 119-122 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 128-132: While the right to appoint and to remove key management personnel in SOEs by the relevant State authorities, as provided for in the Chinese legislation, can be considered to reflect the corresponding ownership rights, CCP cells in enterprises, state owned and private alike, represent another important channel through which the State can interfere with business decisions. According to the PRC’s company law, a CCP organisation is to be established in every company (with at least three CCP members as specified in the CCP Constitution) and the company shall provide the necessary conditions for the activities of the party organisation. In the past, this requirement appears not to have always been followed or strictly enforced. However, since at least 2016 the CCP has reinforced its claims to control business decisions in SOEs as a matter of political principle. The CCP is also reported to exercise pressure on private companies to put ‘patriotism’ first and to follow party discipline. In 2017, it was reported that party cells existed in 70 % of some 1.86 million privately owned companies, with growing pressure for the CCP organisations to have a final say over the business decisions within their respective companies. These rules are of general application throughout the Chinese economy, across all sectors, including to the producers of ring binder mechanisms and the suppliers of their inputs.

17

(18)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recitals 195-201, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recitals 67-74, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 123-129 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 133-138.

18

(19)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recital 202, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recital 75, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 130-133 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 139-142.

19

(20)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recital 203, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recital 76, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 134-135 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 143-144.

20

(21)  See Implementing Regulation (EU) 2022/191 recital 203, Implementing Regulation (EU) 2021/2239 recital 76, Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 136-145 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 145-154.

21

(22)  Commission staff working document SWD(2017) 483 final/2, 20. 12. 2017, available at: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

22

(23)  TISCO, ‘Company profile’, http://en.tisco.com.cn/CompanyProfile/20151027095855836705.html (last viewed 2 March 2020)

23

(24)  Baowu, ‘Company profile’, http://www.baowugroup.com/en/contents/5273/102759.html (last viewed 6 May 2021)

24

(25)  Report – Chapter 14, p. 358: 51 % private and 49 % SOEs in terms of production and 44 % SOEs and 56 % private companies in terms of capacity.

25

(26)  Available at:

26

www.gov.cn/zhengce/content/2016-02/04/content_5039353.htm (last viewed 6 May 2021); https://policycn.com/policy_ticker/higher-expectations-for-large-scale-steel-enterprise/?iframe=1&secret=c8uthafuthefra4e (last viewed 6 May 2021), and

www.xinhuanet.com/english/2019-04/23/c_138001574.htm (last viewed 6 May 2021).

(27)  Available at http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/23/c_138001574.htm (last viewed 6 May 2021) and http://www.jjckb.cn/2019-04/23/c_137999653.htm (last viewed 6 May 2021).

27

(28)  As was the case of the merger between the private company Rizhao and the SOE Shandong Iron and Steel in 2009. See Beijing steel report, p. 58, and the acquired majority stake of China Baowu Steel Group in Magang Steel in June 2019, see https://www.ft.com/content/a7c93fae-85bc-11e9-a028-86cea8523dc2 (last viewed 6 May 2021).

28

(29)  TISCO, ‘Company profile’, http://en.tisco.com.cn/CompanyProfile/20151027095855836705.html (last viewed 2 March 2020).

29

(30)  Report, Part III, Chapter 14, p. 346 ff.

30

(31)  Introduction to The Plan for Adjusting and Upgrading the Steel Industry.

31

(32)  Report, Chapter 14, p. 347.

32

(33)  The 13th Five-Year Plan for Economic and Social Development of the People’s Republic of China (2016-2020), available at

33

https://en.ndrc.gov.cn/newsrelease_8232/201612/P020191101481868235378.pdf (last viewed 2 March 2020).

(34)  Report – Chapter 14, p. 349.

34

(35)  Report – Chapter 14, p. 352.

35

(36)  Catalogue for Guiding Industry Restructuring (2011 Version) (2013 Amendment) issued by Order No 9 of the National Development and Reform Commission on 27 March 2011, and amended in accordance with the Decision of the National Development and Reform Commission on Amending the Relevant Clauses of the Catalogue for Guiding Industry Restructuring (2011 Version) issued by Order No 21 of the National Development and Reform Commission on 16 February 2013.

36

(37)  Report – Chapter 14, pp. 375 – 376.

37

(38)  See Implementing Regulation (EU) 2021/635 recitals 134-135 and Implementing Regulation (EU) 2020/508 recitals 143-144.

38

(39)  World Bank Open Data – Upper Middle Income, https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income

39

(40)  If there is no production of the product under review in any country with a similar level of development, production of a product in the same general category and/or sector of the product under review may be considered.

40

(41)  Regulation (EU) 2015/755 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on common rules for imports from certain third countries (OJ L 123, 19.5.2015, p. 33) as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/749 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 11).

41

(42)  https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Electricity-and-Natural-Gas-Prices-Period-II:-July-December,-2020-37458

42

(43)  Figures provided for the manufacturing overheads were verified on spot and reconciled with the company accounts.

43

(44)  Article 2(7) of the basic Regulation considers that domestic prices in those countries cannot be used for the purpose of determining normal value and, in any event, such imports were negligible.

44

(45)  Available at https://www.macmap.org/en/query/customs-duties (last seen on 10 March 2022).

45

(46)  https://archive.doingbusiness.org/content/dam/doingBusiness/country/t/turkey/TUR.pdf page 51 (last seen on 10 March 2022).

46

(47)  Available at: https://data.tuik.gov.tr

47

(48)  Available at: https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Electricity-and-Natural-Gas-Prices-Period-II:-July-December,-2020-37458

48

(49)  http://www.transcustoms.cn/index.asp (last seen on 10 March 2022).

49

(50)  Countries are listed according to the volumes of imports from the PRC.

50

(51)  On the basis of the OECD Dataset: International Transport and Insurance Costs of Merchandise Trade (ITIC) – China-country in question: https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=CIF_FOB_ITIC

51

(52)  On the basis of quotation for Tianjin Port – Beijing deliveries as provided by the World Bank https://www.doingbusiness.org/content/dam/doingBusiness/country/c/china/CHN.pdf page 88.

52

(53)  In the case of Mexico, CIF values were obtained by using the FOB/CIF value ratio available for the USA.

53

(54)  Only ranges are given in order to protect confidentiality of data of the two Union producers.

54

(55)  t22.000638.

55

(56)  Only ranges are given to protect confidentiality of data of the two Union producers.

56

(57)  European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate G, Rue de la Loi 170, 1040 Brussels, Belgium.

57

(58)  Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).

58

(59)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).

59

---

DECISIONS

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/68 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/68

---

COUNCIL DECISION (EU) 2022/1014

of 17 June 2022

on the position to be taken on behalf of the Union vis-à-vis the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the determination under Article 540(2) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of the date from which personal data relating to DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of that Agreement may be supplied by Member States to the United Kingdom

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 16(2) and Article 87(2), point (a), in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to Council Decision (EU) 2021/689 of 29 April 2021 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and of the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (1),

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (2) (the ‘Trade and Cooperation Agreement’) provides for reciprocal cooperation between the competent law enforcement authorities of the Member States, on the one side, and the United Kingdom, on the other side, concerning the automated comparison of DNA profiles, dactyloscopic data and vehicle registration data. As a prerequisite for such cooperation, the United Kingdom first needs to take the necessary implementing measures and undergo an evaluation by the Union. |
| --- | --- |

(1)

The Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (2) (the ‘Trade and Cooperation Agreement’) provides for reciprocal cooperation between the competent law enforcement authorities of the Member States, on the one side, and the United Kingdom, on the other side, concerning the automated comparison of DNA profiles, dactyloscopic data and vehicle registration data. As a prerequisite for such cooperation, the United Kingdom first needs to take the necessary implementing measures and undergo an evaluation by the Union.

| (2) | On the basis of an overall evaluation report, summarising the results of a relevant questionnaire, an evaluation visit and, where applicable, a pilot run, the Union is to determine the date or dates from which such data may be supplied by Member States to the United Kingdom pursuant to the Trade and Cooperation Agreement. |
| --- | --- |

(2)

On the basis of an overall evaluation report, summarising the results of a relevant questionnaire, an evaluation visit and, where applicable, a pilot run, the Union is to determine the date or dates from which such data may be supplied by Member States to the United Kingdom pursuant to the Trade and Cooperation Agreement.

| (3) | The United Kingdom also had to undergo an evaluation with regard to searching and comparing DNA profiles and dactyloscopic data, for which the connections with the United Kingdom have already been established in accordance with the Union’s ‘Prüm’acquis, as set out in Council Decisions 2008/615/JHA (3) and 2008/616/JHA (4). |
| --- | --- |

(3)

The United Kingdom also had to undergo an evaluation with regard to searching and comparing DNA profiles and dactyloscopic data, for which the connections with the United Kingdom have already been established in accordance with the Union’s ‘Prüm’acquis, as set out in Council Decisions 2008/615/JHA (3) and 2008/616/JHA (4).

| (4) | By means of Decision 2008/615/JHA, the basic elements of the Treaty of 27 May 2005 between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration were transposed into the legal framework of the Union. Decision 2008/616/JHA implements Decision 2008/615/JHA and lays down the necessary administrative and technical provisions for the implementation of Decision 2008/615/JHA, in particular as regards the automated exchange of DNA data, dactyloscopic data and vehicle registration data. These decisions form the Prüm acquis and are binding in accordance with the Treaties and these decisions. |
| --- | --- |

(4)

By means of Decision 2008/615/JHA, the basic elements of the Treaty of 27 May 2005 between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration were transposed into the legal framework of the Union. Decision 2008/616/JHA implements Decision 2008/615/JHA and lays down the necessary administrative and technical provisions for the implementation of Decision 2008/615/JHA, in particular as regards the automated exchange of DNA data, dactyloscopic data and vehicle registration data. These decisions form the Prüm acquis and are binding in accordance with the Treaties and these decisions.

| (5) | Article 527 of the Trade and Cooperation Agreement states that the objective of Title II of Part Three (Law enforcement and judicial cooperation in criminal matters) thereof is to establish reciprocal cooperation between the competent law enforcement authorities of the United Kingdom, on the one side, and the Member States, on the other side, on the automated transfer of DNA profiles, dactyloscopic data and certain domestic vehicle registration data. |
| --- | --- |

(5)

Article 527 of the Trade and Cooperation Agreement states that the objective of Title II of Part Three (Law enforcement and judicial cooperation in criminal matters) thereof is to establish reciprocal cooperation between the competent law enforcement authorities of the United Kingdom, on the one side, and the Member States, on the other side, on the automated transfer of DNA profiles, dactyloscopic data and certain domestic vehicle registration data.

| (6) | By letter of 23 July 2021, the United Kingdom informed the Commission, through the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation, that it had implemented the obligations imposed under Part Three, Title II, of the Trade and Cooperation Agreement in respect of DNA profiles and dactyloscopic data. The United Kingdom also made declarations and designations in accordance with Chapter 0, Article 22, of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement and expressed its readiness to be evaluated for the exchange of data between the United Kingdom and Member States on DNA profiles and dactyloscopic data. |
| --- | --- |

(6)

By letter of 23 July 2021, the United Kingdom informed the Commission, through the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation, that it had implemented the obligations imposed under Part Three, Title II, of the Trade and Cooperation Agreement in respect of DNA profiles and dactyloscopic data. The United Kingdom also made declarations and designations in accordance with Chapter 0, Article 22, of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement and expressed its readiness to be evaluated for the exchange of data between the United Kingdom and Member States on DNA profiles and dactyloscopic data.

| (7) | On 14 October 2021, the Commission sent the United Kingdom questionnaires relating to the automatic exchange of DNA profiles and dactyloscopic data. On 8 November 2021, the United Kingdom provided the Commission with its answers to those questionnaires. On 11 November 2021, those answers were provided to the evaluation team and submitted to the Council Working Party on JHA Information Exchange and to the Council Working Party on the United Kingdom. |
| --- | --- |

(7)

On 14 October 2021, the Commission sent the United Kingdom questionnaires relating to the automatic exchange of DNA profiles and dactyloscopic data. On 8 November 2021, the United Kingdom provided the Commission with its answers to those questionnaires. On 11 November 2021, those answers were provided to the evaluation team and submitted to the Council Working Party on JHA Information Exchange and to the Council Working Party on the United Kingdom.

| (8) | On 9 November 2021, in line with Chapter 4 of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the Council decided that no pilot run was required in respect of DNA profiles and dactyloscopic data. |
| --- | --- |

(8)

On 9 November 2021, in line with Chapter 4 of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the Council decided that no pilot run was required in respect of DNA profiles and dactyloscopic data.

| (9) | On 24 and 25 November 2021, the United Kingdom underwent an evaluation with regard to searching and comparing DNA profiles and dactyloscopic data. The evaluation report regarding DNA profiles concluded that, on the basis of the outcome of the ex ante evaluation, the implementation of the automated comparison of DNA profiles and the related information flow could be considered to have been successfully concluded in the United Kingdom, both at legal and at technical level. The evaluation report regarding dactyloscopic data concluded that, on the basis of the outcome of the ex ante evaluation, the implementation of the automated dactyloscopic data application and the related automated dactyloscopic data information flow could be considered to have been successfully concluded in the United Kingdom, both at legal and at technical level. |
| --- | --- |

(9)

On 24 and 25 November 2021, the United Kingdom underwent an evaluation with regard to searching and comparing DNA profiles and dactyloscopic data. The evaluation report regarding DNA profiles concluded that, on the basis of the outcome of the ex ante evaluation, the implementation of the automated comparison of DNA profiles and the related information flow could be considered to have been successfully concluded in the United Kingdom, both at legal and at technical level. The evaluation report regarding dactyloscopic data concluded that, on the basis of the outcome of the ex ante evaluation, the implementation of the automated dactyloscopic data application and the related automated dactyloscopic data information flow could be considered to have been successfully concluded in the United Kingdom, both at legal and at technical level.

| (10) | Pursuant to Chapter 4, Article 5, of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the evaluation reports, summarising the results of the questionnaires and the evaluation visit, were presented to the Council on 17 March 2022. |
| --- | --- |

(10)

Pursuant to Chapter 4, Article 5, of Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the evaluation reports, summarising the results of the questionnaires and the evaluation visit, were presented to the Council on 17 March 2022.

| (11) | Since the United Kingdom fulfilled the conditions set out in Article 539 of and Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the Union should, pursuant to Article 540(2) of the Trade and Cooperation Agreement, determine the date or dates from which Member States may supply to the United Kingdom personal data regarding DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of the Trade and Cooperation Agreement. The Union should notify the United Kingdom of this position in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation. In those circumstances, it is therefore appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf vis-à-vis the United Kingdom regarding the determination of that date. |
| --- | --- |

(11)

Since the United Kingdom fulfilled the conditions set out in Article 539 of and Annex 39 to the Trade and Cooperation Agreement, the Union should, pursuant to Article 540(2) of the Trade and Cooperation Agreement, determine the date or dates from which Member States may supply to the United Kingdom personal data regarding DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of the Trade and Cooperation Agreement. The Union should notify the United Kingdom of this position in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation. In those circumstances, it is therefore appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf vis-à-vis the United Kingdom regarding the determination of that date.

| (12) | The Trade and Cooperation Agreement is binding on all the Member States by virtue of Decision (EU) 2021/689, which is based on Article 217 of the Treaty on the Functioning of the European Union as its substantive legal basis. |
| --- | --- |

(12)

The Trade and Cooperation Agreement is binding on all the Member States by virtue of Decision (EU) 2021/689, which is based on Article 217 of the Treaty on the Functioning of the European Union as its substantive legal basis.

| (13) | Denmark and Ireland are bound by Article 540 of the Trade and Cooperation Agreement by virtue of Decision (EU) 2021/689 and are therefore taking part in the adoption and application of this Decision, which implements the Trade and Cooperation Agreement, |
| --- | --- |

(13)

Denmark and Ireland are bound by Article 540 of the Trade and Cooperation Agreement by virtue of Decision (EU) 2021/689 and are therefore taking part in the adoption and application of this Decision, which implements the Trade and Cooperation Agreement,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be expressed on the Union’s behalf vis-à-vis the United Kingdom regarding the determination of the date from which personal data relating to DNA profiles and dactyloscopic data as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of the Trade and Cooperation Agreement may be supplied by Member States to the United Kingdom is set out in the unilateral declaration of the Union attached to this Decision.

Article 2

The United Kingdom shall be notified of the position of the Union referred to in Article 1 in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 17 June 2022.

For the Council

The President

B. LE MAIRE

---

(1)  
  OJ L 149, 30.4.2021, p. 2.

1

(2)  
  OJ L 149, 30.4.2021, p. 10.

2

(3)  Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (OJ L 210, 6.8.2008, p. 1).

3

(4)  Council Decision 2008/616/JHA of 23 June 2008 on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (OJ L 210, 6.8.2008, p. 12).

4

---

ANNEX

DECLARATION BY THE UNION PURSUANT TO ARTICLE 540(2) IN THE SPECIALISED COMMITTEE ESTABLISHED BY ARTICLE 8(1)(r) OF THE TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART, REGARDING THE DATE FROM WHICH PERSONAL DATA REGARDING DNA PROFILES AND DACTYLOSCOPIC DATA AS REFERRED TO IN ARTICLES 530, 531, 534 and 536 OF THE TRADE AND COOPERATION AGREEMENT MAY BE SUPPLIED BY MEMBER STATES TO THE UNITED KINGDOM

DECLARATION BY THE EUROPEAN UNION

Member States may supply personal data regarding DNA profiles and dactyloscopic data to the United Kingdom as referred to in Articles 530, 531, 534 and 536 of the Trade and Cooperation Agreement as of 30 June 2022.

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/72 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/72

---

COUNCIL DECISION (EU) 2022/1015

of 21 June 2022

appointing an alternate member, proposed by the Czech Republic, of the Committee of the Regions

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,

Having regard to Council Decision (EU) 2019/852 of 21 May 2019 determining the composition of the Committee of the Regions (1),

Having regard to the proposal of the Czech Government,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 300(3) of the Treaty, the Committee of the Regions is to consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly. |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 300(3) of the Treaty, the Committee of the Regions is to consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.

| (2) | On 10 December 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/2157 (2), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025. |
| --- | --- |

(2)

On 10 December 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/2157 (2), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025.

| (3) | An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Petr HÝBLER. |
| --- | --- |

(3)

An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Petr HÝBLER.

| (4) | The Czech Government has proposed Mr Jan GROLICH, representative of a regional body who holds a regional authority electoral mandate, Zastupitel Jihomoravského kraje (Member of the Regional Assembly of the South Moravian Region), as an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025, |
| --- | --- |

(4)

The Czech Government has proposed Mr Jan GROLICH, representative of a regional body who holds a regional authority electoral mandate, Zastupitel Jihomoravského kraje (Member of the Regional Assembly of the South Moravian Region), as an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Jan GROLICH, representative of a regional body who holds an electoral mandate, Zastupitel Jihomoravského kraje (Member of the Regional Assembly of the South Moravian Region), is hereby appointed as an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 21 June 2022.

For the Council

The President

C. BEAUNE

---

(1)  
  OJ L 139, 27.5.2019, p. 13.

1

(2)  Council Decision (EU) 2019/2157 of 10 December 2019 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025 (OJ L 327, 17.12.2019, p. 78).

2

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/73 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/73

---

COUNCIL DECISION (EU) 2022/1016

of 21 June 2022

appointing a member, proposed by the Republic of Estonia, of the Committee of the Regions

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,

Having regard to Council Decision (EU) 2019/852 of 21 May 2019 determining the composition of the Committee of the Regions (1),

Having regard to the proposal of the Estonian Government,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 300(3) of the Treaty, the Committee of the Regions is to consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly. |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 300(3) of the Treaty, the Committee of the Regions is to consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.

| (2) | On 10 December 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/2157 (2), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025. |
| --- | --- |

(2)

On 10 December 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/2157 (2), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025.

| (3) | A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the national mandate on the basis of which Mr Tiit TERIK was proposed for appointment. |
| --- | --- |

(3)

A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the national mandate on the basis of which Mr Tiit TERIK was proposed for appointment.

| (4) | The Estonian Government has proposed Mr Jevgeni OSSINOVSKI, representative of a local body who holds a local authority electoral mandate, Tallinna Linnavolikogu liige (Member of Tallinn City Council), as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025, |
| --- | --- |

(4)

The Estonian Government has proposed Mr Jevgeni OSSINOVSKI, representative of a local body who holds a local authority electoral mandate, Tallinna Linnavolikogu liige (Member of Tallinn City Council), as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Jevgeni OSSINOVSKI, representative of a local body who holds an electoral mandate, Tallinna Linnavolikogu liige (Member of Tallinn City Council), is hereby appointed as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 21 June 2022.

For the Council

The President

C. BEAUNE

---

(1)  
  OJ L 139, 27.5.2019, p. 13.

1

(2)  Council Decision (EU) 2019/2157 of 10 December 2019 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025 (OJ L 327, 17.12.2019, p. 78).

2

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/74 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/74

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2022/1017

of 27 June 2022

amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 42(4) and 43(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 25 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP (1), establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah). |
| --- | --- |

(1)

On 25 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP (1), establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah).

| (2) | On 30 June 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/955 (2), amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2021. |
| --- | --- |

(2)

On 30 June 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/955 (2), amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2021.

| (3) | On 4 March 2021, in the context of the Strategic Review of EU BAM Rafah, the Political and Security Committee (PSC) agreed that EU BAM Rafah should be extended for a further period of 24 months, until 30 June 2023. |
| --- | --- |

(3)

On 4 March 2021, in the context of the Strategic Review of EU BAM Rafah, the Political and Security Committee (PSC) agreed that EU BAM Rafah should be extended for a further period of 24 months, until 30 June 2023.

| (4) | On 1 June 2021, the PSC further noted that, taking into account information provided by Israel and the Palestinian Authority, EU BAM Rafah should at that stage be extended for one year, until 30 June 2022. |
| --- | --- |

(4)

On 1 June 2021, the PSC further noted that, taking into account information provided by Israel and the Palestinian Authority, EU BAM Rafah should at that stage be extended for one year, until 30 June 2022.

| (5) | On 28 June 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1065 (3), amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2022. |
| --- | --- |

(5)

On 28 June 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1065 (3), amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2022.

| (6) | Based on additional information provided by Israel and the Palestinian Authority, EU BAM Rafah should now be extended for a further year, until 30 June 2023, as agreed in the context of the Strategic Review of EU BAM Rafah. |
| --- | --- |

(6)

Based on additional information provided by Israel and the Palestinian Authority, EU BAM Rafah should now be extended for a further year, until 30 June 2023, as agreed in the context of the Strategic Review of EU BAM Rafah.

| (7) | Joint Action 2005/889/CFSP should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(7)

Joint Action 2005/889/CFSP should therefore be amended accordingly.

| (8) | EU BAM Rafah will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty, |
| --- | --- |

(8)

EU BAM Rafah will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Joint Action 2005/889/CFSP is amended as follows:

| (1) | in Article 13(1), the following subparagraph is added:

  ‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2022 to 30 June 2023 shall be EUR 2 570 000.’; |
| --- | --- |

(1)

in Article 13(1), the following subparagraph is added:

‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2022 to 30 June 2023 shall be EUR 2 570 000.’;

| (2) | in Article 16, the second paragraph is replaced by the following:

  ‘It shall expire on 30 June 2023.’. |
| --- | --- |

(2)

in Article 16, the second paragraph is replaced by the following:

‘It shall expire on 30 June 2023.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply from 1 July 2022.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  Council Joint Action 2005/889/CFSP of 25 November 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 327, 14.12.2005, p. 28).

1

(2)  Council Decision (CFSP) 2020/955 of 30 June 2020 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 212, 3.7.2020, p. 18).

2

(3)  Council Decision (CFSP) 2021/1065 of 28 June 2021 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 229, 29.6.2021, p. 11).

3

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/76 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/76

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2022/1018

of 27 June 2022

amending Decision 2013/354/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 42(4) and Article 43(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 3 July 2013, the Council adopted Decision 2013/354/CFSP (1), which continued EUPOL COPPS as from 1 July 2013. |
| --- | --- |

(1)

On 3 July 2013, the Council adopted Decision 2013/354/CFSP (1), which continued EUPOL COPPS as from 1 July 2013.

| (2) | On 29 June 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/902 (2) amending Decision 2013/354/CFSP and extending it from 1 July 2020 until 30 June 2021. |
| --- | --- |

(2)

On 29 June 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/902 (2) amending Decision 2013/354/CFSP and extending it from 1 July 2020 until 30 June 2021.

| (3) | On 4 March 2021, in the context of the Strategic Review of EUPOL COPPS, the Political and Security Committee (PSC) agreed that the Mission should be extended for a further period of 24 months, until 30 June 2023. |
| --- | --- |

(3)

On 4 March 2021, in the context of the Strategic Review of EUPOL COPPS, the Political and Security Committee (PSC) agreed that the Mission should be extended for a further period of 24 months, until 30 June 2023.

| (4) | On 1 June 2021, the PSC further noted that, taking into account information provided by Israel and the Palestinian Authority, EUPOL COPPS should at this stage be extended by one year, until 30 June 2022. |
| --- | --- |

(4)

On 1 June 2021, the PSC further noted that, taking into account information provided by Israel and the Palestinian Authority, EUPOL COPPS should at this stage be extended by one year, until 30 June 2022.

| (5) | On 28 June 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1066 (3) amending Decision 2013/354/CFSP and extending it from 1 July 2021 until 30 June 2022. |
| --- | --- |

(5)

On 28 June 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1066 (3) amending Decision 2013/354/CFSP and extending it from 1 July 2021 until 30 June 2022.

| (6) | Based on additional information provided by Israel and the Palestinian Authority, EUPOL COPPS should now be extended by a second year, until 30 June 2023, as agreed in the context of its Strategic Review. |
| --- | --- |

(6)

Based on additional information provided by Israel and the Palestinian Authority, EUPOL COPPS should now be extended by a second year, until 30 June 2023, as agreed in the context of its Strategic Review.

| (7) | Decision 2013/354/CFSP should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(7)

Decision 2013/354/CFSP should therefore be amended accordingly.

| (8) | EUPOL COPPS will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty, |
| --- | --- |

(8)

EUPOL COPPS will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2013/354/CFSP is amended as follows:

| (1) | in Article 12(1), the following subparagraph is added:

  ‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL COPPS for the period from 1 July 2022 until 30 June 2023 shall be EUR 11 660 000.’; |
| --- | --- |

(1)

in Article 12(1), the following subparagraph is added:

‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL COPPS for the period from 1 July 2022 until 30 June 2023 shall be EUR 11 660 000.’;

| (2) | in Article 15, the third paragraph is replaced by the following:

  ‘It shall expire on 30 June 2023.’. |
| --- | --- |

(2)

in Article 15, the third paragraph is replaced by the following:

‘It shall expire on 30 June 2023.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply from 1 July 2022.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  Council Decision 2013/354/CFSP of 3 July 2013 on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) (OJ L 185, 4.7.2013, p. 12).

1

(2)  
  OJ L 207, 30.6.2020, p. 30.

2

(3)  
  OJ L 229, 29.6.2021, p. 13.

3

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/78 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/78

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2022/1019

of 27 June 2022

amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 26 July 2010, the Council adopted Decision 2010/413/CFSP (1), concerning restrictive measures against Iran. |
| --- | --- |

(1)

On 26 July 2010, the Council adopted Decision 2010/413/CFSP (1), concerning restrictive measures against Iran.

| (2) | In accordance with Article 26(3) of Decision 2010/413/CFSP, the Council has reviewed the list of designated persons and entities set out in Annex II to that Decision. |
| --- | --- |

(2)

In accordance with Article 26(3) of Decision 2010/413/CFSP, the Council has reviewed the list of designated persons and entities set out in Annex II to that Decision.

| (3) | On the basis of that review, the restrictive measures against all persons and entities in the list set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP should be maintained, insofar as their names are not mentioned in Annex VI to that Decision, and 17 entries included in Annex II should be updated. |
| --- | --- |

(3)

On the basis of that review, the restrictive measures against all persons and entities in the list set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP should be maintained, insofar as their names are not mentioned in Annex VI to that Decision, and 17 entries included in Annex II should be updated.

| (4) | Decision 2010/413/CFSP should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Decision 2010/413/CFSP should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex II to Decision 2010/413/CFSP is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP (OJ L 195, 27.7.2010, p. 39).

1

---

ANNEX

Annex II to Decision 2010/413/CFSP is amended as follows:

| (1) | under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘8. | Ebrahim MAHMUDZADEH | | Head of the Management Board of Iran Telecommunications; former Managing Director of Iran Electronic Industries (see Part B, No 20). Director general of the Armed Forces Social Security Organization until September 2020. Iranian Deputy Defense Minister until December 2020. | 23.6.2008 |
| 27. | Kamran DANESHJOO (a.k.a. DANESHJOU) | | Former Minister of Science, Research and Technology. As project manager of the 111th section of the AMAD Plan, he has provided support for Iran’s proliferation-sensitive nuclear activities. | 1.12.2011’ |

(1)

under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘8.

Ebrahim MAHMUDZADEH

Head of the Management Board of Iran Telecommunications; former Managing Director of Iran Electronic Industries (see Part B, No 20). Director general of the Armed Forces Social Security Organization until September 2020. Iranian Deputy Defense Minister until December 2020.

23.6.2008

27.

Kamran DANESHJOO (a.k.a. DANESHJOU)

Former Minister of Science, Research and Technology. As project manager of the 111th section of the AMAD Plan, he has provided support for Iran’s proliferation-sensitive nuclear activities.

1.12.2011’

| (2) | under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘20. | Iran Electronics Industries
  (including all branches) and subsidiaries: | P. O. Box 18575-365, Tehran, Iran | Wholly-owned subsidiary of MODAFL (and therefore a sister-organisation to AIO, AvIO and DIO). Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems. | 23.6.2008 |
| | (b) Iran Communications Industries (ICI)
  (a.k.a. Sanaye Mokhaberat Iran; Iran Communication Industries; Iran Communications Industries Group; Iran Communications Industries Co.) | PO Box 19295-4731, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: PO Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Tehran | Iran Communications Industries, a subsidiary of Iran Electronics Industries (listed by the EU), produces various items including communication systems, avionics, optics and electro-optics devices, micro-electronics, information technology, test and measurement, telecommunication security, electronic warfare, radar tube manufacture and refurbishment, and missile launchers. ICI procured sensitive material through Hoda Trading, its Hong Kong based subsidiary. | 26.7.2010 |
| 52. | Raad Iran (a.k.a. Raad Automation Company; Middle East Raad Automation; RAAD Automation Co.; Raad Iran Automation Co.; RAADIRAN; Middle East RAAD Automation Co.; Automasion RAAD Khavar Mianeh; Automation Raad Khavar Mianeh Nabbet Co) | Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi Square, Tehran | A company involved in procurement of inverters for Iran’s proscribed enrichment programme. Raad Iran was established to produce and design controlling systems and provides the sale and installation of inverters and programmable Logic Controllers. | 23.5.2011’ |

(2)

under the heading ‘I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran.’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘20.

Iran Electronics Industries

(including all branches) and subsidiaries:

P. O. Box 18575-365, Tehran, Iran

Wholly-owned subsidiary of MODAFL (and therefore a sister-organisation to AIO, AvIO and DIO). Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.

23.6.2008

(b) Iran Communications Industries (ICI)

(a.k.a. Sanaye Mokhaberat Iran; Iran Communication Industries; Iran Communications Industries Group; Iran Communications Industries Co.)

PO Box 19295-4731, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: PO Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Tehran, Iran; Alternative address: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Tehran

Iran Communications Industries, a subsidiary of Iran Electronics Industries (listed by the EU), produces various items including communication systems, avionics, optics and electro-optics devices, micro-electronics, information technology, test and measurement, telecommunication security, electronic warfare, radar tube manufacture and refurbishment, and missile launchers. ICI procured sensitive material through Hoda Trading, its Hong Kong based subsidiary.

26.7.2010

52.

Raad Iran (a.k.a. Raad Automation Company; Middle East Raad Automation; RAAD Automation Co.; Raad Iran Automation Co.; RAADIRAN; Middle East RAAD Automation Co.; Automasion RAAD Khavar Mianeh; Automation Raad Khavar Mianeh Nabbet Co)

Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi Square, Tehran

A company involved in procurement of inverters for Iran’s proscribed enrichment programme. Raad Iran was established to produce and design controlling systems and provides the sale and installation of inverters and programmable Logic Controllers.

23.5.2011’

| (3) | under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘1. | IRGC Brigadier-General Javad DARVISH-VAND | | Former Deputy Minister of Defence and Inspector General of MODAFL. | 23.6.2008 |
| 2. | Rear Admiral Ali FADAVI | | Deputy Commander-General of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Former Commander of IRGC Navy. | 26.7.2010 |
| 3. | Parviz FATAH | Born in 1961 | Former member of the IRGC. Former Minister of Energy. Since July 2019, head of the “Mostazafan Foundation”, former member of the Board of Trustees of the Imam Khomeini Foundation. | 26.7.2010 |
| 4. | IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi FARAHI | | Deputy Minister of Defence and Armed Forces Support since 2021. Previously Deputy Minister of Defence and Industrial Affairs of the Ministry of Defence, head of the Defence Industries and Aerospace Organizations of the Ministry of Defence, as well as commander of the Armed Forces Personnel Training Camp. Former head of Iran’s Aerospace Industries Organisation (AIO) and former managing director of the UN-designated Defence Industries Organisation (DIO). Member of the IRGC. | 23.6.2008 |
| 6. | Mohammad Ali JAFARI | | Former Commander of the IRGC. Currently head of the Hazrat Baqiatollah al-Azam Cultural and Social Headquarters. | 23.6.2008 |
| 7. | IRGC Brigadier-General Mostafa Mohammad NAJJAR | | Former Minister for the Interior and former Minister of MODAFL, responsible for all military programmes, including ballistic missiles programmes. Since September 2013, Senior Advisor to the Chief of General Staff of the Armed Forces on Knowledge and Technology Industry. Member of the IRGC. | 23.6.2008 |
| 10. | Rostam QASEMI (a.k.a. Rostam Qassemi; Rostam GHASEMI) | Born in 1961 | Since 25 August 2021, Minister for Road and Urban Development. Former Commander of Khatam al-Anbiya. | 26.7.2010 |
| 12. | IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI | | Member of the IRGC. Advisor to the director of the Defence Science and Education Research Institute. Has held senior roles in MODAFL. | 23.6.2008 |
| 13. | IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI | | Since 25 August 2021, Minister of Interior. Former President of the Supreme National Defence University and former Minister of MODAFL. | 23.6.2008 |
| 17. | Ali Ashraf NOURI | | Head of the Basij Islamic Revolution Art Educational and Research Complex. Formerly IRGC Deputy Commander, IRGC Political Bureau Chief. | 23.1.2012 |
| 18. | Hojatoleslam Ali SAIDI (a.k.a. Hojjat- al-Eslam Ali Saidi or Saeedi) | | Since March 2017, head of the ideological and political bureau of the Supreme Leader in his role as Commander-in-chief. Previously representative of the Supreme Leader to the IRGC. | 23.1.2012’ |

(3)

under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘A. Persons’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘1.

IRGC Brigadier-General Javad DARVISH-VAND

Former Deputy Minister of Defence and Inspector General of MODAFL.

23.6.2008

2.

Rear Admiral Ali FADAVI

Deputy Commander-General of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Former Commander of IRGC Navy.

26.7.2010

3.

Parviz FATAH

Born in 1961

Former member of the IRGC. Former Minister of Energy. Since July 2019, head of the “Mostazafan Foundation”, former member of the Board of Trustees of the Imam Khomeini Foundation.

26.7.2010

4.

IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi FARAHI

Deputy Minister of Defence and Armed Forces Support since 2021. Previously Deputy Minister of Defence and Industrial Affairs of the Ministry of Defence, head of the Defence Industries and Aerospace Organizations of the Ministry of Defence, as well as commander of the Armed Forces Personnel Training Camp. Former head of Iran’s Aerospace Industries Organisation (AIO) and former managing director of the UN-designated Defence Industries Organisation (DIO). Member of the IRGC.

23.6.2008

6.

Mohammad Ali JAFARI

Former Commander of the IRGC. Currently head of the Hazrat Baqiatollah al-Azam Cultural and Social Headquarters.

23.6.2008

7.

IRGC Brigadier-General Mostafa Mohammad NAJJAR

Former Minister for the Interior and former Minister of MODAFL, responsible for all military programmes, including ballistic missiles programmes. Since September 2013, Senior Advisor to the Chief of General Staff of the Armed Forces on Knowledge and Technology Industry. Member of the IRGC.

23.6.2008

10.

Rostam QASEMI (a.k.a. Rostam Qassemi; Rostam GHASEMI)

Born in 1961

Since 25 August 2021, Minister for Road and Urban Development. Former Commander of Khatam al-Anbiya.

26.7.2010

12.

IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI

Member of the IRGC. Advisor to the director of the Defence Science and Education Research Institute. Has held senior roles in MODAFL.

23.6.2008

13.

IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI

Since 25 August 2021, Minister of Interior. Former President of the Supreme National Defence University and former Minister of MODAFL.

23.6.2008

17.

Ali Ashraf NOURI

Head of the Basij Islamic Revolution Art Educational and Research Complex. Formerly IRGC Deputy Commander, IRGC Political Bureau Chief.

23.1.2012

18.

Hojatoleslam Ali SAIDI (a.k.a. Hojjat- al-Eslam Ali Saidi or Saeedi)

Since March 2017, head of the ideological and political bureau of the Supreme Leader in his role as Commander-in-chief. Previously representative of the Supreme Leader to the IRGC.

23.1.2012’

| (4) | under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’: | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘9. | Mehr Bank (a.k.a Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank) | No 182, Shahid Tohidi St, 4th Golsetan, Pasdaran Ave, Tehran 1666943, Iran | Mehr Bank is controlled by Bonyad Taavon Sepah and the IRGC. Mehr Bank provides financial services to the IRGC. According to an open source interview with the then head of Bonyad Taavon Sepah, Parviz Fatah, Bonyad Taavon Sepah created Mehr Bank to serve the Basij (paramilitary arm of the IRGC). | 23.05.2011 |
| 12. | Etemad Amin Invest Co Mobin
  (a.k.a.: Etemad Amin Investment Company Mobin; Etemad-e Mobin; Etemad Amin Invest Company Mobin; Etemad Mobin Co.; Etemad Mobin Trust Co.; Etemade Mobin Company; Mobin Trust Consortium; Etemad-e Mobin Consortium) | Pasadaran Av. Tehran, Iran | A company owned or controlled by IRGC that contributes to financing the strategic interests of the regime. | 26.7.2010’ |

(4)

under the heading ‘II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)’, the following entries replace the corresponding entries in the list set out under the subheading ‘B. Entities’:

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘9.

Mehr Bank (a.k.a Mehr Finance and Credit Institute; Mehr Interest-Free Bank)

No 182, Shahid Tohidi St, 4th Golsetan, Pasdaran Ave, Tehran 1666943, Iran

Mehr Bank is controlled by Bonyad Taavon Sepah and the IRGC. Mehr Bank provides financial services to the IRGC. According to an open source interview with the then head of Bonyad Taavon Sepah, Parviz Fatah, Bonyad Taavon Sepah created Mehr Bank to serve the Basij (paramilitary arm of the IRGC).

23.05.2011

12.

Etemad Amin Invest Co Mobin

(a.k.a.: Etemad Amin Investment Company Mobin; Etemad-e Mobin; Etemad Amin Invest Company Mobin; Etemad Mobin Co.; Etemad Mobin Trust Co.; Etemade Mobin Company; Mobin Trust Consortium; Etemad-e Mobin Consortium)

Pasadaran Av. Tehran, Iran

A company owned or controlled by IRGC that contributes to financing the strategic interests of the regime.

26.7.2010’

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/83 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/83

---

COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (CFSP) 2022/1020

of 27 June 2022

implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2010/788/CFSP of 20 December 2010 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo (1) and in particular Article 6(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 20 December 2010, the Council adopted Decision 2010/788/CFSP. |
| --- | --- |

(1)

On 20 December 2010, the Council adopted Decision 2010/788/CFSP.

| (2) | On 12 December 2016, the Council adopted Decision (CFSP) 2016/2231 (2) in response to the obstruction of the electoral process and the human rights violations in the Democratic Republic of the Congo. Decision (CFSP) 2016/2231 amended Decision 2010/788/CFSP and introduced autonomous restrictive measures in Article 3(2) thereof. |
| --- | --- |

(2)

On 12 December 2016, the Council adopted Decision (CFSP) 2016/2231 (2) in response to the obstruction of the electoral process and the human rights violations in the Democratic Republic of the Congo. Decision (CFSP) 2016/2231 amended Decision 2010/788/CFSP and introduced autonomous restrictive measures in Article 3(2) thereof.

| (3) | Following the judgment of the General Court in Case T-108/21 (3), one entry should be deleted from the list of persons and entities set out in Annex II to Decision 2010/788/CFSP. |
| --- | --- |

(3)

Following the judgment of the General Court in Case T-108/21 (3), one entry should be deleted from the list of persons and entities set out in Annex II to Decision 2010/788/CFSP.

| (4) | Annex II to Decision 2010/788/CFSP should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex II to Decision 2010/788/CFSP should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex II to Decision 2010/788/CFSP is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 27 June 2022.

For the Council

The President

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  
  OJ L 336, 21.12.2010, p. 30.

1

(2)  Council Decision (CFSP) 2016/2231 of 12 December 2016 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo (OJ L 336 I, 12.12.2016, p. 7).

2

(3)  Judgment of the General Court of 27 April 2022, Ferdinand Ilunga Luyoyo v Council of the European Union, T-108/21, ECLI:EU:T:2022:253.

3

Ferdinand Ilunga Luyoyo v Council of the European Union

---

ANNEX

The following entry is deleted from the list set out in Section A (‘Persons’) of Annex II to Decision 2010/788/CFSP:

| ‘3. | Ferdinand Ilunga LUYOYO’. |
| --- | --- |

‘3.

---

| 28.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 170/85 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 170/85

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/1021

of 27 June 2022

amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States

(notified under document C(2022) 4581)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,

Whereas:

| (1) | Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept. |
| --- | --- |

(1)

Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.

| (2) | Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) has been adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down disease control measures in relation to outbreaks of HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) has been adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down disease control measures in relation to outbreaks of HPAI.

| (4) | More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(4)

More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.

| (5) | The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2022/963 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Bulgaria, Germany, Croatia, Hungary and the Netherlands that needed to be reflected in that Annex. |
| --- | --- |

(5)

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2022/963 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Bulgaria, Germany, Croatia, Hungary and the Netherlands that needed to be reflected in that Annex.

| (6) | Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/963, the Netherlands have notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located within or outside the areas listed in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(6)

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/963, the Netherlands have notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located within or outside the areas listed in the Annex to that Implementing Decision.

| (7) | The competent authority of the Netherlands have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks. |
| --- | --- |

(7)

The competent authority of the Netherlands have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks.

| (8) | The Commission has examined the disease control measures taken by the Netherlands in collaboration with that Member State and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones in the Netherlands, established by the competent authority of that Member State, are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed. |
| --- | --- |

(8)

The Commission has examined the disease control measures taken by the Netherlands in collaboration with that Member State and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones in the Netherlands, established by the competent authority of that Member State, are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.

| (9) | In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with the Netherlands, the protection and surveillance zones established by that Member State in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(9)

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with the Netherlands, the protection and surveillance zones established by that Member State in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.

| (10) | Therefore, the areas listed for the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended. |
| --- | --- |

(10)

Therefore, the areas listed for the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.

| (11) | Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by the Netherlands in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein. |
| --- | --- |

(11)

Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by the Netherlands in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein.

| (12) | Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(12)

Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.

| (13) | Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible. |
| --- | --- |

(13)

Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible.

| (14) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(14)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 June 2022.

For the Commission

Stella KYRIAKIDES

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2022/963 of 17 June 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 165, 21.6.2022, p. 47).

4

---

ANNEX

‘ANNEX

Part A

Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:

Member State: Bulgaria

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 2.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Region: Dobrich

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

2.7.2022

Member State: Germany

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 28.6.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

28.6.2022

Member State: France

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 27.6.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD
  SANILHAC | 27.6.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  COLY SAINT AMAND
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 27.6.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  THIVIERS
  VAUNAC | 27.6.2022 |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BACHELLERIE
  BARS
  CHAPELLE-SAINT-JEAN
  CHATRES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 27.6.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| MARGUERON | 23.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| La Planche
  Vieillevigne | 4.7.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 24.6.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 11.7.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 27.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| CHANTELOUP
  L’ABSIE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LARGEASSE
  NEUVY-BOUIN
  SCILLE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 24.6.2022 |
| BRETIGNOLLES
  CERIZAY
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  LA FORET-SUR-SEVRE
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  MAULEON
  MONCOUTANT-SUR-SEVRE
  MONTRAVERS
  NUEIL-LES-AUBIERS
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES | 27.6.2022 |
| ARGENTONNAY
  BRESSUIRE
  COULONGES-THOUARSAIS
  GEAY
  GENNETON
  LUCHE-THOUARSAIS
  SAINT MAURICE ETUSSON
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  VAL EN VIGNES
  VOULMENTIN | 27.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 27.6.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 4.7.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 11.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 18.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 25.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

27.6.2022

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

SANILHAC

27.6.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

COLY SAINT AMAND

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

27.6.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

THIVIERS

VAUNAC

27.6.2022

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BACHELLERIE

BARS

CHAPELLE-SAINT-JEAN

CHATRES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

27.6.2022

Département: Gironde (33)

MARGUERON

23.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

La Planche

Vieillevigne

4.7.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

24.6.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

11.7.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

27.6.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

CHANTELOUP

L’ABSIE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LARGEASSE

NEUVY-BOUIN

SCILLE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

24.6.2022

BRETIGNOLLES

CERIZAY

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

LA FORET-SUR-SEVRE

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

MAULEON

MONCOUTANT-SUR-SEVRE

MONTRAVERS

NUEIL-LES-AUBIERS

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

27.6.2022

ARGENTONNAY

BRESSUIRE

COULONGES-THOUARSAIS

GEAY

GENNETON

LUCHE-THOUARSAIS

SAINT MAURICE ETUSSON

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

VAL EN VIGNES

VOULMENTIN

27.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

27.6.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

4.7.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

11.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

18.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

25.7.2022

Member State: Hungary

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022 |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Békés megye: |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Békés megye:

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022

Hajdú-Bihar megye:

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022

Member State: The Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514 | 29.6.2022 |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429 | 2.7.2022 |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306 | 2.7.2022 |
| Province Friesland |
| Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16 | 7.7.2022 |
| Province Flevoland |
| Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42 | 9.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Province Gelderland

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

29.6.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

2.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

2.7.2022

Province Friesland

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16

7.7.2022

Province Flevoland

Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42

9.7.2022

Part B

Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:

Member State: Bulgaria

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 11.7.2022 |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 3.7.2022 – 11.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

11.7.2022

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

3.7.2022 – 11.7.2022

Member State: Germany

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 7.7.2022 |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.
  Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

7.7.2022

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 – 7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 – 7.7.2022

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.

Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

7.7.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

29.6.2022 – 7.7.2022

Member State: Croatia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Županija: Osječko- baranjska |
| Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh | 2.7.2022 |
| Područje Grada Beli Manastir | 23.6.2022 – 2.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Županija: Osječko- baranjska

Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh

2.7.2022

Područje Grada Beli Manastir

23.6.2022 – 2.7.2022

Member State: France

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Charente Maritime (17) |
| Courçon
  La Greve sur Mignon
  La Ronde
  Taugon
  Marans
  Saint-Jean-de-Liversay
  Saint-Cyr-du-Doret | 24.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| BEYSSENAC
  BRANCEILLES
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CHABRIGNAC
  LA CHAPELLE-AUX-SAINTS
  CHASTEAUX
  CHAUFFOUR-SUR-VELL
  CONCEZE
  CUBLAC
  ESTIVALS
  JUGEALS-NAZARETH
  JUILLAC
  LARCHE
  LASCAUX
  LIGNEYRAC
  LISSAC-SUR-COUZE
  LOUIGNAC
  MANSAC
  NESPOULS
  NOAILLES
  SAILLAC
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE
  TURENNE
  VEGENNES | 6.7.2022 |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| MEYRALS
  AUDRIX
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D’ISSAC
  EYZIES
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LECHES
  LEMBRAS
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  EYRAUD CREMPSE MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L’ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D’EYRAUD
  SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VARENNES
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  SAINT-CHAMASSY
  VALLEREUIL | 5.7.2022 |
| BROUCHAUD
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  FANLAC
  GABILLOU
  GROLEJAC
  LIMEYRAT
  MARQUAY
  NABIRAT
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D’ALLAS
  SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE-MONDANE
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS
  TEMPLE-LAGUYON
  VEYRIGNAC | 5.7.2022 |
| CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D’EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS
  EXCIDEUIL
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D’ANS
  SAINT-FRONT-D’ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-RAPHAEL
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE
  SARLIAC-SUR-L’ISLE
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  TOURTOIRAC
  VILLARS
  JUMILHAC-LE-GRAND | 5.7.2022 |
| PLAISANCE
  FONROQUE
  SADILLAC
  SAINT-CAPRAISE-D’EYMET
  SAINT-JULIEN-D’EYMET
  SINGLEYRAC
  EYMET | 24.6.2022 |
| COUBJOURS
  SAINTE-TRIE
  TEILLOTS | 24.6.2022 |
| BEAUREGARD-DE-TERRASSON
  AJAT
  BADEFOLS-D’ANS
  FARGES
  FOSSEMAGNE
  GRANGES-D’ANS
  LARDIN-SAINT-LAZARE
  NAILHAC
  PLAZAC
  SAINTE-ORSE
  VILLAC
  AUBAS (nord/sud Vézère) | 27.6.2022 |
| CUNEGES
  FLAUGEAC
  GAGEAC-ET-ROUILLAC
  MESCOULES
  MONESTIER
  RAZAC-DE-SAUSSIGNAC
  SAINTE-EULALIE-D’EYMET
  SAINT JULIEN INNOCENCE EULALIE
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES ET FLAUGEAC
  THENAC | 24.6.2022 |
| BARDOU
  BEAUMONTOIS EN PERIGORD
  BERGERAC(SUD EST/NORD OUEST)
  BOISSE
  BOUNIAGUES
  BOURNIQUEL
  COLOMBIER
  CONNE-DE-LABARDE
  COURS-DE-PILE
  FAURILLES
  FALSE
  ISSIGEAC
  LANQUAIS
  MONMARVES
  MONSAGUEL
  MONTAUT
  NAUSSANNES
  RIBAGNAC
  SAINT-AGNE
  SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS
  SAINT-LAURENT-DES-VIGNES
  SAINT-LEON-D’ISSIGEAC
  SAINT-NEXANS
  SAINT-PERDOUX
  SAINTE-RADEGONDE
  VERDON
  BAYAC
  MONBAZILLAC
  MONMADALES
  MONSAC
  SAINT-CERNIN-DE-LABARDE
  SAINT-GERMAIN-ET-MONS | 24.6.2022 |
| PAYS DE BELVES
  BESSE
  BOUZIC
  CAMPAGNAC-LES-QUERCY
  CAPDROT
  CASTELNAUD-LA-CHAPELLE
  CENAC-ET-SAINT-JULIEN
  DAGLAN
  DOISSAT
  DOMME
  FLORIMONT-GAUMIER
  GRIVES
  LARZAC
  LAVAUR
  LOUBEJAC
  MAZEYROLLES
  ORLIAC
  PRATS-DU-PERIGORD
  SAINT-CERNIN-DE-L’HERM
  SAINT-CYBRANET
  SAINTE-FOY-DE-BELVES
  SAINT-LAURENT-LA-VALLEE
  SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT
  SAINT-POMPONT
  SALLES-DE-BELVES
  VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD | 24.6.2022 |
| RAZAC-D’EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 24.6.2022 |
| BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 24.6.2022 |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD
  SANILHAC | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  COLY SAINT AMAND
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  THIVIERS
  VAUNAC | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BACHELLERIE
  BARS
  CHAPELLE-SAINT-JEAN
  CHATRES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 30.6.2022 |
| MARGUERON | 24.6.2022 – 30.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Le Bignon
  Bouguenais
  Le Cellier
  Divatte-sur-Loire
  La Chapelle-Heulin
  Château-Thébaud
  Couffé
  La Haie-Fouassière
  Haute-Goulaine
  Le Loroux-Bottereau
  Maisdon-sur-Sèvre
  Mauves-sur-Loire
  Mésanger
  Monnières
  Mouzillon
  Oudon
  Le Pallet
  Pont-Saint-Martin
  Pouillé-les-Côteaux
  Rezé
  Saint-Fiacre-sur-Maine
  Saint-Julien-de-Concelles
  Les Sorinières
  Vertou | 29.6.2022 |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Vallons-de-l’Erdre
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 7.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 22.6.2022 – 29.6.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 5.7.2022 – 13.7.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALBIAC
  ANGLARS-NOZAC
  ASSIER
  AUTOIRE
  AYNAC
  BANNES
  LE BASTIT
  BELMONT-BRETENOUX
  BIO
  COUZOU
  DURBANS
  ESPEDAILLAC
  ESPEYROUX
  FLAUJAC-GARE
  FRAYSSINET
  FRAYSSINHES à l’ouest de la D43
  GINOUILLAC
  GOURDON
  GRAMAT
  ISSENDOLUS
  ISSEPTS
  COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20
  LE VIGAN
  LEYME
  LIVERNON
  LOUPIAC
  LUNEGARDE
  MOLIERES
  MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20
  PAYRAC
  PAYRIGNAC
  REILHAC
  REILHAGUET
  REYREVIGNES
  ROUFFILHAC
  RUEYRES
  SAIGNES
  SAINT-CERE
  SAINT-CHAMARAND
  SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET
  SAINT-JEAN-LAGINESTE
  SAINT-JEAN-LESPINASSE
  SAINT-LAURENT-LES-TOURS
  SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE
  SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU
  SAINT-PAUL-DE-VERN
  SAINT-PROJET
  SAINT-SIMON
  SAINT-VINCENT-DU-PENDIT
  SENIERGUES à l’Ouest de l’A20
  SONAC
  SOUCIRAC
  THEMINES | 6.7.2022 |
| BETAILLE
  BIARS SUR CERE
  CAHUS
  CARENNAC
  CARLUCET
  CAVAGNAC
  CONDAT
  CORNAC
  ESTAL
  GAGNAC SUR CERE
  GINTRAC
  GLANES
  LAMOTHE-FENELON
  LANZAC
  NADAILLAC-DE-ROUGE
  PUYBRUN
  LE ROC
  SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES
  SENIERGUES à l’est de l’A20
  TAURIAC
  TEYSSIEU | 4.7.2022 |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 25.6.2022 – 3.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Bias
  Brugnac
  Cahuzac
  Cavarc
  Coulx
  Ferrensac
  Fongrave
  Lacaussade
  Laussou
  Monbahus
  Monclar
  Montagnac-sur-Lède
  Montastruc
  Montignac-de-Lauzun
  Monviel
  Paulhiac
  Saint-Aubin
  Saint-Etienne-de-Fougères
  Sainte-Livrade-sur-Lot
  Saint-Quentin-du-Dropt
  Tombeboeuf
  Trentels
  Villebramar
  Villeneuve-sur-Lot | 23.6.2022 |
| Allez-et-Cazeneuve | 23.6.2022 |
| Armillac
  Auriac-sur-Dropt
  Bourgougnague
  Caubon-Saint-Sauveur
  Duras
  Escassefort
  Lachapelle
  Lavergne
  Lévignac-de-Guyenne
  Montignac-Toupinerie
  Pardaillan
  Peyrière
  Puymiclan
  Saint-Avit
  Saint-Barthélemy-d’Agenais
  Saint-Géraud
  Saint-Jean-de-Duras
  Saint-Pierre-sur-Dropt
  Seyches
  Soumensac
  Virazeil | 1.7.2022 |
| Agnac | 1.7.2022 |
| Dévillac
  Doudrac
  Gavaudun
  Lacapelle-Biron
  Mazières-Naresse
  Parranquet
  Rayet
  Rives
  Saint-Etienne-de-Villeréal
  Saint-Martin-de-Villeréal
  Tourliac
  Villeréal | 30.6.2022 |
| Bournel | 30.6.2022 |
| Esclottes
  Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Sainte-Colombe-de-Duras
  Saint-Sernin
  Savignac-de-Duras
  Villeneuve-de-Duras | 30.6.2022 |
| Baleyssagues | 30.6.2022 |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 8.7.2022 |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 20.6.2022 – 8.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  "Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné"
  Val d’Erdre-Auxence | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  "Brissac Loire Aubance
  Luigné"
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  "Doué-en-Anjou
  Brigné"
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  "Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine"
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 13.6.2022-11.7.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 12.7.2022 – 20.7.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Doux
  Thénezay | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Adilly
  Airvault
  Assais-les-Jumeaux
  Aubigny
  Le Chillou
  Lhoumois
  La Peyratte
  "Pressigny
  nord limitée par D134E"
  Saint-Germain-de-Longue-Chaume
  Viennay | 24.6.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 7.6.2022 – 4.7.2022 |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 24.6.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 14.6.2022 – 11.7.2022 |
| Le Busseau
  Beugnon-Thireuil
  Clessé
  Pougne-Hérisson
  Secondigny | 29.6.2022 |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 25.6.2022 – 3.7.2022 |
| Loretz-d’Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l’Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  "Thouars
  hors Misse" | 6.7.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| L’Aiguillon-sur-Mer
  Angles
  Avrillé
  Le Bernard
  La Boissière-des-Landes
  Bretignolles-sur-Mer
  La Bretonnière-la-Claye
  Chaillé-les-Marais
  La Chaize-Giraud
  Champagné-les-Marais
  Le Champ-Saint-Père
  Chasnais
  La Couture
  Curzon
  Givrand
  Grues
  Jard-sur-Mer
  Lairoux
  Longeville-sur-Mer
  Moreilles
  Nieul-le-Dolent
  Poiroux
  Puyravault
  Les Sables-d’Olonne
  Saint-Denis-du-Payré
  Saint-Gilles-Croix-de-Vie
  Saint-Hilaire-la-Forêt
  Saint-Michel-en-l’Herm
  Sainte-Radégonde-des-Noyers
  Saint-Vincent-sur-Jard
  La Tranche-sur-Mer
  Triaize
  La Faute-sur-Mer | 23.6.2022 |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 7.6.2022 – 4.7.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 14.6.2022 – 11.7.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 22.6.2022 – 29.6.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 5.7.2022 – 13.7.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 12.7.2022 – 20.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 19.7.2022 – 27.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 26.7.2022 – 3.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 27.6.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Département: Charente Maritime (17)

Courçon

La Greve sur Mignon

La Ronde

Taugon

Marans

Saint-Jean-de-Liversay

Saint-Cyr-du-Doret

24.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

BEYSSENAC

BRANCEILLES

BRIGNAC-LA-PLAINE

CHABRIGNAC

LA CHAPELLE-AUX-SAINTS

CHASTEAUX

CHAUFFOUR-SUR-VELL

CONCEZE

CUBLAC

ESTIVALS

JUGEALS-NAZARETH

JUILLAC

LARCHE

LASCAUX

LIGNEYRAC

LISSAC-SUR-COUZE

LOUIGNAC

MANSAC

NESPOULS

NOAILLES

SAILLAC

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

TURENNE

VEGENNES

6.7.2022

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

28.6.2022 – 6.7.2022

Département: Dordogne (24)

MEYRALS

AUDRIX

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D’ISSAC

EYZIES

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LECHES

LEMBRAS

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

EYRAUD CREMPSE MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L’ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D’EYRAUD

SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VARENNES

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

SAINT-CHAMASSY

VALLEREUIL

5.7.2022

BROUCHAUD

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

FANLAC

GABILLOU

GROLEJAC

LIMEYRAT

MARQUAY

NABIRAT

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D’ALLAS

SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE-MONDANE

SAINTE-NATHALENE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

TEMPLE-LAGUYON

VEYRIGNAC

5.7.2022

CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D’EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS

EXCIDEUIL

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D’ANS

SAINT-FRONT-D’ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-RAPHAEL

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE

SARLIAC-SUR-L’ISLE

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

TOURTOIRAC

VILLARS

JUMILHAC-LE-GRAND

5.7.2022

PLAISANCE

FONROQUE

SADILLAC

SAINT-CAPRAISE-D’EYMET

SAINT-JULIEN-D’EYMET

SINGLEYRAC

EYMET

24.6.2022

COUBJOURS

SAINTE-TRIE

TEILLOTS

24.6.2022

BEAUREGARD-DE-TERRASSON

AJAT

BADEFOLS-D’ANS

FARGES

FOSSEMAGNE

GRANGES-D’ANS

LARDIN-SAINT-LAZARE

NAILHAC

PLAZAC

SAINTE-ORSE

VILLAC

AUBAS (nord/sud Vézère)

27.6.2022

CUNEGES

FLAUGEAC

GAGEAC-ET-ROUILLAC

MESCOULES

MONESTIER

RAZAC-DE-SAUSSIGNAC

SAINTE-EULALIE-D’EYMET

SAINT JULIEN INNOCENCE EULALIE

SAUSSIGNAC

SIGOULES ET FLAUGEAC

THENAC

24.6.2022

BARDOU

BEAUMONTOIS EN PERIGORD

BERGERAC(SUD EST/NORD OUEST)

BOISSE

BOUNIAGUES

BOURNIQUEL

COLOMBIER

CONNE-DE-LABARDE

COURS-DE-PILE

FAURILLES

FALSE

ISSIGEAC

LANQUAIS

MONMARVES

MONSAGUEL

MONTAUT

NAUSSANNES

RIBAGNAC

SAINT-AGNE

SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS

SAINT-LAURENT-DES-VIGNES

SAINT-LEON-D’ISSIGEAC

SAINT-NEXANS

SAINT-PERDOUX

SAINTE-RADEGONDE

VERDON

BAYAC

MONBAZILLAC

MONMADALES

MONSAC

SAINT-CERNIN-DE-LABARDE

SAINT-GERMAIN-ET-MONS

24.6.2022

PAYS DE BELVES

BESSE

BOUZIC

CAMPAGNAC-LES-QUERCY

CAPDROT

CASTELNAUD-LA-CHAPELLE

CENAC-ET-SAINT-JULIEN

DAGLAN

DOISSAT

DOMME

FLORIMONT-GAUMIER

GRIVES

LARZAC

LAVAUR

LOUBEJAC

MAZEYROLLES

ORLIAC

PRATS-DU-PERIGORD

SAINT-CERNIN-DE-L’HERM

SAINT-CYBRANET

SAINTE-FOY-DE-BELVES

SAINT-LAURENT-LA-VALLEE

SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT

SAINT-POMPONT

SALLES-DE-BELVES

VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD

24.6.2022

RAZAC-D’EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

SERRES-ET-MONTGUYARD

24.6.2022

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

24.6.2022

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

SANILHAC

28.6.2022 – 6.7.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

COLY SAINT AMAND

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

28.6.2022 – 6.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

THIVIERS

VAUNAC

28.6.2022 – 6.7.2022

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BACHELLERIE

BARS

CHAPELLE-SAINT-JEAN

CHATRES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

28.6.2022 – 6.7.2022

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

30.6.2022

MARGUERON

24.6.2022 – 30.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Le Bignon

Bouguenais

Le Cellier

Divatte-sur-Loire

La Chapelle-Heulin

Château-Thébaud

Couffé

La Haie-Fouassière

Haute-Goulaine

Le Loroux-Bottereau

Maisdon-sur-Sèvre

Mauves-sur-Loire

Mésanger

Monnières

Mouzillon

Oudon

Le Pallet

Pont-Saint-Martin

Pouillé-les-Côteaux

Rezé

Saint-Fiacre-sur-Maine

Saint-Julien-de-Concelles

Les Sorinières

Vertou

29.6.2022

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

1.6.2022 – 27.6.2022

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Vallons-de-l’Erdre

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

1.6.2022 – 27.6.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

7.6.2022 – 27.6.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

22.6.2022 – 29.6.2022

La Planche

Vieillevigne

5.7.2022 – 13.7.2022

Département: Lot (46)

ALBIAC

ANGLARS-NOZAC

ASSIER

AUTOIRE

AYNAC

BANNES

LE BASTIT

BELMONT-BRETENOUX

BIO

COUZOU

DURBANS

ESPEDAILLAC

ESPEYROUX

FLAUJAC-GARE

FRAYSSINET

FRAYSSINHES à l’ouest de la D43

GINOUILLAC

GOURDON

GRAMAT

ISSENDOLUS

ISSEPTS

COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20

LE VIGAN

LEYME

LIVERNON

LOUPIAC

LUNEGARDE

MOLIERES

MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20

PAYRAC

PAYRIGNAC

REILHAC

REILHAGUET

REYREVIGNES

ROUFFILHAC

RUEYRES

SAIGNES

SAINT-CERE

SAINT-CHAMARAND

SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET

SAINT-JEAN-LAGINESTE

SAINT-JEAN-LESPINASSE

SAINT-LAURENT-LES-TOURS

SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE

SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU

SAINT-PAUL-DE-VERN

SAINT-PROJET

SAINT-SIMON

SAINT-VINCENT-DU-PENDIT

SENIERGUES à l’Ouest de l’A20

SONAC

SOUCIRAC

THEMINES

6.7.2022

BETAILLE

BIARS SUR CERE

CAHUS

CARENNAC

CARLUCET

CAVAGNAC

CONDAT

CORNAC

ESTAL

GAGNAC SUR CERE

GINTRAC

GLANES

LAMOTHE-FENELON

LANZAC

NADAILLAC-DE-ROUGE

PUYBRUN

LE ROC

SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES

SENIERGUES à l’est de l’A20

TAURIAC

TEYSSIEU

4.7.2022

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

25.6.2022 – 3.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Bias

Brugnac

Cahuzac

Cavarc

Coulx

Ferrensac

Fongrave

Lacaussade

Laussou

Monbahus

Monclar

Montagnac-sur-Lède

Montastruc

Montignac-de-Lauzun

Monviel

Paulhiac

Saint-Aubin

Saint-Etienne-de-Fougères

Sainte-Livrade-sur-Lot

Saint-Quentin-du-Dropt

Tombeboeuf

Trentels

Villebramar

Villeneuve-sur-Lot

23.6.2022

Allez-et-Cazeneuve

23.6.2022

Armillac

Auriac-sur-Dropt

Bourgougnague

Caubon-Saint-Sauveur

Duras

Escassefort

Lachapelle

Lavergne

Lévignac-de-Guyenne

Montignac-Toupinerie

Pardaillan

Peyrière

Puymiclan

Saint-Avit

Saint-Barthélemy-d’Agenais

Saint-Géraud

Saint-Jean-de-Duras

Saint-Pierre-sur-Dropt

Seyches

Soumensac

Virazeil

1.7.2022

Agnac

1.7.2022

Dévillac

Doudrac

Gavaudun

Lacapelle-Biron

Mazières-Naresse

Parranquet

Rayet

Rives

Saint-Etienne-de-Villeréal

Saint-Martin-de-Villeréal

Tourliac

Villeréal

30.6.2022

Bournel

30.6.2022

Esclottes

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Sainte-Colombe-de-Duras

Saint-Sernin

Savignac-de-Duras

Villeneuve-de-Duras

30.6.2022

Baleyssagues

30.6.2022

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

8.7.2022

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

20.6.2022 – 8.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

"Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné"

Val d’Erdre-Auxence

1.6.2022 – 27.6.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

"Brissac Loire Aubance

Luigné"

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

"Doué-en-Anjou

Brigné"

La Plaine

Lys-Haut-Layon

"Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine"

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

13.6.2022-11.7.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

12.7.2022 – 20.7.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

28.6.2022 – 6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

1.6.2022 – 27.6.2022

Doux

Thénezay

1.6.2022 – 27.6.2022

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

1.6.2022 – 27.6.2022

Adilly

Airvault

Assais-les-Jumeaux

Aubigny

Le Chillou

Lhoumois

La Peyratte

"Pressigny

nord limitée par D134E"

Saint-Germain-de-Longue-Chaume

Viennay

24.6.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

7.6.2022 – 4.7.2022

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

24.6.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

14.6.2022 – 11.7.2022

Le Busseau

Beugnon-Thireuil

Clessé

Pougne-Hérisson

Secondigny

29.6.2022

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

25.6.2022 – 3.7.2022

Loretz-d’Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l’Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

"Thouars

hors Misse"

6.7.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

28.6.2022 – 6.7.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

28.6.2022 – 6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

L’Aiguillon-sur-Mer

Angles

Avrillé

Le Bernard

La Boissière-des-Landes

Bretignolles-sur-Mer

La Bretonnière-la-Claye

Chaillé-les-Marais

La Chaize-Giraud

Champagné-les-Marais

Le Champ-Saint-Père

Chasnais

La Couture

Curzon

Givrand

Grues

Jard-sur-Mer

Lairoux

Longeville-sur-Mer

Moreilles

Nieul-le-Dolent

Poiroux

Puyravault

Les Sables-d’Olonne

Saint-Denis-du-Payré

Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Hilaire-la-Forêt

Saint-Michel-en-l’Herm

Sainte-Radégonde-des-Noyers

Saint-Vincent-sur-Jard

La Tranche-sur-Mer

Triaize

La Faute-sur-Mer

23.6.2022

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

1.6.2022 – 27.6.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

7.6.2022 – 4.7.2022

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

14.6.2022 – 11.7.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

22.6.2022 – 29.6.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

28.6.2022 – 6.7.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

5.7.2022 – 13.7.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

12.7.2022 – 20.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

19.7.2022 – 27.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

26.7.2022 – 3.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

27.6.2022

Member State: Hungary

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 1.7.2022 |
| Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |
| Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 – 1.7.2022 |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022 – 2.7.2022 |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 – 2.7.2022 |
| Békés megye: |
| Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 17.6.2022 – 2.7.2022 |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 – 14.7.2022 |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. | 2.7.2022 |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022 – 2.7.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 – 14.7.2022 |
| Baranya megye: |
| Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

1.7.2022

Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022 – 1.7.2022

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022 – 2.7.2022

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022 – 2.7.2022

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022 – 2.7.2022

Békés megye:

Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

17.6.2022 – 2.7.2022

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 – 14.7.2022

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

2.7.2022

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022 – 2.7.2022

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 – 14.7.2022

Baranya megye:

Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Member State: the Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Province: Gelderland

1.

Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1 600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1 600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

30.6.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

3.7.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

3.7.2022 – 11.7.2022

Province Friesland

| 1. | Vanaf de kruising Harlinger Vaart/Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Harlinger Vaart/Harlingerweg, Harlingerweg volgen in westelijke richting tot aan N31.

| 2. | N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

2.

N31 volgen in noordelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 3. | Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei. |
| --- | --- |

3.

Van Harinxmakanaal volgen in westelijke richting tot aan Haulewei.

| 4. | Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei. |
| --- | --- |

4.

Haulewei volgen in noordelijke richting overgaand in N393 tot aan Sinaedawei.

| 5. | Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei. |
| --- | --- |

5.

Sinaedawei volgen in noordelijke richting tot aan Haerewei.

| 6. | Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei. |
| --- | --- |

6.

Hearewei volgen in oostelijke richting tot aan Tjessingawei.

| 7. | Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393. |
| --- | --- |

7.

Tjessingawei volgen in zuidelijke richting tot aan N393.

| 8. | N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije. |
| --- | --- |

8.

N393 volgen in oostelijke richting tot aan Moaije.

| 9. | Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei. |
| --- | --- |

9.

Moaije volgen in zuidelijke richting tot aan Gernierswei.

| 10. | Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane. |
| --- | --- |

10.

Gernierswei volgen in zuidelijke richting tot aan Koekoeksleane.

| 11. | Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk. |
| --- | --- |

11.

Koekoeksleane volgen in oostelijke richting tot aan Bitgumerdyk.

| 12. | Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens. |
| --- | --- |

12.

Bitgumerdyk volgen in oostelijke overgaand in N383 overgaand in Rypsterdyk tot aan Bollens.

| 13. | Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

13.

Bollens volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 14. | Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart. |
| --- | --- |

14.

Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Deinumerfeart.

| 15. | Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359. |
| --- | --- |

15.

Deinumerfeart volgen in zuidelijke richting tot aan N359.

| 16. | N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

16.

N359 volgen in zuidelijke richting tot aan Hegedyk.

| 17. | Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek. |
| --- | --- |

17.

Hegedyk volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden-Sneek.

| 18. | Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart. |
| --- | --- |

18.

Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Boazumer Feart.

| 19. | Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk. |
| --- | --- |

19.

Boazumerfeart volgen in westelijke richting overgaand in Slachtedyk tot aan Hegedyk.

| 20. | Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum. |
| --- | --- |

20.

Hegedyk volgen in westelijke richting tot aan Greate Wierum.

| 21. | Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk. |
| --- | --- |

21.

Greate Wierum volgen in westelijke richting tot aan Sanleasterdyk.

| 22. | Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk. |
| --- | --- |

22.

Sanleasterdyk volgen in westelijke richting overgaand in Doniadyk tot aan Tjebbingadyk.

| 23. | Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk. |
| --- | --- |

23.

Tjebbingadyk volgen in zuidelijke richting tot aan Middelzeedijk.

| 24. | Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart. |
| --- | --- |

24.

Middelzeedijk volgen in westelijke richting tot aan Hartwerter Feart.

| 25. | Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan. |
| --- | --- |

25.

Hartwerter Feart volgen in westelijke richting tot aan Ugolaan.

| 26. | Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg. |
| --- | --- |

26.

Ugolaan volgen in westelijke richting overgaand in Wibrandaweg overgaand in Easthimmerwei tot aan Gysbert Japiksweg.

| 27. | Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan. |
| --- | --- |

27.

Gysbert japiksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mulierlaan.

| 28. | Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan. |
| --- | --- |

28.

Mulierlaan volgen in noordelijke richting tot aan Teakelaan.

| 29. | Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg. |
| --- | --- |

29.

Teakelaan volgen in noordelijke richting tot aan Riegeweg.

| 30. | Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart. |
| --- | --- |

30.

Riegeweg volgen in westelijke richting vervolgen in noordelijke richting tot aan tot aan Harlinger Vaart.

16.7.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,59, lat 53,16

8.7.2022 – 16.7.2022

Province Flevoland

| 1. | Vanaf kruising Knardijk/Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Knardijk/Vogelweg, Vogelweg volgen in oostelijke richting tot aan rand Knarbos Oost.

| 2. | Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht. |
| --- | --- |

2.

Rand volgen in noordelijke richting tot aan Eendengracht.

| 3. | Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart. |
| --- | --- |

3.

Eendengracht volgen in oostelijke richting tot aan Larservaart.

| 4. | Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg. |
| --- | --- |

4.

Larservaart volgen in noordelijke richting tot aan Meerkoetenweg.

| 5. | Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg. |
| --- | --- |

5.

Meerkoetenweg volgen in oostelijke richting tot aan Vlotgrasweg.

| 6. | Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

6.

Vlotgrasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 7. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht. |
| --- | --- |

7.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Zeeastertocht.

| 8. | Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg. |
| --- | --- |

8.

Zeeastertocht volgen in oostelijke richting tot aan Zeeasterweg.

| 9. | Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg. |
| --- | --- |

9.

Zeeasterweg volgen in oostelijke richting tot aan Lisdoddeweg.

| 10. | Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan. |
| --- | --- |

10.

Lisdoddeweg volgen in oostelijke richting tot aan Rietsemalaan.

| 11. | Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg. |
| --- | --- |

11.

Rietsemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Roodbeenweg.

| 12. | Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan. |
| --- | --- |

12.

Roodbeenweg volgen in noordelijke richting tot aan Ottolanderlaan.

| 13. | Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

13.

Ottolanderlaan volgen in oostelijke richting tot aan Rietweg.

| 14. | Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan |
| --- | --- |

14.

Rietweg volgen in noordelijke richting tot aan Van den Hamlaan

| 15. | Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg. |
| --- | --- |

15.

Van den Hamlaan volgen in oostelijke richting tot aan Ansjovisweg.

| 16. | Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg. |
| --- | --- |

16.

Ansjovisweg volgen in noordelijke richting tot aan Dronterweg.

| 17. | Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg. |
| --- | --- |

17.

Dronterweg volgen in oostelijke richting tot aan Dronterringweg.

| 18. | Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht. |
| --- | --- |

18.

Dronterringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spieringtocht.

| 19. | Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

19.

Spieringtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 20. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht. |
| --- | --- |

20.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwoldertocht.

| 21. | Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309). |
| --- | --- |

21.

Oosterwoldertocht volgen in zuidelijke richting tot aan Elburgerweg (N309).

| 22. | N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad. |
| --- | --- |

22.

N309 volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwstadspad.

| 23. | Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg. |
| --- | --- |

23.

Nieuwstadspad volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwstadsweg overgaand in Oude Zeeweg tot aan Veldweg.

| 24. | Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310. |
| --- | --- |

24.

Veldweg volgen in zuidelijke richting tot aan N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting tot aan A28.

| 26. | A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander. |
| --- | --- |

26.

A28 volgen in westelijke richting tot aan Drielander.

| 27. | Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop. |
| --- | --- |

27.

Vanaf Drielander het Wolderwijd overstekend tot aan Omloop.

| 28. | Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg. |
| --- | --- |

28.

Omloop volgen in noordelijke richting overgaand in Penhoren tot aan Ossenkampweg.

| 29. | Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17. |
| --- | --- |

29.

Ossenkampweg volgen in oostelijke richting tot aan Waterloop tussen Ossenkampweg 20 en 17.

| 30. | Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

30.

Waterloop volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 31. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk. |
| --- | --- |

31.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Knardijk.

| 32. | Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg. |
| --- | --- |

32.

Knardijk volgen in noordelijke richting tot aan Vogelweg.

18.7.2022

Those parts of the municipalities Dronten, Zeewolde, Lelystad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66, lat 52,42

10.7.2022 – 18.7.2022

Member State: Slovakia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| District Galanta – the municipality of Dolný Chotár
  District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce
  District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov
  District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec | 25.6.2022 |
| District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded | 17.6.2022-25.6.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

District Galanta – the municipality of Dolný Chotár

District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce

District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov

District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec

25.6.2022

District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded

17.6.2022-25.6.2022

Part C

Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:

| * | In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland. |
| --- | --- |

*

---