# Official Journal L 348/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 348 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6320 October 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 348

English edition

Legislation

Volume 6320 October 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2020/1515 of 19 October 2020 establishing a European Security and Defence College, and repealing Decision (CFSP) 2016/2382 | 1 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2020/1516 of 19 October 2020 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them | 15 |
| | * | Council Decision (EU) 2020/1517 of 19 October 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation established by the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean as regards the application for accession to that Convention submitted by the United Kingdom and repealing Decision (EU) 2019/937 | 16 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2020/1515 of 19 October 2020 establishing a European Security and Defence College, and repealing Decision (CFSP) 2016/2382

1

*

Council Decision (CFSP) 2020/1516 of 19 October 2020 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them

15

*

Council Decision (EU) 2020/1517 of 19 October 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation established by the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean as regards the application for accession to that Convention submitted by the United Kingdom and repealing Decision (EU) 2019/937

16

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

DECISIONS

| 20.10.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 348/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 348/1

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2020/1515

of 19 October 2020

establishing a European Security and Defence College, and repealing Decision (CFSP) 2016/2382

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 28(1) and 42(4) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 18 July 2005, the Council adopted Joint Action 2005/575/CFSP (1) establishing the European Security and Defence College ('ESDC'). That Joint Action was replaced on 23 June 2008 by Council Joint Action 2008/550/CFSP (2), which, in turn, was replaced by Council Decision 2013/189/CFSP (3). Finally, Decision 2013/189/CFSP was replaced by Council Decision (CFSP) 2016/2382 (4). |
| --- | --- |

(1)

On 18 July 2005, the Council adopted Joint Action 2005/575/CFSP (1) establishing the European Security and Defence College ('ESDC'). That Joint Action was replaced on 23 June 2008 by Council Joint Action 2008/550/CFSP (2), which, in turn, was replaced by Council Decision 2013/189/CFSP (3). Finally, Decision 2013/189/CFSP was replaced by Council Decision (CFSP) 2016/2382 (4).

| (2) | On 10 and 11 November 2008, the Council adopted the European Young Officers Exchange Scheme, inspired by the Erasmus programme and agreed that an implementing working party will meet within the framework of the Executive Academic Board of the ESDC. |
| --- | --- |

(2)

On 10 and 11 November 2008, the Council adopted the European Young Officers Exchange Scheme, inspired by the Erasmus programme and agreed that an implementing working party will meet within the framework of the Executive Academic Board of the ESDC.

| (3) | On 26 June 2020, the ESDC Steering Committee ('Steering Committee') agreed on recommendations on the future perspectives of the ESDC. |
| --- | --- |

(3)

On 26 June 2020, the ESDC Steering Committee ('Steering Committee') agreed on recommendations on the future perspectives of the ESDC.

| (4) | Whilst the staff of the ESDC should consist mainly of seconded national experts, it may be necessary to fill certain critical posts by contracted staff members. |
| --- | --- |

(4)

Whilst the staff of the ESDC should consist mainly of seconded national experts, it may be necessary to fill certain critical posts by contracted staff members.

| (5) | Pursuant to Council Decision 2010/427/EU (5), which establishes the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS), the EEAS should provide the ESDC with the support previously provided by the General Secretariat of the Council. |
| --- | --- |

(5)

Pursuant to Council Decision 2010/427/EU (5), which establishes the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS), the EEAS should provide the ESDC with the support previously provided by the General Secretariat of the Council.

| (6) | Decision (CFSP) 2016/2382 should therefore be repealed, |
| --- | --- |

(6)

Decision (CFSP) 2016/2382 should therefore be repealed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

CHAPTER I

Establishment, mission, objectives and tasks

Article 1

Establishment

A European Security and Defence College (ESDC) is hereby established.

Article 2

Mission

The ESDC shall provide training and education in the field of the Union's Common Security and Defence Policy (CSDP) in the wider context of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) at European level in order to develop and promote a common understanding of CFSP and CSDP among civilian and military personnel and to identify and disseminate best practices in relation to various CFSP and CSDP, issues through its training and education activities ('ESDC training and education activities').

Article 3

Objectives

The ESDC shall have the following objectives:

| (a) | to further enhance the common European security and defence culture within the Union and to promote the principles laid down in Article 21(1) of the Treaty on European Union (TEU) outside the Union; |
| --- | --- |

(a)

to further enhance the common European security and defence culture within the Union and to promote the principles laid down in Article 21(1) of the Treaty on European Union (TEU) outside the Union;

| (b) | to promote a better understanding of CSDP as an essential part of CFSP; |
| --- | --- |

(b)

to promote a better understanding of CSDP as an essential part of CFSP;

| (c) | to provide Union instances with knowledgeable personnel able to work efficiently on all CSDP matters within the wider context of CFSP; |
| --- | --- |

(c)

to provide Union instances with knowledgeable personnel able to work efficiently on all CSDP matters within the wider context of CFSP;

| (d) | to provide Member States' administrations and staff with knowledgeable personnel familiar with Union policies, institutions and procedures in the field of CSDP; |
| --- | --- |

(d)

to provide Member States' administrations and staff with knowledgeable personnel familiar with Union policies, institutions and procedures in the field of CSDP;

| (e) | to provide CSDP Missions' and Operations' personnel with a common understanding of CSDP Missions' and Operations' functioning principles and a sense of common European identity; |
| --- | --- |

(e)

to provide CSDP Missions' and Operations' personnel with a common understanding of CSDP Missions' and Operations' functioning principles and a sense of common European identity;

| (f) | to provide training and education responding to training and educational needs of CSDP Missions and Operations; |
| --- | --- |

(f)

to provide training and education responding to training and educational needs of CSDP Missions and Operations;

| (g) | to support Union partnerships in the field of CSDP, in particular partnerships with those countries participating in CSDP missions; |
| --- | --- |

(g)

to support Union partnerships in the field of CSDP, in particular partnerships with those countries participating in CSDP missions;

| (h) | to support civilian crisis management including in the field of conflict prevention, and establishing or preserving the conditions necessary for sustainable development; |
| --- | --- |

(h)

to support civilian crisis management including in the field of conflict prevention, and establishing or preserving the conditions necessary for sustainable development;

| (i) | to promote the European Initiative for the Exchange of Young Officers; |
| --- | --- |

(i)

to promote the European Initiative for the Exchange of Young Officers;

| (j) | to promote PhD-level research in domains related to CSDP; |
| --- | --- |

(j)

to promote PhD-level research in domains related to CSDP;

| (k) | to provide Member States' and Union administrations with knowledgeable personnel familiar with Union policies, institutions, procedures and best practices in the field of cyber security and defence; |
| --- | --- |

(k)

to provide Member States' and Union administrations with knowledgeable personnel familiar with Union policies, institutions, procedures and best practices in the field of cyber security and defence;

| (l) | to help promote professional relations and contacts among training and education participants. |
| --- | --- |

(l)

to help promote professional relations and contacts among training and education participants.

Where appropriate, attention shall be paid to ensuring consistency with other activities of the Union.

Article 4

Tasks of the ESDC

1.   The main tasks of the ESDC shall be, in accordance with its mission and objectives, to organise and conduct ESDC training and education activities in the field of the CSDP in the wider context of CFSP.

2.   The ESDC training and education activities shall include:

| (a) | basic and advanced level courses promoting generic understanding of CFSP and CSDP; |
| --- | --- |

(a)

basic and advanced level courses promoting generic understanding of CFSP and CSDP;

| (b) | courses developing leadership; |
| --- | --- |

(b)

courses developing leadership;

| (c) | courses directly supporting CSDP Missions and Operations, including pre‐deployment and in-mission/in-operation training and education; |
| --- | --- |

(c)

courses directly supporting CSDP Missions and Operations, including pre‐deployment and in-mission/in-operation training and education;

| (d) | courses supporting EU partnerships and countries participating in CSDP Missions and Operations; |
| --- | --- |

(d)

courses supporting EU partnerships and countries participating in CSDP Missions and Operations;

| (e) | modules supporting civilian and military training and education in the field of CSDP; |
| --- | --- |

(e)

modules supporting civilian and military training and education in the field of CSDP;

| (f) | CSDP courses, seminars, programmes and conferences for specialised audiences or with specific focus; |
| --- | --- |

(f)

CSDP courses, seminars, programmes and conferences for specialised audiences or with specific focus;

| (g) | common modules run under the European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by the Erasmus programme; although formally not ESDC training and education activities, the ESDC will also support and promote European semesters and joint master's degrees making use of the common modules referred to in this point; |
| --- | --- |

(g)

common modules run under the European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by the Erasmus programme; although formally not ESDC training and education activities, the ESDC will also support and promote European semesters and joint master's degrees making use of the common modules referred to in this point;

| (h) | cyber awareness and advanced level courses, including in support of CSDP missions and operations; |
| --- | --- |

(h)

cyber awareness and advanced level courses, including in support of CSDP missions and operations;

| (i) | courses and seminars aimed at supporting PhD-level research through exchange of best practices and experience. |
| --- | --- |

(i)

courses and seminars aimed at supporting PhD-level research through exchange of best practices and experience.

Other training and education activities shall be undertaken, as decided by the Steering Committee referred to in Article 9.

3.   In addition to the activities referred to in paragraph 2 of this Article, the ESDC shall, in particular:

| (a) | support the relations to be established between the institutes referred to in Article 5(1) engaged in the network referred to in that paragraph ('the network'); |
| --- | --- |

(a)

support the relations to be established between the institutes referred to in Article 5(1) engaged in the network referred to in that paragraph ('the network');

| (b) | run and further develop an e-Learning system to support CSDP training and education activities or, in exceptional circumstances, be used as stand-alone training and education activities; |
| --- | --- |

(b)

run and further develop an e-Learning system to support CSDP training and education activities or, in exceptional circumstances, be used as stand-alone training and education activities;

| (c) | develop and produce training and educational material in the field of CSDP also drawing on already existing relevant material; |
| --- | --- |

(c)

develop and produce training and educational material in the field of CSDP also drawing on already existing relevant material;

| (d) | support an Alumni Association between former training participants; |
| --- | --- |

(d)

support an Alumni Association between former training participants;

| (e) | support exchange programmes in the field of CSDP between the Member States' training and educational institutes; |
| --- | --- |

(e)

support exchange programmes in the field of CSDP between the Member States' training and educational institutes;

| (f) | act as compartment administrator of the Schoolmaster module of the Goalkeeper project and provide contributions to the annual Union Training Programme in CSDP through this module; |
| --- | --- |

(f)

act as compartment administrator of the Schoolmaster module of the Goalkeeper project and provide contributions to the annual Union Training Programme in CSDP through this module;

| (g) | act as administrator of the Union-instance of the CD-TXP platform for the exchange of cyber related training opportunities; |
| --- | --- |

(g)

act as administrator of the Union-instance of the CD-TXP platform for the exchange of cyber related training opportunities;

| (h) | provide support to the management of training and education in the field of conflict prevention, civilian crisis management, establishing or preserving the conditions necessary for sustainable development and Security Sector Reform initiatives, as well as promotion of cyber security and hybrid threats' awareness; |
| --- | --- |

(h)

provide support to the management of training and education in the field of conflict prevention, civilian crisis management, establishing or preserving the conditions necessary for sustainable development and Security Sector Reform initiatives, as well as promotion of cyber security and hybrid threats' awareness;

| (i) | organise and run an annual network conference bringing together civilian and military training and education experts in CFSP and CSDP from Member States' training and educational institutes and ministries, and relevant external training and education actors as appropriate; |
| --- | --- |

(i)

organise and run an annual network conference bringing together civilian and military training and education experts in CFSP and CSDP from Member States' training and educational institutes and ministries, and relevant external training and education actors as appropriate;

| (j) | maintain relationships with relevant actors in the field of Freedom Security and Justice, in the field of Development and Cooperation, and with relevant International Organisations; |
| --- | --- |

(j)

maintain relationships with relevant actors in the field of Freedom Security and Justice, in the field of Development and Cooperation, and with relevant International Organisations;

| (k) | support the Committee for Civilian Aspects of Crisis Management and the EU Civilian Training Group by administering and managing the travel and accommodation costs relating to the activities of the Civilian Coordinators for Training; |
| --- | --- |

(k)

support the Committee for Civilian Aspects of Crisis Management and the EU Civilian Training Group by administering and managing the travel and accommodation costs relating to the activities of the Civilian Coordinators for Training;

| (l) | participate in the meetings of the Union civilian and military training groups, derive civilian/military training requirements from their output and take the results of the requirements analysis into account during the annual prioritisation exercise of ESDC activities and for the development of ESDC curricula; and |
| --- | --- |

(l)

participate in the meetings of the Union civilian and military training groups, derive civilian/military training requirements from their output and take the results of the requirements analysis into account during the annual prioritisation exercise of ESDC activities and for the development of ESDC curricula; and

| (m) | further elaborate, maintain and promote the sectoral qualification framework for military officers. |
| --- | --- |

(m)

further elaborate, maintain and promote the sectoral qualification framework for military officers.

CHAPTER II

Organisation

Article 5

Network

1.   The ESDC shall be organised as a network bringing together civilian and military institutes, colleges, academies, universities, institutions, centres of excellence and other actors dealing with security and defence policy issues within the Union as identified by Member States, as well as the European Union Institute for Security Studies (EUISS).

The ESDC shall establish close links with the Union institutions and relevant Union agencies, in particular with, but not limited to:

| — | the Union Agency for law enforcement training (CEPOL), |
| --- | --- |

—

the Union Agency for law enforcement training (CEPOL),

| — | the European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX), |
| --- | --- |

—

the European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX),

| — | the European Defence Agency (EDA), |
| --- | --- |

—

the European Defence Agency (EDA),

| — | the European Satellite Centre (EU SatCen), and |
| --- | --- |

—

the European Satellite Centre (EU SatCen), and

| — | the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol). |
| --- | --- |

—

the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol).

2.   Where appropriate, international, intergovernmental, governmental or non-governmental organisations may obtain the status of 'associate network partner' (ANP), the detailed arrangements for which will be agreed by the Steering Committee.

3.   The ESDC shall work under the overall responsibility of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy ('HR').

Article 6

Role of European Union Institute for Security Studies

1.   As part of the ESDC network, the EUISS shall cooperate with the ESDC by making its expertise and knowledge-gathering capabilities available for ESDC training activities, including through EUISS publications, within the limits of its own capabilities.

2.   In particular, the EUISS shall provide lectures given by EUISS analysts and contribute to the further development of the ESDC e-Learning content.

3.   The EUISS shall support the ESDC Alumni Association.

Article 7

Legal capacity

1.   The ESDC shall have the necessary legal capacity in order to:

| (a) | fulfil its tasks and meet its objectives; |
| --- | --- |

(a)

fulfil its tasks and meet its objectives;

| (b) | enter into contracts and administrative arrangements necessary for its functioning including to implement staff secondments and recruit contract staff; acquire equipment, in particular teaching equipment; |
| --- | --- |

(b)

enter into contracts and administrative arrangements necessary for its functioning including to implement staff secondments and recruit contract staff; acquire equipment, in particular teaching equipment;

| (c) | hold bank accounts; and |
| --- | --- |

(c)

hold bank accounts; and

| (d) | be a party to legal proceedings. |
| --- | --- |

(d)

be a party to legal proceedings.

2.   Any liability that may arise from contracts concluded by the ESDC, shall be covered by the funds available to it pursuant to Articles 16 and 17.

Article 8

Structure

The following structure shall be set up under the ESDC:

| (a) | the Steering Committee with responsibility for the overall coordination and direction of the ESDC training and education activities; |
| --- | --- |

(a)

the Steering Committee with responsibility for the overall coordination and direction of the ESDC training and education activities;

| (b) | the Executive Academic Board ('the Board') with responsibility for ensuring the quality and coherence of the ESDC training and education activities; |
| --- | --- |

(b)

the Executive Academic Board ('the Board') with responsibility for ensuring the quality and coherence of the ESDC training and education activities;

| (c) | the Head of the ESDC ('the Head'), sole legal representative of the ESDC, with responsibility for the financial and administrative management of the ESDC, as well as advising the Steering Committee and the Board on the organisation and management of ESDC activities; |
| --- | --- |

(c)

the Head of the ESDC ('the Head'), sole legal representative of the ESDC, with responsibility for the financial and administrative management of the ESDC, as well as advising the Steering Committee and the Board on the organisation and management of ESDC activities;

| (d) | the ESDC Secretariat ('the Secretariat') which is to assist the Head in fulfilling the Head's tasks and in particular in assisting the Board to ensure the overall quality and coherence of the ESDC training and education activities. |
| --- | --- |

(d)

the ESDC Secretariat ('the Secretariat') which is to assist the Head in fulfilling the Head's tasks and in particular in assisting the Board to ensure the overall quality and coherence of the ESDC training and education activities.

Article 9

Steering Committee

1.   The Steering Committee shall be composed of one representative appointed by each Member State and shall be the decision-making body of the ESDC. Each member of the Committee may be represented or accompanied by an alternate member.

2.   Members of the Steering Committee may be accompanied by experts to meetings of the Committee.

3.   The Steering Committee shall be chaired by a representative of the HR who has appropriate experience. It shall meet at least four times a year.

4.   Representatives from countries acceding to the Union may attend the Steering Committee's meetings as active observers.

5.   The Head, other ESDC staff, the Chairperson of the Board and, when appropriate, the Chairpersons of its different configurations as well as a representative of the Commission and other Union institutions, including EEAS, shall participate in the meetings of the Steering Committee without the right to vote.

6.   The tasks of the Steering Committee shall be to:

| (a) | approve and keep under regular review the ESDC training and education activities reflecting the agreed CSDP training and education requirements; |
| --- | --- |

(a)

approve and keep under regular review the ESDC training and education activities reflecting the agreed CSDP training and education requirements;

| (b) | approve the annual academic programme of the ESDC; |
| --- | --- |

(b)

approve the annual academic programme of the ESDC;

| (c) | select and prioritise the training and education activities to be run under the ESDC, taking into account the resources made available to the ESDC and the training and education requirements identified; |
| --- | --- |

(c)

select and prioritise the training and education activities to be run under the ESDC, taking into account the resources made available to the ESDC and the training and education requirements identified;

| (d) | select the Member State(s) hosting the ESDC training and education activities and the institutes conducting them; |
| --- | --- |

(d)

select the Member State(s) hosting the ESDC training and education activities and the institutes conducting them;

| (e) | decide on opening specific ESDC training and education activities to third- country participation within the general political framework set by the Political and Security Committee; |
| --- | --- |

(e)

decide on opening specific ESDC training and education activities to third- country participation within the general political framework set by the Political and Security Committee;

| (f) | adopt the curricula for all ESDC training and education activities; |
| --- | --- |

(f)

adopt the curricula for all ESDC training and education activities;

| (g) | take note of the course evaluation reports; |
| --- | --- |

(g)

take note of the course evaluation reports;

| (h) | take note of the general annual report on ESDC training and education activities and adopt the recommendations therein, to be forwarded to the relevant Council bodies; |
| --- | --- |

(h)

take note of the general annual report on ESDC training and education activities and adopt the recommendations therein, to be forwarded to the relevant Council bodies;

| (i) | provide overall guidance to the work of the Board; |
| --- | --- |

(i)

provide overall guidance to the work of the Board;

| (j) | appoint the Chairpersons of the Board and its different configurations; |
| --- | --- |

(j)

appoint the Chairpersons of the Board and its different configurations;

| (k) | take the necessary decisions with regard to the functioning of the ESDC in so far as these are not attributed to other bodies; |
| --- | --- |

(k)

take the necessary decisions with regard to the functioning of the ESDC in so far as these are not attributed to other bodies;

| (l) | approve the annual budget and any amending budget, acting on proposals from the Head; |
| --- | --- |

(l)

approve the annual budget and any amending budget, acting on proposals from the Head;

| (m) | approve the annual accounts and give a discharge to the Head; |
| --- | --- |

(m)

approve the annual accounts and give a discharge to the Head;

| (n) | approve additional rules applicable to expenditure managed by the ESDC; |
| --- | --- |

(n)

approve additional rules applicable to expenditure managed by the ESDC;

| (o) | approve any financing agreement and/or technical arrangement with the Commission, the EEAS, a Union Agency or a Member State regarding the financing and/or the implementation of the ESDC expenditure; |
| --- | --- |

(o)

approve any financing agreement and/or technical arrangement with the Commission, the EEAS, a Union Agency or a Member State regarding the financing and/or the implementation of the ESDC expenditure;

| (p) | contribute to the selection process of the Head as defined in Article 11(3); |
| --- | --- |

(p)

contribute to the selection process of the Head as defined in Article 11(3);

| (q) | evaluate the performance of his or her tasks by the Head as regards the potential extension of his or her mandate as referred in Article 11(4). |
| --- | --- |

(q)

evaluate the performance of his or her tasks by the Head as regards the potential extension of his or her mandate as referred in Article 11(4).

7.   The Steering Committee shall approve its Rules of Procedure.

8.   Except for the case provided for in Article 2(6) of the Financial Rules applicable to expenditure funded by the ESDC and to the financing of the expenditure of the ESDC, which are set out in the Annex to this Decision (the "Financial Rules"), the Steering Committee shall act by qualified majority, as defined in Article 16(4) TEU.

Article 10

Executive Academic Board

1.   The Board shall be composed of senior representatives from those civilian and military institutes and other actors identified by Member States to support the conduct of ESDC training and education activities and of the Director of EUISS or the Director's representative.

2.   The Chairperson of the Board shall be appointed by the Steering Committee among the members of the Board.

3.   Representatives of the Commission and of EEAS shall be invited to attend the meetings of the Board.

4.   Senior representatives of the associate network partners shall be invited to attend the meetings of the Board as active observers.

5.   Academic experts and senior officials from Union and national institutions may be invited to attend the meetings of the Board, as observers. When appropriate and on a case-by-case basis, academic experts and senior officials who are representatives of institutes that are not a member of the network may be invited to participate in the meetings of the Board.

6.   The tasks of the Board shall be to:

| (a) | provide academic advice and recommendations to the Steering Committee; |
| --- | --- |

(a)

provide academic advice and recommendations to the Steering Committee;

| (b) | implement, through the network, the agreed annual academic programme; |
| --- | --- |

(b)

implement, through the network, the agreed annual academic programme;

| (c) | oversee the e-Learning system; |
| --- | --- |

(c)

oversee the e-Learning system;

| (d) | develop curricula for all ESDC training and education activities; |
| --- | --- |

(d)

develop curricula for all ESDC training and education activities;

| (e) | ensure general coordination of ESDC training and education activities among all institutes; |
| --- | --- |

(e)

ensure general coordination of ESDC training and education activities among all institutes;

| (f) | review standards of the training and education activities undertaken in the previous academic year; |
| --- | --- |

(f)

review standards of the training and education activities undertaken in the previous academic year;

| (g) | submit proposals to the Steering Committee for training and education activities in the next academic year; |
| --- | --- |

(g)

submit proposals to the Steering Committee for training and education activities in the next academic year;

| (h) | ensure a systematic evaluation of all ESDC training and education activities and approve the course evaluation reports; |
| --- | --- |

(h)

ensure a systematic evaluation of all ESDC training and education activities and approve the course evaluation reports;

| (i) | contribute to the draft general annual report on ESDC activities; |
| --- | --- |

(i)

contribute to the draft general annual report on ESDC activities;

| (j) | support the implementation of the European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by the Erasmus programme. |
| --- | --- |

(j)

support the implementation of the European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by the Erasmus programme.

7.   To fulfil its tasks, the Board may meet in different project-focused configurations. The Board shall draw up the rules and arrangements governing the creation and functioning of these configurations to be agreed by the Steering Committee. Each configuration shall report its activities back to the overall Board at least once every year, after which its mandate may be extended.

8.   Members of the Secretariat shall support and assist the Board and each of its configurations. Those members shall attend the meetings without the right to vote. If no other candidate can be identified, a member may, at the same time, chair the meetings.

9.   The Rules of Procedure of the Board and each of its configurations shall be adopted by the Steering Committee.

Article 11

Head of the ESDC

1.   The Head shall:

| (a) | be responsible for the ESDC activities; |
| --- | --- |

(a)

be responsible for the ESDC activities;

| (b) | be the sole legal representative of the ESDC; |
| --- | --- |

(b)

be the sole legal representative of the ESDC;

| (c) | be responsible for the financial and administrative management of the ESDC; |
| --- | --- |

(c)

be responsible for the financial and administrative management of the ESDC;

| (d) | advise the Steering Committee and the Board and support their work; and |
| --- | --- |

(d)

advise the Steering Committee and the Board and support their work; and

| (e) | act as the representative of the ESDC for training and education activities within and outside the network. |
| --- | --- |

(e)

act as the representative of the ESDC for training and education activities within and outside the network.

2.   Candidates for the position of Head shall be persons with recognised long‐standing expertise and experience in training and education. Member States may put forward candidates for the position of Head. Staff of the Union institutions and the EEAS may apply for this position, in accordance with the applicable rules.

3.   The pre-selection process shall be organised under the responsibility of the HR. The pre-selection panel shall be composed of three representatives of the EEAS. It shall be chaired by the Chair of the Steering Committee. On the basis of the pre-selection results, the HR shall submit to that Committee a recommendation with a shortlist of at least three candidates, drawn-up in the order of the pre-selection panel's preference. At least half of the candidates on the shortlist should come from Member States. During the selection process, the candidates shall present their vision for the ESDC to that Committee, after which Member States shall be invited to rank the candidates in a written, secret vote. The Head shall be appointed by the HR as a member of the EEAS staff for a period not exceeding three years.

4.   Before the end of the period referred to in paragraph 3, the performance of his or her tasks by the Head shall be evaluated by the Steering Committee, in particular against the objectives set in the vision he or she presented during the selection process. On the basis of this evaluation, that Committee shall then either propose to extend the mandate of the current head or to launch a new selection procedure to select a new Head. In the latter case, the current Head may not apply for that position. In case of extension, the total duration of the mandate of the Head shall not exceed five years.

5.   The tasks of the Head shall in particular be to:

| (a) | take all necessary steps, including the adoption of internal administrative instructions and the publication of notices, to ensure the effective functioning of ESDC activities; |
| --- | --- |

(a)

take all necessary steps, including the adoption of internal administrative instructions and the publication of notices, to ensure the effective functioning of ESDC activities;

| (b) | draw up the preliminary draft annual report of the ESDC and its preliminary draft work programme to be submitted to the Steering Committee on the basis of the proposals submitted by the Board; |
| --- | --- |

(b)

draw up the preliminary draft annual report of the ESDC and its preliminary draft work programme to be submitted to the Steering Committee on the basis of the proposals submitted by the Board;

| (c) | co-ordinate the implementation of the ESDC work programme; |
| --- | --- |

(c)

co-ordinate the implementation of the ESDC work programme;

| (d) | maintain contacts with the relevant authorities in Member States; |
| --- | --- |

(d)

maintain contacts with the relevant authorities in Member States;

| (e) | maintain contacts with relevant external training and education actors in the field of CFSP and CSDP; |
| --- | --- |

(e)

maintain contacts with relevant external training and education actors in the field of CFSP and CSDP;

| (f) | conclude where necessary technical arrangements on ESDC training and education activities with the relevant authorities and training and education actors in the field of CFSP and CSDP; |
| --- | --- |

(f)

conclude where necessary technical arrangements on ESDC training and education activities with the relevant authorities and training and education actors in the field of CFSP and CSDP;

| (g) | perform any other task attributed to him or her by the Steering Committee. |
| --- | --- |

(g)

perform any other task attributed to him or her by the Steering Committee.

6.   The Head shall be responsible for the financial and administrative management of the ESDC, and in particular shall:

| (a) | draw up and submit to the Steering Committee any draft budget; |
| --- | --- |

(a)

draw up and submit to the Steering Committee any draft budget;

| (b) | adopt the budgets after their approval by the Steering Committee; |
| --- | --- |

(b)

adopt the budgets after their approval by the Steering Committee;

| (c) | be the authorising officer for the ESDC budget; |
| --- | --- |

(c)

be the authorising officer for the ESDC budget;

| (d) | open one or more bank accounts on behalf of the ESDC; |
| --- | --- |

(d)

open one or more bank accounts on behalf of the ESDC;

| (e) | negotiate, submit to the Steering Committee and conclude any financing agreement and/or technical arrangement with the Commission, the EEAS or a Member State regarding the financing and/or the implementation of the ESDC expenditure; |
| --- | --- |

(e)

negotiate, submit to the Steering Committee and conclude any financing agreement and/or technical arrangement with the Commission, the EEAS or a Member State regarding the financing and/or the implementation of the ESDC expenditure;

| (f) | select the staff of the Secretariat, assisted by a selection panel; |
| --- | --- |

(f)

select the staff of the Secretariat, assisted by a selection panel;

| (g) | negotiate and sign on behalf of the ESDC any Exchange of Letters for the secondment to the ESDC of Secretariat staff; |
| --- | --- |

(g)

negotiate and sign on behalf of the ESDC any Exchange of Letters for the secondment to the ESDC of Secretariat staff;

| (h) | negotiate and sign on behalf of the ESDC any contract of employment for staff paid from the ESDC budget; |
| --- | --- |

(h)

negotiate and sign on behalf of the ESDC any contract of employment for staff paid from the ESDC budget;

| (i) | generally, represent the ESDC for the purpose of all legal acts with financial implications; |
| --- | --- |

(i)

generally, represent the ESDC for the purpose of all legal acts with financial implications;

| (j) | submit to the Steering Committee the ESDC annual accounts. |
| --- | --- |

(j)

submit to the Steering Committee the ESDC annual accounts.

7.   The Head shall be accountable to the Steering Committee for his or her activities.

Article 12

ESDC Secretariat

1.   The Secretariat shall assist the Head in fulfilling the tasks of the Head.

2.   The Secretariat shall provide support to the Steering Committee, to the Board including its configurations and to institutes for the management, coordination and organisation of the ESDC training and education activities.

3.   The Secretariat shall support and assist the Board in ensuring the overall quality and coherence of ESDC training and education activities and in ensuring that they remain in line with the Union's policy developments. In particular, they shall help to ensure that all steps in the delivery of a training and education activity, from curriculum development and the content to the methodologic approach, shall reflect the highest possible standards.

4.   Each institute forming the ESDC network shall designate a point of contact with the Secretariat to deal with the organisational and administrative issues connected with the organisation of the ESDC training and education activities.

5.   The Secretariat shall closely co-operate with the Commission and the EEAS.

Article 13

ESDC Staff

1.   The ESDC staff shall consist of:

| (a) | staff seconded to the ESDC by Union institutions, the EEAS and Union agencies; |
| --- | --- |

(a)

staff seconded to the ESDC by Union institutions, the EEAS and Union agencies;

| (b) | national experts seconded to the ESDC by Member States; |
| --- | --- |

(b)

national experts seconded to the ESDC by Member States;

| (c) | contracted staff when no national expert has been identified and following approval by the Steering Committee. |
| --- | --- |

(c)

contracted staff when no national expert has been identified and following approval by the Steering Committee.

2.   The ESDC may receive interns and visiting fellows.

3.   The number of ESDC staff shall be decided by the Steering Committee together with the budget for the next year and have a clear link to the number of ESDC training and education activities and other tasks as defined in Article 4.

4.   The Decision of the HR establishing the rules applicable to national experts seconded to the EEAS shall be applicable mutatis mutandis to national experts seconded to the ESDC by Member States. The Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions for Employment of Other Servants of the European Union (6), shall apply for personnel seconded to the ESDC by Union institutions, including for contracted staff paid from the ESDC budget.

5.   The Steering Committee, acting on a proposal from the HR, shall define in so far as necessary the conditions applicable to interns and visiting fellows.

6.   ESDC staff cannot conclude contracts or engage in any kind of financial obligations on behalf of the ESDC without prior written authorisation by the Head.

CHAPTER III

Financing

Article 14

Contributions in kind to training and education activities

1.   Each Member State, Union institution, Union agency and institute, and EEAS shall bear all costs related to its participation in the ESDC, including salaries, allowances, travel and subsistence expenses and costs related to organisational and administrative support of the ESDC training and education activities.

2.   Each participant in ESDC training and education activities shall bear all costs related to his or her participation.

Article 15

Support by the EEAS

1.   The EEAS shall bear the costs arising from the hosting of the Head and the Secretariat within its premises, including information technology costs, the secondment of the Head and the secondment of one assistant staff member to the Secretariat.

2.   The EEAS shall provide the ESDC with the administrative support necessary to recruit and manage its staff and to implement its budget.

Article 16

Contribution from the general budget of the European Union

1.   The ESDC shall receive an annual or multi-annual contribution from the general budget of the European Union. That contribution may cover, in particular, costs of supporting training and education activities and the costs of national experts seconded by Member States to the ESDC and up to one contracted staff member.

2.   The financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the period from 1 January 2021 to 31 December 2021 shall be EUR 2 055 156.

The financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC for subsequent periods shall be decided by the Council.

3.   Following the decision by the Council as referred to in paragraph 2, a financing agreement with the Commission shall be negotiated by the Head.

Article 17

Voluntary contributions

1.   For the purpose of financing specific activities, the ESDC may receive and manage voluntary contributions from Member States and institutes or other donors. Such contributions shall be specifically designated by the ESDC.

2.   Technical arrangements for the contributions referred to in paragraph 1 shall be negotiated by the Head.

Article 18

Implementation of projects

1.   The ESDC can apply for research and other projects in the field of CFSP. The ESDC can act as a project coordinator or a member. The Head can be attached to the 'advisory board' of such a project. The Head may delegate this task to one of the Chairpersons of the Board configurations or to a member of the Secretariat.

2.   Contribution coming from those projects has to be made visible in the amending budget of the ESDC and used according to the tasks and objectives of the ESDC.

Article 19

Financial rules

The Financial Rules shall apply to expenditure funded by the ESDC and to the financing of such expenditure.

CHAPTER IV

Miscellaneous provisions

Article 20

Participation in ESDC training and education activities

1.   All ESDC training and education activities shall be open to participation by nationals of all Member States and acceding States. The organising and conducting institutes shall ensure that this principle applies without any exception.

2.   The ESDC training and education activities shall also be open in principle to participation by nationals of countries that are candidates for accession to the Union and, as appropriate, of other third States and organisations, in particular for those training and education activities referred to in point (d) of Article 4(2).

3.   Participants shall be civilian/diplomatic/police/military personnel dealing with aspects in the field of CSDP and CFSP, and experts to be deployed in CSDP missions or operations.

Representatives of, inter alia, international organisations, non-governmental organisations, academic institutions and the media, as well as members of the business community, may be invited to participate in ESDC training and education activities.

4.   A certificate signed by the HR shall be awarded to a participant who has completed an ESDC course. The modalities of the certificate shall be kept under review by the Steering Committee. The certificate shall be recognised by Member States and by the Union institutions.

Article 21

Cooperation

The ESDC shall cooperate with and draw on the expertise of international organisations and other relevant actors, such as national training and education institutes of third States, in particular but not limited to those referred to in Article 5(2).

Article 22

Security regulations

Council Decision 2013/488/EU (7) shall apply to the ESDC.

7

CHAPTER V

Final provisions

Article 23

Continuity

The rules and regulations adopted for the implementation of Decision (CFSP) 2016/2382 shall remain in force for the purpose of implementing this Decision in so far as they are compatible with this Decision and until they are amended or repealed.

Article 24

Repeal

Decision (CFSP) 2016/2382 is hereby repealed.

Article 25

Review

1.   No later than 20 October 2024, the Head shall initiate a review of the training and education activities, consulting all stakeholders.

2.   The review shall be submitted to the Steering Committee.

Article 26

Entry into force

This Decision shall enter into force upon the date of adoption.

Article 27

Publication

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

Done at Luxembourg, 19 October 2020.

For the Council

The President

J. KLOECKNER

---

(1)  Council Joint Action 2005/575/CFSP of 18 July 2005 establishing a European Security and Defence College (ESDC) (OJ L 194, 26.7.2005, p. 15).

1

(2)  Council Joint Action 2008/550/CFSP of 23 June 2008 establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Joint Action 2005/575/CFSP (OJ L 176, 4.7.2008, p. 20).

2

(3)  Council Decision 2013/189/CFSP of 22 April 2013 establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Joint Action 2008/550/CFSP (OJ L 112, 24.4.2013, p. 22).

3

(4)  Council Decision (CFSP) 2016/2382 of 21 December 2016 establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Decision 2013/189/CFSP (OJ L 352, 23.12.2016, p. 60).

4

(5)  Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service (OJ L 201, 3.8.2010, p. 30).

5

(6)  Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions for Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission (OJ L 56, 4.3.1968, p. 1).

6

(7)  Council Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 274, 15.10.2013, p. 1).

7

---

ANNEX

FINANCIAL RULES APPLICABLE TO EXPENDITURE FUNDED BY THE ESDC AND TO THE FINANCING OF THE EXPENDITURE OF THE ESDC

Article 1

Budgetary principles

1.   The ESDC budget, drawn up in euro, is the act which for each financial year lays down and authorises all the ESDC revenue and all expenditure funded by the ESDC.

2.   Budget revenue and expenditure shall be in balance.

3.   No revenue or expenditure funded by the ESDC may be implemented other than by allocation to a heading in the ESDC budget.

Article 2

Adoption of budgets

1.   Each year the Head shall draw up a draft budget for the following financial year, which begins on 1 January and ends on 31 December of the same year. The draft budget shall include the appropriations deemed necessary to cover the expenditure to be funded by the ESDC during that period and a forecast of the revenue expected to cover such expenditure.

2.   Appropriations shall be classified as necessary by type or purpose in chapters and articles. Detailed comments by article shall be included in the draft.

3.   Revenue shall consist of Member States' or other donors' voluntary contributions as well as the annual contribution from the general budget of the European Union.

4.   The Head shall submit a detailed budget report on the previous financial year by 31 March. The Head shall propose the draft budget for the following financial year to the Steering Committee by 31 July.

5.   The Steering Committee shall approve the draft budget by 31 October.

6.   Where the ESDC receives a multi-annual contribution from the general budget of the European Union, the Steering Committee shall approve the annual budget by consensus.

Article 3

Transfers of appropriations

In the event of unforeseen circumstances, transfers of appropriations between budget lines or budget headings of the contribution referred to in Article 16, not exceeding 25 % of these budget lines or headings, may be decided by the Head, who shall keep the Steering Committee informed of such transfers. Transfers of appropriations between budget lines or headings exceeding 25 % of the budget lines or headings shall be submitted to the Steering Committee in an amending budget of the ESDC for approval.

Article 4

Carryovers of appropriations

1.   Appropriations necessary to pay for legal obligations entered into by 31 December of a financial year shall be carried over to the next financial year.

2.   Appropriations coming from voluntary contributions shall be carried over to the next financial year.

3.   Appropriations coming from projects shall be carried over to the next financial year.

4.   The Head may carry over other appropriations in the budget to the next financial year with the approval of the Steering Committee.

5.   Other appropriations shall be cancelled at the end of the financial year.

Article 5

Implementation of the budget and staff management

For the purpose of implementing its budget and managing its staff, the ESDC shall use existing administrative structures of the Union, in particular the EEAS, to the greatest possible extent.

Article 6

Bank accounts

1.   Any ESDC bank account shall be opened at a first-rate financial institution with its head office in a Member State and shall be a current or short-term account in euro.

2.   No ESDC bank account shall be overdrawn.

Article 7

Payments

Any payment from an ESDC bank account shall require the joint signature of the Head and another member of the ESDC staff.

Article 8

Accounting

1.   The Head shall ensure that accounts showing the ESDC revenue, expenditure and inventory of assets are kept in accordance with the internationally accepted accounting standards for the public sector.

2.   The Head shall submit to the Steering Committee the annual accounts for a given financial year no later than the following 31 March, together with the detailed report referred to in Article 2(4) of these Financial Rules.

3.   If necessary, accounting services may be outsourced.

Article 9

Auditing

1.   An audit of the ESDC accounts shall be conducted annually.

2.   The necessary auditing services shall be outsourced.

3.   The audit reports shall be made available to the Steering Committee together with the detailed report referred to in Article 2(4) of these Financial Rules.

Article 10

Discharge

1.   The Steering Committee shall decide on the basis of the detailed report, the annual accounts and the annual audit report whether to grant the Head a discharge in respect of the implementation of the ESDC budget.

2.   The Head shall take all appropriate steps to satisfy the Steering Committee that a discharge may be granted and to act on the observations in the decisions giving discharge, if any.

---

| 20.10.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 348/15 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 348/15

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2020/1516

of 19 October 2020

amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 20 September 2016 the Council adopted Decision (CFSP) 2016/1693 (1). |
| --- | --- |

(1)

On 20 September 2016 the Council adopted Decision (CFSP) 2016/1693 (1).

| (2) | The restrictive measures set out in Article 2(2) and Article 3(3) and (4) of Decision (CFSP) 2016/1693 apply until 31 October 2020. On the basis of a review of that Decision, the restrictive measures should be extended until 31 October 2021. |
| --- | --- |

(2)

The restrictive measures set out in Article 2(2) and Article 3(3) and (4) of Decision (CFSP) 2016/1693 apply until 31 October 2020. On the basis of a review of that Decision, the restrictive measures should be extended until 31 October 2021.

| (3) | Decision (CFSP) 2016/1693 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Decision (CFSP) 2016/1693 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 6 of Decision (CFSP) 2016/1693, paragraph 5 is replaced by the following:

| ‘5. | The measures referred to in Article 2(2) and Article 3(3) and (4) shall apply until 31 October 2021.’. |
| --- | --- |

‘5.

The measures referred to in Article 2(2) and Article 3(3) and (4) shall apply until 31 October 2021.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 19 October 2020.

For the Council

The President

J. KLOECKNER

---

(1)  Council Decision (CFSP) 2016/1693 of 20 September 2016 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them and repealing Common Position 2002/402/CFSP (OJ L 255, 21.9.2016, p. 25).

1

---

| 20.10.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 348/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 348/16

---

COUNCIL DECISION (EU) 2020/1517

of 19 October 2020

on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation established by the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean as regards the application for accession to that Convention submitted by the United Kingdom and repealing Decision (EU) 2019/937

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43, in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (1) (the ‘NASCO Convention’) was approved by Council Decision 82/886/EEC (2) and entered into force on 1 October 1983. |
| --- | --- |

(1)

The Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (1) (the ‘NASCO Convention’) was approved by Council Decision 82/886/EEC (2) and entered into force on 1 October 1983.

| (2) | The NASCO Convention currently applies to the United Kingdom as a result of the Union being a Party to that Convention. |
| --- | --- |

(2)

The NASCO Convention currently applies to the United Kingdom as a result of the Union being a Party to that Convention.

| (3) | Pursuant to Article 17(3) of the NASCO Convention, that Convention is open for accession, subject to the approval of the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation established by the NASCO Convention, by any State that exercises fisheries jurisdiction in the North Atlantic Ocean or is a State of origin for salmon stocks. |
| --- | --- |

(3)

Pursuant to Article 17(3) of the NASCO Convention, that Convention is open for accession, subject to the approval of the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation established by the NASCO Convention, by any State that exercises fisheries jurisdiction in the North Atlantic Ocean or is a State of origin for salmon stocks.

| (4) | On 27 May 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/937 (3). That decision was favourable to the United Kingdom’s application for accession to the NASCO Convention, but the approval of that application for accession was to be given from the moment Union law ceases to apply to the United Kingdom. |
| --- | --- |

(4)

On 27 May 2019, the Council adopted Decision (EU) 2019/937 (3). That decision was favourable to the United Kingdom’s application for accession to the NASCO Convention, but the approval of that application for accession was to be given from the moment Union law ceases to apply to the United Kingdom.

| (5) | Pursuant to Article 129(4) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (4), during the transition period the United Kingdom may negotiate, sign and ratify international agreements entered into in its own capacity in the areas of exclusive competence of the Union, provided those agreements do not enter into force or apply during the transition period, unless so authorised by the Union. Council Decision (EU) 2020/135 (5) sets out the conditions and procedure for granting such authorisations. |
| --- | --- |

(5)

Pursuant to Article 129(4) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (4), during the transition period the United Kingdom may negotiate, sign and ratify international agreements entered into in its own capacity in the areas of exclusive competence of the Union, provided those agreements do not enter into force or apply during the transition period, unless so authorised by the Union. Council Decision (EU) 2020/135 (5) sets out the conditions and procedure for granting such authorisations.

| (6) | By means of its letter of 3 April 2020, the United Kingdom notified the Commission of its intention to express its consent, in its own capacity, to be bound by the NASCO Convention during the transition period. |
| --- | --- |

(6)

By means of its letter of 3 April 2020, the United Kingdom notified the Commission of its intention to express its consent, in its own capacity, to be bound by the NASCO Convention during the transition period.

| (7) | Council Implementing Decision (EU) 2020/1305 (6) authorises the United Kingdom to express its consent, in its own capacity, to be bound by the NASCO Convention as the conditions set out in Article 3(1) of Decision (EU) 2020/135 are fulfilled. |
| --- | --- |

(7)

Council Implementing Decision (EU) 2020/1305 (6) authorises the United Kingdom to express its consent, in its own capacity, to be bound by the NASCO Convention as the conditions set out in Article 3(1) of Decision (EU) 2020/135 are fulfilled.

| (8) | Pursuant to Article 66 of the United Nations Convention on the Law of the Sea (7) (UNCLOS), States in whose rivers anadromous stocks originate are to have the primary interest in and responsibility for such stocks. The State of origin of anadromous stocks is to ensure their conservation by the establishment of appropriate regulatory measures for fishing in all waters landward of the outer limits of its exclusive economic zone. In cases where anadromous stocks migrate into or through the waters landward of the outer limits of the exclusive economic zone of a State other than the State of origin, that State is to cooperate with the State of origin with regard to the conservation and management of such stocks. |
| --- | --- |

(8)

Pursuant to Article 66 of the United Nations Convention on the Law of the Sea (7) (UNCLOS), States in whose rivers anadromous stocks originate are to have the primary interest in and responsibility for such stocks. The State of origin of anadromous stocks is to ensure their conservation by the establishment of appropriate regulatory measures for fishing in all waters landward of the outer limits of its exclusive economic zone. In cases where anadromous stocks migrate into or through the waters landward of the outer limits of the exclusive economic zone of a State other than the State of origin, that State is to cooperate with the State of origin with regard to the conservation and management of such stocks.

| (9) | In order to prevent unsustainable fishing, it is in the interest of the Union that the United Kingdom cooperate in the management of salmon stocks in full compliance with the provisions of UNCLOS and the Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks (8) of 4 August 1995 or any other international agreement or norm under international law. |
| --- | --- |

(9)

In order to prevent unsustainable fishing, it is in the interest of the Union that the United Kingdom cooperate in the management of salmon stocks in full compliance with the provisions of UNCLOS and the Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks (8) of 4 August 1995 or any other international agreement or norm under international law.

| (10) | As provided for in Article 66 UNCLOS, the State of origin of anadromous stocks and other States fishing these stocks are to make arrangements for the implementation of that Article. Such cooperation can be established in the framework of regional fisheries management organisations. |
| --- | --- |

(10)

As provided for in Article 66 UNCLOS, the State of origin of anadromous stocks and other States fishing these stocks are to make arrangements for the implementation of that Article. Such cooperation can be established in the framework of regional fisheries management organisations.

| (11) | The accession of the United Kingdom to the NASCO Convention will allow the United Kingdom to cooperate on the necessary conservation and management measures with due regard to the rights, interests and duties of other countries and of the Union, and to ensure that fishing activities are carried out in a way that results in the sustainable exploitation of the salmon stocks concerned. |
| --- | --- |

(11)

The accession of the United Kingdom to the NASCO Convention will allow the United Kingdom to cooperate on the necessary conservation and management measures with due regard to the rights, interests and duties of other countries and of the Union, and to ensure that fishing activities are carried out in a way that results in the sustainable exploitation of the salmon stocks concerned.

| (12) | The accession of the United Kingdom to the NASCO Convention before the expiry of the transition period would enable the United Kingdom to give full effect to the obligations emanating from UNCLOS with regard to conservation and management measures taking effect as from the moment the transition period ends and Union law ceases to apply to the United Kingdom. It is therefore in the interest of the Union to approve the application submitted by the United Kingdom for accession to the NASCO Convention. |
| --- | --- |

(12)

The accession of the United Kingdom to the NASCO Convention before the expiry of the transition period would enable the United Kingdom to give full effect to the obligations emanating from UNCLOS with regard to conservation and management measures taking effect as from the moment the transition period ends and Union law ceases to apply to the United Kingdom. It is therefore in the interest of the Union to approve the application submitted by the United Kingdom for accession to the NASCO Convention.

| (13) | In the interests of clarity and legal certainty, Decision (EU) 2019/937 should be repealed, |
| --- | --- |

(13)

In the interests of clarity and legal certainty, Decision (EU) 2019/937 should be repealed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.   The position to be taken on the Union’s behalf in the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation (the ‘NASCO Council’) established by the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (the ‘NASCO Convention’) shall be to approve the application for accession of the United Kingdom to the NASCO Convention.

2.   The Commission shall be authorised to vote in the NASCO Council on the accession of the United Kingdom to the NASCO Convention and on the United Kingdom’s membership of the West Greenland Commission and of the North‐East Atlantic Commission.

Article 2

Decision (EU) 2019/937 is repealed.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 19 October 2020.

For the Council

The President

J. KLOECKNER

---

(1)  
  OJ L 378, 31.12.1982, p. 25.

1

(2)  Council Decision 82/886/EEC of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (OJ L 378, 31.12.1982, p. 24).

2

(3)  Council Decision (EU) 2019/937 of 27 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the framework of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean as regards the application for accession to that Convention submitted by the United Kingdom (OJ L 149, 7.6.2019, p. 61).

3

(4)  
  OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

4

(5)  Council Decision (EU) 2020/135 of 30 January 2020 on the conclusion of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, (OJ L 29, 31.1.2020, p. 1).

5

(6)  Council Implementing Decision (EU) 2020/1305 of 18 September 2020 authorising the United Kingdom to express its consent, in its own capacity, to be bound by certain international agreements to be applied during the transition period in the area of the Union’s common fisheries policy (OJ L 305, 21.9.2020, p. 27).

6

(7)  
  OJ L 179, 23.6.1998, p. 3.

7

(8)  
  OJ L 189, 3.7.1998, p. 17.

8

---