# Official Journal L 18/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.018.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 18 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5622 January 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.018.eng

Official Journal

of the European Union

L 18

English edition

Legislation

Volume 5622 January 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 41/2013 of 17 January 2013 amending Regulation (EEC) No 441/91 concerning the classification of certain goods in the codes 1704 10 19, 1704 10 99 and 9502 10 10 of the Combined Nomenclature and repealing Regulation (EEC) No 1287/83 | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 42/2013 of 17 January 2013 amending Regulation (EC) No 1510/96 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 43/2013 of 17 January 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 5 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 44/2013 of 17 January 2013 establishing a prohibition of fishing for Sprat and associated catches in EU waters of subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of Germany | 7 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 45/2013 of 17 January 2013 establishing a prohibition of fishing for herring in EU and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N by vessels flying the flag of Germany | 9 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 46/2013 of 21 January 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 11 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 47/2013 of 21 January 2013 on the issue of import licences and the allocation of import rights for applications lodged during the first seven days of January 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultrymeat | 13 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 48/2013 of 21 January 2013 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 892/2012 for the 2012/13 marketing year | 15 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/38/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin
  (notified under document C(2013) 51)

   (1) | 17 |
| | | 2013/39/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 18 January 2013 exempting exploration for oil and gas in Cyprus from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
  (notified under document C(2013) 60)

   (1) | 19 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 41/2013 of 17 January 2013 amending Regulation (EEC) No 441/91 concerning the classification of certain goods in the codes 1704 10 19, 1704 10 99 and 9502 10 10 of the Combined Nomenclature and repealing Regulation (EEC) No 1287/83

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 42/2013 of 17 January 2013 amending Regulation (EC) No 1510/96 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 43/2013 of 17 January 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

5

*

Commission Regulation (EU) No 44/2013 of 17 January 2013 establishing a prohibition of fishing for Sprat and associated catches in EU waters of subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of Germany

7

*

Commission Regulation (EU) No 45/2013 of 17 January 2013 establishing a prohibition of fishing for herring in EU and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N by vessels flying the flag of Germany

9

Commission Implementing Regulation (EU) No 46/2013 of 21 January 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

Commission Implementing Regulation (EU) No 47/2013 of 21 January 2013 on the issue of import licences and the allocation of import rights for applications lodged during the first seven days of January 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultrymeat

13

Commission Implementing Regulation (EU) No 48/2013 of 21 January 2013 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 892/2012 for the 2012/13 marketing year

15

DECISIONS

2013/38/EU

*

Commission Implementing Decision of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin
  (notified under document C(2013) 51)

   (1)

(notified under document C(2013) 51)

17

2013/39/EU

*

Commission Implementing Decision of 18 January 2013 exempting exploration for oil and gas in Cyprus from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
  (notified under document C(2013) 60)

   (1)

(notified under document C(2013) 60)

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.