# EUR-Lex - 52012PC0053 - EN

*|*

# 52012PC0053

**Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana Construction of buildings from Spain) /* COM/2012/053 final*/**

			*

			*

EXPLANATORY MEMORANDUM

Point 28 of the Interinstitutional
Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the
Commission on budgetary discipline and sound financial management[1]
allows for the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF)
through a flexibility mechanism, within the annual ceiling of EUR 500 million over
and above the relevant headings of the financial framework.

The rules applicable to the contributions
from the EGF are laid down in Regulation (EC) No 1927/2006 of the European
Parliament and of the Council of 20 December 2006 on establishing the European
Globalisation Adjustment Fund[2].

On 1 July 2011, Spain submitted application EGF/2011/006 ES/Comunidad
Valenciana Construction of buildings for a financial
contribution from the EGF, following redundancies in 513
enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 ('Construction of
buildings')[3] in the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52) in Spain.

After a thorough
examination of this application, the Commission has concluded in accordance
with Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006 that the conditions for a
financial contribution under this Regulation are met.

SUMMARY OF THE APPLICATION AND ANALYSIS

Key data: ||

EGF Reference no. || EGF/2011/006

Member State || Spain

Article 2 || (b)

Enterprises concerned || 513

NUTS II region || Comunidad Valenciana (ES52)

NACE Revision 2 Division || 41 ('Construction of buildings')

Reference period || 25.7.2010 – 25.4.2011

Starting date for the personalised services || 30.9.2011

Application date || 1.7.2011

Redundancies during the reference period || 1 138

Redundant workers targeted for support || 1 138

Expenditure for personalised services (EUR) || 2 412 200

Expenditure for implementing EGF[4] (EUR) || 114 000

Expenditure for implementing EGF (%) || 4.51

Total budget (EUR) || 2 526 200

EGF contribution (65 %) (EUR) || 1 642 030

1.
The application was presented to the Commission
on 1 July 2011 and supplemented by additional information up to 25 November
2011.

2.
The application meets the conditions for
deploying the EGF as set out in Article 2(b) of Regulation (EC) No 1927/2006,
and was submitted within the deadline of 10 weeks referred to in Article 5 of
that Regulation.

Link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns due to globalisation or the global financial and economic crisis

3.
In order to establish the link between the
redundancies and the global financial and economic crisis, Spain argues that the
construction sector has been severely affected by the crisis. Loans to the
construction sector and to individuals have been drastically reduced and the
demand for new houses decreased due to declining consumer confidence and the
lack of cash.

4.
The Commission recognised in its Economic
Recovery Plan that the construction industry in the EU had seen demand plummet
as a result of the crisis. Available data confirms the significant downturn in
the construction sector, which fell in the EU-27 for eight consecutive quarters
(Q1/2009 to Q4/2010) compared with the same period of the previous year, mainly
due to the decrease in private investment in the residential sector.

|| || 2009 || || || 2010 || || 2011

|| Q1 || Q2 || Q3 || Q4 || Q1 || Q2 || Q3 || Q4 || Q1

EU27 || -12,8 || -11,3 || -12,0 || -8,7 || -8,6 || -0,9 || -1,8 || -2,5 || 0,8

Spain || -10,9 || -11,6 || -17,8 || -4,2 || -12,9 || -7,0 || -34,9 || -27,5 || -36,6

Source: EUROSTAT

5.
In 2009 construction output in Spain followed
the same negative trend as the EU-27 average. However, in 2010 and the first
quarter of 2011 the downturn in the Spanish construction sector was further
exacerbated.

6.
Other indicators, such the number of building
permits or the number of buildings started, give further evidence of the
decline in demand for buildings (houses) in Spain. The number of building
permits granted in Spain decreased by 75,6 % in 2009 and 82,8 % in
2010 compared with 2007, the last pre-crisis year. The number of buildings
started decreased by 52,2 % in 2009 compared with 2008 and by 76,7 %
compared with 2007.

7.
The arguments presented in previous cases
concerning the construction of buildings sector[5] and in which
the redundancies were a direct result of the crisis remain valid.

Demonstration of the number of
redundancies and compliance with the criteria of Article 2(b)

8.
Spain submitted this application under the
intervention criteria of Article 2(b) of Regulation (EC) No 1927/2006, which
requires at least 500 redundancies over a nine-month period in enterprises
operating in the same NACE Revision 2 Division in one region or two contiguous
regions at NUTS II level in a Member State.

9.
The application cites 1 138 redundancies in
513 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 ('Construction of
buildings') in the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52) during the nine-month reference period from 25
July 2010 to 25 April 2011. Of these redundancies 747 were calculated in
accordance with the second indent of the second paragraph of Article 2 of
Regulation (EC) No 1927/2006. A further 391 redundancies were calculated in
accordance with the third indent of the same paragraph. The Commission has
received the confirmation required under the third indent of the second
paragraph of Article 2(2) that this is the actual number of redundancies
effected.

Explanation of the unforeseen nature
of those redundancies

10.
The Spanish authorities argue that the financial
and economic crisis has led to a sudden collapse of the world economy with an
enormous impact on many sectors. The nature of the recession as far as the
construction sector is concerned, with a sudden tightening of conditions for
access to financial credit and a dramatic slowdown in new orders, was
unprecedented in recent times. As a result of the crisis, economic developments
since 2008 have not been following the trends of previous years. The
redundancies in the construction industry could not therefore have been
foreseen or easily prevented.

Identification of the dismissing
enterprises and workers targeted for assistance

11.
The application relates to 1 138 redundancies
in the following 513 enterprises:

Enterprises and number of dismissals

ABANTIA TICSA, S.A.U. || 1 || HORMIGONES BELI, S.L. || 1

ACACIA LEVANTE || 1 || HORMIGONES SAN VICENTE, S.L. || 1

ACINTUR URBANA, S.L. || 3 || HPH PISCINAS, S.L. || 1

ACONDITER S.L. || 1 || IDIYAL CIVIL SL || 1

ACTIA INICIATIVAS S.L || 2 || ILICITANA DE DEMOLICIONES Y EXCAVACIONES S.A.U. || 9

ADECUA SERVICIOS INTEGRALES DE REFORMAS SL || 8 || ILICITANA DE DEMOLICIONES Y EXCAVACIONES, S.A. || 2

ADMINISTRACION CONCURSAL TECHOS DEL MEDITERRANEO, S.L. || 3 || ILICITANA DE MATERIALES Y CONSTRUCCIONES SL || 1

ADRIARTE, S.L. || 1 || ILIDECO S.L. || 4

AGROPECUARIAS ALICANTINA SL || 1 || IMAGEN RESIDENCIAS, SL. || 1

ALBERT CONSTRUCCIO INTEGRAL SL || 2 || IMPERMEABILIZACIONES GENERALES VALENCIANAS SA || 12

ALBESUMA S.L || 1 || IMPLANTACION SISTEMAS GESTION || 1

ALESA PROYECTOS Y CONTRATAS, S.A. || 1 || INCA MARJAL UTE || 2

ALFONSO PEREZ PRETEL || 1 || INDUSTRIA DI CASA, S.L. || 1

ALFONVALL COOP. V || 6 || INELBEL, SL || 1

ALIJUM, S.L. || 1 || INICIATIVAS PARA LA CONSTRUCCION Y OBRA CIVIL, S.L. || 2

ALUESTIL, S.L. || 1 || INMOBILIARIA JIJONA, S.A. || 2

ALUMINIOS Y REFORMAS LAUSER, S.L. || 1 || INMOBILIARIA VICENTE ZARAGOZA, 17, S.L. (HOLDING CASA) || 1

ANGEL RIBES CENTELLES, S.L. || 1 || INNOVA LEVANTE OBRAS Y PROYECTOS S.L. || 2

APIDALCLIMA, S.L. || 1 || INSOVAL,S.L. || 1

ARCADIO GREGORI SL || 1 || INSTALACIONES AMADEO NAVARRO S.L || 1

ARCION, S.A. CONSTRUCCIONES || 2 || INSTALACIONES CONFLEX, S.L. || 1

ARIDOS DE CALIDAD, S.L. || 1 || INSTALACIONES ELECTRICAS E INGENIERIA BARRACHINA, S.L. || 1

ARIDOS MARTINENQUES,SA || 1 || INSTITUTO VALENCIANO DE VIVIENDA, S.A. || 6

ARIDOS MIJARES SL || 1 || INTELIGENCIA DEL AGUA SL || 1

ARIDOS SANTA POLA, S.L. || 1 || INTERNATIONAL FORWARDING SL || 1

ARQUITECTURA URBANA DECOSERVIS, S.L. || 3 || INVENTIVA EMPRESARIAL S.L. || 1

ARTEVAL VALENCIA 2009, S.L. || 1 || INVESPICAR SL || 1

ARTICULOS DE CARPINTERIA NAVARRO, S.L. || 1 || IPSA OBRAS Y SERVICIOS SL || 1

ASEDES INVERSIONES SL || 1 || ITTEM 3, S.L. || 1

ASERDISCA S.L. || 1 || IVAN DANCHEV, S.L. || 1

ASFALTOS GUEROLA, S.A. || 1 || JAIME BARBA SANCHEZ CANALIZACIONES Y SERVICIOS, SL || 1

ASFALTOS VIJOSA, S.L. || 1 || JANVELAR SL || 1

ASUMAR SA || 1 || JAP CONSTRUCCIONES || 1

ATECO || 1 || JAPAMAR 28, S.L.L. || 1

AUTONIVELLANTS SIGNES PUIGCERVER 2002, S.L. || 1 || JAUME ESPÍ, S.L. || 1

AZ CASAS MODULARES, S.L. || 1 || JAVIER EGEA GONZALEZ || 1

AZ REFORMAS VALENCIA, S.L. || 1 || JOAQUIN MORATO SL || 1

AZNAR OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.L. || 1 || JORGE BELTRAN BALFAGON || 1

AZULEJOS A. PERALES, S.L. || 1 || JORGE PEREPEREZ VENTURA || 2

AZULEJOS SOLA, S.A. || 2 || JOSE BRISA TOMAS SL || 1

BACULOS DEL MEDITERRANEO, S.L. || 2 || JOSE LUIS CALERO EGIDO || 2

BAENA CONSTRUCCIONES Y REFORMAS, S.L.U. || 1 || JOSE MARTINEZ SAEZ DE GHINOA || 1

BALISPA S.L || 1 || JOSE SANCHEZ REQUENA || 1

BEGARCON S.L || 1 || JOSE VALLS VIDAL || 1

BELSAPLANA SL || 1 || JOSMAT CARAVISTEROS Y TABIQUEROS, SL || 3

BENIBEACH SL || 1 || JUAN AZOR CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.L || 3

BENJAMIN ALBERTO BOZZO ARAYA || 1 || JUAN JOSE SANCHEZ LOPEZ || 1

BERIMAIA CONSTRUCCIONES, S.L.U. || 1 || JUAN ROIG MUNDI || 1

BIOAVSUTO, S.A. || 1 || JUAN SERGUERA RIVES || 1

BIOFUEL SYSTEMS, S.L. || 1 || KELLER-TERRA, S.L. || 1

BIOHABITAT S.L. || 1 || KSENIA ILICHEVA || 1

BLAUVERD CONSTRUCCIÓN DE HABITATS SLU || 21 || L4 NAVARRO MAJADO S L || 1

BLEOS, S.L || 1 || LAMIPLAST , S.A. || 1

BM3 OBRAS Y SERVICIOS SA || 1 || LAZOS DE EMPRESA 21 S.L || 1

BOMBEOS GARCASOL S.L. || 2 || LIAIS 99 SL || 1

BOMBEOS HORBOMES SL || 1 || LIMAC-MATERIALES DE CONSTRUCCION SL || 1

BOPTION CASTELLON, S.L. || 1 || LLONTECAS CASTELLON SL || 1

BRUESA CONSTRUCCION S.A || 2 || LLYCSA,S.A. || 3

BUREAU VERITAS IBERIA SAU || 1 || LOANKO CONSTRUCCIONES, S.L. || 2

C.O.V.P., S.A. || 1 || LORENZO PEÑA ARANEA || 1

CALA MOVIL S.L. || 1 || LUIS BATALLA SA || 1

CALEB 2000, SLU || 1 || LUXENDER S.L. || 1

CAMARA SL || 1 || Ma CARMEN CANET CANET || 1

CAMDIFER GRUP SL || 2 || MANUEL VICENTE CORRONS NICASIO || 1

CAPIMAR LEVANTE, S.L. || 1 || MANUFACTURAS DE ALBAÑILERIA, S.L. || 1

CARDONA BAÑON S.L. || 1 || MAQUINARIA Y ALQUILER MAYAL, S.L. || 1

CASMON S.L. || 1 || MARINA D'OR LOGER, SA || 1

CASTEC ACER S.L. || 2 || MARORBA S.A. || 1

CASTELLO CASAS, S.L. || 1 || MATEVER, S.A. || 1

CASTELLONENSE DE PLACAS SL || 1 || MATTHIAS HOPP, S.L. || 1

CAVOSA OBRAS Y PROYECTOS, S.A. || 1 || MAYGEST & COL S.L. || 3

CEBRIAN Y VALERO CEVAL, S.L. || 1 || MAYOR RENDIMIENTO, S.L. || 2

CERRAMIENTOS DE NAVES INDUSTRIALES MACIAS, S.L.U || 2 || MELIANA GESTION Y SERVICIOS, S.L. || 1

CHIMENEAS AIRFOC S.L || 1 || MIGUEL ANGEL, DAVID Y VICENTE S.L.L. || 3

CHIMENEAS Y CONTRATAS ARRIBAS MARTINEZ S.L. || 1 || MIGUEL ROMERO INSTALACIONES Y SERVICIOS SL || 1

CHM, S.A. || 1 || MINIEXCAVADORAS ADSUAR S.L. || 2

CIBO S.L. || 1 || MOGARSER, S.L. || 1

CIMESTAC CONSTRUCCIONES, S.L. || 3 || MOLDUR YES, S.L. || 7

CLASICA URBANA, S.L. || 1 || MOLMAR G.I.H. S.L. || 1

COALSO S.L || 4 || MONTAJES Y CERRAMIENTOS DE LEVANTE SL || 9

COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS SA || 1 || MONTAJES Y CONSTRUCCIONES ORIT S.A. || 2

CODIMAT, S.L. || 1 || MONTE SELLA, S.L. || 1

COLORSOL QUIMICA SL || 1 || MONVAL C.B. || 1

COMUVAL INVERSIONES, SL || 1 || MOSAICOS CAPDEVILA S.L. || 1

CONAUCAR S.L || 2 || MOSCARDO GARCIA, S.L. || 1

CONFECCIONES TRITION S.L || 2 || MOYA PROCONS SL || 1

CONS FUSTER ARRANDO S. || 1 || MULTIAL-CONS, S.L. || 1

CONSCAS APLICACIONES S.L. || 2 || MULTICOLOR SERVICIOS Y OBRAS, S.L. || 2

CONSTRUBEN SL || 2 || NECOMPLUS, S.L. || 1

CONSTRUCCCIONES ADEMUZ S.A || 2 || NOVO PERFIL SISTEMAS, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES ALGINET S.L || 1 || OBRA CIVIL ASENSI SL || 2

CONSTRUCCIONES ANDEL 68, S.L. || 1 || OBRAS ASFÁLTICAS Y CONSTRUCCIONES SA || 13

CONSTRUCCIONES AREVESLA SL || 1 || OBRAS CIVILES CONSTRUCCIONES Y PAVIMENTOS SL || 1

CONSTRUCCIONES BALANDRES,S.L. || 1 || OBRAS CIVILES DESAMPARADOS SL || 1

CONSTRUCCIONES CASTELLÓN 2000, SAU || 22 || OBRAS CIVILES Y SISTEMAS DE CONSTRUCCION, S.L. || 3

CONSTRUCCIONES CISCAR ESTRELA, S.L. || 4 || OBRAS CONSVAL S.L. || 1

CONSTRUCCIONES COUTINO || 1 || OBRAS COVAVI, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES DE OBRA TERRESTRES Y MARITIMAS SERGOCONS, S.L. || 3 || OBRAS CÚBICAS S.L. || 2

CONSTRUCCIONES DIEGO REVERT, S.A. || 1 || OBRAS DAMARIS GRUPO SL || 2

CONSTRUCCIONES DOVALSA, SL || 1 || OBRAS ORTI SL || 1

CONSTRUCCIONES E IMPERMEABILIZACIONES MAYOR, S.L. || 1 || OBRAS Y CONSTRUCCIONES EMAN S.L || 1

CONSTRUCCIONES FAIOS, S.L || 1 || OBRAS Y SERVICIOS ESTORICH S.L. || 1

CONSTRUCCIONES FRANSOMAR SL || 2 || OBRAS Y SERVICIOS EUROAMERICA SL || 2

CONSTRUCCIONES GARCIA LANCE S.L || 2 || OBRAS Y SERVICIOS WELL 1964 SL || 1

CONSTRUCCIONES GINA MONCADA SL || 1 || OBREMO ENERGIA SOLAR, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES HISPANO GERMANAS, SA || 1 || OBRESBEN, S.L. || 4

CONSTRUCCIONES INMOBILIARIAS FERMÍN DONAIRE, S.A. || 1 || OPUS SACTUM, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES LACOSMA SL || 1 || ORCADE SL || 1

CONSTRUCCIONES MANCEBO GONZALEZ SL || 14 || OTP CONSTRUCCIONES, SL || 9

CONSTRUCCIONES METALICAS SAF, SA || 1 || P & A TRADING, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES MIJAMBOS, S.L. || 1 || PACO DURA , S.L.U. || 1

CONSTRUCCIONES MOCHOLI SL || 9 || PARAL, S.A. || 2

CONSTRUCCIONES MURGUI SL || 21 || PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, S.A. || 2

CONSTRUCCIONES NOS FORES SL || 1 || PAVIJOEL PAVIMENTS S.L || 2

CONSTRUCCIONES PAIPORTA SL || 9 || PAVIMENTOS Y PREFABRICADOS DE HORMIGON S.L || 1

CONSTRUCCIONES PROALBA SL || 1 || PAVYCOR S.A || 1

CONSTRUCCIONES R SERRANO || 15 || PINTURAS CHIMO S.L. || 1

CONSTRUCCIONES RIS || 3 || PINTURAS FILIU, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES SAN VICENTE 2002, S.L. || 3 || PINTURAS GARCIA NUÑEZ, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES SANVIGARDI SL || 2 || PIQUERES SERRANO S.L. || 1

CONSTRUCCIONES SAUL LAFUENTE || 1 || PISCINAS GUNITEC SPORT, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES SAYVA, C.B. || 1 || PITARCH LOGISTICA SA || 1

CONSTRUCCIONES TECAR 2004 SL || 1 || PLASMOID, S.L. || 2

CONSTRUCCIONES TO.DE..MO S.L || 2 || PORMOCIONADORA SIF SL || 1

CONSTRUCCIONES TOB SL || 11 || PREFABRICADOS BALTERRA S.L. || 1

CONSTRUCCIONES VENAN Y JOSE SL || 15 || PREFABRICADOS NAVARRO SA || 1

CONSTRUCCIONES VICENTE PLA, SL || 3 || PREVALESA S.L. || 1

CONSTRUCCIONES VICTOR PARRA SL || 1 || PREVENCION SEGURIDA INTEGRAL SLU || 1

CONSTRUCCIONES Y MONTAJES JUSAN S.L. || 1 || PREVIENVAL, S.L.U. || 2

CONSTRUCCIONES Y OBRAS JULOSA SL || 1 || PRIMA URBANA, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES MADRIGAL RUIZ, S.L. || 1 || PROARA S.A. || 12

CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES MENERO-HOYO SA || 39 || PROCOYPRO SLU || 1

CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES USAN, COOPERATIVA VALENCIANA || 2 || PRODEURCON SA || 1

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS CARAJAL,S.L. || 1 || PRODEURCON SL || 13

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS MARCANA, S.L. || 2 || PROHALDING SERVICE, S.L. || 1

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS MORILLAS SL || 1 || PROINUR LEVANTE, S.L. || 3

CONSTRUCCIONES Y SERV LLOVA DE SANTA POLA SL || 4 || PROMAZOR, S.L. || 7

CONSTRUCCIONES, S.L. || 1 || PROMO SEBIR SL || 1

CONSTRUCCIONESY PROMOCIONES NOAH, S.L. || 1 || PROMOCION Y DESARROLLO CASTELLON S.L. || 1

CONSTRUCCIONS GERMANS ZARAGOZA SL || 6 || PROMOCIONES ARQUIMECOS, S.L. || 1

CONSTRUCEN DAVID CENTELLES S.L.U. || 1 || PROMOCIONES CASEGAR,S.L. || 1

CONSTRUCTORA DE INMUEBLES FAMA SL || 8 || PROMOCIONES GIL Y REQUENA, SLU || 2

CONSTRUTORA SAN JOSE, S.A. || 1 || PROMOCIONES INDUSTRIALES MAFORT SL || 10

CONTENEDORES NAVARRO-BERNABEU, S.A.L. || 1 || PROMOCIONES LATORRE JOINER SL || 4

CONTRAFUERTES ELDA, S.L. || 1 || PROMOCIONES MAINPAL, S.L. || 1

CONTRATAS GELCO S.L.L. || 1 || PROMOCIONES MATEU ORTIZ, S.L. || 1

CONTRATAS HERMANOS CASTEL, SLU || 1 || PROMOCIONES NUEVOS JARDINES, S.L. || 2

CONTRATAS VALMAR, S.L. || 1 || PROMOCIONES RUBER-VALL || 1

CONTRATAS VILOR SL || 1 || PROMOCIONES VILELLA SOL SLU || 6

CONTRATAS Y REFORMAS ALBAIDA S.L.U || 2 || PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES ALCARAZ SOLER S.L. || 1

CONTRATAS Y SUBCONTRATAS CAMPELLO, S.L. || 1 || PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES OLTA SUCH S.L. || 1

CORPORAC. VALENC. DE SERVICIOS INMOBILIARIOS SA || 1 || PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES VILLA DE ALEJANDRÍA S.L. || 3

CORSAN CORVIAN, CONSTRUCCION, S.A. || 1 || PROYECTOS COMBA 2010, S.L. || 11

COSAOR S.L. || 1 || PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES DARIES S.L || 3

COTASE, S.L. || 1 || PROYECTOS Y CONTRATAS ONTINYENT, S.L. || 1

COVALTEC S.L. || 2 || PROYECTOS Y CONTRATAS VALENCIA, S.L. || 1

CUADRELEC LEVANTE SL || 1 || RACADIE, S.L. || 1

CUBIERTAS VILLARREAL SL || 1 || RAFAEL FERRANDIS E HIJOS, S.L. || 2

CYES INFRAESTRUCTURAS S.A || 3 || RAMOS ZARAGOZA SL || 1

DAMILLOS, S.L. || 1 || RAZVAN IGNAT || 1

DANIEL ASENJO MORENO, S.L.U. || 2 || RD MONTES SYSTEMS, S.L. || 1

DAVID DIEGO SUCH || 2 || REDEVAL 2002, S.L. || 1

D'CREARTE PROYECTOS INTERIORES, S.L. || 1 || REFORMAS SERCOMAN DEL MEIDTERRANEO SL || 1

DECLOC PROMOCIONES S.L. || 1 || REFORMAS Y CONSTRUCCIONES MARTINEZ CALDERON S.L. || 2

DECOVIAL, S.L. || 3 || REFORVAL S.L. || 1

DERRIBOS Y CONSTRUCCIONES CHERTA Y ASOCIADOS SL || 10 || REGATAS STAR, S.L. || 3

DESMONTES INFRAESTRUCTURAS Y TTES, S.L. || 1 || REHAB ILITACIONES Y REVESTIMIENTOS MEDITERRANEOS SLU || 1

DIG S.L. || 1 || REHABILITACIONES GRANDE SL || 2

DIMARGRA SL || 1 || RENOS S.L. OBRAS CS || 1

DITECO SL || 1 || RENOS S.L. OBRAS VALENCIA || 1

DUMIPRO SL || 5 || RENOS SL || 1

ECISA LUJAN LA TORRE UTE || 1 || REOCONS HABITAT, S.L. || 1

EDIFICA XXI S.A. || 1 || RESIDENCIAL ALFARA SL || 1

EDIFICACIONES CASTELLO SA || 19 || RESTAUR.Y REHABILIT.CASTELLO SL || 1

EDIFICIS CIMA, S.L. || 1 || REVESTIMIENTOS Y TRABAJOS EMPRESARIALES S.L || 2

EDIMAC EDIFICACIONES Y CONSTRUCCIONES || 1 || REVOCOLOR S.L. || 1

EDYNAR CASTELLON, S.L. || 2 || RIALBEN CONSTRUCCIONS, S.L. || 2

ELADE OBRES, S.L. || 1 || RIBER 500 SL || 1

ELECNOR, S.A. || 1 || RICARDO ROCA,S.L. || 1

ELECTROCIMBRA || 1 || RIFSA, S.L. || 1

ELECTROGRAF PERALES, S.L. || 1 || RIGAR MONTAJES Y PROYECTOS SL || 1

ELEGANT COLOR SL || 2 || RIPOLL CONSTRUCCIONES SL || 29

ELOISA GARCIA SL || 1 || RIVAL SPORT, S.L. || 1

EMILIO PORCAR BARREDA || 1 || ROMALCA SL || 1

EMIPESA S.A. || 1 || ROQUE CARMONA PÉREZ || 1

EMMA EDO ALCALA || 1 || ROSALMA OBRAS Y SERVICIOS SL || 3

ENERGÍA Y CONFORT, S.L.U. || 4 || ROVER ALCISA S.A || 2

ENOBRA GESTION Y SERVICIOS, S.L.U. || 1 || RUBEN SABATER SL || 1

ENRIQUE ORTIZ E HIJOS CONTRATISTA DE OBRAS SA || 27 || SAJUMI SL || 1

ENRIQUE RODRIGUEZ ESTRUCH || 1 || SAL D. RIERA S,L || 1

ESCAYOLAS CATALA,S.L. || 1 || SANT POLA 2003 S.L. || 2

ESCAYOLAS MARQUEZ SL || 1 || SANYCCES S.L. || 1

ESMAPE PROMOCIONES, S.L. || 1 || SARA OMARI AZDAD || 1

ESMAR URBANA S.L. || 1 || SECOPSA CONSTRUCCIONES, S.A. || 1

ESTRUCTURAS ALERO, S.L. || 2 || SERBIS MAESTRAT SL || 1

ESTRUCTURAS EMUSA SL || 1 || SERVICIOS GOMIS TORRES,.SL. || 1

ESTRUCTURAS I OBRES L'ALQUERIA S.L. || 1 || SERVICIOS INMOBILIARIOS COSTA VALENCIANA, S.L. || 4

ESTRUCTURAS ROSALMA, S.L. || 1 || SERVIMAGNA || 1

ESTRUCTURAS VICHOVER S.L || 1 || SERVIMAM VALENCIA,S.L. || 3

ESTRUCTURAS Y BLINDAJES, S.A. || 5 || SERVIMON VILLENA SLU || 3

ESTRUCTURAS Y ESTUDIOS DE MONTAJES SL || 1 || SGS TECNOS SA || 1

ESTRUIBI, S.L. || 1 || SIRIVAS SL || 1

ESTUCOS J. SEVILLA, S.L. || 1 || SISTEMAS DE ENERGIA DE LEVANTE S.L || 1

ESTUDIO 6 S.A. || 1 || SOCIEDAD ANÓNIMA DE PREFABRICADOS (PREFORSA) || 1

EUROMAR APARTAMENTOS, S.C.V || 1 || SOCIEDAD ANONIMA DE TRACCION (SATRA) || 1

EXCAVACIONES Y DEMOLICIONES VICENT SL || 1 || SOLDEMA S.L. || 1

EXCAVACIONES Y DESMONTES AGULLO, S.L. || 6 || SOLUCIONES REDONDO GIMENO SL || 2

EXCAVACIONES Y DESMONTES VIAN, S.L. || 1 || SONDEOS ESTRUCTURAS Y GEOTECNIA, S.A. || 1

EXCAVACIONES Y SERVICIOS ARGENTE SA || 1 || SONDEOS Y EXTRACCIONES SOCIEDAD LIMITADA || 1

EXGRUMA HERMANOS 2006, S.L. || 4 || SOR, S.L. || 1

EZENTIS INFRAESTRUCTURAS S.A.U. || 1 || SUMINISTROS CID S.L. || 2

FCC CONSTRUCCION, S.A. || 2 || TABIQUERIA SECA COLSA S.L. || 1

FERCASALGE PROMOCIONS UBBANISTIQUES S.L. || 1 || TABIQUES Y FALSOS TECHOS, S.L. || 2

FERNANDO TARIN GIL || 1 || TAFER OBRA CIVIL SL || 1

FERROVIAL AGROMAN SA || 14 || TALLERES HERMANOS CARRASCOSA, S.A. || 5

FIRMES Y OBRAS ALICANTE, S.L. || 1 || TECNICAS ELECTRICAS RAMOS S.L || 1

FONTCOMA, S.L.L. || 1 || TECNODUR VALENCIANA, S.L. || 2

FORJADOS UNIDIRECCIONAL S.L. || 1 || TEVIBE SL || 1

FRABHEMAR CARLET S.L || 1 || TIERRA KEY S.L. || 1

FRADES PROMOTORA 21 SL || 1 || TMC, S.L. || 1

FRAGADIS S.L. || 1 || TORMO PLAC S.L || 1

FRANCISCO ARLANDIS E HIJOS, S.L. || 1 || TRABAJOS Y OBRAS PEDRO ESCLAPES E HIJOS, S.L. || 1

FRANCISCO BOSCH FOLGADO || 1 || TRAGSA || 2

FRANCISCO FERRER MARTÍNEZ || 2 || TRESAJOLFE S.L. || 1

FRANCISCO GOMEZ CARBO || 1 || TREXMA XXI SL || 2

FRANCISCO JAVIER SAEZ BARBERA || 2 || U.V.E SA || 1

FRESTEGA S.L || 1 || URBAMAR SIERRA Y PLAYA, S.L. || 1

FUENTESPORT CONSTRUCCIONES SL || 8 || URBANA SOLUCION ACTIVA, S.L. || 1

GANDIPLACK, SL || 1 || URBANA VIES SL || 11

GENERAL BOMBEO DE HORMIGON SL || 1 || URBANA Y DESARRIOLLOS ALFARO SL || 1

GENUMAR SL || 1 || URBANIZACIONES ESCRIBANO, S.L. || 2

GEOTECNIA Y CIMIENTOS SA GEOCISA || 1 || URBANIZACIONES RESPONSABLES S.L.U. || 1

GESTION URBANA DE ESTRUCTURAS Y OBRAS SL || 3 || URBASER, S.A. || 1

GESTIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE OBRAS PUBLICAS, S.A. || 4 || URDINTER INFRAESTRUCTURAS, S.L. || 1

GESTION Y PROMOCION ALMAZORA SL || 4 || URE RESIDENCIAL FARO DE CULLERA SL || 1

GESTIONA PROJECTCOM OFFICE , S.L. || 1 || UTE CTD VILA - REAL || 1

GILBERTO CLAUSELL CONSTRUCCIONS, SL || 2 || UTE EVERIS SPAIN, S.L. EVERIS BPO, S.L.U. || 1

GILCAR SERVINMOBI, S.L. || 1 || UTE QUEJIGARES || 1

GLOBAU MANTENIMIENTO Y REVESTIMIENTO SL || 2 || UTE URBACISA || 1

GONDOLAS Y MAQUINARIA EL CHERANO SL || 1 || V.A.E.R.S.A. || 3

GRAPAS EDIFICIOS S.L. || 1 || VALCOMAR SA || 2

GRAVAL 98 SL || 1 || VALDECAN EMPRESA DE OBRACIVIL S.L || 1

GRAVILLERA SON CHIVETLI, S.L. || 3 || VALENTIN MARTINEZ MORENO || 5

GRUPO BERTOLIN || 2 || VALFENCO,S.L.U. || 1

GRUPO EMPRESARIAL LUFORT S.L || 1 || VALLS MIRALLES SLU || 1

GRUPO EZENTIS, S.A. || 2 || VARESER 96 S.L || 1

GRUPO FRANCO OBRAS Y PROYECTOS, SL || 7 || VATOYMA SL || 1

GRUPO GENERALA SERV. INTEGRALES PROYECTOS MEDIOAMBIENTALES CONST. Y OBRAS, S.L.U. || 1 || VERTICALES HIMALAYA, S.L.U. || 1

GRUPO MARSÁ REVESTIMIENTOS, S.L. || 1 || VICENTE MIGUEL ESCRIVA SERER || 1

GUDAR URBANA SL || 1 || VICENTE AGUILAR PIQUER, S.L. || 8

HABITUALIA, S.L. || 1 || VITO CONTRATAS S.L.U. || 1

HECTOR TOLEDO PIZARRO || 1 || VIVIENDAS EDIVAL || 13

HERMANOS IRLES, S.L. || 2 || WENCESLAO GARCIA BARREDA || 1

HERMANOS VAQUER SA || 1 || WURTH ESPAÑA, S.A. || 1

HIJOS DE JUAN A ALZALLU, S.L. || 1 || XERAGREEN, S.L. || 1

HIJOS DE MANUEL GINER SL || 8 || YEDI MEDITERRANEO, S.L. || 2

HORMIBLOK SL || 1 || ||

Total no. of enterprises: 513 || Total no. of Dismissals: 1 138 ||

12.
All 1 138 redundant workers will be
targeted for assistance. The Spanish authorities, based on their previous
experience in managing EGF contributions, estimate that about 400 workers will
opt to participate in the EGF measures.

13.
The break-down of the targeted workers is as
follows:

Category || Number || Percent

Men || 931 || 82

Women || 207 || 18

EU citizens || 1015 || 89

Non EU citizens || 123 || 11

15-24 years old || 40 || 4

25-54 years old || 901 || 79

55-64 years old || 197 || 17

> 64 years old || 0 || 0

14.
8 of the targeted workers are disabled.

15.
In terms of occupational categories, the
break-down is as follows:

Occupational categories || Number || Percent

Managers & mid-managers || 47 || 4

Foremen || 66 || 6

Super specialized craft workers || 386 || 34

Specialized craft workers || 104 || 9

Craft workers || 14 || 1

Craft worker assistant || 189 || 17

Elementary occupations || 150 || 13

Apprentices || 14 || 1

Others[6] || 168 || 15

16.
In terms of educational level[7],
the break-down is as follows:

Educational level || Number || Percent

Basic education (to end of compulsory education) || 837 || 74

Upper secondary education || 119 || 10

Tertiary education || 120 || 11

Uneducated or early school leavers || 62 || 5

17.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC)
No 1927/2006, Spain has confirmed that a policy of equality between women and
men as well as non-discrimination has been applied, and will continue to apply,
during the various stages of the implementation of and, in particular, in
access to the EGF.

Description of the territory concerned
and its authorities and stakeholders

18.
The territory concerned by the redundancies is
within the NUTS II region of Comunidad Valenciana. Of all Spanish enterprises
11,5 % are based in this region. The manufacturing sector represents 26 %
of total employment here, while the service sector represents 60 %,
construction 10 % and the primary sector 4 %. The business model in
Comunidad Valenciana is characterised by a high proportion of small and medium
sized enterprises specialised mainly in the manufacture of furniture, shoes,
textiles, ceramics and toys. These industries are concentrated in districts
around a limited number of municipalities.

19.
The main stakeholders are the Generalitat
Valenciana (the autonomous government of Comunidad Valenciana) and in particular
the SERVEF (public labour offices of the autonomous government); the trade
unions UGT-PV, and CCOO-PV; and the employer associations APECC (the provincial
association of building companies of Castellón), FEVEC (the Valencian
federation of construction entrepreneurs) and FECIA (the provincial federation
of building companies and related industries of Alicante).

Expected impact of the redundancies
as regards local, regional or national employment

20.
Unemployment in Comunidad Valenciana increased
in 2010 by 12,2 % compared to 2009 and by 309 % compared to the
pre-crisis year 2007. In 2010, workers laid off in the construction sector
accounted for 28,18 % of total layoffs in the region, while in 2007 they only
accounted for 6,3 %.

21.
The employment situation in the affected area
seems particularly fragile, given the impact of the crisis on traditional
sectors such as the textile sector, or on sectors related to construction such
as the ceramic sector or the sector of cutting, shaping and finishing of stone,
as these sectors are very important for the region's economy. Following
redundancies in the Comunidada Valenciana in sectors mentioned above, Spain
submitted applications[8] for financial
contributions from the EGF in September 2009 and March 2010.

Co-ordinated package of personalised
services to be funded and a breakdown of its estimated costs, including its
complementarity with actions funded by the Structural Funds

22.
All the following measures combine to form a
co-ordinated package of personalised services aimed at re-integrating the
workers into the labour market.

–
Guidance: The
first measure provided to all participants concerns the profiling of the
workers, information on available jobs, on skills and training requirements, and
on available training programmes.

–
Job-search support: This will involve personalised support including tutoring;
individual job search support (i.e. to provide all targeted workers with the
material means and individual coaching during job-search activities); intensive
job-search assistance, including active research of the local and regional
employment opportunities; and job search training including training aiming at
enhancing the workers' self-knowledge and strengthening also their self-esteem.

–
Promotion of entrepreneurship: This will include workshops of short duration focused on raising
awareness of self-employment as an employment option and promoting business
initiatives for self-employment, as well as specific training activities for
workers willing to start their own business. This will involve various
activities such as training on social economy and SME management; information
on new construction technologies where business or self-employment
opportunities exist or will arise; counselling on projects and initiatives;
accompaniment towards business creation, fundraising, etc.

–
Training, retraining and vocational training;
and training for trainers: This will include basic
training, prior to the acquisition of new skills such as basic training in ICT
or training in horizontal skills; training for skills upgrading and vocational
training for jobs related to construction; or in sectors where opportunities
exist or will arise, as well as training courses geared to business management,
etc. Training for trainers aims to provide those redundant workers, whose work
experience makes them suitable as trainers in crafts related to construction,
with the necessary teaching skills.

–
Monitor on equal opportunities: A monitor on equal opportunities will ensure that the principle of
equal treatment / equal opportunities is respected during the implementation of
the measures. This aims at removing any personal or family barriers that may
prevent the targeted workers from accessing the measures.

–
Participation incentive: To encourage their participation in the measures, the workers will
receive a lump sum of EUR 400 for completing their own personalised
package of measures.

–
Contribution to commuting expenses: As a contribution to their commuting expenses, workers
participating in the measures will receive a lump sum ranging from EUR 50
to EUR 300, depending on the distance to the training centre and the
duration of the courses.

–
Entrepreneurship incentive: The workers who return to employment by starting their own
businesses will receive a lump sum of EUR 3 000. This incentive is
designed to support self-employed workers during the start-up months of their
business.

23.
The expenditure for implementing the EGF, which
is included in the application in accordance with Article 3 of Regulation (EC)
No 1927/2006, covers management and control activities as well as
information and publicity.

24.
The personalised services presented by the Spanish
authorities are active labour market measures within the eligible actions
defined by Article 3 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Spanish authorities
estimate the total costs of these services at EUR 2 526 200 and
the expenditure for implementing the EGF at EUR 114 000 (4,51 %
of the total amount). The total contribution requested from the EGF is EUR 1 642 030
(65 % of the total costs).

Actions || Estimated number of workers targeted || Estimated cost per worker targeted (EUR) || Total costs (EGF and national cofinancing) (EUR)

Personalised services (first paragraph of Article 3 of Regulation (EC) No 1927/2006)

Guidance (Orientación y asesoramiento laboral) || 400 || 600 || 240 000

Job-search support (Formación y tutorización en búsqueda de empleo) || 400 || 855 || 342 000

Promotion of entrepreneurship (Promoción y formación de emprendedores y economía social) || 200 || 1 699 || 339 800

Training, retraining and vocational training (Formación y cualificación profesional) || 350 || 3 415[9] || 1 195 400

Monitor on equal opportunities (Monitor de igualdad) || 400 || 75 || 30 000

Participation incentive (Incentivo a la participación) || 400 || 400 || 160 000

Contribution to commuting expenses (Becas de desplazamiento) || 200 || 300 || 60 000

Entrepreneuship incentive (Ayudas al emprendimiento) || 15 || 3 000 || 45 000

Sub total personalised services || || 2 412 200

Expenditure for implementing EGF (third paragraph of Article 3 of Regulation (EC) No 1927/2006)

Management || || 70 000

Information and publicity || || 20 000

Control activities || || 24 000

Sub total expenditure for implementing EGF || || 114 000

Total estimated costs || || 2 526 200

EGF contribution (65 % of total costs) || || 1 642 030

25.
Spain confirms that the measures described above
are complementary with actions funded by the Structural Funds and that measures
are in place to prevent double funding.

Date(s) on which the personalised
services to the affected workers were started or are planned to start

26.
Spain started the personalised services to the
affected workers included in the co-ordinated package proposed for co-financing
to the EGF on 30 September 2011. This date therefore represents the beginning
of the period of eligibility for any assistance that might be awarded from the
EGF.

Procedures for consulting the social
partners

27.
The proposed application was discussed at
several meetings with the social partners referred to under point 18 above. In
addition, the social partners will also participate during the implementation
period through the 'Interest Group' (the representative body of the various
stakeholders: regional administration, trade unions and employer associations) created
to implement, monitor and evaluate the measures.

28.
The Spanish authorities confirmed that the requirements
laid down in national and EU legislation concerning collective redundancies
have been complied with.

Information on actions that are
mandatory by virtue of national law or pursuant to collective agreements

29.
As regards the criteria contained in Article 6
of Regulation (EC) No 1927/2006, the Spanish authorities in their application:

· confirmed that the financial contribution from the EGF does not
replace measures which are the responsibility of companies by virtue of
national law or collective agreements;

· demonstrated that the actions provide support for individual workers
and are not to be used for restructuring companies or sectors;

· confirmed that the eligible actions referred to above do not receive
assistance from other EU financial instruments.

Management and control systems

30.
Spain has notified the Commission that the
financial contribution will be managed and controlled by the same bodies that
manage and control the ESF. The General Directorate European Projects and Funds
of the Regional Ministry of Finance and Government of the Comunidad Valenciana[10]
will be the intermediate body for the managing authority.

Financing

31.
On the basis of the application from Spain, the proposed
contribution from the EGF to the coordinated package of personalised services (including expenditure to implement EGF) is
EUR 1 642 030, representing 65 % of the total cost. The
Commission's proposed allocation under the Fund is based on the information
made available by Spain.

32.
Considering the maximum possible amount of a financial
contribution from the EGF under Article 10(1) of Regulation (EC) No 1927/2006,
as well as the scope for reallocating appropriations, the Commission proposes
to mobilise the EGF for the total amount referred to above, to be allocated
under heading 1a of the financial framework.

33.
The proposed amount of financial contribution will
leave more than 25 % of the maximum annual amount earmarked for the EGF
available for allocations during the last four months of the year, as required
by Article 12(6) of Regulation (EC) No 1927/2006.

34.
By presenting this proposal to mobilise the EGF,
the Commission initiates the simplified trialogue procedure, as required by
Point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, with a view to
securing the agreement of the two arms of the budgetary authority on the need
to use the EGF and the amount required. The Commission invites the first of the
two arms of the budgetary authority that reaches agreement on the draft
mobilisation proposal, at appropriate political level, to inform the other arm
and the Commission of its intentions. In case of disagreement by either of the
two arms of the budgetary authority, a formal trialogue meeting will be
convened.

35.
The Commission presents separately a transfer
request in order to enter in the 2012 budget specific commitment
appropriations, as required in Point 28 of the Interinstitutional Agreement of
17 May 2006.

Source of payment appropriations

36.
Appropiations from the EGF budget line will be
used to cover the amount of EUR 1 642 030 needed for the present
application..

Proposal for a

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL

on the mobilisation of the European
Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the
Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament,
the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial
management (application EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana Construction of
buildings from Spain)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the
Functioning of the European Union,

Having regard to the Interinstitutional
Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the
Commission on budgetary discipline and sound financial management[11],
and in particular point 28 thereof,

Having regard to Regulation (EC) No
1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006
establishing the European Globalisation Adjustment Fund[12],
and in particular Article 12(3) thereof,

Having regard to the proposal from the European
Commission[13],

Whereas:

(1)       The European Globalisation
Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers
made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due
to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour
market.

(2)       The scope of the EGF was
broadened for applications submitted from 1 May 2009 to include support for
workers made redundant as a direct result of the global financial and economic
crisis.

(3)       The Interinstitutional
Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual
ceiling of EUR 500 million.

(4)       Spain submitted an
application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in 513 enterprises
operating in the NACE Revision 2 Division 41 ('Construction of buildings') in
the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52), on 1 July 2011 and supplemented it by additional information up to 25 November 2011. This application complies with the requirements for
determining the financial contributions as laid down in Article 10 of
Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore,
proposes to mobilise an amount of EUR 1 642 030.

(5)       The EGF should, therefore,
be mobilised in order to provide a financial contribution for the application
submitted by Spain.

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the general budget of the European
Union for the financial year 2012, the European Globalisation Adjustment Fund
(EGF) shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 642 030 in
commitment and payment appropriations.

Article 2

This Decision shall be published in the Official
Journal of the European Union.

Done at Brussels,

For the European Parliament                       For
the Council

The President                                                 The
President

[1]               OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

[2]               OJ L 406, 30.12.2006, p. 1.

[3]               Regulation (EC) No 1893/2006 of the European
Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical
classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation
(EEC) No 3037/90 as well as certain EC regulations on specific statistical
domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).

[4]               In accordance with the third paragraph of Article 3
of Regulation (EC) No 1927/2006.

[5]               EGF/2009/017 LT/Construction of buildings : SEC(2010)
021
EGF/2010/019 IE/Construction 41 : COM(2011) 617
EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol Construction: COM(2011) 480.

[6]               Data not available.

[7]               Categories based on the International Standard
Classification of Education (ISCED-97).

[8]               Applications EGF/2009/0014
ES/Comunidad Valenciana – Ceramic; EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana –
Natural Stone and EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana – Textile.

[9]               The real estimated cost per worker provided by the MS
is EUR 3 415,429. In order to simplify the presentation in the table
this figure has been rounded down, without modifying the total estimated cost
for the measure as calculated by the MS.

[10]             Dirección General de Proyectos y Fondos Europeos de
la Consellería de Hacienda y Administraciones Públicas de la Generalitat
Valenciana.

[11]             OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

[12]             OJ L 406, 30.12.2006, p. 1.

[13]             OJ C [...], [...], p. [...].