# Official Journal C 59/15 F

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 59 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5915 February 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 59

English edition

Information and Notices

Volume 5915 February 2016

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2016/C 059/1 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2016/C 059/1

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2016/C 059/2 | Case C-586/15 P: Appeal brought on 12 November 2015 by Lotte Co. Ltd against the judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 September 2015 in Case T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | 2 |
| 2016/C 059/3 | Case C-595/15 P: Appeal brought on 14 November 2015 by National Iranian Oil Company PTE Ltd (NIOC) and Others against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 4 September 2015 in Case T-577/12 NIOC and Others v Council of the European Union | 3 |
| 2016/C 059/4 | Case C-626/15: Action brought on 23 November 2015 — European Commission v Council of the European Union | 5 |
| 2016/C 059/5 | Case C-633/15: Reference for a preliminary ruling from First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom) made on 30 November 2015 — London Borough of Ealing v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs | 6 |
| 2016/C 059/6 | Case C-640/15: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal (Ireland) made on 2 December 2015 — Minister for Justice and Equality v Tomas Vilkas | 7 |
| 2016/C 059/7 | Case C-657/15 P: Appeal brought on 7 December 2015 by Viasat Broadcasting UK Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 24 September 2015 in Case T-674/11 TV2/Danmark v European Commission | 8 |
| 2016/C 059/8 | Case C-659/15: Request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen (Germany) lodged on 9 December 2015 — Criminal proceedings against Robert Caldararu | 9 |
| 2016/C 059/9 | Case C-660/15 P: Appeal brought on 8 December 2015 by Viasat Broadcasting UK Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 24 September 2015 in Case T-125/12: Viasat Broadcasting UK Ltd v European Commission | 9 |
| 2016/C 059/10 | Case C-665/15: Action brought on 14 December 2015 — European Commission v Portuguese Republic | 10 |
| | General Court |
| 2016/C 059/11 | Case T-486/11: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Orange Polska v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Polish telecommunications market — Decision establishing an infringement of Article 102 TFEU — Conditions imposed by the incumbent operator for allowing paid access for new operators to the network and to wholesale broadband access services — Legitimate interest in finding that an infringement was committed — Fines — Obligation to state reasons — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Proportionality — Unlimited jurisdiction — 2006 Guidelines on the method of setting fines) | 12 |
| 2016/C 059/12 | Case T-242/12: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — SNCF v Commission (State aid — Aid measures implemented by France in favour of Sernam SCS — Aid measures for restructuring and recapitalising, guarantees and debt write-off by SNCF in favour of Sernam — Decision declaring the aid measures incompatible with the internal market — Misuse of aid — Recovery — Economic continuity — Private investor criterion) | 13 |
| 2016/C 059/13 | Case T-275/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Notice of open competition for the recruitment of administrators — Choice of second language from three languages — Language of communication with the candidates to the competition — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27, first paragraph, and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality) | 13 |
| 2016/C 059/14 | Case T-295/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Corrigendum to the notice of open competition for the recruitment of administrators — New competition procedures — Choice of second language from three languages — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality) | 14 |
| 2016/C 059/15 | Case T-510/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Notice of open competition for the recruitment of translators — Choice of second language from three languages — Language of communication with the candidates to the competition — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality) | 15 |
| 2016/C 059/16 | Joined Cases T-515/13 and T-719/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Spain v Commission (State aid — Shipbuilding — Tax provisions applicable to certain agreements for the financing and acquisition of vessels — Decision declaring the aid partly incompatible with the internal market and ordering its recovery in part — Action for annulment — Individual concern — Admissibility — Advantage — Selective nature — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons) | 16 |
| 2016/C 059/17 | Case T-624/14: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Bice International v OHIM — Bice (bice) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community word mark bice — Ealier national figurative mark 1926 BiCE RISTORANTE — No genuine use of the earlier mark — Article 57(2) and (3) of Regulation No 207/2009) | 17 |
| 2016/C 059/18 | Case T-79/15: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Olympus Medical Systems v OHIM (3D) (Community trade mark — Application for the Community figurative mark 3D — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009) | 17 |
| 2016/C 059/19 | Case T-673/14: Order of the General Court of December 2015 — Italy v Commission (Action for annulment — State aid — Transport — Establishment of Airport Handling SpA — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Measure not open to challenge — Aid measures completely implemented by the date on which the action was brought — Inadmissibility) | 18 |
| 2016/C 059/20 | Case T-224/15: Order of the General Court of 10 December 2015 — Cofely Solelec and Others v Parliament (Actions for annulment — Public service contracts — Tender procedure — Rejection of a tenderer’s bid — Withdrawal of the contested act — Case not proceeding to judgment) | 18 |
| 2016/C 059/21 | Case T-543/15 R: Order of the President of the General Court of 17 December 2015 — Lysoform Dr. Hans Rosemann and Others v ECHA (Application for interim measures — REACH — Making available on the market and use of biocidal products — Inclusion of a company as a supplier of an active substance on the list referred to in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — Application for suspension of operation — Lack of urgency) | 19 |
| 2016/C 059/22 | Case T-669/15 R: Order of the President of the General Court of 17 December 2015 — Lysoform Dr. Hans Rosemann and Others v ECHA (Application for interim measures — REACH — Making available on the market and use of biocidal products — Inclusion of a company as a supplier of an active substance on the list referred to in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — Application for suspension of operation — Lack of urgency) | 20 |
| 2016/C 059/23 | Case T-600/15: Action brought on 22 October 2015 — PAN Europe e.a. v Commission | 20 |
| 2016/C 059/24 | Case T-630/15: Action brought on 10 November 2015 — Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland v Commission | 21 |
| 2016/C 059/25 | Case T-631/15: Action brought on 11 November 2015 — Stena Line Scandinavia v Commission | 22 |
| 2016/C 059/26 | Case T-673/15: Action brought on 19 November 2015 — Guardian Europe v European Union | 23 |
| 2016/C 059/27 | Case T-682/15 P: Appeal brought on 26 November 2015 by Patrick Wanègue against the order of the Civil Service Tribunal of 15 September 2015 in Case F-21/15, Wanègue v Committee of the Regions | 24 |
| 2016/C 059/28 | Case T-684/15 P: Appeal brought on 27 November 2015 by Roderich Weissenfels against the judgment of the Civil Service Tribunal of 24 September 2015 in Case F-92/14, Weissenfels v Parliament | 26 |
| 2016/C 059/29 | Case T-688/15 P: Appeal brought on 28 November 2015 by Peter Schönberger against the order of the Civil Service Tribunal of 30 September 2015 in Case F-14/12 RENV, Schönberger v Court of Auditors | 27 |
| 2016/C 059/30 | Case T-692/15: Action brought on 25 November 2015 — HTTS v Council | 28 |
| 2016/C 059/31 | Case T-698/15 P: Appeal brought on 2 December 2015 by Juha Tapio Silvan against the judgment of the Civil Service Tribunal of 22 September 2015 in Case F-83/14, Silvan v Commission | 28 |
| 2016/C 059/32 | Case T-705/15: Action brought on 2 December 2015 — Syriatel Mobile Telecom v Council | 30 |
| 2016/C 059/33 | Case T-707/15: Action brought on 3 December 2015 — Souruh v Council | 30 |
| 2016/C 059/34 | Case T-708/15: Action brought on 3 December 2015 — Cham and Bena Properties v Council | 31 |
| 2016/C 059/35 | Case T-709/15: Action brought on 3 December 2015 — Almashreq Investment Fund v Council | 32 |
| 2016/C 059/36 | Case T-710/15: Action brought on 3 December 2015 — Drex Technologies v Council | 32 |
| 2016/C 059/37 | Case T-711/15: Action brought on 3 December 2015 — Othman v Council | 33 |
| 2016/C 059/38 | Case T-712/15: Action brought on 3 December 2015 — Crédit Mutuel Arkéa v ECB | 33 |
| 2016/C 059/39 | Case T-714/15: Action brought on 2 December 2015 — Makhlouf v Council | 34 |
| 2016/C 059/40 | Case T-715/15: Action brought on 4 December 2015 — BBY Solutions v OHIM — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY GEEK SQUAD) | 35 |
| 2016/C 059/41 | Case T-716/15: Action brought on 30 November 2015 — Gallardo Blanco v OHIM — Expasa Agricultura y Ganadería, SA (Representation of a branding iron (shape of an H-shaped horse bit)) | 36 |
| 2016/C 059/42 | Case T-718/15: Action brought on 9 December 2015 — PTC Therapeutics International v EMA | 37 |
| 2016/C 059/43 | Case T-719/15 P: Appeal brought on 8 December 2015 by LP against the Order of the Civil Service Tribunal of 28 September 2015 in Case F-73/14 LP v Europol | 37 |
| 2016/C 059/44 | Case T-720/15: Action brought on 04 December 2015 — Commission v CINAR | 38 |
| 2016/C 059/45 | Case T-722/15: Action brought on 4 December 2015 — Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns v Commission | 38 |
| 2016/C 059/46 | Case T-723/15: Action brought on 4 December 2015 — Genossenschaftsverband Bayern v Commission | 40 |
| 2016/C 059/47 | Case T-727/15: Action brought on 14 December 2015 — Justice & Environment v Commission | 41 |
| 2016/C 059/48 | Case T-729/15: Action brought on 17 December 2015 — MSD Animal Health Innovation and Intervet international v EMA | 41 |
| 2016/C 059/49 | Case T-737/15: Action brought on 18 December 2015 — Hydro Aluminium Rolled Products v Commission | 42 |
| 2016/C 059/50 | Case T-738/15: Action brought on 18 December 2015 — Aurubis and Others v Commission | 43 |
| 2016/C 059/51 | Case T-743/15: Action brought on 21 December 2015 — Vinnolit v Commission | 44 |
| 2016/C 059/52 | Case T-745/15: Action brought on 22 December 2015 — FH Scorpio v OHIM — Eckes-Granini Group (YO!) | 45 |
| 2016/C 059/53 | Case T-746/15: Action brought on 22 December 2015 — Biofa v Commission | 46 |
| 2016/C 059/54 | Case T-750/15: Action brought on 22 December 2015 — Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft and Others v Commission | 47 |
| 2016/C 059/55 | Case T-755/15: Action brought on 30 December 2015 — Luxembourg v Commission | 48 |
| 2016/C 059/56 | Case T-756/15: Action brought on 21 December 2015 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft v OHIM — Fédération Internationale des Logis (T) | 49 |
| 2016/C 059/57 | Case T-759/15: Action brought on 29 December 2015 — Fiat Chrysler Finance Europe v Commission | 49 |
| 2016/C 059/58 | Case T-760/15: Action brought on 23 December 2015 — Netherlands v Commission | 50 |
| 2016/C 059/59 | Case T-482/15: Order of the General Court of 7 December 2015 — Ahrend Furniture v Commission | 51 |
| | European Union Civil Service Tribunal |
| 2016/C 059/60 | Case F-148/15: Action brought on 21 December 2015 — ZZ v Commission | 52 |
| 2016/C 059/61 | Case F-151/15: Action brought on 23 December 2015 — ZZ v Commission | 52 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2016/C 059/2

Case C-586/15 P: Appeal brought on 12 November 2015 by Lotte Co. Ltd against the judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 September 2015 in Case T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH

Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

2

2016/C 059/3

Case C-595/15 P: Appeal brought on 14 November 2015 by National Iranian Oil Company PTE Ltd (NIOC) and Others against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 4 September 2015 in Case T-577/12 NIOC and Others v Council of the European Union

3

2016/C 059/4

Case C-626/15: Action brought on 23 November 2015 — European Commission v Council of the European Union

5

2016/C 059/5

Case C-633/15: Reference for a preliminary ruling from First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom) made on 30 November 2015 — London Borough of Ealing v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

6

2016/C 059/6

Case C-640/15: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal (Ireland) made on 2 December 2015 — Minister for Justice and Equality v Tomas Vilkas

7

2016/C 059/7

Case C-657/15 P: Appeal brought on 7 December 2015 by Viasat Broadcasting UK Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 24 September 2015 in Case T-674/11 TV2/Danmark v European Commission

8

2016/C 059/8

Case C-659/15: Request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen (Germany) lodged on 9 December 2015 — Criminal proceedings against Robert Caldararu

9

2016/C 059/9

Case C-660/15 P: Appeal brought on 8 December 2015 by Viasat Broadcasting UK Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 24 September 2015 in Case T-125/12: Viasat Broadcasting UK Ltd v European Commission

9

2016/C 059/10

Case C-665/15: Action brought on 14 December 2015 — European Commission v Portuguese Republic

10

General Court

2016/C 059/11

Case T-486/11: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Orange Polska v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Polish telecommunications market — Decision establishing an infringement of Article 102 TFEU — Conditions imposed by the incumbent operator for allowing paid access for new operators to the network and to wholesale broadband access services — Legitimate interest in finding that an infringement was committed — Fines — Obligation to state reasons — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Proportionality — Unlimited jurisdiction — 2006 Guidelines on the method of setting fines)

12

2016/C 059/12

Case T-242/12: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — SNCF v Commission (State aid — Aid measures implemented by France in favour of Sernam SCS — Aid measures for restructuring and recapitalising, guarantees and debt write-off by SNCF in favour of Sernam — Decision declaring the aid measures incompatible with the internal market — Misuse of aid — Recovery — Economic continuity — Private investor criterion)

13

2016/C 059/13

Case T-275/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Notice of open competition for the recruitment of administrators — Choice of second language from three languages — Language of communication with the candidates to the competition — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27, first paragraph, and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality)

13

2016/C 059/14

Case T-295/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Corrigendum to the notice of open competition for the recruitment of administrators — New competition procedures — Choice of second language from three languages — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality)

14

2016/C 059/15

Case T-510/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Italy v Commission (Languages — Notice of open competition for the recruitment of translators — Choice of second language from three languages — Language of communication with the candidates to the competition — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality)

15

2016/C 059/16

Joined Cases T-515/13 and T-719/13: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Spain v Commission (State aid — Shipbuilding — Tax provisions applicable to certain agreements for the financing and acquisition of vessels — Decision declaring the aid partly incompatible with the internal market and ordering its recovery in part — Action for annulment — Individual concern — Admissibility — Advantage — Selective nature — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons)

16

2016/C 059/17

Case T-624/14: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Bice International v OHIM — Bice (bice) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community word mark bice — Ealier national figurative mark 1926 BiCE RISTORANTE — No genuine use of the earlier mark — Article 57(2) and (3) of Regulation No 207/2009)

17

2016/C 059/18

Case T-79/15: Judgment of the General Court of 17 December 2015 — Olympus Medical Systems v OHIM (3D) (Community trade mark — Application for the Community figurative mark 3D — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

17

2016/C 059/19

Case T-673/14: Order of the General Court of December 2015 — Italy v Commission (Action for annulment — State aid — Transport — Establishment of Airport Handling SpA — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Measure not open to challenge — Aid measures completely implemented by the date on which the action was brought — Inadmissibility)

18

2016/C 059/20

Case T-224/15: Order of the General Court of 10 December 2015 — Cofely Solelec and Others v Parliament (Actions for annulment — Public service contracts — Tender procedure — Rejection of a tenderer’s bid — Withdrawal of the contested act — Case not proceeding to judgment)

18

2016/C 059/21

Case T-543/15 R: Order of the President of the General Court of 17 December 2015 — Lysoform Dr. Hans Rosemann and Others v ECHA (Application for interim measures — REACH — Making available on the market and use of biocidal products — Inclusion of a company as a supplier of an active substance on the list referred to in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — Application for suspension of operation — Lack of urgency)

19

2016/C 059/22

Case T-669/15 R: Order of the President of the General Court of 17 December 2015 — Lysoform Dr. Hans Rosemann and Others v ECHA (Application for interim measures — REACH — Making available on the market and use of biocidal products — Inclusion of a company as a supplier of an active substance on the list referred to in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — Application for suspension of operation — Lack of urgency)

20

2016/C 059/23

Case T-600/15: Action brought on 22 October 2015 — PAN Europe e.a. v Commission

20

2016/C 059/24

Case T-630/15: Action brought on 10 November 2015 — Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland v Commission

21

2016/C 059/25

Case T-631/15: Action brought on 11 November 2015 — Stena Line Scandinavia v Commission

22

2016/C 059/26

Case T-673/15: Action brought on 19 November 2015 — Guardian Europe v European Union

23

2016/C 059/27

Case T-682/15 P: Appeal brought on 26 November 2015 by Patrick Wanègue against the order of the Civil Service Tribunal of 15 September 2015 in Case F-21/15, Wanègue v Committee of the Regions

24

2016/C 059/28

Case T-684/15 P: Appeal brought on 27 November 2015 by Roderich Weissenfels against the judgment of the Civil Service Tribunal of 24 September 2015 in Case F-92/14, Weissenfels v Parliament

26

2016/C 059/29

Case T-688/15 P: Appeal brought on 28 November 2015 by Peter Schönberger against the order of the Civil Service Tribunal of 30 September 2015 in Case F-14/12 RENV, Schönberger v Court of Auditors

27

2016/C 059/30

Case T-692/15: Action brought on 25 November 2015 — HTTS v Council

28

2016/C 059/31

Case T-698/15 P: Appeal brought on 2 December 2015 by Juha Tapio Silvan against the judgment of the Civil Service Tribunal of 22 September 2015 in Case F-83/14, Silvan v Commission

Silvan

Commission

28

2016/C 059/32

Case T-705/15: Action brought on 2 December 2015 — Syriatel Mobile Telecom v Council

30

2016/C 059/33

Case T-707/15: Action brought on 3 December 2015 — Souruh v Council

30

2016/C 059/34

Case T-708/15: Action brought on 3 December 2015 — Cham and Bena Properties v Council

31

2016/C 059/35

Case T-709/15: Action brought on 3 December 2015 — Almashreq Investment Fund v Council

32

2016/C 059/36

Case T-710/15: Action brought on 3 December 2015 — Drex Technologies v Council

32

2016/C 059/37

Case T-711/15: Action brought on 3 December 2015 — Othman v Council

33

2016/C 059/38

Case T-712/15: Action brought on 3 December 2015 — Crédit Mutuel Arkéa v ECB

33

2016/C 059/39

Case T-714/15: Action brought on 2 December 2015 — Makhlouf v Council

34

2016/C 059/40

Case T-715/15: Action brought on 4 December 2015 — BBY Solutions v OHIM — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY GEEK SQUAD)

35

2016/C 059/41

Case T-716/15: Action brought on 30 November 2015 — Gallardo Blanco v OHIM — Expasa Agricultura y Ganadería, SA (Representation of a branding iron (shape of an H-shaped horse bit))

36

2016/C 059/42

Case T-718/15: Action brought on 9 December 2015 — PTC Therapeutics International v EMA

37

2016/C 059/43

Case T-719/15 P: Appeal brought on 8 December 2015 by LP against the Order of the Civil Service Tribunal of 28 September 2015 in Case F-73/14 LP v Europol

37

2016/C 059/44

Case T-720/15: Action brought on 04 December 2015 — Commission v CINAR

38

2016/C 059/45

Case T-722/15: Action brought on 4 December 2015 — Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns v Commission

38

2016/C 059/46

Case T-723/15: Action brought on 4 December 2015 — Genossenschaftsverband Bayern v Commission

40

2016/C 059/47

Case T-727/15: Action brought on 14 December 2015 — Justice & Environment v Commission

41

2016/C 059/48

Case T-729/15: Action brought on 17 December 2015 — MSD Animal Health Innovation and Intervet international v EMA

41

2016/C 059/49

Case T-737/15: Action brought on 18 December 2015 — Hydro Aluminium Rolled Products v Commission

42

2016/C 059/50

Case T-738/15: Action brought on 18 December 2015 — Aurubis and Others v Commission

43

2016/C 059/51

Case T-743/15: Action brought on 21 December 2015 — Vinnolit v Commission

44

2016/C 059/52

Case T-745/15: Action brought on 22 December 2015 — FH Scorpio v OHIM — Eckes-Granini Group (YO!)

45

2016/C 059/53

Case T-746/15: Action brought on 22 December 2015 — Biofa v Commission

46

2016/C 059/54

Case T-750/15: Action brought on 22 December 2015 — Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft and Others v Commission

47

2016/C 059/55

Case T-755/15: Action brought on 30 December 2015 — Luxembourg v Commission

48

2016/C 059/56

Case T-756/15: Action brought on 21 December 2015 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft v OHIM — Fédération Internationale des Logis (T)

49

2016/C 059/57

Case T-759/15: Action brought on 29 December 2015 — Fiat Chrysler Finance Europe v Commission

49

2016/C 059/58

Case T-760/15: Action brought on 23 December 2015 — Netherlands v Commission

50

2016/C 059/59

Case T-482/15: Order of the General Court of 7 December 2015 — Ahrend Furniture v Commission

51

European Union Civil Service Tribunal

2016/C 059/60

Case F-148/15: Action brought on 21 December 2015 — ZZ v Commission

52

2016/C 059/61

Case F-151/15: Action brought on 23 December 2015 — ZZ v Commission

52

---

| EN | |
| --- | --- |

EN