# Official Journal L 218/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.218.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 218 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5614 August 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.218.eng

Official Journal

of the European Union

L 218

English edition

Legislation

Volume 5614 August 2013

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2013/38/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directive 2009/16/EC on port State control (1) | 1 |
| | * | Directive 2013/40/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 on attacks against information systems and replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA | 8 |
| | | DECISIONS |
| | * | Decision No 778/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 providing further macro-financial assistance to Georgia | 15 |

Contents

I   Legislative acts

page

DIRECTIVES

*

Directive 2013/38/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directive 2009/16/EC on port State control (1)

1

*

Directive 2013/40/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 on attacks against information systems and replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA

8

DECISIONS

*

Decision No 778/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 providing further macro-financial assistance to Georgia

15

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 779/2013 of 13 August 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 24 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/430/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 12 August 2013 concerning the amounts transferred for the financial year 2014 from the national support programmes in the wine sector to the Single Payment Scheme, as provided for in Council Regulation (EC) No 1234/2007
  (notified under document C(2013) 5180) | 26 |
| | | 2013/431/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate
  (notified under document C(2013) 5184)

   (1) | 28 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

Commission Implementing Regulation (EU) No 779/2013 of 13 August 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

24

DECISIONS

2013/430/EU

*

Commission Implementing Decision of 12 August 2013 concerning the amounts transferred for the financial year 2014 from the national support programmes in the wine sector to the Single Payment Scheme, as provided for in Council Regulation (EC) No 1234/2007
  (notified under document C(2013) 5180)

(notified under document C(2013) 5180)

26

2013/431/EU

*

Commission Implementing Decision of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate
  (notified under document C(2013) 5184)

   (1)

(notified under document C(2013) 5184)

28

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover) | s3 |
| | * | Note to readers — way of referring to acts(see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover)

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union

s3

*

Note to readers — way of referring to acts(see page 3 of the cover)

Note to readers — way of referring to acts

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.