alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
# Official Journal C 362/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.362.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 362 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5612 December 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.362.eng

Official Journal

of the European Union

C 362

English edition

Information and Notices

Volume 5612 December 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 362/1 | Euro exchange rates | 1 |
| | Court of Auditors |
| 2013/C 362/2 | Special Report No 11/2013 ‘Getting the Gross National Income (GNI) data right: a more structured and better-focussed approach would improve the effectiveness of the Commission’s verification’ | 2 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2013/C 362/3 | Guidelines on the applicability of Article 53 of the EEA Agreement to horizontal cooperation agreements | 3 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 362/1

Euro exchange rates

1

Court of Auditors

2013/C 362/2

Special Report No 11/2013 ‘Getting the Gross National Income (GNI) data right: a more structured and better-focussed approach would improve the effectiveness of the Commission’s verification’

2

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2013/C 362/3

Guidelines on the applicability of Article 53 of the EEA Agreement to horizontal cooperation agreements

3

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2013/C 362/4 | Call for proposals 2013 — EAC/S11/13 — Erasmus+ programme | 62 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 362/5 | Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain filament glass fibre products originating in the People’s Republic of China | 66 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2013/C 362/4

Call for proposals 2013 — EAC/S11/13 — Erasmus+ programme

62

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2013/C 362/5

Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain filament glass fibre products originating in the People’s Republic of China

66

---

| EN | |
| --- | --- |

EN
Roscoe Postle Associates Inc.

Suite 501, 55 University Avenue, Toronto, ON  M5J 2H7

T (416) 947-0907  F (416) 947-0395

www.rpacan.com




CONSENT OF NORMAND LECUYER




To :
All Canadian Securities Regulatory Authorities (SEDAR)

United States Securities and Exchange Commission (EDGAR)Toronto Stock Exchange (SEDAR)

NYSE Amex (EDGAR)Re:
Technical Report on the Casa Berardi Mine, dated March 28, 2011 (the “Report”) prepared for Aurizon Mines Ltd. (the “Company”).




I, Normand Lecuyer, P.Eng., do hereby confirm that I am a qualified person under National Instrument 43-101 and a co-author of the Report.




This letter is being filed as the consent to the public filing of and to extracts from, or summaries of, the Report in the Company’s Annual Information Form for the fiscal year ended December 31, 2011 (the “AIF”) and to being named in the AIF.




The undersigned, on behalf of RPA, confirms that I have read the written disclosure in the AIF stated to be derived from the Report and that it fairly and accurately represents the information contained in the Report.




The undersigned further acknowledges that the AIF will be filed as an Exhibit to the Company’s Annual Report on Form 40-F for the fiscal year ended December 31, 2011 (the “Form 40-F”) and consent to RPA Inc. being named in the Form 40-F and authorize the use of the information represented therein relating to the Report.




Dated this 28th day of March, 2012.




(Signed) “Normand Lecuyer”Signature of Qualified Person




Normand Lecuyer, P.Eng.


Principal Mining Engineer









Roscoe Postle Associates Inc.

Suite 203, 170 Avenue Principale, Rouyn-Noranda, QC  J9X 4P7

T (819) 797-6889  F (819) 797-6462

www.rpacan.com




CONSENT OF BERNARD SALMON




To :
All Canadian Securities Regulatory Authorities (SEDAR)

United States Securities and Exchange Commission (EDGAR)Toronto Stock Exchange (SEDAR)

NYSE Amex (EDGAR)Re:
Technical Report on the Casa Berardi Mine, dated March 28, 2011 (the “Report”) prepared for Aurizon Mines Ltd. (the “Company”).





I, Bernard Salmon, ing., do hereby confirm that I am a qualified person under National Instrument 43-101 and a co-author of the Report.




This letter is being filed as consent to the public filing of and to extracts from, or summaries of, the Report in the Company’s Annual Information Form for the fiscal year ended December 31, 2011 (the “AIF”) and to being named in the AIF.




The undersigned, on behalf of RPA, confirms that I have read the written disclosure in the AIF stated to be derived from the Report and that it fairly and accurately represents the information contained in the Report.




The undersigned further acknowledges that the AIF will be filed as an Exhibit to the Company’s Annual Report on Form 40-F for the fiscal year ended December 31, 2011 (the “Form 40-F”) and consent to RPA Inc. being named in the Form 40-F and authorize the use of the information represented therein relating to the Report.




Dated this 28th day of March, 2012.




(Signed) “Bernard Salmon”Signature of Qualified Person




Bernard Salmon, ing.


Consulting Geological Engineer
EXHIBIT 10.14

                            UNSECURED PROMISSORY NOTE

$40,000                                                     Miami Beach, Florida
                                                               November 24, 1999

FOR VALUE RECEIVED, the undersigned promises to pay to the order of YUPI
INTERNET INC. and/or assigns, the principal sum of Forty Thousand dollars
($40,000) together with interest at the rate of eight percent (8%) per annum,
until maturity, said payment to be in one lump sum of principal and interest for
Forty three thousand two hundred dollars ($43,200), lawful money of the United
States of America is due on November 24, 2000.

This note shall be repayable in whole or in part at any time without penalty.
This note may not be assumed without the consent of YUPI INTERNET INC.

Each maker and endorser severally waives demand, protest and notice of maturity,
non-payment or protest and all requirements necessary to hold each of them
liable as makers and endorsers.

Each maker and endorser further agrees, jointly and severally, to pay all costs
of collection, including a reasonable attorney's fee in case the principal of
this note and the interest thereon is not paid at the maturity date, or in case
it becomes necessary to protect the security thereof, whether suit be brought or
not.

/S/  GUSTAVO MORLES
-------------------------
By Gustavo Morles
#### § 72.2 Definitions.

All terms used in this part have the same meaning as in SORNA.
```

[Congressional Bills 116th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4778 Introduced in House (IH)]

<DOC>

116th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 4778

   To amend the Department of the Interior, Environment, and Related 
 Agencies Appropriations Act, 2008, to extend the authority to collect 
          Shasta-Trinity Marina fees through fiscal year 2027.

_______________________________________________________________________

                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                            October 22, 2019

  Mr. Huffman (for himself and Mr. LaMalfa) introduced the following 
     bill; which was referred to the Committee on Natural Resources

_______________________________________________________________________

                                 A BILL

 
   To amend the Department of the Interior, Environment, and Related 
 Agencies Appropriations Act, 2008, to extend the authority to collect 
          Shasta-Trinity Marina fees through fiscal year 2027.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHASTA-TRINITY MARINA FEES.

    Section 422 of the Department of the Interior, Environment, and 
Related Agencies Appropriations Act, 2008 (Public Law 110-161; 121 Stat 
2149) is amended by striking ``2019''' and inserting ``2027''.
                                 <all>
```
§ 245a.31 Eligibility. An alien who is currently in the United States may obtain Family Unity benefits under section 1504 of the LIFE Act Amendments if he or she establishes that: ( a ) He or she is the spouse or unmarried child under the age of 21 of an eligible alien (as defined under § 245a.10) at the time the alien's application for Family Unity benefits is adjudicated and thereafter;
( b ) He or she entered the United States before December 1, 1988, and resided in the United States on such date; and
( c ) If applying for Family Unity benefits on or after June 5, 2003, he or she is the spouse or unmarried child under the age of 21 of an alien who has filed a Form I-485 pursuant to this Subpart B.
[66 FR 29673, June 1, 2001, as amended at 67 FR 38352, June 4, 2002]
### §460zz–11. Tri-Rivers Management Board

#### (a) Federal representatives

In furtherance of the integrated management of those portions of the Mississippi, Saint Croix, and Minnesota Rivers within the Saint Paul-Minneapolis Metropolitan Area, the Secretary of the Interior and the Secretary of the Army are authorized and directed to appoint representatives to a Tri-Rivers Management Board (hereinafter referred to as the "Board"), or any similar organization, which may be established by the State of Minnesota to assist in the development and implementation of consistent and coordinated land use planning and management policy for such portions of such rivers.

#### (b) Personnel

Upon request of the Board, the Secretary of the Interior and the Secretary of the Army may detail, on a reimbursable basis, any personnel to the Board.

#### (c) Authorization of appropriations

There is hereby authorized to carry out the purposes of this part the sum of $100,000 annually; except that the Federal contribution to the Board shall not exceed one-third of the annual operating costs of the Board.

(Pub. L. 100–696, title VII, §711, Nov. 18, 1988, 102 Stat. 4607.)
#### § 97.16 Clothing requirements for transported violent prisoners.

Companies covered under this part must ensure that all violent prisoners they transport are clothed in brightly colored clothing that clearly identifies them as violent prisoners, unless security or other specific considerations make such a requirement inappropriate.
### §80c. Motor-vehicle licenses for Sequoia National Park as applicable; limitation of privileges within park

Any motor-vehicle license issued for Sequoia National Park shall be applicable to Kings Canyon National Park, and vice versa: Provided, That in order to insure the permanent preservation of the wilderness character of the Kings Canyon National Park the Secretary of the Interior may, in his discretion, limit the character and number of privileges that he may grant within the Kings Canyon National Park.

(Mar. 4, 1940, ch. 40, §4, 54 Stat. 44; Aug. 17, 1950, ch. 730, 64 Stat. 458.)

#### **Editorial Notes**

#### Amendments

1950—Act Aug. 17, 1950, struck out last sentence which restricted concessionaires to a five-year term.
##### 



EXHIBIT 32.2
 Written Statement of Chief Financial Officer Pursuant to Section 906 of theSarbanes-Oxley Act of 2002
  (a)
    
    the Form 10-Q Report of the Company for the quarterly period ended March 31, 2007 filed on
the date hereof with the Securities and Exchange Commission (the Report) fully complies with
the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and
 (b)
    
    information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial
condition and results of operations of the Company.
 /s/ John A. StoneJohn A. StoneChief Financial Officer
# Official Journal L 29/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 29 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 594 February 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 29

English edition

Legislation

Volume 594 February 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision (EU) 2016/123 of 26 October 2015 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part | 1 |
| | | Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part | 3 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision (EU) 2016/123 of 26 October 2015 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part

1

Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part

3

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.
Randy Hill- 7/30; 1:10pm 

• Thank you for the opportunity to speak today. 

Hello, my name is Randy Hill. I have been the Member Services Manager for the past 16 

years. I have more than-25-years experience at Planters Electric Membership 

Corporation. 

Planters EMC serves about 16,000 meters in mainly Burke, Screven and Jenkins 

Counties, but we also have meters in Bulloch, Effingham, Emanuel and Richmond 

Counties. We are in Southeast Georgia between Augusta and Savannah. 

• EPA - Please do not implement the proposed rules of the Clean Power Plan. 

• Planters EMC's service territory covers a large part of rural Georgia, and many areas that in the 

past few decades have been struggling to survive in the face of a tough economy and a constant 

increase in cost of goods. 

• As a non-profit cooperative, any increase in energy costs will have to be passed directly to our 

members, many of whom cannot afford any increases in their cost of energy. 

• By reducing the overall amount of dependable base load power generation available, the EPA is 

removing a vital safety net that prevents rolling blackouts at times of peak use. For example, on 

the morning of Jan. 6th and 7th this year when record low temperatures gripped the nation, 

Georgia's electric utilities set all-time peak demands and usage for energy, and much of that 

demand happened in the pre-dawn and early morning hours. The energy that met that peak 

demand was nuclear, natural gas and COAL. All conventional sources of energy were absolutely 

critical to ensure that we were able to keep our homes and businesses running. 

• Lastly, we question whether EPA has the authority to regulate CO2 under section 111(d) of the 

Clean Air Act in the first place. 

• At most, 111(d) may permit the EPA to provide guidance to the states on how to determine the 

best system of emissions reductions at each power plant. But this proposal will require 

sweeping changes to the electric utility industry. 

• This proposal is basically granting the EPA limitless authority to regulate the entire economy and 

the lifestyles of every consumer in the country. 

• The EPA must withdraw this proposal and come up with a new approach that falls within the 

narrow scope of authority granted by Congress. 

• I want to repeat - EPA - Please do not implement the proposed rules of the Clean Power Plan. 

• Thank you for the opportunity to speak today.
# Official Journal L 334/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.334.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 334 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5317 December 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.334.eng

Official Journal

of the European Union

L 334

English edition

Legislation

Volume 5317 December 2010

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (1) | 1 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (1) | 17 |

Contents

I   Legislative acts

page

REGULATIONS

*

Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (1)

1

DIRECTIVES

*

Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (1)

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.
#### Eugenia Swiderska, Appellant, v New York University et al., Respondents.

[824 NYS2d 133]

In an action to recover damages for personal injuries, the *446plaintiff appeals from an order of the Supreme Court, Kings County (Jacobson, J.), dated January 18, 2005, which granted the defendants’ respective cross motions for summary judgment on the issue of liability pursuant to Labor Law § 240 (1) and denied her motion for summary judgment on that cause of action.

Ordered that the order is affirmed, with one bill of costs.

The plaintiff was injured when she fell from a height of approximately three feet while using a rag and Windex to clean the inside portion of a window in the defendants’ dormitory building. At the time of the incident, the plaintiff, part of a cleaning crew employed to clean the interior part of the dormitory, was standing on a bed in order to reach the window.

Liability under Labor Law § 240 (1) is contingent on “the existence of a hazard contemplated in [that section] and the failure to use, or the inadequacy of, a safety device of the kind enumerated therein” *(Narducci v Manhasset Bay Assoc.,*96 NY2d 259, 267 [2001]). One of the activities enumerated in the statute is the cleaning of a building or a structure *(see*Labor Law § 240 [1]). Although this Court has held that Labor Law § 240 (1) applies to window cleaners who are subjected to elevation-related risks inherent in their work, the statute does not apply to truly domestic cleaning or routine maintenance *(see Williamson v 16 W. 57th St. Co.,*256 AD2d 507, 509 [1998]; *Koch v E.C.H. Holding Corp.,*248 AD2d 510 [1998]).

The plaintiff was cleaning windows from a height of three feet with a rag and glass cleaner. This is routine maintenance which Labor Law § 240 (1) does not protect *(see Diaz v Applied Digital Data Sys.,*300 AD2d 533 [2002]; *Machado v Triad III Assoc.,*274 AD2d 558 [2000]). Accordingly, the Supreme Court correctly granted the defendants’ respective cross motions for summary judgment. Schmidt, J.E, Adams, Dillon and Covello, JJ., concur.
National Cancer Institute

Anemia

(Available in English, Anemia:

Managing Chemotherapy Side Effects) 

Llame a su doctor o 

enfermera si usted: l Siente mareos o se desmaya l Tiene dificultad para respirar l Siente debilidad y cansancio l Siente que su corazón late 

muy rápido.

“Le dije al doctor que me sentía agotada. 

Me hizo pruebas de sangre para ver si tenía 

anemia. Ahora recibo tratamiento y tengo 

más energía”. —María del Carmen

¿Qué es la anemia?

Anemia es cuando su cuerpo no tiene 

suficientes glóbulos rojos. Los glóbulos 

rojos en la sangre ayudan a llevar oxígeno 

a las diferentes partes del cuerpo. La 

anemia puede hacer que sienta mucho 

cansancio o debilidad. 

Consejos para cuando sienta 

cansancio o debilidad:

Ahorre su energía. l Haga solamente las cosas más 

importantes de cada día.

Pida ayuda. l Cuando su familia o sus amigos le 

ofrezcan ayuda, acéptela. Pueden 

llevarle al doctor, a hacer compras o 

pueden prepararle comida.

u.s. Department 

of health and

human services National Institutes

of Health

Consejos para los efectos de la quimioterapia
Mantenga el equilibrio entre el descanso 

y la actividad 

l Duerma siestas cortas durante el día. Las siestas 

de menos de 1 hora son las mejores. Demasiado 

reposo en cama puede hacerle sentir débil.

l Duerma 8 horas por lo menos todas 

las noches.

l Puede sentirse mejor si camina un poco o si 

hace un poco de ejercicio todos los días.

Coma y beba bien.

l Hable con su doctor o enfermera para saber 

cuáles comidas y bebidas le hacen mejor 

•	 Tal vez necesite comer alimentos con mucha 

proteína, como lo son la carne, la mantequilla 

de maní o cacahuate (“peanut butter”) y 

los huevos.

•	 Tal vez necesite comer alimentos con hierro; 

una buena opción son las carnes rojas, 

las verduras de hojas verdes (como las 

espinacas) y los frijoles.

l La mayoría de las personas necesitan tomar por 

lo menos 8 vasos (de 8 onzas) de agua u otros 

líquidos todos los días. El agua y los jugos a los 

que le añade agua son buenas opciones. 

Preguntas para su doctor 

o enfermera:

Si usted no habla inglés, pida un intérprete.

1. ¿De qué problemas debo avisarles?

2. ¿Qué está causando la anemia?

3. ¿Me ayudaría si tomara medicinas, pastillas de 

hierro o si me hacen una transfusión de sangre? 

4. ¿Puede darme el nombre de un dietista 

(nutricionista) para 

saber qué alimentos 

me pueden ayudar?

Impreso en agosto del 2010

Consejos para los efectos de la quimioterapia: Anemia

Servicios gratuitos para saber más

Instituto Nacional del Cáncer Servicio de Información sobre el Cáncer

Teléfono en español : 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER)

Por medio de su servicio TRS

Internet: www.cancer.gov/espanol

www.cancer.gov

Esta hoja: www.cancer.gov/consejos-quimio/anemia

Serie completa: www.cancer.gov/consejos-quimio

Su doctor o su enfermera le pedirán que se haga análisis de sangre. 

Si tiene anemia, podrá necesitar medicinas. O puede ser que 

necesite una transfusión de sangre para ayudarle a sentirse mejor.