# Official Journal L 286/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.286.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 286 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 534 November 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.286.eng

Official Journal

of the European Union

L 286

English edition

Legislation

Volume 534 November 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 983/2010 of 3 November 2010 amending Regulation (EU) No 185/2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (1) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 984/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Ovčí hrudkový syr – salašnícky (TSG)] | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 985/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Bruna bönor från Öland (PGI)] | 5 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 986/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Szegedi fűszerpaprika-őrlemény/Szegedi paprika (PDO)) | 7 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 987/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Marrone della Valle di Susa (PGI)] | 9 |
| | | Commission Regulation (EU) No 988/2010 of 3 November 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 11 |
| | | Commission Regulation (EU) No 989/2010 of 3 November 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year | 13 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/659/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/015 DK/Danfoss Group from Denmark) | 15 |
| | | 2010/660/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/023 PT/Qimonda from Portugal) | 16 |
| | | 2010/661/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/031 DK/Linak from Denmark) | 17 |
| | | 2010/662/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/001 DK/Nordjylland from Denmark) | 18 |
| | | 2010/663/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción) | 19 |
| | | 2010/664/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles from Spain) | 20 |
| | | 2010/665/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors from the Netherlands) | 21 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 983/2010 of 3 November 2010 amending Regulation (EU) No 185/2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (1)

1

*

Commission Regulation (EU) No 984/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Ovčí hrudkový syr – salašnícky (TSG)]

3

*

Commission Regulation (EU) No 985/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Bruna bönor från Öland (PGI)]

5

*

Commission Regulation (EU) No 986/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Szegedi fűszerpaprika-őrlemény/Szegedi paprika (PDO))

7

*

Commission Regulation (EU) No 987/2010 of 3 November 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Marrone della Valle di Susa (PGI)]

9

Commission Regulation (EU) No 988/2010 of 3 November 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

Commission Regulation (EU) No 989/2010 of 3 November 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year

13

DECISIONS

2010/659/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/015 DK/Danfoss Group from Denmark)

15

2010/660/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/023 PT/Qimonda from Portugal)

16

2010/661/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/031 DK/Linak from Denmark)

17

2010/662/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/001 DK/Nordjylland from Denmark)

18

2010/663/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/002 ES/Cataluña automoción)

19

2010/664/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles from Spain)

20

2010/665/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/011 NL/NXP Semiconductors from the Netherlands)

21

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 36/2010 of 3 December 2009 on Community models for train driving licences, complementary certificates, certified copies of complementary certificates and application forms for train driving licences, under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 13, 19.1.2010) | 22 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 36/2010 of 3 December 2009 on Community models for train driving licences, complementary certificates, certified copies of complementary certificates and application forms for train driving licences, under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 13, 19.1.2010)

(OJ L 13, 19.1.2010)

22

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.