# Official Journal L 38/9 Fe

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 38 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 499 February 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 38

English edition

Legislation

Volume 499 February 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 212/2006 of 8 February 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 213/2006 of 8 February 2006 fixing the export refunds on poultrymeat | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 214/2006 of 7 February 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 215/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code and amending Regulation (EC) No 2286/2003 (
  1
  ) | 11 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 216/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EC) No 2184/97 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 217/2006 of 8 February 2006 laying down rules for the application of Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the authorisation of Member States to permit temporarily the marketing of seed not satisfying the requirements in respect of the minimum germination (
  1
  ) | 17 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 218/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and sale of sugar by intervention agencies | 19 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 219/2006 of 8 February 2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 0803 00 19 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 220/2006 of 8 February 2006 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 25 |
| | | Commission Regulation (EC) No 221/2006 of 8 February 2006 laying down the reduction coefficient to be applied in the context of subquota III for common wheat of a quality other than high quality provided for in Regulation (EC) No 2375/2002, pursuant to Regulation (EC) No 169/2006 | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 222/2006 of 8 February 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 28 |
| | | Commission Regulation (EC) No 223/2006 of 8 February 2006 fixing the export refunds on eggs applicable from 9 February 2006 | 30 |
| | | Commission Regulation (EC) No 224/2006 of 8 February 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 32 |
| | | Commission Regulation (EC) No 225/2006 of 8 February 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year | 34 |
| | * | Commission Directive 2006/15/EC of 7 February 2006 establishing a second list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC and amending Directives 91/322/EEC and 2000/39/EC (
  1
  ) | 36 |
| | * | Commission Directive 2006/17/EC of 8 February 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain technical requirements for the donation, procurement and testing of human tissues and cells (
  1
  ) | 40 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 212/2006 of 8 February 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 213/2006 of 8 February 2006 fixing the export refunds on poultrymeat

3

*

Commission Regulation (EC) No 214/2006 of 7 February 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

5

*

Commission Regulation (EC) No 215/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code and amending Regulation (EC) No 2286/2003 (
  1
  )

1

11

*

Commission Regulation (EC) No 216/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EC) No 2184/97 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

15

*

Commission Regulation (EC) No 217/2006 of 8 February 2006 laying down rules for the application of Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the authorisation of Member States to permit temporarily the marketing of seed not satisfying the requirements in respect of the minimum germination (
  1
  )

1

17

*

Commission Regulation (EC) No 218/2006 of 8 February 2006 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and sale of sugar by intervention agencies

19

*

Commission Regulation (EC) No 219/2006 of 8 February 2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 0803 00 19 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006

22

Commission Regulation (EC) No 220/2006 of 8 February 2006 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

25

Commission Regulation (EC) No 221/2006 of 8 February 2006 laying down the reduction coefficient to be applied in the context of subquota III for common wheat of a quality other than high quality provided for in Regulation (EC) No 2375/2002, pursuant to Regulation (EC) No 169/2006

27

Commission Regulation (EC) No 222/2006 of 8 February 2006 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

28

Commission Regulation (EC) No 223/2006 of 8 February 2006 fixing the export refunds on eggs applicable from 9 February 2006

30

Commission Regulation (EC) No 224/2006 of 8 February 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

32

Commission Regulation (EC) No 225/2006 of 8 February 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year

34

*

Commission Directive 2006/15/EC of 7 February 2006 establishing a second list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC and amending Directives 91/322/EEC and 2000/39/EC (
  1
  )

1

36

*

Commission Directive 2006/17/EC of 8 February 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain technical requirements for the donation, procurement and testing of human tissues and cells (
  1
  )

1

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.