# Diario Oficial L 223/2023

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 223 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 66.° año11 de septiembre de 2023 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 223

Edición en lengua española

Legislación

66.° año11 de septiembre de 2023

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento Delegado (UE) 2023/1717 de la Comisión, de 27 de junio de 2023, por el que se modifica la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especificaciones técnicas del receptáculo de carga y del protocolo de comunicación de carga para todas las categorías o clases de equipos radioeléctricos que puedan cargarse por cable (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1718 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2023, por el que se modifican las normas técnicas de ejecución establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 con respecto a las divisas estrechamente correlacionadas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (
  1
  ) | 4 |
| | * | Reglamento (UE) 2023/1719 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2023, que modifica los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de isoxabén, metaldehído, Metarhizium brunneum cepa Ma 43, paclobutrazol y feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) en determinados productos (
  1
  ) | 9 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (PESC) 2023/1720 del Comité Político y de Seguridad, de 5 de septiembre de 2023, relativa a la aceptación de la contribución de un tercer Estado a la Misión de Formación Militar de la Unión Europea en Mozambique (EUTM Mozambique) (EUTM Mozambique/1/2023) | 26 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento Delegado (UE) 2023/1717 de la Comisión, de 27 de junio de 2023, por el que se modifica la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especificaciones técnicas del receptáculo de carga y del protocolo de comunicación de carga para todas las categorías o clases de equipos radioeléctricos que puedan cargarse por cable (
  1
  )

1

1

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1718 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2023, por el que se modifican las normas técnicas de ejecución establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 con respecto a las divisas estrechamente correlacionadas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (
  1
  )

o

1

4

*

Reglamento (UE) 2023/1719 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2023, que modifica los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de isoxabén, metaldehído, Metarhizium brunneum cepa Ma 43, paclobutrazol y feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) en determinados productos (
  1
  )

o

Metarhizium brunneum

1

9

DECISIONES

*

Decisión (PESC) 2023/1720 del Comité Político y de Seguridad, de 5 de septiembre de 2023, relativa a la aceptación de la contribución de un tercer Estado a la Misión de Formación Militar de la Unión Europea en Mozambique (EUTM Mozambique) (EUTM Mozambique/1/2023)

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 11.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 223/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 223/1

---

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2023/1717 DE LA COMISIÓN

de 27 de junio de 2023

por el que se modifica la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especificaciones técnicas del receptáculo de carga y del protocolo de comunicación de carga para todas las categorías o clases de equipos radioeléctricos que puedan cargarse por cable

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos radioeléctricos, y por la que se deroga la Directiva 1999/5/CE (1), y en particular su artículo 3, apartado 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Uno de los objetivos de la Directiva 2014/53/UE es garantizar el correcto funcionamiento del mercado interior de equipos radioeléctricos. |
| --- | --- |

(1)

Uno de los objetivos de la Directiva 2014/53/UE es garantizar el correcto funcionamiento del mercado interior de equipos radioeléctricos.

| (2) | Con el fin de armonizar las interfaces de carga y los protocolos de comunicación de carga para categorías o clases específicas de equipos radioeléctricos, y de especificar los requisitos relativos a la venta combinada de equipos radioeléctricos y sus cargadores y a la información que debe facilitarse a los consumidores y otros usuarios finales, la Directiva 2014/53/UE fue modificada por la Directiva (UE) 2022/2380 del Parlamento Europeo y del Consejo (2). |
| --- | --- |

(2)

Con el fin de armonizar las interfaces de carga y los protocolos de comunicación de carga para categorías o clases específicas de equipos radioeléctricos, y de especificar los requisitos relativos a la venta combinada de equipos radioeléctricos y sus cargadores y a la información que debe facilitarse a los consumidores y otros usuarios finales, la Directiva 2014/53/UE fue modificada por la Directiva (UE) 2022/2380 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

| (3) | A raíz de las modificaciones de la Directiva (UE) 2022/2380, la Directiva 2014/53/UE también sienta las bases para la adaptación de estos requisitos a cualquier futuro progreso científico y tecnológico o cualquier futura evolución del mercado, a fin de garantizar una interoperabilidad común mínima entre los equipos radioeléctricos y sus dispositivos de carga, así como de mejorar la comodidad de los consumidores, reducir los residuos medioambientales y evitar la fragmentación del mercado. |
| --- | --- |

(3)

A raíz de las modificaciones de la Directiva (UE) 2022/2380, la Directiva 2014/53/UE también sienta las bases para la adaptación de estos requisitos a cualquier futuro progreso científico y tecnológico o cualquier futura evolución del mercado, a fin de garantizar una interoperabilidad común mínima entre los equipos radioeléctricos y sus dispositivos de carga, así como de mejorar la comodidad de los consumidores, reducir los residuos medioambientales y evitar la fragmentación del mercado.

| (4) | Por lo que se refiere a la armonización de las interfaces de carga y los protocolos de comunicación de carga para la carga por cable, el artículo 3, apartado 4, párrafo primero, de la Directiva 2014/53/UE exige que los equipos radioeléctricos pertenecientes a las categorías o clases de equipos radioeléctricos especificadas en el anexo I bis, parte I, de dicha Directiva se fabriquen de manera que cumplan las especificaciones relativas a las capacidades de carga establecidas en dicho anexo. |
| --- | --- |

(4)

Por lo que se refiere a la armonización de las interfaces de carga y los protocolos de comunicación de carga para la carga por cable, el artículo 3, apartado 4, párrafo primero, de la Directiva 2014/53/UE exige que los equipos radioeléctricos pertenecientes a las categorías o clases de equipos radioeléctricos especificadas en el anexo I bis, parte I, de dicha Directiva se fabriquen de manera que cumplan las especificaciones relativas a las capacidades de carga establecidas en dicho anexo.

| (5) | Las especificaciones establecidas en el anexo I bis, parte I, de la Directiva 2014/53/UE establecen que las categorías o clases de equipos radioeléctricos que figuran en dicho anexo y que pueden cargarse por cable deben estar equipadas con el receptáculo USB tipo C descrito en la norma EN IEC 62680-1-3:2021 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®». Además, las especificaciones establecidas en el anexo I bis, parte I, de la Directiva 2014/53/UE establecen que las categorías o clases de equipos radioeléctricos que figuran en dicho anexo y que pueden cargarse por cable a tensiones superiores a 5 voltios, corrientes superiores a 3 amperios o potencias superiores a 15 vatios deben incorporar la entrega de potencia por USB (USB Power Delivery o PD) descrita en la norma EN IEC 62680-1-2:2021 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB». |
| --- | --- |

(5)

Las especificaciones establecidas en el anexo I bis, parte I, de la Directiva 2014/53/UE establecen que las categorías o clases de equipos radioeléctricos que figuran en dicho anexo y que pueden cargarse por cable deben estar equipadas con el receptáculo USB tipo C descrito en la norma EN IEC 62680-1-3:2021 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®». Además, las especificaciones establecidas en el anexo I bis, parte I, de la Directiva 2014/53/UE establecen que las categorías o clases de equipos radioeléctricos que figuran en dicho anexo y que pueden cargarse por cable a tensiones superiores a 5 voltios, corrientes superiores a 3 amperios o potencias superiores a 15 vatios deben incorporar la entrega de potencia por USB (USB Power Delivery o PD) descrita en la norma EN IEC 62680-1-2:2021 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB».

| (6) | El 5 de septiembre de 2022, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) publicó la norma IEC 62680-1-2:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB» y la norma IEC 62680-1-3:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®». Ambas normas contienen especificaciones actualizadas. |
| --- | --- |

(6)

El 5 de septiembre de 2022, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) publicó la norma IEC 62680-1-2:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB» y la norma IEC 62680-1-3:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®». Ambas normas contienen especificaciones actualizadas.

| (7) | El 14 de octubre de 2022, el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) adoptó, como normas europeas (EN), estas dos normas IEC publicadas el 5 de septiembre de 2022, por medio de la norma EN IEC 62680-1-2:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB» y la norma EN IEC 62680-1-3:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®». |
| --- | --- |

(7)

El 14 de octubre de 2022, el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) adoptó, como normas europeas (EN), estas dos normas IEC publicadas el 5 de septiembre de 2022, por medio de la norma EN IEC 62680-1-2:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la entrega de potencia por USB» y la norma EN IEC 62680-1-3:2022 «Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1-3: Componentes comunes. Especificación de cable y conector USB tipo C®».

| (8) | A efectos de la adaptación al progreso técnico, es necesario modificar, en el anexo I bis, parte I, punto 2, de la Directiva 2014/53/UE, las referencias de la norma relativa al receptáculo de carga y los cables para la carga por cable en consonancia con la norma EN IEC 62680-1-3:2022. |
| --- | --- |

(8)

A efectos de la adaptación al progreso técnico, es necesario modificar, en el anexo I bis, parte I, punto 2, de la Directiva 2014/53/UE, las referencias de la norma relativa al receptáculo de carga y los cables para la carga por cable en consonancia con la norma EN IEC 62680-1-3:2022.

| (9) | También es necesario modificar, en el anexo I bis, parte I, punto 3, de la Directiva 2014/53/UE, las referencias de la norma relativa al protocolo de comunicación de carga para la carga por cable a tensiones superiores a 5 voltios, corrientes superiores a 3 amperios o potencias superiores a 15 vatios, en consonancia con la norma EN IEC 62680-1-2:2022. |
| --- | --- |

(9)

También es necesario modificar, en el anexo I bis, parte I, punto 3, de la Directiva 2014/53/UE, las referencias de la norma relativa al protocolo de comunicación de carga para la carga por cable a tensiones superiores a 5 voltios, corrientes superiores a 3 amperios o potencias superiores a 15 vatios, en consonancia con la norma EN IEC 62680-1-2:2022.

| (10) | Procede, por tanto, modificar la Directiva 2014/53/UE en consecuencia. |
| --- | --- |

(10)

Procede, por tanto, modificar la Directiva 2014/53/UE en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I bis, parte I, de la Directiva 2014/53/UE se modifica como sigue:

| 1) | en el punto 2.1, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-3:2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-3:2022»; |
| --- | --- |

1)

en el punto 2.1, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-3:2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-3:2022»;

| 2) | en el punto 2.2, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-3:2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-3:2022»; |
| --- | --- |

2)

en el punto 2.2, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-3:2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-3:2022»;

| 3) | en el punto 3.1, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-2: 2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-2: 2022». |
| --- | --- |

3)

en el punto 3.1, la referencia a la norma «EN IEC 62680-1-2: 2021» se sustituye por la referencia «EN IEC 62680-1-2: 2022».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 153 de 22.5.2014, p. 62.

1

(2)  Directiva (UE) 2022/2380 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de noviembre de 2022, por la que se modifica la Directiva 2014/53/UE relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos radioeléctricos (DO L 315 de 7.12.2022, p. 30).

2

---

| 11.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 223/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 223/4

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1718 DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2023

por el que se modifican las normas técnicas de ejecución establecidas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 con respecto a las divisas estrechamente correlacionadas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de las entidades de crédito, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (1), y en particular su artículo 354, apartado 3, párrafo tercero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | A fin de garantizar que los pares de divisas a que se refiere el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197de la Comisión (2) reflejen la correlación real entre las correspondientes divisas, es necesario actualizar la lista de divisas estrechamente correlacionadas sobre la base de los datos recientes. Dichos datos se refieren al 31 de marzo de 2023 como la fecha final para el cálculo de las series de datos de tres y cinco años necesarias para evaluar los pares de divisas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 575/2013. |
| --- | --- |

(1)

A fin de garantizar que los pares de divisas a que se refiere el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197de la Comisión (2) reflejen la correlación real entre las correspondientes divisas, es necesario actualizar la lista de divisas estrechamente correlacionadas sobre la base de los datos recientes. Dichos datos se refieren al 31 de marzo de 2023 como la fecha final para el cálculo de las series de datos de tres y cinco años necesarias para evaluar los pares de divisas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 575/2013.

| (2) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 en consecuencia.

| (3) | El presente Reglamento se basa en los proyectos de normas técnicas de ejecución presentados por la Autoridad Bancaria Europea (ABE) a la Comisión. |
| --- | --- |

(3)

El presente Reglamento se basa en los proyectos de normas técnicas de ejecución presentados por la Autoridad Bancaria Europea (ABE) a la Comisión.

| (4) | Las modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 no implican cambios significativos en términos sustantivos, sino que se limitan a aplicar la metodología ya establecida en dicho Reglamento a las series de datos actualizadas. De conformidad con el artículo 15, apartado 1, párrafo segundo, del Reglamento (UE) n.o 1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), la ABE no ha llevado a cabo una consulta pública abierta sobre los proyectos de normas técnicas de ejecución en que se basa el presente Reglamento, ni ha analizado los costes y beneficios potenciales conexos, habida cuenta de que dicha consulta o análisis sería muy desproporcionada en relación con el alcance y el impacto de los proyectos de normas técnicas de ejecución de que se trate. La ABE ha recabado el asesoramiento del Grupo de partes interesadas del sector bancario creado de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (UE) n.o 1093/2010. |
| --- | --- |

(4)

Las modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 no implican cambios significativos en términos sustantivos, sino que se limitan a aplicar la metodología ya establecida en dicho Reglamento a las series de datos actualizadas. De conformidad con el artículo 15, apartado 1, párrafo segundo, del Reglamento (UE) n.o 1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), la ABE no ha llevado a cabo una consulta pública abierta sobre los proyectos de normas técnicas de ejecución en que se basa el presente Reglamento, ni ha analizado los costes y beneficios potenciales conexos, habida cuenta de que dicha consulta o análisis sería muy desproporcionada en relación con el alcance y el impacto de los proyectos de normas técnicas de ejecución de que se trate. La ABE ha recabado el asesoramiento del Grupo de partes interesadas del sector bancario creado de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (UE) n.o 1093/2010.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 176 de 27.6.2013, p. 1.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2197 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas técnicas de ejecución con respecto a las divisas estrechamente correlacionadas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 313 de 28.11.2015, p. 30).

2

o

(3)  Reglamento (UE) n.o 1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea), se modifica la Decisión n.o 716/2009/CE y se deroga la Decisión 2009/78/CE de la Comisión (DO L 331 de 15.12.2010, p. 12).

3

o

o

---

ANEXO

«ANEXO

Lista de divisas estrechamente correlacionadas

Parte 1- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el euro (EUR)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), dólar canadiense (CAD), franco suizo (CHF), corona checa (CZK), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD).

Parte 2- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED)

Yuan chino (CNY), dólar hongkonés (HKD), libra libanesa (LBP), pataca de Macao (MOP), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD).

Parte 3- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el lek albanés (ALL)

Marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), corona danesa (DKK), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD), euro (EUR).

Parte 4- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar australiano (AUD)

Dólar de Nueva Zelanda (NZD)

Parte 5- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el marco de Bosnia y Herzegovina (BAM)

Lek albanés (ALL), lev búlgaro (BGN), dólar canadiense (CAD), franco suizo (CHF), corona checa (CZK), corona danesa (DKK), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar de Singapur (SGD), euro (EUR).

Parte 6- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el lev búlgaro (BGN)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), franco suizo (CHF), franco suizo (CNY), yuan chino (CNY), corona checa (CZK), libra esterlina (GBP), libra dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), esloti polaco (PLN), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar de Singapur (SGD).

Parte 7- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar canadiense (CAD)

Marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD), bat tailandés (THB), euro (EUR).

Parte 8- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el franco suizo (CHF)

Marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), corona danesa (DKK), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), euro (EUR).

Parte 9- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el yuan chino (CNY)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), lev búlgaro (BGN), dólar hongkonés (HKD), libra dírham marroquí (MAD), pataca de Macao (MOP), dólar singapurense (SGD), bat tailandés (THB), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD).

Parte 10- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la corona checa (CZK)

Marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), corona danesa (DKK), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), euro (EUR).

Parte 11- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la corona danesa (DKK)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), franco suizo (CHF), corona checa (CZK), libra esterlina (GBP), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), corona sueca (SEK), dólar de Singapur (SGD), bat tailandés (THB).

Parte 12- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la libra esterlina (GBP)

Lev búlgaro (BGN), corona danesa (DKK).

Parte 13- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar hongkonés (HKD)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), yuan chino (CNY), libra libanesa (LBP), dírham marroquí (MAD), pataca de Macao (MOP), ringit malasio (MYR), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD).

Parte 14- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la rupia indonesia (IDR)

Dólar singapurense (SGD).

Parte 15- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la rupia india (INR)

Dólar singapurense (SGD).

Parte 16- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el won de la República de Corea (KRW)

Dólar taiwanés (TWD).

Parte 17- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la libra libanesa (LBP)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), dólar de Hong Kong (HKD), pataca de Macao (MOP), dólar singapurense (SGD), dólar estadounidense (USD).

Parte 18- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dírham marroquí (MAD)

Marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), yuan chino (CNY), corona danesa (DKK), dólar hongkonés (HKD), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD), euro (EUR).

Parte 19- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el denar de Macedonia del Norte (MKD)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), franco suizo (CHF), corona danesa (DKK), dírham marroquí (MAD), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD), euro (EUR).

Parte 20- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la pataca de Macao (MOP)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), yuan chino (CNY), dólar hongkonés (HKD), libra libanesa (LBP), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD).

Parte 21- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el ringit malasio (MYR)

Dólar de Hong Kong (HKD), dólar de Singapur (SGD).

Parte 22- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar neozelandés (NZD)

Dólar australiano (AUD).

Parte 23- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el esloti polaco (PLN)

Lev búlgaro (BGN), leu rumano (RON).

Parte 24- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el leu rumano (RON)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), franco suizo (CHF), corona checa (CZK), corona danesa (DKK), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), zloty polaco (PLN), dinar serbio (RSD), dólar singapurense (SGD), bat tailandés (THB), euro (EUR).

Parte 25- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dinar serbio (RSD)

Lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), dólar canadiense (CAD), franco suizo (CHF), corona checa (CZK), corona danesa (DKK), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), leu rumano (RON), dólar de Singapur (SGD), euro (EUR).

Parte 26- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con la corona sueca (SEK)

Corona danesa (DKK).

Parte 27- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar singapurense (SGD)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), lek albanés (ALL), marco de Bosnia y Herzegovina (BAM), lev búlgaro (BGN), dólar canadiense (CAD), yuan chino (CNY), corona danesa (DKK), dólar hongkonés (HKD), rupia indonesia (IDR), rupia india (INR), libra libanesa (LBP), dírham marroquí (MAD), denar de Macedonia del Norte (MKD), pataca de Macao (MOP), ringit malasio (MYR), leu rumano (RON), dinar serbio (RSD), bat tailandés (THB), dólar taiwanés (TWD), dólar estadounidense (USD), euro (EUR).

Parte 28- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el bat tailandés (THB)

Dólar canadiense (CAD), yuan chino (CNY), corona danesa (DKK), leu rumano (RON), dólar singapurense (SGD).

Parte 29- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar taiwanés (TWD)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), yuan chino (CNY), dólar hongkonés (HKD), won de la República de Corea (KRW), dírham marroquí (MAD), pataca de Macao (MOP), dólar singapurense (SGD), dólar estadounidense (USD).

Parte 30- Lista de divisas estrechamente correlacionadas con el dólar estadounidense (USD)

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED), yuan chino (CNY), dólar hongkonés (HKD), libra libanesa (LBP), dírham marroquí (MAD), pataca de Macao (MOP), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanés (TWD).

---

| 11.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 223/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 223/9

---

REGLAMENTO (UE) 2023/1719 DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2023

que modifica los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de isoxabén, metaldehído, Metarhizium brunneum cepa Ma 43, paclobutrazol y feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) en determinados productos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 5 y su artículo 14, apartado 1, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el anexo II del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se fijaron límites máximos de residuos (LMR) para el isoxabén, el metaldehído y el paclobutrazol. Para Metarhizium brunneum, cepa Ma 43, y las feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) no se fijaron LMR específicos, ni se incluyeron estas sustancias en el anexo IV de dicho Reglamento, por lo que se aplica el valor por defecto establecido en su artículo 18, apartado 1, letra b). |
| --- | --- |

(1)

En el anexo II del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se fijaron límites máximos de residuos (LMR) para el isoxabén, el metaldehído y el paclobutrazol. Para Metarhizium brunneum, cepa Ma 43, y las feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) no se fijaron LMR específicos, ni se incluyeron estas sustancias en el anexo IV de dicho Reglamento, por lo que se aplica el valor por defecto establecido en su artículo 18, apartado 1, letra b).

| (2) | En relación con el metaldehído, se presentó una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005 en la que se pedía la modificación de los LMR vigentes en las inflorescencias y las hojas del género Brassica. |
| --- | --- |

(2)

En relación con el metaldehído, se presentó una solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005 en la que se pedía la modificación de los LMR vigentes en las inflorescencias y las hojas del género Brassica.

| (3) | Además, en el marco de otra solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005, otro solicitante había presentado información no disponible previamente durante la revisión realizada de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 396/2005 sobre un estudio de hidrólisis en el que se investigaba el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. En este estudio se demostró que los LMR vigentes para el metaldehído en patatas, otras raíces y tubérculos, excepto remolacha azucarera (excepto colinabos), tomates, berenjenas, hortalizas del género Brassica (excluidas las raíces y los brotes tiernos), lechugas y otras hojas de ensalada, espinacas y hojas similares y alcachofas están plenamente respaldados por los datos. |
| --- | --- |

(3)

Además, en el marco de otra solicitud con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005, otro solicitante había presentado información no disponible previamente durante la revisión realizada de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 396/2005 sobre un estudio de hidrólisis en el que se investigaba el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. En este estudio se demostró que los LMR vigentes para el metaldehído en patatas, otras raíces y tubérculos, excepto remolacha azucarera (excepto colinabos), tomates, berenjenas, hortalizas del género Brassica (excluidas las raíces y los brotes tiernos), lechugas y otras hojas de ensalada, espinacas y hojas similares y alcachofas están plenamente respaldados por los datos.

| (4) | Por lo que se refiere al paclobutrazol, un solicitante presentó información que no estaba disponible anteriormente durante la revisión realizada de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, relativa a un estudio representativo en el que se investigaba el metabolismo en los cultivos frutales primarios. Este estudio demostró que los LMR vigentes para esta sustancia en manzanas, peras, membrillos, nísperos, nísperos del Japón, albaricoques y melocotones están plenamente respaldados por los datos. |
| --- | --- |

(4)

Por lo que se refiere al paclobutrazol, un solicitante presentó información que no estaba disponible anteriormente durante la revisión realizada de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, relativa a un estudio representativo en el que se investigaba el metabolismo en los cultivos frutales primarios. Este estudio demostró que los LMR vigentes para esta sustancia en manzanas, peras, membrillos, nísperos, nísperos del Japón, albaricoques y melocotones están plenamente respaldados por los datos.

| (5) | De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, los Estados miembros interesados evaluaron todas estas solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión y a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad»). |
| --- | --- |

(5)

De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, los Estados miembros interesados evaluaron todas estas solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión y a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad»).

| (6) | La Autoridad evaluó las solicitudes y los informes de evaluación, examinando, en particular, los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (2). Remitió los dictámenes a los solicitantes, a la Comisión y a los Estados miembros, y los puso a disposición del público. |
| --- | --- |

(6)

La Autoridad evaluó las solicitudes y los informes de evaluación, examinando, en particular, los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (2). Remitió los dictámenes a los solicitantes, a la Comisión y a los Estados miembros, y los puso a disposición del público.

| (7) | La Autoridad llegó a la conclusión de que se cumplían todos los requisitos relativos a la presentación de datos completos y que las modificaciones de los LMR que pedían los solicitantes eran aceptables desde el punto de vista de la seguridad de los consumidores a tenor de una evaluación de la exposición de los consumidores realizada con veintisiete grupos específicos de consumidores europeos. En su conclusión, la Autoridad tuvo en cuenta los datos más recientes sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición a largo plazo a esas sustancias a través del consumo de todos los productos alimenticios que puedan contenerlas, ni una exposición breve derivada del consumo elevado de los productos en cuestión pusieron de manifiesto un riesgo de superar la ingesta diaria admisible ni la dosis de referencia aguda. |
| --- | --- |

(7)

La Autoridad llegó a la conclusión de que se cumplían todos los requisitos relativos a la presentación de datos completos y que las modificaciones de los LMR que pedían los solicitantes eran aceptables desde el punto de vista de la seguridad de los consumidores a tenor de una evaluación de la exposición de los consumidores realizada con veintisiete grupos específicos de consumidores europeos. En su conclusión, la Autoridad tuvo en cuenta los datos más recientes sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición a largo plazo a esas sustancias a través del consumo de todos los productos alimenticios que puedan contenerlas, ni una exposición breve derivada del consumo elevado de los productos en cuestión pusieron de manifiesto un riesgo de superar la ingesta diaria admisible ni la dosis de referencia aguda.

| (8) | Con respecto al isoxabén, se presentó una solicitud de modificación de los LMR vigentes de isoxabén en pepinillos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(8)

Con respecto al isoxabén, se presentó una solicitud de modificación de los LMR vigentes de isoxabén en pepinillos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (9) | Para esta solicitud, un Estado miembro presentó una petición de utilizar el procedimiento acelerado, previsto en las directrices técnicas sobre el procedimiento de fijación de LMR (3), para fijar un LMR basado en ensayos de residuos en calabacines. |
| --- | --- |

(9)

Para esta solicitud, un Estado miembro presentó una petición de utilizar el procedimiento acelerado, previsto en las directrices técnicas sobre el procedimiento de fijación de LMR (3), para fijar un LMR basado en ensayos de residuos en calabacines.

| (10) | La Autoridad ha evaluado ensayos de residuos en calabacines en el marco de la revisión de los LMR vigentes de isoxabén y ha emitido un dictamen motivado sobre los LMR propuestos (4). Este dictamen se basa en los actuales conocimientos científicos y técnicos en la materia. Dado que procede extrapolar los ensayos de residuos de calabacines a pepinillos, tal como confirman las directrices de la Unión sobre la extrapolación de los LMR (5), no es necesario solicitar a la Autoridad que emita un dictamen motivado específicamente sobre los pepinillos. |
| --- | --- |

(10)

La Autoridad ha evaluado ensayos de residuos en calabacines en el marco de la revisión de los LMR vigentes de isoxabén y ha emitido un dictamen motivado sobre los LMR propuestos (4). Este dictamen se basa en los actuales conocimientos científicos y técnicos en la materia. Dado que procede extrapolar los ensayos de residuos de calabacines a pepinillos, tal como confirman las directrices de la Unión sobre la extrapolación de los LMR (5), no es necesario solicitar a la Autoridad que emita un dictamen motivado específicamente sobre los pepinillos.

| (11) | Procede, por tanto, fijar el LMR del isoxabén en pepinillos en 0,05 mg/kg sobre la base de los ensayos de residuos realizados en calabacines. |
| --- | --- |

(11)

Procede, por tanto, fijar el LMR del isoxabén en pepinillos en 0,05 mg/kg sobre la base de los ensayos de residuos realizados en calabacines.

| (12) | Metarhizium brunneum, cepa Ma 43, y las feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) han sido renovadas como sustancias activas de bajo riesgo mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2022/383 (6) y (UE) 2022/1251 (7) de la Comisión, respectivamente. No se espera que las condiciones de uso de estas sustancias den lugar a la presencia de residuos en alimentos o piensos que puedan suponer un riesgo para el consumidor y, por tanto, no se requieren LMR. Procede, por tanto, incluir estas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(12)

Metarhizium brunneum, cepa Ma 43, y las feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP) han sido renovadas como sustancias activas de bajo riesgo mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2022/383 (6) y (UE) 2022/1251 (7) de la Comisión, respectivamente. No se espera que las condiciones de uso de estas sustancias den lugar a la presencia de residuos en alimentos o piensos que puedan suponer un riesgo para el consumidor y, por tanto, no se requieren LMR. Procede, por tanto, incluir estas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (13) | Sobre la base de los dictámenes motivados de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes enumerados en el artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 396/2005, las modificaciones propuestas de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(13)

Sobre la base de los dictámenes motivados de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes enumerados en el artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 396/2005, las modificaciones propuestas de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, de dicho Reglamento.

| (14) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 396/2005 en consecuencia. |
| --- | --- |

(14)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 396/2005 en consecuencia.

| (15) | Por razones técnicas, las modificaciones de los LMR propuestos deben aplicarse más tarde que las del Reglamento (UE) 2023/466 de la Comisión (8). |
| --- | --- |

(15)

Por razones técnicas, las modificaciones de los LMR propuestos deben aplicarse más tarde que las del Reglamento (UE) 2023/466 de la Comisión (8).

| (16) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(16)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se modifican con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 27 de septiembre de 2023.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for metaldehyde in flowering brassica and leafy brassica [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR vigentes de metaldehído en inflorescencias y hojas del género Brassica
  », documento en inglés]. EFSA Journal 2023;21(3):7885.

2

Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for metaldehyde in flowering brassica and leafy brassica

Brassica

EFSA Journal

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for metaldehyde in certain legume vegetables and pulses [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR vigentes de metaldehído en determinadas leguminosas verdes y legumbres secas», documento en inglés]. EFSA Journal 2014;12(1):3537.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for metaldehyde in certain legume vegetables and pulses

EFSA Journal

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for paclobutrazol [«Dictamen motivado sobre la evaluación de los datos confirmatorios a raíz de la revisión de los LMR con arreglo al artículo 12 en relación con el paclobutrazol», documento en inglés]. EFSA Journal 2022;20(11):7651.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for paclobutrazol

EFSA Journal

(3)  
  Technical guidelines MRL setting procedure in accordance with Articles 6 to 11 of Regulation (EC) No 396/2005 and Article 8 of Regulation (EC) No 1107/2009 [«Directrices técnicas sobre el procedimiento de fijación de LMR de conformidad con los artículos 6 a 11 del Reglamento (CE) n.o 396/2005 y el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009», documento en inglés] (SANTE/2015/10595 Rev. 6.1).

3

Technical guidelines MRL setting procedure in accordance with Articles 6 to 11 of Regulation (EC) No 396/2005 and Article 8 of Regulation (EC) No 1107/2009

o

o

(4)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for isoxaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [«Dictamen motivado sobre la revisión de los límites máximos de residuos vigentes de isoxabén con arreglo al artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 396/2005», documento en inglés]. EFSA Journal 2022;20(1):7062.

4

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for isoxaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

o

EFSA Journal

(5)  
  Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolation of residue data on products from plant and animal origin [«Directrices técnicas relativas a los requisitos de datos para establecer límites máximos de residuos, la comparabilidad de los ensayos de residuos y la extrapolación de los datos sobre residuos sobre los productos de origen vegetal y animal», documento en inglés] (SANTE/2019/12752, 23 de noviembre de 2020).

5

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolation of residue data on products from plant and animal origin

(6)  Reglamento de Ejecución (UE) 2022/383 de la Comisión, de 4 de marzo de 2022, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa de bajo riesgo Metarhizium brunneum cepa Ma 43 (anteriormente Metarhizium anisopliae var. anisopliae cepa BIPESCO 5/F52), con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 76 de 7.3.2022, p. 1).

6

Metarhizium brunneum

Metarhizium anisopliae

anisopliae

o

o

(7)  Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1251 de la Comisión, de 19 de julio de 2022, por el que se renueva la aprobación de las sustancias activas feromonas de cadena lineal de lepidópteros (acetatos) como sustancias activas de bajo riesgo y las feromonas de cadena lineal de lepidópteros (aldehídos y alcoholes) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 191 de 20.7.2022, p. 35).

7

o

o

(8)  Reglamento (UE) 2023/466 de la Comisión, de 3 de marzo de 2023, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los límites máximos de residuos de isoxabén, novalurón y tetraconazol en determinados productos (DO L 68 de 6.3.2023, p. 55).

8

o

---

ANEXO

El Reglamento (CE) n.o 396/2005 se modifica como sigue:

| 1) | en el anexo II, las columnas correspondientes al isoxabén, el metaldehído y el paclobutrazol se sustituyen por el texto siguiente:


  «BILAG II
  Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)










  N.o de código | Grupos y ejemplos de productos individuales a los que se aplican los LMR
   (1) | Isoxabén | Metaldehído | Paclobutrazol (suma de isómeros constituyentes) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA | | 0,05 (*1) | |
| 0110000 | Cítricos | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0110010 | Toronjas o pomelos | | | |
| 0110020 | Naranjas | | | |
| 0110030 | Limones | | | |
| 0110040 | Limas | | | |
| 0110050 | Mandarinas | | | |
| 0110990 | Los demás (2) | | | |
| 0120000 | Frutos de cáscara | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0120010 | Almendras | | | |
| 0120020 | Nueces de Brasil | | | |
| 0120030 | Anacardos | | | |
| 0120040 | Castañas | | | |
| 0120050 | Cocos | | | |
| 0120060 | Avellanas | | | |
| 0120070 | Macadamias | | | |
| 0120080 | Pacanas | | | |
| 0120090 | Piñones | | | |
| 0120100 | Pistachos | | | |
| 0120110 | Nueces | | | |
| 0120990 | Los demás (2) | | | |
| 0130000 | Frutas de pepita | 0,01 (*1) | | 0,05 |
| 0130010 | Manzanas | | | |
| 0130020 | Peras | | | |
| 0130030 | Membrillos | | | |
| 0130040 | Nísperos | | | |
| 0130050 | Nísperos del Japón | | | |
| 0130990 | Las demás (2) | | | |
| 0140000 | Frutas de hueso | 0,01 (*1) | | |
| 0140010 | Albaricoques | | | 0,15 |
| 0140020 | Cerezas (dulces) | | | 0,01 (*1) |
| 0140030 | Melocotones | | | 0,15 |
| 0140040 | Ciruelas | | | 0,01 (*1) |
| 0140990 | Las demás (2) | | | 0,01 (*1) |
| 0150000 | Bayas y frutos pequeños | | | 0,01 (*1) |
| 0151000 | a) | uvas |

1)

en el anexo II, las columnas correspondientes al isoxabén, el metaldehído y el paclobutrazol se sustituyen por el texto siguiente:

«BILAG II

Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

N.o de código

Grupos y ejemplos de productos individuales a los que se aplican los LMR
   (1)

Isoxabén

Metaldehído

Paclobutrazol (suma de isómeros constituyentes)

0100000

FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA

0,05 (*1)

0110000

Cítricos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0110010

Toronjas o pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Los demás (2)

0120000

Frutos de cáscara

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Anacardos

0120040

Castañas

0120050

Cocos

0120060

Avellanas

0120070

Macadamias

0120080

Pacanas

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces

0120990

Los demás (2)

0130000

Frutas de pepita

0,01 (*1)

0,05

0130010

Manzanas

0130020

Peras

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Las demás (2)

0140000

Frutas de hueso

0,01 (*1)

0140010

Albaricoques

0,15

0140020

Cerezas (dulces)

0,01 (*1)

0140030

Melocotones

0,15

0140040

Ciruelas

0,01 (*1)

0140990

Las demás (2)

0,01 (*1)

0150000

Bayas y frutos pequeños

0,01 (*1)

0151000

a)

uvas

0,01 (*1)

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| b) | fresas |
| --- | --- |

b)

fresas

0,01

0153000

| c) | frutas de caña |
| --- | --- |

c)

frutas de caña

0,01 (*1)

0153010

Zarzamoras

0153020

Moras árticas

0153030

Frambuesas (rojas y amarillas)

0153990

Las demás (2)

0154000

| d) | otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

d)

otras bayas y frutas pequeñas

0,01 (*1)

0154010

Mirtilos gigantes

0154020

Arándanos

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0154040

Grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas)

0154050

Escaramujos

0154060

Moras (blancas y negras)

0154070

Acerolas

0154080

Bayas de saúco

0154990

Las demás (2)

0160000

Otras frutas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161000

| a) | de piel comestible |
| --- | --- |

a)

de piel comestible

0161010

Dátiles

0161020

Higos

0161030

Aceitunas de mesa

0161040

Kumquats

0161050

Carambolas

0161060

Caquis o palosantos

0161070

Yambolanas

0161990

Las demás (2)

0162000

| b) | pequeñas, de piel no comestible |
| --- | --- |

b)

pequeñas, de piel no comestible

0162010

Kiwis (verdes, rojos y amarillos)

0162020

Lichis

0162030

Frutos de la pasión

0162040

Higos chumbos (fruto de la chumbera)

0162050

Caimitos

0162060

Caquis de Virginia

0162990

Las demás (2)

0163000

| c) | grandes, de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

grandes, de piel no comestible

0163010

Aguacates

0163020

Plátanos

0163030

Mangos

0163040

Papayas

0163050

Granadas

0163060

Chirimoyas

0163070

Guayabas

0163080

Piñas

0163090

Frutos del árbol del pan

0163100

Duriones

0163110

Guanábanas

0163990

Las demás (2)

0200000

HORTALIZAS FRESCAS o CONGELADAS

0210000

Raíces y tubérculos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0211000

| a) | patatas |
| --- | --- |

a)

patatas

0,15

0212000

| b) | raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

b)

raíces y tubérculos tropicales

0,05 (*1)

0212010

Mandioca

0212020

Batatas y boniatos

0212030

Ñames

0212040

Arrurruces

0212990

Los demás (2)

0213000

| c) | otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

c)

otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera

0213010

Remolachas

0,3(+)

0213020

Zanahorias

0,3(+)

0213030

Apionabos

0,3(+)

0213040

Rábanos rusticanos

0,3(+)

0213050

Aguaturmas

0,3(+)

0213060

Chirivías

0,3(+)

0213070

Perejil (raíz)

0,3(+)

0213080

Rábanos

0,3(+)

0213090

Salsifíes

0,3(+)

0213100

Colinabos

0,05 (*1)

0213110

Nabos

0,3(+)

0213990

Los demás (2)

0,05 (*1)

0220000

Bulbos

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0220010

Ajos

0220020

Cebollas

0220030

Chalotes

0220040

Cebolletas y cebollinos

0220990

Los demás (2)

0230000

Frutos y pepónides

0,01 (*1)

0231000

| a) | solanáceas y malváceas |
| --- | --- |

a)

solanáceas y malváceas

0,01 (*1)

0231010

Tomates

0,15(+)

0231020

Pimientos

0,05 (*1)

0231030

Berenjenas

0,15(+)

0231040

Okras, quimbombós

0,05 (*1)

0231990

Las demás (2)

0,05 (*1)

0232000

| b) | cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

cucurbitáceas de piel comestible

0,05 (*1)

0232010

Pepinos

0,01 (*1)

0232020

Pepinillos

0,05

0232030

Calabacines

0,05

0232990

Las demás (2)

0,01 (*1)

0233000

| c) | cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

cucurbitáceas de piel no comestible

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0233010

Melones

0233020

Calabazas

0233030

Sandías

0233990

Las demás (2)

0234000

| d) | maíz dulce |
| --- | --- |

d)

maíz dulce

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0239000

| e) | otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

e)

otros frutos y pepónides

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0240000

Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces y los brotes de Brassica)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0241000

| a) | inflorescencias |
| --- | --- |

a)

inflorescencias

0,7

0241010

Brécoles

0241020

Coliflores

0241990

Las demás (2)

0242000

| b) | cogollos |
| --- | --- |

b)

cogollos

0,4

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos

0242990

Los demás (2)

0243000

| c) | hojas |
| --- | --- |

c)

hojas

6

0243010

Col china

0243020

Berza

0243990

Las demás (2)

0244000

| d) | colirrábanos |
| --- | --- |

d)

colirrábanos

0,15

0250000

Hortalizas de hoja, hierbas aromáticas y flores comestibles

0,01 (*1)

0251000

| a) | lechuga y otras ensaladas |
| --- | --- |

a)

lechuga y otras ensaladas

2

0,01 (*1)

0251010

Canónigos

0251020

Lechugas

0251030

Escarolas

0251040

Mastuerzos y otros brotes

0251050

Barbareas

0251060

Rúcula o ruqueta

0251070

Mostaza china

0251080

Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica)

0251990

Las demás (2)

0252000

| b) | espinacas y hojas similares |
| --- | --- |

b)

espinacas y hojas similares

2

0,01 (*1)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolagas

0252030

Acelgas

0252990

Las demás (2)

0253000

| c) | hojas de vid y especies similares |
| --- | --- |

c)

hojas de vid y especies similares

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | berros de agua |
| --- | --- |

d)

berros de agua

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | endivias |
| --- | --- |

e)

endivias

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | hierbas aromáticas y flores comestibles |
| --- | --- |

f)

hierbas aromáticas y flores comestibles

2

0,02 (*1)

0256010

Perifollo

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio

0256040

Perejil

0256050

Salvia real

0256060

Romero

0256070

Tomillo

0256080

Albahaca y flores comestibles

0256090

Hojas de laurel

0256100

Estragón

0256990

Las demás (2)

0260000

Leguminosas

0,01 (*1)

0260010

Judías (con vaina)

0,01 (*1)

0,4

0260020

Judías (sin vaina)

0,02

0,3

0260030

Guisantes (con vaina)

0,01 (*1)

0,4

0260040

Guisantes (sin vaina)

0,02

0,3

0260050

Lentejas

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0260990

Las demás (2)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0270000

Tallos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270010

Espárragos

0,05 (*1)

0270020

Cardos

0,05 (*1)

0270030

Apio

0,05 (*1)

0270040

Hinojo

0,05 (*1)

0270050

Alcachofas

0,07

0270060

Puerros

1,5

0270070

Ruibarbos

0,05 (*1)

0270080

Brotes de bambú

0,05 (*1)

0270090

Palmitos

0,05 (*1)

0270990

Los demás (2)

0,05 (*1)

0280000

Setas, musgos y líquenes

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Setas cultivadas

0280020

Setas silvestres

0280990

Musgos y líquenes

0290000

Algas y organismos procariotas

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0300000

LEGUMINOSAS SECAS

0,01 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0300010

Judías

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes

0300040

Altramuces

0300990

Las demás (2)

0400000

SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0401000

Semillas oleaginosas

0401010

Semillas de lino

0,6

0401020

Cacahuetes

0,05 (*1)

0401030

Semillas de amapola (adormidera)

0,6

0401040

Semillas de sésamo

0,6

0401050

Semillas de girasol

0,6

0401060

Semillas de colza

0,6

0401070

Habas de soja

0,6

0401080

Semillas de mostaza

0,6

0401090

Semillas de algodón

(+)

0,6

0401100

Semillas de calabaza

0,6

0401110

Semillas de cártamo

0,6

0401120

Semillas de borraja

0,6

0401130

Semillas de camelina

0,6

0401140

Semillas de cáñamo

0,6

0401150

Semillas de ricino

0,05 (*1)

0401990

Las demás (2)

0,05 (*1)

0402000

Frutos oleaginosos

0,05 (*1)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

Almendras de palma

0402030

Frutos de palma

0402040

Miraguano

0402990

Los demás (2)

0500000

CEREALES

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Cebada

0500020

Alforfón y otros seudocereales

0500030

Maíz

0500040

Mijo

0500050

Avena

0500060

Arroz

0500070

Centeno

0500080

Sorgo

0500090

Trigo

0500990

Los demás (2)

0600000

TÉ, CAFÉ, INFUSIONES, CACAO Y ALGARROBAS

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0610000

Té

0620000

Granos de café

0630000

Infusiones

0631000

| a) | de flores |
| --- | --- |

a)

de flores

(+)

0631010

Manzanilla

(+)

0631020

Flor de hibisco

(+)

0631030

Rosas

(+)

0631040

Jazmín

(+)

0631050

Tila

(+)

0631990

Las demás (2)

0632000

| b) | de hojas y hierbas aromáticas |
| --- | --- |

b)

de hojas y hierbas aromáticas

0632010

Hojas de fresa

0632020

Rooibos

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás (2)

0633000

| c) | de raíces |
| --- | --- |

c)

de raíces

(+)

0633010

Valeriana

(+)

0633020

Ginseng

(+)

0633990

Las demás (2)

0639000

| d) | de las demás partes de la planta |
| --- | --- |

d)

de las demás partes de la planta

0640000

Cacao en grano

0650000

Algarrobas

0700000

LÚPULO

0,05 (*1) (+)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0800000

ESPECIAS

0810000

Especias de semillas

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Anís

0810020

Comino salvaje

0810030

Apio

0810040

Cilantro

0810050

Comino

0810060

Eneldo

0810070

Hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Las demás (2)

0820000

Especias de frutos

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

Pimienta de Sichuan

0820030

Alcaravea

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra, verde y blanca

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Las demás (2)

0830000

Especias de corteza

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Canela

0830990

Las demás (2)

0840000

Especias de raíces y rizomas

0840010

Regaliz

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Jengibre (10)

0840030

Cúrcuma

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Rábanos rusticanos (11)

0840990

Las demás (2)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Especias de yemas

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Las demás (2)

0860000

Especias del estigma de las flores

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Azafrán

0860990

Las demás (2)

0870000

Especias de arilo

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Macis

0870990

Las demás (2)

0900000

PLANTAS AZUCARERAS

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Raíces de remolacha azucarera

0900020

Cañas de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Las demás (2)

1000000

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES

1010000

Tejidos de

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1011000

| a) | porcino |
| --- | --- |

a)

porcino

(+)

1011010

Músculo

(+)

1011020

Tejido graso

(+)

1011030

Hígado

(+)

1011040

Riñón

(+)

1011050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1011990

Los demás (2)

(+)

1012000

| b) | bovino |
| --- | --- |

b)

bovino

(+)

1012010

Músculo

(+)

1012020

Tejido graso

(+)

1012030

Hígado

(+)

1012040

Riñón

(+)

1012050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1012990

Los demás (2)

(+)

1013000

| c) | ovino |
| --- | --- |

c)

ovino

(+)

1013010

Músculo

(+)

1013020

Tejido graso

(+)

1013030

Hígado

(+)

1013040

Riñón

(+)

1013050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1013990

Los demás (2)

(+)

1014000

| d) | caprino |
| --- | --- |

d)

caprino

(+)

1014010

Músculo

(+)

1014020

Tejido graso

(+)

1014030

Hígado

(+)

1014040

Riñón

(+)

1014050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1014990

Los demás (2)

(+)

1015000

| e) | equino |
| --- | --- |

e)

equino

(+)

1015010

Músculo

(+)

1015020

Tejido graso

(+)

1015030

Hígado

(+)

1015040

Riñón

(+)

1015050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1015990

Los demás (2)

(+)

1016000

| f) | aves de corral |
| --- | --- |

f)

aves de corral

(+)

1016010

Músculo

(+)

1016020

Tejido graso

(+)

1016030

Hígado

(+)

1016040

Riñón

(+)

1016050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1016990

Los demás (2)

(+)

1017000

| g) | otros animales de granja terrestres |
| --- | --- |

g)

otros animales de granja terrestres

(+)

1017010

Músculo

(+)

1017020

Tejido graso

(+)

1017030

Hígado

(+)

1017040

Riñón

(+)

1017050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

(+)

1017990

Los demás (2)

(+)

1020000

Leche

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1020010

de vaca

(+)

1020020

de oveja

(+)

1020030

de cabra

(+)

1020040

de yegua

(+)

1020990

Las demás (2)

(+)

1030000

Huevos de ave

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1030010

de gallina

(+)

1030020

de pato

(+)

1030030

de ganso

(+)

1030040

de codorniz

(+)

1030990

Los demás (2)

(+)

1040000

Miel y otros productos de la apicultura (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Anfibios y reptiles

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1060000

Invertebrados terrestres

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1070000

Vertebrados terrestres silvestres

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

1100000

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: PESCADO, PRODUCTOS DE PESCADO Y OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS MARINOS Y DE AGUA DULCE (8)

1200000

PRODUCTOS O PARTES DE PRODUCTOS UTILIZADOS EXCLUSIVAMENTE EN LA ALIMENTACIÓN ANIMAL (8)

1300000

PRODUCTOS ALIMENTICIOS TRANSFORMADOS (9)

Isoxabén

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató la ausencia de determinada información sobre ensayos de residuos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información a la que hace referencia la primera frase si se presenta, a más tardar, el 6 de marzo de 2025 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, la ausencia de dicha información.

0401090 Semillas de algodón

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató la ausencia de determinada información sobre los ensayos de residuos y los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información a la que hace referencia la primera frase si se presenta, a más tardar, el 6 de marzo de 2025 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, la ausencia de dicha información.

0631000 a) flores

0631010 Manzanilla

0631020 Flor de hibisco

0631030 Rosas

0631040 Jazmín

0631050 Tila

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató la ausencia de determinada información sobre los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información a la que hace referencia la primera frase si se presenta, a más tardar, el 6 de marzo de 2025 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, la ausencia de dicha información.

0633000 c) raíces

0633010 Valeriana

0633020 Ginseng

0700000 LÚPULO

Metaldehído

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató la ausencia de determinada información sobre ensayos de residuos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información a la que hace referencia la primera frase si se presenta, a más tardar, el 14 de marzo de 2017 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, la ausencia de dicha información.

0213000 c) otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera

0213010 Remolachas

0213020 Zanahorias

0213030 Apionabos

0213040 Rábanos rusticanos

0213050 Aguaturmas

0213060 Chirivías

0213070 Perejil (raíz)

0213080 Rábanos

0213090 Salsifíes

0213110 Nabos

0231010 Tomates

0231030 Berenjenas

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató la ausencia de determinada información sobre los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información a la que hace referencia la primera frase si se presenta, a más tardar, el 14 de marzo de 2017 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, la ausencia de dicha información.

1000000 PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES

1010000 Partes de

1011000 a) porcino

1011010 Músculo

1011020 Tejido graso

1011030 Hígado

1011040 Riñón

1011050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1011990 Las demás (2)

1012000 b) bovino

1012010 Músculo

1012020 Tejido graso

1012030 Hígado

1012040 Riñón

1012050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1012990 Las demás (2)

1013000 c) ovino

1013010 Músculo

1013020 Tejido graso

1013030 Hígado

1013040 Riñón

1013050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1013990 Las demás (2)

1014000 d) caprino

1014010 Músculo

1014020 Tejido graso

1014030 Hígado

1014040 Riñón

1014050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1014990 Las demás (2)

1015000 e) equino

1015010 Músculo

1015020 Tejido graso

1015030 Hígado

1015040 Riñón

1015050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1015990 Las demás (2)

1016000 f) aves de corral

1016010 Músculo

1016020 Tejido graso

1016030 Hígado

1016040 Riñón

1016050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1016990 Las demás (2)

1017000 g) otros animales de granja terrestres

1017010 Músculo

1017020 Tejido graso

1017030 Hígado

1017040 Riñón

1017050 Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1017990 Las demás (2)

1020000 Leche

1020010 de vaca

1020020 de oveja

1020030 de cabra

1020040 de yegua

1020990 Las demás (2)

1030000 Huevos de ave

1030010 de gallina

1030020 de pato

1030030 de ganso

1030040 de codorniz

1030990 Las demás (2)

1050000 Anfibios y reptiles

1060000 Invertebrados terrestres

1070000 Vertebrados terrestres silvestres

| 2) | en el anexo IV, se introducen, en orden alfabético, las entradas siguientes: «Metarhizium brunneum, cepa Ma 43», «Feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP)». |
| --- | --- |

2)

en el anexo IV, se introducen, en orden alfabético, las entradas siguientes: «Metarhizium brunneum, cepa Ma 43», «Feromonas de cadena lineal de lepidópteros (SCLP)».

Metarhizium brunneum

---

(*1)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

*1

(1)  La lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR puede consultarse en el anexo I.

1

---

DECISIONES

| 11.9.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 223/26 |
| --- | --- | --- | --- |

11.9.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 223/26

---

DECISIÓN (PESC) 2023/1720 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD

de 5 de septiembre de 2023

relativa a la aceptación de la contribución de un tercer Estado a la Misión de Formación Militar de la Unión Europea en Mozambique (EUTM Mozambique) (EUTM Mozambique/1/2023)

EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,

Vista la Decisión (PESC) 2021/1143 del Consejo, de 12 de julio de 2021, relativa a una Misión de Formación Militar de la Unión Europea en Mozambique (EUTM Mozambique) (1),

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión (PESC) 2021/1143, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad a adoptar las decisiones oportunas relativas a la aceptación de contribuciones propuestas por terceros Estados a la EUTM Mozambique. |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión (PESC) 2021/1143, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad a adoptar las decisiones oportunas relativas a la aceptación de contribuciones propuestas por terceros Estados a la EUTM Mozambique.

| (2) | De conformidad con la recomendación del comandante de la misión EUTM Mozambique sobre la propuesta de una contribución de la República de Serbia, y con el asesoramiento recibido del Comité Militar de la Unión Europea sobre este tema, procede aceptar dicha contribución y considerarla significativa. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con la recomendación del comandante de la misión EUTM Mozambique sobre la propuesta de una contribución de la República de Serbia, y con el asesoramiento recibido del Comité Militar de la Unión Europea sobre este tema, procede aceptar dicha contribución y considerarla significativa.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Se acepta y considera significativa la contribución de la República de Serbia a la EUTM Mozambique.

2.   La República de Serbia queda exenta de contribuciones financieras al presupuesto de la EUTM Mozambique.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 5 de septiembre de 2023.

Por el Comité Político y de Seguridad

La Presidenta

D. PRONK

---

(1)  
  DO L 247 de 13.7.2021, p. 93.

1

---