UNITED STATES OF AMERICA MERIT SYSTEMS PROTECTION BOARD

TRENDA L. VOEGTLE,

Appellant,

v.
OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT,

Agency. DOCKET NUMBER SF-844E-21-0037-I-1

DATE: August 6, 2024



### THIS FINAL ORDER IS NONPRECEDENTIAL 1

Trenda L. Voegtle , Salem, Oregon, pro se.

Jo Bell , Washington, D.C., for the agency.

BEFORE Cathy A. Harris , Chairman Raymond A. Limon , Vice Chairman Henry J. Kerner , Member

FINAL ORDER The appellant has filed a petition for review of the initial decision, which affirmed the reconsideration decision of the Office of Personnel Management (OPM) that denied her application for retirement under the Federal Employees’ Retirement System (FERS). On petition for review, the appellant makes the

1 A nonprecedential order is one that the Board has determined does not add significantly to the body of MSPB case law. Parties may cite nonprecedential orders, but such orders have no precedential value; the Board and administrative judges are not required to follow or distinguish them in any future decisions. In contrast, a precedential decision issued as an Opinion and Order has been identified by the Board as significantly contributing to the Board’s case law. See 5 C.F.R. § 1201.117(c).following arguments: the administrative judge’s findings are “faulty and

illogical”; the cases cited by the administrative judge to support his decision are factually distinguishable; the administrative judge improperly implied that the appellant’s medication therapy was discontinued due to her improved health; and restates her argument that her performance is “not useful or efficient and is inconsistent with work in general,” based on her understanding of the words, and that she was essentially penalized for being a “good” worker. Generally, we grant petitions such as this one only in the following circumstances: the initial decision contains erroneous findings of material fact; the initial decision is based on an erroneous interpretation of statute or regulation or the erroneous application of the law to the facts of the case; the administrative judge’s rulings during either the course of the appeal or the initial decision were not consistent with required procedures or involved an abuse of discretion, and the resulting error affected the outcome of the case; or new and material evidence or legal argument is available that, despite the petitioner’s due diligence, was not available when the record
closed. Title 5 of the Code of Federal Regulations, section 1201.115 (5 C.F.R. § 1201.115). After fully considering the filings in this appeal, we conclude that the petitioner has not established any basis under section 1201.115 for granting the petition for review. The appellant’s arguments on review constitute mere disagreement with the administrative judge’s well-reasoned findings and do not warrant reversal. See Yang v. U.S. Postal Service , 115 M.S.P.R. 112, ¶ 12 (2010) (arguments that constitute mere disagreement with the initial decision do not provide a basis to grant the petition for review); Crosby v. U.S. Postal Service , 74 M.S.P.R. 98, 106 (1997) (finding no reason to disturb the administrative judge’s findings when she considered the evidence as a whole, drew appropriate inferences, and made reasoned conclusions). The administrative judge thoroughly reviewed the evidence the appellant provided with her disability retirement application and 2with her Board appeal and correctly concluded that the record did not support the

conclusion that her conditions were disabling. Regarding the appellant’s assertion that the administrative judge improperly implied that her medication therapy was discontinued due to an improvement in her health, the administrative judge relied directly on the language from the appellant’s physician’s notes in making this observation. Petition for Review (PFR) File, Tab 1 at 4; Initial Appeal File (IAF), Tab 11, Initial Decision (ID) at 6, 10; see IAF, Tab 7 at 97 (noting that, as of June 22, 2020, the appellant “continues to clinically improve,” and that unless she clinically declined or had repeat positive acid-fast bacteria cultures, she should “still continue to plan to discontinue therapy in September [2020]”). With respect to her argument that a number of cases cited in the initial decision are factually distinguishable, we do not find any reason to disturb the administrative judge’s findings. PFR File, Tab 1 at 4; ID at 2-4, 9-10 (citing Vanieken-Ryals v. Office of Personnel Management , 508 F.3d 1034, 1041 (Fed. Cir. 2007); Angel v. Office of Personnel Management , 122 M.S.P.R. 424, ¶ 14 (2015); Henderson v. Office of Personnel Management , 109 M.S.P.R. 529, ¶ 19 (2008); Tan-Gatue v. Office of Personnel Management , 90 M.S.P.R. 116, ¶ 11 (2001); and Davis v. Office of Personnel Management , 64 M.S.P.R. 1, 3-4 (1994)). The citations to the identified cases merely defined the applicable legal standards for “useful and efficient service,” identified the types of evidence an applicant for disability retirement can provide to support his or her application and explained how each type of evidence is weighed, and observed that a condition that was not previously disabling could later become disabling. ID

at 2-4, 9-10. None of the cases were cited because of any purported factual similarity to the appellant’s circumstances. Therefore, we DENY the petition for review and AFFIRM the initial decision, which is now the Board’s final decision. 5 C.F.R. § 1201.113(b). 3NOTICE OF APPEAL RIGHTS 2

You may obtain review of this final decision. 5 U.S.C. § 7703(a)(1). By statute, the nature of your claims determines the time limit for seeking such review and the appropriate forum with which to file. 5 U.S.C. § 7703(b). Although we offer the following summary of available appeal rights, the Merit Systems Protection Board does not provide legal advice on which option is most appropriate for your situation and the rights described below do not represent a statement of how courts will rule regarding which cases fall within their jurisdiction. If you wish to seek review of this final decision, you should immediately review the law applicable to your claims and carefully follow all filing time limits and requirements. Failure to file within the applicable time limit may result in the dismissal of your case by your chosen forum. Please read carefully each of the three main possible choices of review below to decide which one applies to your particular case. If you have questions about whether a particular forum is the appropriate one to review your case, you
should contact that forum for more information.

(1) Judicial review in general . As a general rule, an appellant seeking judicial review of a final Board order must file a petition for review with the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, which must be received by the court
within 60 calendar days of the date of issuance of this decision. 5 U.S.C. § 7703(b)(1)(A). If you submit a petition for review to the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, you must submit your petition to the court at the following address:

2 Since the issuance of the initial decision in this matter, the Board may have updated the notice of review rights included in final decisions. As indicated in the notice, the Board cannot advise which option is most appropriate in any matter. 4U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit 717 Madison Place, N.W. Washington, D.C. 20439 Additional information about the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit is available at the court’s website, www.cafc.uscourts.gov. Of particular
relevance is the court’s “Guide for Pro Se Petitioners and Appellants,” which is contained within the court’s Rules of Practice, and Forms 5, 6, 10, and 11. If you are interested in securing pro bono representation for an appeal to the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, you may visit our website at http://www.mspb.gov/probono for information regarding pro bono representation for Merit Systems Protection Board appellants before the Federal Circuit. The Board neither endorses the services provided by any attorney nor warrants that any attorney will accept representation in a given case.
(2) Judicial or EEOC review of cases involving a claim of
discrimination . This option applies to you only if you have claimed that you were affected by an action that is appealable to the Board and that such action was based, in whole or in part, on unlawful discrimination. If so, you may obtain judicial review of this decision

— including a disposition of your discrimination
claims

— by filing a civil action with an appropriate U.S. district court ( not the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit), within 30 calendar days after you
receive this decision. 5 U.S.C. § 7703(b)(2); see Perry v. Merit Systems
Protection Board , 582 U.S. 420 (2017). If you have a representative in this case, and your representative receives this decision before you do, then you must file
with the district court no later than 30 calendar days after your representative
receives this decision. If the action involves a claim of discrimination based on race, color, religion, sex, national origin, or a disabling condition, you may be entitled to representation by a court

- appointed lawyer and to waiver of any 5requirement of prepayment of fees, costs, or other security. See 42 U.S.C.

§ 2000e-5(f) and 29 U.S.C. § 794a. Contact information for U.S. district courts can be found at their respective websites, which can be accessed through the link below: http://www.uscourts.gov/Court_Locator/CourtWebsites.aspx

. Alternatively, you may request review by the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) of your discrimination claims only, excluding
all other issues . 5 U.S.C. § 7702(b)(1). You must file any such request with the EEOC’s Office of Federal Operations within 30 calendar days after you receive
this decision. 5 U.S.C. § 7702(b)(1). If you have a representative in this case, and your representative receives this decision before you do, then you must file
with the EEOC no later than 30 calendar days after your representative receives
this decision. If you submit a request for review to the EEOC by regular U.S. mail, the
address of the EEOC is: Office of Federal Operations

Equal Employment Opportunity Commission

P.O. Box 77960 Washington, D.C. 20013 If you submit a request for review to the EEOC via commercial delivery or by a method requiring a signature, it must be addressed to: Office of Federal Operations Equal Employment Opportunity Commission

131 M Street, N.E. Suite 5SW12G Washington, D.C. 20507
(3) Judicial review pursuant to the Whistleblower Protection
Enhancement Act of 2012 . This option applies to you only if you have raised claims of reprisal for whistleblowing disclosures under 5 U.S.C. § 2302(b)(8) or other protected activities listed in 5 U.S.C. § 2302(b)(9)(A)(i), (B), (C), or (D). If so, and your judicial petition for review “raises no challenge to the Board’s 6disposition of allegations of a prohibited personnel practice described in section

2302(b) other than practices described in section 2302(b)(8), or 2302(b)(9)(A)(i), (B), (C), or (D),” then you may file a petition for judicial review either with the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit or any court of appeals of competent jurisdiction. 3 The court of appeals must receive your petition for
review within 60 days of the date of issuance of this decision. 5 U.S.C. § 7703(b)(1)(B). If you submit a petition for judicial review to the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, you must submit your petition to the court at the following address: U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit 717 Madison Place, N.W. Washington, D.C. 20439 Additional information about the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit is available at the court’s website, www.cafc.uscourts.gov. Of particular
relevance is the court’s “Guide for Pro Se Petitioners and Appellants,” which is contained within the court’s Rules of Practice, and Forms 5, 6, 10, and 11. If you are interested in securing pro bono representation for an appeal to the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, you may visit our website at http://www.mspb.gov/probono for information regarding pro bono representation for Merit Systems Protection Board appellants before the Federal Circuit. The Board neither endorses the services provided by any attorney nor warrants that any attorney will accept representation in a given case.

3 The original statutory provision that provided for judicial review of certain whistleblower claims by any court of appeals of competent jurisdiction expired on December 27, 2017. The All Circuit Review Act, signed into law by the President on July 7, 2018, permanently allows appellants to file petitions for judicial review of MSPB decisions in certain whistleblower reprisal cases with the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit or any other circuit court of appeals of competent jurisdiction. The All Circuit Review Act is retroactive to November 26, 2017. Pub. L. No. 115-195, 132 Stat. 1510. 7Contact information for the courts of appeals can be found at their

respective websites, which can be accessed through the link below: http://www.uscourts.gov/Court_Locator/CourtWebsites.aspx

.

FOR THE BOARD:

______________________________ Gina K. Grippando Clerk of the Board Washington, D.C. 8