GARANTÍA DE PRÉSTAMO PARA LA VIVIENDA

PROGRAMA DE VIVIENDA ESPECIALMENTE ADAPTADA

Las discapacidades determinadas por VA relacionadas a su servicio militar, pueden conducir a una compensación 

mensual libre de impuestos, inscribiéndose en el 

Sistema de atención de salud de VA, a 10 puntos de preferencia de contratación para el empleo federal y otros 

importantes beneficios. Pregunte a su representante de 

VA o representante de la Organización de Servicios de Veteranos acerca de su Compensación por Discapacidad, Pensión, 

Cuidado de Salud, Programa de 

Cuidador, Servicios de Carrera, Asistencia Educativa, Garantía de Préstamo para la Vivienda, Seguros y/o Beneficios para 

Sobrevivientes y sus Dependientes. 

RESUMEN

El programa de Vivienda con Adaptaciones Especiales (SAH por sus siglas en inglés) ofrece 

subvenciones a ciertos Miembros del Servicio y Veteranos con graves discapacidades relacionadas con 

el servicio para ayudarlos a construir, remodelar, o comprar una vivienda adaptada.

QUÉ ES UNA SUBVENCIÓN PARA UNA VIVIENDA ESPECIALMENTE ADAPTADA?

La subvención SAH está diseñada para ayudar a los Veteranos discapacitados a proporcionarles un 

entorno de vida libre de barreras, tales como una casa accesible a silla de ruedas, que ofrece a los 

Veteranos un nivel de vida independiente que ellos no pueden disfrutar de otra manera. Los 

Veteranos o Miembros del Servicio con discapacidades específicas relacionadas con el servicio pueden 

tener derecho a una subvención con el propósito de construir o modificar una vivienda para satisfacer 

sus necesidades de adaptación, hasta un máximo actual de $70.465.

La subvención SAH está disponible para ciertos Veteranos y Miembros del Servicio que tienen 

derecho a compensación por discapacidad debido a:

• Pérdida o pérdida de uso de ambas extremidades inferiores, que tienen impedida la 

locomoción sin la ayuda de aparatos ortopédicos, muletas, bastones, o una silla de ruedas, o

• Ceguera en ambos ojos, más la pérdida o pérdida de uso de una extremidad inferior, o

• Pérdida o pérdida de uso de una extremidad inferior junto con (1) los residuos de una 

enfermedad o lesión orgánica, o (2) la pérdida o pérdida de uso de una extremidad superior, 

afectando el equilibrio o propulsión como para impedir la locomoción sin la ayuda de aparatos 

ortopédicos, muletas, bastones o una silla de ruedas, o

• Pérdida o pérdida de uso de ambas extremidades superiors en o por encima de los codos, o

• Una lesión grave por quemadura.
Garantía de Préstamo – Febrero 2015 

QUÉ ES UNA SUBVENCIÓN PARA VIVIENDA ESPECIALMENTE ADAPTADA (SAH)?

La subvención SAH puede ser utilizada para aumentar la movilidad de un Veterano o Miembro del 

Servicio elegible, a lo largo de sus residencias. Veteranos y Miembros del Servicio con discapacidades 

relacionadas con el servicio pueden tener derecho a este tipo de subvención, hasta un máximo actual 

de $14.093.

La subvención SAH está disponible para ciertos Veteranos y Miembros del Servicio que estén con 

derecho a compensación por discapacidad debido a:

• Ceguera en ambos ojos con agudeza visual de 20/200 o menos en el mejor ojo, con el uso de 

una lente de corrección estándar o,

• La pérdida anatómica o pérdida del uso de ambas manos o extremidades por debajo del codo, o

• Una lesión grave por quemadura.

QUÉ ES UNA SUBVENCIÓN DE AYUDA PARA RESIDENCIA TEMPORAL (TRA POR SUS SIGLAS 

EN INGLÉS).

Una subvención temporal puede estar disponible a SAH/SHA para Veteranos y Miembros del Servicio 

elegibles que están o estarán temporalmente residiendo en una vivienda propiedad de un familiar. El 

monto máximo disponible para adaptar la vivienda de un miembro de la familia, por la subvención 

SAH es de $30.934 y por la subvención SHA es de $5.523.

QUÉ ES LA SUBVENCIÓN PARA MEJORAS Y ALTERACIONES ESTRUCTURALES EN LA VIVIENDA 

(HISA POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)?

Veteranos y Miembros del Servicio pueden recibir asistencia para cualquier mejora necesaria en la 

vivienda, para la continuación del tratamiento o para el acceso de discapacidad a la vivienda y aseo 

esencial e instalaciones sanitarias. Un Veterano puede recibir una subvención HISA conjuntamente 

con otra subvención SAH o SHA. El programa HISA está disponible para ambos: Veteranos con 

discapacidades relacionadas con el servicio y Veteranos con discapacidades no relacionadas con el 

servicio.

• Los beneficios para mejoras en la vivienda hasta $6.800 pueden ser proporcionados a 

Veteranos con discapacidades relacionadas con el servicio.

• Beneficios para mejoras en la vivienda hasta $2.000 pueden ser proporcionados a los 

Veteranos con discapacidades no relacionadas con el servicio.
Garantía de Préstamo – Febrero 2015 

Para saber más acerca de Subvenciones HISA.

CÓMO PUEDE USTED SOLICITAR?

Usted puede solicitar completando el Formulario 26-4555 de VA, Solicitud de Veteranos para la 

Adquisición de Viviendas Especialmente Adaptadas o Subvención para Vivienda con Adaptación 

Especial, y presentarlo en su Centro Regional de Préstamos en su VA local. Usted también puede 

solicitar en línea; por favor visite el portal de Veteranos en www.ebenefits.va.gov registrar y presentar 

una solicitud de beneficios para Vivienda con Adaptaciones Especiales.

Para saber más acerca de Subvenciones SAH.