معلومات حول كوفيد19-

C317491-CS

PM4 2020 8/18,

مرحبا بك

ً
مرحبا!

ً

تهدف هذه الحزمة إلى مساعدتك أنت وعائلتك على البقاء بصحة جيدة أثناء جائحة

كوفيد19- بعد وصولك إلى الواليات المتحدة. ُيرجى االحتفاظ بهذه الحزمة معك ألنها

تحتوي على معلومات مهمة لك ولعائلتك لمتابعة كوفيد19- ومعرفة آخر تطوراته.
كوفيد19- هو مرض يسببه فيروس يمكن أن ينتقل من شخص آلخر. وقد تم اإلبالغ عن حاالت ووفيات بسبب كوفيد19- في معظم المجتمعات في

الواليات المتحدة. لدى حكومات الواليات والحكومات المحلية قواعدمختلفة فيما يتعلق بفيروس كوفيد19- وقد تطلب البعض من المسافرين الجدد

البقاء في المنزل لمدة 14 ً يوما. سيساعدك مسؤول الحاالت بوكالة إعادة التوطين في العثور على معلومات مجتمعك الجديد حول كوفيد.19- 

يمكنك اإلصابة بفيروس كوفيد19- أثناء سفرك. قد تشعر بصحة جيدة وال تظهر عليك أي أعراض، ولكن ال يزال بإمكانك نقل كوفيد19- لآلخرين. 

قد تقوم أنت ورفقائك في السفر )بما في ذلك األطفال( بنقل كوفيد19- ألشخاص آخرين بما في ذلك عائلتك وأصدقائك ومجتمعك لمدة 14 ً يوما بعد أن

تعرضت للفيروس. 

راقب صحتك

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: coronavirus/gov.cdc.www

لذلك، اتخذ هذه االحتياطات لحماية نفسك واآلخرين:

َ ابق في المنزل قدر اإلمكان في أول

14 ً يوما بعد الوصول. للحصول

على نصائح حول كيفية تلبية

االحتياجات المنزلية األساسية

بأمان داخل مجتمعك المحلي، راجع

"قضاء المهام األساسية" بلغتك.

nativelanguage /ly.bit://https

تجنب التواجد بالقرب من األشخاص

ً لخطر اإلصابة

األكثر عرضة

بأمراض شديدة بسبب فيروس

كوفيد.19- لمعرفة األشخاص

ً لإلصابة بالمرض،

األكثر عرضة

راجع "األشخاص المعرضون

لخطر متزايد لإلصابة بمرض

خطير" بلغتك.

nativelanguage/ly.bit://https

عند مخالطة اآلخرين، َ ابق ً بعيدا

مسافة مترين )6 أقدام( على األقل

عن األشخاص اآلخرين ممن ليسوا

من عائلتك. من المهم القيام بذلك

في كل مكان، سواء في الداخل أو

الخارج.

95N

ِ ارتد ً قناعا لتغطية أنفك وفمك عندما

تكون خارج المنزل.

اغسل يديك باستمرار أو استخدم

معقم لليدين يحتوي على كحول

%60 على األقل.

راقب صحتك: انتبه ألعراض

كوفيد،19- وقِس درجة حرارتك إذا

شعرت بالمرض.

إذا شعرت بالمرض، فاتصل قبل

الذهاب إلى الطبيب.

اتصل بمسؤول الحاالت بوكالة

إعادة التوطين إذا كانت لديك أسئلة.

أقدام 6

(مترین)

3
راقب نفسك ً تحسبا لظهور األعراض

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: coronavirus/gov.cdc.www

راقبأعراضكوفيد- ،19 والتي تشمل ما يلي:

قد تتراوح األعراض من خفيفة إلى شديدة وتظهر بعد يومين إلى 14 ً يومامن تعرضك للفيروس الذي يسبب كوفيد.19- هذه القائمة ال تشمل كل

األعراض المحتملة. ُيرجى االتصال بالطبيب في حالة ظهور أي أعراض أخرى شديدة أو مثيرة للقلق.

راقب صحتك: انتبه ألعراض كوفيد،19- وقِس درجة حرارتك إذا شعرت بالمرض. الحمى = 100.4 درجة فهرنهايت38/

درجة مئوية( أو أكثر. 

عند اإلصابة بفيروس كوفيد،19- يمكن أن تظهر الحمى وتختفي، وقد ال يعاني بعض األشخاص من الحمى على اإلطالق. تقل

احتمالية اإلصابة بالحمى لدى األشخاص الذين يعانون من بعض األمراض الكامنة، أو كبار السن، أو األشخاص الذين يتناولون

بعض األدوية الخافضة للحمى مثل األسيتامينوفين أو الباراسيتامول أو اإليبوبروفين.

اطلب الرعاية الطبية ً فورا إذا ظهرت على أي شخص العالمات التحذيرية الطارئة لمرض كوفيد- .19

	 صعوبة التنفس

	 ألم أو ضغط مستمر في الصدر

	 ارتباك جديد

	 عدم القدرة على االستيقاظ أو

البقاء ً مستيقظا

	 زرقان الشفاه أو الوجه

4

ُسعال أو ضيق التنفس أو صعوبة التنفس ُح ّمى أو قشعريرة

آالم في العضالت أو الجسم قيء أو إسهال فقدان حاسة التذوق أو

ًا

الشم حديث
ماذا يجب عليك فعله إذا مرضت

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: coronavirus/gov.cdc.www

إذا كنت تعاني من ّحمى أو ُسعال أو أعراض أخرى لمرض كوفيد:19-

َ ابق في المنزل. تجنب مخالطة اآلخرين

حتى يصبح من اآلمن لك إنهاء العزل

المنزلي. 

قد تكون ً مصابا بمرض كوفيد19-؛ ولكن

معظم األشخاص يمكنهم التعافي في

المنزل دون رعاية طبية.

اتصل بمسؤول الحاالت بوكالة إعادة التوطين

إذا كنت بحاجة إلى المساعدة،مثل الحاجة إلى

مترجم فوري للتحدث إلى الطبيب.

َ ابق على تواصل مع الطبيب. 

ًا بشأن أعراضك، فاتصل أو أرسل

إذا كنت قلق

رسالة نصية قبل أن تذهب إلى عيادة الطبيب

أو غرفة الطوارئ. وأخبرهم بسفرك األخير

وباألعراض التي تعاني منها. 

إذا كانت لديك عالمة تحذيرية طارئة )بما

في ذلك صعوبة التنفس(، فاتصل على الرقم

911 لطلب الرعاية الطبية الطارئة على

الفور. وأخبرهم بسفرك األخير وباألعراض

التي تعاني منها.

إذا كنت تعيش في أماكن قريبة مع

اآلخرين، فاتخذ احتياطات إضافية

لحمايتهم.

اكتشف متى ُيمكنك مخالطة اآلخرين بعد إصابتك بمرض كوفيد19- أو يشتبه إصابتك به. 

ّ تعرف على المزيدمن خالل endhomeisolation/ly.bit://https.

لمزيد من المعلومات حول كوفيد19- بلغتك، تفضل بزيارة nativelanguage/ly.bit://https.

5
كيفية قياس درجة الحرارة

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: coronavirus/gov.cdc.www

1 2 3

4 5 6

ّشغل مقياس الحرارة بالضغط على

الزر الموجود بالقرب من الشاشة.

أمسك طرف مقياس الحرارة تحت لسانك

ًا. ال تعض مقياس

حتى يصدر صوت

الحرارة بأسنانك.

اقرأ درجة الحرارة الظاهرة

على الشاشة.

سجل درجة الحرارة. ُيرجى مالحظة ما يلي:عند قياس

درجة الحرارة لطفل أصغر من 4

ٍ سنوات، ضع مقياس الحرارة تحت

ذراع الطفل في منتصف اإلبط.

أخبر موظف الصحة العامة أو

الطبيب أنك تقيس درجة حرارة طفلك

بهذه الطريقة.

ّ نظف مقياس الحرارة بالماء

والصابون أو بمسحةكحول.

6
أماكن الحصول على المساعدة

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: coronavirus/gov.cdc.www

أماكن الحصول على المساعدة

اتصل بمسؤول الحاالت بوكالة إعادة التوطين إذا كانت لديك أسئلة أو تحتاج إلى مساعدة في أي شيء. سجل معلومات التواصل معه أدناه.

معلومات التواصل مع مسؤول الحاالت بوكالة إعادة التوطين

االسم:

رقم الهاتف:

لمزيد من المعلومات حول كوفيد19- بلغتك، تفضل بزيارة nativelanguage/ly.bit://https.

7