Para obtener

más información

Puede encontrar información sobre todos los 

programas de Desarrollo Rural de USDA por Internet 

o en la oficina que ofrezca servicios en su área.

Asistencia para 

atención médica 

en zonas rurales 

De Desarrollo Rural de USDA

PA-2185 S

 May 2016

www.rd.usda.gov

1 (800) 670-6553 (sin costo)

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista 

que ofrece igualdad de oportunidades.

Garantías de préstamos a 

negocios e industrias

Este programa ofrece respaldo financiero a 

los negocios en zonas rurales, incluidas las 

operaciones de atención médica. 

Los fondos pueden usarse para varios proyectos 

de atención médica, incluidos la conversión o 

desarrollo de negocios; compra y desarrollo 

de terrenos; compra de equipo, maquinaria, 

suministros o inventario; o refinanciamiento 

cuando se añadan nuevos empleos. Los 

prestatarios que califican incluyen negocios, 

organizaciones sin fines de lucro y cooperativas, 

tribus reconocidas por el gobierno federal, 

entidades públicas y personas. Los solicitantes 

trabajan con prestamistas del sector privado. 

Desarrollo Rural de USDA ofrece una garantía para 

el préstamo. 

Las oficinas centrales del prestamista pueden 

encontrarse en una ciudad más grande siempre y 

cuando el proyecto esté ubicado en una zona rural 

que califica. 

Programa de préstamos 

y subvenciones para el 

desarrollo económico rural 

Este programa ofrece financiamiento a los 

prestararios de servicios públicos eléctricos o 

telecomunicaciones en zonas rurales que califican 

para promover proyectos de atención médica en 

las comunidades rurales. 

Desarrollo Rural de USDA ofrece fondos las 

empresas locales de servicios públicos, los cuales 

repercuten a las entidades para los proyectos 

que pueden apoyar instalaciones y servicios de 

atención médica en zonas rurales.
¿Necesita su comunidad más 

opciones de atención médica? 

Ofrecemos asistencia financiera 

para mejorar las instalaciones, 

equipo y servicios de atención 

médica en las zonas rurales.

La asistencia que ofrecen estos 

programas está disponible 

para los solicitantes en zonas 

designadas como “rurales”. 

Conforme a la ley, la definición 

de “zona rural” es diferente en 

cada programa.

Subvenciones para 

aprendizaje a distancia y 

telemedicina

Los solicitantes pueden comprar equipo para 

expandir al acceso a la atención médica y servicios 

de educación de calidad en las zonas rurales. Las 

subvenciones financian equipo y asistencia técnica 

para instalar y usar tecnología que reúnan a los 

proveedores de atención médica y los pacientes. 

Por ejemplo, este programa puede enlazar a los 

proveedores de servicios médicos y maestros en un 

área a pacientes y estudiantes en otra. La mayoría 

de los proveedores de atención médica y educación 

puede solicitar, incluso las entidades de gobierno 

estatal y local, tribus reconocidas por el gobierno 

federal, organizaciones sin fines de lucro y negocios.

Préstamos y subvenciones 

para instalaciones en la 

comunidad 

Ofrecemos fondos flexibles y económicos para 

mejorar su comunidad rural. Podemos ayudarle 

con proyectos grandes como hospitales y clínicas, 

y proyectos pequeños como equipo de atención 

médica, para que su comunidad sea un lugar mejor 

donde vivir. Proporcionamos préstamos directos 

y subvenciones y colaboramos con prestamistas 

privados para ofrecer garantías de préstamos. 

Nuestra garantía permite al prestamista ofrecer una 

opción de financiamiento más económica.

La asistencia para instalaciones en la comunidad está 

disponible para entidades públicas, organizaciones 

sin fines de lucro y tribus reconocidas por el 

gobierno federal para construir, expandir o mejorar 

las instalaciones o servicios de atención médica, 

educación, seguridad pública y servicios públicos. 

Le alentamos a que se comunique con la oficina de 

Desarrollo Rural de USDA local para hablar sobre un 

posible proyecto y presentar una solicitud.

Los programas de instalaciones en la comunidad 

están disponibles para ayudar a aquellas zonas con 

poblaciones de hasta 20,000 habitantes.