Subvenciones para 

el desarrollo de 

negocios rurales 

Se trata de subvenciones competitivas para 

alentar el desarrollo o expansión de negocios 

rurales. Las subvenciones pueden usarse para 

asistencia técnica, capacitación y otras actividades.

Para obtener

más información

Puede encontrar información sobre todos los 

programas de Desarrollo Rural de USDA por Internet 

o en la oficina que ofrezca servicios en su área.

PA-2188 S

May 2016

www.rd.usda.gov

1 (800) 670-6553 (sin costo)

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista

que ofrece igualdad de oportunidades.

Programa de préstamos y 

subvenciones para el 

desarrollo económico rural

Este programa ofrece financiamiento a los prestatarios 

de servicios públicos eléctricos o telecomunicaciones 

en zonas rurales que califican para promover 

proyectos de desarrollo económico y creación de 

empleos en las zonas rurales. 

Desarrollo Rural de USDA ofrece préstamos con cero 

tasa de interés para el desarrollo económico rural a 

las empresas locales de servicios públicos, los cuales 

repercuten a los negocios locales para proyectos 

que crean y retienen empleos en zonas rurales. Las 

organizaciones locales de servicios públicos usan las 

subvenciones para establecer fondos de préstamos 

rotatorios para proyectos que mejoran el empleo.

De Desarrollo Rural de USDA

Ayuda para 

comunidades 

y municipios
Préstamos y subvenciones 

para agua y eliminación 

de desperdicios

A través de este programa ofrecemos fondos para 

ampliar y mejorar los sistemas de aguas, eliminación 

de aguas residuales y eliminación de desechos 

sólidos en zonas rurales. También ofrecemos 

asistencia de pre-planificación y otros tipos de 

asistencia técnica a las comunidades rurales con 

problemas económicos que desean mejorar sus 

sistemas de aguas y eliminación de desperdicios.

La asistencia para aguas y eliminación de 

desperdicios está disponible para entidades 

públicas, organizaciones sin fines de lucro y 

tribus reconocidas por el gobierno federal para 

construir, expandir o mejorar las instalaciones y 

servicios de sistemas de aguas y alcantarillados 

seguros, limpios y confiables.

Los préstamos y subvenciones para agua y 

eliminación de desperdicios están disponibles 

para ayudar a aquellas áreas con poblaciones de 

hasta 10,000 habitantes.

Préstamos y subvenciones 

para instalaciones en 

la comunidad 

Ofrecemos fondos flexibles y económicos para 

mejorar su comunidad rural. Podemos ayudarle 

con proyectos grandes como bibliotecas, 

instalaciones para el cuidado de niños y escuelas, y 

proyectos pequeños como cunetas y alcantarillas, 

para que su comunidad sea un lugar mejor donde 

vivir. Proporcionamos préstamos directos y 

subvenciones y colaboramos con prestamistas 

privados para ofrecer garantías de préstamos. 

Nuestra garantía permite al prestamista ofrecer 

una opción de financiamiento más económica.

La asistencia para instalaciones en la comunidad 

está disponible para entidades públicas, 

organizaciones sin fines de lucro y tribus 

reconocidas por el gobierno federal para construir, 

expandir o mejorar las instalaciones o servicios de 

atención médica, educación, seguridad pública y 

servicios públicos. 

Le alentamos a que se comunique con la oficina de 

Desarrollo Rural de USDA local para hablar sobre 

un posible proyecto y presentar una solicitud.

Los programas de instalaciones en la comunidad 

están disponibles para ayudar aquellas áreas con 

poblaciones de hasta 20,000 habitantes.

¿Necesita su comunidad comprar, 

construir o mejorar un proyecto de 

servicio público? Podríamos ayudarle. 

Desarrollo Rural de USDA ofrece 

varios programas de financiamiento a 

largo plazo a una tasa de interés fija 

para proyectos que:

• mejoren la infraestructura;

• apoyen la salud y seguridad pública; o

• promuevan el desarrollo económico.

La asistencia que ofrecen estos programas 

está disponible para los solicitantes en 

zonas designadas como “rurales”. 

Conforme a la ley, la definición de “zona 

rural” es diferente en cada programa.