CS 314937-AM 06/15/2020

cdc.gov/coronavirus

Yam uas koj yuav tsum tau paub txog ntawm Tus Kab Mob Khaus Viv-19 

(COVID-19) txhawm rau pov thaiv koj tus kheej thiab lwm tus

Paub txog Tus Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19)

• Tus Kab Mob Khaus Lauv Nam Vais Lav (Coronavirus, 

COVID-19) yog ib tus mob khaub thuas uas tshwm sim los 

ntawm ib tus kab mob vais lav (virus) uas muaj peev xwm 

sib kis tau los ntawm ib tus neeg mus rau lwm tus neeg.

• Tus kab mob vais lav (virus) uas ua rau tshwm sim muaj 

Tus Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19) yog ib tus kab mob 

khaus lauv nam vais lav (coronavirus) tshiab uas tau sib kis 

mus thoob plaws lub ntiaj teb. 

• Cov tsos mob ntawm Tus Kab Mob Khaus Viv-19 

(COVID-19) muaj peev xwm suav xam los ntawm kev 

mob khaub thuas me ntsis txog rau kev mob khaub thuas 

hnyav (los sis tsis muaj cov tsos mob hlo li).

Paub txog hais tias Tus Kab Mob Khaus Viv-19 

(COVID-19) sib kis tau li cas

• Koj muaj peev xwm kis tau kab mob los ntawm kev tiv 

tauj nyob sib ze (cov kev nyob sib nrug deb thaj tsam li 6 

fij (feet) los sis ob dag tes) nrog rau ib tus neeg uas muaj 

Tus Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19). Tus Kab Mob 

Khaus Viv-19 (COVID-19) thaum xub thawj ces nws sib kis 

los ntawm ib tus neeg mus rau lwm tus neeg.

• Koj muaj peev xwm kis tau kab mob los ntawm cov tee 

nrog los ntawm txoj hlab ua pa thaum ib tus neeg kis tau 

kab mob lawm ntawd hnoos, txham, los sis tham lus.

• Tsis tas li ntawd, koj kuj tseem muaj peev xwm kis tau tus 

kab mob ntawd los ntawm kev tuav (chwv) ib qho chaw 

(npoo los sis ntug) los sis khoom uas muaj tus kab mob 

vais lav (virus), thiab tag ntawd kuj tseem sib kis tau los 

ntawm kev tuav (chwv) koj lub qhov ncauj, qhov ntswg, 

los sis qhov muag.

Pov thaiv koj tus kheej thiab lwm tus los ntawm 

Tus Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19)

• Tam sim no tseem tsis tau muaj tshuaj txhaj tiv thaiv 

kab mob los mus pov thaiv Tus Kab Mob Khaus Viv-19 

(COVID-19) li. Txoj kev zoo tshaj plaws txhawm rau pov 

thaiv koj tus kheej yog zam kom tsis txhob raug tau tus 

kab mob vais lav (virus) uas ua rau tshwm sim muaj Tus 

Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19).

• Nyob twj ywm hauv tsev kom ntau li ntau tau thiab zam 

tsis txhob nyob sib ze nrog lwm tus.

• Rau ib daim ntaub npog ntsej muag uas npog koj lub 

qhov ntswg thiab qhov ncauj nyob rau hauv cov chaw 

muaj zej tsoom nyob coob.

• Tu ntxuav kom huv si thiab tsuag tshuaj tua kab mob rau 

cov chaw (npoo) uas nquag kov (chwv) tas li.

• Siv xab npum thiab dej ntxuav koj ob txhais tes tas li kom 

ntev tsawg kawg yog 20 chib (xis nkoos), los sis siv tshuaj 

ntxuav tes tua kab mob muaj dej cawv cuaj caum yam 

tsawg txog li 60%.

milk

Xyaum ua kev nyob kom sib nrug 

deb saum fab sim neej

• Yog hais tias ua tau, yuav tsum mus 

yuav cov khoom noj haus thiab tshuaj, 

mus ntsib kws kho mob, thiab mus lis 

ua kom tiav cov dej num (hauj lwm los 

sis kiv cab kas) fab nyiaj txiag nyob rau 

saum oos lais (online) xwb.

• Yog hais tias koj tus kheej mus kiag, 

yuav tsum nyob kom sib nrug deb 

ntawm lwm tus yam tsawg li 6 fij (feet) 

thiab tsuag tshuaj tua kab mob rau 

cov khoom uas koj yuav tuav (chwv) 

ntawd. 

• Mus txais cov khoom xa tuaj thiab mus 

nqa, thiab txo tsis txhob pub muaj kev 

sib tiv tauj tim ntsej tim muag kom 

ntau li ua tau. 

Tiv thaiv kev sib kis los ntawm Tus 

Kab Mob Khaus Viv-19 (COVID-19) 

yog hais tias koj muaj mob

• Nyob twj ywm hauv tsev yog hais tias 

koj muaj mob, tshwj tsis yog tias yuav 

tsum tau txais kev saib xyuas kho mob

• Zam tsis txhob siv kev siv tsheb thauj 

xa zej tsoom mus los, kev caij tsheb 

ua ke nrog lwm tus neeg, los sis tsheb 

tav xij.

• Cais koj tus kheej tawm ntawm lwm 

cov neeg thiab cov tsiaj nyeg nyob rau 

hauv koj vaj tsev. 

• Tsis tau muaj ib txoj ncauj kev kho 

mob xab phaub twg rau Tus Kab Mob 

Khaus Viv-19 (COVID-19), tab sis koj 

muaj peev xwm nrhiav tau kev saib 

xyuas kho mob txhawm rau pab ntaus 

koj cov tsos mob kom tsis txhob mob 

loj. 

• Yog hais tias koj xav tau kev pab tshwj 

xeeb txog fab kev kuaj mob, hu xov 

tooj qhia ua ntej. 

Paub txog koj li kev pheej hmoo 

rau kev mob khaub thuas hnyav

• Txhua tus neeg yeej muaj kev pheej 

hmoo kis tau Tus Kab Mob Khaus Viv19 (COVID-19).

• Cov neeg laus thiab cov neeg txhua 

hom hnub nyoog uas muaj cov yam 

ntxwv mob lwm yam txuam nrog loj 

lawm tej zaum yuav muaj kev pheej 

hmoo siab dua txog rau kev mob 

khaub thuas hnyav ntau dua.