alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
UNITED STATES OF AMERICA

before the

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

Release No. 98329 / September 8, 2023

ACCOUNTING AND AUDITING ENFORCEMENT

Release No. 4457 / September 8, 2023

Admin. Proc. File No. 3-17228

In the Matter of

MICHELLE L. HELTERBRAN COCHRAN,

CPA

ORDER DENYING MOTION FOR RECONSIDERATION

On April 26, 2016, the Commission instituted this administrative proceeding against

Michelle L. Helterbran Cochran, CPA.

1

 On June 2, 2023, the Commission determined to 

dismiss, as a matter of discretion, the proceeding.2 On June 20, 2023, Cochran timely sought 

reconsideration pursuant to Rule of Practice 470.

3

 She asks that we amend the dismissal order to

clarify whether the proceeding was dismissed with prejudice. We have previously explained that 

the Commission’s Rules of Practice do not distinguish between dismissing proceedings with or 

without prejudice and therefore deny Cochran’s motion on that basis.

4 Nevertheless, as a matter 

1 David Hall, P.C., Exchange Act Release No. 77718, 2016 WL 1665164 (Apr. 26, 2016).

2 Pending Administrative Proceedings, Exchange Act Release No. 97640, 2023 WL 

3790795 (June 2, 2023).

3

17 C.F.R. § 201.470. 

4

See, e.g., John Christopher Polit, Exchange Act Release No. 92829, 2021 WL 3895196, 

at *1 (Aug. 31, 2021) (declining to label a dismissal as either with or without prejudice). 
2

of discretion here, we will not bring a future administrative proceeding against Cochran arising 

from the conduct alleged in the April 26, 2016 order instituting proceedings.5 

By the Commission.

Vanessa A. Countryman

Secretary

5

See id. (stating that the proceeding would not be reinstituted where the conviction 

underlying the proceeding was reversed).
8935 Almeda Genoa Houston, TX 77075 

Business 713-991-0999 

Fax 713-991-6023 

Date 11/18/09 

Docket Management Facility ((M-30) 

U.S. Department of Transportation 

West Building Ground Floor, Room W12-140 

1200 New Jersey Avenue, SE. 

Washington, DC 20590-0001 

RE: Standards for Living Organisms in Ships’ Ballast Water Discharged in U.S. Waters; 

Notice of Proposed Rulemaking (USCG–2001–10486) 

Dear Sir or Madam: 

 

SCS, LLC owns and operates one OSV vessel in the Gulf of Mexico. We deliver supplies, fuel and 

water to oil rigs and platforms in mentioned area. Currently the decline in the economy has not 

provided work for our company as we are currently dockside. 

The proposed plan will be detrimental to the offshore industry. Furthermore, it is company policy that 

no salt water is to ever be used for ballast. We currently and previously always use dockside potable 

water that comes from the local municipality supply. Again, the law would be an unbearable financial 

burden to our company and many others large and small. 

Again, we appreciate the opportunity to comment on this important rulemaking. 

Sincerely, 

Hubert Lee Rice II 

President 

SCS, LLC
Cleaning and disinfecting are key to limiting exposure to germs and maintaining a safe 

environment during the COVID-19 pandemic. Reduce the spread of germs by keeping surfaces 

clean and reminding students of the importance of hand hygiene. 

The Difference Between Cleaning and Disinfecting 

✓ Cleaning reduces germs, dirt, and impurities from surfaces or objects and works by using 

soap (or detergent) and water to physically remove germs from surfaces.

• Cleaning of surfaces followed by disinfection is a best practice measure for 

prevention of COVID-19 and other viral respiratory illnesses.

✓ Disinfecting kills (or inactivates) germs on surfaces or objects. Disinfecting works best by using 

chemicals, as directed, on surfaces after they’ve been properly cleaned. 

Which Disinfectant Products Should I Use?

You can use any EPA-approved disinfectant against COVID-19. Visit epa.gov/listn or scan 

the QR code with your smart phone to check EPA’s list of 

approved disinfectants.

Cleaning and Disinfecting in School Classrooms 

CS 319611-C 08/11/2020

Where Should I Clean and Disinfect?

Clean and disinfect frequently touched 

surfaces and objects within the classroom. 

Check compatibility for products for use 

on electronic devices.

Consider cleaning surfaces and object 

including but not limited to:

 Door handles and knobs

 Desks and chairs

 Cabinets, lockers, and bookshelves

 Shared computer keyboards and mice

 Trash bins 

 Light switches

 Pencil sharpener handles

 Sinks and surrounding areas 

 Countertops

 Whiteboards or chalkboards

 Shared electronics such as printers

 Other shared learning materials

When Should I Clean and Disinfect?

Clean and disinfect frequently touched 

surfaces at least daily or between use by 

different students. Limit the use of shared 

objects when possible, or clean and disinfect 

between use. 

Options for cleaning and disinfection 

include:

 In the morning before students arrive

 Between classes (if students change 

rooms and while students are not present)

 Between use of shared surfaces 

or objects 

 Before and after food service

 Before students return from recess 

or breaks 

 After students leave for the day

Store cleaning and disinfection products out of the reach of students. 

Cleaning and disinfection products should not be used by or near 

students, and staff should ensure that there is adequate ventilation 

when using these products to prevent children or themselves from 

inhaling toxic fumes.

cdc.gov/coronavirus
### §433h. Donation of property; acquisition of lands

The Secretary of the Interior is authorized to accept donations of land, interests in land, buildings, structures, and other property within the boundaries of the said national monument as determined and fixed hereunder, and donations of funds for the purchase and maintenance thereof, the title and evidence of title to lands acquired to be satisfactory to the Secretary of the Interior: Provided, That he may acquire on behalf of the United States out of any donated funds, either by purchase at prices deemed by him reasonable, or by condemnation under the provisions of section 3113 of title 40, such tracts of land within the said national monument as may be necessary for the completion thereof.

(May 26, 1936, ch. 451, §2, 49 Stat. 1373.)

#### **Editorial Notes**

#### Codification

"Section 3113 of title 40" substituted in text for "the Act of August 1, 1888" on authority of Pub. L. 107–217, §5(c), Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1303, the first section of which enacted Title 40, Public Buildings, Property, and Works.
COVID-19: So sánh Cô lập và Cách ly

CÔ LẬP là khi người tiếp xúc gần 

với người nhiễm COVID-19 giữ 

tránh xa những người khác.

Nếu bạn có tiếp xúc gần với 

người nhiễm COVID-19

• Ở nhà đến 14 ngày sau 

lần tiếp xúc cuối cùng.

• Kiểm tra thân nhiệt của bạn hai lần 

một ngày và theo dõi các triệu chứng 

của COVID-19.

• Nếu có thể, hãy tránh xa những người 

có nguy cơ bị bệnh nặng hơn khi nhiễm 

COVID-19.

CÁCH LY là khi người bị bệnh hoặc xét 

nghiệm dương tính với COVID-19 mà 

không có triệu chứng giữ tránh xa những 

người khác, ngay cả tại nhà riêng của họ.

Nếu bạn bị bệnh và cho rằng hoặc 

biết rằng bạn nhiễm COVID-19

• Ở nhà cho đến sau

ū 3 ngày không bị sốt và

ū Các triệu chứng được cải thiện và

ū 10 ngày kể từ khi triệu chứng đầu 

tiên xuất hiện

Nếu bạn đã xét nghiệm dương tính với 

COVID-19 nhưng không có triệu chứng

Inform 

National 

Picture of 

COVID-19

Case 

Identification

Testing 

Expansion

Healthcare 

Monitoring

Illness 

Monitoring

Collect and Analyze Data to 

Understand COVID-19 and Its Spread

Provide Tools and Guidance 

to Minimize Impact

Critical 

Infrastructure 

Guidance

Vulnerable Populations 

Protection Strategies

Travel 

Guidance

Contact 

Tracing

Clinical 

Recommendations

• Ở nhà cho đến sau 

ū 10 ngày trôi qua kể từ khi bạn 

xét nghiệm dương tính.

Nếu bạn sống với người khác, hãy ở trong 

một “căn phòng dành cho người bệnh” 

hoặc khu vực cụ thể và tránh xa mọi người 

hoặc động vật khác, kể cả thú cưng. Hãy sử 

dụng một phòng vệ sinh riêng, nếu được.

cdc.gov/coronavirus

CS317422-C 6/22/2020 10AM
Document Headings

                    Document headings vary by document type but may contain                    the following:                  
                -                       the agency or agencies that issued and signed a document                    
                -                       the number of the CFR title and the number of each part                      the document amends, proposes to amend, or is directly                      related to                    
                -                       the agency docket number / agency internal file number                    
                -                       the RIN which identifies each regulatory action listed in                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory                      Actions                    

                    See the                                          Document Drafting Handbook                                        for more details.                  

###### Inter-American Foundation Board Meeting

# TIME AND DATE:

 March 28, 2011, 9 a.m.-1:30 p.m.

# PLACE:

 901 N. Stuart Street, Tenth Floor, Arlington, Virginia 22203.

# STATUS:

 Open session

# MATTERS TO BE CONSIDERED:

      - Approval of the Minutes of the December 13, 2010, Meeting of the Board of Directors
      - President's Report
      - Foundation Programs
      - Budget/Fiscal Situation
      - Congressional Affairs
      - Strategic Planning
      - Advisory Council       ( print page 15992)      
      - RedEAmérica
      - Website Demonstration
      - Next Meetings

# PORTIONS TO BE OPEN TO THE PUBLIC:

      - Approval of the Minutes of the December 13, 2010, Meeting of the Board of Directors
      - President's Report
      - Foundation Programs
      - Budget/Fiscal Situation
      - Congressional Affairs
      - Strategic Planning
      - Advisory Council
      - RedEAmérica
      - Website Demonstration
      - Next Meetings

# PORTIONS TO BE CLOSED TO THE PUBLIC:

      - None

# CONTACT PERSON FOR MORE INFORMATION:

Jennifer Hodges Reynolds.

Jennifer Hodges Reynolds,

General Counsel, (703) 306-4301.

[FR Doc. 2011-6816 Filed 3-18-11; 4:15 pm]

BILLING CODE 7025-01-P
§ 470.103 Definitions. Except as otherwise provided in this part, terms defined in 23 U.S.C. 101(a) are used in this part as so defined. *Consultation* means that one party confers with another identified party and, prior to taking action(s), considers that party's views.
*Cooperation* means that the parties involved in carrying out the planning, programming and management systems processes work together to achieve a common goal or objective.
*Coordination* means the comparison of the transportation plans, programs, and schedules of one agency with related plans, programs, and schedules of other agencies or entities with legal standing, and adjustment of plans, programs, and schedules to achieve general consistency.
*Federal-aid highway systems* means the National Highway System and the Dwight D. Eisenhower National System of Interstate and Defense Highways (the “Interstate System”).
*Federal-aid highways* means highways on the Federal-aid highway systems and all other public roads not classified as local roads or rural minor collectors.
*Governor* means the chief executive of the State and includes the Mayor of the District of Columbia.
*Metropolitan planning organization* (*MPO*) means the forum for cooperative transportation decisionmaking for the metropolitan planning area in which the metropolitan transportation planning process required by 23 U.S.C. 134 and 49 U.S.C. 5303-5305 must be carried out.
*Responsible local officials* means— ( 1 ) In urbanized areas, principal elected officials of general purpose local governments acting through the Metropolitan Planning Organization designated by the Governor, or
( 2 ) In rural areas and urban areas not within any urbanized area, principal elected officials of general purpose local governments.
*State* means any one of the fifty States, the District of Columbia, Puerto Rico, or, for purposes of functional classification of highways, the Virgin Islands, American Samoa, Guam, or the Commonwealth of the Northern Marianas.
§ 420.205 What is the FHWA's policy for research, development, and technology transfer funding? ( a ) It is the FHWA's policy to administer the RD&T program activities utilizing FHWA planning and research funds consistent with the policy specified in § 420.105 and the following general principles in paragraphs (b) through (g) of this section.
( b ) The State DOTs must provide information necessary for peer exchanges.
( c ) The State DOTs are encouraged to develop, establish, and implement an RD&T program, funded with Federal and State DOT resources that anticipates and addresses transportation concerns before they become critical problems. Further, the State DOTs are encouraged to include in this program development and technology transfer programs to share the results of their own research efforts and promote the use of new technology.
( d ) To promote effective use of available resources, the State DOTs are encouraged to cooperate with other State DOTs, the FHWA, and other appropriate agencies to achieve RD&T objectives established at the national level and to develop a technology transfer program to promote and use those results. This includes contributing to cooperative RD&T programs such as the NCHRP, the TRB, and transportation pooled fund studies as a means of addressing national and regional issues and as a means of leveraging funds.
( e ) The State DOTs will be allowed the authority and flexibility to manage and direct their RD&T activities as presented in their work programs, and to initiate RD&T activities supported by FHWA planning and research funds, subject to the limitation of Federal funds and to compliance with program conditions set forth in subpart A of this part and § 420.207.
( f ) The State DOTs will have primary responsibility for managing RD&T activities supported with FHWA planning and research funds carried out by other State agencies and organizations and for ensuring that such funds are expended for purposes consistent with this subpart.
( g ) Each State DOT must develop, establish, and implement a management process that ensures effective use of available FHWA planning and research funds for RD&T activities on a statewide basis. Each State DOT is permitted to tailor its management process to meet State or local needs; however, the process must comply with the minimum requirements and conditions of this subpart.
( h ) The State DOTs are encouraged to make effective use of the FHWA Division, Resource Center, and Headquarters office expertise in developing and carrying out their RD&T activities. Participation of the FHWA on advisory panels and in program exchange meetings is encouraged.
Mis Abuelitos

• Todos los adultos con trastornos de salud 

crónicos como el asma, la diabetes (tipo 1 y 2) 

y las enfermedades cardíacas, deben vacunarse 

contra la gripe (influenza) todos los años. 

• La neumonía es una complicación grave 

de la gripe.

• Algunas de las tasas más altas de 

hospitalización y muerte por causa de la gripe 

se registran en personas de más de 65 años. 

Para más información en español visite:

http://www.cdc.gov/flu
#### Moreland *v.*The State.

March 19, 1910.

Indictment for rape. Before Judge Edwards. Douglas superior court.

November 19, 1909.

*W. A. James,*for plaintiff in error. *John C. Ilarl, attorney-general,*and W. *K. Fielder, solicitor-general,*contra.

Beck, J.

1. The discretion of the judge in refusing a new trial on the ground of newly discovered evidence will not be interfered with where there is no showing by affidavit or otherwise as to the character and credibility of the witness who, it is alleged, will testify to the newly discovered facts. *Atwater*v. *Hannah,*116 *Ga.*745 (42 S. E. 1007).

2. Nor is newly discovered evidence, the only purpose of which is to impeach the principal witness for the State, sufficient to require interference with the discretion of the court below in refusing a new trial. *Herndon*v. *State,*75 *Ga.*887.

3. Those portions of the court’s charge to the jury that were excepted to were not erroneous for any of the reasons assigned.

4. The evidence, together with such deductions therefrom as the jury were authorized to make, being sufficient to support the finding of the jury, this court will not interfere with the discretion of the court below in refusing a new trial, upon the ground that the verdict was contrary to the evidence and without evidence to support it.

*Judgment affirmed.*

*All the Justices concur, except Fish, O. J., absent.*
#### Antonio Petrolino, Respondent, v. Buffalo, Lockport and Rochester Railway Company, Appellant.

Júdgment and order affirmed, with costs. All concurred.
#### § 620.104 Standards.

A finding of public interest by FHWA will be based on compliance with airway-highway clearances which conform to FAA standards for aeronautical safety.
Editorial Note on Part 0
Editorial Note: Nomenclature changes to part 0 appear at 73 FR 73 FR 54947, Sept. 24, 2008.

§ 0.135 Functions common to heads of organizational units. Subject to the general supervision and direction of the Attorney General, the head of each organizational unit within the Department shall: ( a ) Direct and supervise the personnel, administration, and operation of the office, division, bureau, or board of which he is in charge.
( b ) Under regulations prescribed by the Attorney General with the approval of the Director of the Office of Management and Budget, have authority to reallot funds allotted by the Assistant Attorney General for Administration and to redelegate to persons within his organizational unit authority and responsibility for the reallotment of such funds and control of obligations and expenditures within reallotments.
( c ) Perform such special assignments as may from time to time be made to him by the Attorney General.
( d ) Except as otherwise provided in this chapter, receive submittals and requests relative to the functions of his organizational unit.
[Order No. 423-69, 34 FR 20388, Dec. 31, 1969, as amended by Order No. 445-70, 35 FR 19397, Dec. 23, 1970; Order No. 960-81, 46 FR 52349, Oct. 27, 1981. Redesignated by Order No. 2650-2003, 68 FR 4926, Jan. 31, 2003. Further redesignated by AG Order No. 3229-2010, 75 FR 70123, Nov. 17, 2010]
### SUBCHAPTER IV—STATE AND MUNICIPAL WATER CONSERVATION FACILITIES
#### § 906.1 Purpose and authority.

The purpose of this part 906 is to establish rules and procedures for third parties to perform noncriminal justice administrative functions involving access to Interstate Identification Index (III) information. The Compact Council is establishing this rule pursuant to the National Crime Prevention and Privacy Compact (Compact), title 42, U.S.C., chapter 140, subchapter II, section 14616. The scope of this rule is limited to noncriminal justice background checks in so far as they are governed by the provisions of the Compact as set forth in 42 U.S.C. 14614 and 14616.
U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION 

Washington, D.C. 

SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 

Release No. 93030 / September 16, 2021

The U.S. Securities and Exchange Commission announced the temporary suspension of trading 

in the securities of the following issuer, commencing at 9:30 a.m. EDT on September 17, 2021 

and terminating at 11:59 p.m. EDT on September 30, 2021:

 Medifirst Solutions, Inc. (MFST)

The Commission temporarily suspended trading in the securities of the foregoing company due 

to a lack of current and accurate information about the company because it has not filed certain 

periodic reports with the Commission. This order was entered pursuant to Section 12(k) of the 

Securities Exchange Act of 1934 (Exchange Act).

The Commission cautions brokers, dealers, shareholders and prospective purchasers that they 

should carefully consider the foregoing information along with all other currently available 

information and any information subsequently issued by this company.

Brokers and dealers should be alert to the fact that, pursuant to Exchange Act Rule 15c2-11, at 

the termination of the trading suspension, no quotation may be entered relating to the securities 

of the subject company unless and until the broker or dealer has strictly complied with all of the 

provisions of the rule. If any broker or dealer is uncertain as to what is required by the rule, it 

should refrain from entering quotations relating to the securities of this company that has been 

subject to a trading suspension until such time as it has familiarized itself with the rule and is 

certain that all of its provisions have been met. Any broker or dealer with questions regarding

the rule should contact the staff of the Securities and Exchange Commission in Washington, DC 

at (202) 551-5777. If any broker or dealer enters any quotation which is in violation of the rule,

the Commission will consider the need for prompt enforcement action. 

If any broker, dealer or other person has any information which may relate to this matter, they 

should immediately communicate it to the Delinquent Filings Branch of the Division of 

Enforcement at (202) 551-5466, or by e-mail at DelinquentFilings@sec.gov.
Document headings vary by document type but may contain
                    the following: the agency or agencies that issued and signed a document
the number of the CFR title and the number of each part
                      the document amends, proposes to amend, or is directly
                      related to
the agency docket number / agency internal file number
the RIN which identifies each regulatory action listed in
                      the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory
                      Actions See the
                    Document Drafting Handbook
                    for more details.
 Department of Energy Federal Energy Regulatory Commission
 Lock+ Hydro Friends Fund XLIV
Project No. 13737-000.FFP Missouri 11, LLC
Project No. 13759-000.Solia 5 Hydroelectric, LLC
Project No. 13766-000.
 The Commission has received three preliminary permit applications deemed filed on May 18, 2010, at 8:30 a.m.,[1]
                    
                     for proposed projects to be located at the Army Corps of Engineers' Maxwell Lock and Dam on the Monongahela River, in Washington County, Pennsylvania. The applications were filed by Lock+ Hydro Friends Fund XLIV for Project No. 13737, FFP Missouri 11, LLC, for Project No. 13759, and Solia 5 Hydroelectric, LLC, for Project No. 13766.[2] On March 24, 2011, at 10 a.m. (eastern time), the Secretary of the Commission, or her designee, will conduct a random drawing to determine the filing priority of the applicants identified in this notice. The Commission will select among competing permit applications as provided in section 4.37 of its regulations.[3]
                    
                     The priority established by this drawing will be used to determine which applicant, among those with identical filing times, will be considered to have the first-filed application. The drawing is open to the public and will be held in room 2C, the 
                    ( print page 16408)
                    Commission Meeting Room, located at 888 First St., NE., Washington, DC 20426. A subsequent notice will be issued by the Secretary announcing the results of the drawing. Dated: March 15, 2011. Nathaniel J. Davis, Sr., Deputy Secretary.


# Footnotes

1.
    
                         Under the Commission's Rules of Practice and Procedure, any document received after regular business hours is considered filed at 8:30 a.m. on the next regular business day. 18 CFR 385.2001(a)(2) (2010). Back to Citation
 2.
    
                         Maxwell Hydro, LLC, also filed a permit application to study the same site for Project No. 13787, which is deemed filed on May 19, 2010. Back to Citation
 3.
    
                         18 CFR 4.37 (2010). Back to Citation


[FR Doc. 2011-6774 Filed 3-22-11; 8:45 am] BILLING CODE 6717-01-P