# Dziennik Urzędowy L 159I/2023

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 159I |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6623 czerwca 2023 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 159I

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6623 czerwca 2023

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1214 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie | 1 |
| | * | Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1215 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających | 330 |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/1216 z dnia 23 czerwca 2023 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających | 335 |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1217 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie | 451 |
| | * | Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1218 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi | 526 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1214 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

1

*

Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1215 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

330

*

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/1216 z dnia 23 czerwca 2023 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

335

DECYZJE

*

Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1217 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

451

*

Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1218 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

526

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 23.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 159/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 159/1

---

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2023/1214

z dnia 23 czerwca 2023 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

Uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2023/1217 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającą decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (1),

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014 (2) dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014 (2) dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.

| (2) | Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (3). |
| --- | --- |

(2)

Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (3).

| (3) | W dniu 23 czerwca 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1217 zmieniającą decyzję 2014/512/WPZiB. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 23 czerwca 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1217 zmieniającą decyzję 2014/512/WPZiB.

| (4) | Działania, których celem lub skutkiem jest obejście zakazów określonych w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014, podważają cel i skuteczność unijnych środków ograniczających. |
| --- | --- |

(4)

Działania, których celem lub skutkiem jest obejście zakazów określonych w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014, podważają cel i skuteczność unijnych środków ograniczających.

| (5) | Aby ograniczyć ryzyko obchodzenia środków ograniczających, decyzją (WPZiB) 2023/1217 zakazano tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji, do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych wywożonych z Unii. |
| --- | --- |

(5)

Aby ograniczyć ryzyko obchodzenia środków ograniczających, decyzją (WPZiB) 2023/1217 zakazano tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji, do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych wywożonych z Unii.

| (6) | Unia i państwa trzecie, jako członkowie społeczności międzynarodowej, bronią zasad prawa międzynarodowego zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych i stoją na straży integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
| --- | --- |

(6)

Unia i państwa trzecie, jako członkowie społeczności międzynarodowej, bronią zasad prawa międzynarodowego zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych i stoją na straży integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

| (7) | Unia docenia wysiłki podejmowane przez organy krajowe wielu państw trzecich w celu powstrzymania przepływu towarów, technologii i usług objętych środkami ograniczającymi przyjętymi przez Unię w odpowiedzi na agresywną wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Unia powinna w dalszym ciągu wspierać państwa trzecie w tych staraniach wszelkimi dostępnymi środkami. |
| --- | --- |

(7)

Unia docenia wysiłki podejmowane przez organy krajowe wielu państw trzecich w celu powstrzymania przepływu towarów, technologii i usług objętych środkami ograniczającymi przyjętymi przez Unię w odpowiedzi na agresywną wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Unia powinna w dalszym ciągu wspierać państwa trzecie w tych staraniach wszelkimi dostępnymi środkami.

| (8) | Aby przeciwdziałać obchodzeniu unijnych środków ograniczających za pośrednictwem jurysdykcji państw trzecich, Unia powinna zacieśniać dwustronną i wielostronną współpracę przez zaangażowanie dyplomatyczne z danymi państwami trzecimi i udzielanie im zwiększonej pomocy technicznej. Aby opracować, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście w tym względzie, Komisja będzie regularnie informować Radę. |
| --- | --- |

(8)

Aby przeciwdziałać obchodzeniu unijnych środków ograniczających za pośrednictwem jurysdykcji państw trzecich, Unia powinna zacieśniać dwustronną i wielostronną współpracę przez zaangażowanie dyplomatyczne z danymi państwami trzecimi i udzielanie im zwiększonej pomocy technicznej. Aby opracować, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście w tym względzie, Komisja będzie regularnie informować Radę.

| (9) | Należy podjąć dalsze działania w przypadkach, gdy wysiłki Unii w ramach dwustronnej i wielostronnej współpracy nie przynoszą zamierzonych rezultatów w postaci zapobieżenia obchodzeniu środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Działania te powinny być ukierunkowane proporcjonalne i mieć na celu wyłącznie pozbawienie Rosji zasobów umożliwiających jej kontynuowanie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. |
| --- | --- |

(9)

Należy podjąć dalsze działania w przypadkach, gdy wysiłki Unii w ramach dwustronnej i wielostronnej współpracy nie przynoszą zamierzonych rezultatów w postaci zapobieżenia obchodzeniu środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Działania te powinny być ukierunkowane proporcjonalne i mieć na celu wyłącznie pozbawienie Rosji zasobów umożliwiających jej kontynuowanie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

| (10) | Unia powinna przyjąć odpowiednie indywidualne środki dotyczące zaangażowania podmiotów z państw trzecich w ułatwianie obchodzenia środków. Takie środki mogą obejmować indywidualne umieszczenie w wykazie na mocy rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 (4) lub inne środki na mocy rozporządzenia (UE) nr 833/2014, np. dodanie podmiotów do załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w tym na podstawie informacji i sugestii otrzymanych od państw członkowskich. |
| --- | --- |

(10)

Unia powinna przyjąć odpowiednie indywidualne środki dotyczące zaangażowania podmiotów z państw trzecich w ułatwianie obchodzenia środków. Takie środki mogą obejmować indywidualne umieszczenie w wykazie na mocy rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 (4) lub inne środki na mocy rozporządzenia (UE) nr 833/2014, np. dodanie podmiotów do załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w tym na podstawie informacji i sugestii otrzymanych od państw członkowskich.

| (11) | Unia po przyjęciu takich indywidualnych środków wznowi konstruktywny dialog z danym państwem trzecim w celu zapewnienia wprowadzenia środków naprawczych, aby powstrzymać inne podmioty od angażowania się w podobne postępowanie. Rada będzie informowana o takim dialogu i jego wynikach. |
| --- | --- |

(11)

Unia po przyjęciu takich indywidualnych środków wznowi konstruktywny dialog z danym państwem trzecim w celu zapewnienia wprowadzenia środków naprawczych, aby powstrzymać inne podmioty od angażowania się w podobne postępowanie. Rada będzie informowana o takim dialogu i jego wynikach.

| (12) | W przypadku gdy po przyjęciu środków indywidualnych i dalszym zaangażowaniu państwa trzeciego – biorąc pod uwagę skalę, rodzaj lub systemowy charakter trwającego obchodzenia środków – oczywiste jest, że działania te są niewystarczające lub nieodpowiednie, aby zapobiec takiemu obchodzeniu w danym państwie trzecim lub za jego pośrednictwem, Unia powinna mieć możliwość wprowadzenia dalszych środków. |
| --- | --- |

(12)

W przypadku gdy po przyjęciu środków indywidualnych i dalszym zaangażowaniu państwa trzeciego – biorąc pod uwagę skalę, rodzaj lub systemowy charakter trwającego obchodzenia środków – oczywiste jest, że działania te są niewystarczające lub nieodpowiednie, aby zapobiec takiemu obchodzeniu w danym państwie trzecim lub za jego pośrednictwem, Unia powinna mieć możliwość wprowadzenia dalszych środków.

| (13) | W tym celu decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono możliwość stosowania nadzwyczajnych środków stosowanych w ostateczności ograniczających sprzedaż, dostawy, przekazywanie lub wywóz wrażliwych towarów i technologii podwójnego zastosowania lub towarów i technologii mogących przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zakazany na mocy rozporządzenia (UE) nr 833/2014, do państw trzecich, co do których wykazano, że istnieje szczególnie wysokie i ciągłe ryzyko wykorzystania ich jurysdykcji do obchodzenia. |
| --- | --- |

(13)

W tym celu decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono możliwość stosowania nadzwyczajnych środków stosowanych w ostateczności ograniczających sprzedaż, dostawy, przekazywanie lub wywóz wrażliwych towarów i technologii podwójnego zastosowania lub towarów i technologii mogących przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zakazany na mocy rozporządzenia (UE) nr 833/2014, do państw trzecich, co do których wykazano, że istnieje szczególnie wysokie i ciągłe ryzyko wykorzystania ich jurysdykcji do obchodzenia.

| (14) | Przed przedłożeniem Radzie wniosku w sprawie wprowadzenia tych środków stosowanych w ostateczności Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisja poinformują Radę o szczegółach technicznych, podjętych działaniach informacyjnych i środkach egzekucyjnych. |
| --- | --- |

(14)

Przed przedłożeniem Radzie wniosku w sprawie wprowadzenia tych środków stosowanych w ostateczności Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisja poinformują Radę o szczegółach technicznych, podjętych działaniach informacyjnych i środkach egzekucyjnych.

| (15) | Decyzje o włączeniu państwa trzeciego i objęciu zakresem przedmiotowego środka towarów i technologii powinny opierać się na włączeniu przez Radę, stanowiącą jednomyślnie, odpowiedniego państwa i towarów lub technologii w załączniku XIV do decyzji 2014/512/WPZiB. |
| --- | --- |

(15)

Decyzje o włączeniu państwa trzeciego i objęciu zakresem przedmiotowego środka towarów i technologii powinny opierać się na włączeniu przez Radę, stanowiącą jednomyślnie, odpowiedniego państwa i towarów lub technologii w załączniku XIV do decyzji 2014/512/WPZiB.

| (16) | Przy podejmowaniu decyzji o objęciu określonych towarów i technologii oraz włączeniu państw trzecich do wykazu państw, których dotyczy środek stosowany w ostateczności, których dotyczy przedmiotowy środek, oraz do wykazu objętych nim towarów i technologii, z uwzględnieniem przeprowadzonej przez Komisję dogłębnej analizy technicznej odnośnych kwestii związanych z obchodzeniem środków, obejmującej dostępne dane dotyczące handlu wykazujące, że wprowadzone alternatywne środki okazały się nieskuteczne, a także informacje na temat wysiłków podejmowanych przez Unię w celu rozwiązania tego problemu z danym państwem trzecim oraz wyraźne wskazanie, że wysiłki te okazały się nieskuteczne. |
| --- | --- |

(16)

Przy podejmowaniu decyzji o objęciu określonych towarów i technologii oraz włączeniu państw trzecich do wykazu państw, których dotyczy środek stosowany w ostateczności, których dotyczy przedmiotowy środek, oraz do wykazu objętych nim towarów i technologii, z uwzględnieniem przeprowadzonej przez Komisję dogłębnej analizy technicznej odnośnych kwestii związanych z obchodzeniem środków, obejmującej dostępne dane dotyczące handlu wykazujące, że wprowadzone alternatywne środki okazały się nieskuteczne, a także informacje na temat wysiłków podejmowanych przez Unię w celu rozwiązania tego problemu z danym państwem trzecim oraz wyraźne wskazanie, że wysiłki te okazały się nieskuteczne.

| (17) | Przed włączeniem państwa trzeciego do wykazu państw, których dotyczy przedmiotowy środek, Unia powinna poinformować rząd tego państwa trzeciego i zasięgnąć jego opinii z uwzględnieniem wstępnych ustaleń określonych przez Komisję w analizie technicznej i planowanych działań naprawczych Unii. Rada będzie informowana o wszystkich etapach dialogu i jego wynikach. Rada przyjmie taką decyzję dopiero po ostatecznym zakończeniu kontaktów z tym państwem trzecim. |
| --- | --- |

(17)

Przed włączeniem państwa trzeciego do wykazu państw, których dotyczy przedmiotowy środek, Unia powinna poinformować rząd tego państwa trzeciego i zasięgnąć jego opinii z uwzględnieniem wstępnych ustaleń określonych przez Komisję w analizie technicznej i planowanych działań naprawczych Unii. Rada będzie informowana o wszystkich etapach dialogu i jego wynikach. Rada przyjmie taką decyzję dopiero po ostatecznym zakończeniu kontaktów z tym państwem trzecim.

| (18) | Rada powinna regularnie dokonywać przeglądu treści załącznika XXXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 na podstawie dokładnych informacji technicznych dostarczonych przez Komisję. Taki przegląd musi uwzględniać cele danego środka i wynik stałego zaangażowania w dialog z danymi państwami trzecimi, łącznie ze środkami zaproponowanymi przez te państwa trzecie w celu przeciwdziałania obchodzeniu sankcji. |
| --- | --- |

(18)

Rada powinna regularnie dokonywać przeglądu treści załącznika XXXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 na podstawie dokładnych informacji technicznych dostarczonych przez Komisję. Taki przegląd musi uwzględniać cele danego środka i wynik stałego zaangażowania w dialog z danymi państwami trzecimi, łącznie ze środkami zaproponowanymi przez te państwa trzecie w celu przeciwdziałania obchodzeniu sankcji.

| (19) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 dodaje 87 nowe podmioty do wykazu osób prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku IV do decyzji 2014/512/WPZiB rozszerza również wykaz podmiotów bezpośrednio wspierających rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym. W szczególności, biorąc pod uwagę bezpośrednie powiązania między irańskimi producentami wojskowych bezzałogowych statków powietrznych a rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, do wykazu dodaje się cztery dodatkowe podmioty z państw trzecich zaangażowane w produkcję i dostarczanie bezzałogowych statków powietrznych do Rosji. Ponadto, ze względu na ważną rolę, jaką w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie odgrywają podzespoły elektroniczne wykorzystywane przez rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy, należy również uwzględnić w wykazie niektóre inne podmioty z państw trzecich zaangażowane w obchodzenie ograniczeń handlowych, a także niektóre podmioty rosyjskie zaangażowane w opracowywanie, produkcję i dostarczanie podzespołów elektronicznych dla rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego. |
| --- | --- |

(19)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 dodaje 87 nowe podmioty do wykazu osób prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku IV do decyzji 2014/512/WPZiB rozszerza również wykaz podmiotów bezpośrednio wspierających rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym. W szczególności, biorąc pod uwagę bezpośrednie powiązania między irańskimi producentami wojskowych bezzałogowych statków powietrznych a rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, do wykazu dodaje się cztery dodatkowe podmioty z państw trzecich zaangażowane w produkcję i dostarczanie bezzałogowych statków powietrznych do Rosji. Ponadto, ze względu na ważną rolę, jaką w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie odgrywają podzespoły elektroniczne wykorzystywane przez rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy, należy również uwzględnić w wykazie niektóre inne podmioty z państw trzecich zaangażowane w obchodzenie ograniczeń handlowych, a także niektóre podmioty rosyjskie zaangażowane w opracowywanie, produkcję i dostarczanie podzespołów elektronicznych dla rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego.

| (20) | Decyzją (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono wykaz produktów, które przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, dodając produkty wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, oraz produkty, które przyczyniają się do rozwoju lub produkcji tych systemów wojskowych, w tym: podzespołów elektronicznych, materiałów półprzewodnikowych, sprzętu do produkcji i testowania elektronicznych układów scalonych i płytek obwodów drukowanych, prekursorów materiałów energetycznych i prekursorów do broni chemicznej, elementów optycznych, instrumentów nawigacyjnych, metali wykorzystywanych w sektorze obrony i wyposażenia morskiego. Decyzją (WPZiB) 2023/1217 należy rozszerzyć wykaz podlegającej ograniczeniom broni palnej, jej części, istotnych komponentów i amunicji oraz dodać inne rodzaje broni. |
| --- | --- |

(20)

Decyzją (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono wykaz produktów, które przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, dodając produkty wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, oraz produkty, które przyczyniają się do rozwoju lub produkcji tych systemów wojskowych, w tym: podzespołów elektronicznych, materiałów półprzewodnikowych, sprzętu do produkcji i testowania elektronicznych układów scalonych i płytek obwodów drukowanych, prekursorów materiałów energetycznych i prekursorów do broni chemicznej, elementów optycznych, instrumentów nawigacyjnych, metali wykorzystywanych w sektorze obrony i wyposażenia morskiego. Decyzją (WPZiB) 2023/1217 należy rozszerzyć wykaz podlegającej ograniczeniom broni palnej, jej części, istotnych komponentów i amunicji oraz dodać inne rodzaje broni.

| (21) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 nakłada dalsze ograniczenia na wywóz towarów, które mogą przyczyniać się do zwiększenia rosyjskich zdolności przemysłowych. |
| --- | --- |

(21)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 nakłada dalsze ograniczenia na wywóz towarów, które mogą przyczyniać się do zwiększenia rosyjskich zdolności przemysłowych.

| (22) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z towarami i technologiami, których sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz są zakazane, osobom, podmiotom lub organom w Rosji lub do wykorzystania w Rosji. |
| --- | --- |

(22)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z towarami i technologiami, których sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz są zakazane, osobom, podmiotom lub organom w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

| (23) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 przedłuża również zawieszenie licencji na nadawanie w Unii w stosunku do pięciu rosyjskich podmiotów medialnych znajdujących się pod stałą kontrolą rosyjskiego przywództwa oraz zakaz transmisji ich treści. |
| --- | --- |

(23)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 przedłuża również zawieszenie licencji na nadawanie w Unii w stosunku do pięciu rosyjskich podmiotów medialnych znajdujących się pod stałą kontrolą rosyjskiego przywództwa oraz zakaz transmisji ich treści.

| (24) | Rosja prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich. |
| --- | --- |

(24)

Rosja prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich.

| (25) | Aby uzasadnić i wesprzeć swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, Rosja prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi. |
| --- | --- |

(25)

Aby uzasadnić i wesprzeć swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, Rosja prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi.

| (26) | Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Rosji. Działania te stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Wspomniane media odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących. |
| --- | --- |

(26)

Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Rosji. Działania te stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Wspomniane media odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących.

| (27) | Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające, zawieszając działalność nadawczą tych mediów w Unii lub adresowaną do Unii. Środki te należy utrzymać do czasu zakończenia wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz do czasu, gdy Rosja i powiązane z nią media zaprzestaną działań propagandowych przeciwko Unii i jej państwom członkowskim. |
| --- | --- |

(27)

Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające, zawieszając działalność nadawczą tych mediów w Unii lub adresowaną do Unii. Środki te należy utrzymać do czasu zakończenia wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz do czasu, gdy Rosja i powiązane z nią media zaprzestaną działań propagandowych przeciwko Unii i jej państwom członkowskim.

| (28) | Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, określonych w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiejoraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania. |
| --- | --- |

(28)

Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, określonych w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiejoraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania.

| (29) | Aby zapewnić spójność z przewidzianą w decyzji 2014/512/WPZiB procedurą zawieszania licencji na nadawanie, po przeanalizowaniu poszczególnych przypadków Rada powinna skorzystać ze swych uprawnień wykonawczych, aby zdecydować czy od daty określonej w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 należy zastosować środki ograniczające w odniesieniu do szeregu podmiotów wymienionych w załączniku XV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

(29)

Aby zapewnić spójność z przewidzianą w decyzji 2014/512/WPZiB procedurą zawieszania licencji na nadawanie, po przeanalizowaniu poszczególnych przypadków Rada powinna skorzystać ze swych uprawnień wykonawczych, aby zdecydować czy od daty określonej w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 należy zastosować środki ograniczające w odniesieniu do szeregu podmiotów wymienionych w załączniku XV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

| (30) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 rozszerza zakaz transportu drogowego towarów w Unii przyczepami i naczepami zarejestrowanymi w Rosji, także wówczas gdy są one ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane poza Rosją. |
| --- | --- |

(30)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 rozszerza zakaz transportu drogowego towarów w Unii przyczepami i naczepami zarejestrowanymi w Rosji, także wówczas gdy są one ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane poza Rosją.

| (31) | Próby obejścia unijnych środków ograniczających doprowadziły do gwałtownego wzrostu podstępnych praktyk ze strony statków przewożących rosyjską ropę naftową i produkty ropopochodne. W związku z tym decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom dokonującym przeładunków »burta w burtę«, w przypadku gdy właściwe organy mają uzasadnione powody podejrzewać, że dany statek narusza zakaz przywozu drogą morską rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych do Unii lub przewozi rosyjską ropę naftową lub produkty ropopochodne zakupione po cenie wyższej niż pułap cenowy uzgodniony przez koalicję na rzecz pułapu cenowego. Zakaz ten ma zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich przeładunków »burta w burtę« dokonywanych na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. W każdym przypadku statkom zakazany zostanie dostęp do portów i śluz na terytorium Unii, jeżeli nie powiadomią właściwego organu z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku „burta w burtę” dokonywanym w obrębie określonych obszarów geograficznych. Ponadto zakaz ten jeszcze bardziej wzmocni środki przyjęte przez państwa członkowskie w celu ochrony ich wybrzeży przed potencjalnymi wypadkami środowiskowymi spowodowanymi takimi przeładunkami »burta w burtę«. |
| --- | --- |

(31)

Próby obejścia unijnych środków ograniczających doprowadziły do gwałtownego wzrostu podstępnych praktyk ze strony statków przewożących rosyjską ropę naftową i produkty ropopochodne. W związku z tym decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom dokonującym przeładunków »burta w burtę«, w przypadku gdy właściwe organy mają uzasadnione powody podejrzewać, że dany statek narusza zakaz przywozu drogą morską rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych do Unii lub przewozi rosyjską ropę naftową lub produkty ropopochodne zakupione po cenie wyższej niż pułap cenowy uzgodniony przez koalicję na rzecz pułapu cenowego. Zakaz ten ma zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich przeładunków »burta w burtę« dokonywanych na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. W każdym przypadku statkom zakazany zostanie dostęp do portów i śluz na terytorium Unii, jeżeli nie powiadomią właściwego organu z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku „burta w burtę” dokonywanym w obrębie określonych obszarów geograficznych. Ponadto zakaz ten jeszcze bardziej wzmocni środki przyjęte przez państwa członkowskie w celu ochrony ich wybrzeży przed potencjalnymi wypadkami środowiskowymi spowodowanymi takimi przeładunkami »burta w burtę«.

| (32) | Decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje również dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom, które właściwe organy mają uzasadnione powody podejrzewać o nielegalne zakłócanie, wyłączanie lub dezaktywowanie w inny sposób swoich pokładowych systemów automatycznej identyfikacji (AIS) podczas transportu rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych z naruszeniem prawidła V/19 konwencji SOLAS, pkt 2.4. Zakaz ten nie ma zastosowania w okolicznościach, w których pokładowy system automatycznej identyfikacji może zostać w sposób prawnie uzasadniony wyłączony zgodnie z międzynarodowymi umowami, zasadami lub normami, które przewidują ochronę informacji nawigacyjnych, takich jak żegluga przez wody o wysokim stopniu ryzyka związanego z bezpieczeństwem. Zakaz ten ma również zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich nielegalnych zakłóceń systemu nawigacyjnego na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

(32)

Decyzja (WPZiB) 2023/1217 zakazuje również dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom, które właściwe organy mają uzasadnione powody podejrzewać o nielegalne zakłócanie, wyłączanie lub dezaktywowanie w inny sposób swoich pokładowych systemów automatycznej identyfikacji (AIS) podczas transportu rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych z naruszeniem prawidła V/19 konwencji SOLAS, pkt 2.4. Zakaz ten nie ma zastosowania w okolicznościach, w których pokładowy system automatycznej identyfikacji może zostać w sposób prawnie uzasadniony wyłączony zgodnie z międzynarodowymi umowami, zasadami lub normami, które przewidują ochronę informacji nawigacyjnych, takich jak żegluga przez wody o wysokim stopniu ryzyka związanego z bezpieczeństwem. Zakaz ten ma również zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich nielegalnych zakłóceń systemu nawigacyjnego na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego.

| (33) | W kontekście zakazów dostępu do portów ocena powinna być dokonywana przez właściwe organy na podstawie analizy ryzyka umożliwiającej im stwierdzenie, czy istnieją wystarczające okoliczności faktyczne, aby podejrzewać naruszenie. Na przykład w ramach tej analizy ryzyka należy na przykład uwzględnić to, czy statki spełniły ewentualne wymogi dotyczące uprzedniego powiadomienia o przeładunkach „burta w burtę” i inne odnośne obowiązki prawne lub czy powiadomiły o transporcie towarów niebezpiecznych lub towarów zanieczyszczających ładunków, a mianowicie ropy naftowej i produktów ropopochodnych (5). Komisja powinna również publikować powiadomienia o zachowaniach stwarzających ryzyko w kontekście sankcji morskich w celu wsparcia analizy ryzyka przeprowadzanej przez właściwe organy, w tym poprzez wykorzystanie odpowiednich narzędzi informatycznych. |
| --- | --- |

(33)

W kontekście zakazów dostępu do portów ocena powinna być dokonywana przez właściwe organy na podstawie analizy ryzyka umożliwiającej im stwierdzenie, czy istnieją wystarczające okoliczności faktyczne, aby podejrzewać naruszenie. Na przykład w ramach tej analizy ryzyka należy na przykład uwzględnić to, czy statki spełniły ewentualne wymogi dotyczące uprzedniego powiadomienia o przeładunkach „burta w burtę” i inne odnośne obowiązki prawne lub czy powiadomiły o transporcie towarów niebezpiecznych lub towarów zanieczyszczających ładunków, a mianowicie ropy naftowej i produktów ropopochodnych (5). Komisja powinna również publikować powiadomienia o zachowaniach stwarzających ryzyko w kontekście sankcji morskich w celu wsparcia analizy ryzyka przeprowadzanej przez właściwe organy, w tym poprzez wykorzystanie odpowiednich narzędzi informatycznych.

| (34) | Komisja, z pomocą Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA), powinna wspierać właściwe organy, między innymi poprzez monitorowanie i zgłaszanie podejrzanych przeładunków »burta w burtę« i przypadków nielegalnego zakłócania, wyłączania lub w inny sposób dezaktywowania pokładowych systemów automatycznej identyfikacji ułatwiając wymianę informacji w oparciu o unijny system wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), który umożliwia odbieranie, przechowywanie, odzyskiwanie i wymianę informacji do celów bezpieczeństwa morskiego, ochrony portów i ochrony na morzu, ochrony środowiska morskiego oraz na potrzeby efektywności ruchu morskiego i transportu morskiego. Właściwe organy krajowe w rozumieniu dyrektywy Komisji 2014/100/UE (6) powinny niezwłocznie zapewnić swoim władzom portowym, jeżeli są to inne organy, dostęp do tego systemu. Wykorzystując SafeSeaNet i używając wszelkich dostępnych środków, Komisja, z pomocą EMCA, powinna wspierać właściwe organy krajowe w monitorowaniu wszelkich statków będących przedmiotem zainteresowania, w szczególności tych, które przemieszczają się w strefie 200 mil morskich od linii brzegowych państw członkowskich. |
| --- | --- |

(34)

Komisja, z pomocą Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA), powinna wspierać właściwe organy, między innymi poprzez monitorowanie i zgłaszanie podejrzanych przeładunków »burta w burtę« i przypadków nielegalnego zakłócania, wyłączania lub w inny sposób dezaktywowania pokładowych systemów automatycznej identyfikacji ułatwiając wymianę informacji w oparciu o unijny system wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), który umożliwia odbieranie, przechowywanie, odzyskiwanie i wymianę informacji do celów bezpieczeństwa morskiego, ochrony portów i ochrony na morzu, ochrony środowiska morskiego oraz na potrzeby efektywności ruchu morskiego i transportu morskiego. Właściwe organy krajowe w rozumieniu dyrektywy Komisji 2014/100/UE (6) powinny niezwłocznie zapewnić swoim władzom portowym, jeżeli są to inne organy, dostęp do tego systemu. Wykorzystując SafeSeaNet i używając wszelkich dostępnych środków, Komisja, z pomocą EMCA, powinna wspierać właściwe organy krajowe w monitorowaniu wszelkich statków będących przedmiotem zainteresowania, w szczególności tych, które przemieszczają się w strefie 200 mil morskich od linii brzegowych państw członkowskich.

| (35) | Aby ograniczyć praktykę wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping), właściwe organy w państwie członkowskim odmawiającym dostępu statkowi powinny niezwłocznie wymieniać informacje na temat takiej odmowy z innymi władzami portowymi państw członkowskich za pośrednictwem istniejących platform, którymi dysponują. Komisja powinna ściśle współpracować z EMSA w celu natychmiastowego ułatwienia wszelkich dostosowań technicznych SafeSeaNet na podstawie zgłoszeń właściwych organów. |
| --- | --- |

(35)

Aby ograniczyć praktykę wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping), właściwe organy w państwie członkowskim odmawiającym dostępu statkowi powinny niezwłocznie wymieniać informacje na temat takiej odmowy z innymi władzami portowymi państw członkowskich za pośrednictwem istniejących platform, którymi dysponują. Komisja powinna ściśle współpracować z EMSA w celu natychmiastowego ułatwienia wszelkich dostosowań technicznych SafeSeaNet na podstawie zgłoszeń właściwych organów.

| (36) | Zakazy dotyczące dostępu do portu mają zastosowanie do każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie, czy na kotwicowisku w obrębie jurysdykcji portu państwa członkowskiego. W przypadku Zatoki Fińskiej zakazy te dotyczą każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie czy na kotwicowisku, znajdującym się na wodach terytorialnych lub wodach wewnętrznych państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

(36)

Zakazy dotyczące dostępu do portu mają zastosowanie do każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie, czy na kotwicowisku w obrębie jurysdykcji portu państwa członkowskiego. W przypadku Zatoki Fińskiej zakazy te dotyczą każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie czy na kotwicowisku, znajdującym się na wodach terytorialnych lub wodach wewnętrznych państwa członkowskiego.

| (37) | Należy przewidzieć wyjątki od zakazu i odstępstwa, które umożliwią takim statkom dostęp do portów i śluz na terytorium Unii w celu zapewnienia bezpieczeństwa morskiego, w tym ochrony środowiska, ratowania życia na morzu oraz do celów humanitarnych. |
| --- | --- |

(37)

Należy przewidzieć wyjątki od zakazu i odstępstwa, które umożliwią takim statkom dostęp do portów i śluz na terytorium Unii w celu zapewnienia bezpieczeństwa morskiego, w tym ochrony środowiska, ratowania życia na morzu oraz do celów humanitarnych.

| (38) | Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 (7) i rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 (8) stanowią, że państwa członkowskie mają wprowadzić wszelkie niezbędne środki, aby uzyskać dostawy alternatywne wobec przywozu ropy naftowej rurociągiem z Rosji, po to by jak najszybciej zakazać tego przywozu. Zgodnie z tym celem należy zakończyć tymczasowe odstępstwo przyznane Niemcom i Polsce w odniesieniu do dostaw ropy naftowej z Rosji północną nitką rurociągu Przyjaźń. Przywóz ropy naftowej, która pochodzi z Kazachstanu lub innego państwa trzeciego i jest przewożona tranzytem przez Rosję rurociągiem Przyjaźń, nie jest zakazany. |
| --- | --- |

(38)

Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 (7) i rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 (8) stanowią, że państwa członkowskie mają wprowadzić wszelkie niezbędne środki, aby uzyskać dostawy alternatywne wobec przywozu ropy naftowej rurociągiem z Rosji, po to by jak najszybciej zakazać tego przywozu. Zgodnie z tym celem należy zakończyć tymczasowe odstępstwo przyznane Niemcom i Polsce w odniesieniu do dostaw ropy naftowej z Rosji północną nitką rurociągu Przyjaźń. Przywóz ropy naftowej, która pochodzi z Kazachstanu lub innego państwa trzeciego i jest przewożona tranzytem przez Rosję rurociągiem Przyjaźń, nie jest zakazany.

| (39) | Mechanizm pułapu cenowego przewiduje, że można wyłączyć z niego konkretne projekty, które mają zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego niektórych państw trzecich. Wyłączenie przewidziane w odniesieniu do zlokalizowanego w Rosji projektu Sachalin-2 (Сахалин-2) powinno być przedłużone do dnia 31 marca 2024 r., w celu zapewnienia Japonii bezpieczeństwa energetycznego. |
| --- | --- |

(39)

Mechanizm pułapu cenowego przewiduje, że można wyłączyć z niego konkretne projekty, które mają zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego niektórych państw trzecich. Wyłączenie przewidziane w odniesieniu do zlokalizowanego w Rosji projektu Sachalin-2 (Сахалин-2) powinno być przedłużone do dnia 31 marca 2024 r., w celu zapewnienia Japonii bezpieczeństwa energetycznego.

| (40) | Aby nie zakłócać krytycznych dostaw energii do Unii z państw trzecich, które nie są objęte zakazami, należy zagwarantować odpowiednią konserwację i eksploatację infrastruktury Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC), umożliwiającą zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem. Decyzją (WPZiB) 2023/1217 należy wprowadzić odstępstwa od zakazów sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji niektórych towarów lub technologii, lub od zakazów udzielania powiązanego finansowania lub pomocy finansowej, pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług lub świadczenia usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych, które są absolutnie niezbędne do tego celu, z zastrzeżeniem rygorystycznych warunków, aby uniknąć ryzyka obchodzenia przepisów. |
| --- | --- |

(40)

Aby nie zakłócać krytycznych dostaw energii do Unii z państw trzecich, które nie są objęte zakazami, należy zagwarantować odpowiednią konserwację i eksploatację infrastruktury Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC), umożliwiającą zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem. Decyzją (WPZiB) 2023/1217 należy wprowadzić odstępstwa od zakazów sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji niektórych towarów lub technologii, lub od zakazów udzielania powiązanego finansowania lub pomocy finansowej, pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług lub świadczenia usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych, które są absolutnie niezbędne do tego celu, z zastrzeżeniem rygorystycznych warunków, aby uniknąć ryzyka obchodzenia przepisów.

| (41) | Aby uniknąć obchodzenia zakazu dostarczania zbywalnych papierów wartościowych osobom w Rosji, decyzją (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono ten zakaz na instrumenty finansowe denominowane w dowolnej walucie. |
| --- | --- |

(41)

Aby uniknąć obchodzenia zakazu dostarczania zbywalnych papierów wartościowych osobom w Rosji, decyzją (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono ten zakaz na instrumenty finansowe denominowane w dowolnej walucie.

| (42) | Decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono również odstępstwo od zakazu świadczenia na rzecz podmiotów rosyjskich niektórych usług wymaganych do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. |
| --- | --- |

(42)

Decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono również odstępstwo od zakazu świadczenia na rzecz podmiotów rosyjskich niektórych usług wymaganych do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej.

| (43) | W decyzji (WPZiB) 2023/1217 doprecyzowano dowody wymagane przy przywozie wyrobów z żelaza i stali przetworzonych w państwie trzecim zawierających wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji. |
| --- | --- |

(43)

W decyzji (WPZiB) 2023/1217 doprecyzowano dowody wymagane przy przywozie wyrobów z żelaza i stali przetworzonych w państwie trzecim zawierających wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji.

| (44) | Decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono odstępstwo od zakazu zakupu, przywozu lub przekazywania pewnych produktów, które generują znaczne dochody dla Rosji i które są niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3. |
| --- | --- |

(44)

Decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono odstępstwo od zakazu zakupu, przywozu lub przekazywania pewnych produktów, które generują znaczne dochody dla Rosji i które są niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3.

| (45) | W decyzji (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono wyjaśnienia dotyczące organów właściwych do otrzymywania powiadomień o lotach nieregularnych między Rosją a Unią. |
| --- | --- |

(45)

W decyzji (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono wyjaśnienia dotyczące organów właściwych do otrzymywania powiadomień o lotach nieregularnych między Rosją a Unią.

| (46) | Należy również przedłużyć termin stosowania tymczasowego odstępstwa od zakazu świadczenia niektórych usług, które to odstępstwo ma na celu dalsze ułatwienie unijnym operatorom wycofanie się z inwestycji na rosyjskim rynku. Aby przyspieszyć wycofanie się z inwestycji rosyjskich podmiotów gospodarczych na unijnym rynku, decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono tymczasowe odstępstwo od zakazu świadczenia usług doradztwa prawnego na rzecz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji. Właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić do dnia 31 marca 2024 r. na świadczenie usług prawnych, które na mocy przepisów krajowych danego państwa członkowskiego są obowiązkowe do dokonania takiego wycofania się z inwestycji. |
| --- | --- |

(46)

Należy również przedłużyć termin stosowania tymczasowego odstępstwa od zakazu świadczenia niektórych usług, które to odstępstwo ma na celu dalsze ułatwienie unijnym operatorom wycofanie się z inwestycji na rosyjskim rynku. Aby przyspieszyć wycofanie się z inwestycji rosyjskich podmiotów gospodarczych na unijnym rynku, decyzją (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono tymczasowe odstępstwo od zakazu świadczenia usług doradztwa prawnego na rzecz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji. Właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić do dnia 31 marca 2024 r. na świadczenie usług prawnych, które na mocy przepisów krajowych danego państwa członkowskiego są obowiązkowe do dokonania takiego wycofania się z inwestycji.

| (47) | W celu zapewnienia pełnego i jednolitego wdrożenia środków ograniczających, państwa członkowskie powinny informować pozostałe państwa członkowskie i Komisję o wszelkich odmowach udzielenia zezwolenia na podstawie rozporządzenia (UE) nr 833/2014 oraz udostępniać informacje na temat wniosków o zezwolenie, które zamierzają wydać, w przypadkach gdy inne państwa członkowskie powiadomiły już o odmowie, aby uniknąć wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping). |
| --- | --- |

(47)

W celu zapewnienia pełnego i jednolitego wdrożenia środków ograniczających, państwa członkowskie powinny informować pozostałe państwa członkowskie i Komisję o wszelkich odmowach udzielenia zezwolenia na podstawie rozporządzenia (UE) nr 833/2014 oraz udostępniać informacje na temat wniosków o zezwolenie, które zamierzają wydać, w przypadkach gdy inne państwa członkowskie powiadomiły już o odmowie, aby uniknąć wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping).

| (48) | Należy również usprawnić wymianę informacji na temat stosowania i egzekwowania ograniczeń wywozowych w odniesieniu do produktów wrażliwych, które mogą zostać wykorzystane do wsparcia wojny napastniczej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie, takich jak towary podwójnego zastosowania i towary wymienione w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w celu przeciwdziałania ryzyku obchodzenia przepisów przez osoby lub podmioty zaangażowane w nabywanie zakazanych towarów unijnych do użytku w Rosji lub świadczenie zakazanych usług z naruszeniem rozporządzenia (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

(48)

Należy również usprawnić wymianę informacji na temat stosowania i egzekwowania ograniczeń wywozowych w odniesieniu do produktów wrażliwych, które mogą zostać wykorzystane do wsparcia wojny napastniczej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie, takich jak towary podwójnego zastosowania i towary wymienione w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w celu przeciwdziałania ryzyku obchodzenia przepisów przez osoby lub podmioty zaangażowane w nabywanie zakazanych towarów unijnych do użytku w Rosji lub świadczenie zakazanych usług z naruszeniem rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

| (49) | Należy doprecyzować przepisy dotyczące wymiany informacji między organami państwa członkowskiego oraz z organami innych państw członkowskich i Komisją. |
| --- | --- |

(49)

Należy doprecyzować przepisy dotyczące wymiany informacji między organami państwa członkowskiego oraz z organami innych państw członkowskich i Komisją.

| (50) | W decyzji (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono wykaz krajów partnerskich, które stosują zestaw środków kontroli wywozu zasadniczo równoważnych środkom określonym w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

(50)

W decyzji (WPZiB) 2023/1217 rozszerzono wykaz krajów partnerskich, które stosują zestaw środków kontroli wywozu zasadniczo równoważnych środkom określonym w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014.

| (51) | W decyzji (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono wreszcie pewne poprawki techniczne w części normatywnej i załącznikach, w tym skreślono odniesienia do okresów przejściowych, które wygasły, i reorganizowano strukturę niektórych załączników do rozporządzenia (UE) nr 833/2014. W związku z tym zakaz przywozu węgla objęto art. 3i i załącznikiem XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w wyniku czego art. 3j i załącznik XXII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 stały się zbędne i zostają uchylone. Celem skreślenia odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły, nie jest wywarcie skutków prawnych na wygasłe lub trwające umowy ani na stosowanie tych okresów przejściowych. |
| --- | --- |

(51)

W decyzji (WPZiB) 2023/1217 wprowadzono wreszcie pewne poprawki techniczne w części normatywnej i załącznikach, w tym skreślono odniesienia do okresów przejściowych, które wygasły, i reorganizowano strukturę niektórych załączników do rozporządzenia (UE) nr 833/2014. W związku z tym zakaz przywozu węgla objęto art. 3i i załącznikiem XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w wyniku czego art. 3j i załącznik XXII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 stały się zbędne i zostają uchylone. Celem skreślenia odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły, nie jest wywarcie skutków prawnych na wygasłe lub trwające umowy ani na stosowanie tych okresów przejściowych.

| (52) | Środki te wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich. |
| --- | --- |

(52)

Środki te wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich.

| (53) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 833/2014, |
| --- | --- |

(53)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 833/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 2 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

1)

w art. 2 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 2) | w art. 2a wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się akapit w brzmieniu:

  „1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII, wywożonych z Unii.”
  ; |
| --- | --- | --- |

2)

w art. 2a wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się akapit w brzmieniu:

„1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII, wywożonych z Unii.”

| b) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Zakaz określony w ust. 1a nie ma zastosowania do tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII przeznaczonych do celów określonych w ust. 3 lit. a)–e).”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Zakaz określony w ust. 1a nie ma zastosowania do tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII przeznaczonych do celów określonych w ust. 3 lit. a)–e).”

| d) | w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:






  „i) | przeznaczone do wyłącznego użytku oraz pod pełną kontrolą wydającego zezwolenie państwa członkowskiego oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”; |
| --- | --- | --- |

d)

w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:

„i)

przeznaczone do wyłącznego użytku oraz pod pełną kontrolą wydającego zezwolenie państwa członkowskiego oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”;

| e) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 4 lit. b), c), d) i h).”
  ; |
| --- | --- |

e)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 4 lit. b), c), d) i h).”

| 3) | w art. 2aa wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, broni palnej, jej części i istotnych komponentów oraz amunicji wymienionych w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 (*1) oraz broni palnej i innej broni wymienionych w załączniku XXXV do niniejszego rozporządzenia – niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.


  (*1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 z dnia 14 marca 2012 r. wdrażające art. 10 Protokołu Narodów Zjednoczonych przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (protokół NZ w sprawie broni palnej), oraz ustanawiające zezwolenia na wywóz i środki dotyczące przywozu i tranzytu dla broni palnej, jej części i komponentów oraz amunicji (Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 1).”;" |
| --- | --- | --- |

3)

w art. 2aa wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, broni palnej, jej części i istotnych komponentów oraz amunicji wymienionych w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 (*1) oraz broni palnej i innej broni wymienionych w załączniku XXXV do niniejszego rozporządzenia – niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

(*1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 z dnia 14 marca 2012 r. wdrażające art. 10 Protokołu Narodów Zjednoczonych przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (protokół NZ w sprawie broni palnej), oraz ustanawiające zezwolenia na wywóz i środki dotyczące przywozu i tranzytu dla broni palnej, jej części i komponentów oraz amunicji (Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 1).”;"

*1

| b) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 4) | art. 2d ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Właściwe organy wymieniają z pozostałymi państwami członkowskimi i Komisją informacje na temat stosowania art. 2, 2a i 2b, w tym na temat wszelkich udzielonych lub odrzuconych zezwoleń oraz – w przypadku podejrzeń o wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy lub w innych stosownych przypadkach – wszelkich otrzymanych wniosków o udzielenie zezwolenia.
  Właściwe organy wymieniają z pozostałymi państwami członkowskimi i Komisją informacje na temat egzekwowania art. 2, 2a i 2b, w tym na temat powiązanych naruszeń i kar, a także na temat najlepszych praktyk stosowanych przez krajowe organy egzekwowania prawa oraz wykrywania i ścigania nielegalnego wywozu. Ta wymiana informacji odbywa się za pomocą systemu elektronicznego udostępnionego zgodnie z art. 23 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/821.”
  ; |
| --- | --- |

4)

art. 2d ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Właściwe organy wymieniają z pozostałymi państwami członkowskimi i Komisją informacje na temat stosowania art. 2, 2a i 2b, w tym na temat wszelkich udzielonych lub odrzuconych zezwoleń oraz – w przypadku podejrzeń o wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy lub w innych stosownych przypadkach – wszelkich otrzymanych wniosków o udzielenie zezwolenia.

Właściwe organy wymieniają z pozostałymi państwami członkowskimi i Komisją informacje na temat egzekwowania art. 2, 2a i 2b, w tym na temat powiązanych naruszeń i kar, a także na temat najlepszych praktyk stosowanych przez krajowe organy egzekwowania prawa oraz wykrywania i ścigania nielegalnego wywozu. Ta wymiana informacji odbywa się za pomocą systemu elektronicznego udostępnionego zgodnie z art. 23 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/821.”

| 5) | w art. 3 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

5)

w art. 3 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 6) | w art. 3b ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

6)

w art. 3b ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 7) | w art. 3c wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym, wymienionych w załączniku XI, oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych wymienionych w załączniku XX, wywożonych z Unii.”
  ; |
| --- | --- | --- |

7)

w art. 3c wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym, wymienionych w załączniku XI, oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych wymienionych w załączniku XX, wywożonych z Unii.”

| b) | w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| c) | dodaje się ustępy w brzmieniu:

  „6d.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w przemyśle lotniczym lub kosmicznym i wymienionych w załączniku XI, a także paliwa do silników odrzutowych i dodatków do paliwa wymienionych w załączniku XX, po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 6a, 6b i 6c niniejszego artykułu.


  6e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów wymienionych w załączniku XI część B, jeżeli towary te są przeznaczone do wyłącznego użytku i pod pełną kontrolą państwa członkowskiego wydającego zezwolenie oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustępy w brzmieniu:

„6d.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w przemyśle lotniczym lub kosmicznym i wymienionych w załączniku XI, a także paliwa do silników odrzutowych i dodatków do paliwa wymienionych w załączniku XX, po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 6a, 6b i 6c niniejszego artykułu.

6e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów wymienionych w załączniku XI część B, jeżeli towary te są przeznaczone do wyłącznego użytku i pod pełną kontrolą państwa członkowskiego wydającego zezwolenie oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”

| 8) | art. 3d ust. 5 otrzymuje brzmienie:

  „5.   Operatorzy statków powietrznych wykonujących nieregularne loty między Rosją a Unią, realizowane bezpośrednio lub przez państwo trzecie, przekazują właściwym organom państwa członkowskiego odlotu lub przeznaczenia, z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem, wszelkie istotne informacje dotyczące lotu.”
  ; |
| --- | --- |

8)

art. 3d ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Operatorzy statków powietrznych wykonujących nieregularne loty między Rosją a Unią, realizowane bezpośrednio lub przez państwo trzecie, przekazują właściwym organom państwa członkowskiego odlotu lub przeznaczenia, z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem, wszelkie istotne informacje dotyczące lotu.”

| 9) | uchyla się art. 3ea ust. 5 lit. e); |
| --- | --- |

9)

uchyla się art. 3ea ust. 5 lit. e);

| 10) | dodaje się artykuły w brzmieniu:

  „Artykuł 3eb

  1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz w Unii wszelkim statkom dokonującym – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – przeładunków „burta w burtę” jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakazy określone w art. 3m ust. 1 i 2 oraz art. 3n ust. 1 i 4


  2.   Właściwy organ nie udziela dostępu, jeżeli statek nie powiadomi go z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku »burta w burtę« dokonywanym w obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej państwa członkowskiego lub w strefie 12 mil morskich od linii podstawowej wybrzeża tego państwa członkowskiego.


  3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.


  4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.


  5.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 i 2 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.


  6.   Do celów ust. 1 i 2 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*2).



  Artykuł 3ec

  1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom, co do których właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – nielegalnie zakłócają, wyłączają lub w inny sposób dezaktywują swoje pokładowe systemy automatycznej identyfikacji z naruszeniem prawidła V/19 pkt 2.4 konwencji SOLAS podczas transportu ropy naftowej lub produktów ropopochodnych objętych zakazami określonymi w art. 3m ust. 1 i 2 oraz w art. 3n ust. 1 i 4.


  2.   Ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.


  3.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.


  4.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.


  5.   Do celów ust. 1 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE.



  (*2)  Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10).”;" |
| --- | --- |

10)

dodaje się artykuły w brzmieniu:

„Artykuł 3eb

1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz w Unii wszelkim statkom dokonującym – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – przeładunków „burta w burtę” jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakazy określone w art. 3m ust. 1 i 2 oraz art. 3n ust. 1 i 4

2.   Właściwy organ nie udziela dostępu, jeżeli statek nie powiadomi go z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku »burta w burtę« dokonywanym w obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej państwa członkowskiego lub w strefie 12 mil morskich od linii podstawowej wybrzeża tego państwa członkowskiego.

3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.

4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.

5.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 i 2 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.

6.   Do celów ust. 1 i 2 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*2).

Artykuł 3ec

1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii statkom, co do których właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – nielegalnie zakłócają, wyłączają lub w inny sposób dezaktywują swoje pokładowe systemy automatycznej identyfikacji z naruszeniem prawidła V/19 pkt 2.4 konwencji SOLAS podczas transportu ropy naftowej lub produktów ropopochodnych objętych zakazami określonymi w art. 3m ust. 1 i 2 oraz w art. 3n ust. 1 i 4.

2.   Ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.

3.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.

4.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.

5.   Do celów ust. 1 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE.

(*2)  Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10).”;"

*2

| 11) | w art. 3f ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

11)

w art. 3f ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 12) | w art. 3g wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 lit. d) otrzymuje brzmienie:






  „d) | przywozu lub zakupu, od dnia 30 września 2023 r., bezpośrednio lub pośrednio, wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli zostały one przetworzone w państwie trzecim i zawierają wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji wymienione w załączniku XVII; w odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku XVII przetworzonych w państwie trzecim z wykorzystaniem wyrobów ze stali pochodzących z Rosji o kodach CN 7207 11, 7207 12 10 lub 7224 90, zakaz ten stosuje się od dnia 1 kwietnia 2024 r. dla kodu CN 7207 11 i od dnia 1 października 2024 r. dla kodów CN 7207 12 10 i 7224 90;
  Do celów stosowania niniejszej literyw momencie przywozu importerzy przedstawiają dowody potwierdzające kraj pochodzenia materiałów do produkcji żelaza i stali wykorzystanych do przetworzenia produktu w państwie trzecim;”; |
| --- | --- | --- | --- |

12)

w art. 3g wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 lit. d) otrzymuje brzmienie:

„d)

przywozu lub zakupu, od dnia 30 września 2023 r., bezpośrednio lub pośrednio, wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII, jeżeli zostały one przetworzone w państwie trzecim i zawierają wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji wymienione w załączniku XVII; w odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku XVII przetworzonych w państwie trzecim z wykorzystaniem wyrobów ze stali pochodzących z Rosji o kodach CN 7207 11, 7207 12 10 lub 7224 90, zakaz ten stosuje się od dnia 1 kwietnia 2024 r. dla kodu CN 7207 11 i od dnia 1 października 2024 r. dla kodów CN 7207 12 10 i 7224 90;

Do celów stosowania niniejszej literyw momencie przywozu importerzy przedstawiają dowody potwierdzające kraj pochodzenia materiałów do produkcji żelaza i stali wykorzystanych do przetworzenia produktu w państwie trzecim;”;

| b) | uchyla się ust. 2 i 3; |
| --- | --- |

b)

uchyla się ust. 2 i 3;

| 13) | w art. 3h wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 2 otrzymuje brzmienie:

  „2.   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- | --- |

13)

w art. 3h wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| b) | udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- |

b)

udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.” |
| --- | --- |

c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „2a.   Zakazy, o których mowa w ust. 1 i 2, mają zastosowanie do towarów luksusowych wymienionych w załączniku XVIII, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę, chyba że w tym załączniku określono inaczej.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„2a.   Zakazy, o których mowa w ust. 1 i 2, mają zastosowanie do towarów luksusowych wymienionych w załączniku XVIII, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę, chyba że w tym załączniku określono inaczej.”

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na sprzedaż lub dostawę statku objętego kodem CN 8901 10 00 lub 8901 90 00 lub na świadczenie, do dnia 31 grudnia 2023 r., związanej z tym pomocy technicznej lub finansowej osobie prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji po ustaleniu, że:






  a) | statek fizycznie znajdował się w Rosji w dniu 24 czerwca 2023 r. i jest przeznaczony do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na sprzedaż lub dostawę statku objętego kodem CN 8901 10 00 lub 8901 90 00 lub na świadczenie, do dnia 31 grudnia 2023 r., związanej z tym pomocy technicznej lub finansowej osobie prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji po ustaleniu, że:

a)

statek fizycznie znajdował się w Rosji w dniu 24 czerwca 2023 r. i jest przeznaczony do wykorzystania w Rosji;

| b) | statek podnosił banderę Federacji Rosyjskiej na podstawie rejestracji czarteru typu bare-boat dokonanej pierwotnie przed dniem 24 lutego 2022 r.; |
| --- | --- |

b)

statek podnosił banderę Federacji Rosyjskiej na podstawie rejestracji czarteru typu bare-boat dokonanej pierwotnie przed dniem 24 lutego 2022 r.;

| c) | osoba prawna, podmiot lub organ w Rosji nie jest wojskowym użytkownikiem końcowym i nie będzie wykorzystywać statku do celów wojskowych; |
| --- | --- |

c)

osoba prawna, podmiot lub organ w Rosji nie jest wojskowym użytkownikiem końcowym i nie będzie wykorzystywać statku do celów wojskowych;

| d) | sprzedaż lub dostawa nie następuje na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu wymienionego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 ani nie podlega środkom ograniczającym przewidzianym w niniejszym rozporządzeniu.” |
| --- | --- |

d)

sprzedaż lub dostawa nie następuje na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu wymienionego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 ani nie podlega środkom ograniczającym przewidzianym w niniejszym rozporządzeniu.”

| d) | ust. 5 otrzymuje brzmienie:

  „5.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4 i 4a w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

d)

ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4 i 4a w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 14) | w art. 3i wprowadza się następujące zmiany:






  a) | uchyla się ust. 3, 3b, 3ba i 3d; |
| --- | --- | --- |

14)

w art. 3i wprowadza się następujące zmiany:

a)

uchyla się ust. 3, 3b, 3ba i 3d;

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodami CN 7007, 8479, 8481, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8542, 8543, 8603, wymienionych w załączniku XXI, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej i finansowej, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3, które zostały dostarczone w 2018 r., w ramach wykonywania gwarancji udzielonej przez Metrowagonmash przed dniem 24 czerwca 2023 r.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodami CN 7007, 8479, 8481, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8542, 8543, 8603, wymienionych w załączniku XXI, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej i finansowej, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3, które zostały dostarczone w 2018 r., w ramach wykonywania gwarancji udzielonej przez Metrowagonmash przed dniem 24 czerwca 2023 r.”

| 15) | uchyla się art. 3j; |
| --- | --- |

15)

uchyla się art. 3j;

| 16) | w art. 3k wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- | --- |

16)

w art. 3k wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| b) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:

  „3.   W odniesieniu do towarów o wartości nieprzekraczającej 50 000 EUR za jednostkę, objętych kodami CN 8703 23, 8703 24, 8703 32, 8703 33, 8703 40, 8703 50, 8703 60, 8703 70, 8703 80, 8703 90 lub 8903, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

b)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   W odniesieniu do towarów o wartości nieprzekraczającej 50 000 EUR za jednostkę, objętych kodami CN 8703 23, 8703 24, 8703 32, 8703 33, 8703 40, 8703 50, 8703 60, 8703 70, 8703 80, 8703 90 lub 8903, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| c) | dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

  „3a.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN 2710 12, 2909 60, 3905 99, 4002 19, 4002 70, 4010 11, 4010 12, 4011 20, 4012 90, 4805 93, 4810 29, 4823 90, 7216 61, 8402 11, 8454 30, 8477 10, 8477 20, 8477 59, 8477 80, 8477 90, 8514 32, 8514 40, 8525 89, 8704 21, 9024 90, 9031 10, 9031 41, 9031 49, 9031 80, 9031 90 lub 9406 20, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

„3a.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN 2710 12, 2909 60, 3905 99, 4002 19, 4002 70, 4010 11, 4010 12, 4011 20, 4012 90, 4805 93, 4810 29, 4823 90, 7216 61, 8402 11, 8454 30, 8477 10, 8477 20, 8477 59, 8477 80, 8477 90, 8514 32, 8514 40, 8525 89, 8704 21, 9024 90, 9031 10, 9031 41, 9031 49, 9031 80, 9031 90 lub 9406 20, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| d) | ust. 3b otrzymuje brzmienie:

  „3b.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN umieszczonymi po raz pierwszy w załączniku XXIII do niniejszego rozporządzenia w dniu 24 czerwca 2023 r. i niewymienionych w ust. 3 i 3a niniejszego artykułu, z wyjątkiem towarów objętych kodami CN, które zostały już uwzględnione w załączniku XVIII do tego rozporządzenia, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

d)

ust. 3b otrzymuje brzmienie:

„3b.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN umieszczonymi po raz pierwszy w załączniku XXIII do niniejszego rozporządzenia w dniu 24 czerwca 2023 r. i niewymienionych w ust. 3 i 3a niniejszego artykułu, z wyjątkiem towarów objętych kodami CN, które zostały już uwzględnione w załączniku XVIII do tego rozporządzenia, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| e) | uchyla się ust. 3c; |
| --- | --- |

e)

uchyla się ust. 3c;

| f) | ust. 5b otrzymuje brzmienie:

  „5b.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów objętych kodami CN w rozdziałach 72, 84, 85 i 90, wymienionych w załączniku XXIII lub na powiązaną pomoc techniczną, powiązane usługi pośrednictwa, finansowanie lub powiązaną pomoc finansową, po ustaleniu, że jest to absolutnie niezbędne do produkcji towarów z tytanu potrzebnych w przemyśle lotniczym, dla których nie są dostępne alternatywne dostawy.”
  ; |
| --- | --- |

f)

ust. 5b otrzymuje brzmienie:

„5b.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów objętych kodami CN w rozdziałach 72, 84, 85 i 90, wymienionych w załączniku XXIII lub na powiązaną pomoc techniczną, powiązane usługi pośrednictwa, finansowanie lub powiązaną pomoc finansową, po ustaleniu, że jest to absolutnie niezbędne do produkcji towarów z tytanu potrzebnych w przemyśle lotniczym, dla których nie są dostępne alternatywne dostawy.”

| g) | ust. 7 otrzymuje brzmienie:

  „7.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 5, 5a i 5b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

g)

ust. 7 otrzymuje brzmienie:

„7.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 5, 5a i 5b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 17) | w art. 3l wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do transportu towarów na terytorium Unii przez przedsiębiorstwa transportu drogowego, wykonywanego przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach.”
  ; |
| --- | --- | --- |

17)

w art. 3l wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do transportu towarów na terytorium Unii przez przedsiębiorstwa transportu drogowego, wykonywanego przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach.”

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Zakaz ustanowiony w ust. 1a nie ma zastosowania do dnia 30 czerwca 2023 r. do transportu towarów, który rozpoczęto przed dniem 24 czerwca 2023 r., pod warunkiem że przyczepa lub naczepa:






  a) | znajdowała się już na terytorium Unii w dniu 24 czerwca 2023 r.; lub |
| --- | --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Zakaz ustanowiony w ust. 1a nie ma zastosowania do dnia 30 czerwca 2023 r. do transportu towarów, który rozpoczęto przed dniem 24 czerwca 2023 r., pod warunkiem że przyczepa lub naczepa:

a)

znajdowała się już na terytorium Unii w dniu 24 czerwca 2023 r.; lub

| b) | musi przejechać tranzytem przez Unię, aby zostać odesłana do Rosji.” |
| --- | --- |

b)

musi przejechać tranzytem przez Unię, aby zostać odesłana do Rosji.”

| c) | w ust. 4 formuła wprowadzają otrzymuje brzmienie:

  „4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 1a właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na wykonanie transportu towarów przez przedsiębiorstwo transportu drogowego z siedzibą w Rosji lub jakiekolwiek przedsiębiorstwo transportu drogowego, w przypadku gdy towary są przewożone przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach, jeżeli właściwe organy ustaliły, że taki transport jest niezbędny:”; |
| --- | --- |

c)

w ust. 4 formuła wprowadzają otrzymuje brzmienie:

„4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 1a właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na wykonanie transportu towarów przez przedsiębiorstwo transportu drogowego z siedzibą w Rosji lub jakiekolwiek przedsiębiorstwo transportu drogowego, w przypadku gdy towary są przewożone przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach, jeżeli właściwe organy ustaliły, że taki transport jest niezbędny:”;

| 18) | w art. 3m dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Z dniem 23 czerwca 2023 r. wyłączenie przewidziane w ust. 3 lit. d) przestaje mieć zastosowanie w odniesieniu do Niemiec i Polski.”
  ; |
| --- | --- |

18)

w art. 3m dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Z dniem 23 czerwca 2023 r. wyłączenie przewidziane w ust. 3 lit. d) przestaje mieć zastosowanie w odniesieniu do Niemiec i Polski.”

| 19) | art. 4 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:






  „a) | udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji, pomocy technicznej i usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami wymienionymi we wspólnym wykazie uzbrojenia (*3) lub związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, konserwacją i użytkowaniem towarów zawartych w tym wykazie; |
| --- | --- | --- |

19)

art. 4 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

udzielania, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji, pomocy technicznej i usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami wymienionymi we wspólnym wykazie uzbrojenia (*3) lub związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, konserwacją i użytkowaniem towarów zawartych w tym wykazie;

*3

(*3)  Najnowszą wersję opublikowano w Dz.U. C 85 z 13.3.2020, s. 147.”;"

*3

| 20) | uchyla się art. 5aa ust. 3 lit. c); |
| --- | --- |

20)

uchyla się art. 5aa ust. 3 lit. c);

| 21) | art. 5f ust. 1 otrzymuje brzmienie;

  „1.   Zakazuje się sprzedaży zbywalnych papierów wartościowych denominowanych w dowolnej walucie urzędowej państwa członkowskiego wyemitowanych po dniu 12 kwietnia 2022 r. lub denominowanych w dowolnej innej walucie wyemitowanych po dniu 6 sierpnia 2023 r., lub jednostek w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania, które zapewniają ekspozycję na takie papiery wartościowe, jakimkolwiek obywatelom rosyjskim lub osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji, lub jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom z siedzibą w Rosji.”
  ; |
| --- | --- |

21)

art. 5f ust. 1 otrzymuje brzmienie;

„1.   Zakazuje się sprzedaży zbywalnych papierów wartościowych denominowanych w dowolnej walucie urzędowej państwa członkowskiego wyemitowanych po dniu 12 kwietnia 2022 r. lub denominowanych w dowolnej innej walucie wyemitowanych po dniu 6 sierpnia 2023 r., lub jednostek w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania, które zapewniają ekspozycję na takie papiery wartościowe, jakimkolwiek obywatelom rosyjskim lub osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji, lub jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom z siedzibą w Rosji.”

| 22) | art. 5k otrzymuje brzmienie:






  a) | ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „1.   Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)–d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem:”; |
| --- | --- | --- |

22)

art. 5k otrzymuje brzmienie:

a)

ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„1.   Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)–d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem:”;

| b) | uchyla się ust. 2 lit. f); |
| --- | --- |

b)

uchyla się ust. 2 lit. f);

| 23) | art. 5n otrzymuje brzmienie:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „9a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że usługi te są absolutnie niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:






  a) | pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku I do rozporządzenia 269/2014 osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz |
| --- | --- | --- | --- |

23)

art. 5n otrzymuje brzmienie:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„9a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że usługi te są absolutnie niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:

a)

pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku I do rozporządzenia 269/2014 osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz

| b) | zapewnia, aby na rzecz umieszczonych w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.” |
| --- | --- |

b)

zapewnia, aby na rzecz umieszczonych w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.”

| b) | ust. 11 otrzymuje brzmienie:

  „11.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 9a i 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

b)

ust. 11 otrzymuje brzmienie:

„11.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 9a i 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 24) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 5q

  1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2, 2a, 3f i 3k właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję towarów i technologii, o których mowa w tych artykułach, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, lub finansowania lub pomocy finansowej, na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC) i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że:






  a) | taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję lub świadczenie związanej z tym pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług i finansowania lub pomocy finansowej są niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; |
| --- | --- | --- |

24)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 5q

1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2, 2a, 3f i 3k właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję towarów i technologii, o których mowa w tych artykułach, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, lub finansowania lub pomocy finansowej, na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC) i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że:

a)

taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję lub świadczenie związanej z tym pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług i finansowania lub pomocy finansowej są niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury;

| b) | rodzaj towarów, technologii i pomocy objętych wnioskiem nie wykracza poza rodzaj towarów i technologii uprzednio wywożonych z Unii lub pomoc uprzednio udzielaną przez Unię, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VII do Rosji na potrzeby eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury, oraz powiązanej pomocy; |
| --- | --- |

b)

rodzaj towarów, technologii i pomocy objętych wnioskiem nie wykracza poza rodzaj towarów i technologii uprzednio wywożonych z Unii lub pomoc uprzednio udzielaną przez Unię, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VII do Rosji na potrzeby eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury, oraz powiązanej pomocy;

| c) | wnioskowane ilości są współmierne do ilości wykorzystywanych do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz |
| --- | --- |

c)

wnioskowane ilości są współmierne do ilości wykorzystywanych do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz

| d) | takie towary będą dostarczane przez osoby fizyczne lub prawne objęte art. 13 wyłącznie do celów końcowego wykorzystania w ramach eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury. |
| --- | --- |

d)

takie towary będą dostarczane przez osoby fizyczne lub prawne objęte art. 13 wyłącznie do celów końcowego wykorzystania w ramach eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury.

2.   Na zasadzie odstępstwa od art. 5n właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów CPC i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że:

| a) | świadczenie tych usług jest niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz |
| --- | --- |

a)

świadczenie tych usług jest niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz

| b) | usługi takie są świadczone przez osobę fizyczną lub prawną podlegającą przepisom art. 13. |
| --- | --- |

b)

usługi takie są świadczone przez osobę fizyczną lub prawną podlegającą przepisom art. 13.

3.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1 i 2 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.

4.   Przy udzielaniu zezwolenia na mocy ust. 1 i 2 właściwy organ wymaga przedstawienia certyfikatu użytkownika końcowego oraz przedkładania regularnych i szczegółowych sprawozdań potwierdzających, że w trakcie odnośnych prac żadne takie towary, technologie ani usługi nie zostały wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem. Może też nakładać dodatkowe warunki, zgodnie z ust. 1.”

| 25) | w art. 6 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | lit. a) otrzymuje brzmienie:






  „a) | zezwoleń wydanych lub odrzuconych na mocy niniejszego rozporządzenia”; |
| --- | --- | --- | --- |

25)

w art. 6 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a)

lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

zezwoleń wydanych lub odrzuconych na mocy niniejszego rozporządzenia”;

| b) | lit. d) otrzymuje brzmienie:






  „d) | wykrytych przypadków naruszenia lub obejścia oraz prób naruszenia lub obejścia zakazów ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu, w tym poprzez wykorzystanie kryptoaktywów.”; |
| --- | --- | --- |

b)

lit. d) otrzymuje brzmienie:

„d)

wykrytych przypadków naruszenia lub obejścia oraz prób naruszenia lub obejścia zakazów ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu, w tym poprzez wykorzystanie kryptoaktywów.”;

| 26) | dodaje się artykuły w brzmieniu:

  „Artykuł 6a

  1.   Dane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu odrzuconym na podstawie art. 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p i 12b w terminie dwóch tygodni od takiej odmowy zezwolenia.


  2.   Zanim państwo członkowskie wyda zezwolenie zgodnie z art. 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, 3n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p i 12b na transakcję, która jest zasadniczo identyczna z transakcją, której dotyczy ważna odmowa zezwolenia wydana przez inne państwo członkowskie lub państwa członkowskie, konsultuje się najpierw z państwem członkowskim lub państwami członkowskimi, które odmówiły wydania zezwolenia. Jeżeli w wyniku takich konsultacji dane państwo członkowskie postanowi wydać zezwolenie, informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję, udzielając wszystkich stosownych informacji w celu wyjaśnienia takiej decyzji.



  Artykuł 6b

  1.   Zgodnie z zasadą poufności komunikacji między adwokatami a ich klientami zagwarantowaną w art. 7 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz, w stosownych przypadkach, bez uszczerbku dla zasad dotyczących poufności informacji będących w posiadaniu organów sądowych, osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy:






  a) | dostarczają wszelkie informacje, które mogą ułatwić wprowadzanie niniejszego rozporządzenia, właściwym organom państw członkowskich, w których te osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy mają miejsce zamieszkania lub siedzibę, w terminie dwóch tygodni od otrzymania takich informacji; oraz |
| --- | --- | --- |

26)

dodaje się artykuły w brzmieniu:

„Artykuł 6a

1.   Dane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu odrzuconym na podstawie art. 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p i 12b w terminie dwóch tygodni od takiej odmowy zezwolenia.

2.   Zanim państwo członkowskie wyda zezwolenie zgodnie z art. 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, 3n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p i 12b na transakcję, która jest zasadniczo identyczna z transakcją, której dotyczy ważna odmowa zezwolenia wydana przez inne państwo członkowskie lub państwa członkowskie, konsultuje się najpierw z państwem członkowskim lub państwami członkowskimi, które odmówiły wydania zezwolenia. Jeżeli w wyniku takich konsultacji dane państwo członkowskie postanowi wydać zezwolenie, informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję, udzielając wszystkich stosownych informacji w celu wyjaśnienia takiej decyzji.

Artykuł 6b

1.   Zgodnie z zasadą poufności komunikacji między adwokatami a ich klientami zagwarantowaną w art. 7 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz, w stosownych przypadkach, bez uszczerbku dla zasad dotyczących poufności informacji będących w posiadaniu organów sądowych, osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy:

a)

dostarczają wszelkie informacje, które mogą ułatwić wprowadzanie niniejszego rozporządzenia, właściwym organom państw członkowskich, w których te osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy mają miejsce zamieszkania lub siedzibę, w terminie dwóch tygodni od otrzymania takich informacji; oraz

| b) | współpracują z właściwym organem przy weryfikacji tych informacji. |
| --- | --- |

b)

współpracują z właściwym organem przy weryfikacji tych informacji.

2.   Dane państwo członkowskie przekazuje Komisji wszelkie istotne informacje otrzymane zgodnie z ust. 1 w terminie jednego miesiąca od ich otrzymania. Dane państwo członkowskie może przekazać takie informacje w formie zanonimizowanej, jeśli organ prowadzący postępowanie przygotowawcze lub organ sądowy uznał, że informacje te są objęte tajemnicą w ramach toczącego się postępowania przygotowawczego w procesie karnym lub postępowania karnego.

3.   Wszelkie dodatkowe informacje otrzymane bezpośrednio przez Komisję udostępnia się państwom członkowskim.

4.   Wszelkie informacje przekazane właściwym organom państw członkowskich lub otrzymane przez nie zgodnie z niniejszym artykułem są wykorzystywane przez te organy wyłącznie do celów, do których zostały przekazane lub otrzymane.”

| 27) | w art. 12a ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie:

  „2.   Do celów niniejszego rozporządzenia Komisja zostaje wyznaczona jako »administrator« w rozumieniu art. 3 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2018/1725 w odniesieniu do czynności przetwarzania niezbędnych do wykonania zadań, o których mowa w ust. 1.


  3.   Właściwe organy państw członkowskich, w tym organy egzekwowania prawa, organy celne w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (*4), właściwe organy w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 575/2013, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 (*5) i dyrektywy 2014/65/UE, a także administratorzy rejestrów urzędowych, w których zarejestrowane są osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy, a także nieruchomości lub ruchomości, niezwłocznie przetwarzają i wymieniają informacje, w tym dane osobowe, oraz, jeśli to konieczne, informacje, o których mowa w art. 6b ust. 1, z innymi właściwymi organami ich państwa członkowskiego, innych państw członkowskich i Komisją, gdy takie przetwarzanie i wymiana danych są niezbędne do wykonywania zadań organu przetwarzającego lub organu otrzymującego zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, w szczególności gdy wykryją przypadki lub próby naruszenia lub obejścia zakazów określonych w niniejszym rozporządzeniu. Przepis ten nie narusza zasad dotyczących poufności informacji będących w posiadaniu organów sądowych.


  (*4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1)."


  (*5)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, zmieniająca rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 i uchylająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/60/WE oraz dyrektywę Komisji 2006/70/WE (Dz.U. L 141 z 5.6.2015, s. 73).”;" |
| --- | --- |

27)

w art. 12a ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie:

„2.   Do celów niniejszego rozporządzenia Komisja zostaje wyznaczona jako »administrator« w rozumieniu art. 3 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2018/1725 w odniesieniu do czynności przetwarzania niezbędnych do wykonania zadań, o których mowa w ust. 1.

3.   Właściwe organy państw członkowskich, w tym organy egzekwowania prawa, organy celne w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (*4), właściwe organy w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 575/2013, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 (*5) i dyrektywy 2014/65/UE, a także administratorzy rejestrów urzędowych, w których zarejestrowane są osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy, a także nieruchomości lub ruchomości, niezwłocznie przetwarzają i wymieniają informacje, w tym dane osobowe, oraz, jeśli to konieczne, informacje, o których mowa w art. 6b ust. 1, z innymi właściwymi organami ich państwa członkowskiego, innych państw członkowskich i Komisją, gdy takie przetwarzanie i wymiana danych są niezbędne do wykonywania zadań organu przetwarzającego lub organu otrzymującego zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, w szczególności gdy wykryją przypadki lub próby naruszenia lub obejścia zakazów określonych w niniejszym rozporządzeniu. Przepis ten nie narusza zasad dotyczących poufności informacji będących w posiadaniu organów sądowych.

(*4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1)."

*4

(*5)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, zmieniająca rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 i uchylająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/60/WE oraz dyrektywę Komisji 2006/70/WE (Dz.U. L 141 z 5.6.2015, s. 73).”;"

*5

| 28) | w art. 12b wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h oraz 3k właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII do niniejszego rozporządzenia oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821, a także na sprzedaż, udzielanie licencji lub przekazywanie w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także na przyznawanie praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z wyżej wymienionymi towarami i technologiami, do dnia 31 grudnia 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, udzielenie licencji, przyznanie praw dostępu lub praw do ponownego wykorzystania są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:”; |
| --- | --- | --- |

28)

w art. 12b wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h oraz 3k właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII do niniejszego rozporządzenia oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821, a także na sprzedaż, udzielanie licencji lub przekazywanie w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także na przyznawanie praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z wyżej wymienionymi towarami i technologiami, do dnia 31 grudnia 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, udzielenie licencji, przyznanie praw dostępu lub praw do ponownego wykorzystania są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:”;

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 3 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załączniku II do dnia 31 marca 2024 r., jeżeli taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji ze spółki joint venture zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego przed dniem 24 lutego 2022 r. z udziałem rosyjskiej osoby prawnej, podmiotu lub organu i eksploatującej infrastrukturę gazociągową między Rosją a państwami trzecimi.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 3 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załączniku II do dnia 31 marca 2024 r., jeżeli taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji ze spółki joint venture zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego przed dniem 24 lutego 2022 r. z udziałem rosyjskiej osoby prawnej, podmiotu lub organu i eksploatującej infrastrukturę gazociągową między Rosją a państwami trzecimi.”

| c) | w ust. 2a formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „2a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 5n właściwe organy mogą zezwolić na dalsze świadczenie usług w nim wymienionych do dnia 31 marca 2024 r., w przypadku gdy takie świadczenie usług jest absolutnie niezbędne do zbycia z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, pod warunkiem spełnienia następujących warunków:”; |
| --- | --- |

c)

w ust. 2a formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„2a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 5n właściwe organy mogą zezwolić na dalsze świadczenie usług w nim wymienionych do dnia 31 marca 2024 r., w przypadku gdy takie świadczenie usług jest absolutnie niezbędne do zbycia z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, pod warunkiem spełnienia następujących warunków:”;

| d) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „2b.   Na zasadzie odstępstwa od art. 5n ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego, które są prawnie wymagane do zakończenia sprzedaży i przeniesienia praw własności, będących bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji, należących do osoby prawnej, podmiotu lub organu z siedzibą w Unii.”
  ; |
| --- | --- |

d)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„2b.   Na zasadzie odstępstwa od art. 5n ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego, które są prawnie wymagane do zakończenia sprzedaży i przeniesienia praw własności, będących bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji, należących do osoby prawnej, podmiotu lub organu z siedzibą w Unii.”

| e) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:

  „3.   Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1, 1a, 2, 2a lub 2b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

e)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1, 1a, 2, 2a lub 2b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 29) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 12f

  1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów i technologii wymienionych w załączniku XXXIII – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w państwie trzecim wymienionym w załączniku określonym w tym załączniku.


  2.   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim; |
| --- | --- | --- |

29)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 12f

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów i technologii wymienionych w załączniku XXXIII – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w państwie trzecim wymienionym w załączniku określonym w tym załączniku.

2.   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim;

| b) | udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów i technologii lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim; |
| --- | --- |

b)

udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów i technologii lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim;

| c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w określonym państwie trzecim. |
| --- | --- |

c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w określonym państwie trzecim.

3.   Załącznik XXXIII obejmuje wyłącznie wrażliwe towary i technologie podwójnego zastosowania lub towary i technologie mogące przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zabroniony na mocy niniejszego rozporządzenia i w odniesieniu do których istnieje wysokie i stałe ryzyko sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu z państw trzecich do Rosji po ich sprzedaży, dostawie, przekazaniu lub wywozie z Unii. W załączniku XXXIII w odniesieniu do poszczególnych pozycji umieszczonych w wykazie towarów lub technologii określa się państwa trzecie, do których ich sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz jest zakazany. Załącznik XXXIII obejmuje wyłącznie państwa trzecie, co do których Rada stwierdziła, że w sposób systematyczny o zdecydowany nie zapobiegają sprzedaży, dostawom, przekazaniu lub wywozowi do Rosji towarów i technologii wymienionych w tym załączniku wywożonych z Unii, pomimo wcześniejszego zaangażowania i pomocy Unii dla przedmiotowego kraju.

4.   Jeżeli sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów lub technologii wymienionych w załączniku XXXIII na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w Rosji lub do użytku w Rosji nie są zakazane na mocy niektórych zwolnień przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, ich sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w określonym państwie trzecim nie są zakazane, o ile spełnione są te same warunki mające zastosowanie na mocy niniejszego rozporządzenia do wywozu do Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

5.   Jeżeli sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów lub technologii wymienionych w załączniku XXXIII na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w Rosji lub do użytku w Rosji mogą zostać zatwierdzone przez właściwe organy zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, ich sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w określonym państwie trzecim mogą zostać dopuszczone przez właściwe organy na tych samych warunkach, które mają zastosowanie do odstępstw dotyczących wywozu do Rosji lub do użytku w Rosji.”

| 30) | w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

30)

w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

| 31) | w załączniku VII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

31)

w załączniku VII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia;

| 32) | w załączniku VIII wprowadza się zmiany zgodnie z załacznikiem IV do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

32)

w załączniku VIII wprowadza się zmiany zgodnie z załacznikiem IV do niniejszego rozporządzenia;

| 33) | w załączniku XV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia.
  Niniejszy punkt ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia, od dnia 1 października 2023 r. i pod warunkiem, że Rada, po przeanalizowaniu poszczególnych przypadków, podejmie taką decyzję w drodze aktu wykonawczego; |
| --- | --- |

33)

w załączniku XV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia.

Niniejszy punkt ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia, od dnia 1 października 2023 r. i pod warunkiem, że Rada, po przeanalizowaniu poszczególnych przypadków, podejmie taką decyzję w drodze aktu wykonawczego;

| 34) | w załączniku XVII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

34)

w załączniku XVII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia;

| 35) | w załączniku XVIII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

35)

w załączniku XVIII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia;

| 36) | w załączniku XXI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

36)

w załączniku XXI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia;

| 37) | uchyla się załącznik XXII; |
| --- | --- |

37)

uchyla się załącznik XXII;

| 38) | w załączniku XXIII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

38)

w załączniku XXIII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia;

| 39) | w załączniku XXIX wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IX do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

39)

w załączniku XXIX wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IX do niniejszego rozporządzenia;

| 40) | dodaje się załącznik XXXIII zgodnie z załącznikiem X do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

40)

dodaje się załącznik XXXIII zgodnie z załącznikiem X do niniejszego rozporządzenia;

| 41) | dodaje się załącznik XXXV zgodnie z załącznikiem XI do niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

41)

dodaje się załącznik XXXV zgodnie z załącznikiem XI do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

J. ROSWALL

---

(1)  Zob. s. 451 niniejszego Dziennika Urzędowego.

1

(2)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).

2

(3)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).

3

(4)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 078 z 17.3.2014, s. 6).

4

(5)  Załącznik I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki (MARPOL), prawidło 42; dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10).

5

(6)  Dyrektywa Komisji 2014/100/UE z dnia 28 października 2014 r. zmieniająca dyrektywę 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającą wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków (Dz.U. L 308 z 29.10.2014, s. 82).

6

(7)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 z dnia 3 czerwca 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 153 z 3.6.2022, s. 128).

7

(8)  Rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 z dnia 3 czerwca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 153 z 3.6.2022, s. 53).

8

---

ZAŁĄCZNIK I

Załącznik IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK IV

Niniejszy załącznik zawiera wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które są wojskowymi użytkownikami końcowymi, stanowią część rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego lub mają powiązania handlowe lub inne powiązania z rosyjskim sektorem obronności i bezpieczeństwa lub w inny sposób go wspierają. Te osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa. Należą do nich osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z państw trzecich innych niż Rosja. Umieszczenie ich w niniejszym załącznika nie pociąga za sobą jakiegokolwiek przypisania odpowiedzialności za ich działania jurysdykcji, w której prowadzą działalność.

Wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2 ust. 7, art. 2a ust. 7 i art. 2b ust. 1

| 1. | JSC Sirius (Rosja) |
| --- | --- |

1.

JSC Sirius (Rosja)

| 2. | OJSC Stankoinstrument (Rosja) |
| --- | --- |

2.

OJSC Stankoinstrument (Rosja)

| 3. | OAO JSC Chemcomposite (Rosja) |
| --- | --- |

3.

OAO JSC Chemcomposite (Rosja)

| 4. | JSC Kalashnikov (Rosja) |
| --- | --- |

4.

JSC Kalashnikov (Rosja)

| 5. | JSC Tula Arms Plant (Rosja) |
| --- | --- |

5.

JSC Tula Arms Plant (Rosja)

| 6. | NPK Technologii Maschinostrojenija (Rosja) |
| --- | --- |

6.

NPK Technologii Maschinostrojenija (Rosja)

| 7. | OAO Wysokototschnye Kompleksi (Rosja) |
| --- | --- |

7.

OAO Wysokototschnye Kompleksi (Rosja)

| 8. | OAO Almaz Antey (Rosja) |
| --- | --- |

8.

OAO Almaz Antey (Rosja)

| 9. | OAO NPO Bazalt (Rosja) |
| --- | --- |

9.

OAO NPO Bazalt (Rosja)

| 10. | Admiralty Shipyard JSC (Rosja) |
| --- | --- |

10.

Admiralty Shipyard JSC (Rosja)

| 11. | Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Rosja) |
| --- | --- |

11.

Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Rosja)

| 12. | Argut OOO (Rosja) |
| --- | --- |

12.

Argut OOO (Rosja)

| 13. | Communication center of the Ministry of Defense (Rosja) |
| --- | --- |

13.

Communication center of the Ministry of Defense (Rosja)

| 14. | Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Rosja) |
| --- | --- |

14.

Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Rosja)

| 15. | Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Rosja) |
| --- | --- |

15.

Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Rosja)

| 16. | Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Rosja) |
| --- | --- |

16.

Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Rosja)

| 17. | Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Rosja) |
| --- | --- |

17.

Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Rosja)

| 18. | Foreign Intelligence Service (SVR) (Rosja) |
| --- | --- |

18.

Foreign Intelligence Service (SVR) (Rosja)

| 19. | Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Rosja) |
| --- | --- |

19.

Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Rosja)

| 20. | International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Rosja) |
| --- | --- |

20.

International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Rosja)

| 21. | Irkut Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

21.

Irkut Corporation (Rosja)

| 22. | Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Rosja) |
| --- | --- |

22.

Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Rosja)

| 23. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Rosja) |
| --- | --- |

23.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Rosja)

| 24. | JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Rosja) |
| --- | --- |

24.

JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Rosja)

| 25. | JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Rosja) |
| --- | --- |

25.

JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Rosja)

| 26. | JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) (Autonomiczna Republika Krymu, nielegalnie zaanektowana przez Rosję) |
| --- | --- |

26.

JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) (Autonomiczna Republika Krymu, nielegalnie zaanektowana przez Rosję)

| 27. | JSC Rocket and Space Centre – Progress (Rosja) |
| --- | --- |

27.

JSC Rocket and Space Centre – Progress (Rosja)

| 28. | Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Rosja) |
| --- | --- |

28.

Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Rosja)

| 29. | Kazan Helicopter Plant PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

29.

Kazan Helicopter Plant PJSC (Rosja)

| 30. | Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Rosja) |
| --- | --- |

30.

Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Rosja)

| 31. | Ministry of Defence RF (Rosja) |
| --- | --- |

31.

Ministry of Defence RF (Rosja)

| 32. | Moscow Institute of Physics and Technology (Rosja) |
| --- | --- |

32.

Moscow Institute of Physics and Technology (Rosja)

| 33. | NPO High Precision Systems JSC (Rosja) |
| --- | --- |

33.

NPO High Precision Systems JSC (Rosja)

| 34. | NPO Splav JSC (Rosja) |
| --- | --- |

34.

NPO Splav JSC (Rosja)

| 35. | OPK Oboronprom (Rosja) |
| --- | --- |

35.

OPK Oboronprom (Rosja)

| 36. | PJSC Beriev Aircraft Company (Rosja) |
| --- | --- |

36.

PJSC Beriev Aircraft Company (Rosja)

| 37. | PJSC Irkut Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

37.

PJSC Irkut Corporation (Rosja)

| 38. | PJSC Kazan Helicopters (Rosja) |
| --- | --- |

38.

PJSC Kazan Helicopters (Rosja)

| 39. | POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Rosja) |
| --- | --- |

39.

POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Rosja)

| 40. | Promtech-Dubna, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

40.

Promtech-Dubna, JSC (Rosja)

| 41. | Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

41.

Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Rosja)

| 42. | Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Rosja) |
| --- | --- |

42.

Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Rosja)

| 43. | Rapart Services LLC (Rosja) |
| --- | --- |

43.

Rapart Services LLC (Rosja)

| 44. | Rosoboronexport OJSC (ROE) (Rosja) |
| --- | --- |

44.

Rosoboronexport OJSC (ROE) (Rosja)

| 45. | Rostec (Russian Technologies State Corporation) (Rosja) |
| --- | --- |

45.

Rostec (Russian Technologies State Corporation) (Rosja)

| 46. | Rostekh – Azimuth (Rosja) |
| --- | --- |

46.

Rostekh – Azimuth (Rosja)

| 47. | Russian Aircraft Corporation MiG (Rosja) |
| --- | --- |

47.

Russian Aircraft Corporation MiG (Rosja)

| 48. | Russian Helicopters JSC (Rosja) |
| --- | --- |

48.

Russian Helicopters JSC (Rosja)

| 49. | SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Rosja) |
| --- | --- |

49.

SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Rosja)

| 50. | Sukhoi Aviation JSC (Rosja) |
| --- | --- |

50.

Sukhoi Aviation JSC (Rosja)

| 51. | Sukhoi Civil Aircraft (Rosja) |
| --- | --- |

51.

Sukhoi Civil Aircraft (Rosja)

| 52. | Tactical Missiles Corporation JSC (Rosja) |
| --- | --- |

52.

Tactical Missiles Corporation JSC (Rosja)

| 53. | Tupolev JSC (Rosja) |
| --- | --- |

53.

Tupolev JSC (Rosja)

| 54. | UEC-Saturn (Rosja) |
| --- | --- |

54.

UEC-Saturn (Rosja)

| 55. | United Aircraft Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

55.

United Aircraft Corporation (Rosja)

| 56. | JSC AeroKompozit (Rosja) |
| --- | --- |

56.

JSC AeroKompozit (Rosja)

| 57. | United Engine Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

57.

United Engine Corporation (Rosja)

| 58. | UEC-Aviadvigatel JSC (Rosja) |
| --- | --- |

58.

UEC-Aviadvigatel JSC (Rosja)

| 59. | United Instrument Manufacturing Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

59.

United Instrument Manufacturing Corporation (Rosja)

| 60. | United Shipbuilding Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

60.

United Shipbuilding Corporation (Rosja)

| 61. | JSC PO Sevmash (Rosja) |
| --- | --- |

61.

JSC PO Sevmash (Rosja)

| 62. | Krasnoye Sormovo Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

62.

Krasnoye Sormovo Shipyard (Rosja)

| 63. | Severnaya Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

63.

Severnaya Shipyard (Rosja)

| 64. | Shipyard Yantar (Rosja) |
| --- | --- |

64.

Shipyard Yantar (Rosja)

| 65. | UralVagonZavod (Rosja) |
| --- | --- |

65.

UralVagonZavod (Rosja)

| 66. | Baikal Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

66.

Baikal Electronics (Rosja)

| 67. | Center for Technological Competencies in Radiophtonics (Rosja) |
| --- | --- |

67.

Center for Technological Competencies in Radiophtonics (Rosja)

| 68. | Central Research and Development Institute Tsiklon (Rosja) |
| --- | --- |

68.

Central Research and Development Institute Tsiklon (Rosja)

| 69. | Crocus Nano Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

69.

Crocus Nano Electronics (Rosja)

| 70. | Dalzavod Ship-Repair Center (Rosja) |
| --- | --- |

70.

Dalzavod Ship-Repair Center (Rosja)

| 71. | Elara (Rosja) |
| --- | --- |

71.

Elara (Rosja)

| 72. | Electronic Computing and Information Systems (Rosja) |
| --- | --- |

72.

Electronic Computing and Information Systems (Rosja)

| 73. | ELPROM (Rosja) |
| --- | --- |

73.

ELPROM (Rosja)

| 74. | Engineering Center Ltd. (Rosja) |
| --- | --- |

74.

Engineering Center Ltd. (Rosja)

| 75. | Forss Technology Ltd. (Rosja) |
| --- | --- |

75.

Forss Technology Ltd. (Rosja)

| 76. | Integral SPB (Rosja) |
| --- | --- |

76.

Integral SPB (Rosja)

| 77. | JSC Element (Rosja) |
| --- | --- |

77.

JSC Element (Rosja)

| 78. | JSC Pella-Mash (Rosja) |
| --- | --- |

78.

JSC Pella-Mash (Rosja)

| 79. | JSC Shipyard Vympel (Rosja) |
| --- | --- |

79.

JSC Shipyard Vympel (Rosja)

| 80. | Kranark LLC (Rosja) |
| --- | --- |

80.

Kranark LLC (Rosja)

| 81. | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Rosja) |
| --- | --- |

81.

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Rosja)

| 82. | LLC Center (Rosja) |
| --- | --- |

82.

LLC Center (Rosja)

| 83. | MCST Lebedev (Rosja) |
| --- | --- |

83.

MCST Lebedev (Rosja)

| 84. | Miass Machine-Building Factory (Rosja) |
| --- | --- |

84.

Miass Machine-Building Factory (Rosja)

| 85. | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (Rosja) |
| --- | --- |

85.

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (Rosja)

| 86. | MPI VOLNA (Rosja) |
| --- | --- |

86.

MPI VOLNA (Rosja)

| 87. | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

87.

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (Rosja)

| 88. | Nerpa Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

88.

Nerpa Shipyard (Rosja)

| 89. | NM-Tekh (Rosja) |
| --- | --- |

89.

NM-Tekh (Rosja)

| 90. | Novorossiysk Shipyard JSC (Rosja) |
| --- | --- |

90.

Novorossiysk Shipyard JSC (Rosja)

| 91. | NPO Electronic Systems (Rosja) |
| --- | --- |

91.

NPO Electronic Systems (Rosja)

| 92. | NPP Istok (Rosja) |
| --- | --- |

92.

NPP Istok (Rosja)

| 93. | NTC Metrotek (Rosja) |
| --- | --- |

93.

NTC Metrotek (Rosja)

| 94. | OAO GosNIIkhimanalit (Rosja) |
| --- | --- |

94.

OAO GosNIIkhimanalit (Rosja)

| 95. | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Rosja) |
| --- | --- |

95.

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Rosja)

| 96. | OJSC TSRY (Rosja) |
| --- | --- |

96.

OJSC TSRY (Rosja)

| 97. | OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Rosja) |
| --- | --- |

97.

OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Rosja)

| 98. | OOO Planar (Rosja) |
| --- | --- |

98.

OOO Planar (Rosja)

| 99. | OOO Sertal (Rosja) |
| --- | --- |

99.

OOO Sertal (Rosja)

| 100. | Photon Pro LLC (Rosja) |
| --- | --- |

100.

Photon Pro LLC (Rosja)

| 101. | PJSC Zvezda (Rosja) |
| --- | --- |

101.

PJSC Zvezda (Rosja)

| 102. | Amur Shipbuilding Factory PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

102.

Amur Shipbuilding Factory PJSC (Rosja)

| 103. | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (Rosja) |
| --- | --- |

103.

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (Rosja)

| 104. | AO Kronshtadt (Rosja) |
| --- | --- |

104.

AO Kronshtadt (Rosja)

| 105. | Avant Space LLC (Rosja) |
| --- | --- |

105.

Avant Space LLC (Rosja)

| 106. | Production Association Strela (Rosja) |
| --- | --- |

106.

Production Association Strela (Rosja)

| 107. | Radioavtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

107.

Radioavtomatika (Rosja)

| 108. | Research Center Module (Rosja) |
| --- | --- |

108.

Research Center Module (Rosja)

| 109. | Robin Trade Limited (Rosja) |
| --- | --- |

109.

Robin Trade Limited (Rosja)

| 110. | R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (Rosja) |
| --- | --- |

110.

R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (Rosja)

| 111. | Rubin Sever Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

111.

Rubin Sever Design Bureau (Rosja)

| 112. | Russian Space Systems (Rosja) |
| --- | --- |

112.

Russian Space Systems (Rosja)

| 113. | Rybinsk Shipyard Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

113.

Rybinsk Shipyard Engineering (Rosja)

| 114. | Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Rosja) |
| --- | --- |

114.

Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Rosja)

| 115. | Scientific-Research Institute of Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

115.

Scientific-Research Institute of Electronics (Rosja)

| 116. | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Rosja) |
| --- | --- |

116.

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Rosja)

| 117. | Scientific Research Institute NII Submikron (Rosja) |
| --- | --- |

117.

Scientific Research Institute NII Submikron (Rosja)

| 118. | Sergey IONOV (Rosja) |
| --- | --- |

118.

Sergey IONOV (Rosja)

| 119. | Serniya Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

119.

Serniya Engineering (Rosja)

| 120. | Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Rosja) |
| --- | --- |

120.

Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Rosja)

| 121. | Ship Maintenance Center Zvezdochka (Rosja) |
| --- | --- |

121.

Ship Maintenance Center Zvezdochka (Rosja)

| 122. | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) (Rosja) |
| --- | --- |

122.

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) (Rosja)

| 123. | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya (Rosja) |
| --- | --- |

123.

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya (Rosja)

| 124. | State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Rosja) |
| --- | --- |

124.

State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Rosja)

| 125. | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Rosja) |
| --- | --- |

125.

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Rosja)

| 126. | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Rosja) |
| --- | --- |

126.

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Rosja)

| 127. | UAB Pella-Fjord (Rosja) |
| --- | --- |

127.

UAB Pella-Fjord (Rosja)

| 128. | United Shipbuilding Corporation JSC ‘35th Shipyard’ (Rosja) |
| --- | --- |

128.

United Shipbuilding Corporation JSC ‘35th Shipyard’ (Rosja)

| 129. | United Shipbuilding Corporation JSC ‘Astrakhan Shipyard’ (Rosja) |
| --- | --- |

129.

United Shipbuilding Corporation JSC ‘Astrakhan Shipyard’ (Rosja)

| 130. | United Shipbuilding Corporation JSC ‘Aysberg Central Design Bureau’ (Rosja) |
| --- | --- |

130.

United Shipbuilding Corporation JSC ‘Aysberg Central Design Bureau’ (Rosja)

| 131. | United Shipbuilding Corporation JSC ‘Baltic Shipbuilding Factory’ (Rosja) |
| --- | --- |

131.

United Shipbuilding Corporation JSC ‘Baltic Shipbuilding Factory’ (Rosja)

| 132. | United Shipbuilding Corporation JSC ‘Krasnoye Sormovo Plant OJSC’ (Rosja) |
| --- | --- |

132.

United Shipbuilding Corporation JSC ‘Krasnoye Sormovo Plant OJSC’ (Rosja)

| 133. | United Shipbuilding Corporation JSC SC ‘Zvyozdochka’ (Rosja) |
| --- | --- |

133.

United Shipbuilding Corporation JSC SC ‘Zvyozdochka’ (Rosja)

| 134. | United Shipbuilding Corporation ‘Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar’ (Rosja) |
| --- | --- |

134.

United Shipbuilding Corporation ‘Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar’ (Rosja)

| 135. | United Shipbuilding Corporation ‘Scientific Research Design Technological Bureau Onega’ (Rosja) |
| --- | --- |

135.

United Shipbuilding Corporation ‘Scientific Research Design Technological Bureau Onega’ (Rosja)

| 136. | United Shipbuilding Corporation ‘Sredne-Nevsky Shipyard’ (Rosja) |
| --- | --- |

136.

United Shipbuilding Corporation ‘Sredne-Nevsky Shipyard’ (Rosja)

| 137. | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Rosja) |
| --- | --- |

137.

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Rosja)

| 138. | Urals Project Design Bureau Detal (Rosja) |
| --- | --- |

138.

Urals Project Design Bureau Detal (Rosja)

| 139. | Vega Pilot Plant (Rosja) |
| --- | --- |

139.

Vega Pilot Plant (Rosja)

| 140. | Vertikal LLC(Rosja) |
| --- | --- |

140.

Vertikal LLC(Rosja)

| 141. | Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Rosja) |
| --- | --- |

141.

Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Rosja)

| 142. | VTK Ltd (Rosja) |
| --- | --- |

142.

VTK Ltd (Rosja)

| 143. | Yaroslavl Shipbuilding Factory (Rosja) |
| --- | --- |

143.

Yaroslavl Shipbuilding Factory (Rosja)

| 144. | ZAO Elmiks-VS (Rosja) |
| --- | --- |

144.

ZAO Elmiks-VS (Rosja)

| 145. | ZAO Sparta (Rosja) |
| --- | --- |

145.

ZAO Sparta (Rosja)

| 146. | ZAO Svyaz Inzhiniring (Rosja) |
| --- | --- |

146.

ZAO Svyaz Inzhiniring (Rosja)

| 147. | 46th TSNII Central Scientific Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

147.

46th TSNII Central Scientific Research Institute (Rosja)

| 148. | Alagir Resistor Factory (Rosja) |
| --- | --- |

148.

Alagir Resistor Factory (Rosja)

| 149. | All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Rosja) |
| --- | --- |

149.

All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Rosja)

| 150. | All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Rosja) |
| --- | --- |

150.

All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Rosja)

| 151. | Almaz JSC (Rosja) |
| --- | --- |

151.

Almaz JSC (Rosja)

| 152. | Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Rosja) |
| --- | --- |

152.

Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Rosja)

| 153. | Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Rosja) |
| --- | --- |

153.

Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Rosja)

| 154. | Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Rosja) |
| --- | --- |

154.

Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Rosja)

| 155. | Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Rosja) |
| --- | --- |

155.

Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Rosja)

| 156. | Electrosignal JSC (Rosja) |
| --- | --- |

156.

Electrosignal JSC (Rosja)

| 157. | Energiya JSC (Rosja) |
| --- | --- |

157.

Energiya JSC (Rosja)

| 158. | Engineering Center Moselectronproekt (Rosja) |
| --- | --- |

158.

Engineering Center Moselectronproekt (Rosja)

| 159. | Etalon Scientific and Production Association (Rosja) |
| --- | --- |

159.

Etalon Scientific and Production Association (Rosja)

| 160. | Evgeny Krayushin (Rosja) |
| --- | --- |

160.

Evgeny Krayushin (Rosja)

| 161. | Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Rosja) |
| --- | --- |

161.

Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Rosja)

| 162. | Ineko LLC (Rosja) |
| --- | --- |

162.

Ineko LLC (Rosja)

| 163. | Informakustika JSC (Rosja) |
| --- | --- |

163.

Informakustika JSC (Rosja)

| 164. | Institute of High Energy Physics (Rosja) |
| --- | --- |

164.

Institute of High Energy Physics (Rosja)

| 165. | Institute of Theoretical and Experimental Physics (Rosja) |
| --- | --- |

165.

Institute of Theoretical and Experimental Physics (Rosja)

| 166. | Inteltech PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

166.

Inteltech PJSC (Rosja)

| 167. | ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

167.

ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Rosja)

| 168. | Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Rosja) |
| --- | --- |

168.

Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Rosja)

| 169. | Kulon Scientific-Research Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

169.

Kulon Scientific-Research Institute JSC (Rosja)

| 170. | Lutch Design Office JSC (Rosja) |
| --- | --- |

170.

Lutch Design Office JSC (Rosja)

| 171. | Meteor Plant JSC (Rosja) |
| --- | --- |

171.

Meteor Plant JSC (Rosja)

| 172. | Moscow Communications Research Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

172.

Moscow Communications Research Institute JSC (Rosja)

| 173. | Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

173.

Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Rosja)

| 174. | NPO Elektromechaniki JSC (Rosja) |
| --- | --- |

174.

NPO Elektromechaniki JSC (Rosja)

| 175. | Omsk Production Union Irtysh JSC (Rosja) |
| --- | --- |

175.

Omsk Production Union Irtysh JSC (Rosja)

| 176. | Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Rosja) |
| --- | --- |

176.

Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Rosja)

| 177. | Optron, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

177.

Optron, JSC (Rosja)

| 178. | Pella Shipyard OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

178.

Pella Shipyard OJSC (Rosja)

| 179. | Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Rosja) |
| --- | --- |

179.

Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Rosja)

| 180. | Pskov Distance Communications Equipment Plant (Rosja) |
| --- | --- |

180.

Pskov Distance Communications Equipment Plant (Rosja)

| 181. | Radiozavod JSC (Rosja) |
| --- | --- |

181.

Radiozavod JSC (Rosja)

| 182. | Razryad JSC (Rosja) |
| --- | --- |

182.

Razryad JSC (Rosja)

| 183. | Research Production Association Mars (Rosja) |
| --- | --- |

183.

Research Production Association Mars (Rosja)

| 184. | Ryazan Radio-Plant (Rosja) |
| --- | --- |

184.

Ryazan Radio-Plant (Rosja)

| 185. | Scientific Production Center Vigstar JSC (Rosja) |
| --- | --- |

185.

Scientific Production Center Vigstar JSC (Rosja)

| 186. | Scientific Production Enterprise ‘Radiosviaz’ (Rosja) |
| --- | --- |

186.

Scientific Production Enterprise ‘Radiosviaz’ (Rosja)

| 187. | Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Rosja) |
| --- | --- |

187.

Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Rosja)

| 188. | Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Rosja) |
| --- | --- |

188.

Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Rosja)

| 189. | Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components (Rosja) |
| --- | --- |

189.

Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components (Rosja)

| 190. | Scientific-Production Enterprise ‘Kant’ (Rosja) |
| --- | --- |

190.

Scientific-Production Enterprise ‘Kant’ (Rosja)

| 191. | Scientific-Production Enterprise ‘Svyaz’ (Rosja) |
| --- | --- |

191.

Scientific-Production Enterprise ‘Svyaz’ (Rosja)

| 192. | Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Rosja) |
| --- | --- |

192.

Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Rosja)

| 193. | Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Rosja) |
| --- | --- |

193.

Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Rosja)

| 194. | Scientific-Production Enterprise Volna (Rosja) |
| --- | --- |

194.

Scientific-Production Enterprise Volna (Rosja)

| 195. | Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Rosja) |
| --- | --- |

195.

Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Rosja)

| 196. | Scientific-Research Institute ‘Argon’ (Rosja) |
| --- | --- |

196.

Scientific-Research Institute ‘Argon’ (Rosja)

| 197. | Scientific-Research Institute and Factory Platan (Rosja) |
| --- | --- |

197.

Scientific-Research Institute and Factory Platan (Rosja)

| 198. | Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC (Rosja) |
| --- | --- |

198.

Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC (Rosja)

| 199. | Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Rosja) |
| --- | --- |

199.

Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Rosja)

| 200. | Special Design Bureau Salute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

200.

Special Design Bureau Salute JSC (Rosja)

| 201. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Salute’ (Rosja) |
| --- | --- |

201.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Salute’ (Rosja)

| 202. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘State Machine Building Design Bureau ‘Vympel’ By Name I.I.Toropov’ (Rosja) |
| --- | --- |

202.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘State Machine Building Design Bureau ‘Vympel’ By Name I.I.Toropov’ (Rosja)

| 203. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘URALELEMENT’ (Rosja) |
| --- | --- |

203.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘URALELEMENT’ (Rosja)

| 204. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Plant Dagdiesel’ (Rosja) |
| --- | --- |

204.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Plant Dagdiesel’ (Rosja)

| 205. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering’ (Rosja) |
| --- | --- |

205.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering’ (Rosja)

| 206. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Rosja) |
| --- | --- |

206.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Rosja)

| 207. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Rosja) |
| --- | --- |

207.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Rosja)

| 208. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Rosja) |
| --- | --- |

208.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Rosja)

| 209. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Rosja) |
| --- | --- |

209.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Rosja)

| 210. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Rosja) |
| --- | --- |

210.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Rosja)

| 211. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Rosja) |
| --- | --- |

211.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Rosja)

| 212. | Tactical Missile Company, Joint-Stock Company ‘Research Center for Automated Design’ (Rosja) |
| --- | --- |

212.

Tactical Missile Company, Joint-Stock Company ‘Research Center for Automated Design’ (Rosja)

| 213. | Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Rosja) |
| --- | --- |

213.

Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Rosja)

| 214. | Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Rosja) |
| --- | --- |

214.

Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Rosja)

| 215. | Tactical Missile Company, NPO Lightning (Rosja) |
| --- | --- |

215.

Tactical Missile Company, NPO Lightning (Rosja)

| 216. | Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ (Rosja) |
| --- | --- |

216.

Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ (Rosja)

| 217. | Tactical Missile Company, PJSC ‘MBDB ‘ISKRA’’ (Rosja) |
| --- | --- |

217.

Tactical Missile Company, PJSC ‘MBDB ‘ISKRA’’ (Rosja)

| 218. | Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Rosja) |
| --- | --- |

218.

Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Rosja)

| 219. | Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

219.

Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Rosja)

| 220. | Tactical Missile Corporation, ‘Central Design Bureau of Automation’ (Rosja) |
| --- | --- |

220.

Tactical Missile Corporation, ‘Central Design Bureau of Automation’ (Rosja)

| 221. | Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

221.

Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 222. | Tactical Missile Corporation, AO GNPP ‘Region’ (Rosja) |
| --- | --- |

222.

Tactical Missile Corporation, AO GNPP ‘Region’ (Rosja)

| 223. | Tactical Missile Corporation, AO TMKB ‘Soyuz’ (Rosja) |
| --- | --- |

223.

Tactical Missile Corporation, AO TMKB ‘Soyuz’ (Rosja)

| 224. | Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

224.

Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Rosja)

| 225. | Tactical Missile Corporation, Concern ‘MPO – Gidropribor’ (Rosja) |
| --- | --- |

225.

Tactical Missile Corporation, Concern ‘MPO – Gidropribor’ (Rosja)

| 226. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company ‘KRASNY GIDROPRESS’ (Rosja) |
| --- | --- |

226.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company ‘KRASNY GIDROPRESS’ (Rosja)

| 227. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Rosja) |
| --- | --- |

227.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Rosja)

| 228. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Rosja) |
| --- | --- |

228.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Rosja)

| 229. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Rosja) |
| --- | --- |

229.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Rosja)

| 230. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Rosja) |
| --- | --- |

230.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Rosja)

| 231. | Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Rosja) |
| --- | --- |

231.

Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Rosja)

| 232. | Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

232.

Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Rosja)

| 233. | Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

233.

Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Rosja)

| 234. | Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau ‘Detal’ (Rosja) |
| --- | --- |

234.

Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau ‘Detal’ (Rosja)

| 235. | Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

235.

Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Rosja)

| 236. | Tambov Plant (TZ) ‘October’ (Rosja) |
| --- | --- |

236.

Tambov Plant (TZ) ‘October’ (Rosja)

| 237. | United Shipbuilding Corporation ‘Production Association Northern Machine Building Enterprise’ (Rosja) |
| --- | --- |

237.

United Shipbuilding Corporation ‘Production Association Northern Machine Building Enterprise’ (Rosja)

| 238. | United Shipbuilding Corporation ‘5th Shipyard’ (Rosja) |
| --- | --- |

238.

United Shipbuilding Corporation ‘5th Shipyard’ (Rosja)

| 239. | Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

239.

Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz (Rosja)

| 240. | Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

240.

Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz (Rosja)

| 241. | Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) (Rosja) |
| --- | --- |

241.

Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) (Rosja)

| 242. | Rosatomflot (Rosja) |
| --- | --- |

242.

Rosatomflot (Rosja)

| 243. | Lyulki Experimental-Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

243.

Lyulki Experimental-Design Bureau (Rosja)

| 244. | Lyulki Science and Technology Center (Rosja) |
| --- | --- |

244.

Lyulki Science and Technology Center (Rosja)

| 245. | AO Aviaagregat (Rosja) |
| --- | --- |

245.

AO Aviaagregat (Rosja)

| 246. | Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Rosja) |
| --- | --- |

246.

Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Rosja)

| 247. | Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Rosja) |
| --- | --- |

247.

Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Rosja)

| 248. | Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Rosja) |
| --- | --- |

248.

Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Rosja)

| 249. | Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Rosja) |
| --- | --- |

249.

Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Rosja)

| 250. | Federal State Unitary Enterprise “State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) (Rosja) |
| --- | --- |

250.

Federal State Unitary Enterprise “State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) (Rosja)

| 251. | Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

251.

Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Rosja)

| 252. | Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

252.

Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Rosja)

| 253. | Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

253.

Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Rosja)

| 254. | Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

254.

Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Rosja)

| 255. | Joint Stock Company 766 UPTK (Rosja) |
| --- | --- |

255.

Joint Stock Company 766 UPTK (Rosja)

| 256. | Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

256.

Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Rosja)

| 257. | Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Rosja) |
| --- | --- |

257.

Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Rosja)

| 258. | Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Rosja) |
| --- | --- |

258.

Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Rosja)

| 259. | Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Rosja) |
| --- | --- |

259.

Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Rosja)

| 260. | Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Rosja) |
| --- | --- |

260.

Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Rosja)

| 261. | JSC NII Steel (Rosja) |
| --- | --- |

261.

JSC NII Steel (Rosja)

| 262. | Joint Stock Company Remdizel (Rosja) |
| --- | --- |

262.

Joint Stock Company Remdizel (Rosja)

| 263. | Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Rosja) |
| --- | --- |

263.

Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Rosja)

| 264. | Joint Stock Company STAR (Rosja) |
| --- | --- |

264.

Joint Stock Company STAR (Rosja)

| 265. | Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

265.

Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Rosja)

| 266. | Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Rosja) |
| --- | --- |

266.

Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Rosja)

| 267. | Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Rosja) |
| --- | --- |

267.

Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Rosja)

| 268. | Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Rosja) |
| --- | --- |

268.

Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Rosja)

| 269. | Lytkarino Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

269.

Lytkarino Machine-Building Plant (Rosja)

| 270. | Moscow Aviation Institute (Rosja) |
| --- | --- |

270.

Moscow Aviation Institute (Rosja)

| 271. | Moscow Institute of Thermal Technology (Rosja) |
| --- | --- |

271.

Moscow Institute of Thermal Technology (Rosja)

| 272. | Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

272.

Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Rosja)

| 273. | Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

273.

Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Rosja)

| 274. | Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

274.

Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Rosja)

| 275. | Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

275.

Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Rosja)

| 276. | Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

276.

Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Rosja)

| 277. | Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

277.

Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Rosja)

| 278. | Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

278.

Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Rosja)

| 279. | Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

279.

Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Rosja)

| 280. | Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

280.

Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Rosja)

| 281. | Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

281.

Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Rosja)

| 282. | Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Rosja) |
| --- | --- |

282.

Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Rosja)

| 283. | Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Rosja) |
| --- | --- |

283.

Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Rosja)

| 284. | Salute Gas Turbine Research and Production Center (Rosja) |
| --- | --- |

284.

Salute Gas Turbine Research and Production Center (Rosja)

| 285. | Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (Rosja) |
| --- | --- |

285.

Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (Rosja)

| 286. | Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Rosja) |
| --- | --- |

286.

Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Rosja)

| 287. | Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Rosja) |
| --- | --- |

287.

Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Rosja)

| 288. | Software Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

288.

Software Research Institute (Rosja)

| 289. | Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (City of Sevastopol, illegally annexed by Russia) |
| --- | --- |

289.

Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (City of Sevastopol, illegally annexed by Russia)

| 290. | Tula Arms Plant (Rosja) |
| --- | --- |

290.

Tula Arms Plant (Rosja)

| 291. | Russian Institute of Radio Navigation and Time (Rosja) |
| --- | --- |

291.

Russian Institute of Radio Navigation and Time (Rosja)

| 292. | Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Rosja) |
| --- | --- |

292.

Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Rosja)

| 293. | Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Rosja) |
| --- | --- |

293.

Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Rosja)

| 294. | Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Rosja) |
| --- | --- |

294.

Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Rosja)

| 295. | Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Rosja) |
| --- | --- |

295.

Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Rosja)

| 296. | The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Rosja) |
| --- | --- |

296.

The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Rosja)

| 297. | Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Rosja) |
| --- | --- |

297.

Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Rosja)

| 298. | UEC-Perm Engines, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

298.

UEC-Perm Engines, JSC (Rosja)

| 299. | Ural Works of Civil Aviation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

299.

Ural Works of Civil Aviation, JSC (Rosja)

| 300. | Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

300.

Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin”, JSC (Rosja)

| 301. | "Aeropribor-Voskhod", JSC (Rosja) |
| --- | --- |

301.

"Aeropribor-Voskhod", JSC (Rosja)

| 302. | Aerospace Equipment Corporation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

302.

Aerospace Equipment Corporation, JSC (Rosja)

| 303. | Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Rosja) |
| --- | --- |

303.

Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Rosja)

| 304. | Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

304.

Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Rosja)

| 305. | Afanasyev Technomac, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

305.

Afanasyev Technomac, JSC (Rosja)

| 306. | Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Rosja) |
| --- | --- |

306.

Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Rosja)

| 307. | AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

307.

AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Rosja)

| 308. | Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

308.

Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Rosja)

| 309. | Joint Stock Company Eleron (Rosja) |
| --- | --- |

309.

Joint Stock Company Eleron (Rosja)

| 310. | AO Rubin (Rosja) |
| --- | --- |

310.

AO Rubin (Rosja)

| 311. | Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Rosja) |
| --- | --- |

311.

Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Rosja)

| 312. | Branch of PAO II – Aviastar (Rosja) |
| --- | --- |

312.

Branch of PAO II – Aviastar (Rosja)

| 313. | Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Rosja) |
| --- | --- |

313.

Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Rosja)

| 314. | Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

314.

Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Rosja)

| 315. | Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Rosja) |
| --- | --- |

315.

Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Rosja)

| 316. | Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Rosja) |
| --- | --- |

316.

Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Rosja)

| 317. | Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Rosja) |
| --- | --- |

317.

Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Rosja)

| 318. | Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

318.

Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Rosja)

| 319. | Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

319.

Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Rosja)

| 320. | Joint Stok Company Microtechnology (Rosja) |
| --- | --- |

320.

Joint Stok Company Microtechnology (Rosja)

| 321. | Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

321.

Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Rosja)

| 322. | Joint Stock Company Radiopribor (Rosja) |
| --- | --- |

322.

Joint Stock Company Radiopribor (Rosja)

| 323. | Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

323.

Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Rosja)

| 324. | Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Rosja) |
| --- | --- |

324.

Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Rosja)

| 325. | Joint Stock Company Rychag (Rosja) |
| --- | --- |

325.

Joint Stock Company Rychag (Rosja)

| 326. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Rosja) |
| --- | --- |

326.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Rosja)

| 327. | Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko (Rosja) |
| --- | --- |

327.

Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko (Rosja)

| 328. | Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

328.

Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Rosja)

| 329. | Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

329.

Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Rosja)

| 330. | Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Rosja) |
| --- | --- |

330.

Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Rosja)

| 331. | Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Rosja) |
| --- | --- |

331.

Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Rosja)

| 332. | Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

332.

Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Rosja)

| 333. | Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Rosja) |
| --- | --- |

333.

Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Rosja)

| 334. | Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Rosja) |
| --- | --- |

334.

Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Rosja)

| 335. | Public Joint Stock Company Techpribor (Rosja) |
| --- | --- |

335.

Public Joint Stock Company Techpribor (Rosja)

| 336. | Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

336.

Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Rosja)

| 337. | V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

337.

V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Rosja)

| 338. | Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Rosja) |
| --- | --- |

338.

Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Rosja)

| 339. | Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Rosja) |
| --- | --- |

339.

Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Rosja)

| 340. | Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

340.

Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Rosja)

| 341. | Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

341.

Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 342. | Irkutsk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

342.

Irkutsk Aviation Plant (Rosja)

| 343. | Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Rosja) |
| --- | --- |

343.

Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Rosja)

| 344. | Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev (Rosja) |
| --- | --- |

344.

Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev (Rosja)

| 345. | Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Rosja) |
| --- | --- |

345.

Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Rosja)

| 346. | Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor (Rosja) |
| --- | --- |

346.

Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor (Rosja)

| 347. | Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Rosja) |
| --- | --- |

347.

Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Rosja)

| 348. | Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

348.

Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Rosja)

| 349. | Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Rosja) |
| --- | --- |

349.

Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Rosja)

| 350. | Joint Stock Company SPMDB Malachite (Rosja) |
| --- | --- |

350.

Joint Stock Company SPMDB Malachite (Rosja)

| 351. | Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Rosja) |
| --- | --- |

351.

Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Rosja)

| 352. | Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Rosja) |
| --- | --- |

352.

Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Rosja)

| 353. | Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Rosja) |
| --- | --- |

353.

Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Rosja)

| 354. | NPP Start (Rosja) |
| --- | --- |

354.

NPP Start (Rosja)

| 355. | OAO Radiofizika (Rosja) |
| --- | --- |

355.

OAO Radiofizika (Rosja)

| 356. | P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Rosja) |
| --- | --- |

356.

P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Rosja)

| 357. | Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

357.

Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Rosja)

| 358. | Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Rosja) |
| --- | --- |

358.

Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Rosja)

| 359. | Radio Technical Institute named after A. L. Mints (Rosja) |
| --- | --- |

359.

Radio Technical Institute named after A. L. Mints (Rosja)

| 360. | Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Rosja) |
| --- | --- |

360.

Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Rosja)

| 361. | Shvabe JSC (Rosja) |
| --- | --- |

361.

Shvabe JSC (Rosja)

| 362. | Special Technological Center LLC (Rosja) |
| --- | --- |

362.

Special Technological Center LLC (Rosja)

| 363. | St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Rosja) |
| --- | --- |

363.

St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Rosja)

| 364. | St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Rosja) |
| --- | --- |

364.

St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Rosja)

| 365. | St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Rosja) |
| --- | --- |

365.

St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Rosja)

| 366. | Strategic Control Posts Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

366.

Strategic Control Posts Corporation (Rosja)

| 367. | V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

367.

V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 368. | Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

368.

Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Rosja)

| 369. | Voentelecom JSC (Rosja) |
| --- | --- |

369.

Voentelecom JSC (Rosja)

| 370. | A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Rosja) |
| --- | --- |

370.

A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Rosja)

| 371. | Ak Bars Holding (Rosja) |
| --- | --- |

371.

Ak Bars Holding (Rosja)

| 372. | Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

372.

Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 373. | Systems of Biological Synthesis LLC (Rosja) |
| --- | --- |

373.

Systems of Biological Synthesis LLC (Rosja)

| 374. | Borisfen, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

374.

Borisfen, JSC (Rosja)

| 375. | Barnaul cartridge plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

375.

Barnaul cartridge plant, JSC (Rosja)

| 376. | Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

376.

Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Rosja)

| 377. | Bryansk Automobile Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

377.

Bryansk Automobile Plant, JSC (Rosja)

| 378. | Burevestnik Central Research Institute, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

378.

Burevestnik Central Research Institute, JSC (Rosja)

| 379. | Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

379.

Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Rosja)

| 380. | Arsenal Machine-building plant, OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

380.

Arsenal Machine-building plant, OJSC (Rosja)

| 381. | Central Design Bureau of Automatics, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

381.

Central Design Bureau of Automatics, JSC (Rosja)

| 382. | Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

382.

Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Rosja)

| 383. | Zavod Elecon, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

383.

Zavod Elecon, JSC (Rosja)

| 384. | VMP "Avitec", JSC (Rosja) |
| --- | --- |

384.

VMP "Avitec", JSC (Rosja)

| 385. | JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Rosja) |
| --- | --- |

385.

JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Rosja)

| 386. | Tulatochmash, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

386.

Tulatochmash, JSC (Rosja)

| 387. | PJSC “I.S. Brook” INEUM (Rosja) |
| --- | --- |

387.

PJSC “I.S. Brook” INEUM (Rosja)

| 388. | SPE "Krasnoznamenets", JSC (Rosja) |
| --- | --- |

388.

SPE "Krasnoznamenets", JSC (Rosja)

| 389. | SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC (Rosja) |
| --- | --- |

389.

SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC (Rosja)

| 390. | SPA "Impuls", JSC (Rosja) |
| --- | --- |

390.

SPA "Impuls", JSC (Rosja)

| 391. | RusBITech (Rosja) |
| --- | --- |

391.

RusBITech (Rosja)

| 392. | ROTOR 43 (Rosja) |
| --- | --- |

392.

ROTOR 43 (Rosja)

| 393. | Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

393.

Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Rosja)

| 394. | RATEP, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

394.

RATEP, JSC (Rosja)

| 395. | PLAZ (Rosja) |
| --- | --- |

395.

PLAZ (Rosja)

| 396. | OKB "Technika" (Rosja) |
| --- | --- |

396.

OKB "Technika" (Rosja)

| 397. | Ocean Chips (Rosja) |
| --- | --- |

397.

Ocean Chips (Rosja)

| 398. | Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

398.

Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Rosja)

| 399. | Angstrem JSC (Rosja) |
| --- | --- |

399.

Angstrem JSC (Rosja)

| 400. | NPCAP (Rosja) |
| --- | --- |

400.

NPCAP (Rosja)

| 401. | Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Rosja) |
| --- | --- |

401.

Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Rosja)

| 402. | Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Rosja) |
| --- | --- |

402.

Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Rosja)

| 403. | Novator DB (Rosja) |
| --- | --- |

403.

Novator DB (Rosja)

| 404. | NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

404.

NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC (Rosja)

| 405. | NII Stali JSC (Rosja) |
| --- | --- |

405.

NII Stali JSC (Rosja)

| 406. | Nevskoe Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

406.

Nevskoe Design Bureau, JSC (Rosja)

| 407. | Neva Electronica JSC (Rosja) |
| --- | --- |

407.

Neva Electronica JSC (Rosja)

| 408. | ENICS (Rosja) |
| --- | --- |

408.

ENICS (Rosja)

| 409. | The JSC Makeyev Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

409.

The JSC Makeyev Design Bureau (Rosja)

| 410. | KURGANPRIBOR, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

410.

KURGANPRIBOR, JSC (Rosja)

| 411. | Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

411.

Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Rosja)

| 412. | Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

412.

Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Rosja)

| 413. | Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

413.

Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Rosja)

| 414. | Videoglaz Project (Rosja) |
| --- | --- |

414.

Videoglaz Project (Rosja)

| 415. | Innovative Underwater Technologies, LLC (Rosja) |
| --- | --- |

415.

Innovative Underwater Technologies, LLC (Rosja)

| 416. | Ulyanovsk Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

416.

Ulyanovsk Mechanical Plant (Rosja)

| 417. | All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

417.

All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Rosja)

| 418. | PJSC "Scientific and Production Association "Almaz" named after Academician A.A. Raspletin" (Rosja) |
| --- | --- |

418.

PJSC "Scientific and Production Association "Almaz" named after Academician A.A. Raspletin" (Rosja)

| 419. | Concern OJSC - KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Rosja) |
| --- | --- |

419.

Concern OJSC - KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Rosja)

| 420. | Concern Oceanpribor, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

420.

Concern Oceanpribor, JSC (Rosja)

| 421. | JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Rosja) |
| --- | --- |

421.

JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Rosja)

| 422. | JSC Elektronstandart Pribor (Rosja) |
| --- | --- |

422.

JSC Elektronstandart Pribor (Rosja)

| 423. | JSC “Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” (Rosja) |
| --- | --- |

423.

JSC “Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” (Rosja)

| 424. | Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

424.

Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Rosja)

| 425. | Special Technology Centre Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

425.

Special Technology Centre Limited Liability Company (Rosja)

| 426. | Vest Ost Limited Liability (Rosja) |
| --- | --- |

426.

Vest Ost Limited Liability (Rosja)

| 427. | Trade-Component LLC (Rosja) |
| --- | --- |

427.

Trade-Component LLC (Rosja)

| 428. | Radiant Electronic Components JSC (Rosja) |
| --- | --- |

428.

Radiant Electronic Components JSC (Rosja)

| 429. | JSC ICC Milandr (Rosja) |
| --- | --- |

429.

JSC ICC Milandr (Rosja)

| 430. | SMT iLogic LLC (Rosja) |
| --- | --- |

430.

SMT iLogic LLC (Rosja)

| 431. | Device Consulting (Rosja) |
| --- | --- |

431.

Device Consulting (Rosja)

| 432. | Concern Radio-Electronic Technologies (Rosja) |
| --- | --- |

432.

Concern Radio-Electronic Technologies (Rosja)

| 433. | Technodinamika, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

433.

Technodinamika, JSC (Rosja)

| 434. | OOO “UNITEK” (Rosja) |
| --- | --- |

434.

OOO “UNITEK” (Rosja)

| 435. | Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Rosja) |
| --- | --- |

435.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Rosja)

| 436. | Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Rosja) |
| --- | --- |

436.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Rosja)

| 437. | Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Iran) |
| --- | --- |

437.

Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Iran)

| 438. | Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Iran) |
| --- | --- |

438.

Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Iran)

| 439. | Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Iran) |
| --- | --- |

439.

Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Iran)

| 440. | Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Iran) |
| --- | --- |

440.

Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Iran)

| 441. | Paravar Pars Company (Iran) |
| --- | --- |

441.

Paravar Pars Company (Iran)

| 442. | Qods Aviation Industries (Iran) |
| --- | --- |

442.

Qods Aviation Industries (Iran)

| 443. | Shahed Aviation Industries (Iran) |
| --- | --- |

443.

Shahed Aviation Industries (Iran)

| 444. | Concern Morinformsystem–Agat (Rosja) |
| --- | --- |

444.

Concern Morinformsystem–Agat (Rosja)

| 445. | AO Papilon (Rosja) |
| --- | --- |

445.

AO Papilon (Rosja)

| 446. | IT-Papillon OOO (Rosja) |
| --- | --- |

446.

IT-Papillon OOO (Rosja)

| 447. | OOO Adis (Rosja) |
| --- | --- |

447.

OOO Adis (Rosja)

| 448. | Papilon Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

448.

Papilon Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 449. | Advanced Research Foundation (Rosja) |
| --- | --- |

449.

Advanced Research Foundation (Rosja)

| 450. | Federal Service for Military-Technical Cooperation (Rosja) |
| --- | --- |

450.

Federal Service for Military-Technical Cooperation (Rosja)

| 451. | Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Rosja) |
| --- | --- |

451.

Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Rosja)

| 452. | Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

452.

Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 453. | Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Rosja) |
| --- | --- |

453.

Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Rosja)

| 454. | Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Rosja) |
| --- | --- |

454.

Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Rosja)

| 455. | Joint Stock Company Concern Avtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

455.

Joint Stock Company Concern Avtomatika (Rosja)

| 456. | Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Rosja) |
| --- | --- |

456.

Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Rosja)

| 457. | Joint Stock Company Design Center Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

457.

Joint Stock Company Design Center Soyuz (Rosja)

| 458. | Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Rosja) |
| --- | --- |

458.

Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Rosja)

| 459. | Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Rosja) |
| --- | --- |

459.

Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Rosja)

| 460. | Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Rosja) |
| --- | --- |

460.

Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Rosja)

| 461. | Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Rosja) |
| --- | --- |

461.

Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Rosja)

| 462. | Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Rosja) |
| --- | --- |

462.

Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Rosja)

| 463. | Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Rosja) |
| --- | --- |

463.

Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Rosja)

| 464. | Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

464.

Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Rosja)

| 465. | Joint Stock Company Production Association Sever (Rosja) |
| --- | --- |

465.

Joint Stock Company Production Association Sever (Rosja)

| 466. | Joint Stock Company Research Center ELINS (Rosja) |
| --- | --- |

466.

Joint Stock Company Research Center ELINS (Rosja)

| 467. | Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Rosja) |
| --- | --- |

467.

Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Rosja)

| 468. | Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Rosja) |
| --- | --- |

468.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Rosja)

| 469. | Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Rosja) |
| --- | --- |

469.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Rosja)

| 470. | Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Rosja) |
| --- | --- |

470.

Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Rosja)

| 471. | Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Rosja) |
| --- | --- |

471.

Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Rosja)

| 472. | Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Rosja) |
| --- | --- |

472.

Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Rosja)

| 473. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Rosja) |
| --- | --- |

473.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Rosja)

| 474. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Rosja) |
| --- | --- |

474.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Rosja)

| 475. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Rosja) |
| --- | --- |

475.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Rosja)

| 476. | Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Rosja) |
| --- | --- |

476.

Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Rosja)

| 477. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Rosja) |
| --- | --- |

477.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Rosja)

| 478. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Rosja) |
| --- | --- |

478.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Rosja)

| 479. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Rosja) |
| --- | --- |

479.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Rosja)

| 480. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Rosja) |
| --- | --- |

480.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Rosja)

| 481. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Rosja) |
| --- | --- |

481.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Rosja)

| 482. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Rosja) |
| --- | --- |

482.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Rosja)

| 483. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

483.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Rosja)

| 484. | Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

484.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Rosja)

| 485. | Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Rosja) |
| --- | --- |

485.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Rosja)

| 486. | Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Rosja) |
| --- | --- |

486.

Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Rosja)

| 487. | Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Rosja) |
| --- | --- |

487.

Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Rosja)

| 488. | Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Rosja) |
| --- | --- |

488.

Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Rosja)

| 489. | Joint Stock Company Tekhnodinamika (Rosja) |
| --- | --- |

489.

Joint Stock Company Tekhnodinamika (Rosja)

| 490. | Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Rosja) |
| --- | --- |

490.

Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Rosja)

| 491. | KAMAZ Publicly Traded Company (Rosja) |
| --- | --- |

491.

KAMAZ Publicly Traded Company (Rosja)

| 492. | Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

492.

Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 493. | Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Rosja) |
| --- | --- |

493.

Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Rosja)

| 494. | Limited Liability Company RSBGroup (Rosja) |
| --- | --- |

494.

Limited Liability Company RSBGroup (Rosja)

| 495. | Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Rosja) |
| --- | --- |

495.

Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Rosja)

| 496. | Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

496.

Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Rosja)

| 497. | Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

497.

Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Rosja)

| 498. | Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Rosja) |
| --- | --- |

498.

Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Rosja)

| 499. | Public Joint Stock Company Megafon (Rosja) |
| --- | --- |

499.

Public Joint Stock Company Megafon (Rosja)

| 500. | Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Rosja) |
| --- | --- |

500.

Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Rosja)

| 501. | Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

501.

Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Rosja)

| 502. | RT-Inform Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

502.

RT-Inform Limited Liability Company (Rosja)

| 503. | Skolkovo Foundation (Rosja) |
| --- | --- |

503.

Skolkovo Foundation (Rosja)

| 504. | Skolkovo Institute of Science and Technology (Rosja) |
| --- | --- |

504.

Skolkovo Institute of Science and Technology (Rosja)

| 505. | State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Rosja) |
| --- | --- |

505.

State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Rosja)

| 506. | Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Rosja) |
| --- | --- |

506.

Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Rosja)

| 507. | VMK Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

507.

VMK Limited Liability Company (Rosja)

| 508. | TESTKOMPLEKT LLC (Rosja) |
| --- | --- |

508.

TESTKOMPLEKT LLC (Rosja)

| 509. | Radiopriborsnab LLC (Rosja) |
| --- | --- |

509.

Radiopriborsnab LLC (Rosja)

| 510. | CJSC Radiotekhkomplekt (Rosja) |
| --- | --- |

510.

CJSC Radiotekhkomplekt (Rosja)

| 511. | Asia Pacific Links Ltd. (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

511.

Asia Pacific Links Ltd. (Hong Kong, Chiny)

| 512. | Tordan Industry Limited (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

512.

Tordan Industry Limited (Hong Kong, Chiny)

| 513. | Alpha Trading Investments Limited (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

513.

Alpha Trading Investments Limited (Hong Kong, Chiny)

| 514. | JSC NICEVT (Rosja) |
| --- | --- |

514.

JSC NICEVT (Rosja)

| 515. | A-CONTRAKT (Rosja) |
| --- | --- |

515.

A-CONTRAKT (Rosja)

| 516. | JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Rosja) |
| --- | --- |

516.

JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Rosja)

| 517. | Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Rosja) |
| --- | --- |

517.

Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Rosja)

| 518. | Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Rosja) |
| --- | --- |

518.

Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Rosja)

| 519. | Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Rosja) |
| --- | --- |

519.

Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Rosja)

| 520. | LLC Rezonit (Rosja) |
| --- | --- |

520.

LLC Rezonit (Rosja)

| 521. | ZAO Promelektronika (Rosja) |
| --- | --- |

521.

ZAO Promelektronika (Rosja)

| 522. | TD Promelektronika LLC (Rosja) |
| --- | --- |

522.

TD Promelektronika LLC (Rosja)

| 523. | Tako LLC (Armenia) |
| --- | --- |

523.

Tako LLC (Armenia)

| 524. | Art Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

524.

Art Logistics LLC (Rosja)

| 525. | GFK Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

525.

GFK Logistics LLC (Rosja)

| 526. | Novastream Limited (Rosja) |
| --- | --- |

526.

Novastream Limited (Rosja)

| 527. | SKS Elektron Broker (Rosja) |
| --- | --- |

527.

SKS Elektron Broker (Rosja)

| 528. | Trust Logistics (Rosja) |
| --- | --- |

528.

Trust Logistics (Rosja)

| 529. | Trust Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

529.

Trust Logistics LLC (Rosja)

| 530. | Alfa Beta Creative LLC (Uzbekistan) |
| --- | --- |

530.

Alfa Beta Creative LLC (Uzbekistan)

| 531. | GFK Logistics Asia LLC (Uzbekistan) |
| --- | --- |

531.

GFK Logistics Asia LLC (Uzbekistan)

| 532. | I Jet Global DMCC (Syria) |
| --- | --- |

532.

I Jet Global DMCC (Syria)

| 533. | I Jet Global DMCC (Zjednoczone Emiraty Arabskie) |
| --- | --- |

533.

I Jet Global DMCC (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

| 534. | Success Aviation Services FZC (Zjednoczone Emiraty Arabskie) |
| --- | --- |

534.

Success Aviation Services FZC (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

| 535. | LLC CST (Zala Aero Group) (Rosja) |
| --- | --- |

535.

LLC CST (Zala Aero Group) (Rosja)

| 536. | Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Iran) |
| --- | --- |

536.

Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Iran)

| 537. | Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

537.

Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (Rosja)

| 538. | Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (Rosja) |
| --- | --- |

538.

Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (Rosja)

| 539. | Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (Rosja) |
| --- | --- |

539.

Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (Rosja)

| 540. | Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (Rosja) |
| --- | --- |

540.

Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (Rosja)

| 541. | Informtest Firm Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

541.

Informtest Firm Limited Liability Company (Rosja)

| 542. | Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

542.

Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 543. | Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

543.

Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 544. | Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant named after P.I. Plandin (Rosja) |
| --- | --- |

544.

Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant named after P.I. Plandin (Rosja)

| 545. | Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (Rosja) |
| --- | --- |

545.

Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (Rosja)

| 546. | Joint Stok Company Dux (Rosja) |
| --- | --- |

546.

Joint Stok Company Dux (Rosja)

| 547. | Joint Stock Company Eastern Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

547.

Joint Stock Company Eastern Shipyard (Rosja)

| 548. | Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (Rosja) |
| --- | --- |

548.

Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (Rosja)

| 549. | Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (Rosja) |
| --- | --- |

549.

Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (Rosja)

| 550. | Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

550.

Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (Rosja)

| 551. | Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (Rosja) |
| --- | --- |

551.

Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (Rosja)

| 552. | Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (Rosja) |
| --- | --- |

552.

Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (Rosja)

| 553. | Joint Stock Company Management Company Radiostandard (Rosja) |
| --- | --- |

553.

Joint Stock Company Management Company Radiostandard (Rosja)

| 554. | Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

554.

Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (Rosja)

| 555. | Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (Rosja) |
| --- | --- |

555.

Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (Rosja)

| 556. | Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (Rosja) |
| --- | --- |

556.

Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (Rosja)

| 557. | Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (Rosja) |
| --- | --- |

557.

Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (Rosja)

| 558. | Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

558.

Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (Rosja)

| 559. | Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (Rosja) |
| --- | --- |

559.

Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (Rosja)

| 560. | Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (Rosja) |
| --- | --- |

560.

Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (Rosja)

| 561. | Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (Rosja) |
| --- | --- |

561.

Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (Rosja)

| 562. | Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (Rosja) |
| --- | --- |

562.

Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (Rosja)

| 563. | Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (Rosja) |
| --- | --- |

563.

Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (Rosja)

| 564. | Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (Rosja) |
| --- | --- |

564.

Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (Rosja)

| 565. | Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (Rosja) |
| --- | --- |

565.

Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (Rosja)

| 566. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (Rosja) |
| --- | --- |

566.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (Rosja)

| 567. | Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (Rosja) |
| --- | --- |

567.

Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (Rosja)

| 568. | Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (Rosja) |
| --- | --- |

568.

Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (Rosja)

| 569. | Joint Stock Company Tula Cartridge Works (Rosja) |
| --- | --- |

569.

Joint Stock Company Tula Cartridge Works (Rosja)

| 570. | Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

570.

Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (Rosja)

| 571. | Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

571.

Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (Rosja)

| 572. | Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (Rosja) |
| --- | --- |

572.

Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (Rosja)

| 573. | Joint Stock Company Ural Automotive Plant (Rosja) |
| --- | --- |

573.

Joint Stock Company Ural Automotive Plant (Rosja)

| 574. | Joint Stock Company Vodtranspribor (Rosja) |
| --- | --- |

574.

Joint Stock Company Vodtranspribor (Rosja)

| 575. | Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (Rosja) |
| --- | --- |

575.

Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (Rosja)

| 576. | Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (Rosja) |
| --- | --- |

576.

Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (Rosja)

| 577. | Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

577.

Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja)

| 578. | Military Industrial Company Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

578.

Military Industrial Company Limited Liability Company (Rosja)

| 579. | Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (Rosja) |
| --- | --- |

579.

Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (Rosja)

| 580. | Promtekhnologiya Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

580.

Promtekhnologiya Limited Liability Company (Rosja)

| 581. | Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (Rosja) |
| --- | --- |

581.

Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (Rosja)

| 582. | Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (Rosja) |
| --- | --- |

582.

Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (Rosja)

| 583. | Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (Rosja) |
| --- | --- |

583.

Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (Rosja)

| 584. | Public Joint Stock Company Rostvertol (Rosja) |
| --- | --- |

584.

Public Joint Stock Company Rostvertol (Rosja)

| 585. | Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

585.

Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 586. | Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

586.

Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (Rosja)

| 587. | United Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

587.

United Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja)

| 588. | Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

588.

Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (Rosja)

| 589. | VXI-Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

589.

VXI-Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 590. | LLC Yadro (Rosja) |
| --- | --- |

590.

LLC Yadro (Rosja)

| 591. | Perm Powder Plant (Rosja) |
| --- | --- |

591.

Perm Powder Plant (Rosja)

| 592. | RPA Kazan Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

592.

RPA Kazan Machine Building Plant (Rosja)

| 593. | Proton JSC (Rosja) |
| --- | --- |

593.

Proton JSC (Rosja)

---

ZAŁĄCZNIK II

Załącznik VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„Załącznik VII

Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 2a ust. 1 i art. 2b ust. 1

Część A

Do niniejszego załącznika mają zastosowanie uwagi ogólne, akronimy i skróty oraz definicje zawarte w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 z wyjątkiem „Części I – Uwagi ogólne, akronimy i skróty oraz definicje, uwagi ogólne do załącznika I, pkt 2.”.

Definicje terminów stosowanych we wspólnym wykazie uzbrojenia (CML) Unii Europejskiej (2020/C 85/01) mają zastosowanie do niniejszego załącznika.

Bez uszczerbku dla przepisów art. 12 niniejszego rozporządzenia produkty niekontrolowane zawierające co najmniej jeden komponent wymieniony w niniejszym załączniku nie podlegają kontrolom na mocy art. 2a i 2b niniejszego rozporządzenia.

Kategoria I – Elektronika

| X.A.I.001 | Urządzenia i podzespoły elektroniczne.






  a. | „mikroukłady mikroprocesorowe”, „mikroukłady mikrokomputerowe” i mikroukłady do mikrosterowników posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:






  1. | prędkość eksploatacyjną co najmniej 5 gigaflopsów i jednostkę arytmetyczno-logiczną z szyną dostępu na co najmniej 32 bity; |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.I.001

a.

„mikroukłady mikroprocesorowe”, „mikroukłady mikrokomputerowe” i mikroukłady do mikrosterowników posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:

1.

prędkość eksploatacyjną co najmniej 5 gigaflopsów i jednostkę arytmetyczno-logiczną z szyną dostępu na co najmniej 32 bity;

| 2. | częstotliwość zegara powyżej 25 MHz; lub |
| --- | --- |

2.

częstotliwość zegara powyżej 25 MHz; lub

| 3. | więcej niż jedną szynę danych albo rozkazów albo szeregowy port komunikacji zapewniający bezpośrednie zewnętrzne połączenie między równoległym „mikroukładem mikroprocesorowym”, o prędkości transmisji danych 2,5 MB/s; |
| --- | --- |

3.

więcej niż jedną szynę danych albo rozkazów albo szeregowy port komunikacji zapewniający bezpośrednie zewnętrzne połączenie między równoległym „mikroukładem mikroprocesorowym”, o prędkości transmisji danych 2,5 MB/s;

| b. | następujące układy scalone pamięci:






  1. | elektronicznie wymazywalne programowane pamięci tylko do odczytu (EEPROM) o pojemności:






  a. | przekraczającej 16 Mbit na pakiet dla typów pamięci flash; lub |
| --- | --- | --- | --- |

b.

następujące układy scalone pamięci:

1.

elektronicznie wymazywalne programowane pamięci tylko do odczytu (EEPROM) o pojemności:

a.

przekraczającej 16 Mbit na pakiet dla typów pamięci flash; lub

| b. | przekraczającej jedną z następujących wartości granicznych dla wszystkich pozostałych typów EEPROM:






  1. | powyżej 1 Mbit na opakowanie; lub |
| --- | --- | --- |

b.

przekraczającej jedną z następujących wartości granicznych dla wszystkich pozostałych typów EEPROM:

1.

powyżej 1 Mbit na opakowanie; lub

| 2. | powyżej 256 kbitów na opakowanie i maksymalny czas dostępu poniżej 80 ns; |
| --- | --- |

2.

powyżej 256 kbitów na opakowanie i maksymalny czas dostępu poniżej 80 ns;

| 2. | pamięci statyczne o dostępie swobodnym (SRAM) o pojemności:






  a. | powyżej 1 Mbit na opakowanie; lub |
| --- | --- | --- |

2.

pamięci statyczne o dostępie swobodnym (SRAM) o pojemności:

a.

powyżej 1 Mbit na opakowanie; lub

| b. | powyżej 256 kbitów na opakowanie i maksymalny czas dostępu poniżej 25 ns; |
| --- | --- |

b.

powyżej 256 kbitów na opakowanie i maksymalny czas dostępu poniżej 25 ns;

| c. | przetworniki analogowo-cyfrowe posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:






  1. | rozdzielczość 8 bitów lub większa, lecz mniej niż 12 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 200 megapróbek na sekundę (MSPS); |
| --- | --- | --- |

c.

przetworniki analogowo-cyfrowe posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:

1.

rozdzielczość 8 bitów lub większa, lecz mniej niż 12 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 200 megapróbek na sekundę (MSPS);

| 2. | rozdzielczość 12 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 105 mega próbek/sek. (MSPS); |
| --- | --- |

2.

rozdzielczość 12 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 105 mega próbek/sek. (MSPS);

| 3. | rozdzielczość powyżej 12 bitów lecz równa lub mniejsza niż 14 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 10 megapróbek na sekundę (MSPS); lub |
| --- | --- |

3.

rozdzielczość powyżej 12 bitów lecz równa lub mniejsza niż 14 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 10 megapróbek na sekundę (MSPS); lub

| 4. | rozdzielczość ponad 14 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 2,5 megapróbek na sekundę (MSPS); |
| --- | --- |

4.

rozdzielczość ponad 14 bitów i wielkość wyjściowa większa niż 2,5 megapróbek na sekundę (MSPS);

| d. | programowalne przez użytkownika urządzenia logiczne posiadające maksymalną liczbę asynchronicznych cyfrowych wejść/wyjść wynoszącą między 200 a 700; |
| --- | --- |

d.

programowalne przez użytkownika urządzenia logiczne posiadające maksymalną liczbę asynchronicznych cyfrowych wejść/wyjść wynoszącą między 200 a 700;

| e. | procesory do szybkiej transformacji Fouriera (FFT) posiadające nominalny czas realizacji dla 1 024 punktowej zespolonej transformaty FFT poniżej 1 ms; |
| --- | --- |

e.

procesory do szybkiej transformacji Fouriera (FFT) posiadające nominalny czas realizacji dla 1 024 punktowej zespolonej transformaty FFT poniżej 1 ms;

| f. | wykonywane na zamówienie układy scalone o nieznanej ich producentowi funkcji lub poziomie kontroli sprzętu, w którym będzie zastosowany dany układ scalony, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  1. | posiadające ponad 144 końcówek; lub |
| --- | --- | --- |

f.

wykonywane na zamówienie układy scalone o nieznanej ich producentowi funkcji lub poziomie kontroli sprzętu, w którym będzie zastosowany dany układ scalony, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

1.

posiadające ponad 144 końcówek; lub

| 2. | typowe „podstawowe opóźnienie przechodzenia sygnału przez bramkę” mniejsze niż 0,4 ns; |
| --- | --- |

2.

typowe „podstawowe opóźnienie przechodzenia sygnału przez bramkę” mniejsze niż 0,4 ns;

| g. | następujące ‘elektroniczne urządzenia próżniowe’ o fali bieżącej, fali impulsowej lub ciągłej:






  1. | sprzężone urządzenia wnękowe lub ich pochodne; |
| --- | --- | --- |

g.

następujące ‘elektroniczne urządzenia próżniowe’ o fali bieżącej, fali impulsowej lub ciągłej:

1.

sprzężone urządzenia wnękowe lub ich pochodne;

| 2. | urządzenia oparte na obwodach z prowadnicami spiralnymi, składanymi lub w kształcie serpentyny lub ich pochodne, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  a. | „chwilowa szerokość pasma” równa co najmniej połowie oktawy i średnia moc (wyrażona w kW) razy częstotliwość (wyrażona w GHz) większa niż 0,2; lub |
| --- | --- | --- |

2.

urządzenia oparte na obwodach z prowadnicami spiralnymi, składanymi lub w kształcie serpentyny lub ich pochodne, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

a.

„chwilowa szerokość pasma” równa co najmniej połowie oktawy i średnia moc (wyrażona w kW) razy częstotliwość (wyrażona w GHz) większa niż 0,2; lub

| b. | „chwilowa szerokość pasma” mniejsza niż połowa oktawy; i średnia moc (wyrażona w kW) razy częstotliwość (wyrażona w GHz) większa niż 0,4; |
| --- | --- |

b.

„chwilowa szerokość pasma” mniejsza niż połowa oktawy; i średnia moc (wyrażona w kW) razy częstotliwość (wyrażona w GHz) większa niż 0,4;

| h. | elastyczne falowody przeznaczone do użytku na częstotliwościach przewyższających 40 GHz; |
| --- | --- |

h.

elastyczne falowody przeznaczone do użytku na częstotliwościach przewyższających 40 GHz;

| i. | urządzenia wykorzystujące powierzchniowe fale akustyczne oraz szumiące powierzchniowo (płytkie) fale akustyczne spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  1. | częstotliwość nośna powyżej 1 GHz; lub |
| --- | --- | --- |

i.

urządzenia wykorzystujące powierzchniowe fale akustyczne oraz szumiące powierzchniowo (płytkie) fale akustyczne spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

1.

częstotliwość nośna powyżej 1 GHz; lub

| 2. | częstotliwość nośna równa lub większa niż 1 GHz; oraz






  a. | „tłumienie pasma bocznego częstotliwości” powyżej 55 dB; |
| --- | --- | --- |

2.

częstotliwość nośna równa lub większa niż 1 GHz; oraz

a.

„tłumienie pasma bocznego częstotliwości” powyżej 55 dB;

| b. | iloczyn maksymalnego czasu zwłoki i szerokości pasma (czas w μs, a szerokość pasma w MHz) powyżej 100; lub |
| --- | --- |

b.

iloczyn maksymalnego czasu zwłoki i szerokości pasma (czas w μs, a szerokość pasma w MHz) powyżej 100; lub

| c. | opóźnienie dyspersyjne powyżej 10 μs;
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.I.001.i ’Tłumienie pasma bocznego częstotliwości’ oznacza maksymalną wartość tłumienia wyszczególnioną na arkuszu danych. |
| --- | --- |

c.

opóźnienie dyspersyjne powyżej 10 μs;

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.I.001.i ’Tłumienie pasma bocznego częstotliwości’ oznacza maksymalną wartość tłumienia wyszczególnioną na arkuszu danych.

| j. | ‘ogniwa’, takie jak:






  1. | ‘ogniwa pierwotne’ o ‘gęstości energii’ nie większej niż 550 Wh/kg w temperaturze 293 K (20 °C); |
| --- | --- | --- |

j.

‘ogniwa’, takie jak:

1.

‘ogniwa pierwotne’ o ‘gęstości energii’ nie większej niż 550 Wh/kg w temperaturze 293 K (20 °C);

| 2. | ‘ogniwa wtórne’ o ‘gęstości energii’ nie większej niż 350 Wh/kg w temperaturze 293 K (20 °C);
  Uwaga: Pozycja X.A.I.001.j nie obejmuje kontrolą baterii, w tym również baterii pojedynczych.

  Uwagi techniczne:








  1. | Do celów pozycji X.A.I.001.j. gęstość energii (Wh/kg) otrzymuje się, mnożąc napięcie znamionowe przez pojemność znamionową w amperogodzinach (Ah) i dzieląc powyższe przez masę w kilogramach. Jeżeli pojemność znamionowa nie jest podana, gęstość energii otrzymuje się przez podniesienie napięcia znamionowego do kwadratu, a następnie pomnożenie przez czas rozładowania wyrażony w godzinach oraz podzielenie przez obciążenie rozładowania wyrażone w omach i całkowitą masę ogniwa wyrażoną w kilogramach. |
| --- | --- | --- |

2.

‘ogniwa wtórne’ o ‘gęstości energii’ nie większej niż 350 Wh/kg w temperaturze 293 K (20 °C);

Uwaga: Pozycja X.A.I.001.j nie obejmuje kontrolą baterii, w tym również baterii pojedynczych.

Uwagi techniczne:

1.

| 2. | Do celów pozycji X.A.I.001.j ‘ogniwo’ definiuje się jako urządzenie elektrochemiczne zawierające elektrody dodatnie i ujemne oraz elektrolit i będące źródłem energii elektrycznej. Jest to podstawowy element składowy baterii. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Do celów pozycji X.A.I.001.j.1 ‘ogniwo pierwotne’ jest ‘ogniwem’, które nie jest przeznaczone do ładowania z jakiegokolwiek innego źródła. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Do celów pozycji X.A.I.001.j.2 ‘ogniwo wtórne’ jest ‘ogniwem’, które jest przeznaczone do ładowania z zewnętrznego źródła energii elektrycznej. |
| --- | --- |

4.

| k. | „nadprzewodzące” elektromagnesy lub cewki, specjalnie zaprojektowane w sposób umożliwiający ich pełne ładowanie i rozładowanie w czasie mniejszym niż jedna minuta, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:
  Uwaga: Pozycja X.A.I.001.k. nie obejmuje kontrolą elektromagnesów ani cewek „nadprzewodzących” zaprojektowanych do aparatury obrazowania rezonansem magnetycznym (MRI), wykorzystywanej w medycynie.






  1. | maksymalna energia dostarczona podczas rozładowania podzielona przez czas rozładowania powyżej 500 kJ na minutę; |
| --- | --- | --- |

k.

„nadprzewodzące” elektromagnesy lub cewki, specjalnie zaprojektowane w sposób umożliwiający ich pełne ładowanie i rozładowanie w czasie mniejszym niż jedna minuta, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

Uwaga: Pozycja X.A.I.001.k. nie obejmuje kontrolą elektromagnesów ani cewek „nadprzewodzących” zaprojektowanych do aparatury obrazowania rezonansem magnetycznym (MRI), wykorzystywanej w medycynie.

1.

maksymalna energia dostarczona podczas rozładowania podzielona przez czas rozładowania powyżej 500 kJ na minutę;

| 2. | średnica wewnętrzna uzwojenia prądowego cewki wynosi powyżej 250 mm; oraz |
| --- | --- |

2.

średnica wewnętrzna uzwojenia prądowego cewki wynosi powyżej 250 mm; oraz

| 3. | zostały dostosowane do indukcji magnetycznej powyżej 8 T lub posiadają „całkowitą gęstość prądu” w uzwojeniu powyżej 300 A/mm2; |
| --- | --- |

3.

zostały dostosowane do indukcji magnetycznej powyżej 8 T lub posiadają „całkowitą gęstość prądu” w uzwojeniu powyżej 300 A/mm2;

| l. | układy lub systemy magazynowania energii elektromagnetycznej zawierające podzespoły wykonane z materiałów „nadprzewodzących”, specjalnie zaprojektowane do pracy w temperaturach poniżej „temperatury krytycznej” co najmniej jednego z elementów „nadprzewodzących” i spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  1. | częstotliwości robocze powyżej 1 MHz; |
| --- | --- | --- |

l.

układy lub systemy magazynowania energii elektromagnetycznej zawierające podzespoły wykonane z materiałów „nadprzewodzących”, specjalnie zaprojektowane do pracy w temperaturach poniżej „temperatury krytycznej” co najmniej jednego z elementów „nadprzewodzących” i spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

1.

częstotliwości robocze powyżej 1 MHz;

| 2. | gęstość zmagazynowanej energii wynosząca co najmniej 1 MJ/m3; oraz |
| --- | --- |

2.

gęstość zmagazynowanej energii wynosząca co najmniej 1 MJ/m3; oraz

| 3. | czas wyładowania poniżej 1 ms; |
| --- | --- |

3.

czas wyładowania poniżej 1 ms;

| m. | tyratrony wodorowe/wodorowo izotopowe o konstrukcji ceramiczno-metalowej i prądzie szczytowym 500 A lub większym; |
| --- | --- |

m.

tyratrony wodorowe/wodorowo izotopowe o konstrukcji ceramiczno-metalowej i prądzie szczytowym 500 A lub większym;

| n. | ceramiczne filtry częstotliwości; |
| --- | --- |

n.

ceramiczne filtry częstotliwości;

| o. | ogniwa słoneczne, zespoły ogniwo-łącznik-szkło osłonowe (CIC), panele słoneczne i baterie słoneczne, które są „klasy kosmicznej” i nie są objęte kontrolą według pozycji 3A001.e.4 (1). |
| --- | --- |

o.

ogniwa słoneczne, zespoły ogniwo-łącznik-szkło osłonowe (CIC), panele słoneczne i baterie słoneczne, które są „klasy kosmicznej” i nie są objęte kontrolą według pozycji 3A001.e.4 (1).

| p. | potencjometry cermetowe. |
| --- | --- |

p.

potencjometry cermetowe.

| X.A.I.002 | „Zespoły elektroniczne”, moduły i sprzęt ogólnego przeznaczenia.






  a. | elektroniczne urządzenia testowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- | --- |

X.A.I.002

a.

elektroniczne urządzenia testowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| b. | urządzenia do cyfrowego zapisu na taśmie magnetycznej posiadające którąkolwiek z następujących cech:






  1. | złącze komunikacyjne o maksymalnej szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 60 Mbit/s i wykorzystujące techniki skanowania spiralnego; |
| --- | --- | --- |

b.

urządzenia do cyfrowego zapisu na taśmie magnetycznej posiadające którąkolwiek z następujących cech:

1.

złącze komunikacyjne o maksymalnej szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 60 Mbit/s i wykorzystujące techniki skanowania spiralnego;

| 2. | złącze komunikacyjne o maksymalnej szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 120 Mbit/s i wykorzystujące techniki skanowania za pomocą głowicy stałej; lub |
| --- | --- |

2.

złącze komunikacyjne o maksymalnej szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 120 Mbit/s i wykorzystujące techniki skanowania za pomocą głowicy stałej; lub

| 3. | „klasy kosmicznej”; |
| --- | --- |

3.

„klasy kosmicznej”;

| c. | urządzenia posiadające złącza komunikacyjne o szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 60 Mbit/s, umożliwiające przekształcanie cyfrowych rejestratorów obrazów na taśmie magnetycznej w cyfrowe rejestratory danych; |
| --- | --- |

c.

urządzenia posiadające złącza komunikacyjne o szybkości przesyłania sygnałów cyfrowych powyżej 60 Mbit/s, umożliwiające przekształcanie cyfrowych rejestratorów obrazów na taśmie magnetycznej w cyfrowe rejestratory danych;

| d. | niemodularne oscyloskopy analogowe o szerokości pasma 1 GHz lub większej; |
| --- | --- |

d.

niemodularne oscyloskopy analogowe o szerokości pasma 1 GHz lub większej;

| e. | systemy modularnych oscyloskopów analogowych posiadające którąkolwiek z następujących cech:






  1. | procesor o szerokości pasma 1 GHz lub większej; lub |
| --- | --- | --- |

e.

systemy modularnych oscyloskopów analogowych posiadające którąkolwiek z następujących cech:

1.

procesor o szerokości pasma 1 GHz lub większej; lub

| 2. | moduły wtykowe o indywidualnej szerokości pasma 4 GHz lub większej; |
| --- | --- |

2.

moduły wtykowe o indywidualnej szerokości pasma 4 GHz lub większej;

| f. | analogowe oscyloskopy próbkujące do analizy powtarzających się zjawisk o efektywnej szerokości pasma większej niż 4 GHz; |
| --- | --- |

f.

analogowe oscyloskopy próbkujące do analizy powtarzających się zjawisk o efektywnej szerokości pasma większej niż 4 GHz;

| g. | cyfrowe oscyloskopy i rejestratory stanów przejściowych, wykorzystujące techniki przetwarzania analogowo-cyfrowego, umożliwiające przechowywanie stanów przejściowych poprzez sekwencyjne próbkowanie jednostkowych sygnałów wejściowych w kolejnych odstępach czasu mniejszych niż 1 ns (ponad 1 giga próbek na sekundę (GSPS)), digitalizując z rozdzielczością 8 bitów lub większa i przechowując co najmniej 256 próbek.








  Uwaga: | Pozycja X.A.I.002 obejmuje kontrolą następujące specjalnie zaprojektowane podzespoły do analogowych oscyloskopów:







  1. | jednostki typu plug-in; |
| --- | --- | --- | --- |

g.

cyfrowe oscyloskopy i rejestratory stanów przejściowych, wykorzystujące techniki przetwarzania analogowo-cyfrowego, umożliwiające przechowywanie stanów przejściowych poprzez sekwencyjne próbkowanie jednostkowych sygnałów wejściowych w kolejnych odstępach czasu mniejszych niż 1 ns (ponad 1 giga próbek na sekundę (GSPS)), digitalizując z rozdzielczością 8 bitów lub większa i przechowując co najmniej 256 próbek.

Uwaga:

1.

jednostki typu plug-in;

| 2. | wzmacniacze zewnętrzne; |
| --- | --- |

2.

wzmacniacze zewnętrzne;

| 3. | przedwzmacniacze; |
| --- | --- |

3.

przedwzmacniacze;

| 4. | przyrządy do pobierania próbek; |
| --- | --- |

4.

przyrządy do pobierania próbek;

| 5. | lampy elektronopromieniowe. |
| --- | --- |

5.

lampy elektronopromieniowe.

| X.A.I.003 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:






  a. | przemienniki częstotliwości oraz ich specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- | --- |

X.A.I.003

a.

przemienniki częstotliwości oraz ich specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| b. | spektrometry masowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

b.

spektrometry masowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| c. | cała aparatura rentgenowska FXR lub podzespoły systemów impulsowych zaprojektowanych z jej wykorzystaniem, w tym generatory Marxa, sieci pulsacyjne o wysokiej mocy, wysokonapięciowe kondensatory i wyzwalacze; |
| --- | --- |

c.

cała aparatura rentgenowska FXR lub podzespoły systemów impulsowych zaprojektowanych z jej wykorzystaniem, w tym generatory Marxa, sieci pulsacyjne o wysokiej mocy, wysokonapięciowe kondensatory i wyzwalacze;

| d. | wzmacniacze impulsowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

d.

wzmacniacze impulsowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| e. | następujące urządzenia elektroniczne do generowania opóźnienia czasowego lub pomiaru przedziałów czasowych:






  1. | cyfrowe generatory opóźnienia czasowego o rozdzielczości 50 ns lub mniej w przedziałach czasu 1 μs lub więcej; lub |
| --- | --- | --- |

e.

następujące urządzenia elektroniczne do generowania opóźnienia czasowego lub pomiaru przedziałów czasowych:

1.

cyfrowe generatory opóźnienia czasowego o rozdzielczości 50 ns lub mniej w przedziałach czasu 1 μs lub więcej; lub

| 2. | wielokanałowe (z trzema lub więcej kanałami) lub modularne liczniki przedziału czasowego i urządzenia chronometryczne o rozdzielczości 50 ns lub mniej w przedziałach czasu 1 μs lub więcej; |
| --- | --- |

2.

wielokanałowe (z trzema lub więcej kanałami) lub modularne liczniki przedziału czasowego i urządzenia chronometryczne o rozdzielczości 50 ns lub mniej w przedziałach czasu 1 μs lub więcej;

| f. | instrumenty analityczne w zakresie chromatografii i spektometrii. |
| --- | --- |

f.

instrumenty analityczne w zakresie chromatografii i spektometrii.

| X.B.I.001 | Następujące urządzenia do produkcji elektronicznych podzespołów lub materiałów oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły i akcesoria do:






  a. | urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji lamp elektronowych, elementów optycznych oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły do nich objęte kontrolą według pozycji 3A001 (2) lub X.A.I.001; |
| --- | --- | --- |

X.B.I.001

a.

urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji lamp elektronowych, elementów optycznych oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły do nich objęte kontrolą według pozycji 3A001 (2) lub X.A.I.001;

| b. | następujące urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji urządzeń półprzewodnikowych, układów scalonych i „zespołów elektronicznych” oraz systemy zawierające taki sprzęt lub mające jego cechy:
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b obejmuje kontrolą również urządzenia używane do stosowania w produkcji innych urządzeń, takich jak urządzenia do przetwarzania obrazu, urządzenia elektrooptyczne, urządzenia do fal akustycznych lub zmodyfikowane w tym celu.






  1. | następujący sprzęt do przetwarzania materiałów do produkcji urządzeń i podzespołów wymienionych w pozycji X.B.I.001.b:
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001 nie obejmuje kontrolą rur kwarcowych, wykładzin piecowych, łopatek, łodzi (z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych łodzi klatkowych), bełkotek, kaset lub tygli specjalnie zaprojektowanych do urządzeń przetwórczych objętych kontrolą według pozycji X.B.I.001.b.1.






  a. | urządzenia do produkcji krzemu polikrystalicznego i materiałów objętych kontrolą według pozycji 3C001 (3); |
| --- | --- | --- | --- |

b.

następujące urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji urządzeń półprzewodnikowych, układów scalonych i „zespołów elektronicznych” oraz systemy zawierające taki sprzęt lub mające jego cechy:

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b obejmuje kontrolą również urządzenia używane do stosowania w produkcji innych urządzeń, takich jak urządzenia do przetwarzania obrazu, urządzenia elektrooptyczne, urządzenia do fal akustycznych lub zmodyfikowane w tym celu.

1.

następujący sprzęt do przetwarzania materiałów do produkcji urządzeń i podzespołów wymienionych w pozycji X.B.I.001.b:

Uwaga: Pozycja X.B.I.001 nie obejmuje kontrolą rur kwarcowych, wykładzin piecowych, łopatek, łodzi (z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych łodzi klatkowych), bełkotek, kaset lub tygli specjalnie zaprojektowanych do urządzeń przetwórczych objętych kontrolą według pozycji X.B.I.001.b.1.

a.

urządzenia do produkcji krzemu polikrystalicznego i materiałów objętych kontrolą według pozycji 3C001 (3);

| b. | urządzenia specjalnie zaprojektowane do oczyszczania lub przetwarzania materiałów półprzewodnikowych III/V i II/VI objętych kontrolą według pozycji 3C001, 3C002, 3C003, 3C004 lub 3C005
  1
  , z wyjątkiem wyciągarek kryształów, dla których zob. X.B.I.001.b.1.c poniżej; |
| --- | --- |

b.

urządzenia specjalnie zaprojektowane do oczyszczania lub przetwarzania materiałów półprzewodnikowych III/V i II/VI objętych kontrolą według pozycji 3C001, 3C002, 3C003, 3C004 lub 3C005
  1
  , z wyjątkiem wyciągarek kryształów, dla których zob. X.B.I.001.b.1.c poniżej;

| c. | następujące wyciągarki kryształów i piece:
  Uwaga: X.B.I.001.b.1.c nie obejmuje kontrolą pieców dyfuzyjnych i utleniających.






  1. | urządzenia do wyżarzania lub rekrystalizacji, inne niż piece stałotemperaturowe, wykorzystujące wysokie szybkości transferu energii, zdolne do przetwarzania płytek półprzewodnikowych z szybkością przekraczającą 0,005 m2 na minutę; |
| --- | --- | --- |

c.

następujące wyciągarki kryształów i piece:

Uwaga: X.B.I.001.b.1.c nie obejmuje kontrolą pieców dyfuzyjnych i utleniających.

1.

urządzenia do wyżarzania lub rekrystalizacji, inne niż piece stałotemperaturowe, wykorzystujące wysokie szybkości transferu energii, zdolne do przetwarzania płytek półprzewodnikowych z szybkością przekraczającą 0,005 m2 na minutę;

| 2. | pullery do wyciągania kryształów ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ i posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:






  a. | wielokrotne ładowanie bez wymiany tygla; |
| --- | --- | --- |

2.

pullery do wyciągania kryształów ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ i posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:

a.

wielokrotne ładowanie bez wymiany tygla;

| b. | zdolność do pracy przy ciśnieniach powyżej 2,5 x 105 Pa; lub |
| --- | --- |

b.

zdolność do pracy przy ciśnieniach powyżej 2,5 x 105 Pa; lub

| c. | zdolność do ciągnięcia kryształów o średnicy przekraczającej 100 mm; |
| --- | --- |

c.

zdolność do ciągnięcia kryształów o średnicy przekraczającej 100 mm;

| d. | urządzenia do wytwarzania warstw epitaksjalnych ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ posiadające którąkolwiek z następujących cech:






  1. | zdolność do wytwarzania warstwy krzemu o równomiernej grubości z dokładnością poniżej ± 2,5 % na odcinku o długości 200 mm lub większej; |
| --- | --- | --- |

d.

urządzenia do wytwarzania warstw epitaksjalnych ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ posiadające którąkolwiek z następujących cech:

1.

zdolność do wytwarzania warstwy krzemu o równomiernej grubości z dokładnością poniżej ± 2,5 % na odcinku o długości 200 mm lub większej;

| 2. | zdolność do wytwarzania warstwy dowolnego materiału innego niż krzem o równomiernej grubości płytki półprzewodnikowej z dokładnością co najmniej ±3,5 %; lub |
| --- | --- |

2.

zdolność do wytwarzania warstwy dowolnego materiału innego niż krzem o równomiernej grubości płytki półprzewodnikowej z dokładnością co najmniej ±3,5 %; lub

| 3. | rotacja poszczególnych płytek podczas przetwarzania; |
| --- | --- |

3.

rotacja poszczególnych płytek podczas przetwarzania;

| e. | sprzęt wykorzystujący wiązkę molekularną do wytwarzania warstw epitaksjalnych; |
| --- | --- |

e.

sprzęt wykorzystujący wiązkę molekularną do wytwarzania warstw epitaksjalnych;

| f. | sprzęt wzmacniany magnetycznie do ‘rozpylania jonowego’ ze ‘specjalnie zaprojektowanymi’ blokadami ładunkowymi, zdolny do przenoszenia płytek w izolowanym środowisku próżniowym; |
| --- | --- |

f.

sprzęt wzmacniany magnetycznie do ‘rozpylania jonowego’ ze ‘specjalnie zaprojektowanymi’ blokadami ładunkowymi, zdolny do przenoszenia płytek w izolowanym środowisku próżniowym;

| g. | sprzęt specjalnie zaprojektowany do implantacji jonów, dyfuzji wzmocnionej jonami lub fotowzmocnionej, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:






  1. | zdolność do wytwarzania wzorów; |
| --- | --- | --- |

g.

sprzęt specjalnie zaprojektowany do implantacji jonów, dyfuzji wzmocnionej jonami lub fotowzmocnionej, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:

1.

zdolność do wytwarzania wzorów;

| 2. | energia wiązki (napięcie przyspieszające) powyżej 200 keV; |
| --- | --- |

2.

energia wiązki (napięcie przyspieszające) powyżej 200 keV;

| 3. | zoptymalizowanie do działania przy energii wiązki (napięciach przyspieszających) poniżej 10 keV; lub |
| --- | --- |

3.

zoptymalizowanie do działania przy energii wiązki (napięciach przyspieszających) poniżej 10 keV; lub

| 4. | zdolność do wysokoenergetycznej implantacji tlenu w podgrzane „podłoże”; |
| --- | --- |

4.

zdolność do wysokoenergetycznej implantacji tlenu w podgrzane „podłoże”;

| h. | następujące urządzenia ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ do selektywnego usuwania (trawienia) za pomocą suchych metod anizotropowych (np. za pomocą plazmy):






  1. | ‘typy do serii’ posiadające którąkolwiek z niżej wyszczególnionych cech:






  a. | wykrywanie punktów końcowych inne niż typy oparte na optycznej spektroskopii emisyjnej; lub |
| --- | --- | --- | --- |

h.

następujące urządzenia ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ do selektywnego usuwania (trawienia) za pomocą suchych metod anizotropowych (np. za pomocą plazmy):

1.

‘typy do serii’ posiadające którąkolwiek z niżej wyszczególnionych cech:

a.

wykrywanie punktów końcowych inne niż typy oparte na optycznej spektroskopii emisyjnej; lub

| b. | ciśnienie robocze reaktora (trawienie) jest nie większe niż 26,66 Pa; |
| --- | --- |

b.

ciśnienie robocze reaktora (trawienie) jest nie większe niż 26,66 Pa;

| 2. | ‘typy do pojedynczych płytek’ posiadające którąkolwiek z niżej wyszczególnionych cech:






  a. | wykrywanie punktów końcowych inne niż typy oparte na optycznej spektroskopii emisyjnej; |
| --- | --- | --- |

2.

‘typy do pojedynczych płytek’ posiadające którąkolwiek z niżej wyszczególnionych cech:

a.

wykrywanie punktów końcowych inne niż typy oparte na optycznej spektroskopii emisyjnej;

| b. | ciśnienie robocze reaktora (trawienie) jest nie większe niż 26,66 Pa; lub |
| --- | --- |

b.

ciśnienie robocze reaktora (trawienie) jest nie większe niż 26,66 Pa; lub

| c. | podawanie płytek za pomocą urządzeń typu kaseta-kaseta i load-lock


  Uwagi:








  1. | „Typy do serii” odnoszą się do maszyn, które nie są specjalnie zaprojektowane do produkcji pojedynczych płytek. Takie maszyny mogą przetwarzać co najmniej dwie płytki jednocześnie przy wspólnych parametrach procesu (np. moc w zakresie fal radiowych, temperatura, rodzaj gazu trawiącego, szybkość przepływu). |
| --- | --- | --- |

c.

podawanie płytek za pomocą urządzeń typu kaseta-kaseta i load-lock

Uwagi:

1.

| 2. | „Typy do pojedynczych płytek” odnosi się do maszyn, które są specjalnie zaprojektowane do produkcji pojedynczych płytek. maszyny te mogą wykorzystywać techniki automatycznego podawania płytek do załadowywania pojedynczej płytki do urządzeń do przetwarzania. Definicja obejmuje urządzenia, które mogą ładować i przetwarzać kilka płytek, ale w przypadku których parametry trawienia, np. moc znamionowa w zakresie fal radiowych lub punkt końcowy, można określić niezależnie dla każdej pojedynczej płytki. |
| --- | --- |

2.

| i. | urządzenia do chemicznego osadzania z fazy gazowej (CVD), np. CVD intensyfikowane za pomocą plazmy (PECVD) lub CVD wzmacniane fotowoltaicznie, do produkcji urządzeń półprzewodnikowych, do osadzania tlenków, azotków, metali lub krzemu multikrystalicznego, posiadające jedną z następujących właściwości:






  1. | urządzenia do chemicznego osadzania z fazy gazowej działające poniżej 105 Pa; lub |
| --- | --- | --- |

i.

urządzenia do chemicznego osadzania z fazy gazowej (CVD), np. CVD intensyfikowane za pomocą plazmy (PECVD) lub CVD wzmacniane fotowoltaicznie, do produkcji urządzeń półprzewodnikowych, do osadzania tlenków, azotków, metali lub krzemu multikrystalicznego, posiadające jedną z następujących właściwości:

1.

urządzenia do chemicznego osadzania z fazy gazowej działające poniżej 105 Pa; lub

| 2. | urządzenia PECVD pracujące poniżej 60 Pa lub wyposażone w automatyczne podawanie płytek za pomocą urządzeń typu kaseta-kaseta i load-lock;
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.i nie obejmuje kontrolą systemów niskociśnieniowego chemicznego osadzania z fazy gazowej (LPCVD) ani urządzeń reaktywnych do ‘rozpylania jonowego’. |
| --- | --- |

2.

urządzenia PECVD pracujące poniżej 60 Pa lub wyposażone w automatyczne podawanie płytek za pomocą urządzeń typu kaseta-kaseta i load-lock;

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.i nie obejmuje kontrolą systemów niskociśnieniowego chemicznego osadzania z fazy gazowej (LPCVD) ani urządzeń reaktywnych do ‘rozpylania jonowego’.

| j. | systemy wiązek elektronów specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wytwarzania masek lub przetwarzania urządzeń półprzewodnikowych, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:






  1. | odchylenie wiązki elektrostatycznej; |
| --- | --- | --- |

j.

systemy wiązek elektronów specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wytwarzania masek lub przetwarzania urządzeń półprzewodnikowych, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:

1.

odchylenie wiązki elektrostatycznej;

| 2. | profilowany, niegaussowski profil wiązki; |
| --- | --- |

2.

profilowany, niegaussowski profil wiązki;

| 3. | prędkość przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 3 MHz; |
| --- | --- |

3.

prędkość przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 3 MHz;

| 4. | dokładność przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 12 bitów; lub |
| --- | --- |

4.

dokładność przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 12 bitów; lub

| 5. | dokładność sterowania sprzężeniem zwrotnym „od celu do wiązki” (target-to-beam) 1 μm lub większa;
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.j nie obejmuje kontrolą systemów naparowywania elektronowego ani skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia. |
| --- | --- |

5.

dokładność sterowania sprzężeniem zwrotnym „od celu do wiązki” (target-to-beam) 1 μm lub większa;

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.j nie obejmuje kontrolą systemów naparowywania elektronowego ani skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia.

| k. | następujące urządzenia do wykańczania powierzchni podczas obróbki płytek półprzewodnikowych:






  1. | specjalnie zaprojektowane urządzenia do obróbki odwrotnej strony płytek cieńszych niż 100 μm, a następnie ich oddzielania; lub |
| --- | --- | --- |

k.

następujące urządzenia do wykańczania powierzchni podczas obróbki płytek półprzewodnikowych:

1.

specjalnie zaprojektowane urządzenia do obróbki odwrotnej strony płytek cieńszych niż 100 μm, a następnie ich oddzielania; lub

| 2. | specjalnie zaprojektowane urządzenia do osiągania nierówności powierzchni czynnej przetworzonej płytki o wartości dwa sigma nie większej niż 2 μm, całkowitego wskazanego odczytu (TIR);
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.k nie obejmuje kontrolą urządzeń do jednostronnego docierania i polerowania do wykańczania powierzchni płytek. |
| --- | --- |

2.

specjalnie zaprojektowane urządzenia do osiągania nierówności powierzchni czynnej przetworzonej płytki o wartości dwa sigma nie większej niż 2 μm, całkowitego wskazanego odczytu (TIR);

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.1.k nie obejmuje kontrolą urządzeń do jednostronnego docierania i polerowania do wykańczania powierzchni płytek.

| l. | urządzenia łączące, które obejmują wspólne pojedyncze lub złożone komory próżniowe specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia integracji wszelkich urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.I.001 w kompletny system; |
| --- | --- |

l.

urządzenia łączące, które obejmują wspólne pojedyncze lub złożone komory próżniowe specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia integracji wszelkich urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.I.001 w kompletny system;

| m. | urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” wykorzystujące „lasery” do naprawy lub przycinania „monolitycznych układów scalonych”, posiadające jedną z niżej wymienionych cech:






  1. | dokładność pozycjonowania mniejsza niż ±1 μm; lub |
| --- | --- | --- |

m.

urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” wykorzystujące „lasery” do naprawy lub przycinania „monolitycznych układów scalonych”, posiadające jedną z niżej wymienionych cech:

1.

dokładność pozycjonowania mniejsza niż ±1 μm; lub

| 2. | rozmiar plamki (szerokość szczeliny) poniżej 3 μm;
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.001.b.1 „ Rozpylanie jonowe” jest procesem powlekania, w którym naładowane dodatnio jony są przyspieszane przez pole elektryczne w kierunku powierzchni docelowej (materiał powłokowy). Energia kinetyczna padających jonów jest wystarczająca do wyrwania atomów z powierzchni materiału powłokowego i osadzenia ich na powierzchni podłoża. (Uwaga: Rozpylanie jonowe za pomocą triody, magnetronowe i reakcyjne, które jest wykorzystywane do zwiększania przyczepności powłoki i wydajności osadzania jest zwykłą modyfikacją procesu). |
| --- | --- |

2.

rozmiar plamki (szerokość szczeliny) poniżej 3 μm;

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.001.b.1 „ Rozpylanie jonowe” jest procesem powlekania, w którym naładowane dodatnio jony są przyspieszane przez pole elektryczne w kierunku powierzchni docelowej (materiał powłokowy). Energia kinetyczna padających jonów jest wystarczająca do wyrwania atomów z powierzchni materiału powłokowego i osadzenia ich na powierzchni podłoża. (Uwaga: Rozpylanie jonowe za pomocą triody, magnetronowe i reakcyjne, które jest wykorzystywane do zwiększania przyczepności powłoki i wydajności osadzania jest zwykłą modyfikacją procesu).

| 2. | następujące maski, podłoża, urządzenia do wytwarzania masek i urządzenia do przenoszenia obrazu do produkcji urządzeń i podzespołów wyszczególnionych w pozycji X.B.I.001:
  Uwaga: Termin maski odnosi się do masek stosowanych w litografii elektronowej, litografii rentgenowskiej i litografii ultrafioletowej, a także zwykłej fotolitografii w świetle ultrafioletowym i widzialnym.






  a. | gotowe maski, siatki i wzory do nich, z wyjątkiem:






  1. | gotowych masek lub siatek do produkcji obwodów scalonych nieobjętych kontrolą według pozycji 3A001 (4); lub |
| --- | --- | --- | --- |

2.

następujące maski, podłoża, urządzenia do wytwarzania masek i urządzenia do przenoszenia obrazu do produkcji urządzeń i podzespołów wyszczególnionych w pozycji X.B.I.001:

Uwaga: Termin maski odnosi się do masek stosowanych w litografii elektronowej, litografii rentgenowskiej i litografii ultrafioletowej, a także zwykłej fotolitografii w świetle ultrafioletowym i widzialnym.

a.

gotowe maski, siatki i wzory do nich, z wyjątkiem:

1.

gotowych masek lub siatek do produkcji obwodów scalonych nieobjętych kontrolą według pozycji 3A001 (4); lub

| 2. | masek lub siatek spełniające oba poniższe kryteria:






  a. | ich konstrukcja opiera się na geometrii 2,5 μm lub większej; oraz |
| --- | --- | --- |

2.

masek lub siatek spełniające oba poniższe kryteria:

a.

ich konstrukcja opiera się na geometrii 2,5 μm lub większej; oraz

| b. | projekt nie zawiera szczególnych cech umożliwiających zmianę zamierzonego zastosowania za pomocą urządzeń produkcyjnych lub „oprogramowania”; |
| --- | --- |

b.

projekt nie zawiera szczególnych cech umożliwiających zmianę zamierzonego zastosowania za pomocą urządzeń produkcyjnych lub „oprogramowania”;

| b. | następujące podłoża maski:






  1. | „podłoża” pokryte twardą powierzchnią (np. chromem, krzemem, molibdenem) (np. szkło, kwarc, szafiry) do przygotowania masek o wymiarach przekraczających 125 mm x 125 mm; lub |
| --- | --- | --- |

b.

następujące podłoża maski:

1.

„podłoża” pokryte twardą powierzchnią (np. chromem, krzemem, molibdenem) (np. szkło, kwarc, szafiry) do przygotowania masek o wymiarach przekraczających 125 mm x 125 mm; lub

| 2. | podłoża specjalnie zaprojektowane do masek rentgenowskich; |
| --- | --- |

2.

podłoża specjalnie zaprojektowane do masek rentgenowskich;

| c. | sprzęt, inny niż komputery ogólnego przeznaczenia, specjalnie zaprojektowany do wspomaganego komputerowo projektowania (CAD) urządzeń półprzewodnikowych lub układów scalonych; |
| --- | --- |

c.

sprzęt, inny niż komputery ogólnego przeznaczenia, specjalnie zaprojektowany do wspomaganego komputerowo projektowania (CAD) urządzeń półprzewodnikowych lub układów scalonych;

| d. | następujące maszyny lub sprzęt do produkcji masek lub siatek:






  1. | fotooptyczne kamery typu step-and-repeat zdolne do wytwarzania matryc o wymiarach większych niż 100 mm x 100 mm lub zdolne do pojedynczej ekspozycji większej niż 6 mm x 6 mm w płaszczyźnie obrazu (tj. ogniskowej) lub zdolne do wytwarzania szerokości linii poniżej 2,5 μm w substancji fotolitograficznej na „podłożu”; |
| --- | --- | --- |

d.

następujące maszyny lub sprzęt do produkcji masek lub siatek:

1.

fotooptyczne kamery typu step-and-repeat zdolne do wytwarzania matryc o wymiarach większych niż 100 mm x 100 mm lub zdolne do pojedynczej ekspozycji większej niż 6 mm x 6 mm w płaszczyźnie obrazu (tj. ogniskowej) lub zdolne do wytwarzania szerokości linii poniżej 2,5 μm w substancji fotolitograficznej na „podłożu”;

| 2. | urządzenia do wytwarzania masek lub siatek, wykorzystujące litografię jonową lub „laserową”, zdolne do wytwarzania linii o szerokości poniżej 2,5 μm; lub |
| --- | --- |

2.

urządzenia do wytwarzania masek lub siatek, wykorzystujące litografię jonową lub „laserową”, zdolne do wytwarzania linii o szerokości poniżej 2,5 μm; lub

| 3. | urządzenia lub uchwyty do zmiany masek lub siatek lub do dodawania membran w celu usunięcia usterek;
  Uwaga: Pozycje X.B.I.001.b.2.d.1 i b.2.d.2 nie obejmują kontrolą urządzeń do wytwarzania masek przy użyciu metod fotooptycznych, które były dostępne na rynku przed dniem 1 stycznia 1980 r., lub o wydajności nie wyższej niż takie urządzenia. |
| --- | --- |

3.

urządzenia lub uchwyty do zmiany masek lub siatek lub do dodawania membran w celu usunięcia usterek;

Uwaga: Pozycje X.B.I.001.b.2.d.1 i b.2.d.2 nie obejmują kontrolą urządzeń do wytwarzania masek przy użyciu metod fotooptycznych, które były dostępne na rynku przed dniem 1 stycznia 1980 r., lub o wydajności nie wyższej niż takie urządzenia.

| e. | urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do kontroli masek, siatek lub membran o:






  1. | rozdzielczości 0,25 μm lub większej; oraz |
| --- | --- | --- |

e.

urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do kontroli masek, siatek lub membran o:

1.

rozdzielczości 0,25 μm lub większej; oraz

| 2. | dokładności 0,75 μm lub większej na odcinku o jednej lub dwóch współrzędnych wynoszącym co najmniej 63,5 mm;

  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.2.e nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia, z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do automatycznej kontroli wzorów. |
| --- | --- |

2.

dokładności 0,75 μm lub większej na odcinku o jednej lub dwóch współrzędnych wynoszącym co najmniej 63,5 mm;

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.2.e nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia, z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do automatycznej kontroli wzorów.

| f. | urządzenia pozycjonujące i naświetlające do produkcji płytek przy użyciu metod fotooptycznych lub rentgenowskich, np. sprzęt litograficzny, w tym zarówno sprzęt do przenoszenia obrazów poprzez projekcję, jak i metodę step-and-repeat (bezpośrednie działanie na płytkę) lub sprzęt skanujący (skaner), zdolny do wykonywania którejkolwiek z następujących funkcji:
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.2.f nie obejmuje kontrolą fotooptycznych urządzeń kontaktowych i zbliżeniowych do pozycjonowania i naświetlania masek lub przenoszenia obrazów kontaktowych.






  1. | wytwarzanie wzoru o wielkości mniejszej niż 2,5 μm; |
| --- | --- | --- |

f.

urządzenia pozycjonujące i naświetlające do produkcji płytek przy użyciu metod fotooptycznych lub rentgenowskich, np. sprzęt litograficzny, w tym zarówno sprzęt do przenoszenia obrazów poprzez projekcję, jak i metodę step-and-repeat (bezpośrednie działanie na płytkę) lub sprzęt skanujący (skaner), zdolny do wykonywania którejkolwiek z następujących funkcji:

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.2.f nie obejmuje kontrolą fotooptycznych urządzeń kontaktowych i zbliżeniowych do pozycjonowania i naświetlania masek lub przenoszenia obrazów kontaktowych.

1.

wytwarzanie wzoru o wielkości mniejszej niż 2,5 μm;

| 2. | pozycjonowanie z dokładnością większą niż ±0,25 μm (3 sigma); |
| --- | --- |

2.

pozycjonowanie z dokładnością większą niż ±0,25 μm (3 sigma);

| 3. | nakładanie maszyna-maszyna nie lepsze niż ±0,3 μm; lub |
| --- | --- |

3.

nakładanie maszyna-maszyna nie lepsze niż ±0,3 μm; lub

| 4. | źródło światła o długości fali krótszej niż 400 nm; |
| --- | --- |

4.

źródło światła o długości fali krótszej niż 400 nm;

| g. | wiązka elektronów, wiązka jonów lub urządzenia rentgenowskie do przenoszenia obrazów za pomocą projekcji zdolne do wytwarzania wzorów poniżej 2,5 μm;
  Uwaga: W przypadku systemów skupionej wiązki odchylanej (systemy z bezpośrednim zapisem), zob. X.B.I.001.b.1.j. |
| --- | --- |

g.

wiązka elektronów, wiązka jonów lub urządzenia rentgenowskie do przenoszenia obrazów za pomocą projekcji zdolne do wytwarzania wzorów poniżej 2,5 μm;

Uwaga: W przypadku systemów skupionej wiązki odchylanej (systemy z bezpośrednim zapisem), zob. X.B.I.001.b.1.j.

| h. | urządzenia wykorzystujące „lasery” do bezpośredniego zapisu na płytkach, zdolne do wytwarzania wzorów poniżej 2,5 μm; |
| --- | --- |

h.

urządzenia wykorzystujące „lasery” do bezpośredniego zapisu na płytkach, zdolne do wytwarzania wzorów poniżej 2,5 μm;

| 3. | następujące urządzenia do montażu układów scalonych:






  a. | urządzenie do mocowania płytki
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | specjalnie zaprojektowane dla „hybrydowych układów scalonych”; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

następujące urządzenia do montażu układów scalonych:

a.

urządzenie do mocowania płytki
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

specjalnie zaprojektowane dla „hybrydowych układów scalonych”;

| 2. | skok pozycjonowania stolika X-Y przekracza 37,5 x 37,5 mm; oraz |
| --- | --- |

2.

skok pozycjonowania stolika X-Y przekracza 37,5 x 37,5 mm; oraz

| 3. | dokładność umiejscowienia w płaszczyźnie X-Y jest mniejsza niż ±10 μm; |
| --- | --- |

3.

dokładność umiejscowienia w płaszczyźnie X-Y jest mniejsza niż ±10 μm;

| b. | urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do tworzenia wielu połączeń w jednej operacji (np. urządzenia łączące beam lead, urządzenia łączące nośniki układów scalonych, urządzenia łączące taśmą); |
| --- | --- |

b.

urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do tworzenia wielu połączeń w jednej operacji (np. urządzenia łączące beam lead, urządzenia łączące nośniki układów scalonych, urządzenia łączące taśmą);

| c. | półautomatyczne lub automatyczne zgrzewarki na gorąco, w których nasadka jest podgrzewana lokalnie do temperatury wyższej niż korpus opakowania, specjalnie zaprojektowane do ceramicznych pakietów mikroukładów objętych kontrolą według pozycji 3A001 (5) i których przepustowość wynosi co najmniej jedno opakowanie na minutę;
  Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.3 nie obejmuje kontrolą spawarek punktowych oporowych o ogólnym przeznaczeniu. |
| --- | --- |

c.

półautomatyczne lub automatyczne zgrzewarki na gorąco, w których nasadka jest podgrzewana lokalnie do temperatury wyższej niż korpus opakowania, specjalnie zaprojektowane do ceramicznych pakietów mikroukładów objętych kontrolą według pozycji 3A001 (5) i których przepustowość wynosi co najmniej jedno opakowanie na minutę;

Uwaga: Pozycja X.B.I.001.b.3 nie obejmuje kontrolą spawarek punktowych oporowych o ogólnym przeznaczeniu.

| 4. | filtry do pomieszczeń czystych zdolne do zapewnienia powietrza zawierającego nie więcej niż 10 cząstek o wielkości 0,3 μm na 0,02832 m3 oraz materiały filtrujące do nich.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.001 „sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji przechowywanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonać w celu kierowania wykonywaniem z góry określonych funkcji Urządzenie może być „sterowane programem zapisanym w pamięci” niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia. |
| --- | --- |

4.

filtry do pomieszczeń czystych zdolne do zapewnienia powietrza zawierającego nie więcej niż 10 cząstek o wielkości 0,3 μm na 0,02832 m3 oraz materiały filtrujące do nich.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.001 „sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji przechowywanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonać w celu kierowania wykonywaniem z góry określonych funkcji Urządzenie może być „sterowane programem zapisanym w pamięci” niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia.

| X.B.I.002 | Urządzenia do kontroli lub testowania elektronicznych podzespołów i materiałów oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły i akcesoria do nich.






  a. | urządzenia specjalnie zaprojektowane do kontroli lub testowania lamp elektronowych, elementów optycznych oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły do nich objęte kontrolą według pozycji 3A001 (6) lub X.A.I.001; |
| --- | --- | --- |

X.B.I.002

a.

urządzenia specjalnie zaprojektowane do kontroli lub testowania lamp elektronowych, elementów optycznych oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły do nich objęte kontrolą według pozycji 3A001 (6) lub X.A.I.001;

| b. | następujące urządzenia specjalnie zaprojektowane do kontroli lub testowania urządzeń półprzewodnikowych, układów scalonych i „zespołów elektronicznych” oraz systemy zawierające taki sprzęt lub mające jego cechy:
  Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b obejmuje kontrolą również urządzenia używane do stosowania w kontroli lub testowaniu innych urządzeń, takich jak urządzenia do przetwarzania obrazu, urządzenia elektrooptyczne, urządzenia do fal akustycznych lub zmodyfikowane w tym celu.






  1. | urządzenia kontrolne
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do automatycznego wykrywania usterek, błędów lub zanieczyszczeń o wielkości 0,6 μm lub mniejszej, w lub na przetworzonych płytkach i podłożach, innych niż płytki obwodów drukowanych lub układy scalone, wykorzystujące techniki uzyskiwania obrazów optycznych do porównywania wzorów;
  Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b.1 nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia, z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do automatycznej kontroli wzorów. |
| --- | --- | --- |

b.

następujące urządzenia specjalnie zaprojektowane do kontroli lub testowania urządzeń półprzewodnikowych, układów scalonych i „zespołów elektronicznych” oraz systemy zawierające taki sprzęt lub mające jego cechy:

Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b obejmuje kontrolą również urządzenia używane do stosowania w kontroli lub testowaniu innych urządzeń, takich jak urządzenia do przetwarzania obrazu, urządzenia elektrooptyczne, urządzenia do fal akustycznych lub zmodyfikowane w tym celu.

1.

urządzenia kontrolne
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” do automatycznego wykrywania usterek, błędów lub zanieczyszczeń o wielkości 0,6 μm lub mniejszej, w lub na przetworzonych płytkach i podłożach, innych niż płytki obwodów drukowanych lub układy scalone, wykorzystujące techniki uzyskiwania obrazów optycznych do porównywania wzorów;

Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b.1 nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych ogólnego przeznaczenia, z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do automatycznej kontroli wzorów.

| 2. | następujące specjalnie zaprojektowane urządzenia pomiarowe i analityczne
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci”:






  a. | specjalnie zaprojektowane do pomiaru zawartości tlenu lub węgla w materiałach półprzewodnikowych; |
| --- | --- | --- |

2.

następujące specjalnie zaprojektowane urządzenia pomiarowe i analityczne
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci”:

a.

specjalnie zaprojektowane do pomiaru zawartości tlenu lub węgla w materiałach półprzewodnikowych;

| b. | urządzenia do pomiaru szerokości linii z rozdzielczością 1 μm lub większą; |
| --- | --- |

b.

urządzenia do pomiaru szerokości linii z rozdzielczością 1 μm lub większą;

| c. | specjalnie zaprojektowane instrumenty do pomiaru płaskości, umożliwiające pomiar odchyleń 10 μm lub mniejszych z rozdzielczością 1 μm lub większą; |
| --- | --- |

c.

specjalnie zaprojektowane instrumenty do pomiaru płaskości, umożliwiające pomiar odchyleń 10 μm lub mniejszych z rozdzielczością 1 μm lub większą;

| 3. | sprzęt do sondowania płytek
  „
  sterowany programem zapisanym w pamięci” posiadający którąkolwiek z następujących cech:






  a. | dokładność pozycjonowania większa niż 3,5 μm; |
| --- | --- | --- |

3.

sprzęt do sondowania płytek
  „
  sterowany programem zapisanym w pamięci” posiadający którąkolwiek z następujących cech:

a.

dokładność pozycjonowania większa niż 3,5 μm;

| b. | zdolność do testowania urządzeń posiadających więcej niż 68 zacisków; lub |
| --- | --- |

b.

zdolność do testowania urządzeń posiadających więcej niż 68 zacisków; lub

| c. | zdolność do testowania przy częstotliwości powyżej 1 GHz; |
| --- | --- |

c.

zdolność do testowania przy częstotliwości powyżej 1 GHz;

| 4. | następujące urządzenia testowe:






  a. | urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” specjalnie zaprojektowane do testowania dyskretnych elementów półprzewodnikowych i nieobudowanych matryc, zdolne do testowania przy częstotliwościach powyżej 18 GHz;
  Uwaga techniczna: Dyskretne urządzenia półprzewodnikowe obejmują fotokomórki i ogniwa słoneczne. |
| --- | --- | --- |

4.

następujące urządzenia testowe:

a.

urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” specjalnie zaprojektowane do testowania dyskretnych elementów półprzewodnikowych i nieobudowanych matryc, zdolne do testowania przy częstotliwościach powyżej 18 GHz;

Uwaga techniczna: Dyskretne urządzenia półprzewodnikowe obejmują fotokomórki i ogniwa słoneczne.

| b. | urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” specjalnie zaprojektowany do testowania układów scalonych i ich „zespołów elektronicznych”, zdolne do testowania funkcjonalnego:






  1. | przy
  „
  szybkości wzorca” przekraczającej 20 MHz; lub |
| --- | --- | --- |

b.

urządzenia
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” specjalnie zaprojektowany do testowania układów scalonych i ich „zespołów elektronicznych”, zdolne do testowania funkcjonalnego:

1.

przy
  „
  szybkości wzorca” przekraczającej 20 MHz; lub

| 2. | przy
  „
  szybkości wzorca” przekraczającej 10 MHz, ale nieprzekraczającej 20 MHz i zdolne do testowania pakietów liczących ponad 68 terminali;
  Uwagi: Pozycja X.B.I.002.b.4.b. nie obejmuje kontrolą urządzeń testujących specjalnie zaprojektowanego do testowania:







  1. | pamięci |
| --- | --- | --- |

2.

przy
  „
  szybkości wzorca” przekraczającej 10 MHz, ale nieprzekraczającej 20 MHz i zdolne do testowania pakietów liczących ponad 68 terminali;

Uwagi: Pozycja X.B.I.002.b.4.b. nie obejmuje kontrolą urządzeń testujących specjalnie zaprojektowanego do testowania:

1.

pamięci

| 2. | zespołów elektronicznych lub klasy „zespołów elektronicznych” do zastosowań domowych albo rozrywkowych; oraz |
| --- | --- |

2.

zespołów elektronicznych lub klasy „zespołów elektronicznych” do zastosowań domowych albo rozrywkowych; oraz

| 3. | elektronicznych podzespołów, „elektronicznych zespołów” i układów scalonych nieobjętych kontrolą według pozycji 3A001 (7)
  lub X.A.I.001, pod warunkiem że takie urządzenia testowe nie zawierają urządzeń obliczeniowych z „możliwością programowania przez użytkownika”. |
| --- | --- |

3.

elektronicznych podzespołów, „elektronicznych zespołów” i układów scalonych nieobjętych kontrolą według pozycji 3A001 (7)
  lub X.A.I.001, pod warunkiem że takie urządzenia testowe nie zawierają urządzeń obliczeniowych z „możliwością programowania przez użytkownika”.

Uwaga techniczna: Do celów tej pozycji X.B.I.002.b.4.b „szybkość wzorca”, określona jest jako maksymalna częstotliwość operacji cyfrowych testera. Jest ona zatem równoważna największej szybkości przesyłania danych, z jaką tester może działać w trybie niemultipleksowym. Jest również określana jako prędkość testowania, maksymalna częstotliwość cyfrowa lub maksymalna prędkość cyfrowa.

| c. | urządzenia specjalnie zaprojektowane do określania wydajności układów płaszczyzn ogniskowych dla długości fal powyżej 1 200 nm wykorzystujące pomiary
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” lub ocenę wspomaganą komputerowo i posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:






  1. | przy skanowaniu plamek świetlnych o średnicy mniejszej niż 0,12 mm; |
| --- | --- | --- |

c.

urządzenia specjalnie zaprojektowane do określania wydajności układów płaszczyzn ogniskowych dla długości fal powyżej 1 200 nm wykorzystujące pomiary
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci” lub ocenę wspomaganą komputerowo i posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:

1.

przy skanowaniu plamek świetlnych o średnicy mniejszej niż 0,12 mm;

| 2. | zaprojektowane do pomiaru parametrów fotoczułości oraz do oceny odpowiedzi częstotliwościowej, funkcji przenoszenia modulacji, jednolitości reakcji lub szumu; lub |
| --- | --- |

2.

zaprojektowane do pomiaru parametrów fotoczułości oraz do oceny odpowiedzi częstotliwościowej, funkcji przenoszenia modulacji, jednolitości reakcji lub szumu; lub

| 3. | zaprojektowane do oceny zestawów zdolnych do tworzenia obrazów o ponad 32 x 32 elementach liniowych; |
| --- | --- |

3.

zaprojektowane do oceny zestawów zdolnych do tworzenia obrazów o ponad 32 x 32 elementach liniowych;

| 5. | systemy do testowania wiązką elektronów zaprojektowane do pracy przy napięciu 3 keV lub niższym lub systemy z wiązką „laserową” do bezkontaktowego sondowania zasilanych urządzeń półprzewodnikowych, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  a. | zdolność stroboskopowa z wygaszaniem wiązki lub strobowaniem detektora; |
| --- | --- | --- |

5.

systemy do testowania wiązką elektronów zaprojektowane do pracy przy napięciu 3 keV lub niższym lub systemy z wiązką „laserową” do bezkontaktowego sondowania zasilanych urządzeń półprzewodnikowych, spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

a.

zdolność stroboskopowa z wygaszaniem wiązki lub strobowaniem detektora;

| b. | spektrometr elektronowy do pomiarów napięcia o rozdzielczości poniżej 0,5 V; lub |
| --- | --- |

b.

spektrometr elektronowy do pomiarów napięcia o rozdzielczości poniżej 0,5 V; lub

| c. | elektryczne przyrządy badawcze do analizy wydajności układów scalonych;
  Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b.5 nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do bezstykowego sondowania zasilanego urządzenia półprzewodnikowego. |
| --- | --- |

c.

elektryczne przyrządy badawcze do analizy wydajności układów scalonych;

Uwaga: Pozycja X.B.I.002.b.5 nie obejmuje kontrolą skaningowych mikroskopów elektronowych z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych i oprzyrządowanych do bezstykowego sondowania zasilanego urządzenia półprzewodnikowego.

| 6. | wielofunkcyjne systemy zogniskowanych wiązek jonów
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci”, specjalnie zaprojektowane do produkcji, naprawy, analizy układu fizycznego i testowania masek lub urządzeń półprzewodnikowych i posiadające jedną z następujących cech:






  a. | dokładność sterowania sprzężeniem zwrotnym „od celu do wiązki” (target-to-beam) 1 μm lub większa; lub |
| --- | --- | --- |

6.

wielofunkcyjne systemy zogniskowanych wiązek jonów
  „
  sterowane programem zapisanym w pamięci”, specjalnie zaprojektowane do produkcji, naprawy, analizy układu fizycznego i testowania masek lub urządzeń półprzewodnikowych i posiadające jedną z następujących cech:

a.

dokładność sterowania sprzężeniem zwrotnym „od celu do wiązki” (target-to-beam) 1 μm lub większa; lub

| b. | dokładność przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 12 bitów; |
| --- | --- |

b.

dokładność przetwarzania analogowo-cyfrowego powyżej 12 bitów;

| 7. | systemy do pomiaru cząstek stałych wykorzystujące „lasery” zaprojektowane do pomiaru wielkości cząstek i ich stężenia w powietrzu, posiadające obydwie niżej wymienione cechy:






  a. | zdolność do pomiaru cząstek o wielkości 0,2 μm lub mniejszych przy natężeniu przepływu 0,02832 m3 na minutę lub większym; oraz |
| --- | --- | --- |

7.

systemy do pomiaru cząstek stałych wykorzystujące „lasery” zaprojektowane do pomiaru wielkości cząstek i ich stężenia w powietrzu, posiadające obydwie niżej wymienione cechy:

a.

zdolność do pomiaru cząstek o wielkości 0,2 μm lub mniejszych przy natężeniu przepływu 0,02832 m3 na minutę lub większym; oraz

| b. | zdolność do scharakteryzowania czystego powietrza klasy 10 lub lepszej.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.002 „sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji przechowywanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonać w celu kierowania wykonywaniem z góry określonych funkcji Urządzenie może być ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia. |
| --- | --- |

b.

zdolność do scharakteryzowania czystego powietrza klasy 10 lub lepszej.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.B.I.002 „sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji przechowywanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonać w celu kierowania wykonywaniem z góry określonych funkcji Urządzenie może być ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’ niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia.

| X.B.I.003 | Urządzenia do produkcji płytek obwodów drukowanych (PCB) oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i akcesoria:






  a. | sprzęt do obróbki folii; |
| --- | --- | --- |

X.B.I.003

a.

sprzęt do obróbki folii;

| b. | sprzęt do powlekania maski lutowniczej; |
| --- | --- |

b.

sprzęt do powlekania maski lutowniczej;

| c. | sprzęt do ploterów fotograficznych; |
| --- | --- |

c.

sprzęt do ploterów fotograficznych;

| d. | sprzęt do galwanizacji lub osadzania galwanicznego; |
| --- | --- |

d.

sprzęt do galwanizacji lub osadzania galwanicznego;

| e. | komory i prasy próżniowe; |
| --- | --- |

e.

komory i prasy próżniowe;

| f. | laminatory walcowe; |
| --- | --- |

f.

laminatory walcowe;

| g. | sprzęt do strojenia; lub |
| --- | --- |

g.

sprzęt do strojenia; lub

| h. | sprzęt do wytrawiania. |
| --- | --- |

h.

sprzęt do wytrawiania.

| X.B.I.004 | Sprzęt do zautomatyzowanej kontroli optycznej do testowania płytek obwodów drukowanych (PCB), oparty na czujnikach optycznych lub elektrycznych, zdolny do wykrywania następujących wad jakościowych:






  a. | odległość, powierzchnia, objętość lub wysokość; |
| --- | --- | --- |

X.B.I.004

a.

odległość, powierzchnia, objętość lub wysokość;

| b. | billboarding; |
| --- | --- |

b.

billboarding;

| c. | komponenty (obecność, brak, odwrócenie, przesunięcie, biegunowość lub pochylenie); |
| --- | --- |

c.

komponenty (obecność, brak, odwrócenie, przesunięcie, biegunowość lub pochylenie);

| d. | lutowanie (mostkowanie, niewystarczające połączenia lutowane); |
| --- | --- |

d.

lutowanie (mostkowanie, niewystarczające połączenia lutowane);

| e. | wyprowadzenia (niewystarczająca ilość pasty, podnoszenie); |
| --- | --- |

e.

wyprowadzenia (niewystarczająca ilość pasty, podnoszenie);

| f. | efekt nagrobkowy lub |
| --- | --- |

f.

efekt nagrobkowy lub

| g. | połączenia elektryczne (zwarcia, przerwy, rezystancja, pojemność, moc, wydajność sieci). |
| --- | --- |

g.

połączenia elektryczne (zwarcia, przerwy, rezystancja, pojemność, moc, wydajność sieci).

| X.C.I.001 | Materiały fotorezystywne pozytywowe zaprojektowane do litografii półprzewodnikowej, specjalnie wyregulowanej (zoptymalizowanej) do stosowania w zakresie długości fali od 193 do 370 nm; |
| --- | --- |

X.C.I.001

| X.C.I.002 | Chemikalia i materiały w rodzaju stosowanych do produkcji płytek obwodów drukowanych (PCB), takie jak:






  a. | Podłoża kompozytowe PCB wykonane z włókna szklanego lub bawełny (np. FR-4, FR-2, FR-6, CEM-1 i G-10 itp.); |
| --- | --- | --- |

X.C.I.002

a.

Podłoża kompozytowe PCB wykonane z włókna szklanego lub bawełny (np. FR-4, FR-2, FR-6, CEM-1 i G-10 itp.);

| b. | Wielowarstwowe podłoża PCB, zawierające co najmniej jedną warstwę jednego z następujących materiałów:






  1. | aluminium; |
| --- | --- | --- |

b.

Wielowarstwowe podłoża PCB, zawierające co najmniej jedną warstwę jednego z następujących materiałów:

1.

aluminium;

| 2. | politetrafluoroetylen (PTFE); lub |
| --- | --- |

2.

politetrafluoroetylen (PTFE); lub

| 3. | materiały ceramiczne (np. tlenek glinu, tlenek tytanu itp.); |
| --- | --- |

3.

materiały ceramiczne (np. tlenek glinu, tlenek tytanu itp.);

| c. | substancje chemiczne do wytrawiania;






  1. | chlorek żelaza(III) (7705-08-0); |
| --- | --- | --- |

c.

substancje chemiczne do wytrawiania;

1.

chlorek żelaza(III) (7705-08-0);

| 2. | chlorek miedzi (7447-39-4); |
| --- | --- |

2.

chlorek miedzi (7447-39-4);

| 3. | nadsiarczan amonu (7727-54-0); |
| --- | --- |

3.

nadsiarczan amonu (7727-54-0);

| 4. | nadsiarczan sodu (7775-27-1); lub |
| --- | --- |

4.

nadsiarczan sodu (7775-27-1); lub

| 5. | Preparaty chemiczne specjalnie zaprojektowane do wytrawiania i zawierające którekolwiek z substancji chemicznych objętych pozycjami od X.C.I.002.c.1 do X.C.I.002.c.4.
  Uwaga: Pozycja X.C.I.002.c nie obejmuje kontrolą „mieszanin chemicznych” zawierających jedną lub więcej substancji chemicznych wyszczególnionych w pozycji X.C.I.002.c, w którym żadna z indywidualnie wyszczególnionych substancji chemicznych nie stanowi wagowo więcej niż 10 % mieszaniny. |
| --- | --- |

5.

Preparaty chemiczne specjalnie zaprojektowane do wytrawiania i zawierające którekolwiek z substancji chemicznych objętych pozycjami od X.C.I.002.c.1 do X.C.I.002.c.4.

Uwaga: Pozycja X.C.I.002.c nie obejmuje kontrolą „mieszanin chemicznych” zawierających jedną lub więcej substancji chemicznych wyszczególnionych w pozycji X.C.I.002.c, w którym żadna z indywidualnie wyszczególnionych substancji chemicznych nie stanowi wagowo więcej niż 10 % mieszaniny.

| d. | Folia miedziana o minimalnej czystości 95 % i grubości mniejszej niż 100 μm; |
| --- | --- |

d.

Folia miedziana o minimalnej czystości 95 % i grubości mniejszej niż 100 μm;

| e. | Następujące substancje polimerowe i wykonane z nich folie o grubości mniejszej niż 0,5 mm:






  1. | poliimidy aromatyczne; |
| --- | --- | --- |

e.

Następujące substancje polimerowe i wykonane z nich folie o grubości mniejszej niż 0,5 mm:

1.

poliimidy aromatyczne;

| 2. | paryleny; |
| --- | --- |

2.

paryleny;

| 3. | benzocyklobuteny (BCB); lub |
| --- | --- |

3.

benzocyklobuteny (BCB); lub

| 4. | polibenzoksazole. |
| --- | --- |

4.

polibenzoksazole.

| X.D.I.001 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń lub podzespołów elektronicznych objętych kontrolą według pozycji X.A.I.001, sprzętu elektronicznego ogólnego przeznaczenia objętego kontrolą według pozycji X.A.I.002 lub sprzętu do produkcji i testowania objętego kontrolą według pozycji X.B.I.001 i X.B.I.002; lub „oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji 3B001.g i 3B001.h (8). |
| --- | --- |

X.D.I.001

| X.D.I.002 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do testowania, „rozwoju” lub „produkcji” płyt obwodów drukowanych (PCB). |
| --- | --- |

X.D.I.002

| X.E.I.001 | „Technologia” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń lub podzespołów elektronicznych objętych kontrolą według pozycji X.A.I.001, sprzętu elektronicznego ogólnego przeznaczenia objętego kontrolą według pozycji X.A.I.002 lub sprzętu do produkcji i testowania objętego kontrolą według pozycji X.B.I.001 lub X.B.I.002 lub materiały objęte kontrolą według pozycji X.C.I.001. |
| --- | --- |

X.E.I.001

| X.E.I.002 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” płytek obwodów drukowanych (PCB). |
| --- | --- |

X.E.I.002

Kategoria II – Komputery

Uwaga: Kategoria II nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| X.A.II.001 | Komputery, „zespoły elektroniczne” i towarzyszący im sprzęt, nieobjęte kontrolą według pozycji 4A001 lub 4A003 (9), oraz specjalnie zaprojektowane komponenty do nich.
  Uwaga: Poziom kontroli „komputerów cyfrowych” i towarzyszącego im sprzętu opisany w pozycji X.A.II.001 Wynika z poziomu kontroli innego sprzętu lub systemów, pod warunkiem że:







  a. | „komputery cyfrowe” lub towarzyszący im sprzęt mają zasadnicze znaczenie dla działania innego sprzętu lub systemów; |
| --- | --- | --- |

X.A.II.001

Uwaga: Poziom kontroli „komputerów cyfrowych” i towarzyszącego im sprzętu opisany w pozycji X.A.II.001 Wynika z poziomu kontroli innego sprzętu lub systemów, pod warunkiem że:

a.

„komputery cyfrowe” lub towarzyszący im sprzęt mają zasadnicze znaczenie dla działania innego sprzętu lub systemów;

| b. | „komputery cyfrowe” lub towarzyszący im sprzęt nie są „elementem o podstawowym znaczeniu” innego sprzętu lub systemów; oraz









  N.B.1
  : | Poziom kontroli sprzętu do „przetwarzania sygnałów” lub „wzmacniania obrazów”, specjalnie zaprojektowanego do innego sprzętu i ograniczonego funkcjonalnie do wymogów pracy tego sprzętu wynika z poziomu kontroli innego sprzętu, nawet, gdy wykracza to poza kryterium „elementu o podstawowym znaczeniu”. |
| --- | --- | --- |

b.

„komputery cyfrowe” lub towarzyszący im sprzęt nie są „elementem o podstawowym znaczeniu” innego sprzętu lub systemów; oraz

N.B.1
  :

| N.B.2
  : | W przypadku poziomu kontroli „komputerów cyfrowych” lub towarzyszącego im sprzętu do sprzętu telekomunikacyjnego zob. kategoria 5 część 1 (Telekomunikacja) (10)
  . |
| --- | --- |

N.B.2
  :

| c. | „technologia” do „komputerów cyfrowych” i towarzyszącego im sprzętu jest określona w pozycji 4E

  1
  . |
| --- | --- |

c.

„technologia” do „komputerów cyfrowych” i towarzyszącego im sprzętu jest określona w pozycji 4E

  1
  .

| a. | komputery elektroniczne i związane z nimi urządzenia oraz „zespoły elektroniczne” i specjalnie zaprojektowane komponenty do nich przystosowane do pracy w temperaturze otoczenia powyżej 343 K (70 °C); |
| --- | --- |

a.

komputery elektroniczne i związane z nimi urządzenia oraz „zespoły elektroniczne” i specjalnie zaprojektowane komponenty do nich przystosowane do pracy w temperaturze otoczenia powyżej 343 K (70 °C);

| b. | „komputery cyfrowe” łącznie z urządzeniami do „przetwarzania sygnałów” lub „wzmacniania obrazów” o „skorygowanej wydajności szczytowej” („APP”) równej co najmniej 0,0128 teraflopsów ważonych (WT); |
| --- | --- |

b.

„komputery cyfrowe” łącznie z urządzeniami do „przetwarzania sygnałów” lub „wzmacniania obrazów” o „skorygowanej wydajności szczytowej” („APP”) równej co najmniej 0,0128 teraflopsów ważonych (WT);

| c. | następujące „zespoły elektroniczne”, które są specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w celu poprawy wydajności poprzez agregację procesorów:






  1. | zaprojektowane tak, aby były zdolne do agregacji w konfiguracjach co najmniej 16 procesorów; |
| --- | --- | --- |

c.

następujące „zespoły elektroniczne”, które są specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w celu poprawy wydajności poprzez agregację procesorów:

1.

zaprojektowane tak, aby były zdolne do agregacji w konfiguracjach co najmniej 16 procesorów;

| 2. | nieużywane;
  Uwaga 1: Pozycję X.A.II.001.c stosuje się wyłącznie do „zespołów elektronicznych” i programowanych połączeń z “APP”, których moc obliczeniowa nie wykracza poza wartości graniczne wyszczególnione w pozycji X.A.II.001.b, w przypadku ich dostarczania jako „zespoły elektroniczne” w stanie rozłożonym. Pozycja ta nie dotyczy „zespołów elektronicznych”, które ze względu na charakter swojej konstrukcji nie mogą z natury rzeczy być wykorzystywane jako urządzenia towarzyszące, objęte kontrolą według pozycji X.A.II.001.k.
  Uwaga 2: Pozycja X.A.II.001.c nie obejmuje kontrolą „zespołów elektronicznych” specjalnie przeznaczonych do wyrobu albo rodziny wyrobów, których maksymalna konfiguracja nie przekracza ograniczeń określonych w pozycji X.A.II.001.b. |
| --- | --- |

2.

nieużywane;

Uwaga 1: Pozycję X.A.II.001.c stosuje się wyłącznie do „zespołów elektronicznych” i programowanych połączeń z “APP”, których moc obliczeniowa nie wykracza poza wartości graniczne wyszczególnione w pozycji X.A.II.001.b, w przypadku ich dostarczania jako „zespoły elektroniczne” w stanie rozłożonym. Pozycja ta nie dotyczy „zespołów elektronicznych”, które ze względu na charakter swojej konstrukcji nie mogą z natury rzeczy być wykorzystywane jako urządzenia towarzyszące, objęte kontrolą według pozycji X.A.II.001.k.

Uwaga 2: Pozycja X.A.II.001.c nie obejmuje kontrolą „zespołów elektronicznych” specjalnie przeznaczonych do wyrobu albo rodziny wyrobów, których maksymalna konfiguracja nie przekracza ograniczeń określonych w pozycji X.A.II.001.b.

| d. | nieużywane; |
| --- | --- |

d.

nieużywane;

| e. | nieużywane; |
| --- | --- |

e.

nieużywane;

| f. | urządzenia do „przetwarzania sygnałów” lub „wzmacniania obrazów” o „skorygowanej wydajności szczytowej” („APP”) równej co najmniej 0,0128 teraflopsów ważonych (WT); |
| --- | --- |

f.

urządzenia do „przetwarzania sygnałów” lub „wzmacniania obrazów” o „skorygowanej wydajności szczytowej” („APP”) równej co najmniej 0,0128 teraflopsów ważonych (WT);

| g. | nieużywane; |
| --- | --- |

g.

nieużywane;

| h. | nieużywane; |
| --- | --- |

h.

nieużywane;

| i. | sprzęt zawierający
  „
  urządzenia interfejsu końcowego” przekraczające wartości graniczne określone w pozycji X.A.III.101;
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.II.001.i ‘urządzenie interfejsu końcowego’ oznacza urządzenie, za pomocą którego informacje wchodzą do systemu telekomunikacyjnego lub z niego wychodzą, np. telefon, urządzenie do transmisji danych, komputer itp. |
| --- | --- |

i.

sprzęt zawierający
  „
  urządzenia interfejsu końcowego” przekraczające wartości graniczne określone w pozycji X.A.III.101;

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.II.001.i ‘urządzenie interfejsu końcowego’ oznacza urządzenie, za pomocą którego informacje wchodzą do systemu telekomunikacyjnego lub z niego wychodzą, np. telefon, urządzenie do transmisji danych, komputer itp.

| j. | sprzęt specjalnie zaprojektowany w celu zapewnienia połączenia zewnętrznego „komputerów cyfrowych” lub towarzyszącego im sprzętu, który pozwala na wymianę danych z szybkościami przekraczającymi 80 MB/s;
  Uwaga: Pozycja X.A.II.001.j. nie obejmuje kontrolą sprzętu zapewniającego połączenia wewnętrzne (np. tablice połączeń, szyny), urządzeń łączących o charakterze pasywnym, „sterowników dostępu do sieci” ani ‘sterowników torów telekomunikacyjnych’.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.II.001.j „sterownik toru telekomunikacyjnego” oznacza interfejs fizyczny sterujący przepływem cyfrowych informacji synchronicznych lub asynchronicznych. Jest to zespół, który może być wbudowany w komputer lub urządzenie telekomunikacyjne z zadaniem zapewniania dostępu do łączy telekomunikacyjnych. |
| --- | --- |

j.

sprzęt specjalnie zaprojektowany w celu zapewnienia połączenia zewnętrznego „komputerów cyfrowych” lub towarzyszącego im sprzętu, który pozwala na wymianę danych z szybkościami przekraczającymi 80 MB/s;

Uwaga: Pozycja X.A.II.001.j. nie obejmuje kontrolą sprzętu zapewniającego połączenia wewnętrzne (np. tablice połączeń, szyny), urządzeń łączących o charakterze pasywnym, „sterowników dostępu do sieci” ani ‘sterowników torów telekomunikacyjnych’.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.II.001.j „sterownik toru telekomunikacyjnego” oznacza interfejs fizyczny sterujący przepływem cyfrowych informacji synchronicznych lub asynchronicznych. Jest to zespół, który może być wbudowany w komputer lub urządzenie telekomunikacyjne z zadaniem zapewniania dostępu do łączy telekomunikacyjnych.

| k. | komputery hybrydowe i „zespoły elektroniczne” oraz specjalnie zaprojektowane komponenty do nich zawierające przetworniki analogowo-cyfrowe posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | co najmniej 32 kanały; oraz |
| --- | --- | --- |

k.

komputery hybrydowe i „zespoły elektroniczne” oraz specjalnie zaprojektowane komponenty do nich zawierające przetworniki analogowo-cyfrowe posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

co najmniej 32 kanały; oraz

| 2. | rozdzielczość co najmniej 14 bitów (plus bit znaku) oraz szybkość przetwarzania co najmniej 200 000 Hz. |
| --- | --- |

2.

rozdzielczość co najmniej 14 bitów (plus bit znaku) oraz szybkość przetwarzania co najmniej 200 000 Hz.

| X.D.II.001 | „Oprogramowanie” do kontroli i walidacji „programu”, „oprogramowanie” umożliwiające automatyczną generację „kodów źródłowych” oraz „oprogramowanie” systemów operacyjnych, które jest specjalnie zaprojektowane do urządzeń do „przetwarzania w czasie rzeczywistym”.






  a. | „program” do kontroli i walidacji „oprogramowania” wykorzystujący techniki matematyczne i analityczne oraz zaprojektowany lub zmodyfikowany do „programów” posiadających więcej niż 500 000 instrukcji „kodu źródłowego”; |
| --- | --- | --- |

X.D.II.001

a.

„program” do kontroli i walidacji „oprogramowania” wykorzystujący techniki matematyczne i analityczne oraz zaprojektowany lub zmodyfikowany do „programów” posiadających więcej niż 500 000 instrukcji „kodu źródłowego”;

| b. | „oprogramowanie” umożliwiające automatyczne generowanie „kodów źródłowych” z danych pozyskanych w trybie on-line z czujników zewnętrznych opisanych w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub |
| --- | --- |

b.

„oprogramowanie” umożliwiające automatyczne generowanie „kodów źródłowych” z danych pozyskanych w trybie on-line z czujników zewnętrznych opisanych w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub

| c. | „oprogramowanie” systemu operacyjnego „specjalnie zaprojektowane” do urządzeń do „przetwarzania w czasie rzeczywistym”, które gwarantuje ‘globalny czas opóźnienia przerwania’ poniżej 20 μs.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.D.II.001 „globalny czas opóźnienia przerwania” oznacza czas potrzebny systemowi komputerowemu na rozpoznanie przerwania spowodowanego zdarzeniem, obsługę tego przerwania i kontekstowe przełączenie na alternatywne zadanie rezydujące w pamięci na wypadek przerwania. |
| --- | --- |

c.

„oprogramowanie” systemu operacyjnego „specjalnie zaprojektowane” do urządzeń do „przetwarzania w czasie rzeczywistym”, które gwarantuje ‘globalny czas opóźnienia przerwania’ poniżej 20 μs.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.D.II.001 „globalny czas opóźnienia przerwania” oznacza czas potrzebny systemowi komputerowemu na rozpoznanie przerwania spowodowanego zdarzeniem, obsługę tego przerwania i kontekstowe przełączenie na alternatywne zadanie rezydujące w pamięci na wypadek przerwania.

| X.D.II.002 | „Oprogramowanie” inne niż objęte kontrolą w pozycji 4D001 (11), specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania”urządzeń objętych kontrolą według pozycji 4A101
  1
  . |
| --- | --- |

X.D.II.002

| X.E.II.001 | „Technologia” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” sprzętu objętego kontrolą w pozycji X.A.II.001 lub „oprogramowania” objętego kontrolą w pozycji X.D.II.001 lub X.D.II.002. |
| --- | --- |

X.E.II.001

| X.E.II.002 | „Technologia” do „rozwoju” lub „produkcji” sprzętu zaprojektowanego do ‘wielostrumieniowego przetwarzania danych’.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.E.II.002 „wielostrumieniowe przetwarzanie danych” oznacza technikę opartą na mikroprogramie lub architekturze sprzętu, umożliwiającą równoczesne przetwarzanie dwóch lub więcej sekwencji danych pod kontrolą jednej lub kilku sekwencji instrukcji za pomocą takich narzędzi, jak:






  1. | zespoły o architekturze opartej na jednoinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (SIMD), np. procesory wektorowe lub tablicowe; |
| --- | --- | --- |

X.E.II.002

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.E.II.002 „wielostrumieniowe przetwarzanie danych” oznacza technikę opartą na mikroprogramie lub architekturze sprzętu, umożliwiającą równoczesne przetwarzanie dwóch lub więcej sekwencji danych pod kontrolą jednej lub kilku sekwencji instrukcji za pomocą takich narzędzi, jak:

1.

zespoły o architekturze opartej na jednoinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (SIMD), np. procesory wektorowe lub tablicowe;

| 2. | zespoły o architekturze opartej na wielokrotnym jednoinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (MSIMD); |
| --- | --- |

2.

zespoły o architekturze opartej na wielokrotnym jednoinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (MSIMD);

| 3. | zespoły o architekturze opartej na wieloinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (MIMD), włącznie z procesorami połączonymi bezpośrednio, połączonymi silnie lub połączonymi luźno; lub |
| --- | --- |

3.

zespoły o architekturze opartej na wieloinstrukcyjnym przetwarzaniu wielu danych (MIMD), włącznie z procesorami połączonymi bezpośrednio, połączonymi silnie lub połączonymi luźno; lub

| 4. | elementy przetwarzające o strukturze tablicowej, włącznie z tablicami dynamicznymi. |
| --- | --- |

4.

elementy przetwarzające o strukturze tablicowej, włącznie z tablicami dynamicznymi.

Kategoria III. Część 1 – Telekomunikacja

Uwaga: Kategoria III. Część 1 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| X.A.III.101 | Urządzenia telekomunikacyjne.






  a. | wszelkie rodzaje urządzeń telekomunikacyjnych, nieobjęte kontrolą według pozycji 5A001.a (12), specjalnie zaprojektowane do pracy poza zakresem temperatur od 219 K (-54 °C) do 397 K (124 °C); |
| --- | --- | --- |

X.A.III.101

a.

wszelkie rodzaje urządzeń telekomunikacyjnych, nieobjęte kontrolą według pozycji 5A001.a (12), specjalnie zaprojektowane do pracy poza zakresem temperatur od 219 K (-54 °C) do 397 K (124 °C);

| b. | telekomunikacyjne urządzenia i systemy przesyłowe oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech i właściwości lub realizujące którąkolwiek z wymienionych poniżej funkcji:
  Uwaga: Telekomunikacyjne urządzenia przesyłowe:







  a. | należące do następujących kategorii, lub ich połączenia:








  1. | urządzenia radiowe (np. nadajniki, odbiorniki i nadajniki-odbiorniki); |
| --- | --- | --- | --- |

b.

telekomunikacyjne urządzenia i systemy przesyłowe oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech i właściwości lub realizujące którąkolwiek z wymienionych poniżej funkcji:

Uwaga: Telekomunikacyjne urządzenia przesyłowe:

a.

należące do następujących kategorii, lub ich połączenia:

1.

urządzenia radiowe (np. nadajniki, odbiorniki i nadajniki-odbiorniki);

| 2. | urządzenia do zamykania linii; |
| --- | --- |

2.

urządzenia do zamykania linii;

| 3. | wzmacniacze pośrednie; |
| --- | --- |

3.

wzmacniacze pośrednie;

| 4. | wzmacniaki; |
| --- | --- |

4.

wzmacniaki;

| 5. | regeneratory; |
| --- | --- |

5.

regeneratory;

| 6. | urządzenia kodujące tłumaczenia (transkodery); |
| --- | --- |

6.

urządzenia kodujące tłumaczenia (transkodery);

| 7. | multipleksy (w tym mutipleksy statystyczne); |
| --- | --- |

7.

multipleksy (w tym mutipleksy statystyczne);

| 8. | modulatory/demodulatory (modemy); |
| --- | --- |

8.

modulatory/demodulatory (modemy);

| 9. | transmultipleksy (zob. zalecenie CCITT G701); |
| --- | --- |

9.

transmultipleksy (zob. zalecenie CCITT G701);

| 10. | urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’; |
| --- | --- |

10.

urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego ‘sterowane programem zapisanym w pamięci’;

| 11. | „bramy” i mosty; |
| --- | --- |

11.

„bramy” i mosty;

| 12. | „jednostki dostępu do mediów”; oraz |
| --- | --- |

12.

„jednostki dostępu do mediów”; oraz

| b. | zaprojektowane do użytku w komunikacji jednokanałowej lub wielokanałowej za pośrednictwem któregokolwiek z poniższych:








  1. | przewód (linia); |
| --- | --- | --- |

b.

zaprojektowane do użytku w komunikacji jednokanałowej lub wielokanałowej za pośrednictwem któregokolwiek z poniższych:

1.

przewód (linia);

| 2. | kabel koncentryczny; |
| --- | --- |

2.

kabel koncentryczny;

| 3. | kabel światłowodowy; |
| --- | --- |

3.

kabel światłowodowy;

| 4. | promieniowanie elektromagnetyczne; lub |
| --- | --- |

4.

promieniowanie elektromagnetyczne; lub

| 5. | podwodna fala akustyczna. |
| --- | --- |

5.

podwodna fala akustyczna.

| 1. | wykorzystujące techniki cyfrowe, w tym cyfrowe przetwarzanie sygnałów analogowych, i zaprojektowane do pracy z „szybkością transmisji danych cyfrowych” na najwyższym poziomie multipleksu przekraczającą 45 Mbit/s lub „całkowitą szybkością transmisji danych cyfrowych” przekraczającą 90 Mbit/s;
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.b.1 nie obejmuje kontrolą urządzeń specjalnie zaprojektowanych w celu ich wbudowania do jakiegokolwiek systemu satelitarnego przeznaczonego do użytku cywilnego oraz ich eksploatacji w takim systemie. |
| --- | --- |

1.

wykorzystujące techniki cyfrowe, w tym cyfrowe przetwarzanie sygnałów analogowych, i zaprojektowane do pracy z „szybkością transmisji danych cyfrowych” na najwyższym poziomie multipleksu przekraczającą 45 Mbit/s lub „całkowitą szybkością transmisji danych cyfrowych” przekraczającą 90 Mbit/s;

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.b.1 nie obejmuje kontrolą urządzeń specjalnie zaprojektowanych w celu ich wbudowania do jakiegokolwiek systemu satelitarnego przeznaczonego do użytku cywilnego oraz ich eksploatacji w takim systemie.

| 2. | modemy wykorzystujące „szerokość pasma jednego kanału głosowego” o „szybkości przesyłania danych” przekraczającej 9 600 bitów na sekundę; |
| --- | --- |

2.

modemy wykorzystujące „szerokość pasma jednego kanału głosowego” o „szybkości przesyłania danych” przekraczającej 9 600 bitów na sekundę;

| 3. | urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego „sterowane programem zapisanym w pamięci” o „szybkości transmisji danych cyfrowych” przekraczającej 8,5 Mbit/s na port; |
| --- | --- |

3.

urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego „sterowane programem zapisanym w pamięci” o „szybkości transmisji danych cyfrowych” przekraczającej 8,5 Mbit/s na port;

| 4. | urządzenia posiadające którąkolwiek z następujących właściwości:






  a. | „sterowniki dostępu do sieci” i związane z nimi wspólne nośniki o ‘szybkości transmisji danych cyfrowych’ przekraczającej 33 Mbit/s; lub |
| --- | --- | --- |

4.

urządzenia posiadające którąkolwiek z następujących właściwości:

a.

„sterowniki dostępu do sieci” i związane z nimi wspólne nośniki o ‘szybkości transmisji danych cyfrowych’ przekraczającej 33 Mbit/s; lub

| b. | „sterowniki kanału komunikacyjnego” z wyjściem cyfrowym o „szybkości przesyłania danych” przekraczającej 64 000 bitów/s na kanał;
  Uwaga: Jeżeli jakiekolwiek nieobjęte kontrolą urządzenie zawiera „sterownik dostępu do sieci”, nie może ono posiadać żadnego rodzaju interfejsu telekomunikacyjnego, z wyjątkiem opisanych w pozycji X.A.III.101.b.4, ale nieobjętych kontrolą według tej pozycji. |
| --- | --- |

b.

„sterowniki kanału komunikacyjnego” z wyjściem cyfrowym o „szybkości przesyłania danych” przekraczającej 64 000 bitów/s na kanał;

Uwaga: Jeżeli jakiekolwiek nieobjęte kontrolą urządzenie zawiera „sterownik dostępu do sieci”, nie może ono posiadać żadnego rodzaju interfejsu telekomunikacyjnego, z wyjątkiem opisanych w pozycji X.A.III.101.b.4, ale nieobjętych kontrolą według tej pozycji.

| 5. | wykorzystujące „laser” i posiadające którąkolwiek z następujących właściwości:






  a. | długość fali nadawczej przekraczająca 1 000 nm; lub |
| --- | --- | --- |

5.

wykorzystujące „laser” i posiadające którąkolwiek z następujących właściwości:

a.

długość fali nadawczej przekraczająca 1 000 nm; lub

| b. | stosujące techniki analogowe i posiadające szerokość pasma przekraczającą 45 MHz; |
| --- | --- |

b.

stosujące techniki analogowe i posiadające szerokość pasma przekraczającą 45 MHz;

| c. | wykorzystujące techniki koherentnego przekazu optycznego lub koherentnej detekcji optycznej (zwane także technikami heterodyny optycznej lub technikami homodynowymi); |
| --- | --- |

c.

wykorzystujące techniki koherentnego przekazu optycznego lub koherentnej detekcji optycznej (zwane także technikami heterodyny optycznej lub technikami homodynowymi);

| d. | wykorzystujące techniki zwielokrotniania przez rozdzielanie fal; lub |
| --- | --- |

d.

wykorzystujące techniki zwielokrotniania przez rozdzielanie fal; lub

| e. | dające „wzmocnienie optyczne”; |
| --- | --- |

e.

dające „wzmocnienie optyczne”;

| 6. | urządzenia radiowe pracujące z częstotliwościami wejściowymi lub wyjściowymi przekraczającymi:






  a. | 31 GHz w przypadku zastosowań ziemskich stacji satelitarnych; lub |
| --- | --- | --- |

6.

urządzenia radiowe pracujące z częstotliwościami wejściowymi lub wyjściowymi przekraczającymi:

a.

31 GHz w przypadku zastosowań ziemskich stacji satelitarnych; lub

| b. | 26,5 GHz w przypadku pozostałych zastosowań;
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.b.6 nie obejmuje kontrolą urządzeń do użytku cywilnego zgodnych z przydzielonym przez Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (ITU) pasmem między 26,5 GHz i 31 GHz. |
| --- | --- |

b.

26,5 GHz w przypadku pozostałych zastosowań;

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.b.6 nie obejmuje kontrolą urządzeń do użytku cywilnego zgodnych z przydzielonym przez Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny (ITU) pasmem między 26,5 GHz i 31 GHz.

| 7. | urządzenia radiowe wykorzystujące którekolwiek z następujących:






  a. | techniki modulacji kwadraturowej (QAM) powyżej poziomu 4, jeżeli „całkowita szybkość transmisji danych cyfrowych” przekracza 8,5 Mbit/s; |
| --- | --- | --- |

7.

urządzenia radiowe wykorzystujące którekolwiek z następujących:

a.

techniki modulacji kwadraturowej (QAM) powyżej poziomu 4, jeżeli „całkowita szybkość transmisji danych cyfrowych” przekracza 8,5 Mbit/s;

| b. | techniki QAM powyżej poziomu 16, jeżeli „całkowita szybkość transmisji danych cyfrowych” nie przekracza 8,5 Mbit/s; |
| --- | --- |

b.

techniki QAM powyżej poziomu 16, jeżeli „całkowita szybkość transmisji danych cyfrowych” nie przekracza 8,5 Mbit/s;

| c. | inne techniki modulacji cyfrowej i posiadające „efektywność wykorzystania widma” przekraczającą 3 bit/s/Hz; lub |
| --- | --- |

c.

inne techniki modulacji cyfrowej i posiadające „efektywność wykorzystania widma” przekraczającą 3 bit/s/Hz; lub

| d. | pracujące w paśmie 1,5 MHz do 87,5 MHz i stosujące techniki adaptacyjne zapewniające tłumienie sygnałów zakłócających na poziomie większym niż 15 dB.

  Uwagi:








  1. | Pozycja X.A.III.101.b.7 nie obejmuje kontrolą urządzeń specjalnie zaprojektowanych w celu ich wbudowania do jakiegokolwiek systemu satelitarnego przeznaczonego do użytku cywilnego oraz ich eksploatacji w takim systemie. |
| --- | --- | --- |

d.

pracujące w paśmie 1,5 MHz do 87,5 MHz i stosujące techniki adaptacyjne zapewniające tłumienie sygnałów zakłócających na poziomie większym niż 15 dB.

Uwagi:

1.

| 2. | Pozycja X.A.III.101.b.7 nie obejmuje kontrolą urządzeń do przekazu radiowego przeznaczonych do pracy w przydzielonym paśmie Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego (ITU):








  a. | spełniającym którekolwiek z poniższych kryteriów:







  1. | nieprzekraczającym 960 MHz; lub |
| --- | --- | --- | --- |

2.

a.

spełniającym którekolwiek z poniższych kryteriów:

1.

nieprzekraczającym 960 MHz; lub

| 2. | z „całkowitą szybkością transmisji danych cyfrowych” nieprzekraczającą 8,5 Mbit/s; oraz |
| --- | --- |

2.

z „całkowitą szybkością transmisji danych cyfrowych” nieprzekraczającą 8,5 Mbit/s; oraz

| b. | posiadającym „efektywność wykorzystania widma” nieprzekraczającą 4 bit/s/Hz. |
| --- | --- |

b.

posiadającym „efektywność wykorzystania widma” nieprzekraczającą 4 bit/s/Hz.

| c. | urządzenia przełączające „sterowane programem zapisanym w pamięci” i powiązane systemy sygnalizacyjne (oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt) posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech i właściwości lub realizujące którąkolwiek z wymienionych poniżej funkcji:
  Uwaga: Multipleksery statystyczne z cyfrowym wejściem i cyfrowym wyjściem, które umożliwiają przełączanie, traktuje się jako przełączniki „sterowane programem zapisanym w pamięci”.






  1. | urządzenia lub systemy do „przełączania danych (komunikatów)” zaprojektowane do „pracy w trybie pakietowym” oraz ich zespoły elektroniczne i części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- | --- |

c.

urządzenia przełączające „sterowane programem zapisanym w pamięci” i powiązane systemy sygnalizacyjne (oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt) posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech i właściwości lub realizujące którąkolwiek z wymienionych poniżej funkcji:

Uwaga: Multipleksery statystyczne z cyfrowym wejściem i cyfrowym wyjściem, które umożliwiają przełączanie, traktuje się jako przełączniki „sterowane programem zapisanym w pamięci”.

1.

urządzenia lub systemy do „przełączania danych (komunikatów)” zaprojektowane do „pracy w trybie pakietowym” oraz ich zespoły elektroniczne i części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| 2. | nieużywane; |
| --- | --- |

2.

nieużywane;

| 3. | przekierowywanie lub przełączanie pakietów „datagramów”;
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.3 nie obejmuje kontrolą sieci ograniczonych do korzystania wyłącznie ze „sterowników dostępu do sieci” ani do samych „sterowników dostępu do sieci”. |
| --- | --- |

3.

przekierowywanie lub przełączanie pakietów „datagramów”;

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.3 nie obejmuje kontrolą sieci ograniczonych do korzystania wyłącznie ze „sterowników dostępu do sieci” ani do samych „sterowników dostępu do sieci”.

| 4. | nieużywane; |
| --- | --- |

4.

nieużywane;

| 5. | priorytet wielopoziomowy i pierwszeństwo dla przełączania obwodu;
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.5 nie obejmuje kontrolą jednopoziomowego pierwszeństwa połączeń. |
| --- | --- |

5.

priorytet wielopoziomowy i pierwszeństwo dla przełączania obwodu;

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.5 nie obejmuje kontrolą jednopoziomowego pierwszeństwa połączeń.

| 6. | zaprojektowane do automatycznego wyłączania komórkowych połączeń radiowych z innymi przełącznikami komórkowymi lub do automatycznego połączenia ze scentralizowaną bazą danych abonentów wspólną dla więcej niż jednego przełącznika; |
| --- | --- |

6.

zaprojektowane do automatycznego wyłączania komórkowych połączeń radiowych z innymi przełącznikami komórkowymi lub do automatycznego połączenia ze scentralizowaną bazą danych abonentów wspólną dla więcej niż jednego przełącznika;

| 7. | zawierające urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego „sterowane programem zapisanym w pamięci” o „szybkości transmisji danych cyfrowych” przekraczającej 8,5 Mbit/s na port; |
| --- | --- |

7.

zawierające urządzenia do cyfrowego połączenia międzysystemowego „sterowane programem zapisanym w pamięci” o „szybkości transmisji danych cyfrowych” przekraczającej 8,5 Mbit/s na port;

| 8. | „sygnalizacja za pośrednictwem wspólnego kanału” pracująca w trybie niestowarzyszonym albo półstowarzyszonym; |
| --- | --- |

8.

„sygnalizacja za pośrednictwem wspólnego kanału” pracująca w trybie niestowarzyszonym albo półstowarzyszonym;

| 9. | „adaptacyjny dynamiczny wybór trasy”; |
| --- | --- |

9.

„adaptacyjny dynamiczny wybór trasy”;

| 10. | będące przełącznikami pakietów, przełącznikami obwodów i routerami z portami lub liniami przekraczającymi którekolwiek z następujących wartości:






  a. | „szybkości przesyłania danych” na poziomie 64 000 bit/s na kanał dla ‘sterownika toru komunikacyjnego”; lub
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.10.a nie obejmuje kontrolą multipleksowych złożonych połączeń składających się wyłącznie z torów komunikacyjnych, które nie są indywidualnie sterowane przez X.A.III.101.b.1. |
| --- | --- | --- |

10.

będące przełącznikami pakietów, przełącznikami obwodów i routerami z portami lub liniami przekraczającymi którekolwiek z następujących wartości:

a.

„szybkości przesyłania danych” na poziomie 64 000 bit/s na kanał dla ‘sterownika toru komunikacyjnego”; lub

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.10.a nie obejmuje kontrolą multipleksowych złożonych połączeń składających się wyłącznie z torów komunikacyjnych, które nie są indywidualnie sterowane przez X.A.III.101.b.1.

| b. | „szybkości transmisji danych cyfrowych” na poziomie 33 Mbit/s dla „sterownika dostępu do sieci” i powiązanych wspólnych nośników;
  Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.10 nie obejmuje kontrolą przełączników pakietów ani routerów z portami lub liniami nieprzekraczającymi limitów określonych w pozycji X.A.III.101.c.10. |
| --- | --- |

b.

„szybkości transmisji danych cyfrowych” na poziomie 33 Mbit/s dla „sterownika dostępu do sieci” i powiązanych wspólnych nośników;

Uwaga: Pozycja X.A.III.101.c.10 nie obejmuje kontrolą przełączników pakietów ani routerów z portami lub liniami nieprzekraczającymi limitów określonych w pozycji X.A.III.101.c.10.

| 11. | „komutacja optyczna”; |
| --- | --- |

11.

„komutacja optyczna”;

| 12. | wykorzystujące techniki „asynchronicznego trybu przesyłania” (‘ATM’); |
| --- | --- |

12.

wykorzystujące techniki „asynchronicznego trybu przesyłania” (‘ATM’);

| d. | światłowody i kable światłowodowe o długości większej niż 50 m zaprojektowane do pracy w trybie pojedynczym; |
| --- | --- |

d.

światłowody i kable światłowodowe o długości większej niż 50 m zaprojektowane do pracy w trybie pojedynczym;

| e. | sterownik scentralizowanej sieci posiadający wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | otrzymuje dane z węzłów; oraz |
| --- | --- | --- |

e.

sterownik scentralizowanej sieci posiadający wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

otrzymuje dane z węzłów; oraz

| 2. | przetwarza te dane w celu zapewnienia sterowania ruchem bez konieczności podejmowania decyzji przez operatora, a tym samym dokonuje „adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy”;
  Uwaga 1: Pozycja X.A.III.101.e. nie obejmuje przypadków decyzji o zmianie trasy podejmowanych na podstawie określonych wcześniej informacji.
  Uwaga 2: Pozycja X.A.III.101.e nie wyklucza sterowania ruchem jako funkcji przewidywalnych statystycznych warunków ruchu. |
| --- | --- |

2.

przetwarza te dane w celu zapewnienia sterowania ruchem bez konieczności podejmowania decyzji przez operatora, a tym samym dokonuje „adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy”;

Uwaga 1: Pozycja X.A.III.101.e. nie obejmuje przypadków decyzji o zmianie trasy podejmowanych na podstawie określonych wcześniej informacji.

Uwaga 2: Pozycja X.A.III.101.e nie wyklucza sterowania ruchem jako funkcji przewidywalnych statystycznych warunków ruchu.

| f. | fazowane układy antenowe pracujące powyżej 10,5 GHz, zawierające elementy czynne oraz rozproszone części składowe, zaprojektowane w celu umożliwienia elektronicznego sterowania kształtowaniem i wyznaczaniem wiązki, z wyjątkiem systemów lądowania według wskazań przyrządów spełniających normy Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) (mikrofalowe systemy lądowania (MLS)); |
| --- | --- |

f.

fazowane układy antenowe pracujące powyżej 10,5 GHz, zawierające elementy czynne oraz rozproszone części składowe, zaprojektowane w celu umożliwienia elektronicznego sterowania kształtowaniem i wyznaczaniem wiązki, z wyjątkiem systemów lądowania według wskazań przyrządów spełniających normy Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) (mikrofalowe systemy lądowania (MLS));

| g. | urządzenia łączności ruchomej inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 oraz ich „zespoły elektroniczne” i części składowe; lub |
| --- | --- |

g.

urządzenia łączności ruchomej inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 oraz ich „zespoły elektroniczne” i części składowe; lub

| h. | urządzenia łączności radiowej zaprojektowane do użytku na częstotliwościach równych lub przekraczających 19,7 GHz oraz ich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.III.101:







  1) | „Asynchroniczny tryb przesyłania” („ATM”) oznacza tryb przesyłania polegający na tym, że informacja jest organizowana w komórkach; asynchroniczność należy rozumieć w tym sensie, że rekurencja komórek zależy od wymaganej lub chwilowej szybkości transmisji bitów. |
| --- | --- | --- |

h.

urządzenia łączności radiowej zaprojektowane do użytku na częstotliwościach równych lub przekraczających 19,7 GHz oraz ich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.III.101:

1)

„Asynchroniczny tryb przesyłania” („ATM”) oznacza tryb przesyłania polegający na tym, że informacja jest organizowana w komórkach; asynchroniczność należy rozumieć w tym sensie, że rekurencja komórek zależy od wymaganej lub chwilowej szybkości transmisji bitów.

| 2) | „Szerokość pasma jednego kanału głosowego” oznacza urządzenia do transmisji danych zaprojektowane do eksploatacji w jednym kanale głosowym o częstotliwości 3 100 Hz, zgodnie z definicją w zaleceniu CCITT G.151. |
| --- | --- |

2)

„Szerokość pasma jednego kanału głosowego” oznacza urządzenia do transmisji danych zaprojektowane do eksploatacji w jednym kanale głosowym o częstotliwości 3 100 Hz, zgodnie z definicją w zaleceniu CCITT G.151.

| 3) | „Sterownik toru telekomunikacyjnego” oznacza interfejs fizyczny sterujący przepływem cyfrowych informacji synchronicznych lub asynchronicznych. Jest to zespół, który może być wbudowany w komputer lub urządzenie telekomunikacyjne z zadaniem zapewniania dostępu do łączy telekomunikacyjnych. |
| --- | --- |

3)

„Sterownik toru telekomunikacyjnego” oznacza interfejs fizyczny sterujący przepływem cyfrowych informacji synchronicznych lub asynchronicznych. Jest to zespół, który może być wbudowany w komputer lub urządzenie telekomunikacyjne z zadaniem zapewniania dostępu do łączy telekomunikacyjnych.

| 4) | „Datagram” oznacza samodzielną, niezależną jednostkę danych zawierającą informacje wystarczające do przekierowania jej ze źródła do docelowego urządzenia terminala danych bez polegania na wcześniejszych wymianach między tym źródłem i docelowym urządzeniem terminala danych oraz siecią przesyłową. |
| --- | --- |

4)

„Datagram” oznacza samodzielną, niezależną jednostkę danych zawierającą informacje wystarczające do przekierowania jej ze źródła do docelowego urządzenia terminala danych bez polegania na wcześniejszych wymianach między tym źródłem i docelowym urządzeniem terminala danych oraz siecią przesyłową.

| 5) | „Fast select” oznacza funkcję mającą zastosowanie do połączeń wirtualnych, która umożliwia urządzeniu terminala danych rozszerzenie możliwości przekazywania danych w ramach konfiguracji połączenia i rozliczanie ‘pakietów’ wykraczające poza podstawowe możliwości połączenia wirtualnego. |
| --- | --- |

5)

„Fast select” oznacza funkcję mającą zastosowanie do połączeń wirtualnych, która umożliwia urządzeniu terminala danych rozszerzenie możliwości przekazywania danych w ramach konfiguracji połączenia i rozliczanie ‘pakietów’ wykraczające poza podstawowe możliwości połączenia wirtualnego.

| 6) | „Brama” oznacza funkcję, realizowaną przez dowolne połączenie urządzeń i „oprogramowania”, polegającą na dokonywaniu konwersji konwencji dotyczących przedstawiania, przetwarzania lub przekazywania informacji stosowanych w jednym systemie w odpowiednie, ale różniące się konwencje stosowane w innym systemie. |
| --- | --- |

6)

„Brama” oznacza funkcję, realizowaną przez dowolne połączenie urządzeń i „oprogramowania”, polegającą na dokonywaniu konwersji konwencji dotyczących przedstawiania, przetwarzania lub przekazywania informacji stosowanych w jednym systemie w odpowiednie, ale różniące się konwencje stosowane w innym systemie.

| 7) | „Sieć cyfrowa z integracją usług” (ISDN) oznacza jednolitą sieć cyfrową typu koniec-koniec, w której dane pochodzące ze wszystkich rodzajów komunikacji (np. głos, tekst, dane, obrazy nieruchome i ruchome) są przesyłane z jednego portu (terminala) w ramach wymiany (przełączania) za pośrednictwem jednej linii dostępowej do abonenta i od abonenta. |
| --- | --- |

7)

„Sieć cyfrowa z integracją usług” (ISDN) oznacza jednolitą sieć cyfrową typu koniec-koniec, w której dane pochodzące ze wszystkich rodzajów komunikacji (np. głos, tekst, dane, obrazy nieruchome i ruchome) są przesyłane z jednego portu (terminala) w ramach wymiany (przełączania) za pośrednictwem jednej linii dostępowej do abonenta i od abonenta.

| 8) | ‘Pakiet” oznacza grupę cyfr binarnych zawierającą dane i sygnały sterujące, która jest przełączana jako całość. Dane, sygnały sterujące i informacje kontrolne o ewentualnych błędach są ułożone w określonym formacie. |
| --- | --- |

8)

‘Pakiet” oznacza grupę cyfr binarnych zawierającą dane i sygnały sterujące, która jest przełączana jako całość. Dane, sygnały sterujące i informacje kontrolne o ewentualnych błędach są ułożone w określonym formacie.

| 9) | „Sygnalizacja za pośrednictwem wspólnego kanału” oznacza przekazywanie informacji sterujących (sygnalizacji) za pośrednictwem kanału odrębnego od kanału wykorzystywanego do komunikatów. Kanał sygnalizacji zazwyczaj steruje wieloma kanałami komunikatów. |
| --- | --- |

9)

„Sygnalizacja za pośrednictwem wspólnego kanału” oznacza przekazywanie informacji sterujących (sygnalizacji) za pośrednictwem kanału odrębnego od kanału wykorzystywanego do komunikatów. Kanał sygnalizacji zazwyczaj steruje wieloma kanałami komunikatów.

| 10) | „Szybkość przesyłania danych” oznacza szybkość, zgodnie z definicją podaną w zaleceniu 53–36 ITU, uwzględniającą fakt, że w przypadku modulacji niebitowej, szybkości w bodach i bitach na sekundę są różne. Uwzględnia bity do kodowania, kontrolne i synchronizujące. |
| --- | --- |

10)

„Szybkość przesyłania danych” oznacza szybkość, zgodnie z definicją podaną w zaleceniu 53–36 ITU, uwzględniającą fakt, że w przypadku modulacji niebitowej, szybkości w bodach i bitach na sekundę są różne. Uwzględnia bity do kodowania, kontrolne i synchronizujące.

| 11) | „Adaptacyjny dynamiczny wybór trasy” oznacza automatyczną zmianę trasy w ruchu na podstawie odbieranych i analizowanych informacji o bieżących warunkach w sieci. |
| --- | --- |

11)

„Adaptacyjny dynamiczny wybór trasy” oznacza automatyczną zmianę trasy w ruchu na podstawie odbieranych i analizowanych informacji o bieżących warunkach w sieci.

| 12) | „Jednostka dostępu do mediów” oznacza urządzenie zawierające co najmniej jeden interfejs komunikacyjny („sterownik dostępu do sieci”, sterownik toru telekomunikacyjnego”, modem lub magistralę komputerową) służący do połączenia urządzenia końcowego do sieci. |
| --- | --- |

12)

„Jednostka dostępu do mediów” oznacza urządzenie zawierające co najmniej jeden interfejs komunikacyjny („sterownik dostępu do sieci”, sterownik toru telekomunikacyjnego”, modem lub magistralę komputerową) służący do połączenia urządzenia końcowego do sieci.

| 13) | „Efektywność wykorzystania widma” oznacza „szybkość transmisji danych cyfrowych” [bity/s] / 6 dB widmowej szerokości pasma w Hz. |
| --- | --- |

13)

„Efektywność wykorzystania widma” oznacza „szybkość transmisji danych cyfrowych” [bity/s] / 6 dB widmowej szerokości pasma w Hz.

| 14) | „Sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji zapisanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonywać w celu kierowania parametrami uprzednio określonych funkcji.

  Uwaga: Urządzenie może być „sterowane programem zapisanym w pamięci” niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia. |
| --- | --- |

14)

„Sterowanie programem zapisanym w pamięci” oznacza sterowanie za pomocą instrukcji zapisanych w pamięci elektronicznej, które procesor może wykonywać w celu kierowania parametrami uprzednio określonych funkcji.

Uwaga: Urządzenie może być „sterowane programem zapisanym w pamięci” niezależnie od tego, czy pamięć elektroniczna jest wewnętrzna, czy też zewnętrzna względem urządzenia.

| X.B.III.101 | Telekomunikacyjne urządzenia testujące, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

X.B.III.101

| X.C.III.101 | Preformy ze szkła lub z dowolnych innych materiałów zoptymalizowane na potrzeby produkcji światłowodów objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101. |
| --- | --- |

X.C.III.101

| X.D.III.101 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane na potrzeby „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101 i X.B.III.101, oraz „oprogramowanie” do adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy, zgodnie z poniższym opisem:






  a. | „oprogramowanie”, inne niż w postaci wykonywalnej maszynowo, specjalnie zaprojektowane do ‘adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy’; |
| --- | --- | --- |

X.D.III.101

a.

„oprogramowanie”, inne niż w postaci wykonywalnej maszynowo, specjalnie zaprojektowane do ‘adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy’;

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| X.E.III.101 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101 lub X.B.III.101, lub „oprogramowanie” objęte kontrolą według pozycji X.D.III.101, oraz inne następujące „technologie”:






  a. | specjalne „technologie”, takie jak:






  1. | „technologia” przetwarzania i nakładania powłok na światłowody specjalnie zaprojektowane tak, aby nadawały się do stosowania pod wodą; |
| --- | --- | --- | --- |

X.E.III.101

a.

specjalne „technologie”, takie jak:

1.

„technologia” przetwarzania i nakładania powłok na światłowody specjalnie zaprojektowane tak, aby nadawały się do stosowania pod wodą;

| 2. | „technologia” na potrzeby „rozwoju” urządzeń wykorzystujących techniki „synchronicznej hierarchii cyfrowej” („SDH”) lub „synchronicznej sieci optycznej” („SONET”).
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.E.III.101:







  1) | „Synchroniczna hierarchia cyfrowa” (Synchronous digital hierarchy, „SDH”) oznacza hierarchię cyfrową zapewniającą środki zarządzania, multipleksu i dostępu do różnych form ruchu cyfrowego przy wykorzystaniu formatu synchronicznej transmisji na różnych rodzajach nośników. Format ten opiera się na module transportu synchronicznego (Synchronous Transport Module, STM) zdefiniowanym w zaleceniach CCITT G.703, G.707, G.708, G.709 oraz innych, które nie zostały jeszcze opublikowane. Wskaźnikiem pierwszego poziomu ‘„SDH” jest 155,52 Mbit/s. |
| --- | --- | --- |

2.

„technologia” na potrzeby „rozwoju” urządzeń wykorzystujących techniki „synchronicznej hierarchii cyfrowej” („SDH”) lub „synchronicznej sieci optycznej” („SONET”).

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.E.III.101:

1)

„Synchroniczna hierarchia cyfrowa” (Synchronous digital hierarchy, „SDH”) oznacza hierarchię cyfrową zapewniającą środki zarządzania, multipleksu i dostępu do różnych form ruchu cyfrowego przy wykorzystaniu formatu synchronicznej transmisji na różnych rodzajach nośników. Format ten opiera się na module transportu synchronicznego (Synchronous Transport Module, STM) zdefiniowanym w zaleceniach CCITT G.703, G.707, G.708, G.709 oraz innych, które nie zostały jeszcze opublikowane. Wskaźnikiem pierwszego poziomu ‘„SDH” jest 155,52 Mbit/s.

| 2) | „Synchroniczna sieć optyczna” (Synchronous optical network, SONET) oznacza sieć zapewniającą środki zarządzania, multipleksu i dostępu do różnych form ruchu cyfrowego przy wykorzystaniu formatu synchronicznej transmisji na światłowodach. Format ten stanowi północnoamerykańską wersję „SDH” i korzysta on również z modułu transportu synchronicznego (STM). Jako podstawowy moduł transportowy wykorzystuje on jednak synchroniczny transport sygnału (Synchronous Transport Signal, STS) ze wskaźnikiem pierwszego poziomu wynoszącym 51,81 Mbit/s. Trwa proces integracji norm SONET z normami „SDH”. |
| --- | --- |

2)

„Synchroniczna sieć optyczna” (Synchronous optical network, SONET) oznacza sieć zapewniającą środki zarządzania, multipleksu i dostępu do różnych form ruchu cyfrowego przy wykorzystaniu formatu synchronicznej transmisji na światłowodach. Format ten stanowi północnoamerykańską wersję „SDH” i korzysta on również z modułu transportu synchronicznego (STM). Jako podstawowy moduł transportowy wykorzystuje on jednak synchroniczny transport sygnału (Synchronous Transport Signal, STS) ze wskaźnikiem pierwszego poziomu wynoszącym 51,81 Mbit/s. Trwa proces integracji norm SONET z normami „SDH”.

Kategoria III. Część 2 – Ochrona informacji

Uwaga: Kategoria III. Część 2 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| X.A.III.201 | Następujące urządzenia:






  a. | nieużywane; |
| --- | --- | --- |

X.A.III.201

a.

nieużywane;

| b. | nieużywane; |
| --- | --- |

b.

nieużywane;

| c. | towary sklasyfikowane jako szyfrowanie dla rynku masowego zgodnie z uwagą dotyczącą kryptografii – uwaga 3 do kategorii 5 część 2 (13). |
| --- | --- |

c.

towary sklasyfikowane jako szyfrowanie dla rynku masowego zgodnie z uwagą dotyczącą kryptografii – uwaga 3 do kategorii 5 część 2 (13).

| X.D.III.201 | Następujące „oprogramowanie” na potrzeby „ochrony informacji”:
  Uwaga: Pozycja ta nie obejmuje kontrolą „oprogramowania” zaprojektowanego lub zmodyfikowanego w celu ochrony przed szkodliwymi uszkodzeniami komputera, np. wirusami, w przypadku gdy stosowanie „kryptografii” ogranicza się do uwierzytelnienia, podpisu cyfrowego lub deszyfrowania danych lub plików.






  a. | nieużywane; |
| --- | --- | --- |

X.D.III.201

Uwaga: Pozycja ta nie obejmuje kontrolą „oprogramowania” zaprojektowanego lub zmodyfikowanego w celu ochrony przed szkodliwymi uszkodzeniami komputera, np. wirusami, w przypadku gdy stosowanie „kryptografii” ogranicza się do uwierzytelnienia, podpisu cyfrowego lub deszyfrowania danych lub plików.

a.

nieużywane;

| b. | nieużywane; |
| --- | --- |

b.

nieużywane;

| c. | „oprogramowanie” sklasyfikowane jako „oprogramowanie” szyfrujące dla rynku masowego zgodnie z uwagą dotyczącą kryptografii – uwaga 3 do kategorii 5 część 2 (14). |
| --- | --- |

c.

„oprogramowanie” sklasyfikowane jako „oprogramowanie” szyfrujące dla rynku masowego zgodnie z uwagą dotyczącą kryptografii – uwaga 3 do kategorii 5 część 2 (14).

| X.E.III.201 | Następujące „technologie”„ochrony informacji” zgodnie z uwagą ogólną do technologii:






  a. | nieużywane; |
| --- | --- | --- |

X.E.III.201

a.

nieużywane;

| b. | „technologie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, na potrzeby „użytkowania” towarów dla rynku masowego objętych kontrolą według pozycji X.A.III.201.c lub „oprogramowanie” dla rynku masowego objęte kontrolą według pozycji X.D.III.201.c. |
| --- | --- |

b.

„technologie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, na potrzeby „użytkowania” towarów dla rynku masowego objętych kontrolą według pozycji X.A.III.201.c lub „oprogramowanie” dla rynku masowego objęte kontrolą według pozycji X.D.III.201.c.

Kategoria IV – Czujniki i lasery

| X.A.IV.001 | Morskie lub naziemne urządzenia akustyczne zdolne do wykrywania lub lokalizacji obiektów lub elementów podwodnych lub do pozycjonowania statków nawodnych lub pojazdów podwodnych; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

X.A.IV.001

| X.A.IV.002 | Następujące czujniki optyczne:






  a. | następujące lampowe wzmacniacze obrazu i specjalnie do nich zaprojektowane elementy:






  1. | lampowe wzmacniacze obrazu posiadające wszystkie poniższe cechy charakterystyczne:






  a. | reakcja szczytowa w zakresie długości fal z przedziału powyżej 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 050 nm; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

X.A.IV.002

a.

następujące lampowe wzmacniacze obrazu i specjalnie do nich zaprojektowane elementy:

1.

lampowe wzmacniacze obrazu posiadające wszystkie poniższe cechy charakterystyczne:

a.

reakcja szczytowa w zakresie długości fal z przedziału powyżej 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 050 nm;

| b. | płytka mikrokanalikowa do wzmacniania obrazów elektronicznych z otworkami w odstępach (odległość między środkami otworków) mniejszych niż 25 μm; oraz |
| --- | --- |

b.

płytka mikrokanalikowa do wzmacniania obrazów elektronicznych z otworkami w odstępach (odległość między środkami otworków) mniejszych niż 25 μm; oraz

| c. | posiadające którąkolwiek z poniższych cech charakterystycznych:






  1. | fotokatoda S-20, S-25 lub alkaliczna (wielopierwiastkowa); lub |
| --- | --- | --- |

c.

posiadające którąkolwiek z poniższych cech charakterystycznych:

1.

fotokatoda S-20, S-25 lub alkaliczna (wielopierwiastkowa); lub

| 2. | fotokatoda GaAs lub GaInAs; |
| --- | --- |

2.

fotokatoda GaAs lub GaInAs;

| 2. | specjalnie zaprojektowane płytki mikrokanalikowe posiadające obie poniższe cechy charakterystyczne:






  a. | co najmniej 15 000 kanałów na płytkę; oraz |
| --- | --- | --- |

2.

specjalnie zaprojektowane płytki mikrokanalikowe posiadające obie poniższe cechy charakterystyczne:

a.

co najmniej 15 000 kanałów na płytkę; oraz

| b. | otworki w odstępach (odległość między środkami otworków) mniejszych niż 25 μm; |
| --- | --- |

b.

otworki w odstępach (odległość między środkami otworków) mniejszych niż 25 μm;

| b. | urządzenia do widzenia bezpośredniego działające w zakresie promieniowania widzialnego lub podczerwonego, wyposażone w lampowe wzmacniacze obrazu posiadające cechy charakterystyczne wymienione w pozycji X.A.IV.002.a.1. |
| --- | --- |

b.

urządzenia do widzenia bezpośredniego działające w zakresie promieniowania widzialnego lub podczerwonego, wyposażone w lampowe wzmacniacze obrazu posiadające cechy charakterystyczne wymienione w pozycji X.A.IV.002.a.1.

| X.A.IV.003 | Następujące kamery:






  a. | kamery spełniające kryteria uwagi 3 do pozycji 6A003.b.4 (15); |
| --- | --- | --- |

X.A.IV.003

a.

kamery spełniające kryteria uwagi 3 do pozycji 6A003.b.4 (15);

| b. | nieużywane; |
| --- | --- |

b.

nieużywane;

| X.A.IV.004 | Następujące urządzenia optyczne:
  Uwaga: Pozycja X.A.IV.004 nie obejmuje kontrolą filtrów optycznych ze stałymi szczelinami powietrznymi ani filtrów typu Lyot.






  a. | filtry optyczne:






  1. | dla fal o długości przekraczającej 250 nm, złożone z wielowarstwowych powłok optycznych i posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:






  a. | szerokości pasma równe lub mniejsze niż 1 nm połowy natężenia pełnej szerokości (Full Width Half Intensity, FWHI) i transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 90 %; lub |
| --- | --- | --- | --- | --- |

X.A.IV.004

Uwaga: Pozycja X.A.IV.004 nie obejmuje kontrolą filtrów optycznych ze stałymi szczelinami powietrznymi ani filtrów typu Lyot.

a.

filtry optyczne:

1.

dla fal o długości przekraczającej 250 nm, złożone z wielowarstwowych powłok optycznych i posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:

a.

szerokości pasma równe lub mniejsze niż 1 nm połowy natężenia pełnej szerokości (Full Width Half Intensity, FWHI) i transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 90 %; lub

| b. | szerokości pasma równe lub mniejsze niż 0,1 nm FWHI i transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 50 %; |
| --- | --- |

b.

szerokości pasma równe lub mniejsze niż 0,1 nm FWHI i transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 50 %;

| 2. | dla fal o długości przekraczającej 250 nm, posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:






  a. | przestrajalne w zakresie widma wynoszącym co najmniej 500 nm; |
| --- | --- | --- |

2.

dla fal o długości przekraczającej 250 nm, posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:

a.

przestrajalne w zakresie widma wynoszącym co najmniej 500 nm;

| b. | z chwilowym filtrem środkowoprzepustowym wynoszącym 1,25 nm lub mniej; |
| --- | --- |

b.

z chwilowym filtrem środkowoprzepustowym wynoszącym 1,25 nm lub mniej;

| c. | długość fali możliwa do ponownego ustawienia w ciągu 0,1 ms z dokładnością do 1 nm lub lepszą w przestrajalnym zakresie widma; oraz |
| --- | --- |

c.

długość fali możliwa do ponownego ustawienia w ciągu 0,1 ms z dokładnością do 1 nm lub lepszą w przestrajalnym zakresie widma; oraz

| d. | pojedyncza transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 91 %; |
| --- | --- |

d.

pojedyncza transmisja szczytowa wynosząca co najmniej 91 %;

| 3. | przełączniki (filtry) nieprzezroczystości optycznej o polu widzenia wynoszącym co najmniej 30o oraz czasie reakcji równym lub mniejszym niż 1 ns; |
| --- | --- |

3.

przełączniki (filtry) nieprzezroczystości optycznej o polu widzenia wynoszącym co najmniej 30o oraz czasie reakcji równym lub mniejszym niż 1 ns;

| b. | kabel z „włókien domieszkowanych fluorkiem” lub jego światłowody, z tłumieniem mniejszym niż 4 dB/km w zakresie długości fal z przedziału powyżej 1 000 nm, ale nieprzekraczającej 3 000 nm.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.004.b „włókna domieszkowane fluorkiem” oznaczają włókna wytwarzane ze związków fluorku luzem. |
| --- | --- |

b.

kabel z „włókien domieszkowanych fluorkiem” lub jego światłowody, z tłumieniem mniejszym niż 4 dB/km w zakresie długości fal z przedziału powyżej 1 000 nm, ale nieprzekraczającej 3 000 nm.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.004.b „włókna domieszkowane fluorkiem” oznaczają włókna wytwarzane ze związków fluorku luzem.

| X.A.IV.005 | Następujące „lasery”:






  a. | „lasery” na dwutlenku węgla (CO2) spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:






  1. | ciągła (CW) moc wyjściowa przekraczająca 10 kW; |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.IV.005

a.

„lasery” na dwutlenku węgla (CO2) spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:

1.

ciągła (CW) moc wyjściowa przekraczająca 10 kW;

| 2. | wyjście impulsowe z „czasem trwania impulsu” przekraczającym 10 μs; oraz






  a. | przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 10 kW; lub |
| --- | --- | --- |

2.

wyjście impulsowe z „czasem trwania impulsu” przekraczającym 10 μs; oraz

a.

przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 10 kW; lub

| b. | „moc szczytowa” impulsu przekraczająca 100 kW; lub |
| --- | --- |

b.

„moc szczytowa” impulsu przekraczająca 100 kW; lub

| 3. | wyjście impulsowe z „czasem trwania impulsu” nieprzekraczającym 10 μs; oraz






  a. | energia impulsu powyżej 5 J na impuls i „moc szczytowa” przekraczająca 2,5 kW; lub |
| --- | --- | --- |

3.

wyjście impulsowe z „czasem trwania impulsu” nieprzekraczającym 10 μs; oraz

a.

energia impulsu powyżej 5 J na impuls i „moc szczytowa” przekraczająca 2,5 kW; lub

| b. | przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 2,5 kW; |
| --- | --- |

b.

przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 2,5 kW;

| b. | następujące lasery półprzewodnikowe:






  1. | indywidualne „lasery” półprzewodnikowe działające w trybie z pojedynczym przejściem poprzecznym, o następujących cechach charakterystycznych:






  a. | przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 100 mW; lub |
| --- | --- | --- | --- |

b.

następujące lasery półprzewodnikowe:

1.

indywidualne „lasery” półprzewodnikowe działające w trybie z pojedynczym przejściem poprzecznym, o następujących cechach charakterystycznych:

a.

przeciętna moc wyjściowa przekraczająca 100 mW; lub

| b. | długość fali przekraczająca 1 050 nm; |
| --- | --- |

b.

długość fali przekraczająca 1 050 nm;

| 2. | indywidualne „lasery” półprzewodnikowe działające w trybie z wielokrotnym przejściem poprzecznym lub zestawy indywidualnych „laserów” półprzewodnikowych, o długości fali przekraczającej 1 050 nm; |
| --- | --- |

2.

indywidualne „lasery” półprzewodnikowe działające w trybie z wielokrotnym przejściem poprzecznym lub zestawy indywidualnych „laserów” półprzewodnikowych, o długości fali przekraczającej 1 050 nm;

| c. | „lasery” rubinowe o energii wyjściowej przekraczającej 20 J na impuls; |
| --- | --- |

c.

„lasery” rubinowe o energii wyjściowej przekraczającej 20 J na impuls;

| d. | „nieprzestrajalne”„lasery impulsowe” o długości fali wyjściowej przekraczającej 975 nm, ale nieprzekraczającej 1 150 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „czas trwania impulsu” równy lub przekraczający 1 ns, ale nieprzekraczający 1 μs, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  a. | sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub |
| --- | --- | --- | --- | --- |

d.

„nieprzestrajalne”„lasery impulsowe” o długości fali wyjściowej przekraczającej 975 nm, ale nieprzekraczającej 1 150 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

„czas trwania impulsu” równy lub przekraczający 1 ns, ale nieprzekraczający 1 μs, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

a.

sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

„sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub

| 2. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 20 W; lub |
| --- | --- |

2.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 20 W; lub

| b. | sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W; |
| --- | --- | --- |

b.

sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

„sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W;

| 2. | „moc szczytowa” przekraczająca 200 MW; lub |
| --- | --- |

2.

„moc szczytowa” przekraczająca 200 MW; lub

| 3. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 50 W; lub |
| --- | --- |

3.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 50 W; lub

| 2. | „czas trwania impulsu” przekraczający 1 μs i mające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  a. | sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub |
| --- | --- | --- | --- |

2.

„czas trwania impulsu” przekraczający 1 μs i mające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

a.

sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

„sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub

| 2. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 20 W; lub |
| --- | --- |

2.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 20 W; lub

| b. | sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W; lub |
| --- | --- | --- |

b.

sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

„sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W; lub

| 2. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 500 W; |
| --- | --- |

2.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 500 W;

| e. | „nieprzestrajalne”„lasery CW” (z falą ciągłą) o długości fali wyjściowej przekraczającej 975 nm, ale nieprzekraczającej 1 150 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  a. | „sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub |
| --- | --- | --- | --- |

e.

„nieprzestrajalne”„lasery CW” (z falą ciągłą) o długości fali wyjściowej przekraczającej 975 nm, ale nieprzekraczającej 1 150 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

sygnał wyjściowy w trybie pojedynczego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

a.

„sprawność całkowita” przekraczająca 12 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 10 W i zdolne do pracy przy częstotliwości powtarzania impulsów większej niż 1 kHz; lub

| b. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 50 W; lub |
| --- | --- |

b.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 50 W; lub

| 2. | sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  a. | „sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W; lub |
| --- | --- | --- |

2.

sygnał wyjściowy w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego i mający którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

a.

„sprawność całkowita” przekraczająca 18 % i „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 30 W; lub

| b. | „średnia moc wyjściowa” przekraczająca 500 W;
  Uwaga: Pozycja X.A.IV.005.e.2.b nie obejmuje kontrolą „laserów” przemysłowych działających w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 2 kW i o masie całkowitej większej niż 1 200 kg. Do celów niniejszej uwagi masa całkowita obejmuje wszystkie części składowe wymagane do funkcjonowania „lasera”, tzn. „laser”, zasilacz, wymiennik ciepła, natomiast nie obejmuje kontrolą zewnętrznych urządzeń optycznych do kondycjonowania lub wysyłania wiązki. |
| --- | --- |

b.

„średnia moc wyjściowa” przekraczająca 500 W;

Uwaga: Pozycja X.A.IV.005.e.2.b nie obejmuje kontrolą „laserów” przemysłowych działających w trybie wielokrotnego przejścia poprzecznego o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 2 kW i o masie całkowitej większej niż 1 200 kg. Do celów niniejszej uwagi masa całkowita obejmuje wszystkie części składowe wymagane do funkcjonowania „lasera”, tzn. „laser”, zasilacz, wymiennik ciepła, natomiast nie obejmuje kontrolą zewnętrznych urządzeń optycznych do kondycjonowania lub wysyłania wiązki.

| f. | „nieprzestrajalne”„lasery” o długości fali przekraczającej 1 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 555 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | energia wyjściowa przekraczająca 100 mJ na impuls i „moc szczytowa” impulsu przekraczająca 1 W; lub |
| --- | --- | --- |

f.

„nieprzestrajalne”„lasery” o długości fali przekraczającej 1 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 555 nm, i posiadające którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

energia wyjściowa przekraczająca 100 mJ na impuls i „moc szczytowa” impulsu przekraczająca 1 W; lub

| 2. | średnia lub ciągła (CW) moc wyjściowa przekraczająca 1 W; |
| --- | --- |

2.

średnia lub ciągła (CW) moc wyjściowa przekraczająca 1 W;

| g. | „lasery” na swobodnych elektronach.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.005 „sprawność całkowitą” definiuje się jako stosunek mocy wyjściowej „lasera” (lub „średniej mocy wyjściowej”) do całkowitej mocy wejściowej wymaganej do funkcjonowania „lasera”, w tym zasilania/kondycjonowania mocy oraz kondycjonowania termicznego/wymiennika ciepła. |
| --- | --- |

g.

„lasery” na swobodnych elektronach.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.005 „sprawność całkowitą” definiuje się jako stosunek mocy wyjściowej „lasera” (lub „średniej mocy wyjściowej”) do całkowitej mocy wejściowej wymaganej do funkcjonowania „lasera”, w tym zasilania/kondycjonowania mocy oraz kondycjonowania termicznego/wymiennika ciepła.

| X.A.IV.006 | Następujące „magnetometry”, „nadprzewodzące” czujniki elektromagnetyczne i specjalnie zaprojektowane do nich części składowe:






  a. | „magnetometry”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, charakteryzujące się „czułością” mniejszą (lepszą) niż 1,0 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz;
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.006.a „czułość” (poziom szumu) oznacza średni pierwiastek kwadratowy ograniczonego przez urządzenie progu szumu, który jest najniższym sygnałem dającym się zmierzyć. |
| --- | --- | --- |

X.A.IV.006

a.

„magnetometry”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, charakteryzujące się „czułością” mniejszą (lepszą) niż 1,0 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz;

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.IV.006.a „czułość” (poziom szumu) oznacza średni pierwiastek kwadratowy ograniczonego przez urządzenie progu szumu, który jest najniższym sygnałem dającym się zmierzyć.

| b. | „nadprzewodzące” czujniki elektromagnetyczne, części składowe wytworzone z „nadprzewodzących” materiałów:






  1. | przeznaczone do pracy w temperaturach poniżej „temperatury krytycznej” co najmniej jednego z ich elementów „nadprzewodzących” (włącznie z urządzeniami, których działanie jest oparte na zjawisku Josephsona, lub urządzeniami „nadprzewodzącymi” działającymi na zasadzie interferencji kwantowej (SQUIDS)); |
| --- | --- | --- |

b.

„nadprzewodzące” czujniki elektromagnetyczne, części składowe wytworzone z „nadprzewodzących” materiałów:

1.

przeznaczone do pracy w temperaturach poniżej „temperatury krytycznej” co najmniej jednego z ich elementów „nadprzewodzących” (włącznie z urządzeniami, których działanie jest oparte na zjawisku Josephsona, lub urządzeniami „nadprzewodzącymi” działającymi na zasadzie interferencji kwantowej (SQUIDS));

| 2. | przeznaczone do wykrywania zmian pola elektromagnetycznego przy częstotliwościach wynoszących 1 kHz lub mniej; oraz |
| --- | --- |

2.

przeznaczone do wykrywania zmian pola elektromagnetycznego przy częstotliwościach wynoszących 1 kHz lub mniej; oraz

| 3. | posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:






  a. | wyposażone w cienkowarstwowe elementy SQUIDS o minimalnym wymiarze charakterystycznym poniżej 2 μm i zaopatrzone w odpowiednie wejściowe i wyjściowe obwody sprzęgające; |
| --- | --- | --- |

3.

posiadające jedną z następujących cech charakterystycznych:

a.

wyposażone w cienkowarstwowe elementy SQUIDS o minimalnym wymiarze charakterystycznym poniżej 2 μm i zaopatrzone w odpowiednie wejściowe i wyjściowe obwody sprzęgające;

| b. | przeznaczone do pracy przy szybkości zmian pola magnetycznego przekraczającej 1 x 106 strumienia magnetycznego na sekundę; |
| --- | --- |

b.

przeznaczone do pracy przy szybkości zmian pola magnetycznego przekraczającej 1 x 106 strumienia magnetycznego na sekundę;

| c. | przeznaczone do działania w ziemskim polu magnetycznym bez ekranowania magnetycznego; lub |
| --- | --- |

c.

przeznaczone do działania w ziemskim polu magnetycznym bez ekranowania magnetycznego; lub

| d. | mające współczynnik temperaturowy poniżej (mniejszy niż) 0,1 strumienia magnetycznego/K. |
| --- | --- |

d.

mające współczynnik temperaturowy poniżej (mniejszy niż) 0,1 strumienia magnetycznego/K.

| X.A.IV.007 | Następujące grawimetry do użytku naziemnego, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:






  a. | mające dokładność statyczną poniżej (lepszą niż) 100 μGal; lub |
| --- | --- | --- |

X.A.IV.007

a.

mające dokładność statyczną poniżej (lepszą niż) 100 μGal; lub

| b. | będące grawimetrem z elementem kwarcowym (Wordena). |
| --- | --- |

b.

będące grawimetrem z elementem kwarcowym (Wordena).

| X.A.IV.008 | Następujące radarowe systemy, urządzenia i główne części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe:






  a. | pokładowe urządzenia radarowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe; |
| --- | --- | --- |

X.A.IV.008

a.

pokładowe urządzenia radarowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe;

| b. | radary „laserowe”„klasy kosmicznej” lub urządzenia optyczne (Light Detection and Ranging, LIDAR) „specjalnie zaprojektowane” do badań lub do obserwacji meteorologicznych; |
| --- | --- |

b.

radary „laserowe”„klasy kosmicznej” lub urządzenia optyczne (Light Detection and Ranging, LIDAR) „specjalnie zaprojektowane” do badań lub do obserwacji meteorologicznych;

| c. | polepszające widzenie systemy radarowego obrazowania pracujące w częstotliwościach fal milimetrowych, specjalnie zaprojektowane do wiropłatów i posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:






  1. | praca na częstotliwości 94 GHz; |
| --- | --- | --- |

c.

polepszające widzenie systemy radarowego obrazowania pracujące w częstotliwościach fal milimetrowych, specjalnie zaprojektowane do wiropłatów i posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:

1.

praca na częstotliwości 94 GHz;

| 2. | średnia moc wyjściową poniżej 20 mW; |
| --- | --- |

2.

średnia moc wyjściową poniżej 20 mW;

| 3. | szerokość wiązki radarowej wynosząca 1 stopień; oraz |
| --- | --- |

3.

szerokość wiązki radarowej wynosząca 1 stopień; oraz

| 4. | zakres działania wynoszący co najmniej 1 500 m. |
| --- | --- |

4.

zakres działania wynoszący co najmniej 1 500 m.

| X.A.IV.009 | Następujące specjalne urządzenia przetwarzające:






  a. | sejsmiczne urządzenia detekcyjne nieobjęte kontrolą według pozycji X.A.IV.009.c; |
| --- | --- | --- |

X.A.IV.009

a.

sejsmiczne urządzenia detekcyjne nieobjęte kontrolą według pozycji X.A.IV.009.c;

| b. | kamery telewizyjne zabezpieczone przed promieniowaniem, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub |
| --- | --- |

b.

kamery telewizyjne zabezpieczone przed promieniowaniem, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub

| c. | sejsmiczne systemy wykrywania wtargnięć, które wykrywają, klasyfikują i określają wpływ na źródło wykrytego sygnału. |
| --- | --- |

c.

sejsmiczne systemy wykrywania wtargnięć, które wykrywają, klasyfikują i określają wpływ na źródło wykrytego sygnału.

| X.B.IV.001 | Urządzenia, w tym narzędzia, matryce, uchwyty lub mierniki, oraz inne specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane na potrzeby któregokolwiek z poniższych:






  a. | produkcji lub kontroli:






  1. | magnesów (wigglers) do „laserów” na swobodnych elektronach; |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.IV.001

a.

produkcji lub kontroli:

1.

magnesów (wigglers) do „laserów” na swobodnych elektronach;

| 2. | fotoinjektorów do „laserów” na swobodnych elektronach; |
| --- | --- |

2.

fotoinjektorów do „laserów” na swobodnych elektronach;

| b. | korekty, do wymaganych tolerancji, podłużnego pola magnetycznego „laserów” na swobodnych elektronach. |
| --- | --- |

b.

korekty, do wymaganych tolerancji, podłużnego pola magnetycznego „laserów” na swobodnych elektronach.

| X.C.IV.001 | Czujnikowe włókna optyczne zmodyfikowane strukturalnie w taki sposób, aby ich „długość zdudnień” (beat length) była mniejsza niż 500 mm (wysoka dwójłomność), lub materiały do czujników optycznych nieopisane w pozycji 6C002.b (16) i o zawartości cynku wynoszącej co najmniej 6 % według „ułamka molowego”.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.C.IV.001:







  1) | „Ułamek molowy” definiowany jest jako stosunek moli ZnTe do sumy moli CdTe i ZnTe znajdujących się w krysztale. |
| --- | --- | --- |

X.C.IV.001

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.C.IV.001:

1)

„Ułamek molowy” definiowany jest jako stosunek moli ZnTe do sumy moli CdTe i ZnTe znajdujących się w krysztale.

| 2) | „Długość zdudnień” (beat length) oznacza odległość, którą dwa ortogonalnie polaryzowane sygnały, początkowo w fazie, muszą przemierzyć, aby osiągnąć różnicę w fazie wynoszącą 2 Pi radianów. |
| --- | --- |

2)

„Długość zdudnień” (beat length) oznacza odległość, którą dwa ortogonalnie polaryzowane sygnały, początkowo w fazie, muszą przemierzyć, aby osiągnąć różnicę w fazie wynoszącą 2 Pi radianów.

| X.C.IV.002 | Następujące materiały optyczne:






  a. | następujące materiały o niskiej absorpcji optycznej:






  1. | związki fluorku luzem zawierające składniki o czystości wynoszącej co najmniej 99,999 %; lub
  Uwaga: Pozycja X.C.IV.002.a.1 obejmuje kontrolą fluorki cyrkonu lub glinu oraz ich odmiany. |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IV.002

a.

następujące materiały o niskiej absorpcji optycznej:

1.

związki fluorku luzem zawierające składniki o czystości wynoszącej co najmniej 99,999 %; lub

Uwaga: Pozycja X.C.IV.002.a.1 obejmuje kontrolą fluorki cyrkonu lub glinu oraz ich odmiany.

| 2. | szkło z fluorku luzem wykonane ze związków objętych kontrolą według pozycji 6C004.e.1 (17); |
| --- | --- |

2.

szkło z fluorku luzem wykonane ze związków objętych kontrolą według pozycji 6C004.e.1 (17);

| b. | „preformy światłowodów” wykonane ze związków fluorku luzem zawierające składniki o czystości wynoszącej co najmniej 99,999 %, specjalnie zaprojektowane do produkcji ‘włókien domieszkowanych fluorkiem’ objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.004.b.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.C.IV.002:







  1) | „Włókna domieszkowane fluorkiem” oznaczają włókna wytwarzane ze związków fluorku luzem. |
| --- | --- | --- |

b.

„preformy światłowodów” wykonane ze związków fluorku luzem zawierające składniki o czystości wynoszącej co najmniej 99,999 %, specjalnie zaprojektowane do produkcji ‘włókien domieszkowanych fluorkiem’ objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.004.b.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.C.IV.002:

1)

„Włókna domieszkowane fluorkiem” oznaczają włókna wytwarzane ze związków fluorku luzem.

| 2) | „Preformy światłowodów” oznaczają pręty, sztaby lub pręciki ze szkła, tworzyw sztucznych lub innych materiałów, które zostały specjalnie przetworzone do wykorzystania w produkcji światłowodów. Właściwości preformy determinują podstawowe parametry wytwarzanych z nich światłowodów. |
| --- | --- |

2)

„Preformy światłowodów” oznaczają pręty, sztaby lub pręciki ze szkła, tworzyw sztucznych lub innych materiałów, które zostały specjalnie przetworzone do wykorzystania w produkcji światłowodów. Właściwości preformy determinują podstawowe parametry wytwarzanych z nich światłowodów.

| X.D.IV.001 | „Oprogramowanie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” towarów objętych kontrolą według pozycji 6A002, 6A003
  1
  , X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007 lub X.A.IV.008. |
| --- | --- |

X.D.IV.001

| X.D.IV.002 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.002, X.A.IV.004 lub X.A.IV.005. |
| --- | --- |

X.D.IV.002

| X.D.IV.003 | Następujące inne „oprogramowanie”:






  a. | „oprogramowanie” stanowiące „programy” na potrzeby służb kontroli ruchu lotniczego (Air Traffic Control, ATC) zainstalowane na komputerach ogólnego przeznaczenia znajdujących się w centrach kontroli ruchu lotniczego i umożliwiające automatyczne przekazywanie danych docelowych radaru pierwotnego (jeżeli nie są one skorelowane z danymi wtórnego radaru dozorowania (SSR)) z przyjmującego centrum ATC do innego centrum ATC; |
| --- | --- | --- |

X.D.IV.003

a.

„oprogramowanie” stanowiące „programy” na potrzeby służb kontroli ruchu lotniczego (Air Traffic Control, ATC) zainstalowane na komputerach ogólnego przeznaczenia znajdujących się w centrach kontroli ruchu lotniczego i umożliwiające automatyczne przekazywanie danych docelowych radaru pierwotnego (jeżeli nie są one skorelowane z danymi wtórnego radaru dozorowania (SSR)) z przyjmującego centrum ATC do innego centrum ATC;

| b. | „oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane na potrzeby sejsmicznych systemów wykrywania wtargnięć objętych pozycją X.A.IV.009.c; lub |
| --- | --- |

b.

„oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane na potrzeby sejsmicznych systemów wykrywania wtargnięć objętych pozycją X.A.IV.009.c; lub

| c. | „kod źródłowy” specjalnie zaprojektowany do sejsmicznych systemów wykrywania wtargnięć objętych pozycją X.A.IV.009.c. |
| --- | --- |

c.

„kod źródłowy” specjalnie zaprojektowany do sejsmicznych systemów wykrywania wtargnięć objętych pozycją X.A.IV.009.c.

| X.E.IV.001 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007, X.A.IV.008 lub X.A.IV.009.c. |
| --- | --- |

X.E.IV.001

| X.E.IV.002 | „Technologie” do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń, materiałów lub „oprogramowania” objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.002, X.A.IV.004, lub X.A.IV.005, X.B.IV.001, X.C.IV.001, X.C.IV.002, lub X.D.IV.003. |
| --- | --- |

X.E.IV.002

| X.E.IV.003 | Następujące inne „technologie”:






  a. | technologie wytwarzania elementów optycznych na potrzeby seryjnej produkcji optycznych części składowych z prędkością przekraczającą 10 m2 pola powierzchni na rok na dowolnym pojedynczym wrzecionie i posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:






  1. | pole przekraczające 1 m2; oraz |
| --- | --- | --- | --- |

X.E.IV.003

a.

technologie wytwarzania elementów optycznych na potrzeby seryjnej produkcji optycznych części składowych z prędkością przekraczającą 10 m2 pola powierzchni na rok na dowolnym pojedynczym wrzecionie i posiadające wszystkie następujące cechy charakterystyczne:

1.

pole przekraczające 1 m2; oraz

| 2. | kształt powierzchni przekraczający λ/10 (średnia kwadratowa) dla określonej długości fali; |
| --- | --- |

2.

kształt powierzchni przekraczający λ/10 (średnia kwadratowa) dla określonej długości fali;

| b. | „technologie” dla filtrów optycznych o szerokości pasma równej lub mniejszej niż 10 nm, polu widzenia (FOV) przekraczającym 40o i rozdzielczości przekraczającej 0,75 par linii na miliradian; |
| --- | --- |

b.

„technologie” dla filtrów optycznych o szerokości pasma równej lub mniejszej niż 10 nm, polu widzenia (FOV) przekraczającym 40o i rozdzielczości przekraczającej 0,75 par linii na miliradian;

| c. | „technologie” do „rozwoju” lub „produkcji” kamer objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.003; |
| --- | --- |

c.

„technologie” do „rozwoju” lub „produkcji” kamer objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.003;

| d. | „technologie”„niezbędne” do „rozwoju” lub „produkcji”„magnetometrów” innych niż trzyosiowe, w których zastosowano bramkowanie strumienia, lub systemów złożonych z takich „magnetometrów”, posiadających jedną z następujących cech charakterystycznych:






  1. | „czułość” mniejsza (lepsza) niż 0,05 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz przy częstotliwościach poniżej 1 Hz; lub |
| --- | --- | --- |

d.

„technologie”„niezbędne” do „rozwoju” lub „produkcji”„magnetometrów” innych niż trzyosiowe, w których zastosowano bramkowanie strumienia, lub systemów złożonych z takich „magnetometrów”, posiadających jedną z następujących cech charakterystycznych:

1.

„czułość” mniejsza (lepsza) niż 0,05 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz przy częstotliwościach poniżej 1 Hz; lub

| 2. | „czułość” mniejsza (lepsza) niż 1 x 10-3 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz przy częstotliwościach 1 Hz lub większych; |
| --- | --- |

2.

„czułość” mniejsza (lepsza) niż 1 x 10-3 nT (średnia kwadratowa) na pierwiastek kwadratowy z Hz przy częstotliwościach 1 Hz lub większych;

| e. | „technologie”„niezbędne” do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń do konwersji promieniowania podczerwonego na światło widzialne, posiadających wszystkie następujące cechy charakterystyczne:






  1. | reakcja w zakresie długości fal z przedziału powyżej 700 nm, ale nieprzekraczającej 1 500 nm; oraz |
| --- | --- | --- |

e.

„technologie”„niezbędne” do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń do konwersji promieniowania podczerwonego na światło widzialne, posiadających wszystkie następujące cechy charakterystyczne:

1.

reakcja w zakresie długości fal z przedziału powyżej 700 nm, ale nieprzekraczającej 1 500 nm; oraz

| 2. | połączenie fotodetektora podczerwieni, diody elektroluminescencyjnej (OLED) i nanokryształu do celów konwersji promieniowania podczerwonego w światło widzialne.


  Uwaga techniczna

  : Do celów pozycji X.E.IV.003 „czułość” (poziom szumu) oznacza średni pierwiastek kwadratowy ograniczonego przez urządzenie progu szumu, który jest najniższym sygnałem dającym się zmierzyć. |
| --- | --- |

2.

połączenie fotodetektora podczerwieni, diody elektroluminescencyjnej (OLED) i nanokryształu do celów konwersji promieniowania podczerwonego w światło widzialne.

Uwaga techniczna

  : Do celów pozycji X.E.IV.003 „czułość” (poziom szumu) oznacza średni pierwiastek kwadratowy ograniczonego przez urządzenie progu szumu, który jest najniższym sygnałem dającym się zmierzyć.

Kategoria V – Nawigacja i awionika

| X.A.V.001 | Pokładowe urządzenia komunikacyjne, wszystkie inercyjne systemy nawigacyjne „statku powietrznego” oraz inne urządzenia elektroniki lotniczej, w tym części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
  Uwaga 1: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą zestawów słuchawkowych ani mikrofonów.
  Uwaga 2: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych. |
| --- | --- |

X.A.V.001

Uwaga 1: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą zestawów słuchawkowych ani mikrofonów.

Uwaga 2: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| X.B.V.001 | Inne urządzenia specjalnie zaprojektowane do testowania, kontroli lub „produkcji” urządzeń nawigacyjnych i urządzeń elektroniki lotniczej. |
| --- | --- |

X.B.V.001

| X.D.V.001 | „Oprogramowanie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń nawigacyjnych, pokładowych urządzeń komunikacyjnych i innych urządzeń elektroniki lotniczej. |
| --- | --- |

X.D.V.001

| X.E.V.001 | „Technologie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń nawigacyjnych, pokładowych urządzeń komunikacyjnych i innych urządzeń elektroniki lotniczej. |
| --- | --- |

X.E.V.001

Kategoria VI – Urządzenia okrętowe

| X.A.VI.001 | Następujące jednostki pływające, systemy okrętowe lub wyposażenie morskie i specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, oraz części składowe i osprzęt:






  a. | następujące podwodne systemy wizyjne:






  1. | systemy telewizyjne (składające się z kamery, świateł, urządzeń monitorujących i do przesyłania sygnałów) o rozdzielczości granicznej mierzonej w powietrzu powyżej 500 linii i specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w taki sposób, że można nimi zdalnie sterować z pojazdów podwodnych; lub |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.VI.001

a.

następujące podwodne systemy wizyjne:

1.

systemy telewizyjne (składające się z kamery, świateł, urządzeń monitorujących i do przesyłania sygnałów) o rozdzielczości granicznej mierzonej w powietrzu powyżej 500 linii i specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w taki sposób, że można nimi zdalnie sterować z pojazdów podwodnych; lub

| 2. | podwodne kamery telewizyjne o rozdzielczości granicznej mierzonej w powietrzu powyżej 700 linii;
  Uwaga techniczna: W telewizji rozdzielczość graniczna jest miarą rozdzielczości poziomej, wyrażanej zazwyczaj jako maksymalna liczba linii mieszcząca się w wysokości obrazu, rozróżnianych na karcie testowej, określana według normy IEEE 208/1960 lub dowolnej równoważnej normy. |
| --- | --- |

2.

podwodne kamery telewizyjne o rozdzielczości granicznej mierzonej w powietrzu powyżej 700 linii;

Uwaga techniczna: W telewizji rozdzielczość graniczna jest miarą rozdzielczości poziomej, wyrażanej zazwyczaj jako maksymalna liczba linii mieszcząca się w wysokości obrazu, rozróżnianych na karcie testowej, określana według normy IEEE 208/1960 lub dowolnej równoważnej normy.

| b. | aparaty fotograficzne specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do stosowania pod wodą, na błony filmowe formatu 35 mm lub większego, i posiadające funkcję automatycznego ustawiania ostrości lub zdalnego ustawiania ostrości specjalnie zaprojektowane do stosowania pod wodą; |
| --- | --- |

b.

aparaty fotograficzne specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do stosowania pod wodą, na błony filmowe formatu 35 mm lub większego, i posiadające funkcję automatycznego ustawiania ostrości lub zdalnego ustawiania ostrości specjalnie zaprojektowane do stosowania pod wodą;

| c. | stroboskopowe instalacje oświetleniowe, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do pracy pod wodą, o energii strumienia świetlnego większej niż 300 J na jeden błysk; |
| --- | --- |

c.

stroboskopowe instalacje oświetleniowe, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do pracy pod wodą, o energii strumienia świetlnego większej niż 300 J na jeden błysk;

| d. | inne podwodne urządzenia rejestracji obrazu, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

d.

inne podwodne urządzenia rejestracji obrazu, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| e. | kotły morskie zaprojektowane tak, aby posiadały którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:






  1. | tempo wydzielania ciepła (przy maksymalnej wartości znamionowej) równe lub przekraczające 1 966,4 kW/m3 objętości pieca; lub |
| --- | --- | --- |

e.

kotły morskie zaprojektowane tak, aby posiadały którąkolwiek z następujących cech charakterystycznych:

1.

tempo wydzielania ciepła (przy maksymalnej wartości znamionowej) równe lub przekraczające 1 966,4 kW/m3 objętości pieca; lub

| 2. | stosunek wytworzonej pary wodnej w kilogramach na godzinę (przy maksymalnej wartości znamionowej) do suchej masy kotła w funtach równy lub przekraczający 37,6; |
| --- | --- |

2.

stosunek wytworzonej pary wodnej w kilogramach na godzinę (przy maksymalnej wartości znamionowej) do suchej masy kotła w funtach równy lub przekraczający 37,6;

| f. | jednostki pływające (nawodne lub podwodne), w tym łodzie pneumatyczne, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;
  Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.f nie obejmuje kontrolą jednostek pływających na tymczasowym postoju, wykorzystywanych do transportu prywatnego lub do przewozu pasażerów lub towarów z obszaru celnego Unii lub przez ten obszar. |
| --- | --- |

f.

jednostki pływające (nawodne lub podwodne), w tym łodzie pneumatyczne, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.f nie obejmuje kontrolą jednostek pływających na tymczasowym postoju, wykorzystywanych do transportu prywatnego lub do przewozu pasażerów lub towarów z obszaru celnego Unii lub przez ten obszar.

| g. | silniki okrętowe (zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne) oraz silniki okrętów podwodnych oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

g.

silniki okrętowe (zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne) oraz silniki okrętów podwodnych oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| h. | samodzielne podwodne aparaty tlenowe (akwalung) i powiązane wyposażenie, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

h.

samodzielne podwodne aparaty tlenowe (akwalung) i powiązane wyposażenie, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| i. | kamizelki ratunkowe, naboje służące do nadmuchiwania, kompasy do nurkowania i komputery do nurkowania;
  Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.i nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych. |
| --- | --- |

i.

kamizelki ratunkowe, naboje służące do nadmuchiwania, kompasy do nurkowania i komputery do nurkowania;

Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.i nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| j. | podwodne urządzenia świetlne i napędowe; lub
  Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.j nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych. |
| --- | --- |

j.

podwodne urządzenia świetlne i napędowe; lub

Uwaga: Pozycja X.A.VI.001.j nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.

| k. | sprężarki powietrza i systemy filtracji powietrza specjalnie zaprojektowane do napełniania cylindrów powietrza. |
| --- | --- |

k.

sprężarki powietrza i systemy filtracji powietrza specjalnie zaprojektowane do napełniania cylindrów powietrza.

| X.D.VI.001 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VI.001. |
| --- | --- |

X.D.VI.001

| X.D.VI.002 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do eksploatacji bezzałogowych pojazdów podwodnych wykorzystywanych w przemyśle naftowym i gazowym. |
| --- | --- |

X.D.VI.002

| X.E.VI.001 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VI.001. |
| --- | --- |

X.E.VI.001

Kategoria VII – Kosmonautyka, aeronautyka i napęd

| X.A.VII.001 | Silniki wysokoprężne oraz ciągniki i specjalnie do nich zaprojektowane podzespoły, inne niż określone w CML lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:






  a. | silniki wysokoprężne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do samochodów ciężarowych, ciągników i zastosowań w motoryzacji, o całkowitej mocy użytecznej wynoszącej co najmniej 298 kW; |
| --- | --- | --- |

X.A.VII.001

a.

silniki wysokoprężne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do samochodów ciężarowych, ciągników i zastosowań w motoryzacji, o całkowitej mocy użytecznej wynoszącej co najmniej 298 kW;

| b. | ciągniki kołowe do użytku poza drogami publicznymi o nośności wynoszącej co najmniej 9 ton; oraz główne części składowe i osprzęt, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

b.

ciągniki kołowe do użytku poza drogami publicznymi o nośności wynoszącej co najmniej 9 ton; oraz główne części składowe i osprzęt, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| c. | ciągniki drogowe do naczep, z jedną lub dwiema osiami tylnymi o nacisku nominalnym wynoszącym co najmniej 9 ton na oś oraz specjalnie zaprojektowane główne części składowe.
  Uwaga: Pozycje X.A.VII.001.b i X.A.VII.001.c nie obejmują kontrolą pojazdów na tymczasowym postoju, wykorzystywanych do transportu prywatnego lub do przewozu pasażerów lub towarów z obszaru celnego Unii lub przez ten obszar. |
| --- | --- |

c.

ciągniki drogowe do naczep, z jedną lub dwiema osiami tylnymi o nacisku nominalnym wynoszącym co najmniej 9 ton na oś oraz specjalnie zaprojektowane główne części składowe.

Uwaga: Pozycje X.A.VII.001.b i X.A.VII.001.c nie obejmują kontrolą pojazdów na tymczasowym postoju, wykorzystywanych do transportu prywatnego lub do przewozu pasażerów lub towarów z obszaru celnego Unii lub przez ten obszar.

| X.A.VII.002 | „Silniki z turbiną gazową oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.






  a. | nieużywane; |
| --- | --- | --- |

X.A.VII.002

a.

nieużywane;

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| c. | silniki lotnicze z turbiną gazową oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe”. |
| --- | --- |

c.

silniki lotnicze z turbiną gazową oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe”.

| d. | nieużywane; |
| --- | --- |

d.

nieużywane;

| e. | części składowe specjalnie zaprojektowane do urządzeń do oddychania dla samolotów z kabiną ciśnieniową, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

e.

części składowe specjalnie zaprojektowane do urządzeń do oddychania dla samolotów z kabiną ciśnieniową, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.

| X.A.VII.003 | Silniki statków powietrznych, inne niż określone w pozycji X.A.VII.002, we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:






  a. | silniki spalinowe z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy; lub |
| --- | --- | --- |

X.A.VII.003

a.

silniki spalinowe z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy; lub

| b. | silniki elektryczne.
  Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.VII.003 statki powietrzne obejmują: samoloty, bezzałogowe statki powietrzne, śmigłowce, wiatrakowce, hybrydowe statki powietrzne lub modele sterowane radiowo. |
| --- | --- |

b.

silniki elektryczne.

Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.A.VII.003 statki powietrzne obejmują: samoloty, bezzałogowe statki powietrzne, śmigłowce, wiatrakowce, hybrydowe statki powietrzne lub modele sterowane radiowo.

| X.B.VII.001 | Urządzenia do badań wibracji oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
  Uwaga: Pozycja X.B.VII.001. obejmuje kontrolą wyłącznie urządzenia do „rozwoju” lub „produkcji”. Nie obejmuje ona kontrolą systemów monitorowania stanu. |
| --- | --- |

X.B.VII.001

Uwaga: Pozycja X.B.VII.001. obejmuje kontrolą wyłącznie urządzenia do „rozwoju” lub „produkcji”. Nie obejmuje ona kontrolą systemów monitorowania stanu.

| X.B.VII.002 | Następujące specjalnie zaprojektowane urządzenia, oprzyrządowanie lub osprzęt do produkcji lub pomiarów wirujących i nieruchomych łopatek turbin lub bandaży do wirników:






  a. | zautomatyzowane urządzenia wykorzystujące inne niż mechaniczne metody pomiaru grubości ścianki profili łopatkowych; |
| --- | --- | --- |

X.B.VII.002

a.

zautomatyzowane urządzenia wykorzystujące inne niż mechaniczne metody pomiaru grubości ścianki profili łopatkowych;

| b. | oprzyrządowanie, osprzęt lub urządzenia pomiarowe na potrzeby procesów wiercenia otworów za pomocą „laserów”, dysz wodnych lub technik elektromechanicznych albo elektroiskrowych (ECM/EDM), objętych kontrolą według pozycji 9E003.c (18); |
| --- | --- |

b.

oprzyrządowanie, osprzęt lub urządzenia pomiarowe na potrzeby procesów wiercenia otworów za pomocą „laserów”, dysz wodnych lub technik elektromechanicznych albo elektroiskrowych (ECM/EDM), objętych kontrolą według pozycji 9E003.c (18);

| c. | urządzenia do wypłukiwania rdzenia ceramicznego; |
| --- | --- |

c.

urządzenia do wypłukiwania rdzenia ceramicznego;

| d. | urządzenia lub narzędzia do produkcji rdzenia ceramicznego; |
| --- | --- |

d.

urządzenia lub narzędzia do produkcji rdzenia ceramicznego;

| e. | urządzenia do przygotowywania woskowych form do wyrobu powłoki ceramicznej; |
| --- | --- |

e.

urządzenia do przygotowywania woskowych form do wyrobu powłoki ceramicznej;

| f. | urządzenia do wypalania powłoki ceramicznej. |
| --- | --- |

f.

urządzenia do wypalania powłoki ceramicznej.

| X.D.VII.001 | „Oprogramowanie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.001 lub X.B.VII.001. |
| --- | --- |

X.D.VII.001

| X.D.VII.002 | „Oprogramowanie” do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.002 lub X.B.VII.002. |
| --- | --- |

X.D.VII.002

| X.E.VII.001 | „Technologie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do „rozwoju” lub „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.001 lub X.B.VII.001. |
| --- | --- |

X.E.VII.001

| X.E.VII.002 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.002 lub X.B.VII.002. |
| --- | --- |

X.E.VII.002

| X.E.VII.003 | Inne „technologie”, nieopisane w pozycji 9E003 (19):






  a. | systemy regulacji odległości między wierzchołkiem łopatek wirnikowych a obudową wykorzystujące „technologię” aktywnej obudowy kompensacyjnej, ograniczone do bazy danych dotyczących projektu i rozwoju; lub |
| --- | --- | --- |

X.E.VII.003

a.

systemy regulacji odległości między wierzchołkiem łopatek wirnikowych a obudową wykorzystujące „technologię” aktywnej obudowy kompensacyjnej, ograniczone do bazy danych dotyczących projektu i rozwoju; lub

| b. | łożyska gazowe dla zespołów wirników silników turbinowych. |
| --- | --- |

b.

łożyska gazowe dla zespołów wirników silników turbinowych.

Kategoria VIII – Pozycje różne

| X.A.VIII.001 | Następujące urządzenia do produkcji lub poszukiwania ropy naftowej:






  a. | zintegrowane urządzenia pomiarowe z głowicą wiertniczą, w tym inercyjne systemy nawigacji do pomiaru podczas wiercenia (MWD); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.001

a.

zintegrowane urządzenia pomiarowe z głowicą wiertniczą, w tym inercyjne systemy nawigacji do pomiaru podczas wiercenia (MWD);

| b. | systemy monitorowania gazu i ich detektory, przeznaczone do ciągłej pracy i wykrywania siarkowodoru; |
| --- | --- |

b.

systemy monitorowania gazu i ich detektory, przeznaczone do ciągłej pracy i wykrywania siarkowodoru;

| c. | sprzęt do pomiarów sejsmologicznych, w tym sejsmetyka refleksyjna i wibratory sejsmiczne; |
| --- | --- |

c.

sprzęt do pomiarów sejsmologicznych, w tym sejsmetyka refleksyjna i wibratory sejsmiczne;

| d. | echosondy osadu. |
| --- | --- |

d.

echosondy osadu.

| X.A.VIII.002 | Sprzęt, „zespoły elektroniczne” i podzespoły specjalnie zaprojektowane do komputerów kwantowych, elektroniki kwantowej, czujników kwantowych, procesorów kwantowych, obwodów kubitowych, urządzeń kubitowych lub systemów radarowych kwantowych, w tym komórek Pockelsa.
  Uwaga 1: Komputery kwantowe wykonują obliczenia wykorzystując zbiorowe właściwości stanów kwantowych, takich jak superpozycja, zakłócenia i splątanie kwantowe.

  Uwaga 2: Jednostki, obwody i urządzenia obejmują między innymi obwody nadprzewodzące, wyżarzanie kwantowe, pułapkę jonową, interakcję fotoniczną, krzem/spin, zimne atomy. |
| --- | --- |

X.A.VIII.002

Uwaga 1: Komputery kwantowe wykonują obliczenia wykorzystując zbiorowe właściwości stanów kwantowych, takich jak superpozycja, zakłócenia i splątanie kwantowe.

Uwaga 2: Jednostki, obwody i urządzenia obejmują między innymi obwody nadprzewodzące, wyżarzanie kwantowe, pułapkę jonową, interakcję fotoniczną, krzem/spin, zimne atomy.

| X.A.VIII.003 | Mikroskopy, urządzenia pokrewne i detektory, takie jak:






  a. | mikroskopy elektronowe rastrowe (skaningowe); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.003

a.

mikroskopy elektronowe rastrowe (skaningowe);

| b. | mikroskopy rastrowe elektronów Augera; |
| --- | --- |

b.

mikroskopy rastrowe elektronów Augera;

| c. | mikroskopy elektronowe transmisyjne; |
| --- | --- |

c.

mikroskopy elektronowe transmisyjne;

| d. | mikroskopy sił atomowych; |
| --- | --- |

d.

mikroskopy sił atomowych;

| e. | skanningowe mikroskopy sił; |
| --- | --- |

e.

skanningowe mikroskopy sił;

| f. | urządzenia i detektory, specjalnie zaprojektowane do zastosowania wraz z mikroskopami wyszczególnionymi w pozycjach od X.A.VIII.003.a do X.A.VIII.0003.e, w których zastosowano dowolne z poniższych technik analizy materiałów:






  1. | rentgenowska spektroskopia fotoelektronowa (XPS); |
| --- | --- | --- |

f.

urządzenia i detektory, specjalnie zaprojektowane do zastosowania wraz z mikroskopami wyszczególnionymi w pozycjach od X.A.VIII.003.a do X.A.VIII.0003.e, w których zastosowano dowolne z poniższych technik analizy materiałów:

1.

rentgenowska spektroskopia fotoelektronowa (XPS);

| 2. | spektroskopia rentgenowska z dyspersją energii (EDX, EDS); lub |
| --- | --- |

2.

spektroskopia rentgenowska z dyspersją energii (EDX, EDS); lub

| 3. | spektroskopia fotoelektronów do badań składu chemicznego (ESCA). |
| --- | --- |

3.

spektroskopia fotoelektronów do badań składu chemicznego (ESCA).

| X.A.VIII.004 | Wyposażenie kolektorów do rud metali w głębokim dnie morskim. |
| --- | --- |

X.A.VIII.004

| X.A.VIII.005 | Sprzęt produkcyjny i obrabiarki, takie jak:






  a. | sprzęt do obróbki przyrostowej do „produkcji” części metalowych;
  Uwaga: Pozycja X.A.VIII.005 lit. a ma zastosowanie wyłącznie do następujących systemów:







  1. | systemy łożyska sproszkowanego wykorzystujące selektywne topienie laserowe (SLM), koszenie laserowe, bezpośrednie spiekanie laserowe (DMLS) lub topienie wiązką elektronów (EBM); lub |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.VIII.005

a.

sprzęt do obróbki przyrostowej do „produkcji” części metalowych;

Uwaga: Pozycja X.A.VIII.005 lit. a ma zastosowanie wyłącznie do następujących systemów:

1.

systemy łożyska sproszkowanego wykorzystujące selektywne topienie laserowe (SLM), koszenie laserowe, bezpośrednie spiekanie laserowe (DMLS) lub topienie wiązką elektronów (EBM); lub

| 2. | systemy napełniane proszkiem wykorzystujące okładzinę laserową, bezpośrednie osadzanie energii lub laserowe osadzanie metalowe; |
| --- | --- |

2.

systemy napełniane proszkiem wykorzystujące okładzinę laserową, bezpośrednie osadzanie energii lub laserowe osadzanie metalowe;

| b. | sprzęt do obróbki przyrostowej „materiałów wysokoenergetycznych”, w tym sprzęt wykorzystujący wytłaczanie ultradźwiękowe; |
| --- | --- |

b.

sprzęt do obróbki przyrostowej „materiałów wysokoenergetycznych”, w tym sprzęt wykorzystujący wytłaczanie ultradźwiękowe;

| c. | sprzęt do obróbki przyrostowe do fotopolimeryzacji VAT (VVP) z zastosowaniem stereolitografii (SLA) lub cyfrowego przetwarzania światła (DLP). |
| --- | --- |

c.

sprzęt do obróbki przyrostowe do fotopolimeryzacji VAT (VVP) z zastosowaniem stereolitografii (SLA) lub cyfrowego przetwarzania światła (DLP).

| X.A.VIII.006 | Urządzenia do „produkcji” drukowanej elektroniki do organicznych diod elektroluminescencyjnych (OLED), organicznych tranzystorów polowych (OFET) lub organicznych ogniw fotowoltaicznych (OPVC). |
| --- | --- |

X.A.VIII.006

| X.A.VIII.007 | Urządzenia do „produkcji” mikroukładów elektromechanicznych (MEMS) z wykorzystaniem mechanicznych właściwości krzemu, w tym czujniki w formacie chipów, takie jak membrany ciśnieniowe, wiązki zginające lub urządzenia do mikroregulacji. |
| --- | --- |

X.A.VIII.007

| X.A.VIII.008 | Urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji e-paliw (elektropaliw i paliw syntetycznych) lub ultraefektywnych ogniw słonecznych (efektywność > 30 %). |
| --- | --- |

X.A.VIII.008

| X.A.VIII.009 | Następujące urządzenia do ultrawysokiej próżni (UHV):






  a. | pompy UHV (sublimacyjne, turbomolekularne, dyfuzyjne, kriogeniczne, jonowe); |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.009

a.

pompy UHV (sublimacyjne, turbomolekularne, dyfuzyjne, kriogeniczne, jonowe);

| b. | ciśnieniomierze UHV.


  Uwaga

  : UHV oznacza 100 nanopaskali (NPA) lub mniej. |
| --- | --- |

b.

ciśnieniomierze UHV.

Uwaga

  : UHV oznacza 100 nanopaskali (NPA) lub mniej.

| X.A.VIII.010 | Następujące „kriogeniczne układy chłodnicze” zaprojektowane do utrzymywania temperatury poniżej 1,1 K przez co najmniej 48 godzin oraz powiązane z nimi kriogeniczne urządzenia chłodnicze:






  a. | rury impulsowe; |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.010

a.

rury impulsowe;

| b. | kriostaty; |
| --- | --- |

b.

kriostaty;

| c. | pojemniki Dewara; |
| --- | --- |

c.

pojemniki Dewara;

| d. | system przetwarzania gazu (GHS); |
| --- | --- |

d.

system przetwarzania gazu (GHS);

| e. | kompresory; lub |
| --- | --- |

e.

kompresory; lub

| f. | jednostki sterujące.
  Uwaga: „Kriogeniczne systemy chłodnicze” obejmują m.in. chłodnice rozcieńczające, chłodziarki adiabatyczne i systemy chłodzenia laserowego. |
| --- | --- |

f.

jednostki sterujące.

Uwaga: „Kriogeniczne systemy chłodnicze” obejmują m.in. chłodnice rozcieńczające, chłodziarki adiabatyczne i systemy chłodzenia laserowego.

| X.A.VIII.011 | Urządzenia do „dekapsulacji” urządzeń półprzewodnikowych.
  Uwaga: „Dekapsulacja” oznacza usunięcie nakładki, osłony lub materiału osłaniającego z obudowanego układu scalonego za pomocą środków mechanicznych, termicznych lub chemicznych. |
| --- | --- |

X.A.VIII.011

Uwaga: „Dekapsulacja” oznacza usunięcie nakładki, osłony lub materiału osłaniającego z obudowanego układu scalonego za pomocą środków mechanicznych, termicznych lub chemicznych.

| X.A.VIII.012 | Fotodetektory o wysokiej sprawności kwantowej (QE) o QE powyżej 80 % w zakresie długości fal powyżej 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 600 nm. |
| --- | --- |

X.A.VIII.012

| X.AVIII.013 | Sterowane numerycznie obrabiarki posiadające co najmniej jedną oś liniową o długości ruchu większej niż 8 000 mm. |
| --- | --- |

X.AVIII.013

| X.A.VIII.014 | Systemy armatek wodnych do tłumienia zamieszek lub kontroli tłumu oraz specjalnie do nich zaprojektowane elementy.
  Uwaga: Pozycja X.A.VIII.014 „systemy armatek wodnych” obejmuje na przykład: pojazdy lub stacje stacjonarne wyposażone w zdalnie sterowaną armatkę wodną, które są zaprojektowane do ochrony operatora przed zewnętrznymi zamieszkami, z takimi elementami jak opancerzenie, odporne na stłuczenia szyby, metalowe osłony, orurowanie lub opony typu „run-flat”. Elementy specjalnie zaprojektowane do armatek wodnych mogą obejmować na przykład: dysze wodnych działek pokładowych, pompy, zbiorniki, kamery i światła, które są zabezpieczone lub osłonięte przed pociskami, maszty podnoszące do tych produktów oraz systemy teleoperacyjne do tych produktów. |
| --- | --- |

X.A.VIII.014

Uwaga: Pozycja X.A.VIII.014 „systemy armatek wodnych” obejmuje na przykład: pojazdy lub stacje stacjonarne wyposażone w zdalnie sterowaną armatkę wodną, które są zaprojektowane do ochrony operatora przed zewnętrznymi zamieszkami, z takimi elementami jak opancerzenie, odporne na stłuczenia szyby, metalowe osłony, orurowanie lub opony typu „run-flat”. Elementy specjalnie zaprojektowane do armatek wodnych mogą obejmować na przykład: dysze wodnych działek pokładowych, pompy, zbiorniki, kamery i światła, które są zabezpieczone lub osłonięte przed pociskami, maszty podnoszące do tych produktów oraz systemy teleoperacyjne do tych produktów.

| X.A.VIII.015 | Broń obuchowa do ochrony porządku publicznego, w tym pałki policyjne, pałki z rękojeścią boczną, pałki typu „sap”, „tonfa” i „sjambok” oraz bicze. |
| --- | --- |

X.A.VIII.015

| X.A.VIII.016 | Hełmy i tarcze policyjne; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

X.A.VIII.016

| X.A.VIII.017 | Urządzenia przytrzymujące do ochrony porządku publicznego, w tym kajdany na nogi, kajdany i kajdanki; kaftany bezpieczeństwa; kajdanki obezwładniające; pasy paraliżujące; rękawy paraliżujące; urządzenia przytrzymujące wielopunktowe, takie jak krzesła do krępowania; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe i akcesoria, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
  Uwaga: Pozycja X.A.VIII.017 ma zastosowanie do urządzeń przytrzymujących stosowanych w działaniach związanych z ochroną porządku publicznego. Nie ma ona zastosowania do wyrobów medycznych wyposażonych w urządzenia ograniczające ruch pacjentów podczas zabiegów medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyrobów, które umożliwiają zamknięcie pacjentów z zaburzeniami pamięci w odpowiednich placówkach medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyposażenia bezpieczeństwa, takiego jak pasy bezpieczeństwa lub foteliki samochodowe dla dzieci. |
| --- | --- |

X.A.VIII.017

Uwaga: Pozycja X.A.VIII.017 ma zastosowanie do urządzeń przytrzymujących stosowanych w działaniach związanych z ochroną porządku publicznego. Nie ma ona zastosowania do wyrobów medycznych wyposażonych w urządzenia ograniczające ruch pacjentów podczas zabiegów medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyrobów, które umożliwiają zamknięcie pacjentów z zaburzeniami pamięci w odpowiednich placówkach medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyposażenia bezpieczeństwa, takiego jak pasy bezpieczeństwa lub foteliki samochodowe dla dzieci.

| X.A.VIII.018 | Sprzęt, „oprogramowanie” i dane do poszukiwania ropy naftowej i gazu (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | nieużywane; |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.018

a.

nieużywane;

| b. | następujące produkty do szczelinowania hydraulicznego:






  1. | „oprogramowanie” i dane do projektowania i analizy w zakresie szczelinowania hydraulicznego; |
| --- | --- | --- |

b.

następujące produkty do szczelinowania hydraulicznego:

1.

„oprogramowanie” i dane do projektowania i analizy w zakresie szczelinowania hydraulicznego;

| 2. | „podsadzka” i „płyn szczelinujący” do szczelinowania hydraulicznego oraz dodatki chemiczne do nich; lub |
| --- | --- |

2.

„podsadzka” i „płyn szczelinujący” do szczelinowania hydraulicznego oraz dodatki chemiczne do nich; lub

| 3. | pompy wysokociśnieniowe.

  Uwaga techniczna:



  „Podsadzka” jest materiałem stałym, zwykle uzdatnionym piaskiem lub sztucznym materiałem ceramicznym, przeznaczonym do utrzymywania otwartej szczeliny hydraulicznej w trakcie lub po zabiegu szczelinowania. Dodaje się go do „płynu szczelinującego”, który może różnić się składem w zależności od rodzaju zastosowanego szczelinowania i może być na bazie żelu, piany lub płynu typu „slickwater”. |
| --- | --- |

3.

pompy wysokociśnieniowe.

Uwaga techniczna:

„Podsadzka” jest materiałem stałym, zwykle uzdatnionym piaskiem lub sztucznym materiałem ceramicznym, przeznaczonym do utrzymywania otwartej szczeliny hydraulicznej w trakcie lub po zabiegu szczelinowania. Dodaje się go do „płynu szczelinującego”, który może różnić się składem w zależności od rodzaju zastosowanego szczelinowania i może być na bazie żelu, piany lub płynu typu „slickwater”.

| X.A.VIII.019 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | magnesy pierścieniowe; |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.019

a.

magnesy pierścieniowe;

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| X.A.VIII.020 | Broń i urządzenia zaprojektowane do celów tłumienia zamieszek lub samoobrony, a mianowicie:






  a. | Przenośna broń elektryczna, którą można porazić tylko jedną osobę za pomocą elektrowstrząsu, obejmująca również między innymi pałki elektryczne, tarcze elektryczne, paralizatory lub pistolety paraliżujące; |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.020

a.

Przenośna broń elektryczna, którą można porazić tylko jedną osobę za pomocą elektrowstrząsu, obejmująca również między innymi pałki elektryczne, tarcze elektryczne, paralizatory lub pistolety paraliżujące;

| b. | Zestawy zawierające wszystkie ważne komponenty do montażu przenośnej broni elektrycznej, do której odnosi się pozycja X.A.VIII.020.a; lub








  Uwaga
  : | Za ważne komponenty uznaje się towary takie jak:







  1. | element generujący elektrowstrząsy, |
| --- | --- | --- | --- |

b.

Zestawy zawierające wszystkie ważne komponenty do montażu przenośnej broni elektrycznej, do której odnosi się pozycja X.A.VIII.020.a; lub

Uwaga
  :

1.

element generujący elektrowstrząsy,

| 2. | przełącznik, z możliwością zdalnego sterowania lub bez; oraz |
| --- | --- |

2.

przełącznik, z możliwością zdalnego sterowania lub bez; oraz

| 3. | elektrody lub, w stosownych przypadkach, przewody, za pomocą których można porazić prądem elektrycznym. |
| --- | --- |

3.

elektrody lub, w stosownych przypadkach, przewody, za pomocą których można porazić prądem elektrycznym.

| c. | broń elektryczna mocowana na stałe lub z możliwością montażu o szerokim zasięgu zdolna porazić prądem elektrycznym wiele osób. |
| --- | --- |

c.

broń elektryczna mocowana na stałe lub z możliwością montażu o szerokim zasięgu zdolna porazić prądem elektrycznym wiele osób.

| X.A.VIII.021 | Broń i sprzęt rozprowadzające obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne przeznaczone do tłumienia zamieszek lub samoobrony i określone substancje powiązane, a mianowicie:






  a. | Przenośna broń i sprzęt, które w momencie podawania lub rozprowadzania substancji chemicznej bądź podają dawkę obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych zdolną porazić jedną osobę, bądź też rozprowadzają dawkę takiej substancji na małym obszarze, na przykład w formie rozpylonej mgły lub chmury;
  Uwaga 1: Niniejszy punkt nie dotyczy sprzętu, do którego odnosi się ppkt ML7.e. Wspólnego wykazu uzbrojenia Unii Europejskiej.
  Uwaga 2: Niniejszy punkt nie odnosi się do przenośnego sprzętu osobistego, nawet jeśli zawiera on substancję chemiczną, który użytkownik ma przy sobie w celu obrony własnej.
  Uwaga 3: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d. |
| --- | --- | --- |

X.A.VIII.021

a.

Przenośna broń i sprzęt, które w momencie podawania lub rozprowadzania substancji chemicznej bądź podają dawkę obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych zdolną porazić jedną osobę, bądź też rozprowadzają dawkę takiej substancji na małym obszarze, na przykład w formie rozpylonej mgły lub chmury;

Uwaga 1: Niniejszy punkt nie dotyczy sprzętu, do którego odnosi się ppkt ML7.e. Wspólnego wykazu uzbrojenia Unii Europejskiej.

Uwaga 2: Niniejszy punkt nie odnosi się do przenośnego sprzętu osobistego, nawet jeśli zawiera on substancję chemiczną, który użytkownik ma przy sobie w celu obrony własnej.

Uwaga 3: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d.

| b. | Wanililoamid kwasu pelargonowego (PAVA) (CAS 2444-46-4); |
| --- | --- |

b.

Wanililoamid kwasu pelargonowego (PAVA) (CAS 2444-46-4);

| c. | Oleożywica capsicum (OC) (CAS 8023-77-6); |
| --- | --- |

c.

Oleożywica capsicum (OC) (CAS 8023-77-6);

| d. | Mieszaniny zawierające co najmniej 0,3 % PAVA lub OC w masie oraz rozpuszczalnik (na przykład etanol, 1-propanol lub heksan), które mogłyby zostać podane same jako środki obezwładniające lub drażniące, w szczególności w formie aerozolu lub w formie płynnej, lub też które mogłyby zostać wykorzystane do produkcji środków obezwładniających lub drażniących;
  Uwaga 1: Niniejszy punkt nie odnosi się do sosów i preparatów do nich, zup i preparatów do nich oraz zmieszanych przypraw lub zmieszanych przypraw korzennych, pod warunkiem że PAVA lub OC nie są ich jedynymi składnikami aromatyzującymi.
  Uwaga 2: Niniejszy punkt nie odnosi się do produktów leczniczych, w przypadku których wydano pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zgodnie z prawem Unii. |
| --- | --- |

d.

Mieszaniny zawierające co najmniej 0,3 % PAVA lub OC w masie oraz rozpuszczalnik (na przykład etanol, 1-propanol lub heksan), które mogłyby zostać podane same jako środki obezwładniające lub drażniące, w szczególności w formie aerozolu lub w formie płynnej, lub też które mogłyby zostać wykorzystane do produkcji środków obezwładniających lub drażniących;

Uwaga 1: Niniejszy punkt nie odnosi się do sosów i preparatów do nich, zup i preparatów do nich oraz zmieszanych przypraw lub zmieszanych przypraw korzennych, pod warunkiem że PAVA lub OC nie są ich jedynymi składnikami aromatyzującymi.

Uwaga 2: Niniejszy punkt nie odnosi się do produktów leczniczych, w przypadku których wydano pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zgodnie z prawem Unii.

| e. | Sprzęt mocowany na stałe do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych, który może zostać przymocowany do ściany lub sufitu wewnątrz budynku, zawiera zbiornik z drażniącymi lub obezwładniającymi czynnikami chemicznymi i jest uruchamiany za pomocą systemu zdalnego sterowania; lub
  Uwaga: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d. |
| --- | --- |

e.

Sprzęt mocowany na stałe do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących substancji chemicznych, który może zostać przymocowany do ściany lub sufitu wewnątrz budynku, zawiera zbiornik z drażniącymi lub obezwładniającymi czynnikami chemicznymi i jest uruchamiany za pomocą systemu zdalnego sterowania; lub

Uwaga: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d.

| f. | stały lub mocowany sprzęt do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących czynników chemicznych, o szerokim zasięgu, nieprzeznaczony do mocowania do ściany lub sufitu wewnątrz budynku;
  Uwaga 1: Niniejszy punkt nie dotyczy sprzętu, do którego odnosi się ppkt ML7.e. Wspólnego wykazu uzbrojenia Unii Europejskiej.
  Uwaga 2: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d. |
| --- | --- |

f.

stały lub mocowany sprzęt do rozprowadzania obezwładniających lub drażniących czynników chemicznych, o szerokim zasięgu, nieprzeznaczony do mocowania do ściany lub sufitu wewnątrz budynku;

Uwaga 1: Niniejszy punkt nie dotyczy sprzętu, do którego odnosi się ppkt ML7.e. Wspólnego wykazu uzbrojenia Unii Europejskiej.

Uwaga 2: Oprócz właściwych substancji chemicznych, takich jak środki rozpraszania tłumu lub PAVA, za obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne uznaje się towary, do których odnoszą się pozycje X.A.VIII.021.c i X.A.VIII.021.d.

| g. | inne drażniące substancje chemiczne oraz ich mieszaniny zawierające co najmniej 0,3 % masy substancji czynnej, takie jak:






  1. | dibenzo[b,f][1,4]oksazepina (CR) (CAS 257-07-8); |
| --- | --- | --- |

g.

inne drażniące substancje chemiczne oraz ich mieszaniny zawierające co najmniej 0,3 % masy substancji czynnej, takie jak:

1.

dibenzo[b,f][1,4]oksazepina (CR) (CAS 257-07-8);

| 2. | 8-metylo-N-wanililo-trans-6-nonenamid (kapsaicyna) (CAS 404-86-4); |
| --- | --- |

2.

8-metylo-N-wanililo-trans-6-nonenamid (kapsaicyna) (CAS 404-86-4);

| 3. | 8-metylo-N-wanililononamid (dihydrokapsaicyna) (CAS 19408-84-5); |
| --- | --- |

3.

8-metylo-N-wanililononamid (dihydrokapsaicyna) (CAS 19408-84-5);

| 4. | N-wanililo-9-metylodec-7-(E)-enamid (homoapsaicyna) (CAS 58493-48-4); |
| --- | --- |

4.

N-wanililo-9-metylodec-7-(E)-enamid (homoapsaicyna) (CAS 58493-48-4);

| 5. | N-wanililo-9-metylodekanamid (homodihydrokapsaicyna) (CAS 20279-06-5); |
| --- | --- |

5.

N-wanililo-9-metylodekanamid (homodihydrokapsaicyna) (CAS 20279-06-5);

| 6. | N-wanililo-7-metylooktanamid (nordihydrokapsaicyna) (CAS 28789-35-7); |
| --- | --- |

6.

N-wanililo-7-metylooktanamid (nordihydrokapsaicyna) (CAS 28789-35-7);

| 7. | 4-nonanolilomorfolina (MPA) (CAS 5299-64-9); |
| --- | --- |

7.

4-nonanolilomorfolina (MPA) (CAS 5299-64-9);

| 8. | cis-4-acetyloaminodicykloheksylometan (CAS 37794-87-9); |
| --- | --- |

8.

cis-4-acetyloaminodicykloheksylometan (CAS 37794-87-9);

| 9. | N,N'-bis(izopropylo)etylenodiimina; lub |
| --- | --- |

9.

N,N'-bis(izopropylo)etylenodiimina; lub

| 10. | N,N'-bis(tert-butylo)etylenodiimina. |
| --- | --- |

10.

N,N'-bis(tert-butylo)etylenodiimina.

| X.A.VIII.022 | Produkty, które mogłyby być użyte do przeprowadzania egzekucji ludzi poprzez podanie śmiertelnego zastrzyku, a mianowicie:






  a. | Krótko lub średniodługo działające barbituranowe środki znieczulające, między innymi:






  1. | amobarbital (CAS 57-43-2) |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.VIII.022

a.

Krótko lub średniodługo działające barbituranowe środki znieczulające, między innymi:

1.

amobarbital (CAS 57-43-2)

| 2. | sól sodowa amobarbitalu (CAS 64-43-7) |
| --- | --- |

2.

sól sodowa amobarbitalu (CAS 64-43-7)

| 3. | pentobarbital (CAS 76-74-4) |
| --- | --- |

3.

pentobarbital (CAS 76-74-4)

| 4. | sól sodowa pentobarbitalu (CAS 57-33-0) |
| --- | --- |

4.

sól sodowa pentobarbitalu (CAS 57-33-0)

| 5. | sekobarbital (CAS 76-73-3); |
| --- | --- |

5.

sekobarbital (CAS 76-73-3);

| 6. | sól sodowa sekobarbitalu (CAS 309-43-3) |
| --- | --- |

6.

sól sodowa sekobarbitalu (CAS 309-43-3)

| 7. | tiopental (CAS 76-75-5) lub |
| --- | --- |

7.

tiopental (CAS 76-75-5) lub

| 8. | sól sodowa tiopentalu (CAS 71-73-8), znana również jako tiopenton sodu |
| --- | --- |

8.

sól sodowa tiopentalu (CAS 71-73-8), znana również jako tiopenton sodu

| b. | produkty zawierające jeden ze środków znieczulających wymienionych w pozycji X.A.VIII.022.a. |
| --- | --- |

b.

produkty zawierające jeden ze środków znieczulających wymienionych w pozycji X.A.VIII.022.a.

| X.A.VIII.023 | Siatki, osłony, namioty, koce i odzież specjalnie zaprojektowane do kamuflażu. |
| --- | --- |

X.A.VIII.023

| X.B.VIII.001 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | komory gorące; lub |
| --- | --- | --- |

X.B.VIII.001

a.

komory gorące; lub

| b. | komory rękawicowe nadające się do stosowania z materiałami radioaktywnymi. |
| --- | --- |

b.

komory rękawicowe nadające się do stosowania z materiałami radioaktywnymi.

| X.C.VIII.001 | Proszki metali i proszki stopów metali nadające się do wykorzystania w którymkolwiek z systemów wymienionych w pozycji X.A.VIII.005.a. |
| --- | --- |

X.C.VIII.001

| X.C.VIII.002 | Następujące materiały zaawansowane:






  a. | materiały do maskowania lub kamuflażu adaptacyjnego; |
| --- | --- | --- |

X.C.VIII.002

a.

materiały do maskowania lub kamuflażu adaptacyjnego;

| b. | metamateriały, np. o ujemnym współczynniku załamania światła; |
| --- | --- |

b.

metamateriały, np. o ujemnym współczynniku załamania światła;

| c. | nieużywane. |
| --- | --- |

c.

nieużywane.

| d. | stopy o wysokiej entropii (HEA); |
| --- | --- |

d.

stopy o wysokiej entropii (HEA);

| e. | związki Heuslera; lub |
| --- | --- |

e.

związki Heuslera; lub

| f. | materiały Kitajewa, w tym ciecze spinowe Kitajewa. |
| --- | --- |

f.

materiały Kitajewa, w tym ciecze spinowe Kitajewa.

| X.C.VIII.003 | Polimery sprzężone (przewodzące, półprzewodzące, elektroluminescencyjne) do elektroniki drukowanej lub organicznej. |
| --- | --- |

X.C.VIII.003

| X.C.VIII.004 | Następujące materiały wysokoenergetyczne i ich mieszaniny:






  a. | pikrynian amonu (CAS 131-74-8); |
| --- | --- | --- |

X.C.VIII.004

a.

pikrynian amonu (CAS 131-74-8);

| b. | czarny proch; |
| --- | --- |

b.

czarny proch;

| c. | heksanitrodifenyloamina (CAS 131-73-7); |
| --- | --- |

c.

heksanitrodifenyloamina (CAS 131-73-7);

| d. | difluoroamina (CAS 10405-27-3); |
| --- | --- |

d.

difluoroamina (CAS 10405-27-3);

| e. | nitroskrobia (CAS 9056-38-6); |
| --- | --- |

e.

nitroskrobia (CAS 9056-38-6);

| f. | nieużywane; |
| --- | --- |

f.

nieużywane;

| g. | tetranitronaftalen; |
| --- | --- |

g.

tetranitronaftalen;

| h. | trinitroanizol; |
| --- | --- |

h.

trinitroanizol;

| i. | trinitronaftalen; |
| --- | --- |

i.

trinitronaftalen;

| j. | trinitroksylen; |
| --- | --- |

j.

trinitroksylen;

| k. | N-pyrrolidynon; 1-metylo-2-pyrrolidynon (CAS 872-50-4); |
| --- | --- |

k.

N-pyrrolidynon; 1-metylo-2-pyrrolidynon (CAS 872-50-4);

| l. | maleinian dioktylu (CAS 142-16-5); |
| --- | --- |

l.

maleinian dioktylu (CAS 142-16-5);

| m. | akrylan etyloheksylu (CAS 103-11-7); |
| --- | --- |

m.

akrylan etyloheksylu (CAS 103-11-7);

| n. | trietyloglin (TEA) (CAS 97-93-8), trimetyloglin (TMA)(CAS 75-24-1) i inne, piroforyczne alkile metali oraz aryle litu, sodu, magnezu, cynku lub boru; |
| --- | --- |

n.

trietyloglin (TEA) (CAS 97-93-8), trimetyloglin (TMA)(CAS 75-24-1) i inne, piroforyczne alkile metali oraz aryle litu, sodu, magnezu, cynku lub boru;

| o. | nitroceluloza (CAS 9004-70-0); |
| --- | --- |

o.

nitroceluloza (CAS 9004-70-0);

| p. | nitrogliceryna (lub triazotan glicerolu, trinitrogliceryna) (NG) (CAS 55-63-0); |
| --- | --- |

p.

nitrogliceryna (lub triazotan glicerolu, trinitrogliceryna) (NG) (CAS 55-63-0);

| q. | 2,4,6-trinitrotoluen (TNT) (CAS 118-96-7); |
| --- | --- |

q.

2,4,6-trinitrotoluen (TNT) (CAS 118-96-7);

| r. | diazotan etylenodiaminy (EDDN) (CAS 20829-66-7); |
| --- | --- |

r.

diazotan etylenodiaminy (EDDN) (CAS 20829-66-7);

| s. | tetraazotan pentaerytrolu (PETN) (CAS 78-11-5); |
| --- | --- |

s.

tetraazotan pentaerytrolu (PETN) (CAS 78-11-5);

| t. | azydek ołowiu (CAS 13424-46-9), normalny styfninian ołowiu (CAS 15245-44-0) i zasadowy styfninian ołowiu (CAS 12403-82-6) oraz pierwotne materiały wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe; |
| --- | --- |

t.

azydek ołowiu (CAS 13424-46-9), normalny styfninian ołowiu (CAS 15245-44-0) i zasadowy styfninian ołowiu (CAS 12403-82-6) oraz pierwotne materiały wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe;

| u. | nieużywane; |
| --- | --- |

u.

nieużywane;

| v. | nieużywane; |
| --- | --- |

v.

nieużywane;

| w. | mocznik dietylodifenylu (CAS 85-98-3); mocznik dimetylodifenylu (CAS 611-92-7); mocznik metyloetylodifenylu; |
| --- | --- |

w.

mocznik dietylodifenylu (CAS 85-98-3); mocznik dimetylodifenylu (CAS 611-92-7); mocznik metyloetylodifenylu;

| x. | mocznik N,N-difenylu (niesymetryczny mocznik difenylowy) (CAS 603-54-3); |
| --- | --- |

x.

mocznik N,N-difenylu (niesymetryczny mocznik difenylowy) (CAS 603-54-3);

| y. | mocznik metylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik metylu) (CAS 13114-72-2); |
| --- | --- |

y.

mocznik metylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik metylu) (CAS 13114-72-2);

| z. | mocznik etylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik etylu) (CAS 64544-71-4); |
| --- | --- |

z.

mocznik etylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik etylu) (CAS 64544-71-4);

| aa. | nieużywane; |
| --- | --- |

aa.

nieużywane;

| bb. | 4-nitrodifenyloamina (4-NDPA)(CAS 836-30-6); |
| --- | --- |

bb.

4-nitrodifenyloamina (4-NDPA)(CAS 836-30-6);

| cc. | 2,2-dinitropropanol (CAS 918-52-5); lub |
| --- | --- |

cc.

2,2-dinitropropanol (CAS 918-52-5); lub

| dd. | nieużywane. |
| --- | --- |

dd.

nieużywane.

| X.D.VIII.001 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” sprzętu określonego w pozycjach od X.A.VIII.005 do X.A.VIII.0013. |
| --- | --- |

X.D.VIII.001

| X.D.VIII.002 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” sprzętu, „zespołów elektronicznych” lub komponentów określonych w pozycji X.A.VIII.002. |
| --- | --- |

X.D.VIII.002

| X.D.VIII.003 | „Oprogramowanie” do cyfrowych bliźniaków produktów obróbki przyrostowej lub do określania niezawodności produktów obróbki przyrostowej. |
| --- | --- |

X.D.VIII.003

| X.D.VIII.004 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.014. |
| --- | --- |

X.D.VIII.004

| X.D.VIII.005 | Następujące „oprogramowanie” specjalistyczne (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | „oprogramowanie” do obliczeń/modeli neutronowych; |
| --- | --- | --- |

X.D.VIII.005

a.

„oprogramowanie” do obliczeń/modeli neutronowych;

| b. | „oprogramowanie” do obliczeń/modeli transportu materiałów promieniotwórczych; lub |
| --- | --- |

b.

„oprogramowanie” do obliczeń/modeli transportu materiałów promieniotwórczych; lub

| c. | „oprogramowanie” do obliczeń/modeli hydrodynamicznych. |
| --- | --- |

c.

„oprogramowanie” do obliczeń/modeli hydrodynamicznych.

| X.E.VIII.001 | „Technologia” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń wymienionych w pozycjach od X.A.VIII.001 do X.A.VIII.0013. |
| --- | --- |

X.E.VIII.001

| X.E.VIII.002 | „Technologia” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” z materiałów wymienionych w pozycjach X.C.VIII.002 lub X.C.VIII.003 |
| --- | --- |

X.E.VIII.002

| X.E.VIII.003 | „Technologia” do cyfrowych bliźniaków produktów obróbki przyrostowej, do określania niezawodności produktów obróbki przyrostowej lub „oprogramowania” określonego w X.D.VIII.003. |
| --- | --- |

X.E.VIII.003

| X.E.VIII.004 | Technologia do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania”„oprogramowania” określonego w pozycjach od X.D.VIII.001 do X.D.VIII.002. |
| --- | --- |

X.E.VIII.004

| X.E.VIII.005 | „Technologie”„niezbędne” do „rozwoju” lub „produkcji” towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.014. |
| --- | --- |

X.E.VIII.005

| X.E.VIII.006 | „Technologie” wyłącznie do „rozwoju” lub „produkcji” towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.017. |
| --- | --- |

X.E.VIII.006

Kategoria IX – materiały specjalne i związane z nimi urządzenia

| X.A.IX.001 | Środki chemiczne, w tym preparat gazu łzawiącego zawierający 1 % lub mniej ortochlorobenzalononitrylu (CS) lub 1 % lub mniej chloroacetofenonu (CN), z wyjątkiem pojedynczych pojemników o masie netto 20 g lub mniejszej; pieprz płynny, z wyjątkiem pakowanego w pojedyncze pojemniki o masie netto 85,05 g lub mniejszej; bomby dymne; niedrażniące świece, kanistry, granaty i ładunki dymne; oraz inne wyroby pirotechniczne o podwójnym zastosowaniu wojskowym i handlowym oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

X.A.IX.001

| X.A.IX.002 | Proszki, barwniki i atramenty do pobierania odcisków palców. |
| --- | --- |

X.A.IX.002

| X.A.IX.003 | Następujące urządzenia ochronne i wykrywające, które nie zostały specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych i nie są objęte kontrolą według pozycji 1A004 lub 2B351 (20) (zob. wykaz produktów objętych kontrolą), oraz elementy składowe, które nie zostały specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych i nie są objęte kontrolą według pozycji 1A004 ani 2B351:






  a. | osobiste monitorujące dozymetry promieniowania jądrowego; lub |
| --- | --- | --- |

X.A.IX.003

a.

osobiste monitorujące dozymetry promieniowania jądrowego; lub

| b. | urządzenia i wyposażenie, ograniczone projektowo lub funkcjonalnie do zapewniania ochrony przed typowymi cywilnymi zagrożeniami przemysłowymi, np. w górnictwie, przemyśle wydobywczym, rolnictwie, przemyśle farmaceutycznym, medycynie, weterynarii, ochronie środowiska, zagospodarowaniu odpadów lub w przemyśle spożywczym.
  Uwaga: Pozycja X.A.IX.003 nie obejmuje kontrolą produktów do ochrony przed czynnikami chemicznymi lub biologicznymi, które są towarami konsumpcyjnymi, pakowanymi do sprzedaży detalicznej lub do użytku osobistego, ani produktów medycznych, takich jak lateksowe rękawiczki do badań, lateksowe rękawiczki chirurgiczne, mydło w płynie do dezynfekcji, jednorazowe obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne, chirurgiczne ochraniacze na obuwie oraz maski chirurgiczne. |
| --- | --- |

b.

urządzenia i wyposażenie, ograniczone projektowo lub funkcjonalnie do zapewniania ochrony przed typowymi cywilnymi zagrożeniami przemysłowymi, np. w górnictwie, przemyśle wydobywczym, rolnictwie, przemyśle farmaceutycznym, medycynie, weterynarii, ochronie środowiska, zagospodarowaniu odpadów lub w przemyśle spożywczym.

Uwaga: Pozycja X.A.IX.003 nie obejmuje kontrolą produktów do ochrony przed czynnikami chemicznymi lub biologicznymi, które są towarami konsumpcyjnymi, pakowanymi do sprzedaży detalicznej lub do użytku osobistego, ani produktów medycznych, takich jak lateksowe rękawiczki do badań, lateksowe rękawiczki chirurgiczne, mydło w płynie do dezynfekcji, jednorazowe obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne, chirurgiczne ochraniacze na obuwie oraz maski chirurgiczne.

| X.A.IX.004 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | sprzęt do wykrywania, kontroli i pomiaru promieniowania, inny niż określony we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub |
| --- | --- | --- |

X.A.IX.004

a.

sprzęt do wykrywania, kontroli i pomiaru promieniowania, inny niż określony we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub

| b. | sprzęt do wykrywania radiologicznego, np. przetworniki do urządzeń rentgenowskich i fosforowe płytki obrazowe. |
| --- | --- |

b.

sprzęt do wykrywania radiologicznego, np. przetworniki do urządzeń rentgenowskich i fosforowe płytki obrazowe.

| X.B.IX.001 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | ogniwa elektrolityczne do produkcji fluoru, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- | --- |

X.B.IX.001

a.

ogniwa elektrolityczne do produkcji fluoru, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| b. | akceleratory cząstek; |
| --- | --- |

b.

akceleratory cząstek;

| c. | sprzęt/systemy do sterowania procesami przemysłowymi przeznaczone dla energetyki, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

c.

sprzęt/systemy do sterowania procesami przemysłowymi przeznaczone dla energetyki, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| d. | systemy chłodzenia oparte na freonie i wodzie lodowej, o ciągłej wydajności chłodniczej 29,3 kW lub większej; lub |
| --- | --- |

d.

systemy chłodzenia oparte na freonie i wodzie lodowej, o ciągłej wydajności chłodniczej 29,3 kW lub większej; lub

| e. | urządzenia do produkcji kompozytów konstrukcyjnych, włókien, prepregów i preform. |
| --- | --- |

e.

urządzenia do produkcji kompozytów konstrukcyjnych, włókien, prepregów i preform.

| X.C.IX.001 | Odrębne związki chemiczne, zdefiniowane zgodnie z pkt 1 uwag do działów 28 i 29 nomenklatury scalonej:






  a. | o stężeniu 95 % wagowo lub większym:






  1. | chlorek etylenu (CAS 107-06-2); |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.001

a.

o stężeniu 95 % wagowo lub większym:

1.

chlorek etylenu (CAS 107-06-2);

| 2. | nitrometan (CAS 75-52-5); |
| --- | --- |

2.

nitrometan (CAS 75-52-5);

| 3. | kwas pikrynowy (CAS 88-89-1); |
| --- | --- |

3.

kwas pikrynowy (CAS 88-89-1);

| 4. | chlorek glinu (CAS 7446-70-0); |
| --- | --- |

4.

chlorek glinu (CAS 7446-70-0);

| 5. | arsen (CAS 7440-38-2); |
| --- | --- |

5.

arsen (CAS 7440-38-2);

| 6. | tritlenek diarsenu (CAS 1327-53-3); |
| --- | --- |

6.

tritlenek diarsenu (CAS 1327-53-3);

| 7. | chlorowodorek bis(2-chloroetyly)etyloaminy (CAS 3590-07-6); |
| --- | --- |

7.

chlorowodorek bis(2-chloroetyly)etyloaminy (CAS 3590-07-6);

| 8. | chlorowodorek bis(2-chloroetylo)metyloaminy (CAS 55-86-7); |
| --- | --- |

8.

chlorowodorek bis(2-chloroetylo)metyloaminy (CAS 55-86-7);

| 9. | chlorowodorek tris(2-chloroetylo)aminy (CAS 817-09-4); |
| --- | --- |

9.

chlorowodorek tris(2-chloroetylo)aminy (CAS 817-09-4);

| 10. | tributfosforyn tributylu (CAS 102-85-2); |
| --- | --- |

10.

tributfosforyn tributylu (CAS 102-85-2);

| 11. | izocyjanian metylu (CAS 624-83-9); |
| --- | --- |

11.

izocyjanian metylu (CAS 624-83-9);

| 12. | chinaldyna (CAS 91-63-4); |
| --- | --- |

12.

chinaldyna (CAS 91-63-4);

| 13. | 2-bromochloroetan (CAS 107-04-0); |
| --- | --- |

13.

2-bromochloroetan (CAS 107-04-0);

| 14. | bendibenzoil (CAS 134-81-6); |
| --- | --- |

14.

bendibenzoil (CAS 134-81-6);

| 15. | eter dietylowy (CAS 60-29-7); |
| --- | --- |

15.

eter dietylowy (CAS 60-29-7);

| 16. | eter dimetylowy (CAS 115-10-6); |
| --- | --- |

16.

eter dimetylowy (CAS 115-10-6);

| 17. | dimetyloaminoetanol (CAS 108-01-0); |
| --- | --- |

17.

dimetyloaminoetanol (CAS 108-01-0);

| 18. | 2-metoksyetanol (CAS 109-86-4); |
| --- | --- |

18.

2-metoksyetanol (CAS 109-86-4);

| 19. | cholinoesteraza butyrylowa (BCHE); |
| --- | --- |

19.

cholinoesteraza butyrylowa (BCHE);

| 20. | dietylenotriamina (CAS 111-40-0); |
| --- | --- |

20.

dietylenotriamina (CAS 111-40-0);

| 21. | dichlorometan (CAS 75-09-2); |
| --- | --- |

21.

dichlorometan (CAS 75-09-2);

| 22. | dimetyloanilina (CAS 121-69-7); |
| --- | --- |

22.

dimetyloanilina (CAS 121-69-7);

| 23. | bromek etylu (CAS 74-96-4); |
| --- | --- |

23.

bromek etylu (CAS 74-96-4);

| 24. | chlorek etylu (CAS 75-00-3); |
| --- | --- |

24.

chlorek etylu (CAS 75-00-3);

| 25. | etyloamina (CAS 75-04-7); |
| --- | --- |

25.

etyloamina (CAS 75-04-7);

| 26. | heksamina (CAS 100-97-0); |
| --- | --- |

26.

heksamina (CAS 100-97-0);

| 27. | izopropanol (CAS 67- 63-0); |
| --- | --- |

27.

izopropanol (CAS 67- 63-0);

| 28. | bromek izopropylu (CAS 75-26-3); |
| --- | --- |

28.

bromek izopropylu (CAS 75-26-3);

| 29. | eter izopropylowy (CAS 108-20-3); |
| --- | --- |

29.

eter izopropylowy (CAS 108-20-3);

| 30. | metyloamina (CAS 74-89-5); |
| --- | --- |

30.

metyloamina (CAS 74-89-5);

| 31. | bromek metylu (CAS 74-83-9); |
| --- | --- |

31.

bromek metylu (CAS 74-83-9);

| 32. | monoizopropyloamina (CAS 75-31-0); |
| --- | --- |

32.

monoizopropyloamina (CAS 75-31-0);

| 33. | chlorek obidoksymu (CAS 114-90-9); |
| --- | --- |

33.

chlorek obidoksymu (CAS 114-90-9);

| 34. | bromek potasu (CAS 7758-02-3); |
| --- | --- |

34.

bromek potasu (CAS 7758-02-3);

| 35. | pirydyna (CAS 110-86-1); |
| --- | --- |

35.

pirydyna (CAS 110-86-1);

| 36. | bromek pirydostygminy (CAS 101-26-8); |
| --- | --- |

36.

bromek pirydostygminy (CAS 101-26-8);

| 37. | bromek sodu (CAS 7647-15-6); |
| --- | --- |

37.

bromek sodu (CAS 7647-15-6);

| 38. | sód metaliczny (CAS 7440-23-5); |
| --- | --- |

38.

sód metaliczny (CAS 7440-23-5);

| 39. | tributyloamina (CAS 102-82-9); |
| --- | --- |

39.

tributyloamina (CAS 102-82-9);

| 40. | trietyloamina (CAS 121-44-8); lub |
| --- | --- |

40.

trietyloamina (CAS 121-44-8); lub

| 41. | trimetyloamina (CAS 75-50-3); |
| --- | --- |

41.

trimetyloamina (CAS 75-50-3);

| b. | o stężeniu 90 % wagowo lub większym:






  1. | aceton (CAS 67-64-1); |
| --- | --- | --- |

b.

o stężeniu 90 % wagowo lub większym:

1.

aceton (CAS 67-64-1);

| 2. | acetylen (CAS 74-86-2); |
| --- | --- |

2.

acetylen (CAS 74-86-2);

| 3. | amoniak (CAS 7664-41-7); |
| --- | --- |

3.

amoniak (CAS 7664-41-7);

| 4. | antymon (CAS 7440-36-0); |
| --- | --- |

4.

antymon (CAS 7440-36-0);

| 5. | benzaldehyd (CAS 100-52-7); |
| --- | --- |

5.

benzaldehyd (CAS 100-52-7);

| 6. | benzoina (CAS 119-53-9); |
| --- | --- |

6.

benzoina (CAS 119-53-9);

| 7. | 1-butanol (CAS 71-36-3); |
| --- | --- |

7.

1-butanol (CAS 71-36-3);

| 8. | 2-butanol (CAS 78-92-2); |
| --- | --- |

8.

2-butanol (CAS 78-92-2);

| 9. | izobutanol (CAS 78-83-1); |
| --- | --- |

9.

izobutanol (CAS 78-83-1);

| 10. | trzeciorzędowy butanol (CAS 75-65-0); |
| --- | --- |

10.

trzeciorzędowy butanol (CAS 75-65-0);

| 11. | acetylek wapnia (CAS 75-20-7); |
| --- | --- |

11.

acetylek wapnia (CAS 75-20-7);

| 12. | tlenek węgla (CAS 630-08-0); |
| --- | --- |

12.

tlenek węgla (CAS 630-08-0);

| 13. | chlor (CAS 7782-50-5); |
| --- | --- |

13.

chlor (CAS 7782-50-5);

| 14. | cykloheksanol (CAS 108-93-0); |
| --- | --- |

14.

cykloheksanol (CAS 108-93-0);

| 15. | dicykloheksyloamina (CAS 101-83-7); |
| --- | --- |

15.

dicykloheksyloamina (CAS 101-83-7);

| 16. | etanol (CAS 64-17-5); |
| --- | --- |

16.

etanol (CAS 64-17-5);

| 17. | etylen (CAS 74-85-1); |
| --- | --- |

17.

etylen (CAS 74-85-1);

| 18. | tlenek etylenu (CAS 75-21-8); |
| --- | --- |

18.

tlenek etylenu (CAS 75-21-8);

| 19. | fluoroapatyt (CAS 1306-05-4); |
| --- | --- |

19.

fluoroapatyt (CAS 1306-05-4);

| 20. | chlorowodór (CAS 7647-01-0); |
| --- | --- |

20.

chlorowodór (CAS 7647-01-0);

| 21. | siarkowodór (CAS 7783-06-4); |
| --- | --- |

21.

siarkowodór (CAS 7783-06-4);

| 22. | kwas migdałowy (CAS 90-64-2); |
| --- | --- |

22.

kwas migdałowy (CAS 90-64-2);

| 23. | metanol (CAS 67-56-1); |
| --- | --- |

23.

metanol (CAS 67-56-1);

| 24. | chlorek metylu (CAS 74-87-3); |
| --- | --- |

24.

chlorek metylu (CAS 74-87-3);

| 25. | jodek metylu (CAS 74-88-4); |
| --- | --- |

25.

jodek metylu (CAS 74-88-4);

| 26. | merkaptan metylu (CAS 74-93-1); |
| --- | --- |

26.

merkaptan metylu (CAS 74-93-1);

| 27. | glikol etylenowy (CAS 107-21-1); |
| --- | --- |

27.

glikol etylenowy (CAS 107-21-1);

| 28. | chlorek oksalilu (CAS 79-37-8); |
| --- | --- |

28.

chlorek oksalilu (CAS 79-37-8);

| 29. | siarczek potasu (CAS 1312-73-8); |
| --- | --- |

29.

siarczek potasu (CAS 1312-73-8);

| 30. | tiocyjanian potasu (CAS 333-20-0); |
| --- | --- |

30.

tiocyjanian potasu (CAS 333-20-0);

| 31. | podchloryn sodu (CAS 7681-52-9); |
| --- | --- |

31.

podchloryn sodu (CAS 7681-52-9);

| 32. | siarka (CAS 7704-34-9); |
| --- | --- |

32.

siarka (CAS 7704-34-9);

| 33. | dwutlenek siarki (CAS 7446-09-5); |
| --- | --- |

33.

dwutlenek siarki (CAS 7446-09-5);

| 34. | tritlenek siarki (CAS 7446-11-9); |
| --- | --- |

34.

tritlenek siarki (CAS 7446-11-9);

| 35. | chlorek tiofosforylu (CAS 3982-91-0); |
| --- | --- |

35.

chlorek tiofosforylu (CAS 3982-91-0);

| 36. | fosforyn triizobutylu (CAS 1606-96-8); |
| --- | --- |

36.

fosforyn triizobutylu (CAS 1606-96-8);

| 37. | biały fosfor (CAS 12185-10-3); |
| --- | --- |

37.

biały fosfor (CAS 12185-10-3);

| 38. | żółty fosfor (CAS 7723-14-0); |
| --- | --- |

38.

żółty fosfor (CAS 7723-14-0);

| 39. | rtęć (CAS 7439-97-6); |
| --- | --- |

39.

rtęć (CAS 7439-97-6);

| 40. | chlorek baru (CAS 10361-37-2); |
| --- | --- |

40.

chlorek baru (CAS 10361-37-2);

| 41. | kwas siarkowy (CAS 7664-93-9); |
| --- | --- |

41.

kwas siarkowy (CAS 7664-93-9);

| 42. | 3,3-dimetylo-1-buten (CAS 558-37-2); |
| --- | --- |

42.

3,3-dimetylo-1-buten (CAS 558-37-2);

| 43. | 2,2-dimetylopropanal (CAS 630-19-3); |
| --- | --- |

43.

2,2-dimetylopropanal (CAS 630-19-3);

| 44. | chlorek 2,2-dimetylopropylu (CAS 753-89-9); |
| --- | --- |

44.

chlorek 2,2-dimetylopropylu (CAS 753-89-9);

| 45. | 2-metylobuten (CAS 26760-64-5); |
| --- | --- |

45.

2-metylobuten (CAS 26760-64-5);

| 46. | 2-chloro-3-metylobutan (CAS 631-65-2); |
| --- | --- |

46.

2-chloro-3-metylobutan (CAS 631-65-2);

| 47. | 2,3-dimetylo-2,3-butanodiol (CAS 76-09-5); |
| --- | --- |

47.

2,3-dimetylo-2,3-butanodiol (CAS 76-09-5);

| 48. | 2-metylo-2-buten (CAS 513-35-9); |
| --- | --- |

48.

2-metylo-2-buten (CAS 513-35-9);

| 49. | butylolit (CAS 109-72-8); |
| --- | --- |

49.

butylolit (CAS 109-72-8);

| 50. | bromo(metylo)magnez (CAS 75-16-1); |
| --- | --- |

50.

bromo(metylo)magnez (CAS 75-16-1);

| 51. | formaldehyd (CAS 50-00-0); |
| --- | --- |

51.

formaldehyd (CAS 50-00-0);

| 52. | dietanoloamina (CAS 111-42-2); |
| --- | --- |

52.

dietanoloamina (CAS 111-42-2);

| 53. | węglan dimetylu (CAS 616-38-6); |
| --- | --- |

53.

węglan dimetylu (CAS 616-38-6);

| 54. | chlorowodorek metylodietanoloaminy (CAS 54060-15-0); |
| --- | --- |

54.

chlorowodorek metylodietanoloaminy (CAS 54060-15-0);

| 55. | chlorowodorek dietyloaminy (CAS 660-68-4); |
| --- | --- |

55.

chlorowodorek dietyloaminy (CAS 660-68-4);

| 56. | chlorowodorek diizopropyloaminy (CAS 819-79-4); |
| --- | --- |

56.

chlorowodorek diizopropyloaminy (CAS 819-79-4);

| 57. | chlorowodorek 3-chinuklidynonu (CAS 1193-65-3); |
| --- | --- |

57.

chlorowodorek 3-chinuklidynonu (CAS 1193-65-3);

| 58. | chlorowodorek 3-chinuklidynolu (CAS 6238-13-7); |
| --- | --- |

58.

chlorowodorek 3-chinuklidynolu (CAS 6238-13-7);

| 59. | (R)-3-chlorowodorek chinuklidynolu (CAS 42437-96-7); |
| --- | --- |

59.

(R)-3-chlorowodorek chinuklidynolu (CAS 42437-96-7);

| 60. | chlorowodorek N,N-dietyloaminoetanolu (CAS 14426-20-1); |
| --- | --- |

60.

chlorowodorek N,N-dietyloaminoetanolu (CAS 14426-20-1);

| 61. | chlorofosforany dialkilu(≤C10); |
| --- | --- |

61.

chlorofosforany dialkilu(≤C10);

| 62. | fluoroofosforany dialkilu(≤C10); |
| --- | --- |

62.

fluoroofosforany dialkilu(≤C10);

| 63. | N,N-metyloizopropyloacetamidyna (nr CAS 1339185-57-7); |
| --- | --- |

63.

N,N-metyloizopropyloacetamidyna (nr CAS 1339185-57-7);

| 64. | N,N-metyloetyloacetamidyna (CAS 1339632-40-4); |
| --- | --- |

64.

N,N-metyloetyloacetamidyna (CAS 1339632-40-4);

| 65. | N,N-etyloizopropyloacetamidyna (CAS 1339156-10-3); |
| --- | --- |

65.

N,N-etyloizopropyloacetamidyna (CAS 1339156-10-3);

| 66. | N,N-metylopropyloacetamidyna (CAS 1344238-28-3); |
| --- | --- |

66.

N,N-metylopropyloacetamidyna (CAS 1344238-28-3);

| 67. | N,N-etylopropyloacetamidyna (CAS 1339737-43-7); |
| --- | --- |

67.

N,N-etylopropyloacetamidyna (CAS 1339737-43-7);

| 68. | N,N-izopropylopropyloacetamidyna (CAS 1341389-98-7); |
| --- | --- |

68.

N,N-izopropylopropyloacetamidyna (CAS 1341389-98-7);

| 69. | N,N-metyloetylopropanoamidyna (CAS 1339424-26-8); |
| --- | --- |

69.

N,N-metyloetylopropanoamidyna (CAS 1339424-26-8);

| 70. | N,N-etyloizopropylopropanoamidyna (CAS 1344354-09-1); |
| --- | --- |

70.

N,N-etyloizopropylopropanoamidyna (CAS 1344354-09-1);

| 71. | N,N-metylopropylopropanoamidyna (CAS 1340216-25-2); |
| --- | --- |

71.

N,N-metylopropylopropanoamidyna (CAS 1340216-25-2);

| 72. | N,N-etylopropylopropanoamidyna (CAS 1341493-60-4); |
| --- | --- |

72.

N,N-etylopropylopropanoamidyna (CAS 1341493-60-4);

| 73. | N,N-izopropylopropylopropanoamidyna (CAS 1343225-93-3); |
| --- | --- |

73.

N,N-izopropylopropylopropanoamidyna (CAS 1343225-93-3);

| 74. | N,N-metyloizopropylopropanoamidyna (CAS 1339042-55-5); |
| --- | --- |

74.

N,N-metyloizopropylopropanoamidyna (CAS 1339042-55-5);

| 75. | N,N-metyloetylobutanoamidyna (CAS 1341049-51-1); |
| --- | --- |

75.

N,N-metyloetylobutanoamidyna (CAS 1341049-51-1);

| 76. | N,N-metylopropylobutanoamidyna (CAS 1343721-02-7); |
| --- | --- |

76.

N,N-metylopropylobutanoamidyna (CAS 1343721-02-7);

| 77. | N,N-etylopropylobutanoamidyna (CAS 1343806-12-1); |
| --- | --- |

77.

N,N-etylopropylobutanoamidyna (CAS 1343806-12-1);

| 78. | N,N-izopropylopropylobutanoamidyna (CAS 1343316-02-8); |
| --- | --- |

78.

N,N-izopropylopropylobutanoamidyna (CAS 1343316-02-8);

| 79. | N,N-metyloizopropylobutanoamidyna (CAS 1340219-94-4); |
| --- | --- |

79.

N,N-metyloizopropylobutanoamidyna (CAS 1340219-94-4);

| 80. | N,N-etyloizopropylobutanoamidyna (CAS 1342204-10-7); |
| --- | --- |

80.

N,N-etyloizopropylobutanoamidyna (CAS 1342204-10-7);

| 81. | N,N-metyloetyloizobutanamidyna (CAS 1342365-47-2); |
| --- | --- |

81.

N,N-metyloetyloizobutanamidyna (CAS 1342365-47-2);

| 82. | N,N-etylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342566-58-8); |
| --- | --- |

82.

N,N-etylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342566-58-8);

| 83. | N,N-metylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342270-21-6); |
| --- | --- |

83.

N,N-metylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342270-21-6);

| 84. | N,N-izopropylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342156-11-9); |
| --- | --- |

84.

N,N-izopropylopropyloizobutanamidyna (CAS 1342156-11-9);

| 85. | N,N-metyloizopropyloizobutanamidyna (CAS 1341992-96-8); |
| --- | --- |

85.

N,N-metyloizopropyloizobutanamidyna (CAS 1341992-96-8);

| 86. | N,N-etyloizopropyloizobutanamidyna (CAS 1339048-76-8); |
| --- | --- |

86.

N,N-etyloizopropyloizobutanamidyna (CAS 1339048-76-8);

| 87. | bromowodorek N,N-dimetyloacetamidyny (CAS 1801188-12-4); |
| --- | --- |

87.

bromowodorek N,N-dimetyloacetamidyny (CAS 1801188-12-4);

| 88. | chlorowodorek N,N-dimetyloacetamidyny (CAS 2909-15-1); |
| --- | --- |

88.

chlorowodorek N,N-dimetyloacetamidyny (CAS 2909-15-1);

| 89. | chlorowodorek N,N-dietyloacetamidyny (CAS 91400-32-7); |
| --- | --- |

89.

chlorowodorek N,N-dietyloacetamidyny (CAS 91400-32-7);

| 90. | bromowodorek N,N-dietyloacetamidyny (CAS 78053-54-0); |
| --- | --- |

90.

bromowodorek N,N-dietyloacetamidyny (CAS 78053-54-0);

| 91. | dichlorowodorek N,N-dimetylopropanamidyny (CAS 79972-73-9); lub |
| --- | --- |

91.

dichlorowodorek N,N-dimetylopropanamidyny (CAS 79972-73-9); lub

| 92. | chlorowodorek N,N-dimetylopropanamidyny (CAS 56776-15-9). |
| --- | --- |

92.

chlorowodorek N,N-dimetylopropanamidyny (CAS 56776-15-9).

| X.C.IX.002 | Fentanyl i jego pochodne: alfentanyl, sufentanyl, remifenantyl, karfentanyl i ich sole.
  Uwaga: Pozycja X.C.IX.002 nie obejmuje kontrolą produktów określanych jako artykuły konsumpcyjne pakowane do sprzedaży detalicznej do osobistego użytku lub pakowane do indywidualnego użytku. |
| --- | --- |

X.C.IX.002

Uwaga: Pozycja X.C.IX.002 nie obejmuje kontrolą produktów określanych jako artykuły konsumpcyjne pakowane do sprzedaży detalicznej do osobistego użytku lub pakowane do indywidualnego użytku.

| X.C.IX.003 | Prekursory chemiczne substancji działających na ośrodkowy układ nerwowy, takie jak:






  a. | 4-Anilino-N-fenetylopiperydyna (CAS 21409-26-7); lub |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.003

a.

4-Anilino-N-fenetylopiperydyna (CAS 21409-26-7); lub

| b. | N-fenetylo-4-piperydon (CAS 39742-60-4).


  Uwagi
  :







  1. | Pozycja X.C.IX.003 nie obejmuje kontrolą „mieszanin chemicznych” zawierających jedną lub więcej substancji chemicznych wyszczególnionych w pozycji X.C.IX.003, w którym żadna z indywidualnie wyszczególnionych substancji chemicznych nie stanowi wagowo więcej niż 1 % mieszaniny. |
| --- | --- | --- |

b.

N-fenetylo-4-piperydon (CAS 39742-60-4).

Uwagi
  :

1.

Pozycja X.C.IX.003 nie obejmuje kontrolą „mieszanin chemicznych” zawierających jedną lub więcej substancji chemicznych wyszczególnionych w pozycji X.C.IX.003, w którym żadna z indywidualnie wyszczególnionych substancji chemicznych nie stanowi wagowo więcej niż 1 % mieszaniny.

| 2. | Pozycja X.C.IX.003 nie obejmuje kontrolą wyrobów określanych jako towary konsumpcyjne pakowane do sprzedaży detalicznej do osobistego użytku lub pakowane do indywidualnego użytku. |
| --- | --- |

2.

Pozycja X.C.IX.003 nie obejmuje kontrolą wyrobów określanych jako towary konsumpcyjne pakowane do sprzedaży detalicznej do osobistego użytku lub pakowane do indywidualnego użytku.

| X.C.IX.004 | Materiały włókniste i włókienkowe, nieobjęte kontrolą według pozycji 1C010 ani 1C210 (21), do stosowania w strukturach „kompozytowych” oraz o module właściwym 3,18 x 106 m lub większym oraz wytrzymałości właściwej na rozciąganie 7,62 x 104 m lub większej. |
| --- | --- |

X.C.IX.004

| X.C.IX.005 | Następujące „szczepionki”, „immunotoksyny”, „produkty medyczne”, „zestawy diagnostyczne i do badań żywności” (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | „szczepionki” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351, 1C353 lub 1C354 lub zaprojektowane do stosowania przeciwko takim produktom; |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.005

a.

„szczepionki” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351, 1C353 lub 1C354 lub zaprojektowane do stosowania przeciwko takim produktom;

| b. | „immunotoksyny” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351.d; lub |
| --- | --- |

b.

„immunotoksyny” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351.d; lub

| c. | „produkty medyczne”, które zawierają którekolwiek z poniższych składników:






  1. | „toksyny” objęte kontrolą według pozycji 1C351.d (z wyjątkiem toksyn botulinowych objętych kontrolą według pozycji 1C351.d.1, konotoksyn objętych kontrolą według pozycji 1C351.d.3 lub produktów objętych kontrolą z powodów związanych z bronią chemiczną w ramach pozycji 1C351.d.4 lub.d.5); lub |
| --- | --- | --- |

c.

„produkty medyczne”, które zawierają którekolwiek z poniższych składników:

1.

„toksyny” objęte kontrolą według pozycji 1C351.d (z wyjątkiem toksyn botulinowych objętych kontrolą według pozycji 1C351.d.1, konotoksyn objętych kontrolą według pozycji 1C351.d.3 lub produktów objętych kontrolą z powodów związanych z bronią chemiczną w ramach pozycji 1C351.d.4 lub.d.5); lub

| 2. | organizmy modyfikowane genetycznie lub elementy genetyczne objęte kontrolą według pozycji 1C353.a.3 (z wyjątkiem tych, które zawierają lub kodują toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1 lub konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3); |
| --- | --- |

2.

organizmy modyfikowane genetycznie lub elementy genetyczne objęte kontrolą według pozycji 1C353.a.3 (z wyjątkiem tych, które zawierają lub kodują toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1 lub konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3);

| d. | „produkty medyczne” nieobjęte kontrolą według pozycji X.C.IX.005.c, które zawierają którekolwiek z poniższych składników:






  1. | toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1; |
| --- | --- | --- |

d.

„produkty medyczne” nieobjęte kontrolą według pozycji X.C.IX.005.c, które zawierają którekolwiek z poniższych składników:

1.

toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1;

| 2. | konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3; lub |
| --- | --- |

2.

konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3; lub

| 3. | organizmy modyfikowane genetycznie lub elementy genetyczne objęte kontrolą według pozycji 1C353.a.3, które zawierają lub kodują toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1 lub konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3; lub |
| --- | --- |

3.

organizmy modyfikowane genetycznie lub elementy genetyczne objęte kontrolą według pozycji 1C353.a.3, które zawierają lub kodują toksyny botulinowe objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.1 lub konotoksyny objęte kontrolą według pozycji 1C351.d.3; lub

| e. | „zestawy diagnostyczne i do badań żywności” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351.d (z wyjątkiem produktów objętych kontrolą z powodów związanych z bronią chemiczną w ramach pozycji 1C351.d.4 lub d.5).

  Uwagi techniczne:








  1. | „Produkty medyczne” oznaczają: 1) wyroby farmaceutyczne przeznaczone do badań i podawania ludziom (lub zwierzętom) w leczeniu schorzeń, 2) pakowane do dystrybucji jako produkty kliniczne lub medyczne oraz 3) zatwierdzone przez Europejską Agencję Leków (EMA) do wprowadzenia do obrotu jako produkty kliniczne lub medyczne albo do stosowania jako nowy lek do badań. |
| --- | --- | --- |

e.

„zestawy diagnostyczne i do badań żywności” zawierające produkty objęte kontrolą według pozycji 1C351.d (z wyjątkiem produktów objętych kontrolą z powodów związanych z bronią chemiczną w ramach pozycji 1C351.d.4 lub d.5).

Uwagi techniczne:

1.

| 2. | „Zestawy diagnostyczne i do badań żywności” są specjalnie opracowywane, pakowane i wprowadzane do obrotu w celach diagnostycznych lub w celach związanych ze zdrowiem publicznym. Toksyny biologiczne w dowolnej innej konfiguracji, łącznie z przesyłkami masowymi, lub do innych zastosowań końcowych są objęte kontrolą według pozycji 1C351. |
| --- | --- |

2.

| X.C.IX.006 | Ładunki handlowe i urządzenia zawierające materiały wysokoenergetyczne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz trifluorek azotu w stanie gazowym (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | ładunki kumulacyjne specjalnie zaprojektowane do eksploatacji odwiertu naftowego, wykorzystujące jeden ładunek działający wzdłuż jednej osi, które po detonacji powodują powstanie otworu, oraz






  1. | mają dowolną zawartość „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.006

a.

ładunki kumulacyjne specjalnie zaprojektowane do eksploatacji odwiertu naftowego, wykorzystujące jeden ładunek działający wzdłuż jednej osi, które po detonacji powodują powstanie otworu, oraz

1.

mają dowolną zawartość „materiałów objętych kontrolą”;

| 2. | posiadają tylko jednorodną warstwę stożkową o zintegrowanym kącie 90° lub mniejszym; |
| --- | --- |

2.

posiadają tylko jednorodną warstwę stożkową o zintegrowanym kącie 90° lub mniejszym;

| 3. | zawierają więcej niż 0,010 kg, ale nie więcej niż 0,090 kg „materiałów objętych kontrolą”; oraz |
| --- | --- |

3.

zawierają więcej niż 0,010 kg, ale nie więcej niż 0,090 kg „materiałów objętych kontrolą”; oraz

| 4. | mają średnicę nieprzekraczającą 114,3 cm; |
| --- | --- |

4.

mają średnicę nieprzekraczającą 114,3 cm;

| b. | ładunki kumulacyjne specjalnie zaprojektowane do eksploatacji odwiertu naftowego zawierające nie więcej niż 0,010 kg „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

b.

ładunki kumulacyjne specjalnie zaprojektowane do eksploatacji odwiertu naftowego zawierające nie więcej niż 0,010 kg „materiałów objętych kontrolą”;

| c. | lont detonujący lub rury uderzeniowe zawierające nie więcej niż 0,064 kg/m „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

c.

lont detonujący lub rury uderzeniowe zawierające nie więcej niż 0,064 kg/m „materiałów objętych kontrolą”;

| d. | naboje do celów technicznych, które zawierają nie więcej niż 0,70 kg „materiałów objętych kontrolą” w materiale deflagracyjnym; |
| --- | --- |

d.

naboje do celów technicznych, które zawierają nie więcej niż 0,70 kg „materiałów objętych kontrolą” w materiale deflagracyjnym;

| e. | detonatory (elektryczne lub nieelektryczne) i ich zespoły, które zawierają nie więcej niż 0,01 kg „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

e.

detonatory (elektryczne lub nieelektryczne) i ich zespoły, które zawierają nie więcej niż 0,01 kg „materiałów objętych kontrolą”;

| f. | zapalniki zawierające nie więcej niż 0,01 kg „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

f.

zapalniki zawierające nie więcej niż 0,01 kg „materiałów objętych kontrolą”;

| g. | naboje do szybów naftowych zawierające nie więcej niż 0,015 kg „materiałów wysokoenergetycznych” objętych kontrolą; |
| --- | --- |

g.

naboje do szybów naftowych zawierające nie więcej niż 0,015 kg „materiałów wysokoenergetycznych” objętych kontrolą;

| h. | komercyjne detonatory pośrednie (cast/pressed boosters) zawierające nie więcej niż 1,0 kg/m „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

h.

komercyjne detonatory pośrednie (cast/pressed boosters) zawierające nie więcej niż 1,0 kg/m „materiałów objętych kontrolą”;

| i. | komercyjne prefabrykowane zawiesiny i emulsje zawierające nie więcej niż 10,0 kg i nie więcej niż 35 % masy „materiałów objętych kontrolą” z wykazu ML8; |
| --- | --- |

i.

komercyjne prefabrykowane zawiesiny i emulsje zawierające nie więcej niż 10,0 kg i nie więcej niż 35 % masy „materiałów objętych kontrolą” z wykazu ML8;

| j. | narzędzia tnące i odcinające (cutters/severing tools) zawierające nie więcej niż 3,5 kg „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

j.

narzędzia tnące i odcinające (cutters/severing tools) zawierające nie więcej niż 3,5 kg „materiałów objętych kontrolą”;

| k. | urządzenia pirotechniczne przeznaczone wyłącznie do celów handlowych (np. do specjalnych efektów teatralnych i filmowych oraz pokazów sztucznych ogni) i zawierające nie więcej niż 3,0 kg „materiałów objętych kontrolą”; |
| --- | --- |

k.

urządzenia pirotechniczne przeznaczone wyłącznie do celów handlowych (np. do specjalnych efektów teatralnych i filmowych oraz pokazów sztucznych ogni) i zawierające nie więcej niż 3,0 kg „materiałów objętych kontrolą”;

| l. | inne komercyjne urządzenia i ładunki wybuchowe nieobjęte kontrolą według pozycji X.C.IX.006.a do k zawierające nie więcej niż 1,0 kg „materiałów objętych kontrolą”; lub


  Uwaga

  : Pozycja X.C.IX.006.l obejmuje samochodowe urządzenia zabezpieczające; systemy gaśnicze; naboje do nitownic; ładunki wybuchowe do celów związanych z rolnictwem, ropą naftową i gazem, artykułami sportowymi, komercyjnym górnictwem lub robotami publicznymi; oraz rury opóźniające stosowane w montażu komercyjnych urządzeń wybuchowych. |
| --- | --- |

l.

inne komercyjne urządzenia i ładunki wybuchowe nieobjęte kontrolą według pozycji X.C.IX.006.a do k zawierające nie więcej niż 1,0 kg „materiałów objętych kontrolą”; lub

Uwaga

  : Pozycja X.C.IX.006.l obejmuje samochodowe urządzenia zabezpieczające; systemy gaśnicze; naboje do nitownic; ładunki wybuchowe do celów związanych z rolnictwem, ropą naftową i gazem, artykułami sportowymi, komercyjnym górnictwem lub robotami publicznymi; oraz rury opóźniające stosowane w montażu komercyjnych urządzeń wybuchowych.

| m. | trifluorek azotu (NF3) w stanie gazowym.

  Uwagi:








  1. | „Materiały objęte kontrolą” oznaczają objęte kontrolą materiały wysokoenergetyczne (zob. pkt 1C011, 1C111, 1C239 lub ML8). |
| --- | --- | --- |

m.

trifluorek azotu (NF3) w stanie gazowym.

Uwagi:

1.

| 2. | Trifluorek azotu, jeżeli nie znajduje się w stanie gazowym, jest objęty kontrolą zgodnie z pkt ML8.d według wspólnego wykazu uzbrojenia. |
| --- | --- |

2.

| X.C.IX.007 | Następujące mieszaniny nieobjęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450 (22) zawierające substancje chemiczne objęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450 oraz zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności nieobjęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450, zawierające chemikalia objęte kontrolą według pozycji 1C350 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | mieszaniny zawierające następujące stężenia prekursorów chemicznych objętych kontrolą według pozycji 1C350:






  1. | mieszaniny zawierające 10 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350; |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.007

a.

mieszaniny zawierające następujące stężenia prekursorów chemicznych objętych kontrolą według pozycji 1C350:

1.

mieszaniny zawierające 10 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350;

| 2. | mieszaniny zawierające mniej niż 30 % masy:






  a. | dowolnej pojedynczej substancji chemicznej określonej w wykazie 3 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350; lub |
| --- | --- | --- |

2.

mieszaniny zawierające mniej niż 30 % masy:

a.

dowolnej pojedynczej substancji chemicznej określonej w wykazie 3 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350; lub

| b. | dowolnej pojedynczej substancji chemicznej niebędącej prekursorem CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350; |
| --- | --- |

b.

dowolnej pojedynczej substancji chemicznej niebędącej prekursorem CWC objętej kontrolą według pozycji 1C350;

| b. | mieszaniny zawierające następujące stężenia substancji chemicznych toksycznych lub będących prekursorami objętych kontrolą według pozycji 1C450:






  1. | mieszaniny zawierające następujące stężenia substancji chemicznych z Wykazu 2 CWC objętych kontrolą według pozycji 1C450:






  a. | mieszaniny zawierające 1 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.a.1 i a.2 (tj. mieszaniny zawierające amiton lub PFIB); lub |
| --- | --- | --- | --- |

b.

mieszaniny zawierające następujące stężenia substancji chemicznych toksycznych lub będących prekursorami objętych kontrolą według pozycji 1C450:

1.

mieszaniny zawierające następujące stężenia substancji chemicznych z Wykazu 2 CWC objętych kontrolą według pozycji 1C450:

a.

mieszaniny zawierające 1 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.a.1 i a.2 (tj. mieszaniny zawierające amiton lub PFIB); lub

| b. | mieszaniny zawierające 10 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.b.1, b.2, b.3, b.4, b.5, lub b.6; |
| --- | --- |

b.

mieszaniny zawierające 10 % masy lub mniej dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 2 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.b.1, b.2, b.3, b.4, b.5, lub b.6;

| 2. | mieszaniny zawierające mniej niż 30 % masy dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 3 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.a.4, a.5, a.6, a.7 lub 1C450.b.8; |
| --- | --- |

2.

mieszaniny zawierające mniej niż 30 % masy dowolnej pojedynczej substancji chemicznej z Wykazu 3 CWC objętej kontrolą według pozycji 1C450.a.4, a.5, a.6, a.7 lub 1C450.b.8;

| c. | „zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności”, zawierające prekursory chemiczne objęte kontrolą według pozycji 1C350 w ilości nieprzekraczającej 300 gramów na substancję chemiczną.

  Uwaga techniczna:


  Do celów niniejszej pozycji „zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności” są paczkowanymi materiałami o określonym składzie, które są specjalnie opracowane, pakowane i wprowadzane do obrotu do celów medycznych, analitycznych, diagnostycznych lub związanych ze zdrowiem publicznym. Odczynniki zamienne do zestawów do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności opisanych w pozycji X.C.IX.007.c są objęte kontrolą według pozycji 1C350, jeżeli odczynniki zawierają co najmniej jeden z prekursorów chemicznych określonych w tej pozycji w stężeniach równych co najmniej poziomom kontrolnym dla mieszanin wskazanym w pozycji 1C350. |
| --- | --- |

c.

„zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności”, zawierające prekursory chemiczne objęte kontrolą według pozycji 1C350 w ilości nieprzekraczającej 300 gramów na substancję chemiczną.

Uwaga techniczna:

Do celów niniejszej pozycji „zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności” są paczkowanymi materiałami o określonym składzie, które są specjalnie opracowane, pakowane i wprowadzane do obrotu do celów medycznych, analitycznych, diagnostycznych lub związanych ze zdrowiem publicznym. Odczynniki zamienne do zestawów do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności opisanych w pozycji X.C.IX.007.c są objęte kontrolą według pozycji 1C350, jeżeli odczynniki zawierają co najmniej jeden z prekursorów chemicznych określonych w tej pozycji w stężeniach równych co najmniej poziomom kontrolnym dla mieszanin wskazanym w pozycji 1C350.

| X.C.IX.008 | Następujące niefluorowane substancje polimerowe, nieobjęte kontrolą według pozycji 1C008 (23) (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | następujące poliketony arylenoeterowe:






  1. | poliketon eterowo-eterowy (PEEK); |
| --- | --- | --- | --- |

X.C.IX.008

a.

następujące poliketony arylenoeterowe:

1.

poliketon eterowo-eterowy (PEEK);

| 2. | poliketon eterowo-ketonowy (PEKK); |
| --- | --- |

2.

poliketon eterowo-ketonowy (PEKK);

| 3. | poliketon eterowy (PEK); lub |
| --- | --- |

3.

poliketon eterowy (PEK); lub

| 4. | poliketon eterowo-ketonowo-eterowo-ketonowy (PEKEKK); |
| --- | --- |

4.

poliketon eterowo-ketonowo-eterowo-ketonowy (PEKEKK);

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| X.C.IX.009 | Określone materiały, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | precyzyjne łożyska kulkowe z hartowanej stali i węglika wolframu (o średnicy 3 mm lub większej); |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.009

a.

precyzyjne łożyska kulkowe z hartowanej stali i węglika wolframu (o średnicy 3 mm lub większej);

| b. | płyta ze stali nierdzewnej 304 i 316, inna niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

b.

płyta ze stali nierdzewnej 304 i 316, inna niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| c. | płyta monelowa; |
| --- | --- |

c.

płyta monelowa;

| d. | fosforan tributylu (CAS 126-73-8); |
| --- | --- |

d.

fosforan tributylu (CAS 126-73-8);

| e. | kwas azotowy (CAS 7697-37-2) w stężeniu masowym co najmniej 20 %; |
| --- | --- |

e.

kwas azotowy (CAS 7697-37-2) w stężeniu masowym co najmniej 20 %;

| f. | fluor (CAS 7782-41-4); lub |
| --- | --- |

f.

fluor (CAS 7782-41-4); lub

| g. | nuklidy alfa-promieniotwórcze, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

g.

nuklidy alfa-promieniotwórcze, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.

| X.C.IX.010 | Poliamidy aromatyczne (aramidy) nieobjęte kontrolą według pozycji 1C010, 1C210 lub X.C.IX.004, w którejkolwiek z poniższych postaci (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | formy podstawowe; |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.010

a.

formy podstawowe;

| b. | przędza z włókna ciągłego lub przędza jednowłóknowa; |
| --- | --- |

b.

przędza z włókna ciągłego lub przędza jednowłóknowa;

| c. | kable z włókna ciągłego; |
| --- | --- |

c.

kable z włókna ciągłego;

| d. | niedoprzędy; |
| --- | --- |

d.

niedoprzędy;

| e. | włókna odcinkowe lub cięte; |
| --- | --- |

e.

włókna odcinkowe lub cięte;

| f. | tkaniny; |
| --- | --- |

f.

tkaniny;

| g. | masa włóknista lub wypełnienie. |
| --- | --- |

g.

masa włóknista lub wypełnienie.

| X.C.IX.011 | Następujące nanomateriały (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | nanomateriały półprzewodnikowe; |
| --- | --- | --- |

X.C.IX.011

a.

nanomateriały półprzewodnikowe;

| b. | nanomateriały kompozytowe; lub |
| --- | --- |

b.

nanomateriały kompozytowe; lub

| c. | dowolny z następujących nanomateriałów węglowych:






  1. | nanorurki węglowe; |
| --- | --- | --- |

c.

dowolny z następujących nanomateriałów węglowych:

1.

nanorurki węglowe;

| 2. | nanowłókna węglowe; |
| --- | --- |

2.

nanowłókna węglowe;

| 3. | fulereny; |
| --- | --- |

3.

fulereny;

| 4. | grafeny; lub |
| --- | --- |

4.

grafeny; lub

| 5. | nanocebulki węglowe.








  Uwagi
  : | Do celów pozycji X.C.IX.011 nanomateriał oznacza materiał spełniający co najmniej jedno z następujących kryteriów:







  1. | składa się z cząstek o co najmniej jednym wymiarze zewnętrznym w zakresie wielkości 1–100 nm dla ponad 1 % ich liczbowego rozkładu wielkości; |
| --- | --- | --- | --- |

5.

nanocebulki węglowe.

Uwagi
  :

1.

składa się z cząstek o co najmniej jednym wymiarze zewnętrznym w zakresie wielkości 1–100 nm dla ponad 1 % ich liczbowego rozkładu wielkości;

| 2. | posiada struktury wewnętrzne lub powierzchniowe w co najmniej jednym wymiarze w zakresie wielkości 1–100 nm; lub |
| --- | --- |

2.

posiada struktury wewnętrzne lub powierzchniowe w co najmniej jednym wymiarze w zakresie wielkości 1–100 nm; lub

| 3. | ma powierzchnię właściwą na jednostkę objętości większą niż 60 m2/cm3, z wyłączeniem materiałów składających się z cząstek o wielkości mniejszej niż 1 nm. |
| --- | --- |

3.

ma powierzchnię właściwą na jednostkę objętości większą niż 60 m2/cm3, z wyłączeniem materiałów składających się z cząstek o wielkości mniejszej niż 1 nm.

| X.C.IX.012 | Metale ziem rzadkich i ich związki, zarówno w postaci organicznej, jak i nieorganicznej, włączając mieszanki, nawet ich mieszaniny lub stopy
  Uwaga 1: Metale ziem rzadkich i ich związki włączając skand, itr, lantan, cer, prazeodym, neodym, promet, samar, europ, gadolin, terb, dysproz, holm, erb, tul, iterb i lutet;
  Uwaga 2: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.012 wyłączone są minerały zawierające metale ziem rzadkich;
  Uwaga 3: Pozycja X.C.IX.012 nie obejmuje kontrolą mieszanin, w których w którym żaden z indywidualnie wyszczególnionych w tej pozycji metali lub związków nie stanowi wagowo więcej niż 5 % masy mieszaniny. |
| --- | --- |

X.C.IX.012

Uwaga 1: Metale ziem rzadkich i ich związki włączając skand, itr, lantan, cer, prazeodym, neodym, promet, samar, europ, gadolin, terb, dysproz, holm, erb, tul, iterb i lutet;

Uwaga 2: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.012 wyłączone są minerały zawierające metale ziem rzadkich;

Uwaga 3: Pozycja X.C.IX.012 nie obejmuje kontrolą mieszanin, w których w którym żaden z indywidualnie wyszczególnionych w tej pozycji metali lub związków nie stanowi wagowo więcej niż 5 % masy mieszaniny.

| X.C.IX.013 | Wolfram, węglik wolframu i stopy, nieobjęte kontrolą według pozycji 1C117 lub 1C226 (24), zawierające więcej niż 90 % masy wolframu.
  Uwaga 1: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.013 drut jest wyłączony.
  Uwaga 2: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.013 instrumenty chirurgiczne lub medyczne są wyłączone. |
| --- | --- |

X.C.IX.013

Uwaga 1: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.013 drut jest wyłączony.

Uwaga 2: Do celów kontroli pozycji X.C.IX.013 instrumenty chirurgiczne lub medyczne są wyłączone.

| X.D.IX.001 | Określone „oprogramowanie” inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | „oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do sprzętu/systemów do sterowania procesami przemysłowymi objętych kontrolą według pozycji X.B.IX.001, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub |
| --- | --- | --- |

X.D.IX.001

a.

„oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do sprzętu/systemów do sterowania procesami przemysłowymi objętych kontrolą według pozycji X.B.IX.001, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub

| b. | „oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do urządzeń do produkcji kompozytów konstrukcyjnych, włókien, prepregów i preform objętych kontrolą według pozycji X.B.IX.001, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
| --- | --- |

b.

„oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do urządzeń do produkcji kompozytów konstrukcyjnych, włókien, prepregów i preform objętych kontrolą według pozycji X.B.IX.001, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.

| X.E.IX.001 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” materiałów włóknistych lub włókienkowych objętych kontrolą według pozycji X.C.IX.004 i X.C.IX.010. |
| --- | --- |

X.E.IX.001

| X.E.IX.002 | „Technologie” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” nanomateriałów objętych kontrolą według pozycji X.C.IX.011. |
| --- | --- |

X.E.IX.002

Kategoria X – Przetwarzanie materiałów

| X.A.X.001 | Urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych lub detonatorów, zarówno masowe, jak i śladowe, składające się z urządzenia zautomatyzowanego lub zespołu urządzeń do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w celu wykrywania obecności różnych rodzajów materiałów wybuchowych, pozostałości materiałów wybuchowych lub detonatorów; oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:






  a. | urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych do „zautomatyzowanego podejmowania decyzji” w celu wykrywania i identyfikacji materiałów wybuchowych luzem z wykorzystaniem m.in. promieniowania rentgenowskiego (np. tomografia komputerowa, tomografia dwuenergetyczna lub spójne rozpraszanie), techniki jądrowej (np. analiza neutronów termicznych, analiza impulsowa z użyciem neutronów prędkich, spektroskopia impulsowa transmisji neutronów prędkich i absorpcja rezonansowej emisji promieniowania gamma) lub techniki elektromagnetyczne (np. rezonans kwadrupolowy i dielektrometria); |
| --- | --- | --- |

X.A.X.001

a.

urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych do „zautomatyzowanego podejmowania decyzji” w celu wykrywania i identyfikacji materiałów wybuchowych luzem z wykorzystaniem m.in. promieniowania rentgenowskiego (np. tomografia komputerowa, tomografia dwuenergetyczna lub spójne rozpraszanie), techniki jądrowej (np. analiza neutronów termicznych, analiza impulsowa z użyciem neutronów prędkich, spektroskopia impulsowa transmisji neutronów prędkich i absorpcja rezonansowej emisji promieniowania gamma) lub techniki elektromagnetyczne (np. rezonans kwadrupolowy i dielektrometria);

| b. | nieużywane; |
| --- | --- |

b.

nieużywane;

| c. | urządzenia do wykrywania detonatorów do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w celu wykrywania i identyfikacji urządzeń inicjujących (np. detonatorów, spłonek), wykorzystujące m.in. techniki rentgenowskie (np. tomografia dwuenergetyczna lub tomografia komputerowa) lub techniki elektromagnetyczne.
  Uwaga: Urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych lub detonacji w pozycji X.A.X.001 obejmuje urządzenia do monitorowania osób, dokumentów, bagażu, innych rzeczy osobistych, ładunku lub poczty.

  Uwagi techniczne:








  1. | »Zautomatyzowane podejmowanie decyzji« to zdolność urządzeń do wykrywania materiałów wybuchowych lub detonatorów na konstrukcyjnym poziomie czułości lub na poziomie czułości wybranym przez operatora oraz do zapewnienia automatycznego alarmu w przypadku wykrycia materiałów wybuchowych lub detonatorów na poziomie czułości lub powyżej tego poziomu. |
| --- | --- | --- |

c.

urządzenia do wykrywania detonatorów do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w celu wykrywania i identyfikacji urządzeń inicjujących (np. detonatorów, spłonek), wykorzystujące m.in. techniki rentgenowskie (np. tomografia dwuenergetyczna lub tomografia komputerowa) lub techniki elektromagnetyczne.

Uwaga: Urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych lub detonacji w pozycji X.A.X.001 obejmuje urządzenia do monitorowania osób, dokumentów, bagażu, innych rzeczy osobistych, ładunku lub poczty.

Uwagi techniczne:

1.

| 2. | Pozycja ta nie obejmuje kontrolą sprzętu, który zależy od interpretacji przez operatora wskaźników, takich jak nieorganiczne/organiczne mapowanie kolorów produktów poddanych skanowaniu. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Materiały wybuchowe i detonatory obejmują ładunki i urządzenia komercyjne objęte kontrolą według pozycji X.C.VIII.004 i X.C.IX.006 oraz materiały energetyczne objęte kontrolą według pozycji 1C011, 1C111 i 1C239 (25). |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.002 | Urządzenia do wykrywania ukrytych obiektów pracujące w zakresie częstotliwości od 30 GHz do 3 000 GHz i posiadające rozdzielczość przestrzenną od 0,1 mrad do 1 mrad włącznie w odległości wyłączenia 100 m; oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
  Uwaga: Urządzenia do wykrywania ukrytych obiektów obejmują m.in. urządzenia do monitorowania osób, dokumentów, bagażu, innych rzeczy osobistych, ładunku lub poczty.

  Uwaga techniczna:


  Zakres częstotliwości obejmuje wielkości ogólnie uważane za obszary częstotliwości fal milimetrowych, submilimetrowych i terahercowych. |
| --- | --- |

X.A.X.002

Uwaga: Urządzenia do wykrywania ukrytych obiektów obejmują m.in. urządzenia do monitorowania osób, dokumentów, bagażu, innych rzeczy osobistych, ładunku lub poczty.

Uwaga techniczna:

Zakres częstotliwości obejmuje wielkości ogólnie uważane za obszary częstotliwości fal milimetrowych, submilimetrowych i terahercowych.

| X.A.X.003 | Łożyska i układy łożyskowe nieobjęte kontrolą według pozycji 2A001 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | łożyska kulkowe lub łożyska pełne, o tolerancjach określonych przez producenta według norm ABEC 7, ABEC 7P lub ABEC 7T lub normą ISO jako łożyska klasy 4 lub wyższej (lub równoważnej) posiadające którąkolwiek z poniższych cech:






  1. | wytwarzane z przeznaczeniem do stosowania w temperaturach roboczych powyżej 573 K (300 °C) przy użyciu specjalnych materiałów lub specjalnej obróbki cieplnej; lub |
| --- | --- | --- | --- |

X.A.X.003

a.

łożyska kulkowe lub łożyska pełne, o tolerancjach określonych przez producenta według norm ABEC 7, ABEC 7P lub ABEC 7T lub normą ISO jako łożyska klasy 4 lub wyższej (lub równoważnej) posiadające którąkolwiek z poniższych cech:

1.

wytwarzane z przeznaczeniem do stosowania w temperaturach roboczych powyżej 573 K (300 °C) przy użyciu specjalnych materiałów lub specjalnej obróbki cieplnej; lub

| 2. | z elementami smarnymi lub modyfikacjami składników, które, zgodnie ze specyfikacjami producenta, są specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia działania łożysk przy prędkościach przekraczających 2,3 mln „DN”; |
| --- | --- |

2.

z elementami smarnymi lub modyfikacjami składników, które, zgodnie ze specyfikacjami producenta, są specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia działania łożysk przy prędkościach przekraczających 2,3 mln „DN”;

| b. | pełne stożkowe łożyska wałeczkowe, o tolerancjach określonych przez producenta według norm ANSI/AFBMA jako łożyska klasy 00 (calowe) lub klasy A (metryczne) lub wyższej (lub równoważne), i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:






  1. | z elementami smarnymi lub modyfikacjami składników, które, zgodnie ze specyfikacjami producenta, są specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia działania łożysk przy prędkościach przekraczających 2,3 mln „DN”; lub |
| --- | --- | --- |

b.

pełne stożkowe łożyska wałeczkowe, o tolerancjach określonych przez producenta według norm ANSI/AFBMA jako łożyska klasy 00 (calowe) lub klasy A (metryczne) lub wyższej (lub równoważne), i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:

1.

z elementami smarnymi lub modyfikacjami składników, które, zgodnie ze specyfikacjami producenta, są specjalnie zaprojektowane w celu umożliwienia działania łożysk przy prędkościach przekraczających 2,3 mln „DN”; lub

| 2. | wytwarzane z przeznaczeniem do stosowania w temperaturach roboczych poniżej 219 K (-54 °C) lub powyżej 423 K (150 °C); |
| --- | --- |

2.

wytwarzane z przeznaczeniem do stosowania w temperaturach roboczych poniżej 219 K (-54 °C) lub powyżej 423 K (150 °C);

| c. | łożyska na poduszce gazowej wyprodukowane z przeznaczeniem do pracy w temperaturach 561 K (288 °C) lub wyższych oraz o nośności jednostkowej przekraczającej 1 MPa; |
| --- | --- |

c.

łożyska na poduszce gazowej wyprodukowane z przeznaczeniem do pracy w temperaturach 561 K (288 °C) lub wyższych oraz o nośności jednostkowej przekraczającej 1 MPa;

| d. | aktywne zespoły łożysk magnetycznych; |
| --- | --- |

d.

aktywne zespoły łożysk magnetycznych;

| e. | łożyska tekstolitowe wahliwe albo poprzeczne przesuwne wyprodukowane z przeznaczeniem do pracy w temperaturach poniżej 219 K (-54 °C) lub powyżej 423 K (150 °C).

  Uwagi techniczne:








  1. | „DN” jest iloczynem średnicy wewnętrznej łożyska w mm i prędkości obrotowej łożyska w obr./min. |
| --- | --- | --- |

e.

łożyska tekstolitowe wahliwe albo poprzeczne przesuwne wyprodukowane z przeznaczeniem do pracy w temperaturach poniżej 219 K (-54 °C) lub powyżej 423 K (150 °C).

Uwagi techniczne:

1.

| 2. | Temperatury robocze obejmują temperatury występujące po zatrzymaniu silnika turbiny gazowej po zakończeniu jego pracy. |
| --- | --- |

2.

| X.A.X.004 | Przewody rurowe, łączniki i zawory wykonane ze stali nierdzewnej, stopu miedzi z niklem lub pozostałej stali stopowej zawierającej 10 % lub więcej niklu lub chromu lub pokryte nimi:






  a. | rury, przewody i złączki ciśnieniowe o średnicy wewnętrznej 200 mm lub większej i odpowiednie do pracy przy ciśnieniu 3,4 MPa lub większym; |
| --- | --- | --- |

X.A.X.004

a.

rury, przewody i złączki ciśnieniowe o średnicy wewnętrznej 200 mm lub większej i odpowiednie do pracy przy ciśnieniu 3,4 MPa lub większym;

| b. | zawory rurowe posiadające wszystkie niżej wymienione właściwości, które nie są objęte kontrolą według pozycji 2B350.g (26):






  1. | złącze rurowe o średnicy wewnętrznej 200 mm lub większej; oraz |
| --- | --- | --- |

b.

zawory rurowe posiadające wszystkie niżej wymienione właściwości, które nie są objęte kontrolą według pozycji 2B350.g (26):

1.

złącze rurowe o średnicy wewnętrznej 200 mm lub większej; oraz

| 2. | o wytrzymałości znamionowej 10,3 MPa lub większej.

  Uwagi:








  1. | W odniesieniu do „oprogramowania” dla produktów objętych kontrolą w ramach niniejszej pozycji zob. X.D.X.005. |
| --- | --- | --- |

2.

o wytrzymałości znamionowej 10,3 MPa lub większej.

Uwagi:

1.

| 2. | Zob. 2E001 („rozwój”), 2E002 („produkcja”) i X.E.X.003 („użytkowanie”) dotyczące technologii dla produktów objętych kontrolą w ramach niniejszej pozycji. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Zob. powiązane kontrole 2A226, 2B350 i X.B.X.010. |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.005 | Pompy przeznaczone do przemieszczania stopionych metali za pomocą sił elektromagnetycznych.

  Uwagi:








  1. | W odniesieniu do „oprogramowania” dla produktów objętych kontrolą w ramach niniejszej pozycji zob. X.D.X.005. |
| --- | --- | --- |

X.A.X.005

Uwagi:

1.

| 2. | Zob. 2E001 („rozwój”), 2E002 („produkcja”) i X.E.X.003 („użytkowanie”) dotyczące „technologii” dla produktów objętych kontrolą w ramach niniejszej pozycji. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Pompy do reaktorów chłodzonych ciekłymi metalami są objęte kontrolą według pozycji 0A001. |
| --- | --- |

3.

| X.A.X.006 | „Przenośne prądnice elektryczne” i specjalnie zaprojektowane podzespoły.

  Uwaga techniczna:



  „Przenośne prądnice elektryczne” – prądnice wymienione w pozycji X.A.X.006 są przenośne – 2 268 kg lub mniej na kołach lub mogą być przewożone w samochodzie ciężarowym o ładowności 2,5 t bez wymogu specjalnej konfiguracji. |
| --- | --- |

X.A.X.006

Uwaga techniczna:

„Przenośne prądnice elektryczne” – prądnice wymienione w pozycji X.A.X.006 są przenośne – 2 268 kg lub mniej na kołach lub mogą być przewożone w samochodzie ciężarowym o ładowności 2,5 t bez wymogu specjalnej konfiguracji.

| X.A.X.007 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | zawory wyposażone w uszczelnienia mieszkowe; |
| --- | --- | --- |

X.A.X.007

a.

zawory wyposażone w uszczelnienia mieszkowe;

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| X.B.X.001 | „Reaktory o przepływie ciągłym” i ich „elementy modułowe”.

  Uwagi techniczne:








  1. | Do celów X.B.X.001 „reaktory o przepływie ciągłym” składają się z systemów typu „plug and play”, w których reagenty są stale wprowadzane do reaktora, a powstały produkt jest zbierany na wylocie. |
| --- | --- | --- |

X.B.X.001

Uwagi techniczne:

1.

| 2. | Do celów pozycji X.B.X.001 „elementy modułowe” są modułami płynnymi, pompami cieczy, zaworami, modułami typu „packed-bed”, modułami mieszalniczymi, ciśnieniomierzami, separatorami cieczy od cieczy itp. |
| --- | --- |

2.

| X.B.X.002 | Asemblery i syntezatory kwasu nukleinowego, nieobjęte kontrolą w pozycji 2B352.i, częściowo lub całkowicie zautomatyzowane i zaprojektowane do generowania kwasów nukleinowych obejmujących więcej niż 50 zasad. |
| --- | --- |

X.B.X.002

| X.B.X.003 | Automatyczne syntezatory peptydów zdolne do pracy w warunkach kontrolowanej atmosfery. |
| --- | --- |

X.B.X.003

| X.B.X.004 | Jednostki sterowania numerycznego obrabiarek i obrabiarki „sterowane numerycznie”, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | jednostki „sterowania numerycznego” obrabiarek:






  1. | mające cztery osie interpolujące, które mogą być jednocześnie sterowane w sposób skoordynowany w celu sterowania kształtowego; lub |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.004

a.

jednostki „sterowania numerycznego” obrabiarek:

1.

mające cztery osie interpolujące, które mogą być jednocześnie sterowane w sposób skoordynowany w celu sterowania kształtowego; lub

| 2. | mające co najmniej dwie osie, które mogą być jednocześnie koordynowane w celu sterowania kształtowego, oraz minimalny programowalny przyrost lepszy (mniejszy) niż 0,001 mm; |
| --- | --- |

2.

mające co najmniej dwie osie, które mogą być jednocześnie koordynowane w celu sterowania kształtowego, oraz minimalny programowalny przyrost lepszy (mniejszy) niż 0,001 mm;

| 3. | jednostki „sterowania numerycznego” obrabiarek mające dwie, trzy lub cztery osie interpolujące, które mogą być jednocześnie koordynowane w celu sterowania kształtowego, i mogą odbierać bezpośrednio (on-line) i przetwarzać dane projektowania wspomaganego komputerowo (CAD) do wewnętrznego przygotowania instrukcji maszynowych; lub |
| --- | --- |

3.

jednostki „sterowania numerycznego” obrabiarek mające dwie, trzy lub cztery osie interpolujące, które mogą być jednocześnie koordynowane w celu sterowania kształtowego, i mogą odbierać bezpośrednio (on-line) i przetwarzać dane projektowania wspomaganego komputerowo (CAD) do wewnętrznego przygotowania instrukcji maszynowych; lub

| b. | płytki sterowania ruchem specjalnie zaprojektowane do obrabiarek i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:






  1. | interpolacja w więcej niż czterech osiach; |
| --- | --- | --- |

b.

płytki sterowania ruchem specjalnie zaprojektowane do obrabiarek i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:

1.

interpolacja w więcej niż czterech osiach;

| 2. | zdolność do przetwarzania w czasie rzeczywistym danych dotyczących modyfikacji ścieżki, szybkości posuwu i danych dotyczących obrotów, podczas obróbki skrawaniem poprzez:






  a. | automatyczne obliczanie i modyfikację częściowych danych programu do obróbki skrawaniem w dwóch lub więcej osiach za pomocą cykli pomiarowych i dostępu do danych źródłowych; lub |
| --- | --- | --- |

2.

zdolność do przetwarzania w czasie rzeczywistym danych dotyczących modyfikacji ścieżki, szybkości posuwu i danych dotyczących obrotów, podczas obróbki skrawaniem poprzez:

a.

automatyczne obliczanie i modyfikację częściowych danych programu do obróbki skrawaniem w dwóch lub więcej osiach za pomocą cykli pomiarowych i dostępu do danych źródłowych; lub

| b. | sterowanie adaptacyjne z więcej niż jedną zmienną fizyczną mierzoną i przetwarzaną za pomocą modelu obliczeniowego (strategii) w celu zmiany co najmniej jednej instrukcji obróbki pod kątem optymalizacji procesu; lub |
| --- | --- |

b.

sterowanie adaptacyjne z więcej niż jedną zmienną fizyczną mierzoną i przetwarzaną za pomocą modelu obliczeniowego (strategii) w celu zmiany co najmniej jednej instrukcji obróbki pod kątem optymalizacji procesu; lub

| 3. | zdolność do odbierania i przetwarzania danych CAD w celu wewnętrznego przygotowania instrukcji maszynowych; |
| --- | --- |

3.

zdolność do odbierania i przetwarzania danych CAD w celu wewnętrznego przygotowania instrukcji maszynowych;

| c. | obrabiarki „sterowane numerycznie”, które zgodnie ze specyfikacjami technicznymi producenta mogą być wyposażone w urządzenia elektroniczne w celu sterowania kształtowego w co najmniej dwóch osiach i które posiadają obydwie niżej wymienione cechy:






  1. | co najmniej dwie osie, które można jednocześnie koordynować w celu sterowania kształtowego; oraz |
| --- | --- | --- |

c.

obrabiarki „sterowane numerycznie”, które zgodnie ze specyfikacjami technicznymi producenta mogą być wyposażone w urządzenia elektroniczne w celu sterowania kształtowego w co najmniej dwóch osiach i które posiadają obydwie niżej wymienione cechy:

1.

co najmniej dwie osie, które można jednocześnie koordynować w celu sterowania kształtowego; oraz

| 2. | dokładność pozycjonowania zgodnie z normą ISO 230/2 (2006), po uwzględnieniu wszystkich możliwych kompensacji:






  a. | lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla szlifierek; |
| --- | --- | --- |

2.

dokładność pozycjonowania zgodnie z normą ISO 230/2 (2006), po uwzględnieniu wszystkich możliwych kompensacji:

a.

lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla szlifierek;

| b. | lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla frezarek; lub |
| --- | --- |

b.

lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla frezarek; lub

| c. | lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla tokarek; lub |
| --- | --- |

c.

lepsza niż 15 μm wzdłuż dowolnej osi liniowej (całkowite ustalanie położenia) dla tokarek; lub

| d. | obrabiarki wymienione poniżej do skrawania lub cięcia metali, materiałów ceramicznych lub kompozytowych, które stosownie do specyfikacji technicznej producenta mogą być wyposażone w urządzenia elektroniczne do jednoczesnego sterowania kształtowego w dwóch lub więcej osiach:






  1. | obrabiarki do toczenia, szlifowania, frezowania lub dowolnej ich kombinacji, posiadające co najmniej dwie osie, które można jednocześnie koordynować w celu sterowania kształtowego i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:






  a. | co najmniej jedno konturowe „wrzeciono wahliwe”;
  Uwaga: Pozycja X.B.X.004.d.1.a. ma zastosowanie wyłącznie do obrabiarek do szlifowania lub frezowania. |
| --- | --- | --- | --- |

d.

obrabiarki wymienione poniżej do skrawania lub cięcia metali, materiałów ceramicznych lub kompozytowych, które stosownie do specyfikacji technicznej producenta mogą być wyposażone w urządzenia elektroniczne do jednoczesnego sterowania kształtowego w dwóch lub więcej osiach:

1.

obrabiarki do toczenia, szlifowania, frezowania lub dowolnej ich kombinacji, posiadające co najmniej dwie osie, które można jednocześnie koordynować w celu sterowania kształtowego i posiadające którąkolwiek z poniższych cech:

a.

co najmniej jedno konturowe „wrzeciono wahliwe”;

Uwaga: Pozycja X.B.X.004.d.1.a. ma zastosowanie wyłącznie do obrabiarek do szlifowania lub frezowania.

| b. | wartość „bicia osiowego” wrzeciona w czasie jednego obrotu mniejsza (lepsza) niż 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR);
  Uwaga: Pozycja X.B.X.004.d.1.b. ma zastosowanie wyłącznie do obrabiarek do toczenia. |
| --- | --- |

b.

wartość „bicia osiowego” wrzeciona w czasie jednego obrotu mniejsza (lepsza) niż 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR);

Uwaga: Pozycja X.B.X.004.d.1.b. ma zastosowanie wyłącznie do obrabiarek do toczenia.

| c. | wartość „bicia promieniowego” (odchylenia od właściwego ruchu) podczas jednego obrotu wrzeciona mniejsza (lepsza) niż o 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR); lub |
| --- | --- |

c.

wartość „bicia promieniowego” (odchylenia od właściwego ruchu) podczas jednego obrotu wrzeciona mniejsza (lepsza) niż o 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR); lub

| d. | dokładność pozycjonowania, z uwzględnieniem wszystkich dostępnych kompensacji, jest mniejsza (lepsza) niż: 0,001 na dowolnej osi obrotowej; |
| --- | --- |

d.

dokładność pozycjonowania, z uwzględnieniem wszystkich dostępnych kompensacji, jest mniejsza (lepsza) niż: 0,001 na dowolnej osi obrotowej;

| 2. | obrabiarki elektroerozyjne (EDM) drutowe, z co najmniej pięcioma osiami równocześnie koordynowanymi w celu sterowania kształtowego. |
| --- | --- |

2.

obrabiarki elektroerozyjne (EDM) drutowe, z co najmniej pięcioma osiami równocześnie koordynowanymi w celu sterowania kształtowego.

| X.B.X.005 | Obrabiarki bez „sterowania numerycznego” do wytwarzania powierzchni o jakości optycznej (zob. wykaz produktów objętych kontrolą) oraz specjalnie do nich zaprojektowane części składowe:






  a. | tokarki wykorzystujące jednopunktowe narzędzie tnące i posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | dokładność pozycjonowania sań mniejsza (lepsza) niż 0,0005 mm na odcinku 300 mm; |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.005

a.

tokarki wykorzystujące jednopunktowe narzędzie tnące i posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

dokładność pozycjonowania sań mniejsza (lepsza) niż 0,0005 mm na odcinku 300 mm;

| 2. | dwukierunkowa powtarzalność pozycjonowania sań mniejsza (lepsza) niż 0,00025 mm na odcinku 300 mm; |
| --- | --- |

2.

dwukierunkowa powtarzalność pozycjonowania sań mniejsza (lepsza) niż 0,00025 mm na odcinku 300 mm;

| 3. | wartość „bicia promieniowego” i „bicia osiowego” wrzeciona mniejsza (lepsza) niż 0,0004 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR); |
| --- | --- |

3.

wartość „bicia promieniowego” i „bicia osiowego” wrzeciona mniejsza (lepsza) niż 0,0004 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR);

| 4. | wartość odchylenia kątowego posuwu (odchyłu, skoku i obrotu) mniejsza niż 2 sekundy kątowe, całkowitego wskazanego odczytu (TIR) na pełnym odcinku ruchu; oraz |
| --- | --- |

4.

wartość odchylenia kątowego posuwu (odchyłu, skoku i obrotu) mniejsza niż 2 sekundy kątowe, całkowitego wskazanego odczytu (TIR) na pełnym odcinku ruchu; oraz

| 5. | prostopadłość sań mniejsza (lepsza) niż 0,001 mm na odcinku 300 mm;

  Uwaga techniczna:


  Dwukierunkowa powtarzalność pozycjonowania sań (R) dla danej osi jest maksymalną wartością powtarzalności pozycjonowania w dowolnej pozycji wzdłuż lub wokół osi, wyznaczoną za pomocą procedury i na warunkach określonych w części 2.11 normy ISO 230/2: 1988. |
| --- | --- |

5.

prostopadłość sań mniejsza (lepsza) niż 0,001 mm na odcinku 300 mm;

Uwaga techniczna:

Dwukierunkowa powtarzalność pozycjonowania sań (R) dla danej osi jest maksymalną wartością powtarzalności pozycjonowania w dowolnej pozycji wzdłuż lub wokół osi, wyznaczoną za pomocą procedury i na warunkach określonych w części 2.11 normy ISO 230/2: 1988.

| b. | maszyny do obróbki frezem jednoostrzowym, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | wartość „bicia promieniowego” i „bicia osiowego” wrzeciona mniejsza (lepsza) niż 0,0004 mm TIR; oraz |
| --- | --- | --- |

b.

maszyny do obróbki frezem jednoostrzowym, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

wartość „bicia promieniowego” i „bicia osiowego” wrzeciona mniejsza (lepsza) niż 0,0004 mm TIR; oraz

| 2. | wartość odchylenia kątowego posuwu (odchyłu, skoku i obrotu) mniejsza niż 2 sekundy kątowe, całkowitego wskazanego odczytu (TIR) na pełnym odcinku ruchu. |
| --- | --- |

2.

wartość odchylenia kątowego posuwu (odchyłu, skoku i obrotu) mniejsza niż 2 sekundy kątowe, całkowitego wskazanego odczytu (TIR) na pełnym odcinku ruchu.

| X.B.X.006 | Maszyny do wytwarzania lub obróbki wykańczającej kół zębatych, nieobjęte kontrolą według pozycji 2B003, zdolne do wytwarzania kół zębatych do jakości wyższej niż AGMA 11. |
| --- | --- |

X.B.X.006

| X.B.X.007 | Następujące systemy lub urządzenia do kontroli wymiarów lub pomiarowe nieobjęte kontrolą według pozycji 2B006 lub 2B206 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | ręczne maszyny do kontroli wymiarów mające obie z następujących cech:






  1. | dwie osie lub więcej; oraz |
| --- | --- | --- | --- |

X.B.X.007

a.

ręczne maszyny do kontroli wymiarów mające obie z następujących cech:

1.

dwie osie lub więcej; oraz

| 2. | niepewność pomiarową równą lub mniejszą (lepszą) niż (3 + L/300) μm w dowolnej osi (gdzie L jest długością mierzoną w mm). |
| --- | --- |

2.

niepewność pomiarową równą lub mniejszą (lepszą) niż (3 + L/300) μm w dowolnej osi (gdzie L jest długością mierzoną w mm).

| X.B.X.008 | „Roboty” nieobjęte kontrolą według pozycji 2B007 lub 2B207 zdolne do wykorzystywania w czasie rzeczywistym informacji zwrotnych z jednego lub wielu czujników do tworzenia lub modyfikacji programów lub do tworzenia lub modyfikacji numerycznych danych programowych. |
| --- | --- |

X.B.X.008

| X.B.X.009 | Zespoły, obwody drukowane lub wkładki specjalnie zaprojektowane do obrabiarek objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004 lub do urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.006, X.B.X.007 lub X.B.X.008:






  a. | zespoły wrzecion składające się co najmniej z wrzecion i łożysk, o ruchu osi promieniowym („bicie promieniowe”) lub osiowym („bicie osiowe”) w czasie jednego obrotu wrzeciona mniejszym (lepszym) niż o 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR); |
| --- | --- | --- |

X.B.X.009

a.

zespoły wrzecion składające się co najmniej z wrzecion i łożysk, o ruchu osi promieniowym („bicie promieniowe”) lub osiowym („bicie osiowe”) w czasie jednego obrotu wrzeciona mniejszym (lepszym) niż o 0,0006 mm całkowitego wskazanego odczytu (TIR);

| b. | wkładki diamentowe do narzędzi jednoostrzowych, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:






  1. | krawędź tnąca bez skazy i pozbawiona wiórów po 400-krotnym powiększeniu w dowolnym kierunku; |
| --- | --- | --- |

b.

wkładki diamentowe do narzędzi jednoostrzowych, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:

1.

krawędź tnąca bez skazy i pozbawiona wiórów po 400-krotnym powiększeniu w dowolnym kierunku;

| 2. | promień cięcia od 0,1 do 5 mm włącznie; oraz |
| --- | --- |

2.

promień cięcia od 0,1 do 5 mm włącznie; oraz

| 3. | nierównomierność promienia skrawania mniejsza (lepsza) niż 0,002 mm TIR; |
| --- | --- |

3.

nierównomierność promienia skrawania mniejsza (lepsza) niż 0,002 mm TIR;

| c. | specjalnie zaprojektowane płytki obwodów drukowanych z zamontowanymi podzespołami, które umożliwiają, zgodnie ze specyfikacjami producenta, modernizację jednostek „sterowania numerycznego”, obrabiarek lub urządzeń ze sprzężeniem zwrotnym co najmniej do poziomów określonych w pozycjach X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 lub X.B.X.009.

  Uwaga techniczna:


  Pozycja ta nie obejmuje kontrolą interferometrycznych systemów pomiarowych nieposiadających zamkniętej lub otwartej pętli sprzężenia zwrotnego, zawierających laser do pomiaru błędów ruchu posuwistego obrabiarek, urządzeń kontroli wymiarowej lub podobnych urządzeń. |
| --- | --- |

c.

specjalnie zaprojektowane płytki obwodów drukowanych z zamontowanymi podzespołami, które umożliwiają, zgodnie ze specyfikacjami producenta, modernizację jednostek „sterowania numerycznego”, obrabiarek lub urządzeń ze sprzężeniem zwrotnym co najmniej do poziomów określonych w pozycjach X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 lub X.B.X.009.

Uwaga techniczna:

Pozycja ta nie obejmuje kontrolą interferometrycznych systemów pomiarowych nieposiadających zamkniętej lub otwartej pętli sprzężenia zwrotnego, zawierających laser do pomiaru błędów ruchu posuwistego obrabiarek, urządzeń kontroli wymiarowej lub podobnych urządzeń.

| X.B.X.010 | Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | prasy izostatyczne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- | --- |

X.B.X.010

a.

prasy izostatyczne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| b. | sprzęt do produkcji mieszków, w tym sprzęt do formowania hydraulicznego i matryce do formowania mieszków; |
| --- | --- |

b.

sprzęt do produkcji mieszków, w tym sprzęt do formowania hydraulicznego i matryce do formowania mieszków;

| c. | spawarki laserowe; |
| --- | --- |

c.

spawarki laserowe;

| d. | spawarki MIG; |
| --- | --- |

d.

spawarki MIG;

| e. | spawarki elektronowe; |
| --- | --- |

e.

spawarki elektronowe;

| f. | sprzęt z monelu, w tym zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki; |
| --- | --- |

f.

sprzęt z monelu, w tym zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki;

| g. | zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki ze stali nierdzewnej 304 i 316;
  Uwaga: Osprzęt uznaje się za część rurociągów do celów pozycji X.B.X.010.g. |
| --- | --- |

g.

zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki ze stali nierdzewnej 304 i 316;

Uwaga: Osprzęt uznaje się za część rurociągów do celów pozycji X.B.X.010.g.

| h. | następujące urządzenia górnicze i wiertnicze:






  1. | ciężki sprzęt wiertniczy umożliwiający wiercenie otworów o średnicy większej niż 61 cm; |
| --- | --- | --- |

h.

następujące urządzenia górnicze i wiertnicze:

1.

ciężki sprzęt wiertniczy umożliwiający wiercenie otworów o średnicy większej niż 61 cm;

| 2. | ciężki sprzęt do robót ziemnych wykorzystywany w przemyśle wydobywczym; |
| --- | --- |

2.

ciężki sprzęt do robót ziemnych wykorzystywany w przemyśle wydobywczym;

| i. | sprzęt do powlekania elektrolitycznego zaprojektowany do powlekania części niklem i aluminium; |
| --- | --- |

i.

sprzęt do powlekania elektrolitycznego zaprojektowany do powlekania części niklem i aluminium;

| j. | pompy zaprojektowane do użytku przemysłowego i do stosowania z silnikiem elektrycznym o mocy co najmniej 5 KM; |
| --- | --- |

j.

pompy zaprojektowane do użytku przemysłowego i do stosowania z silnikiem elektrycznym o mocy co najmniej 5 KM;

| k. | zawory próżniowe, rurociągi, kołnierze, uszczelki i związane z nimi urządzenia specjalnie zaprojektowane do użytku w warunkach wysokiej próżni, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

k.

zawory próżniowe, rurociągi, kołnierze, uszczelki i związane z nimi urządzenia specjalnie zaprojektowane do użytku w warunkach wysokiej próżni, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| l. | maszyny do tłoczenia kształtowego i wyoblania kształtowego, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; |
| --- | --- |

l.

maszyny do tłoczenia kształtowego i wyoblania kształtowego, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821;

| m. | odśrodkowe maszyny do wielopłaszczyznowego wyważania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub |
| --- | --- |

m.

odśrodkowe maszyny do wielopłaszczyznowego wyważania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821; lub

| n. | płyty, zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki ze stali nierdzewnej austenitycznej. |
| --- | --- |

n.

płyty, zawory, rurociągi, zbiorniki i pojemniki ze stali nierdzewnej austenitycznej.

| X.B.X.011 | Montowane w podłodze wyciągi dymu (typu schron) o minimalnej szerokości nominalnej wynoszącej 2,5 m. |
| --- | --- |

X.B.X.011

| X.B.X.012 | Komory klasy II bezpieczeństwa biologicznego i komory rękawicowe. |
| --- | --- |

X.B.X.012

| X.B.X.013 | Wirówki dekantacyjne o pojemności bębna wynoszącej 4 litry lub większej, nadające się do użytku w przypadku materiałów biologicznych |
| --- | --- |

X.B.X.013

| X.B.X.014 | Kadzie fermentacyjne o pojemności wewnętrznej 10–20 l, wykorzystywane w przypadku materiałów biologicznych |
| --- | --- |

X.B.X.014

| X.B.X.015 | Zbiorniki reakcyjne, reaktory, mieszadła, wymienniki ciepła, skraplacze, pompy (w tym pompy jednokrotnie uszczelnione), zawory, zbiorniki, pojemniki, odbiorniki oraz kolumny destylacyjne lub absorpcyjne, które spełniają parametry eksploatacyjne kontroli 2B350 (27), niezależnie od materiału, z którego są wykonane.
  Uwaga: Uwaga: Do celów kontroli pozycji X.B.X.015 wyłączone są zawory hydrauliczne i zbiorniki o totalnej wewnętrznej objętości nieprzekraczającej 1 m3 (1 000 litrów) zaprojektowane do celów domowych systemów wodnych lub gazowych. |
| --- | --- |

X.B.X.015

Uwaga: Uwaga: Do celów kontroli pozycji X.B.X.015 wyłączone są zawory hydrauliczne i zbiorniki o totalnej wewnętrznej objętości nieprzekraczającej 1 m3 (1 000 litrów) zaprojektowane do celów domowych systemów wodnych lub gazowych.

| X.B.X.016 | Komory czystego powietrza o przepływie konwencjonalnym lub turbulentnym i niezależne wentylatorowe urządzenia filtracyjne HEPA, które mogą być wykorzystywane w obudowach zabezpieczających poziomu P3 lub P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4). |
| --- | --- |

X.B.X.016

| X.B.X.017 | pompy próżniowe, o maksymalnym natężeniu przepływu, według specyfikacji producenta, powyżej 1 m3/h, (w warunkach znormalizowanej temperatury i ciśnienia), osłony (korpusy pomp), preformowane wkładki pomp, wirniki, tłoki oraz dysze do pomp strumieniowych skonstruowane do takich pomp, w których wszystkie powierzchnie posiadające bezpośredni kontakt z przetwarzanymi lub znajdującymi się w nich substancjami chemicznymi wykonane są z materiałów objętych kontrolą: |
| --- | --- |

X.B.X.017

| X.B.X.018 | Sprzęt laboratoryjny, w tym części i akcesoria do takiego sprzętu, do analizy lub wykrywania, w sposób niszczący lub nieniszczący, substancji chemicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.018

| X.B.X.019 | Całe ogniwa do elektrolizy chloro-alkalicznej – rtęciowej, przeponowej i membranowej. |
| --- | --- |

X.B.X.019

| X.B.X.020 | Elektrody tytanowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.020

| X.B.X.021 | Elektrody niklowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.021

| X.B.X.022 | Bipolarne elektrody tytanowo-niklowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.022

| X.B.X.023 | Przepony azbestowe specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.023

| X.B.X.024 | Przepony na bazie fluoropolimeru specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.024

| X.B.X.025 | Membrany jonowymienne na bazie fluoropolimerów specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
| --- | --- |

X.B.X.025

| X.B.X.026 | Sprężarki specjalnie zaprojektowane do sprężania mokrego lub suchego chloru, niezależnie od materiału konstrukcyjnego. |
| --- | --- |

X.B.X.026

| X.B.X.027 | Reaktory mikrofalowe – Maszyny, instalacje lub sprzęt laboratoryjny, z podgrzewaniem elektrycznym lub bez, do poddawania materiałów procesom wymagającym zmiany temperatury, takim jak grzanie. |
| --- | --- |

X.B.X.027

| X.D.X.001 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.X.001. |
| --- | --- |

X.D.X.001

| X.D.X.002 | „Oprogramowanie”„niezbędne” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń do wykrywania ukrytych obiektów, objętych kontrolą według pozycji X.A.X.002. |
| --- | --- |

X.D.X.002

| X.D.X.003 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004, X.B.X.006 lub X.B.X.007, X.B.X.008 i X.B.X.009. |
| --- | --- |

X.D.X.003

| X.D.X.004 | Następujące „oprogramowanie” specjalistyczne (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):






  a. | „oprogramowanie” zapewniające sterowanie adaptacyjne i posiadające obydwie niżej wymienionych cechy:






  1. | dla elastycznych jednostek produkcyjnych (FMU); oraz |
| --- | --- | --- | --- |

X.D.X.004

a.

„oprogramowanie” zapewniające sterowanie adaptacyjne i posiadające obydwie niżej wymienionych cechy:

1.

dla elastycznych jednostek produkcyjnych (FMU); oraz

| 2. | zdolne do generowania lub modyfikowania, w czasie rzeczywistym, procesów, programów lub danych przy użyciu sygnałów otrzymanych jednocześnie za pomocą co najmniej dwóch technik wykrywania, takich jak:






  a. | system wizyjny (zakres optyczny); |
| --- | --- | --- |

2.

zdolne do generowania lub modyfikowania, w czasie rzeczywistym, procesów, programów lub danych przy użyciu sygnałów otrzymanych jednocześnie za pomocą co najmniej dwóch technik wykrywania, takich jak:

a.

system wizyjny (zakres optyczny);

| b. | obrazowanie w podczerwieni; |
| --- | --- |

b.

obrazowanie w podczerwieni;

| c. | obrazowanie akustyczne (zakres akustyczny); |
| --- | --- |

c.

obrazowanie akustyczne (zakres akustyczny);

| d. | pomiar dotykowy; |
| --- | --- |

d.

pomiar dotykowy;

| e. | pozycjonowanie bezwładnościowe; |
| --- | --- |

e.

pozycjonowanie bezwładnościowe;

| f. | pomiar siły; oraz |
| --- | --- |

f.

pomiar siły; oraz

| g. | pomiar momentu obrotowego;
  Uwaga: Pozycja X.D.X.004.a nie obejmuje kontrolą „oprogramowania” zapewniającego wyłącznie zmianę harmonogramu identycznego funkcjonalnie sprzętu w ramach „elastycznych jednostek produkcyjnych” z wykorzystaniem zapamiętanych programów obróbki części oraz zapamiętanej strategii rozprowadzania programów obróbki części. |
| --- | --- |

g.

pomiar momentu obrotowego;

Uwaga: Pozycja X.D.X.004.a nie obejmuje kontrolą „oprogramowania” zapewniającego wyłącznie zmianę harmonogramu identycznego funkcjonalnie sprzętu w ramach „elastycznych jednostek produkcyjnych” z wykorzystaniem zapamiętanych programów obróbki części oraz zapamiętanej strategii rozprowadzania programów obróbki części.

| b. | nieużywane. |
| --- | --- |

b.

nieużywane.

| X.D.X.005 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do celów „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” produktów objętych kontrolą według pozycji X.A.X.004 lub X.A.X.005.
  Uwaga: W odniesieniu do „oprogramowania” objętego kontrolą w ramach niniejszej pozycji zob. 2E001 („rozwój”). |
| --- | --- |

X.D.X.005

Uwaga: W odniesieniu do „oprogramowania” objętego kontrolą w ramach niniejszej pozycji zob. 2E001 („rozwój”).

| X.D.X.006 | „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „rozwoju” lub „produkcji” przenośnych generatorów elektrycznych objętych kontrolą według pozycji X.A.X.006. |
| --- | --- |

X.D.X.006

| X.E.X.001 | „Technologia”„wymagana” do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” sprzętu objętego kontrolą według pozycji X.A.X.002 lub „wymagana” do „rozwoju”„oprogramowania” objętego kontrolą według pozycji X.D.X.002.
  Uwaga: Zob. pozycje X.A.X.002 i X.D.X.002 w odniesieniu do powiązanych kontroli towarów i „oprogramowania”. |
| --- | --- |

X.E.X.001

Uwaga: Zob. pozycje X.A.X.002 i X.D.X.002 w odniesieniu do powiązanych kontroli towarów i „oprogramowania”.

| X.E.X.002 | „Technologie” do „użytkowania” urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 lub X.B.X.008. |
| --- | --- |

X.E.X.002

| X.E.X.003 | „Technologia”, zgodnie z uwagą ogólną do technologii w odniesieniu do „użytkowania” sprzętu objętego kontrolą według pozycji X.A.X.004 lub X.A.X.005. |
| --- | --- |

X.E.X.003

| X.E.X.004 | „Technologie” do „użytkowania” przenośnych generatorów elektrycznych objętych kontrolą według pozycji X.A.X.006. |
| --- | --- |

X.E.X.004

Część B

1.   Elementy półprzewodnikowe światłoczułe

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 8541 10 | Diody, inne niż fotodiody lub diody elektroluminescencyjne (LED) |
| 8541 21 | Tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów, o stopniu rozproszenia mniejszym niż 1 W |
| 8541 29 | Pozostałe tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów |
| 8541 30 | Tyrystory, diaki i triaki (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych) |
| 8541 49 | Światłoczułe urządzenia półprzewodnikowe (z wyłączeniem generatorów i ogniw fotowoltaicznych) |
| 8541 51 | Pozostałe elementy półprzewodnikowe: Przetworniki półprzewodnikowe |
| 8541 59 | Pozostałe elementy półprzewodnikowe |
| 8541 60 | Oprawione kryształy piezoelektryczne |
| 8541 90 | Elementy półprzewodnikowe światłoczułe; Części |

Kod CN

Opis

8541 10

Diody, inne niż fotodiody lub diody elektroluminescencyjne (LED)

8541 21

Tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów, o stopniu rozproszenia mniejszym niż 1 W

8541 29

Pozostałe tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów

8541 30

Tyrystory, diaki i triaki (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych)

8541 49

Światłoczułe urządzenia półprzewodnikowe (z wyłączeniem generatorów i ogniw fotowoltaicznych)

8541 51

Pozostałe elementy półprzewodnikowe: Przetworniki półprzewodnikowe

8541 59

Pozostałe elementy półprzewodnikowe

8541 60

Oprawione kryształy piezoelektryczne

8541 90

Elementy półprzewodnikowe światłoczułe; Części

2.   Elektroniczne układy scalone, sprzęt do produkcji i testowania

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 3818 00 | Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice |
| 8486 10 | Maszyny i aparatura do produkcji kryształów lub płytek |
| 8486 20 | Maszyny i aparatura do produkcji elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych |
| 8486 40 | Maszyny i aparatura określone w uwadze 11 C do niniejszego działu |
| 8534 00 | Obwody drukowane |
| 8537 10 | Tablice, panele, konsole, pulpity, szafy i pozostałe układy wspornikowe, wyposażone przynajmniej w dwa lub więcej urządzeń objętych pozycją 8535 lub 8536 , służące do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, włącznie z układami zawierającymi przyrządy lub aparaturę, objęte działem 90, oraz aparatura sterowana numerycznie, inna niż aparatura połączeniowa objęta pozycją 8517 — do napięć nieprzekraczających 1 000  V |
| 8542 31 | Procesory i sterowniki, nawet połączone z pamięciami, przetwornikami, układami logicznymi, wzmacniaczami, zegarami i układami czasowymi lub innymi układami |
| 8542 32 | Pamięci |
| 8542 33 | Wzmacniacze |
| 8542 39 | Pozostałe elektroniczne układy scalone |
| 8542 90 | Elektroniczne układy scalone: Części |
| 8543 20 | Generatory sygnałów |
| 9027 50 | Pozostałe przyrządy i aparatura wykorzystujące promieniowanie optyczne (ultrafioletowe, widzialne, podczerwone) |
| 9030 20 | Oscyloskopy i oscylografy |
| 9030 32 | Mierniki uniwersalne z urządzeniem rejestrującym |
| 9030 39 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji lub mocy elektrycznej, z urządzeniem rejestrującym |
| 9030 82 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewodnikowych |

Kod CN

Opis

3818 00

Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice

8486 10

Maszyny i aparatura do produkcji kryształów lub płytek

8486 20

Maszyny i aparatura do produkcji elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych

8486 40

Maszyny i aparatura określone w uwadze 11 C do niniejszego działu

8534 00

Obwody drukowane

8537 10

Tablice, panele, konsole, pulpity, szafy i pozostałe układy wspornikowe, wyposażone przynajmniej w dwa lub więcej urządzeń objętych pozycją 8535 lub 8536 , służące do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, włącznie z układami zawierającymi przyrządy lub aparaturę, objęte działem 90, oraz aparatura sterowana numerycznie, inna niż aparatura połączeniowa objęta pozycją 8517 — do napięć nieprzekraczających 1 000  V

8542 31

Procesory i sterowniki, nawet połączone z pamięciami, przetwornikami, układami logicznymi, wzmacniaczami, zegarami i układami czasowymi lub innymi układami

8542 32

Pamięci

8542 33

Wzmacniacze

8542 39

Pozostałe elektroniczne układy scalone

8542 90

Elektroniczne układy scalone: Części

8543 20

Generatory sygnałów

9027 50

Pozostałe przyrządy i aparatura wykorzystujące promieniowanie optyczne (ultrafioletowe, widzialne, podczerwone)

9030 20

Oscyloskopy i oscylografy

9030 32

Mierniki uniwersalne z urządzeniem rejestrującym

9030 39

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji lub mocy elektrycznej, z urządzeniem rejestrującym

9030 82

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewodnikowych

3.   Aparaty fotograficzne i elementy optyczne

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 8525 89 | Pozostałe kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo |
| 8529 90 | Pozostałe części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z aparaturą objętą pozycjami od 8524 do 8528 |
| 9006 30 | Aparaty fotograficzne specjalnie zaprojektowane do fotografii podwodnej lub do aerofotogrametrii, do fotografii medycznej lub do badań chirurgicznych organów wewnętrznych; aparaty fotograficzne porównawcze do celów medycyny sądowej lub kryminologii |
| 9013 10 | Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI |
| 9013 80 | Pozostałe urządzenia i przyrządy optyczne |
| 9025 19 | Pozostałe termometry i pirometry, niepołączone z innymi przyrządami |

Kod CN

Opis

8525 89

Pozostałe kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo

8529 90

Pozostałe części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z aparaturą objętą pozycjami od 8524 do 8528

9006 30

Aparaty fotograficzne specjalnie zaprojektowane do fotografii podwodnej lub do aerofotogrametrii, do fotografii medycznej lub do badań chirurgicznych organów wewnętrznych; aparaty fotograficzne porównawcze do celów medycyny sądowej lub kryminologii

9013 10

Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI

9013 80

Pozostałe urządzenia i przyrządy optyczne

9025 19

Pozostałe termometry i pirometry, niepołączone z innymi przyrządami

4.   Pozostałe komponenty elektryczne/magnetyczne

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 8505 11 | Magnesy trwałe i artykuły, które mają stać się trwałymi magnesami po namagnesowaniu; z metalu |
| 8529 10 | Anteny i reflektory anten wszelkich typów; części nadające się do stosowania do nich |
| 8532 21 | Pozostałe kondensatory elektryczne, stałe z tantalu |
| 8532 24 | Ceramiczne wielowarstwowe kondensatory dielektryczne |
| 8536 41 | Przekaźniki, do napięć nieprzekraczających 60 V |
| 8536 50 | Pozostałe przełączniki |
| 8536 69 | Wtyki i gniazda |
| 8536 90 | Pozostałe urządzenia do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000 V; złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych |
| 8548 00 | Elektryczne części maszyn i urządzeń, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 85 |

Kod CN

Opis

8505 11

Magnesy trwałe i artykuły, które mają stać się trwałymi magnesami po namagnesowaniu; z metalu

8529 10

Anteny i reflektory anten wszelkich typów; części nadające się do stosowania do nich

8532 21

Pozostałe kondensatory elektryczne, stałe z tantalu

8532 24

Ceramiczne wielowarstwowe kondensatory dielektryczne

8536 41

Przekaźniki, do napięć nieprzekraczających 60 V

8536 50

Pozostałe przełączniki

8536 69

Wtyki i gniazda

8536 90

Pozostałe urządzenia do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000 V; złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych

8548 00

Elektryczne części maszyn i urządzeń, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 85

5.   Maszyny do wytwarzania przyrostowego

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 8485 20 | Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania tworzyw sztucznych lub gumy |
| 8485 30 | Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania gipsu, cementu, ceramiki lub szkła |
| 8485 90 | Części maszyn do wytwarzania przyrostowego |

Kod CN

Opis

8485 20

Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania tworzyw sztucznych lub gumy

8485 30

Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania gipsu, cementu, ceramiki lub szkła

8485 90

Części maszyn do wytwarzania przyrostowego

6.   Materiały energetyczne i prekursory

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 4706 10 | Masy włókniste pochodzące z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady) lub z innego włóknistego materiału celulozowego: Masa z lintersu bawełnianego |

Kod CN

Opis

4706 10

Masy włókniste pochodzące z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady) lub z innego włóknistego materiału celulozowego: Masa z lintersu bawełnianego

7.   Urządzenia, moduły i zespoły elekroniczne

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 8471 50 | Procesory inne niż objęte podpozycją 8471 41 lub 8471 49 , nawet zawierające w tej samej obudowie jedno lub dwa urządzenia następującego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejściowe, urządzenia wyjściowe |
| 8471 80 | Urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych (z wyłączeniem procesorów, urządzeń wejściowych i wyjściowych oraz urządzeń pamięci) |
| 8471 70 98 | Pozostałe urządzenia pamięci |
| 8517 62 | Maszyny do odbioru, konwersji i transmisji lub regeneracji głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaty przełączające i routingowe |
| 8517 69 | Pozostała aparatura do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaturę do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej |
| 8526 91 | Aparatura radionawigacyjna |
| 9014 20 | Przyrządy i urządzenia do nawigacji powietrznej i kosmicznej (inne niż kompasy) |
| 9014 80 | Pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne |

Kod CN

Opis

8471 50

Procesory inne niż objęte podpozycją 8471 41 lub 8471 49 , nawet zawierające w tej samej obudowie jedno lub dwa urządzenia następującego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejściowe, urządzenia wyjściowe

8471 80

Urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych (z wyłączeniem procesorów, urządzeń wejściowych i wyjściowych oraz urządzeń pamięci)

8471 70 98

Pozostałe urządzenia pamięci

8517 62

Maszyny do odbioru, konwersji i transmisji lub regeneracji głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaty przełączające i routingowe

8517 69

Pozostała aparatura do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaturę do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej

8526 91

Aparatura radionawigacyjna

9014 20

Przyrządy i urządzenia do nawigacji powietrznej i kosmicznej (inne niż kompasy)

9014 80

Pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne

---

(1)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

1

(2)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

2

(3)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

3

(4)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

4

(5)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

5

(6)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

6

(7)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

7

(8)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

8

(9)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

9

(10)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

10

(11)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

11

(12)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

12

(13)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

13

(14)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

14

(15)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

15

(16)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

16

(17)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

17

(18)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

18

(19)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

19

(20)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

20

(21)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

21

(22)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

22

(23)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

23

(24)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

24

(25)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

25

(26)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

26

(27)  Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.

27

---

ZAŁĄCZNIK III

W załączniku VIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się następujący kraj partnerski:

„SZWAJCARIA”.

---

ZAŁĄCZNIK IV

W załączniku XV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się wpisy w brzmieniu:

| | „RT Balkan |
| --- | --- |

„RT Balkan

| | Oriental Review |
| --- | --- |

Oriental Review

| | Tsargrad |
| --- | --- |

Tsargrad

| | New Eastern Outlook |
| --- | --- |

New Eastern Outlook

| | Katehon”. |
| --- | --- |

Katehon”.

---

ZAŁĄCZNIK V

Załącznik XVII do rozporządzenia (UE) 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XVII

Wykaz wyrobów z żelaza i stali, o których mowa w art. 3g

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 7206 | Żeliwo i stal niestopowa, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem wlewków do przetopu, produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe i żelaza objętego pozycją 7203 ) |
| 7207 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7208 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone |
| 7209 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
| 7210 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
| 7211 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
| 7212 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
| 7213 | Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
| 7214 | Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż kute, walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, ale z włączeniem tych, które po walcowaniu zostały skręcone (z wył. wyrobów w nieregularnych kręgach) |
| 7215 | Sztaby i pręty z żeliwa lub ze stali niestopowej, gięte na zimno lub wykończone na zimno, nawet obrobione więcej lub gięte na gorąco i obrobione więcej, gdzie indziej niewymienione |
| 7216 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej, gdzie indziej niewymienione |
| 7217 | Drut z żeliwa lub stali niestopowej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów) |
| 7218 | Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych; półprodukty ze stali nierdzewnej |
| 7219 | Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7220 | Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7221 | Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
| 7222 | Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej; kątowniki i kształtowniki, ze stali nierdzewnej, gdzie indziej niewymienione |
| 7223 | Drut ze stali nierdzewnej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów) |
| 7224 | Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach, półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna |
| 7225 | Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7226 | Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7227 | Sztaby i pręty ze stali stopowej innej niż nierdzewna, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
| 7228 | Pozostałe sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione; Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej |
| 7229 | Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu) |
| 7301 | Ścianka szczelna z żeliwa lub stali, nawet drążona, tłoczona lub wykonana z połączonych elementów; spawane, zgrzewane kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali |
| 7302 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych, z żeliwa lub stali: szyny, odbojnice i szyny zębate, iglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań, podkłady kolejowe, nakładki stykowe, siodełka szynowe, kliny siodełkowe, podkładki szynowe, łapki mocujące, płyty podstawowe, cięgna i pozostałe elementy przeznaczone do łączenia lub mocowania szyn |
| 7303 | Rury, przewody rurowe i profile drążone, z żeliwa |
| 7304 | Rury, przewody rurowe i profile drążone, bez szwu, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali |
| 7305 | Rury i przewody rurowe (na przykład spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane), o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica przekracza 406,4 mm, z żeliwa lub stali |
| 7306 | Rury, przewody rurowe i profile drążone, „na przykład z otwartym szwem lub spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane”, żelazne lub ze stali (z wyłączeniem wyrobów żeliwnych, bez szwu lub spawanych rur i przewodów rurowych o wewnętrznych i zewnętrznych okrągłych przekrojach i zewnętrznej średnicy > 406,4 mm) |
| 7307 | Łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z żeliwa lub stali |
| 7308 | Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wrota śluz, wieże, maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich, progi drzwiowe, okiennice, balustrady, filary i kolumny), z żeliwa lub stali; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury i tym podobne, przygotowane do stosowania w konstrukcjach, z żeliwa lub stali (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 ) |
| 7309 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z żeliwa lub stali, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, nawet pokryte lub izolowane cieplnie (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu) |
| 7310 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności <= 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, gdzie indziej niewymienione |
| 7311 | Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu) |
| 7312 | Splotki, liny, kable, taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem izolowanych elektrycznie, skręconego drutu ogrodzeniowego i drutu kolczastego) |
| 7313 | Drut kolczasty z żeliwa lub stali; obręcze skręcone lub pojedynczy drut płaski, z kolcami lub bez, i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, z żeliwa lub stali |
| 7314 | Tkanina, włącznie z taśmami bez końca, krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żelaznego lub stalowego, rozciągana z żeliwa lub stali (z wyłączeniem wyrobów z włókien metalowych, w rodzaju stosowanych do platerowania, okładzin lub podobnych celów) |
| 7315 | Łańcuchy i ich części, żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem łańcuchów zegarkowych, naszyjników i tym podobnych, łańcuchów do cięcia i pił, łańcuchów przeciwpoślizgowych, łańcuchów zębatych do przenośników, łańcuchów zębatych do maszyn włókienniczych i tym podobnych, urządzeń bezpieczeństwa z łańcuchami do mocowania drzwi, łańcuchów pomiarowych) |
| 7316 | Kotwice, drapacze oraz ich części, z żeliwa lub stali |
| 7317 | Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali (z wyłączeniem artykułów, które mają główki z miedzi i zszywek w pasmach) |
| 7318 | Wkręty, śruby, nakrętki, wkręty do podkładów, haki gwintowane, nity, zawleczki, przetyczki, podkładki włącznie z podkładkami sprężystymi, i podobne artykuły, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem śrub z niepełnym gwintem, zatyczek, zaślepek i podobnych, gwintowanych) |
| 7319 | Igły do szycia, igły dziewiarskie, iglice, szydełka, igły do haftowania oraz artykuły podobne do prac ręcznych, z żeliwa lub stali; agrafki i pozostałe szpilki, z żeliwa lub ze stali, gdzie indziej niewymienione |
| 7320 | Sprężyny i pióra do resorów, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem sprężyn do zegarów i zegarków, sprężyn do lasek i rękojeści parasolek i parasoli oraz amortyzatorów i drążków reakcyjnych lub wałków skrętnych objętych sekcją 17) |
| 7321 | Piece, kuchnie, ruszty, kuchenki, włącznie z kotłami z pomocniczymi kotłami centralnego ogrzewania, grillami, piecykami, palnikami gazowymi, podgrzewaczami płytowymi i podobnymi nieelektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego oraz ich częściami z żeliwa lub stali (z wyłączeniem kotłów i grzejników do centralnego ogrzewania, gejzerów i butli z gorącą wodą) |
| 7322 | Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektrycznie oraz ich części, z żeliwa lub stali; Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali |
| 7323 | Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z żelaza lub stali, z wył. baniek, pudełek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 ; koszy na odpady; łopat, korkociągów i pozostałych artykułów o naturze narzędzia; artykułów nożowniczych, łyżek, chochli, widelców itp. objętych pozycją od 8211 do 8215 ; artykułów ozdobnych; wyrobów sanitarnych) |
| 7324 | Wyroby sanitarne i ich części, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 , małych szaf ściennych do artykułów medycznych lub toaletowych i pozostałych mebli objętych działem 94 oraz wyposażenia) |
| 7325 | Artykuły z drutu z żeliwa lub stali, odlewanej, gdzie indziej niewymienione |
| 7326 | Artykuły z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione (z wył. artykułów odlewanych) |

Kod CN

Opis

7206

Żeliwo i stal niestopowa, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem wlewków do przetopu, produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe i żelaza objętego pozycją 7203 )

7207

Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej

7208

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone

7209

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte

7210

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte

7211

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte

7212

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte

7213

Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach

7214

Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż kute, walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, ale z włączeniem tych, które po walcowaniu zostały skręcone (z wył. wyrobów w nieregularnych kręgach)

7215

Sztaby i pręty z żeliwa lub ze stali niestopowej, gięte na zimno lub wykończone na zimno, nawet obrobione więcej lub gięte na gorąco i obrobione więcej, gdzie indziej niewymienione

7216

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej, gdzie indziej niewymienione

7217

Drut z żeliwa lub stali niestopowej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów)

7218

Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych; półprodukty ze stali nierdzewnej

7219

Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7220

Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7221

Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach

7222

Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej; kątowniki i kształtowniki, ze stali nierdzewnej, gdzie indziej niewymienione

7223

Drut ze stali nierdzewnej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów)

7224

Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach, półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna

7225

Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7226

Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7227

Sztaby i pręty ze stali stopowej innej niż nierdzewna, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach

7228

Pozostałe sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione; Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej

7229

Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu)

7301

Ścianka szczelna z żeliwa lub stali, nawet drążona, tłoczona lub wykonana z połączonych elementów; spawane, zgrzewane kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali

7302

Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych, z żeliwa lub stali: szyny, odbojnice i szyny zębate, iglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań, podkłady kolejowe, nakładki stykowe, siodełka szynowe, kliny siodełkowe, podkładki szynowe, łapki mocujące, płyty podstawowe, cięgna i pozostałe elementy przeznaczone do łączenia lub mocowania szyn

7303

Rury, przewody rurowe i profile drążone, z żeliwa

7304

Rury, przewody rurowe i profile drążone, bez szwu, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali

7305

Rury i przewody rurowe (na przykład spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane), o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica przekracza 406,4 mm, z żeliwa lub stali

7306

Rury, przewody rurowe i profile drążone, „na przykład z otwartym szwem lub spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane”, żelazne lub ze stali (z wyłączeniem wyrobów żeliwnych, bez szwu lub spawanych rur i przewodów rurowych o wewnętrznych i zewnętrznych okrągłych przekrojach i zewnętrznej średnicy > 406,4 mm)

7307

Łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z żeliwa lub stali

7308

Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wrota śluz, wieże, maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich, progi drzwiowe, okiennice, balustrady, filary i kolumny), z żeliwa lub stali; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury i tym podobne, przygotowane do stosowania w konstrukcjach, z żeliwa lub stali (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 )

7309

Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z żeliwa lub stali, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, nawet pokryte lub izolowane cieplnie (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu)

7310

Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności <= 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, gdzie indziej niewymienione

7311

Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu)

7312

Splotki, liny, kable, taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem izolowanych elektrycznie, skręconego drutu ogrodzeniowego i drutu kolczastego)

7313

Drut kolczasty z żeliwa lub stali; obręcze skręcone lub pojedynczy drut płaski, z kolcami lub bez, i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, z żeliwa lub stali

7314

Tkanina, włącznie z taśmami bez końca, krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żelaznego lub stalowego, rozciągana z żeliwa lub stali (z wyłączeniem wyrobów z włókien metalowych, w rodzaju stosowanych do platerowania, okładzin lub podobnych celów)

7315

Łańcuchy i ich części, żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem łańcuchów zegarkowych, naszyjników i tym podobnych, łańcuchów do cięcia i pił, łańcuchów przeciwpoślizgowych, łańcuchów zębatych do przenośników, łańcuchów zębatych do maszyn włókienniczych i tym podobnych, urządzeń bezpieczeństwa z łańcuchami do mocowania drzwi, łańcuchów pomiarowych)

7316

Kotwice, drapacze oraz ich części, z żeliwa lub stali

7317

Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali (z wyłączeniem artykułów, które mają główki z miedzi i zszywek w pasmach)

7318

Wkręty, śruby, nakrętki, wkręty do podkładów, haki gwintowane, nity, zawleczki, przetyczki, podkładki włącznie z podkładkami sprężystymi, i podobne artykuły, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem śrub z niepełnym gwintem, zatyczek, zaślepek i podobnych, gwintowanych)

7319

Igły do szycia, igły dziewiarskie, iglice, szydełka, igły do haftowania oraz artykuły podobne do prac ręcznych, z żeliwa lub stali; agrafki i pozostałe szpilki, z żeliwa lub ze stali, gdzie indziej niewymienione

7320

Sprężyny i pióra do resorów, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem sprężyn do zegarów i zegarków, sprężyn do lasek i rękojeści parasolek i parasoli oraz amortyzatorów i drążków reakcyjnych lub wałków skrętnych objętych sekcją 17)

7321

Piece, kuchnie, ruszty, kuchenki, włącznie z kotłami z pomocniczymi kotłami centralnego ogrzewania, grillami, piecykami, palnikami gazowymi, podgrzewaczami płytowymi i podobnymi nieelektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego oraz ich częściami z żeliwa lub stali (z wyłączeniem kotłów i grzejników do centralnego ogrzewania, gejzerów i butli z gorącą wodą)

7322

Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektrycznie oraz ich części, z żeliwa lub stali; Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali

7323

Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z żelaza lub stali, z wył. baniek, pudełek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 ; koszy na odpady; łopat, korkociągów i pozostałych artykułów o naturze narzędzia; artykułów nożowniczych, łyżek, chochli, widelców itp. objętych pozycją od 8211 do 8215 ; artykułów ozdobnych; wyrobów sanitarnych)

7324

Wyroby sanitarne i ich części, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 , małych szaf ściennych do artykułów medycznych lub toaletowych i pozostałych mebli objętych działem 94 oraz wyposażenia)

7325

Artykuły z drutu z żeliwa lub stali, odlewanej, gdzie indziej niewymienione

7326

Artykuły z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione (z wył. artykułów odlewanych)

---

ZAŁĄCZNIK VI

Załącznik XVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XVIII

Wykaz towarów luksusowych, o których mowa w art. 3h

NOTA WYJAŚNIAJĄCA

Kody nomenklatury pochodzą z Nomenklatury scalonej określonej w art. 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej i zawartej w załączniku I do tego rozporządzenia, obowiązującej w dniu publikacji niniejszego rozporządzenia i odpowiednio zmienionej kolejnymi aktami.

1)   Konie

| ex | 0101 21 00 | Zwierzęta hodowlane czystorasowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 0101 29 90 | Pozostałe |

ex

0101 21 00

Zwierzęta hodowlane czystorasowe

ex

0101 29 90

Pozostałe

2)   Kawior i namiastki kawioru

| ex | 1604 31 00 | Kawior |
| --- | --- | --- |
| ex | 1604 32 00 | Namiastki kawioru |

ex

1604 31 00

Kawior

ex

1604 32 00

Namiastki kawioru

3)   Trufle i przetwory z trufli

| ex | 0709 56 00 | Trufle |
| --- | --- | --- |
| ex | 0710 80 69 | Pozostałe |
| ex | 0711 59 00 | Pozostałe |
| ex | 0712 39 00 | Pozostałe |
| ex | 2001 90 97 | Pozostałe |
| ex | 2003 90 10 | Trufle |
| ex | 2103 90 90 | Pozostałe |
| ex | 2104 10 00 | Zupy i buliony i preparaty do nich |
| ex | 2104 20 00 | Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane |
| ex | 2106 00 00 | Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

ex

0709 56 00

Trufle

ex

0710 80 69

Pozostałe

ex

0711 59 00

Pozostałe

ex

0712 39 00

Pozostałe

ex

2001 90 97

Pozostałe

ex

2003 90 10

Trufle

ex

2103 90 90

Pozostałe

ex

2104 10 00

Zupy i buliony i preparaty do nich

ex

2104 20 00

Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane

ex

2106 00 00

Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

4)   Wina (w tym wina musujące), piwa, alkohole i napoje spirytusowe

| ex | 2203 00 00 | Piwo otrzymywane ze słodu |
| --- | --- | --- |
| ex | 2204 10 11 | Szampan |
| ex | 2204 10 91 | Asti spumante |
| ex | 2204 10 93 | Pozostałe |
| ex | 2204 10 94 | Z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG) |
| ex | 2204 10 96 | Pozostałe wina ze szczepu |
| ex | 2204 10 98 | Pozostałe |
| ex | 2204 21 00 | W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej |
| ex | 2204 29 00 | Pozostałe |
| ex | 2205 00 00 | Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi |
| ex | 2206 00 00 | Pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr, perry i miód pitny, saké); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |
| ex | 2207 10 00 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej |
| ex | 2208 00 00 | Alkohol etylowy nieskażony, o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj., wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe |

ex

2203 00 00

Piwo otrzymywane ze słodu

ex

2204 10 11

Szampan

ex

2204 10 91

Asti spumante

ex

2204 10 93

Pozostałe

ex

2204 10 94

Z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG)

ex

2204 10 96

Pozostałe wina ze szczepu

ex

2204 10 98

Pozostałe

ex

2204 21 00

W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej

ex

2204 29 00

Pozostałe

ex

2205 00 00

Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi

ex

2206 00 00

Pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr, perry i miód pitny, saké); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

ex

2207 10 00

Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej

ex

2208 00 00

Alkohol etylowy nieskażony, o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj., wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe

5)   Cygara i cygaretki

| ex | 2402 10 00 | Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń |
| --- | --- | --- |
| ex | 2402 90 00 | Pozostałe |

ex

2402 10 00

Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń

ex

2402 90 00

Pozostałe

6)   Perfumy, wody toaletowe i kosmetyki, w tym produkty upiększające i służące do makijażu

| ex | 3303 | Perfumy i wody toaletowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 3304 00 00 | Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry (inne niż leki), włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania; preparaty do manicure lub pedicure |
| ex | 3305 00 00 | Preparaty do włosów |
| ex | 3307 00 00 | Preparaty stosowane przed goleniem, do golenia lub po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne |
| ex | 6704 00 00 | Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, tresy i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

ex

3303

Perfumy i wody toaletowe

ex

3304 00 00

Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry (inne niż leki), włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania; preparaty do manicure lub pedicure

ex

3305 00 00

Preparaty do włosów

ex

3307 00 00

Preparaty stosowane przed goleniem, do golenia lub po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne

ex

6704 00 00

Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, tresy i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

7)   Wyroby skórzane, siodlarskie i artykuły podróżne, torebki i podobne artykuły

| ex | 4201 00 00 | Wyroby siodlarskie i rymarskie dla wszelkich zwierząt (włączając postronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakrycia siodeł, torby przy siodłach, ubiory psów i tym podobne), z dowolnego materiału |
| --- | --- | --- |
| ex | 4202 00 00 | Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne, broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem |
| ex | 4205 00 90 | Pozostałe |
| ex | 9605 00 00 | Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań lub obuwia |

ex

4201 00 00

Wyroby siodlarskie i rymarskie dla wszelkich zwierząt (włączając postronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakrycia siodeł, torby przy siodłach, ubiory psów i tym podobne), z dowolnego materiału

ex

4202 00 00

Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne, broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem

ex

4205 00 90

Pozostałe

ex

9605 00 00

Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań lub obuwia

8)   Płaszcze lub pozostała odzież, dodatki odzieżowe i obuwie (niezależnie od materiału, z którego są wykonane)

| ex | 4203 00 00 | Artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej |
| --- | --- | --- |
| ex | 4303 00 00 | Artykuły odzieżowe, dodatki odzieżowe i pozostałe artykuły ze skór futerkowych |
| ex | 6101 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6103 |
| ex | 6102 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6104 |
| ex | 6103 00 00 | Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6104 00 00 | Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6105 00 00 | Koszule męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6106 00 00 | Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6107 00 00 | Kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane |
| ex | 6108 00 00 | Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane |
| ex | 6109 00 00 | T-shirts, koszulki i pozostałe podkoszulki, dziane |
| ex | 6110 00 00 | Bluzy, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne artykuły, dziane |
| ex | 6111 00 00 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, dziane |
| ex | 6112 11 00 | Z bawełny |
| ex | 6112 12 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 19 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6112 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6112 31 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6112 41 00 | Z włókien syntetycznych |
| ex | 6112 49 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6113 00 10 | Z dzianin objętych pozycją 5906 |
| ex | 6113 00 90 | Pozostałe |
| ex | 6114 00 00 | Pozostała odzież dziana |
| ex | 6115 00 00 | Rajstopy, trykoty, pończochy, skarpety i pozostałe wyroby pończosznicze, włącznie z wyrobami pończoszniczymi o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe) i obuwiem bez nakładanych podeszew, dziane |
| ex | 6116 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, dziane |
| ex | 6117 00 00 | Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe, dziane; części odzieży lub dodatków odzieżowych, dziane |
| ex | 6201 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, inne niż te objęte pozycją 6203 |
| ex | 6202 00 00 | Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, inne niż te objęte pozycją 6204 |
| ex | 6203 00 00 | Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce |
| ex | 6204 00 00 | Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce |
| ex | 6205 00 00 | Koszule męskie lub chłopięce |
| ex | 6206 00 00 | Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce |
| ex | 6207 00 00 | Koszulki i pozostałe podkoszulki, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce |
| ex | 6208 00 00 | Koszulki i pozostałe podkoszulki, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce |
| ex | 6209 00 00 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt |
| ex | 6210 10 00 | Z materiałów objętych pozycją 5602 lub 5603 |
| ex | 6210 20 00 | Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6201 11 do 6201 19 |
| ex | 6210 30 00 | Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6202 11 do 6202 19 |
| ex | 6210 40 00 | Pozostała odzież męska lub chłopięca |
| ex | 6210 50 00 | Pozostała odzież damska lub dziewczęca |
| ex | 6211 11 00 | Męskie lub chłopięce |
| ex | 6211 12 00 | Damskie lub dziewczęce |
| ex | 6211 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6211 32 00 | Z bawełny |
| ex | 6211 33 00 | Z włókien chemicznych |
| ex | 6211 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6211 42 00 | Z bawełny |
| ex | 6211 43 00 | Z włókien chemicznych |
| ex | 6211 49 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 6212 00 00 | Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części, nawet dziane |
| ex | 6213 00 00 | Chusteczki do nosa |
| ex | 6214 00 00 | Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i temu podobne |
| ex | 6215 00 00 | Krawaty, muszki i fulary |
| ex | 6216 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem |
| ex | 6217 00 00 | Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe; części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż te objęte pozycją 6212 |
| ex | 6401 00 00 | Obuwie nieprzemakalne z podeszwami i cholewkami, z gumy lub tworzyw sztucznych, które nie są przymocowane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nitowania, gwoździ, wkrętów, kołków lub podobnymi sposobami |
| ex | 6402 20 00 | Obuwie z cholewkami z pasków lub rzemyków przymocowanymi do podeszwy za pomocą kołków |
| ex | 6402 91 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6402 99 00 | Pozostałe |
| ex | 6403 19 00 | Pozostałe |
| ex | 6403 20 00 | Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej i cholewkami z pasków skórzanych w poprzek podbicia i wokół dużego palca |
| ex | 6403 40 00 | Pozostałe obuwie zawierające metalowy nosek ochronny |
| ex | 6403 51 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6403 59 00 | Pozostałe |
| ex | 6403 91 00 | Zakrywające kostkę |
| ex | 6403 99 00 | Pozostałe |
| ex | 6404 19 10 | Pantofle i pozostałe obuwie domowe |
| ex | 6404 20 00 | Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej |
| ex | 6405 00 00 | Pozostałe obuwie |
| ex | 6504 00 00 | Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, nawet z podszewką lub przybraniem |
| ex | 6505 00 10 | Z filcu z sierści lub z filcu z wełny i sierści, wykonane z korpusów, stożków lub płatów objętych pozycją 6501 00 00 |
| ex | 6505 00 30 | Czapki z daszkiem |
| ex | 6505 00 90 | Pozostałe |
| ex | 6506 99 00 | Z pozostałych materiałów |
| ex | 6601 91 00 | Z trzonem teleskopowym |
| ex | 6601 99 00 | Pozostałe |
| ex | 6602 00 00 | Laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i tym podobne |
| ex | 9619 00 81 | Pieluchy i wkładki dla niemowląt |

ex

4203 00 00

Artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej

ex

4303 00 00

Artykuły odzieżowe, dodatki odzieżowe i pozostałe artykuły ze skór futerkowych

ex

6101 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6103

ex

6102 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6104

ex

6103 00 00

Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce, dziane

ex

6104 00 00

Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6105 00 00

Koszule męskie lub chłopięce, dziane

ex

6106 00 00

Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6107 00 00

Kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane

ex

6108 00 00

Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane

ex

6109 00 00

T-shirts, koszulki i pozostałe podkoszulki, dziane

ex

6110 00 00

Bluzy, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne artykuły, dziane

ex

6111 00 00

Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, dziane

ex

6112 11 00

Z bawełny

ex

6112 12 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 19 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6112 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6112 31 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6112 41 00

Z włókien syntetycznych

ex

6112 49 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6113 00 10

Z dzianin objętych pozycją 5906

ex

6113 00 90

Pozostałe

ex

6114 00 00

Pozostała odzież dziana

ex

6115 00 00

Rajstopy, trykoty, pończochy, skarpety i pozostałe wyroby pończosznicze, włącznie z wyrobami pończoszniczymi o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe) i obuwiem bez nakładanych podeszew, dziane

ex

6116 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, dziane

ex

6117 00 00

Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe, dziane; części odzieży lub dodatków odzieżowych, dziane

ex

6201 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, inne niż te objęte pozycją 6203

ex

6202 00 00

Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, inne niż te objęte pozycją 6204

ex

6203 00 00

Garnitury, komplety, marynarki, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), męskie lub chłopięce

ex

6204 00 00

Kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), damskie lub dziewczęce

ex

6205 00 00

Koszule męskie lub chłopięce

ex

6206 00 00

Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce

ex

6207 00 00

Koszulki i pozostałe podkoszulki, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce

ex

6208 00 00

Koszulki i pozostałe podkoszulki, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce

ex

6209 00 00

Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt

ex

6210 10 00

Z materiałów objętych pozycją 5602 lub 5603

ex

6210 20 00

Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6201 11 do 6201 19

ex

6210 30 00

Pozostała odzież typu określonego w podpozycjach od 6202 11 do 6202 19

ex

6210 40 00

Pozostała odzież męska lub chłopięca

ex

6210 50 00

Pozostała odzież damska lub dziewczęca

ex

6211 11 00

Męskie lub chłopięce

ex

6211 12 00

Damskie lub dziewczęce

ex

6211 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6211 32 00

Z bawełny

ex

6211 33 00

Z włókien chemicznych

ex

6211 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6211 42 00

Z bawełny

ex

6211 43 00

Z włókien chemicznych

ex

6211 49 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

6212 00 00

Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części, nawet dziane

ex

6213 00 00

Chusteczki do nosa

ex

6214 00 00

Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i temu podobne

ex

6215 00 00

Krawaty, muszki i fulary

ex

6216 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem

ex

6217 00 00

Pozostałe gotowe dodatki odzieżowe; części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż te objęte pozycją 6212

ex

6401 00 00

Obuwie nieprzemakalne z podeszwami i cholewkami, z gumy lub tworzyw sztucznych, które nie są przymocowane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nitowania, gwoździ, wkrętów, kołków lub podobnymi sposobami

ex

6402 20 00

Obuwie z cholewkami z pasków lub rzemyków przymocowanymi do podeszwy za pomocą kołków

ex

6402 91 00

Zakrywające kostkę

ex

6402 99 00

Pozostałe

ex

6403 19 00

Pozostałe

ex

6403 20 00

Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej i cholewkami z pasków skórzanych w poprzek podbicia i wokół dużego palca

ex

6403 40 00

Pozostałe obuwie zawierające metalowy nosek ochronny

ex

6403 51 00

Zakrywające kostkę

ex

6403 59 00

Pozostałe

ex

6403 91 00

Zakrywające kostkę

ex

6403 99 00

Pozostałe

ex

6404 19 10

Pantofle i pozostałe obuwie domowe

ex

6404 20 00

Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej

ex

6405 00 00

Pozostałe obuwie

ex

6504 00 00

Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, nawet z podszewką lub przybraniem

ex

6505 00 10

Z filcu z sierści lub z filcu z wełny i sierści, wykonane z korpusów, stożków lub płatów objętych pozycją 6501 00 00

ex

6505 00 30

Czapki z daszkiem

ex

6505 00 90

Pozostałe

ex

6506 99 00

Z pozostałych materiałów

ex

6601 91 00

Z trzonem teleskopowym

ex

6601 99 00

Pozostałe

ex

6602 00 00

Laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i tym podobne

ex

9619 00 81

Pieluchy i wkładki dla niemowląt

9)   Dywany, chodniki i gobeliny, ręcznie tkane lub nie

| ex | 5701 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, węzełkowe, nawet gotowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 5702 10 00 | Kilimy „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i podobne ręcznie tkane dywaniki (maty) |
| ex | 5702 20 00 | Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego |
| ex | 5702 31 80 | Pozostałe |
| ex | 5702 32 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 39 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 5702 41 90 | Pozostałe |
| ex | 5702 42 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 50 00 | Pozostałe, bez okrywy, niegotowe |
| ex | 5702 91 00 | Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej |
| ex | 5702 92 00 | Z materiałów włókienniczych chemicznych |
| ex | 5702 99 00 | Z pozostałych materiałów włókienniczych |
| ex | 5703 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, igłowe, nawet gotowe |
| ex | 5704 00 00 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, nieigłowe ani nieflokowane, nawet gotowe |
| ex | 5705 00 00 | Pozostałe dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, nawet gotowe |
| ex | 5805 00 00 | Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i tym podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), nawet gotowe |

ex

5701 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, węzełkowe, nawet gotowe

ex

5702 10 00

Kilimy „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i podobne ręcznie tkane dywaniki (maty)

ex

5702 20 00

Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego

ex

5702 31 80

Pozostałe

ex

5702 32 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 39 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

5702 41 90

Pozostałe

ex

5702 42 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 50 00

Pozostałe, bez okrywy, niegotowe

ex

5702 91 00

Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

ex

5702 92 00

Z materiałów włókienniczych chemicznych

ex

5702 99 00

Z pozostałych materiałów włókienniczych

ex

5703 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, igłowe, nawet gotowe

ex

5704 00 00

Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, nieigłowe ani nieflokowane, nawet gotowe

ex

5705 00 00

Pozostałe dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, nawet gotowe

ex

5805 00 00

Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i tym podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), nawet gotowe

10)   Perły, kamienie szlachetne i półszlachetne, wyroby z pereł, biżuteria, wyroby ze złota i srebra

| ex | 7101 00 00 | Perły naturalne lub hodowlane, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; perły naturalne lub hodowlane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| --- | --- | --- |
| ex | 7102 00 00 | Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle |
| ex | 7103 00 00 | Kamienie szlachetne (inne niż diamenty) i kamienie półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; niesortowane kamienie szlachetne (inne niż diamenty) oraz półszlachetne, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| ex | 7104 91 00 | Diamenty, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle |
| ex | 7105 00 00 | Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych |
| ex | 7106 00 00 | Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku |
| ex | 7107 00 00 | Metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7108 00 00 | Złoto (włącznie ze złotem platynowanym) w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku |
| ex | 7109 00 00 | Metale nieszlachetne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7110 11 00 | Platyna, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 19 00 | Platyna, inna niż w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 21 00 | Pallad, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 29 00 | Pallad, inny niż w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 31 00 | Rod, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 39 00 | Rod, inny niż w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 41 00 | Iryd, osm i ruten, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7110 49 00 | Iryd, osm i ruten, inne niż w stanie surowym lub w postaci proszku |
| ex | 7111 00 00 | Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| ex | 7113 00 00 | Artykuły biżuteryjne i ich części, z metalu szlachetnego lub platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7114 00 00 | Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7115 00 00 | Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 7116 00 00 | Artykuły z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) |

ex

7101 00 00

Perły naturalne lub hodowlane, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; perły naturalne lub hodowlane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

ex

7102 00 00

Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle

ex

7103 00 00

Kamienie szlachetne (inne niż diamenty) i kamienie półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; niesortowane kamienie szlachetne (inne niż diamenty) oraz półszlachetne, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

ex

7104 91 00

Diamenty, z wyłączeniem stosowanych w przemyśle

ex

7105 00 00

Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych

ex

7106 00 00

Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku

ex

7107 00 00

Metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7108 00 00

Złoto (włącznie ze złotem platynowanym) w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku

ex

7109 00 00

Metale nieszlachetne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7110 11 00

Platyna, w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 19 00

Platyna, inna niż w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 21 00

Pallad, w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 29 00

Pallad, inny niż w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 31 00

Rod, w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 39 00

Rod, inny niż w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 41 00

Iryd, osm i ruten, w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7110 49 00

Iryd, osm i ruten, inne niż w stanie surowym lub w postaci proszku

ex

7111 00 00

Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu

ex

7113 00 00

Artykuły biżuteryjne i ich części, z metalu szlachetnego lub platerowanego metalem szlachetnym

ex

7114 00 00

Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7115 00 00

Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7116 00 00

Artykuły z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych)

11)   Monety i banknoty niebędące prawnym środkiem płatniczym

| ex | 4907 00 30 | Banknoty |
| --- | --- | --- |
| ex | 7118 10 00 | Monety (inne niż monety złote), niebędące prawnym środkiem płatniczym |
| ex | 7118 90 00 | Pozostałe |

ex

4907 00 30

Banknoty

ex

7118 10 00

Monety (inne niż monety złote), niebędące prawnym środkiem płatniczym

ex

7118 90 00

Pozostałe

12)   Sztućce z metalu szlachetnego albo platerowane lub pokryte warstwą metalu szlachetnego

| ex | 7114 00 00 | Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| --- | --- | --- |
| ex | 7115 00 00 | Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym |
| ex | 8214 00 00 | Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) |
| ex | 8215 00 00 | Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe |
| ex | 9307 00 00 | Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej |

ex

7114 00 00

Artykuły jubilerskie ze złota lub srebra oraz ich części, z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

7115 00 00

Pozostałe artykuły z metalu szlachetnego lub metalu platerowanego metalem szlachetnym

ex

8214 00 00

Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)

ex

8215 00 00

Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do ciasta, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe

ex

9307 00 00

Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej

13)   Naczynia stołowe z porcelany, porcelany chińskiej, kamionki lub z ceramiki porowatej lub szlachetnej

| ex | 6911 00 00 | Naczynia stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany lub porcelany chińskiej |
| --- | --- | --- |
| ex | 6912 00 23 | Wyroby kamionkowe |
| ex | 6912 00 25 | Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej |
| ex | 6912 00 83 | Wyroby kamionkowe |
| ex | 6912 00 85 | Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej |
| ex | 6914 10 00 | Z porcelany lub porcelany chińskiej |
| ex | 6914 90 00 | Pozostałe |

ex

6911 00 00

Naczynia stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany lub porcelany chińskiej

ex

6912 00 23

Wyroby kamionkowe

ex

6912 00 25

Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej

ex

6912 00 83

Wyroby kamionkowe

ex

6912 00 85

Wyroby z ceramiki porowatej lub szlachetnej

ex

6914 10 00

Z porcelany lub porcelany chińskiej

ex

6914 90 00

Pozostałe

14)   Artykuły ze szkła ołowiowego

| ex | 7009 91 00 | Bez ram |
| --- | --- | --- |
| ex | 7009 92 00 | W ramach |
| ex | 7010 00 00 | Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła |
| ex | 7013 22 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 33 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 41 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7013 91 00 | Ze szkła ołowiowego |
| ex | 7018 10 00 | Paciorki szklane, imitacje pereł, imitacje kamieni szlachetnych i półszlachetnych oraz podobna drobnica szklana |
| ex | 7018 90 00 | Pozostałe |
| ex | 7020 00 80 | Pozostałe |
| ex | 9405 50 00 | Nieelektryczne lampy i oprawy oświetleniowe |
| ex | 9405 91 00 | Szklane |

ex

7009 91 00

Bez ram

ex

7009 92 00

W ramach

ex

7010 00 00

Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła

ex

7013 22 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 33 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 41 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7013 91 00

Ze szkła ołowiowego

ex

7018 10 00

Paciorki szklane, imitacje pereł, imitacje kamieni szlachetnych i półszlachetnych oraz podobna drobnica szklana

ex

7018 90 00

Pozostałe

ex

7020 00 80

Pozostałe

ex

9405 50 00

Nieelektryczne lampy i oprawy oświetleniowe

ex

9405 91 00

Szklane

15)   Aparaty elektroniczne do użytku domowego o wartości przekraczającej 750 EUR

| ex | 8414 51 | Stołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W |
| --- | --- | --- |
| ex | 8414 59 00 | Pozostałe |
| ex | 8414 60 00 | Okapy, w których największy poziomy bok nie przekracza 120 cm |
| ex | 8415 10 00 | Typu okiennego lub ściennego, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (typu »split«) |
| ex | 8418 10 00 | Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi zewnętrzne |
| ex | 8418 21 00 | Sprężarkowe |
| ex | 8418 29 00 | Pozostałe |
| ex | 8418 30 00 | Zamrażarki skrzyniowe, o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów |
| ex | 8418 40 00 | Zamrażarki szafowe, o pojemności nieprzekraczającej 900 litrów |
| ex | 8419 81 00 | Do sporządzania gorących napojów lub do gotowania, lub podgrzewania potraw |
| ex | 8422 11 00 | Domowe |
| ex | 8423 10 00 | Wagi do ważenia osób, włączając wagi do ważenia niemowląt; wagi do użytku domowego |
| ex | 8443 12 00 | Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego (z wykorzystaniem arkuszy, w których w stanie niezłożonym długość jednego boku nie przekracza 22 cm, a długość drugiego boku nie przekracza 36 cm) |
| ex | 8443 31 00 | Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci |
| ex | 8443 32 00 | Pozostałe, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci |
| ex | 8443 39 00 | Pozostałe |
| ex | 8450 11 00 | Maszyny w pełni automatyczne |
| ex | 8450 12 00 | Pozostałe maszyny, z wbudowaną suszarką odśrodkową |
| ex | 8450 19 00 | Pozostałe |
| ex | 8451 21 00 | O pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny |
| ex | 8452 10 00 | Maszyny do szycia typu domowego |
| ex | 8470 10 00 | Kalkulatory elektroniczne mogące funkcjonować bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych |
| ex | 8470 21 00 | Wyposażone w drukarkę |
| ex | 8470 29 00 | Pozostałe |
| ex | 8470 30 00 | Pozostałe maszyny liczące |
| ex | 8472 90 80 | Pozostałe |
| ex | 8479 60 00 | Chłodnice wyparne powietrza |
| ex | 8508 11 00 | O mocy nieprzekraczającej 1 500 W i posiadające worek na kurz lub inny zbiornik o pojemności nieprzekraczającej 20 l |
| ex | 8508 19 00 | Pozostałe |
| ex | 8508 60 00 | Pozostałe odkurzacze |
| ex | 8509 80 00 | Inne urządzenia |
| ex | 8516 31 00 | Suszarki do włosów |
| ex | 8516 50 00 | Kuchenki mikrofalowe |
| ex | 8516 60 10 | Kuchnie (zawierające przynajmniej piekarnik i płytę grzewczą) |
| ex | 8516 71 00 | Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty |
| ex | 8516 72 00 | Opiekacze do grzanek |
| ex | 8516 79 00 | Pozostałe |
| ex | 8517 11 00 | Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową |
| ex | 8517 13 00 | Smartfony |
| ex | 8517 18 00 | Pozostałe |
| ex | 8529 10 65 | Anteny wewnętrzne do odbiorników radiowych lub telewizyjnych, włącznie z typami wbudowanymi |
| ex | 8529 10 69 | Pozostałe |
| ex | 8531 10 00 | Aparatura przeciwwłamaniowa, przeciwpożarowa oraz inna temu podobna |
| ex | 8543 70 10 | Urządzenia elektryczne z funkcjami tłumaczenia lub słownikowymi |
| ex | 8543 70 30 | Wzmacniacze antenowe |
| ex | 8543 70 50 | Łóżka opalające, lampy opalające i podobne urządzenia do opalania |
| ex | 8543 70 90 | Pozostałe |
| ex | 9504 50 00 | Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | Pozostałe |

ex

8414 51

Stołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W

ex

8414 59 00

Pozostałe

ex

8414 60 00

Okapy, w których największy poziomy bok nie przekracza 120 cm

ex

8415 10 00

Typu okiennego lub ściennego, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (typu »split«)

ex

8418 10 00

Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi zewnętrzne

ex

8418 21 00

Sprężarkowe

ex

8418 29 00

Pozostałe

ex

8418 30 00

Zamrażarki skrzyniowe, o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów

ex

8418 40 00

Zamrażarki szafowe, o pojemności nieprzekraczającej 900 litrów

ex

8419 81 00

Do sporządzania gorących napojów lub do gotowania, lub podgrzewania potraw

ex

8422 11 00

Domowe

ex

8423 10 00

Wagi do ważenia osób, włączając wagi do ważenia niemowląt; wagi do użytku domowego

ex

8443 12 00

Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego (z wykorzystaniem arkuszy, w których w stanie niezłożonym długość jednego boku nie przekracza 22 cm, a długość drugiego boku nie przekracza 36 cm)

ex

8443 31 00

Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci

ex

8443 32 00

Pozostałe, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci

ex

8443 39 00

Pozostałe

ex

8450 11 00

Maszyny w pełni automatyczne

ex

8450 12 00

Pozostałe maszyny, z wbudowaną suszarką odśrodkową

ex

8450 19 00

Pozostałe

ex

8451 21 00

O pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny

ex

8452 10 00

Maszyny do szycia typu domowego

ex

8470 10 00

Kalkulatory elektroniczne mogące funkcjonować bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych

ex

8470 21 00

Wyposażone w drukarkę

ex

8470 29 00

Pozostałe

ex

8470 30 00

Pozostałe maszyny liczące

ex

8472 90 80

Pozostałe

ex

8479 60 00

Chłodnice wyparne powietrza

ex

8508 11 00

O mocy nieprzekraczającej 1 500 W i posiadające worek na kurz lub inny zbiornik o pojemności nieprzekraczającej 20 l

ex

8508 19 00

Pozostałe

ex

8508 60 00

Pozostałe odkurzacze

ex

8509 80 00

Inne urządzenia

ex

8516 31 00

Suszarki do włosów

ex

8516 50 00

Kuchenki mikrofalowe

ex

8516 60 10

Kuchnie (zawierające przynajmniej piekarnik i płytę grzewczą)

ex

8516 71 00

Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty

ex

8516 72 00

Opiekacze do grzanek

ex

8516 79 00

Pozostałe

ex

8517 11 00

Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową

ex

8517 13 00

Smartfony

ex

8517 18 00

Pozostałe

ex

8529 10 65

Anteny wewnętrzne do odbiorników radiowych lub telewizyjnych, włącznie z typami wbudowanymi

ex

8529 10 69

Pozostałe

ex

8531 10 00

Aparatura przeciwwłamaniowa, przeciwpożarowa oraz inna temu podobna

ex

8543 70 10

Urządzenia elektryczne z funkcjami tłumaczenia lub słownikowymi

ex

8543 70 30

Wzmacniacze antenowe

ex

8543 70 50

Łóżka opalające, lampy opalające i podobne urządzenia do opalania

ex

8543 70 90

Pozostałe

ex

9504 50 00

Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30

ex

9504 90 80

Pozostałe

16)   Elektryczne/elektroniczne lub optyczne urządzenia nagrywające lub odtwarzające dźwięk i obraz o wartości przekraczającej 1 000 EUR

| ex | 8519 00 00 | Aparatura do rejestrowania lub odtwarzania dźwięku |
| --- | --- | --- |
| ex | 8521 00 00 | Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawet z wbudowanym urządzeniem do odbioru sygnałów wizyjnych i dźwiękowych (tunerem wideo) |
| ex | 8527 00 00 | Aparatura odbiorcza do radiofonii, nawet połączona w tej samej obudowie z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub zegarem |
| ex | 8528 71 00 | Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo |
| ex | 8528 72 00 | Pozostała, kolorowa |
| ex | 9006 00 00 | Aparaty fotograficzne (inne niż kinematograficzne); lampy błyskowe (flesze) oraz żarówki błyskowe, inne niż lampy wyładowcze objęte pozycją 8539 |

ex

8519 00 00

Aparatura do rejestrowania lub odtwarzania dźwięku

ex

8521 00 00

Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawet z wbudowanym urządzeniem do odbioru sygnałów wizyjnych i dźwiękowych (tunerem wideo)

ex

8527 00 00

Aparatura odbiorcza do radiofonii, nawet połączona w tej samej obudowie z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub zegarem

ex

8528 71 00

Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo

ex

8528 72 00

Pozostała, kolorowa

ex

9006 00 00

Aparaty fotograficzne (inne niż kinematograficzne); lampy błyskowe (flesze) oraz żarówki błyskowe, inne niż lampy wyładowcze objęte pozycją 8539

17)   Pojazdy służące do przewozu osób na lądzie, w powietrzu lub na morzu, o wartości przekraczającej 50 000 EUR za pojedynczy artykuł, kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie, układy napędowe do kolejek linowych naziemnych lub motocykle, o wartości przekraczającej 5 000 EUR za pojedynczy artykuł, a także akcesoria i części zamienne do nich

| ex | 4011 10 00 | W rodzaju stosowanych w samochodach (włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi) |
| --- | --- | --- |
| ex | 4011 40 00 | W rodzaju stosowanych w motocyklach |
| ex | 4011 90 00 | Pozostałe |
| ex | 7009 10 00 | Lusterka wsteczne do pojazdów |
| ex | 8407 00 00 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy |
| ex | 8409 00 00 | Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników objętych pozycją 8407 lub 8408 |
| ex | 8428 60 00 | Kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie; układy napędowe do kolejek linowych naziemnych |
| ex | 8512 30 10 | Alarmy przeciwwłamaniowe w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych |
| ex | 8512 30 90 | Pozostałe |
| ex | 8512 40 00 | Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb |
| ex | 8603 00 00 | Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604 |
| ex | 8605 00 00 | Wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe, pocztowe oraz pozostałe wagony kolejowe lub tramwajowe specjalnego przeznaczenia, bez własnego napędu (z wyłączeniem tych objętych pozycją 8604 ) |
| ex | 8607 00 00 | Części lokomotyw szynowych lub taboru kolejowego |
| ex | 8702 00 00 | Pojazdy silnikowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób razem z kierowcą |
| ex | 8706 00 00 | Podwozia wyposażone w silniki, do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8707 00 00 | Nadwozia (włączając kabiny), do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8708 00 00 | Części i akcesoria do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705 |
| ex | 8711 00 00 | Motocykle (włączając motorowery) oraz rowery wyposażone w pomocnicze silniki, z wózkiem bocznym lub bez; wózki boczne |
| ex | 8712 00 00 | Rowery dwukołowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze), bezsilnikowe |
| ex | 8714 00 00 | Części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami od 8711 do 8713 |
| ex | 8716 10 00 | Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe) |
| ex | 8716 40 00 | Pozostałe przyczepy i naczepy |
| ex | 8901 10 00 | Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe oraz podobne jednostki pływające, zaprojektowane głównie do przewozu osób; promy wszelkiego typu |
| ex | 8901 90 00 | Pozostałe jednostki pływające do przewozu towarów oraz pozostałe jednostki pływające do przewozu zarówno osób, jak i towarów |

ex

4011 10 00

W rodzaju stosowanych w samochodach (włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi)

ex

4011 40 00

W rodzaju stosowanych w motocyklach

ex

4011 90 00

Pozostałe

ex

7009 10 00

Lusterka wsteczne do pojazdów

ex

8407 00 00

Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy

ex

8409 00 00

Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników objętych pozycją 8407 lub 8408

ex

8428 60 00

Kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie; układy napędowe do kolejek linowych naziemnych

ex

8512 30 10

Alarmy przeciwwłamaniowe w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych

ex

8512 30 90

Pozostałe

ex

8512 40 00

Wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu i zaparowaniu szyb

ex

8603 00 00

Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604

ex

8605 00 00

Wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe, pocztowe oraz pozostałe wagony kolejowe lub tramwajowe specjalnego przeznaczenia, bez własnego napędu (z wyłączeniem tych objętych pozycją 8604 )

ex

8607 00 00

Części lokomotyw szynowych lub taboru kolejowego

ex

8702 00 00

Pojazdy silnikowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób razem z kierowcą

ex

8706 00 00

Podwozia wyposażone w silniki, do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8707 00 00

Nadwozia (włączając kabiny), do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8708 00 00

Części i akcesoria do pojazdów silnikowych objętych pozycjami od 8701 do 8705

ex

8711 00 00

Motocykle (włączając motorowery) oraz rowery wyposażone w pomocnicze silniki, z wózkiem bocznym lub bez; wózki boczne

ex

8712 00 00

Rowery dwukołowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze), bezsilnikowe

ex

8714 00 00

Części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami od 8711 do 8713

ex

8716 10 00

Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe)

ex

8716 40 00

Pozostałe przyczepy i naczepy

ex

8901 10 00

Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe oraz podobne jednostki pływające, zaprojektowane głównie do przewozu osób; promy wszelkiego typu

ex

8901 90 00

Pozostałe jednostki pływające do przewozu towarów oraz pozostałe jednostki pływające do przewozu zarówno osób, jak i towarów

18)   Zegary i zegarki oraz części do nich

| ex | 9101 00 00 | Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, w kopertach z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym |
| --- | --- | --- |
| ex | 9102 00 00 | Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, inne niż te objęte pozycją 9101 |
| ex | 9103 00 00 | Zegary z mechanizmami zegarkowymi, z wyłączeniem zegarów objętych pozycją 9104 |
| ex | 9104 00 00 | Zegary instalowane na płytach czołowych lub na pulpitach sterowniczych oraz zegary podobnego typu, przeznaczone do pojazdów mechanicznych, statków powietrznych i kosmicznych, jednostek pływających |
| ex | 9105 00 00 | Pozostałe zegary |
| ex | 9108 00 00 | Mechanizmy zegarkowe, kompletne i zmontowane |
| ex | 9109 00 00 | Mechanizmy zegarowe, kompletne i zmontowane |
| ex | 9110 00 00 | Kompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, niezmontowane lub częściowo zmontowane (zestawy mechanizmów); niekompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, zmontowane; wstępnie zmontowane mechanizmy zegarowe lub zegarkowe |
| ex | 9111 00 00 | Koperty zegarków i ich części |
| ex | 9112 00 00 | Obudowy zegarów oraz obudowy podobnego typu do pozostałych towarów objętych niniejszym działem, oraz ich części |
| ex | 9113 00 00 | Paski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części |
| ex | 9114 00 00 | Pozostałe części zegarów lub zegarków |

ex

9101 00 00

Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, w kopertach z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym

ex

9102 00 00

Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe oraz pozostałe zegarki, włącznie ze stoperami, inne niż te objęte pozycją 9101

ex

9103 00 00

Zegary z mechanizmami zegarkowymi, z wyłączeniem zegarów objętych pozycją 9104

ex

9104 00 00

Zegary instalowane na płytach czołowych lub na pulpitach sterowniczych oraz zegary podobnego typu, przeznaczone do pojazdów mechanicznych, statków powietrznych i kosmicznych, jednostek pływających

ex

9105 00 00

Pozostałe zegary

ex

9108 00 00

Mechanizmy zegarkowe, kompletne i zmontowane

ex

9109 00 00

Mechanizmy zegarowe, kompletne i zmontowane

ex

9110 00 00

Kompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, niezmontowane lub częściowo zmontowane (zestawy mechanizmów); niekompletne mechanizmy zegarkowe lub zegarowe, zmontowane; wstępnie zmontowane mechanizmy zegarowe lub zegarkowe

ex

9111 00 00

Koperty zegarków i ich części

ex

9112 00 00

Obudowy zegarów oraz obudowy podobnego typu do pozostałych towarów objętych niniejszym działem, oraz ich części

ex

9113 00 00

Paski i bransoletki, do zegarków, oraz ich części

ex

9114 00 00

Pozostałe części zegarów lub zegarków

19)   Instrumenty muzyczne o wartości przekraczającej 1 500 EUR

| ex | 9201 00 00 | Pianina, włączając pianina automatyczne; klawesyny i pozostałe klawiszowe instrumenty strunowe |
| --- | --- | --- |
| ex | 9202 00 00 | Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne (na przykład gitary, skrzypce, harfy) |
| ex | 9205 00 00 | Dęte instrumenty muzyczne (na przykład organy piszczałkowe klawiszowe, akordeony, klarnety, trąbki, kobzy, dudy), inne niż szafy grające i katarynki |
| ex | 9206 00 00 | Perkusyjne instrumenty muzyczne (na przykład bębny, ksylofony, cymbały, kastaniety, marakasy) |
| ex | 9207 00 00 | Instrumenty muzyczne, których dźwięk jest wytwarzany lub też musi być wzmocniony, elektrycznie (na przykład organy, gitary, akordeony) |

ex

9201 00 00

Pianina, włączając pianina automatyczne; klawesyny i pozostałe klawiszowe instrumenty strunowe

ex

9202 00 00

Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne (na przykład gitary, skrzypce, harfy)

ex

9205 00 00

Dęte instrumenty muzyczne (na przykład organy piszczałkowe klawiszowe, akordeony, klarnety, trąbki, kobzy, dudy), inne niż szafy grające i katarynki

ex

9206 00 00

Perkusyjne instrumenty muzyczne (na przykład bębny, ksylofony, cymbały, kastaniety, marakasy)

ex

9207 00 00

Instrumenty muzyczne, których dźwięk jest wytwarzany lub też musi być wzmocniony, elektrycznie (na przykład organy, gitary, akordeony)

20)   Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki

| ex | 9700 | Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki |
| --- | --- | --- |

ex

9700

Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki

21)   Artykuły i sprzęt do uprawiania sportów, w tym służące do jazdy na nartach, gry w golfa, nurkowania i uprawiania sportów wodnych

| ex | 4015 19 00 | Pozostałe |
| --- | --- | --- |
| ex | 4015 90 00 | Pozostałe |
| ex | 6210 40 00 | Pozostała odzież męska lub chłopięca |
| ex | 6210 50 00 | Pozostała odzież damska lub dziewczęca |
| ex | 6211 11 00 | Męskie lub chłopięce |
| ex | 6211 12 00 | Damskie lub dziewczęce |
| ex | 6211 20 00 | Ubiory narciarskie |
| ex | 6216 00 00 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem |
| ex | 6402 12 00 | Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe |
| ex | 6402 19 00 | Pozostałe |
| ex | 6403 12 00 | Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe |
| ex | 6403 19 00 | Pozostałe |
| ex | 6404 11 00 | Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne |
| ex | 6404 19 90 | Pozostałe |
| ex | 9004 90 00 | Pozostałe |
| ex | 9020 00 00 | Pozostałe aparaty do oddychania oraz maski gazowe, z wyłączeniem masek ochronnych nieposiadających ani części mechanicznych ani wymiennych filtrów |
| ex | 9506 11 00 | Narty |
| ex | 9506 12 00 | Wiązania do nart |
| ex | 9506 19 00 | Pozostałe |
| ex | 9506 21 00 | Deski windsurfingowe |
| ex | 9506 29 00 | Pozostałe |
| ex | 9506 31 00 | Kompletne kije golfowe |
| ex | 9506 32 00 | Piłki golfowe |
| ex | 9506 39 00 | Pozostałe |
| ex | 9506 40 00 | Artykuły i sprzęt do tenisa stołowego |
| ex | 9506 51 00 | Rakiety do tenisa ziemnego, nawet z naciągiem |
| ex | 9506 59 00 | Pozostałe |
| ex | 9506 61 00 | Piłki do tenisa ziemnego |
| ex | 9506 69 10 | Do krykieta i polo |
| ex | 9506 69 90 | Pozostałe |
| ex | 9506 70 | Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami |
| ex | 9506 91 | Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych lub lekkoatletycznych |
| ex | 9506 99 10 | Sprzęt do krykieta i polo, inne niż piłki |
| ex | 9506 99 90 | Pozostałe |
| ex | 9507 00 00 | Wędziska, haczyki na ryby i pozostały sprzęt wędkarski; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne siatki; ptaki wabiki (inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705 ) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie |

ex

4015 19 00

Pozostałe

ex

4015 90 00

Pozostałe

ex

6210 40 00

Pozostała odzież męska lub chłopięca

ex

6210 50 00

Pozostała odzież damska lub dziewczęca

ex

6211 11 00

Męskie lub chłopięce

ex

6211 12 00

Damskie lub dziewczęce

ex

6211 20 00

Ubiory narciarskie

ex

6216 00 00

Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem

ex

6402 12 00

Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe

ex

6402 19 00

Pozostałe

ex

6403 12 00

Buty narciarskie, buty do biegów narciarskich oraz buty snowbordowe

ex

6403 19 00

Pozostałe

ex

6404 11 00

Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne

ex

6404 19 90

Pozostałe

ex

9004 90 00

Pozostałe

ex

9020 00 00

Pozostałe aparaty do oddychania oraz maski gazowe, z wyłączeniem masek ochronnych nieposiadających ani części mechanicznych ani wymiennych filtrów

ex

9506 11 00

Narty

ex

9506 12 00

Wiązania do nart

ex

9506 19 00

Pozostałe

ex

9506 21 00

Deski windsurfingowe

ex

9506 29 00

Pozostałe

ex

9506 31 00

Kompletne kije golfowe

ex

9506 32 00

Piłki golfowe

ex

9506 39 00

Pozostałe

ex

9506 40 00

Artykuły i sprzęt do tenisa stołowego

ex

9506 51 00

Rakiety do tenisa ziemnego, nawet z naciągiem

ex

9506 59 00

Pozostałe

ex

9506 61 00

Piłki do tenisa ziemnego

ex

9506 69 10

Do krykieta i polo

ex

9506 69 90

Pozostałe

ex

9506 70

Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami

ex

9506 91

Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych lub lekkoatletycznych

ex

9506 99 10

Sprzęt do krykieta i polo, inne niż piłki

ex

9506 99 90

Pozostałe

ex

9507 00 00

Wędziska, haczyki na ryby i pozostały sprzęt wędkarski; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne siatki; ptaki wabiki (inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705 ) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie

22)   Sprzęt i wyposażenie służące do gry w bilard, kręgli automatycznych, gier uprawianych w kasynach oraz gier uruchamianych za pomocą monet lub banknotów

| ex | 9504 20 00 | Sprzęt i akcesoria do dowolnego rodzaju gry w bilard |
| --- | --- | --- |
| ex | 9504 30 00 | Pozostałe gry uruchamiane monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub jakimikolwiek innymi środkami płatniczymi, inne niż sprzęt automatycznych kręgielni |
| ex | 9504 40 00 | Karty do gry |
| ex | 9504 50 00 | Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30 |
| ex | 9504 90 80 | Pozostałe |

ex

9504 20 00

Sprzęt i akcesoria do dowolnego rodzaju gry w bilard

ex

9504 30 00

Pozostałe gry uruchamiane monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub jakimikolwiek innymi środkami płatniczymi, inne niż sprzęt automatycznych kręgielni

ex

9504 40 00

Karty do gry

ex

9504 50 00

Konsole i urządzenia do gier wideo, inne niż te objęte podpozycją 9504 30

ex

9504 90 80

Pozostałe

23)   Wyroby i sprzęt optyczny o dowolnej wartości

| ex | 9004 90 90 | Sprzęt noktowizyjny lub sprzęt termowizyjny |
| --- | --- | --- |
| ex | 9013 80 90 | Celowniki kolimatorowe |

ex

9004 90 90

Sprzęt noktowizyjny lub sprzęt termowizyjny

ex

9013 80 90

Celowniki kolimatorowe

---

ZAŁĄCZNIK VII

Załącznik XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XXI

Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3i

| Kod CN | Nazwa towaru |
| --- | --- |
| 0306 | Skorupiaki, nawet w skorupach, żywe, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance; skorupiaki wędzone, nawet w skorupach, nawet gotowane przed lub w trakcie procesu wędzenia; skorupiaki w skorupach, gotowane na parze lub w wodzie, nawet schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance; |
| 1604 31 00 | Kawior |
| 1604 32 00 | Namiastki kawioru |
| 2208 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe |
| 2303 | Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości, wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru, pozostałości i odpady browarnicze i gorzelniane, nawet w postaci granulek |
| 2402 | Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu |
| 2523 | Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy, cement anhydrytowy i podobne cementy hydrauliczne, nawet barwione lub w postaci klinkieru |
| 2701 | Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla |
| 2702 | Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu |
| 2703 | Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet aglomerowany |
| 2704 | Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy |
| 2705 | Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy i podobne gazy, inne niż gaz ziemny (mokry) i pozostałe węglowodory gazowe |
| 2706 | Smoła destylowana z węgla, z węgla brunatnego (lignitu) lub z torfu oraz pozostałe smoły mineralne, nawet odwodnione lub częściowo destylowane, włącznie ze smołami odzyskanymi |
| 2707 | Oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej; podobne produkty, w których masa składników aromatycznych jest większa niż składników niearomatycznych. |
| 2708 | Pak i koks pakowy, otrzymywane ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych |
| 2712 | Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione |
| 2713 | Koks naftowy, bitum naftowy oraz inne pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych |
| 2714 | Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne asfaltyty i skały asfaltowe |
| 2715 | Masy uszczelniające bitumiczne, fluksy i pozostałe mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego |
| 2803 | Węgiel (sadze oraz inne postacie węgla, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone) |
| 2811 | kwasy nieorganiczne i nieorganiczne związki tlenu niemetali (z wyłączeniem chlorku wodoru (kwasu chlorowodorowego), kwasu chlorosiarkowego, kwasu siarkowego, oleum, kwasu azotowego, mieszanin nitrujących, pentatlenku difosforu, kwasu fosforowego, kwasów polifosforowych, tlenków boru i kwasów borowych) |
| 2818 | Elektrokorund (korund sztuczny), nawet niezdefiniowany chemicznie tlenek glinu; wodorotlenek glinu |
| ex 2825 | Hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne; pozostałe zasady nieorganiczne; tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych metali, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2825 20 00 i 2825 30 00 |
| 2834 | Azotyny; azotany |
| ex 2835 | Podfosforyny (fosforany I), fosforyny (fosforany III) i fosforany; polifosforany, nawet niezdefiniowane chemicznie, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2835 26 00 |
| 2836 | Węglany nadtlenowęglany (nadwęglany); techniczny węglan amonu zawierający karbaminian amonu |
| ex 2901 | Węglowodory acykliczne, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2901 10 00 |
| 2902 | Węglowodory cykliczne |
| 2903 | Fluorowcowane pochodne węglowodorów |
| 2905 | Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2907 | Fenole; fenoloalkohole |
| 2909 | Etery, eteroalkohole, eterofenole, eteroalkoholofenole, nadtlenki alkoholowe, nadtlenki eterowe, nadtlenki acetali i półacetali, nadtlenki ketonowe (nawet niezdefiniowane chemicznie) oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2914 | Ketony i chinony, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2915 | Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2917 | Kwasy polikarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2922 | Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną |
| 2923 | Czwartorzędowe sole amoniowe i wodorotlenki; lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy, nawet niezdefiniowane chemicznie |
| 2931 | odrębne chemicznie zdefiniowane związki organiczno-nieorganiczne (z wyłączeniem związków siarki i rtęci) |
| 2933 | Związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu |
| 3104 20 | Chlorek potasu |
| 3105 20 | Nawozy mineralne lub chemiczne, zawierające trzy pierwiastki nawozowe: azot, fosfor i potas |
| 3105 60 | Nawozy mineralne lub chemiczne, zawierające dwa pierwiastki nawozowe: fosfor i potas |
| ex 3105 90 20 | Inne nawozy zawierające chlorek potasu |
| ex 3105 90 80 | Inne nawozy zawierające chlorek potasu |
| 3301 | Olejki eteryczne, nawet pozbawione terpenów, włącznie z konkretami i absolutami; rezinoidy; wyekstrahowane oleożywice; koncentraty olejków eterycznych w tłuszczach, ciekłych olejach, woskach lub tym podobnych, otrzymanych w procesie maceracji tłuszczami (enfleurage) lub maceracji; terpenowe produkty uboczne deterpenacji olejków eterycznych; wodne destylaty i wodne roztwory olejków eterycznych |
| 3304 | Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry, włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania (inne niż leki); preparaty do manicure lub pedicure |
| 3305 | Preparaty do włosów |
| 3306 | Preparaty do higieny zębów lub jamy ustnej, włącznie z pastami i proszkami do przytwierdzania protez; nici dentystyczne do czyszczenia międzyzębowego (dental floss), w jednostkowych opakowaniach do sprzedaży detalicznej |
| 3307 | Preparaty do golenia, włącznie z produktami przed goleniem i po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli i pod prysznic, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, toaletowe lub kosmetyczne, gdzie indziej niewymienione; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne |
| 3401 | mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, stosowane jako mydło, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, nawet zawierające mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, do mycia skóry, w płynie lub w postaci kremów i pakowane do sprzedaży detalicznej, nawet zawierające mydła papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem |
| 3402 | Organiczne środki powierzchniowo czynne, z wyłączeniem mydła; preparaty powierzchniowo czynne, preparaty do prania (włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi) oraz preparaty czyszczące, nawet zawierające mydło (z wył. objętych pozycją 3401 ) |
| 3404 | Woski sztuczne i woski preparowane |
| 3801 | Grafit sztuczny; grafit koloidalny lub półkoloidalny; preparaty na bazie grafitu lub pozostałych odmian węgla, w postaci past, bloków, płyt lub pozostałych półproduktów |
| 3811 | Środki przeciwstukowe, inhibitory utleniania, inhibitory tworzenia się żywic, dodatki zwiększające lepkość, preparaty antykorozyjne oraz pozostałe preparaty dodawane do olejów mineralnych (włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne |
| 3812 | Gotowe przyspieszacze wulkanizacji; złożone plastyfikatory do kauczuku lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione; preparaty przeciwutleniające oraz pozostałe związki stabilizujące do gumy lub tworzyw sztucznych |
| 3817 | Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny otrzymane przez alkilowanie benzenu i naftalenu (z wył. mieszanin izomerów cyklicznych węglowodorów) |
| 3819 | Hydrauliczne płyny hamulcowe i pozostałe gotowe płyny do hydraulicznych skrzyń biegów, niezawierające lub zawierające < 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych |
| 3823 | Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe; kwaśne oleje z rafinacji; przemysłowe alkohole tłuszczowe |
| 3824 | Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, włączając te składające się z mieszanin produktów naturalnych, gdzie indziej niewymienione |
| 3901 | Polimery etylenu, w formach podstawowych |
| 3902 | Polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych |
| 3903 | Polimery styrenu, w formach podstawowych |
| 3904 | Polimery chlorku winylu lub innych fluorowcowanych alkenów, w formach podstawowych |
| 3907 | Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe, w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry, w formach podstawowych |
| 3908 | Poliamidy w formach podstawowych |
| 3916 | Przędza jednowłóknowa (monofilament), której dowolny wymiar przekroju poprzecznego > 1 mm, pręty, pałeczki i kształtowniki profilowane, nawet obrobione powierzchniowo, ale nieobrobione inaczej, z tworzyw sztucznych |
| 3917 | Rury, rurki i węże oraz ich osprzęt (na przykład złącza, kolanka, kołnierze), z tworzyw sztucznych |
| 3919 | Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i inne płaskie kształty, z tworzyw sztucznych, nawet w rolkach (inne niż pokrycia podłogowe, ścienne lub sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
| 3920 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych polimerów etylenu, niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż wyroby samoprzylepne oraz pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
| 3921 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych, wzmocnionych, laminowanych, osadzonych na podłożu lub połączonych w podobny sposób z innymi materiałami, lub z komórkowych tworzyw sztucznych, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów z komórkowych tworzyw sztucznych, wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
| 3923 | Artykuły do transportu lub pakowania towarów, z tworzyw sztucznych; korki, pokrywki, kapsle i pozostałe zamknięcia, z tworzyw sztucznych |
| 3925 | wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa, gdzie indziej niesklasyfikowane |
| 3926 | Artykuły z tworzyw sztucznych oraz artykuły z pozostałych materiałów objętych pozycjami od 3901 do 3914 , gdzie indziej niewymienione |
| 4002 | Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach; mieszaniny kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
| 4011 | Opony pneumatyczne, nowe, gumowe |
| 4107 | Skóra wyprawiona dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z bydła (włączając skórę bawolą) lub ze zwierząt jednokopytnych, odwłosiona, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4202 | Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne i broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem |
| 4301 | Skóry futerkowe surowe (włącznie z łbami, ogonami, łapami i pozostałymi częściami lub kawałkami nadającymi się do wykorzystania w kuśnierstwie), inne niż surowe skóry i skórki objęte pozycjami 4101 , 4102 lub 4103 |
| 44 | Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny |
| 4703 | Masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego |
| 4705 | Masa włóknista drzewna otrzymana w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania |
| 4801 | Papier gazetowy, o właściwościach określonych w uwadze 4 do działu 48, w zwojach o szerokości > 28 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych o jednym boku > 28 cm i o drugim boku > 15 cm po rozłożeniu |
| 4802 | Papier i tektura niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych, oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach lub arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, dowolnego rozmiaru, oraz papier i tektura czerpane (z wyłączeniem papieru gazetowego objętego pozycją 4801 i papieru objętego pozycją 4803 ) |
| 4803 | Papier do produkcji papieru toaletowego lub chusteczek higienicznych, ręczników lub pieluszek oraz podobny papier, w rodzaju stosowanego do celów gospodarczych lub sanitarnych, wata celulozowa i wstęgi, z włókien celulozowych, nawet krepowane, marszczone, tłoczone, perforowane, barwione powierzchniowo, z powierzchnią dekorowaną lub z nadrukiem, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm |
| 4804 | Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4802 lub 4803 ) |
| 4805 | Pozostałe papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, nieobrobione inaczej niż zgodnie z uwagą 3 do niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione |
| 4810 | Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez, oraz bez żadnej innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, o dowolnym rozmiarze (z wyłączeniem wszelkich innych papierów i tektur powlekanych) |
| 4811 | Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, powleczone, impregnowane, pokryte, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 i 4810 ) |
| 4818 | Papier toaletowy i podobny papier, wata celulozowa lub wstęgi z włókien celulozowych, w rodzaju stosowanych w gospodarstwach domowych lub do celów sanitarnych, w rolkach o szerokości <= 36 cm lub pocięte do kształtu lub wymiaru; chusteczki do nosa, chusteczki kosmetyczne, ręczniki, obrusy, serwety, serwetki, prześcieradła i podobne artykuły do użytku domowego, sanitarnego lub szpitalnego, artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych |
| 4819 | Kartony, pudła, pudełka, torby i pozostałe pojemniki do pakowania, z papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione; segregatory, pudełka na listy i podobne artykuły, z tektury, w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach lub tym podobnych |
| 4823 | Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w pasach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w kształty inne niż prostokątne albo kwadratowe, i artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione |
| 5402 | Przędza z włókna syntetycznego, w tym syntetyczne monofilamenty < 67 decyteksów (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5601 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z niej włókna tekstylne o długości <= 5 mm, „kosmyki”, pył tekstylny i resztki włókien (z wyłączeniem waty i artykułów z niej, impregnowanych lub powleczonych substancjami farmaceutycznymi lub pakowanych do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, oraz produkty impregnowane, powlekane lub pokryte perfumami, kosmetykami, mydłami itp.) |
| 5603 | Włókniny, nawet impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niewymienione |
| 6204 | damskie lub dziewczęce kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż dziane, kurtki od wiatru i podobne artykuły, półhalki, halki i figi, dresy, ubiory narciarskie i stroje kąpielowe) |
| 6305 | Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, ze wszystkich rodzajów materiałów włókienniczych |
| 6403 | Obuwie z podeszwami zewnętrznymi z gumy, tworzyw sztucznych, skóry wyprawionej lub skóry wtórnej i cholewkami ze skóry wyprawionej (z wyłączeniem obuwia ortopedycznego, butów łyżwiarskich z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami oraz obuwia zabawkowego) |
| 6806 | Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne; wermikulit porowaty, iły porowate, żużel spieniony i podobne porowate materiały mineralne; mieszanki i artykuły z materiałów mineralnych izolujących ciepło, dźwiękochłonnych lub pochłaniających dźwięk (z wyłączeniem artykułów z betonu lekkiego, azbestu, azbestocementu, włókno-cementu lub podobnych, mieszanek i pozostałych artykułów z azbestu lub na bazie azbestu oraz produktów ceramicznych) |
| 6807 | Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego |
| 6808 | Tafle, płyty, płytki, bloki i podobne artykuły z włókien roślinnych, słomy lub strużyn, wiórów, pyłu, trocin lub pozostałych odpadów drewna, scalonych cementem, gipsem lub innym spoiwem mineralnym (z wyłączeniem artykułów azbestowo-cementowych, celulozowo-cementowych lub podobnych) |
| 6810 | Artykuły z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet zbrojone |
| 6814 | Mika obrobiona i artykuły z miki, w tym. mika aglomerowana lub regenerowana, nawet na podłożu z papieru, tektury lub innych materiałów (z wyłączeniem izolatorów elektrycznych, osprzętu izolacyjnego, rezystorów i kondensatorów, okularów ochronnych z miki i ich szkieł oraz miki w postaci ozdób choinkowych) |
| 6815 | Artykuły z kamienia lub pozostałych substancji mineralnych, włącznie z włóknami węglowymi, artykuły z włókien węglowych i artykuły z torfu, gdzie indziej niewymienione |
| 6902 | Cegły, płyty, bloki i podobne wyroby ceramiczne konstrukcyjne, ogniotrwałe, inne niż te z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych |
| 6907 | Płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne; kostki mozaikowe i temu podobne, nawet na podłożu, ceramiczne (z wyłączeniem wyrobów z krzemionkowych mączek kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, wyrobów ogniotrwałych, płytek specjalnie przystosowanych jako podkładki na stół, artykułów dekoracyjnych i płytek produkowanych specjalnie do pieców) |
| 7005 | Szkło typu „float” i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
| 7007 | Szkło bezpieczne, złożone ze szkła hartowanego lub warstwowego |
| 7010 | Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła |
| 7019 | Włókna szklane (włącznie z wełną szklaną) oraz artykuły z nich (na przykład przędza, niedoprzędy, tkaniny) |
| 7104 | Kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, nieoprawione lub nieobsadzone; kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, niesortowane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| 7106 | Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku |
| 7112 | Odpady i złom metali szlachetnych lub metali platerowanych metalami szlachetnymi; pozostałe odpady i złom zawierające metale szlachetne lub związki metali szlachetnych, w rodzaju stosowanych głównie do odzyskiwania metali szlachetnych (z wyłączeniem odpadów i złomu wytopionych do nieobrobionych bloków, wlewków lub podobnych postaci) |
| 7115 | Artykuły z metalu szlachetnego lub z metalu platerowanego metalem szlachetnym, gdzie indziej niewymienione |
| 7606 | Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości przekraczającej 0,2 mm, z aluminium |
| 7801 | Ołów nieobrobiony plastycznie |
| 8207 | Narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (na przykład do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania otworów lub wałków, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania), włączając ciągadła, ciągowniki ;ce do wyciskania metalu oraz narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych |
| 8212 | Maszynki do golenia nieelektryczne i żyletki z metali nieszlachetnych, włączając półfabrykaty żyletek w taśmach |
| 8302 | Oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego, nadające się do mebli, drzwi, schodów, okien, żaluzji, nadwozi pojazdów, wyrobów rymarskich, waliz, kufrów, kasetek lub temu podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego; kółka samonastawne z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metalu nieszlachetnego |
| 8309 | Korki, pokrywki i wieczka (włączając korki z główką, zakrętki i korki ułatwiające nalewanie), kapsle do butelek, korki gwintowane, pokrywki na korki, plomby i pozostałe akcesoria do opakowań, z metali nieszlachetnych |
| 8407 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy |
| 8408 | Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne); |
| 8409 | Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników tłokowych wewnętrznego spalania objętych pozycją 8407 lub 8408 |
| Ex84 11 | Silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe, z wyłączeniem części silników turboodrzutowych lub turbośmigłowych kod CN 8411 91 00 |
| 8412 | Silniki i siłowniki (z wyłączeniem turbin parowych, tłokowych silników spalinowych, turbin hydraulicznych, kół wodnych, turbin gazowych i elektrycznych); ich części |
| 8413 | Pompy do cieczy, nawet wyposażone w urządzenia pomiarowe (z wyłączeniem pomp ceramicznych i pompek do odsysania wydzielin do użytku medycznego oraz pompek medycznych przenoszonych lub wszczepionych do ciała); podnośniki do cieczy (z wyjątkiem pomp); ich części |
| 8414 | Pompy powietrzne lub próżniowe (z wyłączeniem podnośników gazowych oraz podnośników i przenośników pneumatycznych); sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami; ich części |
| 8418 | Chłodziarki, zamrażarki i pozostałe urządzenia chłodzące lub zamrażające, elektryczne lub inne; pompy ciepła; ich części (z wyłączeniem klimatyzatorów objętych pozycją 8415 ) |
| 8419 | Maszyny, instalacje przemysłowe lub laboratoryjne, nawet ogrzewane elektrycznie (z wyłączeniem pieców, piekarników i pozostałych urządzeń objętych pozycją 8514 ), do obróbki materiałów w procesach wymagających zmiany temperatury, takich jak: grzanie, gotowanie, prażenie, destylowanie, rektyfikowanie, sterylizowanie, pasteryzowanie, poddawanie działaniu pary wodnej, suszenie, odparowywanie, parowanie, skraplanie lub chłodzenie (z wyłączeniem stosowanych do celów domowych); urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne; ich części |
| 8421 | Wirówki, w tym. suszarki wirówkowe (z wyłączeniem suszarek do separacji izotopów); urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów; ich części (z wyłączeniem sztucznych nerek) |
| 8422 | Zmywarki do naczyń; urządzenia do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników; urządzenia do napełniania, zamykania, uszczelniania lub etykietowania butelek, tubek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemników; urządzenia do kapslowania butelek, słoików, tubek i podobnych pojemników; pozostałe urządzenia do pakowania lub paczkowania (włączając urządzenia do pakowania termokurczliwego); urządzenia do gazowania napojów; ich części |
| 8424 | Urządzenia mechaniczne (nawet obsługiwane ręcznie) do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione; gaśnice, nawet napełnione (inne niż bomby i granaty gaśnicze); pistolety natryskowe i podobne urządzenia (z wyłączeniem elektrycznych maszyn i aparatury do natryskiwania na gorąco metali lub spiekanych węglików metali objętych pozycją 8515 ); maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyny wytwarzające strumień czynnika roboczego; ich części, gdzie indziej niewymienione |
| 8426 | Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe (z wyłączeniem dźwigów kołowych i dźwigów samochodowych dla kolei); bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi |
| 8431 | Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń objętych pozycjami od 8425 do 8430 |
| 8450 | Maszyny pralnicze typu domowego lub profesjonalnego, włączając maszyny piorąco-suszące; ich części |
| 8455 | Walcarki do metali oraz ich walce; części walcarek do metalu |
| 8466 | Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn, gdzie indziej niewymienione; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej |
| 8467 | Narzędzia ręczne, pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym ich części |
| 8471 | Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione |
| 8474 | Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, separowania, płukania, przemywania, zgniatania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania ziemi, kamieni, rud lub pozostałych substancji mineralnych, w postaci stałej (włączając proszek lub pastę) maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych; ich części |
| 8477 | Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, ich części |
| 8479 | Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale; ich części |
| 8480 | Skrzynki formierskie dla odlewni metali płyty podmodelowe; modele odlewnicze; formy do metalu (inne niż formy wlewkowe), węglików metali, szkła, materiałów mineralnych, gumy lub tworzyw sztucznych (z wyłączeniem form z grafitu lub innego węgla, form ceramicznych lub szklanych oraz linotypowych form lub matryc) |
| 8481 | Krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub tym podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie; ich części |
| 8482 | Łożyska toczne (z wyłączeniem stalowych kulek objętych pozycją 7326 ); ich części |
| 8483 | Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe do maszyn; mechanizmy i przekładnie zębate; śruby kulkowe lub walcowe, skrzynie biegów i pozostałe układy zmieniające prędkość, włącznie z przetwornikami momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe, włącznie z wielokrążkami, sprzęgłami i złączami wałów, włącznie z przegubami uniwersalnymi; ich części |
| 8487 | Części maszyn, gdzie indziej niewymienione w dziale 84 (z wyłączeniem części zawierających złącza elektryczne, izolatory, zwoje, styki lub inne elementy elektryczne) |
| 8501 | Silniki elektryczne i prądnice (z wyłączeniem zespołów prądotwórczych) |
| 8502 | Zespoły prądotwórcze oraz przetwornice jednotwornikowe |
| 8503 | Części nadające się wyłącznie lub głównie do silników elektrycznych i prądnic, zespołów prądotwórczych i przetwornic jednotwornikowych, gdzie indziej niewymienione |
| 8504 | Transformatory elektryczne, przekształtniki (na przykład prostowniki) oraz wzbudniki; ich części |
| 8511 | Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami; ich części |
| 8516 | Podgrzewacze wody, natychmiastowe lub zbiornikowe, oraz grzałki nurnikowe, elektryczne; aparatura do ogrzewania gleby i pomieszczeń, elektryczna; przyrządy fryzjerskie (na przykład suszarki do włosów, lokówki, nagrzewacze żelazek do fryzowania) oraz suszarki do rąk, elektrotermiczne; żelazka do prasowania, elektryczne; pozostałe urządzenia elektrotermiczne, w rodzaju stosowanych do użytku domowego; oporowe elementy grzejne, elektryczne, inne niż te objęte pozycją 8545 ; ich części |
| 8517 | Aparaty telefoniczne, włączając telefony dla sieci komórkowych lub dla innych sieci bezprzewodowych; pozostała aparatura do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaturę do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej (takiej jak lokalna lub rozległa sieć komputerowa): ich części (inne niż aparatura nadawcza lub odbiorcza objęta pozycją 8443 , 8525 , 8527 lub 8528 ) |
| 8523 | Dyski, taśmy, półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej, „karty inteligentne” i inne nośniki do rejestrowania dźwięku lub innych zjawisk, nawet nagrane, włączając matryce i wzorce do produkcji dysków, wyłączając produkty objęte działem 37 |
| 8525 | Aparatura nadawcza do radiofonii lub telewizji, nawet zawierająca aparaturę odbiorczą lub aparaturę zapisującą lub odtwarzającą dźwięk; kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo |
| 8526 | Aparatura radarowa, radionawigacyjna oraz do zdalnego sterowania drogą radiową |
| 8531 | Aparatura do sygnalizacji dźwiękowej lub wzrokowej (na przykład dzwonki, syreny, tablice sygnalizacyjne, urządzenia alarmowe przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe), elektryczna (inna niż do samochodów, rowerów lub szlaków komunikacyjnych); ich części |
| 8535 | Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, bezpieczniki, odgromniki, ograniczniki napięcia, tłumiki przepięciowe, wtyki i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć przekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 ) |
| 8536 | Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 ) |
| 8537 | Tablice, panele, konsole, pulpity, szafy i pozostałe układy wspornikowe, wyposażone przynajmniej w dwa lub więcej urządzeń objętych pozycją nr 8535 lub 8536 , służące do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, włącznie z układami zawierającymi przyrządy lub aparaturę, objęte działem 90, oraz aparatura sterowana numerycznie (inna niż aparatura połączeniowa telefonii i telegrafii liniowej) |
| 8538 | Części nadające się wyłącznie lub głównie do stosowania z urządzeniami objętymi pozycją 8535 , 8536 lub 8537 , gdzie indziej niewymienione |
| 8539 | Elektryczne lampy żarowe lub wyładowcze, włączając zespoły nierozbieralnych wkładów reflektorów oraz promienniki lampowe nadfioletu lub podczerwieni; lampy łukowe; lampy z diod elektroluminescencyjnych (LED); ich części |
| 8541 | Diody, tranzystory i podobne urządzenia półprzewodnikowe; światłoczułe elementy półprzewodnikowe, włączając fotoogniwa, nawet zmontowane w moduły lub tworzące panele (z wyjątkiem systemów fotowoltaicznych); diody elektroluminescencyjne (LED); kryształy piezoelektryczne w oprawkach; ich części |
| 8542 | Elektroniczne układy scalone; ich części |
| 8543 | Elektryczne maszyny i aparatura, wykonujące indywidualne funkcje, gdzie indziej niewymienione w dziale 85 i ich części |
| 8544 | Drut izolowany (włączając emaliowany lub anodyzowany), kable (włączając kabel koncentryczny) oraz pozostałe izolowane przewody elektryczne, nawet wyposażone w złącza; przewody z włókien optycznych, złożone z indywidualnie osłoniętych włókien, nawet połączone z przewodnikami prądu elektrycznego lub wyposażone w złącza |
| 8545 | Elektrody węglowe, szczotki węglowe, węgle do lamp, węgiel do baterii oraz inne artykuły z grafitu lub innego rodzaju węgla, z metalem lub bez, w rodzaju stosowanych w elektrotechnice |
| 8603 | Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604 : |
| 8606 | Wagony towarowe kolejowe lub tramwajowe (z wyłączeniem wagonów samobieżnych i bagażowych oraz wagonów pocztowych) |
| 8701 | Ciągniki (inne niż ciągniki objęte pozycją 8709 ) |
| 8703 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi (z wyłączeniem pojazdów silnikowych objętych pozycją 8702 ) |
| 8704 | Pojazdy silnikowe do transportu towarów, włącznie z podwoziem z silnikiem i kabiną |
| 8716 | Przyczepy i naczepy; pozostałe pojazdy bez napędu mechanicznego (z wyłączeniem pojazdów kolejowych i tramwajowych); ich części, gdzie indziej niewymienione |
| 8802 | Statki powietrzne z napędem „np. śmigłowce i samoloty”; statki kosmiczne, włączając sztuczne satelity, oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych |
| 8901 | Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe, promy, statki towarowe, barki oraz podobne jednostki pływające, do przewozu osób lub towarów |
| 8903 | Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki |
| 8904 | Holowniki i pchacze |
| 8905 | Latarniowce, statki pożarnicze, pogłębiarki, dźwigi pływające i pozostałe jednostki pływające, których zdolność żeglugowa ma drugorzędne znaczenie wobec ich podstawowej funkcji; pływające doki; platformy wiertnicze lub produkcyjne, pływające lub podwodne |
| 9001 | Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycznych; kable światłowodowe (z wyłączeniem wykonanych z indywidualnie osłoniętych włókien objętych pozycją 8544 ); arkusze i płyty z materiałów polaryzujących; soczewki (włączając soczewki kontaktowe), pryzmaty, zwierciadła i pozostałe elementy optyczne z dowolnego materiału, nieoprawione, inne niż elementy tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie |
| 9006 | Aparaty fotograficzne, lampy błyskowe i żarówki błyskowe (z wyłączeniem lamp wyładowczych objętych pozycją 8539 ) |
| 9013 | Urządzenia ciekłokrystaliczne niestanowiące artykułów uwzględnionych bardziej szczegółowo w innych pozycjach; lasery (z wyłączeniem diod laserowych); pozostałe urządzenia i przyrządy optyczne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90 |
| 9014 | Kompasy, busole; pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne (z wyłączeniem sprzętu radionawigacyjnego) |
| 9026 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów (na przykład przepływomierze, poziomowskazy, manometry, ciśnieniomierze, liczniki energii cieplnej), z wyłączeniem przyrządów i aparatury objętych pozycją 9014 , 9015 , 9028 lub 9032 |
| 9027 | Przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej (na przykład polarymetry, refraktometry, spektrometry, aparatura do analizy gazu lub dymu); przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli lepkości, porowatości, rozszerzalności, napięcia powierzchniowego lub podobne; przyrządy i aparatura do mierzenia lub kontroli ilości ciepła, światła lub dźwięku (włącznie ze światłomierzami); mikrotomy |
| 9030 | Oscyloskopy, analizatory widma oraz inne przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z wyłączeniem mierników objętych pozycją 9028 ; przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania alfa, beta, gamma, rentgena, promieni kosmicznych lub innych promieni jonizujących |
| 9031 | Przyrządy, urządzenia i maszyny pomiarowe lub kontrolne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; projektory profilowe |
| 9032 | Przyrządy i aparatura do regulacji lub kontroli (z wyłączeniem kranów, kurków i zaworów objętych pozycją 8481 ) |
| 9401 | Siedzenia, nawet przekształcalne w łóżka, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione (inne niż medyczne, chirurgiczne, dentystyczne lub weterynaryjne objęte pozycją 9402 ) |
| 9403 | Pozostałe meble i ich części |
| 9404 | Stelaże pod materace (z wyłączeniem sprężyn wewnętrznych do siedzeń); artykuły pościelowe i podobne wyposażenie, np. materace, kołnierze, edredy, pufy i poduszki, wyposażone w sprężyny lub wypchane lub wypełnione wewnętrznie dowolnym materiałem, lub z gumy lub tworzyw sztucznych komórkowych, nawet pokryte (z wyłączeniem materacy i poduszek pneumatycznych lub wodnych, koców i pokryć) |
| 9405 | Lampy i oprawy oświetleniowe, włącznie z reflektorami poszukiwawczymi i punktowymi, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione; podświetlane znaki, podświetlane tablice imienne i tym podobne, ze źródłem światła zamontowanym na stałe, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione |
| 9406 | Budynki prefabrykowane, nawet kompletne lub już zmontowane |

Kod CN

Nazwa towaru

0306

Skorupiaki, nawet w skorupach, żywe, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance; skorupiaki wędzone, nawet w skorupach, nawet gotowane przed lub w trakcie procesu wędzenia; skorupiaki w skorupach, gotowane na parze lub w wodzie, nawet schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance;

1604 31 00

Kawior

1604 32 00

Namiastki kawioru

2208

Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe

2303

Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości, wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru, pozostałości i odpady browarnicze i gorzelniane, nawet w postaci granulek

2402

Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu

2523

Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy, cement anhydrytowy i podobne cementy hydrauliczne, nawet barwione lub w postaci klinkieru

2701

Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla

2702

Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu

2703

Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet aglomerowany

2704

Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy

2705

Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy i podobne gazy, inne niż gaz ziemny (mokry) i pozostałe węglowodory gazowe

2706

Smoła destylowana z węgla, z węgla brunatnego (lignitu) lub z torfu oraz pozostałe smoły mineralne, nawet odwodnione lub częściowo destylowane, włącznie ze smołami odzyskanymi

2707

Oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej; podobne produkty, w których masa składników aromatycznych jest większa niż składników niearomatycznych.

2708

Pak i koks pakowy, otrzymywane ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych

2712

Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione

2713

Koks naftowy, bitum naftowy oraz inne pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych

2714

Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne asfaltyty i skały asfaltowe

2715

Masy uszczelniające bitumiczne, fluksy i pozostałe mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego

2803

Węgiel (sadze oraz inne postacie węgla, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone)

2811

kwasy nieorganiczne i nieorganiczne związki tlenu niemetali (z wyłączeniem chlorku wodoru (kwasu chlorowodorowego), kwasu chlorosiarkowego, kwasu siarkowego, oleum, kwasu azotowego, mieszanin nitrujących, pentatlenku difosforu, kwasu fosforowego, kwasów polifosforowych, tlenków boru i kwasów borowych)

2818

Elektrokorund (korund sztuczny), nawet niezdefiniowany chemicznie tlenek glinu; wodorotlenek glinu

ex 2825

Hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne; pozostałe zasady nieorganiczne; tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych metali, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2825 20 00 i 2825 30 00

2834

Azotyny; azotany

ex 2835

Podfosforyny (fosforany I), fosforyny (fosforany III) i fosforany; polifosforany, nawet niezdefiniowane chemicznie, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2835 26 00

2836

Węglany nadtlenowęglany (nadwęglany); techniczny węglan amonu zawierający karbaminian amonu

ex 2901

Węglowodory acykliczne, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 2901 10 00

2902

Węglowodory cykliczne

2903

Fluorowcowane pochodne węglowodorów

2905

Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2907

Fenole; fenoloalkohole

2909

Etery, eteroalkohole, eterofenole, eteroalkoholofenole, nadtlenki alkoholowe, nadtlenki eterowe, nadtlenki acetali i półacetali, nadtlenki ketonowe (nawet niezdefiniowane chemicznie) oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2914

Ketony i chinony, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2915

Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2917

Kwasy polikarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2922

Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną

2923

Czwartorzędowe sole amoniowe i wodorotlenki; lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy, nawet niezdefiniowane chemicznie

2931

odrębne chemicznie zdefiniowane związki organiczno-nieorganiczne (z wyłączeniem związków siarki i rtęci)

2933

Związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu

3104 20

Chlorek potasu

3105 20

Nawozy mineralne lub chemiczne, zawierające trzy pierwiastki nawozowe: azot, fosfor i potas

3105 60

Nawozy mineralne lub chemiczne, zawierające dwa pierwiastki nawozowe: fosfor i potas

ex 3105 90 20

Inne nawozy zawierające chlorek potasu

ex 3105 90 80

Inne nawozy zawierające chlorek potasu

3301

Olejki eteryczne, nawet pozbawione terpenów, włącznie z konkretami i absolutami; rezinoidy; wyekstrahowane oleożywice; koncentraty olejków eterycznych w tłuszczach, ciekłych olejach, woskach lub tym podobnych, otrzymanych w procesie maceracji tłuszczami (enfleurage) lub maceracji; terpenowe produkty uboczne deterpenacji olejków eterycznych; wodne destylaty i wodne roztwory olejków eterycznych

3304

Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji skóry, włącznie z preparatami przeciwsłonecznymi lub do opalania (inne niż leki); preparaty do manicure lub pedicure

3305

Preparaty do włosów

3306

Preparaty do higieny zębów lub jamy ustnej, włącznie z pastami i proszkami do przytwierdzania protez; nici dentystyczne do czyszczenia międzyzębowego (dental floss), w jednostkowych opakowaniach do sprzedaży detalicznej

3307

Preparaty do golenia, włącznie z produktami przed goleniem i po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli i pod prysznic, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, toaletowe lub kosmetyczne, gdzie indziej niewymienione; gotowe odświeżacze pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne

3401

mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, stosowane jako mydło, w postaci kostek lub ukształtowanych kawałków, nawet zawierające mydło; organiczne produkty i preparaty powierzchniowo czynne, do mycia skóry, w płynie lub w postaci kremów i pakowane do sprzedaży detalicznej, nawet zawierające mydła papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem

3402

Organiczne środki powierzchniowo czynne, z wyłączeniem mydła; preparaty powierzchniowo czynne, preparaty do prania (włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi) oraz preparaty czyszczące, nawet zawierające mydło (z wył. objętych pozycją 3401 )

3404

Woski sztuczne i woski preparowane

3801

Grafit sztuczny; grafit koloidalny lub półkoloidalny; preparaty na bazie grafitu lub pozostałych odmian węgla, w postaci past, bloków, płyt lub pozostałych półproduktów

3811

Środki przeciwstukowe, inhibitory utleniania, inhibitory tworzenia się żywic, dodatki zwiększające lepkość, preparaty antykorozyjne oraz pozostałe preparaty dodawane do olejów mineralnych (włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne

3812

Gotowe przyspieszacze wulkanizacji; złożone plastyfikatory do kauczuku lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione; preparaty przeciwutleniające oraz pozostałe związki stabilizujące do gumy lub tworzyw sztucznych

3817

Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny otrzymane przez alkilowanie benzenu i naftalenu (z wył. mieszanin izomerów cyklicznych węglowodorów)

3819

Hydrauliczne płyny hamulcowe i pozostałe gotowe płyny do hydraulicznych skrzyń biegów, niezawierające lub zawierające < 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych

3823

Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe; kwaśne oleje z rafinacji; przemysłowe alkohole tłuszczowe

3824

Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, włączając te składające się z mieszanin produktów naturalnych, gdzie indziej niewymienione

3901

Polimery etylenu, w formach podstawowych

3902

Polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych

3903

Polimery styrenu, w formach podstawowych

3904

Polimery chlorku winylu lub innych fluorowcowanych alkenów, w formach podstawowych

3907

Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe, w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry, w formach podstawowych

3908

Poliamidy w formach podstawowych

3916

Przędza jednowłóknowa (monofilament), której dowolny wymiar przekroju poprzecznego > 1 mm, pręty, pałeczki i kształtowniki profilowane, nawet obrobione powierzchniowo, ale nieobrobione inaczej, z tworzyw sztucznych

3917

Rury, rurki i węże oraz ich osprzęt (na przykład złącza, kolanka, kołnierze), z tworzyw sztucznych

3919

Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i inne płaskie kształty, z tworzyw sztucznych, nawet w rolkach (inne niż pokrycia podłogowe, ścienne lub sufitowe objęte pozycją 3918 )

3920

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych polimerów etylenu, niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż wyroby samoprzylepne oraz pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 )

3921

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych, wzmocnionych, laminowanych, osadzonych na podłożu lub połączonych w podobny sposób z innymi materiałami, lub z komórkowych tworzyw sztucznych, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów z komórkowych tworzyw sztucznych, wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 )

3923

Artykuły do transportu lub pakowania towarów, z tworzyw sztucznych; korki, pokrywki, kapsle i pozostałe zamknięcia, z tworzyw sztucznych

3925

wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa, gdzie indziej niesklasyfikowane

3926

Artykuły z tworzyw sztucznych oraz artykuły z pozostałych materiałów objętych pozycjami od 3901 do 3914 , gdzie indziej niewymienione

4002

Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach; mieszaniny kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach

4011

Opony pneumatyczne, nowe, gumowe

4107

Skóra wyprawiona dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z bydła (włączając skórę bawolą) lub ze zwierząt jednokopytnych, odwłosiona, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej)

4202

Kufry, walizy, saszetki, teczki, aktówki, tornistry, futerały na okulary, lornetki, aparaty fotograficzne, instrumenty muzyczne i broń palną, kabury i podobne pojemniki; torby podróżne, izolowane torby na żywność lub napoje, kosmetyczki, plecaki, torebki, torby na zakupy, portfele, portmonetki, mapniki, papierośnice, woreczki na tytoń, torby na narzędzia, torby sportowe, pojemniki na butelki, pudełka na biżuterię, puderniczki, kasety na sztućce oraz podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z folii z tworzywa sztucznego, z materiałów włókienniczych, z fibry lub tektury, lub całkowicie lub głównie pokryte takimi materiałami, lub papierem

4301

Skóry futerkowe surowe (włącznie z łbami, ogonami, łapami i pozostałymi częściami lub kawałkami nadającymi się do wykorzystania w kuśnierstwie), inne niż surowe skóry i skórki objęte pozycjami 4101 , 4102 lub 4103

44

Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny

4703

Masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego

4705

Masa włóknista drzewna otrzymana w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania

4801

Papier gazetowy, o właściwościach określonych w uwadze 4 do działu 48, w zwojach o szerokości > 28 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych o jednym boku > 28 cm i o drugim boku > 15 cm po rozłożeniu

4802

Papier i tektura niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych, oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach lub arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, dowolnego rozmiaru, oraz papier i tektura czerpane (z wyłączeniem papieru gazetowego objętego pozycją 4801 i papieru objętego pozycją 4803 )

4803

Papier do produkcji papieru toaletowego lub chusteczek higienicznych, ręczników lub pieluszek oraz podobny papier, w rodzaju stosowanego do celów gospodarczych lub sanitarnych, wata celulozowa i wstęgi, z włókien celulozowych, nawet krepowane, marszczone, tłoczone, perforowane, barwione powierzchniowo, z powierzchnią dekorowaną lub z nadrukiem, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm

4804

Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4802 lub 4803 )

4805

Pozostałe papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, nieobrobione inaczej niż zgodnie z uwagą 3 do niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione

4810

Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez, oraz bez żadnej innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, o dowolnym rozmiarze (z wyłączeniem wszelkich innych papierów i tektur powlekanych)

4811

Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, powleczone, impregnowane, pokryte, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 i 4810 )

4818

Papier toaletowy i podobny papier, wata celulozowa lub wstęgi z włókien celulozowych, w rodzaju stosowanych w gospodarstwach domowych lub do celów sanitarnych, w rolkach o szerokości <= 36 cm lub pocięte do kształtu lub wymiaru; chusteczki do nosa, chusteczki kosmetyczne, ręczniki, obrusy, serwety, serwetki, prześcieradła i podobne artykuły do użytku domowego, sanitarnego lub szpitalnego, artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych

4819

Kartony, pudła, pudełka, torby i pozostałe pojemniki do pakowania, z papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione; segregatory, pudełka na listy i podobne artykuły, z tektury, w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach lub tym podobnych

4823

Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w pasach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w kształty inne niż prostokątne albo kwadratowe, i artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione

5402

Przędza z włókna syntetycznego, w tym syntetyczne monofilamenty < 67 decyteksów (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5601

Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z niej włókna tekstylne o długości <= 5 mm, „kosmyki”, pył tekstylny i resztki włókien (z wyłączeniem waty i artykułów z niej, impregnowanych lub powleczonych substancjami farmaceutycznymi lub pakowanych do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, oraz produkty impregnowane, powlekane lub pokryte perfumami, kosmetykami, mydłami itp.)

5603

Włókniny, nawet impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niewymienione

6204

damskie lub dziewczęce kostiumy, komplety, żakiety, suknie, spódnice, spódnico-spodnie, spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż dziane, kurtki od wiatru i podobne artykuły, półhalki, halki i figi, dresy, ubiory narciarskie i stroje kąpielowe)

6305

Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, ze wszystkich rodzajów materiałów włókienniczych

6403

Obuwie z podeszwami zewnętrznymi z gumy, tworzyw sztucznych, skóry wyprawionej lub skóry wtórnej i cholewkami ze skóry wyprawionej (z wyłączeniem obuwia ortopedycznego, butów łyżwiarskich z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami oraz obuwia zabawkowego)

6806

Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne; wermikulit porowaty, iły porowate, żużel spieniony i podobne porowate materiały mineralne; mieszanki i artykuły z materiałów mineralnych izolujących ciepło, dźwiękochłonnych lub pochłaniających dźwięk (z wyłączeniem artykułów z betonu lekkiego, azbestu, azbestocementu, włókno-cementu lub podobnych, mieszanek i pozostałych artykułów z azbestu lub na bazie azbestu oraz produktów ceramicznych)

6807

Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego

6808

Tafle, płyty, płytki, bloki i podobne artykuły z włókien roślinnych, słomy lub strużyn, wiórów, pyłu, trocin lub pozostałych odpadów drewna, scalonych cementem, gipsem lub innym spoiwem mineralnym (z wyłączeniem artykułów azbestowo-cementowych, celulozowo-cementowych lub podobnych)

6810

Artykuły z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet zbrojone

6814

Mika obrobiona i artykuły z miki, w tym. mika aglomerowana lub regenerowana, nawet na podłożu z papieru, tektury lub innych materiałów (z wyłączeniem izolatorów elektrycznych, osprzętu izolacyjnego, rezystorów i kondensatorów, okularów ochronnych z miki i ich szkieł oraz miki w postaci ozdób choinkowych)

6815

Artykuły z kamienia lub pozostałych substancji mineralnych, włącznie z włóknami węglowymi, artykuły z włókien węglowych i artykuły z torfu, gdzie indziej niewymienione

6902

Cegły, płyty, bloki i podobne wyroby ceramiczne konstrukcyjne, ogniotrwałe, inne niż te z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych

6907

Płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne; kostki mozaikowe i temu podobne, nawet na podłożu, ceramiczne (z wyłączeniem wyrobów z krzemionkowych mączek kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, wyrobów ogniotrwałych, płytek specjalnie przystosowanych jako podkładki na stół, artykułów dekoracyjnych i płytek produkowanych specjalnie do pieców)

7005

Szkło typu „float” i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej

7007

Szkło bezpieczne, złożone ze szkła hartowanego lub warstwowego

7010

Balony, butle, butelki, słoje, dzbany, fiolki, ampułki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów; słoje szklane na przetwory; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła

7019

Włókna szklane (włącznie z wełną szklaną) oraz artykuły z nich (na przykład przędza, niedoprzędy, tkaniny)

7104

Kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, nieoprawione lub nieobsadzone; kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, niesortowane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu

7106

Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku

7112

Odpady i złom metali szlachetnych lub metali platerowanych metalami szlachetnymi; pozostałe odpady i złom zawierające metale szlachetne lub związki metali szlachetnych, w rodzaju stosowanych głównie do odzyskiwania metali szlachetnych (z wyłączeniem odpadów i złomu wytopionych do nieobrobionych bloków, wlewków lub podobnych postaci)

7115

Artykuły z metalu szlachetnego lub z metalu platerowanego metalem szlachetnym, gdzie indziej niewymienione

7606

Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości przekraczającej 0,2 mm, z aluminium

7801

Ołów nieobrobiony plastycznie

8207

Narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (na przykład do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania otworów lub wałków, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania), włączając ciągadła, ciągowniki ;ce do wyciskania metalu oraz narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych

8212

Maszynki do golenia nieelektryczne i żyletki z metali nieszlachetnych, włączając półfabrykaty żyletek w taśmach

8302

Oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego, nadające się do mebli, drzwi, schodów, okien, żaluzji, nadwozi pojazdów, wyrobów rymarskich, waliz, kufrów, kasetek lub temu podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego; kółka samonastawne z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metalu nieszlachetnego

8309

Korki, pokrywki i wieczka (włączając korki z główką, zakrętki i korki ułatwiające nalewanie), kapsle do butelek, korki gwintowane, pokrywki na korki, plomby i pozostałe akcesoria do opakowań, z metali nieszlachetnych

8407

Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy

8408

Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne);

8409

Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników tłokowych wewnętrznego spalania objętych pozycją 8407 lub 8408

Ex84 11

Silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe, z wyłączeniem części silników turboodrzutowych lub turbośmigłowych kod CN 8411 91 00

8412

Silniki i siłowniki (z wyłączeniem turbin parowych, tłokowych silników spalinowych, turbin hydraulicznych, kół wodnych, turbin gazowych i elektrycznych); ich części

8413

Pompy do cieczy, nawet wyposażone w urządzenia pomiarowe (z wyłączeniem pomp ceramicznych i pompek do odsysania wydzielin do użytku medycznego oraz pompek medycznych przenoszonych lub wszczepionych do ciała); podnośniki do cieczy (z wyjątkiem pomp); ich części

8414

Pompy powietrzne lub próżniowe (z wyłączeniem podnośników gazowych oraz podnośników i przenośników pneumatycznych); sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami; ich części

8418

Chłodziarki, zamrażarki i pozostałe urządzenia chłodzące lub zamrażające, elektryczne lub inne; pompy ciepła; ich części (z wyłączeniem klimatyzatorów objętych pozycją 8415 )

8419

Maszyny, instalacje przemysłowe lub laboratoryjne, nawet ogrzewane elektrycznie (z wyłączeniem pieców, piekarników i pozostałych urządzeń objętych pozycją 8514 ), do obróbki materiałów w procesach wymagających zmiany temperatury, takich jak: grzanie, gotowanie, prażenie, destylowanie, rektyfikowanie, sterylizowanie, pasteryzowanie, poddawanie działaniu pary wodnej, suszenie, odparowywanie, parowanie, skraplanie lub chłodzenie (z wyłączeniem stosowanych do celów domowych); urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne; ich części

8421

Wirówki, w tym. suszarki wirówkowe (z wyłączeniem suszarek do separacji izotopów); urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów; ich części (z wyłączeniem sztucznych nerek)

8422

Zmywarki do naczyń; urządzenia do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników; urządzenia do napełniania, zamykania, uszczelniania lub etykietowania butelek, tubek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemników; urządzenia do kapslowania butelek, słoików, tubek i podobnych pojemników; pozostałe urządzenia do pakowania lub paczkowania (włączając urządzenia do pakowania termokurczliwego); urządzenia do gazowania napojów; ich części

8424

Urządzenia mechaniczne (nawet obsługiwane ręcznie) do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione; gaśnice, nawet napełnione (inne niż bomby i granaty gaśnicze); pistolety natryskowe i podobne urządzenia (z wyłączeniem elektrycznych maszyn i aparatury do natryskiwania na gorąco metali lub spiekanych węglików metali objętych pozycją 8515 ); maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyny wytwarzające strumień czynnika roboczego; ich części, gdzie indziej niewymienione

8426

Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe (z wyłączeniem dźwigów kołowych i dźwigów samochodowych dla kolei); bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi

8431

Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń objętych pozycjami od 8425 do 8430

8450

Maszyny pralnicze typu domowego lub profesjonalnego, włączając maszyny piorąco-suszące; ich części

8455

Walcarki do metali oraz ich walce; części walcarek do metalu

8466

Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn, gdzie indziej niewymienione; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej

8467

Narzędzia ręczne, pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym ich części

8471

Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione

8474

Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, separowania, płukania, przemywania, zgniatania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania ziemi, kamieni, rud lub pozostałych substancji mineralnych, w postaci stałej (włączając proszek lub pastę) maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych; ich części

8477

Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, ich części

8479

Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale; ich części

8480

Skrzynki formierskie dla odlewni metali płyty podmodelowe; modele odlewnicze; formy do metalu (inne niż formy wlewkowe), węglików metali, szkła, materiałów mineralnych, gumy lub tworzyw sztucznych (z wyłączeniem form z grafitu lub innego węgla, form ceramicznych lub szklanych oraz linotypowych form lub matryc)

8481

Krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub tym podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie; ich części

8482

Łożyska toczne (z wyłączeniem stalowych kulek objętych pozycją 7326 ); ich części

8483

Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe do maszyn; mechanizmy i przekładnie zębate; śruby kulkowe lub walcowe, skrzynie biegów i pozostałe układy zmieniające prędkość, włącznie z przetwornikami momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe, włącznie z wielokrążkami, sprzęgłami i złączami wałów, włącznie z przegubami uniwersalnymi; ich części

8487

Części maszyn, gdzie indziej niewymienione w dziale 84 (z wyłączeniem części zawierających złącza elektryczne, izolatory, zwoje, styki lub inne elementy elektryczne)

8501

Silniki elektryczne i prądnice (z wyłączeniem zespołów prądotwórczych)

8502

Zespoły prądotwórcze oraz przetwornice jednotwornikowe

8503

Części nadające się wyłącznie lub głównie do silników elektrycznych i prądnic, zespołów prądotwórczych i przetwornic jednotwornikowych, gdzie indziej niewymienione

8504

Transformatory elektryczne, przekształtniki (na przykład prostowniki) oraz wzbudniki; ich części

8511

Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami; ich części

8516

Podgrzewacze wody, natychmiastowe lub zbiornikowe, oraz grzałki nurnikowe, elektryczne; aparatura do ogrzewania gleby i pomieszczeń, elektryczna; przyrządy fryzjerskie (na przykład suszarki do włosów, lokówki, nagrzewacze żelazek do fryzowania) oraz suszarki do rąk, elektrotermiczne; żelazka do prasowania, elektryczne; pozostałe urządzenia elektrotermiczne, w rodzaju stosowanych do użytku domowego; oporowe elementy grzejne, elektryczne, inne niż te objęte pozycją 8545 ; ich części

8517

Aparaty telefoniczne, włączając telefony dla sieci komórkowych lub dla innych sieci bezprzewodowych; pozostała aparatura do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych, włączając aparaturę do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej (takiej jak lokalna lub rozległa sieć komputerowa): ich części (inne niż aparatura nadawcza lub odbiorcza objęta pozycją 8443 , 8525 , 8527 lub 8528 )

8523

Dyski, taśmy, półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej, „karty inteligentne” i inne nośniki do rejestrowania dźwięku lub innych zjawisk, nawet nagrane, włączając matryce i wzorce do produkcji dysków, wyłączając produkty objęte działem 37

8525

Aparatura nadawcza do radiofonii lub telewizji, nawet zawierająca aparaturę odbiorczą lub aparaturę zapisującą lub odtwarzającą dźwięk; kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo

8526

Aparatura radarowa, radionawigacyjna oraz do zdalnego sterowania drogą radiową

8531

Aparatura do sygnalizacji dźwiękowej lub wzrokowej (na przykład dzwonki, syreny, tablice sygnalizacyjne, urządzenia alarmowe przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe), elektryczna (inna niż do samochodów, rowerów lub szlaków komunikacyjnych); ich części

8535

Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, bezpieczniki, odgromniki, ograniczniki napięcia, tłumiki przepięciowe, wtyki i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć przekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 )

8536

Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 )

8537

Tablice, panele, konsole, pulpity, szafy i pozostałe układy wspornikowe, wyposażone przynajmniej w dwa lub więcej urządzeń objętych pozycją nr 8535 lub 8536 , służące do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, włącznie z układami zawierającymi przyrządy lub aparaturę, objęte działem 90, oraz aparatura sterowana numerycznie (inna niż aparatura połączeniowa telefonii i telegrafii liniowej)

8538

Części nadające się wyłącznie lub głównie do stosowania z urządzeniami objętymi pozycją 8535 , 8536 lub 8537 , gdzie indziej niewymienione

8539

Elektryczne lampy żarowe lub wyładowcze, włączając zespoły nierozbieralnych wkładów reflektorów oraz promienniki lampowe nadfioletu lub podczerwieni; lampy łukowe; lampy z diod elektroluminescencyjnych (LED); ich części

8541

Diody, tranzystory i podobne urządzenia półprzewodnikowe; światłoczułe elementy półprzewodnikowe, włączając fotoogniwa, nawet zmontowane w moduły lub tworzące panele (z wyjątkiem systemów fotowoltaicznych); diody elektroluminescencyjne (LED); kryształy piezoelektryczne w oprawkach; ich części

8542

Elektroniczne układy scalone; ich części

8543

Elektryczne maszyny i aparatura, wykonujące indywidualne funkcje, gdzie indziej niewymienione w dziale 85 i ich części

8544

Drut izolowany (włączając emaliowany lub anodyzowany), kable (włączając kabel koncentryczny) oraz pozostałe izolowane przewody elektryczne, nawet wyposażone w złącza; przewody z włókien optycznych, złożone z indywidualnie osłoniętych włókien, nawet połączone z przewodnikami prądu elektrycznego lub wyposażone w złącza

8545

Elektrody węglowe, szczotki węglowe, węgle do lamp, węgiel do baterii oraz inne artykuły z grafitu lub innego rodzaju węgla, z metalem lub bez, w rodzaju stosowanych w elektrotechnice

8603

Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604 :

8606

Wagony towarowe kolejowe lub tramwajowe (z wyłączeniem wagonów samobieżnych i bagażowych oraz wagonów pocztowych)

8701

Ciągniki (inne niż ciągniki objęte pozycją 8709 )

8703

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi (z wyłączeniem pojazdów silnikowych objętych pozycją 8702 )

8704

Pojazdy silnikowe do transportu towarów, włącznie z podwoziem z silnikiem i kabiną

8716

Przyczepy i naczepy; pozostałe pojazdy bez napędu mechanicznego (z wyłączeniem pojazdów kolejowych i tramwajowych); ich części, gdzie indziej niewymienione

8802

Statki powietrzne z napędem „np. śmigłowce i samoloty”; statki kosmiczne, włączając sztuczne satelity, oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych

8901

Liniowce pasażerskie, łodzie wycieczkowe, promy, statki towarowe, barki oraz podobne jednostki pływające, do przewozu osób lub towarów

8903

Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki

8904

Holowniki i pchacze

8905

Latarniowce, statki pożarnicze, pogłębiarki, dźwigi pływające i pozostałe jednostki pływające, których zdolność żeglugowa ma drugorzędne znaczenie wobec ich podstawowej funkcji; pływające doki; platformy wiertnicze lub produkcyjne, pływające lub podwodne

9001

Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycznych; kable światłowodowe (z wyłączeniem wykonanych z indywidualnie osłoniętych włókien objętych pozycją 8544 ); arkusze i płyty z materiałów polaryzujących; soczewki (włączając soczewki kontaktowe), pryzmaty, zwierciadła i pozostałe elementy optyczne z dowolnego materiału, nieoprawione, inne niż elementy tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie

9006

Aparaty fotograficzne, lampy błyskowe i żarówki błyskowe (z wyłączeniem lamp wyładowczych objętych pozycją 8539 )

9013

Urządzenia ciekłokrystaliczne niestanowiące artykułów uwzględnionych bardziej szczegółowo w innych pozycjach; lasery (z wyłączeniem diod laserowych); pozostałe urządzenia i przyrządy optyczne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90

9014

Kompasy, busole; pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne (z wyłączeniem sprzętu radionawigacyjnego)

9026

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów (na przykład przepływomierze, poziomowskazy, manometry, ciśnieniomierze, liczniki energii cieplnej), z wyłączeniem przyrządów i aparatury objętych pozycją 9014 , 9015 , 9028 lub 9032

9027

Przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej (na przykład polarymetry, refraktometry, spektrometry, aparatura do analizy gazu lub dymu); przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli lepkości, porowatości, rozszerzalności, napięcia powierzchniowego lub podobne; przyrządy i aparatura do mierzenia lub kontroli ilości ciepła, światła lub dźwięku (włącznie ze światłomierzami); mikrotomy

9030

Oscyloskopy, analizatory widma oraz inne przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z wyłączeniem mierników objętych pozycją 9028 ; przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania alfa, beta, gamma, rentgena, promieni kosmicznych lub innych promieni jonizujących

9031

Przyrządy, urządzenia i maszyny pomiarowe lub kontrolne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; projektory profilowe

9032

Przyrządy i aparatura do regulacji lub kontroli (z wyłączeniem kranów, kurków i zaworów objętych pozycją 8481 )

9401

Siedzenia, nawet przekształcalne w łóżka, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione (inne niż medyczne, chirurgiczne, dentystyczne lub weterynaryjne objęte pozycją 9402 )

9403

Pozostałe meble i ich części

9404

Stelaże pod materace (z wyłączeniem sprężyn wewnętrznych do siedzeń); artykuły pościelowe i podobne wyposażenie, np. materace, kołnierze, edredy, pufy i poduszki, wyposażone w sprężyny lub wypchane lub wypełnione wewnętrznie dowolnym materiałem, lub z gumy lub tworzyw sztucznych komórkowych, nawet pokryte (z wyłączeniem materacy i poduszek pneumatycznych lub wodnych, koców i pokryć)

9405

Lampy i oprawy oświetleniowe, włącznie z reflektorami poszukiwawczymi i punktowymi, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione; podświetlane znaki, podświetlane tablice imienne i tym podobne, ze źródłem światła zamontowanym na stałe, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione

9406

Budynki prefabrykowane, nawet kompletne lub już zmontowane

---

ZAŁĄCZNIK VIII

Załącznik XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XXIII

Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3k

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 0601 | Cebulki, bulwy, korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, w stanie uśpienia roślin, wegetacji lub kwitnienia; rośliny cykorii i jej korzenie, inne niż korzenie objęte pozycją 1212 |
| 0602 30 | Rododendrony i azalie, szczepione lub nie |
| 0602 40 | Róże, szczepione lub nie |
| 0602 90 | Pozostałe rośliny żywe (włącznie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnia – Pozostałe |
| 0604 20 | Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pączków kwiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane – Świeże |
| 2508 | Gliny, andaluzyt, cyjanit i sylimanit, nawet kalcynowane; mullit; ziemie szamotowe lub dynasowe (z wyłączeniem kaolinu i pozostałych glin kaolinowych i iłów porowatych) |
| 2509 | Kreda |
| 2512 | Krzemionkowe mączki kopalne (na przykład ziemia okrzemkowa, trypla i diatomit) i podobne ziemie krzemionkowe, nawet kalcynowane, o pozornej gęstości 1 lub mniejszej |
| 2515 | Marmur, trawertyn, ekausyna i pozostałe wapienne kamienie pomnikowe lub budowlane, o pozornej gęstości 2,5 lub większej, oraz alabaster, nawet wstępnie obrobione lub tylko pocięte, przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadratowym lub prostokątnym |
| 2518 20 | Dolomit kalcynowany lub spiekany |
| 2519 10 | Naturalny węglan magnezu (magnezyt) |
| 2520 10 | Gips; anhydryt |
| 2521 | Topnik wapniowy; wapień i pozostały kamień wapienny, w rodzaju stosowanych do produkcji wapna lub cementu. |
| 2522 | Wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne, inne niż tlenek wapnia i wodorotlenek wapnia, objęte pozycją 2825 |
| 2525 | Mika, nawet rozłupana na warstwy lub odłamki; odpadki miki |
| 2526 | Steatyt naturalny, nawet wstępnie obrobiony lub tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy); talk |
| 2530 20 | Kizeryt, epsomit (naturalne siarczany magnezu) |
| 2701 | Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla |
| 2702 | Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu |
| 2703 | Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet aglomerowany |
| 2704 | Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy |
| 2707 30 | Ksylol (ksyleny) |
| 2708 | Pak i koks pakowy, otrzymywane ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych |
| 2710 | Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (inne niż surowe) preparaty gdzie indziej niewymienione, zawierające >= 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z materiałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów; oleje odpadowe zawierające głównie oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych |
| 2712 | Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione |
| 2715 | Mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego (np. masy uszczelniające bitumiczne, fluksy) - Pozostałe |
| Ex28 04 | Wodór i pozostałe niemetale (z wyłączeniem gazów szlachetnych) |
| 2806 | Chlorowodór (kwas chlorowodorowy); kwas chlorosulfonowy |
| 2811 29 | Pozostałe nieorganiczne związki tlenowe niemetali - Pozostałe |
| 2813 10 | Disiarczek węgla |
| 2814 | Amoniak, bezwodny lub w roztworze wodnym |
| 2815 12 | Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna) - W roztworze wodnym (ług sodowy lub ciekła soda kaustyczna) |
| 2818 30 | Wodorotlenek glinu |
| 2819 | Tlenki i wodorotlenki chromu |
| 2820 | Tlenki manganu |
| 2827 31 | Pozostałe chlorki - Magnezu |
| 2827 35 | Pozostałe chlorki - Niklu |
| 2828 | Podchloryny (chlorany (I); techniczny podchloryn wapnia; chloryny; podbrominy |
| 2829 11 | Chlorany - Sodu |
| 2832 20 | Siarczyny (z wył. sodu) |
| 2833 24 | Siarczany niklu |
| 2833 30 | Ałuny |
| 2834 10 | Azotyny |
| 2836 30 | Wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu) |
| 2836 50 | Węglan wapnia |
| 2839 | Krzemiany; techniczne krzemiany metali alkalicznych |
| 2840 30 | Nadtlenoborany (nadborany) |
| 2841 50 | Pozostałe chromiany i dichromiany; nadtlenochromiany |
| 2841 80 | Wolframiany |
| 2843 | Koloidy metali szlachetnych; nieorganiczne lub organiczne związki metali szlachetnych, nawet niezdefiniowane chemicznie; amalgamaty metali szlachetnych |
| 2847 | Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem |
| 2901 | Węglowodory alifatyczne |
| 2902 | Węglowodory cykliczne |
| 2903 | Fluorowcowane pochodne węglowodorów |
| 2904 | Sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne węglowodorów, nawet fluorowcowane |
| 2905 13 | Butan-1-ol (alkohol n-butylowy) |
| 2905 16 | Oktanol (alkohol oktylowy) i jego izomery |
| 2905 19 | Nasycone alkohole monowodorotlenowe - Pozostałe |
| 2905 41 | 2-Etylo-2-(hydroksymetylo)propano-1,3-diol (trimetylolopropan) |
| 2905 59 | Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe - Pozostałe |
| 2906 | Alkohole cykliczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2907 | Fenole; fenoloalkohole |
| 2909 | Etery, eteroalkohole, eterofenole, eteroalkoholofenole, nadtlenki alkoholowe, nadtlenki eterowe, nadtlenki ketonowe (nawet niezdefiniowane chemicznie) oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2910 | Epoksydy, epoksyalkohole, epoksyfenole i epoksyetery, z pierścieniem trójczłonowym oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2911 | Acetale i półacetale, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2912 | Aldehydy, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną; cykliczne polimery aldehydów; paraformaldehyd |
| 2914 11 | Aceton |
| 2914 61 | Antrachinon |
| 2915 13 | Estry kwasu mrówkowego |
| 2915 90 | Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne - Pozostałe |
| 2916 | Nienasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe, cykliczne kwasy monokarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
| 2917 33 | Ortoftalany dinonylu lub didecylu |
| 2920 11 | Paration (ISO) i paration-metyl (ISO) (metyloparation) |
| 2921 22 | Heksametylenodiamina i jej sole |
| 2921 41 | Anilina i jej sole |
| 2922 11 | Monoetanoloamina i jej sole |
| 2922 43 | Kwas antranilowy (kwas o-aminobenzoesowy) i jego sole |
| 2923 20 | Lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy |
| 2930 40 | Metionina |
| 2933 54 | Pozostałe pochodne malonylomocznika (kwasu barbiturowego); ich sole |
| 2933 71 | 6-Heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam) |
| 3201 | Ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne |
| 3202 | Syntetyczne, organiczne substancje garbujące; nieorganiczne substancje garbujące; preparaty garbujące, nawet zawierające naturalne substancje garbujące; preparaty enzymatyczne do garbowania wstępnego |
| 3203 | Środki barwiące pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, włącznie z ekstraktami barwiącymi (z wył. czerni kostnej), nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty na bazie środków barwiących pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) - Pozostałe |
| 3204 90 | Środki barwiące organiczne syntetyczne, nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty wymienione w uwadze 3 do niniejszego działu, na bazie środków barwiących organicznych syntetycznych; produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki rozjaśniające lub jako luminofory, nawet zdefiniowane chemicznie |
| 3205 | Laki barwnikowe (inne niż chińskie czy japońskie lakiery i farby); preparaty na bazie laków barwnikowych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) |
| 3206 41 | Ultramaryna i preparaty na jej bazie, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) |
| 3206 49 | Nieorganiczne lub mineralne środki barwiące, gdzie indziej niewymienione; preparaty na bazie środków barwiących nieorganicznych lub mineralnych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących, gdzie indziej niewymienione (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 , i produktów nieorganicznych, w rodzaju stosowanych jako luminofory) - Pozostałe |
| 3207 | Pigmenty, środki matujące i farby, gotowe, szkliste emalie i glazury, pobiałki, ciekłe materiały do wytwarzania połysku i podobne preparaty, w rodzaju stosowanych w przemyśle ceramicznym, emalierskim i szklarskim; fryta szklana i pozostałe szkło w postaci proszku, granulek lub płatków |
| 3208 | Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych i chemicznie modyfikowanych polimerów naturalnych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku niewodnym; roztwory produktów objętych pozycjami od 3901 do 3913 w lotnych rozpuszczalnikach organicznych, zawierające > 50 % masy rozpuszczalnika (z wyłączeniem roztworów kolodium) |
| 3209 | Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych lub polimerów naturalnych modyfikowanych chemicznie, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku wodnym |
| 3210 | Pozostałe farby i pokosty (włącznie z emaliami, lakierami i farbami klejowymi); gotowe pigmenty wodne, w rodzaju stosowanych do wykańczania skóry |
| 3212 90 | Pigmenty (włącznie z proszkami i płatkami metali) rozproszone w środowisku niewodnym, w postaci cieczy lub pasty, w rodzaju stosowanych do produkcji farb (włącznie z emaliami); folie do wytłoczeń; barwniki i pozostałe środki barwiące pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej - Pozostałe |
| 3214 | Kit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy; wypełniacze malarskie; nieogniotrwałe preparaty powierzchniowe do fasad, ścian wewnętrznych, podłóg, sufitów lub tym podobne |
| 3215 11 | Farba drukarska - Czarna |
| 3215 19 | Farba drukarska - Pozostałe |
| 3403 | Preparaty smarowe (włącznie z cieczami chłodząco-smarującymi, preparatami do rozluźniania śrub i nakrętek, preparatami przeciwrdzewnymi i antykorozyjnymi, preparatami zapobiegającymi przyleganiu do formy opartymi na smarach); preparaty do natłuszczania materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów (z wyłączeniem preparatów zawierających jako składnik zasadniczy >= 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych) |
| 3505 10 | Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane |
| 3506 99 | Gotowe kleje i pozostałe gotowe spoiwa, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpowiednie do stosowania jako kleje lub spoiwa, pakowane do sprzedaży detalicznej jako kleje lub spoiwa, nieprzekraczające 1 kg masy netto - Pozostałe |
| 3701 20 | Film do natychmiastowych odbitek |
| 3701 91 | Do fotografii kolorowej (wielobarwnej) |
| 3702 | Film fotograficzny w rolkach, światłoczuły, nienaświetlony, z dowolnego materiału innego niż papier, tektura lub tekstylia; film w rolkach do natychmiastowych odbitek, światłoczuły, nienaświetlony |
| 3703 | Papier fotograficzny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone |
| 3705 | Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane (z wył. wykonanych z papieru, tektury lub tekstyliów, filmów kinematograficznych i gotowych do użycia płyt do reprodukcji offsetowej) |
| 3706 | Film kinematograficzny, naświetlony i wywołany, nawet z wprowadzoną ścieżką dźwiękową lub jedynie posiadający ścieżkę dźwiękową |
| 3801 20 | grafit koloidalny lub półkoloidalny |
| 3806 20 | Sole kalafonii, kwasów żywicznych lub pochodnych kalafonii lub kwasów żywicznych (z wył. soli związków addycyjnych kalafonii) |
| 3807 | Smoła drzewna; oleje ze smoły drzewnej; kreozot drzewny; drzewna benzyna ciężka; pak roślinny; pak browarniany i preparaty podobne na bazie kalafonii, kwasów żywicznych lub paku roślinnego (z wył. paku burgundzkiego, paku żółtego, paku stearynowego, paku lanolinowego, smoły tłuszczowej i paku glicerynowego) |
| 3809 | Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione |
| 3810 | Preparaty do wytrawiania powierzchni metali; topniki i pozostałe preparaty pomocnicze do lutowania, lutowania twardego lub spawania; proszki i pasty do lutowania, lutowania twardego lub spawania, złożone z metalu i innych materiałów; preparaty, w rodzaju stosowanych jako rdzenie lub otuliny elektrod lub prętów spawalniczych |
| 3811 | Środki przeciwstukowe, inhibitory utleniania, inhibitory tworzenia się żywic, dodatki zwiększające lepkość, preparaty antykorozyjne oraz pozostałe preparaty dodawane do olejów mineralnych (włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne |
| 3812 20 | Złożone plastyfikatory do gumy (kauczuku) lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione |
| 3813 | Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; granaty gaśnicze (z wył. gaśnic przeciwpożarowych, naładowanych lub nie, nawet przenośnych, niezmieszanych, chemicznie niezdefiniowanych produktów o własnościach gaśniczych, w innej postaci) |
| 3814 | Organiczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione; gotowe zmywacze farb i lakierów (z wył. zmywacza do paznokci) |
| 3815 | Inicjatory reakcji, przyspieszacze reakcji oraz preparaty katalityczne, gdzie indziej niewymienione (z wył. gotowych przyśpieszaczy do gumy) |
| 3816 00 10 | Dolomitowa masa ogniotrwała do ubijania |
| 3817 | Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny otrzymane przez alkilowanie benzenu i naftalenu (z wył. mieszanin izomerów cyklicznych węglowodorów) |
| 3819 | Hydrauliczne płyny hamulcowe i pozostałe gotowe płyny do hydraulicznych skrzyń biegów, niezawierające lub zawierające < 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych |
| 3820 | Środki zapobiegające zamarzaniu i gotowe płyny przeciwoblodzeniowe (z wył. gotowych dodatków do olejów mineralnych lub innych cieczy używanych do tych samych celów, co oleje mineralne) |
| 3823 13 | Kwasy tłuszczowe oleju talowego, przemysłowe |
| 3827 90 | Mieszaniny zawierające fluorowcowane pochodne metanu, etanu lub propanu (z wył. objętych podpozycjami od 3824.71.00 do 3824.78.00) |
| 3824 81 | Mieszaniny i preparaty zawierające oksiran (tlenek etylenu) |
| 3824 84 | Mieszaniny i preparaty zawierające aldrin (ISO), kamfechlor (ISO) (toksafen), chlordan (ISO), chlordekon (ISO), DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorofenylo)etan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) lub mireks (ISO) |
| 3824 99 | Produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, włączając te, składające się z mieszanin produktów naturalnych, gdzie indziej niewymienione |
| 3825 90 | Produkty odpadowe przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. odpadów) |
| 3826 | Biodiesel i jego mieszaniny, niezawierające lub zawierające mniej niż 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych |
| 3901 40 | Kopolimery etyleno-alfa-olefin, o gęstości mniejszej niż 0,94, w formach podstawowych |
| 3902 20 | Poliizobutylen, w formach podstawowych |
| 3902 30 | Kopolimery propylenu, w formach podstawowych |
| 3902 90 | Polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych (z wył. polipropylenu, poliizobutylenu i kopolimerów propylenu) |
| 3903 19 | Polistyren, w formach podstawowych (z wył. do spieniania) |
| 3903 90 | Polimery styrenu w formach podstawowych (inne niż polistyren, kopolimery styren-akrylonitryl (SAN) i kopolimery akrylonitryl-butadien-styren (ABS)) |
| 3904 10 | Poli(chlorek winylu), w formach podstawowych, niezmieszany z żadnymi innymi substancjami |
| 3904 50 | Polimery chlorku winylidenu, w formach podstawowych |
| 3905 | Polimery octanu winylu lub innych estrów winylowych, w formach podstawowych; inne polimery winylowe w formach podstawowych |
| 3906 | Polimery akrylowe w formach podstawowych |
| 3907 21 | Polietery, w formach podstawowych (z wył. poliacetali i towarów objętych podpozycją 3002 10 ) |
| 3907 40 | Poliwęglany, w formach podstawowych |
| 3907 70 | Poli(kwas mlekowy), w formach podstawowych |
| 3907 91 | Poliestry allilowe i pozostałe poliestry, nienasycone, w formach podstawowych (z wył. poliwęglanów, żywic alkidowych, poli(tereftalanu etylenu) i poli(kwasu mlekowego)) |
| 3908 | Poliamidy w formach podstawowych |
| 3909 20 | Żywice melaminowe, w formach podstawowych |
| 3909 39 | Żywice aminowe, w formach podstawowych (z wył. żywic mocznikowych, żywic tiomocznikowych i żywic melaminowych) |
| 3909 40 | Żywice fenolowe, w formach podstawowych |
| 3909 50 | Poliuretany, w formach podstawowych |
| 3912 11 | Octany celulozy nieuplastycznione, w formach podstawowych |
| 3912 90 | Celuloza i jej pochodne chemiczne, gdzie indziej niewymienione, w formach podstawowych (z wył. octanów celulozy, azotanów celulozy i eterów celulozy) |
| 3915 20 | Odpady, ścinki i braki, z polimerów styrenu |
| 3917 10 | Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z utwardzonych białek lub materiałów celulozowych |
| 3917 23 | Rury, przewody i węże, sztywne, z polimerów chlorku winylu |
| 3917 31 | Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, o minimalnym ciśnieniu rozrywającym 27,6 MPa |
| 3917 32 | Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, bez wyposażenia |
| 3917 33 | Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, z wyposażeniem |
| 3920 10 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych polimerów etylenu, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
| 3920 61 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliwęglanów, niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż z poli(metakrylanu metylu), wyroby samoprzylepne oraz pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
| 3920 69 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliestrów, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. z poliwęglanów, z wyrobów z poli(tereftalanu etylenu) i pozostałych nienasyconych poliestrów, wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
| 3920 73 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego octanu celulozy, niewzmocnionego, nielaminowanego, nieosadzonego na podłożu ani niepołączonego w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
| 3920 91 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego poli(winylobutyralu), niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż wyroby samoprzylepne, pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
| 3921 19 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z komórkowych tworzyw sztucznych, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów z polimerów styrenu, chlorku winylu, poliuretanów i regenerowanej celulozy, wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 , i sterylnych chirurgicznych lub dentystycznych środków zapobiegających powstawaniu zrostów, objętych pozycją 3006.10.30) |
| 3922 90 | Bidety, miski klozetowe, spłuczki ustępowe i podobne artykuły sanitarne, z tworzyw sztucznych (z wył. wanien, pryszniców, zlewów, desek i pokryw klozetowych) |
| 3925 20 | Drzwi, okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, z tworzyw sztucznych |
| 4002 | Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach; mieszaniny kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
| 4005 | Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
| 4006 10 | Taśmy bieżnikowe do bieżnikowania opon gumowych, z kauczuku niewulkanizowanego |
| 4008 21 | Płyty, arkusze, taśmy, z gumy niekomórkowej |
| 4009 12 | Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, niewzmocnione lub inaczej połączone z innymi materiałami, z wyposażeniem |
| 4009 41 | Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, wzmocnione lub inaczej połączone z materiałami innymi niż metal lub materiały włókiennicze, bez wyposażenia |
| 4010 | Pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z gumy |
| 4011 20 | Opony pneumatyczne, nowe, gumowe w rodzaju stosowanych w autobusach lub samochodach ciężarowych |
| 4012 | Opony pneumatyczne bieżnikowane lub używane, gumowe; opony pełne lub z poduszką powietrzną, bieżniki opon, ochraniacze dętek, gumowe |
| 4016 93 | Uszczelki, podkładki i pozostałe uszczelnienia, z gumy (z wył. wyrobów z ebonitu i z gumy komórkowej) |
| 4407 | Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm |
| 4408 10 | Arkusze na forniry, włącznie z otrzymanymi przez cięcie drewna warstwowego, na sklejkę lub na podobne drewno warstwowe i inne drewno, przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane, łączone na długość lub łączone stykowo, o grubości <= 6 mm, z drewna iglastego |
| 4411 13 | Płyta pilśniowa średniej gęstości (MDF) z drewna, o grubości > 5 mm, ale <= 9 mm |
| 4411 94 | Płyta pilśniowa, z drewna lub pozostałych zdrewniałych materiałów, nawet aglomerowana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami organicznymi, o gęstości <= 0,5 g/cm3 (z wył. płyty pilśniowej średniej gęstości (MDF); płyt wiórowych nawet połączonych z jedną lub wieloma płytami pilśniowymi; drewna warstwowego z warstwą sklejki; paneli mieszanych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśniowej; tektury; składników mebli identyfikowanych jako takie) |
| 4412 | Sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe |
| 4416 | Beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich części, z drewna, włącznie z klepkami |
| 4418 40 | Szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (z wył. ze sklejki) |
| 4418 60 | Słupy i belki, z drewna |
| 4418 79 | Połączone płyty podłogowe, z drewna innego niż bambus (z wył. wielowarstwowych i na podłogi mozaikowe) |
| 4503 | Artykuły z korka naturalnego |
| 4504 | Korek aglomerowany (z dodatkiem spoiwa lub bez) i artykuły z korka aglomerowanego |
| 4701 | Ścier drzewny mechaniczny, niepoddany obróbce chemicznej |
| 4703 | Masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego |
| 4704 | Masa celulozowa drzewna siarczynowa (z wył. do przerobu chemicznego) |
| 4705 | Masa włóknista drzewna otrzymana w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania |
| 4706 | Masy włókniste pochodzące z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady) lub z innego włóknistego materiału celulozowego |
| 4707 | Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady) |
| 4802 20 | Papier i tektura, w rodzaju stosowanych jako podłoże dla papieru lub tektury, światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułych niepowleczone, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru |
| 4802 40 | Podłoże do tapet, niepowleczone |
| 4802 58 | Papier i tektura, niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru, niezawierające włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, lub w którym <= 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z takich włókien, o gramaturze > 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione |
| 4802 61 | Papier i tektura niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach dowolnego rozmiaru, w którym > 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, gdzie indziej niewymienione |
| 4804 | Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4802 lub 4803 ) |
| 4805 | Pozostałe papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, nieobrobione inaczej niż zgodnie z uwagą 3 do niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione |
| 4806 | Pergamin roślinny, papiery tłuszczoodporne, kalki kreślarskie i papier pergaminowy satynowany oraz pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub prześwitujące, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
| 4807 | Papier i tektura złożone (wykonane przez sklejenie płaskich warstw papieru lub tektury), niepowleczone powierzchniowo ani nieimpregnowane, nawet ze wzmocnieniem wewnętrznym, w zwojach lub arkuszach, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
| 4808 | Papier i tektura faliste (z płaskimi arkuszami wklejonymi lub nie), krepowane, marszczone, tłoczone lub perforowane, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 ) |
| 4809 | Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe, włącznie z powleczonym lub impregnowanym papierem na matryce do powielania lub płyty offsetowe, nawet zadrukowane, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
| 4810 | Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez, oraz bez żadnej innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, o dowolnym rozmiarze (z wyłączeniem wszelkich innych papierów i tektur powlekanych) |
| 4811 10 | Papier i tektura smołowane, bituminizowane lub asfaltowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze |
| 4811 51 | Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze, bielone i o gramaturze > 150 g/m2 (z wył. pokrytych warstwą kleju) |
| 4811 59 | Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. bielonych, o gramaturze > 150 g/m2, i pokrytych warstwą kleju) |
| 4811 60 | Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 lub 4818 ) |
| 4811 90 | Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, powleczone, impregnowane, pokryte, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 , 4810 i 4818 i podpozycjami od 4811.10 do 4811.60) |
| 4814 90 | Tapety papierowe i podobne pokrycia ścienne, i okienny papier przezroczysty (z wył. tapet i podobnych pokryć ściennych składających się z papieru powleczonego po stronie licowej, groszkowanego, tłoczonego, barwionego, z nadrukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwą z tworzyw sztucznych) |
| 4819 20 | Kartony, pudła i pudełka, składane, z papieru lub z tektury niefalistych |
| 4822 | Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki, z masy papierniczej, papieru lub tektury (nawet perforowane lub utwardzane) |
| 4823 | Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w pasach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w kształty inne niż prostokątne albo kwadratowe, i artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione |
| 4906 | Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę |
| 5105 | Wełna i cienka lub gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana (włącznie z czesanką wełnianą we fragmentach) |
| 5106 | Przędza z wełny zgrzebnej (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5107 | Przędza z wełny czesanej (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5112 | Tkaniny z wełny czesankowej lub czesankowej cienkiej sierści zwierzęcej (z wył. tkanin do zastosowań technicznych objętych pozycją 5911 ) |
| 5205 | Przędza bawełniana (inna niż nici do szycia), zawierająca >= 85% bawełny (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5206 42 | Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien czesanych, zawierająca głównie, ale < 85 % masy bawełny i o masie liniowej nitki pojedynczej >= 232,56 decyteksa, ale < 714,29 decyteksa (o numerze metrycznym > 14, ale <= 43), dla nitki pojedynczej (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5209 11 | Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające >= 85 % masy bawełny i o masie powierzchniowej > 200 g/m2, niebielone |
| 5211 | Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające głównie, ale < 85 % masy bawełny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi, o masie powierzchniowej > 200 g/m2 |
| 5308 | Przędza z pozostałych włókien tekstylnych roślinnych; przędza papierowa |
| 5402 63 | Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z polipropylenu, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej < 67 decyteksów (z wył. nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturowanej) |
| 5403 | Przędza z włókna ciągłego sztucznego, włącznie z przędzą jednowłóknową (monofilamentem) sztuczną < 67 decyteksów (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5404 | Przędza jednowłóknowa (monofilament), syntetyczna, o masie liniowej ≥ 67 decyteksów i wymiarze przekroju poprzecznego ≤ 1 mm Pasek i podobne np. sztuczna słoma, z materiałów włókienniczych syntetycznych, o widocznej szerokości <= 5 mm |
| 5407 30 | Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej >= 67 decyteksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm, składające się z warstw równoległych przędz nałożonych jedna na drugą pod kątem ostrym lub prostym, warstwy te łączone są na przecięciach przędz za pomocą kleju lub metodą termiczną. |
| 5501 | Kabel z włókna ciągłego syntetycznego, spełniający wymagania określone w uwadze 1 do działu 55 |
| 5502 | Kabel z włókna ciągłego sztucznego, spełniający wymagania określone w uwadze 1 do działu 55 |
| 5503 | Włókna odcinkowe syntetyczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia |
| 5504 90 | Włókna odcinkowe sztuczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (z wył. z włókna wiskozowego) |
| 5506 | Włókna odcinkowe syntetyczne, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia |
| 5507 | Włókna odcinkowe sztuczne, zgrzeblone, czesane lub przerobione w inny sposób do przędzenia |
| 5512 21 | Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, niebielone lub bielone |
| 5512 99 | Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych syntetycznych, barwione, z przędz o różnych barwach lub zadrukowane (z wył. z włókien odcinkowych akrylowych, modakrylowych lub poliestrowych) |
| 5516 | Tkaniny z włókien odcinkowych sztucznych |
| 5601 29 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z niej (z wył. z bawełny i z włókien chemicznych; podpasek higienicznych i tamponów, pieluch i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów higienicznych, waty i artykułów z niej, impregnowanych lub pokrytych substancjami leczniczymi lub pakowanych do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, lub impregnowanych, powleczonych lub pokrytych perfumami, kosmetykami upiększającymi, mydłami, środkami czyszczącymi itd.) |
| 5601 30 | Kosmyki i pył, tekstylne oraz rozdrobnione resztki włókien |
| 5604 | Nić gumowa i sznurek, pokryte materiałem włókienniczym Przędza włókiennicza oraz pasek i podobne materiały, objęte pozycją 5404 lub 5405 , impregnowane, powleczone, pokryte lub otulane gumą, lub tworzywami sztucznymi (z wył. imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami lub w inny sposób przygotowanymi jako lina wędkarska) |
| 5605 | Przędza metalizowana, nawet rdzeniowa, będąca przędzą włókienniczą lub paskiem, lub podobnym materiałem, objętym pozycją 5404 lub 5405 , połączona z metalem w postaci nici, taśmy lub proszku, lub pokryta metalem (z wył. przędzy złożonej z mieszaniny materiałów przędnych i włókien metalowych, o właściwościach antystatycznych; przędzy wzmocnionej nitką metalową; artykułów o cechach ozdobnych) |
| 5607 41 | Szpagat do wiązania lub belowania, z polietylenu lub polipropylenu |
| 5801 27 | Tkaniny włosowe osnowowe, z bawełny (z wył. tkanin ręcznikowych i podobnych tkanin pętelkowych, materiałów włókienniczych igłowych i taśm tkanych objętych pozycją 5806 ) |
| 5803 | Gaza (z wył. taśm tkanych objętych pozycją 5806 ) |
| 5806 40 | Taśmy składające się z osnowy bez wątku, połączonej za pomocą kleju (bolducs), o szerokości <= 30 cm |
| 5901 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek, wyrobu pudełek i artykułów z tektury lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy (z wył. tekstyliów powleczonych tworzywami sztucznymi) |
| 5905 | Pokrycia ścienne włókiennicze |
| 5908 | Knoty tkane, plecione lub dziane, z materiałów włókienniczych, do lamp, kuchenek, zapalniczek, świec lub tym podobnych; koszulki żarowe oraz dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impregnowane (z wył. woskowych knotów stożkowych, bezpieczników oraz lontów, knotów w formie przędzy tekstylnej oraz knotów z włókien szklanych) |
| 5910 | Pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z materiałów włókienniczych, nawet impregnowane, pokryte, powleczone lub laminowane tworzywami sztucznymi, lub wzmacniane metalem, lub innym materiałem (z wył. wyrobów o grubości < 3 mm i nieokreślonej długości lub tylko ciętych na długość, i wyrobów impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych gumą lub wykonanych z przędzy lub sznura impregnowanych lub pokrytych gumą) |
| 5911 10 | Tekstylia, filc i tkaniny podbite filcem, powleczone, pokryte lub laminowane gumą, skórą wyprawioną lub innym materiałem, w rodzaju stosowanych do obić zgrzeblarskich i podobne materiały, w rodzaju stosowanych do innych celów technicznych, włącznie z taśmami wykonanymi z aksamitu impregnowanego gumą do pokrywania wrzecion tkackich (nawojów tkackich) |
| 5911 31 | Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej < 650 g/m2 |
| 5911 32 | Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej >= 650 g/m2 |
| 5911 40 | Materiały filtracyjne, w rodzaju stosowanych w prasach olejarskich lub podobnych, włącznie z tymi z włosów ludzkich |
| 6001 99 | Dzianiny włosowe (z wył. z bawełny lub z włókien chemicznych i z dzianin „o długim włosie” oraz dzianin pętelkowych) |
| 6003 | Dzianiny o szerokości <= 30 cm (z wyłączeniem tych zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, oraz dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobnych artykułów i dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
| 6005 36 | Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien syntetycznych, niebielone lub bielone (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
| 6005 44 | Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien sztucznych, zadrukowane (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
| 6006 10 | Dzianiny o szerokości > 30 cm, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wył. dzianin osnowowych, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, tych zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
| 6309 | Odzież używana i dodatki odzieżowe używane, koce i pledy, bielizna domowa i artykuły wyposażenia wnętrz, z dowolnego materiału włókienniczego, włącznie z dowolnym typem obuwia i nakryć głowy, wykazujące widoczne oznaki wykorzystywania i występujące jako towary masowe w belach, workach i podobnych opakowaniach (z wył. dywanów, pozostałych pokryć podłogowych i tkanin dekoracyjnych) |
| 6802 92 | Kamienie wapienne, w dowolnej postaci (z wył. marmuru, trawertynu, alabastru, płytek, kostek i podobnych artykułów objętych podpozycją 6802.10, imitacji biżuterii, zegarów, lamp i ich części, oryginalnych rzeźb i posągów, kostki brukowej, płyt nawierzchniowych, krawężników i płyt chodnikowych) |
| 6804 23 | Kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, ściernice i podobne, bez opraw, do ostrzenia, polerowania, obciągania lub cięcia, z kamienia naturalnego (z wył. z naturalnych scalonych materiałów ściernych lub z ceramiki, perfumowanych pumeksów, ręcznych kamieni do ostrzenia lub polerowania i ściernic, w szczególności do stomatologicznych urządzeń borujących) |
| 6806 | Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne; wermikulit porowaty, iły porowate, żużel spieniony i podobne porowate materiały mineralne; mieszaniny i artykuły z materiałów mineralnych izolujących cieplnie, akustycznie lub pochłaniających dźwięki, inne niż te objęte pozycją 6811 lub 6812 , lub objęte działem 69 |
| 6807 | Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego |
| 6809 19 | Płyty, arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły, z gipsu lub z mieszanek na bazie gipsu (z wył. ozdobnych, tylko licowanych lub wzmocnionych papierem lub tekturą i scalonych gipsem płyt budowlanych lub wyrobów do izolacji cieplnej, akustycznej lub do pochłaniania dźwięku) |
| 6810 91 | Prefabrykowane elementy konstrukcyjne dla budownictwa lub inżynierii lądowej lub wodnej, z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet zbrojone |
| 6811 | Artykuły azbestowo-cementowe, celulozowo-cementowe lub tym podobne |
| 6813 | Materiały cierne i artykuły z nich (na przykład arkusze, rolki, pasy, segmenty, tarcze, podkładki, okładziny), niezmontowane, do hamulców, sprzęgieł lub tym podobnych, na bazie azbestu lub innych substancji mineralnych, lub celulozy, nawet połączone z materiałami włókienniczymi lub innymi (z wyłączeniem zamontowanych materiałów ciernych) |
| 6814 90 | Mika obrobiona i artykuły z miki (z wył. izolatorów elektrycznych, osprzętu izolacyjnego, rezystorów i kondensatorów, gogli z miki i szkieł do nich, miki w formie ozdób choinek świątecznych, i płyt, arkuszy i pasów z miki aglomerowanej lub regenerowanej, nawet na podłożu) |
| 6901 | Cegły, płyty, bloki i pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionkowych mączek kopalnych (np. ziemia okrzemkowa, trypla lub diatomit) lub z podobnych ziem krzemionkowych |
| 6904 10 | Cegły budowlane ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, cegieł ogniotrwałych objętych pozycją 6902 ) |
| 6905 | Dachówki, nasady kominowe, wkłady kominowe, ozdoby architektoniczne i pozostałe ceramiczne wyroby budowlane |
| 6906 00 | Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, wyrobów ogniotrwałych, ceramicznych, rurowych elementów kominowych, rurek produkowanych na potrzeby laboratoriów, rur i połączeń do celów elektrotechnicznych) |
| 6907 22 | Płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, o współczynniku absorpcji wody w masie > 0,5 %, ale <= 10 % (z wył. kostek mozaikowych i ceramiki wykończeniowej) |
| 6907 40 | Ceramika wykończeniowa |
| 6909 90 | Koryta, wanny i podobne zbiorniki, w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ceramiczne; ceramiczne; garnki, słoje i podobne wyroby, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów, ceramiczne (z wył. pojemników ogólnego przeznaczenia dla laboratoriów, pojemników dla sklepów i artykułów gospodarstw domowych) |
| 7002 | Szkło w postaci kulek (innych niż mikrokulki objęte pozycją 7018 ), prętów lub rur, nieobrobione |
| 7003 | Szkło lane i walcowane, w arkuszach lub kształtkach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
| 7004 | Arkusze szkła ciągnionego lub dmuchanego, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
| 7005 | Szkło typu „float” i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
| 7007 11 | Szkło bezpieczne hartowane, o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach silnikowych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych oraz w innych pojazdach |
| 7007 29 | Szkło bezpieczne wielowarstwowe (z wył. o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach mechanicznych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych lub innych pojazdach i wielościennych elementów izolacyjnych ze szkła) |
| 7011 10 | Szklane osłony, włącznie z bańkami i rurkami, otwarte, oraz ich szklane części, bez wyposażenia, do oświetlenia elektrycznego |
| 7202 92 | Żelazowanad |
| 7207 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7208 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone |
| 7209 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
| 7210 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
| 7211 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
| 7212 | Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
| 7213 | Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
| 7215 50 | Sztaby i pręty, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (z wył. ze stali automatowej) |
| 7216 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej |
| 7218 | Stal nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem wlewków do przetopu oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe); półprodukty ze stali nierdzewnej |
| 7219 | Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7220 | Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7222 30 | Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej, gięte na zimno lub wykończone na zimno i obrobione więcej lub nieobrobione więcej niż kute, lub kute, lub gięte na gorąco w inny sposób i obrobione więcej |
| 7224 | Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach, półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna (z wyłączeniem odpadów i złomu w postaci wlewków oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe) |
| 7225 | Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7226 | Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
| 7228 | Pozostałe sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione; Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej |
| 7229 90 | Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu ze stali krzemowo-manganowej) |
| 7301 20 | Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali, spawane |
| 7304 24 | Rury okładzinowe i przewody rurowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej |
| 7305 39 | Rury przewodowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, z żeliwa lub stali, spawane (z wył. wyrobów spawanych wzdłużnie, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu lub do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu) |
| 7306 50 | Rury, przewody rurowe i profile drążone, spawane, zgrzewane, o okrągłym przekroju poprzecznym, ze stali stopowej innej niż nierdzewna (z wył. wyrobów o zewnętrznym i wewnętrznym przekroju poprzecznym w kształcie koła i których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, oraz rur przewodowych, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzinowych i przewodów rurowych, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu) |
| 7307 22 | Gwintowane kolanka, łuki i tuleje |
| 7308 | Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wrota śluz, wieże, maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich, progi drzwiowe, okiennice, balustrady, filary i kolumny), z żeliwa lub stali; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury i tym podobne, przygotowane do stosowania w konstrukcjach, z żeliwa lub stali (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 ) |
| 7309 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności przekraczającej 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne |
| 7310 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności <= 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, gdzie indziej niewymienione |
| 7311 | Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu) |
| 7314 12 | Taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych, z drutu ze stali nierdzewnej |
| 7318 24 | Zawleczki i przetyczki, z żeliwa lub ze stali |
| 7320 20 | Sprężyny śrubowe, z żeliwa lub stali (z wył. sprężyn płaskich spiralnych, sprężyn do zegarków lub zegarów, do parasoli i parasolek, i do amortyzatorów objętych sekcją 17) |
| 7322 90 | Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali |
| 7324 29 | Wanny ze stali |
| 7407 | Sztaby, pręty i kształtowniki, z miedzi |
| 7408 | Drut miedziany |
| 7409 | Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości przekraczającej 0,15 mm, z miedzi |
| 7411 29 | Rury i przewody rurowe, ze stopów miedzi (z wył. ze stopów miedzi z cynkiem (mosiądz), ze stopów miedzi z niklem (stop miedziowo-niklowy) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaka)) |
| 7415 21 | Podkładki, (włącznie z podkładkami sprężystymi i zabezpieczającymi), z miedzi |
| 7505 | Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z niklu |
| 7506 | Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z niklu |
| 7507 | Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z niklu |
| 7508 | Pozostałe artykuły z niklu |
| 7605 | Drut aluminiowy |
| 7606 92 | Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,2 mm, ze stopów aluminium (inne niż prostokątne lub kwadratowe) |
| 7607 20 | Folia aluminiowa na podłożu, o grubości (z wył. dowolnego podłoża) <= 0,2 mm (z wył. folii do wytłoczeń objętych pozycją 3212 , ozdób choinkowych z folii) |
| 7610 | Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wieże, maszty kratowe, filary i kolumny, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, okiennice, balustrady), z aluminium (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 ); płyty, pręty, kształtowniki, rury i temu podobne, z aluminium, przygotowane do stosowania w konstrukcjach |
| 7611 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z aluminium, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 litrów, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne (z wył. pojemników i kontenerów przystosowanych do przewozu jednym lub więcej środkami transportu) |
| 7612 | Beczki, bębny, puszki, skrzynki i podobne pojemniki, z aluminium (włączając sztywne lub składane pojemniki rurowe), na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności nieprzekraczającej 300 litrów, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, gdzie indziej niewymienione |
| 7613 | Pojemniki z aluminium na sprężony lub skroplony gaz |
| 7616 10 | Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305 ), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykuły |
| 7804 | Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z ołowiu; proszki i płatki ołowiu:i |
| 7905 | Blachy grube, cienkie, taśmy, z cynku i jego stopów |
| 8001 | Cyna nieobrobiona plastycznie |
| 8003 | Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z cyny. |
| 8007 | Artykuły z cyny |
| 8101 10 | Proszek wolframu |
| 8102 | Molibden i artykuły z molibdenu, włączając odpady i złom |
| 8105 90 | Artykuły z kobaltu |
| 8109 | Cyrkon i artykuły z cyrkonu, włączając odpady i złom |
| 8202 20 | Brzeszczoty do pił taśmowych, z metalu nieszlachetnego |
| 8207 60 | Narzędzia do wytaczania lub przeciągania |
| 8208 10 | Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki metalu |
| 8208 20 | Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki drewna |
| 8208 30 | Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - stosowane w przemyśle spożywczym |
| 8208 90 | Noże i ostrza tnące, do maszyn lub do urządzeń mechanicznych - Pozostałe |
| 8301 20 | Zamki, w rodzaju stosowanych do pojazdów silnikowych, z metalu nieszlachetnego |
| 8301 70 | Klucze występujące oddzielnie |
| 8302 30 | Pozostałe oprawy, okucia i podobne artykuły nadające się do pojazdów silnikowych |
| 8307 | Przewody rurowe giętkie z metali nieszlachetnych, z łącznikami lub bez |
| 8309 | Korki, pokrywki i wieczka (włączając korki z główką, zakrętki i korki ułatwiające nalewanie), kapsle do butelek, korki gwintowane, pokrywki na korki, plomby i pozostałe akcesoria do opakowań, z metali nieszlachetnych |
| 8402 | Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę (inne niż kotły centralnego ogrzewania do gorącej wody, mogące również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu); kotły wodne wysokotemperaturowe; ich części |
| 8404 | Instalacje pomocnicze przeznaczone do współpracy z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403 , np. podgrzewacze wody, podgrzewacze pary, zdmuchiwacze sadzy, urządzenia do odzyskiwania gazu Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną ich części |
| 8405 | Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; wytwornice acetylenu i podobne wytwornice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; ich części (z wyłączeniem pieców koksowych, generatorów gazów otrzymywanych w procesie elektrolitycznym i lamp karbidowych) |
| 8406 | Turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary; ich części |
| 8407 21 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym przyczepne, do napędu jednostek pływających |
| 8407 29 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy, do napędu jednostek pływających (z wył. silników przyczepnych) |
| 8408 | Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne); |
| 8409 99 | Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do tłokowych silników spalinowych z zapłonem samoczynnym (wysokoprężnych i średnioprężnych), gdzie indziej niewymienione |
| 8410 | Turbiny hydrauliczne, koła wodne oraz ich regulatory (z wyłączeniem silników i siłowników hydraulicznych objętych pozycją 8412 ) |
| 8412 10 | Silniki odrzutowe inne niż turboodrzutowe |
| 8412 21 | Silniki i siłowniki - liniowe (cylindry) |
| 8412 29 | Silniki i siłowniki hydrauliczne - Pozostałe |
| 8412 39 | Silniki i siłowniki pneumatyczne - Pozostałe |
| 8413 11 | Pompy wyposażone lub przystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe, dozujące paliwo lub środki smarne, w rodzaju stosowanych w stacjach paliwowych lub w stacjach obsługi pojazdów |
| 8413 19 | Pompy do cieczy, wyposażone lub przystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe (z wyłączeniem pomp dozujących paliwo lub środki smarne, w rodzaju stosowanych w stacjach paliwowych lub w stacjach obsługi pojazdów) |
| 8413 30 | Pompy paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych |
| 8413 50 | Pompy wyporowe-tłokowe o napędzie silnikowym, do cieczy (z wył. pomp objętych podpozycją 8413.11 i 8413.19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych i pomp do betonu) |
| 8413 60 | Pompy obrotowe wyporowe do cieczy, o napędzie silnikowym (z wył. pomp objętych podpozycją 8413.11 i 8413.19, i pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych) |
| 8413 81 | Pompy do cieczy, z napędem (inne niż objęte podpozycją 8413.11 i 8413.19, pompy paliwa, oleju lub chłodziwa do silników spalinowych tłokowych, pompy do betonu, pompy ogólnego stosowania wyporowe-tłokowe lub obrotowe pompy wyporowe i pompy odśrodkowe każdego rodzaju) |
| 8414 10 | Pompy próżniowe |
| 8414 90 | Pompy powietrzne lub próżniowe, sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami; gazoszczelne komory bezpieczeństwa biologicznego, nawet z filtrami - Części |
| 8415 83 | Pozostałe klimatyzatory, zawierające wentylator napędzany silnikiem oraz elementy służące do zmiany temperatury i wilgotności, włączając klimatyzatory nieposiadające możliwości oddzielnej regulacji wilgotności, niezawierające agregatu chłodniczego |
| 8416 | Palniki piecowe na paliwo ciekłe, na paliwo stałe pyłowe lub na gaz; mechaniczne podawacze węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia; ich części |
| 8417 20 | Piece piekarnicze, włączając piece do wyrobów cukierniczych, nieelektryczne |
| 8419 19 | Urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne (z wył. gazowych urządzeń przepływowych do podgrzewania wody i kotłów lub podgrzewaczy wody do centralnego ogrzewania) |
| 8419 40 | Instalacje do destylacji lub rektyfikacji |
| 8419 50 | Wymienniki ciepła (inne niż stosowane z kotłami) |
| 8419 89 | Maszyny, instalacje lub sprzęt laboratoryjny, z podgrzewaniem elektrycznym lub bez, do poddawania materiałów procesom wymagającym zmiany temperatury, takim jak: grzanie, gotowanie, prażenie, sterylizowanie, pasteryzowanie, poddawanie działaniu pary wodnej, odparowywanie, parowanie, skraplanie lub chłodzenie, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem urządzeń stosowanych do celów domowych i pieców, piekarników i pozostałych urządzeń objętych pozycją 8514 ) |
| 8419 90 | Części do maszyn, instalacji przemysłowych lub laboratoryjnych, nawet ogrzewanych elektrycznie, do obróbki materiałów w procesach wymagających zmiany temperatury oraz nieelektrycznych urządzeń przepływowych i pojemnościowych do podgrzewania wody, gdzie indziej niewymienione |
| 8420 99 | Części kalandrów lub innych maszyn do walcowania, nieprzeznaczonych do obróbki metali lub szkła, oraz walce do tych urządzeń - Pozostałe |
| Ex84 21 | Wirówki, w tym. suszarki wirówkowe (z wyłączeniem suszarek do separacji izotopów); urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów (z wyłączeniem sztucznych nerek) ich części |
| 8424 89 | Urządzenia mechaniczne, obsługiwane ręcznie lub inaczej, do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione |
| 8424 90 | Części gaśnic, pistoletów natryskowych i podobnych urządzeń; maszyn do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobnych maszyn wytwarzających strumień czynnika roboczego oraz urządzeń do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione |
| 8425 11 | Wielokrążki i wciągniki, napędzane silnikiem elektrycznym (inne niż wyciągi pochyłe lub wyciągi, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów) |
| 8425 31 | Wciągarki i przyciągarki napędzane silnikiem elektrycznym |
| 8426 | Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi |
| 8427 | Wózki widłowe; inne wozy i wózki wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące (z wyłączeniem wozów okraczających podsiębiernych i wozów i wózków transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi) |
| 8428 20 | Wyciągi pneumatyczne i przenośniki pneumatyczne |
| 8428 31 | Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów, do pracy pod powierzchnią ziemi (z wyłączeniem wyciągów pneumatycznych i przenośników pneumatycznych) |
| 8428 32 | Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, kubełkowe |
| 8428 33 | Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, taśmowe |
| 8428 39 | Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów i materiałów (inne niż specjalnie zaprojektowane do pracy pod powierzchnią ziemi, kubełkowe i taśmowe lub pneumatyczne) |
| 8428 70 | Roboty przemysłowe |
| 8428 90 | Pozostałe maszyny i urządzenia |
| 8429 | Spycharki czołowe, spycharki skośne, równiarki, niwelatory, zgarniarki, koparki, czerparki, ładowarki, podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne |
| 8430 10 | Kafary do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali |
| 8430 39 | Wrębiarki do węgla lub skał i maszyny do drążenia tuneli - Pozostałe |
| 8430 50 | Maszyny do robót ziemnych, z własnym napędem, gdzie indziej niewymienione |
| 8430 69 | Maszyny do robót ziemnych, bez własnego napędu, gdzie indziej niewymienione |
| 8431 20 | Części wózków widłowych; innych wozów i wózków transportu wewnętrznego wyposażonych w urządzenia podnoszące lub przenoszące, gdzie indziej niewymienione |
| 8431 39 | Części urządzeń objętych pozycją 8428 , gdzie indziej niewymienione |
| 8431 41 | Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki do urządzeń objętych pozycją 8426 , 8429 oraz 8430 |
| 8431 49 | Części urządzeń objętych pozycją 8426 , 8429 lub 8430 , gdzie indziej niewymienione |
| 8439 10 | Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego |
| 8439 30 | Urządzenia do obróbki wykańczającej papieru lub tektury |
| 8440 90 | Maszyny introligatorskie, włączając niciarki - Części |
| 8441 30 | Maszyny do produkcji pudeł, pudełek, tub, bębnów lub podobnych pojemników, metodami innymi niż formowanie |
| 8442 40 | Części powyższych maszyn, urządzeń i wyposażenia |
| 8443 13 | Pozostałe maszyny drukarskie offsetowe |
| 8443 15 | Maszyny do druku typograficznego, inne niż z podawaniem papieru z roli, wyłączając drukowanie fleksograficzne |
| 8443 16 | Maszyny do druku fleksograficznego |
| 8443 17 | Maszyny do druku wklęsłego |
| 8443 19 | Maszyny drukarskie stosowane do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442 (z wył. powielaczy biurowych lub szablonowych maszyn powielających, maszyn adresujących i pozostałych maszyn biurowych objętych pozycją od 8469 do 8472 , drukarek atramentowych, offsetowych, do druku fleksograficznego, typograficznego i do druku wklęsłego) |
| 8443 91 | Części i akcesoria maszyn drukarskich stosowanych do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442 |
| 8444 | Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturowania lub cięcia materiałów włókienniczych chemicznych |
| 8448 | Urządzenia pomocnicze stosowane z maszynami objętymi pozycja 8444 , 8445 , 8446 lub 8447 (na przykład nicielnice, żakardy, automatyczne mechanizmy zatrzymujące, mechanizmy do zmiany czółenek); części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i urządzeniami objętymi niniejszą pozycją lub pozycją 8444 , 8445 , 8446 lub 8447 (na przykład wrzeciona i skrzydełka wrzecion, obicia zgrzeblarskie, grzebienie, filiery, czółenka, struny nicielnicowe i ramki nicielnic, igły do wyrobów pończoszniczych) |
| 8451 10 | Maszyny do prania na sucho |
| 8451 29 | Suszarki - Pozostałe |
| 8451 30 | Prasowarki i prasy parowe (włącznie z prasami do zgrzewania): |
| 8451 90 | Maszyny i urządzenia (inne niż maszyny objęte pozycją 8450 ) do prania, czyszczenia, wyżymania, suszenia, prasowania, prasowania parowego (włącznie z prasami do zgrzewania), wybielania, farbowania, klejenia, apreturowania, wykańczania, powlekania lub impregnowania przędzy, materiałów lub gotowych wyrobów włókienniczych oraz urządzenia do nakładania tworzywa sztucznego na podłoże włókiennicze lub na inne podłoże, stosowane przy produkcji pokryć podłogowych, takich jak linoleum; maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych - Części |
| 8453 | Maszyny i urządzenia do przygotowywania, garbowania lub obróbki skór garbarskich lub futerkowych surowych, lub wyprawionych, lub do wyrobu, lub naprawy obuwia, lub innych artykułów ze skór garbarskich lub futerkowych surowych, lub wyprawionych (z wyłączeniem suszarek, pistoletów natryskowych, maszyn do usuwania szczeciny ze świń, maszyn do szycia i pras ogólnego przeznaczenia); ich części |
| 8454 | Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali; ich części |
| 8455 22 | Walcarki do walcowania metali na zimno (z wyłączeniem walcarek do rur) |
| 8455 30 | Walce do walcarek do metali |
| 8456 20 | Obrabiarki do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie nadmiaru materiału, działające na zasadzie ultradźwięków (z wyłączeniem aparatury do czyszczenia działającej na zasadzie ultradźwięków oraz maszyn do testowania materiałów) |
| 8456 40 | Obrabiarki do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie nadmiaru materiału, obrabiające za pomocą łuku plazmowego |
| 8457 | Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe (jednostanowiskowe) i wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do metalu |
| 8458 | Tokarki (włączając centra tokarskie) do usuwania metalu |
| 8459 | Obrabiarki, włączając obrabiarki z jednostkami obróbkowymi prowadnicowymi, do wiercenia, wytaczania, frezowania lub gwintowania wałków lub otworów (z wyłączeniem tokarek i centrów tokarskich objętych pozycją 8458 , obrabiarek do nacinania uzębień objętych pozycją 8461 i maszyn ręcznych) |
| 8460 | Obrabiarki do usuwania zadziorów i stępiania ostrych krawędzi, do ostrzenia, szlifowania, gładzenia, docierania, polerowania lub innej obróbki wykańczającej powierzchnie metali lub cermetali za pomocą toczaków (okrągłych tarcz z piaskowca do ostrzenia narzędzi), narzędzi i materiałów ściernych lub polerujących (inne niż obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień kół zębatych objęte pozycją 8461 i maszyny do obróbki ręcznej) |
| 8461 20 | Strugarki poprzeczne lub dłutownice, do obróbki metali, węglików metali lub cermetali |
| 8461 30 | Przeciągarki do obróbki metali, węglików metali lub cermetali |
| 8461 40 | Obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień |
| 8461 90 | Obrabiarki do strugania wzdłużnego, strugania poprzecznego, dłutowania, przeciągania, do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień, do piłowania, obcinania lub przecinania oraz pozostałe obrabiarki działające przez skrawanie metalu, cermetali, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone - Pozostałe |
| 8462 | Obrabiarki (włączając prasy) do obróbki metalu metodą kucia, młotkowania lub kucia matrycowego (z wyłączeniem walcarek) obrabiarki (włączając prasy, linie do cięcia wzdłużnego i linie do cięcia na długość) do obróbki metalu metodą gięcia, składania, prostowania, spłaszczania, ścinania, przebijania, dziurkowania lub nacinania (z wyłączeniem ciągarek); prasy do obróbki metali lub węglików metali, niewymienione powyżej |
| 8463 | Obrabiarki do obróbki metalu, spiekanych węglików metali lub cermetali, bez skrawania materiału (z wyłączeniem pras do kucia, gięcia, składania, prostowania i spłaszczania, maszyn do cięcia, maszyn do wykrawania lub nacinania, pras i maszyn do obróbki ręcznej) |
| 8464 | Obrabiarki do kamienia, materiałów ceramicznych, betonu, wyrobów azbestowo-cementowych lub podobnych materiałów mineralnych, lub do obróbki szkła na zimno (z wyłączeniem maszyn do obróbki ręcznej) |
| 8465 20 | Centra obróbkowe |
| 8465 93 | Szlifierki, gładzarki lub polerki |
| 8465 94 | Maszyny do gięcia lub łączenia |
| 8465 96 | Strugarki wyrówniarki, strugarki grubiarki lub skrawarki do oklein, do obróbki drewna (z wyłączeniem centrów obróbkowych) |
| 8466 | Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn, gdzie indziej niewymienione; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej |
| 8468 | Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nawet przystosowane do cięcia, inne niż te objęte pozycją 8515 ; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego ich części |
| ex 8471 | Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, wyłączając pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych objętych kodem CN 8471 80 i wyłączając jednostki pamięci do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, gdzie indziej niewymienione, odpowiadające kodowi CN 8471 70 98 . |
| 8472 10 | Powielacze |
| 8472 30 | Maszyny do sortowania, składania, kopertowania lub banderolowania poczty, maszyny do otwierania, zamykania lub pieczętowania poczty oraz maszyny do przyklejania lub kasowania znaczków pocztowych |
| 8473 | Części i akcesoria (inne niż pokrowce, futerały i tym podobne) nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami objętymi pozycjami od 8470 do 8472 |
| 8474 10 | Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, rozdzielania, płukania lub przemywania |
| 8474 31 | Betoniarki lub mieszarki, do zapraw (z wyłączeniem tych montowanych na wagonach kolejowych lub samochodach ciężarowych) |
| 8474 39 | Maszyny do mieszania lub ugniatania - Pozostałe |
| 8474 80 | maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych (z wyłączeniem maszyn do formowania lub prasowania szkła) |
| 8475 | Maszyny do montażu lamp elektrycznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych albo żarówek, w obudowach szklanych; maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych (z wyłączeniem pieców i aparatów grzewczych do produkcji szkła hartowanego); ich części |
| 8477 | Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, ich części |
| 8479 10 | Maszyny do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych |
| 8479 30 | Prasy do produkcji płyt wiórowych lub budowlanych płyt pilśniowych z drewna lub innych zdrewniałych materiałów oraz pozostałe maszyny do przerobu drewna lub korka |
| 8479 50 | Roboty przemysłowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |
| 8479 81 | Maszyny, do obróbki metali, włącznie z nawijarkami uzwojeń elektrycznych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem robotów przemysłowych, pieców, suszarek, pistoletów natryskowych i tym podobnych, urządzeń czyszczących pod wysokim ciśnieniem i pozostałych urządzeń czyszczących strumieniowych, walcarek, obrabiarek i maszyn do wyrobu lin lub kabli) |
| 8479 82 | Maszyny do sporządzania mieszanek, ugniatania, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfikowania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsyfikowania lub mieszania obrabianej substancji, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem robotów przemysłowych) |
| 8479 89 | Maszyny i urządzenia mechaniczne, gdzie indziej niewymienione |
| 8479 90 | Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 84 - Części |
| 8480 20 | Płyty podmodelowe |
| 8480 30 | Modele odlewnicze |
| 8480 60 | Formy do materiałów mineralnych |
| 8481 10 | Zawory redukcyjne |
| 8481 20 | Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu |
| 8481 30 | Zawory zwrotne (jednokierunkowe) do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub podobnych |
| 8481 40 | Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe |
| 8482 | Łożyska toczne (z wyłączeniem stalowych kulek objętych pozycją 7326 ); ich części |
| 8483 | Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe do maszyn; mechanizmy i przekładnie zębate; śruby kulkowe lub walcowe, skrzynie biegów i pozostałe układy zmieniające prędkość, włącznie z przetwornikami momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe, włącznie z wielokrążkami, sprzęgłami i złączami wałów, włącznie z przegubami uniwersalnymi; ich części |
| 8484 | Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne |
| 8486 | Maszyny i aparatura w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy; maszyny i aparatura określone w uwadze 9c do działu 84; ich części i akcesoria, gdzie indziej niewymienione |
| 8487 | Części maszyn i urządzeń niezawierające złączy elektrycznych, izolatorów, uzwojeń, styków lub innych części elektrycznych, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w rozdziale 84 |
| 8501 20 | Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego, o mocy wyjściowej > 37,5 W; |
| 8501 31 | Silniki prądu stałego, o mocy wyjściowej > 37,5 W, ale <= 750 W i prądnice prądu stałego o mocy wyjściowej <= 750 W |
| 8501 33 | Pozostałe silniki prądu stałego; prądnice prądu stałego, inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kW, ale nieprzekraczającej 375 kW |
| 8501 53 | Silniki prądu przemiennego, wielofazowe o mocy wyjściowej > 75 kW |
| 8501 61 | Prądnice prądu przemiennego (alternatory), o mocy wyjściowej <= 75 kVA |
| 8501 62 | Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kVA, ale nieprzekraczającej 375 kVA |
| 8501 63 | Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 375 kVA, ale nieprzekraczającej 750 kVA |
| 8501 64 | Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 750 kVA |
| 8502 | Zespoły prądotwórcze oraz przetwornice jednotwornikowe |
| 8503 | Części nadające się wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycją 8501 lub 8502 |
| 8504 32 | Transformatory o mocy wyjściowej > 1 kVA, ale <= 16 kVA (z wył. z ciekłym dielektrykiem) |
| 8504 33 | Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 16 kVA, ale nieprzekraczającej 500 kVA |
| 8504 34 | Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 500 kVA |
| 8505 | Elektromagnesy (z wyłączeniem magnesów stosowanych w medycynie) Magnesy trwałe i artykuły, które mają stać się magnesami trwałymi po namagnesowaniu; elektromagnetyczne lub magnetyczne uchwyty, zaciski i podobne urządzenia przytrzymujące Elektromagnetyczne sprzęgła nierozłączne, rozłączne i hamulce elektromagnetyczne głowice podnośnikowe; ich części |
| 8506 60 | Ogniwa i baterie galwaniczne powietrzno-cynkowe (z wyłączeniem zużytych) |
| 8506 90 | Ogniwa i baterie galwaniczne - Części |
| 8507 10 | Akumulatory kwasowo-ołowiowe, w rodzaju stosowanych do uruchamiania silników tłokowych (z wyłączeniem zużytych) |
| 8507 20 | Akumulatory kwasowo-ołowiowe (z wyłączeniem zużytych i stosowanych do uruchamiania silników) |
| 8507 30 | Akumulatory elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe) - Niklowo-kadmowe |
| 8511 | Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami; ich części |
| 8512 20 | Elektryczny sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej, w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych (z wyłączeniem lamp objętych pozycją 8539 ) |
| 8512 90 | Części elektrycznego sprzętu oświetleniowego i sygnalizacyjnego, elektrycznych wycieraczek szyb, urządzeń zapobiegających zamarzaniu i zaparowaniu szyb, w rodzaju stosowanych w rowerach i w pojazdach mechanicznych, gdzie indziej niewymienione |
| ex 8514 | Elektryczne piece i kuchenki przemysłowe lub laboratoryjne (włączając działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych), z wyłączeniem pieców piekarniczych i do herbatników objętych pozycją 8514 19 10 ; inne urządzenia przemysłowe lub laboratoryjne, do obróbki cieplnej materiałów, działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych |
| 8515 11 | Lutownice elektryczne, w tym pistoletowe |
| 8515 19 | Maszyny i aparatura do lutowania miękkiego lub twardego (z wyłączeniem lutownic, w tym pistoletowych) |
| 8515 21 | Maszyny i aparatura do oporowego zgrzewania metali, całkowicie lub częściowo automatyczne |
| 8515 29 | Maszyny i aparatura, do oporowego zgrzewania metali, inne niż całkowicie lub częściowo automatyczne |
| 8516 80 | Elektryczne rezystory grzejne (inne niż z aglomerowanego węgla i grafitu) |
| 8517 61 | Stacje bazowe aparatury do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych |
| 8523 51 | Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej do rejestracji danych ze źródła zewnętrznego (z wył. produktów objętych działem 37) |
| 8525 | Aparatura nadawcza do radiofonii lub telewizji, nawet zawierająca aparaturę odbiorczą lub aparaturę zapisującą lub odtwarzającą dźwięk; kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo |
| 8526 | Aparatura radarowa, radionawigacyjna oraz do zdalnego sterowania drogą radiową |
| 8527 21 | Odbiorniki radiowe nadające się do pracy tylko z zewnętrznym źródłem energii, w rodzaju stosowanych w pojazdach mechanicznych, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku |
| 8528 49 | Monitory z lampą elektronopromieniową (z wyłączeniem monitorów komputerowych, z odbiornikiem telewizyjnym) |
| 8530 | Urządzenia sygnalizacyjne elektryczne, zapewniające bezpieczeństwo lub regulujące ruch kolejowy, tramwajowy, drogowy, na wodach śródlądowych, parkingach, portach lub lotniskach (z wyłączeniem mechanicznych oraz elektromechanicznych urządzeń objętych pozycją 8608 ) ich części |
| 8532 10 | Kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 Hz dla mocy biernej >= 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne) |
| 8532 29 | Kondensatory elektryczne, stałe (z wyłączeniem tantalowych, elektrolitycznych aluminiowych, ceramicznych, z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego oraz kondensatorów elektroenergetycznych) |
| 8532 30 | Kondensatory elektryczne, nastawne lub strojeniowe |
| 8532 90 | Części kondensatorów elektrycznych, stałych, nastawnych lub strojeniowych, gdzie indziej niewymienione |
| 8533 29 | Pozostałe rezystory stałe - Pozostałe |
| 8533 90 | Części rezystorów elektrycznych, włącznie z reostatami i potencjometrami, gdzie indziej niewymienione |
| 8534 | Obwody drukowane |
| 8535 | Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, bezpieczniki, odgromniki, ograniczniki napięcia, tłumiki przepięciowe, wtyki i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć przekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 ) |
| 8538 | Części nadające się wyłącznie lub głównie do stosowania z urządzeniami objętymi pozycją 8535 , 8536 lub 8537 |
| 8539 29 | Lampy żarowe, elektryczne (z wył. lamp halogenowych z żarnikiem wolframowym, lamp o mocy <= 200 W i do napięć > 100 V i promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni) |
| 8539 39 | Lampy wyładowcze (z wyłączeniem fluorescencyjnych z termokatodą, lamp na pary rtęci lub sodu, lamp metalohalogenkowych i promienników lampowych nadfioletu) |
| 8539 41 | Lampy łukowe |
| 8539 51 | Moduły diod elektroluminescencyjnych (LED) |
| 8539 52 | Lampy z diod elektroluminescencyjnych (LED) |
| 8540 | Lampy elektronowe z termokatodą, o zimnej katodzie lub z fotokatodą, na przykład elektronowe lampy próżniowe, wyładowcze lub gazowane, rtęciowe lampy prostownicze, lampy elektronopromieniowe i telewizyjne lampy analizujące; ich części |
| 8541 30 | Tyrystory, diaki i triaki (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych) |
| 8541 41 | Diody elektroluminescencyjne (LED) |
| 8541 42 | Fotoogniwa niezmontowane w moduły ani nietworzące paneli |
| 8541 43 | Fotoogniwa zmontowane w moduły lub tworzące panele |
| 8543 10 | Akceleratory cząstek |
| 8543 20 | Generatory sygnałów, elektryczne |
| 8543 30 | Maszyny i aparatura do galwanotechniki, elektrolizy lub elektroforezy |
| 8544 11 | Drut nawojowy do zastosowań elektrycznych, miedziany, izolowany |
| 8544 30 | Wiązki przewodów zapłonowych i inne wiązki przewodów, stosowane w pojazdach, statkach powietrznych lub statkach pływających |
| 8544 49 | Przewody elektryczne, do napięć <= 1 000 V, izolowane, niewyposażone w złącza, gdzie indziej niewymienione |
| 8544 60 | Przewody elektryczne, do napięć > 1 000  V, gdzie indziej niewymienione |
| 8544 70 | Kable światłowodowe, złożone z indywidualnie osłoniętych włókien, nawet zawierające przewodniki prądu elektrycznego lub wyposażone w złącza |
| 8545 20 | Szczotki węglowe, stosowane w elektrotechnice |
| 8547 | Osprzęt izolacyjny do maszyn, urządzeń lub sprzętu elektrycznego, będący całkowicie osprzętem z materiału izolacyjnego, poza drobnymi elementami z metalu (na przykład gniazda gwintowane), wprowadzanymi podczas formowania wyłącznie do celów montażowych, inne niż izolatory objęte pozycją 8546 ; elektryczne rurki kablowe oraz ich połączenia, z metali nieszlachetnych, wyłożone materiałem izolacyjnym |
| 8549 | Odpady i złom elektryczne i elektroniczne |
| 8602 | Lokomotywy szynowe (z wyłączeniem tych zasilanych z zewnętrznego źródła energii elektrycznej lub z akumulatorów); tendry |
| 8604 | Pojazdy szynowe naprawcze lub serwisowe, nawet z napędem własnym (na przykład wagony warsztatowe, dźwigi szynowe, wagony wyposażone w podbijaki podsypki, maszyny do regulacji toru, wagony próbno-kontrolne i drezyny) |
| 8606 | Wagony towarowe kolejowe lub tramwajowe (z wyłączeniem wagonów samobieżnych i bagażowych oraz wagonów pocztowych) |
| 8701 21 | Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne) |
| 8701 22 | Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne), jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu |
| 8701 23 | Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu |
| 8701 24 | Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem elektrycznym do napędu |
| 8701 30 | Ciągniki gąsienicowe (z wył. kierowanych przez pieszego) |
| 8703 10 | Pojazdy przeznaczone do poruszania się <10 osób po śniegu; pojazdy golfowe i podobne pojazdy |
| ex 8703 23 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym o pojemności skokowej > 1 900 cm3, ale <= 3 000 cm3 (z wyłączeniem ambulansów) |
| ex 8703 24 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym o pojemności skokowej > 3 000 cm3 (z wyłączeniem ambulansów) |
| ex 8703 32 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem wysokoprężnym o pojemności skokowej > 1 900 cm3, ale <= 2 500 cm3 (z wyłączeniem ambulansów) |
| ex 8703 33 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem wysokoprężnym o pojemności skokowej > 2 500 cm3 (z wyłączeniem ambulansów) |
| 8703 40 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu (z wyłączeniem pojazdów hybrydowych typu plug-in) |
| 8703 50 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem wysokoprężnym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu (z wyłączeniem pojazdów hybrydowych typu plug-in) |
| 8703 60 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu, zdolne do ładowania przez podłączenie do zewnętrznego źródła energii elektrycznej |
| 8703 70 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem wysokoprężnym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu, zdolne do ładowania przez podłączenie do zewnętrznego źródła energii elektrycznej |
| 8703 80 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem elektrycznym do napędu |
| 8703 90 | Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, z silnikami innymi niż silnik tłokowy wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym lub silnik elektryczny |
| ex 8704 | Pojazdy silnikowe do transportu towarów, w tym podwozia z silnikiem i kabiną, z wyłączeniem pojazdów objętych kodami CN 8704 21 91 i 8704 21 99 z silnikami o pojemności skokowej nieprzekraczającej 1 900 cm3 |
| 8705 | Pojazdy silnikowe specjalnego przeznaczenia (inne niż te zasadniczo przeznaczone do przewozu osób lub towarów), na przykład pojazdy pogotowia technicznego, dźwigi samochodowe, pojazdy strażackie, betoniarki samochodowe, zamiatarki, polewaczki, przewoźne warsztaty i ruchome stacje radiologiczne |
| 8709 90 | Pojazdy do transportu wewnątrzzakładowego, z własnym napędem, niewyposażone w urządzenia podnośnikowe, w rodzaju stosowanych w zakładach produkcyjnych, magazynach, portach lub lotniskach, do przewozu towarów na niewielkie odległości; ciągniki typu stosowanych na peronach kolejowych; części powyższych pojazdów - Części |
| 8716 20 | Przyczepy lub naczepy do celów rolniczych, samozaładowcze lub samowyładowcze |
| 8716 39 | Pozostałe przyczepy i naczepy, do przewozu towarów - Pozostałe |
| 8716 90 | Części przyczep i naczep oraz pozostałych pojazdów, nienapędzanych mechanicznie, gdzie indziej niewymienione |
| 8903 | Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki |
| 9001 10 | Włókna optyczne, wiązki włókien optycznych i kable światłowodowe (z wyłączeniem wykonanych z włókien w indywidualnych osłonach, objętych pozycją 8544 ) |
| 9002 11 | Soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników |
| 9002 19 | Soczewki obiektywów (z wyłączeniem do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników) |
| 9005 | Lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne i ich mocowania; pozostałe przyrządy astronomiczne oraz ich mocowania, z wyłączeniem przyrządów radioastronomicznych i pozostałych przyrządów lub aparatury gdzie indziej wymienionych) |
| 9007 | Kamery i projektory kinematograficzne, nawet zawierające aparaturę do zapisu i odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem sprzętu wideo) |
| 9010 | Aparatura i wyposażenie do laboratoriów fotograficznych lub kinematograficznych, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; negatywoskopy; Ekrany projekcyjne |
| 9013 10 | Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy i lunety zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych działem 90 lub sekcją XVI |
| 9014 | Kompasy, busole; pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne (z wyłączeniem sprzętu radionawigacyjnego) ich części |
| 9015 | Przyrządy i urządzenia geodezyjne (włączając do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze dalmierze |
| 9024 | Maszyny oraz urządzenia do testowania twardości, wytrzymałości, ściśliwości, elastyczności lub podobnych mechanicznych własności materiałów (na przykład metali, drewna, materiałów włókienniczych, papieru lub tworzyw sztucznych)' ich części |
| 9025 90 | Części i akcesoria do hydrometrów, aerometrów i podobnych przyrządów pływających, termometrów, pirometrów, barometrów, higrometrów i psychrometrów, gdzie indziej niewymienione |
| 9026 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów (na przykład przepływomierze, poziomowskazy, manometry, ciśnieniomierze, liczniki energii cieplnej) z wyłączeniem przyrządów i aparatury, objętych pozycją 9014 , 9015 , 9028 lub 9032 |
| 9027 10 | Aparatura do analizy gazu lub dymu |
| 9027 81 | Spektrometry masowe |
| 9027 89 | Przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej lub do pomiaru lub kontroli lepkości, porowatości, rozszerzalności, napięcia powierzchniowego lub podobne lub do mierzenia lub kontroli ilości ciepła, światła lub dźwięku, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem spektrometrów masowych) |
| 9029 | Obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze, krokomierze i podobne (z wyłączeniem gazomierzy, liczników do cieczy i energii elektrycznej) szybkościomierze i tachometry (inne niż te objęte pozycją 9014 lub 9015 ); stroboskopy |
| 9030 32 | Mierniki uniwersalne z urządzeniem rejestrującym |
| 9030 39 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji lub mocy elektrycznej, z urządzeniem rejestrującym (z wyłączeniem mierników uniwersalnych oraz oscyloskopów i oscylografów) |
| 9030 40 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, specjalnie dla telekomunikacji, np. mierniki przesłuchu, mierniki wzmocnienia, mierniki współczynnika zniekształceń, mierniki poziomu szumów |
| 9030 82 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewodnikowych |
| 9030 89 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, bez urządzeń rejestrujących, gdzie indziej niewymienione |
| 9031 | Przyrządy, urządzenia i maszyny pomiarowe lub kontrolne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; projektory profilowe |
| 9032 81 | Pozostałe przyrządy i aparatura, do automatycznej regulacji lub kontroli - Hydrauliczne lub pneumatyczne - Pozostałe |
| 9401 10 | Fotele stosowane w statkach powietrznych |
| 9401 20 | Fotele stosowane w pojazdach silnikowych |
| 9403 30 | Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w biurze |
| 9406 | Budynki prefabrykowane |
| 9503 00 75 | Pozostałe zabawki i modele, z tworzyw sztucznych, z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503 |
| 9503 00 79 | Pozostałe zabawki i modele, nie wytworzone z tworzyw sztucznych z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503 |
| 9606 | Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików (z wył. spinek do mankietów) |
| 9608 91 | Stalówki i ich ostrza |
| 9612 20 | Z włókien chemicznych, o szerokości mniejszej niż 30 mm, umieszczone na stałe w kasetach z metalu lub z tworzyw sztucznych, w rodzaju stosowanych w automatycznych maszynach do pisania, urządzeniach do automatycznego przetwarzania danych i pozostałych maszynach |
| ex 98 | Kompletne zakłady przemysłowe z wyjątkiem zakładów produkcji żywności lub napojów, wyrobów farmaceutycznych, leków i wyrobów medycznych |

Kod CN

Opis

0601

Cebulki, bulwy, korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, w stanie uśpienia roślin, wegetacji lub kwitnienia; rośliny cykorii i jej korzenie, inne niż korzenie objęte pozycją 1212

0602 30

Rododendrony i azalie, szczepione lub nie

0602 40

Róże, szczepione lub nie

0602 90

Pozostałe rośliny żywe (włącznie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnia – Pozostałe

0604 20

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pączków kwiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane – Świeże

2508

Gliny, andaluzyt, cyjanit i sylimanit, nawet kalcynowane; mullit; ziemie szamotowe lub dynasowe (z wyłączeniem kaolinu i pozostałych glin kaolinowych i iłów porowatych)

2509

Kreda

2512

Krzemionkowe mączki kopalne (na przykład ziemia okrzemkowa, trypla i diatomit) i podobne ziemie krzemionkowe, nawet kalcynowane, o pozornej gęstości 1 lub mniejszej

2515

Marmur, trawertyn, ekausyna i pozostałe wapienne kamienie pomnikowe lub budowlane, o pozornej gęstości 2,5 lub większej, oraz alabaster, nawet wstępnie obrobione lub tylko pocięte, przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadratowym lub prostokątnym

2518 20

Dolomit kalcynowany lub spiekany

2519 10

Naturalny węglan magnezu (magnezyt)

2520 10

Gips; anhydryt

2521

Topnik wapniowy; wapień i pozostały kamień wapienny, w rodzaju stosowanych do produkcji wapna lub cementu.

2522

Wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne, inne niż tlenek wapnia i wodorotlenek wapnia, objęte pozycją 2825

2525

Mika, nawet rozłupana na warstwy lub odłamki; odpadki miki

2526

Steatyt naturalny, nawet wstępnie obrobiony lub tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy); talk

2530 20

Kizeryt, epsomit (naturalne siarczany magnezu)

2701

Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla

2702

Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu

2703

Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet aglomerowany

2704

Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy

2707 30

Ksylol (ksyleny)

2708

Pak i koks pakowy, otrzymywane ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych

2710

Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (inne niż surowe) preparaty gdzie indziej niewymienione, zawierające >= 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z materiałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów; oleje odpadowe zawierające głównie oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych

2712

Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione

2715

Mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego (np. masy uszczelniające bitumiczne, fluksy) - Pozostałe

Ex28 04

Wodór i pozostałe niemetale (z wyłączeniem gazów szlachetnych)

2806

Chlorowodór (kwas chlorowodorowy); kwas chlorosulfonowy

2811 29

Pozostałe nieorganiczne związki tlenowe niemetali - Pozostałe

2813 10

Disiarczek węgla

2814

Amoniak, bezwodny lub w roztworze wodnym

2815 12

Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna) - W roztworze wodnym (ług sodowy lub ciekła soda kaustyczna)

2818 30

Wodorotlenek glinu

2819

Tlenki i wodorotlenki chromu

2820

Tlenki manganu

2827 31

Pozostałe chlorki - Magnezu

2827 35

Pozostałe chlorki - Niklu

2828

Podchloryny (chlorany (I); techniczny podchloryn wapnia; chloryny; podbrominy

2829 11

Chlorany - Sodu

2832 20

Siarczyny (z wył. sodu)

2833 24

Siarczany niklu

2833 30

Ałuny

2834 10

Azotyny

2836 30

Wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu)

2836 50

Węglan wapnia

2839

Krzemiany; techniczne krzemiany metali alkalicznych

2840 30

Nadtlenoborany (nadborany)

2841 50

Pozostałe chromiany i dichromiany; nadtlenochromiany

2841 80

Wolframiany

2843

Koloidy metali szlachetnych; nieorganiczne lub organiczne związki metali szlachetnych, nawet niezdefiniowane chemicznie; amalgamaty metali szlachetnych

2847

Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem

2901

Węglowodory alifatyczne

2902

Węglowodory cykliczne

2903

Fluorowcowane pochodne węglowodorów

2904

Sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne węglowodorów, nawet fluorowcowane

2905 13

Butan-1-ol (alkohol n-butylowy)

2905 16

Oktanol (alkohol oktylowy) i jego izomery

2905 19

Nasycone alkohole monowodorotlenowe - Pozostałe

2905 41

2-Etylo-2-(hydroksymetylo)propano-1,3-diol (trimetylolopropan)

2905 59

Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe - Pozostałe

2906

Alkohole cykliczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2907

Fenole; fenoloalkohole

2909

Etery, eteroalkohole, eterofenole, eteroalkoholofenole, nadtlenki alkoholowe, nadtlenki eterowe, nadtlenki ketonowe (nawet niezdefiniowane chemicznie) oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2910

Epoksydy, epoksyalkohole, epoksyfenole i epoksyetery, z pierścieniem trójczłonowym oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2911

Acetale i półacetale, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2912

Aldehydy, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną; cykliczne polimery aldehydów; paraformaldehyd

2914 11

Aceton

2914 61

Antrachinon

2915 13

Estry kwasu mrówkowego

2915 90

Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne - Pozostałe

2916

Nienasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe, cykliczne kwasy monokarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne

2917 33

Ortoftalany dinonylu lub didecylu

2920 11

Paration (ISO) i paration-metyl (ISO) (metyloparation)

2921 22

Heksametylenodiamina i jej sole

2921 41

Anilina i jej sole

2922 11

Monoetanoloamina i jej sole

2922 43

Kwas antranilowy (kwas o-aminobenzoesowy) i jego sole

2923 20

Lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy

2930 40

Metionina

2933 54

Pozostałe pochodne malonylomocznika (kwasu barbiturowego); ich sole

2933 71

6-Heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam)

3201

Ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne

3202

Syntetyczne, organiczne substancje garbujące; nieorganiczne substancje garbujące; preparaty garbujące, nawet zawierające naturalne substancje garbujące; preparaty enzymatyczne do garbowania wstępnego

3203

Środki barwiące pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, włącznie z ekstraktami barwiącymi (z wył. czerni kostnej), nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty na bazie środków barwiących pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) - Pozostałe

3204 90

Środki barwiące organiczne syntetyczne, nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty wymienione w uwadze 3 do niniejszego działu, na bazie środków barwiących organicznych syntetycznych; produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki rozjaśniające lub jako luminofory, nawet zdefiniowane chemicznie

3205

Laki barwnikowe (inne niż chińskie czy japońskie lakiery i farby); preparaty na bazie laków barwnikowych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 )

3206 41

Ultramaryna i preparaty na jej bazie, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 )

3206 49

Nieorganiczne lub mineralne środki barwiące, gdzie indziej niewymienione; preparaty na bazie środków barwiących nieorganicznych lub mineralnych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących, gdzie indziej niewymienione (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 , i produktów nieorganicznych, w rodzaju stosowanych jako luminofory) - Pozostałe

3207

Pigmenty, środki matujące i farby, gotowe, szkliste emalie i glazury, pobiałki, ciekłe materiały do wytwarzania połysku i podobne preparaty, w rodzaju stosowanych w przemyśle ceramicznym, emalierskim i szklarskim; fryta szklana i pozostałe szkło w postaci proszku, granulek lub płatków

3208

Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych i chemicznie modyfikowanych polimerów naturalnych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku niewodnym; roztwory produktów objętych pozycjami od 3901 do 3913 w lotnych rozpuszczalnikach organicznych, zawierające > 50 % masy rozpuszczalnika (z wyłączeniem roztworów kolodium)

3209

Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych lub polimerów naturalnych modyfikowanych chemicznie, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku wodnym

3210

Pozostałe farby i pokosty (włącznie z emaliami, lakierami i farbami klejowymi); gotowe pigmenty wodne, w rodzaju stosowanych do wykańczania skóry

3212 90

Pigmenty (włącznie z proszkami i płatkami metali) rozproszone w środowisku niewodnym, w postaci cieczy lub pasty, w rodzaju stosowanych do produkcji farb (włącznie z emaliami); folie do wytłoczeń; barwniki i pozostałe środki barwiące pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej - Pozostałe

3214

Kit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy; wypełniacze malarskie; nieogniotrwałe preparaty powierzchniowe do fasad, ścian wewnętrznych, podłóg, sufitów lub tym podobne

3215 11

Farba drukarska - Czarna

3215 19

Farba drukarska - Pozostałe

3403

Preparaty smarowe (włącznie z cieczami chłodząco-smarującymi, preparatami do rozluźniania śrub i nakrętek, preparatami przeciwrdzewnymi i antykorozyjnymi, preparatami zapobiegającymi przyleganiu do formy opartymi na smarach); preparaty do natłuszczania materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów (z wyłączeniem preparatów zawierających jako składnik zasadniczy >= 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych)

3505 10

Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane

3506 99

Gotowe kleje i pozostałe gotowe spoiwa, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpowiednie do stosowania jako kleje lub spoiwa, pakowane do sprzedaży detalicznej jako kleje lub spoiwa, nieprzekraczające 1 kg masy netto - Pozostałe

3701 20

Film do natychmiastowych odbitek

3701 91

Do fotografii kolorowej (wielobarwnej)

3702

Film fotograficzny w rolkach, światłoczuły, nienaświetlony, z dowolnego materiału innego niż papier, tektura lub tekstylia; film w rolkach do natychmiastowych odbitek, światłoczuły, nienaświetlony

3703

Papier fotograficzny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone

3705

Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane (z wył. wykonanych z papieru, tektury lub tekstyliów, filmów kinematograficznych i gotowych do użycia płyt do reprodukcji offsetowej)

3706

Film kinematograficzny, naświetlony i wywołany, nawet z wprowadzoną ścieżką dźwiękową lub jedynie posiadający ścieżkę dźwiękową

3801 20

grafit koloidalny lub półkoloidalny

3806 20

Sole kalafonii, kwasów żywicznych lub pochodnych kalafonii lub kwasów żywicznych (z wył. soli związków addycyjnych kalafonii)

3807

Smoła drzewna; oleje ze smoły drzewnej; kreozot drzewny; drzewna benzyna ciężka; pak roślinny; pak browarniany i preparaty podobne na bazie kalafonii, kwasów żywicznych lub paku roślinnego (z wył. paku burgundzkiego, paku żółtego, paku stearynowego, paku lanolinowego, smoły tłuszczowej i paku glicerynowego)

3809

Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione

3810

Preparaty do wytrawiania powierzchni metali; topniki i pozostałe preparaty pomocnicze do lutowania, lutowania twardego lub spawania; proszki i pasty do lutowania, lutowania twardego lub spawania, złożone z metalu i innych materiałów; preparaty, w rodzaju stosowanych jako rdzenie lub otuliny elektrod lub prętów spawalniczych

3811

Środki przeciwstukowe, inhibitory utleniania, inhibitory tworzenia się żywic, dodatki zwiększające lepkość, preparaty antykorozyjne oraz pozostałe preparaty dodawane do olejów mineralnych (włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne

3812 20

Złożone plastyfikatory do gumy (kauczuku) lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione

3813

Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; granaty gaśnicze (z wył. gaśnic przeciwpożarowych, naładowanych lub nie, nawet przenośnych, niezmieszanych, chemicznie niezdefiniowanych produktów o własnościach gaśniczych, w innej postaci)

3814

Organiczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione; gotowe zmywacze farb i lakierów (z wył. zmywacza do paznokci)

3815

Inicjatory reakcji, przyspieszacze reakcji oraz preparaty katalityczne, gdzie indziej niewymienione (z wył. gotowych przyśpieszaczy do gumy)

3816 00 10

Dolomitowa masa ogniotrwała do ubijania

3817

Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny otrzymane przez alkilowanie benzenu i naftalenu (z wył. mieszanin izomerów cyklicznych węglowodorów)

3819

Hydrauliczne płyny hamulcowe i pozostałe gotowe płyny do hydraulicznych skrzyń biegów, niezawierające lub zawierające < 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych

3820

Środki zapobiegające zamarzaniu i gotowe płyny przeciwoblodzeniowe (z wył. gotowych dodatków do olejów mineralnych lub innych cieczy używanych do tych samych celów, co oleje mineralne)

3823 13

Kwasy tłuszczowe oleju talowego, przemysłowe

3827 90

Mieszaniny zawierające fluorowcowane pochodne metanu, etanu lub propanu (z wył. objętych podpozycjami od 3824.71.00 do 3824.78.00)

3824 81

Mieszaniny i preparaty zawierające oksiran (tlenek etylenu)

3824 84

Mieszaniny i preparaty zawierające aldrin (ISO), kamfechlor (ISO) (toksafen), chlordan (ISO), chlordekon (ISO), DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorofenylo)etan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) lub mireks (ISO)

3824 99

Produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, włączając te, składające się z mieszanin produktów naturalnych, gdzie indziej niewymienione

3825 90

Produkty odpadowe przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. odpadów)

3826

Biodiesel i jego mieszaniny, niezawierające lub zawierające mniej niż 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych

3901 40

Kopolimery etyleno-alfa-olefin, o gęstości mniejszej niż 0,94, w formach podstawowych

3902 20

Poliizobutylen, w formach podstawowych

3902 30

Kopolimery propylenu, w formach podstawowych

3902 90

Polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych (z wył. polipropylenu, poliizobutylenu i kopolimerów propylenu)

3903 19

Polistyren, w formach podstawowych (z wył. do spieniania)

3903 90

Polimery styrenu w formach podstawowych (inne niż polistyren, kopolimery styren-akrylonitryl (SAN) i kopolimery akrylonitryl-butadien-styren (ABS))

3904 10

Poli(chlorek winylu), w formach podstawowych, niezmieszany z żadnymi innymi substancjami

3904 50

Polimery chlorku winylidenu, w formach podstawowych

3905

Polimery octanu winylu lub innych estrów winylowych, w formach podstawowych; inne polimery winylowe w formach podstawowych

3906

Polimery akrylowe w formach podstawowych

3907 21

Polietery, w formach podstawowych (z wył. poliacetali i towarów objętych podpozycją 3002 10 )

3907 40

Poliwęglany, w formach podstawowych

3907 70

Poli(kwas mlekowy), w formach podstawowych

3907 91

Poliestry allilowe i pozostałe poliestry, nienasycone, w formach podstawowych (z wył. poliwęglanów, żywic alkidowych, poli(tereftalanu etylenu) i poli(kwasu mlekowego))

3908

Poliamidy w formach podstawowych

3909 20

Żywice melaminowe, w formach podstawowych

3909 39

Żywice aminowe, w formach podstawowych (z wył. żywic mocznikowych, żywic tiomocznikowych i żywic melaminowych)

3909 40

Żywice fenolowe, w formach podstawowych

3909 50

Poliuretany, w formach podstawowych

3912 11

Octany celulozy nieuplastycznione, w formach podstawowych

3912 90

Celuloza i jej pochodne chemiczne, gdzie indziej niewymienione, w formach podstawowych (z wył. octanów celulozy, azotanów celulozy i eterów celulozy)

3915 20

Odpady, ścinki i braki, z polimerów styrenu

3917 10

Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z utwardzonych białek lub materiałów celulozowych

3917 23

Rury, przewody i węże, sztywne, z polimerów chlorku winylu

3917 31

Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, o minimalnym ciśnieniu rozrywającym 27,6 MPa

3917 32

Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, bez wyposażenia

3917 33

Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, z wyposażeniem

3920 10

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych polimerów etylenu, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 )

3920 61

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliwęglanów, niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż z poli(metakrylanu metylu), wyroby samoprzylepne oraz pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 )

3920 69

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliestrów, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. z poliwęglanów, z wyrobów z poli(tereftalanu etylenu) i pozostałych nienasyconych poliestrów, wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 )

3920 73

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego octanu celulozy, niewzmocnionego, nielaminowanego, nieosadzonego na podłożu ani niepołączonego w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 )

3920 91

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego poli(winylobutyralu), niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż wyroby samoprzylepne, pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 )

3921 19

Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z komórkowych tworzyw sztucznych, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów z polimerów styrenu, chlorku winylu, poliuretanów i regenerowanej celulozy, wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 , i sterylnych chirurgicznych lub dentystycznych środków zapobiegających powstawaniu zrostów, objętych pozycją 3006.10.30)

3922 90

Bidety, miski klozetowe, spłuczki ustępowe i podobne artykuły sanitarne, z tworzyw sztucznych (z wył. wanien, pryszniców, zlewów, desek i pokryw klozetowych)

3925 20

Drzwi, okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, z tworzyw sztucznych

4002

Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach; mieszaniny kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach

4005

Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach

4006 10

Taśmy bieżnikowe do bieżnikowania opon gumowych, z kauczuku niewulkanizowanego

4008 21

Płyty, arkusze, taśmy, z gumy niekomórkowej

4009 12

Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, niewzmocnione lub inaczej połączone z innymi materiałami, z wyposażeniem

4009 41

Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, wzmocnione lub inaczej połączone z materiałami innymi niż metal lub materiały włókiennicze, bez wyposażenia

4010

Pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z gumy

4011 20

Opony pneumatyczne, nowe, gumowe w rodzaju stosowanych w autobusach lub samochodach ciężarowych

4012

Opony pneumatyczne bieżnikowane lub używane, gumowe; opony pełne lub z poduszką powietrzną, bieżniki opon, ochraniacze dętek, gumowe

4016 93

Uszczelki, podkładki i pozostałe uszczelnienia, z gumy (z wył. wyrobów z ebonitu i z gumy komórkowej)

4407

Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm

4408 10

Arkusze na forniry, włącznie z otrzymanymi przez cięcie drewna warstwowego, na sklejkę lub na podobne drewno warstwowe i inne drewno, przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane, łączone na długość lub łączone stykowo, o grubości <= 6 mm, z drewna iglastego

4411 13

Płyta pilśniowa średniej gęstości (MDF) z drewna, o grubości > 5 mm, ale <= 9 mm

4411 94

Płyta pilśniowa, z drewna lub pozostałych zdrewniałych materiałów, nawet aglomerowana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami organicznymi, o gęstości <= 0,5 g/cm3 (z wył. płyty pilśniowej średniej gęstości (MDF); płyt wiórowych nawet połączonych z jedną lub wieloma płytami pilśniowymi; drewna warstwowego z warstwą sklejki; paneli mieszanych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśniowej; tektury; składników mebli identyfikowanych jako takie)

4412

Sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe

4416

Beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich części, z drewna, włącznie z klepkami

4418 40

Szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (z wył. ze sklejki)

4418 60

Słupy i belki, z drewna

4418 79

Połączone płyty podłogowe, z drewna innego niż bambus (z wył. wielowarstwowych i na podłogi mozaikowe)

4503

Artykuły z korka naturalnego

4504

Korek aglomerowany (z dodatkiem spoiwa lub bez) i artykuły z korka aglomerowanego

4701

Ścier drzewny mechaniczny, niepoddany obróbce chemicznej

4703

Masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego

4704

Masa celulozowa drzewna siarczynowa (z wył. do przerobu chemicznego)

4705

Masa włóknista drzewna otrzymana w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania

4706

Masy włókniste pochodzące z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady) lub z innego włóknistego materiału celulozowego

4707

Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady)

4802 20

Papier i tektura, w rodzaju stosowanych jako podłoże dla papieru lub tektury, światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułych niepowleczone, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru

4802 40

Podłoże do tapet, niepowleczone

4802 58

Papier i tektura, niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru, niezawierające włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, lub w którym <= 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z takich włókien, o gramaturze > 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione

4802 61

Papier i tektura niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach dowolnego rozmiaru, w którym > 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, gdzie indziej niewymienione

4804

Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4802 lub 4803 )

4805

Pozostałe papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, nieobrobione inaczej niż zgodnie z uwagą 3 do niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione

4806

Pergamin roślinny, papiery tłuszczoodporne, kalki kreślarskie i papier pergaminowy satynowany oraz pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub prześwitujące, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu

4807

Papier i tektura złożone (wykonane przez sklejenie płaskich warstw papieru lub tektury), niepowleczone powierzchniowo ani nieimpregnowane, nawet ze wzmocnieniem wewnętrznym, w zwojach lub arkuszach, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu

4808

Papier i tektura faliste (z płaskimi arkuszami wklejonymi lub nie), krepowane, marszczone, tłoczone lub perforowane, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 )

4809

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe, włącznie z powleczonym lub impregnowanym papierem na matryce do powielania lub płyty offsetowe, nawet zadrukowane, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu

4810

Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez, oraz bez żadnej innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, o dowolnym rozmiarze (z wyłączeniem wszelkich innych papierów i tektur powlekanych)

4811 10

Papier i tektura smołowane, bituminizowane lub asfaltowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze

4811 51

Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze, bielone i o gramaturze > 150 g/m2 (z wył. pokrytych warstwą kleju)

4811 59

Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. bielonych, o gramaturze > 150 g/m2, i pokrytych warstwą kleju)

4811 60

Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 lub 4818 )

4811 90

Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, powleczone, impregnowane, pokryte, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 , 4810 i 4818 i podpozycjami od 4811.10 do 4811.60)

4814 90

Tapety papierowe i podobne pokrycia ścienne, i okienny papier przezroczysty (z wył. tapet i podobnych pokryć ściennych składających się z papieru powleczonego po stronie licowej, groszkowanego, tłoczonego, barwionego, z nadrukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwą z tworzyw sztucznych)

4819 20

Kartony, pudła i pudełka, składane, z papieru lub z tektury niefalistych

4822

Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki, z masy papierniczej, papieru lub tektury (nawet perforowane lub utwardzane)

4823

Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w pasach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w kształty inne niż prostokątne albo kwadratowe, i artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione

4906

Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę

5105

Wełna i cienka lub gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana (włącznie z czesanką wełnianą we fragmentach)

5106

Przędza z wełny zgrzebnej (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5107

Przędza z wełny czesanej (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5112

Tkaniny z wełny czesankowej lub czesankowej cienkiej sierści zwierzęcej (z wył. tkanin do zastosowań technicznych objętych pozycją 5911 )

5205

Przędza bawełniana (inna niż nici do szycia), zawierająca >= 85% bawełny (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5206 42

Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien czesanych, zawierająca głównie, ale < 85 % masy bawełny i o masie liniowej nitki pojedynczej >= 232,56 decyteksa, ale < 714,29 decyteksa (o numerze metrycznym > 14, ale <= 43), dla nitki pojedynczej (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5209 11

Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające >= 85 % masy bawełny i o masie powierzchniowej > 200 g/m2, niebielone

5211

Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające głównie, ale < 85 % masy bawełny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi, o masie powierzchniowej > 200 g/m2

5308

Przędza z pozostałych włókien tekstylnych roślinnych; przędza papierowa

5402 63

Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z polipropylenu, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej < 67 decyteksów (z wył. nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturowanej)

5403

Przędza z włókna ciągłego sztucznego, włącznie z przędzą jednowłóknową (monofilamentem) sztuczną < 67 decyteksów (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej)

5404

Przędza jednowłóknowa (monofilament), syntetyczna, o masie liniowej ≥ 67 decyteksów i wymiarze przekroju poprzecznego ≤ 1 mm Pasek i podobne np. sztuczna słoma, z materiałów włókienniczych syntetycznych, o widocznej szerokości <= 5 mm

5407 30

Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej >= 67 decyteksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm, składające się z warstw równoległych przędz nałożonych jedna na drugą pod kątem ostrym lub prostym, warstwy te łączone są na przecięciach przędz za pomocą kleju lub metodą termiczną.

5501

Kabel z włókna ciągłego syntetycznego, spełniający wymagania określone w uwadze 1 do działu 55

5502

Kabel z włókna ciągłego sztucznego, spełniający wymagania określone w uwadze 1 do działu 55

5503

Włókna odcinkowe syntetyczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia

5504 90

Włókna odcinkowe sztuczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (z wył. z włókna wiskozowego)

5506

Włókna odcinkowe syntetyczne, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia

5507

Włókna odcinkowe sztuczne, zgrzeblone, czesane lub przerobione w inny sposób do przędzenia

5512 21

Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, niebielone lub bielone

5512 99

Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych syntetycznych, barwione, z przędz o różnych barwach lub zadrukowane (z wył. z włókien odcinkowych akrylowych, modakrylowych lub poliestrowych)

5516

Tkaniny z włókien odcinkowych sztucznych

5601 29

Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z niej (z wył. z bawełny i z włókien chemicznych; podpasek higienicznych i tamponów, pieluch i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów higienicznych, waty i artykułów z niej, impregnowanych lub pokrytych substancjami leczniczymi lub pakowanych do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, lub impregnowanych, powleczonych lub pokrytych perfumami, kosmetykami upiększającymi, mydłami, środkami czyszczącymi itd.)

5601 30

Kosmyki i pył, tekstylne oraz rozdrobnione resztki włókien

5604

Nić gumowa i sznurek, pokryte materiałem włókienniczym Przędza włókiennicza oraz pasek i podobne materiały, objęte pozycją 5404 lub 5405 , impregnowane, powleczone, pokryte lub otulane gumą, lub tworzywami sztucznymi (z wył. imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami lub w inny sposób przygotowanymi jako lina wędkarska)

5605

Przędza metalizowana, nawet rdzeniowa, będąca przędzą włókienniczą lub paskiem, lub podobnym materiałem, objętym pozycją 5404 lub 5405 , połączona z metalem w postaci nici, taśmy lub proszku, lub pokryta metalem (z wył. przędzy złożonej z mieszaniny materiałów przędnych i włókien metalowych, o właściwościach antystatycznych; przędzy wzmocnionej nitką metalową; artykułów o cechach ozdobnych)

5607 41

Szpagat do wiązania lub belowania, z polietylenu lub polipropylenu

5801 27

Tkaniny włosowe osnowowe, z bawełny (z wył. tkanin ręcznikowych i podobnych tkanin pętelkowych, materiałów włókienniczych igłowych i taśm tkanych objętych pozycją 5806 )

5803

Gaza (z wył. taśm tkanych objętych pozycją 5806 )

5806 40

Taśmy składające się z osnowy bez wątku, połączonej za pomocą kleju (bolducs), o szerokości <= 30 cm

5901

Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek, wyrobu pudełek i artykułów z tektury lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy (z wył. tekstyliów powleczonych tworzywami sztucznymi)

5905

Pokrycia ścienne włókiennicze

5908

Knoty tkane, plecione lub dziane, z materiałów włókienniczych, do lamp, kuchenek, zapalniczek, świec lub tym podobnych; koszulki żarowe oraz dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impregnowane (z wył. woskowych knotów stożkowych, bezpieczników oraz lontów, knotów w formie przędzy tekstylnej oraz knotów z włókien szklanych)

5910

Pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z materiałów włókienniczych, nawet impregnowane, pokryte, powleczone lub laminowane tworzywami sztucznymi, lub wzmacniane metalem, lub innym materiałem (z wył. wyrobów o grubości < 3 mm i nieokreślonej długości lub tylko ciętych na długość, i wyrobów impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych gumą lub wykonanych z przędzy lub sznura impregnowanych lub pokrytych gumą)

5911 10

Tekstylia, filc i tkaniny podbite filcem, powleczone, pokryte lub laminowane gumą, skórą wyprawioną lub innym materiałem, w rodzaju stosowanych do obić zgrzeblarskich i podobne materiały, w rodzaju stosowanych do innych celów technicznych, włącznie z taśmami wykonanymi z aksamitu impregnowanego gumą do pokrywania wrzecion tkackich (nawojów tkackich)

5911 31

Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej < 650 g/m2

5911 32

Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej >= 650 g/m2

5911 40

Materiały filtracyjne, w rodzaju stosowanych w prasach olejarskich lub podobnych, włącznie z tymi z włosów ludzkich

6001 99

Dzianiny włosowe (z wył. z bawełny lub z włókien chemicznych i z dzianin „o długim włosie” oraz dzianin pętelkowych)

6003

Dzianiny o szerokości <= 30 cm (z wyłączeniem tych zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, oraz dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobnych artykułów i dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych)

6005 36

Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien syntetycznych, niebielone lub bielone (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych)

6005 44

Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien sztucznych, zadrukowane (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych)

6006 10

Dzianiny o szerokości > 30 cm, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wył. dzianin osnowowych, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, tych zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami „o długim włosie”, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych)

6309

Odzież używana i dodatki odzieżowe używane, koce i pledy, bielizna domowa i artykuły wyposażenia wnętrz, z dowolnego materiału włókienniczego, włącznie z dowolnym typem obuwia i nakryć głowy, wykazujące widoczne oznaki wykorzystywania i występujące jako towary masowe w belach, workach i podobnych opakowaniach (z wył. dywanów, pozostałych pokryć podłogowych i tkanin dekoracyjnych)

6802 92

Kamienie wapienne, w dowolnej postaci (z wył. marmuru, trawertynu, alabastru, płytek, kostek i podobnych artykułów objętych podpozycją 6802.10, imitacji biżuterii, zegarów, lamp i ich części, oryginalnych rzeźb i posągów, kostki brukowej, płyt nawierzchniowych, krawężników i płyt chodnikowych)

6804 23

Kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, ściernice i podobne, bez opraw, do ostrzenia, polerowania, obciągania lub cięcia, z kamienia naturalnego (z wył. z naturalnych scalonych materiałów ściernych lub z ceramiki, perfumowanych pumeksów, ręcznych kamieni do ostrzenia lub polerowania i ściernic, w szczególności do stomatologicznych urządzeń borujących)

6806

Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne; wermikulit porowaty, iły porowate, żużel spieniony i podobne porowate materiały mineralne; mieszaniny i artykuły z materiałów mineralnych izolujących cieplnie, akustycznie lub pochłaniających dźwięki, inne niż te objęte pozycją 6811 lub 6812 , lub objęte działem 69

6807

Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego

6809 19

Płyty, arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły, z gipsu lub z mieszanek na bazie gipsu (z wył. ozdobnych, tylko licowanych lub wzmocnionych papierem lub tekturą i scalonych gipsem płyt budowlanych lub wyrobów do izolacji cieplnej, akustycznej lub do pochłaniania dźwięku)

6810 91

Prefabrykowane elementy konstrukcyjne dla budownictwa lub inżynierii lądowej lub wodnej, z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet zbrojone

6811

Artykuły azbestowo-cementowe, celulozowo-cementowe lub tym podobne

6813

Materiały cierne i artykuły z nich (na przykład arkusze, rolki, pasy, segmenty, tarcze, podkładki, okładziny), niezmontowane, do hamulców, sprzęgieł lub tym podobnych, na bazie azbestu lub innych substancji mineralnych, lub celulozy, nawet połączone z materiałami włókienniczymi lub innymi (z wyłączeniem zamontowanych materiałów ciernych)

6814 90

Mika obrobiona i artykuły z miki (z wył. izolatorów elektrycznych, osprzętu izolacyjnego, rezystorów i kondensatorów, gogli z miki i szkieł do nich, miki w formie ozdób choinek świątecznych, i płyt, arkuszy i pasów z miki aglomerowanej lub regenerowanej, nawet na podłożu)

6901

Cegły, płyty, bloki i pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionkowych mączek kopalnych (np. ziemia okrzemkowa, trypla lub diatomit) lub z podobnych ziem krzemionkowych

6904 10

Cegły budowlane ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, cegieł ogniotrwałych objętych pozycją 6902 )

6905

Dachówki, nasady kominowe, wkłady kominowe, ozdoby architektoniczne i pozostałe ceramiczne wyroby budowlane

6906 00

Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, wyrobów ogniotrwałych, ceramicznych, rurowych elementów kominowych, rurek produkowanych na potrzeby laboratoriów, rur i połączeń do celów elektrotechnicznych)

6907 22

Płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, o współczynniku absorpcji wody w masie > 0,5 %, ale <= 10 % (z wył. kostek mozaikowych i ceramiki wykończeniowej)

6907 40

Ceramika wykończeniowa

6909 90

Koryta, wanny i podobne zbiorniki, w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ceramiczne; ceramiczne; garnki, słoje i podobne wyroby, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów, ceramiczne (z wył. pojemników ogólnego przeznaczenia dla laboratoriów, pojemników dla sklepów i artykułów gospodarstw domowych)

7002

Szkło w postaci kulek (innych niż mikrokulki objęte pozycją 7018 ), prętów lub rur, nieobrobione

7003

Szkło lane i walcowane, w arkuszach lub kształtkach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej

7004

Arkusze szkła ciągnionego lub dmuchanego, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej

7005

Szkło typu „float” i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej

7007 11

Szkło bezpieczne hartowane, o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach silnikowych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych oraz w innych pojazdach

7007 29

Szkło bezpieczne wielowarstwowe (z wył. o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach mechanicznych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych lub innych pojazdach i wielościennych elementów izolacyjnych ze szkła)

7011 10

Szklane osłony, włącznie z bańkami i rurkami, otwarte, oraz ich szklane części, bez wyposażenia, do oświetlenia elektrycznego

7202 92

Żelazowanad

7207

Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej

7208

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone

7209

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte

7210

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte

7211

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte

7212

Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte

7213

Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach

7215 50

Sztaby i pręty, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (z wył. ze stali automatowej)

7216

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej

7218

Stal nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem wlewków do przetopu oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe); półprodukty ze stali nierdzewnej

7219

Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno

7220

Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7222 30

Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej, gięte na zimno lub wykończone na zimno i obrobione więcej lub nieobrobione więcej niż kute, lub kute, lub gięte na gorąco w inny sposób i obrobione więcej

7224

Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach, półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna (z wyłączeniem odpadów i złomu w postaci wlewków oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe)

7225

Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno

7226

Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno

7228

Pozostałe sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione; Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej

7229 90

Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu ze stali krzemowo-manganowej)

7301 20

Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali, spawane

7304 24

Rury okładzinowe i przewody rurowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej

7305 39

Rury przewodowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, z żeliwa lub stali, spawane (z wył. wyrobów spawanych wzdłużnie, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu lub do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu)

7306 50

Rury, przewody rurowe i profile drążone, spawane, zgrzewane, o okrągłym przekroju poprzecznym, ze stali stopowej innej niż nierdzewna (z wył. wyrobów o zewnętrznym i wewnętrznym przekroju poprzecznym w kształcie koła i których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, oraz rur przewodowych, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzinowych i przewodów rurowych, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu)

7307 22

Gwintowane kolanka, łuki i tuleje

7308

Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wrota śluz, wieże, maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich, progi drzwiowe, okiennice, balustrady, filary i kolumny), z żeliwa lub stali; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury i tym podobne, przygotowane do stosowania w konstrukcjach, z żeliwa lub stali (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 )

7309

Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności przekraczającej 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne

7310

Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności <= 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, gdzie indziej niewymienione

7311

Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu)

7314 12

Taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych, z drutu ze stali nierdzewnej

7318 24

Zawleczki i przetyczki, z żeliwa lub ze stali

7320 20

Sprężyny śrubowe, z żeliwa lub stali (z wył. sprężyn płaskich spiralnych, sprężyn do zegarków lub zegarów, do parasoli i parasolek, i do amortyzatorów objętych sekcją 17)

7322 90

Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali

7324 29

Wanny ze stali

7407

Sztaby, pręty i kształtowniki, z miedzi

7408

Drut miedziany

7409

Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości przekraczającej 0,15 mm, z miedzi

7411 29

Rury i przewody rurowe, ze stopów miedzi (z wył. ze stopów miedzi z cynkiem (mosiądz), ze stopów miedzi z niklem (stop miedziowo-niklowy) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaka))

7415 21

Podkładki, (włącznie z podkładkami sprężystymi i zabezpieczającymi), z miedzi

7505

Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z niklu

7506

Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z niklu

7507

Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z niklu

7508

Pozostałe artykuły z niklu

7605

Drut aluminiowy

7606 92

Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,2 mm, ze stopów aluminium (inne niż prostokątne lub kwadratowe)

7607 20

Folia aluminiowa na podłożu, o grubości (z wył. dowolnego podłoża) <= 0,2 mm (z wył. folii do wytłoczeń objętych pozycją 3212 , ozdób choinkowych z folii)

7610

Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wieże, maszty kratowe, filary i kolumny, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, okiennice, balustrady), z aluminium (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 ); płyty, pręty, kształtowniki, rury i temu podobne, z aluminium, przygotowane do stosowania w konstrukcjach

7611

Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z aluminium, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 litrów, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne (z wył. pojemników i kontenerów przystosowanych do przewozu jednym lub więcej środkami transportu)

7612

Beczki, bębny, puszki, skrzynki i podobne pojemniki, z aluminium (włączając sztywne lub składane pojemniki rurowe), na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności nieprzekraczającej 300 litrów, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, gdzie indziej niewymienione

7613

Pojemniki z aluminium na sprężony lub skroplony gaz

7616 10

Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305 ), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykuły

7804

Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z ołowiu; proszki i płatki ołowiu:i

7905

Blachy grube, cienkie, taśmy, z cynku i jego stopów

8001

Cyna nieobrobiona plastycznie

8003

Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z cyny.

8007

Artykuły z cyny

8101 10

Proszek wolframu

8102

Molibden i artykuły z molibdenu, włączając odpady i złom

8105 90

Artykuły z kobaltu

8109

Cyrkon i artykuły z cyrkonu, włączając odpady i złom

8202 20

Brzeszczoty do pił taśmowych, z metalu nieszlachetnego

8207 60

Narzędzia do wytaczania lub przeciągania

8208 10

Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki metalu

8208 20

Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki drewna

8208 30

Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - stosowane w przemyśle spożywczym

8208 90

Noże i ostrza tnące, do maszyn lub do urządzeń mechanicznych - Pozostałe

8301 20

Zamki, w rodzaju stosowanych do pojazdów silnikowych, z metalu nieszlachetnego

8301 70

Klucze występujące oddzielnie

8302 30

Pozostałe oprawy, okucia i podobne artykuły nadające się do pojazdów silnikowych

8307

Przewody rurowe giętkie z metali nieszlachetnych, z łącznikami lub bez

8309

Korki, pokrywki i wieczka (włączając korki z główką, zakrętki i korki ułatwiające nalewanie), kapsle do butelek, korki gwintowane, pokrywki na korki, plomby i pozostałe akcesoria do opakowań, z metali nieszlachetnych

8402

Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę (inne niż kotły centralnego ogrzewania do gorącej wody, mogące również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu); kotły wodne wysokotemperaturowe; ich części

8404

Instalacje pomocnicze przeznaczone do współpracy z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403 , np. podgrzewacze wody, podgrzewacze pary, zdmuchiwacze sadzy, urządzenia do odzyskiwania gazu Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną ich części

8405

Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; wytwornice acetylenu i podobne wytwornice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; ich części (z wyłączeniem pieców koksowych, generatorów gazów otrzymywanych w procesie elektrolitycznym i lamp karbidowych)

8406

Turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary; ich części

8407 21

Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym przyczepne, do napędu jednostek pływających

8407 29

Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy, do napędu jednostek pływających (z wył. silników przyczepnych)

8408

Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne);

8409 99

Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do tłokowych silników spalinowych z zapłonem samoczynnym (wysokoprężnych i średnioprężnych), gdzie indziej niewymienione

8410

Turbiny hydrauliczne, koła wodne oraz ich regulatory (z wyłączeniem silników i siłowników hydraulicznych objętych pozycją 8412 )

8412 10

Silniki odrzutowe inne niż turboodrzutowe

8412 21

Silniki i siłowniki - liniowe (cylindry)

8412 29

Silniki i siłowniki hydrauliczne - Pozostałe

8412 39

Silniki i siłowniki pneumatyczne - Pozostałe

8413 11

Pompy wyposażone lub przystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe, dozujące paliwo lub środki smarne, w rodzaju stosowanych w stacjach paliwowych lub w stacjach obsługi pojazdów

8413 19

Pompy do cieczy, wyposażone lub przystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe (z wyłączeniem pomp dozujących paliwo lub środki smarne, w rodzaju stosowanych w stacjach paliwowych lub w stacjach obsługi pojazdów)

8413 30

Pompy paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych

8413 50

Pompy wyporowe-tłokowe o napędzie silnikowym, do cieczy (z wył. pomp objętych podpozycją 8413.11 i 8413.19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych i pomp do betonu)

8413 60

Pompy obrotowe wyporowe do cieczy, o napędzie silnikowym (z wył. pomp objętych podpozycją 8413.11 i 8413.19, i pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych)

8413 81

Pompy do cieczy, z napędem (inne niż objęte podpozycją 8413.11 i 8413.19, pompy paliwa, oleju lub chłodziwa do silników spalinowych tłokowych, pompy do betonu, pompy ogólnego stosowania wyporowe-tłokowe lub obrotowe pompy wyporowe i pompy odśrodkowe każdego rodzaju)

8414 10

Pompy próżniowe

8414 90

Pompy powietrzne lub próżniowe, sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami; gazoszczelne komory bezpieczeństwa biologicznego, nawet z filtrami - Części

8415 83

Pozostałe klimatyzatory, zawierające wentylator napędzany silnikiem oraz elementy służące do zmiany temperatury i wilgotności, włączając klimatyzatory nieposiadające możliwości oddzielnej regulacji wilgotności, niezawierające agregatu chłodniczego

8416

Palniki piecowe na paliwo ciekłe, na paliwo stałe pyłowe lub na gaz; mechaniczne podawacze węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia; ich części

8417 20

Piece piekarnicze, włączając piece do wyrobów cukierniczych, nieelektryczne

8419 19

Urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne (z wył. gazowych urządzeń przepływowych do podgrzewania wody i kotłów lub podgrzewaczy wody do centralnego ogrzewania)

8419 40

Instalacje do destylacji lub rektyfikacji

8419 50

Wymienniki ciepła (inne niż stosowane z kotłami)

8419 89

Maszyny, instalacje lub sprzęt laboratoryjny, z podgrzewaniem elektrycznym lub bez, do poddawania materiałów procesom wymagającym zmiany temperatury, takim jak: grzanie, gotowanie, prażenie, sterylizowanie, pasteryzowanie, poddawanie działaniu pary wodnej, odparowywanie, parowanie, skraplanie lub chłodzenie, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem urządzeń stosowanych do celów domowych i pieców, piekarników i pozostałych urządzeń objętych pozycją 8514 )

8419 90

Części do maszyn, instalacji przemysłowych lub laboratoryjnych, nawet ogrzewanych elektrycznie, do obróbki materiałów w procesach wymagających zmiany temperatury oraz nieelektrycznych urządzeń przepływowych i pojemnościowych do podgrzewania wody, gdzie indziej niewymienione

8420 99

Części kalandrów lub innych maszyn do walcowania, nieprzeznaczonych do obróbki metali lub szkła, oraz walce do tych urządzeń - Pozostałe

Ex84 21

Wirówki, w tym. suszarki wirówkowe (z wyłączeniem suszarek do separacji izotopów); urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów (z wyłączeniem sztucznych nerek) ich części

8424 89

Urządzenia mechaniczne, obsługiwane ręcznie lub inaczej, do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione

8424 90

Części gaśnic, pistoletów natryskowych i podobnych urządzeń; maszyn do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobnych maszyn wytwarzających strumień czynnika roboczego oraz urządzeń do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków, gdzie indziej niewymienione

8425 11

Wielokrążki i wciągniki, napędzane silnikiem elektrycznym (inne niż wyciągi pochyłe lub wyciągi, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów)

8425 31

Wciągarki i przyciągarki napędzane silnikiem elektrycznym

8426

Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi

8427

Wózki widłowe; inne wozy i wózki wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące (z wyłączeniem wozów okraczających podsiębiernych i wozów i wózków transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi)

8428 20

Wyciągi pneumatyczne i przenośniki pneumatyczne

8428 31

Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów, do pracy pod powierzchnią ziemi (z wyłączeniem wyciągów pneumatycznych i przenośników pneumatycznych)

8428 32

Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, kubełkowe

8428 33

Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, taśmowe

8428 39

Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów i materiałów (inne niż specjalnie zaprojektowane do pracy pod powierzchnią ziemi, kubełkowe i taśmowe lub pneumatyczne)

8428 70

Roboty przemysłowe

8428 90

Pozostałe maszyny i urządzenia

8429

Spycharki czołowe, spycharki skośne, równiarki, niwelatory, zgarniarki, koparki, czerparki, ładowarki, podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne

8430 10

Kafary do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali

8430 39

Wrębiarki do węgla lub skał i maszyny do drążenia tuneli - Pozostałe

8430 50

Maszyny do robót ziemnych, z własnym napędem, gdzie indziej niewymienione

8430 69

Maszyny do robót ziemnych, bez własnego napędu, gdzie indziej niewymienione

8431 20

Części wózków widłowych; innych wozów i wózków transportu wewnętrznego wyposażonych w urządzenia podnoszące lub przenoszące, gdzie indziej niewymienione

8431 39

Części urządzeń objętych pozycją 8428 , gdzie indziej niewymienione

8431 41

Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki do urządzeń objętych pozycją 8426 , 8429 oraz 8430

8431 49

Części urządzeń objętych pozycją 8426 , 8429 lub 8430 , gdzie indziej niewymienione

8439 10

Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego

8439 30

Urządzenia do obróbki wykańczającej papieru lub tektury

8440 90

Maszyny introligatorskie, włączając niciarki - Części

8441 30

Maszyny do produkcji pudeł, pudełek, tub, bębnów lub podobnych pojemników, metodami innymi niż formowanie

8442 40

Części powyższych maszyn, urządzeń i wyposażenia

8443 13

Pozostałe maszyny drukarskie offsetowe

8443 15

Maszyny do druku typograficznego, inne niż z podawaniem papieru z roli, wyłączając drukowanie fleksograficzne

8443 16

Maszyny do druku fleksograficznego

8443 17

Maszyny do druku wklęsłego

8443 19

Maszyny drukarskie stosowane do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442 (z wył. powielaczy biurowych lub szablonowych maszyn powielających, maszyn adresujących i pozostałych maszyn biurowych objętych pozycją od 8469 do 8472 , drukarek atramentowych, offsetowych, do druku fleksograficznego, typograficznego i do druku wklęsłego)

8443 91

Części i akcesoria maszyn drukarskich stosowanych do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442

8444

Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturowania lub cięcia materiałów włókienniczych chemicznych

8448

Urządzenia pomocnicze stosowane z maszynami objętymi pozycja 8444 , 8445 , 8446 lub 8447 (na przykład nicielnice, żakardy, automatyczne mechanizmy zatrzymujące, mechanizmy do zmiany czółenek); części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i urządzeniami objętymi niniejszą pozycją lub pozycją 8444 , 8445 , 8446 lub 8447 (na przykład wrzeciona i skrzydełka wrzecion, obicia zgrzeblarskie, grzebienie, filiery, czółenka, struny nicielnicowe i ramki nicielnic, igły do wyrobów pończoszniczych)

8451 10

Maszyny do prania na sucho

8451 29

Suszarki - Pozostałe

8451 30

Prasowarki i prasy parowe (włącznie z prasami do zgrzewania):

8451 90

Maszyny i urządzenia (inne niż maszyny objęte pozycją 8450 ) do prania, czyszczenia, wyżymania, suszenia, prasowania, prasowania parowego (włącznie z prasami do zgrzewania), wybielania, farbowania, klejenia, apreturowania, wykańczania, powlekania lub impregnowania przędzy, materiałów lub gotowych wyrobów włókienniczych oraz urządzenia do nakładania tworzywa sztucznego na podłoże włókiennicze lub na inne podłoże, stosowane przy produkcji pokryć podłogowych, takich jak linoleum; maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych - Części

8453

Maszyny i urządzenia do przygotowywania, garbowania lub obróbki skór garbarskich lub futerkowych surowych, lub wyprawionych, lub do wyrobu, lub naprawy obuwia, lub innych artykułów ze skór garbarskich lub futerkowych surowych, lub wyprawionych (z wyłączeniem suszarek, pistoletów natryskowych, maszyn do usuwania szczeciny ze świń, maszyn do szycia i pras ogólnego przeznaczenia); ich części

8454

Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali; ich części

8455 22

Walcarki do walcowania metali na zimno (z wyłączeniem walcarek do rur)

8455 30

Walce do walcarek do metali

8456 20

Obrabiarki do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie nadmiaru materiału, działające na zasadzie ultradźwięków (z wyłączeniem aparatury do czyszczenia działającej na zasadzie ultradźwięków oraz maszyn do testowania materiałów)

8456 40

Obrabiarki do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie nadmiaru materiału, obrabiające za pomocą łuku plazmowego

8457

Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe (jednostanowiskowe) i wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do metalu

8458

Tokarki (włączając centra tokarskie) do usuwania metalu

8459

Obrabiarki, włączając obrabiarki z jednostkami obróbkowymi prowadnicowymi, do wiercenia, wytaczania, frezowania lub gwintowania wałków lub otworów (z wyłączeniem tokarek i centrów tokarskich objętych pozycją 8458 , obrabiarek do nacinania uzębień objętych pozycją 8461 i maszyn ręcznych)

8460

Obrabiarki do usuwania zadziorów i stępiania ostrych krawędzi, do ostrzenia, szlifowania, gładzenia, docierania, polerowania lub innej obróbki wykańczającej powierzchnie metali lub cermetali za pomocą toczaków (okrągłych tarcz z piaskowca do ostrzenia narzędzi), narzędzi i materiałów ściernych lub polerujących (inne niż obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień kół zębatych objęte pozycją 8461 i maszyny do obróbki ręcznej)

8461 20

Strugarki poprzeczne lub dłutownice, do obróbki metali, węglików metali lub cermetali

8461 30

Przeciągarki do obróbki metali, węglików metali lub cermetali

8461 40

Obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień

8461 90

Obrabiarki do strugania wzdłużnego, strugania poprzecznego, dłutowania, przeciągania, do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień, do piłowania, obcinania lub przecinania oraz pozostałe obrabiarki działające przez skrawanie metalu, cermetali, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone - Pozostałe

8462

Obrabiarki (włączając prasy) do obróbki metalu metodą kucia, młotkowania lub kucia matrycowego (z wyłączeniem walcarek) obrabiarki (włączając prasy, linie do cięcia wzdłużnego i linie do cięcia na długość) do obróbki metalu metodą gięcia, składania, prostowania, spłaszczania, ścinania, przebijania, dziurkowania lub nacinania (z wyłączeniem ciągarek); prasy do obróbki metali lub węglików metali, niewymienione powyżej

8463

Obrabiarki do obróbki metalu, spiekanych węglików metali lub cermetali, bez skrawania materiału (z wyłączeniem pras do kucia, gięcia, składania, prostowania i spłaszczania, maszyn do cięcia, maszyn do wykrawania lub nacinania, pras i maszyn do obróbki ręcznej)

8464

Obrabiarki do kamienia, materiałów ceramicznych, betonu, wyrobów azbestowo-cementowych lub podobnych materiałów mineralnych, lub do obróbki szkła na zimno (z wyłączeniem maszyn do obróbki ręcznej)

8465 20

Centra obróbkowe

8465 93

Szlifierki, gładzarki lub polerki

8465 94

Maszyny do gięcia lub łączenia

8465 96

Strugarki wyrówniarki, strugarki grubiarki lub skrawarki do oklein, do obróbki drewna (z wyłączeniem centrów obróbkowych)

8466

Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn, gdzie indziej niewymienione; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej

8468

Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nawet przystosowane do cięcia, inne niż te objęte pozycją 8515 ; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego ich części

ex 8471

Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, wyłączając pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych objętych kodem CN 8471 80 i wyłączając jednostki pamięci do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, gdzie indziej niewymienione, odpowiadające kodowi CN 8471 70 98 .

8472 10

Powielacze

8472 30

Maszyny do sortowania, składania, kopertowania lub banderolowania poczty, maszyny do otwierania, zamykania lub pieczętowania poczty oraz maszyny do przyklejania lub kasowania znaczków pocztowych

8473

Części i akcesoria (inne niż pokrowce, futerały i tym podobne) nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami objętymi pozycjami od 8470 do 8472

8474 10

Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, rozdzielania, płukania lub przemywania

8474 31

Betoniarki lub mieszarki, do zapraw (z wyłączeniem tych montowanych na wagonach kolejowych lub samochodach ciężarowych)

8474 39

Maszyny do mieszania lub ugniatania - Pozostałe

8474 80

maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych (z wyłączeniem maszyn do formowania lub prasowania szkła)

8475

Maszyny do montażu lamp elektrycznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych albo żarówek, w obudowach szklanych; maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych (z wyłączeniem pieców i aparatów grzewczych do produkcji szkła hartowanego); ich części

8477

Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, ich części

8479 10

Maszyny do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych

8479 30

Prasy do produkcji płyt wiórowych lub budowlanych płyt pilśniowych z drewna lub innych zdrewniałych materiałów oraz pozostałe maszyny do przerobu drewna lub korka

8479 50

Roboty przemysłowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

8479 81

Maszyny, do obróbki metali, włącznie z nawijarkami uzwojeń elektrycznych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem robotów przemysłowych, pieców, suszarek, pistoletów natryskowych i tym podobnych, urządzeń czyszczących pod wysokim ciśnieniem i pozostałych urządzeń czyszczących strumieniowych, walcarek, obrabiarek i maszyn do wyrobu lin lub kabli)

8479 82

Maszyny do sporządzania mieszanek, ugniatania, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfikowania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsyfikowania lub mieszania obrabianej substancji, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem robotów przemysłowych)

8479 89

Maszyny i urządzenia mechaniczne, gdzie indziej niewymienione

8479 90

Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 84 - Części

8480 20

Płyty podmodelowe

8480 30

Modele odlewnicze

8480 60

Formy do materiałów mineralnych

8481 10

Zawory redukcyjne

8481 20

Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu

8481 30

Zawory zwrotne (jednokierunkowe) do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub podobnych

8481 40

Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe

8482

Łożyska toczne (z wyłączeniem stalowych kulek objętych pozycją 7326 ); ich części

8483

Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe do maszyn; mechanizmy i przekładnie zębate; śruby kulkowe lub walcowe, skrzynie biegów i pozostałe układy zmieniające prędkość, włącznie z przetwornikami momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe, włącznie z wielokrążkami, sprzęgłami i złączami wałów, włącznie z przegubami uniwersalnymi; ich części

8484

Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne

8486

Maszyny i aparatura w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy; maszyny i aparatura określone w uwadze 9c do działu 84; ich części i akcesoria, gdzie indziej niewymienione

8487

Części maszyn i urządzeń niezawierające złączy elektrycznych, izolatorów, uzwojeń, styków lub innych części elektrycznych, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w rozdziale 84

8501 20

Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego, o mocy wyjściowej > 37,5 W;

8501 31

Silniki prądu stałego, o mocy wyjściowej > 37,5 W, ale <= 750 W i prądnice prądu stałego o mocy wyjściowej <= 750 W

8501 33

Pozostałe silniki prądu stałego; prądnice prądu stałego, inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kW, ale nieprzekraczającej 375 kW

8501 53

Silniki prądu przemiennego, wielofazowe o mocy wyjściowej > 75 kW

8501 61

Prądnice prądu przemiennego (alternatory), o mocy wyjściowej <= 75 kVA

8501 62

Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kVA, ale nieprzekraczającej 375 kVA

8501 63

Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 375 kVA, ale nieprzekraczającej 750 kVA

8501 64

Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 750 kVA

8502

Zespoły prądotwórcze oraz przetwornice jednotwornikowe

8503

Części nadające się wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycją 8501 lub 8502

8504 32

Transformatory o mocy wyjściowej > 1 kVA, ale <= 16 kVA (z wył. z ciekłym dielektrykiem)

8504 33

Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 16 kVA, ale nieprzekraczającej 500 kVA

8504 34

Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 500 kVA

8505

Elektromagnesy (z wyłączeniem magnesów stosowanych w medycynie) Magnesy trwałe i artykuły, które mają stać się magnesami trwałymi po namagnesowaniu; elektromagnetyczne lub magnetyczne uchwyty, zaciski i podobne urządzenia przytrzymujące Elektromagnetyczne sprzęgła nierozłączne, rozłączne i hamulce elektromagnetyczne głowice podnośnikowe; ich części

8506 60

Ogniwa i baterie galwaniczne powietrzno-cynkowe (z wyłączeniem zużytych)

8506 90

Ogniwa i baterie galwaniczne - Części

8507 10

Akumulatory kwasowo-ołowiowe, w rodzaju stosowanych do uruchamiania silników tłokowych (z wyłączeniem zużytych)

8507 20

Akumulatory kwasowo-ołowiowe (z wyłączeniem zużytych i stosowanych do uruchamiania silników)

8507 30

Akumulatory elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe) - Niklowo-kadmowe

8511

Elektryczne urządzenia zapłonowe lub rozrusznikowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub samoczynnym (na przykład iskrowniki, prądnice iskrownikowe, cewki zapłonowe, świece zapłonowe, świece żarowe, silniki rozruszników); prądnice (na przykład prądu stałego lub przemiennego) oraz wyłączniki współpracujące z takimi silnikami; ich części

8512 20

Elektryczny sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej, w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych (z wyłączeniem lamp objętych pozycją 8539 )

8512 90

Części elektrycznego sprzętu oświetleniowego i sygnalizacyjnego, elektrycznych wycieraczek szyb, urządzeń zapobiegających zamarzaniu i zaparowaniu szyb, w rodzaju stosowanych w rowerach i w pojazdach mechanicznych, gdzie indziej niewymienione

ex 8514

Elektryczne piece i kuchenki przemysłowe lub laboratoryjne (włączając działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych), z wyłączeniem pieców piekarniczych i do herbatników objętych pozycją 8514 19 10 ; inne urządzenia przemysłowe lub laboratoryjne, do obróbki cieplnej materiałów, działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych

8515 11

Lutownice elektryczne, w tym pistoletowe

8515 19

Maszyny i aparatura do lutowania miękkiego lub twardego (z wyłączeniem lutownic, w tym pistoletowych)

8515 21

Maszyny i aparatura do oporowego zgrzewania metali, całkowicie lub częściowo automatyczne

8515 29

Maszyny i aparatura, do oporowego zgrzewania metali, inne niż całkowicie lub częściowo automatyczne

8516 80

Elektryczne rezystory grzejne (inne niż z aglomerowanego węgla i grafitu)

8517 61

Stacje bazowe aparatury do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych

8523 51

Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej do rejestracji danych ze źródła zewnętrznego (z wył. produktów objętych działem 37)

8525

Aparatura nadawcza do radiofonii lub telewizji, nawet zawierająca aparaturę odbiorczą lub aparaturę zapisującą lub odtwarzającą dźwięk; kamery telewizyjne, kamery i aparaty cyfrowe oraz rejestrujące kamery wideo

8526

Aparatura radarowa, radionawigacyjna oraz do zdalnego sterowania drogą radiową

8527 21

Odbiorniki radiowe nadające się do pracy tylko z zewnętrznym źródłem energii, w rodzaju stosowanych w pojazdach mechanicznych, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku

8528 49

Monitory z lampą elektronopromieniową (z wyłączeniem monitorów komputerowych, z odbiornikiem telewizyjnym)

8530

Urządzenia sygnalizacyjne elektryczne, zapewniające bezpieczeństwo lub regulujące ruch kolejowy, tramwajowy, drogowy, na wodach śródlądowych, parkingach, portach lub lotniskach (z wyłączeniem mechanicznych oraz elektromechanicznych urządzeń objętych pozycją 8608 ) ich części

8532 10

Kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 Hz dla mocy biernej >= 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne)

8532 29

Kondensatory elektryczne, stałe (z wyłączeniem tantalowych, elektrolitycznych aluminiowych, ceramicznych, z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego oraz kondensatorów elektroenergetycznych)

8532 30

Kondensatory elektryczne, nastawne lub strojeniowe

8532 90

Części kondensatorów elektrycznych, stałych, nastawnych lub strojeniowych, gdzie indziej niewymienione

8533 29

Pozostałe rezystory stałe - Pozostałe

8533 90

Części rezystorów elektrycznych, włącznie z reostatami i potencjometrami, gdzie indziej niewymienione

8534

Obwody drukowane

8535

Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, bezpieczniki, odgromniki, ograniczniki napięcia, tłumiki przepięciowe, wtyki i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć przekraczających 1 000  V (z wyjątkiem szaf, pulpitów, sterowników itd. objętych pozycją 8537 )

8538

Części nadające się wyłącznie lub głównie do stosowania z urządzeniami objętymi pozycją 8535 , 8536 lub 8537

8539 29

Lampy żarowe, elektryczne (z wył. lamp halogenowych z żarnikiem wolframowym, lamp o mocy <= 200 W i do napięć > 100 V i promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni)

8539 39

Lampy wyładowcze (z wyłączeniem fluorescencyjnych z termokatodą, lamp na pary rtęci lub sodu, lamp metalohalogenkowych i promienników lampowych nadfioletu)

8539 41

Lampy łukowe

8539 51

Moduły diod elektroluminescencyjnych (LED)

8539 52

Lampy z diod elektroluminescencyjnych (LED)

8540

Lampy elektronowe z termokatodą, o zimnej katodzie lub z fotokatodą, na przykład elektronowe lampy próżniowe, wyładowcze lub gazowane, rtęciowe lampy prostownicze, lampy elektronopromieniowe i telewizyjne lampy analizujące; ich części

8541 30

Tyrystory, diaki i triaki (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych)

8541 41

Diody elektroluminescencyjne (LED)

8541 42

Fotoogniwa niezmontowane w moduły ani nietworzące paneli

8541 43

Fotoogniwa zmontowane w moduły lub tworzące panele

8543 10

Akceleratory cząstek

8543 20

Generatory sygnałów, elektryczne

8543 30

Maszyny i aparatura do galwanotechniki, elektrolizy lub elektroforezy

8544 11

Drut nawojowy do zastosowań elektrycznych, miedziany, izolowany

8544 30

Wiązki przewodów zapłonowych i inne wiązki przewodów, stosowane w pojazdach, statkach powietrznych lub statkach pływających

8544 49

Przewody elektryczne, do napięć <= 1 000 V, izolowane, niewyposażone w złącza, gdzie indziej niewymienione

8544 60

Przewody elektryczne, do napięć > 1 000  V, gdzie indziej niewymienione

8544 70

Kable światłowodowe, złożone z indywidualnie osłoniętych włókien, nawet zawierające przewodniki prądu elektrycznego lub wyposażone w złącza

8545 20

Szczotki węglowe, stosowane w elektrotechnice

8547

Osprzęt izolacyjny do maszyn, urządzeń lub sprzętu elektrycznego, będący całkowicie osprzętem z materiału izolacyjnego, poza drobnymi elementami z metalu (na przykład gniazda gwintowane), wprowadzanymi podczas formowania wyłącznie do celów montażowych, inne niż izolatory objęte pozycją 8546 ; elektryczne rurki kablowe oraz ich połączenia, z metali nieszlachetnych, wyłożone materiałem izolacyjnym

8549

Odpady i złom elektryczne i elektroniczne

8602

Lokomotywy szynowe (z wyłączeniem tych zasilanych z zewnętrznego źródła energii elektrycznej lub z akumulatorów); tendry

8604

Pojazdy szynowe naprawcze lub serwisowe, nawet z napędem własnym (na przykład wagony warsztatowe, dźwigi szynowe, wagony wyposażone w podbijaki podsypki, maszyny do regulacji toru, wagony próbno-kontrolne i drezyny)

8606

Wagony towarowe kolejowe lub tramwajowe (z wyłączeniem wagonów samobieżnych i bagażowych oraz wagonów pocztowych)

8701 21

Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne)

8701 22

Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne), jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu

8701 23

Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu

8701 24

Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem elektrycznym do napędu

8701 30

Ciągniki gąsienicowe (z wył. kierowanych przez pieszego)

8703 10

Pojazdy przeznaczone do poruszania się <10 osób po śniegu; pojazdy golfowe i podobne pojazdy

ex 8703 23

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym o pojemności skokowej > 1 900 cm3, ale <= 3 000 cm3 (z wyłączeniem ambulansów)

ex 8703 24

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym o pojemności skokowej > 3 000 cm3 (z wyłączeniem ambulansów)

ex 8703 32

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem wysokoprężnym o pojemności skokowej > 1 900 cm3, ale <= 2 500 cm3 (z wyłączeniem ambulansów)

ex 8703 33

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem wysokoprężnym o pojemności skokowej > 2 500 cm3 (z wyłączeniem ambulansów)

8703 40

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu (z wyłączeniem pojazdów hybrydowych typu plug-in)

8703 50

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem wysokoprężnym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu (z wyłączeniem pojazdów hybrydowych typu plug-in)

8703 60

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu, zdolne do ładowania przez podłączenie do zewnętrznego źródła energii elektrycznej

8703 70

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, zarówno z silnikiem wysokoprężnym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu, zdolne do ładowania przez podłączenie do zewnętrznego źródła energii elektrycznej

8703 80

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, jedynie z silnikiem elektrycznym do napędu

8703 90

Samochody i pozostałe pojazdy silnikowe przeznaczone zasadniczo do przewozu < 10 osób, włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) oraz samochodami wyścigowymi, z silnikami innymi niż silnik tłokowy wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym lub silnik elektryczny

ex 8704

Pojazdy silnikowe do transportu towarów, w tym podwozia z silnikiem i kabiną, z wyłączeniem pojazdów objętych kodami CN 8704 21 91 i 8704 21 99 z silnikami o pojemności skokowej nieprzekraczającej 1 900 cm3

8705

Pojazdy silnikowe specjalnego przeznaczenia (inne niż te zasadniczo przeznaczone do przewozu osób lub towarów), na przykład pojazdy pogotowia technicznego, dźwigi samochodowe, pojazdy strażackie, betoniarki samochodowe, zamiatarki, polewaczki, przewoźne warsztaty i ruchome stacje radiologiczne

8709 90

Pojazdy do transportu wewnątrzzakładowego, z własnym napędem, niewyposażone w urządzenia podnośnikowe, w rodzaju stosowanych w zakładach produkcyjnych, magazynach, portach lub lotniskach, do przewozu towarów na niewielkie odległości; ciągniki typu stosowanych na peronach kolejowych; części powyższych pojazdów - Części

8716 20

Przyczepy lub naczepy do celów rolniczych, samozaładowcze lub samowyładowcze

8716 39

Pozostałe przyczepy i naczepy, do przewozu towarów - Pozostałe

8716 90

Części przyczep i naczep oraz pozostałych pojazdów, nienapędzanych mechanicznie, gdzie indziej niewymienione

8903

Jachty i pozostałe jednostki pływające, wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki

9001 10

Włókna optyczne, wiązki włókien optycznych i kable światłowodowe (z wyłączeniem wykonanych z włókien w indywidualnych osłonach, objętych pozycją 8544 )

9002 11

Soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników

9002 19

Soczewki obiektywów (z wyłączeniem do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników)

9005

Lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne i ich mocowania; pozostałe przyrządy astronomiczne oraz ich mocowania, z wyłączeniem przyrządów radioastronomicznych i pozostałych przyrządów lub aparatury gdzie indziej wymienionych)

9007

Kamery i projektory kinematograficzne, nawet zawierające aparaturę do zapisu i odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem sprzętu wideo)

9010

Aparatura i wyposażenie do laboratoriów fotograficznych lub kinematograficznych, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; negatywoskopy; Ekrany projekcyjne

9013 10

Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy i lunety zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych działem 90 lub sekcją XVI

9014

Kompasy, busole; pozostałe przyrządy i urządzenia nawigacyjne (z wyłączeniem sprzętu radionawigacyjnego) ich części

9015

Przyrządy i urządzenia geodezyjne (włączając do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze dalmierze

9024

Maszyny oraz urządzenia do testowania twardości, wytrzymałości, ściśliwości, elastyczności lub podobnych mechanicznych własności materiałów (na przykład metali, drewna, materiałów włókienniczych, papieru lub tworzyw sztucznych)' ich części

9025 90

Części i akcesoria do hydrometrów, aerometrów i podobnych przyrządów pływających, termometrów, pirometrów, barometrów, higrometrów i psychrometrów, gdzie indziej niewymienione

9026

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów (na przykład przepływomierze, poziomowskazy, manometry, ciśnieniomierze, liczniki energii cieplnej) z wyłączeniem przyrządów i aparatury, objętych pozycją 9014 , 9015 , 9028 lub 9032

9027 10

Aparatura do analizy gazu lub dymu

9027 81

Spektrometry masowe

9027 89

Przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej lub do pomiaru lub kontroli lepkości, porowatości, rozszerzalności, napięcia powierzchniowego lub podobne lub do mierzenia lub kontroli ilości ciepła, światła lub dźwięku, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem spektrometrów masowych)

9029

Obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze, krokomierze i podobne (z wyłączeniem gazomierzy, liczników do cieczy i energii elektrycznej) szybkościomierze i tachometry (inne niż te objęte pozycją 9014 lub 9015 ); stroboskopy

9030 32

Mierniki uniwersalne z urządzeniem rejestrującym

9030 39

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji lub mocy elektrycznej, z urządzeniem rejestrującym (z wyłączeniem mierników uniwersalnych oraz oscyloskopów i oscylografów)

9030 40

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, specjalnie dla telekomunikacji, np. mierniki przesłuchu, mierniki wzmocnienia, mierniki współczynnika zniekształceń, mierniki poziomu szumów

9030 82

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewodnikowych

9030 89

Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, bez urządzeń rejestrujących, gdzie indziej niewymienione

9031

Przyrządy, urządzenia i maszyny pomiarowe lub kontrolne, gdzie indziej niewymienione w dziale 90; projektory profilowe

9032 81

Pozostałe przyrządy i aparatura, do automatycznej regulacji lub kontroli - Hydrauliczne lub pneumatyczne - Pozostałe

9401 10

Fotele stosowane w statkach powietrznych

9401 20

Fotele stosowane w pojazdach silnikowych

9403 30

Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w biurze

9406

Budynki prefabrykowane

9503 00 75

Pozostałe zabawki i modele, z tworzyw sztucznych, z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503

9503 00 79

Pozostałe zabawki i modele, nie wytworzone z tworzyw sztucznych z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503

9606

Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików (z wył. spinek do mankietów)

9608 91

Stalówki i ich ostrza

9612 20

Z włókien chemicznych, o szerokości mniejszej niż 30 mm, umieszczone na stałe w kasetach z metalu lub z tworzyw sztucznych, w rodzaju stosowanych w automatycznych maszynach do pisania, urządzeniach do automatycznego przetwarzania danych i pozostałych maszynach

ex 98

Kompletne zakłady przemysłowe z wyjątkiem zakładów produkcji żywności lub napojów, wyrobów farmaceutycznych, leków i wyrobów medycznych

---

ZAŁĄCZNIK IX

Załącznik XXIX do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XXIX

Wykaz produktów, o których mowa w art. 3n ust. 6 lit. c)

| Zakres zwolnienia | Data rozpoczęcia stosowania | Data wygaśnięcia |
| --- | --- | --- |
| Transport statkiem do Japonii, pomoc techniczna, usługi pośrednictwa, finansowanie lub pomoc finansowa związana z takim transportem ropy naftowej objętej CN 2709 00 zmieszanej z kondensatem, pochodzącej z Projektu Sachalin-2 (Сахалин-2), zlokalizowanego w Rosji. | 5 grudnia 2022 r. | 31 marca 2024 r. |

Zakres zwolnienia

Data rozpoczęcia stosowania

Data wygaśnięcia

Transport statkiem do Japonii, pomoc techniczna, usługi pośrednictwa, finansowanie lub pomoc finansowa związana z takim transportem ropy naftowej objętej CN 2709 00 zmieszanej z kondensatem, pochodzącej z Projektu Sachalin-2 (Сахалин-2), zlokalizowanego w Rosji.

5 grudnia 2022 r.

31 marca 2024 r.

---

ZAŁĄCZNIK X

Do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się załącznik XXXIII w brzmieniu:

„ZAŁĄCZNIK XXXIII

Wykaz towarów i technologii oraz państw, o których mowa w art. 12f”

| Kod CN | Opis | Państwo |
| --- | --- | --- |

Kod CN

Opis

Państwo

---

ZAŁĄCZNIK XI

Do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się załącznik XXXV w brzmieniu:

„ZAŁĄCZNIK XXXV

Wykaz broni palnej i innej broni, o których mowa w art. 2aa

| Kod CN | Opis |
| --- | --- |
| 9303 | Pozostała broń palna oraz podobny sprzęt, działające na zasadzie odpalania ładunku prochowego |
| ex 9304 | Pozostała broń (na przykład pistolety i karabiny sprężynowe, pneumatyczne lub gazowe), z wyłączeniem tej objętej pozycją 9307 |

Kod CN

Opis

9303

Pozostała broń palna oraz podobny sprzęt, działające na zasadzie odpalania ładunku prochowego

ex 9304

Pozostała broń (na przykład pistolety i karabiny sprężynowe, pneumatyczne lub gazowe), z wyłączeniem tej objętej pozycją 9307

---

| 23.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 159/330 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 159/330

---

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2023/1215

z dnia 23 czerwca 2023 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając decyzję Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (1),

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 (2) nadaje skuteczność środkom ograniczającym przewidzianym w decyzji 2014/145/WPZiB. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 (2) nadaje skuteczność środkom ograniczającym przewidzianym w decyzji 2014/145/WPZiB.

| (2) | W dniu 23 czerwca 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1218 (3) zmieniającą decyzję 2014/145/WPZiB i wprowadzającą kolejne kryterium umieszczania w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, których dotyczy zamrożenie aktywów i zakaz udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych określonym osobom i podmiotom w odpowiedzi na walkę informacyjną prowadzoną przez Rosję w ramach wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. W decyzji tej zmieniono również jedno z kryteriów wpisu do wykazu, z uwagi na uznanie przez Radę, że obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, lub w inny sposób istotne udaremnianie tych środków ograniczających przez niezwiązane tymi środkami podmioty z państw trzecich, tak że przyczynia się to do zwiększenia zdolności Rosji do prowadzenia wojny, może zagrozić celowi i skuteczności tych środków. Przesłanki wskazujące na przypadki, w których mamy do czynienia z udaremnianiem stosowania unijnych środków ograniczających, mogą obejmować m.in. fakt, że główna działalność podmiotu z państwa trzeciego polega na nabywaniu w Unii objętych ograniczeniami towarów, które docierają do Rosji, zaangażowanie Rosjan lub rosyjskich podmiotów na dowolnym etapie, niedawne utworzenie przedsiębiorstwa do celów związanych z objętymi ograniczeniami towarami, które docierają do Rosji, lub radykalny wzrost obrotów podmiotu z państwa trzeciego zaangażowanego w taką działalność. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 23 czerwca 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1218 (3) zmieniającą decyzję 2014/145/WPZiB i wprowadzającą kolejne kryterium umieszczania w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, których dotyczy zamrożenie aktywów i zakaz udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych określonym osobom i podmiotom w odpowiedzi na walkę informacyjną prowadzoną przez Rosję w ramach wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. W decyzji tej zmieniono również jedno z kryteriów wpisu do wykazu, z uwagi na uznanie przez Radę, że obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, lub w inny sposób istotne udaremnianie tych środków ograniczających przez niezwiązane tymi środkami podmioty z państw trzecich, tak że przyczynia się to do zwiększenia zdolności Rosji do prowadzenia wojny, może zagrozić celowi i skuteczności tych środków. Przesłanki wskazujące na przypadki, w których mamy do czynienia z udaremnianiem stosowania unijnych środków ograniczających, mogą obejmować m.in. fakt, że główna działalność podmiotu z państwa trzeciego polega na nabywaniu w Unii objętych ograniczeniami towarów, które docierają do Rosji, zaangażowanie Rosjan lub rosyjskich podmiotów na dowolnym etapie, niedawne utworzenie przedsiębiorstwa do celów związanych z objętymi ograniczeniami towarami, które docierają do Rosji, lub radykalny wzrost obrotów podmiotu z państwa trzeciego zaangażowanego w taką działalność.

| (3) | Decyzją (WPZiB) 2023/1218 wprowadzono również kolejne odstępstwa od zamrożenia aktywów i zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych w odniesieniu do określonych podmiotów umieszczonych w wykazie. Na jej mocy wprowadzono również odstępstwo umożliwiające utworzenie, certyfikację lub ocenę zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. Decyzją (WPZiB) 2023/1218 wprowadzono również – w celu ochrony bezpieczeństwa morskiego – zwolnienie z zamrożenia aktywów i z zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, tak by umożliwić świadczenie usług pilotowych w szczególnych okolicznościach. |
| --- | --- |

(3)

Decyzją (WPZiB) 2023/1218 wprowadzono również kolejne odstępstwa od zamrożenia aktywów i zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych w odniesieniu do określonych podmiotów umieszczonych w wykazie. Na jej mocy wprowadzono również odstępstwo umożliwiające utworzenie, certyfikację lub ocenę zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. Decyzją (WPZiB) 2023/1218 wprowadzono również – w celu ochrony bezpieczeństwa morskiego – zwolnienie z zamrożenia aktywów i z zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, tak by umożliwić świadczenie usług pilotowych w szczególnych okolicznościach.

| (4) | Decyzją (WPZiB) 2023/1218 rozszerzono również na określone, nowo umieszczone w wykazie instytucje finansowe odstępstwo od zamrożenia aktywów oraz od zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, które miało zastosowanie do instytucji finansowych wcześniej umieszczonych w wykazie. |
| --- | --- |

(4)

Decyzją (WPZiB) 2023/1218 rozszerzono również na określone, nowo umieszczone w wykazie instytucje finansowe odstępstwo od zamrożenia aktywów oraz od zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, które miało zastosowanie do instytucji finansowych wcześniej umieszczonych w wykazie.

| (5) | Należy również wyjaśnić, że niektóre obowiązki sprawozdawcze są stosowane zgodnie z poszanowaniem poufności komunikacji między prawnikami a ich klientami, zagwarantowanej Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej, oraz zapewnić dalsze wyjaśnienia dotyczące przetwarzania i wymiany informacji przez właściwe organy państw członkowskich. |
| --- | --- |

(5)

Należy również wyjaśnić, że niektóre obowiązki sprawozdawcze są stosowane zgodnie z poszanowaniem poufności komunikacji między prawnikami a ich klientami, zagwarantowanej Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej, oraz zapewnić dalsze wyjaśnienia dotyczące przetwarzania i wymiany informacji przez właściwe organy państw członkowskich.

| (6) | Zmiany wprowadzone w decyzji 2014/145/WPZiB decyzją (WPZiB) 2023/1218 są objęte zakresem stosowania Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zatem do ich wdrożenia niezbędne jest działanie regulacyjne na poziomie Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych zmian we wszystkich państwach członkowskich. |
| --- | --- |

(6)

Zmiany wprowadzone w decyzji 2014/145/WPZiB decyzją (WPZiB) 2023/1218 są objęte zakresem stosowania Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zatem do ich wdrożenia niezbędne jest działanie regulacyjne na poziomie Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych zmian we wszystkich państwach członkowskich.

| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 269/2014, |
| --- | --- |

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 269/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 269/2014 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | art. 3 ust. 1 lit. h) wprowadza się następujące zmiany:






  a) | lit. h) otrzymuje brzmienie






  „h) | osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy:






  (i) | ułatwiające naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszego rozporządzenia, rozporządzeń Rady (UE) nr 692/2014 (*1), (UE) nr 833/2014 (*2) lub (UE) 2022/263 (*3) lub decyzji Rady 2014/145/WPZiB (*4), 2014/386/WPZiB (*5), 2014/512/WPZiB (*6) lub (WPZiB) 2022/266 (*7); lub |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

art. 3 ust. 1 lit. h) wprowadza się następujące zmiany:

a)

lit. h) otrzymuje brzmienie

„h)

osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy:

(i)

ułatwiające naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszego rozporządzenia, rozporządzeń Rady (UE) nr 692/2014 (*1), (UE) nr 833/2014 (*2) lub (UE) 2022/263 (*3) lub decyzji Rady 2014/145/WPZiB (*4), 2014/386/WPZiB (*5), 2014/512/WPZiB (*6) lub (WPZiB) 2022/266 (*7); lub

| (ii) | w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; lub |
| --- | --- |

(ii)

w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; lub

(*1)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 692/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 9)."

(*2)  Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1)."

(*3)  Rozporządzenie Rady (WPZiB) 2022/263 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów ukraińskich (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 77)."

(*4)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16)."

(*5)  Decyzja Rady 2014/386/WPZiB z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 70)."

(*6)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13)."

(*7)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/266 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 109).”;"

| b) | dodaje się literę w brzmieniu:






  „i) | osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadające licencję wydaną przez Centrum ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej lub licencję na
  »
  broń i sprzęt wojskowy
  «
  wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu;” |
| --- | --- | --- |

b)

dodaje się literę w brzmieniu:

„i)

osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadające licencję wydaną przez Centrum ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej lub licencję na
  »
  broń i sprzęt wojskowy
  «
  wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu;”

;

| 2) | w art. 6b wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 5a otrzymuje brzmienie:

  „5a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w pozycji 82 i 101 załącznika I lub na udostępnienie temu podmiotowi niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne i po ustaleniu, że:






  a) | takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zbycia lub przeniesienia papierów wartościowych przez podmiot mający siedzibę w Unii, obecnie lub uprzednio kontrolowany przez podmiot wymieniony pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w pozycji 82 załącznika I; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

w art. 6b wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 5a otrzymuje brzmienie:

„5a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w pozycji 82 i 101 załącznika I lub na udostępnienie temu podmiotowi niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne i po ustaleniu, że:

a)

takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zbycia lub przeniesienia papierów wartościowych przez podmiot mający siedzibę w Unii, obecnie lub uprzednio kontrolowany przez podmiot wymieniony pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w pozycji 82 załącznika I;

| b) | takie zbycie lub przeniesienie zostanie zakończone do dnia 31 grudnia 2023 r.; oraz |
| --- | --- |

b)

takie zbycie lub przeniesienie zostanie zakończone do dnia 31 grudnia 2023 r.; oraz

| c) | takie zbycie lub przeniesienie jest dokonywane na podstawie operacji, umów lub innych porozumień zawartych z podmiotami wymienionymi pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  załącznika I w pozycji 82 i 101 lub w inny sposób z nimi związanych przed dniem 3 czerwca 2022 r.” |
| --- | --- |

c)

takie zbycie lub przeniesienie jest dokonywane na podstawie operacji, umów lub innych porozumień zawartych z podmiotami wymienionymi pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  załącznika I w pozycji 82 i 101 lub w inny sposób z nimi związanych przed dniem 3 czerwca 2022 r.”

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „5aa.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na zamianę do dnia 25 grudnia 2023 r. przez obywateli lub rezydentów jednego z państw członkowskich lub podmiot z siedzibą w Unii kwitu depozytowego opiewającego na rosyjskie aktywa bazowe będące w posiadaniu podmiotu wymienionego w pozycji 101 pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w załączniku I do celów sprzedaży tego aktywów bazowych, i zezwolić na udostępnienie środków finansowych powiązanych z zamianą kwitu depozytowego i sprzedażą aktywów bazowych bezpośrednio lub pośrednio temu podmiotowi w Rosji, na takich warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne oraz po ustaleniu, że:






  a) | kwit depozytowy był wydany przed dniem 3 czerwca 2022 r.; |
| --- | --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„5aa.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na zamianę do dnia 25 grudnia 2023 r. przez obywateli lub rezydentów jednego z państw członkowskich lub podmiot z siedzibą w Unii kwitu depozytowego opiewającego na rosyjskie aktywa bazowe będące w posiadaniu podmiotu wymienionego w pozycji 101 pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w załączniku I do celów sprzedaży tego aktywów bazowych, i zezwolić na udostępnienie środków finansowych powiązanych z zamianą kwitu depozytowego i sprzedażą aktywów bazowych bezpośrednio lub pośrednio temu podmiotowi w Rosji, na takich warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne oraz po ustaleniu, że:

a)

kwit depozytowy był wydany przed dniem 3 czerwca 2022 r.;

| b) | stosowny wniosek o zezwolenie zostanie złożony do dnia 25 września 2023 r.; |
| --- | --- |

b)

stosowny wniosek o zezwolenie zostanie złożony do dnia 25 września 2023 r.;

| c) | posiadacz kwitu depozytowego jest w stanie wykazać, że taka zamiana jest konieczna do sprzedaży aktywów bazowych; |
| --- | --- |

c)

posiadacz kwitu depozytowego jest w stanie wykazać, że taka zamiana jest konieczna do sprzedaży aktywów bazowych;

| d) | sprzedaż aktywów bazowych jest zgodna z zakazami określonymi w rozporządzeniu nr 833/2014, w tym z art. 5 i 5f; oraz |
| --- | --- |

d)

sprzedaż aktywów bazowych jest zgodna z zakazami określonymi w rozporządzeniu nr 833/2014, w tym z art. 5 i 5f; oraz

| e) | środki finansowe nie zostaną udostępnione żadnemu innemu podmiotowi wymienionemu w załączniku I.” |
| --- | --- |

e)

środki finansowe nie zostaną udostępnione żadnemu innemu podmiotowi wymienionemu w załączniku I.”

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „5c.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osoby fizycznej wymienionej w pozycji 695 pod nagłówkiem
  »
  Osoby
  «
  w załączniku I lub na udostępnienie tej osobie fizycznej lub podmiotowi należącemu do tej osoby fizycznej niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia transakcji, w tym sprzedaży, które są absolutnie niezbędne do likwidacji, do dnia 31 sierpnia 2023 r., wspólnego przedsięwzięcia lub podobnego porozumienia prawnego, ustanowionego w Rosji z tą osobą fizyczną lub podmiotem należącym do tej osoby fizycznej przed dniem 28 lutego 2022 r.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„5c.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osoby fizycznej wymienionej w pozycji 695 pod nagłówkiem
  »
  Osoby
  «
  w załączniku I lub na udostępnienie tej osobie fizycznej lub podmiotowi należącemu do tej osoby fizycznej niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia transakcji, w tym sprzedaży, które są absolutnie niezbędne do likwidacji, do dnia 31 sierpnia 2023 r., wspólnego przedsięwzięcia lub podobnego porozumienia prawnego, ustanowionego w Rosji z tą osobą fizyczną lub podmiotem należącym do tej osoby fizycznej przed dniem 28 lutego 2022 r.”

| d) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „5d.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, należących do, będących w posiadaniu lub pod kontrolą osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu umieszczonych w wykazie w załączniku I, lub na świadczenie usług na rzecz takiej osoby fizycznej lub prawnej, takiego podmiotu lub organu, na warunkach, które uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to ściśle niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:






  a) | pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku I osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz |
| --- | --- | --- |

d)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„5d.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, należących do, będących w posiadaniu lub pod kontrolą osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu umieszczonych w wykazie w załączniku I, lub na świadczenie usług na rzecz takiej osoby fizycznej lub prawnej, takiego podmiotu lub organu, na warunkach, które uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to ściśle niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:

a)

pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku I osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz

| b) | zapewnia, aby na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu umieszczonych w wykazie nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.” |
| --- | --- |

b)

zapewnia, aby na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu umieszczonych w wykazie nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.”

| 3) | art. 6e ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126, 127, 198, 199, 200, 214 i 215 pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w załączniku I, lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, na warunkach jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów.”
  ; |
| --- | --- |

3)

art. 6e ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126, 127, 198, 199, 200, 214 i 215 pod nagłówkiem
  »
  Podmioty
  «
  w załączniku I, lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, na warunkach jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów.”

| 4) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 6f
  Art. 2 nie ma zastosowania do środków finansowych ani do zasobów gospodarczych niezbędnych do świadczenia usług pilotowych na rzecz statków wykonujących nieszkodliwe przepływy zgodnie z definicją w prawie międzynarodowym, które są niezbędne ze względu na bezpieczeństwo morskie.”
  ; |
| --- | --- |

4)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 6f

Art. 2 nie ma zastosowania do środków finansowych ani do zasobów gospodarczych niezbędnych do świadczenia usług pilotowych na rzecz statków wykonujących nieszkodliwe przepływy zgodnie z definicją w prawie międzynarodowym, które są niezbędne ze względu na bezpieczeństwo morskie.”

| 5) | w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „1.   Bez uszczerbku dla mających zastosowanie przepisów dotyczących sprawozdawczości, poufności i tajemnicy służbowej oraz zgodnie z zasadą poufności komunikacji między adwokatami a ich klientami zagwarantowaną w art. 27 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy:”
  ; |
| --- | --- | --- |

5)

w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„1.   Bez uszczerbku dla mających zastosowanie przepisów dotyczących sprawozdawczości, poufności i tajemnicy służbowej oraz zgodnie z zasadą poufności komunikacji między adwokatami a ich klientami zagwarantowaną w art. 27 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy:”

| b) | ust. 4 otrzymuje brzmienie:

  „4.   Właściwe organy państw członkowskich, w tym organy egzekwowania prawa, organy celne w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (*8), właściwe organy w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 575/2013, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 (*9) i dyrektywy 2014/65/UE, a także administratorzy urzędowych rejestrów, w których rejestrowane są osoby fizyczne, osoby prawne, podmioty i organy, a także majątek nieruchomy lub ruchomy, niezwłocznie przetwarzają i wymieniają informacje, w tym dane osobowe oraz, w razie potrzeby, informacje, o których mowa w ust. 1 i 1a, z innymi właściwymi organami ich państwa członkowskiego, innych państw członkowskich oraz z Komisją, gdy takie przetwarzanie i wymiana danych są niezbędne do wykonywania zadań organu przetwarzającego lub otrzymującego na podstawie niniejszego rozporządzenia, w szczególności gdy wykrywają przypadki lub próby naruszenia lub obejścia zakazów określonych w niniejszym rozporządzeniu.


  (*8)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1)."


  (*9)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, zmieniająca rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 i uchylająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/60/WE oraz dyrektywę Komisji 2006/70/WE (Dz.U. L 141 z 5.6.2015, s. 73).”." |
| --- | --- |

b)

ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4.   Właściwe organy państw członkowskich, w tym organy egzekwowania prawa, organy celne w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (*8), właściwe organy w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 575/2013, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 (*9) i dyrektywy 2014/65/UE, a także administratorzy urzędowych rejestrów, w których rejestrowane są osoby fizyczne, osoby prawne, podmioty i organy, a także majątek nieruchomy lub ruchomy, niezwłocznie przetwarzają i wymieniają informacje, w tym dane osobowe oraz, w razie potrzeby, informacje, o których mowa w ust. 1 i 1a, z innymi właściwymi organami ich państwa członkowskiego, innych państw członkowskich oraz z Komisją, gdy takie przetwarzanie i wymiana danych są niezbędne do wykonywania zadań organu przetwarzającego lub otrzymującego na podstawie niniejszego rozporządzenia, w szczególności gdy wykrywają przypadki lub próby naruszenia lub obejścia zakazów określonych w niniejszym rozporządzeniu.

(*8)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1)."

*8

(*9)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/849 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, zmieniająca rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 i uchylająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/60/WE oraz dyrektywę Komisji 2006/70/WE (Dz.U. L 141 z 5.6.2015, s. 73).”."

*9

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

J. ROSWALL

---

(1)  
  Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16.

1

(2)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6).

2

(3)  Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1218 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Zob. s. 526 niniejszego Dziennika Urzędowego).

3

---

| 23.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 159/335 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 159/335

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2023/1216

z dnia 23 czerwca 2023 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014.

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, stanowiącą jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska potwierdziła również, że Unia podtrzymuje swoje zobowiązanie do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, w tym poprzez ewentualne dalsze środki ograniczające. |
| --- | --- |

(3)

W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, stanowiącą jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska potwierdziła również, że Unia podtrzymuje swoje zobowiązanie do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, w tym poprzez ewentualne dalsze środki ograniczające.

| (4) | Z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 należy dodać 71 osób i 33 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
| --- | --- |

(4)

Z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 należy dodać 71 osób i 33 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014, |
| --- | --- |

(5)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

J. ROSWALL

---

(1)  
  Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6.

1

---

ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:

| | Osoby | Imię i nazwisko | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „1502. | Vyacheslav Alekseevich BOCHAROV
  (Вячеслав Алексеевич БОЧАРОВ | Data urodzenia: 17.10.1955
  Miejsce urodzenia: Donskoj, obwód tulski, Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej pierwszy wiceprzewodniczący Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej i aktywnie wyrażał zdecydowane poparcie dla rosyjskiej inwazji na Ukrainę.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1503. | Oleg Vladimirovich GORSHENIN
  (Олег Владимирович ГОРШЕНИН) | Data urodzenia: 8.7.1978
  Miejsce urodzenia: Schwerin, Niemcy
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; szef Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, generał dywizji | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję szefa Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, w randze generała dywizji, a zadaniem tego centrum jest koordynowanie działań rosyjskich sił wojskowych, w tym sił rozmieszczonych podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1504. | Valeriy Alexandrovich VOSTROTIN
  (Валерий Александрович ВОСТРОТИН) | Data urodzenia: 20.11.1952
  Miejsce urodzenia: Kasli, rejon kasliński, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek i sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej”, przewodniczący Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych, generał dywizji w stanie spoczynku, emerytowany członek Dumy Państwowej
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 773001557964 | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest szefem Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych i współzałożycielem All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia”).
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane osoby: Bekkhan Abdulkhamidovich Barakhoyev (Бекхан Абдулхамидович Барахоев), asystent w czasach, gdy Valery Vostrotin był deputowanym Dumy Państwowej w latach 2004–2011 (w wykazie UE od 23.2.2022)
  Powiązane podmioty: All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (w wykazie UE od 21.7.2022) | | |
| 1505. | Alexander Nikolaevich ZAKHARENKO
  (Александр Николаевич ЗАХАРЕНКО) | Data urodzenia: 3.3.1979
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dyrektor Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”;
  wiceprzewodniczący Rady Publicznej „Roscosmos” | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej od 2015 r. pełni funkcję dyrektora Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”, co świadczy o jego doświadczeniu w koordynowaniu stosunków międzyresortowych niezbędnym dla realizacji zadań grupy roboczej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1506. | Alexander Petrovich KOLMAKOV
  (Александр Петрович КОЛМАКОВ) | Data urodzenia: 31.7.1955
  Miejsce urodzenia: Korolow, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; przewodniczący ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia” (Dobrowolne Towarzystwo Pomocy Armii, Lotnictwu i Marynarce Wojennej Rosji), generał pułkownik w stanie spoczynku | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję przewodniczącego ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia”, która działa jako łącznik między rosyjskim wojskiem a społeczeństwem, ułatwiając nabór młodych ludzi do rezerwy wojskowej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1507. | Andrey Andreevich MEDVEDEV
  (Андрей Андреевич МЕДВЕДЕВ) | Data urodzenia: 14.12.1975
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; wiceprzewodniczący moskiewskiej dumy miejskiej, dziennikarz, zastępca dyrektora generalnego VGTRK
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 771373760000 | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję wiceprzewodniczącego moskiewskiej dumy miejskiej oraz jako dziennikarz VGTRK regularnie wyraża zdecydowane poparcie dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1508. | Evgeniy Evgenievich PODDUBNYY
  (Евгений Евгеньевич ПОДДУБНЫЙ) | Data urodzenia: 22.8.1983
  Miejsce urodzenia: Biełgorod, była Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK
  Numer paszportu: 14 02 828183 | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1509. | Igor Yurievich CHAIKA
  alias Igor Yurievich CHAYKA
  (Игорь Юрьевич ЧАЙКА) | Data urodzenia: 13.12.1988
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: rosyjski przedsiębiorca
  Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), Artem Chaika (brat)
  Inne informacje identyfikacyjne: nagrody: dyplom honorowy prezydenta Federacji Rosyjskiej | Jest młodszym synem Yuriego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego.
  Zbudował ogromne imperium biznesowe dzięki państwowym kontraktom i pozycji ojca. Prowadzi również działalność gospodarczą na okupowanym Krymie.
  Od 2022 r. jest przewodniczącym Rady Publicznej Rossotrudniczestwa – rosyjskiego federalnego organu wykonawczego odpowiedzialnego za świadczenie usług państwowych i zarządzanie mieniem państwowym w zakresie wspierania i rozwijania stosunków międzynarodowych między Federacją Rosyjską a państwami członkowskimi Wspólnoty Niepodległych Państw oraz innymi państwami.
  W związku z tym Igor Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Yurym Chaiką i Rossotrudniczestwem. | 23.6.2023 |
| 1510. | Artem Yurievich CHAIKA
  alias Artyom CHAIKA
  alias Artem CHAYKA
  (Артем Юрьевич ЧАЙКА
  alias Артём Юрьевич ЧАЙКА) | Data urodzenia: 25.9.1977
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie, szwajcarskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: rosyjski prawnik i przedsiębiorca
  Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), były prokurator generalny Federacji Rosyjskiej (w wykazie od 21.7.2022), Igor Chaika (brat) | Jest starszym synem Yurego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego. Zbudował swoją działalność głównie w oparciu o państwowe kontrakty w okresie, w którym jego ojciec był prokuratorem generalnym. Przedsiębiorstwa Artema Chaiki wielokrotnie wygrywały przetargi na zamówienia publiczne dzięki temu, że organy ścigania eliminowały jego konkurencję. Artem Chaika jest właścicielem przedsiębiorstwa PNK-Ural, największego dostawcy tłucznia dla kolei rosyjskich.
  W październiku 2022 r. szef Republiki Czeczeńskiej Ramzan Kadyrow, bliski sojusznik prezydenta Władimira Putina, mianował Artema Chajkę swoim doradcą ds. humanitarnych, społecznych i gospodarczych.
  W związku z tym Artem Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Ramzanem Kadyrowem. | 23.6.2023 |
| 1511. | Aleksandr Ivanovich UDALTSOV
  (Александр Иванович УДАЛЬЦОВ) | Data urodzenia: 5.7.1951
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: dyrektor wykonawczy Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą (Pravfond)
  Powiązane podmioty: Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą | Jest dyrektorem wykonawczym Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą.
  W styczniu 2022 r. na posiedzeniu rady nadzorczej tej fundacji stwierdził, że fundacja stała się dla Rosji swego rodzaju specyficznym instrumentem „miękkiej siły” o znaczącym wpływie na rodaków i ich organizacje na całym świecie. W lutym 2022 r., otwierając wystawę pt. „War Crimes and Human Rights in Ukraine (2017–2020)” [Zbrodnie wojenne i prawa człowieka w Ukrainie (2017–2020)], podkreślił, że niezwykle ważne jest głoszenie całemu światu prawdy o przestępczych podstawach i wrogich praktykach kijowskiego reżimu, dających de facto początek oficjalnej agresji Kijowa na Doniecką Republikę Ludową i Ługańską Republikę Ludową. 28 lutego 2022 r. podczas wideokonferencji zorganizowanej przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Rosyjskojęzycznych Prawników (MARA) Aleksandr Udaltsov poparł stanowisko prezydenta Władimira Putina, jakoby Rosja została zmuszona do podjęcia decyzji o uznaniu Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej oraz do rozpoczęcia specjalnej operacji wojskowej. Poprosił uczestników konferencji o zabranie głosu w celu wyjaśnienia stanowiska Moskwy. | 23.6.2023 |
| | | | W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | |
| 1512. | Sergey Alexandrovich KARAGANOV
  (Сергей Александрович КАРАГАНОВ) | Data urodzenia: 10.9.1952
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek Prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka; doradca naukowy Wydziału Gospodarki Światowej i Spraw Międzynarodowych na Uniwersytecie Ekonomicznym; honorowy przewodniczący prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP)
  Powiązane osoby: Valery Fadeyev | Jest rosyjskim politologiem, honorowym przewodniczącym prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP) oraz członkiem prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka. Od początku rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie usprawiedliwiał inwazję Rosji i rozpowszechniał rosyjską propagandę o wojnie, twierdząc, że Zachód chce zniszczyć Rosję, a rosyjskie działania wojskowe mają na celu denazyfikację Ukrainy i uwolnienie regionu Donbasu.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1513. | Rizvan Abdullayevich ZUBAIROV
  (Ризван Абдуллаевич ЗУБАИРОВ) | Data urodzenia: 18.7.1979
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem
  Adres: Rostov-on-Don, pr-kt. Mikhail Nagibin 31B, apt. 40
  Numer paszpor tu: 3914864377, wydany 10.4.2015 | Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.
  Orzekł karę 14 lat pozbawienia wolności wobec Serwera Mustafajewa – Tatara krymskiego będącego obrońcą praw człowieka i dziennikarzem obywatelskim, który pełnił funkcję koordynatora organizacji społeczeństwa obywatelskiego „Solidarność Krymska” monitorującej i dokumentującej represje i naruszenia praw człowieka popełniane przez rosyjskie władze okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1514. | Roman Viktorovich SAPRUNOV
  (Роман Викторович САПРУНОВ) | Data urodzenia: 23.3.1973
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. | Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.
  Orzekł karę 12 lat pozbawienia wolności wobec Emira-Useina Kuku – Tatara krymskiego będącego działaczem krymskiej grupy kontaktowes.ds. praw człowieka, która monitorowała przypadki wymuszonych zaginięć na Krymie i w Sewastopolu, nielegalnie zaanektowanych przez Rosję.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1515. | Viktor Ivanovich ZINKOV
  (Виктор Иванович ЗИНЬКОВ) | Data urodzenia: 9.4.1970
  Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia „Sądu Najwyższego Republiki Krymu”
  Adres: Crimea, Simferopol, Krylova 37/72 app. 102, Ukraine
  Numer paszportu: paszport Federacji Rosyjskiej nr 3914857478, wydany 20.4.2015 | Jest sędzią „Sądu Najwyższego Republiki Krymu” ustanowionego przez rosyjskie siły okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.
  Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola. Skazał na 17 lat pozbawienia wolności Narimana Dżeljala – Tatara krymskiego będącego proukraińskim politykiem, działaczem oraz wiceprzewodniczącym Medżlis Tatarów krymskich.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1516. | Tatyana Anatolyevna MANEZHINA
  alias Tetyana Anatoliivna MANEZHYNA
  (rosyjski: Татьяна Анатольевна МАНЕЖИНА)
  (ukraiński: Тетяна Анатолiївна МАНЕЖИНА) | Funkcja: tzw. minister kultury Republiki Krymu
  Data urodzenia: 14.6.1963
  Miejsce urodzenia: Kopiejsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie
  Płeć: kobieta | W grudniu 2021 r. została powołana na stanowisko tzw. ministra kultury Republiki Krymu. Z racji przyjęcia tej roli pracuje na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim bez zgody władz ukraińskich. Kontynuuje prowadzenie działań w ramach tzw. Ministerstwa, zgodnie z inicjatywą swojego poprzednika. W związku ze swoim przywództwem i kontrolą ponosi odpowiedzialność za działania przeciwko dziedzictwu kulturowemu i zabytkom Tatarów krymskich, które to działania są prowadzone z naruszeniem prawa międzynarodowego i bez odpowiedniej wiedzy fachowej, podważając tym samym dziedzictwo kulturowe Krymu.
  Z racji przyjęcia i pełnienia wspomnianej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1517. | Natalya Leonidovna DESYATOVA
  (rosyjski: Наталья Леонидовна ДЕСЯТОВА)
  (ukraiński: Наталя Леонiдiвна ДЕСЯТОВА) | Funkcja: tzw. Dyrektor Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu
  Data urodzenia: 11.7.1966
  Miejsce urodzenia: Chersoń, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | W lipcu 2022 r. władze rosyjskie powołały ją na stanowisko dyrektora Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu. W październiku i listopadzie 2022 r., gdy Chersoń nadal znajdował się pod kontrolą rosyjskich sił zbrojnych, dobra kulturalne Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu zostały z niego usunięte i bezprawnie przewiezione do Symferopola na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Odbywało się to pod kontrolą Natalyi Desyatowej i przy wsparciu rosyjskich sił bezpieczeństwa.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1518. | Tatiana Georgievna BRATCHENKO
  alias Tetiana Georgiivna BRATCHENKO
  (rosyjski: Татьяна Георгиевна БРАТЧЕНКО)
  (ukraiński: Тетяна Георгiївна БРАТЧЕНКО) | Funkcja: dyrektor Muzeum Regionalnego w Chersoniu
  Data urodzenia: 17.11.1949
  Obywatelstwo: ukraińskie
  Płeć: kobieta
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: paszport ukraiński nr 058980 | Była dyrektorem Muzeum Regionalnego w Chersoniu. Pełniąc tę funkcję, dobrowolnie i rozmyślnie pomogła rosyjskim siłom bezpieczeństwa w opróżnieniu muzeum ze zgromadzonych w nim artefaktów. Publicznie poparła kontrolę Rosji nad obwodem chersońskim i nielegalną aneksję terytorium.
  Ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1519. | Natalya Aleksandrovna KAPUSTNIKOVA
  (rosyjski: Наталья Александровна КАПУСТНИКОВА)
  (ukraiński: Наталi Олександрiвна КАПУСНИКОВА) | Funkcja: dyrektor Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu
  Data urodzenia: 12.8.1977
  Miejsce urodzenia: Mariupol, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest dyrektorem Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu. Odkryła lokalizację dzieł sztuki pochodzących z Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego w Mariupolu i z własnej woli przekazała te dzieła władzom rosyjskim, które ułatwiły przewiezienie ich do Muzeum Historii Lokalnej w Doniecku. Odbyło się to bez wiedzy i zgody władz ukraińskich i dyrektora Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego.
  Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1520. | Andrei Vitalyevich MALGIN
  (Андрей Витальевич МАЛЬГИН) | Funkcja: dyrektor Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu
  Data urodzenia: 11.6.1965
  Miejsce urodzenia: Symferopol, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Do muzeum tego przeniesiono dzieła sztuki z Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu i obecnie Andrei Malgin sprawuje nad nimi kontrolę.
  Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1521. | Alexey Vasilyevich TENSIN
  (rosyjski: Алексей Васильевич ТЕНСИН)
  (ukraiński: Олексiй Васильович ТЕНСIН) | Funkcja: dyrektor spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre”
  Data urodzenia: 28.11.1971
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: Grupa Wagnera | Został mianowany dyrektorem generalnym spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre” – rosyjskiego przedsiębiorstwa handlowego, którego celem jest wspieranie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1522. | Alexander Alexandrovich TRONIN
  (Александр Александрович ТРОНИН) | Funkcja: założyciel i kierownik grupy młodzieżowej „Wagnerenok”, znanej również pod nazwą „Leader”
  Data urodzenia: 20.5.2004
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Numer paszportu: 4018037770
  Powiązane osoby: Yevgeniy Viktorovich Prigozhin | Jest założycielem i kuratorem młodzieżowego skrzydła PMC Wagner Group, prowadzącego działalność w siedzibie PMC Wagner Centre. Głównym celem tego klubu, zwanego dawniej „Wagnerenok”, a obecnie – „Leader”, jest werbowanie młodych Rosjan, którzy chcą wspierać rosyjskie siły zbrojne w Ukrainie, a także działania samej PMC Wagner Group. W ramach PMC Wagner Centre mogą uczestniczyć w projektach, takich jak rozwój i obsługa bezzałogowych statków powietrznych, które są wykorzystywane przez Rosję w jej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1523. | Sergei Fedorovich RUDSKOY
  (Сергей Федорович РУДСКОЙ) | Funkcja: szef Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, generał broni
  Data urodzenia: 2.10.1960
  Miejsce urodzenia: Mikołajów, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej od 2015 r. Do zadań Głównej Dyrekcji Operacyjnej należy m.in. nadzór nad planowaniem strategicznym i operacyjnym na potrzeby sił zbrojnych, w tym sprawowanie kontroli operacyjnej nad wojskiem w czasie pokoju i w czasie wojny. W związku z tym dyrekcja ta jest bezpośrednio zaangażowana w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i ułatwia jej prowadzenie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1524. | Yevgeny Valeryevich NIKIFOROV
  (Евгений Валерьевич НИКИФОРОВ) | Funkcja: dowódca Zachodniego Okręgu Wojskowego, generał broni
  Data urodzenia: 1.1.1970
  Miejsce urodzenia: Aksza, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Zachodniego Okręgu Wojskowego, kontynuują ataki na Ukrainę w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1525. | Sergei Yuryevich KUZOVLEV
  (Сергей Юрьевич КУЗОВЛЕВ) | Funkcja: dowódca Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, generał broni
  Data urodzenia: 7.1.1967
  Miejsce urodzenia: Miczuryńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 23 stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Południowego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1526. | Andrey Nikolayevich MORDVICHEV
  (Андрей Николаевич МОРДВИЧЕВ) | Funkcja: dowódca Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej; generał broni
  Data urodzenia: 14.1.1976
  Miejsce urodzenia: Pawłodar, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 17 lutego 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Centralnego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1527. | Aleksandr Pavlovich LAPIN
  (Александр Павлович ЛАПИН) | Funkcja: szef sztabu rosyjskich sił lądowych; generał broni
  Data urodzenia: 1.1.1964
  Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Numer paszportu lub dowodu tożsamości: seria 1808 nr 233282
  Numer identyfikacji podatkowej: 344407793386 | Jest szefem sztabu rosyjskich sił lądowych od 10 stycznia 2023 r. Pełniąc tę funkcję, jest głównodowodzącym rosyjskich wojsk lądowych i bezpośrednio uczestniczy w wojnie napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie. Wcześniej był dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, również już podczas wojny Rosji przeciwko Ukrainie. Na tym stanowisku w 2022 r. dowodził ofensywą rosyjską prowadzoną w kierunku Czernichowa i Sum.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1528. | Tatyana Viktorovna SHEVTSOVA
  (Татьяна Викторовна ШЕВЦОВА) | Funkcja: wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej.
  Data urodzenia: 22.7.1969
  Miejsce urodzenia: Kozielsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest wiceministrem obrony Federacji Rosyjskiej i odpowiada za budżet ministerstwa i jego sprawy finansowe. Nadzoruje zarządzanie zasobami i jest odpowiedzialna za płatności na rzecz zmobilizowanych żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podlegający jej wojskowi urzędnicy finansowi kierują zasoby do bezprawnie przyłączonych przez Rosję terytoriów Ukrainy.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1529. | Yevgeniy Vladimirovich BURDINSKIY
  (Евгений Владимирович БУРДИНСКИЙ) | Funkcja: szef Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; wiceszef sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; generał broni
  Data urodzenia: 25.8.1960
  Miejsce urodzenia: Biełogorsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej oraz zastępcą szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, jest bezpośrednio odpowiedzialny za pomoc w mobilizacji obywateli rosyjskich na wojnę.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1530. | Viktoria Alexandrovna SERDYUKOVA
  (Виктория Александровна СЕРДЮКОВА) | Funkcja: tzw. komisarz ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej
  Data urodzenia: 9.6.1981 lub 1982
  Miejsce urodzenia: Siewierodonieck, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest tzw. komisarzem ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej od 5 października 2021 r. Pełniąc tę funkcję, wspiera wojnę napastniczą, którą Rosja prowadzi przeciwko Ukrainie od 24 lutego 2022 r. Popiera nielegalną aneksję terytorium Ługańska i przyjęcie ustawodawstwa rosyjskiego na tym terytorium i na innych nielegalnie zaanektowanych terytoriach.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1531. | Yevgeniy Ivanovich DIETRICH
  alias Yevgeny Ivanovich DITRIKH
  (Евгений Иванович ДИТРИХ) | Funkcja: dyrektor generalny JSC GTLK
  Data urodzenia: 8.9.1973
  Miejsce urodzenia: Mytyszczi, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: JSC GTLK | Jest dyrektorem generalnym spółki akcyjnej JSC GTLK (State Transport Leasing Company), która jest w całości własnością Ministerstwa Transportu Federacji Rosyjskiej. Jako przedsiębiorstwo państwowe GTLK uzyskuje korzyści finansowe od rządu, a także świadczy usługi na nielegalnie zaanektowanym Krymie i w Sewastopolu.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1532. | Semyon Vladimirovich PEGOV
  (Семён Владимирович ПЕГОВ) | Funkcja: bloger wojskowy
  Data urodzenia: 9.9.1985
  Miejsce urodzenia: Smoleńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Inne informacje identyfikacyjne:
  NIP: 673110457100 | Jest rosyjskim blogerem wojskowym, który prowadzi jeden z najpopularniejszych prowojennych kanałów mediów społecznościowych w Rosji (WarGonzo). Często pojawia się w rosyjskich mediach kontrolowanych przez państwo. Semyon Pegov i WarGonzo rozpowszechniają antyukraińską propagandę i promują rosyjskie wojsko i Grupę Wagnera, równocześnie przedstawiając siły ukraińskie jako nazistów i rozpowszechniając fałszywe informacje na temat laboratoriów biologicznych NATO rzekomo działających w Mariupolu.
  Semyon Pegov aktywnie uczestniczy w inicjatywach władz rosyjskich promujących wojnę i mobilizację, za co został nagrodzony przez władze rosyjskie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1533. | Aleksandra Vladimirovna KOSTERINA/
  alias Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA/
  Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA KOSTERINA
  (Александра Владимировна КОШАРНИЦКАЯ/КОСТЕРИНА) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego, dyrektor Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelna NTV.
  Data urodzenia: 26.2.1980
  Miejsce urodzenia: Krasnodar, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego, dyrektorem Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelną NTV (HTB), jednego z głównych rosyjskich kanałów telewizyjnych bezpośrednio kontrolowanych przez Federację Rosyjską.
  NTV poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanał NTV był jednym z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla, głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako zastępca dyrektora generalnego i dyrektor Dyrekcji ds. Informacji oraz redaktor naczelna ma bezpośredni wpływ na treści rozpowszechniane przez kanał NTV i sposób, w jaki informuje on społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 1534. | Olga Nikolaevna BELOVA
  (Ольга Николаевна БЕЛОВА) | Funkcja: gospodyni kanału telewizyjnego Zvezda
  Data urodzenia: 19.7.1976
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta
  Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich PIMANOV
  Powiązane podmioty: telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”
  ОАО ТРК ВС РФ „ЗВЕЗДА” | Jest propagandystką kanału telewizyjnego rosyjskich sił zbrojnych „Zvezda”. Jest gospodynią sztandarowych programów kanału Zvezda, w których regularnie szerzona jest dezinformacja dotycząca rosyjskiej wojny napastniczej wobec Ukrainy, podważana jest integralność terytorialna i suwerenność Ukrainy, a także udzielane jest znaczne wsparcie medialne dla polityki Kremla. W szczególności Olga Belova rozpowszechnia dezinformację jakoby Ukraińcy byli nazistami opracowującymi bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.
  Jest również członkiem rady zarządzającej organizacji „Mothers of Russia”, która popiera wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1535. | Andrey Olegovich KONDRASHOV
  (Андрей Олегович КОНДРАШОВ) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego)
  Data urodzenia: 30.6.1973
  Miejsce urodzenia: Ałma-Ata, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej.
  Przed objęciem stanowiska pierwszego zastępcy dyrektora VGTRK, pracował jako sekretarz prasowy w centrali kampanii Władimira Putina i był autorem filmów pseudodokumentalnych, takich jak „Crimea. The Way Home” („Krym: droga do domu”) i „Putin”. W maju 2014 r. otrzymał od prezydenta Władimira Putina Order Przyjaźni za „wysoki profesjonalizm i obiektywizm w relacjonowaniu wydarzeń w Republice Krymu”.
  Odpowiada za politykę informacyjną VGTRK i jest dyrektorem programu „Vesti – News”. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji, podważającej integralność terytorialną Ukrainy i popierającej nielegalną aneksję Krymu. | 23.6.2023 |
| | | | Jako jeden z kluczowych zarządzających tej korporacji medialnej Andrey Kondrashov jest bezpośrednio odpowiedzialny za jej działania. Jako pierwszy zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialny za informacyjną i polityczną działalność nadawczą ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | |
| 1536. | Mikhail Vladimirovich LEONTYEV
  (Михаил Владимирович ЛЕОНТЬЕВ) | Funkcja: dziennikarz, prezenter telewizyjny stacji Perviy Kanal, sekretarz prasowy koncernu „Rosneft”
  Data urodzenia: 12.10.1958
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest propagandystą stacji Perviy Kanal (Kanał Pierwszy), głównego kanału rosyjskiej telewizji, który znajduje się pod stałą bezpośrednią kontrolą Federacji Rosyjskiej. Perviy Kanal poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie był jednym z najaktywniejszych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy, podważającej integralność terytorialną Ukrainy oraz popierającej nielegalną aneksję Krymu i napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Mikhail Leontyev jest również wiceprezesem i sekretarzem prasowym koncernu Rosneft. Od 1999 r. jest autorem i prezenterem sztandarowego programu „Odnako” na kanale Pervyi Kanal, gdzie regularnie podważa państwowość Ukrainy i uzasadnia wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. | 23.6.2023 |
| 1537. | Rifat Abdulvagapovich SABITOV
  (Рифат Абдулвагапович САБИТОВ) | Funkcja: zastępca dyrektora generalnego spółki All-Russia Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK), przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 30.4.1956
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Podczas wojny przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK są jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako jeden z kluczowych zarządzających Rifat Sabitov jest bezpośrednio odpowiedzialny za działania VGTRK. Jako zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  Ponadto aktywnie uczestniczy w kształtowaniu restrykcyjnego środowiska informacyjnego w Rosji jako przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej, przewodniczący Rady Publicznej przy Ministerstwie Rozwoju Cyfrowego Rosji oraz w wielu innych organach. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,
  Evgeniy Bekasov
  Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 773314059364 | W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | |
| 1538. | Viktor Sergeevich SINEOK
  (Виктор Сергеевич СИНЕОК) | Funkcja: specjalny korespondent i felietonista Multimedia Information Center Izvestia
  Data urodzenia: 19.3.1980
  Miejsce urodzenia: Rostów nad Donem, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Balanova Svetlana Evgenievna, Tyulin (Tiulin) Vladimir Vladimirovich, Frolov Mikhail Evgenievich | Jest korespondentem i felietonistą Multimedia Information Center Izvestia – projektu holdingu National Media Group (NMG) świadczącego usługi informacyjne dla kanału telewizyjnego REN, Kanału Piątego i gazety Izvestia.
  Aktywnie rozpowszechnia propagandę i dezinformację związane z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, zarówno przed pełnoskalową inwazją, do której doszło 24 lutego 2022 r., jak i później. Promuje politykę i działania Kremla, wyraża pochwały dla rosyjskich przywódców, manipuluje informacjami o okrucieństwach popełnianych przez armię rosyjską i popiera aneksję ukraińskich regionów. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: National Media Group.
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 616404561125 | Wielokrotnie przygotowywał sprawozdania i artykuły, usiłując przekonać odbiorców, że informacje o rosyjskich okrucieństwach popełnianych w miejscach takich jak Bucza są nieprawdziwe i dotyczą upozorowanych wydarzeń. Przyczynia się do podżegania do nienawiści wobec Ukraińców, powtarzając dezinformację rządu rosyjskiego na temat ludobójstwa w Donbasie i negując ukraińską niepodległość. W swoich materiałach przekazuje przede wszystkim tezy centralnej rosyjskiej narracji dezinformacyjnej na temat Ukrainy, w tym tę dotyczącą amerykańskich laboratoriów biologicznych w tym kraju.
  Popiera i realizuje on zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. | |
| 1539. | Boris Georgievich YANOVSKY
  (Борис Георгиевич ЯНОВСКИЙ) | Funkcja: producent wykonawczy kanału telewizyjnego Zvezda
  Data urodzenia: 25.10.1968
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich Pimanov | Jest propagandystą i generalnym producentem kanału telewizyjnego Zvezda. Jako producent generalny jest odpowiedzialny za produkcję i promocję treści kanału telewizyjnego Zvezda, który regularnie rozpowszechnia dezinformację dotyczącą trwającej rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i zapewnia kluczowe wsparcie medialne dla polityki Kremla. Jako producent generalny kanału telewizyjnego Zvezda jest zaangażowany w rozpowszechnianie dezinformacji, jakoby Ukraińcy byli nazistami i opracowywali bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.
  Za swoją działalność otrzymał osobisty medal „Za wzmocnienie Wspólnoty Walki”.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1540. | Anton Andreevich ZLATOPOLSKIY
  (Антон Андреевич ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), dyrektor generalny kanału telewizyjnego Rossiya 1
  Data urodzenia: 12.9.1966
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,
  Evgeniy Bekasov
  Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 772903574300 | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Od dawna jest również dyrektorem generalnym kanału telewizyjnego Rossiya 1. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako długoletni pierwszy zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i krokach podejmowanych przez rząd rosyjski. Jest również odpowiedzialny za działania propagandowe kanału telewizyjnego Rossiya 1.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 1541. | Aleksandr Viktorovich GUSEV
  (rosyjski: Александр Викторович ГУСЕВ)
  (ukraiński: Олександр Вiкторович ГУСЄВ) | Funkcja: gubernator obwodu woroneskiego
  Data urodzenia: 27.1.1963
  Miejsce urodzenia: Ozerskoje, rejon kozielski, obwód kałuski, była RSFSR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest gubernatorem obwodu woroneskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obwodu woroneskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1542. | Galina Anatolyevna PYATYKH
  alias: Galina PIATYKH
  alis: „Galina Piąta”
  (rosyjski: Галина Анатольевна ПЯТЫХ)
  (ukraiński: Галина Анатолiївна ПЯТИХ) | Funkcja: doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego, komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 12.5.1970
  Miejsce urodzenia: Dubowe, obwód biełgorodzki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: kobieta | Doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego i komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1543. | Irina Anatolyevna AGEEVA
  (rosyjski: Ирина Анатольевна АГЕЕВА)
  (ukraiński: Iрина Анатолiївна АГЕЄВА) | Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim
  Data urodzenia: 29.12.1976
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1544. | Irina Aleksandrovna CHERKASOVA
  (rosyjski: : Ирина Александровна ЧЕРКАСОВА)
  (ukraiński: Iрина Олександрiвна ЧЕРКАСОВА) | Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim
  Data urodzenia: 1963 r.
  Miejsce urodzenia: Batajsk, obwód rostowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1545. | Mansur Mussayevitch SOLTAEV
  (rosyjski: Мансур Муссаевич СОЛТАЕВ)
  (ukraiński: Мансур Муссайович СОЛТАЄВ) | Funkcja: komisarz ds. praw człowieka w Republice Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 13.6.1978
  Miejsce urodzenia: Saratów, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest komisarzem ds. praw człowieka Republiki Czeczeńskiej. Z racji tej funkcji jest jednym z głównych interlokutorów rządowych, aktywnie propagującym oficjalną narrację. Jest odpowiedzialny za łamanie praw człowieka, prześladowanie bojowników antywojennych, oraz tłumienie protestów przeciwko rosyjskiej mobilizacji wojsk. Uczestniczy również w deportacji ludności cywilnej z tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i w tzw. Ługańskiej Republice Ludowej, w tym w deportacji ukraińskich dzieci do wojskowych obozów szkoleniowych w Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1546. | Muslim Magomedovich KHUCHIEV
  (rosyjski: Муслiм Магомедович ХУЧИЕВ )
  (ukraiński: Муслим Магомедович ХУЧИЕВ) | Funkcja: stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej, przewodniczący grupy roboczej w rządzie Republiki Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 5.8.1971
  Miejsce urodzenia: Zakan-jurt, rejon aczchoj-martanowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Ramzan Kadyrow | Stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej. Z racji pełnienia tej funkcji jest zaangażowany, w ścisłej współpracy z Ramzanem Kadyrowem, w plany produkcji wojskowej Czeczenii, wykorzystywanej przez rosyjskie siły zbrojne podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Od początku agresji na Ukrainę Rosja przeniosła do Republiki Czeczeńskiej wielu ukraińskich cywilów. Muslim Khuchiev należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1547. | Vladimir Vladimirovich VLADIMIROV
  (rosyjski: Владимир Владимирович ВЛАДИМИРОВ)
  (ukraiński: Володимир Володимирович ВЛАДIМIРОВ) | Funkcja: gubernator Kraju Stawropolskiego (obwód)
  Data urodzenia: 27.7.1963
  Miejsce urodzenia: Gieorgijewsk, obwód stawropolski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest gubernatorem Kraju Stawropolskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Kraju Stawropolskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1548. | Vladimir Mikhailovich MOROZOV
  alias Uladzimir Mikhailavich MAROZAU
  (rosyjski: Владимир Михайлович МОРОЗОВ)
  (białoruski: Уладзiмiр Мiхайлавiч МАРОЗАЎ) | Funkcja: szef kolei białoruskich
  Data urodzenia: 1965 r.
  Miejsce urodzenia: Buda-Koszelewo, obwód homelski, były ZSRR (obecnie Białoruś)
  Obywatelstwo: białoruskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem kolei białoruskich, które obsługują połączenia kolejowe między Rosją a Białorusią. W tej roli poparł rozmieszczenie i transport rosyjskiego personelu wojskowego i sprzętu wojskowego zaangażowanego w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1549. | Dmitriy Aleksandrovich PANTUS
  alias Dzmitry Aliaksandravich PANTUS
  (rosyjski: Дзмiтрый Аляксандравiч ПАНТУС)
  (białoruski: Дмитрий Александрович ПАНТУС) | Funkcja: przewodniczący Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi
  Data urodzenia: 9.6.1982
  Miejsce urodzenia: Brzozówka, obwód grodzieński, były ZSRR (obecnie Białoruś)
  Obywatelstwo: białoruskie
  Płeć: mężczyzna | Jest przewodniczącym Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi. Państwowy Urząd Przemysłu Wojskowego Białorusi opracowuje i konserwuje broń, wspiera produkcję broni przez podległe mu przedsiębiorstwa, aby zaopatrywać rosyjskie siły zbrojne, zapewnia współpracę wojskowo-przemysłową, nadzoruje przepływ broni przez granice państwowe i zapewnia nawigację rosyjskim siłom zbrojnym. Na swoim stanowisku Dmitry Pantus zapewnia Federacji Rosyjskiej wsparcie wojskowe w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1550. | Boris Sergeevich ALYOSHIN
  (Борис Сергеевич АЛЁШИН) | Funkcja: wiceprzewodniczący LLC „SoyuzMash Russia”, doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii
  Data urodzenia: 3.3.1955
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest rosyjskim przedsiębiorcą zaangażowanym w działalność rosyjskich przedsiębiorstw i korporacji przyczyniających się do wzmocnienia rosyjskiej bazy wojskowej. Jest jednym z założycieli i szefów LLC „SoyuzMash Russia”, które obejmuje ponad tysiąc rosyjskich przedsiębiorstw wojskowych i cywilnych.
  Ponadto jest zaangażowany w zarządzanie kilkoma rosyjskimi korporacjami i mniejszymi przedsiębiorstwami, które wytwarzają produkty wojskowe. Doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii. PJSC „United Aircraft Corporation”, którego udział większościowy należy do rządu rosyjskiego, konsoliduje prywatne i państwowe przedsiębiorstwa rosyjskie produkujące samoloty oraz aktywa zaangażowane w produkcję środków transportu wojskowego i cywilnego, a także bezzałogowe statki powietrzne. Jest również przewodniczącym zarządu kompleksu przemysłowego Kronstadt, który produkuje drony wojskowe wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: PJSC
  „United Aircraft Corporation”;
  JSC „Kronstadt Group” | Ponadto Boris Alyoshin jest akademickim przełożonym Instytutu Badań imienia Żukowskiego. Do zadań tego instytutu należy rozwijanie nowych technologii w dziedzinie budowy statków powietrznych oraz wykorzystanie uzyskanych wyników naukowych i technicznych do rozwoju innych sektorów gospodarki Federacji Rosyjskiej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 1551. | Veniamin Ivanovich KONDRATYOV
  alias Veniamin Ivanovich KONDRATYEV
  (Вениамин Иванович КОНДРАТЬЕВ) | Funkcja: gubernator obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 1.11.1970
  Miejsce urodzenia: Prokopjewsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje: NIP: 233005199735 | Jest gubernatorem obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do bezprawnej deportacji, porwań i adopcji ukraińskich dzieci. Jest jednym z wysokiej rangi rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą bezprawną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1552. | Murat Karalbiyevich KUMPILOV
  alias Murat Karalbievich KUMPILOV
  (Мурат Каральбиевич КУМПИЛОВ) | Stanowisko: prezydent Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej, sekretarz regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 27.2.1973
  Miejsce urodzenia: Ułjap, rejon krasnogwardiejski, Republika Adygei, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje: NIP: 010200122926 | Jest prezydentem Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej i sekretarzem regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya). Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i adopcji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do tzw. obozów wypoczynkowych i placówek reedukacyjnych znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1553. | Sergey Konstantinovich NOSOV
  (Сергей Константинович НОСОВ) | Stanowisko: gubernator obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 17.2.1961
  Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje:
  NIP: 662300439460 | Jest gubernatorem obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i porwań ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozów prowadzonych przez ośrodek „Artek”, rosyjską organizację nacjonalistyczną, która zawiesiła powrót ukraińskich dzieci do ich rodzin. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym Sergey Nosov ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1554. | Zamid Aliyevich CHALAYEV
  (Замид Алиевич ЧАЛАЕВ) | Funkcja: dowódca drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 19.8.1981
  Miejsce urodzenia: Benoj, rejon nożaj-jurtowski, Czeczenia, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej. Jako dowódca drugiego specjalnego regimentu policji czeczeńskiej Zamid Chalayev aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, brał udział m.in. w zajęciu przez Rosję miasta Mariupol i oblężeniu zakładów metalurgicznych „Azowstal”. Ponadto jest bezpośrednio zaangażowany w przymusową reedukację i szkolenie wojskowe ukraińskich dzieci. Aktywnie uczestniczy w organizacji obozów „reedukacji wojskowej” zlokalizowanych w Republice Czeczeńskiej. W jednym z obozów indoktrynacji zmusza się ukraińskich nastolatków do uczestnictwa w „kursie młodych bojowników”, podczas którego ukraińskie dzieci uczy się obsługiwać sprzęt wojskowy. Zamid Chalayev jest jedną z kluczowych osób zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Republiki Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1555. | Vladimir Viktorovich SOLODOV
  (Владимир Викторович СОЛОДОВ) | Funkcja: gubernator Kraju Kamczackiego Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 26.7.1982
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jako gubernator Kraju Kamczackiego przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1556. | Leyla Rinatovna FAZLEEVA
  (Лейла Ринатовна ФАЗЛЕЕВА) | Funkcja: pierwsza wicepremier Republiki Tatarstanu, przewodnicząca komisji Republiki Tatarstanu ds. nieletnich i ochrony ich praw
  Data urodzenia: 29.5.1975
  Miejsce urodzenia: wieś Kant, obwód Kant, były ZSRR (obecnie Kirgistan)
  Płeć: kobieta | Jako wicepremier Republiki Tatarstanu oraz przewodnicząca komisji ds. nieletnich i ochrony ich praw Leyla Fazleeva przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jej regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, w których umieszczane są grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1557. | Rinat Nailevich SADYKOV
  (Ринат Наилевич САДЫКОВ) | Funkcja: minister do spraw młodzieży Republiki Tatarstanu
  Data urodzenia: 18.3.1986
  Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jako minister ds. młodzieży Republiki Tatarstanu przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, przyjmuje grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1558. | Ksenia Vladimirovna MISHONOVA
  (Ксения Владимировна МИШОНОВА) | Funkcja: rzecznik praw dziecka w obwodzie moskiewskim
  Data urodzenia: 14.12.1972
  Miejsce urodzenia: Pawłohrad, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest rzecznikiem praw dziecka w obwodzie moskiewskim. Jest zaangażowana w nielegalną deportację ukraińskich dzieci na terytorium Federacji Rosyjskiej. Ułatwiała również przekazywanie opieki nad ukraińskimi dziećmi w Rosji i nadawanie im rosyjskiego obywatelstwa. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki. | 23.6.2023 |
| 1559. | Darya Vasilievna MOROZOVA
  (Дарья Васильевна МОРОЗОВА) | Funkcja: komisarz ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej
  Data urodzenia: 27.2.1989
  Miejsce urodzenia: Makiejewka, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Uczestniczyła w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozów na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim oraz do ośrodków zakwaterowania w Rosji. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie oraz rozpowszechniała rosyjską propagandę i dezinformację na temat wojny. Ponadto poparła bezprawne uznanie separatystycznych tzw. republik ludowych w Donbasie oraz nielegalną aneksję przez Federację Rosyjską ukraińskich regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki. | 23.6.2023 |
| 1560. | Vitaliy Aleksandrovich SUK
  (Виталий Александрович СУК) | Funkcja: dyrektor szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki
  Data urodzenia: 12.3.1970
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki. Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z niepełnosprawnościami z obwodu chersońskiego na nielegalnie zaanektowany Krym i inne terytoria Ukrainy znajdujące się pod kontrolą Rosji. Niektóre z tych dzieci wysłano dalej do domów opieki dla dzieci z niepełnosprawnościami w całej Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1561. | Vladimir Viktorovich KHROMOV
  (Владимир Викторович ХРОМОВ) | Funkcja: przedstawiciel komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 15.8.1977
  Płeć: mężczyzna | Jest przedstawicielem komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej – Marii Lvovej-Belovej. Uczestniczył w organizacji wojskowych obozów patriotycznych w Czeczenii dla ukraińskich dzieci, które nielegalne przeniesiono z Donbasu na terytorium Federacji Rosyjskiej. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1562. | Konstantin Albertovich FEDORENKO
  (Константин Альбертович ФЕДОРЕНКО) | Funkcja: dyrektor federalnej państwowej instytucji oświatowej – międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”
  Data urodzenia: 29.12.1976
  Miejsce urodzenia: Biełorieczieńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod kontrolą Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Ponadto publicznie wyrażał poparcie dla rosyjskich żołnierzy, którzy wzięli udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Wyrażał również poparcie dla nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1563. | Leonid Mikhailovich ROMANOV
  (Леонид Михайлович РОМАНОВ) | Funkcja: dyrektor generalny Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa
  Data urodzenia: 13.2.1947
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem generalnym Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa realizującej projekt „Dzieci Donbasu”, w ramach którego ukraińskie dzieci z Donbasu są przenoszone na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu i na terytorium Rosji. Jednym z celów projektu „Dzieci Donbasu” jest przystosowanie dzieci z ukraińskiego regionu Donbasu do życia w Rosji.
  Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozu w Eupatorii na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu. Pod jego kierownictwem Fundacja Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa jest zaangażowana w prowadzenie dwóch ośrodków zlokalizowanych w pobliżu Moskwy, w których kwateruje się i edukuje dzieci z Donbasu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1564. | Vladimir Vladislavovich KOVALENKO
  (Владимир Владиславович КОВАЛЕНКО) | Funkcja: szef sztabu regionalnego oddziału All-Russian „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Yunarmiya) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia)) w mieście Sewastopol
  Data urodzenia: 4.2.1962
  Miejsce urodzenia: Ługańsk, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem sztabu regionalnego oddziału Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia) w mieście Sewastopol. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod okupacją Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Ponadto oddział Junarmii pod jego dowództwem wziął udział w zorganizowanej kampanii, w ramach której uczniowie w nielegalnie zaanektowanym mieście Sewastopol proszeni byli o pisanie listów do rosyjskich żołnierzy biorących udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1565. | Vladimir Dmitrievich NECHAEV
  (rosyjski: Владимир Дмитриевич НЕЧАЕВ) | Funkcja: rektor Państwowego Uniwersytetu Sewastopola
  Data urodzenia: 20.12.1972
  Miejsce urodzenia: Sudża, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest rektorem Państwowego Uniwersytetu Sewastopola. Publicznie wyrażał poparcie dla decyzji prezydenta Putina o rozpoczęciu rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Popierał również nielegalną aneksję Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską w 2014 r.
  Zarządzany przez niego Uniwersytet Państwowy Sewastopola realizuje program, w ramach którego ukraińskie dzieci nielegalnie wywiezione z tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i innych okupowanych przez Rosję części Ukrainy na nielegalnie zaanektowany Półwysep Krymski poddawane są reedukacji w zakresie rosyjskiej historii, kultury i rosyjskiego patriotyzmu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1566. | Andrey Sergeevich IVANAEV/
  alias Andrei Sergeyevich IVANAYEV/
  alias Andrey Sergeyevich IVANAYEV
  (Андрей Сергеевич ИВАНАЕВ) | Funkcja: generał broni w rosyjskich siłach zbrojnych i dowódca 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 19.1.1972
  Miejsce urodzenia: Uralsk, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Płeć: mężczyzna | Jest generałem broni w rosyjskich siłach zbrojnych. Dowodzi 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, bezpośrednio dowodzi rozmieszczeniem sił rosyjskich, które uczestniczą w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, i ma na nie znaczący wpływ. Podczas wymierzonej przeciwko Ukrainie rosyjskiej inwazji na pełną skalę dowodzona przez niego 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio przyczyniła się do ofensywy Rosji z kierunku północno-wschodniego.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1567. | Sergey Borisovich MUCHKAYEV
  (Сергей Борисович МУЧКАЕВ) | Funkcja: pułkownik rosyjskich sił zbrojnych, dowódca 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej rosyjskich sił zbrojnych
  Data urodzenia: 22.12.1976
  Miejsce urodzenia: Dobele, były ZSRR (obecnie Łotwa)
  Płeć: mężczyzna | Jest wysokim rangą członkiem rosyjskich sił zbrojnych. Jest szefem 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej Federacji Rosyjskiej szkolącego rosyjski personel wojskowy obsługujący systemy pocisków ziemia-powietrze, w tym personel 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej. Co ważne 106. Ośrodek Szkoleniowy Obrony Przeciwlotniczej, kierowany przez Sergeya Muchkayeva, jest jedynym ośrodkiem szkoleniowym w Federacji Rosyjskiej, w którym szkoli się młodszych specjalistów w zakresie obsługi broni przeciwlotniczej średniego zasięgu. Oprócz dowodzenia 106. Ośrodkiem Szkoleniowym Obrony Przeciwlotniczej, który odpowiada za przygotowujące do rozmieszczenia szkolenia rosyjskich oddziałów obsługujących rakiety ziemia-powietrze aktywnie uczestniczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, Sergey Muchkayev do 2020 r. pełnił funkcję dowódcy 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1568. | Leonid Vladimirovich KHARCHENKO
  alias Krot
  (Леонид Владимирович ХАРЧЕНКО) | Funkcja: dowódca batalionu rozpoznawczego Krot w 2. Departamencie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej.
  Data urodzenia: 10.1.1972
  Miejsce urodzenia: Konstantynówka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Był dowódcą „batalionu rozpoznawczego” tj. jednostki wywiadu tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego w Ukrainie. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) w 2014 r. W 2018 r. Leonid Kharchenko przeszedł na emeryturę w randze podpułkownika sił zbrojnych „Donieckiej Republiki Ludowej”. Wziął udział w wyborach lokalnych na Krymie w wyniku zarekomendowania go komisji przez krymską filię partii „komunistów Rosji”. Te wybory stanowiły naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem były nielegalne.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1569. | Sergey Nikolaevich DUBINSKY
  alias Khmuryi
  (Сергей Николаевич ДУБИНСКИЙ;
  alias Хмурый) | Funkcja: szef Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej
  Data urodzenia: 9.8.1962
  Miejsce urodzenia: Nieskucznoje, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: mężczyzna | Był szefem Agencji Wywiadu Wojskowego tzw. Donieckiej Republiki Ludowej (DRL) i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego: zaplanował i poprowadził ofensywę DRL, która poprzedziła zestrzelenie samolotu MH17. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) i zabójstwa wszystkich 298 cywili na pokładzie. Sergey Dubinsky jest pułkownikiem w rezerwie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) chronionym przez rząd rosyjski.
  Uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1570. | Artem Alexandrovich USS
  Alias Artyom Alexandrovich USS
  (Артем Александрович УСС / alias Артём Александрович УСС) | Funkcja: właściciel Sibougol LCC
  Data urodzenia: 22.4.1982
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest właścicielem Sibougol LCC, kluczowego przedsiębiorstwa na Syberii produkującego ponad dwa miliony ton węgla rocznie, które w 2020 r. odnotowało przychód w wysokości ponad 2 000 000 000 RUB. Wraz ze swoją rodziną jest również powiązany z przedsiębiorstwem „Krasnoyarsklesomaterialy”, jednym z największych eksporterów syberyjskiego drewna.
  Sibougol LCC otrzymał duże zamówienia rządowe dzięki ojcu Artema Ussa, Alexandrowi Ussowi, podczas sprawowania przez niego mandatu gubernatora Kraju Krasnojarskiego. Ponadto 20 kwietnia 2023 r. Alexander Uss publicznie podziękował prezydentowi Putinowi i rządowi Federacji Rosyjskiej za ich wsparcie w sprowadzeniu jego syna z powrotem do Rosji.
  Artem Uss zaangażowany jest również w działalność gospodarczą kilku innych przedsiębiorstw, w tym Nord-Deutsche Industrieanlagenbau, którego jest współwłaścicielem. Za pośrednictwem Nord-Deutsche Industrieanlagenbau dostarczał Federacji Rosyjskiej technologii wojskowych i technologii podwójnego zastosowania. | 23.6.2023 |
| | | | Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w Rosji w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskuje od tego rządu korzyści. | |
| 1571. | Mikhail Sergeevich ZVINCHUK
  (Михаил Сергеевич ЗВИНЧУК) | Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina Twórca kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie
  Data urodzenia: 19.7.1991
  Miejsce urodzenia: Władywostok, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest członkiem grupy roboczej ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest znany jako twórca prorosyjskiego kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie, który informuje o rosyjskich działaniach wojennych, położeniach wojsk ukraińskich, a także rozpowszechnia dezinformację i prorosyjską propagandę na temat wojny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1572. | Alexander Valeryevich SLADKOV
  (Александр Валерьевич СЛАДКОВ) | Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK
  Data urodzenia: 1.4.1966
  Miejsce urodzenia: Monino, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto Alexander Sladkov jest powiązany z VGTRK, holdingiem medialnym odpowiedzialnym za wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023” |

Osoby

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„1502.

Vyacheslav Alekseevich BOCHAROV

(Вячеслав Алексеевич БОЧАРОВ

Data urodzenia: 17.10.1955

Miejsce urodzenia: Donskoj, obwód tulski, Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej pierwszy wiceprzewodniczący Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej i aktywnie wyrażał zdecydowane poparcie dla rosyjskiej inwazji na Ukrainę.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1503.

Oleg Vladimirovich GORSHENIN

(Олег Владимирович ГОРШЕНИН)

Data urodzenia: 8.7.1978

Miejsce urodzenia: Schwerin, Niemcy

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; szef Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, generał dywizji

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję szefa Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, w randze generała dywizji, a zadaniem tego centrum jest koordynowanie działań rosyjskich sił wojskowych, w tym sił rozmieszczonych podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1504.

Valeriy Alexandrovich VOSTROTIN

(Валерий Александрович ВОСТРОТИН)

Data urodzenia: 20.11.1952

Miejsce urodzenia: Kasli, rejon kasliński, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek i sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej”, przewodniczący Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych, generał dywizji w stanie spoczynku, emerytowany członek Dumy Państwowej

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 773001557964

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest szefem Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych i współzałożycielem All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia”).

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

Powiązane osoby: Bekkhan Abdulkhamidovich Barakhoyev (Бекхан Абдулхамидович Барахоев), asystent w czasach, gdy Valery Vostrotin był deputowanym Dumy Państwowej w latach 2004–2011 (w wykazie UE od 23.2.2022)

Powiązane podmioty: All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (w wykazie UE od 21.7.2022)

1505.

Alexander Nikolaevich ZAKHARENKO

(Александр Николаевич ЗАХАРЕНКО)

Data urodzenia: 3.3.1979

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dyrektor Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”;

wiceprzewodniczący Rady Publicznej „Roscosmos”

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej od 2015 r. pełni funkcję dyrektora Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”, co świadczy o jego doświadczeniu w koordynowaniu stosunków międzyresortowych niezbędnym dla realizacji zadań grupy roboczej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1506.

Alexander Petrovich KOLMAKOV

(Александр Петрович КОЛМАКОВ)

Data urodzenia: 31.7.1955

Miejsce urodzenia: Korolow, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; przewodniczący ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia” (Dobrowolne Towarzystwo Pomocy Armii, Lotnictwu i Marynarce Wojennej Rosji), generał pułkownik w stanie spoczynku

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję przewodniczącego ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia”, która działa jako łącznik między rosyjskim wojskiem a społeczeństwem, ułatwiając nabór młodych ludzi do rezerwy wojskowej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1507.

Andrey Andreevich MEDVEDEV

(Андрей Андреевич МЕДВЕДЕВ)

Data urodzenia: 14.12.1975

Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; wiceprzewodniczący moskiewskiej dumy miejskiej, dziennikarz, zastępca dyrektora generalnego VGTRK

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 771373760000

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję wiceprzewodniczącego moskiewskiej dumy miejskiej oraz jako dziennikarz VGTRK regularnie wyraża zdecydowane poparcie dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1508.

Evgeniy Evgenievich PODDUBNYY

(Евгений Евгеньевич ПОДДУБНЫЙ)

Data urodzenia: 22.8.1983

Miejsce urodzenia: Biełgorod, była Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK

Numer paszportu: 14 02 828183

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1509.

Igor Yurievich CHAIKA

alias Igor Yurievich CHAYKA

(Игорь Юрьевич ЧАЙКА)

Data urodzenia: 13.12.1988

Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: rosyjski przedsiębiorca

Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), Artem Chaika (brat)

Inne informacje identyfikacyjne: nagrody: dyplom honorowy prezydenta Federacji Rosyjskiej

Jest młodszym synem Yuriego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego.

Zbudował ogromne imperium biznesowe dzięki państwowym kontraktom i pozycji ojca. Prowadzi również działalność gospodarczą na okupowanym Krymie.

Od 2022 r. jest przewodniczącym Rady Publicznej Rossotrudniczestwa – rosyjskiego federalnego organu wykonawczego odpowiedzialnego za świadczenie usług państwowych i zarządzanie mieniem państwowym w zakresie wspierania i rozwijania stosunków międzynarodowych między Federacją Rosyjską a państwami członkowskimi Wspólnoty Niepodległych Państw oraz innymi państwami.

W związku z tym Igor Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Yurym Chaiką i Rossotrudniczestwem.

23.6.2023

1510.

Artem Yurievich CHAIKA

alias Artyom CHAIKA

alias Artem CHAYKA

(Артем Юрьевич ЧАЙКА

alias Артём Юрьевич ЧАЙКА)

Data urodzenia: 25.9.1977

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie, szwajcarskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: rosyjski prawnik i przedsiębiorca

Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), były prokurator generalny Federacji Rosyjskiej (w wykazie od 21.7.2022), Igor Chaika (brat)

Jest starszym synem Yurego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego. Zbudował swoją działalność głównie w oparciu o państwowe kontrakty w okresie, w którym jego ojciec był prokuratorem generalnym. Przedsiębiorstwa Artema Chaiki wielokrotnie wygrywały przetargi na zamówienia publiczne dzięki temu, że organy ścigania eliminowały jego konkurencję. Artem Chaika jest właścicielem przedsiębiorstwa PNK-Ural, największego dostawcy tłucznia dla kolei rosyjskich.

W październiku 2022 r. szef Republiki Czeczeńskiej Ramzan Kadyrow, bliski sojusznik prezydenta Władimira Putina, mianował Artema Chajkę swoim doradcą ds. humanitarnych, społecznych i gospodarczych.

W związku z tym Artem Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Ramzanem Kadyrowem.

23.6.2023

1511.

Aleksandr Ivanovich UDALTSOV

(Александр Иванович УДАЛЬЦОВ)

Data urodzenia: 5.7.1951

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: dyrektor wykonawczy Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą (Pravfond)

Powiązane podmioty: Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą

Jest dyrektorem wykonawczym Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą.

W styczniu 2022 r. na posiedzeniu rady nadzorczej tej fundacji stwierdził, że fundacja stała się dla Rosji swego rodzaju specyficznym instrumentem „miękkiej siły” o znaczącym wpływie na rodaków i ich organizacje na całym świecie. W lutym 2022 r., otwierając wystawę pt. „War Crimes and Human Rights in Ukraine (2017–2020)” [Zbrodnie wojenne i prawa człowieka w Ukrainie (2017–2020)], podkreślił, że niezwykle ważne jest głoszenie całemu światu prawdy o przestępczych podstawach i wrogich praktykach kijowskiego reżimu, dających de facto początek oficjalnej agresji Kijowa na Doniecką Republikę Ludową i Ługańską Republikę Ludową. 28 lutego 2022 r. podczas wideokonferencji zorganizowanej przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Rosyjskojęzycznych Prawników (MARA) Aleksandr Udaltsov poparł stanowisko prezydenta Władimira Putina, jakoby Rosja została zmuszona do podjęcia decyzji o uznaniu Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej oraz do rozpoczęcia specjalnej operacji wojskowej. Poprosił uczestników konferencji o zabranie głosu w celu wyjaśnienia stanowiska Moskwy.

23.6.2023

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

1512.

Sergey Alexandrovich KARAGANOV

(Сергей Александрович КАРАГАНОВ)

Data urodzenia: 10.9.1952

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek Prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka; doradca naukowy Wydziału Gospodarki Światowej i Spraw Międzynarodowych na Uniwersytecie Ekonomicznym; honorowy przewodniczący prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP)

Powiązane osoby: Valery Fadeyev

Jest rosyjskim politologiem, honorowym przewodniczącym prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP) oraz członkiem prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka. Od początku rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie usprawiedliwiał inwazję Rosji i rozpowszechniał rosyjską propagandę o wojnie, twierdząc, że Zachód chce zniszczyć Rosję, a rosyjskie działania wojskowe mają na celu denazyfikację Ukrainy i uwolnienie regionu Donbasu.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1513.

Rizvan Abdullayevich ZUBAIROV

(Ризван Абдуллаевич ЗУБАИРОВ)

Data urodzenia: 18.7.1979

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem

Adres: Rostov-on-Don, pr-kt. Mikhail Nagibin 31B, apt. 40

Numer paszpor tu: 3914864377, wydany 10.4.2015

Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.

Orzekł karę 14 lat pozbawienia wolności wobec Serwera Mustafajewa – Tatara krymskiego będącego obrońcą praw człowieka i dziennikarzem obywatelskim, który pełnił funkcję koordynatora organizacji społeczeństwa obywatelskiego „Solidarność Krymska” monitorującej i dokumentującej represje i naruszenia praw człowieka popełniane przez rosyjskie władze okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1514.

Roman Viktorovich SAPRUNOV

(Роман Викторович САПРУНОВ)

Data urodzenia: 23.3.1973

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem.

Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.

Orzekł karę 12 lat pozbawienia wolności wobec Emira-Useina Kuku – Tatara krymskiego będącego działaczem krymskiej grupy kontaktowes.ds. praw człowieka, która monitorowała przypadki wymuszonych zaginięć na Krymie i w Sewastopolu, nielegalnie zaanektowanych przez Rosję.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1515.

Viktor Ivanovich ZINKOV

(Виктор Иванович ЗИНЬКОВ)

Data urodzenia: 9.4.1970

Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia „Sądu Najwyższego Republiki Krymu”

Adres: Crimea, Simferopol, Krylova 37/72 app. 102, Ukraine

Numer paszportu: paszport Federacji Rosyjskiej nr 3914857478, wydany 20.4.2015

Jest sędzią „Sądu Najwyższego Republiki Krymu” ustanowionego przez rosyjskie siły okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.

Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola. Skazał na 17 lat pozbawienia wolności Narimana Dżeljala – Tatara krymskiego będącego proukraińskim politykiem, działaczem oraz wiceprzewodniczącym Medżlis Tatarów krymskich.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1516.

Tatyana Anatolyevna MANEZHINA

alias Tetyana Anatoliivna MANEZHYNA

(rosyjski: Татьяна Анатольевна МАНЕЖИНА)

(ukraiński: Тетяна Анатолiївна МАНЕЖИНА)

Funkcja: tzw. minister kultury Republiki Krymu

Data urodzenia: 14.6.1963

Miejsce urodzenia: Kopiejsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie

Płeć: kobieta

W grudniu 2021 r. została powołana na stanowisko tzw. ministra kultury Republiki Krymu. Z racji przyjęcia tej roli pracuje na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim bez zgody władz ukraińskich. Kontynuuje prowadzenie działań w ramach tzw. Ministerstwa, zgodnie z inicjatywą swojego poprzednika. W związku ze swoim przywództwem i kontrolą ponosi odpowiedzialność za działania przeciwko dziedzictwu kulturowemu i zabytkom Tatarów krymskich, które to działania są prowadzone z naruszeniem prawa międzynarodowego i bez odpowiedniej wiedzy fachowej, podważając tym samym dziedzictwo kulturowe Krymu.

Z racji przyjęcia i pełnienia wspomnianej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1517.

Natalya Leonidovna DESYATOVA

(rosyjski: Наталья Леонидовна ДЕСЯТОВА)

(ukraiński: Наталя Леонiдiвна ДЕСЯТОВА)

Funkcja: tzw. Dyrektor Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu

Data urodzenia: 11.7.1966

Miejsce urodzenia: Chersoń, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

W lipcu 2022 r. władze rosyjskie powołały ją na stanowisko dyrektora Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu. W październiku i listopadzie 2022 r., gdy Chersoń nadal znajdował się pod kontrolą rosyjskich sił zbrojnych, dobra kulturalne Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu zostały z niego usunięte i bezprawnie przewiezione do Symferopola na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Odbywało się to pod kontrolą Natalyi Desyatowej i przy wsparciu rosyjskich sił bezpieczeństwa.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1518.

Tatiana Georgievna BRATCHENKO

alias Tetiana Georgiivna BRATCHENKO

(rosyjski: Татьяна Георгиевна БРАТЧЕНКО)

(ukraiński: Тетяна Георгiївна БРАТЧЕНКО)

Funkcja: dyrektor Muzeum Regionalnego w Chersoniu

Data urodzenia: 17.11.1949

Obywatelstwo: ukraińskie

Płeć: kobieta

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: paszport ukraiński nr 058980

Była dyrektorem Muzeum Regionalnego w Chersoniu. Pełniąc tę funkcję, dobrowolnie i rozmyślnie pomogła rosyjskim siłom bezpieczeństwa w opróżnieniu muzeum ze zgromadzonych w nim artefaktów. Publicznie poparła kontrolę Rosji nad obwodem chersońskim i nielegalną aneksję terytorium.

Ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1519.

Natalya Aleksandrovna KAPUSTNIKOVA

(rosyjski: Наталья Александровна КАПУСТНИКОВА)

(ukraiński: Наталi Олександрiвна КАПУСНИКОВА)

Funkcja: dyrektor Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu

Data urodzenia: 12.8.1977

Miejsce urodzenia: Mariupol, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest dyrektorem Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu. Odkryła lokalizację dzieł sztuki pochodzących z Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego w Mariupolu i z własnej woli przekazała te dzieła władzom rosyjskim, które ułatwiły przewiezienie ich do Muzeum Historii Lokalnej w Doniecku. Odbyło się to bez wiedzy i zgody władz ukraińskich i dyrektora Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego.

Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1520.

Andrei Vitalyevich MALGIN

(Андрей Витальевич МАЛЬГИН)

Funkcja: dyrektor Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu

Data urodzenia: 11.6.1965

Miejsce urodzenia: Symferopol, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Do muzeum tego przeniesiono dzieła sztuki z Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu i obecnie Andrei Malgin sprawuje nad nimi kontrolę.

Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1521.

Alexey Vasilyevich TENSIN

(rosyjski: Алексей Васильевич ТЕНСИН)

(ukraiński: Олексiй Васильович ТЕНСIН)

Funkcja: dyrektor spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre”

Data urodzenia: 28.11.1971

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Grupa Wagnera

Został mianowany dyrektorem generalnym spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre” – rosyjskiego przedsiębiorstwa handlowego, którego celem jest wspieranie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1522.

Alexander Alexandrovich TRONIN

(Александр Александрович ТРОНИН)

Funkcja: założyciel i kierownik grupy młodzieżowej „Wagnerenok”, znanej również pod nazwą „Leader”

Data urodzenia: 20.5.2004

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 4018037770

Powiązane osoby: Yevgeniy Viktorovich Prigozhin

Jest założycielem i kuratorem młodzieżowego skrzydła PMC Wagner Group, prowadzącego działalność w siedzibie PMC Wagner Centre. Głównym celem tego klubu, zwanego dawniej „Wagnerenok”, a obecnie – „Leader”, jest werbowanie młodych Rosjan, którzy chcą wspierać rosyjskie siły zbrojne w Ukrainie, a także działania samej PMC Wagner Group. W ramach PMC Wagner Centre mogą uczestniczyć w projektach, takich jak rozwój i obsługa bezzałogowych statków powietrznych, które są wykorzystywane przez Rosję w jej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1523.

Sergei Fedorovich RUDSKOY

(Сергей Федорович РУДСКОЙ)

Funkcja: szef Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, generał broni

Data urodzenia: 2.10.1960

Miejsce urodzenia: Mikołajów, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej od 2015 r. Do zadań Głównej Dyrekcji Operacyjnej należy m.in. nadzór nad planowaniem strategicznym i operacyjnym na potrzeby sił zbrojnych, w tym sprawowanie kontroli operacyjnej nad wojskiem w czasie pokoju i w czasie wojny. W związku z tym dyrekcja ta jest bezpośrednio zaangażowana w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i ułatwia jej prowadzenie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1524.

Yevgeny Valeryevich NIKIFOROV

(Евгений Валерьевич НИКИФОРОВ)

Funkcja: dowódca Zachodniego Okręgu Wojskowego, generał broni

Data urodzenia: 1.1.1970

Miejsce urodzenia: Aksza, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Zachodniego Okręgu Wojskowego, kontynuują ataki na Ukrainę w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1525.

Sergei Yuryevich KUZOVLEV

(Сергей Юрьевич КУЗОВЛЕВ)

Funkcja: dowódca Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, generał broni

Data urodzenia: 7.1.1967

Miejsce urodzenia: Miczuryńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 23 stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Południowego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1526.

Andrey Nikolayevich MORDVICHEV

(Андрей Николаевич МОРДВИЧЕВ)

Funkcja: dowódca Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej; generał broni

Data urodzenia: 14.1.1976

Miejsce urodzenia: Pawłodar, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 17 lutego 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Centralnego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1527.

Aleksandr Pavlovich LAPIN

(Александр Павлович ЛАПИН)

Funkcja: szef sztabu rosyjskich sił lądowych; generał broni

Data urodzenia: 1.1.1964

Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu lub dowodu tożsamości: seria 1808 nr 233282

Numer identyfikacji podatkowej: 344407793386

Jest szefem sztabu rosyjskich sił lądowych od 10 stycznia 2023 r. Pełniąc tę funkcję, jest głównodowodzącym rosyjskich wojsk lądowych i bezpośrednio uczestniczy w wojnie napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie. Wcześniej był dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, również już podczas wojny Rosji przeciwko Ukrainie. Na tym stanowisku w 2022 r. dowodził ofensywą rosyjską prowadzoną w kierunku Czernichowa i Sum.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1528.

Tatyana Viktorovna SHEVTSOVA

(Татьяна Викторовна ШЕВЦОВА)

Funkcja: wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej.

Data urodzenia: 22.7.1969

Miejsce urodzenia: Kozielsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest wiceministrem obrony Federacji Rosyjskiej i odpowiada za budżet ministerstwa i jego sprawy finansowe. Nadzoruje zarządzanie zasobami i jest odpowiedzialna za płatności na rzecz zmobilizowanych żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podlegający jej wojskowi urzędnicy finansowi kierują zasoby do bezprawnie przyłączonych przez Rosję terytoriów Ukrainy.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1529.

Yevgeniy Vladimirovich BURDINSKIY

(Евгений Владимирович БУРДИНСКИЙ)

Funkcja: szef Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; wiceszef sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; generał broni

Data urodzenia: 25.8.1960

Miejsce urodzenia: Biełogorsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej oraz zastępcą szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, jest bezpośrednio odpowiedzialny za pomoc w mobilizacji obywateli rosyjskich na wojnę.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1530.

Viktoria Alexandrovna SERDYUKOVA

(Виктория Александровна СЕРДЮКОВА)

Funkcja: tzw. komisarz ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej

Data urodzenia: 9.6.1981 lub 1982

Miejsce urodzenia: Siewierodonieck, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest tzw. komisarzem ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej od 5 października 2021 r. Pełniąc tę funkcję, wspiera wojnę napastniczą, którą Rosja prowadzi przeciwko Ukrainie od 24 lutego 2022 r. Popiera nielegalną aneksję terytorium Ługańska i przyjęcie ustawodawstwa rosyjskiego na tym terytorium i na innych nielegalnie zaanektowanych terytoriach.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1531.

Yevgeniy Ivanovich DIETRICH

alias Yevgeny Ivanovich DITRIKH

(Евгений Иванович ДИТРИХ)

Funkcja: dyrektor generalny JSC GTLK

Data urodzenia: 8.9.1973

Miejsce urodzenia: Mytyszczi, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: JSC GTLK

Jest dyrektorem generalnym spółki akcyjnej JSC GTLK (State Transport Leasing Company), która jest w całości własnością Ministerstwa Transportu Federacji Rosyjskiej. Jako przedsiębiorstwo państwowe GTLK uzyskuje korzyści finansowe od rządu, a także świadczy usługi na nielegalnie zaanektowanym Krymie i w Sewastopolu.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1532.

Semyon Vladimirovich PEGOV

(Семён Владимирович ПЕГОВ)

Funkcja: bloger wojskowy

Data urodzenia: 9.9.1985

Miejsce urodzenia: Smoleńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Inne informacje identyfikacyjne:

NIP: 673110457100

Jest rosyjskim blogerem wojskowym, który prowadzi jeden z najpopularniejszych prowojennych kanałów mediów społecznościowych w Rosji (WarGonzo). Często pojawia się w rosyjskich mediach kontrolowanych przez państwo. Semyon Pegov i WarGonzo rozpowszechniają antyukraińską propagandę i promują rosyjskie wojsko i Grupę Wagnera, równocześnie przedstawiając siły ukraińskie jako nazistów i rozpowszechniając fałszywe informacje na temat laboratoriów biologicznych NATO rzekomo działających w Mariupolu.

Semyon Pegov aktywnie uczestniczy w inicjatywach władz rosyjskich promujących wojnę i mobilizację, za co został nagrodzony przez władze rosyjskie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1533.

Aleksandra Vladimirovna KOSTERINA/

alias Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA/

Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA KOSTERINA

(Александра Владимировна КОШАРНИЦКАЯ/КОСТЕРИНА)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego, dyrektor Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelna NTV.

Data urodzenia: 26.2.1980

Miejsce urodzenia: Krasnodar, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego, dyrektorem Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelną NTV (HTB), jednego z głównych rosyjskich kanałów telewizyjnych bezpośrednio kontrolowanych przez Federację Rosyjską.

NTV poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanał NTV był jednym z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla, głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako zastępca dyrektora generalnego i dyrektor Dyrekcji ds. Informacji oraz redaktor naczelna ma bezpośredni wpływ na treści rozpowszechniane przez kanał NTV i sposób, w jaki informuje on społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

23.6.2023

1534.

Olga Nikolaevna BELOVA

(Ольга Николаевна БЕЛОВА)

Funkcja: gospodyni kanału telewizyjnego Zvezda

Data urodzenia: 19.7.1976

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich PIMANOV

Powiązane podmioty: telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”

ОАО ТРК ВС РФ „ЗВЕЗДА”

Jest propagandystką kanału telewizyjnego rosyjskich sił zbrojnych „Zvezda”. Jest gospodynią sztandarowych programów kanału Zvezda, w których regularnie szerzona jest dezinformacja dotycząca rosyjskiej wojny napastniczej wobec Ukrainy, podważana jest integralność terytorialna i suwerenność Ukrainy, a także udzielane jest znaczne wsparcie medialne dla polityki Kremla. W szczególności Olga Belova rozpowszechnia dezinformację jakoby Ukraińcy byli nazistami opracowującymi bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.

Jest również członkiem rady zarządzającej organizacji „Mothers of Russia”, która popiera wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1535.

Andrey Olegovich KONDRASHOV

(Андрей Олегович КОНДРАШОВ)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego)

Data urodzenia: 30.6.1973

Miejsce urodzenia: Ałma-Ata, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej.

Przed objęciem stanowiska pierwszego zastępcy dyrektora VGTRK, pracował jako sekretarz prasowy w centrali kampanii Władimira Putina i był autorem filmów pseudodokumentalnych, takich jak „Crimea. The Way Home” („Krym: droga do domu”) i „Putin”. W maju 2014 r. otrzymał od prezydenta Władimira Putina Order Przyjaźni za „wysoki profesjonalizm i obiektywizm w relacjonowaniu wydarzeń w Republice Krymu”.

Odpowiada za politykę informacyjną VGTRK i jest dyrektorem programu „Vesti – News”. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji, podważającej integralność terytorialną Ukrainy i popierającej nielegalną aneksję Krymu.

23.6.2023

Jako jeden z kluczowych zarządzających tej korporacji medialnej Andrey Kondrashov jest bezpośrednio odpowiedzialny za jej działania. Jako pierwszy zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialny za informacyjną i polityczną działalność nadawczą ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

1536.

Mikhail Vladimirovich LEONTYEV

(Михаил Владимирович ЛЕОНТЬЕВ)

Funkcja: dziennikarz, prezenter telewizyjny stacji Perviy Kanal, sekretarz prasowy koncernu „Rosneft”

Data urodzenia: 12.10.1958

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest propagandystą stacji Perviy Kanal (Kanał Pierwszy), głównego kanału rosyjskiej telewizji, który znajduje się pod stałą bezpośrednią kontrolą Federacji Rosyjskiej. Perviy Kanal poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie był jednym z najaktywniejszych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy, podważającej integralność terytorialną Ukrainy oraz popierającej nielegalną aneksję Krymu i napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Mikhail Leontyev jest również wiceprezesem i sekretarzem prasowym koncernu Rosneft. Od 1999 r. jest autorem i prezenterem sztandarowego programu „Odnako” na kanale Pervyi Kanal, gdzie regularnie podważa państwowość Ukrainy i uzasadnia wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.

23.6.2023

1537.

Rifat Abdulvagapovich SABITOV

(Рифат Абдулвагапович САБИТОВ)

Funkcja: zastępca dyrektora generalnego spółki All-Russia Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK), przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 30.4.1956

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Podczas wojny przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK są jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako jeden z kluczowych zarządzających Rifat Sabitov jest bezpośrednio odpowiedzialny za działania VGTRK. Jako zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

Ponadto aktywnie uczestniczy w kształtowaniu restrykcyjnego środowiska informacyjnego w Rosji jako przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej, przewodniczący Rady Publicznej przy Ministerstwie Rozwoju Cyfrowego Rosji oraz w wielu innych organach.

23.6.2023

Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,

Evgeniy Bekasov

Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 773314059364

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

1538.

Viktor Sergeevich SINEOK

(Виктор Сергеевич СИНЕОК)

Funkcja: specjalny korespondent i felietonista Multimedia Information Center Izvestia

Data urodzenia: 19.3.1980

Miejsce urodzenia: Rostów nad Donem, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Balanova Svetlana Evgenievna, Tyulin (Tiulin) Vladimir Vladimirovich, Frolov Mikhail Evgenievich

Jest korespondentem i felietonistą Multimedia Information Center Izvestia – projektu holdingu National Media Group (NMG) świadczącego usługi informacyjne dla kanału telewizyjnego REN, Kanału Piątego i gazety Izvestia.

Aktywnie rozpowszechnia propagandę i dezinformację związane z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, zarówno przed pełnoskalową inwazją, do której doszło 24 lutego 2022 r., jak i później. Promuje politykę i działania Kremla, wyraża pochwały dla rosyjskich przywódców, manipuluje informacjami o okrucieństwach popełnianych przez armię rosyjską i popiera aneksję ukraińskich regionów.

23.6.2023

Powiązane podmioty: National Media Group.

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 616404561125

Wielokrotnie przygotowywał sprawozdania i artykuły, usiłując przekonać odbiorców, że informacje o rosyjskich okrucieństwach popełnianych w miejscach takich jak Bucza są nieprawdziwe i dotyczą upozorowanych wydarzeń. Przyczynia się do podżegania do nienawiści wobec Ukraińców, powtarzając dezinformację rządu rosyjskiego na temat ludobójstwa w Donbasie i negując ukraińską niepodległość. W swoich materiałach przekazuje przede wszystkim tezy centralnej rosyjskiej narracji dezinformacyjnej na temat Ukrainy, w tym tę dotyczącą amerykańskich laboratoriów biologicznych w tym kraju.

Popiera i realizuje on zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

1539.

Boris Georgievich YANOVSKY

(Борис Георгиевич ЯНОВСКИЙ)

Funkcja: producent wykonawczy kanału telewizyjnego Zvezda

Data urodzenia: 25.10.1968

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich Pimanov

Jest propagandystą i generalnym producentem kanału telewizyjnego Zvezda. Jako producent generalny jest odpowiedzialny za produkcję i promocję treści kanału telewizyjnego Zvezda, który regularnie rozpowszechnia dezinformację dotyczącą trwającej rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i zapewnia kluczowe wsparcie medialne dla polityki Kremla. Jako producent generalny kanału telewizyjnego Zvezda jest zaangażowany w rozpowszechnianie dezinformacji, jakoby Ukraińcy byli nazistami i opracowywali bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.

Za swoją działalność otrzymał osobisty medal „Za wzmocnienie Wspólnoty Walki”.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1540.

Anton Andreevich ZLATOPOLSKIY

(Антон Андреевич ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), dyrektor generalny kanału telewizyjnego Rossiya 1

Data urodzenia: 12.9.1966

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,

Evgeniy Bekasov

Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 772903574300

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Od dawna jest również dyrektorem generalnym kanału telewizyjnego Rossiya 1. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako długoletni pierwszy zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i krokach podejmowanych przez rząd rosyjski. Jest również odpowiedzialny za działania propagandowe kanału telewizyjnego Rossiya 1.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

23.6.2023

1541.

Aleksandr Viktorovich GUSEV

(rosyjski: Александр Викторович ГУСЕВ)

(ukraiński: Олександр Вiкторович ГУСЄВ)

Funkcja: gubernator obwodu woroneskiego

Data urodzenia: 27.1.1963

Miejsce urodzenia: Ozerskoje, rejon kozielski, obwód kałuski, była RSFSR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest gubernatorem obwodu woroneskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obwodu woroneskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1542.

Galina Anatolyevna PYATYKH

alias: Galina PIATYKH

alis: „Galina Piąta”

(rosyjski: Галина Анатольевна ПЯТЫХ)

(ukraiński: Галина Анатолiївна ПЯТИХ)

Funkcja: doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego, komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 12.5.1970

Miejsce urodzenia: Dubowe, obwód biełgorodzki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: kobieta

Doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego i komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1543.

Irina Anatolyevna AGEEVA

(rosyjski: Ирина Анатольевна АГЕЕВА)

(ukraiński: Iрина Анатолiївна АГЕЄВА)

Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim

Data urodzenia: 29.12.1976

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1544.

Irina Aleksandrovna CHERKASOVA

(rosyjski: : Ирина Александровна ЧЕРКАСОВА)

(ukraiński: Iрина Олександрiвна ЧЕРКАСОВА)

Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim

Data urodzenia: 1963 r.

Miejsce urodzenia: Batajsk, obwód rostowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

1545.

Mansur Mussayevitch SOLTAEV

(rosyjski: Мансур Муссаевич СОЛТАЕВ)

(ukraiński: Мансур Муссайович СОЛТАЄВ)

Funkcja: komisarz ds. praw człowieka w Republice Czeczeńskiej

Data urodzenia: 13.6.1978

Miejsce urodzenia: Saratów, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest komisarzem ds. praw człowieka Republiki Czeczeńskiej. Z racji tej funkcji jest jednym z głównych interlokutorów rządowych, aktywnie propagującym oficjalną narrację. Jest odpowiedzialny za łamanie praw człowieka, prześladowanie bojowników antywojennych, oraz tłumienie protestów przeciwko rosyjskiej mobilizacji wojsk. Uczestniczy również w deportacji ludności cywilnej z tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i w tzw. Ługańskiej Republice Ludowej, w tym w deportacji ukraińskich dzieci do wojskowych obozów szkoleniowych w Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1546.

Muslim Magomedovich KHUCHIEV

(rosyjski: Муслiм Магомедович ХУЧИЕВ )

(ukraiński: Муслим Магомедович ХУЧИЕВ)

Funkcja: stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej, przewodniczący grupy roboczej w rządzie Republiki Czeczeńskiej

Data urodzenia: 5.8.1971

Miejsce urodzenia: Zakan-jurt, rejon aczchoj-martanowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Ramzan Kadyrow

Stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej. Z racji pełnienia tej funkcji jest zaangażowany, w ścisłej współpracy z Ramzanem Kadyrowem, w plany produkcji wojskowej Czeczenii, wykorzystywanej przez rosyjskie siły zbrojne podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Od początku agresji na Ukrainę Rosja przeniosła do Republiki Czeczeńskiej wielu ukraińskich cywilów. Muslim Khuchiev należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

1547.

Vladimir Vladimirovich VLADIMIROV

(rosyjski: Владимир Владимирович ВЛАДИМИРОВ)

(ukraiński: Володимир Володимирович ВЛАДIМIРОВ)

Funkcja: gubernator Kraju Stawropolskiego (obwód)

Data urodzenia: 27.7.1963

Miejsce urodzenia: Gieorgijewsk, obwód stawropolski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest gubernatorem Kraju Stawropolskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Kraju Stawropolskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1548.

Vladimir Mikhailovich MOROZOV

alias Uladzimir Mikhailavich MAROZAU

(rosyjski: Владимир Михайлович МОРОЗОВ)

(białoruski: Уладзiмiр Мiхайлавiч МАРОЗАЎ)

Funkcja: szef kolei białoruskich

Data urodzenia: 1965 r.

Miejsce urodzenia: Buda-Koszelewo, obwód homelski, były ZSRR (obecnie Białoruś)

Obywatelstwo: białoruskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem kolei białoruskich, które obsługują połączenia kolejowe między Rosją a Białorusią. W tej roli poparł rozmieszczenie i transport rosyjskiego personelu wojskowego i sprzętu wojskowego zaangażowanego w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1549.

Dmitriy Aleksandrovich PANTUS

alias Dzmitry Aliaksandravich PANTUS

(rosyjski: Дзмiтрый Аляксандравiч ПАНТУС)

(białoruski: Дмитрий Александрович ПАНТУС)

Funkcja: przewodniczący Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi

Data urodzenia: 9.6.1982

Miejsce urodzenia: Brzozówka, obwód grodzieński, były ZSRR (obecnie Białoruś)

Obywatelstwo: białoruskie

Płeć: mężczyzna

Jest przewodniczącym Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi. Państwowy Urząd Przemysłu Wojskowego Białorusi opracowuje i konserwuje broń, wspiera produkcję broni przez podległe mu przedsiębiorstwa, aby zaopatrywać rosyjskie siły zbrojne, zapewnia współpracę wojskowo-przemysłową, nadzoruje przepływ broni przez granice państwowe i zapewnia nawigację rosyjskim siłom zbrojnym. Na swoim stanowisku Dmitry Pantus zapewnia Federacji Rosyjskiej wsparcie wojskowe w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1550.

Boris Sergeevich ALYOSHIN

(Борис Сергеевич АЛЁШИН)

Funkcja: wiceprzewodniczący LLC „SoyuzMash Russia”, doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii

Data urodzenia: 3.3.1955

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest rosyjskim przedsiębiorcą zaangażowanym w działalność rosyjskich przedsiębiorstw i korporacji przyczyniających się do wzmocnienia rosyjskiej bazy wojskowej. Jest jednym z założycieli i szefów LLC „SoyuzMash Russia”, które obejmuje ponad tysiąc rosyjskich przedsiębiorstw wojskowych i cywilnych.

Ponadto jest zaangażowany w zarządzanie kilkoma rosyjskimi korporacjami i mniejszymi przedsiębiorstwami, które wytwarzają produkty wojskowe. Doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii. PJSC „United Aircraft Corporation”, którego udział większościowy należy do rządu rosyjskiego, konsoliduje prywatne i państwowe przedsiębiorstwa rosyjskie produkujące samoloty oraz aktywa zaangażowane w produkcję środków transportu wojskowego i cywilnego, a także bezzałogowe statki powietrzne. Jest również przewodniczącym zarządu kompleksu przemysłowego Kronstadt, który produkuje drony wojskowe wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

23.6.2023

Powiązane podmioty: PJSC

„United Aircraft Corporation”;

JSC „Kronstadt Group”

Ponadto Boris Alyoshin jest akademickim przełożonym Instytutu Badań imienia Żukowskiego. Do zadań tego instytutu należy rozwijanie nowych technologii w dziedzinie budowy statków powietrznych oraz wykorzystanie uzyskanych wyników naukowych i technicznych do rozwoju innych sektorów gospodarki Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

1551.

Veniamin Ivanovich KONDRATYOV

alias Veniamin Ivanovich KONDRATYEV

(Вениамин Иванович КОНДРАТЬЕВ)

Funkcja: gubernator obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 1.11.1970

Miejsce urodzenia: Prokopjewsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje: NIP: 233005199735

Jest gubernatorem obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do bezprawnej deportacji, porwań i adopcji ukraińskich dzieci. Jest jednym z wysokiej rangi rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą bezprawną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1552.

Murat Karalbiyevich KUMPILOV

alias Murat Karalbievich KUMPILOV

(Мурат Каральбиевич КУМПИЛОВ)

Stanowisko: prezydent Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej, sekretarz regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya)

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 27.2.1973

Miejsce urodzenia: Ułjap, rejon krasnogwardiejski, Republika Adygei, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje: NIP: 010200122926

Jest prezydentem Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej i sekretarzem regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya). Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i adopcji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do tzw. obozów wypoczynkowych i placówek reedukacyjnych znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1553.

Sergey Konstantinovich NOSOV

(Сергей Константинович НОСОВ)

Stanowisko: gubernator obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 17.2.1961

Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje:

NIP: 662300439460

Jest gubernatorem obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i porwań ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozów prowadzonych przez ośrodek „Artek”, rosyjską organizację nacjonalistyczną, która zawiesiła powrót ukraińskich dzieci do ich rodzin. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym Sergey Nosov ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1554.

Zamid Aliyevich CHALAYEV

(Замид Алиевич ЧАЛАЕВ)

Funkcja: dowódca drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej

Data urodzenia: 19.8.1981

Miejsce urodzenia: Benoj, rejon nożaj-jurtowski, Czeczenia, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej. Jako dowódca drugiego specjalnego regimentu policji czeczeńskiej Zamid Chalayev aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, brał udział m.in. w zajęciu przez Rosję miasta Mariupol i oblężeniu zakładów metalurgicznych „Azowstal”. Ponadto jest bezpośrednio zaangażowany w przymusową reedukację i szkolenie wojskowe ukraińskich dzieci. Aktywnie uczestniczy w organizacji obozów „reedukacji wojskowej” zlokalizowanych w Republice Czeczeńskiej. W jednym z obozów indoktrynacji zmusza się ukraińskich nastolatków do uczestnictwa w „kursie młodych bojowników”, podczas którego ukraińskie dzieci uczy się obsługiwać sprzęt wojskowy. Zamid Chalayev jest jedną z kluczowych osób zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Republiki Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1555.

Vladimir Viktorovich SOLODOV

(Владимир Викторович СОЛОДОВ)

Funkcja: gubernator Kraju Kamczackiego Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 26.7.1982

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jako gubernator Kraju Kamczackiego przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1556.

Leyla Rinatovna FAZLEEVA

(Лейла Ринатовна ФАЗЛЕЕВА)

Funkcja: pierwsza wicepremier Republiki Tatarstanu, przewodnicząca komisji Republiki Tatarstanu ds. nieletnich i ochrony ich praw

Data urodzenia: 29.5.1975

Miejsce urodzenia: wieś Kant, obwód Kant, były ZSRR (obecnie Kirgistan)

Płeć: kobieta

Jako wicepremier Republiki Tatarstanu oraz przewodnicząca komisji ds. nieletnich i ochrony ich praw Leyla Fazleeva przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jej regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, w których umieszczane są grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1557.

Rinat Nailevich SADYKOV

(Ринат Наилевич САДЫКОВ)

Funkcja: minister do spraw młodzieży Republiki Tatarstanu

Data urodzenia: 18.3.1986

Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jako minister ds. młodzieży Republiki Tatarstanu przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, przyjmuje grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1558.

Ksenia Vladimirovna MISHONOVA

(Ксения Владимировна МИШОНОВА)

Funkcja: rzecznik praw dziecka w obwodzie moskiewskim

Data urodzenia: 14.12.1972

Miejsce urodzenia: Pawłohrad, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest rzecznikiem praw dziecka w obwodzie moskiewskim. Jest zaangażowana w nielegalną deportację ukraińskich dzieci na terytorium Federacji Rosyjskiej. Ułatwiała również przekazywanie opieki nad ukraińskimi dziećmi w Rosji i nadawanie im rosyjskiego obywatelstwa. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki.

23.6.2023

1559.

Darya Vasilievna MOROZOVA

(Дарья Васильевна МОРОЗОВА)

Funkcja: komisarz ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej

Data urodzenia: 27.2.1989

Miejsce urodzenia: Makiejewka, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Uczestniczyła w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozów na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim oraz do ośrodków zakwaterowania w Rosji. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie oraz rozpowszechniała rosyjską propagandę i dezinformację na temat wojny. Ponadto poparła bezprawne uznanie separatystycznych tzw. republik ludowych w Donbasie oraz nielegalną aneksję przez Federację Rosyjską ukraińskich regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki.

23.6.2023

1560.

Vitaliy Aleksandrovich SUK

(Виталий Александрович СУК)

Funkcja: dyrektor szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki

Data urodzenia: 12.3.1970

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki. Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z niepełnosprawnościami z obwodu chersońskiego na nielegalnie zaanektowany Krym i inne terytoria Ukrainy znajdujące się pod kontrolą Rosji. Niektóre z tych dzieci wysłano dalej do domów opieki dla dzieci z niepełnosprawnościami w całej Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1561.

Vladimir Viktorovich KHROMOV

(Владимир Викторович ХРОМОВ)

Funkcja: przedstawiciel komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 15.8.1977

Płeć: mężczyzna

Jest przedstawicielem komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej – Marii Lvovej-Belovej. Uczestniczył w organizacji wojskowych obozów patriotycznych w Czeczenii dla ukraińskich dzieci, które nielegalne przeniesiono z Donbasu na terytorium Federacji Rosyjskiej. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1562.

Konstantin Albertovich FEDORENKO

(Константин Альбертович ФЕДОРЕНКО)

Funkcja: dyrektor federalnej państwowej instytucji oświatowej – międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”

Data urodzenia: 29.12.1976

Miejsce urodzenia: Biełorieczieńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod kontrolą Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Ponadto publicznie wyrażał poparcie dla rosyjskich żołnierzy, którzy wzięli udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Wyrażał również poparcie dla nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1563.

Leonid Mikhailovich ROMANOV

(Леонид Михайлович РОМАНОВ)

Funkcja: dyrektor generalny Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa

Data urodzenia: 13.2.1947

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem generalnym Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa realizującej projekt „Dzieci Donbasu”, w ramach którego ukraińskie dzieci z Donbasu są przenoszone na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu i na terytorium Rosji. Jednym z celów projektu „Dzieci Donbasu” jest przystosowanie dzieci z ukraińskiego regionu Donbasu do życia w Rosji.

Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozu w Eupatorii na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu. Pod jego kierownictwem Fundacja Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa jest zaangażowana w prowadzenie dwóch ośrodków zlokalizowanych w pobliżu Moskwy, w których kwateruje się i edukuje dzieci z Donbasu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1564.

Vladimir Vladislavovich KOVALENKO

(Владимир Владиславович КОВАЛЕНКО)

Funkcja: szef sztabu regionalnego oddziału All-Russian „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Yunarmiya) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia)) w mieście Sewastopol

Data urodzenia: 4.2.1962

Miejsce urodzenia: Ługańsk, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: mężczyzna

Jest szefem sztabu regionalnego oddziału Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia) w mieście Sewastopol. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod okupacją Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Ponadto oddział Junarmii pod jego dowództwem wziął udział w zorganizowanej kampanii, w ramach której uczniowie w nielegalnie zaanektowanym mieście Sewastopol proszeni byli o pisanie listów do rosyjskich żołnierzy biorących udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1565.

Vladimir Dmitrievich NECHAEV

(rosyjski: Владимир Дмитриевич НЕЧАЕВ)

Funkcja: rektor Państwowego Uniwersytetu Sewastopola

Data urodzenia: 20.12.1972

Miejsce urodzenia: Sudża, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest rektorem Państwowego Uniwersytetu Sewastopola. Publicznie wyrażał poparcie dla decyzji prezydenta Putina o rozpoczęciu rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Popierał również nielegalną aneksję Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską w 2014 r.

Zarządzany przez niego Uniwersytet Państwowy Sewastopola realizuje program, w ramach którego ukraińskie dzieci nielegalnie wywiezione z tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i innych okupowanych przez Rosję części Ukrainy na nielegalnie zaanektowany Półwysep Krymski poddawane są reedukacji w zakresie rosyjskiej historii, kultury i rosyjskiego patriotyzmu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1566.

Andrey Sergeevich IVANAEV/

alias Andrei Sergeyevich IVANAYEV/

alias Andrey Sergeyevich IVANAYEV

(Андрей Сергеевич ИВАНАЕВ)

Funkcja: generał broni w rosyjskich siłach zbrojnych i dowódca 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 19.1.1972

Miejsce urodzenia: Uralsk, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Płeć: mężczyzna

Jest generałem broni w rosyjskich siłach zbrojnych. Dowodzi 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, bezpośrednio dowodzi rozmieszczeniem sił rosyjskich, które uczestniczą w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, i ma na nie znaczący wpływ. Podczas wymierzonej przeciwko Ukrainie rosyjskiej inwazji na pełną skalę dowodzona przez niego 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio przyczyniła się do ofensywy Rosji z kierunku północno-wschodniego.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1567.

Sergey Borisovich MUCHKAYEV

(Сергей Борисович МУЧКАЕВ)

Funkcja: pułkownik rosyjskich sił zbrojnych, dowódca 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej rosyjskich sił zbrojnych

Data urodzenia: 22.12.1976

Miejsce urodzenia: Dobele, były ZSRR (obecnie Łotwa)

Płeć: mężczyzna

Jest wysokim rangą członkiem rosyjskich sił zbrojnych. Jest szefem 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej Federacji Rosyjskiej szkolącego rosyjski personel wojskowy obsługujący systemy pocisków ziemia-powietrze, w tym personel 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej. Co ważne 106. Ośrodek Szkoleniowy Obrony Przeciwlotniczej, kierowany przez Sergeya Muchkayeva, jest jedynym ośrodkiem szkoleniowym w Federacji Rosyjskiej, w którym szkoli się młodszych specjalistów w zakresie obsługi broni przeciwlotniczej średniego zasięgu. Oprócz dowodzenia 106. Ośrodkiem Szkoleniowym Obrony Przeciwlotniczej, który odpowiada za przygotowujące do rozmieszczenia szkolenia rosyjskich oddziałów obsługujących rakiety ziemia-powietrze aktywnie uczestniczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, Sergey Muchkayev do 2020 r. pełnił funkcję dowódcy 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1568.

Leonid Vladimirovich KHARCHENKO

alias Krot

(Леонид Владимирович ХАРЧЕНКО)

Funkcja: dowódca batalionu rozpoznawczego Krot w 2. Departamencie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej.

Data urodzenia: 10.1.1972

Miejsce urodzenia: Konstantynówka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Był dowódcą „batalionu rozpoznawczego” tj. jednostki wywiadu tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego w Ukrainie. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) w 2014 r. W 2018 r. Leonid Kharchenko przeszedł na emeryturę w randze podpułkownika sił zbrojnych „Donieckiej Republiki Ludowej”. Wziął udział w wyborach lokalnych na Krymie w wyniku zarekomendowania go komisji przez krymską filię partii „komunistów Rosji”. Te wybory stanowiły naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem były nielegalne.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1569.

Sergey Nikolaevich DUBINSKY

alias Khmuryi

(Сергей Николаевич ДУБИНСКИЙ;

alias Хмурый)

Funkcja: szef Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej

Data urodzenia: 9.8.1962

Miejsce urodzenia: Nieskucznoje, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: mężczyzna

Był szefem Agencji Wywiadu Wojskowego tzw. Donieckiej Republiki Ludowej (DRL) i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego: zaplanował i poprowadził ofensywę DRL, która poprzedziła zestrzelenie samolotu MH17. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) i zabójstwa wszystkich 298 cywili na pokładzie. Sergey Dubinsky jest pułkownikiem w rezerwie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) chronionym przez rząd rosyjski.

Uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1570.

Artem Alexandrovich USS

Alias Artyom Alexandrovich USS

(Артем Александрович УСС / alias Артём Александрович УСС)

Funkcja: właściciel Sibougol LCC

Data urodzenia: 22.4.1982

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest właścicielem Sibougol LCC, kluczowego przedsiębiorstwa na Syberii produkującego ponad dwa miliony ton węgla rocznie, które w 2020 r. odnotowało przychód w wysokości ponad 2 000 000 000 RUB. Wraz ze swoją rodziną jest również powiązany z przedsiębiorstwem „Krasnoyarsklesomaterialy”, jednym z największych eksporterów syberyjskiego drewna.

Sibougol LCC otrzymał duże zamówienia rządowe dzięki ojcu Artema Ussa, Alexandrowi Ussowi, podczas sprawowania przez niego mandatu gubernatora Kraju Krasnojarskiego. Ponadto 20 kwietnia 2023 r. Alexander Uss publicznie podziękował prezydentowi Putinowi i rządowi Federacji Rosyjskiej za ich wsparcie w sprowadzeniu jego syna z powrotem do Rosji.

Artem Uss zaangażowany jest również w działalność gospodarczą kilku innych przedsiębiorstw, w tym Nord-Deutsche Industrieanlagenbau, którego jest współwłaścicielem. Za pośrednictwem Nord-Deutsche Industrieanlagenbau dostarczał Federacji Rosyjskiej technologii wojskowych i technologii podwójnego zastosowania.

23.6.2023

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w Rosji w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskuje od tego rządu korzyści.

1571.

Mikhail Sergeevich ZVINCHUK

(Михаил Сергеевич ЗВИНЧУК)

Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina Twórca kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie

Data urodzenia: 19.7.1991

Miejsce urodzenia: Władywostok, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest członkiem grupy roboczej ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest znany jako twórca prorosyjskiego kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie, który informuje o rosyjskich działaniach wojennych, położeniach wojsk ukraińskich, a także rozpowszechnia dezinformację i prorosyjską propagandę na temat wojny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1572.

Alexander Valeryevich SLADKOV

(Александр Валерьевич СЛАДКОВ)

Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK

Data urodzenia: 1.4.1966

Miejsce urodzenia: Monino, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto Alexander Sladkov jest powiązany z VGTRK, holdingiem medialnym odpowiedzialnym za wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023”

| | Podmioty | Nazwa | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „212. | Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą
  (inne nazwy: Fundusz na rzecz Ochrony Prawnej i Wsparcia Rodaków Federacji Rosyjskiej, Życie za Granicą, Fundacja na rzecz Wsparcia Rodaków)
  (rosyjski:
  „Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом”) | Adres: room 308-324, Arbat St, 55/32, Moscow, Russia, 119200
  Rodzaj podmiotu: organizacja pozarządowa
  Miejsce rejestracji: Moskwa, Rosja
  Data rejestracji: 21.11.2011
  Nr rejestracji: 1117799023330
  Główne miejsce działalności: Rosja, Moskwa
  Powiązane podmioty: Agencja Federalna Rossotrudniczestwo | Federacja Rosyjska założyła i sfinansowała Fundację na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą, aby realizować cele polityki zagranicznej rosyjskiego rządu. Jest to specyficzny instrument „miękkiej siły” Rosji, który odgrywa ważną rolę wspierającą we wdrażaniu rosyjskiej rządowej polityki tworzenia podziałów.
  Analizy ekspertów fundacji są wykorzystywane do potwierdzania głównych przekazów propagandowych Kremla, w tym promowania przez władze ukraińskie neonazizmu i ksenofobii. Fundacja, zgodnie z polityką Kremla, wykorzystuje nieuzasadnione oskarżenia o nazizm, rusofobię i masowe prześladowania osób rosyjskojęzycznych do destabilizowania i tworzenia podziałów w wielu krajach sąsiadujących z Rosją.
  Dyrektor wykonawczy fundacji wyraził poparcie dla prezydenta Władimira Putina i dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow potwierdził konsekwentne działania Fundacji na rzecz zwalczania ksenofobii, neonazizmu i prób fałszowania historii.
  W związku z tym Fundacja na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą jest odpowiedzialna za udzielanie wsparcia materialnego rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 213. | JSC Makeyev State Rocket Center (Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA)
  АО „Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева”
  (АО „ГРЦ Макеева”) | Adres: Miass, Russia
  Data rejestracji: 1947 r.
  Główne miejsce działalności: Rosja | Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest rosyjską firmą, która projektuje i produkuje pociski i inne rodzaje broni dla rosyjskiego Ministerstwa Obrony. Pociski produkowane przez zakłady im. Makiejewa są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto zakłady te organizują „patriotyczne” koncerty i zbiórki funduszy w celu wspierania rosyjskich żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W związku z tym Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 214. | MRB Bank
  inna nazwa: „International Settlement Bank” LLC (Międzynarodowy Bank Rozrachunków sp. z o. o.)
  inna nazwa: Mezhdunarodnyi Raschetnyi Bank
  („Международный Расчетный Банк”
  inna nazwa: КБ МРБ (ООО)) | Adres: Stalin Street 20, Tsinkhval, Georgia
  Strona internetowa:
  https://mrb-bank.ru/
  (niedostępna w UE)
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Georgia
  Data rejestracji: 15.5.2015
  Nr rejestracji: 1159800030409
  Główne miejsce działalności: Rosja, Gruzja, Ukraina | MRB Bank otworzył biura na okupowanych terytoriach ukraińskich Chersonia i Zaporoża oraz świadczy liczne usługi bankowe pod auspicjami Banku Centralnego Rosji. Założył bankomaty w regionie i obsługuje lokalny oddział w Ługańsku.
  MRB Bank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 215. | CMRBank
  inne nazwy: TSMRBank,
  Bank „Centre for International Settlements” LLC (Bank „Centrum Rozrachunków Międzynarodowych” sp. z o. o.)
  (ЦМРБанк
  inna nazwa: Банк „Центр международных расчетов”) | Adres: Palikha street 10, building 7 127055, Moscow
  Russian Federation
  Tel.: +7-495-980-80-44 8-800-250-09-22
  Strona internetowa: https://cmrbank.ru
  E-mail: cmr@cmrbank.ru
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 28.4.2015
  Nr rejestracji: 1157700005759
  Główne miejsce działalności: Rosja, Ukraina | CMRBank jest instytucją finansową prowadzącą działania i operacje od października 2022 r. na nielegalnie zaanektowanych terytoriach Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża. Jest to jeden z banków w tych regionach, który uczestniczy w procederze wymiany hrywien na ruble dla lokalnej ludności, także w celu udzielania kredytów preferencyjnych.
  CMRBank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 216. | Spółka akcyjna „PMC Wagner Centre” („Prywatna Firma Wojskowa (PFW) Centrum Wagnera”)
  (ЧВК Вагнер Центр) | Adres: 15 Zolnaya Street, Building 1, Room 1-N, Ch.P. 194 (Office 206) Saint-Petersburg, municipal district Pravoborezhny
  Russian Federation
  Strona internetowa: https://wagnercentr.ru/
  E-mail: info@wagnercentr.ru
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska | „PFW Centrum Wagnera” to rosyjskie przedsiębiorstwo handlowe, którego celem jest wspomaganie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji. W tym celu Centrum nadzoruje projekty inżynieryjne i informatyczne oraz uruchomiło program eksploatacji bezzałogowych statków powietrznych. Za pośrednictwem Jewgienija Prigożyna Centrum i jego działalność są ściśle powiązane z firmą pokrewną – Prywatną Firmą Wojskową Grupa Wagnera (PMC Wagner Group), nieposiadającym osobowości prawnej podmiotem wojskowym z siedzibą w Rosji odpowiedzialnym za rozmieszczenie najemników Grupy Wagnera na Ukrainie.
  Przyczyniając się do wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie, Centrum jest odpowiedzialne za materialne wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| | | Data rejestracji: 27.12.2022
  Nr rejestracji: 1227800167242
  Główne miejsce działalności: Rosja
  Powiązane osoby: Jewgienij Wiktorowicz PRIGOŻYN
  Powiązane podmioty: Grupa Wagnera | | |
| 217. | PMC Patriot (Prywatna Firma Wojskowa Patriot)
  (ЧВК „Патриот”) | Powiązane osoby lub podmioty: Siergiej Szojgu | Prywatna firma wojskowa Patriot („PMC Patriot”) jest nieposiadającym osobowości prawnej prywatnym podmiotem wojskowym mającym siedzibę w Rosji, który ma działać pod dowództwem Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Podejmuje działania w zakresie bezpieczeństwa i działania wojskowe, w tym bezpośrednio uczestniczy w konfliktach zbrojnych. Uprzednio była związana z działaniami w Syrii i Republice Środkowoafrykańskiej, natomiast w kontekście rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie Patriot uczestniczył w działaniach bojowych w Ukrainie, w szczególności w atakach na miasto Wuhłedar.
  PMC Patriot jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 218. | Telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”
  inna nazwa: OJSC TRC AF RF „Zvezda”
  (Открытое акционерное общество „Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации ‘ЗВЕЗДА’”;
  inna nazwa: ОАО „ТРК ВС РФ ‘ЗВЕЗДА’”) | Adres: 129164, Moscow, Prospekt Mira, 126
  129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126
  Rodzaj podmiotu: otwarta spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: 129164, Moskwa, Prospekt Mira, 126
  129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126
  Data rejestracji: 8.6.2009
  Nr rejestracji: ИНН 7717653542 | Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda jest organizacją kontrolowaną przez rosyjskie Ministerstwo Obrony i finansowaną przez państwo rosyjskie. Przedsiębiorstwo to prowadzi wojskowo-patriotyczny kanał telewizyjny „Zvezda” poświęcony wspieraniu i promowaniu rosyjskiego wojska, który rozpowszechnia dezinformację i propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| | | КПП 771701001
  Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja
  Powiązane osoby: Aleksiej Wiktorowicz Pimanow
  Dodatkowe informacje: łączność; organizacja zarejestrowana przez rosyjski organ regulacyjny ds. mediów | | |
| 219. | Joint Stock Company „Repair Base for Repair of Aircraft Instruments and Aerodrome Equipment” (spółka akcyjna „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk”)
  inna nazwa: JSC REMBAZA
  (Акционерное Общество „„Ремонтная база по ремонту авиационных приборов и аэродромной техники”
  inna nazwa: АО „РЕМБАЗА”) | Adres: St. Warsaw Highway, 125, Building 1, Office 515, Moscow, Russian Federation, 117587
  Rodzaj podmiotu: własność federalna
  Miejsce rejestracji: 412310, obwód saratowski, Bałaszow, ul. Titowa, D.40
  Data rejestracji: 19.5.2009
  Nr rejestracji: NIP - 5027030107
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk SA” to spółka założona przez Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej. Zajmuje się głównie konserwacją broni i sprzętu wojskowego. Przez prowadzenie zamówień publicznych we współpracy z Ministerstwem Obrony Federacji Rosyjskiej wspiera rosyjski sektor obrony, który od maja 2022 r. odnotował wzrost wydatków. Spółka ta znajduje się również w wykazie organizacji strategicznych i federalnych organów wykonawczych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają te organizacje.
  W związku z tym spółka ta jest odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz uzyskuje od niego korzyści. | 23.6.2023 |
| 220. | Joint Stock Company DUKS (Spółka akcyjna DUKS)
  inna nazwa: DUKS SA
  (Организация АО „ДУКС”
  inna nazwa: АО ДУКС) | Adres: Moscow, 125040, Pravda str., 8, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: własność prywatna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 9.7.2022
  Nr rejestracji: 1027700010579
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 7714077682
  nr PPC: 771401001 | „DUKS” SA jest głównym producentem pocisków rakietowych, w tym AA-11 „Archer”, w które wyposażane są rosyjskie myśliwce SU-27 i które są używane przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Przedsiębiorstwo „DUKS” SA zostało docenione przez prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina za ogromny wkład w tworzenie technologii lotniczej i wzmacnianie zdolności obronnych kraju. Partnerami „DUKS” SA są rosyjskie Ministerstwo Obrony i Rosoboronexport (Rosyjska Centrala Eksportowa w Sektorze Obrony).
  W związku z tym podmiot ten jest odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 221. | JSC Plant Universalmash
  (АО ЗАВОД УНИВЕРСАЛМАШ) | Adres: 198097, St. Petersburg, Stachek avenue, 47 LITERA C, office 6th office 2/1, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: niepubliczna spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 23.8.2002
  Nr rejestracji:
  NIP – 7805060220
  INN – 7805060220 Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Plant Universalmash jest spółką zależną PJSC „KIROVSKY ZAVOD”, która dostarcza uniwersalne podwozia gąsienicowe do systemów pocisków przeciwlotniczych S-300V. Ten typ podwozia jest również stosowany w samobieżnych jednostkach artyleryjskich „Pion” i uniwersalnych oddzielnych jednostkach do czołgów T-80 wykorzystywanych przez siły rosyjskie w Ukrainie. Ponadto Sergey Serebryakov, który kieruje zakładem Universalmash, potwierdził, że przedsiębiorstwo to wypełnia zadania związane z państwowymi zamówieniami w dziedzinie obronności.
  W związku z tym podmiot ten ponosi odpowiedzialność za wspieranie, materialnie, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za czerpanie z niego korzyści. | 23.6.2023 |
| 222. | PJSC „Research and Production Association »ISKRA«” / PJSC NPO Iskra
  (ПАО „Научно-Производственное Объединение ‘ИСКРА’” / ПАО НПО „Искра”) | Adres: 614038, Perm Territory, Perm, st. Academician Vedeneeva, 28, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 25.7.1996
  Nr rejestracji: 1025901509798
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Informacje dodatkowe: Strona internetowa: https://npoiskra.ru/,
  nr tel.: +7 (342) 262-72-72,
  adres poczty elektronicznej: info@npoiskra.ru
  INN 5907001774
  KPP 590701001
  OKPO 07504034 | Spółka „Research and Production Association »ISKRA«” jest projektantem, producentem i dostawcą sprzętu dla kompleksu paliwowego i energetycznego oraz twórcą i producentem silników rakietowych na paliwo stałe oraz ich elementów do zestawów rakietowych różnego przeznaczenia, w tym dla sił strategicznych Federacji Rosyjskiej. Podmiot ten wytwarza elementy do zestawów rakietowych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 223. | Joint Stock Company „State Scientific Center of the Russian Federation Troitsk Institute for Innovative and Thermonuclear Research”
  inna nazwa: JSC „SSC RF TRINITY”
  (Акционерное общество ““Государственный научный центр Российской Федерации Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований””)
  inna nazwa: АО „ГНЦ РФ ТРИНИТИ”) | Adres: 108840, Moscow, Troitsk, st. Pushkov, vl. 12, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 10.3.2015
  Nr rejestracji: 1157746176400
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Informacje dodatkowe: dyrektor generalny Kirill Igorevich Ilyin
  INN 7751002460
  KPP 775101001 | Spółka „SSC RF TRINITY” jest rosyjską firmą naukową, której działalność naukowa koncentruje się głównie na dziedzinach fizyki plazmy, fizyki laserów i technologii laserowej, fizyki ekstremalnych stanów skupienia materii, fizyki procesów przekształcania energii, oraz badań i rozwoju technologicznego w związku z zrealizowaniem państwowych zamówień w dziedzinie obronności. Podmiot ten przeprowadza badania naukowe dla Ministerstwa Obrony Rządu Federacji Rosyjskiej i opracował technologię powlekania wewnętrznych powierzchni luf dział artyleryjskich.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 224. | „Plant »Zvezda«” – filia Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin”
  inna nazwa: FL „Plant »Zvezda«” FSUE „NPCAP”
  („Завод ‘Звезда’-Филиал Федерального Государственного Унитарного Предприятия ““Научно-Производственный Центр Автоматики и Приборостроения имени академика Н.А.Пилюгина”
  inna nazwa: ФЛ „Завод ‘Звезда” ФГУП „НПЦАП”) | Adres: 172739, Solnechny island, Tver region, Novaya str., 80, Russian Federation
  Adres siedziby prawnej: 117342, Moscow City, Vvedenskogo street, 1, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: filia federalnego państwowego przedsiębiorstwa unitarnego
  Miejsce rejestracji:
  Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 15.11.2002
  Nr rejestracji: 1027739552642
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Zakład „Zvezda” jest wiodącym rosyjskim przedsiębiorstwem zajmującym się produkcją wysokoprecyzyjnych urządzeń żyroskopowych do rakiet oraz sprzętu kosmicznego i lotniczego różnego przeznaczenia. Stanowi część kompleksu wojskowo-przemysłowego w regionie Twer i wykonuje na rzecz Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej rozmaite zadania w zakresie zaawansowanych technologii.
  Zakład wytwarza dynamicznie regulowane żyroskopy (DNG), które są wykorzystywane w systemach kontroli i stabilizacji satelitów nawigacyjnych – GLONASS-K oraz zapewnia dostawy tych żyroskopów. GLONASS to rosyjski system nawigacji satelitarnej służący do wspierania nawigacji operacyjnej i obsługi czasu dla nieograniczonej liczby użytkowników lądowych, morskich, powietrznych i kosmicznych. System GLONASS stale pomaga rosyjskim siłom zbrojnym w przeprowadzaniu dokładnych ataków za pomocą pocisków taktycznych (np. Iskander) w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  „Zvezda” wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: uprzednia spółka dominująca: Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin” (JSC „NPCAP”)
  Informacje dodatkowe: NIP – 7728171283 | | |
| 225. | JSC Murom Instrument-Making Plant
  inna nazwa: JSC „MPZ”
  (Акционерное общество „Муромский приборостроительный завод”
  inna nazwa: AO „МПЗ”) | Adres: 602205, Vladimir region, Murom, 30 Let Pobedy St., 1a., Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: rosyjskie mienie o kapitale mieszanym będące częściowo własnością federalną
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska, 602205, obwód włodzimierski, Murom, 30 ul. Let Pobedy, 1a.
  Data rejestracji: 1.7.2011
  Nr rejestracji: 1113334001879
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 3334017070
  KPP: 333401001 | Spółka „Murom Instrument-Making Plant” specjalizuje się w produkcji rozruszników i środków zapłonu amunicji do wszystkich rodzajów broni sił zbrojnych. Zapewnia takie produkty wszystkim formacjom rosyjskich sił zbrojnych, Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, FSB i innym organom ścigania. Podmiot ten znajduje się w wykazie organizacji strategicznych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają. Dyrektor generalny przedsiębiorstwa Dmitry Fadeev zobowiązał się „zrobić wszystko co możliwe, aby zapewnić obrońcom ojczyzny wszystko, czego potrzebują do wyzwolenia Donbasu spod reżimu nazistowskiego”. Ponadto jest szefem produkującej broń Ligi Przedsiębiorstw Obronnych obwodu włodzimierskiego.
  W związku z tym spółka ta ponosi odpowiedzialność za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 226. | Design and Production Enterprise »Iris« JSC
  alias PKP Iris; alias Iris JSC
  (Акционерное Общество Производственно-Конструкторское Предприятие »Ирис«,
  inne nazwy: ПКП »Ирис«,
  АО «Ирис«) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (obwód rostowski, Rostow nad Donem, ul. Armii Czerwonej, 9)
  Data rejestracji: 1.2.2010
  Nr rejestracji: 6164295259 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Design and Production Enterprise „Iris” to przedsiębiorstwo wojskowo-przemysłowe produkujące silniki elektryczne, rakiety nośne i systemy rakietowe dla rosyjskich sił zbrojnych. Podmiot ten opracował m.in. silniki okrętów podwodnych dla marynarki wojennej Federacji Rosyjskiej. Ma co najmniej trzy zezwolenia i certyfikaty wydane przez rząd Federacji Rosyjskiej, w tym certyfikat wydawany rosyjskim podmiotom działającym w rosyjskim przemyśle obronnym, zezwolenie wydawane przez rosyjską państwową korporację kosmiczną oraz zezwolenie wydawane prze rosyjską Federalną Służbę do Spraw Obronnych na „rozwój broni i technologii wojskowych”. Ponadto oficjalna strona internetowa podmiotu zawiera propagandowe i prowojenne ilustracje, za pośrednictwem których Iris JSC otwarcie wyraża poparcie dla rosyjskiej agresji wojskowej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 227. | TRV-Akhtubinsk LLC
  (inna nazwa: Tactical Missile Corporation Akhtubinsk
  ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ТРВ-АХТУБИНСК”
  inna nazwa:„Корпорация „Тактическое ракетное вооружение - Ахтубинск”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (416506, obwód achtubiński, rejon achtubiński, Achtubińsk, urząd pocztowy przy ul. Sukhoi, budynek 12a)
  Data rejestracji: 10.10.2010
  Nr rejestracji: 3001041615 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska Powiązane podmioty:
  Tactical Missile Corporation, spółka dominująca (NIP: 503210805145) | Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest rosyjskim państwowym przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym opracowującym odpalane w powietrzu pociski do myśliwców bojowych, śmigłowców uderzeniowych i bombowców strategicznych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne. Sprzęt wojskowy zaprojektowany przez Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest bezpośrednio wykorzystywany w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Co ważne, podmiot ten jest spółką zależną rosyjskiego przedsiębiorstwa państwowego Tactical Missile Corporation, które zostało uprzednio objęte unijnymi środkami ograniczającymi.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 228. | Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov”
  (inna nazwa: Sverdlov Plant
  Федеральное казенное предприятие „Завод имени Я.М.Свердлова”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606002, obwód niżnonowogrodzki, Dzierżyńsk, al. Sverdlov, 4)
  Data rejestracji: 11.12.1991
  Nr rejestracji: 5249002485 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym, które produkuje materiały wybuchowe wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej i nieuzasadnionej inwazji wojskowej Rosji na Ukrainę w 2022 r. Posiada co najmniej 3 bieżące umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony o wartości ponad 608 179 800 RUB. Co ważne, jest jedynym rosyjskim wytwórcą HMX (tj. oktogenu będącego silnym kruszącym materiałem wybuchowym z grupy nitroamin) oraz RDX (tj. heksogenu – związku organicznego powszechnie stosowanego jako materiał wybuchowy). Potwierdzono, że rosyjskie materiały wybuchowe oparte na HMX i RDX są wykorzystywane w Ukrainie w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 229. | Factory „Copier” JSC
  (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „ЗАВОД ‘КОПИР’”) | Miejsce rejestracji: Russian Federation (425350, Republic of Mari El, city of Kozmodemyansk, str. Gagarina, 10)
  Data rejestracji: 12.7.1996
  Nr rejestracji: 1217000287 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Factory „Copier” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym wytwarzającym sprzęt elektryczny dla rosyjskich sił zbrojnych. Jest jednym z głównych przedsiębiorstw wojskowych Federacji Rosyjskiej opracowującym złącza elektryczne, urządzenia i komponenty do sprzętu elektrycznego na potrzeby rosyjskiego przemysłu lotniczego, rakietowego i kosmicznego. Dyrektor Copier JSC potwierdził w wywiadzie, że około 50 % produktów wytwarzanych przez to przedsiębiorstwo jest przeznaczonych do celów wojskowych. Co więcej, Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej jest drugim największym klientem Copier JSC. Podmiot realizuje co najmniej jedną umowę o wartości 80 400 000  RUB zawartą z tym ministerstwem.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 230. | Vulkan LLC
  inne nazwy: NTTS „VULKAN” LLC,
  Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr ‘Vulkan’”
  (Общество С Ограниченной Ответственностью „Научно-Технический Центр ‘Вулкан’”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105318, Moskwa, ul. Ibragimova, 31)
  Data rejestracji: 3.6.2010
  Nr rejestracji: 7719751930 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka NTTS „VULKAN” posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  W związku z tym spółka ta jest podmiotem działającym w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadającym zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 231. | OKENIT JSC
  inna nazwa: AO »OKENIT«
  (AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO »OKENIT«;
  inna nazwa: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО »ОКЕНИТ«) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (193091, Petersburg, nab. Oktiabrskaia, 6, litera v, pomeshch. 8-n)
  Data rejestracji: 25.8.2015
  Nr rejestracji: 7811227439 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka OKENIT posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej, i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. | 23.6.2023 |
| 232. | JOINT STOCK COMPANY “ECHELON UNION FOR SCIENCE AND DEVELOPMENT”
  inne nazwy: ECHELON JSC,
  JSC “NPO ECHELON”
  (ЭШЕЛОН) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107023, Moskwa, ul. Elektrozavodskaia, 24 str. 1.)
  Data rejestracji: 22.11.2007
  Nr rejestracji: 7718676447 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Echelon posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 233. | Iteranet LLC
  inna nazwa: Obshchestvo s Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Iteranet”;
  (Общество С Ограниченной Ответственностью „Итеранет”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (119121, Moskwa, per. Truzhenikov 1-i, 16 str.17)
  Data rejestracji: 27.4.1999
  Nr rejestracji: 7704199755 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Iteranet posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 234. | Positive Group PJSC
  (inne nazwy : Positive technologies
  Gruppa Pozitiva
  (Группа Позитива) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107241, Moskwa, sh. Shchelkovskoe, 23A, pomeshch. V kom. 33.)
  Data rejestracji: 27.9.2017
  Nr rejestracji: 9718077239 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Positive Group posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 235. | Poisk-IT LLC
  Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr „Poisk-IT”
  inna nazwa: Limited Liability Company Scientific and Technical Center „Poisk-IT” | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (27521, Moskwa, ul. Oktiabrskaia, 72.)
  Data rejestracji: 29.5.2020
  Nr rejestracji: 9715384055 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Poisk-IT posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 236. | Vektor JSC
  inne nazwy: AO „NII »VEKTOR«”,
  AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKII INSTITUT »VEKTOR«”;
  (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ »ВЕКТОР«”
  inna nazwa: ОАО НИИ Вектор) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197022, Petersburg, ul. Akademika Pavlova, 14)
  Data rejestracji: 26.1.2011
  Nr rejestracji: 7813491943 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Vektor JSC posiada dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczą „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną, przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. | 23.6.2023 |
| 237. | Akuta JSC
  inne nazwy: Acuta,
  Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo „Akuta”;
  (Закрытое Акционерное Общество „Акута”,
  inna nazwa: „Акута”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197110, Petersburg, ul. Pionerskaia, 44)
  Data rejestracji: 28.9.2008
  Nr rejestracji: 7813426574 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Akuta posiada zezwolenie wydane przez FSB „do prowadzenia prac związanych z wykorzystywaniem informacji stanowiących tajemnicę państwową”. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi). Ponadto spółka ta posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. To zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. W szczególności Akuta JSC produkuje „bezzałogowe pojazdy podwodne” (UUV) dla rosyjskich sił zbrojnych, które to pojazdy są rozmieszczane na potrzeby misji wywiadowczych, obserwacyjnych i rozpoznawczych, w celach zwalczania okrętów podwodnych, a także prowadzenia działań informacyjnych i przeprowadzania szybkich ataków. Podmiot ten sam określa się jako podmiot działający w rosyjskim sektorze informatycznym, współpracujący „głównie w ramach [rosyjskich] państwowych zamówień w dziedzinie obronności [z] dużymi przedsiębiorstwami [rosyjskiego] kompleksu wojskowo-przemysłowego”. Akuta posiada również zezwolenie „na prowadzenie działań w dziedzinie tworzenia narzędzi zapewniających bezpieczeństwo informacji”, które zostało wydane przez VIII. zarząd GRU, czyli agencji zagranicznego wywiadu wojskowego w sztabie generalnym sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. | 23.6.2023 |
| | | | Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej. | |
| 238. | ZAO MNITI
  (ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „MNITI”
  inna nazwa: Moscow Research Television Institute
  (ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „МНИТИ”;
  inna nazwa: Московский научно-исследовательский телевизионный институт) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105094, Moskwa, ul. Golianovskaia, 7A str. 1)
  Data rejestracji: 2.4.1992
  Nr rejestracji: 7701024429 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | ZAO MNITI posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu lub zezwolenie wydane przez inne rosyjskie organy rządowe prawdopodobnie świadczące usługi na rzecz rosyjskich służb wywiadowczych i rządu Federacji Rosyjskiej. | 23.6.2023 |
| 239. | 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa
  (20-я гвардейская Краснознаменная общевойсковая армия
  inna nazwa: 20-я гвардейская общевойсковая армия”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606083, obwód niżnonowogrodzki, rejon wołodarski, Mulino)
  Data rejestracji: 14.12.2009
  Nr rejestracji: 3666162144 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa jest częścią rosyjskich sił lądowych i bezpośrednio uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Dowódcą 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej jest Andrey Sergeevich Ivanaev, a rosyjskie Ministerstwo Obrony opisuje ją jako „największy związek sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, uczestniczący w najważniejszych wydarzeniach życia wojskowego w kraju”. Podczas pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio uczestniczyła w ofensywie Rosji z kierunku północno-wschodniego.
  W związku z tym 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 240. | 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (305502, obwód kurski, Marszała Żukowa, jednostka wojskowa 32406)
  Data rejestracji: 26.11.2009
  Nr rejestracji: 4611010810 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa to brygada rakietowa (obrona ziemia-powietrze) rosyjskich sił lądowych, będąca częścią 20. Gwardyjskiej Armii Federacji Rosyjskiej. Od września 2010 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa prowadzi misje bojowe w zachodnim okręgu wojskowym i została uznana za jedną z kluczowych brygad obrony powietrznej rosyjskich sił lądowych. Od lutego 2022 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podczas pełnoskalowej rosyjskiej inwazji 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa została rozmieszczona w obwodzie charkowskim w Ukrainie, gdzie z magazynu w Iziumie – mieście znajdującym się pod okupacją Rosji – prowadziła ostrzał przeciwlotniczymi pociskami rakietowymi. W lutym 2023 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa otrzymała od prezydenta Putina nowe honorowe wyróżnienie za „zbiorowy heroizm oraz waleczność, wytrwałość i odwagę, którymi wykazali się członkowie brygady w działaniach bojowych w obronie ojczyzny”, prawdopodobnie w związku z uczestnictwem brygady w pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę.
  W związku z tym 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 241. | SPS CJSC
  inna nazwa: Non-Public Joint Stock Company „Research and Production Center” Specialized Devices and Systems
  inna nazwa: Specialized Devices and Systems
  (Непубличное Акционерное Общество „Научно-Производственный Центр
  „Специализированные Приборы И Системы”) | Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska (125080, Moskwa, sh. Volokolamskoe, 1 str. 1, et 5; pom VI; kom 30B
  Data rejestracji: 22.8.2014
  Nr rejestracji: 7743937237 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska, Niderlandy
  Dodatkowe informacje:
  Sergei Iurevich Zubkov (dyrektor generalny) | Spółka SPS to mający siedzibę w Rosji podmiot, który produkuje komputery i inny sprzęt elektroniczny. SPS CJSC aktywnie uczestniczy w obchodzeniu sankcji dzięki partnerstwu z podmiotem mającym siedzibę w UE – spółką Woerd-Tech BV. Od czasu nałożenia unijnych sankcji zakazujących wywozu półprzewodników do Rosji, podmiot Woerd-Tech BV, mający siedzibę w Niderlandach, jest podejrzewany o przemyt półprzewodników do Federacji Rosyjskiej. Właściciel Woerd-Tech BV został zatrzymany przez właściwy niderlandzki organ w związku z podejrzeniem o obchodzenie sankcji. SPS pełni rolę jednego z kluczowych podmiotów ułatwiających działania przemytnicze prowadzone przez Woerd-Tech BV: jest mającym siedzibę w Rosji odbiorcą nielegalnie wywożonych półprzewodników.
  SPS CJSC jest zatem podmiotem obchodzącym unijne środki ograniczające poprzez podejmowanie działań, których celem lub rezultatem jest naruszenie zakazów ustanowionych w decyzji 2014/512/WPZiB i w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014. | 23.6.2023 |
| 242. | AO »FTI-OPTRONIK«
  (ООО ФТИ-ОПТРОНИК) | Adres: Politekhnicheskaya Ulitsa, 28, St Petersburg, Russia, 194021
  Strona internetowa: http://www.fti-optronic.com/Optoelektronnye-komponenty.html
  Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 3.7.2013
  Nr rejestracji: INN 7802830545
  BIN 1137847251740
  PPC 780101001
  OKPO 27492853 | AO »FTI-Optronik« jest rosyjskim przedsiębiorstwem badawczo-produkcyjnym o pełnym cyklu prac, od opracowania po pilotażową i seryjną produkcję wyrobów optoelektronicznych. Obecnie FTI-Optronic jest jedynym wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem w Rosji, które produkuje komponenty optoelektroniczne do światłowodowych systemów przekazywania informacji, przyrządów pomiarowych i urządzeń do specjalnych zastosowań. Rząd rosyjski wspiera producentów technologii optoelektronicznych, ponieważ oczekuje się, że produkcja krajowa zastąpi brakujące technologie zagraniczne potrzebne najważniejszym sektorom i przemysłowi wojskowemu. Ponadto AO »FTI-Optronik« świadczy usługi, za pośrednictwem zamówień publicznych, na rzecz JSC »Concern Sozvezdie«, przedsiębiorstwa specjalizującego się w produkcji systemów kontroli i łączności, walki radioelektronicznej i specjalnego sprzętu dla rosyjskich sił zbrojnych. AO »FTI-Optronik« wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. AO »FTI-Optronik« wspiera także rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 243. | Zala Aero Group | Adres: 426011, UR, Izhevsk, PO Box 9050
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Rosja
  Data rejestracji: 24.12.2010
  Nr rejestracji: 1841015504
  Powiązany podmiot: JCS Kalashnikov Concern | Zala Aero Group, należąca do Kalashnikov Group, jest rosyjską spółką produkującą i dostarczającą bezzałogowe statki powietrzne, w szczególności »Lancet UAV« i »KYB-UAV«, które są wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Zala Aero wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 244. | JSC NPP »KLASS« | Adres: 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 56, Building 21
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Rosja
  Data rejestracji: 29.6.1994
  Nr rejestracji: 7724032017 (lub państwowy numer rejestracyjny: 1027700450975) | JSC NPP Klass jest rosyjskim przedsiębiorstwem, które produkuje i dostarcza sprzęt ochronny wojsku rosyjskiemu, a w szerszym ujęciu rosyjskim siłom zbrojnym i siłom bezpieczeństwa. Sprzęt ten jest wykorzystywany przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. JSC NPP Klass wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023” |

Podmioty

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„212.

Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą

(inne nazwy: Fundusz na rzecz Ochrony Prawnej i Wsparcia Rodaków Federacji Rosyjskiej, Życie za Granicą, Fundacja na rzecz Wsparcia Rodaków)

(rosyjski:

„Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом”)

Adres: room 308-324, Arbat St, 55/32, Moscow, Russia, 119200

Rodzaj podmiotu: organizacja pozarządowa

Miejsce rejestracji: Moskwa, Rosja

Data rejestracji: 21.11.2011

Nr rejestracji: 1117799023330

Główne miejsce działalności: Rosja, Moskwa

Powiązane podmioty: Agencja Federalna Rossotrudniczestwo

Federacja Rosyjska założyła i sfinansowała Fundację na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą, aby realizować cele polityki zagranicznej rosyjskiego rządu. Jest to specyficzny instrument „miękkiej siły” Rosji, który odgrywa ważną rolę wspierającą we wdrażaniu rosyjskiej rządowej polityki tworzenia podziałów.

Analizy ekspertów fundacji są wykorzystywane do potwierdzania głównych przekazów propagandowych Kremla, w tym promowania przez władze ukraińskie neonazizmu i ksenofobii. Fundacja, zgodnie z polityką Kremla, wykorzystuje nieuzasadnione oskarżenia o nazizm, rusofobię i masowe prześladowania osób rosyjskojęzycznych do destabilizowania i tworzenia podziałów w wielu krajach sąsiadujących z Rosją.

Dyrektor wykonawczy fundacji wyraził poparcie dla prezydenta Władimira Putina i dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow potwierdził konsekwentne działania Fundacji na rzecz zwalczania ksenofobii, neonazizmu i prób fałszowania historii.

W związku z tym Fundacja na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą jest odpowiedzialna za udzielanie wsparcia materialnego rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

213.

JSC Makeyev State Rocket Center (Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA)

АО „Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева”

(АО „ГРЦ Макеева”)

Adres: Miass, Russia

Data rejestracji: 1947 r.

Główne miejsce działalności: Rosja

Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest rosyjską firmą, która projektuje i produkuje pociski i inne rodzaje broni dla rosyjskiego Ministerstwa Obrony. Pociski produkowane przez zakłady im. Makiejewa są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto zakłady te organizują „patriotyczne” koncerty i zbiórki funduszy w celu wspierania rosyjskich żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W związku z tym Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

214.

MRB Bank

inna nazwa: „International Settlement Bank” LLC (Międzynarodowy Bank Rozrachunków sp. z o. o.)

inna nazwa: Mezhdunarodnyi Raschetnyi Bank

(„Международный Расчетный Банк”

inna nazwa: КБ МРБ (ООО))

Adres: Stalin Street 20, Tsinkhval, Georgia

Strona internetowa:

https://mrb-bank.ru/

(niedostępna w UE)

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Georgia

Data rejestracji: 15.5.2015

Nr rejestracji: 1159800030409

Główne miejsce działalności: Rosja, Gruzja, Ukraina

MRB Bank otworzył biura na okupowanych terytoriach ukraińskich Chersonia i Zaporoża oraz świadczy liczne usługi bankowe pod auspicjami Banku Centralnego Rosji. Założył bankomaty w regionie i obsługuje lokalny oddział w Ługańsku.

MRB Bank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

23.6.2023

215.

CMRBank

inne nazwy: TSMRBank,

Bank „Centre for International Settlements” LLC (Bank „Centrum Rozrachunków Międzynarodowych” sp. z o. o.)

(ЦМРБанк

inna nazwa: Банк „Центр международных расчетов”)

Adres: Palikha street 10, building 7 127055, Moscow

Russian Federation

Tel.: +7-495-980-80-44 8-800-250-09-22

Strona internetowa: https://cmrbank.ru

E-mail: cmr@cmrbank.ru

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.4.2015

Nr rejestracji: 1157700005759

Główne miejsce działalności: Rosja, Ukraina

CMRBank jest instytucją finansową prowadzącą działania i operacje od października 2022 r. na nielegalnie zaanektowanych terytoriach Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża. Jest to jeden z banków w tych regionach, który uczestniczy w procederze wymiany hrywien na ruble dla lokalnej ludności, także w celu udzielania kredytów preferencyjnych.

CMRBank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

23.6.2023

216.

Spółka akcyjna „PMC Wagner Centre” („Prywatna Firma Wojskowa (PFW) Centrum Wagnera”)

(ЧВК Вагнер Центр)

Adres: 15 Zolnaya Street, Building 1, Room 1-N, Ch.P. 194 (Office 206) Saint-Petersburg, municipal district Pravoborezhny

Russian Federation

Strona internetowa: https://wagnercentr.ru/

E-mail: info@wagnercentr.ru

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska

„PFW Centrum Wagnera” to rosyjskie przedsiębiorstwo handlowe, którego celem jest wspomaganie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji. W tym celu Centrum nadzoruje projekty inżynieryjne i informatyczne oraz uruchomiło program eksploatacji bezzałogowych statków powietrznych. Za pośrednictwem Jewgienija Prigożyna Centrum i jego działalność są ściśle powiązane z firmą pokrewną – Prywatną Firmą Wojskową Grupa Wagnera (PMC Wagner Group), nieposiadającym osobowości prawnej podmiotem wojskowym z siedzibą w Rosji odpowiedzialnym za rozmieszczenie najemników Grupy Wagnera na Ukrainie.

Przyczyniając się do wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie, Centrum jest odpowiedzialne za materialne wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

Data rejestracji: 27.12.2022

Nr rejestracji: 1227800167242

Główne miejsce działalności: Rosja

Powiązane osoby: Jewgienij Wiktorowicz PRIGOŻYN

Powiązane podmioty: Grupa Wagnera

217.

PMC Patriot (Prywatna Firma Wojskowa Patriot)

(ЧВК „Патриот”)

Powiązane osoby lub podmioty: Siergiej Szojgu

Prywatna firma wojskowa Patriot („PMC Patriot”) jest nieposiadającym osobowości prawnej prywatnym podmiotem wojskowym mającym siedzibę w Rosji, który ma działać pod dowództwem Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Podejmuje działania w zakresie bezpieczeństwa i działania wojskowe, w tym bezpośrednio uczestniczy w konfliktach zbrojnych. Uprzednio była związana z działaniami w Syrii i Republice Środkowoafrykańskiej, natomiast w kontekście rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie Patriot uczestniczył w działaniach bojowych w Ukrainie, w szczególności w atakach na miasto Wuhłedar.

PMC Patriot jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażających.

23.6.2023

218.

Telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”

inna nazwa: OJSC TRC AF RF „Zvezda”

(Открытое акционерное общество „Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации ‘ЗВЕЗДА’”;

inna nazwa: ОАО „ТРК ВС РФ ‘ЗВЕЗДА’”)

Adres: 129164, Moscow, Prospekt Mira, 126

129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126

Rodzaj podmiotu: otwarta spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: 129164, Moskwa, Prospekt Mira, 126

129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126

Data rejestracji: 8.6.2009

Nr rejestracji: ИНН 7717653542

Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda jest organizacją kontrolowaną przez rosyjskie Ministerstwo Obrony i finansowaną przez państwo rosyjskie. Przedsiębiorstwo to prowadzi wojskowo-patriotyczny kanał telewizyjny „Zvezda” poświęcony wspieraniu i promowaniu rosyjskiego wojska, który rozpowszechnia dezinformację i propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

КПП 771701001

Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja

Powiązane osoby: Aleksiej Wiktorowicz Pimanow

Dodatkowe informacje: łączność; organizacja zarejestrowana przez rosyjski organ regulacyjny ds. mediów

219.

Joint Stock Company „Repair Base for Repair of Aircraft Instruments and Aerodrome Equipment” (spółka akcyjna „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk”)

inna nazwa: JSC REMBAZA

(Акционерное Общество „„Ремонтная база по ремонту авиационных приборов и аэродромной техники”

inna nazwa: АО „РЕМБАЗА”)

Adres: St. Warsaw Highway, 125, Building 1, Office 515, Moscow, Russian Federation, 117587

Rodzaj podmiotu: własność federalna

Miejsce rejestracji: 412310, obwód saratowski, Bałaszow, ul. Titowa, D.40

Data rejestracji: 19.5.2009

Nr rejestracji: NIP - 5027030107

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

„Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk SA” to spółka założona przez Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej. Zajmuje się głównie konserwacją broni i sprzętu wojskowego. Przez prowadzenie zamówień publicznych we współpracy z Ministerstwem Obrony Federacji Rosyjskiej wspiera rosyjski sektor obrony, który od maja 2022 r. odnotował wzrost wydatków. Spółka ta znajduje się również w wykazie organizacji strategicznych i federalnych organów wykonawczych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają te organizacje.

W związku z tym spółka ta jest odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz uzyskuje od niego korzyści.

23.6.2023

220.

Joint Stock Company DUKS (Spółka akcyjna DUKS)

inna nazwa: DUKS SA

(Организация АО „ДУКС”

inna nazwa: АО ДУКС)

Adres: Moscow, 125040, Pravda str., 8, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: własność prywatna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 9.7.2022

Nr rejestracji: 1027700010579

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 7714077682

nr PPC: 771401001

„DUKS” SA jest głównym producentem pocisków rakietowych, w tym AA-11 „Archer”, w które wyposażane są rosyjskie myśliwce SU-27 i które są używane przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Przedsiębiorstwo „DUKS” SA zostało docenione przez prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina za ogromny wkład w tworzenie technologii lotniczej i wzmacnianie zdolności obronnych kraju. Partnerami „DUKS” SA są rosyjskie Ministerstwo Obrony i Rosoboronexport (Rosyjska Centrala Eksportowa w Sektorze Obrony).

W związku z tym podmiot ten jest odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

221.

JSC Plant Universalmash

(АО ЗАВОД УНИВЕРСАЛМАШ)

Adres: 198097, St. Petersburg, Stachek avenue, 47 LITERA C, office 6th office 2/1, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: niepubliczna spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 23.8.2002

Nr rejestracji:

NIP – 7805060220

INN – 7805060220 Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Plant Universalmash jest spółką zależną PJSC „KIROVSKY ZAVOD”, która dostarcza uniwersalne podwozia gąsienicowe do systemów pocisków przeciwlotniczych S-300V. Ten typ podwozia jest również stosowany w samobieżnych jednostkach artyleryjskich „Pion” i uniwersalnych oddzielnych jednostkach do czołgów T-80 wykorzystywanych przez siły rosyjskie w Ukrainie. Ponadto Sergey Serebryakov, który kieruje zakładem Universalmash, potwierdził, że przedsiębiorstwo to wypełnia zadania związane z państwowymi zamówieniami w dziedzinie obronności.

W związku z tym podmiot ten ponosi odpowiedzialność za wspieranie, materialnie, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za czerpanie z niego korzyści.

23.6.2023

222.

PJSC „Research and Production Association »ISKRA«” / PJSC NPO Iskra

(ПАО „Научно-Производственное Объединение ‘ИСКРА’” / ПАО НПО „Искра”)

Adres: 614038, Perm Territory, Perm, st. Academician Vedeneeva, 28, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 25.7.1996

Nr rejestracji: 1025901509798

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Informacje dodatkowe: Strona internetowa: https://npoiskra.ru/,

nr tel.: +7 (342) 262-72-72,

adres poczty elektronicznej: info@npoiskra.ru

INN 5907001774

KPP 590701001

OKPO 07504034

Spółka „Research and Production Association »ISKRA«” jest projektantem, producentem i dostawcą sprzętu dla kompleksu paliwowego i energetycznego oraz twórcą i producentem silników rakietowych na paliwo stałe oraz ich elementów do zestawów rakietowych różnego przeznaczenia, w tym dla sił strategicznych Federacji Rosyjskiej. Podmiot ten wytwarza elementy do zestawów rakietowych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

223.

Joint Stock Company „State Scientific Center of the Russian Federation Troitsk Institute for Innovative and Thermonuclear Research”

inna nazwa: JSC „SSC RF TRINITY”

(Акционерное общество ““Государственный научный центр Российской Федерации Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований””)

inna nazwa: АО „ГНЦ РФ ТРИНИТИ”)

Adres: 108840, Moscow, Troitsk, st. Pushkov, vl. 12, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 10.3.2015

Nr rejestracji: 1157746176400

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Informacje dodatkowe: dyrektor generalny Kirill Igorevich Ilyin

INN 7751002460

KPP 775101001

Spółka „SSC RF TRINITY” jest rosyjską firmą naukową, której działalność naukowa koncentruje się głównie na dziedzinach fizyki plazmy, fizyki laserów i technologii laserowej, fizyki ekstremalnych stanów skupienia materii, fizyki procesów przekształcania energii, oraz badań i rozwoju technologicznego w związku z zrealizowaniem państwowych zamówień w dziedzinie obronności. Podmiot ten przeprowadza badania naukowe dla Ministerstwa Obrony Rządu Federacji Rosyjskiej i opracował technologię powlekania wewnętrznych powierzchni luf dział artyleryjskich.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

224.

„Plant »Zvezda«” – filia Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin”

inna nazwa: FL „Plant »Zvezda«” FSUE „NPCAP”

(„Завод ‘Звезда’-Филиал Федерального Государственного Унитарного Предприятия ““Научно-Производственный Центр Автоматики и Приборостроения имени академика Н.А.Пилюгина”

inna nazwa: ФЛ „Завод ‘Звезда” ФГУП „НПЦАП”)

Adres: 172739, Solnechny island, Tver region, Novaya str., 80, Russian Federation

Adres siedziby prawnej: 117342, Moscow City, Vvedenskogo street, 1, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: filia federalnego państwowego przedsiębiorstwa unitarnego

Miejsce rejestracji:

Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 15.11.2002

Nr rejestracji: 1027739552642

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Zakład „Zvezda” jest wiodącym rosyjskim przedsiębiorstwem zajmującym się produkcją wysokoprecyzyjnych urządzeń żyroskopowych do rakiet oraz sprzętu kosmicznego i lotniczego różnego przeznaczenia. Stanowi część kompleksu wojskowo-przemysłowego w regionie Twer i wykonuje na rzecz Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej rozmaite zadania w zakresie zaawansowanych technologii.

Zakład wytwarza dynamicznie regulowane żyroskopy (DNG), które są wykorzystywane w systemach kontroli i stabilizacji satelitów nawigacyjnych – GLONASS-K oraz zapewnia dostawy tych żyroskopów. GLONASS to rosyjski system nawigacji satelitarnej służący do wspierania nawigacji operacyjnej i obsługi czasu dla nieograniczonej liczby użytkowników lądowych, morskich, powietrznych i kosmicznych. System GLONASS stale pomaga rosyjskim siłom zbrojnym w przeprowadzaniu dokładnych ataków za pomocą pocisków taktycznych (np. Iskander) w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

„Zvezda” wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

Powiązane podmioty: uprzednia spółka dominująca: Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin” (JSC „NPCAP”)

Informacje dodatkowe: NIP – 7728171283

225.

JSC Murom Instrument-Making Plant

inna nazwa: JSC „MPZ”

(Акционерное общество „Муромский приборостроительный завод”

inna nazwa: AO „МПЗ”)

Adres: 602205, Vladimir region, Murom, 30 Let Pobedy St., 1a., Russian Federation

Rodzaj podmiotu: rosyjskie mienie o kapitale mieszanym będące częściowo własnością federalną

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska, 602205, obwód włodzimierski, Murom, 30 ul. Let Pobedy, 1a.

Data rejestracji: 1.7.2011

Nr rejestracji: 1113334001879

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 3334017070

KPP: 333401001

Spółka „Murom Instrument-Making Plant” specjalizuje się w produkcji rozruszników i środków zapłonu amunicji do wszystkich rodzajów broni sił zbrojnych. Zapewnia takie produkty wszystkim formacjom rosyjskich sił zbrojnych, Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, FSB i innym organom ścigania. Podmiot ten znajduje się w wykazie organizacji strategicznych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają. Dyrektor generalny przedsiębiorstwa Dmitry Fadeev zobowiązał się „zrobić wszystko co możliwe, aby zapewnić obrońcom ojczyzny wszystko, czego potrzebują do wyzwolenia Donbasu spod reżimu nazistowskiego”. Ponadto jest szefem produkującej broń Ligi Przedsiębiorstw Obronnych obwodu włodzimierskiego.

W związku z tym spółka ta ponosi odpowiedzialność za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

226.

Design and Production Enterprise »Iris« JSC

alias PKP Iris; alias Iris JSC

(Акционерное Общество Производственно-Конструкторское Предприятие »Ирис«,

inne nazwy: ПКП »Ирис«,

АО «Ирис«)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (obwód rostowski, Rostow nad Donem, ul. Armii Czerwonej, 9)

Data rejestracji: 1.2.2010

Nr rejestracji: 6164295259 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Design and Production Enterprise „Iris” to przedsiębiorstwo wojskowo-przemysłowe produkujące silniki elektryczne, rakiety nośne i systemy rakietowe dla rosyjskich sił zbrojnych. Podmiot ten opracował m.in. silniki okrętów podwodnych dla marynarki wojennej Federacji Rosyjskiej. Ma co najmniej trzy zezwolenia i certyfikaty wydane przez rząd Federacji Rosyjskiej, w tym certyfikat wydawany rosyjskim podmiotom działającym w rosyjskim przemyśle obronnym, zezwolenie wydawane przez rosyjską państwową korporację kosmiczną oraz zezwolenie wydawane prze rosyjską Federalną Służbę do Spraw Obronnych na „rozwój broni i technologii wojskowych”. Ponadto oficjalna strona internetowa podmiotu zawiera propagandowe i prowojenne ilustracje, za pośrednictwem których Iris JSC otwarcie wyraża poparcie dla rosyjskiej agresji wojskowej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

227.

TRV-Akhtubinsk LLC

(inna nazwa: Tactical Missile Corporation Akhtubinsk

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ТРВ-АХТУБИНСК”

inna nazwa:„Корпорация „Тактическое ракетное вооружение - Ахтубинск”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (416506, obwód achtubiński, rejon achtubiński, Achtubińsk, urząd pocztowy przy ul. Sukhoi, budynek 12a)

Data rejestracji: 10.10.2010

Nr rejestracji: 3001041615 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska Powiązane podmioty:

Tactical Missile Corporation, spółka dominująca (NIP: 503210805145)

Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest rosyjskim państwowym przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym opracowującym odpalane w powietrzu pociski do myśliwców bojowych, śmigłowców uderzeniowych i bombowców strategicznych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne. Sprzęt wojskowy zaprojektowany przez Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest bezpośrednio wykorzystywany w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Co ważne, podmiot ten jest spółką zależną rosyjskiego przedsiębiorstwa państwowego Tactical Missile Corporation, które zostało uprzednio objęte unijnymi środkami ograniczającymi.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

228.

Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov”

(inna nazwa: Sverdlov Plant

Федеральное казенное предприятие „Завод имени Я.М.Свердлова”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606002, obwód niżnonowogrodzki, Dzierżyńsk, al. Sverdlov, 4)

Data rejestracji: 11.12.1991

Nr rejestracji: 5249002485 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym, które produkuje materiały wybuchowe wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej i nieuzasadnionej inwazji wojskowej Rosji na Ukrainę w 2022 r. Posiada co najmniej 3 bieżące umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony o wartości ponad 608 179 800 RUB. Co ważne, jest jedynym rosyjskim wytwórcą HMX (tj. oktogenu będącego silnym kruszącym materiałem wybuchowym z grupy nitroamin) oraz RDX (tj. heksogenu – związku organicznego powszechnie stosowanego jako materiał wybuchowy). Potwierdzono, że rosyjskie materiały wybuchowe oparte na HMX i RDX są wykorzystywane w Ukrainie w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

229.

Factory „Copier” JSC

(АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „ЗАВОД ‘КОПИР’”)

Miejsce rejestracji: Russian Federation (425350, Republic of Mari El, city of Kozmodemyansk, str. Gagarina, 10)

Data rejestracji: 12.7.1996

Nr rejestracji: 1217000287 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Factory „Copier” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym wytwarzającym sprzęt elektryczny dla rosyjskich sił zbrojnych. Jest jednym z głównych przedsiębiorstw wojskowych Federacji Rosyjskiej opracowującym złącza elektryczne, urządzenia i komponenty do sprzętu elektrycznego na potrzeby rosyjskiego przemysłu lotniczego, rakietowego i kosmicznego. Dyrektor Copier JSC potwierdził w wywiadzie, że około 50 % produktów wytwarzanych przez to przedsiębiorstwo jest przeznaczonych do celów wojskowych. Co więcej, Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej jest drugim największym klientem Copier JSC. Podmiot realizuje co najmniej jedną umowę o wartości 80 400 000  RUB zawartą z tym ministerstwem.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

230.

Vulkan LLC

inne nazwy: NTTS „VULKAN” LLC,

Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr ‘Vulkan’”

(Общество С Ограниченной Ответственностью „Научно-Технический Центр ‘Вулкан’”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105318, Moskwa, ul. Ibragimova, 31)

Data rejestracji: 3.6.2010

Nr rejestracji: 7719751930 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka NTTS „VULKAN” posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

W związku z tym spółka ta jest podmiotem działającym w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadającym zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

231.

OKENIT JSC

inna nazwa: AO »OKENIT«

(AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO »OKENIT«;

inna nazwa: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО »ОКЕНИТ«)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (193091, Petersburg, nab. Oktiabrskaia, 6, litera v, pomeshch. 8-n)

Data rejestracji: 25.8.2015

Nr rejestracji: 7811227439 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka OKENIT posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej, i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

23.6.2023

232.

JOINT STOCK COMPANY “ECHELON UNION FOR SCIENCE AND DEVELOPMENT”

inne nazwy: ECHELON JSC,

JSC “NPO ECHELON”

(ЭШЕЛОН)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107023, Moskwa, ul. Elektrozavodskaia, 24 str. 1.)

Data rejestracji: 22.11.2007

Nr rejestracji: 7718676447 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Echelon posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

233.

Iteranet LLC

inna nazwa: Obshchestvo s Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Iteranet”;

(Общество С Ограниченной Ответственностью „Итеранет”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (119121, Moskwa, per. Truzhenikov 1-i, 16 str.17)

Data rejestracji: 27.4.1999

Nr rejestracji: 7704199755 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Iteranet posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

234.

Positive Group PJSC

(inne nazwy : Positive technologies

Gruppa Pozitiva

(Группа Позитива)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107241, Moskwa, sh. Shchelkovskoe, 23A, pomeshch. V kom. 33.)

Data rejestracji: 27.9.2017

Nr rejestracji: 9718077239 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Positive Group posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

235.

Poisk-IT LLC

Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr „Poisk-IT”

inna nazwa: Limited Liability Company Scientific and Technical Center „Poisk-IT”

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (27521, Moskwa, ul. Oktiabrskaia, 72.)

Data rejestracji: 29.5.2020

Nr rejestracji: 9715384055 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Poisk-IT posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

236.

Vektor JSC

inne nazwy: AO „NII »VEKTOR«”,

AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKII INSTITUT »VEKTOR«”;

(АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ »ВЕКТОР«”

inna nazwa: ОАО НИИ Вектор)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197022, Petersburg, ul. Akademika Pavlova, 14)

Data rejestracji: 26.1.2011

Nr rejestracji: 7813491943 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Vektor JSC posiada dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczą „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną, przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

23.6.2023

237.

Akuta JSC

inne nazwy: Acuta,

Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo „Akuta”;

(Закрытое Акционерное Общество „Акута”,

inna nazwa: „Акута”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197110, Petersburg, ul. Pionerskaia, 44)

Data rejestracji: 28.9.2008

Nr rejestracji: 7813426574 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Akuta posiada zezwolenie wydane przez FSB „do prowadzenia prac związanych z wykorzystywaniem informacji stanowiących tajemnicę państwową”. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi). Ponadto spółka ta posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. To zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. W szczególności Akuta JSC produkuje „bezzałogowe pojazdy podwodne” (UUV) dla rosyjskich sił zbrojnych, które to pojazdy są rozmieszczane na potrzeby misji wywiadowczych, obserwacyjnych i rozpoznawczych, w celach zwalczania okrętów podwodnych, a także prowadzenia działań informacyjnych i przeprowadzania szybkich ataków. Podmiot ten sam określa się jako podmiot działający w rosyjskim sektorze informatycznym, współpracujący „głównie w ramach [rosyjskich] państwowych zamówień w dziedzinie obronności [z] dużymi przedsiębiorstwami [rosyjskiego] kompleksu wojskowo-przemysłowego”. Akuta posiada również zezwolenie „na prowadzenie działań w dziedzinie tworzenia narzędzi zapewniających bezpieczeństwo informacji”, które zostało wydane przez VIII. zarząd GRU, czyli agencji zagranicznego wywiadu wojskowego w sztabie generalnym sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej.

23.6.2023

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej.

238.

ZAO MNITI

(ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „MNITI”

inna nazwa: Moscow Research Television Institute

(ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „МНИТИ”;

inna nazwa: Московский научно-исследовательский телевизионный институт)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105094, Moskwa, ul. Golianovskaia, 7A str. 1)

Data rejestracji: 2.4.1992

Nr rejestracji: 7701024429 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

ZAO MNITI posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu lub zezwolenie wydane przez inne rosyjskie organy rządowe prawdopodobnie świadczące usługi na rzecz rosyjskich służb wywiadowczych i rządu Federacji Rosyjskiej.

23.6.2023

239.

20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa

(20-я гвардейская Краснознаменная общевойсковая армия

inna nazwa: 20-я гвардейская общевойсковая армия”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606083, obwód niżnonowogrodzki, rejon wołodarski, Mulino)

Data rejestracji: 14.12.2009

Nr rejestracji: 3666162144 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa jest częścią rosyjskich sił lądowych i bezpośrednio uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Dowódcą 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej jest Andrey Sergeevich Ivanaev, a rosyjskie Ministerstwo Obrony opisuje ją jako „największy związek sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, uczestniczący w najważniejszych wydarzeniach życia wojskowego w kraju”. Podczas pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio uczestniczyła w ofensywie Rosji z kierunku północno-wschodniego.

W związku z tym 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

240.

53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (305502, obwód kurski, Marszała Żukowa, jednostka wojskowa 32406)

Data rejestracji: 26.11.2009

Nr rejestracji: 4611010810 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa to brygada rakietowa (obrona ziemia-powietrze) rosyjskich sił lądowych, będąca częścią 20. Gwardyjskiej Armii Federacji Rosyjskiej. Od września 2010 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa prowadzi misje bojowe w zachodnim okręgu wojskowym i została uznana za jedną z kluczowych brygad obrony powietrznej rosyjskich sił lądowych. Od lutego 2022 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podczas pełnoskalowej rosyjskiej inwazji 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa została rozmieszczona w obwodzie charkowskim w Ukrainie, gdzie z magazynu w Iziumie – mieście znajdującym się pod okupacją Rosji – prowadziła ostrzał przeciwlotniczymi pociskami rakietowymi. W lutym 2023 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa otrzymała od prezydenta Putina nowe honorowe wyróżnienie za „zbiorowy heroizm oraz waleczność, wytrwałość i odwagę, którymi wykazali się członkowie brygady w działaniach bojowych w obronie ojczyzny”, prawdopodobnie w związku z uczestnictwem brygady w pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę.

W związku z tym 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

241.

SPS CJSC

inna nazwa: Non-Public Joint Stock Company „Research and Production Center” Specialized Devices and Systems

inna nazwa: Specialized Devices and Systems

(Непубличное Акционерное Общество „Научно-Производственный Центр

„Специализированные Приборы И Системы”)

Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska (125080, Moskwa, sh. Volokolamskoe, 1 str. 1, et 5; pom VI; kom 30B

Data rejestracji: 22.8.2014

Nr rejestracji: 7743937237 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska, Niderlandy

Dodatkowe informacje:

Sergei Iurevich Zubkov (dyrektor generalny)

Spółka SPS to mający siedzibę w Rosji podmiot, który produkuje komputery i inny sprzęt elektroniczny. SPS CJSC aktywnie uczestniczy w obchodzeniu sankcji dzięki partnerstwu z podmiotem mającym siedzibę w UE – spółką Woerd-Tech BV. Od czasu nałożenia unijnych sankcji zakazujących wywozu półprzewodników do Rosji, podmiot Woerd-Tech BV, mający siedzibę w Niderlandach, jest podejrzewany o przemyt półprzewodników do Federacji Rosyjskiej. Właściciel Woerd-Tech BV został zatrzymany przez właściwy niderlandzki organ w związku z podejrzeniem o obchodzenie sankcji. SPS pełni rolę jednego z kluczowych podmiotów ułatwiających działania przemytnicze prowadzone przez Woerd-Tech BV: jest mającym siedzibę w Rosji odbiorcą nielegalnie wywożonych półprzewodników.

SPS CJSC jest zatem podmiotem obchodzącym unijne środki ograniczające poprzez podejmowanie działań, których celem lub rezultatem jest naruszenie zakazów ustanowionych w decyzji 2014/512/WPZiB i w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014.

23.6.2023

242.

AO »FTI-OPTRONIK«

(ООО ФТИ-ОПТРОНИК)

Adres: Politekhnicheskaya Ulitsa, 28, St Petersburg, Russia, 194021

Strona internetowa: http://www.fti-optronic.com/Optoelektronnye-komponenty.html

Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 3.7.2013

Nr rejestracji: INN 7802830545

BIN 1137847251740

PPC 780101001

OKPO 27492853

AO »FTI-Optronik« jest rosyjskim przedsiębiorstwem badawczo-produkcyjnym o pełnym cyklu prac, od opracowania po pilotażową i seryjną produkcję wyrobów optoelektronicznych. Obecnie FTI-Optronic jest jedynym wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem w Rosji, które produkuje komponenty optoelektroniczne do światłowodowych systemów przekazywania informacji, przyrządów pomiarowych i urządzeń do specjalnych zastosowań. Rząd rosyjski wspiera producentów technologii optoelektronicznych, ponieważ oczekuje się, że produkcja krajowa zastąpi brakujące technologie zagraniczne potrzebne najważniejszym sektorom i przemysłowi wojskowemu. Ponadto AO »FTI-Optronik« świadczy usługi, za pośrednictwem zamówień publicznych, na rzecz JSC »Concern Sozvezdie«, przedsiębiorstwa specjalizującego się w produkcji systemów kontroli i łączności, walki radioelektronicznej i specjalnego sprzętu dla rosyjskich sił zbrojnych. AO »FTI-Optronik« wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. AO »FTI-Optronik« wspiera także rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

243.

Zala Aero Group

Adres: 426011, UR, Izhevsk, PO Box 9050

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Rosja

Data rejestracji: 24.12.2010

Nr rejestracji: 1841015504

Powiązany podmiot: JCS Kalashnikov Concern

Zala Aero Group, należąca do Kalashnikov Group, jest rosyjską spółką produkującą i dostarczającą bezzałogowe statki powietrzne, w szczególności »Lancet UAV« i »KYB-UAV«, które są wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Zala Aero wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

244.

JSC NPP »KLASS«

Adres: 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 56, Building 21

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Rosja

Data rejestracji: 29.6.1994

Nr rejestracji: 7724032017 (lub państwowy numer rejestracyjny: 1027700450975)

JSC NPP Klass jest rosyjskim przedsiębiorstwem, które produkuje i dostarcza sprzęt ochronny wojsku rosyjskiemu, a w szerszym ujęciu rosyjskim siłom zbrojnym i siłom bezpieczeństwa. Sprzęt ten jest wykorzystywany przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. JSC NPP Klass wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023”

---

DECYZJE

| 23.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 159/451 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 159/451

---

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/1217

z dnia 23 czerwca 2023 r.

zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/512/WPZiB (1). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/512/WPZiB (1).

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, która stanowi jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska podtrzymała też zobowiązanie Unii do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, również za pomocą ewentualnych dalszych środków ograniczających. Rada Europejska podkreśliła również znaczenie i pilny charakter wzmożenia wysiłków na rzecz zapewnienia skutecznego wdrażania sankcji na szczeblu europejskim i krajowym oraz swoje głębokie zaangażowanie na rzecz skutecznego zapobiegania obchodzeniu sankcji w państwach trzecich i przez państwa trzecie, a także przeciwdziałania temu zjawisku. Zwróciła się do Rady i Komisji, by wzmocniły wszystkie niezbędne instrumenty egzekwowania oraz by w tym celu opracowały, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście. |
| --- | --- |

(3)

W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, która stanowi jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska podtrzymała też zobowiązanie Unii do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, również za pomocą ewentualnych dalszych środków ograniczających. Rada Europejska podkreśliła również znaczenie i pilny charakter wzmożenia wysiłków na rzecz zapewnienia skutecznego wdrażania sankcji na szczeblu europejskim i krajowym oraz swoje głębokie zaangażowanie na rzecz skutecznego zapobiegania obchodzeniu sankcji w państwach trzecich i przez państwa trzecie, a także przeciwdziałania temu zjawisku. Zwróciła się do Rady i Komisji, by wzmocniły wszystkie niezbędne instrumenty egzekwowania oraz by w tym celu opracowały, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście.

| (4) | Działania, których przedmiotem lub skutkiem jest obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie, podważają cel i skuteczność tych środków ograniczających. |
| --- | --- |

(4)

Działania, których przedmiotem lub skutkiem jest obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie, podważają cel i skuteczność tych środków ograniczających.

| (5) | Aby ograniczyć ryzyko obchodzenia środków ograniczających, należy zakazać tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji, do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych, wywożonych z Unii. |
| --- | --- |

(5)

Aby ograniczyć ryzyko obchodzenia środków ograniczających, należy zakazać tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji, do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych, wywożonych z Unii.

| (6) | Unia i państwa trzecie, jako członkowie społeczności międzynarodowej, bronią zasad prawa międzynarodowego zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych i stoją na straży integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
| --- | --- |

(6)

Unia i państwa trzecie, jako członkowie społeczności międzynarodowej, bronią zasad prawa międzynarodowego zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych i stoją na straży integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

| (7) | Unia docenia wysiłki podejmowane przez organy krajowe wielu państw trzecich w celu powstrzymania przepływu towarów, technologii i usług objętych środkami ograniczającymi przyjętymi przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie. Unia powinna w dalszym ciągu wspierać państwa trzecie w tych staraniach za pomocą wszelkich dostępnych środków. |
| --- | --- |

(7)

Unia docenia wysiłki podejmowane przez organy krajowe wielu państw trzecich w celu powstrzymania przepływu towarów, technologii i usług objętych środkami ograniczającymi przyjętymi przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie. Unia powinna w dalszym ciągu wspierać państwa trzecie w tych staraniach za pomocą wszelkich dostępnych środków.

| (8) | Aby przeciwdziałać obchodzeniu unijnych środków ograniczających za pośrednictwem jurysdykcji państw trzecich, Unia powinna szybko zacieśnić dwustronną i wielostronną współpracę przez zaangażowanie dyplomatyczne z danymi państwami trzecimi i udzielanie im zwiększonej pomocy technicznej. Aby opracować, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście w tym względzie, Komisja będzie regularnie informować Radę. |
| --- | --- |

(8)

Aby przeciwdziałać obchodzeniu unijnych środków ograniczających za pośrednictwem jurysdykcji państw trzecich, Unia powinna szybko zacieśnić dwustronną i wielostronną współpracę przez zaangażowanie dyplomatyczne z danymi państwami trzecimi i udzielanie im zwiększonej pomocy technicznej. Aby opracować, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście w tym względzie, Komisja będzie regularnie informować Radę.

| (9) | Należy szybko podjąć dalsze działania w przypadkach, gdy wysiłki Unii w ramach dwustronnej i wielostronnej współpracy nie przynoszą zamierzonego rezultatu w postaci zapobieżenia obchodzeniu przez osoby lub podmioty w państwach trzecich środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie. Działania te powinny być ukierunkowane, proporcjonalne i mieć na celu wyłącznie pozbawienie Rosji zasobów umożliwiających jej kontynuowanie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. |
| --- | --- |

(9)

Należy szybko podjąć dalsze działania w przypadkach, gdy wysiłki Unii w ramach dwustronnej i wielostronnej współpracy nie przynoszą zamierzonego rezultatu w postaci zapobieżenia obchodzeniu przez osoby lub podmioty w państwach trzecich środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na wojnę napastniczą prowadzoną przez Rosję przeciwko Ukrainie. Działania te powinny być ukierunkowane, proporcjonalne i mieć na celu wyłącznie pozbawienie Rosji zasobów umożliwiających jej kontynuowanie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

| (10) | Unia powinna przyjąć odpowiednie indywidualne środki dotyczące zaangażowania podmiotów z państw trzecich w ułatwianie obchodzenia środków. Takie środki mogą obejmować indywidualne umieszczenie w wykazie na mocy decyzji Rady 2014/145/WPZiB (2) i rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 (3) lub inne środki na mocy rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 (4), np. dodanie podmiotów do załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w tym na podstawie informacji i sugestii otrzymanych od państw członkowskich. |
| --- | --- |

(10)

Unia powinna przyjąć odpowiednie indywidualne środki dotyczące zaangażowania podmiotów z państw trzecich w ułatwianie obchodzenia środków. Takie środki mogą obejmować indywidualne umieszczenie w wykazie na mocy decyzji Rady 2014/145/WPZiB (2) i rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 (3) lub inne środki na mocy rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 (4), np. dodanie podmiotów do załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w tym na podstawie informacji i sugestii otrzymanych od państw członkowskich.

| (11) | Unia po przyjęciu takich indywidualnych środków wznowi konstruktywny dialog z danym państwem trzecim w celu zapewnienia wprowadzenia środków naprawczych, aby powstrzymać inne podmioty od angażowania się w podobne postępowanie. Rada będzie informowana o takim dialogu i jego wynikach. |
| --- | --- |

(11)

Unia po przyjęciu takich indywidualnych środków wznowi konstruktywny dialog z danym państwem trzecim w celu zapewnienia wprowadzenia środków naprawczych, aby powstrzymać inne podmioty od angażowania się w podobne postępowanie. Rada będzie informowana o takim dialogu i jego wynikach.

| (12) | W przypadku gdy po przyjęciu środków indywidualnych i dalszym zaangażowaniu państwa trzeciego – biorąc pod uwagę skalę, rodzaj lub systemowy charakter trwającego obchodzenia środków – oczywiste jest, że działania te są niewystarczające lub nieodpowiednie, aby zapobiec takiemu obchodzeniu w danym państwie trzecim lub za jego pośrednictwem, Unia powinna mieć możliwość wprowadzenia dalszych środków. |
| --- | --- |

(12)

W przypadku gdy po przyjęciu środków indywidualnych i dalszym zaangażowaniu państwa trzeciego – biorąc pod uwagę skalę, rodzaj lub systemowy charakter trwającego obchodzenia środków – oczywiste jest, że działania te są niewystarczające lub nieodpowiednie, aby zapobiec takiemu obchodzeniu w danym państwie trzecim lub za jego pośrednictwem, Unia powinna mieć możliwość wprowadzenia dalszych środków.

| (13) | Aby umożliwić Unii zastosowanie nadzwyczajnych środków stosowanych w ostateczności w przypadkach, o których mowa w motywach 9 i 12, należy wprowadzić możliwość ograniczenia sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu wrażliwych towarów i technologii podwójnego zastosowania lub towarów i technologii mogących przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zakazany na mocy decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzenia (UE) nr 833/2014, do państw trzecich, co do których wykazano, że istnieje szczególnie wysokie i ciągłe ryzyko wykorzystania ich jurysdykcji do obchodzenia środków. |
| --- | --- |

(13)

Aby umożliwić Unii zastosowanie nadzwyczajnych środków stosowanych w ostateczności w przypadkach, o których mowa w motywach 9 i 12, należy wprowadzić możliwość ograniczenia sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu wrażliwych towarów i technologii podwójnego zastosowania lub towarów i technologii mogących przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zakazany na mocy decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzenia (UE) nr 833/2014, do państw trzecich, co do których wykazano, że istnieje szczególnie wysokie i ciągłe ryzyko wykorzystania ich jurysdykcji do obchodzenia środków.

| (14) | Decyzje o włączeniu państwa trzeciego i objęciu zakresem przedmiotowego środka towarów i technologii mają być podejmowane przez Radę stanowiącą jednomyślnie. |
| --- | --- |

(14)

Decyzje o włączeniu państwa trzeciego i objęciu zakresem przedmiotowego środka towarów i technologii mają być podejmowane przez Radę stanowiącą jednomyślnie.

| (15) | Przed przedłożeniem Radzie wniosku w sprawie wprowadzenia tych środków stosowanych w ostateczności, Wysoki Przedstawiciel do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisja poinformują Radę o szczegółach technicznych, podjętych działaniach informacyjnych i środkach egzekucyjnych. |
| --- | --- |

(15)

Przed przedłożeniem Radzie wniosku w sprawie wprowadzenia tych środków stosowanych w ostateczności, Wysoki Przedstawiciel do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisja poinformują Radę o szczegółach technicznych, podjętych działaniach informacyjnych i środkach egzekucyjnych.

| (16) | W oparciu o ten wniosek Rada powinna podjąć decyzję o objęciu określonych towarów i technologii oraz włączeniu państw trzecich, których dotyczy środek stosowany w ostateczności, z uwzględnieniem przeprowadzonej przez Komisję dogłębnej analizy technicznej odnośnych kwestii związanych z obchodzeniem środków, obejmującej dostępne dane dotyczące handlu wykazujące, że wprowadzone alternatywne środki okazały się nieskuteczne, a także informacje na temat wysiłków podejmowanych przez Unię w celu rozwiązania tego problemu z danym państwem trzecim oraz wyraźne wskazanie, że wysiłki te okazały się nieskuteczne. |
| --- | --- |

(16)

W oparciu o ten wniosek Rada powinna podjąć decyzję o objęciu określonych towarów i technologii oraz włączeniu państw trzecich, których dotyczy środek stosowany w ostateczności, z uwzględnieniem przeprowadzonej przez Komisję dogłębnej analizy technicznej odnośnych kwestii związanych z obchodzeniem środków, obejmującej dostępne dane dotyczące handlu wykazujące, że wprowadzone alternatywne środki okazały się nieskuteczne, a także informacje na temat wysiłków podejmowanych przez Unię w celu rozwiązania tego problemu z danym państwem trzecim oraz wyraźne wskazanie, że wysiłki te okazały się nieskuteczne.

| (17) | Przed włączeniem państwa trzeciego do wykazu państw, których dotyczy przedmiotowy środek, Unia powinna poinformować rząd tego państwa trzeciego i zasięgnąć jego opinii z uwzględnieniem wstępnych ustaleń określonych przez Komisję w analizie technicznej i planowanych działań naprawczych Unii. Rada będzie informowana o wszystkich etapach dialogu i jego wynikach. Rada przyjmie taką decyzję dopiero po ostatecznym zakończeniu kontaktów z tym państwem trzecim. |
| --- | --- |

(17)

Przed włączeniem państwa trzeciego do wykazu państw, których dotyczy przedmiotowy środek, Unia powinna poinformować rząd tego państwa trzeciego i zasięgnąć jego opinii z uwzględnieniem wstępnych ustaleń określonych przez Komisję w analizie technicznej i planowanych działań naprawczych Unii. Rada będzie informowana o wszystkich etapach dialogu i jego wynikach. Rada przyjmie taką decyzję dopiero po ostatecznym zakończeniu kontaktów z tym państwem trzecim.

| (18) | Rada powinna regularnie dokonywać przeglądu treści załącznika XIV do decyzji 2014/512/WPZiB na podstawie dokładnych informacji technicznych przekazanych przez Komisję. Taki przegląd musi uwzględniać cele danego środka i wynik stałego zaangażowania w dialog z danymi państwami trzecimi, łącznie ze środkami zaproponowanymi przez te państwa trzecie w celu przeciwdziałania obchodzeniu sankcji. |
| --- | --- |

(18)

Rada powinna regularnie dokonywać przeglądu treści załącznika XIV do decyzji 2014/512/WPZiB na podstawie dokładnych informacji technicznych przekazanych przez Komisję. Taki przegląd musi uwzględniać cele danego środka i wynik stałego zaangażowania w dialog z danymi państwami trzecimi, łącznie ze środkami zaproponowanymi przez te państwa trzecie w celu przeciwdziałania obchodzeniu sankcji.

| (19) | Należy też dodać 87 nowych podmiotów do wykazu osób prawnych, podmiotów i organów zawartego w załączniku IV do decyzji 2014/512/WPZiB, mianowicie wykaz podmiotów bezpośrednio wspierających rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym. W szczególności, biorąc pod uwagę bezpośrednie powiązania między irańskimi producentami wojskowych bezzałogowych statków powietrznych a rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, do wykazu należy dodać cztery dodatkowe podmioty w państwach trzecich zaangażowane w produkcję i dostarczanie bezzałogowych statków powietrznych do Rosji. Ponadto, ze względu na kluczową rolę, jaką w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie odgrywają podzespoły elektroniczne wykorzystywane przez rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy, należy również uwzględnić niektóre inne podmioty w państwach trzecich zaangażowane w obchodzenie ograniczeń handlowych, a także niektóre podmioty rosyjskie zaangażowane w opracowywanie, produkcję i dostarczanie podzespołów elektronicznych dla rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego. |
| --- | --- |

(19)

Należy też dodać 87 nowych podmiotów do wykazu osób prawnych, podmiotów i organów zawartego w załączniku IV do decyzji 2014/512/WPZiB, mianowicie wykaz podmiotów bezpośrednio wspierających rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym. W szczególności, biorąc pod uwagę bezpośrednie powiązania między irańskimi producentami wojskowych bezzałogowych statków powietrznych a rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, do wykazu należy dodać cztery dodatkowe podmioty w państwach trzecich zaangażowane w produkcję i dostarczanie bezzałogowych statków powietrznych do Rosji. Ponadto, ze względu na kluczową rolę, jaką w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie odgrywają podzespoły elektroniczne wykorzystywane przez rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy, należy również uwzględnić niektóre inne podmioty w państwach trzecich zaangażowane w obchodzenie ograniczeń handlowych, a także niektóre podmioty rosyjskie zaangażowane w opracowywanie, produkcję i dostarczanie podzespołów elektronicznych dla rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego.

| (20) | Należy także rozszerzyć wykaz produktów, które przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, dodając produkty wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie oraz produkty, które przyczyniają się do rozwoju lub produkcji tych systemów wojskowych, w tym: podzespoły elektroniczne, materiały półprzewodnikowe, sprzęt do produkcji i testowania elektronicznych układów scalonych i obwodów drukowanych, prekursory materiałów energetycznych i prekursory broni chemicznej, elementy optyczne, instrumenty nawigacyjne, metale wykorzystywane w sektorze obrony i wyposażenie morskie. Należy także rozszerzyć wykaz podlegającym ograniczeniom broni palnej, jej części, istotnych komponentów i amunicji oraz dodać inne rodzaje broni. |
| --- | --- |

(20)

Należy także rozszerzyć wykaz produktów, które przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, dodając produkty wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie oraz produkty, które przyczyniają się do rozwoju lub produkcji tych systemów wojskowych, w tym: podzespoły elektroniczne, materiały półprzewodnikowe, sprzęt do produkcji i testowania elektronicznych układów scalonych i obwodów drukowanych, prekursory materiałów energetycznych i prekursory broni chemicznej, elementy optyczne, instrumenty nawigacyjne, metale wykorzystywane w sektorze obrony i wyposażenie morskie. Należy także rozszerzyć wykaz podlegającym ograniczeniom broni palnej, jej części, istotnych komponentów i amunicji oraz dodać inne rodzaje broni.

| (21) | Należy nałożyć dalsze ograniczenia na wywóz towarów, które mogą przyczyniać się w szczególności do zwiększenia rosyjskich zdolności przemysłowych. |
| --- | --- |

(21)

Należy nałożyć dalsze ograniczenia na wywóz towarów, które mogą przyczyniać się w szczególności do zwiększenia rosyjskich zdolności przemysłowych.

| (22) | Należy zakazać sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z towarami i technologiami, których sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz na rzecz osób, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji są zakazane. |
| --- | --- |

(22)

Należy zakazać sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych za pomocą praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z towarami i technologiami, których sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz na rzecz osób, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji są zakazane.

| (23) | Rosja prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, a także społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich. |
| --- | --- |

(23)

Rosja prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, a także społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich.

| (24) | Aby uzasadnić i wesprzeć swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, Rosja prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi. |
| --- | --- |

(24)

Aby uzasadnić i wesprzeć swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, Rosja prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi.

| (25) | Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Federacji Rosyjskiej. Działania te stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Wspomniane media odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących. |
| --- | --- |

(25)

Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Federacji Rosyjskiej. Działania te stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Wspomniane media odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących.

| (26) | Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające, aby zawiesić działalność nadawczą tych mediów w Unii lub adresowaną do Unii. Środki te należy utrzymać do czasu zakończenia wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz do czasu, gdy Rosja i powiązane z nią media zaprzestaną działań propagandowych przeciwko Unii i jej państwom członkowskim. |
| --- | --- |

(26)

Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające, aby zawiesić działalność nadawczą tych mediów w Unii lub adresowaną do Unii. Środki te należy utrzymać do czasu zakończenia wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz do czasu, gdy Rosja i powiązane z nią media zaprzestaną działań propagandowych przeciwko Unii i jej państwom członkowskim.

| (27) | Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, określonych w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej oraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania. |
| --- | --- |

(27)

Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, określonych w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej oraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania.

| (28) | Należy rozszerzyć zakaz transportu drogowego towarów w Unii przyczepami i naczepami zarejestrowanymi w Rosji, także wówczas gdy są one ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane poza Rosją. |
| --- | --- |

(28)

Należy rozszerzyć zakaz transportu drogowego towarów w Unii przyczepami i naczepami zarejestrowanymi w Rosji, także wówczas gdy są one ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane poza Rosją.

| (29) | Próby obejścia unijnych środków ograniczających doprowadziły do gwałtownego wzrostu podstępnych praktyk ze strony statków przewożących rosyjską ropę naftową i produkty ropopochodne. W związku z tym należy zakazać dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom dokonującym przeładunków „burta w burtę”, w przypadku gdy właściwe organy mają uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakaz przywozu drogą morską rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych do Unii lub przewozi rosyjską ropę naftową lub produkty ropopochodne zakupione po cenie wyższej niż pułap cenowy uzgodniony przez koalicję na rzecz pułapu cenowego. Zakaz ten ma zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich przeładunków „burta w burtę” dokonywanych na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. W każdym przypadku statkom zakazany zostanie dostęp do portów i śluz na terytorium Unii, jeżeli nie powiadomią właściwego organu z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku „burta w burtę” dokonywanym w obrębie określonych obszarów geograficznych. Ponadto zakaz ten jeszcze bardziej wzmocni środki przyjęte przez państwa członkowskie w celu ochrony ich wybrzeży przed potencjalnymi wypadkami środowiskowymi spowodowanymi przeładunkami „burta w burtę”. |
| --- | --- |

(29)

Próby obejścia unijnych środków ograniczających doprowadziły do gwałtownego wzrostu podstępnych praktyk ze strony statków przewożących rosyjską ropę naftową i produkty ropopochodne. W związku z tym należy zakazać dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom dokonującym przeładunków „burta w burtę”, w przypadku gdy właściwe organy mają uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakaz przywozu drogą morską rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych do Unii lub przewozi rosyjską ropę naftową lub produkty ropopochodne zakupione po cenie wyższej niż pułap cenowy uzgodniony przez koalicję na rzecz pułapu cenowego. Zakaz ten ma zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich przeładunków „burta w burtę” dokonywanych na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. W każdym przypadku statkom zakazany zostanie dostęp do portów i śluz na terytorium Unii, jeżeli nie powiadomią właściwego organu z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku „burta w burtę” dokonywanym w obrębie określonych obszarów geograficznych. Ponadto zakaz ten jeszcze bardziej wzmocni środki przyjęte przez państwa członkowskie w celu ochrony ich wybrzeży przed potencjalnymi wypadkami środowiskowymi spowodowanymi przeładunkami „burta w burtę”.

| (30) | Należy również zakazać dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom, które właściwe organy mają uzasadnione podstawy podejrzewać o nielegalne zakłócanie, wyłączanie lub dezaktywowanie w inny sposób swoich pokładowych systemów automatycznej identyfikacji (AIS) podczas transportu rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych z naruszeniem prawidła V/19 konwencji SOLAS, pkt 2.4. Zakaz ten nie ma zastosowania w okolicznościach, w których pokładowy system automatycznej identyfikacji może zostać w sposób prawnie uzasadniony wyłączony zgodnie z międzynarodowymi umowami, zasadami lub normami, które przewidują ochronę informacji nawigacyjnych, takich jak żegluga przez wody o wysokim stopniu ryzyka związanego z bezpieczeństwem. |
| --- | --- |

(30)

Należy również zakazać dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom, które właściwe organy mają uzasadnione podstawy podejrzewać o nielegalne zakłócanie, wyłączanie lub dezaktywowanie w inny sposób swoich pokładowych systemów automatycznej identyfikacji (AIS) podczas transportu rosyjskiej ropy naftowej i produktów ropopochodnych z naruszeniem prawidła V/19 konwencji SOLAS, pkt 2.4. Zakaz ten nie ma zastosowania w okolicznościach, w których pokładowy system automatycznej identyfikacji może zostać w sposób prawnie uzasadniony wyłączony zgodnie z międzynarodowymi umowami, zasadami lub normami, które przewidują ochronę informacji nawigacyjnych, takich jak żegluga przez wody o wysokim stopniu ryzyka związanego z bezpieczeństwem.

| (31) | Zakaz ten ma również zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich nielegalnych zakłóceń systemu nawigacyjnego na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

(31)

Zakaz ten ma również zastosowanie do wszystkich statków, bez względu na banderę, pod którą są zarejestrowane, oraz do wszelkich nielegalnych zakłóceń systemu nawigacyjnego na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego.

| (32) | Zakazy dotyczące dostępu do portu mają zastosowanie do każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie, czy na kotwicowisku. W przypadku Zatoki Fińskiej zakazy te dotyczą każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie czy na kotwicowisku, znajdującym się na wodach terytorialnych lub wodach wewnętrznych państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

(32)

Zakazy dotyczące dostępu do portu mają zastosowanie do każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie, czy na kotwicowisku. W przypadku Zatoki Fińskiej zakazy te dotyczą każdego statku, niezależnie od tego, czy jest on zacumowany w porcie czy na kotwicowisku, znajdującym się na wodach terytorialnych lub wodach wewnętrznych państwa członkowskiego.

| (33) | Należy przewidzieć wyjątki od zakazu i odstępstwa, które umożliwią takim statkom dostęp do portów i śluz na terytorium Unii w celu zapewnienia bezpieczeństwa morskiego, w tym ochrony środowiska, ratowania życia na morzu oraz do celów humanitarnych. |
| --- | --- |

(33)

Należy przewidzieć wyjątki od zakazu i odstępstwa, które umożliwią takim statkom dostęp do portów i śluz na terytorium Unii w celu zapewnienia bezpieczeństwa morskiego, w tym ochrony środowiska, ratowania życia na morzu oraz do celów humanitarnych.

| (34) | Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 (5) i rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 (6) stanowią, że państwa członkowskie mają wprowadzić wszelkie niezbędne środki, aby uzyskać dostawy alternatywne wobec przywozu ropy naftowej rurociągiem z Rosji, po to by jak najszybciej zakazać tego przywozu. Zgodnie z tym celem należy zakończyć tymczasowe odstępstwo przyznane Niemcom i Polsce w odniesieniu do dostaw ropy naftowej z Rosji północną nitką rurociągu Przyjaźń. Przywóz ropy naftowej, która pochodzi z Kazachstanu lub innego państwa trzeciego i jest przewożona tranzytem przez Rosję rurociągiem Przyjaźń, nie jest zakazany. |
| --- | --- |

(34)

Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 (5) i rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 (6) stanowią, że państwa członkowskie mają wprowadzić wszelkie niezbędne środki, aby uzyskać dostawy alternatywne wobec przywozu ropy naftowej rurociągiem z Rosji, po to by jak najszybciej zakazać tego przywozu. Zgodnie z tym celem należy zakończyć tymczasowe odstępstwo przyznane Niemcom i Polsce w odniesieniu do dostaw ropy naftowej z Rosji północną nitką rurociągu Przyjaźń. Przywóz ropy naftowej, która pochodzi z Kazachstanu lub innego państwa trzeciego i jest przewożona tranzytem przez Rosję rurociągiem Przyjaźń, nie jest zakazany.

| (35) | Mechanizm pułapu cenowego przewiduje, że można wyłączyć z niego konkretne projekty, które mają zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego niektórych państw trzecich. Wyłączenie przewidziane w odniesieniu do zlokalizowanego w Rosji projektu Sachalin-2 (Сахалин-2) powinno być przedłużone do dnia 31 marca 2024 r., w celu zapewnienia Japonii bezpieczeństwa energetycznego. |
| --- | --- |

(35)

Mechanizm pułapu cenowego przewiduje, że można wyłączyć z niego konkretne projekty, które mają zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego niektórych państw trzecich. Wyłączenie przewidziane w odniesieniu do zlokalizowanego w Rosji projektu Sachalin-2 (Сахалин-2) powinno być przedłużone do dnia 31 marca 2024 r., w celu zapewnienia Japonii bezpieczeństwa energetycznego.

| (36) | Aby nie zakłócać krytycznych dostaw energii do Unii z państw trzecich, które nie są objęte innego rodzaju zakazami, należy zagwarantować odpowiednią konserwację i eksploatację infrastruktury Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC), umożliwiającą zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem. Należy wprowadzić odstępstwa od zakazów sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji niektórych towarów lub technologii, lub od zakazów udzielania powiązanego finansowania lub pomocy finansowej, pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług lub świadczenia usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych, które są absolutnie niezbędne do tego celu, z zastrzeżeniem rygorystycznych warunków, aby uniknąć ryzyka obchodzenia przepisów. |
| --- | --- |

(36)

Aby nie zakłócać krytycznych dostaw energii do Unii z państw trzecich, które nie są objęte innego rodzaju zakazami, należy zagwarantować odpowiednią konserwację i eksploatację infrastruktury Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC), umożliwiającą zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem. Należy wprowadzić odstępstwa od zakazów sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji niektórych towarów lub technologii, lub od zakazów udzielania powiązanego finansowania lub pomocy finansowej, pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług lub świadczenia usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych, które są absolutnie niezbędne do tego celu, z zastrzeżeniem rygorystycznych warunków, aby uniknąć ryzyka obchodzenia przepisów.

| (37) | Aby uniknąć obchodzenia zakazu dostarczania zbywalnych papierów wartościowych osobom w Rosji, należy rozszerzyć ten zakaz na instrumenty finansowe denominowane w dowolnej walucie. |
| --- | --- |

(37)

Aby uniknąć obchodzenia zakazu dostarczania zbywalnych papierów wartościowych osobom w Rosji, należy rozszerzyć ten zakaz na instrumenty finansowe denominowane w dowolnej walucie.

| (38) | Należy również wprowadzić odstępstwo od zakazu świadczenia na rzecz podmiotów rosyjskich określonych usług wymaganych do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. |
| --- | --- |

(38)

Należy również wprowadzić odstępstwo od zakazu świadczenia na rzecz podmiotów rosyjskich określonych usług wymaganych do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej.

| (39) | Należy dodatkowo doprecyzować, jakie dowody są wymagane przy przywozie wyrobów z żelaza i stali przetworzonych w państwie trzecim zawierających wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji. |
| --- | --- |

(39)

Należy dodatkowo doprecyzować, jakie dowody są wymagane przy przywozie wyrobów z żelaza i stali przetworzonych w państwie trzecim zawierających wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji.

| (40) | Należy wprowadzić odstępstwo od zakazu zakupu, przywozu lub przekazywania pewnych produktów, które generują znaczne dochody dla Rosji i które są niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3. |
| --- | --- |

(40)

Należy wprowadzić odstępstwo od zakazu zakupu, przywozu lub przekazywania pewnych produktów, które generują znaczne dochody dla Rosji i które są niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3.

| (41) | Należy również wprowadzić wyjaśnienia dotyczące właściwych organów, które otrzymują powiadomienia o lotach nieregularnych między Rosją a Unią. |
| --- | --- |

(41)

Należy również wprowadzić wyjaśnienia dotyczące właściwych organów, które otrzymują powiadomienia o lotach nieregularnych między Rosją a Unią.

| (42) | Należy również przedłużyć termin stosowania tymczasowego odstępstwa od zakazu świadczenia niektórych usług, które to odstępstwo ma na celu dalsze ułatwienie unijnym operatorom wycofanie się z inwestycji na rosyjskim rynku. Aby przyspieszyć wycofanie się z inwestycji rosyjskich podmiotów gospodarczych na unijnym rynku, należy wprowadzić tymczasowe odstępstwo od zakazu świadczenia usług doradztwa prawnego na rzecz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji. Właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić do dnia 31 marca 2024 r. na świadczenie usług prawnych, które na mocy przepisów krajowych danego państwa członkowskiego są obowiązkowe do dokonania takiego wycofania się z inwestycji. |
| --- | --- |

(42)

Należy również przedłużyć termin stosowania tymczasowego odstępstwa od zakazu świadczenia niektórych usług, które to odstępstwo ma na celu dalsze ułatwienie unijnym operatorom wycofanie się z inwestycji na rosyjskim rynku. Aby przyspieszyć wycofanie się z inwestycji rosyjskich podmiotów gospodarczych na unijnym rynku, należy wprowadzić tymczasowe odstępstwo od zakazu świadczenia usług doradztwa prawnego na rzecz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji. Właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić do dnia 31 marca 2024 r. na świadczenie usług prawnych, które na mocy przepisów krajowych danego państwa członkowskiego są obowiązkowe do dokonania takiego wycofania się z inwestycji.

| (43) | W celu zapewnienia pełnego i jednolitego wdrożenia środków ograniczających, państwa członkowskie powinny informować pozostałe państwa członkowskie i Komisję o wszelkich odmowach udzielenia zezwolenia na podstawie decyzji 2014/512/ WPZiB oraz udostępniać informacje na temat wniosków o zezwolenie, które zamierzają wydać, w przypadkach gdy inne państwa członkowskie powiadomiły już o odmowie, aby uniknąć wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping). |
| --- | --- |

(43)

W celu zapewnienia pełnego i jednolitego wdrożenia środków ograniczających, państwa członkowskie powinny informować pozostałe państwa członkowskie i Komisję o wszelkich odmowach udzielenia zezwolenia na podstawie decyzji 2014/512/ WPZiB oraz udostępniać informacje na temat wniosków o zezwolenie, które zamierzają wydać, w przypadkach gdy inne państwa członkowskie powiadomiły już o odmowie, aby uniknąć wyboru sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum shopping).

| (44) | Należy również usprawnić wymianę informacji na temat stosowania i egzekwowania ograniczeń wywozowych w odniesieniu do produktów wrażliwych, które mogą zostać wykorzystane do wsparcia wojny napastniczej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie, takich jak towary podwójnego zastosowania i towary wymienione w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w celu przeciwdziałania ryzyku obchodzenia przepisów przez osoby lub podmioty zaangażowane w nabywanie zakazanych towarów unijnych do wykorzystania w Rosji lub świadczenie zakazanych usług z naruszeniem decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzenia (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

(44)

Należy również usprawnić wymianę informacji na temat stosowania i egzekwowania ograniczeń wywozowych w odniesieniu do produktów wrażliwych, które mogą zostać wykorzystane do wsparcia wojny napastniczej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie, takich jak towary podwójnego zastosowania i towary wymienione w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, w celu przeciwdziałania ryzyku obchodzenia przepisów przez osoby lub podmioty zaangażowane w nabywanie zakazanych towarów unijnych do wykorzystania w Rosji lub świadczenie zakazanych usług z naruszeniem decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

| (45) | Należy doprecyzować przepisy dotyczące wymiany informacji między organami państwa członkowskiego oraz z organami innych państw członkowskich i Komisją. |
| --- | --- |

(45)

Należy doprecyzować przepisy dotyczące wymiany informacji między organami państwa członkowskiego oraz z organami innych państw członkowskich i Komisją.

| (46) | Należy rozszerzyć wykaz krajów partnerskich, które stosują zestaw środków kontroli wywozu zasadniczo równoważnych środkom określonym w decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzeniu (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

(46)

Należy rozszerzyć wykaz krajów partnerskich, które stosują zestaw środków kontroli wywozu zasadniczo równoważnych środkom określonym w decyzji 2014/512/WPZiB i rozporządzeniu (UE) nr 833/2014.

| (47) | Ponadto konieczne jest dokonanie pewnych korekt technicznych, w tym poprzez skreślenie odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły a także reorganizację struktury niektórych załączników do rozporządzenia (UE) nr 833/2014. W wyniku tych korekt zakaz przywozu węgla jest obecnie objęty art. 4k decyzji 2014/512/WPZiB; w związku z tym art. 4l decyzji 2014/512/WPZiB stał się zbędny i powinien zostać uchylony. Celem skreślenia odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły, nie jest wywarcie skutków prawnych na wygasłe lub obowiązujące umowy ani na stosowanie tych okresów przejściowych. |
| --- | --- |

(47)

Ponadto konieczne jest dokonanie pewnych korekt technicznych, w tym poprzez skreślenie odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły a także reorganizację struktury niektórych załączników do rozporządzenia (UE) nr 833/2014. W wyniku tych korekt zakaz przywozu węgla jest obecnie objęty art. 4k decyzji 2014/512/WPZiB; w związku z tym art. 4l decyzji 2014/512/WPZiB stał się zbędny i powinien zostać uchylony. Celem skreślenia odniesień do okresów przejściowych, które już wygasły, nie jest wywarcie skutków prawnych na wygasłe lub obowiązujące umowy ani na stosowanie tych okresów przejściowych.

| (48) | Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
| --- | --- |

(48)

Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki.

| (49) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/512/WPZiB, |
| --- | --- |

(49)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/512/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2014/512/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | uchyla się art. 1aa ust. 3 lit. c); |
| --- | --- |

1)

uchyla się art. 1aa ust. 3 lit. c);

| 2) | art. 1d ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Zakazuje się sprzedaży zbywalnych papierów wartościowych denominowanych w dowolnej walucie urzędowej państwa członkowskiego wyemitowanych po dniu 12 kwietnia 2022 r. lub denominowanych w dowolnej innej walucie wyemitowanych po dniu 6 sierpnia 2023 r., lub jednostek w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania, które zapewniają ekspozycję na takie papiery wartościowe, jakimkolwiek obywatelom rosyjskim lub osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji, lub jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom z siedzibą w Rosji.”
  ; |
| --- | --- |

2)

art. 1d ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Zakazuje się sprzedaży zbywalnych papierów wartościowych denominowanych w dowolnej walucie urzędowej państwa członkowskiego wyemitowanych po dniu 12 kwietnia 2022 r. lub denominowanych w dowolnej innej walucie wyemitowanych po dniu 6 sierpnia 2023 r., lub jednostek w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania, które zapewniają ekspozycję na takie papiery wartościowe, jakimkolwiek obywatelom rosyjskim lub osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji, lub jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom z siedzibą w Rosji.”

| 3) | w art. 1h wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1, formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „1.   Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/23/UE (*1), 2014/24/UE (*2), 2014/25/UE (*3), 2009/81/WE (*4), a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)–d) i art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem:


  (*1)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/23/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania koncesji (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 1)."


  (*2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 65)."


  (*3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylająca dyrektywę 2004/17/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243)."


  (*4)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/81/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania niektórych zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi przez instytucje lub podmioty zamawiające w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa i zmieniająca dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WE (Dz.U. L 216 z 20.8.2009, s. 76).”;" |
| --- | --- | --- |

3)

w art. 1h wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1, formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„1.   Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/23/UE (*1), 2014/24/UE (*2), 2014/25/UE (*3), 2009/81/WE (*4), a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)–d) i art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem:

(*1)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/23/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania koncesji (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 1)."

*1

(*2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 65)."

*2

(*3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylająca dyrektywę 2004/17/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243)."

*3

(*4)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/81/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania niektórych zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi przez instytucje lub podmioty zamawiające w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa i zmieniająca dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WE (Dz.U. L 216 z 20.8.2009, s. 76).”;"

*4

| b) | uchyla się ust. 2 lit. f); |
| --- | --- |

b)

uchyla się ust. 2 lit. f);

| 4) | w art. 1k wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „9a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że usługi te są absolutnie niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:






  a) | pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz |
| --- | --- | --- | --- |

4)

w art. 1k wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„9a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że usługi te są absolutnie niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:

a)

pozbawia umieszczone w wykazie w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz

| b) | zapewnia, aby na rzecz tych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.” |
| --- | --- |

b)

zapewnia, aby na rzecz tych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.”

| b) | ust. 11 otrzymuje brzmienie:

  „11.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 9a i 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

b)

ust. 11 otrzymuje brzmienie:

„11.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 9a i 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 5) | w art. 3 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

5)

w art. 3 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 6) | w art. 3a wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji wywożonych z Unii towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa.”
  ; |
| --- | --- | --- |

6)

w art. 3a wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji wywożonych z Unii towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa.”

| b) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Zakaz określony w ust. 1a niniejszego artykułu nie ma zastosowania do tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 przeznaczonych do celów określonych w ust. 3 lit. a)–e) niniejszego artykułu.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Zakaz określony w ust. 1a niniejszego artykułu nie ma zastosowania do tranzytu przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 przeznaczonych do celów określonych w ust. 3 lit. a)–e) niniejszego artykułu.”

| d) | w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:






  „i) | przeznaczone do wyłącznego użytku oraz pod pełną kontrolą wydającego zezwolenie państwa członkowskiego oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”; |
| --- | --- | --- |

d)

w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:

„i)

przeznaczone do wyłącznego użytku oraz pod pełną kontrolą wydającego zezwolenie państwa członkowskiego oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”;

| e) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 4 lit. b), c), d) i h) niniejszego artykułu.”
  ; |
| --- | --- |

e)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii, które mogą przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa, wymienionych w załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 4 lit. b), c), d) i h) niniejszego artykułu.”

| 7) | w art. 3aa wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:

  „1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, broni palnej, jej części i istotnych komponentów oraz amunicji wymienionych w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 (*5) oraz niektórych innych rodzajów broni palnej i broni – niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.


  (*5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 z dnia 14 marca 2012 r. wdrażające art. 10 Protokołu Narodów Zjednoczonych przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (protokół NZ w sprawie broni palnej), oraz ustanawiające zezwolenia na wywóz i środki dotyczące przywozu i tranzytu dla broni palnej, jej części i komponentów oraz amunicji (Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 1).”;" |
| --- | --- | --- |

7)

w art. 3aa wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, broni palnej, jej części i istotnych komponentów oraz amunicji wymienionych w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 (*5) oraz niektórych innych rodzajów broni palnej i broni – niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii – na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

(*5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2012 z dnia 14 marca 2012 r. wdrażające art. 10 Protokołu Narodów Zjednoczonych przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (protokół NZ w sprawie broni palnej), oraz ustanawiające zezwolenia na wywóz i środki dotyczące przywozu i tranzytu dla broni palnej, jej części i komponentów oraz amunicji (Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 1).”;"

*5

| b) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3.   Unia podejmuje środki niezbędne do określenia odpowiednich produktów, które mają być objęte niniejszym artykułem.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3.   Unia podejmuje środki niezbędne do określenia odpowiednich produktów, które mają być objęte niniejszym artykułem.”

| 8) | w art. 4c ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

8)

w art. 4c ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 9) | art. 4d otrzymuje brzmienie:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji wywożonych z Unii towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych.”
  ; |
| --- | --- | --- |

9)

art. 4d otrzymuje brzmienie:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Zakazuje się tranzytu przez terytorium Rosji wywożonych z Unii towarów i technologii nadających się do wykorzystania w lotnictwie lub przemyśle kosmicznym oraz paliw do silników odrzutowych i dodatków paliwowych.”

| b) | w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| c) | dodaje się ustępy w brzmieniu:

  „6d.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w przemyśle lotniczym lub kosmicznym i wymienionych w załączniku XI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, a także paliwa do silników odrzutowych i dodatków do paliwa wymienionych w załączniku XX do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 6a, 6b i 6c niniejszego artykułu.


  6e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów wymienionych w załączniku XI część B do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, jeżeli towary te są przeznaczone do wyłącznego użytku i pod pełną kontrolą państwa członkowskiego wydającego zezwolenie oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”
  ; |
| --- | --- |

c)

dodaje się ustępy w brzmieniu:

„6d.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1a niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na tranzyt przez terytorium Rosji towarów i technologii nadających się do wykorzystania w przemyśle lotniczym lub kosmicznym i wymienionych w załączniku XI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, a także paliwa do silników odrzutowych i dodatków do paliwa wymienionych w załączniku XX do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, po ustaleniu, że takie towary lub technologie są przeznaczone do celów określonych w ust. 6a, 6b i 6c niniejszego artykułu.

6e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów wymienionych w załączniku XI część B do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, jeżeli towary te są przeznaczone do wyłącznego użytku i pod pełną kontrolą państwa członkowskiego wydającego zezwolenie oraz w celu wypełnienia jego zobowiązań w zakresie konserwacji w obszarach, które są objęte długoterminową umową dzierżawy między tym państwem członkowskim a Federacją Rosyjską.”

| 10) | art. 4e ust. 5 otrzymuje brzmienie:

  „5.   Operatorzy statków powietrznych wykonujących loty nieregularne między Rosją a Unią, realizowane bezpośrednio lub przez państwo trzecie, przekazują właściwym organom państwa członkowskiego odlotu lub przeznaczenia, z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem, wszelkie istotne informacje dotyczące lotu.”
  ; |
| --- | --- |

10)

art. 4e ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Operatorzy statków powietrznych wykonujących loty nieregularne między Rosją a Unią, realizowane bezpośrednio lub przez państwo trzecie, przekazują właściwym organom państwa członkowskiego odlotu lub przeznaczenia, z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem, wszelkie istotne informacje dotyczące lotu.”

| 11) | w art. 4h ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- |

11)

w art. 4h ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| 12) | uchyla się art. 4ha ust. 5 lit. e); |
| --- | --- |

12)

uchyla się art. 4ha ust. 5 lit. e);

| 13) | dodaje się artykuły w brzmieniu:

  „Artykuł 4hb

  1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom dokonującym – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – przeładunków »burta w burtę« jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakazy określone w art. 4o ust. 1 i 2 oraz art. 4p ust. 1 i 4.


  2.   Właściwy organ nie udziela dostępu, jeżeli statek nie powiadomi go z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku »burta w burtę« dokonywanym w obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej państwa członkowskiego lub w strefie 12 mil morskich od linii podstawowej wybrzeża tego państwa członkowskiego.


  3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.


  4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.


  5.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 i 2 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.


  6.   Do celów ust. 1 i 2 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*6).



  Artykuł 4hc

  1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom, jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – nielegalnie zakłócają, wyłączają lub w inny sposób dezaktywują swoje pokładowe systemy automatycznej identyfikacji z naruszeniem prawidła V/19 pkt 2.4 konwencji SOLAS podczas transportu ropy naftowej lub produktów ropopochodnych objętych zakazami określonymi w art. 4o ust. 1 i 2 oraz w art. 4p ust. 1 i 4.


  2.   Ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.


  3.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.


  4.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 zainteresowana władza portowa niezwłocznie informuje o tym pozostałe władze portowe państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.


  5.   Do celów ust. 1 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet) ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE.”



  (*6)  Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10)."
  ; |
| --- | --- |

13)

dodaje się artykuły w brzmieniu:

„Artykuł 4hb

1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom dokonującym – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – przeładunków »burta w burtę« jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że dany statek narusza zakazy określone w art. 4o ust. 1 i 2 oraz art. 4p ust. 1 i 4.

2.   Właściwy organ nie udziela dostępu, jeżeli statek nie powiadomi go z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem o przeładunku »burta w burtę« dokonywanym w obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej państwa członkowskiego lub w strefie 12 mil morskich od linii podstawowej wybrzeża tego państwa członkowskiego.

3.   Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.

4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.

5.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 i 2 właściwe organy niezwłocznie informują o tym pozostałe właściwe organy państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.

6.   Do celów ust. 1 i 2 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet), ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*6).

Artykuł 4hc

1.   Zakazuje się, od dnia 24 lipca 2023 r., udzielania dostępu do portów i śluz na terytorium Unii wszelkim statkom, jeżeli właściwy organ ma uzasadnione powody, by podejrzewać, że – na którymkolwiek etapie podróży do portów lub śluz państwa członkowskiego – nielegalnie zakłócają, wyłączają lub w inny sposób dezaktywują swoje pokładowe systemy automatycznej identyfikacji z naruszeniem prawidła V/19 pkt 2.4 konwencji SOLAS podczas transportu ropy naftowej lub produktów ropopochodnych objętych zakazami określonymi w art. 4o ust. 1 i 2 oraz w art. 4p ust. 1 i 4.

2.   Ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku statku potrzebującego pomocy, który poszukuje miejsca schronienia, zmuszonego do awaryjnego zawinięcia do portu ze względów bezpieczeństwa morskiego lub w celu ratowania życia na morzu.

3.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić statkowi na wejście do portu lub do śluzy na terytorium Unii na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że taki dostęp jest niezbędny do celów humanitarnych.

4.   Po odmowie dostępu do portu zgodnie z ust. 1 zainteresowana władza portowa niezwłocznie informuje o tym pozostałe władze portowe państw członkowskich. Zainteresowane państwo członkowskie niezwłocznie informuje o tym pozostałe państwa członkowskie i Komisję.

5.   Do celów ust. 1 właściwe organy wykorzystują, oprócz wszelkich krajowych systemów i informacji, zintegrowane informacje morskie dostępne w unijnym systemie wymiany informacji morskich (SafeSeaNet) ustanowionym zgodnie z dyrektywą 2002/59/WE.”

(*6)  Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10)."

*6

| 14) | w art. 4i wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 lit. d) otrzymuje brzmienie:






  „d) | przywozu lub zakupu, od dnia 30 września 2023 r., bezpośrednio lub pośrednio, wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, jeżeli zostały one przetworzone w państwie trzecim i zawierają wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji wymienione w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014; w odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, przetworzonych w państwie trzecim i zawierających wyroby ze stali pochodzące z Rosji o kodach CN 7207 11, 7207 12 10 lub 7224 90, zakaz ten stosuje się od dnia 1 kwietnia 2024 r. dla kodu CN 7207 11 i od dnia 1 października 2024 r. dla kodów CN 7207 12 10 i 7224 90.
  Do celów stosowania niniejszej litery w momencie przywozu importerzy przedstawiają dowody potwierdzające kraj pochodzenia materiałów z żelaza i stali wykorzystanych do przetworzenia produktu w państwie trzecim;”; |
| --- | --- | --- | --- |

14)

w art. 4i wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 lit. d) otrzymuje brzmienie:

„d)

przywozu lub zakupu, od dnia 30 września 2023 r., bezpośrednio lub pośrednio, wyrobów z żelaza i stali wymienionych w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, jeżeli zostały one przetworzone w państwie trzecim i zawierają wyroby z żelaza i stali pochodzące z Rosji wymienione w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014; w odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, przetworzonych w państwie trzecim i zawierających wyroby ze stali pochodzące z Rosji o kodach CN 7207 11, 7207 12 10 lub 7224 90, zakaz ten stosuje się od dnia 1 kwietnia 2024 r. dla kodu CN 7207 11 i od dnia 1 października 2024 r. dla kodów CN 7207 12 10 i 7224 90.

Do celów stosowania niniejszej litery w momencie przywozu importerzy przedstawiają dowody potwierdzające kraj pochodzenia materiałów z żelaza i stali wykorzystanych do przetworzenia produktu w państwie trzecim;”;

| b) | uchyla się ust. 2 i 3; |
| --- | --- |

b)

uchyla się ust. 2 i 3;

| 15) | w art. 4j wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 2 otrzymuje brzmienie:

  „2   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- | --- |

15)

w art. 4j wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| b) | udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- |

b)

udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz jakichkolwiek osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w Rosji lub do wykorzystania w Rosji;

| c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.” |
| --- | --- |

c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „2a.   Zakazy, o których mowa w ust. 1 i 2, mają zastosowanie do towarów luksusowych, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę, chyba że postanowiono inaczej.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„2a.   Zakazy, o których mowa w ust. 1 i 2, mają zastosowanie do towarów luksusowych, o ile ich wartość przekracza 300 EUR za sztukę, chyba że postanowiono inaczej.”

| c) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na sprzedaż lub dostawę statku objętego kodem CN 8901 10 00 lub 8901 90 00 lub na świadczenie, do dnia 31 grudnia 2023 r., związanej z tym pomocy technicznej lub finansowej osobie prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji po ustaleniu, że:






  a) | statek fizycznie znajduje się w Rosji w dniu 24 czerwca 2023 r. i jest przeznaczony do wykorzystania w Rosji; |
| --- | --- | --- |

c)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4a.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na sprzedaż lub dostawę statku objętego kodem CN 8901 10 00 lub 8901 90 00 lub na świadczenie, do dnia 31 grudnia 2023 r., związanej z tym pomocy technicznej lub finansowej osobie prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji po ustaleniu, że:

a)

statek fizycznie znajduje się w Rosji w dniu 24 czerwca 2023 r. i jest przeznaczony do wykorzystania w Rosji;

| b) | statek podnosił banderę Federacji Rosyjskiej na podstawie rejestracji czarteru typu bare-boat dokonanej pierwotnie przed dniem 24 lutego 2022 r.; |
| --- | --- |

b)

statek podnosił banderę Federacji Rosyjskiej na podstawie rejestracji czarteru typu bare-boat dokonanej pierwotnie przed dniem 24 lutego 2022 r.;

| c) | osoba prawna, podmiot lub organ w Rosji nie jest wojskowym użytkownikiem końcowym i nie będzie wykorzystywać tego statku do celów wojskowych; |
| --- | --- |

c)

osoba prawna, podmiot lub organ w Rosji nie jest wojskowym użytkownikiem końcowym i nie będzie wykorzystywać tego statku do celów wojskowych;

| d) | sprzedaż lub dostawa nie następuje na rzecz osoby, podmiotu lub organu umieszczonego w wykazie w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB ani nie podlega środkom ograniczającym przewidzianym w niniejszej decyzji.” |
| --- | --- |

d)

sprzedaż lub dostawa nie następuje na rzecz osoby, podmiotu lub organu umieszczonego w wykazie w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB ani nie podlega środkom ograniczającym przewidzianym w niniejszej decyzji.”

| d) | ust. 5 otrzymuje brzmienie:

  „5.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4 i 4a w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

d)

ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4 i 4a w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 16) | w art. 4k wprowadza się następujące zmiany:






  a) | uchyla się ust. 3, 3b, 3ba i 3d; |
| --- | --- | --- |

16)

w art. 4k wprowadza się następujące zmiany:

a)

uchyla się ust. 3, 3b, 3ba i 3d;

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodami CN 7007, 8479, 8481, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8542, 8543, 8603, wymienionych w załączniku XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej i finansowej, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3, które zostały dostarczone w 2018 r., w ramach wykonywania gwarancji udzielonej przez Metrowagonmash przed dniem 24 czerwca 2023 r.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3e.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 niniejszego artykułu właściwe organy mogą zezwolić na zakup, przywóz lub przekazywanie towarów objętych kodami CN 7007, 8479, 8481, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8542, 8543, 8603, wymienionych w załączniku XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej i finansowej, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne do eksploatacji, konserwacji lub naprawy wagonów budapesztańskiej linii metra nr 3, które zostały dostarczone w 2018 r., w ramach wykonywania gwarancji udzielonej przez Metrowagonmash przed dniem 24 czerwca 2023 r.”

| 17) | uchyla się art. 4l; |
| --- | --- |

17)

uchyla się art. 4l;

| 18) | w art. 4m wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:






  „c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”; |
| --- | --- | --- | --- |

18)

w art. 4m wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:

„c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania tych materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”;

| b) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:

  „3.   W odniesieniu do towarów o wartości nieprzekraczającej 50 000 EUR za jednostkę, objętych kodami CN 8703 23, 8703 24, 8703 32, 8703 33, 8703 40, 8703 50, 8703 60, 8703 70, 8703 80, 8703 90 lub 8903, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

b)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   W odniesieniu do towarów o wartości nieprzekraczającej 50 000 EUR za jednostkę, objętych kodami CN 8703 23, 8703 24, 8703 32, 8703 33, 8703 40, 8703 50, 8703 60, 8703 70, 8703 80, 8703 90 lub 8903, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| c) | ust. 3a otrzymuje brzmienie:

  „3a.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN 2710 12, 2909 60, 3905 99, 4002 19, 4002 70, 4010 11, 4010 12, 4011 20, 4012 90, 4805 93, 4810 29, 4823 90, 7216 61, 8402 11, 8454 30, 8477 10, 8477 20, 8477 59, 8477 80, 8477 90, 8514 32, 8514 40, 8525 89, 8704 21, 9024 90, 9031 10, 9031 41, 9031 49, 9031 80, 9031 90 lub 9406 20, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

c)

ust. 3a otrzymuje brzmienie:

„3a.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN 2710 12, 2909 60, 3905 99, 4002 19, 4002 70, 4010 11, 4010 12, 4011 20, 4012 90, 4805 93, 4810 29, 4823 90, 7216 61, 8402 11, 8454 30, 8477 10, 8477 20, 8477 59, 8477 80, 8477 90, 8514 32, 8514 40, 8525 89, 8704 21, 9024 90, 9031 10, 9031 41, 9031 49, 9031 80, 9031 90 lub 9406 20, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| d) | ust. 3b otrzymuje brzmienie:

  „3b.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN umieszczonymi po raz pierwszy w załączniku XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 w dniu 24 czerwca 2023 r. i niewymienionych w ust. 3 i 3a niniejszego artykułu, z wyjątkiem towarów objętych kodami CN, które zostały już uwzględnione w załączniku XVIII do tego rozporządzenia, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”
  ; |
| --- | --- |

d)

ust. 3b otrzymuje brzmienie:

„3b.   W odniesieniu do towarów objętych kodami CN umieszczonymi po raz pierwszy w załączniku XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 w dniu 24 czerwca 2023 r. i niewymienionych w ust. 3 i 3a niniejszego artykułu, z wyjątkiem towarów objętych kodami CN, które zostały już uwzględnione w załączniku XVIII do tego rozporządzenia, zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 25 września 2023 r. umów zawartych przed dniem 24 czerwca 2023 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów.”

| e) | uchyla się ust. 3c; |
| --- | --- |

e)

uchyla się ust. 3c;

| f) | ust. 4b otrzymuje brzmienie:

  „4b.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów objętych kodami CN w rozdziałach 72, 84, 85 i 90, wymienionych w załączniku XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, lub na powiązaną pomoc techniczną, powiązane usługi pośrednictwa, powiązane finansowanie lub powiązaną pomoc finansową, po ustaleniu, że jest to absolutnie niezbędne do produkcji towarów z tytanu potrzebnych w przemyśle lotniczym, dla których nie są dostępne alternatywne dostawy.”
  ; |
| --- | --- |

f)

ust. 4b otrzymuje brzmienie:

„4b.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz towarów objętych kodami CN w rozdziałach 72, 84, 85 i 90, wymienionych w załączniku XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, lub na powiązaną pomoc techniczną, powiązane usługi pośrednictwa, powiązane finansowanie lub powiązaną pomoc finansową, po ustaleniu, że jest to absolutnie niezbędne do produkcji towarów z tytanu potrzebnych w przemyśle lotniczym, dla których nie są dostępne alternatywne dostawy.”

| g) | ust. 5b otrzymuje brzmienie:

  „5b.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4a, 4b i 5 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

g)

ust. 5b otrzymuje brzmienie:

„5b.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 4a, 4b i 5 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| 19) | w art. 4n wprowadza się następujące zmiany:






  a) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do transportu towarów na terytorium Unii przez przedsiębiorstwa transportu drogowego, wykonywanego przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach.”
  ; |
| --- | --- | --- |

19)

w art. 4n wprowadza się następujące zmiany:

a)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Zakaz, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do transportu towarów na terytorium Unii przez przedsiębiorstwa transportu drogowego, wykonywanego przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach.”

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Zakaz ustanowiony w ust. 1a nie ma zastosowania do dnia 30 czerwca 2023 r. do transportu towarów, który rozpoczęto przed dniem 24 czerwca 2023 r., pod warunkiem że przyczepa lub naczepa:






  a) | znajdowała się już na terytorium Unii w dniu 24 czerwca 2023 r.; lub |
| --- | --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Zakaz ustanowiony w ust. 1a nie ma zastosowania do dnia 30 czerwca 2023 r. do transportu towarów, który rozpoczęto przed dniem 24 czerwca 2023 r., pod warunkiem że przyczepa lub naczepa:

a)

znajdowała się już na terytorium Unii w dniu 24 czerwca 2023 r.; lub

| b) | musi przejechać tranzytem przez Unię, aby zostać odesłana do Rosji.” |
| --- | --- |

b)

musi przejechać tranzytem przez Unię, aby zostać odesłana do Rosji.”

| c) | w ust. 4 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 1a właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na wykonanie transportu towarów przez przedsiębiorstwo transportu drogowego z siedzibą w Rosji lub jakiekolwiek przedsiębiorstwo transportu drogowego, w przypadku gdy towary są przewożone przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach, jeżeli właściwe organy ustaliły, że taki transport jest niezbędny:”
  ; |
| --- | --- |

c)

w ust. 4 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„4.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 1a właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na wykonanie transportu towarów przez przedsiębiorstwo transportu drogowego z siedzibą w Rosji lub jakiekolwiek przedsiębiorstwo transportu drogowego, w przypadku gdy towary są przewożone przy użyciu przyczep lub naczep zarejestrowanych w Rosji, także wówczas, gdy te przyczepy lub naczepy są ciągnięte przez samochody ciężarowe zarejestrowane w innych państwach, jeżeli właściwe organy ustaliły, że taki transport jest niezbędny:”

| 20) | w art. 4o dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „3a.   Wyłączenie przewidziane w ust. 3 lit. d) przestaje mieć zastosowanie w odniesieniu do Niemiec i Polski z dniem 23 czerwca 2023 r.”
  ; |
| --- | --- |

20)

w art. 4o dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3a.   Wyłączenie przewidziane w ust. 3 lit. d) przestaje mieć zastosowanie w odniesieniu do Niemiec i Polski z dniem 23 czerwca 2023 r.”

| 21) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 4pa

  1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 3, 3a, 4h i 4m właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję towarów i technologii, o których mowa w tych artykułach, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, lub finansowania lub pomocy finansowej, na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC) i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie te organy uznają za stosowne, po ustaleniu, że:






  a) | taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług i finansowania lub pomocy finansowej są niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; |
| --- | --- | --- |

21)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 4pa

1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 3, 3a, 4h i 4m właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję towarów i technologii, o których mowa w tych artykułach, lub na świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, lub finansowania lub pomocy finansowej, na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów Konsorcjum Rurociągu Kaspijskiego (CPC) i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie te organy uznają za stosowne, po ustaleniu, że:

a)

taka sprzedaż, dostawa, przekazanie, wywóz lub tranzyt przez Rosję lub świadczenie powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług i finansowania lub pomocy finansowej są niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury;

| b) | rodzaj towarów, technologii i pomocy objętych wnioskiem nie wykracza poza rodzaj towarów i technologii uprzednio wywożonych z Unii lub pomoc uprzednio udzielaną przez Unię, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VII do Rosji na potrzeby eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury, oraz powiązanej pomocy; |
| --- | --- |

b)

rodzaj towarów, technologii i pomocy objętych wnioskiem nie wykracza poza rodzaj towarów i technologii uprzednio wywożonych z Unii lub pomoc uprzednio udzielaną przez Unię, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VII do Rosji na potrzeby eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury, oraz powiązanej pomocy;

| c) | wnioskowane ilości są współmierne do ilości wykorzystywanych do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz |
| --- | --- |

c)

wnioskowane ilości są współmierne do ilości wykorzystywanych do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz

| d) | takie towary i technologie będą dostarczane przez osoby fizyczne lub prawne objęte art. 13 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 wyłącznie do celów końcowego wykorzystania w ramach eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury. |
| --- | --- |

d)

takie towary i technologie będą dostarczane przez osoby fizyczne lub prawne objęte art. 13 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 wyłącznie do celów końcowego wykorzystania w ramach eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury.

2.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1k właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług audytorskich, usług inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego, usług badań i analiz technicznych na potrzeby eksploatacji i konserwacji rurociągów CPC i powiązanej infrastruktury niezbędnej do transportu towarów objętych kodem CN 2709 00 pochodzących z Kazachstanu, które są jedynie ładowane w Rosji, ich wywóz rozpoczyna się w Rosji, lub są przewożone przez jej terytorium tranzytem, na warunkach, jakie te organy uznają za stosowne, po ustaleniu, że:

| a) | świadczenie tych usług jest niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz |
| --- | --- |

a)

świadczenie tych usług jest niezbędne do eksploatacji, podstawowej konserwacji, naprawy lub wymiany elementów rurociągu CPC i powiązanej infrastruktury; oraz

| b) | usługi takie są świadczone przez osobę fizyczną lub prawną na podstawie art. 13 rozporządzenia (UE) nr 833/2014. |
| --- | --- |

b)

usługi takie są świadczone przez osobę fizyczną lub prawną na podstawie art. 13 rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

3.   Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1 i 2 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.

4.   Przy udzielaniu zezwolenia na mocy ust. 1 i 2 właściwy organ wymaga przedstawienia certyfikatu użytkownika końcowego oraz przedkładania regularnych i szczegółowych sprawozdań potwierdzających, że w trakcie odnośnych prac żadne takie towary, technologie ani usługi nie zostały wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem. Może też nakładać dodatkowe warunki, zgodnie z ust. 1.”

| 22) | w art. 4r wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „Na zasadzie odstępstwa od art. 3, 3a, 4, 4c, 4d, 4g, 4j i 4m właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821, a także na sprzedaż, udzielanie licencji lub przekazanie w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także na przyznawanie praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z wyżej wymienionymi towarami i technologiami, do dnia 31 grudnia 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie, udzielenie licencji, przyznanie praw dostępu lub praw do ponownego wykorzystania są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:”; |
| --- | --- | --- |

22)

w art. 4r wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„Na zasadzie odstępstwa od art. 3, 3a, 4, 4c, 4d, 4g, 4j i 4m właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821, a także na sprzedaż, udzielanie licencji lub przekazanie w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także na przyznawanie praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, związanych z wyżej wymienionymi towarami i technologiami, do dnia 31 grudnia 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie, udzielenie licencji, przyznanie praw dostępu lub praw do ponownego wykorzystania są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:”;

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „1a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 4 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 do dnia 31 marca 2024 r., jeżeli taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji ze spółki joint venture zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego przed dniem 24 lutego 2022 r. z udziałem rosyjskiej osoby prawnej, podmiotu lub organu i eksploatującej infrastrukturę gazociągową między Rosją a państwami trzecimi.”
  ; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 4 właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 do dnia 31 marca 2024 r., jeżeli taka sprzedaż, dostawa lub przekazanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji ze spółki joint venture zarejestrowanej lub utworzonej na mocy prawa państwa członkowskiego przed dniem 24 lutego 2022 r. z udziałem rosyjskiej osoby prawnej, podmiotu lub organu i eksploatującej infrastrukturę gazociągową między Rosją a państwami trzecimi.”

| c) | w art. 2a formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

  „2a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1k właściwe organy mogą zezwolić na dalsze świadczenie usług w nim wymienionych do dnia 31 marca 2024 r., w przypadku gdy takie świadczenie usług jest absolutnie niezbędne do zbycia z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, pod warunkiem spełnienia następujących warunków;”
  ; |
| --- | --- |

c)

w art. 2a formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„2a.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1k właściwe organy mogą zezwolić na dalsze świadczenie usług w nim wymienionych do dnia 31 marca 2024 r., w przypadku gdy takie świadczenie usług jest absolutnie niezbędne do zbycia z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, pod warunkiem spełnienia następujących warunków;”

| d) | dodaje się ustęp w brzmieniu:

  „2b.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1k ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego, które są prawnie wymagane do zakończenia sprzedaży i przeniesienia praw własności, będących bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji, w osobie prawnej, podmiocie lub organie z siedzibą w Unii.”
  ; |
| --- | --- |

d)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„2b.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1k ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego, które są prawnie wymagane do zakończenia sprzedaży i przeniesienia praw własności, będących bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji, w osobie prawnej, podmiocie lub organie z siedzibą w Unii.”

| e) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:

  „3.   Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1, 1a, 2, 2a lub 2b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”
  ; |
| --- | --- |

e)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1, 1a, 2, 2a lub 2b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”

| f) | uchyla się ust. 4; |
| --- | --- |

f)

uchyla się ust. 4;

| 23) | dodaje się artykuł w brzmieniu:

  „Artykuł 5a

  1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów i technologii wymienionych w załączniku XIV – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w państwie trzecim określonym w tym załączniku.


  2.   Zakazuje się:






  a) | świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim; |
| --- | --- | --- |

23)

dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 5a

1.   Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu, bezpośrednio lub pośrednio, towarów i technologii wymienionych w załączniku XIV – niezależnie od tego, czy pochodzą one z Unii – na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w państwie trzecim określonym w tym załączniku.

2.   Zakazuje się:

a)

świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa lub innych usług związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, oraz związanych z dostarczaniem, wytwarzaniem, utrzymaniem i użytkowaniem tych towarów i technologii, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim;

| b) | udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów i technologii lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim; |
| --- | --- |

b)

udzielania finansowania lub pomocy finansowej związanych z towarami i technologiami, o których mowa w ust. 1, na poczet sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu tych towarów i technologii lub na poczet świadczenia powiązanej pomocy technicznej, powiązanych usług pośrednictwa lub innych powiązanych usług, bezpośrednio lub pośrednio na rzecz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w określonym państwie trzecim;

| c) | sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w określonym państwie trzecim. |
| --- | --- |

c)

sprzedaży, udzielania licencji lub przekazywania w jakikolwiek inny sposób praw własności intelektualnej lub tajemnic przedsiębiorstwa, a także przyznawania praw dostępu do wszelkich materiałów lub informacji chronionych w drodze praw własności intelektualnej lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w odniesieniu do towarów i technologii, o których mowa w ust. 1, oraz dostarczania, wytwarzania, konserwacji i użytkowania tych towarów i technologii, lub praw do ponownego wykorzystywania takich materiałów lub informacji, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w określonym państwie trzecim.

3.   Załącznik XIV obejmuje wyłącznie wrażliwe towary i technologie podwójnego zastosowania lub towary i technologie mogące przyczynić się do zwiększenia potencjału militarnego, technologicznego lub przemysłowego Rosji lub rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa w sposób wzmacniający jej zdolność do prowadzenia wojny, których wywóz do Rosji jest zakazany na mocy niniejszej decyzji i w odniesieniu do których istnieje wysokie i ciągłe ryzyko sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu z państw trzecich do Rosji po ich sprzedaży, dostawie, przekazaniu lub wywozie z Unii. W załączniku XIV w odniesieniu do poszczególnych pozycji umieszczonych w wykazie towarów lub technologii określa się państwa trzecie, do których ich sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz jest zakazany.

Załącznik XIV obejmuje wyłącznie państwa trzecie, co do których Rada stwierdziła, że w sposób systematyczny i zdecydowany nie zapobiegają sprzedaży, dostawom, przekazaniu lub wywozowi do Rosji towarów i technologii, wymienionych w tym załączniku, wywożonych z Unii pomimo wcześniejszego zaangażowania i pomocy Unii dla przedmiotowego państwa.

4.   Jeżeli sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów lub technologii wymienionych w załączniku XIV na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w Rosji lub do użytku w Rosji nie są zakazane na mocy niektórych zwolnień przewidzianych w niniejszej decyzji, ich sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w określonym państwie trzecim nie są zakazane, o ile spełnione są te same warunki mające zastosowanie na mocy niniejszej decyzji do wywozu do Rosji lub do wykorzystania w Rosji.

5.   Jeżeli sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz towarów lub technologii wymienionych w załączniku XIV na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w Rosji lub do wykorzystania w Rosji mogą zostać zatwierdzone przez właściwe organy zgodnie z niniejszą decyzją, ich sprzedaż, dostawa, przekazanie lub wywóz na rzecz osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w określonym państwie trzecim mogą zostać dopuszczone przez właściwe organy na tych samych warunkach, które mają zastosowanie do odstępstw dotyczących wywozu do Rosji lub do wykorzystania w Rosji.”

| 24) | załączniki zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
  Pkt 24 ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w pkt 3 załącznika do niniejszej decyzji od dnia 1 października 2023 r., oraz pod warunkiem, że Rada, po przeanalizowaniu odpowiednich przypadków, podejmie taką decyzję jednomyślnie. |
| --- | --- |

24)

załączniki zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Pkt 24 ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w pkt 3 załącznika do niniejszej decyzji od dnia 1 października 2023 r., oraz pod warunkiem, że Rada, po przeanalizowaniu odpowiednich przypadków, podejmie taką decyzję jednomyślnie.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

J. ROSWALL

---

(1)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).

1

(2)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

2

(3)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6).

3

(4)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).

4

(5)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/884 z dnia 3 czerwca 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 153 z 3.6.2022, s. 128).

5

(6)  Rozporządzenie Rady (UE) 2022/879 z dnia 3 czerwca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 153 z 3.6.2022, s. 53).

6

---

ZAŁĄCZNIK

| 1) | Załącznik IV do decyzji 2014/512/WPZiB otrzymuje brzmienie:


  „ZAŁĄCZNIK IV

  Niniejszy załącznik zawiera wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które są wojskowymi użytkownikami końcowymi, stanowią część rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego lub mają powiązania handlowe lub inne powiązania z rosyjskim sektorem obronności i bezpieczeństwa lub w inny sposób go wspierają. Te osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa. Należą do nich osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z państw trzecich innych niż Rosja. Umieszczenie ich w niniejszym załącznika nie pociąga za sobą jakiegokolwiek przypisania odpowiedzialności za ich działania jurysdykcji, w której prowadzą działalność.

  Wykaz osób prawnych, podmiotów i organów, o którym mowa w art. 3 ust. 7, art. 3a ust. 7 i art. 3b ust. 1






  1. | JSC Sirius (Rosja) |
| --- | --- | --- |

1)

Załącznik IV do decyzji 2014/512/WPZiB otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK IV

Niniejszy załącznik zawiera wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które są wojskowymi użytkownikami końcowymi, stanowią część rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego lub mają powiązania handlowe lub inne powiązania z rosyjskim sektorem obronności i bezpieczeństwa lub w inny sposób go wspierają. Te osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy przyczyniają się do zwiększenia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju jej sektora obronności i bezpieczeństwa. Należą do nich osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z państw trzecich innych niż Rosja. Umieszczenie ich w niniejszym załącznika nie pociąga za sobą jakiegokolwiek przypisania odpowiedzialności za ich działania jurysdykcji, w której prowadzą działalność.

Wykaz osób prawnych, podmiotów i organów, o którym mowa w art. 3 ust. 7, art. 3a ust. 7 i art. 3b ust. 1

1.

JSC Sirius (Rosja)

| 2. | OJSC Stankoinstrument (Rosja) |
| --- | --- |

2.

OJSC Stankoinstrument (Rosja)

| 3. | OAO JSC Chemcomposite (Rosja) |
| --- | --- |

3.

OAO JSC Chemcomposite (Rosja)

| 4. | JSC Kalashnikov (Rosja) |
| --- | --- |

4.

JSC Kalashnikov (Rosja)

| 5. | JSC Tula Arms Plant (Rosja) |
| --- | --- |

5.

JSC Tula Arms Plant (Rosja)

| 6. | NPK Technologii Maschinostrojenija (Rosja) |
| --- | --- |

6.

NPK Technologii Maschinostrojenija (Rosja)

| 7. | OAO Wysokototschnye Kompleksi (Rosja) |
| --- | --- |

7.

OAO Wysokototschnye Kompleksi (Rosja)

| 8. | OAO Almaz Antey (Rosja) |
| --- | --- |

8.

OAO Almaz Antey (Rosja)

| 9. | OAO NPO Bazalt (Rosja) |
| --- | --- |

9.

OAO NPO Bazalt (Rosja)

| 10. | Admiralty Shipyard JSC (Rosja) |
| --- | --- |

10.

Admiralty Shipyard JSC (Rosja)

| 11. | Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Rosja) |
| --- | --- |

11.

Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Rosja)

| 12. | Argut OOO (Rosja) |
| --- | --- |

12.

Argut OOO (Rosja)

| 13. | Communication center of the Ministry of Defense (Rosja) |
| --- | --- |

13.

Communication center of the Ministry of Defense (Rosja)

| 14. | Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Rosja) |
| --- | --- |

14.

Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Rosja)

| 15. | Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Rosja) |
| --- | --- |

15.

Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Rosja)

| 16. | Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Rosja) |
| --- | --- |

16.

Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Rosja)

| 17. | Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Rosja) |
| --- | --- |

17.

Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Rosja)

| 18. | Foreign Intelligence Service (SVR) (Rosja) |
| --- | --- |

18.

Foreign Intelligence Service (SVR) (Rosja)

| 19. | Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Rosja) |
| --- | --- |

19.

Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Rosja)

| 20. | International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Rosja) |
| --- | --- |

20.

International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Rosja)

| 21. | Irkut Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

21.

Irkut Corporation (Rosja)

| 22. | Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Rosja) |
| --- | --- |

22.

Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Rosja)

| 23. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Rosja) |
| --- | --- |

23.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Rosja)

| 24. | JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Rosja) |
| --- | --- |

24.

JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Rosja)

| 25. | JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Rosja) |
| --- | --- |

25.

JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Rosja)

| 26. | JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) (Autonomiczna Republika Krymu, nielegalnie zaanektowana przez Rosję) |
| --- | --- |

26.

JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) (Autonomiczna Republika Krymu, nielegalnie zaanektowana przez Rosję)

| 27. | JSC Rocket and Space Centre – Progress (Rosja) |
| --- | --- |

27.

JSC Rocket and Space Centre – Progress (Rosja)

| 28. | Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Rosja) |
| --- | --- |

28.

Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Rosja)

| 29. | Kazan Helicopter Plant PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

29.

Kazan Helicopter Plant PJSC (Rosja)

| 30. | Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Rosja) |
| --- | --- |

30.

Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Rosja)

| 31. | Ministry of Defence RF (Rosja) |
| --- | --- |

31.

Ministry of Defence RF (Rosja)

| 32. | Moscow Institute of Physics and Technology (Rosja) |
| --- | --- |

32.

Moscow Institute of Physics and Technology (Rosja)

| 33. | NPO High Precision Systems JSC (Rosja) |
| --- | --- |

33.

NPO High Precision Systems JSC (Rosja)

| 34. | NPO Splav JSC (Rosja) |
| --- | --- |

34.

NPO Splav JSC (Rosja)

| 35. | OPK Oboronprom (Rosja) |
| --- | --- |

35.

OPK Oboronprom (Rosja)

| 36. | PJSC Beriev Aircraft Company (Rosja) |
| --- | --- |

36.

PJSC Beriev Aircraft Company (Rosja)

| 37. | PJSC Irkut Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

37.

PJSC Irkut Corporation (Rosja)

| 38. | PJSC Kazan Helicopters (Rosja) |
| --- | --- |

38.

PJSC Kazan Helicopters (Rosja)

| 39. | POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Rosja) |
| --- | --- |

39.

POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Rosja)

| 40. | Promtech-Dubna, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

40.

Promtech-Dubna, JSC (Rosja)

| 41. | Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

41.

Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Rosja)

| 42. | Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Rosja) |
| --- | --- |

42.

Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Rosja)

| 43. | Rapart Services LLC (Rosja) |
| --- | --- |

43.

Rapart Services LLC (Rosja)

| 44. | Rosoboronexport OJSC (ROE) (Rosja) |
| --- | --- |

44.

Rosoboronexport OJSC (ROE) (Rosja)

| 45. | Rostec (Russian Technologies State Corporation) (Rosja) |
| --- | --- |

45.

Rostec (Russian Technologies State Corporation) (Rosja)

| 46. | Rostekh – Azimuth (Rosja) |
| --- | --- |

46.

Rostekh – Azimuth (Rosja)

| 47. | Russian Aircraft Corporation MiG (Rosja) |
| --- | --- |

47.

Russian Aircraft Corporation MiG (Rosja)

| 48. | Russian Helicopters JSC (Rosja) |
| --- | --- |

48.

Russian Helicopters JSC (Rosja)

| 49. | SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Rosja) |
| --- | --- |

49.

SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Rosja)

| 50. | Sukhoi Aviation JSC (Rosja) |
| --- | --- |

50.

Sukhoi Aviation JSC (Rosja)

| 51. | Sukhoi Civil Aircraft (Rosja) |
| --- | --- |

51.

Sukhoi Civil Aircraft (Rosja)

| 52. | Tactical Missiles Corporation JSC (Rosja) |
| --- | --- |

52.

Tactical Missiles Corporation JSC (Rosja)

| 53. | Tupolev JSC (Rosja) |
| --- | --- |

53.

Tupolev JSC (Rosja)

| 54. | UEC-Saturn (Rosja) |
| --- | --- |

54.

UEC-Saturn (Rosja)

| 55. | United Aircraft Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

55.

United Aircraft Corporation (Rosja)

| 56. | JSC AeroKompozit (Rosja) |
| --- | --- |

56.

JSC AeroKompozit (Rosja)

| 57. | United Engine Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

57.

United Engine Corporation (Rosja)

| 58. | UEC-Aviadvigatel JSC (Rosja) |
| --- | --- |

58.

UEC-Aviadvigatel JSC (Rosja)

| 59. | United Instrument Manufacturing Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

59.

United Instrument Manufacturing Corporation (Rosja)

| 60. | United Shipbuilding Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

60.

United Shipbuilding Corporation (Rosja)

| 61. | JSC PO Sevmash (Rosja) |
| --- | --- |

61.

JSC PO Sevmash (Rosja)

| 62. | Krasnoye Sormovo Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

62.

Krasnoye Sormovo Shipyard (Rosja)

| 63. | Severnaya Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

63.

Severnaya Shipyard (Rosja)

| 64. | Shipyard Yantar (Rosja) |
| --- | --- |

64.

Shipyard Yantar (Rosja)

| 65. | UralVagonZavod (Rosja) |
| --- | --- |

65.

UralVagonZavod (Rosja)

| 66. | Baikal Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

66.

Baikal Electronics (Rosja)

| 67. | Center for Technological Competencies in Radiophtonics (Rosja) |
| --- | --- |

67.

Center for Technological Competencies in Radiophtonics (Rosja)

| 68. | Central Research and Development Institute Tsiklon (Rosja) |
| --- | --- |

68.

Central Research and Development Institute Tsiklon (Rosja)

| 69. | Crocus Nano Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

69.

Crocus Nano Electronics (Rosja)

| 70. | Dalzavod Ship-Repair Center (Rosja) |
| --- | --- |

70.

Dalzavod Ship-Repair Center (Rosja)

| 71. | Elara (Rosja) |
| --- | --- |

71.

Elara (Rosja)

| 72. | Electronic Computing and Information Systems (Rosja) |
| --- | --- |

72.

Electronic Computing and Information Systems (Rosja)

| 73. | ELPROM (Rosja) |
| --- | --- |

73.

ELPROM (Rosja)

| 74. | Engineering Center Ltd. (Rosja) |
| --- | --- |

74.

Engineering Center Ltd. (Rosja)

| 75. | Forss Technology Ltd. (Rosja) |
| --- | --- |

75.

Forss Technology Ltd. (Rosja)

| 76. | Integral SPB (Rosja) |
| --- | --- |

76.

Integral SPB (Rosja)

| 77. | JSC Element (Rosja) |
| --- | --- |

77.

JSC Element (Rosja)

| 78. | JSC Pella-Mash (Rosja) |
| --- | --- |

78.

JSC Pella-Mash (Rosja)

| 79. | JSC Shipyard Vympel (Rosja) |
| --- | --- |

79.

JSC Shipyard Vympel (Rosja)

| 80. | Kranark LLC (Rosja) |
| --- | --- |

80.

Kranark LLC (Rosja)

| 81. | Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Rosja) |
| --- | --- |

81.

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Rosja)

| 82. | LLC Center (Rosja) |
| --- | --- |

82.

LLC Center (Rosja)

| 83. | MCST Lebedev (Rosja) |
| --- | --- |

83.

MCST Lebedev (Rosja)

| 84. | Miass Machine-Building Factory (Rosja) |
| --- | --- |

84.

Miass Machine-Building Factory (Rosja)

| 85. | Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (Rosja) |
| --- | --- |

85.

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (Rosja)

| 86. | MPI VOLNA (Rosja) |
| --- | --- |

86.

MPI VOLNA (Rosja)

| 87. | N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

87.

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (Rosja)

| 88. | Nerpa Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

88.

Nerpa Shipyard (Rosja)

| 89. | NM-Tekh (Rosja) |
| --- | --- |

89.

NM-Tekh (Rosja)

| 90. | Novorossiysk Shipyard JSC (Rosja) |
| --- | --- |

90.

Novorossiysk Shipyard JSC (Rosja)

| 91. | NPO Electronic Systems (Rosja) |
| --- | --- |

91.

NPO Electronic Systems (Rosja)

| 92. | NPP Istok (Rosja) |
| --- | --- |

92.

NPP Istok (Rosja)

| 93. | NTC Metrotek (Rosja) |
| --- | --- |

93.

NTC Metrotek (Rosja)

| 94. | OAO GosNIIkhimanalit (Rosja) |
| --- | --- |

94.

OAO GosNIIkhimanalit (Rosja)

| 95. | OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Rosja) |
| --- | --- |

95.

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Rosja)

| 96. | OJSC TSRY (Rosja) |
| --- | --- |

96.

OJSC TSRY (Rosja)

| 97. | OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Rosja) |
| --- | --- |

97.

OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Rosja)

| 98. | OOO Planar (Rosja) |
| --- | --- |

98.

OOO Planar (Rosja)

| 99. | OOO Sertal (Rosja) |
| --- | --- |

99.

OOO Sertal (Rosja)

| 100. | Photon Pro LLC (Rosja) |
| --- | --- |

100.

Photon Pro LLC (Rosja)

| 101. | PJSC Zvezda (Rosja) |
| --- | --- |

101.

PJSC Zvezda (Rosja)

| 102. | Amur Shipbuilding Factory PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

102.

Amur Shipbuilding Factory PJSC (Rosja)

| 103. | AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (Rosja) |
| --- | --- |

103.

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (Rosja)

| 104. | AO Kronshtadt (Rosja) |
| --- | --- |

104.

AO Kronshtadt (Rosja)

| 105. | Avant Space LLC (Rosja) |
| --- | --- |

105.

Avant Space LLC (Rosja)

| 106. | Production Association Strela (Rosja) |
| --- | --- |

106.

Production Association Strela (Rosja)

| 107. | Radioavtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

107.

Radioavtomatika (Rosja)

| 108. | Research Center Module (Rosja) |
| --- | --- |

108.

Research Center Module (Rosja)

| 109. | Robin Trade Limited (Rosja) |
| --- | --- |

109.

Robin Trade Limited (Rosja)

| 110. | R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (Rosja) |
| --- | --- |

110.

R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (Rosja)

| 111. | Rubin Sever Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

111.

Rubin Sever Design Bureau (Rosja)

| 112. | Russian Space Systems (Rosja) |
| --- | --- |

112.

Russian Space Systems (Rosja)

| 113. | Rybinsk Shipyard Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

113.

Rybinsk Shipyard Engineering (Rosja)

| 114. | Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Rosja) |
| --- | --- |

114.

Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Rosja)

| 115. | Scientific-Research Institute of Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

115.

Scientific-Research Institute of Electronics (Rosja)

| 116. | Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Rosja) |
| --- | --- |

116.

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Rosja)

| 117. | Scientific Research Institute NII Submikron (Rosja) |
| --- | --- |

117.

Scientific Research Institute NII Submikron (Rosja)

| 118. | Sergey IONOV (Rosja) |
| --- | --- |

118.

Sergey IONOV (Rosja)

| 119. | Serniya Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

119.

Serniya Engineering (Rosja)

| 120. | Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Rosja) |
| --- | --- |

120.

Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Rosja)

| 121. | Ship Maintenance Center Zvezdochka (Rosja) |
| --- | --- |

121.

Ship Maintenance Center Zvezdochka (Rosja)

| 122. | State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) (Rosja) |
| --- | --- |

122.

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) (Rosja)

| 123. | State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya (Rosja) |
| --- | --- |

123.

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya (Rosja)

| 124. | State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Rosja) |
| --- | --- |

124.

State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Rosja)

| 125. | State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Rosja) |
| --- | --- |

125.

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Rosja)

| 126. | Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Rosja) |
| --- | --- |

126.

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Rosja)

| 127. | UAB Pella-Fjord (Rosja) |
| --- | --- |

127.

UAB Pella-Fjord (Rosja)

| 128. | United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard” (Rosja) |
| --- | --- |

128.

United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard” (Rosja)

| 129. | United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard” (Rosja) |
| --- | --- |

129.

United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard” (Rosja)

| 130. | United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau” (Rosja) |
| --- | --- |

130.

United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau” (Rosja)

| 131. | United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory” (Rosja) |
| --- | --- |

131.

United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory” (Rosja)

| 132. | United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC” (Rosja) |
| --- | --- |

132.

United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC” (Rosja)

| 133. | United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka” (Rosja) |
| --- | --- |

133.

United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka” (Rosja)

| 134. | United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar” (Rosja) |
| --- | --- |

134.

United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar” (Rosja)

| 135. | United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega” (Rosja) |
| --- | --- |

135.

United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega” (Rosja)

| 136. | United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard” (Rosja) |
| --- | --- |

136.

United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard” (Rosja)

| 137. | Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Rosja) |
| --- | --- |

137.

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Rosja)

| 138. | Urals Project Design Bureau Detal (Rosja) |
| --- | --- |

138.

Urals Project Design Bureau Detal (Rosja)

| 139. | Vega Pilot Plant (Rosja) |
| --- | --- |

139.

Vega Pilot Plant (Rosja)

| 140. | Vertikal LLC (Rosja) |
| --- | --- |

140.

Vertikal LLC (Rosja)

| 141. | Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Rosja) |
| --- | --- |

141.

Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Rosja)

| 142. | VTK Ltd (Rosja) |
| --- | --- |

142.

VTK Ltd (Rosja)

| 143. | Yaroslavl Shipbuilding Factory (Rosja) |
| --- | --- |

143.

Yaroslavl Shipbuilding Factory (Rosja)

| 144. | ZAO Elmiks-VS (Rosja) |
| --- | --- |

144.

ZAO Elmiks-VS (Rosja)

| 145. | ZAO Sparta (Rosja) |
| --- | --- |

145.

ZAO Sparta (Rosja)

| 146. | ZAO Svyaz Inzhiniring (Rosja) |
| --- | --- |

146.

ZAO Svyaz Inzhiniring (Rosja)

| 147. | 46th TSNII Central Scientific Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

147.

46th TSNII Central Scientific Research Institute (Rosja)

| 148. | Alagir Resistor Factory (Rosja) |
| --- | --- |

148.

Alagir Resistor Factory (Rosja)

| 149. | All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Rosja) |
| --- | --- |

149.

All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Rosja)

| 150. | All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Rosja) |
| --- | --- |

150.

All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Rosja)

| 151. | Almaz JSC (Rosja) |
| --- | --- |

151.

Almaz JSC (Rosja)

| 152. | Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Rosja) |
| --- | --- |

152.

Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Rosja)

| 153. | Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Rosja) |
| --- | --- |

153.

Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Rosja)

| 154. | Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Rosja) |
| --- | --- |

154.

Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Rosja)

| 155. | Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Rosja) |
| --- | --- |

155.

Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Rosja)

| 156. | Electrosignal JSC (Rosja) |
| --- | --- |

156.

Electrosignal JSC (Rosja)

| 157. | Energiya JSC (Rosja) |
| --- | --- |

157.

Energiya JSC (Rosja)

| 158. | Engineering Center Moselectronproekt (Rosja) |
| --- | --- |

158.

Engineering Center Moselectronproekt (Rosja)

| 159. | Etalon Scientific and Production Association (Rosja) |
| --- | --- |

159.

Etalon Scientific and Production Association (Rosja)

| 160. | Evgeny Krayushin (Rosja) |
| --- | --- |

160.

Evgeny Krayushin (Rosja)

| 161. | Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Rosja) |
| --- | --- |

161.

Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Rosja)

| 162. | Ineko LLC (Rosja) |
| --- | --- |

162.

Ineko LLC (Rosja)

| 163. | Informakustika JSC (Rosja) |
| --- | --- |

163.

Informakustika JSC (Rosja)

| 164. | Institute of High Energy Physics (Rosja) |
| --- | --- |

164.

Institute of High Energy Physics (Rosja)

| 165. | Institute of Theoretical and Experimental Physics (Rosja) |
| --- | --- |

165.

Institute of Theoretical and Experimental Physics (Rosja)

| 166. | Inteltech PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

166.

Inteltech PJSC (Rosja)

| 167. | ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Rosja) |
| --- | --- |

167.

ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Rosja)

| 168. | Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Rosja) |
| --- | --- |

168.

Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Rosja)

| 169. | Kulon Scientific-Research Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

169.

Kulon Scientific-Research Institute JSC (Rosja)

| 170. | Lutch Design Office JSC (Rosja) |
| --- | --- |

170.

Lutch Design Office JSC (Rosja)

| 171. | Meteor Plant JSC (Rosja) |
| --- | --- |

171.

Meteor Plant JSC (Rosja)

| 172. | Moscow Communications Research Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

172.

Moscow Communications Research Institute JSC (Rosja)

| 173. | Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

173.

Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Rosja)

| 174. | NPO Elektromechaniki JSC (Rosja) |
| --- | --- |

174.

NPO Elektromechaniki JSC (Rosja)

| 175. | Omsk Production Union Irtysh JSC (Rosja) |
| --- | --- |

175.

Omsk Production Union Irtysh JSC (Rosja)

| 176. | Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Rosja) |
| --- | --- |

176.

Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Rosja)

| 177. | Optron, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

177.

Optron, JSC (Rosja)

| 178. | Pella Shipyard OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

178.

Pella Shipyard OJSC (Rosja)

| 179. | Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Rosja) |
| --- | --- |

179.

Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Rosja)

| 180. | Pskov Distance Communications Equipment Plant (Rosja) |
| --- | --- |

180.

Pskov Distance Communications Equipment Plant (Rosja)

| 181. | Radiozavod JSC (Rosja) |
| --- | --- |

181.

Radiozavod JSC (Rosja)

| 182. | Razryad JSC (Rosja) |
| --- | --- |

182.

Razryad JSC (Rosja)

| 183. | Research Production Association Mars (Rosja) |
| --- | --- |

183.

Research Production Association Mars (Rosja)

| 184. | Ryazan Radio-Plant (Rosja) |
| --- | --- |

184.

Ryazan Radio-Plant (Rosja)

| 185. | Scientific Production Center Vigstar JSC (Rosja) |
| --- | --- |

185.

Scientific Production Center Vigstar JSC (Rosja)

| 186. | Scientific Production Enterprise „Radiosviaz” (Rosja) |
| --- | --- |

186.

Scientific Production Enterprise „Radiosviaz” (Rosja)

| 187. | Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Rosja) |
| --- | --- |

187.

Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Rosja)

| 188. | Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Rosja) |
| --- | --- |

188.

Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Rosja)

| 189. | Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components (Rosja) |
| --- | --- |

189.

Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components (Rosja)

| 190. | Scientific-Production Enterprise „Kant” (Rosja) |
| --- | --- |

190.

Scientific-Production Enterprise „Kant” (Rosja)

| 191. | Scientific-Production Enterprise „Svyaz” (Rosja) |
| --- | --- |

191.

Scientific-Production Enterprise „Svyaz” (Rosja)

| 192. | Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Rosja) |
| --- | --- |

192.

Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Rosja)

| 193. | Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Rosja) |
| --- | --- |

193.

Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Rosja)

| 194. | Scientific-Production Enterprise Volna (Rosja) |
| --- | --- |

194.

Scientific-Production Enterprise Volna (Rosja)

| 195. | Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Rosja) |
| --- | --- |

195.

Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Rosja)

| 196. | Scientific-Research Institute „Argon” (Rosja) |
| --- | --- |

196.

Scientific-Research Institute „Argon” (Rosja)

| 197. | Scientific-Research Institute and Factory Platan (Rosja) |
| --- | --- |

197.

Scientific-Research Institute and Factory Platan (Rosja)

| 198. | Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications ComplexesNeptune JSC (Rosja) |
| --- | --- |

198.

Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications ComplexesNeptune JSC (Rosja)

| 199. | Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Rosja) |
| --- | --- |

199.

Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Rosja)

| 200. | Special Design Bureau Salute JSC (Rosja) |
| --- | --- |

200.

Special Design Bureau Salute JSC (Rosja)

| 201. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Salute” (Rosja) |
| --- | --- |

201.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Salute” (Rosja)

| 202. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company „State Machine Building Design Bureau »Vympel« By Name I.I.Toropov” (Rosja) |
| --- | --- |

202.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company „State Machine Building Design Bureau »Vympel« By Name I.I.Toropov” (Rosja)

| 203. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company „URALELEMENT” (Rosja) |
| --- | --- |

203.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company „URALELEMENT” (Rosja)

| 204. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Plant Dagdiesel” (Rosja) |
| --- | --- |

204.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Plant Dagdiesel” (Rosja)

| 205. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” (Rosja) |
| --- | --- |

205.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” (Rosja)

| 206. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Rosja) |
| --- | --- |

206.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Rosja)

| 207. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Rosja) |
| --- | --- |

207.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Rosja)

| 208. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Rosja) |
| --- | --- |

208.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Rosja)

| 209. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Rosja) |
| --- | --- |

209.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Rosja)

| 210. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Rosja) |
| --- | --- |

210.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Rosja)

| 211. | Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Rosja) |
| --- | --- |

211.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Rosja)

| 212. | Tactical Missile Company, Joint-Stock Company „Research Center for Automated Design” (Rosja) |
| --- | --- |

212.

Tactical Missile Company, Joint-Stock Company „Research Center for Automated Design” (Rosja)

| 213. | Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Rosja) |
| --- | --- |

213.

Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Rosja)

| 214. | Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Rosja) |
| --- | --- |

214.

Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Rosja)

| 215. | Tactical Missile Company, NPO Lightning (Rosja) |
| --- | --- |

215.

Tactical Missile Company, NPO Lightning (Rosja)

| 216. | Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ (Rosja) |
| --- | --- |

216.

Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ (Rosja)

| 217. | Tactical Missile Company, PJSC „MBDB »ISKRA«” (Rosja) |
| --- | --- |

217.

Tactical Missile Company, PJSC „MBDB »ISKRA«” (Rosja)

| 218. | Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Rosja) |
| --- | --- |

218.

Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Rosja)

| 219. | Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

219.

Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Rosja)

| 220. | Tactical Missile Corporation, „Central Design Bureau of Automation” (Rosja) |
| --- | --- |

220.

Tactical Missile Corporation, „Central Design Bureau of Automation” (Rosja)

| 221. | Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

221.

Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 222. | Tactical Missile Corporation, AO GNPP „Region” (Rosja) |
| --- | --- |

222.

Tactical Missile Corporation, AO GNPP „Region” (Rosja)

| 223. | Tactical Missile Corporation, AO TMKB „Soyuz” (Rosja) |
| --- | --- |

223.

Tactical Missile Corporation, AO TMKB „Soyuz” (Rosja)

| 224. | Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

224.

Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Rosja)

| 225. | Tactical Missile Corporation, Concern „MPO – Gidropribor” (Rosja) |
| --- | --- |

225.

Tactical Missile Corporation, Concern „MPO – Gidropribor” (Rosja)

| 226. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „KRASNY GIDROPRESS” (Rosja) |
| --- | --- |

226.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „KRASNY GIDROPRESS” (Rosja)

| 227. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Rosja) |
| --- | --- |

227.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Rosja)

| 228. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Rosja) |
| --- | --- |

228.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Rosja)

| 229. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Rosja) |
| --- | --- |

229.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Rosja)

| 230. | Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Rosja) |
| --- | --- |

230.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Rosja)

| 231. | Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Rosja) |
| --- | --- |

231.

Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Rosja)

| 232. | Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

232.

Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Rosja)

| 233. | Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

233.

Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Rosja)

| 234. | Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau „Detal” (Rosja) |
| --- | --- |

234.

Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau „Detal” (Rosja)

| 235. | Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

235.

Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Rosja)

| 236. | Tambov Plant (TZ) „October” (Rosja) |
| --- | --- |

236.

Tambov Plant (TZ) „October” (Rosja)

| 237. | United Shipbuilding Corporation „Production Association Northern Machine Building Enterprise” (Rosja) |
| --- | --- |

237.

United Shipbuilding Corporation „Production Association Northern Machine Building Enterprise” (Rosja)

| 238. | United Shipbuilding Corporation „5th Shipyard” (Rosja) |
| --- | --- |

238.

United Shipbuilding Corporation „5th Shipyard” (Rosja)

| 239. | Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

239.

Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz (Rosja)

| 240. | Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

240.

Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz (Rosja)

| 241. | Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) (Rosja) |
| --- | --- |

241.

Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) (Rosja)

| 242. | Rosatomflot (Rosja) |
| --- | --- |

242.

Rosatomflot (Rosja)

| 243. | Lyulki Experimental-Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

243.

Lyulki Experimental-Design Bureau (Rosja)

| 244. | Lyulki Science and Technology Center (Rosja) |
| --- | --- |

244.

Lyulki Science and Technology Center (Rosja)

| 245. | AO Aviaagregat (Rosja) |
| --- | --- |

245.

AO Aviaagregat (Rosja)

| 246. | Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Rosja) |
| --- | --- |

246.

Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Rosja)

| 247. | Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Rosja) |
| --- | --- |

247.

Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Rosja)

| 248. | Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Rosja) |
| --- | --- |

248.

Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Rosja)

| 249. | Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Rosja) |
| --- | --- |

249.

Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Rosja)

| 250. | Federal State Unitary Enterprise „State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) (Rosja) |
| --- | --- |

250.

Federal State Unitary Enterprise „State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) (Rosja)

| 251. | Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

251.

Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Rosja)

| 252. | Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

252.

Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Rosja)

| 253. | Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

253.

Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Rosja)

| 254. | Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

254.

Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Rosja)

| 255. | Joint Stock Company 766 UPTK (Rosja) |
| --- | --- |

255.

Joint Stock Company 766 UPTK (Rosja)

| 256. | Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

256.

Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Rosja)

| 257. | Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Rosja) |
| --- | --- |

257.

Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Rosja)

| 258. | Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Rosja) |
| --- | --- |

258.

Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Rosja)

| 259. | Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Rosja) |
| --- | --- |

259.

Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Rosja)

| 260. | Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Rosja) |
| --- | --- |

260.

Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Rosja)

| 261. | JSC NII Steel (Rosja) |
| --- | --- |

261.

JSC NII Steel (Rosja)

| 262. | Joint Stock Company Remdizel (Rosja) |
| --- | --- |

262.

Joint Stock Company Remdizel (Rosja)

| 263. | Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Rosja) |
| --- | --- |

263.

Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Rosja)

| 264. | Joint Stock Company STAR (Rosja) |
| --- | --- |

264.

Joint Stock Company STAR (Rosja)

| 265. | Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

265.

Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Rosja)

| 266. | Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Rosja) |
| --- | --- |

266.

Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Rosja)

| 267. | Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Rosja) |
| --- | --- |

267.

Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Rosja)

| 268. | Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Rosja) |
| --- | --- |

268.

Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Rosja)

| 269. | Lytkarino Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

269.

Lytkarino Machine-Building Plant (Rosja)

| 270. | Moscow Aviation Institute (Rosja) |
| --- | --- |

270.

Moscow Aviation Institute (Rosja)

| 271. | Moscow Institute of Thermal Technology (Rosja) |
| --- | --- |

271.

Moscow Institute of Thermal Technology (Rosja)

| 272. | Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

272.

Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Rosja)

| 273. | Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

273.

Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Rosja)

| 274. | Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

274.

Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Rosja)

| 275. | Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

275.

Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Rosja)

| 276. | Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

276.

Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Rosja)

| 277. | Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

277.

Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Rosja)

| 278. | Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

278.

Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Rosja)

| 279. | Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

279.

Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Rosja)

| 280. | Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Rosja) |
| --- | --- |

280.

Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Rosja)

| 281. | Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Rosja) |
| --- | --- |

281.

Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Rosja)

| 282. | Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Rosja) |
| --- | --- |

282.

Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Rosja)

| 283. | Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Rosja) |
| --- | --- |

283.

Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Rosja)

| 284. | Salute Gas Turbine Research and Production Center (Rosja) |
| --- | --- |

284.

Salute Gas Turbine Research and Production Center (Rosja)

| 285. | Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (Rosja) |
| --- | --- |

285.

Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (Rosja)

| 286. | Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Rosja) |
| --- | --- |

286.

Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Rosja)

| 287. | Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Rosja) |
| --- | --- |

287.

Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Rosja)

| 288. | Software Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

288.

Software Research Institute (Rosja)

| 289. | Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (Sewastopol, nielegalnie zaanektowany przez Rosję) |
| --- | --- |

289.

Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (Sewastopol, nielegalnie zaanektowany przez Rosję)

| 290. | Tula Arms Plant (Rosja) |
| --- | --- |

290.

Tula Arms Plant (Rosja)

| 291. | Russian Institute of Radio Navigation and Time (Rosja) |
| --- | --- |

291.

Russian Institute of Radio Navigation and Time (Rosja)

| 292. | Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Rosja) |
| --- | --- |

292.

Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Rosja)

| 293. | Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Rosja) |
| --- | --- |

293.

Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Rosja)

| 294. | Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Rosja) |
| --- | --- |

294.

Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Rosja)

| 295. | Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Rosja) |
| --- | --- |

295.

Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Rosja)

| 296. | The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Rosja) |
| --- | --- |

296.

The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Rosja)

| 297. | Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Rosja) |
| --- | --- |

297.

Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Rosja)

| 298. | UEC-Perm Engines, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

298.

UEC-Perm Engines, JSC (Rosja)

| 299. | Ural Works of Civil Aviation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

299.

Ural Works of Civil Aviation, JSC (Rosja)

| 300. | Central Design Bureau for Marine Engineering „Rubin”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

300.

Central Design Bureau for Marine Engineering „Rubin”, JSC (Rosja)

| 301. | „Aeropribor-Voskhod”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

301.

„Aeropribor-Voskhod”, JSC (Rosja)

| 302. | Aerospace Equipment Corporation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

302.

Aerospace Equipment Corporation, JSC (Rosja)

| 303. | Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Rosja) |
| --- | --- |

303.

Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Rosja)

| 304. | Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

304.

Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Rosja)

| 305. | Afanasyev Technomac, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

305.

Afanasyev Technomac, JSC (Rosja)

| 306. | Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Rosja) |
| --- | --- |

306.

Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Rosja)

| 307. | AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

307.

AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Rosja)

| 308. | Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

308.

Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Rosja)

| 309. | Joint Stock Company Eleron (Rosja) |
| --- | --- |

309.

Joint Stock Company Eleron (Rosja)

| 310. | AO Rubin (Rosja) |
| --- | --- |

310.

AO Rubin (Rosja)

| 311. | Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Rosja) |
| --- | --- |

311.

Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Rosja)

| 312. | Branch of PAO II – Aviastar (Rosja) |
| --- | --- |

312.

Branch of PAO II – Aviastar (Rosja)

| 313. | Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Rosja) |
| --- | --- |

313.

Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Rosja)

| 314. | Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

314.

Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Rosja)

| 315. | Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Rosja) |
| --- | --- |

315.

Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Rosja)

| 316. | Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Rosja) |
| --- | --- |

316.

Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Rosja)

| 317. | Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Rosja) |
| --- | --- |

317.

Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Rosja)

| 318. | Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

318.

Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Rosja)

| 319. | Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

319.

Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Rosja)

| 320. | Joint Stok Company Microtechnology (Rosja) |
| --- | --- |

320.

Joint Stok Company Microtechnology (Rosja)

| 321. | Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

321.

Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Rosja)

| 322. | Joint Stock Company Radiopribor (Rosja) |
| --- | --- |

322.

Joint Stock Company Radiopribor (Rosja)

| 323. | Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

323.

Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Rosja)

| 324. | Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Rosja) |
| --- | --- |

324.

Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Rosja)

| 325. | Joint Stock Company Rychag (Rosja) |
| --- | --- |

325.

Joint Stock Company Rychag (Rosja)

| 326. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Rosja) |
| --- | --- |

326.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Rosja)

| 327. | Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko (Rosja) |
| --- | --- |

327.

Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko (Rosja)

| 328. | Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

328.

Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Rosja)

| 329. | Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

329.

Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Rosja)

| 330. | Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Rosja) |
| --- | --- |

330.

Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Rosja)

| 331. | Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Rosja) |
| --- | --- |

331.

Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Rosja)

| 332. | Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

332.

Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Rosja)

| 333. | Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Rosja) |
| --- | --- |

333.

Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Rosja)

| 334. | Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Rosja) |
| --- | --- |

334.

Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Rosja)

| 335. | Public Joint Stock Company Techpribor (Rosja) |
| --- | --- |

335.

Public Joint Stock Company Techpribor (Rosja)

| 336. | Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

336.

Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Rosja)

| 337. | V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

337.

V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Rosja)

| 338. | Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Rosja) |
| --- | --- |

338.

Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Rosja)

| 339. | Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Rosja) |
| --- | --- |

339.

Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Rosja)

| 340. | Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

340.

Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Rosja)

| 341. | Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

341.

Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 342. | Irkutsk Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

342.

Irkutsk Aviation Plant (Rosja)

| 343. | Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Rosja) |
| --- | --- |

343.

Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Rosja)

| 344. | Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev (Rosja) |
| --- | --- |

344.

Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev (Rosja)

| 345. | Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Rosja) |
| --- | --- |

345.

Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Rosja)

| 346. | Joint Stock Company „Head Special Design Bureau Prozhektor” (Rosja) |
| --- | --- |

346.

Joint Stock Company „Head Special Design Bureau Prozhektor” (Rosja)

| 347. | Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Rosja) |
| --- | --- |

347.

Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Rosja)

| 348. | Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

348.

Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Rosja)

| 349. | Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Rosja) |
| --- | --- |

349.

Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Rosja)

| 350. | Joint Stock Company SPMDB Malachite (Rosja) |
| --- | --- |

350.

Joint Stock Company SPMDB Malachite (Rosja)

| 351. | Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Rosja) |
| --- | --- |

351.

Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Rosja)

| 352. | Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Rosja) |
| --- | --- |

352.

Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Rosja)

| 353. | Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Rosja) |
| --- | --- |

353.

Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Rosja)

| 354. | NPP Start (Rosja) |
| --- | --- |

354.

NPP Start (Rosja)

| 355. | OAO Radiofizika (Rosja) |
| --- | --- |

355.

OAO Radiofizika (Rosja)

| 356. | P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Rosja) |
| --- | --- |

356.

P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Rosja)

| 357. | Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

357.

Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Rosja)

| 358. | Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Rosja) |
| --- | --- |

358.

Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Rosja)

| 359. | Radio Technical Institute named after A. L. Mints (Rosja) |
| --- | --- |

359.

Radio Technical Institute named after A. L. Mints (Rosja)

| 360. | Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Rosja) |
| --- | --- |

360.

Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Rosja)

| 361. | Shvabe JSC (Rosja) |
| --- | --- |

361.

Shvabe JSC (Rosja)

| 362. | Special Technological Center LLC (Rosja) |
| --- | --- |

362.

Special Technological Center LLC (Rosja)

| 363. | St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Rosja) |
| --- | --- |

363.

St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Rosja)

| 364. | St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Rosja) |
| --- | --- |

364.

St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Rosja)

| 365. | St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Rosja) |
| --- | --- |

365.

St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Rosja)

| 366. | Strategic Control Posts Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

366.

Strategic Control Posts Corporation (Rosja)

| 367. | V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

367.

V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 368. | Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

368.

Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Rosja)

| 369. | Voentelecom JSC (Rosja) |
| --- | --- |

369.

Voentelecom JSC (Rosja)

| 370. | A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Rosja) |
| --- | --- |

370.

A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Rosja)

| 371. | Ak Bars Holding (Rosja) |
| --- | --- |

371.

Ak Bars Holding (Rosja)

| 372. | Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

372.

Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 373. | Systems of Biological Synthesis LLC (Rosja) |
| --- | --- |

373.

Systems of Biological Synthesis LLC (Rosja)

| 374. | Borisfen, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

374.

Borisfen, JSC (Rosja)

| 375. | Barnaul cartridge plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

375.

Barnaul cartridge plant, JSC (Rosja)

| 376. | Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

376.

Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Rosja)

| 377. | Bryansk Automobile Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

377.

Bryansk Automobile Plant, JSC (Rosja)

| 378. | Burevestnik Central Research Institute, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

378.

Burevestnik Central Research Institute, JSC (Rosja)

| 379. | Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

379.

Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Rosja)

| 380. | Arsenal Machine-building plant, OJSC (Rosja) |
| --- | --- |

380.

Arsenal Machine-building plant, OJSC (Rosja)

| 381. | Central Design Bureau of Automatics, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

381.

Central Design Bureau of Automatics, JSC (Rosja)

| 382. | Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

382.

Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Rosja)

| 383. | Zavod Elecon, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

383.

Zavod Elecon, JSC (Rosja)

| 384. | VMP „Avitec”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

384.

VMP „Avitec”, JSC (Rosja)

| 385. | JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Rosja) |
| --- | --- |

385.

JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Rosja)

| 386. | Tulatochmash, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

386.

Tulatochmash, JSC (Rosja)

| 387. | PJSC „I.S. Brook” INEUM (Rosja) |
| --- | --- |

387.

PJSC „I.S. Brook” INEUM (Rosja)

| 388. | SPE „Krasnoznamenets”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

388.

SPE „Krasnoznamenets”, JSC (Rosja)

| 389. | SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC (Rosja) |
| --- | --- |

389.

SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC (Rosja)

| 390. | SPA „Impuls”, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

390.

SPA „Impuls”, JSC (Rosja)

| 391. | RusBITech (Rosja) |
| --- | --- |

391.

RusBITech (Rosja)

| 392. | ROTOR 43 (Rosja) |
| --- | --- |

392.

ROTOR 43 (Rosja)

| 393. | Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Rosja) |
| --- | --- |

393.

Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Rosja)

| 394. | RATEP, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

394.

RATEP, JSC (Rosja)

| 395. | PLAZ (Rosja) |
| --- | --- |

395.

PLAZ (Rosja)

| 396. | OKB „Technika” (Rosja) |
| --- | --- |

396.

OKB „Technika” (Rosja)

| 397. | Ocean Chips (Rosja) |
| --- | --- |

397.

Ocean Chips (Rosja)

| 398. | Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

398.

Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Rosja)

| 399. | Angstrem JSC (Rosja) |
| --- | --- |

399.

Angstrem JSC (Rosja)

| 400. | NPCAP (Rosja) |
| --- | --- |

400.

NPCAP (Rosja)

| 401. | Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Rosja) |
| --- | --- |

401.

Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Rosja)

| 402. | Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Rosja) |
| --- | --- |

402.

Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Rosja)

| 403. | Novator DB (Rosja) |
| --- | --- |

403.

Novator DB (Rosja)

| 404. | NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

404.

NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC (Rosja)

| 405. | NII Stali JSC (Rosja) |
| --- | --- |

405.

NII Stali JSC (Rosja)

| 406. | Nevskoe Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

406.

Nevskoe Design Bureau, JSC (Rosja)

| 407. | Neva Electronica JSC (Rosja) |
| --- | --- |

407.

Neva Electronica JSC (Rosja)

| 408. | ENICS (Rosja) |
| --- | --- |

408.

ENICS (Rosja)

| 409. | The JSC Makeyev Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

409.

The JSC Makeyev Design Bureau (Rosja)

| 410. | KURGANPRIBOR, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

410.

KURGANPRIBOR, JSC (Rosja)

| 411. | Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

411.

Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Rosja)

| 412. | Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

412.

Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Rosja)

| 413. | Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

413.

Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Rosja)

| 414. | Videoglaz Project (Rosja) |
| --- | --- |

414.

Videoglaz Project (Rosja)

| 415. | Innovative Underwater Technologies, LLC (Rosja) |
| --- | --- |

415.

Innovative Underwater Technologies, LLC (Rosja)

| 416. | Ulyanovsk Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

416.

Ulyanovsk Mechanical Plant (Rosja)

| 417. | All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

417.

All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Rosja)

| 418. | PJSC „Scientific and Production Association »Almaz« named after Academician A.A. Raspletin” (Rosja) |
| --- | --- |

418.

PJSC „Scientific and Production Association »Almaz« named after Academician A.A. Raspletin” (Rosja)

| 419. | Concern OJSC – KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Rosja) |
| --- | --- |

419.

Concern OJSC – KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Rosja)

| 420. | Concern Oceanpribor, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

420.

Concern Oceanpribor, JSC (Rosja)

| 421. | JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Rosja) |
| --- | --- |

421.

JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Rosja)

| 422. | JSC Elektronstandart Pribor (Rosja) |
| --- | --- |

422.

JSC Elektronstandart Pribor (Rosja)

| 423. | JSC „Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” (Rosja) |
| --- | --- |

423.

JSC „Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” (Rosja)

| 424. | Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

424.

Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Rosja)

| 425. | Special Technology Centre Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

425.

Special Technology Centre Limited Liability Company (Rosja)

| 426. | Vest Ost Limited Liability (Rosja) |
| --- | --- |

426.

Vest Ost Limited Liability (Rosja)

| 427. | Trade-Component LLC (Rosja) |
| --- | --- |

427.

Trade-Component LLC (Rosja)

| 428. | Radiant Electronic Components JSC (Rosja) |
| --- | --- |

428.

Radiant Electronic Components JSC (Rosja)

| 429. | JSC ICC Milandr (Rosja) |
| --- | --- |

429.

JSC ICC Milandr (Rosja)

| 430. | SMT iLogic LLC (Rosja) |
| --- | --- |

430.

SMT iLogic LLC (Rosja)

| 431. | Device Consulting (Rosja) |
| --- | --- |

431.

Device Consulting (Rosja)

| 432. | Concern Radio-Electronic Technologies (Rosja) |
| --- | --- |

432.

Concern Radio-Electronic Technologies (Rosja)

| 433. | Technodinamika, JSC (Rosja) |
| --- | --- |

433.

Technodinamika, JSC (Rosja)

| 434. | OOO „UNITEK” (Rosja) |
| --- | --- |

434.

OOO „UNITEK” (Rosja)

| 435. | Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Rosja) |
| --- | --- |

435.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Rosja)

| 436. | Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Rosja) |
| --- | --- |

436.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Rosja)

| 437. | Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Iran) |
| --- | --- |

437.

Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Iran)

| 438. | Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Iran) |
| --- | --- |

438.

Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Iran)

| 439. | Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Iran) |
| --- | --- |

439.

Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Iran)

| 440. | Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Iran) |
| --- | --- |

440.

Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Iran)

| 441. | Paravar Pars Company (Iran) |
| --- | --- |

441.

Paravar Pars Company (Iran)

| 442. | Qods Aviation Industries (Iran) |
| --- | --- |

442.

Qods Aviation Industries (Iran)

| 443. | Shahed Aviation Industries (Iran) |
| --- | --- |

443.

Shahed Aviation Industries (Iran)

| 444. | Concern Morinformsystem–Agat (Rosja) |
| --- | --- |

444.

Concern Morinformsystem–Agat (Rosja)

| 445. | AO Papilon (Rosja) |
| --- | --- |

445.

AO Papilon (Rosja)

| 446. | IT-Papillon OOO (Rosja) |
| --- | --- |

446.

IT-Papillon OOO (Rosja)

| 447. | OOO Adis (Rosja) |
| --- | --- |

447.

OOO Adis (Rosja)

| 448. | Papilon Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

448.

Papilon Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 449. | Advanced Research Foundation (Rosja) |
| --- | --- |

449.

Advanced Research Foundation (Rosja)

| 450. | Federal Service for Military-Technical Cooperation (Rosja) |
| --- | --- |

450.

Federal Service for Military-Technical Cooperation (Rosja)

| 451. | Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Rosja) |
| --- | --- |

451.

Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Rosja)

| 452. | Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

452.

Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 453. | Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Rosja) |
| --- | --- |

453.

Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Rosja)

| 454. | Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Rosja) |
| --- | --- |

454.

Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Rosja)

| 455. | Joint Stock Company Concern Avtomatika (Rosja) |
| --- | --- |

455.

Joint Stock Company Concern Avtomatika (Rosja)

| 456. | Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Rosja) |
| --- | --- |

456.

Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Rosja)

| 457. | Joint Stock Company Design Center Soyuz (Rosja) |
| --- | --- |

457.

Joint Stock Company Design Center Soyuz (Rosja)

| 458. | Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Rosja) |
| --- | --- |

458.

Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Rosja)

| 459. | Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Rosja) |
| --- | --- |

459.

Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Rosja)

| 460. | Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Rosja) |
| --- | --- |

460.

Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Rosja)

| 461. | Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Rosja) |
| --- | --- |

461.

Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Rosja)

| 462. | Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Rosja) |
| --- | --- |

462.

Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Rosja)

| 463. | Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Rosja) |
| --- | --- |

463.

Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Rosja)

| 464. | Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Rosja) |
| --- | --- |

464.

Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Rosja)

| 465. | Joint Stock Company Production Association Sever (Rosja) |
| --- | --- |

465.

Joint Stock Company Production Association Sever (Rosja)

| 466. | Joint Stock Company Research Center ELINS (Rosja) |
| --- | --- |

466.

Joint Stock Company Research Center ELINS (Rosja)

| 467. | Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Rosja) |
| --- | --- |

467.

Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Rosja)

| 468. | Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Rosja) |
| --- | --- |

468.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Rosja)

| 469. | Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Rosja) |
| --- | --- |

469.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Rosja)

| 470. | Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Rosja) |
| --- | --- |

470.

Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Rosja)

| 471. | Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Rosja) |
| --- | --- |

471.

Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Rosja)

| 472. | Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Rosja) |
| --- | --- |

472.

Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Rosja)

| 473. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Rosja) |
| --- | --- |

473.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Rosja)

| 474. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Rosja) |
| --- | --- |

474.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Rosja)

| 475. | Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Rosja) |
| --- | --- |

475.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Rosja)

| 476. | Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Rosja) |
| --- | --- |

476.

Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Rosja)

| 477. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Rosja) |
| --- | --- |

477.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Rosja)

| 478. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Rosja) |
| --- | --- |

478.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Rosja)

| 479. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Rosja) |
| --- | --- |

479.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Rosja)

| 480. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Rosja) |
| --- | --- |

480.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Rosja)

| 481. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Rosja) |
| --- | --- |

481.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Rosja)

| 482. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Rosja) |
| --- | --- |

482.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Rosja)

| 483. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

483.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Rosja)

| 484. | Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Rosja) |
| --- | --- |

484.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Rosja)

| 485. | Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Rosja) |
| --- | --- |

485.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Rosja)

| 486. | Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Rosja) |
| --- | --- |

486.

Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Rosja)

| 487. | Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Rosja) |
| --- | --- |

487.

Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Rosja)

| 488. | Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Rosja) |
| --- | --- |

488.

Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Rosja)

| 489. | Joint Stock Company Tekhnodinamika (Rosja) |
| --- | --- |

489.

Joint Stock Company Tekhnodinamika (Rosja)

| 490. | Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Rosja) |
| --- | --- |

490.

Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Rosja)

| 491. | KAMAZ Publicly Traded Company (Rosja) |
| --- | --- |

491.

KAMAZ Publicly Traded Company (Rosja)

| 492. | Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Rosja) |
| --- | --- |

492.

Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Rosja)

| 493. | Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Rosja) |
| --- | --- |

493.

Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Rosja)

| 494. | Limited Liability Company RSBGroup (Rosja) |
| --- | --- |

494.

Limited Liability Company RSBGroup (Rosja)

| 495. | Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Rosja) |
| --- | --- |

495.

Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Rosja)

| 496. | Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Rosja) |
| --- | --- |

496.

Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Rosja)

| 497. | Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

497.

Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Rosja)

| 498. | Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Rosja) |
| --- | --- |

498.

Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Rosja)

| 499. | Public Joint Stock Company Megafon (Rosja) |
| --- | --- |

499.

Public Joint Stock Company Megafon (Rosja)

| 500. | Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Rosja) |
| --- | --- |

500.

Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Rosja)

| 501. | Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

501.

Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Rosja)

| 502. | RT-Inform Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

502.

RT-Inform Limited Liability Company (Rosja)

| 503. | Skolkovo Foundation (Rosja) |
| --- | --- |

503.

Skolkovo Foundation (Rosja)

| 504. | Skolkovo Institute of Science and Technology (Rosja) |
| --- | --- |

504.

Skolkovo Institute of Science and Technology (Rosja)

| 505. | State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Rosja) |
| --- | --- |

505.

State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Rosja)

| 506. | Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Rosja) |
| --- | --- |

506.

Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Rosja)

| 507. | VMK Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

507.

VMK Limited Liability Company (Rosja)

| 508. | TESTKOMPLEKT LLC (Rosja) |
| --- | --- |

508.

TESTKOMPLEKT LLC (Rosja)

| 509. | Radiopriborsnab LLC (Rosja) |
| --- | --- |

509.

Radiopriborsnab LLC (Rosja)

| 510. | CJSC Radiotekhkomplekt (Rosja) |
| --- | --- |

510.

CJSC Radiotekhkomplekt (Rosja)

| 511. | Asia Pacific Links Ltd. (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

511.

Asia Pacific Links Ltd. (Hong Kong, Chiny)

| 512. | Tordan Industry Limited (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

512.

Tordan Industry Limited (Hong Kong, Chiny)

| 513. | Alpha Trading Investments Limited (Hong Kong, Chiny) |
| --- | --- |

513.

Alpha Trading Investments Limited (Hong Kong, Chiny)

| 514. | JSC NICEVT (Rosja) |
| --- | --- |

514.

JSC NICEVT (Rosja)

| 515. | A-CONTRAKT (Rosja) |
| --- | --- |

515.

A-CONTRAKT (Rosja)

| 516. | JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Rosja) |
| --- | --- |

516.

JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Rosja)

| 517. | Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Rosja) |
| --- | --- |

517.

Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Rosja)

| 518. | Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Rosja) |
| --- | --- |

518.

Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Rosja)

| 519. | Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Rosja) |
| --- | --- |

519.

Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Rosja)

| 520. | LLC Rezonit (Rosja) |
| --- | --- |

520.

LLC Rezonit (Rosja)

| 521. | ZAO Promelektronika (Rosja) |
| --- | --- |

521.

ZAO Promelektronika (Rosja)

| 522. | TD Promelektronika LLC (Rosja) |
| --- | --- |

522.

TD Promelektronika LLC (Rosja)

| 523. | Tako LLC (Armenia) |
| --- | --- |

523.

Tako LLC (Armenia)

| 524. | Art Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

524.

Art Logistics LLC (Rosja)

| 525. | GFK Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

525.

GFK Logistics LLC (Rosja)

| 526. | Novastream Limited (Rosja) |
| --- | --- |

526.

Novastream Limited (Rosja)

| 527. | SKS Elektron Broker (Rosja) |
| --- | --- |

527.

SKS Elektron Broker (Rosja)

| 528. | Trust Logistics (Rosja) |
| --- | --- |

528.

Trust Logistics (Rosja)

| 529. | Trust Logistics LLC (Rosja) |
| --- | --- |

529.

Trust Logistics LLC (Rosja)

| 530. | Alfa Beta Creative LLC (Uzbekistan) |
| --- | --- |

530.

Alfa Beta Creative LLC (Uzbekistan)

| 531. | GFK Logistics Asia LLC (Uzbekistan) |
| --- | --- |

531.

GFK Logistics Asia LLC (Uzbekistan)

| 532. | I Jet Global DMCC (Syria) |
| --- | --- |

532.

I Jet Global DMCC (Syria)

| 533. | I Jet Global DMCC (Zjednoczone Emiraty Arabskie) |
| --- | --- |

533.

I Jet Global DMCC (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

| 534. | Success Aviation Services FZC (Zjednoczone Emiraty Arabskie) |
| --- | --- |

534.

Success Aviation Services FZC (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

| 535. | LLC CST (Zala Aero Group) (Rosja) |
| --- | --- |

535.

LLC CST (Zala Aero Group) (Rosja)

| 536. | Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Iran) |
| --- | --- |

536.

Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Iran)

| 537. | Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (Rosja) |
| --- | --- |

537.

Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (Rosja)

| 538. | Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (Rosja) |
| --- | --- |

538.

Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (Rosja)

| 539. | Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (Rosja) |
| --- | --- |

539.

Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (Rosja)

| 540. | Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (Rosja) |
| --- | --- |

540.

Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (Rosja)

| 541. | Informtest Firm Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

541.

Informtest Firm Limited Liability Company (Rosja)

| 542. | Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

542.

Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 543. | Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (Rosja) |
| --- | --- |

543.

Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (Rosja)

| 544. | Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant named after P.I. Plandin (Rosja) |
| --- | --- |

544.

Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant named after P.I. Plandin (Rosja)

| 545. | Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (Rosja) |
| --- | --- |

545.

Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (Rosja)

| 546. | Joint Stock Company Dux (Rosja) |
| --- | --- |

546.

Joint Stock Company Dux (Rosja)

| 547. | Joint Stock Company Eastern Shipyard (Rosja) |
| --- | --- |

547.

Joint Stock Company Eastern Shipyard (Rosja)

| 548. | Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (Rosja) |
| --- | --- |

548.

Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (Rosja)

| 549. | Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (Rosja) |
| --- | --- |

549.

Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (Rosja)

| 550. | Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (Rosja) |
| --- | --- |

550.

Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (Rosja)

| 551. | Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (Rosja) |
| --- | --- |

551.

Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (Rosja)

| 552. | Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (Rosja) |
| --- | --- |

552.

Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (Rosja)

| 553. | Joint Stock Company Management Company Radiostandard (Rosja) |
| --- | --- |

553.

Joint Stock Company Management Company Radiostandard (Rosja)

| 554. | Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (Rosja) |
| --- | --- |

554.

Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (Rosja)

| 555. | Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (Rosja) |
| --- | --- |

555.

Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (Rosja)

| 556. | Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (Rosja) |
| --- | --- |

556.

Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (Rosja)

| 557. | Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (Rosja) |
| --- | --- |

557.

Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (Rosja)

| 558. | Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

558.

Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (Rosja)

| 559. | Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (Rosja) |
| --- | --- |

559.

Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (Rosja)

| 560. | Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (Rosja) |
| --- | --- |

560.

Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (Rosja)

| 561. | Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (Rosja) |
| --- | --- |

561.

Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (Rosja)

| 562. | Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (Rosja) |
| --- | --- |

562.

Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (Rosja)

| 563. | Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (Rosja) |
| --- | --- |

563.

Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (Rosja)

| 564. | Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (Rosja) |
| --- | --- |

564.

Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (Rosja)

| 565. | Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (Rosja) |
| --- | --- |

565.

Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (Rosja)

| 566. | Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (Rosja) |
| --- | --- |

566.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (Rosja)

| 567. | Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (Rosja) |
| --- | --- |

567.

Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (Rosja)

| 568. | Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (Rosja) |
| --- | --- |

568.

Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (Rosja)

| 569. | Joint Stock Company Tula Cartridge Works (Rosja) |
| --- | --- |

569.

Joint Stock Company Tula Cartridge Works (Rosja)

| 570. | Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

570.

Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (Rosja)

| 571. | Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (Rosja) |
| --- | --- |

571.

Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (Rosja)

| 572. | Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (Rosja) |
| --- | --- |

572.

Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (Rosja)

| 573. | Joint Stock Company Ural Automotive Plant (Rosja) |
| --- | --- |

573.

Joint Stock Company Ural Automotive Plant (Rosja)

| 574. | Joint Stock Company Vodtranspribor (Rosja) |
| --- | --- |

574.

Joint Stock Company Vodtranspribor (Rosja)

| 575. | Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (Rosja) |
| --- | --- |

575.

Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (Rosja)

| 576. | Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (Rosja) |
| --- | --- |

576.

Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (Rosja)

| 577. | Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

577.

Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja)

| 578. | Military Industrial Company Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

578.

Military Industrial Company Limited Liability Company (Rosja)

| 579. | Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (Rosja) |
| --- | --- |

579.

Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (Rosja)

| 580. | Promtekhnologiya Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

580.

Promtekhnologiya Limited Liability Company (Rosja)

| 581. | Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (Rosja) |
| --- | --- |

581.

Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (Rosja)

| 582. | Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (Rosja) |
| --- | --- |

582.

Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (Rosja)

| 583. | Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (Rosja) |
| --- | --- |

583.

Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (Rosja)

| 584. | Public Joint Stock Company Rostvertol (Rosja) |
| --- | --- |

584.

Public Joint Stock Company Rostvertol (Rosja)

| 585. | Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

585.

Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 586. | Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

586.

Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (Rosja)

| 587. | United Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

587.

United Machine Building Group Limited Liability Company (Rosja)

| 588. | Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

588.

Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (Rosja)

| 589. | VXI-Systems Limited Liability Company (Rosja) |
| --- | --- |

589.

VXI-Systems Limited Liability Company (Rosja)

| 590. | LLC Yadro (Rosja) |
| --- | --- |

590.

LLC Yadro (Rosja)

| 591. | Perm Powder Plant (Rosja) |
| --- | --- |

591.

Perm Powder Plant (Rosja)

| 592. | RPA Kazan Machine Building Plant (Rosja) |
| --- | --- |

592.

RPA Kazan Machine Building Plant (Rosja)

| 593. | Proton JSC (Rosja) |
| --- | --- |

593.

Proton JSC (Rosja)

| 2) | w załączniku VII do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się następujący kraj partnerski:

  „SZWAJCARIA”; |
| --- | --- |

2)

w załączniku VII do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się następujący kraj partnerski:

„SZWAJCARIA”;

| 3) | w załączniku IX do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się następujące podmioty: | „RT Balkan |
| --- | --- | --- |

3)

w załączniku IX do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się następujące podmioty:

„RT Balkan

| | Oriental Review |
| --- | --- |

Oriental Review

| | Tsargrad |
| --- | --- |

Tsargrad

| | New Eastern Outlook |
| --- | --- |

New Eastern Outlook

| | Katehon”; |
| --- | --- |

Katehon”;

| 4) | załącznik XII do decyzji 2014/512/WPZiB otrzymuje brzmienie:


  „ZAŁĄCZNIK XII
  Wykaz projektów, o których mowa w art. 4p ust. 9 lit. b)







  Zakres wyłączenia | Data rozpoczęcia stosowania | Data wygaśnięcia |
| --- | --- | --- | --- |
| Transport statkiem do Japonii, pomoc techniczna, usługi pośrednictwa, finansowanie lub pomoc finansowa związana z takim transportem ropy naftowej objętej kodem CN 2709 00 zmieszanej z kondensatem, pochodzącej z Projektu Sachalin-2 (Сахалин-2), zlokalizowanego w Rosji. | 5 grudnia 2022 r. | 31 marca 2024 r. |

4)

załącznik XII do decyzji 2014/512/WPZiB otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK XII

Wykaz projektów, o których mowa w art. 4p ust. 9 lit. b)

Zakres wyłączenia

Data rozpoczęcia stosowania

Data wygaśnięcia

Transport statkiem do Japonii, pomoc techniczna, usługi pośrednictwa, finansowanie lub pomoc finansowa związana z takim transportem ropy naftowej objętej kodem CN 2709 00 zmieszanej z kondensatem, pochodzącej z Projektu Sachalin-2 (Сахалин-2), zlokalizowanego w Rosji.

5 grudnia 2022 r.

31 marca 2024 r.

| 5) | do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się załącznik XIV w brzmieniu:


  „ZAŁĄCZNIK XIV
  Wykaz towarów i technologii oraz państw, o których mowa w art. 5a

   



  ”. |
| --- | --- |

5)

do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się załącznik XIV w brzmieniu:

„ZAŁĄCZNIK XIV

Wykaz towarów i technologii oraz państw, o których mowa w art. 5a

---

| 23.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 159/526 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 159/526

---

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/1218

z dnia 23 czerwca 2023 r.

zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1).

| (2) | Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
| --- | --- |

(2)

Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy.

| (3) | W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, stanowiącą jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska potwierdziła również, że Unia podtrzymuje swoje zobowiązanie do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, w tym poprzez ewentualne dalsze środki ograniczające. Rada Europejska podkreśliła również znaczenie i pilny charakter wzmożenia wysiłków na rzecz zapewnienia skutecznego wdrażania sankcji na szczeblu europejskim i krajowym oraz swoje głębokie zaangażowanie na rzecz skutecznego zapobiegania obchodzeniu sankcji w państwach trzecich i przez państwa trzecie, a także przeciwdziałania temu zjawisku. Rada Europejska zwróciła się do Rady i Komisji, by wzmocniły wszystkie niezbędne instrumenty egzekwowania oraz by w tym celu opracowały, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście. |
| --- | --- |

(3)

W swoich konkluzjach z dnia 23 marca 2023 r. Rada Europejska ponownie zdecydowanie potępiła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, stanowiącą jawne pogwałcenie Karty Narodów Zjednoczonych. Rada Europejska potwierdziła również, że Unia podtrzymuje swoje zobowiązanie do utrzymywania i zwiększania zbiorowej presji na Rosję, w tym poprzez ewentualne dalsze środki ograniczające. Rada Europejska podkreśliła również znaczenie i pilny charakter wzmożenia wysiłków na rzecz zapewnienia skutecznego wdrażania sankcji na szczeblu europejskim i krajowym oraz swoje głębokie zaangażowanie na rzecz skutecznego zapobiegania obchodzeniu sankcji w państwach trzecich i przez państwa trzecie, a także przeciwdziałania temu zjawisku. Rada Europejska zwróciła się do Rady i Komisji, by wzmocniły wszystkie niezbędne instrumenty egzekwowania oraz by w tym celu opracowały, wraz z państwami członkowskimi, w pełni skoordynowane podejście.

| (4) | Rada uznaje, że obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, lub w inny sposób istotne udaremnianie tych środków ograniczających przez podmioty z państw trzecich niezwiązane tymi środkami, w taki sposób by przyczyniać się do zwiększenia zdolności Rosji do prowadzenia wojny, może zagrozić celowi i skuteczności tych środków. Przesłanki wskazujące na przypadki, w których mamy do czynienia z udaremnianiem stosowania unijnych środków ograniczających, mogą obejmować m.in. fakt, że główna działalność podmiotu z państwa trzeciego polega na nabywaniu w Unii objętych ograniczeniami towarów, które docierają do Rosji, zaangażowanie Rosjan lub rosyjskich podmiotów na dowolnym etapie, niedawne utworzenie przedsiębiorstwa do celów związanych z objętymi ograniczeniami towarami, które docierają do Rosji, lub radykalny wzrost obrotów podmiotu z państwa trzeciego zaangażowanego w taką działalność. |
| --- | --- |

(4)

Rada uznaje, że obchodzenie środków ograniczających przyjętych przez Unię w odpowiedzi na rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie, lub w inny sposób istotne udaremnianie tych środków ograniczających przez podmioty z państw trzecich niezwiązane tymi środkami, w taki sposób by przyczyniać się do zwiększenia zdolności Rosji do prowadzenia wojny, może zagrozić celowi i skuteczności tych środków. Przesłanki wskazujące na przypadki, w których mamy do czynienia z udaremnianiem stosowania unijnych środków ograniczających, mogą obejmować m.in. fakt, że główna działalność podmiotu z państwa trzeciego polega na nabywaniu w Unii objętych ograniczeniami towarów, które docierają do Rosji, zaangażowanie Rosjan lub rosyjskich podmiotów na dowolnym etapie, niedawne utworzenie przedsiębiorstwa do celów związanych z objętymi ograniczeniami towarami, które docierają do Rosji, lub radykalny wzrost obrotów podmiotu z państwa trzeciego zaangażowanego w taką działalność.

| (5) | Rada oceniła również, że walka informacyjna stanowi jeden z głównych środków, poprzez które Rosja realizuje swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i popełnia poważne naruszenia prawa międzynarodowego i zasad Karty Narodów Zjednoczonych. Przedsiębiorstwa w sektorze informatycznym dostarczające technologię krytyczną i oprogramowanie rosyjskiemu sektorowi wywiadowczemu posiadają wydaną przez Federalną Służbę Bezpieczeństwa (FSB) licencję, która umożliwia im pracę z wykorzystaniem informacji na poziomie tajności „tajemnica państwowa”. Ponadto takie przedsiębiorstwa informatyczne często posiadają szczególną licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. Rada uważa zatem, że kryteria umieszczenia w wykazie należy rozszerzyć, tak by objąć nimi osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym posiadające licencję wydaną przez Centrum FSB ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych lub licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. |
| --- | --- |

(5)

Rada oceniła również, że walka informacyjna stanowi jeden z głównych środków, poprzez które Rosja realizuje swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i popełnia poważne naruszenia prawa międzynarodowego i zasad Karty Narodów Zjednoczonych. Przedsiębiorstwa w sektorze informatycznym dostarczające technologię krytyczną i oprogramowanie rosyjskiemu sektorowi wywiadowczemu posiadają wydaną przez Federalną Służbę Bezpieczeństwa (FSB) licencję, która umożliwia im pracę z wykorzystaniem informacji na poziomie tajności „tajemnica państwowa”. Ponadto takie przedsiębiorstwa informatyczne często posiadają szczególną licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. Rada uważa zatem, że kryteria umieszczenia w wykazie należy rozszerzyć, tak by objąć nimi osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym posiadające licencję wydaną przez Centrum FSB ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych lub licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

| (6) | Ponadto, z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać 70 osób i 30 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
| --- | --- |

(6)

Ponadto, z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać 70 osób i 30 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

| (7) | Należy rozszerzyć na dwie ostatnio umieszczone w wykazie instytucje finansowe odstępstwo od zamrożenia aktywów i od zakazu udostępniania środków finansowych lub zasobów gospodarczych, które miały zastosowanie do instytucji finansowych umieszczonych już w wykazie, zgodnie z decyzją 2014/145/WPZiB. Należy również wprowadzić dalsze odstępstwo od zamrożenia aktywów i zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych niektórym umieszczonym w wykazie podmiotom, aby umożliwić zbycie udziałów w przedsiębiorstwach rosyjskich i pozbycie się niektórych rodzajów papierów wartościowych posiadanych przez dane podmioty umieszczone w wykazie. Należy również wprowadzić odstępstwo umożliwiające utworzenie, certyfikację lub ocenę zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. W celu ochrony bezpieczeństwa morskiego należy wprowadzić zwolnienie z zamrożenia aktywów i z zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, tak by umożliwić świadczenie usług pilotowych w szczególnych okolicznościach. |
| --- | --- |

(7)

Należy rozszerzyć na dwie ostatnio umieszczone w wykazie instytucje finansowe odstępstwo od zamrożenia aktywów i od zakazu udostępniania środków finansowych lub zasobów gospodarczych, które miały zastosowanie do instytucji finansowych umieszczonych już w wykazie, zgodnie z decyzją 2014/145/WPZiB. Należy również wprowadzić dalsze odstępstwo od zamrożenia aktywów i zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych niektórym umieszczonym w wykazie podmiotom, aby umożliwić zbycie udziałów w przedsiębiorstwach rosyjskich i pozbycie się niektórych rodzajów papierów wartościowych posiadanych przez dane podmioty umieszczone w wykazie. Należy również wprowadzić odstępstwo umożliwiające utworzenie, certyfikację lub ocenę zapory sieciowej, która usuwa kontrolę sprawowaną przez osobę umieszczoną w wykazie nad aktywami nieumieszczonego w wykazie podmiotu unijnego, będącego własnością lub znajdującego się pod kontrolą osoby umieszczonej w wykazie, oraz zapewnia, aby na rzecz tej osoby nie narastały żadne korzyści, i tym samym umożliwia temu podmiotowi unijnemu kontynuowanie działalności gospodarczej. W celu ochrony bezpieczeństwa morskiego należy wprowadzić zwolnienie z zamrożenia aktywów i z zakazu udostępniania środków finansowych i zasobów gospodarczych, tak by umożliwić świadczenie usług pilotowych w szczególnych okolicznościach.

| (8) | Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
| --- | --- |

(8)

Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki.

| (9) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB, |
| --- | --- |

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 lit. f) otrzymuje brzmienie:






  „f) | osobom fizycznym:






  (i) | ułatwiającym naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub decyzji2014/386/WPZiB (*1), 2014/512/WPZiB (*2) lub (WPZiB) 2022/266 (*3) lub rozporządzeń Rady (UE) nr 269/2014 (*4), (UE) nr 692/2014 (*5), (UE) nr 833/2014 (*6) lub (UE) nr 2022/263 (*7); lub |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

w art. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 lit. f) otrzymuje brzmienie:

„f)

osobom fizycznym:

(i)

ułatwiającym naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub decyzji2014/386/WPZiB (*1), 2014/512/WPZiB (*2) lub (WPZiB) 2022/266 (*3) lub rozporządzeń Rady (UE) nr 269/2014 (*4), (UE) nr 692/2014 (*5), (UE) nr 833/2014 (*6) lub (UE) nr 2022/263 (*7); lub

| (ii) | w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; |
| --- | --- |

(ii)

w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy;

(*1)  Decyzja Rady 2014/386/WPZiB z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 70)."

(*2)  Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13)."

(*3)  Decyzja Rady (WPZiB) 2022/266 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 109)."

(*4)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6)."

(*5)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 692/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 9)."

(*6)  Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1)."

(*7)  Rozporządzenie Rady (WPZiB) 2022/263 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów ukraińskich (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 77).”;"

| b) | w ust. 1 formuła wprowadzająca „oraz osobom fizycznym powiązanym z nimi, zgodnie z wykazem zamieszczonym w załączniku” otrzymuje brzmienie:

  „oraz osobom fizycznym powiązanym z nimi lub z osobami prawnymi, podmiotami lub organami wymienionymi w art. 2 ust. 1 lit. i), zgodnie z wykazem zamieszczonym w załączniku.”; |
| --- | --- |

b)

w ust. 1 formuła wprowadzająca „oraz osobom fizycznym powiązanym z nimi, zgodnie z wykazem zamieszczonym w załączniku” otrzymuje brzmienie:

„oraz osobom fizycznym powiązanym z nimi lub z osobami prawnymi, podmiotami lub organami wymienionymi w art. 2 ust. 1 lit. i), zgodnie z wykazem zamieszczonym w załączniku.”;

| 2) | w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 lit. h) otrzymuje brzmienie:






  „h) | osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów:






  (i) | ułatwiających naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub decyzji Rady 2014/386/WPZiB, 2014/512/WPZiB lub (WPZiB) 2022/266 lub rozporządzeń Rady (UE) nr 269/2014, (UE) nr 692/2014, (UE) nr 833/2014 lub (UE) 2022/263; lub |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 lit. h) otrzymuje brzmienie:

„h)

osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów:

(i)

ułatwiających naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszej decyzji lub decyzji Rady 2014/386/WPZiB, 2014/512/WPZiB lub (WPZiB) 2022/266 lub rozporządzeń Rady (UE) nr 269/2014, (UE) nr 692/2014, (UE) nr 833/2014 lub (UE) 2022/263; lub

| (ii) | w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; lub”; |
| --- | --- |

(ii)

w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; lub”;

| b) | w ust. 1 dodaje się literę w brzmieniu:






  „i) | osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym posiadające licencję wydaną przez Centrum ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej lub licencję na »broń i sprzęt wojskowy« wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu,”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 1 dodaje się literę w brzmieniu:

„i)

osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym posiadające licencję wydaną przez Centrum ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej lub licencję na »broń i sprzęt wojskowy« wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu,”;

| c) | ust. 17 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

  „17.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów umieszczonych w wykazie w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126, 127, 198, 199, 200, 214 i 215 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, na warunkach, jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów.”
  ; |
| --- | --- |

c)

ust. 17 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„17.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów umieszczonych w wykazie w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126, 127, 198, 199, 200, 214 i 215 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, na warunkach, jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów.”

| d) | ust. 22 otrzymuje brzmienie:

  „22.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych pod nagłówkiem »Podmioty« w pozycji 82 i 101 załącznika I lub na udostępnienie temu podmiotowi niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne i po ustaleniu, że:






  a) | takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zbycia lub przeniesienia papierów wartościowych przez podmiot mający siedzibę w Unii, obecnie lub uprzednio kontrolowany przez podmiot wymieniony pod nagłówkiem »Podmioty« w pozycji 82 załącznika I; |
| --- | --- | --- |

d)

ust. 22 otrzymuje brzmienie:

„22.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych pod nagłówkiem »Podmioty« w pozycji 82 i 101 załącznika I lub na udostępnienie temu podmiotowi niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne i po ustaleniu, że:

a)

takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zbycia lub przeniesienia papierów wartościowych przez podmiot mający siedzibę w Unii, obecnie lub uprzednio kontrolowany przez podmiot wymieniony pod nagłówkiem »Podmioty« w pozycji 82 załącznika I;

| b) | takie zbycie lub przeniesienie zostanie zakończone do dnia 31 grudnia 2023 r.; oraz |
| --- | --- |

b)

takie zbycie lub przeniesienie zostanie zakończone do dnia 31 grudnia 2023 r.; oraz

| c) | takie zbycie lub przeniesienie jest dokonywane na podstawie operacji, umów lub innych porozumień zawartych z podmiotami wymienionymi pod nagłówkiem »Podmioty« załącznika I pozycji 82 i 101 lub w inny sposób z nimi związanych przed dniem 3 czerwca 2022 r.” |
| --- | --- |

c)

takie zbycie lub przeniesienie jest dokonywane na podstawie operacji, umów lub innych porozumień zawartych z podmiotami wymienionymi pod nagłówkiem »Podmioty« załącznika I pozycji 82 i 101 lub w inny sposób z nimi związanych przed dniem 3 czerwca 2022 r.”

| e) | dodaje się ustępy w brzmieniu:

  „24.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osoby fizycznej wymienionej w pozycji nr 695 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku lub na udostępnienie tej osobie fizycznej lub podmiotowi należącemu do tej osoby fizycznej niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, i po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do ukończenia transakcji, w tym transakcji sprzedaży, które są absolutnie niezbędne do zlikwidowania, do dnia 31 sierpnia 2023 r., spółki joint venture lub podobnego porozumienia prawnego zawartego w Rosji przed dniem 28 lutego 2022 r., z tą osobą fizyczną lub z podmiotem należącym do tej osoby fizycznej.


  25.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na zamianę do dnia 24 grudnia 2023 r. przez obywateli lub rezydentów jednego z państw członkowskich lub podmiot z siedzibą w Unii kwitu depozytowego opiewającego na rosyjskie aktywa bazowe będące w posiadaniu podmiotu wymienionego w pozycji 101 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku do celów sprzedaży aktywów bazowych, i zezwolić na udostępnienie środków finansowych powiązanych z zamianą kwitu depozytowego i sprzedażą aktywów bazowych bezpośrednio lub pośrednio temu podmiotowi w Rosji, na takich warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne oraz po ustaleniu, że:






  a) | kwit depozytowy był wydany przed dniem 3 czerwca 2022 r. |
| --- | --- | --- |

e)

dodaje się ustępy w brzmieniu:

„24.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osoby fizycznej wymienionej w pozycji nr 695 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku lub na udostępnienie tej osobie fizycznej lub podmiotowi należącemu do tej osoby fizycznej niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, i po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do ukończenia transakcji, w tym transakcji sprzedaży, które są absolutnie niezbędne do zlikwidowania, do dnia 31 sierpnia 2023 r., spółki joint venture lub podobnego porozumienia prawnego zawartego w Rosji przed dniem 28 lutego 2022 r., z tą osobą fizyczną lub z podmiotem należącym do tej osoby fizycznej.

25.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na zamianę do dnia 24 grudnia 2023 r. przez obywateli lub rezydentów jednego z państw członkowskich lub podmiot z siedzibą w Unii kwitu depozytowego opiewającego na rosyjskie aktywa bazowe będące w posiadaniu podmiotu wymienionego w pozycji 101 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku do celów sprzedaży aktywów bazowych, i zezwolić na udostępnienie środków finansowych powiązanych z zamianą kwitu depozytowego i sprzedażą aktywów bazowych bezpośrednio lub pośrednio temu podmiotowi w Rosji, na takich warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne oraz po ustaleniu, że:

a)

kwit depozytowy był wydany przed dniem 3 czerwca 2022 r.

| b) | stosowny wniosek o zezwolenie zostanie złożony do dnia 24 września 2023 r.; |
| --- | --- |

b)

stosowny wniosek o zezwolenie zostanie złożony do dnia 24 września 2023 r.;

| c) | posiadacz kwitu depozytowego jest w stanie wykazać, że taka zamiana jest konieczna do sprzedaży aktywów bazowych; |
| --- | --- |

c)

posiadacz kwitu depozytowego jest w stanie wykazać, że taka zamiana jest konieczna do sprzedaży aktywów bazowych;

| d) | sprzedaż aktywów bazowych jest zgodna z zakazem na mocy decyzji 2014/512/WPZiB, w tym jej art. 1 i 1d; |
| --- | --- |

d)

sprzedaż aktywów bazowych jest zgodna z zakazem na mocy decyzji 2014/512/WPZiB, w tym jej art. 1 i 1d;

| e) | środki finansowe nie zostaną udostępnione żadnemu innemu podmiotowi umieszczonemu w wykazie w załączniku. |
| --- | --- |

e)

środki finansowe nie zostaną udostępnione żadnemu innemu podmiotowi umieszczonemu w wykazie w załączniku.

26.   Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do lub będących w posiadaniu lub pod kontrolą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu umieszczonych w wykazie w załączniku, lub na świadczenie usług na rzecz takiej osoby fizycznej lub prawnej, takiego podmiotu lub organu na warunkach, jakie uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że jest to absolutnie niezbędne do utworzenia, certyfikacji lub oceny zapory sieciowej, która:

| a) | pozbawia umieszczone w wykazie osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz |
| --- | --- |

a)

pozbawia umieszczone w wykazie osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy kontroli nad aktywami nieumieszczonych w wykazie osób prawnych, podmiotów lub organów zarejestrowanych lub utworzonych na mocy prawa państwa członkowskiego, które to osoby prawne, podmioty lub organy są własnością tych pierwszych lub są przez nie kontrolowane; oraz

| b) | zapewnia, aby na rzecz umieszczonych w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze. |
| --- | --- |

b)

zapewnia, aby na rzecz umieszczonych w wykazie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie narastały żadne dalsze środki finansowe ani zasoby gospodarcze.

27.   Zakazy określone w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do środków finansowych ani do zasobów gospodarczych niezbędnych do świadczenia usług pilotowych na rzecz statków wykonujących nieszkodliwe przepływy zgodnie z definicją w prawie międzynarodowym, które są niezbędne ze względu na bezpieczeństwo morskie.”

| 3) | w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji. |
| --- | --- |

3)

w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2023 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

J. ROSWALL

---

(1)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

1

---

ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się następujące osoby i podmioty:

| | Osoby | Imię i nazwisko | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „1502. | Vyacheslav Alekseevich BOCHAROV
  (Вячеслав Алексеевич БОЧАРОВ | Data urodzenia: 17.10.1955
  Miejsce urodzenia: Donskoj, obwód tulski, Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej; pierwszy wiceprzewodniczący Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej i aktywnie wyrażał zdecydowane poparcie dla rosyjskiej inwazji na Ukrainę.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1503. | Oleg Vladimirovich GORSHENIN
  (Олег Владимирович ГОРШЕНИН) | Data urodzenia: 8.7.1978
  Miejsce urodzenia: Schwerin, Niemcy
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; szef Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, generał dywizji | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję szefa Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, w randze generała dywizji, a zadaniem tego centrum jest koordynowanie działań rosyjskich sił wojskowych, w tym sił rozmieszczonych podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1504. | Valeriy Alexandrovich VOSTROTIN
  (Валерий Александрович ВОСТРОТИН) | Data urodzenia: 20.11.1952
  Miejsce urodzenia: Kasli, rejon kasliński, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek i sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej”, przewodniczący Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych, generał dywizji w stanie spoczynku, emerytowany członek Dumy Państwowej
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 773001557964 | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest szefem Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych i współzałożycielem All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia”).
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane osoby: Bekkhan Abdulkhamidovich Barakhoyev (Бекхан Абдулхамидович Барахоев), asystent w czasach, gdy Valery Vostrotin był deputowanym Dumy Państwowej w latach 2004–2011 (w wykazie UE od 23.2.2022)
  Powiązane podmioty: All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (w wykazie UE od 21.7.2022) | | |
| 1505. | Alexander Nikolaevich ZAKHARENKO
  (Александр Николаевич ЗАХАРЕНКО) | Data urodzenia: 3.3.1979
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dyrektor Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”; wiceprzewodniczący Rady Publicznej „Roscosmos” | Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej od 2015 r. pełni funkcję dyrektora Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”, co świadczy o jego doświadczeniu w koordynowaniu stosunków międzyresortowych niezbędnym dla realizacji zadań grupy roboczej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1506. | Alexander Petrovich KOLMAKOV
  (Александр Петрович КОЛМАКОВ) | Data urodzenia: 31.7.1955
  Miejsce urodzenia: Korolow, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; przewodniczący ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia” (Dobrowolne Towarzystwo Pomocy Armii, Lotnictwu i Marynarce Wojennej Rosji), generał pułkownik w stanie spoczynku | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję przewodniczącego ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia”, która działa jako łącznik między rosyjskim wojskiem a społeczeństwem, ułatwiając nabór młodych ludzi do rezerwy wojskowej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1507. | Andrey Andreevich MEDVEDEV
  (Андрей Андреевич МЕДВЕДЕВ) | Data urodzenia: 14.12.1975
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; wiceprzewodniczący moskiewskiej dumy miejskiej, dziennikarz, zastępca dyrektora generalnego VGTRK
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 771373760000 | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję wiceprzewodniczącego moskiewskiej dumy miejskiej oraz jako dziennikarz VGTRK regularnie wyraża zdecydowane poparcie dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1508. | Evgeniy Evgenievich PODDUBNYY
  (Евгений Евгеньевич ПОДДУБНЫЙ) | Data urodzenia: 22.8.1983
  Miejsce urodzenia: Biełgorod, była Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK
  Numer paszportu: 14 02 828183 | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1509. | Igor Yurievich CHAIKA
  alias Igor Yurievich CHAYKA
  (Игорь Юрьевич ЧАЙКА) | Data urodzenia: 13.12.1988
  Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: rosyjski przedsiębiorca
  Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), Artem Chaika (brat)
  Inne informacje identyfikacyjne: nagrody: dyplom honorowy prezydenta Federacji Rosyjskiej | Jest młodszym synem Yuriego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego.
  Zbudował ogromne imperium biznesowe dzięki państwowym kontraktom i pozycji ojca. Prowadzi również działalność gospodarczą na okupowanym Krymie.
  Od 2022 r. jest przewodniczącym Rady Publicznej Rossotrudniczestwa – rosyjskiego federalnego organu wykonawczego odpowiedzialnego za świadczenie usług państwowych i zarządzanie mieniem państwowym w zakresie wspierania i rozwijania stosunków międzynarodowych między Federacją Rosyjską a państwami członkowskimi Wspólnoty Niepodległych Państw oraz innymi państwami.
  W związku z tym Igor Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Yurym Chaiką i Rossotrudniczestwem. | 23.6.2023 |
| 1510. | Artem Yurievich CHAIKA
  alias Artyom CHAIKA
  alias Artem CHAYKA
  (Артем Юрьевич ЧАЙКА
  alias Артём Юрьевич ЧАЙКА) | Data urodzenia: 25.9.1977
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie, szwajcarskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: rosyjski prawnik i przedsiębiorca
  Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), były prokurator generalny Federacji Rosyjskiej (w wykazie od 21.7.2022), Igor Chaika (brat) | Jest starszym synem Yurego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego. Zbudował swoją działalność głównie w oparciu o państwowe kontrakty w okresie, w którym jego ojciec był prokuratorem generalnym. Przedsiębiorstwa Artema Chaiki wielokrotnie wygrywały przetargi na zamówienia publiczne dzięki temu, że organy ścigania eliminowały jego konkurencję. Artem Chaika jest właścicielem przedsiębiorstwa PNK-Ural, największego dostawcy tłucznia dla kolei rosyjskich.
  W październiku 2022 r. szef Republiki Czeczeńskiej Ramzan Kadyrow, bliski sojusznik prezydenta Władimira Putina, mianował Artema Chajkę swoim doradcą ds. humanitarnych, społecznych i gospodarczych.
  W związku z tym Artem Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Ramzanem Kadyrowem. | 23.6.2023 |
| 1511. | Aleksandr Ivanovich UDALTSOV
  (Александр Иванович УДАЛЬЦОВ) | Data urodzenia: 5.7.1951
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: dyrektor wykonawczy Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą (Pravfond)
  Powiązane podmioty: Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą | Jest dyrektorem wykonawczym Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą.
  W styczniu 2022 r. na posiedzeniu rady nadzorczej tej fundacji stwierdził, że fundacja stała się dla Rosji swego rodzaju specyficznym instrumentem „miękkiej siły” o znaczącym wpływie na rodaków i ich organizacje na całym świecie. W lutym 2022 r., otwierając wystawę pt. „War Crimes and Human Rights in Ukraine (2017–2020)” [Zbrodnie wojenne i prawa człowieka w Ukrainie (2017–2020)], podkreślił, że niezwykle ważne jest głoszenie całemu światu prawdy o przestępczych podstawach i wrogich praktykach kijowskiego reżimu, dających de facto początek oficjalnej agresji Kijowa na Doniecką Republikę Ludową i Ługańską Republikę Ludową. 28 lutego 2022 r. podczas wideokonferencji zorganizowanej przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Rosyjskojęzycznych Prawników (MARA) Aleksandr Udaltsov poparł stanowisko prezydenta Władimira Putina, jakoby Rosja została zmuszona do podjęcia decyzji o uznaniu Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej oraz do rozpoczęcia specjalnej operacji wojskowej. Poprosił uczestników konferencji o zabranie głosu w celu wyjaśnienia stanowiska Moskwy. | 23.6.2023 |
| | | | W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | |
| 1512. | Sergey Alexandrovich KARAGANOV
  (Сергей Александрович КАРАГАНОВ) | Data urodzenia: 10.9.1952
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: członek Prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka; doradca naukowy Wydziału Gospodarki Światowej i Spraw Międzynarodowych na Uniwersytecie Ekonomicznym; honorowy przewodniczący prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP)
  Powiązane osoby: Valery Fadeyev | Jest rosyjskim politologiem, honorowym przewodniczącym prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP) oraz członkiem prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka. Od początku rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie usprawiedliwiał inwazję Rosji i rozpowszechniał rosyjską propagandę o wojnie, twierdząc, że Zachód chce zniszczyć Rosję, a rosyjskie działania wojskowe mają na celu denazyfikację Ukrainy i uwolnienie regionu Donbasu.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1513. | Rizvan Abdullayevich ZUBAIROV
  (Ризван Абдуллаевич ЗУБАИРОВ) | Data urodzenia: 18.7.1979
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem
  Adres: Rostov-on-Don, pr-kt. Mikhail Nagibin 31B, apt. 40
  Numer paszpor tu: 3914864377, wydany 10.4.2015 | Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.
  Orzekł karę 14 lat pozbawienia wolności wobec Serwera Mustafajewa – Tatara krymskiego będącego obrońcą praw człowieka i dziennikarzem obywatelskim, który pełnił funkcję koordynatora organizacji społeczeństwa obywatelskiego „Solidarność Krymska” monitorującej i dokumentującej represje i naruszenia praw człowieka popełniane przez rosyjskie władze okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1514. | Roman Viktorovich SAPRUNOV
  (Роман Викторович САПРУНОВ) | Data urodzenia: 23.3.1973
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. | Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.
  Orzekł karę 12 lat pozbawienia wolności wobec Emira-Useina Kuku – Tatara krymskiego będącego działaczem krymskiej grupy kontaktowes.ds. praw człowieka, która monitorowała przypadki wymuszonych zaginięć na Krymie i w Sewastopolu, nielegalnie zaanektowanych przez Rosję.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1515. | Viktor Ivanovich ZINKOV
  (Виктор Иванович ЗИНЬКОВ) | Data urodzenia: 9.4.1970
  Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Funkcja: sędzia „Sądu Najwyższego Republiki Krymu”
  Adres: Crimea, Simferopol, Krylova 37/72 app. 102, Ukraine
  Numer paszportu: paszport Federacji Rosyjskiej nr 3914857478, wydany 20.4.2015 | Jest sędzią „Sądu Najwyższego Republiki Krymu” ustanowionego przez rosyjskie siły okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.
  Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola. Skazał na 17 lat pozbawienia wolności Narimana Dżeljala – Tatara krymskiego będącego proukraińskim politykiem, działaczem oraz wiceprzewodniczącym Medżlis Tatarów krymskich.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1516. | Tatyana Anatolyevna MANEZHINA
  alias Tetyana Anatoliivna MANEZHYNA
  (rosyjski: Татьяна Анатольевна МАНЕЖИНА)
  (ukraiński: Тетяна Анатолiївна МАНЕЖИНА) | Funkcja: tzw. minister kultury Republiki Krymu
  Data urodzenia: 14.6.1963
  Miejsce urodzenia: Kopiejsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie
  Płeć: kobieta | W grudniu 2021 r. została powołana na stanowisko tzw. ministra kultury Republiki Krymu. Z racji przyjęcia tej roli pracuje na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim bez zgody władz ukraińskich. Kontynuuje prowadzenie działań w ramach tzw. Ministerstwa, zgodnie z inicjatywą swojego poprzednika. W związku ze swoim przywództwem i kontrolą ponosi odpowiedzialność za działania przeciwko dziedzictwu kulturowemu i zabytkom Tatarów krymskich, które to działania są prowadzone z naruszeniem prawa międzynarodowego i bez odpowiedniej wiedzy fachowej, podważając tym samym dziedzictwo kulturowe Krymu.
  Z racji przyjęcia i pełnienia wspomnianej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1517. | Natalya Leonidovna DESYATOVA
  (rosyjski: Наталья Леонидовна ДЕСЯТОВА)
  (ukraiński: Наталя Леонiдiвна ДЕСЯТОВА) | Funkcja: tzw. Dyrektor Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu
  Data urodzenia: 11.7.1966
  Miejsce urodzenia: Chersoń, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | W lipcu 2022 r. władze rosyjskie powołały ją na stanowisko dyrektora Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu. W październiku i listopadzie 2022 r., gdy Chersoń nadal znajdował się pod kontrolą rosyjskich sił zbrojnych, dobra kulturalne Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu zostały z niego usunięte i bezprawnie przewiezione do Symferopola na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Odbywało się to pod kontrolą Natalyi Desyatowej i przy wsparciu rosyjskich sił bezpieczeństwa.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1518. | Tatiana Georgievna BRATCHENKO
  alias Tetiana Georgiivna BRATCHENKO
  (rosyjski: Татьяна Георгиевна БРАТЧЕНКО)
  (ukraiński: Тетяна Георгiївна БРАТЧЕНКО) | Funkcja: dyrektor Muzeum Regionalnego w Chersoniu
  Data urodzenia: 17.11.1949
  Obywatelstwo: ukraińskie
  Płeć: kobieta
  Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: paszport ukraiński nr 058980 | Była dyrektorem Muzeum Regionalnego w Chersoniu. Pełniąc tę funkcję, dobrowolnie i rozmyślnie pomogła rosyjskim siłom bezpieczeństwa w opróżnieniu muzeum ze zgromadzonych w nim artefaktów. Publicznie poparła kontrolę Rosji nad obwodem chersońskim i nielegalną aneksję terytorium.
  Ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1519. | Natalya Aleksandrovna KAPUSTNIKOVA
  (rosyjski: Наталья Александровна КАПУСТНИКОВА)
  (ukraiński: Наталi Олександрiвна КАПУСНИКОВА) | Funkcja: dyrektor Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu
  Data urodzenia: 12.8.1977
  Miejsce urodzenia: Mariupol, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest dyrektorem Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu. Odkryła lokalizację dzieł sztuki pochodzących z Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego w Mariupolu i z własnej woli przekazała te dzieła władzom rosyjskim, które ułatwiły przewiezienie ich do Muzeum Historii Lokalnej w Doniecku. Odbyło się to bez wiedzy i zgody władz ukraińskich i dyrektora Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego.
  Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1520. | Andrei Vitalyevich MALGIN
  (Андрей Витальевич МАЛЬГИН) | Funkcja: dyrektor Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu
  Data urodzenia: 11.6.1965
  Miejsce urodzenia: Symferopol, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Do muzeum tego przeniesiono dzieła sztuki z Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu i obecnie Andrei Malgin sprawuje nad nimi kontrolę.
  Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1521. | Alexey Vasilyevich TENSIN
  (rosyjski: Алексей Васильевич ТЕНСИН)
  (ukraiński: Олексiй Васильович ТЕНСIН) | Funkcja: dyrektor spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre”
  Data urodzenia: 28.11.1971
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: Grupa Wagnera | Został mianowany dyrektorem generalnym spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre” – rosyjskiego przedsiębiorstwa handlowego, którego celem jest wspieranie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1522. | Alexander Alexandrovich TRONIN
  (Александр Александрович ТРОНИН) | Funkcja: założyciel i kierownik grupy młodzieżowej „Wagnerenok”, znanej również pod nazwą „Leader”
  Data urodzenia: 20.5.2004
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Numer paszportu: 4018037770
  Powiązane osoby: Yevgeniy Viktorovich Prigozhin | Jest założycielem i kuratorem młodzieżowego skrzydła PMC Wagner Group, prowadzącego działalność w siedzibie PMC Wagner Centre. Głównym celem tego klubu, zwanego dawniej „Wagnerenok”, a obecnie – „Leader”, jest werbowanie młodych Rosjan, którzy chcą wspierać rosyjskie siły zbrojne w Ukrainie, a także działania samej PMC Wagner Group. W ramach PMC Wagner Centre mogą uczestniczyć w projektach, takich jak rozwój i obsługa bezzałogowych statków powietrznych, które są wykorzystywane przez Rosję w jej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1523. | Sergei Fedorovich RUDSKOY
  (Сергей Федорович РУДСКОЙ) | Funkcja: szef Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, generał broni
  Data urodzenia: 2.10.1960
  Miejsce urodzenia: Mikołajów, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej od 2015 r. Do zadań Głównej Dyrekcji Operacyjnej należy m.in. nadzór nad planowaniem strategicznym i operacyjnym na potrzeby sił zbrojnych, w tym sprawowanie kontroli operacyjnej nad wojskiem w czasie pokoju i w czasie wojny. W związku z tym dyrekcja ta jest bezpośrednio zaangażowana w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i ułatwia jej prowadzenie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1524. | Yevgeny Valeryevich NIKIFOROV
  (Евгений Валерьевич НИКИФОРОВ) | Funkcja: dowódca Zachodniego Okręgu Wojskowego, generał broni
  Data urodzenia: 1.1.1970
  Miejsce urodzenia: Aksza, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Zachodniego Okręgu Wojskowego, kontynuują ataki na Ukrainę w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1525. | Sergei Yuryevich KUZOVLEV
  (Сергей Юрьевич КУЗОВЛЕВ) | Funkcja: dowódca Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, generał broni
  Data urodzenia: 7.1.1967
  Miejsce urodzenia: Miczuryńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 23 stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Południowego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1526. | Andrey Nikolayevich MORDVICHEV
  (Андрей Николаевич МОРДВИЧЕВ) | Funkcja: dowódca Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej; generał broni
  Data urodzenia: 14.1.1976
  Miejsce urodzenia: Pawłodar, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 17 lutego 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Centralnego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1527. | Aleksandr Pavlovich LAPIN
  (Александр Павлович ЛАПИН) | Funkcja: szef sztabu rosyjskich sił lądowych; generał broni
  Data urodzenia: 1.1.1964
  Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Numer paszportu lub dowodu tożsamości: seria 1808 nr 233282
  Numer identyfikacji podatkowej: 344407793386 | Jest szefem sztabu rosyjskich sił lądowych od 10 stycznia 2023 r. Pełniąc tę funkcję, jest głównodowodzącym rosyjskich wojsk lądowych i bezpośrednio uczestniczy w wojnie napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie. Wcześniej był dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, również już podczas wojny Rosji przeciwko Ukrainie. Na tym stanowisku w 2022 r. dowodził ofensywą rosyjską prowadzoną w kierunku Czernichowa i Sum.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1528. | Tatyana Viktorovna SHEVTSOVA
  (Татьяна Викторовна ШЕВЦОВА) | Funkcja: wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 22.7.1969
  Miejsce urodzenia: Kozielsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest wiceministrem obrony Federacji Rosyjskiej i odpowiada za budżet ministerstwa i jego sprawy finansowe. Nadzoruje zarządzanie zasobami i jest odpowiedzialna za płatności na rzecz zmobilizowanych żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podlegający jej wojskowi urzędnicy finansowi kierują zasoby do bezprawnie przyłączonych przez Rosję terytoriów Ukrainy.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1529. | Yevgeniy Vladimirovich BURDINSKIY
  (Евгений Владимирович БУРДИНСКИЙ) | Funkcja: szef Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; wiceszef sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; generał broni
  Data urodzenia: 25.8.1960
  Miejsce urodzenia: Biełogorsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej oraz zastępcą szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, jest bezpośrednio odpowiedzialny za pomoc w mobilizacji obywateli rosyjskich na wojnę.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1530. | Viktoria Alexandrovna SERDYUKOVA
  (Виктория Александровна СЕРДЮКОВА) | Funkcja: tzw. komisarz ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej
  Data urodzenia: 9.6.1981 lub 1982
  Miejsce urodzenia: Siewierodonieck, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest tzw. komisarzem ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej od 5 października 2021 r. Pełniąc tę funkcję, wspiera wojnę napastniczą, którą Rosja prowadzi przeciwko Ukrainie od 24 lutego 2022 r. Popiera nielegalną aneksję terytorium Ługańska i przyjęcie ustawodawstwa rosyjskiego na tym terytorium i na innych nielegalnie zaanektowanych terytoriach.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1531. | Yevgeniy Ivanovich DIETRICH
  alias Yevgeny Ivanovich DITRIKH
  (Евгений Иванович ДИТРИХ) | Funkcja: dyrektor generalny JSC GTLK
  Data urodzenia: 8.9.1973
  Miejsce urodzenia: Mytyszczi, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane podmioty: JSC GTLK | Jest dyrektorem generalnym spółki akcyjnej JSC GTLK (State Transport Leasing Company), która jest w całości własnością Ministerstwa Transportu Federacji Rosyjskiej. Jako przedsiębiorstwo państwowe GTLK uzyskuje korzyści finansowe od rządu, a także świadczy usługi na nielegalnie zaanektowanym Krymie i w Sewastopolu.
  Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1532. | Semyon Vladimirovich PEGOV
  (Семён Владимирович ПЕГОВ) | Funkcja: bloger wojskowy
  Data urodzenia: 9.9.1985
  Miejsce urodzenia: Smoleńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 673110457100 | Jest rosyjskim blogerem wojskowym, który prowadzi jeden z najpopularniejszych prowojennych kanałów mediów społecznościowych w Rosji (WarGonzo). Często pojawia się w rosyjskich mediach kontrolowanych przez państwo. Semyon Pegov i WarGonzo rozpowszechniają antyukraińską propagandę i promują rosyjskie wojsko i Grupę Wagnera, równocześnie przedstawiając siły ukraińskie jako nazistów i rozpowszechniając fałszywe informacje na temat laboratoriów biologicznych NATO rzekomo działających w Mariupolu.
  Semyon Pegov aktywnie uczestniczy w inicjatywach władz rosyjskich promujących wojnę i mobilizację, za co został nagrodzony przez władze rosyjskie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1533. | Aleksandra Vladimirovna KOSTERINA/
  alias Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA/
  Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA KOSTERINA
  (Александра Владимировна КОШАРНИЦКАЯ/КОСТЕРИНА) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego, dyrektor Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelna NTV.
  Data urodzenia: 26.2.1980
  Miejsce urodzenia: Krasnodar, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego, dyrektorem Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelną NTV (HTB), jednego z głównych rosyjskich kanałów telewizyjnych bezpośrednio kontrolowanych przez Federację Rosyjską.
  NTV poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanał NTV był jednym z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla, głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako zastępca dyrektora generalnego i dyrektor Dyrekcji ds. Informacji oraz redaktor naczelna ma bezpośredni wpływ na treści rozpowszechniane przez kanał NTV i sposób, w jaki informuje on społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 1534. | Olga Nikolaevna BELOVA
  (Ольга Николаевна БЕЛОВА) | Funkcja: gospodyni kanału telewizyjnego Zvezda
  Data urodzenia: 19.7.1976
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta
  Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich PIMANOV
  Powiązane podmioty: telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”
  ОАО ТРК ВС РФ „ЗВЕЗДА” | Jest propagandystką kanału telewizyjnego rosyjskich sił zbrojnych „Zvezda”. Jest gospodynią sztandarowych programów kanału Zvezda, w których regularnie szerzona jest dezinformacja dotycząca rosyjskiej wojny napastniczej wobec Ukrainy, podważana jest integralność terytorialna i suwerenność Ukrainy, a także udzielane jest znaczne wsparcie medialne dla polityki Kremla. W szczególności Olga Belova rozpowszechnia dezinformację jakoby Ukraińcy byli nazistami opracowującymi bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.
  Jest również członkiem rady zarządzającej organizacji „Mothers of Russia”, która popiera wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1535. | Andrey Olegovich KONDRASHOV
  (Андрей Олегович КОНДРАШОВ) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego)
  Data urodzenia: 30.6.1973
  Miejsce urodzenia: Ałma-Ata, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej.
  Przed objęciem stanowiska pierwszego zastępcy dyrektora VGTRK, pracował jako sekretarz prasowy w centrali kampanii Władimira Putina i był autorem filmów pseudodokumentalnych, takich jak „Crimea. The Way Home” („Krym: droga do domu”) i „Putin”. W maju 2014 r. otrzymał od prezydenta Władimira Putina Order Przyjaźni za „wysoki profesjonalizm i obiektywizm w relacjonowaniu wydarzeń w Republice Krymu”.
  Odpowiada za politykę informacyjną VGTRK i jest dyrektorem programu „Vesti – News”. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji, podważającej integralność terytorialną Ukrainy i popierającej nielegalną aneksję Krymu. | 23.6.2023 |
| | | | Jako jeden z kluczowych zarządzających tej korporacji medialnej Andrey Kondrashov jest bezpośrednio odpowiedzialny za jej działania. Jako pierwszy zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialny za informacyjną i polityczną działalność nadawczą ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | |
| 1536. | Mikhail Vladimirovich LEONTYEV
  (Михаил Владимирович ЛЕОНТЬЕВ) | Funkcja: dziennikarz, prezenter telewizyjny stacji Perviy Kanal, sekretarz prasowy koncernu „Rosneft”
  Data urodzenia: 12.10.1958
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest propagandystą stacji Perviy Kanal (Kanał Pierwszy), głównego kanału rosyjskiej telewizji, który znajduje się pod stałą bezpośrednią kontrolą Federacji Rosyjskiej. Perviy Kanal poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie był jednym z najaktywniejszych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy, podważającej integralność terytorialną Ukrainy oraz popierającej nielegalną aneksję Krymu i napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Mikhail Leontyev jest również wiceprezesem i sekretarzem prasowym koncernu Rosneft. Od 1999 r. jest autorem i prezenterem sztandarowego programu „Odnako” na kanale Pervyi Kanal, gdzie regularnie podważa państwowość Ukrainy i uzasadnia wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. | 23.6.2023 |
| 1537. | Rifat Abdulvagapovich SABITOV
  (Рифат Абдулвагапович САБИТОВ) | Funkcja: zastępca dyrektora generalnego spółki All-Russia Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK), przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 30.4.1956
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Podczas wojny przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK są jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako jeden z kluczowych zarządzających Rifat Sabitov jest bezpośrednio odpowiedzialny za działania VGTRK. Jako zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.
  Ponadto aktywnie uczestniczy w kształtowaniu restrykcyjnego środowiska informacyjnego w Rosji jako przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej, przewodniczący Rady Publicznej przy Ministerstwie Rozwoju Cyfrowego Rosji oraz w wielu innych organach. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,
  Evgeniy Bekasov
  Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 773314059364 | W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | |
| 1538. | Viktor Sergeevich SINEOK
  (Виктор Сергеевич СИНЕОК) | Funkcja: specjalny korespondent i felietonista Multimedia Information Center Izvestia
  Data urodzenia: 19.3.1980
  Miejsce urodzenia: Rostów nad Donem, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Balanova Svetlana Evgenievna, Tyulin (Tiulin) Vladimir Vladimirovich, Frolov Mikhail Evgenievich | Jest korespondentem i felietonistą Multimedia Information Center Izvestia – projektu holdingu National Media Group (NMG) świadczącego usługi informacyjne dla kanału telewizyjnego REN, Kanału Piątego i gazety Izvestia.
  Aktywnie rozpowszechnia propagandę i dezinformację związane z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, zarówno przed pełnoskalową inwazją, do której doszło 24 lutego 2022 r., jak i później. Promuje politykę i działania Kremla, wyraża pochwały dla rosyjskich przywódców, manipuluje informacjami o okrucieństwach popełnianych przez armię rosyjską i popiera aneksję ukraińskich regionów. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: National Media Group.
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 616404561125 | Wielokrotnie przygotowywał sprawozdania i artykuły, usiłując przekonać odbiorców, że informacje o rosyjskich okrucieństwach popełnianych w miejscach takich jak Bucza są nieprawdziwe i dotyczą upozorowanych wydarzeń. Przyczynia się do podżegania do nienawiści wobec Ukraińców, powtarzając dezinformację rządu rosyjskiego na temat ludobójstwa w Donbasie i negując ukraińską niepodległość. W swoich materiałach przekazuje przede wszystkim tezy centralnej rosyjskiej narracji dezinformacyjnej na temat Ukrainy, w tym tę dotyczącą amerykańskich laboratoriów biologicznych w tym kraju.
  Popiera i realizuje on zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. | |
| 1539. | Boris Georgievich YANOVSKY
  (Борис Георгиевич ЯНОВСКИЙ) | Funkcja: producent wykonawczy kanału telewizyjnego Zvezda
  Data urodzenia: 25.10.1968
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich Pimanov | Jest propagandystą i generalnym producentem kanału telewizyjnego Zvezda. Jako producent generalny jest odpowiedzialny za produkcję i promocję treści kanału telewizyjnego Zvezda, który regularnie rozpowszechnia dezinformację dotyczącą trwającej rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i zapewnia kluczowe wsparcie medialne dla polityki Kremla. Jako producent generalny kanału telewizyjnego Zvezda jest zaangażowany w rozpowszechnianie dezinformacji, jakoby Ukraińcy byli nazistami i opracowywali bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.
  Za swoją działalność otrzymał osobisty medal „Za wzmocnienie Wspólnoty Walki”.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1540. | Anton Andreevich ZLATOPOLSKIY
  (Антон Андреевич ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ) | Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), dyrektor generalny kanału telewizyjnego Rossiya 1
  Data urodzenia: 12.9.1966
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,
  Evgeniy Bekasov
  Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)
  Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 772903574300 | Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Od dawna jest również dyrektorem generalnym kanału telewizyjnego Rossiya 1. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.
  Jako długoletni pierwszy zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i krokach podejmowanych przez rząd rosyjski. Jest również odpowiedzialny za działania propagandowe kanału telewizyjnego Rossiya 1.
  W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 1541. | Aleksandr Viktorovich GUSEV
  (rosyjski: Александр Викторович ГУСЕВ)
  (ukraiński: Олександр Вiкторович ГУСЄВ) | Funkcja: gubernator obwodu woroneskiego
  Data urodzenia: 27.1.1963
  Miejsce urodzenia: Ozerskoje, rejon kozielski, obwód kałuski, była RSFSR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest gubernatorem obwodu woroneskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obwodu woroneskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1542. | Galina Anatolyevna PYATYKH
  alias: Galina PIATYKH
  alis: „Galina Piąta”
  (rosyjski: Галина Анатольевна ПЯТЫХ)
  (ukraiński: Галина Анатолiївна ПЯТИХ) | Funkcja: doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego, komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 12.5.1970
  Miejsce urodzenia: Dubowe, obwód biełgorodzki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: kobieta | Doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego i komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1543. | Irina Anatolyevna AGEEVA
  (rosyjski: Ирина Анатольевна АГЕЕВА)
  (ukraiński: Iрина Анатолiївна АГЕЄВА) | Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim
  Data urodzenia: 29.12.1976
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1544. | Irina Aleksandrovna CHERKASOVA
  (rosyjski: : Ирина Александровна ЧЕРКАСОВА)
  (ukraiński: Iрина Олександрiвна ЧЕРКАСОВА) | Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim
  Data urodzenia: 1963 r.
  Miejsce urodzenia: Batajsk, obwód rostowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1545. | Mansur Mussayevitch SOLTAEV
  (rosyjski: Мансур Муссаевич СОЛТАЕВ)
  (ukraiński: Мансур Муссайович СОЛТАЄВ) | Funkcja: komisarz ds. praw człowieka w Republice Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 13.6.1978
  Miejsce urodzenia: Saratów, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest komisarzem ds. praw człowieka Republiki Czeczeńskiej. Z racji tej funkcji jest jednym z głównych interlokutorów rządowych, aktywnie propagującym oficjalną narrację. Jest odpowiedzialny za łamanie praw człowieka, prześladowanie bojowników antywojennych, oraz tłumienie protestów przeciwko rosyjskiej mobilizacji wojsk. Uczestniczy również w deportacji ludności cywilnej z tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i w tzw. Ługańskiej Republice Ludowej, w tym w deportacji ukraińskich dzieci do wojskowych obozów szkoleniowych w Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1546. | Muslim Magomedovich KHUCHIEV
  (rosyjski: Муслiм Магомедович ХУЧИЕВ )
  (ukraiński: Муслим Магомедович ХУЧИЕВ) | Funkcja: stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej, przewodniczący grupy roboczej w rządzie Republiki Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 5.8.1971
  Miejsce urodzenia: Zakan-jurt, rejon aczchoj-martanowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Powiązane osoby: Ramzan Kadyrow | Stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej. Z racji pełnienia tej funkcji jest zaangażowany, w ścisłej współpracy z Ramzanem Kadyrowem, w plany produkcji wojskowej Czeczenii, wykorzystywanej przez rosyjskie siły zbrojne podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Od początku agresji na Ukrainę Rosja przeniosła do Republiki Czeczeńskiej wielu ukraińskich cywilów. Muslim Khuchiev należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1547. | Vladimir Vladimirovich VLADIMIROV
  (rosyjski: Владимир Владимирович ВЛАДИМИРОВ)
  (ukraiński: Володимир Володимирович ВЛАДIМIРОВ) | Funkcja: gubernator Kraju Stawropolskiego (obwód)
  Data urodzenia: 27.7.1963
  Miejsce urodzenia: Gieorgijewsk, obwód stawropolski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest gubernatorem Kraju Stawropolskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Kraju Stawropolskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1548. | Vladimir Mikhailovich MOROZOV
  alias Uladzimir Mikhailavich MAROZAU
  (rosyjski: Владимир Михайлович МОРОЗОВ)
  (białoruski: Уладзiмiр Мiхайлавiч МАРОЗАЎ) | Funkcja: szef kolei białoruskich
  Data urodzenia: 1965 r.
  Miejsce urodzenia: Buda-Koszelewo, obwód homelski, były ZSRR (obecnie Białoruś)
  Obywatelstwo: białoruskie
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem kolei białoruskich, które obsługują połączenia kolejowe między Rosją a Białorusią. W tej roli poparł rozmieszczenie i transport rosyjskiego personelu wojskowego i sprzętu wojskowego zaangażowanego w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1549. | Dmitriy Aleksandrovich PANTUS
  alias Dzmitry Aliaksandravich PANTUS
  (rosyjski: Дзмiтрый Аляксандравiч ПАНТУС)
  (białoruski: Дмитрий Александрович ПАНТУС) | Funkcja: przewodniczący Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi
  Data urodzenia: 9.6.1982
  Miejsce urodzenia: Brzozówka, obwód grodzieński, były ZSRR (obecnie Białoruś)
  Obywatelstwo: białoruskie
  Płeć: mężczyzna | Jest przewodniczącym Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi. Państwowy Urząd Przemysłu Wojskowego Białorusi opracowuje i konserwuje broń, wspiera produkcję broni przez podległe mu przedsiębiorstwa, aby zaopatrywać rosyjskie siły zbrojne, zapewnia współpracę wojskowo-przemysłową, nadzoruje przepływ broni przez granice państwowe i zapewnia nawigację rosyjskim siłom zbrojnym. Na swoim stanowisku Dmitry Pantus zapewnia Federacji Rosyjskiej wsparcie wojskowe w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1550. | Boris Sergeevich ALYOSHIN
  (Борис Сергеевич АЛЁШИН) | Funkcja: wiceprzewodniczący LLC „SoyuzMash Russia”, doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii
  Data urodzenia: 3.3.1955
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest rosyjskim przedsiębiorcą zaangażowanym w działalność rosyjskich przedsiębiorstw i korporacji przyczyniających się do wzmocnienia rosyjskiej bazy wojskowej. Jest jednym z założycieli i szefów LLC „SoyuzMash Russia”, które obejmuje ponad tysiąc rosyjskich przedsiębiorstw wojskowych i cywilnych.
  Ponadto jest zaangażowany w zarządzanie kilkoma rosyjskimi korporacjami i mniejszymi przedsiębiorstwami, które wytwarzają produkty wojskowe. Doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii. PJSC „United Aircraft Corporation”, którego udział większościowy należy do rządu rosyjskiego, konsoliduje prywatne i państwowe przedsiębiorstwa rosyjskie produkujące samoloty oraz aktywa zaangażowane w produkcję środków transportu wojskowego i cywilnego, a także bezzałogowe statki powietrzne. Jest również przewodniczącym zarządu kompleksu przemysłowego Kronstadt, który produkuje drony wojskowe wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: PJSC
  „United Aircraft Corporation”;
  JSC „Kronstadt Group” | Ponadto Boris Alyoshin jest akademickim przełożonym Instytutu Badań imienia Żukowskiego. Do zadań tego instytutu należy rozwijanie nowych technologii w dziedzinie budowy statków powietrznych oraz wykorzystanie uzyskanych wyników naukowych i technicznych do rozwoju innych sektorów gospodarki Federacji Rosyjskiej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. | |
| 1551. | Veniamin Ivanovich KONDRATYOV
  alias Veniamin Ivanovich KONDRATYEV
  (Вениамин Иванович КОНДРАТЬЕВ) | Funkcja: gubernator obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 1.11.1970
  Miejsce urodzenia: Prokopjewsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje: NIP: 233005199735 | Jest gubernatorem obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do bezprawnej deportacji, porwań i adopcji ukraińskich dzieci. Jest jednym z wysokiej rangi rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą bezprawną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1552. | Murat Karalbiyevich KUMPILOV
  alias Murat Karalbievich KUMPILOV
  (Мурат Каральбиевич КУМПИЛОВ) | Stanowisko: prezydent Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej, sekretarz regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 27.2.1973
  Miejsce urodzenia: Ułjap, rejon krasnogwardiejski, Republika Adygei, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje: NIP: 010200122926 | Jest prezydentem Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej i sekretarzem regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya). Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i adopcji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do tzw. obozów wypoczynkowych i placówek reedukacyjnych znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1553. | Sergey Konstantinovich NOSOV
  (Сергей Константинович НОСОВ) | Stanowisko: gubernator obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Data urodzenia: 17.2.1961
  Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna
  Dodatkowe informacje:
  NIP: 662300439460 | Jest gubernatorem obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i porwań ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozów prowadzonych przez ośrodek „Artek”, rosyjską organizację nacjonalistyczną, która zawiesiła powrót ukraińskich dzieci do ich rodzin. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym Sergey Nosov ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1554. | Zamid Aliyevich CHALAYEV
  (Замид Алиевич ЧАЛАЕВ) | Funkcja: dowódca drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej
  Data urodzenia: 19.8.1981
  Miejsce urodzenia: Benoj, rejon nożaj-jurtowski, Czeczenia, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dowódcą drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej. Jako dowódca drugiego specjalnego regimentu policji czeczeńskiej Zamid Chalayev aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, brał udział m.in. w zajęciu przez Rosję miasta Mariupol i oblężeniu zakładów metalurgicznych „Azowstal”. Ponadto jest bezpośrednio zaangażowany w przymusową reedukację i szkolenie wojskowe ukraińskich dzieci. Aktywnie uczestniczy w organizacji obozów „reedukacji wojskowej” zlokalizowanych w Republice Czeczeńskiej. W jednym z obozów indoktrynacji zmusza się ukraińskich nastolatków do uczestnictwa w „kursie młodych bojowników”, podczas którego ukraińskie dzieci uczy się obsługiwać sprzęt wojskowy. Zamid Chalayev jest jedną z kluczowych osób zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Republiki Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1555. | Vladimir Viktorovich SOLODOV
  (Владимир Викторович СОЛОДОВ) | Funkcja: gubernator Kraju Kamczackiego Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 26.7.1982
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jako gubernator Kraju Kamczackiego przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1556. | Leyla Rinatovna FAZLEEVA
  (Лейла Ринатовна ФАЗЛЕЕВА) | Funkcja: pierwsza wicepremier Republiki Tatarstanu, przewodnicząca komisji Republiki Tatarstanu ds. nieletnich i ochrony ich praw
  Data urodzenia: 29.5.1975
  Miejsce urodzenia: wieś Kant, obwód Kant, były ZSRR (obecnie Kirgistan)
  Płeć: kobieta | Jako wicepremier Republiki Tatarstanu oraz przewodnicząca komisji ds. nieletnich i ochrony ich praw Leyla Fazleeva przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jej regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, w których umieszczane są grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1557. | Rinat Nailevich SADYKOV
  (Ринат Наилевич САДЫКОВ) | Funkcja: minister do spraw młodzieży Republiki Tatarstanu
  Data urodzenia: 18.3.1986
  Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jako minister ds. młodzieży Republiki Tatarstanu przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, przyjmuje grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1558. | Ksenia Vladimirovna MISHONOVA
  (Ксения Владимировна МИШОНОВА) | Funkcja: rzecznik praw dziecka w obwodzie moskiewskim
  Data urodzenia: 14.12.1972
  Miejsce urodzenia: Pawłohrad, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest rzecznikiem praw dziecka w obwodzie moskiewskim. Jest zaangażowana w nielegalną deportację ukraińskich dzieci na terytorium Federacji Rosyjskiej. Ułatwiała również przekazywanie opieki nad ukraińskimi dziećmi w Rosji i nadawanie im rosyjskiego obywatelstwa. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki. | 23.6.2023 |
| 1559. | Darya Vasilievna MOROZOVA
  (Дарья Васильевна МОРОЗОВА) | Funkcja: komisarz ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej
  Data urodzenia: 27.2.1989
  Miejsce urodzenia: Makiejewka, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: kobieta | Jest komisarzem ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Uczestniczyła w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozów na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim oraz do ośrodków zakwaterowania w Rosji. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie oraz rozpowszechniała rosyjską propagandę i dezinformację na temat wojny. Ponadto poparła bezprawne uznanie separatystycznych tzw. republik ludowych w Donbasie oraz nielegalną aneksję przez Federację Rosyjską ukraińskich regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki. | 23.6.2023 |
| 1560. | Vitaliy Aleksandrovich SUK
  (Виталий Александрович СУК) | Funkcja: dyrektor szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki
  Data urodzenia: 12.3.1970
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki. Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z niepełnosprawnościami z obwodu chersońskiego na nielegalnie zaanektowany Krym i inne terytoria Ukrainy znajdujące się pod kontrolą Rosji. Niektóre z tych dzieci wysłano dalej do domów opieki dla dzieci z niepełnosprawnościami w całej Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1561. | Vladimir Viktorovich KHROMOV
  (Владимир Викторович ХРОМОВ) | Funkcja: przedstawiciel komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 15.8.1977
  Płeć: mężczyzna | Jest przedstawicielem komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej – Marii Lvovej-Belovej. Uczestniczył w organizacji wojskowych obozów patriotycznych w Czeczenii dla ukraińskich dzieci, które nielegalne przeniesiono z Donbasu na terytorium Federacji Rosyjskiej. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1562. | Konstantin Albertovich FEDORENKO
  (Константин Альбертович ФЕДОРЕНКО) | Funkcja: dyrektor federalnej państwowej instytucji oświatowej – międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”
  Data urodzenia: 29.12.1976
  Miejsce urodzenia: Biełorieczieńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod kontrolą Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Ponadto publicznie wyrażał poparcie dla rosyjskich żołnierzy, którzy wzięli udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Wyrażał również poparcie dla nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1563. | Leonid Mikhailovich ROMANOV
  (Леонид Михайлович РОМАНОВ) | Funkcja: dyrektor generalny Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa
  Data urodzenia: 13.2.1947
  Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest dyrektorem generalnym Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa realizującej projekt „Dzieci Donbasu”, w ramach którego ukraińskie dzieci z Donbasu są przenoszone na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu i na terytorium Rosji. Jednym z celów projektu „Dzieci Donbasu” jest przystosowanie dzieci z ukraińskiego regionu Donbasu do życia w Rosji.
  Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozu w Eupatorii na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu. Pod jego kierownictwem Fundacja Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa jest zaangażowana w prowadzenie dwóch ośrodków zlokalizowanych w pobliżu Moskwy, w których kwateruje się i edukuje dzieci z Donbasu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1564. | Vladimir Vladislavovich KOVALENKO
  (Владимир Владиславович КОВАЛЕНКО) | Funkcja: szef sztabu regionalnego oddziału All-Russian „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Yunarmiya) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia)) w mieście Sewastopol
  Data urodzenia: 4.2.1962
  Miejsce urodzenia: Ługańsk, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: mężczyzna | Jest szefem sztabu regionalnego oddziału Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia) w mieście Sewastopol. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod okupacją Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  Ponadto oddział Junarmii pod jego dowództwem wziął udział w zorganizowanej kampanii, w ramach której uczniowie w nielegalnie zaanektowanym mieście Sewastopol proszeni byli o pisanie listów do rosyjskich żołnierzy biorących udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1565. | Vladimir Dmitrievich NECHAEV
  (rosyjski: Владимир Дмитриевич НЕЧАЕВ) | Funkcja: rektor Państwowego Uniwersytetu Sewastopola
  Data urodzenia: 20.12.1972
  Miejsce urodzenia: Sudża, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Jest rektorem Państwowego Uniwersytetu Sewastopola. Publicznie wyrażał poparcie dla decyzji prezydenta Putina o rozpoczęciu rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Popierał również nielegalną aneksję Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską w 2014 r.
  Zarządzany przez niego Uniwersytet Państwowy Sewastopola realizuje program, w ramach którego ukraińskie dzieci nielegalnie wywiezione z tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i innych okupowanych przez Rosję części Ukrainy na nielegalnie zaanektowany Półwysep Krymski poddawane są reedukacji w zakresie rosyjskiej historii, kultury i rosyjskiego patriotyzmu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1566. | Andrey Sergeevich IVANAEV/
  alias Andrei Sergeyevich IVANAYEV/
  alias Andrey Sergeyevich IVANAYEV
  (Андрей Сергеевич ИВАНАЕВ) | Funkcja: generał broni w rosyjskich siłach zbrojnych i dowódca 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Federacji Rosyjskiej
  Data urodzenia: 19.1.1972
  Miejsce urodzenia: Uralsk, były ZSRR (obecnie Kazachstan)
  Płeć: mężczyzna | Jest generałem broni w rosyjskich siłach zbrojnych. Dowodzi 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, bezpośrednio dowodzi rozmieszczeniem sił rosyjskich, które uczestniczą w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, i ma na nie znaczący wpływ. Podczas wymierzonej przeciwko Ukrainie rosyjskiej inwazji na pełną skalę dowodzona przez niego 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio przyczyniła się do ofensywy Rosji z kierunku północno-wschodniego.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1567. | Sergey Borisovich MUCHKAYEV
  (Сергей Борисович МУЧКАЕВ) | Funkcja: pułkownik rosyjskich sił zbrojnych, dowódca 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej rosyjskich sił zbrojnych
  Data urodzenia: 22.12.1976
  Miejsce urodzenia: Dobele, były ZSRR (obecnie Łotwa)
  Płeć: mężczyzna | Jest wysokim rangą członkiem rosyjskich sił zbrojnych. Jest szefem 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej Federacji Rosyjskiej szkolącego rosyjski personel wojskowy obsługujący systemy pocisków ziemia-powietrze, w tym personel 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej. Co ważne 106. Ośrodek Szkoleniowy Obrony Przeciwlotniczej, kierowany przez Sergeya Muchkayeva, jest jedynym ośrodkiem szkoleniowym w Federacji Rosyjskiej, w którym szkoli się młodszych specjalistów w zakresie obsługi broni przeciwlotniczej średniego zasięgu. Oprócz dowodzenia 106. Ośrodkiem Szkoleniowym Obrony Przeciwlotniczej, który odpowiada za przygotowujące do rozmieszczenia szkolenia rosyjskich oddziałów obsługujących rakiety ziemia-powietrze aktywnie uczestniczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, Sergey Muchkayev do 2020 r. pełnił funkcję dowódcy 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1568. | Leonid Vladimirovich KHARCHENKO
  alias Krot
  (Леонид Владимирович ХАРЧЕНКО) | Funkcja: dowódca batalionu rozpoznawczego Krot w 2. Departamencie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej.
  Data urodzenia: 10.1.1972
  Miejsce urodzenia: Konstantynówka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Płeć: mężczyzna | Był dowódcą „batalionu rozpoznawczego” tj. jednostki wywiadu tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego w Ukrainie. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) w 2014 r. W 2018 r. Leonid Kharchenko przeszedł na emeryturę w randze podpułkownika sił zbrojnych „Donieckiej Republiki Ludowej”. Wziął udział w wyborach lokalnych na Krymie w wyniku zarekomendowania go komisji przez krymską filię partii „komunistów Rosji”. Te wybory stanowiły naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem były nielegalne.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1569. | Sergey Nikolaevich DUBINSKY
  alias Khmuryi
  (Сергей Николаевич ДУБИНСКИЙ;
  alias Хмурый) | Funkcja: szef Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej
  Data urodzenia: 9.8.1962
  Miejsce urodzenia: Nieskucznoje, były ZSRR (obecnie Ukraina)
  Płeć: mężczyzna | Był szefem Agencji Wywiadu Wojskowego tzw. Donieckiej Republiki Ludowej (DRL) i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego: zaplanował i poprowadził ofensywę DRL, która poprzedziła zestrzelenie samolotu MH17. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) i zabójstwa wszystkich 298 cywili na pokładzie. Sergey Dubinsky jest pułkownikiem w rezerwie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) chronionym przez rząd rosyjski.
  Uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1570. | Artem Alexandrovich USS
  Alias Artyom Alexandrovich USS
  (Артем Александрович УСС / alias Артём Александрович УСС) | Funkcja: właściciel Sibougol LCC
  Data urodzenia: 22.4.1982
  Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest właścicielem Sibougol LCC, kluczowego przedsiębiorstwa na Syberii produkującego ponad dwa miliony ton węgla rocznie, które w 2020 r. odnotowało przychód w wysokości ponad 2 000 000 000 RUB. Wraz ze swoją rodziną jest również powiązany z przedsiębiorstwem „Krasnoyarsklesomaterialy”, jednym z największych eksporterów syberyjskiego drewna.
  Sibougol LCC otrzymał duże zamówienia rządowe dzięki ojcu Artema Ussa, Alexandrowi Ussowi, podczas sprawowania przez niego mandatu gubernatora Kraju Krasnojarskiego. Ponadto 20 kwietnia 2023 r. Alexander Uss publicznie podziękował prezydentowi Putinowi i rządowi Federacji Rosyjskiej za ich wsparcie w sprowadzeniu jego syna z powrotem do Rosji.
  Artem Uss zaangażowany jest również w działalność gospodarczą kilku innych przedsiębiorstw, w tym Nord-Deutsche Industrieanlagenbau, którego jest współwłaścicielem. Za pośrednictwem Nord-Deutsche Industrieanlagenbau dostarczał Federacji Rosyjskiej technologii wojskowych i technologii podwójnego zastosowania. | 23.6.2023 |
| | | | Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w Rosji w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskuje od tego rządu korzyści. | |
| 1571. | Mikhail Sergeevich ZVINCHUK
  (Михаил Сергеевич ЗВИНЧУК) | Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina Twórca kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie
  Data urodzenia: 19.7.1991
  Miejsce urodzenia: Władywostok, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest członkiem grupy roboczej ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest znany jako twórca prorosyjskiego kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie, który informuje o rosyjskich działaniach wojennych, położeniach wojsk ukraińskich, a także rozpowszechnia dezinformację i prorosyjską propagandę na temat wojny.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 1572. | Alexander Valeryevich SLADKOV
  (Александр Валерьевич СЛАДКОВ) | Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK
  Data urodzenia: 1.4.1966
  Miejsce urodzenia: Monino, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)
  Obywatelstwo: rosyjskie
  Płeć: mężczyzna | Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto Alexander Sladkov jest powiązany z VGTRK, holdingiem medialnym odpowiedzialnym za wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.
  W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających. | 23.6.2023” |

Osoby

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„1502.

Vyacheslav Alekseevich BOCHAROV

(Вячеслав Алексеевич БОЧАРОВ

Data urodzenia: 17.10.1955

Miejsce urodzenia: Donskoj, obwód tulski, Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej; pierwszy wiceprzewodniczący Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego Izby Obywatelskiej Federacji Rosyjskiej i aktywnie wyrażał zdecydowane poparcie dla rosyjskiej inwazji na Ukrainę.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1503.

Oleg Vladimirovich GORSHENIN

(Олег Владимирович ГОРШЕНИН)

Data urodzenia: 8.7.1978

Miejsce urodzenia: Schwerin, Niemcy

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; szef Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, generał dywizji

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję szefa Narodowego Centrum Zarządzania Obroną Federacji Rosyjskiej, w randze generała dywizji, a zadaniem tego centrum jest koordynowanie działań rosyjskich sił wojskowych, w tym sił rozmieszczonych podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1504.

Valeriy Alexandrovich VOSTROTIN

(Валерий Александрович ВОСТРОТИН)

Data urodzenia: 20.11.1952

Miejsce urodzenia: Kasli, rejon kasliński, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek i sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej”, przewodniczący Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych, generał dywizji w stanie spoczynku, emerytowany członek Dumy Państwowej

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 773001557964

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest szefem Związku Rosyjskich Żołnierzy Wojsk Powietrznodesantowych i współzałożycielem All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia”).

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

Powiązane osoby: Bekkhan Abdulkhamidovich Barakhoyev (Бекхан Абдулхамидович Барахоев), asystent w czasach, gdy Valery Vostrotin był deputowanym Dumy Państwowej w latach 2004–2011 (w wykazie UE od 23.2.2022)

Powiązane podmioty: All-Russia „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Junarmia) (w wykazie UE od 21.7.2022)

1505.

Alexander Nikolaevich ZAKHARENKO

(Александр Николаевич ЗАХАРЕНКО)

Data urodzenia: 3.3.1979

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sekretarz „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dyrektor Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”; wiceprzewodniczący Rady Publicznej „Roscosmos”

Jest członkiem i sekretarzem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej od 2015 r. pełni funkcję dyrektora Departamentu ds. Interakcji z Władzami Państwowymi i Współpracy z Regionami w państwowej korporacji „Roscosmos”, co świadczy o jego doświadczeniu w koordynowaniu stosunków międzyresortowych niezbędnym dla realizacji zadań grupy roboczej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1506.

Alexander Petrovich KOLMAKOV

(Александр Петрович КОЛМАКОВ)

Data urodzenia: 31.7.1955

Miejsce urodzenia: Korolow, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; przewodniczący ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia” (Dobrowolne Towarzystwo Pomocy Armii, Lotnictwu i Marynarce Wojennej Rosji), generał pułkownik w stanie spoczynku

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję przewodniczącego ogólnorosyjskiej organizacji publiczno-państwowej „Voluntary Society for Assistance to the Army, Aviation and Navy of Russia”, która działa jako łącznik między rosyjskim wojskiem a społeczeństwem, ułatwiając nabór młodych ludzi do rezerwy wojskowej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1507.

Andrey Andreevich MEDVEDEV

(Андрей Андреевич МЕДВЕДЕВ)

Data urodzenia: 14.12.1975

Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; wiceprzewodniczący moskiewskiej dumy miejskiej, dziennikarz, zastępca dyrektora generalnego VGTRK

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: 771373760000

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pełni funkcję wiceprzewodniczącego moskiewskiej dumy miejskiej oraz jako dziennikarz VGTRK regularnie wyraża zdecydowane poparcie dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1508.

Evgeniy Evgenievich PODDUBNYY

(Евгений Евгеньевич ПОДДУБНЫЙ)

Data urodzenia: 22.8.1983

Miejsce urodzenia: Biełgorod, była Rosyjska FSRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek „grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej” ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK

Numer paszportu: 14 02 828183

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Władimira Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1509.

Igor Yurievich CHAIKA

alias Igor Yurievich CHAYKA

(Игорь Юрьевич ЧАЙКА)

Data urodzenia: 13.12.1988

Miejsce urodzenia: Moskwa, Rosja, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: rosyjski przedsiębiorca

Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), Artem Chaika (brat)

Inne informacje identyfikacyjne: nagrody: dyplom honorowy prezydenta Federacji Rosyjskiej

Jest młodszym synem Yuriego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego.

Zbudował ogromne imperium biznesowe dzięki państwowym kontraktom i pozycji ojca. Prowadzi również działalność gospodarczą na okupowanym Krymie.

Od 2022 r. jest przewodniczącym Rady Publicznej Rossotrudniczestwa – rosyjskiego federalnego organu wykonawczego odpowiedzialnego za świadczenie usług państwowych i zarządzanie mieniem państwowym w zakresie wspierania i rozwijania stosunków międzynarodowych między Federacją Rosyjską a państwami członkowskimi Wspólnoty Niepodległych Państw oraz innymi państwami.

W związku z tym Igor Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Yurym Chaiką i Rossotrudniczestwem.

23.6.2023

1510.

Artem Yurievich CHAIKA

alias Artyom CHAIKA

alias Artem CHAYKA

(Артем Юрьевич ЧАЙКА

alias Артём Юрьевич ЧАЙКА)

Data urodzenia: 25.9.1977

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie, szwajcarskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: rosyjski prawnik i przedsiębiorca

Powiązane osoby: Yury Chaika (ojciec), były prokurator generalny Federacji Rosyjskiej (w wykazie od 21.7.2022), Igor Chaika (brat)

Jest starszym synem Yurego Chaiki, byłego prokuratora generalnego i pełnomocnego przedstawiciela prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego. Zbudował swoją działalność głównie w oparciu o państwowe kontrakty w okresie, w którym jego ojciec był prokuratorem generalnym. Przedsiębiorstwa Artema Chaiki wielokrotnie wygrywały przetargi na zamówienia publiczne dzięki temu, że organy ścigania eliminowały jego konkurencję. Artem Chaika jest właścicielem przedsiębiorstwa PNK-Ural, największego dostawcy tłucznia dla kolei rosyjskich.

W październiku 2022 r. szef Republiki Czeczeńskiej Ramzan Kadyrow, bliski sojusznik prezydenta Władimira Putina, mianował Artema Chajkę swoim doradcą ds. humanitarnych, społecznych i gospodarczych.

W związku z tym Artem Chaika wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. Jest też powiązany z Ramzanem Kadyrowem.

23.6.2023

1511.

Aleksandr Ivanovich UDALTSOV

(Александр Иванович УДАЛЬЦОВ)

Data urodzenia: 5.7.1951

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: dyrektor wykonawczy Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą (Pravfond)

Powiązane podmioty: Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą

Jest dyrektorem wykonawczym Fundacji na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą.

W styczniu 2022 r. na posiedzeniu rady nadzorczej tej fundacji stwierdził, że fundacja stała się dla Rosji swego rodzaju specyficznym instrumentem „miękkiej siły” o znaczącym wpływie na rodaków i ich organizacje na całym świecie. W lutym 2022 r., otwierając wystawę pt. „War Crimes and Human Rights in Ukraine (2017–2020)” [Zbrodnie wojenne i prawa człowieka w Ukrainie (2017–2020)], podkreślił, że niezwykle ważne jest głoszenie całemu światu prawdy o przestępczych podstawach i wrogich praktykach kijowskiego reżimu, dających de facto początek oficjalnej agresji Kijowa na Doniecką Republikę Ludową i Ługańską Republikę Ludową. 28 lutego 2022 r. podczas wideokonferencji zorganizowanej przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Rosyjskojęzycznych Prawników (MARA) Aleksandr Udaltsov poparł stanowisko prezydenta Władimira Putina, jakoby Rosja została zmuszona do podjęcia decyzji o uznaniu Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej oraz do rozpoczęcia specjalnej operacji wojskowej. Poprosił uczestników konferencji o zabranie głosu w celu wyjaśnienia stanowiska Moskwy.

23.6.2023

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

1512.

Sergey Alexandrovich KARAGANOV

(Сергей Александрович КАРАГАНОВ)

Data urodzenia: 10.9.1952

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek Prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka; doradca naukowy Wydziału Gospodarki Światowej i Spraw Międzynarodowych na Uniwersytecie Ekonomicznym; honorowy przewodniczący prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP)

Powiązane osoby: Valery Fadeyev

Jest rosyjskim politologiem, honorowym przewodniczącym prezydium Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej (SVOP) oraz członkiem prezydenckiej Rady Społeczeństwa Obywatelskiego i Praw Człowieka. Od początku rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie usprawiedliwiał inwazję Rosji i rozpowszechniał rosyjską propagandę o wojnie, twierdząc, że Zachód chce zniszczyć Rosję, a rosyjskie działania wojskowe mają na celu denazyfikację Ukrainy i uwolnienie regionu Donbasu.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1513.

Rizvan Abdullayevich ZUBAIROV

(Ризван Абдуллаевич ЗУБАИРОВ)

Data urodzenia: 18.7.1979

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem

Adres: Rostov-on-Don, pr-kt. Mikhail Nagibin 31B, apt. 40

Numer paszpor tu: 3914864377, wydany 10.4.2015

Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.

Orzekł karę 14 lat pozbawienia wolności wobec Serwera Mustafajewa – Tatara krymskiego będącego obrońcą praw człowieka i dziennikarzem obywatelskim, który pełnił funkcję koordynatora organizacji społeczeństwa obywatelskiego „Solidarność Krymska” monitorującej i dokumentującej represje i naruszenia praw człowieka popełniane przez rosyjskie władze okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1514.

Roman Viktorovich SAPRUNOV

(Роман Викторович САПРУНОВ)

Data urodzenia: 23.3.1973

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem.

Jest sędzią Sądu Wojskowego Okręgu Południowego w Rostowie nad Donem. Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola.

Orzekł karę 12 lat pozbawienia wolności wobec Emira-Useina Kuku – Tatara krymskiego będącego działaczem krymskiej grupy kontaktowes.ds. praw człowieka, która monitorowała przypadki wymuszonych zaginięć na Krymie i w Sewastopolu, nielegalnie zaanektowanych przez Rosję.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1515.

Viktor Ivanovich ZINKOV

(Виктор Иванович ЗИНЬКОВ)

Data urodzenia: 9.4.1970

Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: sędzia „Sądu Najwyższego Republiki Krymu”

Adres: Crimea, Simferopol, Krylova 37/72 app. 102, Ukraine

Numer paszportu: paszport Federacji Rosyjskiej nr 3914857478, wydany 20.4.2015

Jest sędzią „Sądu Najwyższego Republiki Krymu” ustanowionego przez rosyjskie siły okupacyjne na nielegalnie zaanektowanym Krymie.

Wydawał umotywowane politycznie orzeczenia przeciwko obywatelom Ukrainy sprzeciwiającym się nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola. Skazał na 17 lat pozbawienia wolności Narimana Dżeljala – Tatara krymskiego będącego proukraińskim politykiem, działaczem oraz wiceprzewodniczącym Medżlis Tatarów krymskich.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1516.

Tatyana Anatolyevna MANEZHINA

alias Tetyana Anatoliivna MANEZHYNA

(rosyjski: Татьяна Анатольевна МАНЕЖИНА)

(ukraiński: Тетяна Анатолiївна МАНЕЖИНА)

Funkcja: tzw. minister kultury Republiki Krymu

Data urodzenia: 14.6.1963

Miejsce urodzenia: Kopiejsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie

Płeć: kobieta

W grudniu 2021 r. została powołana na stanowisko tzw. ministra kultury Republiki Krymu. Z racji przyjęcia tej roli pracuje na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim bez zgody władz ukraińskich. Kontynuuje prowadzenie działań w ramach tzw. Ministerstwa, zgodnie z inicjatywą swojego poprzednika. W związku ze swoim przywództwem i kontrolą ponosi odpowiedzialność za działania przeciwko dziedzictwu kulturowemu i zabytkom Tatarów krymskich, które to działania są prowadzone z naruszeniem prawa międzynarodowego i bez odpowiedniej wiedzy fachowej, podważając tym samym dziedzictwo kulturowe Krymu.

Z racji przyjęcia i pełnienia wspomnianej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1517.

Natalya Leonidovna DESYATOVA

(rosyjski: Наталья Леонидовна ДЕСЯТОВА)

(ukraiński: Наталя Леонiдiвна ДЕСЯТОВА)

Funkcja: tzw. Dyrektor Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu

Data urodzenia: 11.7.1966

Miejsce urodzenia: Chersoń, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

W lipcu 2022 r. władze rosyjskie powołały ją na stanowisko dyrektora Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu. W październiku i listopadzie 2022 r., gdy Chersoń nadal znajdował się pod kontrolą rosyjskich sił zbrojnych, dobra kulturalne Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu zostały z niego usunięte i bezprawnie przewiezione do Symferopola na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Odbywało się to pod kontrolą Natalyi Desyatowej i przy wsparciu rosyjskich sił bezpieczeństwa.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1518.

Tatiana Georgievna BRATCHENKO

alias Tetiana Georgiivna BRATCHENKO

(rosyjski: Татьяна Георгиевна БРАТЧЕНКО)

(ukraiński: Тетяна Георгiївна БРАТЧЕНКО)

Funkcja: dyrektor Muzeum Regionalnego w Chersoniu

Data urodzenia: 17.11.1949

Obywatelstwo: ukraińskie

Płeć: kobieta

Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: paszport ukraiński nr 058980

Była dyrektorem Muzeum Regionalnego w Chersoniu. Pełniąc tę funkcję, dobrowolnie i rozmyślnie pomogła rosyjskim siłom bezpieczeństwa w opróżnieniu muzeum ze zgromadzonych w nim artefaktów. Publicznie poparła kontrolę Rosji nad obwodem chersońskim i nielegalną aneksję terytorium.

Ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1519.

Natalya Aleksandrovna KAPUSTNIKOVA

(rosyjski: Наталья Александровна КАПУСТНИКОВА)

(ukraiński: Наталi Олександрiвна КАПУСНИКОВА)

Funkcja: dyrektor Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu

Data urodzenia: 12.8.1977

Miejsce urodzenia: Mariupol, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest dyrektorem Muzeum Historii Lokalnej w Mariupolu. Odkryła lokalizację dzieł sztuki pochodzących z Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego w Mariupolu i z własnej woli przekazała te dzieła władzom rosyjskim, które ułatwiły przewiezienie ich do Muzeum Historii Lokalnej w Doniecku. Odbyło się to bez wiedzy i zgody władz ukraińskich i dyrektora Muzeum Sztuki im. Archipa Kuindżego.

Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1520.

Andrei Vitalyevich MALGIN

(Андрей Витальевич МАЛЬГИН)

Funkcja: dyrektor Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu

Data urodzenia: 11.6.1965

Miejsce urodzenia: Symferopol, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem Centralnego Muzeum Taurydy w Symferopolu na nielegalnie zaanektowanym Krymie. Do muzeum tego przeniesiono dzieła sztuki z Muzeum Sztuk Pięknych w Chersoniu i obecnie Andrei Malgin sprawuje nad nimi kontrolę.

Z racji pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1521.

Alexey Vasilyevich TENSIN

(rosyjski: Алексей Васильевич ТЕНСИН)

(ukraiński: Олексiй Васильович ТЕНСIН)

Funkcja: dyrektor spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre”

Data urodzenia: 28.11.1971

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: Grupa Wagnera

Został mianowany dyrektorem generalnym spółki akcyjnej „PMC Wagner Centre” – rosyjskiego przedsiębiorstwa handlowego, którego celem jest wspieranie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1522.

Alexander Alexandrovich TRONIN

(Александр Александрович ТРОНИН)

Funkcja: założyciel i kierownik grupy młodzieżowej „Wagnerenok”, znanej również pod nazwą „Leader”

Data urodzenia: 20.5.2004

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu: 4018037770

Powiązane osoby: Yevgeniy Viktorovich Prigozhin

Jest założycielem i kuratorem młodzieżowego skrzydła PMC Wagner Group, prowadzącego działalność w siedzibie PMC Wagner Centre. Głównym celem tego klubu, zwanego dawniej „Wagnerenok”, a obecnie – „Leader”, jest werbowanie młodych Rosjan, którzy chcą wspierać rosyjskie siły zbrojne w Ukrainie, a także działania samej PMC Wagner Group. W ramach PMC Wagner Centre mogą uczestniczyć w projektach, takich jak rozwój i obsługa bezzałogowych statków powietrznych, które są wykorzystywane przez Rosję w jej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1523.

Sergei Fedorovich RUDSKOY

(Сергей Федорович РУДСКОЙ)

Funkcja: szef Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, generał broni

Data urodzenia: 2.10.1960

Miejsce urodzenia: Mikołajów, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem Głównej Dyrekcji Operacyjnej sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej od 2015 r. Do zadań Głównej Dyrekcji Operacyjnej należy m.in. nadzór nad planowaniem strategicznym i operacyjnym na potrzeby sił zbrojnych, w tym sprawowanie kontroli operacyjnej nad wojskiem w czasie pokoju i w czasie wojny. W związku z tym dyrekcja ta jest bezpośrednio zaangażowana w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i ułatwia jej prowadzenie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1524.

Yevgeny Valeryevich NIKIFOROV

(Евгений Валерьевич НИКИФОРОВ)

Funkcja: dowódca Zachodniego Okręgu Wojskowego, generał broni

Data urodzenia: 1.1.1970

Miejsce urodzenia: Aksza, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Zachodniego Okręgu Wojskowego, kontynuują ataki na Ukrainę w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1525.

Sergei Yuryevich KUZOVLEV

(Сергей Юрьевич КУЗОВЛЕВ)

Funkcja: dowódca Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, generał broni

Data urodzenia: 7.1.1967

Miejsce urodzenia: Miczuryńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Południowego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 23 stycznia 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Południowego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1526.

Andrey Nikolayevich MORDVICHEV

(Андрей Николаевич МОРДВИЧЕВ)

Funkcja: dowódca Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej; generał broni

Data urodzenia: 14.1.1976

Miejsce urodzenia: Pawłodar, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej od 17 lutego 2023 r. Pod jego dowództwem i kontrolą rosyjskie siły zbrojne, w tym oddziały Centralnego Okręgu Wojskowego, biorą udział w walkach w Ukrainie.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1527.

Aleksandr Pavlovich LAPIN

(Александр Павлович ЛАПИН)

Funkcja: szef sztabu rosyjskich sił lądowych; generał broni

Data urodzenia: 1.1.1964

Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer paszportu lub dowodu tożsamości: seria 1808 nr 233282

Numer identyfikacji podatkowej: 344407793386

Jest szefem sztabu rosyjskich sił lądowych od 10 stycznia 2023 r. Pełniąc tę funkcję, jest głównodowodzącym rosyjskich wojsk lądowych i bezpośrednio uczestniczy w wojnie napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie. Wcześniej był dowódcą Centralnego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej, również już podczas wojny Rosji przeciwko Ukrainie. Na tym stanowisku w 2022 r. dowodził ofensywą rosyjską prowadzoną w kierunku Czernichowa i Sum.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1528.

Tatyana Viktorovna SHEVTSOVA

(Татьяна Викторовна ШЕВЦОВА)

Funkcja: wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 22.7.1969

Miejsce urodzenia: Kozielsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest wiceministrem obrony Federacji Rosyjskiej i odpowiada za budżet ministerstwa i jego sprawy finansowe. Nadzoruje zarządzanie zasobami i jest odpowiedzialna za płatności na rzecz zmobilizowanych żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podlegający jej wojskowi urzędnicy finansowi kierują zasoby do bezprawnie przyłączonych przez Rosję terytoriów Ukrainy.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1529.

Yevgeniy Vladimirovich BURDINSKIY

(Евгений Владимирович БУРДИНСКИЙ)

Funkcja: szef Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; wiceszef sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej; generał broni

Data urodzenia: 25.8.1960

Miejsce urodzenia: Biełogorsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem Głównej Dyrekcji ds. Organizacji i Mobilizacji sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej oraz zastępcą szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, jest bezpośrednio odpowiedzialny za pomoc w mobilizacji obywateli rosyjskich na wojnę.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1530.

Viktoria Alexandrovna SERDYUKOVA

(Виктория Александровна СЕРДЮКОВА)

Funkcja: tzw. komisarz ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej

Data urodzenia: 9.6.1981 lub 1982

Miejsce urodzenia: Siewierodonieck, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest tzw. komisarzem ds. praw człowieka w Ługańskiej Republice Ludowej od 5 października 2021 r. Pełniąc tę funkcję, wspiera wojnę napastniczą, którą Rosja prowadzi przeciwko Ukrainie od 24 lutego 2022 r. Popiera nielegalną aneksję terytorium Ługańska i przyjęcie ustawodawstwa rosyjskiego na tym terytorium i na innych nielegalnie zaanektowanych terytoriach.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1531.

Yevgeniy Ivanovich DIETRICH

alias Yevgeny Ivanovich DITRIKH

(Евгений Иванович ДИТРИХ)

Funkcja: dyrektor generalny JSC GTLK

Data urodzenia: 8.9.1973

Miejsce urodzenia: Mytyszczi, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane podmioty: JSC GTLK

Jest dyrektorem generalnym spółki akcyjnej JSC GTLK (State Transport Leasing Company), która jest w całości własnością Ministerstwa Transportu Federacji Rosyjskiej. Jako przedsiębiorstwo państwowe GTLK uzyskuje korzyści finansowe od rządu, a także świadczy usługi na nielegalnie zaanektowanym Krymie i w Sewastopolu.

Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1532.

Semyon Vladimirovich PEGOV

(Семён Владимирович ПЕГОВ)

Funkcja: bloger wojskowy

Data urodzenia: 9.9.1985

Miejsce urodzenia: Smoleńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 673110457100

Jest rosyjskim blogerem wojskowym, który prowadzi jeden z najpopularniejszych prowojennych kanałów mediów społecznościowych w Rosji (WarGonzo). Często pojawia się w rosyjskich mediach kontrolowanych przez państwo. Semyon Pegov i WarGonzo rozpowszechniają antyukraińską propagandę i promują rosyjskie wojsko i Grupę Wagnera, równocześnie przedstawiając siły ukraińskie jako nazistów i rozpowszechniając fałszywe informacje na temat laboratoriów biologicznych NATO rzekomo działających w Mariupolu.

Semyon Pegov aktywnie uczestniczy w inicjatywach władz rosyjskich promujących wojnę i mobilizację, za co został nagrodzony przez władze rosyjskie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1533.

Aleksandra Vladimirovna KOSTERINA/

alias Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA/

Aleksandra Vladimirovna KOSHARNITSKAYA KOSTERINA

(Александра Владимировна КОШАРНИЦКАЯ/КОСТЕРИНА)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego, dyrektor Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelna NTV.

Data urodzenia: 26.2.1980

Miejsce urodzenia: Krasnodar, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego, dyrektorem Dyrekcji ds. Informacji i redaktor naczelną NTV (HTB), jednego z głównych rosyjskich kanałów telewizyjnych bezpośrednio kontrolowanych przez Federację Rosyjską.

NTV poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanał NTV był jednym z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla, głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako zastępca dyrektora generalnego i dyrektor Dyrekcji ds. Informacji oraz redaktor naczelna ma bezpośredni wpływ na treści rozpowszechniane przez kanał NTV i sposób, w jaki informuje on społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

23.6.2023

1534.

Olga Nikolaevna BELOVA

(Ольга Николаевна БЕЛОВА)

Funkcja: gospodyni kanału telewizyjnego Zvezda

Data urodzenia: 19.7.1976

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich PIMANOV

Powiązane podmioty: telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”

ОАО ТРК ВС РФ „ЗВЕЗДА”

Jest propagandystką kanału telewizyjnego rosyjskich sił zbrojnych „Zvezda”. Jest gospodynią sztandarowych programów kanału Zvezda, w których regularnie szerzona jest dezinformacja dotycząca rosyjskiej wojny napastniczej wobec Ukrainy, podważana jest integralność terytorialna i suwerenność Ukrainy, a także udzielane jest znaczne wsparcie medialne dla polityki Kremla. W szczególności Olga Belova rozpowszechnia dezinformację jakoby Ukraińcy byli nazistami opracowującymi bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.

Jest również członkiem rady zarządzającej organizacji „Mothers of Russia”, która popiera wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1535.

Andrey Olegovich KONDRASHOV

(Андрей Олегович КОНДРАШОВ)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego)

Data urodzenia: 30.6.1973

Miejsce urodzenia: Ałma-Ata, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej.

Przed objęciem stanowiska pierwszego zastępcy dyrektora VGTRK, pracował jako sekretarz prasowy w centrali kampanii Władimira Putina i był autorem filmów pseudodokumentalnych, takich jak „Crimea. The Way Home” („Krym: droga do domu”) i „Putin”. W maju 2014 r. otrzymał od prezydenta Władimira Putina Order Przyjaźni za „wysoki profesjonalizm i obiektywizm w relacjonowaniu wydarzeń w Republice Krymu”.

Odpowiada za politykę informacyjną VGTRK i jest dyrektorem programu „Vesti – News”. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji, podważającej integralność terytorialną Ukrainy i popierającej nielegalną aneksję Krymu.

23.6.2023

Jako jeden z kluczowych zarządzających tej korporacji medialnej Andrey Kondrashov jest bezpośrednio odpowiedzialny za jej działania. Jako pierwszy zastępca dyrektora generalnego odpowiedzialny za informacyjną i polityczną działalność nadawczą ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

1536.

Mikhail Vladimirovich LEONTYEV

(Михаил Владимирович ЛЕОНТЬЕВ)

Funkcja: dziennikarz, prezenter telewizyjny stacji Perviy Kanal, sekretarz prasowy koncernu „Rosneft”

Data urodzenia: 12.10.1958

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest propagandystą stacji Perviy Kanal (Kanał Pierwszy), głównego kanału rosyjskiej telewizji, który znajduje się pod stałą bezpośrednią kontrolą Federacji Rosyjskiej. Perviy Kanal poprzez swoje działania propagandowe wzmacnia i wspiera politykę rosyjskich władz. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie był jednym z najaktywniejszych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy, podważającej integralność terytorialną Ukrainy oraz popierającej nielegalną aneksję Krymu i napastniczą wojnę Rosji przeciwko Ukrainie. Mikhail Leontyev jest również wiceprezesem i sekretarzem prasowym koncernu Rosneft. Od 1999 r. jest autorem i prezenterem sztandarowego programu „Odnako” na kanale Pervyi Kanal, gdzie regularnie podważa państwowość Ukrainy i uzasadnia wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.

23.6.2023

1537.

Rifat Abdulvagapovich SABITOV

(Рифат Абдулвагапович САБИТОВ)

Funkcja: zastępca dyrektora generalnego spółki All-Russia Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK), przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 30.4.1956

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Podczas wojny przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK są jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla i głoszących poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako jeden z kluczowych zarządzających Rifat Sabitov jest bezpośrednio odpowiedzialny za działania VGTRK. Jako zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i działaniach podejmowanych przez rząd rosyjski.

Ponadto aktywnie uczestniczy w kształtowaniu restrykcyjnego środowiska informacyjnego w Rosji jako przewodniczący Komisji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, Mass Mediów i Komunikacji Masowej Izby Społecznej Federacji Rosyjskiej, przewodniczący Rady Publicznej przy Ministerstwie Rozwoju Cyfrowego Rosji oraz w wielu innych organach.

23.6.2023

Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,

Evgeniy Bekasov

Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 773314059364

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

1538.

Viktor Sergeevich SINEOK

(Виктор Сергеевич СИНЕОК)

Funkcja: specjalny korespondent i felietonista Multimedia Information Center Izvestia

Data urodzenia: 19.3.1980

Miejsce urodzenia: Rostów nad Donem, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Balanova Svetlana Evgenievna, Tyulin (Tiulin) Vladimir Vladimirovich, Frolov Mikhail Evgenievich

Jest korespondentem i felietonistą Multimedia Information Center Izvestia – projektu holdingu National Media Group (NMG) świadczącego usługi informacyjne dla kanału telewizyjnego REN, Kanału Piątego i gazety Izvestia.

Aktywnie rozpowszechnia propagandę i dezinformację związane z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, zarówno przed pełnoskalową inwazją, do której doszło 24 lutego 2022 r., jak i później. Promuje politykę i działania Kremla, wyraża pochwały dla rosyjskich przywódców, manipuluje informacjami o okrucieństwach popełnianych przez armię rosyjską i popiera aneksję ukraińskich regionów.

23.6.2023

Powiązane podmioty: National Media Group.

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 616404561125

Wielokrotnie przygotowywał sprawozdania i artykuły, usiłując przekonać odbiorców, że informacje o rosyjskich okrucieństwach popełnianych w miejscach takich jak Bucza są nieprawdziwe i dotyczą upozorowanych wydarzeń. Przyczynia się do podżegania do nienawiści wobec Ukraińców, powtarzając dezinformację rządu rosyjskiego na temat ludobójstwa w Donbasie i negując ukraińską niepodległość. W swoich materiałach przekazuje przede wszystkim tezy centralnej rosyjskiej narracji dezinformacyjnej na temat Ukrainy, w tym tę dotyczącą amerykańskich laboratoriów biologicznych w tym kraju.

Popiera i realizuje on zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

1539.

Boris Georgievich YANOVSKY

(Борис Георгиевич ЯНОВСКИЙ)

Funkcja: producent wykonawczy kanału telewizyjnego Zvezda

Data urodzenia: 25.10.1968

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Aleksei Viktorovich Pimanov

Jest propagandystą i generalnym producentem kanału telewizyjnego Zvezda. Jako producent generalny jest odpowiedzialny za produkcję i promocję treści kanału telewizyjnego Zvezda, który regularnie rozpowszechnia dezinformację dotyczącą trwającej rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i zapewnia kluczowe wsparcie medialne dla polityki Kremla. Jako producent generalny kanału telewizyjnego Zvezda jest zaangażowany w rozpowszechnianie dezinformacji, jakoby Ukraińcy byli nazistami i opracowywali bomby biologiczne i chemiczne, które mają rzekomo być użyte przeciwko Rosjanom.

Za swoją działalność otrzymał osobisty medal „Za wzmocnienie Wspólnoty Walki”.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1540.

Anton Andreevich ZLATOPOLSKIY

(Антон Андреевич ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ)

Funkcja: pierwszy zastępca dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), dyrektor generalny kanału telewizyjnego Rossiya 1

Data urodzenia: 12.9.1966

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Oleg Dobrodeev,

Evgeniy Bekasov

Powiązane podmioty: VGTRK (ogólnorosyjski państwowy nadawca telewizyjny i radiowy)

Inne informacje identyfikacyjne: NIP: 772903574300

Jest pierwszym zastępcą dyrektora generalnego spółki VGTRK (ogólnorosyjskiego państwowego nadawcy telewizyjnego i radiowego), największej rosyjskiej korporacji medialnej. Od dawna jest również dyrektorem generalnym kanału telewizyjnego Rossiya 1. Podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie kanały telewizyjne i inne części holdingu VGTRK były jednymi z najbardziej aktywnych i najważniejszych instrumentów rozpowszechniania narracji Kremla głoszącej poparcie dla wojny w formie agresywnych komentarzy i niezweryfikowanych informacji.

Jako długoletni pierwszy zastępca dyrektora generalnego ma bezpośredni wpływ na sposób, w jaki VGTRK informuje społeczeństwo o rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i krokach podejmowanych przez rząd rosyjski. Jest również odpowiedzialny za działania propagandowe kanału telewizyjnego Rossiya 1.

W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

23.6.2023

1541.

Aleksandr Viktorovich GUSEV

(rosyjski: Александр Викторович ГУСЕВ)

(ukraiński: Олександр Вiкторович ГУСЄВ)

Funkcja: gubernator obwodu woroneskiego

Data urodzenia: 27.1.1963

Miejsce urodzenia: Ozerskoje, rejon kozielski, obwód kałuski, była RSFSR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest gubernatorem obwodu woroneskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obwodu woroneskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizowanie działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1542.

Galina Anatolyevna PYATYKH

alias: Galina PIATYKH

alis: „Galina Piąta”

(rosyjski: Галина Анатольевна ПЯТЫХ)

(ukraiński: Галина Анатолiївна ПЯТИХ)

Funkcja: doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego, komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 12.5.1970

Miejsce urodzenia: Dubowe, obwód biełgorodzki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: kobieta

Doradca gubernatora obwodu biełgorodzkiego i komisarz ds. praw dziecka w obwodzie biełgorodzkim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1543.

Irina Anatolyevna AGEEVA

(rosyjski: Ирина Анатольевна АГЕЕВА)

(ukraiński: Iрина Анатолiївна АГЕЄВА)

Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim

Data urodzenia: 29.12.1976

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie kałuskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1544.

Irina Aleksandrovna CHERKASOVA

(rosyjski: : Ирина Александровна ЧЕРКАСОВА)

(ukraiński: Iрина Олександрiвна ЧЕРКАСОВА)

Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim

Data urodzenia: 1963 r.

Miejsce urodzenia: Batajsk, obwód rostowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw dziecka w obwodzie rostowskim. W tej roli należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalne deportacje ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

1545.

Mansur Mussayevitch SOLTAEV

(rosyjski: Мансур Муссаевич СОЛТАЕВ)

(ukraiński: Мансур Муссайович СОЛТАЄВ)

Funkcja: komisarz ds. praw człowieka w Republice Czeczeńskiej

Data urodzenia: 13.6.1978

Miejsce urodzenia: Saratów, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest komisarzem ds. praw człowieka Republiki Czeczeńskiej. Z racji tej funkcji jest jednym z głównych interlokutorów rządowych, aktywnie propagującym oficjalną narrację. Jest odpowiedzialny za łamanie praw człowieka, prześladowanie bojowników antywojennych, oraz tłumienie protestów przeciwko rosyjskiej mobilizacji wojsk. Uczestniczy również w deportacji ludności cywilnej z tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i w tzw. Ługańskiej Republice Ludowej, w tym w deportacji ukraińskich dzieci do wojskowych obozów szkoleniowych w Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1546.

Muslim Magomedovich KHUCHIEV

(rosyjski: Муслiм Магомедович ХУЧИЕВ )

(ukraiński: Муслим Магомедович ХУЧИЕВ)

Funkcja: stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej, przewodniczący grupy roboczej w rządzie Republiki Czeczeńskiej

Data urodzenia: 5.8.1971

Miejsce urodzenia: Zakan-jurt, rejon aczchoj-martanowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Powiązane osoby: Ramzan Kadyrow

Stoi na czele rządu Republiki Czeczeńskiej. Z racji pełnienia tej funkcji jest zaangażowany, w ścisłej współpracy z Ramzanem Kadyrowem, w plany produkcji wojskowej Czeczenii, wykorzystywanej przez rosyjskie siły zbrojne podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Od początku agresji na Ukrainę Rosja przeniosła do Republiki Czeczeńskiej wielu ukraińskich cywilów. Muslim Khuchiev należy do osób najbardziej zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

1547.

Vladimir Vladimirovich VLADIMIROV

(rosyjski: Владимир Владимирович ВЛАДИМИРОВ)

(ukraiński: Володимир Володимирович ВЛАДIМIРОВ)

Funkcja: gubernator Kraju Stawropolskiego (obwód)

Data urodzenia: 27.7.1963

Miejsce urodzenia: Gieorgijewsk, obwód stawropolski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest gubernatorem Kraju Stawropolskiego. Pełniąc tę funkcję, ponosi odpowiedzialność za nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Kraju Stawropolskiego i za ich nielegalną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1548.

Vladimir Mikhailovich MOROZOV

alias Uladzimir Mikhailavich MAROZAU

(rosyjski: Владимир Михайлович МОРОЗОВ)

(białoruski: Уладзiмiр Мiхайлавiч МАРОЗАЎ)

Funkcja: szef kolei białoruskich

Data urodzenia: 1965 r.

Miejsce urodzenia: Buda-Koszelewo, obwód homelski, były ZSRR (obecnie Białoruś)

Obywatelstwo: białoruskie

Płeć: mężczyzna

Jest szefem kolei białoruskich, które obsługują połączenia kolejowe między Rosją a Białorusią. W tej roli poparł rozmieszczenie i transport rosyjskiego personelu wojskowego i sprzętu wojskowego zaangażowanego w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1549.

Dmitriy Aleksandrovich PANTUS

alias Dzmitry Aliaksandravich PANTUS

(rosyjski: Дзмiтрый Аляксандравiч ПАНТУС)

(białoruski: Дмитрий Александрович ПАНТУС)

Funkcja: przewodniczący Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi

Data urodzenia: 9.6.1982

Miejsce urodzenia: Brzozówka, obwód grodzieński, były ZSRR (obecnie Białoruś)

Obywatelstwo: białoruskie

Płeć: mężczyzna

Jest przewodniczącym Państwowego Urzędu Przemysłu Wojskowego Białorusi. Państwowy Urząd Przemysłu Wojskowego Białorusi opracowuje i konserwuje broń, wspiera produkcję broni przez podległe mu przedsiębiorstwa, aby zaopatrywać rosyjskie siły zbrojne, zapewnia współpracę wojskowo-przemysłową, nadzoruje przepływ broni przez granice państwowe i zapewnia nawigację rosyjskim siłom zbrojnym. Na swoim stanowisku Dmitry Pantus zapewnia Federacji Rosyjskiej wsparcie wojskowe w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1550.

Boris Sergeevich ALYOSHIN

(Борис Сергеевич АЛЁШИН)

Funkcja: wiceprzewodniczący LLC „SoyuzMash Russia”, doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii

Data urodzenia: 3.3.1955

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest rosyjskim przedsiębiorcą zaangażowanym w działalność rosyjskich przedsiębiorstw i korporacji przyczyniających się do wzmocnienia rosyjskiej bazy wojskowej. Jest jednym z założycieli i szefów LLC „SoyuzMash Russia”, które obejmuje ponad tysiąc rosyjskich przedsiębiorstw wojskowych i cywilnych.

Ponadto jest zaangażowany w zarządzanie kilkoma rosyjskimi korporacjami i mniejszymi przedsiębiorstwami, które wytwarzają produkty wojskowe. Doradca dyrektora generalnego PJSC „United Aircraft Corporation” ds. nauki i technologii. PJSC „United Aircraft Corporation”, którego udział większościowy należy do rządu rosyjskiego, konsoliduje prywatne i państwowe przedsiębiorstwa rosyjskie produkujące samoloty oraz aktywa zaangażowane w produkcję środków transportu wojskowego i cywilnego, a także bezzałogowe statki powietrzne. Jest również przewodniczącym zarządu kompleksu przemysłowego Kronstadt, który produkuje drony wojskowe wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

23.6.2023

Powiązane podmioty: PJSC

„United Aircraft Corporation”;

JSC „Kronstadt Group”

Ponadto Boris Alyoshin jest akademickim przełożonym Instytutu Badań imienia Żukowskiego. Do zadań tego instytutu należy rozwijanie nowych technologii w dziedzinie budowy statków powietrznych oraz wykorzystanie uzyskanych wyników naukowych i technicznych do rozwoju innych sektorów gospodarki Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

1551.

Veniamin Ivanovich KONDRATYOV

alias Veniamin Ivanovich KONDRATYEV

(Вениамин Иванович КОНДРАТЬЕВ)

Funkcja: gubernator obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 1.11.1970

Miejsce urodzenia: Prokopjewsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje: NIP: 233005199735

Jest gubernatorem obwodu krasnodarskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do bezprawnej deportacji, porwań i adopcji ukraińskich dzieci. Jest jednym z wysokiej rangi rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji i ich późniejszą bezprawną adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1552.

Murat Karalbiyevich KUMPILOV

alias Murat Karalbievich KUMPILOV

(Мурат Каральбиевич КУМПИЛОВ)

Stanowisko: prezydent Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej, sekretarz regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya)

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 27.2.1973

Miejsce urodzenia: Ułjap, rejon krasnogwardiejski, Republika Adygei, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje: NIP: 010200122926

Jest prezydentem Republiki Adygei Federacji Rosyjskiej i sekretarzem regionalnego, adygejskiego oddziału Jednej Rosji (Edinaja Rossiya). Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i adopcji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do tzw. obozów wypoczynkowych i placówek reedukacyjnych znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację i porwania ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1553.

Sergey Konstantinovich NOSOV

(Сергей Константинович НОСОВ)

Stanowisko: gubernator obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej

Obywatelstwo: rosyjskie

Data urodzenia: 17.2.1961

Miejsce urodzenia: Magnitogorsk, obwód czelabiński, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Dodatkowe informacje:

NIP: 662300439460

Jest gubernatorem obwodu magadańskiego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, przyczynia się do nielegalnej deportacji i porwań ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozów prowadzonych przez ośrodek „Artek”, rosyjską organizację nacjonalistyczną, która zawiesiła powrót ukraińskich dzieci do ich rodzin. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym Sergey Nosov ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1554.

Zamid Aliyevich CHALAYEV

(Замид Алиевич ЧАЛАЕВ)

Funkcja: dowódca drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej

Data urodzenia: 19.8.1981

Miejsce urodzenia: Benoj, rejon nożaj-jurtowski, Czeczenia, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dowódcą drugiego specjalnego regimentu policji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w Republice Czeczeńskiej. Jako dowódca drugiego specjalnego regimentu policji czeczeńskiej Zamid Chalayev aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, brał udział m.in. w zajęciu przez Rosję miasta Mariupol i oblężeniu zakładów metalurgicznych „Azowstal”. Ponadto jest bezpośrednio zaangażowany w przymusową reedukację i szkolenie wojskowe ukraińskich dzieci. Aktywnie uczestniczy w organizacji obozów „reedukacji wojskowej” zlokalizowanych w Republice Czeczeńskiej. W jednym z obozów indoktrynacji zmusza się ukraińskich nastolatków do uczestnictwa w „kursie młodych bojowników”, podczas którego ukraińskie dzieci uczy się obsługiwać sprzęt wojskowy. Zamid Chalayev jest jedną z kluczowych osób zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Republiki Czeczenii. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1555.

Vladimir Viktorovich SOLODOV

(Владимир Викторович СОЛОДОВ)

Funkcja: gubernator Kraju Kamczackiego Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 26.7.1982

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jako gubernator Kraju Kamczackiego przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie. Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w nielegalną deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1556.

Leyla Rinatovna FAZLEEVA

(Лейла Ринатовна ФАЗЛЕЕВА)

Funkcja: pierwsza wicepremier Republiki Tatarstanu, przewodnicząca komisji Republiki Tatarstanu ds. nieletnich i ochrony ich praw

Data urodzenia: 29.5.1975

Miejsce urodzenia: wieś Kant, obwód Kant, były ZSRR (obecnie Kirgistan)

Płeć: kobieta

Jako wicepremier Republiki Tatarstanu oraz przewodnicząca komisji ds. nieletnich i ochrony ich praw Leyla Fazleeva przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jej regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, w których umieszczane są grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1557.

Rinat Nailevich SADYKOV

(Ринат Наилевич САДЫКОВ)

Funkcja: minister do spraw młodzieży Republiki Tatarstanu

Data urodzenia: 18.3.1986

Miejsce urodzenia: Kazań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jako minister ds. młodzieży Republiki Tatarstanu przyczynia się do nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci. Ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w jego regionie, w tym do obozu „Miras” w rejonie zielonodolskim. Należy do urzędników regionalnych zaangażowanych w planowanie, budżetowanie i nadzorowanie obozów w Tatarstanie, przyjmuje grupy dzieci z okupowanych terytoriów Ukrainy.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1558.

Ksenia Vladimirovna MISHONOVA

(Ксения Владимировна МИШОНОВА)

Funkcja: rzecznik praw dziecka w obwodzie moskiewskim

Data urodzenia: 14.12.1972

Miejsce urodzenia: Pawłohrad, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest rzecznikiem praw dziecka w obwodzie moskiewskim. Jest zaangażowana w nielegalną deportację ukraińskich dzieci na terytorium Federacji Rosyjskiej. Ułatwiała również przekazywanie opieki nad ukraińskimi dziećmi w Rosji i nadawanie im rosyjskiego obywatelstwa. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki.

23.6.2023

1559.

Darya Vasilievna MOROZOVA

(Дарья Васильевна МОРОЗОВА)

Funkcja: komisarz ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej

Data urodzenia: 27.2.1989

Miejsce urodzenia: Makiejewka, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: kobieta

Jest komisarzem ds. praw człowieka tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Uczestniczyła w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozów na nielegalnie zaanektowanym Półwyspie Krymskim oraz do ośrodków zakwaterowania w Rosji. Jej działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie oraz rozpowszechniała rosyjską propagandę i dezinformację na temat wojny. Ponadto poparła bezprawne uznanie separatystycznych tzw. republik ludowych w Donbasie oraz nielegalną aneksję przez Federację Rosyjską ukraińskich regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające oraz wspiera i realizuje te działania i polityki.

23.6.2023

1560.

Vitaliy Aleksandrovich SUK

(Виталий Александрович СУК)

Funkcja: dyrektor szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki

Data urodzenia: 12.3.1970

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem szkoły z internatem dla dzieci z niepełnosprawnościami Oleszki. Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z niepełnosprawnościami z obwodu chersońskiego na nielegalnie zaanektowany Krym i inne terytoria Ukrainy znajdujące się pod kontrolą Rosji. Niektóre z tych dzieci wysłano dalej do domów opieki dla dzieci z niepełnosprawnościami w całej Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1561.

Vladimir Viktorovich KHROMOV

(Владимир Викторович ХРОМОВ)

Funkcja: przedstawiciel komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 15.8.1977

Płeć: mężczyzna

Jest przedstawicielem komisarz ds. praw dziecka przy kancelarii prezydenta Federacji Rosyjskiej – Marii Lvovej-Belovej. Uczestniczył w organizacji wojskowych obozów patriotycznych w Czeczenii dla ukraińskich dzieci, które nielegalne przeniesiono z Donbasu na terytorium Federacji Rosyjskiej. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1562.

Konstantin Albertovich FEDORENKO

(Константин Альбертович ФЕДОРЕНКО)

Funkcja: dyrektor federalnej państwowej instytucji oświatowej – międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”

Data urodzenia: 29.12.1976

Miejsce urodzenia: Biełorieczieńsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem międzynarodowego ośrodka dla dzieci „Artek”. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod kontrolą Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Ponadto publicznie wyrażał poparcie dla rosyjskich żołnierzy, którzy wzięli udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Wyrażał również poparcie dla nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1563.

Leonid Mikhailovich ROMANOV

(Леонид Михайлович РОМАНОВ)

Funkcja: dyrektor generalny Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa

Data urodzenia: 13.2.1947

Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest dyrektorem generalnym Fundacji Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa realizującej projekt „Dzieci Donbasu”, w ramach którego ukraińskie dzieci z Donbasu są przenoszone na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu i na terytorium Rosji. Jednym z celów projektu „Dzieci Donbasu” jest przystosowanie dzieci z ukraińskiego regionu Donbasu do życia w Rosji.

Uczestniczył w nielegalnej deportacji ukraińskich dzieci z Donbasu do obozu w Eupatorii na terytorium nielegalnie zaanektowanego Krymu. Pod jego kierownictwem Fundacja Pomocy Dzieciom im. Jewgienija Primakowa jest zaangażowana w prowadzenie dwóch ośrodków zlokalizowanych w pobliżu Moskwy, w których kwateruje się i edukuje dzieci z Donbasu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1564.

Vladimir Vladislavovich KOVALENKO

(Владимир Владиславович КОВАЛЕНКО)

Funkcja: szef sztabu regionalnego oddziału All-Russian „Young Army” Military Patriotic Social Movement (Yunarmiya) (Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia)) w mieście Sewastopol

Data urodzenia: 4.2.1962

Miejsce urodzenia: Ługańsk, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: mężczyzna

Jest szefem sztabu regionalnego oddziału Wszechrosyjskiego Narodowego Stowarzyszenia Patriotycznego – Ruchu Społecznego „Młoda Armia” (Junarmia) w mieście Sewastopol. Uczestniczył w organizowaniu rosyjskich obozów wojskowych i patriotycznych dla dzieci z nielegalnie zaanektowanego Półwyspu Krymskiego oraz dzieci, które bezprawnie deportowano na Półwysep Krymski z innych części Ukrainy pozostających pod okupacją Rosji. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

Ponadto oddział Junarmii pod jego dowództwem wziął udział w zorganizowanej kampanii, w ramach której uczniowie w nielegalnie zaanektowanym mieście Sewastopol proszeni byli o pisanie listów do rosyjskich żołnierzy biorących udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1565.

Vladimir Dmitrievich NECHAEV

(rosyjski: Владимир Дмитриевич НЕЧАЕВ)

Funkcja: rektor Państwowego Uniwersytetu Sewastopola

Data urodzenia: 20.12.1972

Miejsce urodzenia: Sudża, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Jest rektorem Państwowego Uniwersytetu Sewastopola. Publicznie wyrażał poparcie dla decyzji prezydenta Putina o rozpoczęciu rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Popierał również nielegalną aneksję Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską w 2014 r.

Zarządzany przez niego Uniwersytet Państwowy Sewastopola realizuje program, w ramach którego ukraińskie dzieci nielegalnie wywiezione z tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i innych okupowanych przez Rosję części Ukrainy na nielegalnie zaanektowany Półwysep Krymski poddawane są reedukacji w zakresie rosyjskiej historii, kultury i rosyjskiego patriotyzmu. Jego działania naruszają ukraińskie prawo i porządek administracyjny oraz prawa ukraińskich dzieci.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1566.

Andrey Sergeevich IVANAEV/

alias Andrei Sergeyevich IVANAYEV/

alias Andrey Sergeyevich IVANAYEV

(Андрей Сергеевич ИВАНАЕВ)

Funkcja: generał broni w rosyjskich siłach zbrojnych i dowódca 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 19.1.1972

Miejsce urodzenia: Uralsk, były ZSRR (obecnie Kazachstan)

Płeć: mężczyzna

Jest generałem broni w rosyjskich siłach zbrojnych. Dowodzi 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej Zachodniego Okręgu Wojskowego Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, bezpośrednio dowodzi rozmieszczeniem sił rosyjskich, które uczestniczą w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, i ma na nie znaczący wpływ. Podczas wymierzonej przeciwko Ukrainie rosyjskiej inwazji na pełną skalę dowodzona przez niego 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio przyczyniła się do ofensywy Rosji z kierunku północno-wschodniego.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1567.

Sergey Borisovich MUCHKAYEV

(Сергей Борисович МУЧКАЕВ)

Funkcja: pułkownik rosyjskich sił zbrojnych, dowódca 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej rosyjskich sił zbrojnych

Data urodzenia: 22.12.1976

Miejsce urodzenia: Dobele, były ZSRR (obecnie Łotwa)

Płeć: mężczyzna

Jest wysokim rangą członkiem rosyjskich sił zbrojnych. Jest szefem 106. Ośrodka Szkoleniowego Obrony Przeciwlotniczej Federacji Rosyjskiej szkolącego rosyjski personel wojskowy obsługujący systemy pocisków ziemia-powietrze, w tym personel 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej. Co ważne 106. Ośrodek Szkoleniowy Obrony Przeciwlotniczej, kierowany przez Sergeya Muchkayeva, jest jedynym ośrodkiem szkoleniowym w Federacji Rosyjskiej, w którym szkoli się młodszych specjalistów w zakresie obsługi broni przeciwlotniczej średniego zasięgu. Oprócz dowodzenia 106. Ośrodkiem Szkoleniowym Obrony Przeciwlotniczej, który odpowiada za przygotowujące do rozmieszczenia szkolenia rosyjskich oddziałów obsługujących rakiety ziemia-powietrze aktywnie uczestniczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie, Sergey Muchkayev do 2020 r. pełnił funkcję dowódcy 53. Przeciwlotniczej Brygady Rakietowej.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1568.

Leonid Vladimirovich KHARCHENKO

alias Krot

(Леонид Владимирович ХАРЧЕНКО)

Funkcja: dowódca batalionu rozpoznawczego Krot w 2. Departamencie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej.

Data urodzenia: 10.1.1972

Miejsce urodzenia: Konstantynówka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Płeć: mężczyzna

Był dowódcą „batalionu rozpoznawczego” tj. jednostki wywiadu tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego w Ukrainie. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) w 2014 r. W 2018 r. Leonid Kharchenko przeszedł na emeryturę w randze podpułkownika sił zbrojnych „Donieckiej Republiki Ludowej”. Wziął udział w wyborach lokalnych na Krymie w wyniku zarekomendowania go komisji przez krymską filię partii „komunistów Rosji”. Te wybory stanowiły naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem były nielegalne.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1569.

Sergey Nikolaevich DUBINSKY

alias Khmuryi

(Сергей Николаевич ДУБИНСКИЙ;

alias Хмурый)

Funkcja: szef Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) tzw. Donieckiej Republiki Ludowej

Data urodzenia: 9.8.1962

Miejsce urodzenia: Nieskucznoje, były ZSRR (obecnie Ukraina)

Płeć: mężczyzna

Był szefem Agencji Wywiadu Wojskowego tzw. Donieckiej Republiki Ludowej (DRL) i aktywnie udzielał się w ruchu separatystycznym na wczesnym etapie konfliktu zbrojnego: zaplanował i poprowadził ofensywę DRL, która poprzedziła zestrzelenie samolotu MH17. Holenderski sąd uznał go za winnego zestrzelenia samolotu malezyjskich linii lotniczych (lot MH17) i zabójstwa wszystkich 298 cywili na pokładzie. Sergey Dubinsky jest pułkownikiem w rezerwie Agencji Wywiadu Wojskowego (GRU) chronionym przez rząd rosyjski.

Uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1570.

Artem Alexandrovich USS

Alias Artyom Alexandrovich USS

(Артем Александрович УСС / alias Артём Александрович УСС)

Funkcja: właściciel Sibougol LCC

Data urodzenia: 22.4.1982

Miejsce urodzenia: były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest właścicielem Sibougol LCC, kluczowego przedsiębiorstwa na Syberii produkującego ponad dwa miliony ton węgla rocznie, które w 2020 r. odnotowało przychód w wysokości ponad 2 000 000 000 RUB. Wraz ze swoją rodziną jest również powiązany z przedsiębiorstwem „Krasnoyarsklesomaterialy”, jednym z największych eksporterów syberyjskiego drewna.

Sibougol LCC otrzymał duże zamówienia rządowe dzięki ojcu Artema Ussa, Alexandrowi Ussowi, podczas sprawowania przez niego mandatu gubernatora Kraju Krasnojarskiego. Ponadto 20 kwietnia 2023 r. Alexander Uss publicznie podziękował prezydentowi Putinowi i rządowi Federacji Rosyjskiej za ich wsparcie w sprowadzeniu jego syna z powrotem do Rosji.

Artem Uss zaangażowany jest również w działalność gospodarczą kilku innych przedsiębiorstw, w tym Nord-Deutsche Industrieanlagenbau, którego jest współwłaścicielem. Za pośrednictwem Nord-Deutsche Industrieanlagenbau dostarczał Federacji Rosyjskiej technologii wojskowych i technologii podwójnego zastosowania.

23.6.2023

Jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w Rosji w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej i uzyskuje od tego rządu korzyści.

1571.

Mikhail Sergeevich ZVINCHUK

(Михаил Сергеевич ЗВИНЧУК)

Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina Twórca kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie

Data urodzenia: 19.7.1991

Miejsce urodzenia: Władywostok, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest członkiem grupy roboczej ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej jest znany jako twórca prorosyjskiego kanału wojskowego »Rybar« na Telegramie, który informuje o rosyjskich działaniach wojennych, położeniach wojsk ukraińskich, a także rozpowszechnia dezinformację i prorosyjską propagandę na temat wojny.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023

1572.

Alexander Valeryevich SLADKOV

(Александр Валерьевич СЛАДКОВ)

Funkcja: członek »grupy roboczej ds. specjalnej operacji wojskowej« ustanowionej dekretem prezydenta Władimira Putina; dziennikarz, korespondent wojenny VGTRK

Data urodzenia: 1.4.1966

Miejsce urodzenia: Monino, obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Jest członkiem grupy roboczej, ustanowionej przez prezydenta Putina w grudniu 2022 r., której zadaniem jest koordynowanie działań mobilizacyjnych Federacji Rosyjskiej w celu wsparcia rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Poza odgrywaniem roli we wspomnianej grupie roboczej pracuje jako korespondent wojenny rosyjskiego państwowego nadawcy VGTRK, szerząc dezinformację i prokremlowską propagandę na temat wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto Alexander Sladkov jest powiązany z VGTRK, holdingiem medialnym odpowiedzialnym za wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

W związku z tym ponosi odpowiedzialność za wspieranie i realizację działań i polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających.

23.6.2023”

| | Podmioty | Nazwa | Informacje identyfikacyjne | Przyczyny | Data umieszczenia w wykazie |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „212. | Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą
  (inne nazwy: Fundusz na rzecz Ochrony Prawnej i Wsparcia Rodaków Federacji Rosyjskiej, Życie za Granicą, Fundacja na rzecz Wsparcia Rodaków)
  (rosyjski:
  „Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом”) | Adres: room 308-324, Arbat St, 55/32, Moscow, Russia, 119200
  Rodzaj podmiotu: organizacja pozarządowa
  Miejsce rejestracji: Moskwa, Rosja
  Data rejestracji: 21.11.2011
  Nr rejestracji: 1117799023330
  Główne miejsce działalności: Rosja, Moskwa
  Powiązane podmioty: Agencja Federalna Rossotrudniczestwo | Federacja Rosyjska założyła i sfinansowała Fundację na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą, aby realizować cele polityki zagranicznej rosyjskiego rządu. Jest to specyficzny instrument „miękkiej siły” Rosji, który odgrywa ważną rolę wspierającą we wdrażaniu rosyjskiej rządowej polityki tworzenia podziałów.
  Analizy ekspertów fundacji są wykorzystywane do potwierdzania głównych przekazów propagandowych Kremla, w tym promowania przez władze ukraińskie neonazizmu i ksenofobii. Fundacja, zgodnie z polityką Kremla, wykorzystuje nieuzasadnione oskarżenia o nazizm, rusofobię i masowe prześladowania osób rosyjskojęzycznych do destabilizowania i tworzenia podziałów w wielu krajach sąsiadujących z Rosją.
  Dyrektor wykonawczy fundacji wyraził poparcie dla prezydenta Władimira Putina i dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow potwierdził konsekwentne działania Fundacji na rzecz zwalczania ksenofobii, neonazizmu i prób fałszowania historii.
  W związku z tym Fundacja na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą jest odpowiedzialna za udzielanie wsparcia materialnego rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 213. | JSC Makeyev State Rocket Center (Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA)
  АО „Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева”
  (АО „ГРЦ Макеева”) | Adres: Miass, Russia
  Data rejestracji: 1947 r.
  Główne miejsce działalności: Rosja | Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest rosyjską firmą, która projektuje i produkuje pociski i inne rodzaje broni dla rosyjskiego Ministerstwa Obrony. Pociski produkowane przez zakłady im. Makiejewa są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto zakłady te organizują „patriotyczne” koncerty i zbiórki funduszy w celu wspierania rosyjskich żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W związku z tym Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 214. | MRB Bank
  inna nazwa: „International Settlement Bank” LLC (Międzynarodowy Bank Rozrachunków sp. z o. o.)
  inna nazwa: Mezhdunarodnyi Raschetnyi Bank
  („Международный Расчетный Банк”
  inna nazwa: КБ МРБ (ООО)) | Adres: Stalin Street 20, Tsinkhval, Georgia
  Strona internetowa:
  https://mrb-bank.ru/
  (niedostępna w UE)
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Georgia
  Data rejestracji: 15.5.2015
  Nr rejestracji: 1159800030409
  Główne miejsce działalności: Rosja, Gruzja, Ukraina | MRB Bank otworzył biura na okupowanych terytoriach ukraińskich Chersonia i Zaporoża oraz świadczy liczne usługi bankowe pod auspicjami Banku Centralnego Rosji. Założył bankomaty w regionie i obsługuje lokalny oddział w Ługańsku.
  MRB Bank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 215. | CMRBank
  inne nazwy: TSMRBank,
  Bank „Centre for International Settlements” LLC (Bank „Centrum Rozrachunków Międzynarodowych” sp. z o. o.)
  (ЦМРБанк
  inna nazwa: Банк „Центр международных расчетов”) | Adres: Palikha street 10, building 7
  127055, Moscow
  Russian Federation
  Tel.: +7-495-980-80-44 8-800-250-09-22
  Strona internetowa: https://cmrbank.ru
  E-mail: cmr@cmrbank.ru
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 28.4.2015
  Nr rejestracji: 1157700005759
  Główne miejsce działalności: Rosja, Ukraina | CMRBank jest instytucją finansową prowadzącą działania i operacje od października 2022 r. na nielegalnie zaanektowanych terytoriach Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża. Jest to jeden z banków w tych regionach, który uczestniczy w procederze wymiany hrywien na ruble dla lokalnej ludności, także w celu udzielania kredytów preferencyjnych.
  CMRBank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 216. | Spółka akcyjna „PMC Wagner Centre” („Prywatna Firma Wojskowa (PFW) Centrum Wagnera”)
  (ЧВК Вагнер Центр) | Adres: 15 Zolnaya Street, Building 1, Room 1-N, Ch.P. 194 (Office 206)
  Saint-Petersburg, municipal district Pravoborezhny
  Russian Federation
  Strona internetowa: https://wagnercentr.ru/
  E-mail: info@wagnercentr.ru
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska | „PFW Centrum Wagnera” to rosyjskie przedsiębiorstwo handlowe, którego celem jest wspomaganie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji. W tym celu Centrum nadzoruje projekty inżynieryjne i informatyczne oraz uruchomiło program eksploatacji bezzałogowych statków powietrznych. Za pośrednictwem Jewgienija Prigożyna Centrum i jego działalność są ściśle powiązane z firmą pokrewną – Prywatną Firmą Wojskową Grupa Wagnera (PMC Wagner Group), nieposiadającym osobowości prawnej podmiotem wojskowym z siedzibą w Rosji odpowiedzialnym za rozmieszczenie najemników Grupy Wagnera na Ukrainie.
  Przyczyniając się do wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie, Centrum jest odpowiedzialne za materialne wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających. | 23.6.2023 |
| | | Data rejestracji: 27.12.2022
  Nr rejestracji: 1227800167242
  Główne miejsce działalności: Rosja
  Powiązane osoby: Jewgienij Wiktorowicz PRIGOŻYN
  Powiązane podmioty: Grupa Wagnera | | |
| 217. | PMC Patriot (Prywatna Firma Wojskowa Patriot)
  (ЧВК „Патриот”) | Powiązane osoby lub podmioty: Siergiej Szojgu | Prywatna firma wojskowa Patriot („PMC Patriot”) jest nieposiadającym osobowości prawnej prywatnym podmiotem wojskowym mającym siedzibę w Rosji, który ma działać pod dowództwem Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Podejmuje działania w zakresie bezpieczeństwa i działania wojskowe, w tym bezpośrednio uczestniczy w konfliktach zbrojnych. Uprzednio była związana z działaniami w Syrii i Republice Środkowoafrykańskiej, natomiast w kontekście rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie Patriot uczestniczył w działaniach bojowych w Ukrainie, w szczególności w atakach na miasto Wuhłedar.
  PMC Patriot jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażających. | 23.6.2023 |
| 218. | Telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”
  inna nazwa: OJSC TRC AF RF „Zvezda”
  (Открытое акционерное общество „Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации ‘ЗВЕЗДА’”;
  inna nazwa: ОАО „ТРК ВС РФ ‘ЗВЕЗДА’”) | Adres: 129164, Moscow, Prospekt Mira, 126
  129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126
  Rodzaj podmiotu: otwarta spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: 129164, Moskwa, Prospekt Mira, 126
  129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126
  Data rejestracji: 8.6.2009
  Nr rejestracji: ИНН 7717653542 | Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda jest organizacją kontrolowaną przez rosyjskie Ministerstwo Obrony i finansowaną przez państwo rosyjskie. Przedsiębiorstwo to prowadzi wojskowo-patriotyczny kanał telewizyjny „Zvezda” poświęcony wspieraniu i promowaniu rosyjskiego wojska, który rozpowszechnia dezinformację i propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| | | КПП 771701001
  Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja
  Powiązane osoby: Aleksiej Wiktorowicz Pimanow
  Dodatkowe informacje: łączność; organizacja zarejestrowana przez rosyjski organ regulacyjny ds. mediów | | |
| 219. | Joint Stock Company „Repair Base for Repair of Aircraft Instruments and Aerodrome Equipment” (spółka akcyjna „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk”)
  inna nazwa: JSC REMBAZA
  (Акционерное Общество „„Ремонтная база по ремонту авиационных приборов и аэродромной техники”
  inna nazwa: АО „РЕМБАЗА”) | Adres: St. Warsaw Highway, 125, Building 1, Office 515, Moscow, Russian Federation, 117587
  Rodzaj podmiotu: własność federalna
  Miejsce rejestracji: 412310, obwód saratowski, Bałaszow, ul. Titowa, D.40
  Data rejestracji: 19.5.2009
  Nr rejestracji: NIP - 5027030107
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk SA” to spółka założona przez Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej. Zajmuje się głównie konserwacją broni i sprzętu wojskowego. Przez prowadzenie zamówień publicznych we współpracy z Ministerstwem Obrony Federacji Rosyjskiej wspiera rosyjski sektor obrony, który od maja 2022 r. odnotował wzrost wydatków. Spółka ta znajduje się również w wykazie organizacji strategicznych i federalnych organów wykonawczych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają te organizacje.
  W związku z tym spółka ta jest odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz uzyskuje od niego korzyści. | 23.6.2023 |
| 220. | Joint Stock Company DUKS (Spółka akcyjna DUKS)
  inna nazwa: DUKS SA
  (Организация АО „ДУКС”
  inna nazwa: АО ДУКС) | Adres: Moscow, 125040, Pravda str., 8, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: własność prywatna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 9.7.2022
  Nr rejestracji: 1027700010579
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 7714077682
  nr PPC: 771401001 | „DUKS” SA jest głównym producentem pocisków rakietowych, w tym AA-11 „Archer”, w które wyposażane są rosyjskie myśliwce SU-27 i które są używane przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Przedsiębiorstwo „DUKS” SA zostało docenione przez prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina za ogromny wkład w tworzenie technologii lotniczej i wzmacnianie zdolności obronnych kraju. Partnerami „DUKS” SA są rosyjskie Ministerstwo Obrony i Rosoboronexport (Rosyjska Centrala Eksportowa w Sektorze Obrony).
  W związku z tym podmiot ten jest odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 221. | JSC Plant Universalmash
  (АО ЗАВОД УНИВЕРСАЛМАШ) | Adres: 198097, St. Petersburg, Stachek avenue, 47 LITERA C, office 6th office 2/1, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: niepubliczna spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 23.8.2002
  Nr rejestracji: NIP – 7805060220
  INN – 7805060220
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Plant Universalmash jest spółką zależną PJSC „KIROVSKY ZAVOD”, która dostarcza uniwersalne podwozia gąsienicowe do systemów pocisków przeciwlotniczych S-300V. Ten typ podwozia jest również stosowany w samobieżnych jednostkach artyleryjskich „Pion” i uniwersalnych oddzielnych jednostkach do czołgów T-80 wykorzystywanych przez siły rosyjskie w Ukrainie. Ponadto Sergey Serebryakov, który kieruje zakładem Universalmash, potwierdził, że przedsiębiorstwo to wypełnia zadania związane z państwowymi zamówieniami w dziedzinie obronności.
  W związku z tym podmiot ten ponosi odpowiedzialność za wspieranie, materialnie, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za czerpanie z niego korzyści. | 23.6.2023 |
| 222. | PJSC „Research and Production Association »ISKRA«” / PJSC NPO Iskra
  (ПАО „Научно-Производственное Объединение ‘ИСКРА’” / ПАО НПО „Искра”) | Adres: 614038, Perm Territory, Perm, st. Academician Vedeneeva, 28, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 25.7.1996
  Nr rejestracji: 1025901509798
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Informacje dodatkowe: Strona internetowa: https://npoiskra.ru/,
  nr tel.: +7 (342) 262-72-72,
  adres poczty elektronicznej: info@npoiskra.ru
  INN 5907001774
  KPP 590701001
  OKPO 07504034 | Spółka „Research and Production Association »ISKRA«” jest projektantem, producentem i dostawcą sprzętu dla kompleksu paliwowego i energetycznego oraz twórcą i producentem silników rakietowych na paliwo stałe oraz ich elementów do zestawów rakietowych różnego przeznaczenia, w tym dla sił strategicznych Federacji Rosyjskiej. Podmiot ten wytwarza elementy do zestawów rakietowych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 223. | Joint Stock Company „State Scientific Center of the Russian Federation Troitsk Institute for Innovative and Thermonuclear Research”
  inna nazwa: JSC „SSC RF TRINITY”
  (Акционерное общество ““Государственный научный центр Российской Федерации Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований””)
  inna nazwa: АО „ГНЦ РФ ТРИНИТИ”) | Adres: 108840, Moscow, Troitsk, st. Pushkov, vl. 12, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 10.3.2015
  Nr rejestracji: 1157746176400
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Informacje dodatkowe: dyrektor generalny Kirill Igorevich Ilyin
  INN 7751002460
  KPP 775101001 | Spółka „SSC RF TRINITY” jest rosyjską firmą naukową, której działalność naukowa koncentruje się głównie na dziedzinach fizyki plazmy, fizyki laserów i technologii laserowej, fizyki ekstremalnych stanów skupienia materii, fizyki procesów przekształcania energii, oraz badań i rozwoju technologicznego w związku z zrealizowaniem państwowych zamówień w dziedzinie obronności. Podmiot ten przeprowadza badania naukowe dla Ministerstwa Obrony Rządu Federacji Rosyjskiej i opracował technologię powlekania wewnętrznych powierzchni luf dział artyleryjskich.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 224. | „Plant »Zvezda«” – filia Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin”
  inna nazwa: FL „Plant »Zvezda«” FSUE „NPCAP”
  („Завод ‘Звезда’-Филиал Федерального Государственного Унитарного Предприятия ““Научно-Производственный Центр Автоматики и Приборостроения имени академика Н.А.Пилюгина”
  inna nazwa: ФЛ „Завод ‘Звезда” ФГУП „НПЦАП”) | Adres: 172739, Solnechny island, Tver region, Novaya str., 80, Russian Federation
  Adres siedziby prawnej: 117342, Moscow City, Vvedenskogo street, 1, Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: filia federalnego państwowego przedsiębiorstwa unitarnego
  Miejsce rejestracji:
  Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 15.11.2002
  Nr rejestracji: 1027739552642
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Zakład „Zvezda” jest wiodącym rosyjskim przedsiębiorstwem zajmującym się produkcją wysokoprecyzyjnych urządzeń żyroskopowych do rakiet oraz sprzętu kosmicznego i lotniczego różnego przeznaczenia. Stanowi część kompleksu wojskowo-przemysłowego w regionie Twer i wykonuje na rzecz Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej rozmaite zadania w zakresie zaawansowanych technologii.
  Zakład wytwarza dynamicznie regulowane żyroskopy (DNG), które są wykorzystywane w systemach kontroli i stabilizacji satelitów nawigacyjnych – GLONASS-K oraz zapewnia dostawy tych żyroskopów. GLONASS to rosyjski system nawigacji satelitarnej służący do wspierania nawigacji operacyjnej i obsługi czasu dla nieograniczonej liczby użytkowników lądowych, morskich, powietrznych i kosmicznych. System GLONASS stale pomaga rosyjskim siłom zbrojnym w przeprowadzaniu dokładnych ataków za pomocą pocisków taktycznych (np. Iskander) w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.
  „Zvezda” wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| | | Powiązane podmioty: uprzednia spółka dominująca: Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin” (JSC „NPCAP”)
  Informacje dodatkowe: NIP – 7728171283 | | |
| 225. | JSC Murom Instrument-Making Plant
  inna nazwa: JSC „MPZ”
  (Акционерное общество „Муромский приборостроительный завод”
  inna nazwa: AO „МПЗ”) | Adres: 602205, Vladimir region, Murom, 30 Let Pobedy St., 1a., Russian Federation
  Rodzaj podmiotu: rosyjskie mienie o kapitale mieszanym będące częściowo własnością federalną
  Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska, 602205, obwód włodzimierski, Murom, 30 ul. Let Pobedy, 1a.
  Data rejestracji: 1.7.2011
  Nr rejestracji: 1113334001879
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska
  Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 3334017070
  KPP: 333401001 | Spółka „Murom Instrument-Making Plant” specjalizuje się w produkcji rozruszników i środków zapłonu amunicji do wszystkich rodzajów broni sił zbrojnych. Zapewnia takie produkty wszystkim formacjom rosyjskich sił zbrojnych, Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, FSB i innym organom ścigania. Podmiot ten znajduje się w wykazie organizacji strategicznych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają. Dyrektor generalny przedsiębiorstwa Dmitry Fadeev zobowiązał się „zrobić wszystko co możliwe, aby zapewnić obrońcom ojczyzny wszystko, czego potrzebują do wyzwolenia Donbasu spod reżimu nazistowskiego”. Ponadto jest szefem produkującej broń Ligi Przedsiębiorstw Obronnych obwodu włodzimierskiego.
  W związku z tym spółka ta ponosi odpowiedzialność za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 226. | Design and Production Enterprise »Iris« JSC
  alias PKP Iris; alias Iris JSC
  (Акционерное Общество Производственно-Конструкторское Предприятие »Ирис«,
  inne nazwy: ПКП »Ирис«,
  АО «Ирис«) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (obwód rostowski, Rostow nad Donem, ul. Armii Czerwonej, 9)
  Data rejestracji: 1.2.2010
  Nr rejestracji: 6164295259 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Design and Production Enterprise „Iris” to przedsiębiorstwo wojskowo-przemysłowe produkujące silniki elektryczne, rakiety nośne i systemy rakietowe dla rosyjskich sił zbrojnych. Podmiot ten opracował m.in. silniki okrętów podwodnych dla marynarki wojennej Federacji Rosyjskiej. Ma co najmniej trzy zezwolenia i certyfikaty wydane przez rząd Federacji Rosyjskiej, w tym certyfikat wydawany rosyjskim podmiotom działającym w rosyjskim przemyśle obronnym, zezwolenie wydawane przez rosyjską państwową korporację kosmiczną oraz zezwolenie wydawane prze rosyjską Federalną Służbę do Spraw Obronnych na „rozwój broni i technologii wojskowych”. Ponadto oficjalna strona internetowa podmiotu zawiera propagandowe i prowojenne ilustracje, za pośrednictwem których Iris JSC otwarcie wyraża poparcie dla rosyjskiej agresji wojskowej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 227. | TRV-Akhtubinsk LLC
  (inna nazwa: Tactical Missile Corporation Akhtubinsk
  ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ТРВ-АХТУБИНСК”
  inna nazwa:„Корпорация „Тактическое ракетное вооружение - Ахтубинск”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (416506, obwód achtubiński, rejon achtubiński, Achtubińsk, urząd pocztowy przy ul. Sukhoi, budynek 12a)
  Data rejestracji: 10.10.2010
  Nr rejestracji: 3001041615 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska Powiązane podmioty:
  Tactical Missile Corporation, spółka dominująca (NIP: 503210805145) | Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest rosyjskim państwowym przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym opracowującym odpalane w powietrzu pociski do myśliwców bojowych, śmigłowców uderzeniowych i bombowców strategicznych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne. Sprzęt wojskowy zaprojektowany przez Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest bezpośrednio wykorzystywany w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Co ważne, podmiot ten jest spółką zależną rosyjskiego przedsiębiorstwa państwowego Tactical Missile Corporation, które zostało uprzednio objęte unijnymi środkami ograniczającymi.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 228. | Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov”
  (inna nazwa: Sverdlov Plant
  Федеральное казенное предприятие „Завод имени Я.М.Свердлова”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606002, obwód niżnonowogrodzki, Dzierżyńsk, al. Sverdlov, 4)
  Data rejestracji: 11.12.1991
  Nr rejestracji: 5249002485 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym, które produkuje materiały wybuchowe wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej i nieuzasadnionej inwazji wojskowej Rosji na Ukrainę w 2022 r. Posiada co najmniej 3 bieżące umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony o wartości ponad 608 179 800 RUB. Co ważne, jest jedynym rosyjskim wytwórcą HMX (tj. oktogenu będącego silnym kruszącym materiałem wybuchowym z grupy nitroamin) oraz RDX (tj. heksogenu – związku organicznego powszechnie stosowanego jako materiał wybuchowy). Potwierdzono, że rosyjskie materiały wybuchowe oparte na HMX i RDX są wykorzystywane w Ukrainie w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 229. | Factory „Copier” JSC
  (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „ЗАВОД ‘КОПИР’”) | Miejsce rejestracji: Russian Federation (425350, Republic of Mari El, city of Kozmodemyansk, str. Gagarina, 10)
  Data rejestracji: 12.7.1996
  Nr rejestracji: 1217000287 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Factory „Copier” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym wytwarzającym sprzęt elektryczny dla rosyjskich sił zbrojnych. Jest jednym z głównych przedsiębiorstw wojskowych Federacji Rosyjskiej opracowującym złącza elektryczne, urządzenia i komponenty do sprzętu elektrycznego na potrzeby rosyjskiego przemysłu lotniczego, rakietowego i kosmicznego. Dyrektor Copier JSC potwierdził w wywiadzie, że około 50 % produktów wytwarzanych przez to przedsiębiorstwo jest przeznaczonych do celów wojskowych. Co więcej, Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej jest drugim największym klientem Copier JSC. Podmiot realizuje co najmniej jedną umowę o wartości 80 400 000  RUB zawartą z tym ministerstwem.
  W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 230. | Vulkan LLC
  inne nazwy: NTTS „VULKAN” LLC,
  Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr ‘Vulkan’”
  (Общество С Ограниченной Ответственностью „Научно-Технический Центр ‘Вулкан’”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105318, Moskwa, ul. Ibragimova, 31)
  Data rejestracji: 3.6.2010
  Nr rejestracji: 7719751930 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka NTTS „VULKAN” posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  W związku z tym spółka ta jest podmiotem działającym w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadającym zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 231. | OKENIT JSC
  inna nazwa: AO »OKENIT«
  (AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO »OKENIT«;
  inna nazwa: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО »ОКЕНИТ«) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (193091, Petersburg, nab. Oktiabrskaia, 6, litera v, pomeshch. 8-n)
  Data rejestracji: 25.8.2015
  Nr rejestracji: 7811227439 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka OKENIT posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej, i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. | 23.6.2023 |
| 232. | JOINT STOCK COMPANY “ECHELON UNION FOR SCIENCE AND DEVELOPMENT”
  inne nazwy: ECHELON JSC,
  JSC “NPO ECHELON”
  (ЭШЕЛОН) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107023, Moskwa, ul. Elektrozavodskaia, 24 str. 1.)
  Data rejestracji: 22.11.2007
  Nr rejestracji: 7718676447 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Echelon posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 233. | Iteranet LLC
  inna nazwa: Obshchestvo s Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Iteranet”;
  (Общество С Ограниченной Ответственностью „Итеранет”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (119121, Moskwa, per. Truzhenikov 1-i, 16 str.17)
  Data rejestracji: 27.4.1999
  Nr rejestracji: 7704199755 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Iteranet posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 234. | Positive Group PJSC
  (inne nazwy : Positive technologies
  Gruppa Pozitiva
  (Группа Позитива) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107241, Moskwa, sh. Shchelkovskoe, 23A, pomeshch. V kom. 33.)
  Data rejestracji: 27.9.2017
  Nr rejestracji: 9718077239 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Positive Group posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 235. | Poisk-IT LLC
  Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr „Poisk-IT”
  inna nazwa: Limited Liability Company Scientific and Technical Center „Poisk-IT” | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (27521, Moskwa, ul. Oktiabrskaia, 72.)
  Data rejestracji: 29.5.2020
  Nr rejestracji: 9715384055 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Poisk-IT posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej. | 23.6.2023 |
| 236. | Vektor JSC
  inne nazwy: AO „NII »VEKTOR«”,
  AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKII INSTITUT »VEKTOR«”;
  (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ »ВЕКТОР«”
  inna nazwa: ОАО НИИ Вектор) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197022, Petersburg, ul. Akademika Pavlova, 14)
  Data rejestracji: 26.1.2011
  Nr rejestracji: 7813491943 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Vektor JSC posiada dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczą „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną, przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. | 23.6.2023 |
| 237. | Akuta JSC
  inne nazwy: Acuta,
  Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo „Akuta”;
  (Закрытое Акционерное Общество „Акута”,
  inna nazwa: „Акута”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197110, Petersburg, ul. Pionerskaia, 44)
  Data rejestracji: 28.9.2008
  Nr rejestracji: 7813426574 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | Spółka Akuta posiada zezwolenie wydane przez FSB „do prowadzenia prac związanych z wykorzystywaniem informacji stanowiących tajemnicę państwową”. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi). Ponadto spółka ta posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. To zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. W szczególności Akuta JSC produkuje „bezzałogowe pojazdy podwodne” (UUV) dla rosyjskich sił zbrojnych, które to pojazdy są rozmieszczane na potrzeby misji wywiadowczych, obserwacyjnych i rozpoznawczych, w celach zwalczania okrętów podwodnych, a także prowadzenia działań informacyjnych i przeprowadzania szybkich ataków. Podmiot ten sam określa się jako podmiot działający w rosyjskim sektorze informatycznym, współpracujący „głównie w ramach [rosyjskich] państwowych zamówień w dziedzinie obronności [z] dużymi przedsiębiorstwami [rosyjskiego] kompleksu wojskowo-przemysłowego”. Akuta posiada również zezwolenie „na prowadzenie działań w dziedzinie tworzenia narzędzi zapewniających bezpieczeństwo informacji”, które zostało wydane przez VIII. zarząd GRU, czyli agencji zagranicznego wywiadu wojskowego w sztabie generalnym sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. | 23.6.2023 |
| | | | Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej. | |
| 238. | ZAO MNITI
  (ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „MNITI”
  inna nazwa: Moscow Research Television Institute
  (ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „МНИТИ”;
  inna nazwa: Московский научно-исследовательский телевизионный институт) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105094, Moskwa, ul. Golianovskaia, 7A str. 1)
  Data rejestracji: 2.4.1992
  Nr rejestracji: 7701024429 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | ZAO MNITI posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).
  Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu lub zezwolenie wydane przez inne rosyjskie organy rządowe prawdopodobnie świadczące usługi na rzecz rosyjskich służb wywiadowczych i rządu Federacji Rosyjskiej. | 23.6.2023 |
| 239. | 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa
  (20-я гвардейская Краснознаменная общевойсковая армия
  inna nazwa: 20-я гвардейская общевойсковая армия”) | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606083, obwód niżnonowogrodzki, rejon wołodarski, Mulino)
  Data rejestracji: 14.12.2009
  Nr rejestracji: 3666162144 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa jest częścią rosyjskich sił lądowych i bezpośrednio uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Dowódcą 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej jest Andrey Sergeevich Ivanaev, a rosyjskie Ministerstwo Obrony opisuje ją jako „największy związek sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, uczestniczący w najważniejszych wydarzeniach życia wojskowego w kraju”. Podczas pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio uczestniczyła w ofensywie Rosji z kierunku północno-wschodniego.
  W związku z tym 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 240. | 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa | Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (305502, obwód kurski, Marszała Żukowa, jednostka wojskowa 32406)
  Data rejestracji: 26.11.2009
  Nr rejestracji: 4611010810 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska | 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa to brygada rakietowa (obrona ziemia-powietrze) rosyjskich sił lądowych, będąca częścią 20. Gwardyjskiej Armii Federacji Rosyjskiej. Od września 2010 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa prowadzi misje bojowe w zachodnim okręgu wojskowym i została uznana za jedną z kluczowych brygad obrony powietrznej rosyjskich sił lądowych. Od lutego 2022 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podczas pełnoskalowej rosyjskiej inwazji 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa została rozmieszczona w obwodzie charkowskim w Ukrainie, gdzie z magazynu w Iziumie – mieście znajdującym się pod okupacją Rosji – prowadziła ostrzał przeciwlotniczymi pociskami rakietowymi. W lutym 2023 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa otrzymała od prezydenta Putina nowe honorowe wyróżnienie za „zbiorowy heroizm oraz waleczność, wytrwałość i odwagę, którymi wykazali się członkowie brygady w działaniach bojowych w obronie ojczyzny”, prawdopodobnie w związku z uczestnictwem brygady w pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę.
  W związku z tym 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 241. | SPS CJSC
  inna nazwa: Non-Public Joint Stock Company „Research and Production Center” Specialized Devices and Systems
  inna nazwa: Specialized Devices and Systems
  (Непубличное Акционерное Общество „Научно-Производственный Центр
  „Специализированные Приборы И Системы”) | Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska (125080, Moskwa, sh. Volokolamskoe, 1 str. 1, et 5; pom VI; kom 30B
  Data rejestracji: 22.8.2014
  Nr rejestracji: 7743937237 (numer identyfikacji podatkowej)
  Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska, Niderlandy
  Dodatkowe informacje:
  Sergei Iurevich Zubkov (dyrektor generalny) | Spółka SPS to mający siedzibę w Rosji podmiot, który produkuje komputery i inny sprzęt elektroniczny. SPS CJSC aktywnie uczestniczy w obchodzeniu sankcji dzięki partnerstwu z podmiotem mającym siedzibę w UE – spółką Woerd-Tech BV. Od czasu nałożenia unijnych sankcji zakazujących wywozu półprzewodników do Rosji, podmiot Woerd-Tech BV, mający siedzibę w Niderlandach, jest podejrzewany o przemyt półprzewodników do Federacji Rosyjskiej. Właściciel Woerd-Tech BV został zatrzymany przez właściwy niderlandzki organ w związku z podejrzeniem o obchodzenie sankcji. SPS pełni rolę jednego z kluczowych podmiotów ułatwiających działania przemytnicze prowadzone przez Woerd-Tech BV: jest mającym siedzibę w Rosji odbiorcą nielegalnie wywożonych półprzewodników.
  SPS CJSC jest zatem podmiotem obchodzącym unijne środki ograniczające poprzez podejmowanie działań, których celem lub rezultatem jest naruszenie zakazów ustanowionych w decyzji 2014/512/WPZiB i w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014. | 23.6.2023 |
| 242. | AO »FTI-OPTRONIK«
  (ООО ФТИ-ОПТРОНИК) | Adres: Politekhnicheskaya Ulitsa, 28, St Petersburg, Russia, 194021
  Strona internetowa: http://www.fti-optronic.com/Optoelektronnye-komponenty.html
  Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska
  Data rejestracji: 3.7.2013
  Nr rejestracji: INN 7802830545
  BIN 1137847251740
  PPC 780101001
  OKPO 27492853 | AO »FTI-Optronik« jest rosyjskim przedsiębiorstwem badawczo-produkcyjnym o pełnym cyklu prac, od opracowania po pilotażową i seryjną produkcję wyrobów optoelektronicznych. Obecnie FTI-Optronic jest jedynym wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem w Rosji, które produkuje komponenty optoelektroniczne do światłowodowych systemów przekazywania informacji, przyrządów pomiarowych i urządzeń do specjalnych zastosowań. Rząd rosyjski wspiera producentów technologii optoelektronicznych, ponieważ oczekuje się, że produkcja krajowa zastąpi brakujące technologie zagraniczne potrzebne najważniejszym sektorom i przemysłowi wojskowemu. Ponadto AO »FTI-Optronik« świadczy usługi, za pośrednictwem zamówień publicznych, na rzecz JSC »Concern Sozvezdie«, przedsiębiorstwa specjalizującego się w produkcji systemów kontroli i łączności, walki radioelektronicznej i specjalnego sprzętu dla rosyjskich sił zbrojnych. AO »FTI-Optronik« wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. AO »FTI-Optronik« wspiera także rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści. | 23.6.2023 |
| 243. | Zala Aero Group | Adres: 426011, UR, Izhevsk, PO Box 9050
  Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  Miejsce rejestracji: Rosja
  Data rejestracji: 24.12.2010
  Nr rejestracji: 1841015504
  Powiązany podmiot: JCS Kalashnikov Concern | Zala Aero Group, należąca do Kalashnikov Group, jest rosyjską spółką produkującą i dostarczającą bezzałogowe statki powietrzne, w szczególności »Lancet UAV« i »KYB-UAV«, które są wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Zala Aero wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023 |
| 244. | JSC NPP »KLASS« | Adres: 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 56, Building 21
  Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna
  Miejsce rejestracji: Rosja
  Data rejestracji: 29.6.1994
  Nr rejestracji: 7724032017 (lub państwowy numer rejestracyjny: 1027700450975) | JSC NPP Klass jest rosyjskim przedsiębiorstwem, które produkuje i dostarcza sprzęt ochronny wojsku rosyjskiemu, a w szerszym ujęciu rosyjskim siłom zbrojnym i siłom bezpieczeństwa. Sprzęt ten jest wykorzystywany przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. JSC NPP Klass wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. | 23.6.2023” |

Podmioty

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„212.

Fundacja na rzecz Wsparcia i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą

(inne nazwy: Fundusz na rzecz Ochrony Prawnej i Wsparcia Rodaków Federacji Rosyjskiej, Życie za Granicą, Fundacja na rzecz Wsparcia Rodaków)

(rosyjski:

„Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом”)

Adres: room 308-324, Arbat St, 55/32, Moscow, Russia, 119200

Rodzaj podmiotu: organizacja pozarządowa

Miejsce rejestracji: Moskwa, Rosja

Data rejestracji: 21.11.2011

Nr rejestracji: 1117799023330

Główne miejsce działalności: Rosja, Moskwa

Powiązane podmioty: Agencja Federalna Rossotrudniczestwo

Federacja Rosyjska założyła i sfinansowała Fundację na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą, aby realizować cele polityki zagranicznej rosyjskiego rządu. Jest to specyficzny instrument „miękkiej siły” Rosji, który odgrywa ważną rolę wspierającą we wdrażaniu rosyjskiej rządowej polityki tworzenia podziałów.

Analizy ekspertów fundacji są wykorzystywane do potwierdzania głównych przekazów propagandowych Kremla, w tym promowania przez władze ukraińskie neonazizmu i ksenofobii. Fundacja, zgodnie z polityką Kremla, wykorzystuje nieuzasadnione oskarżenia o nazizm, rusofobię i masowe prześladowania osób rosyjskojęzycznych do destabilizowania i tworzenia podziałów w wielu krajach sąsiadujących z Rosją.

Dyrektor wykonawczy fundacji wyraził poparcie dla prezydenta Władimira Putina i dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow potwierdził konsekwentne działania Fundacji na rzecz zwalczania ksenofobii, neonazizmu i prób fałszowania historii.

W związku z tym Fundacja na rzecz Wspierania i Ochrony Praw Rodaków Mieszkających za Granicą jest odpowiedzialna za udzielanie wsparcia materialnego rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

213.

JSC Makeyev State Rocket Center (Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA)

АО „Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева”

(АО „ГРЦ Макеева”)

Adres: Miass, Russia

Data rejestracji: 1947 r.

Główne miejsce działalności: Rosja

Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest rosyjską firmą, która projektuje i produkuje pociski i inne rodzaje broni dla rosyjskiego Ministerstwa Obrony. Pociski produkowane przez zakłady im. Makiejewa są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponadto zakłady te organizują „patriotyczne” koncerty i zbiórki funduszy w celu wspierania rosyjskich żołnierzy walczących w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W związku z tym Państwowe Centrum Rakietowe im. Makiejewa SA jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

214.

MRB Bank

inna nazwa: „International Settlement Bank” LLC (Międzynarodowy Bank Rozrachunków sp. z o. o.)

inna nazwa: Mezhdunarodnyi Raschetnyi Bank

(„Международный Расчетный Банк”

inna nazwa: КБ МРБ (ООО))

Adres: Stalin Street 20, Tsinkhval, Georgia

Strona internetowa:

https://mrb-bank.ru/

(niedostępna w UE)

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Georgia

Data rejestracji: 15.5.2015

Nr rejestracji: 1159800030409

Główne miejsce działalności: Rosja, Gruzja, Ukraina

MRB Bank otworzył biura na okupowanych terytoriach ukraińskich Chersonia i Zaporoża oraz świadczy liczne usługi bankowe pod auspicjami Banku Centralnego Rosji. Założył bankomaty w regionie i obsługuje lokalny oddział w Ługańsku.

MRB Bank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

23.6.2023

215.

CMRBank

inne nazwy: TSMRBank,

Bank „Centre for International Settlements” LLC (Bank „Centrum Rozrachunków Międzynarodowych” sp. z o. o.)

(ЦМРБанк

inna nazwa: Банк „Центр международных расчетов”)

Adres: Palikha street 10, building 7

127055, Moscow

Russian Federation

Tel.: +7-495-980-80-44 8-800-250-09-22

Strona internetowa: https://cmrbank.ru

E-mail: cmr@cmrbank.ru

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.4.2015

Nr rejestracji: 1157700005759

Główne miejsce działalności: Rosja, Ukraina

CMRBank jest instytucją finansową prowadzącą działania i operacje od października 2022 r. na nielegalnie zaanektowanych terytoriach Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża. Jest to jeden z banków w tych regionach, który uczestniczy w procederze wymiany hrywien na ruble dla lokalnej ludności, także w celu udzielania kredytów preferencyjnych.

CMRBank jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie i finansowo działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

23.6.2023

216.

Spółka akcyjna „PMC Wagner Centre” („Prywatna Firma Wojskowa (PFW) Centrum Wagnera”)

(ЧВК Вагнер Центр)

Adres: 15 Zolnaya Street, Building 1, Room 1-N, Ch.P. 194 (Office 206)

Saint-Petersburg, municipal district Pravoborezhny

Russian Federation

Strona internetowa: https://wagnercentr.ru/

E-mail: info@wagnercentr.ru

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska

„PFW Centrum Wagnera” to rosyjskie przedsiębiorstwo handlowe, którego celem jest wspomaganie inwestycji i innowacji sektora prywatnego w celu wspierania i wzmacniania zdolności obronnych Rosji. W tym celu Centrum nadzoruje projekty inżynieryjne i informatyczne oraz uruchomiło program eksploatacji bezzałogowych statków powietrznych. Za pośrednictwem Jewgienija Prigożyna Centrum i jego działalność są ściśle powiązane z firmą pokrewną – Prywatną Firmą Wojskową Grupa Wagnera (PMC Wagner Group), nieposiadającym osobowości prawnej podmiotem wojskowym z siedzibą w Rosji odpowiedzialnym za rozmieszczenie najemników Grupy Wagnera na Ukrainie.

Przyczyniając się do wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie, Centrum jest odpowiedzialne za materialne wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażających.

23.6.2023

Data rejestracji: 27.12.2022

Nr rejestracji: 1227800167242

Główne miejsce działalności: Rosja

Powiązane osoby: Jewgienij Wiktorowicz PRIGOŻYN

Powiązane podmioty: Grupa Wagnera

217.

PMC Patriot (Prywatna Firma Wojskowa Patriot)

(ЧВК „Патриот”)

Powiązane osoby lub podmioty: Siergiej Szojgu

Prywatna firma wojskowa Patriot („PMC Patriot”) jest nieposiadającym osobowości prawnej prywatnym podmiotem wojskowym mającym siedzibę w Rosji, który ma działać pod dowództwem Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Podejmuje działania w zakresie bezpieczeństwa i działania wojskowe, w tym bezpośrednio uczestniczy w konfliktach zbrojnych. Uprzednio była związana z działaniami w Syrii i Republice Środkowoafrykańskiej, natomiast w kontekście rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie Patriot uczestniczył w działaniach bojowych w Ukrainie, w szczególności w atakach na miasto Wuhłedar.

PMC Patriot jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażających.

23.6.2023

218.

Telewizyjno-radiowa spółka akcyjna sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej „Zvezda”

inna nazwa: OJSC TRC AF RF „Zvezda”

(Открытое акционерное общество „Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации ‘ЗВЕЗДА’”;

inna nazwa: ОАО „ТРК ВС РФ ‘ЗВЕЗДА’”)

Adres: 129164, Moscow, Prospekt Mira, 126

129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126

Rodzaj podmiotu: otwarta spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: 129164, Moskwa, Prospekt Mira, 126

129164, г. Москва, пр-кт Мира, д. 126

Data rejestracji: 8.6.2009

Nr rejestracji: ИНН 7717653542

Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda jest organizacją kontrolowaną przez rosyjskie Ministerstwo Obrony i finansowaną przez państwo rosyjskie. Przedsiębiorstwo to prowadzi wojskowo-patriotyczny kanał telewizyjny „Zvezda” poświęcony wspieraniu i promowaniu rosyjskiego wojska, który rozpowszechnia dezinformację i propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

Telewizyjno-radiowa spółka sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Zvezda wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

КПП 771701001

Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja

Powiązane osoby: Aleksiej Wiktorowicz Pimanow

Dodatkowe informacje: łączność; organizacja zarejestrowana przez rosyjski organ regulacyjny ds. mediów

219.

Joint Stock Company „Repair Base for Repair of Aircraft Instruments and Aerodrome Equipment” (spółka akcyjna „Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk”)

inna nazwa: JSC REMBAZA

(Акционерное Общество „„Ремонтная база по ремонту авиационных приборов и аэродромной техники”

inna nazwa: АО „РЕМБАЗА”)

Adres: St. Warsaw Highway, 125, Building 1, Office 515, Moscow, Russian Federation, 117587

Rodzaj podmiotu: własność federalna

Miejsce rejestracji: 412310, obwód saratowski, Bałaszow, ul. Titowa, D.40

Data rejestracji: 19.5.2009

Nr rejestracji: NIP - 5027030107

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

„Baza naprawy przyrządów pokładowych i wyposażenia lotnisk SA” to spółka założona przez Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej. Zajmuje się głównie konserwacją broni i sprzętu wojskowego. Przez prowadzenie zamówień publicznych we współpracy z Ministerstwem Obrony Federacji Rosyjskiej wspiera rosyjski sektor obrony, który od maja 2022 r. odnotował wzrost wydatków. Spółka ta znajduje się również w wykazie organizacji strategicznych i federalnych organów wykonawczych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają te organizacje.

W związku z tym spółka ta jest odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz uzyskuje od niego korzyści.

23.6.2023

220.

Joint Stock Company DUKS (Spółka akcyjna DUKS)

inna nazwa: DUKS SA

(Организация АО „ДУКС”

inna nazwa: АО ДУКС)

Adres: Moscow, 125040, Pravda str., 8, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: własność prywatna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 9.7.2022

Nr rejestracji: 1027700010579

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 7714077682

nr PPC: 771401001

„DUKS” SA jest głównym producentem pocisków rakietowych, w tym AA-11 „Archer”, w które wyposażane są rosyjskie myśliwce SU-27 i które są używane przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Przedsiębiorstwo „DUKS” SA zostało docenione przez prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina za ogromny wkład w tworzenie technologii lotniczej i wzmacnianie zdolności obronnych kraju. Partnerami „DUKS” SA są rosyjskie Ministerstwo Obrony i Rosoboronexport (Rosyjska Centrala Eksportowa w Sektorze Obrony).

W związku z tym podmiot ten jest odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

221.

JSC Plant Universalmash

(АО ЗАВОД УНИВЕРСАЛМАШ)

Adres: 198097, St. Petersburg, Stachek avenue, 47 LITERA C, office 6th office 2/1, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: niepubliczna spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 23.8.2002

Nr rejestracji: NIP – 7805060220

INN – 7805060220

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Plant Universalmash jest spółką zależną PJSC „KIROVSKY ZAVOD”, która dostarcza uniwersalne podwozia gąsienicowe do systemów pocisków przeciwlotniczych S-300V. Ten typ podwozia jest również stosowany w samobieżnych jednostkach artyleryjskich „Pion” i uniwersalnych oddzielnych jednostkach do czołgów T-80 wykorzystywanych przez siły rosyjskie w Ukrainie. Ponadto Sergey Serebryakov, który kieruje zakładem Universalmash, potwierdził, że przedsiębiorstwo to wypełnia zadania związane z państwowymi zamówieniami w dziedzinie obronności.

W związku z tym podmiot ten ponosi odpowiedzialność za wspieranie, materialnie, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażających, a także za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za czerpanie z niego korzyści.

23.6.2023

222.

PJSC „Research and Production Association »ISKRA«” / PJSC NPO Iskra

(ПАО „Научно-Производственное Объединение ‘ИСКРА’” / ПАО НПО „Искра”)

Adres: 614038, Perm Territory, Perm, st. Academician Vedeneeva, 28, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 25.7.1996

Nr rejestracji: 1025901509798

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Informacje dodatkowe: Strona internetowa: https://npoiskra.ru/,

nr tel.: +7 (342) 262-72-72,

adres poczty elektronicznej: info@npoiskra.ru

INN 5907001774

KPP 590701001

OKPO 07504034

Spółka „Research and Production Association »ISKRA«” jest projektantem, producentem i dostawcą sprzętu dla kompleksu paliwowego i energetycznego oraz twórcą i producentem silników rakietowych na paliwo stałe oraz ich elementów do zestawów rakietowych różnego przeznaczenia, w tym dla sił strategicznych Federacji Rosyjskiej. Podmiot ten wytwarza elementy do zestawów rakietowych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

223.

Joint Stock Company „State Scientific Center of the Russian Federation Troitsk Institute for Innovative and Thermonuclear Research”

inna nazwa: JSC „SSC RF TRINITY”

(Акционерное общество ““Государственный научный центр Российской Федерации Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований””)

inna nazwa: АО „ГНЦ РФ ТРИНИТИ”)

Adres: 108840, Moscow, Troitsk, st. Pushkov, vl. 12, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 10.3.2015

Nr rejestracji: 1157746176400

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Informacje dodatkowe: dyrektor generalny Kirill Igorevich Ilyin

INN 7751002460

KPP 775101001

Spółka „SSC RF TRINITY” jest rosyjską firmą naukową, której działalność naukowa koncentruje się głównie na dziedzinach fizyki plazmy, fizyki laserów i technologii laserowej, fizyki ekstremalnych stanów skupienia materii, fizyki procesów przekształcania energii, oraz badań i rozwoju technologicznego w związku z zrealizowaniem państwowych zamówień w dziedzinie obronności. Podmiot ten przeprowadza badania naukowe dla Ministerstwa Obrony Rządu Federacji Rosyjskiej i opracował technologię powlekania wewnętrznych powierzchni luf dział artyleryjskich.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

224.

„Plant »Zvezda«” – filia Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin”

inna nazwa: FL „Plant »Zvezda«” FSUE „NPCAP”

(„Завод ‘Звезда’-Филиал Федерального Государственного Унитарного Предприятия ““Научно-Производственный Центр Автоматики и Приборостроения имени академика Н.А.Пилюгина”

inna nazwa: ФЛ „Завод ‘Звезда” ФГУП „НПЦАП”)

Adres: 172739, Solnechny island, Tver region, Novaya str., 80, Russian Federation

Adres siedziby prawnej: 117342, Moscow City, Vvedenskogo street, 1, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: filia federalnego państwowego przedsiębiorstwa unitarnego

Miejsce rejestracji:

Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 15.11.2002

Nr rejestracji: 1027739552642

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Zakład „Zvezda” jest wiodącym rosyjskim przedsiębiorstwem zajmującym się produkcją wysokoprecyzyjnych urządzeń żyroskopowych do rakiet oraz sprzętu kosmicznego i lotniczego różnego przeznaczenia. Stanowi część kompleksu wojskowo-przemysłowego w regionie Twer i wykonuje na rzecz Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej rozmaite zadania w zakresie zaawansowanych technologii.

Zakład wytwarza dynamicznie regulowane żyroskopy (DNG), które są wykorzystywane w systemach kontroli i stabilizacji satelitów nawigacyjnych – GLONASS-K oraz zapewnia dostawy tych żyroskopów. GLONASS to rosyjski system nawigacji satelitarnej służący do wspierania nawigacji operacyjnej i obsługi czasu dla nieograniczonej liczby użytkowników lądowych, morskich, powietrznych i kosmicznych. System GLONASS stale pomaga rosyjskim siłom zbrojnym w przeprowadzaniu dokładnych ataków za pomocą pocisków taktycznych (np. Iskander) w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie.

„Zvezda” wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

Powiązane podmioty: uprzednia spółka dominująca: Federal State Unitary Enterprise „Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin” (JSC „NPCAP”)

Informacje dodatkowe: NIP – 7728171283

225.

JSC Murom Instrument-Making Plant

inna nazwa: JSC „MPZ”

(Акционерное общество „Муромский приборостроительный завод”

inna nazwa: AO „МПЗ”)

Adres: 602205, Vladimir region, Murom, 30 Let Pobedy St., 1a., Russian Federation

Rodzaj podmiotu: rosyjskie mienie o kapitale mieszanym będące częściowo własnością federalną

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska, 602205, obwód włodzimierski, Murom, 30 ul. Let Pobedy, 1a.

Data rejestracji: 1.7.2011

Nr rejestracji: 1113334001879

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Dodatkowe informacje: nr identyfikacji podatkowej (INN): 3334017070

KPP: 333401001

Spółka „Murom Instrument-Making Plant” specjalizuje się w produkcji rozruszników i środków zapłonu amunicji do wszystkich rodzajów broni sił zbrojnych. Zapewnia takie produkty wszystkim formacjom rosyjskich sił zbrojnych, Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, FSB i innym organom ścigania. Podmiot ten znajduje się w wykazie organizacji strategicznych zapewniających wdrażanie jednolitej polityki państwa w sektorach gospodarki, w których działają. Dyrektor generalny przedsiębiorstwa Dmitry Fadeev zobowiązał się „zrobić wszystko co możliwe, aby zapewnić obrońcom ojczyzny wszystko, czego potrzebują do wyzwolenia Donbasu spod reżimu nazistowskiego”. Ponadto jest szefem produkującej broń Ligi Przedsiębiorstw Obronnych obwodu włodzimierskiego.

W związku z tym spółka ta ponosi odpowiedzialność za wspieranie materialnie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy oraz za uzyskiwanie od tego rządu korzyści.

23.6.2023

226.

Design and Production Enterprise »Iris« JSC

alias PKP Iris; alias Iris JSC

(Акционерное Общество Производственно-Конструкторское Предприятие »Ирис«,

inne nazwy: ПКП »Ирис«,

АО «Ирис«)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (obwód rostowski, Rostow nad Donem, ul. Armii Czerwonej, 9)

Data rejestracji: 1.2.2010

Nr rejestracji: 6164295259 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Design and Production Enterprise „Iris” to przedsiębiorstwo wojskowo-przemysłowe produkujące silniki elektryczne, rakiety nośne i systemy rakietowe dla rosyjskich sił zbrojnych. Podmiot ten opracował m.in. silniki okrętów podwodnych dla marynarki wojennej Federacji Rosyjskiej. Ma co najmniej trzy zezwolenia i certyfikaty wydane przez rząd Federacji Rosyjskiej, w tym certyfikat wydawany rosyjskim podmiotom działającym w rosyjskim przemyśle obronnym, zezwolenie wydawane przez rosyjską państwową korporację kosmiczną oraz zezwolenie wydawane prze rosyjską Federalną Służbę do Spraw Obronnych na „rozwój broni i technologii wojskowych”. Ponadto oficjalna strona internetowa podmiotu zawiera propagandowe i prowojenne ilustracje, za pośrednictwem których Iris JSC otwarcie wyraża poparcie dla rosyjskiej agresji wojskowej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

227.

TRV-Akhtubinsk LLC

(inna nazwa: Tactical Missile Corporation Akhtubinsk

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ „ТРВ-АХТУБИНСК”

inna nazwa:„Корпорация „Тактическое ракетное вооружение - Ахтубинск”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (416506, obwód achtubiński, rejon achtubiński, Achtubińsk, urząd pocztowy przy ul. Sukhoi, budynek 12a)

Data rejestracji: 10.10.2010

Nr rejestracji: 3001041615 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska Powiązane podmioty:

Tactical Missile Corporation, spółka dominująca (NIP: 503210805145)

Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest rosyjskim państwowym przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym opracowującym odpalane w powietrzu pociski do myśliwców bojowych, śmigłowców uderzeniowych i bombowców strategicznych wykorzystywanych przez rosyjskie siły zbrojne. Sprzęt wojskowy zaprojektowany przez Tactical Missile Corporation Akhtubinsk jest bezpośrednio wykorzystywany w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Co ważne, podmiot ten jest spółką zależną rosyjskiego przedsiębiorstwa państwowego Tactical Missile Corporation, które zostało uprzednio objęte unijnymi środkami ograniczającymi.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

228.

Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov”

(inna nazwa: Sverdlov Plant

Федеральное казенное предприятие „Завод имени Я.М.Свердлова”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606002, obwód niżnonowogrodzki, Dzierżyńsk, al. Sverdlov, 4)

Data rejestracji: 11.12.1991

Nr rejestracji: 5249002485 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Federal state enterprise „Plant named after Ia. M. Sverdlov” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym, które produkuje materiały wybuchowe wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne podczas nielegalnej i nieuzasadnionej inwazji wojskowej Rosji na Ukrainę w 2022 r. Posiada co najmniej 3 bieżące umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony o wartości ponad 608 179 800 RUB. Co ważne, jest jedynym rosyjskim wytwórcą HMX (tj. oktogenu będącego silnym kruszącym materiałem wybuchowym z grupy nitroamin) oraz RDX (tj. heksogenu – związku organicznego powszechnie stosowanego jako materiał wybuchowy). Potwierdzono, że rosyjskie materiały wybuchowe oparte na HMX i RDX są wykorzystywane w Ukrainie w ramach rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. Ponadto wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

229.

Factory „Copier” JSC

(АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „ЗАВОД ‘КОПИР’”)

Miejsce rejestracji: Russian Federation (425350, Republic of Mari El, city of Kozmodemyansk, str. Gagarina, 10)

Data rejestracji: 12.7.1996

Nr rejestracji: 1217000287 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Factory „Copier” jest rosyjskim przedsiębiorstwem wojskowo-przemysłowym wytwarzającym sprzęt elektryczny dla rosyjskich sił zbrojnych. Jest jednym z głównych przedsiębiorstw wojskowych Federacji Rosyjskiej opracowującym złącza elektryczne, urządzenia i komponenty do sprzętu elektrycznego na potrzeby rosyjskiego przemysłu lotniczego, rakietowego i kosmicznego. Dyrektor Copier JSC potwierdził w wywiadzie, że około 50 % produktów wytwarzanych przez to przedsiębiorstwo jest przeznaczonych do celów wojskowych. Co więcej, Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej jest drugim największym klientem Copier JSC. Podmiot realizuje co najmniej jedną umowę o wartości 80 400 000  RUB zawartą z tym ministerstwem.

W związku z tym spółka ta wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

230.

Vulkan LLC

inne nazwy: NTTS „VULKAN” LLC,

Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr ‘Vulkan’”

(Общество С Ограниченной Ответственностью „Научно-Технический Центр ‘Вулкан’”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105318, Moskwa, ul. Ibragimova, 31)

Data rejestracji: 3.6.2010

Nr rejestracji: 7719751930 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka NTTS „VULKAN” posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

W związku z tym spółka ta jest podmiotem działającym w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadającym zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

231.

OKENIT JSC

inna nazwa: AO »OKENIT«

(AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO »OKENIT«;

inna nazwa: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО »ОКЕНИТ«)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (193091, Petersburg, nab. Oktiabrskaia, 6, litera v, pomeshch. 8-n)

Data rejestracji: 25.8.2015

Nr rejestracji: 7811227439 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka OKENIT posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej, i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

23.6.2023

232.

JOINT STOCK COMPANY “ECHELON UNION FOR SCIENCE AND DEVELOPMENT”

inne nazwy: ECHELON JSC,

JSC “NPO ECHELON”

(ЭШЕЛОН)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107023, Moskwa, ul. Elektrozavodskaia, 24 str. 1.)

Data rejestracji: 22.11.2007

Nr rejestracji: 7718676447 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Echelon posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

233.

Iteranet LLC

inna nazwa: Obshchestvo s Ogranichennoi Otvetstvennostiu „Iteranet”;

(Общество С Ограниченной Ответственностью „Итеранет”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (119121, Moskwa, per. Truzhenikov 1-i, 16 str.17)

Data rejestracji: 27.4.1999

Nr rejestracji: 7704199755 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Iteranet posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

234.

Positive Group PJSC

(inne nazwy : Positive technologies

Gruppa Pozitiva

(Группа Позитива)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (107241, Moskwa, sh. Shchelkovskoe, 23A, pomeshch. V kom. 33.)

Data rejestracji: 27.9.2017

Nr rejestracji: 9718077239 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Positive Group posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

235.

Poisk-IT LLC

Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr „Poisk-IT”

inna nazwa: Limited Liability Company Scientific and Technical Center „Poisk-IT”

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (27521, Moskwa, ul. Oktiabrskaia, 72.)

Data rejestracji: 29.5.2020

Nr rejestracji: 9715384055 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Poisk-IT posiada zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej.

23.6.2023

236.

Vektor JSC

inne nazwy: AO „NII »VEKTOR«”,

AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKII INSTITUT »VEKTOR«”;

(АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ »ВЕКТОР«”

inna nazwa: ОАО НИИ Вектор)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197022, Petersburg, ul. Akademika Pavlova, 14)

Data rejestracji: 26.1.2011

Nr rejestracji: 7813491943 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Vektor JSC posiada dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Dwa zezwolenia wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczą „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną, przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

23.6.2023

237.

Akuta JSC

inne nazwy: Acuta,

Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo „Akuta”;

(Закрытое Акционерное Общество „Акута”,

inna nazwa: „Акута”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (197110, Petersburg, ul. Pionerskaia, 44)

Data rejestracji: 28.9.2008

Nr rejestracji: 7813426574 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

Spółka Akuta posiada zezwolenie wydane przez FSB „do prowadzenia prac związanych z wykorzystywaniem informacji stanowiących tajemnicę państwową”. Zezwolenie FSB jest wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi). Ponadto spółka ta posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu. To zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. W szczególności Akuta JSC produkuje „bezzałogowe pojazdy podwodne” (UUV) dla rosyjskich sił zbrojnych, które to pojazdy są rozmieszczane na potrzeby misji wywiadowczych, obserwacyjnych i rozpoznawczych, w celach zwalczania okrętów podwodnych, a także prowadzenia działań informacyjnych i przeprowadzania szybkich ataków. Podmiot ten sam określa się jako podmiot działający w rosyjskim sektorze informatycznym, współpracujący „głównie w ramach [rosyjskich] państwowych zamówień w dziedzinie obronności [z] dużymi przedsiębiorstwami [rosyjskiego] kompleksu wojskowo-przemysłowego”. Akuta posiada również zezwolenie „na prowadzenie działań w dziedzinie tworzenia narzędzi zapewniających bezpieczeństwo informacji”, które zostało wydane przez VIII. zarząd GRU, czyli agencji zagranicznego wywiadu wojskowego w sztabie generalnym sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej.

23.6.2023

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej.

238.

ZAO MNITI

(ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO „MNITI”

inna nazwa: Moscow Research Television Institute

(ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „МНИТИ”;

inna nazwa: Московский научно-исследовательский телевизионный институт)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (105094, Moskwa, ul. Golianovskaia, 7A str. 1)

Data rejestracji: 2.4.1992

Nr rejestracji: 7701024429 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

ZAO MNITI posiada zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu, a także zezwolenie wydane przez FSB. Zezwolenie wydane przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu dotyczy „rozwoju, produkcji, testowania, instalacji, konserwacji, usuwania i sprzedaży broni i sprzętu wojskowego”. Zezwolenie FSB jest z kolei wydawane przedsiębiorstwom informatycznym, które rozwijają technologie szyfrowania i kryptografii, systemy informatyczne i systemy telekomunikacyjne dla rosyjskich służb wywiadowczych, oraz przedsiębiorstwom informatycznym, które opracowują „systemy zarządzania bazami danych osobowych” dla rosyjskich służb bezpieczeństwa (tj. narzędzia specjalnie zaprojektowane do przechowywania i pobierania dużych ilości danych uzyskiwanych na przykład za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych praktyk gromadzenia danych wywiadowczych, a także do zarządzania tymi danymi).

Spółka ta jest zatem jednym z podmiotów działających w rosyjskim sektorze informatycznym, które posiadają zezwolenie wydane przez centrum FSB ds. wydawania zezwoleń i certyfikatów i ochrony tajemnicy państwowej i licencję na „broń i sprzęt wojskowy” wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu lub zezwolenie wydane przez inne rosyjskie organy rządowe prawdopodobnie świadczące usługi na rzecz rosyjskich służb wywiadowczych i rządu Federacji Rosyjskiej.

23.6.2023

239.

20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa

(20-я гвардейская Краснознаменная общевойсковая армия

inna nazwa: 20-я гвардейская общевойсковая армия”)

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (606083, obwód niżnonowogrodzki, rejon wołodarski, Mulino)

Data rejestracji: 14.12.2009

Nr rejestracji: 3666162144 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa jest częścią rosyjskich sił lądowych i bezpośrednio uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Dowódcą 20. Gwardyjskiej Armii Ogólnowojskowej jest Andrey Sergeevich Ivanaev, a rosyjskie Ministerstwo Obrony opisuje ją jako „największy związek sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, uczestniczący w najważniejszych wydarzeniach życia wojskowego w kraju”. Podczas pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa bezpośrednio uczestniczyła w ofensywie Rosji z kierunku północno-wschodniego.

W związku z tym 20. Gwardyjska Armia Ogólnowojskowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

240.

53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska (305502, obwód kurski, Marszała Żukowa, jednostka wojskowa 32406)

Data rejestracji: 26.11.2009

Nr rejestracji: 4611010810 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska

53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa to brygada rakietowa (obrona ziemia-powietrze) rosyjskich sił lądowych, będąca częścią 20. Gwardyjskiej Armii Federacji Rosyjskiej. Od września 2010 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa prowadzi misje bojowe w zachodnim okręgu wojskowym i została uznana za jedną z kluczowych brygad obrony powietrznej rosyjskich sił lądowych. Od lutego 2022 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa aktywnie uczestniczy w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Podczas pełnoskalowej rosyjskiej inwazji 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa została rozmieszczona w obwodzie charkowskim w Ukrainie, gdzie z magazynu w Iziumie – mieście znajdującym się pod okupacją Rosji – prowadziła ostrzał przeciwlotniczymi pociskami rakietowymi. W lutym 2023 r. 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa otrzymała od prezydenta Putina nowe honorowe wyróżnienie za „zbiorowy heroizm oraz waleczność, wytrwałość i odwagę, którymi wykazali się członkowie brygady w działaniach bojowych w obronie ojczyzny”, prawdopodobnie w związku z uczestnictwem brygady w pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę.

W związku z tym 53. Przeciwlotnicza Brygada Rakietowa wspiera materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

241.

SPS CJSC

inna nazwa: Non-Public Joint Stock Company „Research and Production Center” Specialized Devices and Systems

inna nazwa: Specialized Devices and Systems

(Непубличное Акционерное Общество „Научно-Производственный Центр

„Специализированные Приборы И Системы”)

Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska (125080, Moskwa, sh. Volokolamskoe, 1 str. 1, et 5; pom VI; kom 30B

Data rejestracji: 22.8.2014

Nr rejestracji: 7743937237 (numer identyfikacji podatkowej)

Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska, Niderlandy

Dodatkowe informacje:

Sergei Iurevich Zubkov (dyrektor generalny)

Spółka SPS to mający siedzibę w Rosji podmiot, który produkuje komputery i inny sprzęt elektroniczny. SPS CJSC aktywnie uczestniczy w obchodzeniu sankcji dzięki partnerstwu z podmiotem mającym siedzibę w UE – spółką Woerd-Tech BV. Od czasu nałożenia unijnych sankcji zakazujących wywozu półprzewodników do Rosji, podmiot Woerd-Tech BV, mający siedzibę w Niderlandach, jest podejrzewany o przemyt półprzewodników do Federacji Rosyjskiej. Właściciel Woerd-Tech BV został zatrzymany przez właściwy niderlandzki organ w związku z podejrzeniem o obchodzenie sankcji. SPS pełni rolę jednego z kluczowych podmiotów ułatwiających działania przemytnicze prowadzone przez Woerd-Tech BV: jest mającym siedzibę w Rosji odbiorcą nielegalnie wywożonych półprzewodników.

SPS CJSC jest zatem podmiotem obchodzącym unijne środki ograniczające poprzez podejmowanie działań, których celem lub rezultatem jest naruszenie zakazów ustanowionych w decyzji 2014/512/WPZiB i w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014.

23.6.2023

242.

AO »FTI-OPTRONIK«

(ООО ФТИ-ОПТРОНИК)

Adres: Politekhnicheskaya Ulitsa, 28, St Petersburg, Russia, 194021

Strona internetowa: http://www.fti-optronic.com/Optoelektronnye-komponenty.html

Miejsce rejestracji: Petersburg, Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 3.7.2013

Nr rejestracji: INN 7802830545

BIN 1137847251740

PPC 780101001

OKPO 27492853

AO »FTI-Optronik« jest rosyjskim przedsiębiorstwem badawczo-produkcyjnym o pełnym cyklu prac, od opracowania po pilotażową i seryjną produkcję wyrobów optoelektronicznych. Obecnie FTI-Optronic jest jedynym wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem w Rosji, które produkuje komponenty optoelektroniczne do światłowodowych systemów przekazywania informacji, przyrządów pomiarowych i urządzeń do specjalnych zastosowań. Rząd rosyjski wspiera producentów technologii optoelektronicznych, ponieważ oczekuje się, że produkcja krajowa zastąpi brakujące technologie zagraniczne potrzebne najważniejszym sektorom i przemysłowi wojskowemu. Ponadto AO »FTI-Optronik« świadczy usługi, za pośrednictwem zamówień publicznych, na rzecz JSC »Concern Sozvezdie«, przedsiębiorstwa specjalizującego się w produkcji systemów kontroli i łączności, walki radioelektronicznej i specjalnego sprzętu dla rosyjskich sił zbrojnych. AO »FTI-Optronik« wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające. AO »FTI-Optronik« wspiera także rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskuje od tego rządu korzyści.

23.6.2023

243.

Zala Aero Group

Adres: 426011, UR, Izhevsk, PO Box 9050

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Rosja

Data rejestracji: 24.12.2010

Nr rejestracji: 1841015504

Powiązany podmiot: JCS Kalashnikov Concern

Zala Aero Group, należąca do Kalashnikov Group, jest rosyjską spółką produkującą i dostarczającą bezzałogowe statki powietrzne, w szczególności »Lancet UAV« i »KYB-UAV«, które są wykorzystywane przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Zala Aero wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023

244.

JSC NPP »KLASS«

Adres: 111123, Moscow, Entuziastov Highway, 56, Building 21

Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna

Miejsce rejestracji: Rosja

Data rejestracji: 29.6.1994

Nr rejestracji: 7724032017 (lub państwowy numer rejestracyjny: 1027700450975)

JSC NPP Klass jest rosyjskim przedsiębiorstwem, które produkuje i dostarcza sprzęt ochronny wojsku rosyjskiemu, a w szerszym ujęciu rosyjskim siłom zbrojnym i siłom bezpieczeństwa. Sprzęt ten jest wykorzystywany przez rosyjskie wojsko w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. JSC NPP Klass wspiera zatem materialnie działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz im zagrażające.

23.6.2023”

---