CS 317047-K 06/04/2020

u-wL>vXw>uG>tDRoh=A https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/meat-poultry-processing-workers-employers.html

cdc.gov/coronavirus

ySRrRw>zdwz. ub.orHord; t0Joh. tw>zH;w>rRvD>wz.vX rh>td.’D;w>*h>vX urRtgxD.w>b.,d.vX u&RvDR COVID-19 t*D>{gM.vDRI ’k;td.xD. w>td.ql.td.cV’D; 

w>ylRzsJ;tw>&J.w>usJRwz. cDzsdw>pl;ug w>’Do’Xw>eJ.usJvXvmwz.wuh>I qJ;usX uD>pJ.’D; rhwrh> vD>u0DR ursX>w>td.ql.td.cV tySRb.rlb.’g’D; w>zH;w>rRw>ylRzsJ;’D; 

w>td.ql.td.cVtySRohySRb.wz.vX u[h.w>*h>w>usdRvX t-uX;tb.wz.’D; w>*h>csL;qXcsL;uwD>vX tb.xGJ’D; COVID-19 vXevD>u0DRtylRM.vDRI

• wohzJtoh ymySRrRw>zdwz.vX utd.,HRvdmo; tpSRuwX> 6 cD.,D>wuh>I

pl;ug w>’Do’X rhwrh> w>t’l.tqXwz.< 

rRpSRvDR ySRrRw>zd< rhwrh> bSDb.rRvdRxD.uhR 

w>zH;w>rRtvD> rhwrh> w>rRtusdRtusJwz.vX 

urRtgxD. w>pDRpkR,HRvdmo;vX ySRrRw>zdwz. 

tbX.pXRM.wuh>I ymtgxD. w>rRw>EkmvDR [;xD.

w>rRtqXuwD>tvD>wz.< ymvDR[dvD>qh.eDRvX 

w>td.bSH;td.ogt’X;wz.< ’D;qDvDRtgxD.’Jwz.vX 

w>utd.bSH;td.ogvX w>csXt*D>wuh>I

w>xk;xD. w>zH;w>n.’D;xd.zdqDzdw>rRvD> w>ol.xD.wz.=

w>rR&J.usJcd.oh.wz.vX u’Do’X COVID-19 w>b.ulb.*mvX ySRrRw>zdwz.tod;tusg

• rRtgxD. w>rRuqSJuqSDw>’D; w>rRoHw>C>zJ 

w>vD>vXw>eDRvDRtd.oud;tDRwz.tvD>wuh>I 

rRuqSJuqSD’D;rRoHw>C>vX w>yD;w>vD rhwrh> 

w>zdw>vHRt*Rwz.tvdR tpSRuwX> tbsDtgxJod; 

ySRrRw>zdwz. qDwvJtw>rRvD>M.wuh>I 

rRoHw>tC>zJ w>vD>vX w>xd;b.tDRcJtHRcJtHRwz. 

’ftrh> w>rRvD>< w>td.bSH;t’X;wz.< ’D;odvh.bX;(p) 

z;’d. (shuttle buses) rhwrh> odvh. (van) zdwz. zJ 

w>rh>pl;ugtDRtcg< ‘D;zJw>rRtqXuwD>0HRwbsDpkmpkm< rhwrh> tbsDtgtgM.

wuh>I C.uGHmpJ;eD.0Hmuok. rhwrh> ok;uGHmtDRvX u’Do’X uvHRwz.’fod; 

tokwtlCDRvdRvdRql ySRrRw>zdw*Rqlt*Rw*Rttd.M.wuh>I 

w>rh>ok;uGHm pJ;eD.0Hmuok.wz.tCd< ySRrRw>zdwz. ub.’Do’Xto;vX 

w>ud>tgwvXt*D>M.

• orHord;uG> ySRrRw>zdwz.vX rh>ttd.’D; COVID-19 w>qguh>yeD.

wz. wcsL;tEkmvDR’D; [;xD.w>rRvD>M.wuh>I wJoud;w>’D; 

uD>pJ.’D;vD>u0DR w>td.ql.td.cV ySRb.rlb.’gwz.’D; uoH.o&.

vXtohtb.wz.vX tb.xGJ’D; w>orHord;w>tusdRtusJt*D>M.wuh>I 

qSXuhRySRrRw>zdvX ttd.’D;w>qguh>yeD.ql[H. wbsDCD< [h.*H>[h.bgtDRvX 

teD>up>utd.vDRzsD.to;vXt[H. (rh>oh)< ’D;qJ;usXySR[h.w>td.ql.td.

cVw>uG>xGJM.wuh>I [h.tDRw>*h>w>usdRvX rh>t0Joh. uhRu’guhRql[H. 

uohtcgzJvJ.M.wuh>I

• rRuqSJuqSDepk*hR*hRwuh>I

[h.t0Joh.vX upl;ugb.0J xHvXt,GRvDR< 

q;yF.< xH;%SLp;cd< ’D;w>wySDmt’Xwz. 

(rh>ohM. ub.rh> w>wC.’XvX w>wxd;b.

tDRwz.b.M.vDR)I rXySRrRw>zdwz. ohpkwz.

tpSRuwX> tpJ;uD; 20 wuh>I ymvDR w>ohpk 

rhwrh> w>rRuqSDpkwz.vX w>vD>tgwDRM.

wuh>I [h.w>rRuqSDpkvX td.’D; tJ.vud.[D(v)

tpSRuwX> 60 rs;u,Rwuh>I 

• [h.*H>[h.bgySRrRw>zdvX tqd;uhwz. utd.vX[H.wuh>I

’k;td.xD.zDvpH.wz.vX tysJySRrRw>zdvX 

tqd;uhwz. td.vX[H.’D; rRM>w>M>bsL;wz. 

vXvXySJRySJRM.vDRI rRvDRwH>vX ySRrRw>zdwz. 

ymol.ymo;’D; e>yX>zDvpH.wz.tHRM.vDRI 

rRoud;w>’D; w>td.ql.td.cV tySRrRw>zdwz.

vX u’k;td.xD. zDvpH.wz.vX ySRrRw>zdwz.

vX b.oh.oh. utd.tgxD.’D; w>b.,d.wz.vX 

tb.xGJ’D; COVID-19 M.vDRI

• [h.*H>[h.bgySRrRw>zdwz.vX utd.pDRpkR,HRvdmo;wuh>I

&J.usJRw>td.bSH;tvD>wz.’D; w>[JwkR’D;w>[;xD. tqXuwD>wz.

wuh>I ymvDR w>’k;oh.eD.xD.wz. (w>ymyeD.zl’gcd.’D;w>yeD.wz.) 

zJySRrRw>zdwz. ymzSd.xD.o;tvD>< vXty.Ckm’D; w>rRw>tvD>< 

w>td.bSH;td.uok.tvD>< vD;cX.’X;wz.< bsD.wz. rhwrh> bsD.

rJmngusJzdwz.< ’D;w>[JEkm’D; w>[;xD.tvD>u0DRwz.wuh>I 

[h.*H>[h.bg ySRrRw>zdwz.vX u[;qSJ; w>’d;oud;odvh.wylRCD 

vXuvJRql w>rRvD>’D; u[JuhRvX w>rRvD>t*D>M.wuh>I 

w>rh>vd.b.’d;oud;odvh.M.< wohzJtoh ymyeD. ySRrRw>zdvX 

u’d;oud;odvh.teD.*H>M.wuh>I w>tHRb.oh.oh. w>uvd.b.vX 

w>pl;ugtgxD. odvh.wz.M.vDRI [h.*H>[h.bg ySRrRw>zdvX 

t’d;oud;odvh.wz.vX uod;eD.usX>bXrJmwz.wuh>I 

• qdurd.M>vX w>u[h. w>uH;nm 

usX>bXrJmwz.’D; rhwrh> w>’Do’XrJmo.

wz.M.wuh>I rRvDRwH>vX w>uod;eD.

usX>bXrJmwz.*hR*hR (od;xD.tDRbH.

bH.bXbXvX eeg’h rhwrh> udmylR) M.wuh>I 

[h.w>usX>bXwz.vX w>qSK.tDRohvX 

td.’D;w>uH;nmtuxX tguxXM.wuh>I 

qDwvJtDRzJ rh>b.pD.< b.tX< rhwrh> b.tXb.

oDtcgM.wuh>I eD.usX>bXrJmwz.M. w>wb.

pl;ugtDRvX eD>up>w>’Do’Xo;yD;vD vXw>[h.ul.tDR rhwrh> PPE

vXw>vd.b.tDRwz. ‘ftrh> w>uog’Xwz. rhwrh> uoH.uoDteD.

usX>bXrJmwz. tvD>b.M.vDRI od.vdySRrRw>zdwz.vX ub.xDxD.’D; 

bh.vDR PPE vXwtd.’D; w>rRb.tXo; ‘fvJ.b.M.vDRI

• [h.w>oh.nge>yX>’D; od.vdySRrRw>zdwz.’D; ySRrRw>zdtcd.

wz.vX rh>t0Joh. rRpSRvDR COVID-19 

tw>&RvDRto; uoh’fvJ.t*D> wuh>I

usX>bXM. w>tcd.wDwz.’ftrh> td.vX[H.

zJql;qgtcg< w>td.pDRpkR,HRvdmo;< w>ub.

od;xD. w>uH;nmusX>bXrJm’fvJ.< ’D;w>ub.ohpk 

uqSJuqSD*hR*hR’fvJ.M.vDRI [h.w>yD;w>vDwz.vX 

w>tuh>t*DRvX ee>yX>tDRnD’D; usdmvX

t-uX;tb.M.wuh>I CDC td.’D; zd;pxX.wz.

vX w>u[H;M>uG> (download) tDRt*D>vDRI